diff --git a/language/anope.ca_ES.po b/language/anope.ca_ES.po
index 5a52e395f..35f443f9d 100644
--- a/language/anope.ca_ES.po
+++ b/language/anope.ca_ES.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "Language-Team: Catalan\n"
 "Language: \n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
-"Content-Type: text/plain; charset=ISO-8859-2\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 
 #: modules/commands/cs_xop.cpp:288
@@ -24,12 +24,12 @@ msgstr "%s afegit a la llista de AKILLs."
 #: modules/commands/cs_access.cpp:182
 #, c-format
 msgid "%s added to %s access list at level %d."
-msgstr "%s afegit a la llista d'accés de %s amb nivel %d."
+msgstr "%s afegit a la llista d'accÃ©s de %s amb nivel %d."
 
 #: modules/commands/cs_akick.cpp:157
 #, c-format
 msgid "%s added to %s autokick list."
-msgstr "%s afegit a la llista de kicks automàtics en el canal %s."
+msgstr "%s afegit a la llista de kicks automÃ tics en el canal %s."
 
 #: modules/commands/bs_badwords.cpp:170
 #, c-format
@@ -39,7 +39,7 @@ msgstr "%s afegida a  la llista de paraules malsonants de  %s."
 #: modules/commands/ns_access.cpp:40
 #, fuzzy, c-format
 msgid "%s added to %s's access list."
-msgstr "%s afegit a la teva lllista d'accés."
+msgstr "%s afegit a la teva lllista d'accÃ©s."
 
 #: modules/commands/os_sxline.cpp:402
 #, fuzzy, c-format
@@ -59,12 +59,12 @@ msgstr "%s afegit a la llista de SQLINEs."
 #: modules/commands/ns_cert.cpp:66 modules/commands/ns_cert.cpp:83
 #, fuzzy, c-format
 msgid "%s added to your certificate list."
-msgstr "%s afegit a la teva lllista d'accés."
+msgstr "%s afegit a la teva lllista d'accÃ©s."
 
 #: modules/commands/ms_ignore.cpp:56
 #, fuzzy, c-format
 msgid "%s added to your ignore list."
-msgstr "%s afegit a la teva lllista d'accés."
+msgstr "%s afegit a la teva lllista d'accÃ©s."
 
 #: modules/pseudoclients/nickserv.cpp:324
 #, fuzzy, c-format
@@ -78,10 +78,10 @@ msgid ""
 " "
 msgstr ""
 "%s Et permet \"registrar\" un nickname i\n"
-"prevenir a d'altres utilitzar-lo. Les següents comandes\n"
+"prevenir a d'altres utilitzar-lo. Les segÃ¼ents comandes\n"
 "permeten el registre i manteniment de nicknames;\n"
 "per a utilitzar-los, escriu /msg %s comanda.\n"
-"per més informació sobre una comanda especifica\n"
+"per mÃ©s informaciÃ³ sobre una comanda especifica\n"
 "escriu /msg %s HELP comanda."
 
 #: modules/pseudoclients/botserv.cpp:177
@@ -97,12 +97,12 @@ msgid ""
 " "
 msgstr ""
 "%s et permet crear un bot en el teu propi canal.\n"
-"Això ha estat creat per a usuaris que no poden\n"
+"AixÃ² ha estat creat per a usuaris que no poden\n"
 "tenir un bot en un host o configurar un bot, o per a us en xarxes\n"
 "que no permeten bots d'usuaris. Comandes\n"
-"disponibles estan llistades més endavant; per a\n"
-"utilitzar-los, escriu /msg %s comanda. per a més\n"
-"informació sobre un comanda especifica, escriu  \n"
+"disponibles estan llistades mÃ©s endavant; per a\n"
+"utilitzar-los, escriu /msg %s comanda. per a mÃ©s\n"
+"informaciÃ³ sobre un comanda especifica, escriu  \n"
 "/msg %s HELP comanda."
 
