Misc grammar fixes.

modules/commands/cs_access.cpp

@@ -674,7 +674,7 @@ class CommandCSLevels : public Command
 		/* Don't allow disabling of the founder level. It would be hard to change it back if you don't have access to use this command */
 		if (what.equals_ci("FOUNDER"))
 		{
-			source.Reply(_("You can not disable the founder privilege because it would be impossible to reenable it at a later time."));
+			source.Reply(_("You can not disable the founder privilege because it would be impossible to re-enable it at a later time."));
 			return;
 		}
 
@@ -833,7 +833,7 @@ class CommandCSLevels : public Command
 					"functions to be changed. \002LEVELS DISABLE\002 (or \002DIS\002 for short)\n"
 					"disables an automatic feature or disallows access to a\n"
 					"function by anyone, INCLUDING the founder (although, the founder\n"
-					"can always reenable it). Use \002LEVELS SET founder\002 to make a level\n"
+					"can always re-enable it). Use \002LEVELS SET founder\002 to make a level\n"
 					"founder only.\n"
 					" \n"
 					"\002LEVELS LIST\002 shows the current levels for each function or\n"

modules/commands/cs_ban.cpp

@@ -120,7 +120,7 @@ class CommandCSBan : public Command
 			if (u != u2 && ci->HasExt("PEACE") && u2_access >= u_access && !source.HasPriv("chanserv/kick"))
 				source.Reply(ACCESS_DENIED);
 			/*
-			 * Don't ban/kick the user on channels where he is excepted
+			 * Don't ban/kick the user on channels where they are excepted
 			 * to prevent services <-> server wars.
 			 */
 			else if (c->MatchesList(u2, "EXCEPT"))

modules/commands/cs_enforce.cpp

@@ -7,7 +7,7 @@
  *
  * Please read COPYING and README for further details.
  *
- * Send any bug reports to the Anope Coder, as he will be able
+ * Send any bug reports to the Anope Coder, as they will be able
  * to deal with it best.
  */
 

modules/commands/cs_register.cpp

@@ -93,7 +93,7 @@ class CommandCSRegister : public Command
 			"\"founder\" of the channel. The channel founder is allowed\n"
 			"to change all of the channel settings for the channel;\n"
 			"%s will also automatically give the founder\n"
-			"channel-operator privileges when s/he enters the channel."),
+			"channel operator privileges when they enter the channel."),
 				source.service->nick.c_str(), source.service->nick.c_str());
 		BotInfo *bi;
 		Anope::string cmd;

modules/commands/cs_set.cpp

@@ -452,7 +452,7 @@ class CommandCSSetPeace : public Command
 		source.Reply(_("Enables or disables the \002peace\002 option for a channel.\n"
 				"When \002peace\002 is set, a user won't be able to kick,\n"
 				"ban or remove a channel status of a user that has\n"
-				"a level superior or equal to his via %s commands."), source.service->nick.c_str());
+				"a level superior or equal to theirs via %s commands."), source.service->nick.c_str());
 		return true;
 	}
 };

modules/commands/ms_read.cpp

@@ -39,8 +39,8 @@ static void rsend_notify(CommandSource &source, MemoInfo *mi, Memo *m, const Ano
 
 		/* Notify recipient of the memo that a notification has
 		   been sent to the sender */
-		source.Reply(_("A notification memo has been sent to %s informing him/her you have\n"
-				"read his/her memo."), nc->display.c_str());
+		source.Reply(_("A notification memo has been sent to %s informing them you have\n"
+				"read their memo."), nc->display.c_str());
 	}
 
 	/* Remove receipt flag from the original memo */

modules/commands/ms_rsend.cpp

@@ -79,10 +79,10 @@ class CommandMSRSend : public Command
 		source.Reply(" ");
 		source.Reply(_("Sends the named \037nick\037 or \037channel\037 a memo containing\n"
 				"\037memo-text\037. When sending to a nickname, the recipient will\n"
-				"receive a notice that he/she has a new memo. The target\n"
+				"receive a notice that they have a new memo. The target\n"
 				"nickname/channel must be registered.\n"
 				"Once the memo is read by its recipient, an automatic notification\n"
-				"memo will be sent to the sender informing him/her that the memo\n"
+				"memo will be sent to the sender informing them that the memo\n"
 				"has been read."));
 		return true;
 	}

modules/commands/ms_send.cpp

@@ -65,7 +65,7 @@ class CommandMSSend : public Command
 		source.Reply(" ");
 		source.Reply(_("Sends the named \037nick\037 or \037channel\037 a memo containing\n"
 				"\037memo-text\037. When sending to a nickname, the recipient will\n"
-				"receive a notice that he/she has a new memo. The target\n"
+				"receive a notice that they have a new memo. The target\n"
 				"nickname/channel must be registered."));
 		return true;
 	}

modules/commands/os_sxline.cpp

@@ -435,7 +435,7 @@ class CommandOSSNLine : public CommandOSSXLineBase
 		source.Reply(" ");
 		source.Reply(_("Allows Services Operators to manipulate the SNLINE list.  If\n"
 				"a user with a realname matching an SNLINE mask attempts to\n"
-				"connect, Services will not allow it to pursue his IRC\n"
+				"connect, Services will not allow them to pursue their IRC\n"
 				"session."));
 		source.Reply(_(" \n"
 				"\002SNLINE ADD\002 adds the given realname mask to the SNLINE\n"
@@ -669,7 +669,7 @@ class CommandOSSQLine : public CommandOSSXLineBase
 		source.Reply(" ");
 		source.Reply(_("Allows Services Operators to manipulate the SQLINE list.  If\n"
 				"a user with a nick matching an SQLINE mask attempts to\n"
-				"connect, Services will not allow it to pursue his IRC\n"
+				"connect, Services will not allow them to pursue their IRC\n"
 				"session.\n"
 				"If the first character of the mask is #, services will\n"
 				"prevent the use of matching channels. If the mask is a\n"

modules/database/db_old.cpp

@@ -130,7 +130,7 @@ enum
 	LANG_JA_EUC, /* Japanese (EUC encoding) */
 	LANG_JA_SJIS, /* Japanese (SJIS encoding) */
 	LANG_ES, /* Spanish */
-	LANG_PT, /* Portugese */
+	LANG_PT, /* Portuguese */
 	LANG_FR, /* French */
 	LANG_TR, /* Turkish */
 	LANG_IT, /* Italian */