|
|
|
@@ -49,7 +49,7 @@
|
|
|
|
|
# (including empty lines). This has to be a tab, not spaces.
|
|
|
|
|
##########################################################################
|
|
|
|
|
#
|
|
|
|
|
# INFO ::: Letzte Änderung: 07.05.2005 -- crazy --
|
|
|
|
|
# INFO ::: Letzte Änderung: 19.10.2008 -- Han` --
|
|
|
|
|
#
|
|
|
|
|
##########################################################################
|
|
|
|
|
|
|
|
|
@@ -184,7 +184,7 @@ READ_ONLY_MODE
|
|
|
|
|
PASSWORD_INCORRECT
|
|
|
|
|
Falsches Passwort.
|
|
|
|
|
INVALID_TARGET
|
|
|
|
|
"/msg %s" is no longer supported. Use "/msg %s@%s" or "/%s" instead.
|
|
|
|
|
"/msg %s" wird nicht mehr unterstützt. Benutze "/msg %s@%s" oder "/%s" stattdessen.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
# What's the difference between "Access denied" and "Permission denied"?
|
|
|
|
|
# Very little; you can safely make them the same message with no real loss
|
|
|
|
@@ -206,7 +206,7 @@ MORE_OBSCURE_PASSWORD
|
|
|
|
|
kann keine Leer oder Tabulatortaste enthalten sein.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
PASSWORD_TOO_LONG
|
|
|
|
|
Your password is too long. Please try again with a shorter password.
|
|
|
|
|
Dein Passwort ist zu lang. Versuche es erneut mit einen kürzeren Passwort.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
NICK_NOT_REGISTERED
|
|
|
|
|
Dein Nickname ist nicht registriert.
|
|
|
|
@@ -388,7 +388,7 @@ NICK_ALREADY_REGISTERED
|
|
|
|
|
NICK_REGISTERED
|
|
|
|
|
Dein Nickname %s ist unter deinem Host registriert worden: %s
|
|
|
|
|
NICK_REGISTERED_NO_MASK
|
|
|
|
|
Der Nickname %s ist registriert.
|
|
|
|
|
Der Nickname %s wurde erfolgreich registriert.
|
|
|
|
|
NICK_PASSWORD_IS
|
|
|
|
|
Dein Passwort ist %s - behalte es für spätere Benutzung.
|
|
|
|
|
NICK_REG_DELAY
|
|
|
|
@@ -583,9 +583,9 @@ NICK_SET_MSG_OFF
|
|
|
|
|
NICK_SET_AUTOOP_SYNTAX
|
|
|
|
|
SET AUTOOP {ON | OFF}
|
|
|
|
|
NICK_SET_AUTOOP_ON
|
|
|
|
|
Services will now autoop you in channels.
|
|
|
|
|
Die Services werden Dir jetzt automatisch Op-Status geben in den Channels.
|
|
|
|
|
NICK_SET_AUTOOP_OFF
|
|
|
|
|
Services will no longer autoop you in channels.
|
|
|
|
|
Die Services werden Dir jetzt nicht mehr automatisch Op-Status geben in den Channels.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
# SET NOEXPIRE responses
|
|
|
|
|
NICK_SASET_SYNTAX
|
|
|
|
@@ -713,17 +713,18 @@ NICK_SASET_NOEXPIRE_OFF
|
|
|
|
|
NICK_SASET_AUTOOP_SYNTAX
|
|
|
|
|
SASET nickname AUTOOP {ON | OFF}
|
|
|
|
|
NICK_SASET_AUTOOP_ON
|
|
|
|
|
Services will now autoop %s in channels.
|
|
|
|
|
Die Services werden %s jetzt automatisch Op-Status geben in den Channels.
|
|
|
|
|
NICK_SASET_AUTOOP_OFF
|
|
|
|
|
Services will no longer autoop %s in channels.