 #: modules/pseudoclients/chanserv.cpp:156
@@ -120,10 +120,10 @@ msgstr ""
 "%s et permet registrar i controlar varis\n"
 "aspectes dels canals. Sovint, %s pot prevenir\n"
 "a usuaris maliciosos \"pendre\" canals limitant\n"
-"qui esta permés a tenir privilegis d'operador.\n"
-"Les comandes disponibles estan llistades a continuació;\n"
+"qui esta permÃ©s a tenir privilegis d'operador.\n"
+"Les comandes disponibles estan llistades a continuaciÃ³;\n"
 "Per a utilitzar-los, escriu /msg %s comanda.\n"
-"Per més informació sobre una comanda especifica,\n"
+"Per mÃ©s informaciÃ³ sobre una comanda especifica,\n"
 "escriu /msg %s HELP comanda.\n"
 " "
 
@@ -135,7 +135,7 @@ msgstr "%s ja existeix a la llista de paraules malsonants de %s."
 #: modules/commands/cs_akick.cpp:136
 #, c-format
 msgid "%s already exists on %s autokick list."
-msgstr "%s ja esta present a la llista de kick automàtic en el canal %s."
+msgstr "%s ja esta present a la llista de kick automÃ tic en el canal %s."
 
 #: modules/commands/os_session.cpp:332
 #, c-format
@@ -169,12 +169,12 @@ msgstr "%s esborrat de la llista AOP de %s."
 #: modules/commands/cs_access.cpp:272
 #, c-format
 msgid "%s deleted from %s access list."
-msgstr "%s esborrat de la llista d'accés de %s."
+msgstr "%s esborrat de la llista d'accÃ©s de %s."
 
 #: modules/commands/cs_akick.cpp:240
 #, c-format
 msgid "%s deleted from %s autokick list."
-msgstr "%s esborrat de la llista de kicks automàtics del canal %s."
+msgstr "%s esborrat de la llista de kicks automÃ tics del canal %s."
 
 #: modules/commands/bs_badwords.cpp:205
 #, c-format
@@ -184,13 +184,13 @@ msgstr "%s esborrada de la llista de paraules malsonants de %s."
 #: modules/commands/ns_access.cpp:59
 #, fuzzy, c-format
 msgid "%s deleted from %s's access list."
-msgstr "%s esborrat de la llista d'accés de %s."
+msgstr "%s esborrat de la llista d'accÃ©s de %s."
 
 #: modules/commands/os_session.cpp:383
 #, c-format
 msgid "%s deleted from session-limit exception list."
 msgstr ""
-"%s instàncies esborrades de la llista d'excepcions al límit de sessions."
+"%s instÃ ncies esborrades de la llista d'excepcions al lÃ­mit de sessions."
 
 #: modules/commands/os_sxline.cpp:99
 #, fuzzy, c-format
@@ -205,7 +205,7 @@ msgstr "%s esborrat de la llista de AKILLs."
 #: modules/commands/ns_cert.cpp:92 modules/commands/ns_cert.cpp:108
 #, fuzzy, c-format
 msgid "%s deleted from your certificate list."
-msgstr "%s esborrat de la teva lllista d'accés."
+msgstr "%s esborrat de la teva lllista d'accÃ©s."
 
 #: modules/commands/cs_access.cpp:628
 #, c-format
@@ -247,9 +247,9 @@ msgid ""
 "registered in order to send a memo.\n"
 "%s's commands include:"
 msgstr ""
-"%s és una utilitat que permet a usuaris de IRC\n"
+"%s Ã©s una utilitat que permet a usuaris de IRC\n"
 "enviar missatges curts a altres usuaris de IRC, estiguin\n"
-"en linea o no, o a canals(*). Ambdós el nickname que\n"
+"en linea o no, o a canals(*). AmbdÃ³s el nickname que\n"
 "envia i el nickname o canal destinataris han d'estar\n"
 "registrats per a enviar un memo.\n"
 "\n"
@@ -263,12 +263,12 @@ msgstr "You are already in %s! "
 #: modules/commands/ms_ignore.cpp:59
 #, fuzzy, c-format
 msgid "%s is already on your ignore list."
-msgstr "%s afegit a la teva lllista d'accés."
+msgstr "%s afegit a la teva lllista d'accÃ©s."
 
 #: modules/commands/ms_rsend.cpp:54 modules/commands/ms_send.cpp:38
 #, fuzzy, c-format
 msgid "%s is not a registered unforbidden nick or channel."
-msgstr "%s no és un bot valid o un canal registrat."
+msgstr "%s no Ã©s un bot valid o un canal registrat."
 
 #: modules/commands/cs_set_bantype.cpp:50
 #, c-format
@@ -278,7 +278,7 @@ msgstr "%s no es un tipus de ban valid."
 #: modules/commands/bs_info.cpp:220
 #, c-format
 msgid "%s is not a valid bot or registered channel."
-msgstr "%s no és un bot valid o un canal registrat."
+msgstr "%s no Ã©s un bot valid o un canal registrat."
 
