diff --git a/Changes b/Changes
index 915c0933b..6e5bb99dc 100644
--- a/Changes
+++ b/Changes
@@ -20,6 +20,9 @@ Anope Version 1.8 - SVN
 08/03  F Fixed tracking users vhosts when there is no vhost mode         [#1178]
 08/05  F Fixed tracking of our clients after nick changing on InspIRCd   [#1180]
 
+Provided by Han` <Han@mefalcon.org> - 2010
+8/14   F Updated german language file.                                   [  #00]
+
 Anope Version 1.8.4
 -------------------
 03/10  A Added support for tracking permanent channels                   [  #00]
diff --git a/lang/de.l b/lang/de.l
index 4bf8e1420..8b7980bc8 100644
--- a/lang/de.l
+++ b/lang/de.l
@@ -6729,9 +6729,9 @@ HOST_SET_IDENTTOOLONG
 HOST_NOREG
 	User %s wurde nicht in der NickServ Datenbank gefunden.
 HOST_SET_SYNTAX
-	Syntax %R%s SET Nickname Hostmaske.
+	SET <Nickname> <Hostmaske>.
 HOST_SETALL_SYNTAX
-	Syntax %R%s SETALL Nickname Hostmaske.
+	SETALL <Nickname> <Hostmaske>.
 HOST_DENIED
 	Zugriff verweigert.
 HOST_NOT_ASSIGNED
diff --git a/version.log b/version.log
index c51bf6af0..0d1bea7dd 100644
--- a/version.log
+++ b/version.log
@@ -8,9 +8,10 @@ VERSION_MAJOR="1"
 VERSION_MINOR="8"
 VERSION_PATCH="4"
 VERSION_EXTRA="-git"
-VERSION_BUILD="3025"
+VERSION_BUILD="3026"
 
 # $Log$ # Changes since the 1.8.4 Release
+#Revision 3026 - Updated german language file
 #Revision 3025 - Added in mail forking for operating systems that support it
 #Revision 3023 - Fixed minor wording error, and bumped version log from last commit
 #Revision 3022 - Removed \'s that appeared in kick message when BSGentleBWReason isn't used