|
|
|
|
|
Die Services werden %s jetzt nicht mehr automatisch Op-Status geben in den Channels.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
# SASET LANGUAGE responses
|
|
|
|
|
NICK_SASET_LANGUAGE_SYNTAX
|
|
|
|
|
SASET nickname LANGUAGE number
|
|
|
|
|
NICK_SASET_LANGUAGE_UNKNOWN
|
|
|
|
|
Unknown language number %d. Type %R%s HELP SET LANGUAGE for a list of languages.
|
|
|
|
|
Unbekannte Sprachen-Nummer %d.
|
|
|
|
|
Tippe %R%s HELP SET LANGUAGE um eine Liste aller verfügbaren Sprachen zu erhalten.
|
|
|
|
|
NICK_SASET_LANGUAGE_CHANGED
|
|
|
|
|
Language changed to German.
|
|
|
|
|
Sprache wurde geändert zu Deutsch.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
# ACCESS responses
|
|
|
|
@@ -927,17 +928,17 @@ NICK_SENDPASS_OK
|
|
|
|
|
NICK_SUSPEND_SYNTAX
|
|
|
|
|
SUSPEND Nickname Grund
|
|
|
|
|
NICK_SUSPEND_SUCCEEDED
|
|
|
|
|
Der Nickname %s ist jetzt suspended.
|
|
|
|
|
Der Nickname %s ist jetzt suspendiert.
|
|
|
|
|
NICK_SUSPEND_FAILED
|
|
|
|
|
Konnte den Nicknamen %s nicht suspenden!
|
|
|
|
|
Konnte den Nicknamen %s nicht suspendieren!
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
# UNSUSPEND responses
|
|
|
|
|
NICK_UNSUSPEND_SYNTAX
|
|
|
|
|
UNSUSPEND Nickname
|
|
|
|
|
NICK_UNSUSPEND_SUCCEEDED
|
|
|
|
|
Der Nickname %s ist jetzt released.
|
|
|
|
|
Der Nickname %s ist jetzt freigegeben.
|
|
|
|
|
NICK_UNSUSPEND_FAILED
|
|
|
|
|
Konnte den Nicknamen %s nicht releasen!
|
|
|
|
|
Konnte den Nicknamen %s nicht freigeben!
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
# FORBID responses
|
|
|
|
|
NICK_FORBID_SYNTAX
|
|
|
|
@@ -1296,9 +1297,9 @@ CHAN_SET_OPNOTICE_OFF
|
|
|
|
|
CHAN_SET_XOP_SYNTAX
|
|
|
|
|
SET Channel XOP {ON | OFF}
|
|
|
|
|
CHAN_SET_XOP_ON
|
|
|
|
|
xOP System für %s ist jetzt ON.
|
|
|
|
|
XOP System für %s ist jetzt ON.
|
|
|
|
|
CHAN_SET_XOP_OFF
|
|
|
|
|
xOP System für %s ist jetzt OFF.
|
|
|
|
|
XOP System für %s ist jetzt OFF.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
# SET NOEXPIRE responses
|
|
|
|
|
CHAN_SET_NOEXPIRE_SYNTAX
|
|
|
|
@@ -1317,7 +1318,7 @@ CHAN_XOP_ACCESS
|
|
|
|
|
Du kannst diesen Befehl nicht benutzen. Benutze Stattdessen ACCESS.
|
|
|
|
|
Tippe %R%s HELP ACCESS für weitere Informationen.
|
|
|
|
|
CHAN_XOP_NOT_AVAILABLE
|
|
|
|
|
xOP system is not available.
|
|
|
|
|
XOP System ist nicht verfügbar.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
# AOP messages
|
|
|
|
|
CHAN_AOP_SYNTAX
|
|
|
|
@@ -1451,9 +1452,9 @@ CHAN_ACCESS_XOP
|
|
|
|
|
Nutze stattdessen die AOP, SOP und VOP Befehle.