 #: include/language.h:29
 #, fuzzy, c-format
@@ -310,12 +310,12 @@ msgstr "%s no trobat a la llista AOP de %s."
 #: modules/commands/cs_access.cpp:283
 #, c-format
 msgid "%s not found on %s access list."
-msgstr "%s no trobat a la llista d'accés de %s."
+msgstr "%s no trobat a la llista d'accÃ©s de %s."
 
 #: modules/commands/cs_akick.cpp:229
 #, c-format
 msgid "%s not found on %s autokick list."
-msgstr "%s no trobat a la llista de kicks automàtics en el canal %s."
+msgstr "%s no trobat a la llista de kicks automÃ tics en el canal %s."
 
 #: modules/commands/bs_badwords.cpp:198
 #, c-format
@@ -325,17 +325,17 @@ msgstr "%s no trobada a la llista de paraules malsonants de %s."
 #: modules/commands/ns_access.cpp:55
 #, fuzzy, c-format
 msgid "%s not found on %s's access list."
-msgstr "%s no trobat a la llista d'accés de %s."
+msgstr "%s no trobat a la llista d'accÃ©s de %s."
 
 #: modules/commands/os_session.cpp:203
 #, c-format
 msgid "%s not found on session list."
-msgstr "%s no trobat a la llista de sessió."
+msgstr "%s no trobat a la llista de sessiÃ³."
 
 #: modules/commands/os_session.cpp:387
 #, c-format
 msgid "%s not found on session-limit exception list."
-msgstr "%s no trobat a a la llista d'excepcions al límit de sessions."
+msgstr "%s no trobat a a la llista d'excepcions al lÃ­mit de sessions."
 
 #: modules/commands/os_sxline.cpp:92
 #, fuzzy, c-format
@@ -350,17 +350,17 @@ msgstr "%s no trobat a la llista de AKILLs."
 #: modules/commands/ns_cert.cpp:104
 #, fuzzy, c-format
 msgid "%s not found on your certificate list."
-msgstr "%s no trobat a la teva lllista d'accés."
+msgstr "%s no trobat a la teva lllista d'accÃ©s."
 
 #: modules/commands/cs_flags.cpp:185
 #, fuzzy, c-format
 msgid "%s removed from the %s access list."
-msgstr "%s esborrat de la llista d'accés de %s."
+msgstr "%s esborrat de la llista d'accÃ©s de %s."
 
 #: modules/commands/ms_ignore.cpp:68
 #, fuzzy, c-format
 msgid "%s removed from your ignore list."
-msgstr "%s esborrat de la teva lllista d'accés."
+msgstr "%s esborrat de la teva lllista d'accÃ©s."
 
 #: modules/commands/os_list.cpp:137
 #, fuzzy, c-format
@@ -386,8 +386,8 @@ msgstr "%s will now permanently be ignored."
 #, fuzzy, c-format
 msgid "%s%s HELP %s for more information."
 msgstr ""
-"Escriu /msg %s HELP opció per més informació\n"
-"sobre una opció en particular."
+"Escriu /msg %s HELP opciÃ³ per mÃ©s informaciÃ³\n"
+"sobre una opciÃ³ en particular."
 
 #: modules/commands/bs_bot.cpp:297
 msgid "ADD nick user host real"
@@ -431,45 +431,45 @@ msgid ""
 "Note that a connecting client will \"use\" the first exception\n"
 "their host matches."
 msgstr ""
-"Sintaxis: EXCEPTION ADD [+expiració] mascara límit raó\n"
+"Sintaxis: EXCEPTION ADD [+expiraciÃ³] mascara lÃ­mit raÃ³\n"
 "          EXCEPTION DEL {mascara | llista}\n"
-"          EXCEPTION MOVE numero posició\n"
+"          EXCEPTION MOVE numero posiciÃ³\n"
 "          EXCEPTION LIST [mascara | llista]\n"
 "          EXCEPTION VIEW [mascara | llista]\n"
 "\n"
 "Permet als administradors de serveis manipular la llista\n"
-"de hosts que tenen un límit de sessió específic - permetent \n"
-"a certes màquines, com servidors de shells, mantenir un nombre més alt \n"
-"de clients al mateix temps. En quant un host arribi al seu límit\n"
+"de hosts que tenen un lÃ­mit de sessiÃ³ especÃ­fic - permetent \n"
+"a certes mÃ quines, com servidors de shells, mantenir un nombre mÃ©s alt \n"
+"de clients al mateix temps. En quant un host arribi al seu lÃ­mit\n"
 "de sessions, tots els clients intentant conectarse desde aquest \n"
 "host seran expulsats. Abans de expulsar usuaris, aquests son\n"
 "notificats a traves de un /NOTICE del %s amb ajuda sobre\n"
-"el límit de sessió. El contingut d'aquest notice es un establiment\n"
-"de configuració.\n"
+"el lÃ­mit de sessiÃ³. El contingut d'aquest notice es un establiment\n"
+"de configuraciÃ³.\n"
 "\n"
 "EXCEPTION ADD afegeix la mascara de host donada a la llista de\n"
 "excepcion. Teniu en compte que les mascares nick!usuari@host\n"
-"i usuari@host son invalides. Nomès mascares reals com\n"
+"i usuari@host son invalides. NomÃ¨s mascares reals com\n"
 "irc.aujac.org i *.aujac.org, son permessas ja que el\n"
-"límit de sessions no compta nicks o noms d'usuari.\n"
-"Límit ha de ser un numero mes gran o igual a zero. Això determina\n"
+"lÃ­mit de sessions no compta nicks o noms d'usuari.\n"
+"LÃ­mit ha de ser un numero mes gran o igual a zero. AixÃ² determina\n"
 "quantes sessions el host pot tenir en un cert temps. El valor\n"
-"zero significa que el host no te límits de sessió. Veure la ajuda\n"
-"sobre AKILL per a més detalls sobre el parametre opcional\n"
-"expiració.\n"
+"zero significa que el host no te lÃ­mits de sessiÃ³. Veure la ajuda\n"
+"sobre AKILL per a mÃ©s detalls sobre el parametre opcional\n"
+"expiraciÃ³.\n"
 "EXCEPTION DEL remou la mascara donada de la llista d'excepcions.\n"
-"EXCEPTION MOVE mou l'excepció numero a posició. Les\n"
+"EXCEPTION MOVE mou l'excepciÃ³ numero a posiciÃ³. Les\n"
 "excepcions entremig seran mogudes amunt o avall per a omplir l'espai.\n"
 "\n"
 "EXCEPTION LIST i EXCEPTION VIEW mostra totes les\n"
 "excepcions actuals; si la mascara opcional es donada, la llista es\n"
 "limitada a les excepcions similars a la mascara. La diferencia\n"
 "es que EXCEPTION VIEW es mes verbal, mostrant el nom de la\n"
-"persona que va afegir l'excepció, el límit d'excepció, raó,\n"
-"mascara de hosts i la data i hora d'expiració. \n"
+"persona que va afegir l'excepciÃ³, el lÃ­mit d'excepciÃ³, raÃ³,\n"
+"mascara de hosts i la data i hora d'expiraciÃ³. \n"
 "\n"
 "Pren nota de que un client conectant-se \"utilitzara\" la primera\n"
-"excepció a la que el host s'assembli. Llargues llistes d'excepcions\n"
+"excepciÃ³ a la que el host s'assembli. Llargues llistes d'excepcions\n"
 "i mascares que s'assemblin a moltes mascares possiblement contribueixin\n"
 "al mal rendiment dels serveis.\n"
 "\n"
@@ -490,13 +490,13 @@ msgid ""
 "NOOP REVOKE makes all removed O:lines available again\n"
 "on the given server.\n"
 msgstr ""
-"Sintàxi: NOOP SET servidor\n"
+"SintÃ xi: NOOP SET servidor\n"
 "          NOOP REVOKE servidor\n"
 "\n"
 "NOOP SET esborra totes les linees O: del\n"
 "servidor especificat i killeja a tots els IRCops actuals\n"
 "per a prevenir-los de fer rehash en el servidor\n"
-"(ja que això cancel.laria l'efecte).\n"
+"(ja que aixÃ² cancel.laria l'efecte).\n"
 "\n"
 "NOOP REVOKE fa que les linees 0: disponibles novament\n"
 "en el servidor especificat.\n"
@@ -528,18 +528,18 @@ msgid ""
 "LEVELS command; type %s%s HELP LEVELS for\n"
 "information."
 msgstr ""
-"nivellls d'accés per a usuaris\n"
+"nivellls d'accÃ©s per a usuaris\n"
 "\n"
-"Per defecte, els següents nivellls d'accés estan definits:\n"
+"Per defecte, els segÃ¼ents nivellls d'accÃ©s estan definits:\n"
 "\n"
-"   Fundador   accés complet a les funcions de %s;\n"
-"                     Op automàtico al entrar al canal. Notis\n"
+"   Fundador   accÃ©s complet a les funcions de %s;\n"
+"                     Op automÃ tico al entrar al canal. Notis\n"
 "                     que sols una persona pot tenir estatus\n"
 "                     de fundador (no pot ser donat fent servir la\n"
 "                     comanda ACCESS).\n"
-"        10   accés a la comanda AKICK; Op automàtico.\n"
-"         5   Op automàtico.\n"
-"         3   Voice automàtico.\n"
+"        10   accÃ©s a la comanda AKICK; Op automÃ tico.\n"
+"         5   Op automÃ tico.\n"
+"         3   Voice automÃ tico.\n"
 "         0   Cap privilegi especial; pot ser opejat\n"
 "                     per altres ops (a menys que seguretat de\n"
 "                     ops estigui establerta).\n"
@@ -547,7 +547,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Aquests nivellls poden ser canviats, o afegir-ne de nous,\n"
 "fent servir la comanda LEVELS; escriu /msg %s HELP LEVELS\n"
-"per a més informació."
+"per a mÃ©s informaciÃ³."
 