|
|
|
|
|
Tippe %R%s HELP Befehl für weitere Informationen.
|
|
|
|
|
CHAN_ACCESS_XOP_HOP
|
|
|
|
|
You can't use this command.
|
|
|
|
|
Use the AOP, SOP, HOP and VOP commands instead.
|
|
|
|
|
Type %R%s HELP command for more information.
|
|
|
|
|
Du kannst dieses Befehl nicht nutzen.
|
|
|
|
|
Nutze stattdessen die AOP, SOP, HOP und VOP Befehle.
|
|
|
|
|
Tippe %R%s HELP Befehl für weitere Informationen.
|
|
|
|
|
CHAN_ACCESS_DISABLED
|
|
|
|
|
Das Ändern der Channel-Access-Liste wurde zwischenzeitig deaktiviert.
|
|
|
|
|
CHAN_ACCESS_LEVEL_NONZERO
|
|
|
|
@@ -1672,7 +1673,7 @@ CHAN_CLEAR_SYNTAX
|
|
|
|
|
CHAN_CLEARED_BANS
|
|
|
|
|
Alle Bans in %s wurden entfernt.
|
|
|
|
|
CHAN_CLEARED_EXCEPTS
|
|
|
|
|
Alle Excepts in %s wurden entfernt.
|
|
|
|
|
Alle Ausnahmen in %s wurden entfernt.
|
|
|
|
|
CHAN_CLEARED_MODES
|
|
|
|
|
Alle Channel-Modes von %s wurden zurückgesetzt.
|
|
|
|
|
CHAN_CLEARED_OPS
|
|
|
|
@@ -1762,7 +1763,7 @@ CHAN_UNSUSPEND_FAILED
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
# Misc responses
|
|
|
|
|
CHAN_EXCEPTED
|
|
|
|
|
%s passt zur Exception von %s und kann nicht gebannt werden, solange die Exception nicht gelöscht wird.
|
|
|
|
|
%s passt zur Ausnahme von %s und kann nicht gebannt werden, solange die Ausnahme nicht gelöscht wird.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
###########################################################################
|
|
|
|
|
#
|
|
|
|
@@ -2489,6 +2490,8 @@ OPER_STATS_CHANSERV_MEM
|
|
|
|
|
ChanServ : %6d Einträge, %5d kB
|
|
|
|
|
OPER_STATS_BOTSERV_MEM
|
|
|
|
|
BotServ : %6d Einträge, %5d kB
|
|
|
|
|
OPER_STATS_HOSTSERV_MEM
|
|
|
|
|
HostServ : %6d Einträge, %5d kB
|
|
|
|
|
OPER_STATS_OPERSERV_MEM
|
|
|
|
|
OperServ : %6d Einträge, %5d kB
|
|
|
|
|
OPER_STATS_SESSIONS_MEM
|
|
|
|
@@ -3160,8 +3163,8 @@ OPER_HELP_EXCEPTION
|
|
|
|
|
einschränkungen zu bearbeiten.Dadurch ist es möglich
|
|
|
|
|
bestimmte Hosts, z.b. Shell-Server, auf eine bestimmte
|
|
|
|
|
Anzahl von gleichzeitigen Verbindungen einschränken.Hat
|
|
|
|
|
eine Host dieses Limit erreicht, wir jede neue Verbindung
|
|
|
|
|
(von der Host) nicht mehr akzeptiert. Der betroffene User
|
|
|
|
|
ein Host dieses Limit erreicht, wird jede neue Verbindung
|
|
|
|
|
(vom gleichen Host) nicht mehr akzeptiert. Der betroffene User
|
|
|
|
|
wird entfernt (gekilled) und via Notice vom %S informiert
|
|
|
|
|
warum er vom Netzwerk getrennt wurden.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
@@ -3644,7 +3647,7 @@ NICK_HELP_ACCESS
|
|
|
|
|
ACCESS DEL Maske
|
|
|
|
|
ACCESS LIST
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Zeit oder bearbeitet die Zugriffsliste für deinen
|
|
|
|
|
Zeigt oder bearbeitet die Zugriffsliste für deinen
|
|
|
|
|
Nicknamen. Durch diese Liste erkennt %S dich
|
|
|
|
|
automatisch als berechtigt, diesen Nicknamen zu
|
|
|
|
|
nutzen. Wenn du den Nicknamen von anderen Adressen
|
|
|
|
@@ -3690,7 +3693,8 @@ NICK_HELP_SET
|
|
|
|
|
auf der Liste von %R%S LIST
|
|
|
|
|
HIDE Versteckt bestimmte Informationen deines
|
|
|
|
|
Nicknamens
|
|
|
|
|
AUTOOP Should services op you automatically.