 #: modules/commands/hs_list.cpp:22
 msgid "[<key>|<#X-Y>]"
@@ -593,7 +593,7 @@ msgstr "ACT canal text"
 #: modules/commands/cs_log.cpp:24
 #, fuzzy
 msgid "channel command method [status]"
-msgstr "KICK canal opció {ON|OFF} [establiments]"
+msgstr "KICK canal opciÃ³ {ON|OFF} [establiments]"
 
 #: modules/commands/cs_kick.cpp:23 modules/commands/cs_ban.cpp:23
 #, fuzzy
@@ -624,7 +624,7 @@ msgstr "BAN #channel nick [reason]"
 #: modules/commands/bs_kick.cpp:23
 #, fuzzy
 msgid "channel option {ON|OFF} [settings]"
-msgstr "KICK canal opció {ON|OFF} [establiments]"
+msgstr "KICK canal opciÃ³ {ON|OFF} [establiments]"
 
 #: modules/commands/cs_clone.cpp:22
 #, fuzzy
@@ -640,7 +640,7 @@ msgstr "ACT canal text"
 #: modules/commands/os_kick.cpp:22
 #, fuzzy
 msgid "channel user reason"
-msgstr "KICK canal usuari raó"
+msgstr "KICK canal usuari raÃ³"
 
 #: modules/commands/cs_access.cpp:438
 msgid "channel ADD mask level"
@@ -680,7 +680,7 @@ msgstr "DEL [canal] {numero | llista | ALL}"
 #: modules/commands/cs_akick.cpp:406
 #, fuzzy
 msgid "channel DEL {nick | mask | entry-num | list}"
-msgstr "AOP canal {ADD|DEL|LIST|CLEAR} [nick | instància]"
+msgstr "AOP canal {ADD|DEL|LIST|CLEAR} [nick | instÃ ncia]"
 
 #: modules/commands/bs_badwords.cpp:227
 #, fuzzy
@@ -699,12 +699,12 @@ msgstr "DROP canal"
 #: modules/commands/cs_akick.cpp:407
 #, fuzzy
 msgid "channel LIST [mask | entry-num | list]"
-msgstr "AOP canal {ADD|DEL|LIST|CLEAR} [nick | instància]"
+msgstr "AOP canal {ADD|DEL|LIST|CLEAR} [nick | instÃ ncia]"
 
 #: modules/commands/cs_access.cpp:440 modules/commands/bs_badwords.cpp:228
 #, fuzzy
 msgid "channel LIST [mask | list]"
-msgstr "AOP canal {ADD|DEL|LIST|CLEAR} [nick | instància]"
+msgstr "AOP canal {ADD|DEL|LIST|CLEAR} [nick | instÃ ncia]"
 
 #: modules/commands/cs_flags.cpp:305
 msgid "channel LIST [mask | +flags]"
@@ -713,7 +713,7 @@ msgstr ""
 #: modules/commands/cs_mode.cpp:338
 #, fuzzy
 msgid "channel LOCK {ADD|DEL|LIST} [what]"
-msgstr "AOP canal {ADD|DEL|LIST|CLEAR} [nick | instància]"
+msgstr "AOP canal {ADD|DEL|LIST|CLEAR} [nick | instÃ ncia]"
 
 #: modules/commands/cs_flags.cpp:304
 msgid "channel MODIFY mask changes"
@@ -741,7 +741,7 @@ msgstr "SET canal SIGNKICK {ON | LEVEL | OFF}"
 #: modules/commands/cs_akick.cpp:408
 #, fuzzy
 msgid "channel VIEW [mask | entry-num | list]"
-msgstr "AOP canal {ADD|DEL|LIST|CLEAR} [nick | instància]"
+msgstr "AOP canal {ADD|DEL|LIST|CLEAR} [nick | instÃ ncia]"
 