|
|
|
|
|
AUTOOP Sollten Dir die Services automatisch
|
|
|
|
|
Op-Status geben.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Wenn du eines dieser Optionen nutzen willst, musst du dich
|
|
|
|
|
vorher identifizeren.
|
|
|
|
@@ -3700,10 +3704,10 @@ NICK_HELP_SET
|
|
|
|
|
zu einer bestimmten oben genannten Option.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
NICK_HELP_SET_DISPLAY
|
|
|
|
|
Syntax: SET DISPLAY new-display
|
|
|
|
|
Syntax: SET DISPLAY Neues-Display
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Ändert den virtuellen "Anführer" deiner Gruppe in den
|
|
|
|
|
Services. Der wert von new-display MUSS ein Nickname
|
|
|
|
|
Services. Der wert von Neues-Display MUSS ein Nickname
|
|
|
|
|
in deiner Gruppe sein.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Hinweis: Dieser Befehl ändert keine Zugriffsrechte
|
|
|
|
@@ -3711,7 +3715,7 @@ NICK_HELP_SET_DISPLAY
|
|
|
|
|
Gruppe in der Liste aufgeführt.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
NICK_HELP_SET_PASSWORD
|
|
|
|
|
Syntax: SET PASSWORD Neuer-Passwort
|
|
|
|
|
Syntax: SET PASSWORD Neues-Passwort
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Ändert das Passwort, mit dem du dich als Besitzer des
|
|
|
|
|
Nicknamen identifizierst.
|
|
|
|
@@ -3823,8 +3827,9 @@ NICK_HELP_SET_MSG
|
|
|
|
|
NICK_HELP_SET_AUTOOP
|
|
|
|
|
Syntax: SET AUTOOP {ON | OFF}
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Sets whether you will be opped automatically. Set to ON to
|
|
|
|
|
allow ChanServ to op you automatically when entering channels.
|
|
|
|
|
Bestimmt ob Du automatisch Op-Status erhälst. Auf ON gestellt
|
|
|
|
|
erlaubt es ChanServ Dir automatisch Op-Status zu geben,
|
|
|
|
|
wenn Du die Channels betrittst.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
NICK_HELP_SASET
|
|
|
|
|
Syntax: SASET nickname option parameters .
|
|
|
|
@@ -3839,22 +3844,24 @@ NICK_HELP_SASET
|
|
|
|
|
GREET Fügt eine Begrüssungsnachricht dem Nicknamen hinzu
|
|
|
|
|
KILL Schützt den Nicknamen durch Identifikationszwang
|
|
|
|
|
SECURE Schaltet die Identifikationssicherheitsfunktion
|
|
|
|
|
an oder aus
|
|
|
|
|
an oder aus
|
|
|
|
|
PRIVATE Verhindert, dass der Nickname im Befehl
|
|
|
|
|
%R%S LIST auftaucht
|
|
|
|
|
%R%S LIST auftaucht
|
|
|
|
|
HIDE Versteckt bestimmte, dem Nicknamen zugeordnete,
|
|
|
|
|
Informationen
|
|
|
|
|
Informationen
|
|
|
|
|
MSG Bestimmt die Art wie die Services Nachrichten senden
|
|
|
|
|
NOEXPIRE Verhindert, dass der Nickname nach einer bestimmten
|
|
|
|
|
Zeit verfällt
|
|
|
|
|
LANGUAGE Set the language Services will use when
|
|
|
|
|
sending messages to nickname
|
|
|
|
|
Zeit verfällt
|
|
|
|
|
LANGUAGE Stellt die Sprache ein, in der die Services
|
|
|
|
|
dem Nicknamen antworten sollen.
|
|
|
|
|
AUTOOP Sollten die Services dem Nick automatisch seinen
|
|
|
|
|
Op-Status geben.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Mit %R%S HELP SASET option können mehr Informationen zu
|
|
|
|
|
den Einstellungen angefordert werden. Die Einstellungen betreffen den
|
|
|
|
|
angegebenen Nicknamen .
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Die Befehle sind nur für Services admins verfügbar.
|
|
|
|
|
Die Befehle sind nur für Services Admins verfügbar.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
NICK_HELP_SASET_DISPLAY
|
|
|
|
|
Syntax: SASET nickname DISPLAY new-display
|
|
|
|
@@ -3971,17 +3978,19 @@ NICK_HELP_SASET_NOEXPIRE
|
|
|
|
|
NICK_HELP_SASET_AUTOOP
|
|
|
|
|
Syntax: SASET nickname AUTOOP {ON | OFF}
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Sets whether the given nickname will be opped automatically.
|
|
|
|
|
Set to ON to allow ChanServ to op you automatically when joining
|
|
|
|
|
channels.
|
|
|
|
|
Bestimmt ob der angegebene Nickname automatisch Op-Status erhält.
|
|
|
|
|
Wird AUTOOP auf ON gestellt erlaubt es ChanServ den
|
|
|
|
|
angegebenen Nicknamen automatisch Op-Status zu geben,
|
|
|
|
|
wenn der Nick die Channels betritt.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
NICK_HELP_SASET_LANGUAGE
|
|
|
|
|
Syntax: SASET nickname LANGUAGE number
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Changes the language Services uses when sending messages to
|
|
|
|
|
nickname (for example, when responding to a command he sends).
|
|
|
|
|
number should be chosen from a list of supported languages
|
|
|
|
|
that you can get by typing %R%S HELP SET LANGUAGE.
|
|
|
|
|
Wechselt die Sprache der Services, wenn Meldungen an den
|
|
|
|
|
Nicknamen gesendet werden.
|
|
|
|
|
(Zum Beispiel in einer Antwort auf einen Befehl den der User gesendet hat).