 #: modules/commands/cs_access.cpp:441
 #, fuzzy
@@ -752,7 +752,7 @@ msgstr "DEL [canal] {numero | llista | ALL}"
 #: modules/commands/cs_register.cpp:22
 #, fuzzy
 msgid "channel [description]"
-msgstr "REGISTER canal descripció"
+msgstr "REGISTER canal descripciÃ³"
 
 #: modules/commands/cs_unban.cpp:22 modules/commands/cs_invite.cpp:22
 #, fuzzy
@@ -767,12 +767,12 @@ msgstr "CLEAR canal Modes-a-netegar"
 #: modules/commands/cs_topic.cpp:22
 #, fuzzy
 msgid "channel [topic]"
-msgstr "TOPIC canal [tòpic]"
+msgstr "TOPIC canal [tÃ²pic]"
 
 #: modules/commands/cs_enforce.cpp:118
 #, fuzzy
 msgid "channel [what]"
-msgstr "TOPIC canal [tòpic]"
+msgstr "TOPIC canal [tÃ²pic]"
 
 #: modules/commands/cs_suspend.cpp:67
 #, fuzzy
@@ -926,7 +926,7 @@ msgstr "CHECK nickname"
 #: modules/commands/bs_set.cpp:22
 #, fuzzy
 msgid "option (channel | bot) settings"
-msgstr "SET canal Opció establiments"
+msgstr "SET canal OpciÃ³ establiments"
 
 #: modules/commands/cs_saset.cpp:22 modules/commands/cs_set.cpp:22
 #, fuzzy
@@ -940,12 +940,12 @@ msgstr ""
 #: modules/commands/ns_set.cpp:22 modules/commands/ms_set.cpp:206
 #, fuzzy
 msgid "option parameters"
-msgstr "SET Opció estabilment"
+msgstr "SET OpciÃ³ estabilment"
 
 #: modules/commands/os_set.cpp:171
 #, fuzzy
 msgid "option setting"
-msgstr "SET Opció estabilment"
+msgstr "SET OpciÃ³ estabilment"
 
 #: modules/commands/ns_register.cpp:25
 #, fuzzy
@@ -980,7 +980,7 @@ msgstr "LIST patro [FORBIDDEN] [SUSPENDED] [NOEXPIRE] [UNCONFIRMED]"
 #: modules/commands/os_jupe.cpp:22
 #, fuzzy
 msgid "server [reason]"
-msgstr "JUPE nom-del-servidor [raó]"
+msgstr "JUPE nom-del-servidor [raÃ³]"
 
 #: modules/commands/ns_group.cpp:23
 #, fuzzy
@@ -995,7 +995,7 @@ msgstr "MODE canal Modes"
 #: modules/commands/os_kill.cpp:22
 #, fuzzy
 msgid "user [reason]"
-msgstr "JUPE nom-del-servidor [raó]"
+msgstr "JUPE nom-del-servidor [raÃ³]"
 
 #: modules/commands/ns_getemail.cpp:26
 msgid "user@email-host"
@@ -1015,8 +1015,8 @@ msgstr ""
 "NOTESE: Aquest servei intenta proveir una eina\n"
 "pels usuaris d'IRC d'assegurar-se que la seva identitat no esta\n"
 "compromessa, NO per facilitar el \"robatori\" de nicknames\n"
-"o un altre acció maliciosa. L'abus de %s resultara, com a\n"
-"mínim, en la perdua del nickname esmentat."
+"o un altre acciÃ³ maliciosa. L'abus de %s resultara, com a\n"
+"mÃ­nim, en la perdua del nickname esmentat."
 
 #: modules/commands/os_sxline.cpp:427
 msgid ""
@@ -1076,21 +1076,21 @@ msgid ""
 "!op, user must have enough access for the OPDEOP\n"
 "level)."
 msgstr ""
-"Sintàxi: SET canal FANTASY {ON|OFF}\n"
+"SintÃ xi: SET canal FANTASY {ON|OFF}\n"
 "\n"
 "Habilita o deshabilita el mode de fantasia\n"
 "en un canal. En habilitar-lo, els usuaris podran\n"
 "utilitzar les comandes !op, !deop, !voice, !devoice,\n"
 "!kick, !kb, !unban, !seen en un canal (investiga\n"
-"com utilitzar-los; intenta amb o sense nick per cadascú\n"
-"i amb raó per a alguns?).\n"
+"com utilitzar-los; intenta amb o sense nick per cadascÃº\n"
+"i amb raÃ³ per a alguns?).\n"
 "\n"
 "Cal dir que els usuaris que desitgin utilitzar comandes\n"
 "de fantasia HAN DE DISPOSSAR del nivell necessari\n"
 "pel nivell FANTASIA i altres depenent\n"
 "de la comanda si es requereix (per exemple, per a\n"
 "utilitzar !op, l'usuari ha de tenir suficient\n"
-"accés pel nivell OPDEOP)."
+"accÃ©s pel nivell OPDEOP)."
 