|
|
|
|
|
Die Nummer sollte aus der Liste der unterstützten Sprachen gewählt
|
|
|
|
|
werden, die man mit tippen des Befehls %R%S HELP SET LANGUAGE bekommt.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
NICK_HELP_RECOVER
|
|
|
|
|
Syntax: RECOVER Nickname [ Passwort ]
|
|
|
|
@@ -4074,28 +4083,6 @@ NICK_HELP_LIST
|
|
|
|
|
LIST *!*@*.bar.org
|
|
|
|
|
Listet alle Nicknamen von Usern in der bar.org Domain.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
NICK_HELP_ALIST
|
|
|
|
|
Syntax: ALIST [ Level ]
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Listet dir alle Channels auf, auf die du Zugriff hast. Zusätzlich
|
|
|
|
|
kannst du ein Level im XOP oder ACCESS Format angeben. Es werden
|
|
|
|
|
dann nur Channels aufgelistet, in denen du dieses Level hast.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Beispiele:
|
|
|
|
|
ALIST Founder
|
|
|
|
|
Listet alle Chans auf, in denen du Founder Access hast.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ALIST AOP
|
|
|
|
|
Listet alle Chans auf, in denen dein Zugriffslevel AOP
|
|
|
|
|
oder höher beträgt.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ALIST 10
|
|
|
|
|
Listet alle Chans auf, in dnen dein Zugriffslevel 10
|
|
|
|
|
oder höher beträgt.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Channels mit der NOEXPIRE Option sind mit einem Ausrufezeichen markiert.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
NICK_HELP_ALIST
|
|
|
|
|
Syntax: ALIST [ Level ]
|
|
|
|
|
|
|
|
|
@@ -4103,20 +4090,21 @@ NICK_HELP_ALIST
|
|
|
|
|
das Level-Format (XOP oder ACCESS) bestimmen. Die daraus resultierende
|
|
|
|
|
liste wird nur Channels enthalten, wo du den entsprechenden
|
|
|
|
|
Zugriffslevel hast.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Examples:
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Beispiele:
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ALIST Founder
|
|
|
|
|
Listet alle Channels auf, in denen du Founder-Access hast.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ALIST AOP
|
|
|
|
|
Listet alle Channels auf, in denen du AOP-Access oder höher
|
|
|
|
|
hast.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ALIST 10
|
|
|
|
|
Listet alle Channels auf, in denen du das Zugriffs-Level 10
|
|
|
|
|
oder höher hast..
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Channels, die die NOEXPIRE Option gesetztist, haben ein Ausrufezeiche als Prefix.
|
|
|
|
|
Channels mit der NOEXPIRE Option sind mit einem Ausrufezeichen markiert.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
NICK_HELP_GLIST
|
|
|
|
|
Syntax: GLIST
|
|
|
|
@@ -4163,18 +4151,19 @@ NICK_HELP_SENDPASS
|
|
|
|
|
NICK_HELP_CONFIRM
|
|
|
|
|
Syntax: CONFIRM passcode
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
This is the second step of nickname registration process.
|
|
|
|
|
You must perform this command in order to get your nickname
|
|
|
|
|
registered with %S. The passcode (or called auth code also)
|
|
|
|
|
is sent to your e-mail address in the first step of the
|
|
|
|
|
registration process. For more information about the first
|
|
|
|
|
stage of the registration process, type: %R%S HELP REGISTER
|
|
|
|
|
Dies ist der zweite Schritt beim Registrieren des Nicknamens.
|
|
|
|
|
Du mußt diesen Befehl ausführen, um ihn mit %S zu registrieren.
|
|
|
|
|
Der Passcode (oder auch Authentifizierungscode genannt) wird
|
|
|
|
|
an Deine email-adresse gesendet beim ersten Schritt des
|
|
|
|
|
Registrationsprozesses. Für mehr Informationen über die erste
|
|
|
|
|
Stufe des Registrationsprozesses tippe: %R%S HELP REGISTER
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
NICK_HELP_RESEND
|
|
|
|
|
Syntax: RESEND
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
This command will re-send the auth code (also called passcode)
|
|
|
|
|
to the e-mail address of the user whom is performing it.
|
|
|
|
|
Dieser Befehl löst das Versenden des Authentifizierungscodes
|
|
|
|
|
(auch Passcode genannt) erneut an die gespeicherte Emailadresse
|
|
|
|
|
des Users, sobald der User ihn ausführt.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
NICK_SERVADMIN_HELP
|
|
|
|
|
Services Administratoren können auch registrierte Nicknamen
|
|
|
|
@@ -4219,7 +4208,7 @@ NICK_SERVADMIN_HELP_INFO
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
NICK_SERVADMIN_HELP_LIST
|
|
|
|
|
Syntax: LIST Muster [FORBIDDEN] [SUSPENDED] [NOEXPIRE] [UNCONFIRMED]
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Zeigt alle registrierten Nicknamen an, die einem bestimmten
|
|
|
|
|
Muster, nickname!user@host , entsprechen. Nicknamen mit
|
|
|
|
|
aktivierter PRIVATE und NOEXPIRE Option werden nur
|
|
|
|
@@ -4306,7 +4295,7 @@ NICK_SERVADMIN_HELP_SUSPEND
|
|
|
|
|
NICK_SERVADMIN_HELP_UNSUSPEND
|
|
|
|
|
Syntax: UNSUSPEND Nickname
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Gibt ein Nickname der SUSPENDED ist wieder frei.