 #: modules/commands/bs_set_greet.cpp:71
 #, fuzzy
@@ -1101,12 +1101,12 @@ msgid ""
 "messages of users joining the channel, provided\n"
 "they have enough access to the channel."
 msgstr ""
-"Sintàxi: SET canal GREET {ON|OFF}\n"
+"SintÃ xi: SET canal GREET {ON|OFF}\n"
 "\n"
 "Habilita o deshabilita el mode de asludo en\n"
 "un canal. En habilitar-lo, el bot mostrara els\n"
 "missatges dels usuaris que entrin al canal,\n"
-"sempre i quan tinguin el suficient accés\n"
+"sempre i quan tinguin el suficient accÃ©s\n"
 "al canal."
 
 #: modules/commands/bs_set_dontkickops.cpp:70
@@ -1117,9 +1117,9 @@ msgid ""
 "When it is enabled, ops won't be kicked by the bot\n"
 "even if they don't match the NOKICK level."
 msgstr ""
-"Sintàxi: SET canal DONTKICKOPS {ON|OFF}\n"
+"SintÃ xi: SET canal DONTKICKOPS {ON|OFF}\n"
 "\n"
-"Habilita o deshabilita el mode de protecció d'ops\n"
+"Habilita o deshabilita el mode de protecciÃ³ d'ops\n"
 "en un canal. En habilitar-lo, ops no seran\n"
 "kickejats pel bot, encara que no concideixen amb\n"
 "el nivell NOKICK."
@@ -1132,9 +1132,9 @@ msgid ""
 "When it is enabled, voices won't be kicked by the bot\n"
 "even if they don't match the NOKICK level."
 msgstr ""
-"Sintàxi: SET canal DONTKICKVOICES {ON|OFF}\n"
+"SintÃ xi: SET canal DONTKICKVOICES {ON|OFF}\n"
 "\n"
-"Habilita o deshabilita el mode de protecció de voices\n"
+"Habilita o deshabilita el mode de protecciÃ³ de voices\n"
 "en un canal. En hbilitarlo, voices no seran\n"
 "kickejatos pel bot, encara que no coincideixin amb\n"
 "el nivell NOKICK."
@@ -1148,7 +1148,7 @@ msgid ""
 "for that period of time) will be automatically dropped."
 msgstr ""
 "Tingues en compte que qualsevol canal que no sigui utilitzat durant\n"
-"%d dies (al qual cap usuari a la llista d'accés\n"
+"%d dies (al qual cap usuari a la llista d'accÃ©s\n"
 "del canal entri en aquest periode de temps) sera\n"
 "automaticament eliminat."
 
@@ -1160,9 +1160,9 @@ msgid ""
 "to identify for the nick, and may view the access list for\n"
 "any nickname."
 msgstr ""
-"Administradors de serveis poden també eliminar qualsevol\n"
+"Administradors de serveis poden tambÃ© eliminar qualsevol\n"
 "nickname sense tenir que identificar-se pel nick i poden\n"
-"veure la llista d'accés per qualsevol nickname\n"
+"veure la llista d'accÃ©s per qualsevol nickname\n"
 "(/msg %s ACCESS LIST nick)."
 
 #: modules/pseudoclients/chanserv.cpp:177
@@ -1174,17 +1174,17 @@ msgid ""
 "lists and settings for any channel."
 msgstr ""
 " \n"
-"Les següents comandes estan disponibles per a administradors\n"
+"Les segÃ¼ents comandes estan disponibles per a administradors\n"
 "de serveis:\n"
 "\n"
-"    STATUS     Retorna el nivell d'accés actual d'un\n"
+"    STATUS     Retorna el nivell d'accÃ©s actual d'un\n"
 "                   usuari en un canal\n"
 "    CLIST      llista tots els canals en els que l'usuari\n"
 "               sigui fundador\n"
 "\n"
-"Administradors de serveis també poden eliminar un canal\n"
-"sense haver d'identificar-se per mitjà d'una clau, i poden\n"
-"Veure l'accés, AKICK, i paràmetres de les llistes de nivells per a\n"
+"Administradors de serveis tambÃ© poden eliminar un canal\n"
+"sense haver d'identificar-se per mitjÃ  d'una clau, i poden\n"
+"Veure l'accÃ©s, AKICK, i parÃ metres de les llistes de nivells per a\n"
 "qualsevol canal."
 