|
|
|
|
|
Gibt einen Nicknamen der SUSPENDED ist wieder frei.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
###########################################################################
|
|
|
|
|
#
|
|
|
|
@@ -4388,7 +4377,7 @@ CHAN_HELP_CMD_DEHALFOP
|
|
|
|
|
CHAN_HELP_CMD_DEOWNER
|
|
|
|
|
DEOWNER Entfernt dein Gründer Status in einen Channel
|
|
|
|
|
CHAN_HELP_CMD_DEPROTECT
|
|
|
|
|
DEPROTECT Entfern den schutz des angegebenen Nicknamens
|
|
|
|
|
DEPROTECT Entfernt den schutz des angegebenen Nicknamens
|
|
|
|
|
in einen Channel
|
|
|
|
|
CHAN_HELP_CMD_HALFOP
|
|
|
|
|
HALFOP Gibt den angegebenen User HalfOP-Status in einen Channel
|
|
|
|
@@ -4401,7 +4390,7 @@ CHAN_HELP_CMD_PROTECT
|
|
|
|
|
CHAN_HELP_CMD_ADMIN
|
|
|
|
|
ADMIN Schützt den angegebenen Nicknamen in einen Channel
|
|
|
|
|
CHAN_HELP_CMD_DEADMIN
|
|
|
|
|
DEADMIN Entfern den schutz des angegebenen Nicknamens
|
|
|
|
|
DEADMIN Entfernt den Schutz des angegebenen Nicknamens
|
|
|
|
|
in einen Channel
|
|
|
|
|
CHAN_HELP_CMD_DEOP
|
|
|
|
|
DEOP Enfernt den OP-Status des angegebenen Nicknamens
|
|
|
|
@@ -4771,7 +4760,7 @@ CHAN_HELP_AOP
|
|
|
|
|
Dieser Befehl kann für deinen Channel ausgeschaltet sein, in
|
|
|
|
|
diesem Fall nutze bitte die Access Liste. Für weitere Infos zur
|
|
|
|
|
Access Liste, tippe bitte %R%S HELP ACCESS und
|
|
|
|
|
%R%S HELP SET XOP für Infos über den Wechsel vom xOP und
|
|
|
|
|
%R%S HELP SET XOP für Infos über den Wechsel vom XOP und
|
|
|
|
|
vom Access System.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
CHAN_HELP_HOP
|
|
|
|
@@ -4975,9 +4964,10 @@ CHAN_HELP_AKICK
|
|
|
|
|
Befehl angegeben, wird dieser als Kick-Grund für den
|
|
|
|
|
User genutzt, ohne Reason wird standardmässig
|
|
|
|
|
"You have been banned from the channel" verwendet.
|
|
|
|
|
When akicking a registered nick the nickserv account
|
|
|
|
|
will be added to the akick list instead of the mask.
|
|
|
|
|
All users within that nickgroup will then be akicked.
|
|
|
|
|
Wird ein registrierter Nick gekickt, so wird der
|
|
|
|
|
registrierte Nickname zur Kickliste hinzugefügt,
|
|
|
|
|
anstatt der Hostmaske. Alle Nicknamen die dieser Gruppe
|
|
|
|
|
angehören werden ebenfalls gekickt.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Durch den AKICK DEL Befehls wird ein Eintrag von der
|
|
|
|
|
AutoKick-Liste entfernt. Es entfernt jedoch nicht die Bans,
|
|
|
|
@@ -5194,7 +5184,8 @@ CHAN_HELP_INVITE
|
|
|
|
|
Diese Funktion erlaubt es dir, dich durch %S in den
|
|
|
|
|
angegebenen Channel einladen zu lassen. Standardmässig
|
|
|
|
|
wird dies nur ausgeführt, wenn den Nickname auf der
|
|
|
|
|
Zugriffsliste des Channels einen Level grösser 0 hat.
|
|
|
|
|
Zugriffsliste des Channels einen Level grösser 5
|
|
|
|
|
(oder INVITE) hat.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
CHAN_HELP_UNBAN
|
|
|
|
|
Syntax: UNBAN Channel
|
|
|
|
@@ -5202,7 +5193,7 @@ CHAN_HELP_UNBAN
|
|
|
|
|
Durch %S werden alle Bans entfernt, die dich am joinen
|
|
|
|
|
des Channels hindern. Eine Vorraussetzung dafür ist
|
|
|
|
|
allerdings, dass dein Level in dem Channel grösser als
|
|
|
|
|
0 ist.
|
|
|
|
|
5 (oder UNBAN)ist.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
CHAN_HELP_KICK
|
|
|
|
|
Syntax: KICK [ Channel [ Nickname [ Grund ]]]
|
|
|
|
@@ -5853,18 +5844,22 @@ OPER_HELP_ADMIN
|
|
|
|
|
OPER_HELP_IGNORE
|
|
|
|
|
Syntax: IGNORE {ADD|DEL|LIST|CLEAR} [ time ] [ nick | mask ]
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Allows Services Admins to make Services ignore a nick or mask
|
|
|
|
|
for a certain time or until the next restart. The default
|
|
|
|
|
time format is seconds. You can specify it by using units.
|
|
|
|
|
Valid units are: s for seconds, m for minutes,
|
|
|
|
|
h for hours and d for days.
|
|
|
|
|
Combinations of these units are not permitted. To make
|
|
|
|
|
Services permanently ignore the user, type 0 as time.
|
|
|
|
|
When adding a mask , it should be in the format user@host
|
|
|
|
|
or nick!user@host, everything else will be considered a nick.
|
|
|
|
|
Wildcards are permitted.
|
|
|
|
|
Erlaubt Services Admins den Services einen Nick oder eine
|
|
|
|
|
Hostmaske für eine bestimmte Zeit oder bis zum nächsten
|
|
|
|
|
Neustart zu ignorieren. Mit Hilfe von Zeit lässt sich eine
|
|
|
|
|
bestimmte Auslaufzeit dieses Eintrags definieren.
|
|
|
|
|
Zeit wird durch eine Ganzzahl angegeben, gefolgt von einem
|
|
|
|
|
Buchstaben: s (Sekunden), m (Minuten), h (Stunden)
|
|
|
|
|
oder d (Tage).
|
|
|
|
|
Kombinationen (wie zum Beispiel 1h30m ) sind nicht zulässig.
|
|
|
|
|
Wird kein Buchstabe angegeben, wird von Sekunden ausgegangen
|
|
|
|
|
(also 30 bedeutet dann z.B. 30 Sekunden). Um einen
|
|
|
|
|
IGNORE-Eintrag zu erstellen, der nicht ausläuft, benutze 0 .
|
|
|
|
|
Wenn eine Hostmaske hinzugefügt wird sollte es in dem Format
|
|
|
|
|
user@host oder nick!user@host erfolgen, ansonsten wird es als
|
|
|
|
|
Nick angesehen. Wildcards sind erlaubt.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Ignores will not be enforced on IRC Operators.
|
|
|
|
|
Ignores werden nicht bei IRC Operatoren erzwungen.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
OPER_HELP_MODE
|
|
|
|
|
Syntax: MODE Channel Modi
|
|
|
|
|
Robin Burchell w00t@inspircd.org