 #: modules/commands/cs_akick.cpp:469
@@ -1234,34 +1234,34 @@ msgid ""
 " \n"
 "AKILL CLEAR clears all entries of the AKILL list."
 msgstr ""
-"Sintàxi: HOP canal ADD nick\n"
+"SintÃ xi: HOP canal ADD nick\n"
 "          HOP canal DEL {nick | instancia | llista}\n"
 "          HOP canal LIST [mascara | llista]\n"
 "          HOP canal CLEAR\n"
 "\n"
-"Manté la llista HOP (HalfOP) per a un canal. La llista\n"
-"HOP li dóna a l'usuari el dret de ser automàticament\n"
+"MantÃ© la llista HOP (HalfOP) per a un canal. La llista\n"
+"HOP li dÃ³na a l'usuari el dret de ser automÃ ticament\n"
 "halfopejat en el teu canal.\n"
 "\n"
 "La comanda HOP ADD agrega al nickname donat a la llista\n"
 "HOP.\n"
 "\n"
 "La comanda HOP DEL esborra el nickname donat de la\n"
-"llista HOP. Si una llista d'instàncies és donada, aquestes\n"
-"instàncies són esborrades. (Veure l'exemple per a LIST més\n"
+"llista HOP. Si una llista d'instÃ ncies Ã©s donada, aquestes\n"
+"instÃ ncies sÃ³n esborrades. (Veure l'exemple per a LIST mÃ©s\n"
 "endevant.)\n"
 "\n"
 "La comanda HOP LIST mostra la llista HOP. Si una\n"
-"mascara amb comodí és donada, només les instàncies\n"
-"que concordin amb la mascara són mostrades. Si una llista de\n"
-"instàncies és donada, només aquestes instàncies són mostrades;\n"
+"mascara amb comodÃ­ Ã©s donada, nomÃ©s les instÃ ncies\n"
+"que concordin amb la mascara sÃ³n mostrades. Si una llista de\n"
+"instÃ ncies Ã©s donada, nomÃ©s aquestes instÃ ncies sÃ³n mostrades;\n"
 "per exemple:\n"
 "\n"
 "   HOP #canal LIST 2-5,7-9\n"
-"      Mostra instàncies de HOP enumerades 2 a 5 y\n"
+"      Mostra instÃ ncies de HOP enumerades 2 a 5 y\n"
 "      7 a 9.\n"
 "\n"
-"La comanda HOP CLEAR neteja totes les instàncies de la\n"
+"La comanda HOP CLEAR neteja totes les instÃ ncies de la\n"
 "llista HOP.\n"
 "\n"
 "Les comandes HOP ADD i HOP DEL estan limitades a\n"
@@ -1269,10 +1269,10 @@ msgstr ""
 "sols pot ser utilitzada per el fundador del canal.\n"
 "\n"
 "Aquesta comanda pot haber estat deshabilitada per al teu canal.\n"
-"Si aquest és el cas, has de fer servir la llista d'accés. Veure\n"
-"/msg %s HELP ACCESS per a informació sobre la llista\n"
-"d'accés i /msg %s HELP SET XOP per a saber com canviar\n"
-"entre la llista d'accés i el sistema de llistes xOP."
+"Si aquest Ã©s el cas, has de fer servir la llista d'accÃ©s. Veure\n"
+"/msg %s HELP ACCESS per a informaciÃ³ sobre la llista\n"
+"d'accÃ©s i /msg %s HELP SET XOP per a saber com canviar\n"
+"entre la llista d'accÃ©s i el sistema de llistes xOP."
 
 #: modules/commands/cs_xop.cpp:668
 msgid ""
@@ -1392,9 +1392,9 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Sintaxi: SET canal NOBOT {ON|OFF}\n"
 "\n"
-"Aquesta opció fa al canal no sigui assignable. Si un\n"
-"bot ja està assignat al canal, es desassignara\n"
-"automàticament quan habiliteu aquesta opció.\n"
+"Aquesta opciÃ³ fa al canal no sigui assignable. Si un\n"
+"bot ja estÃ  assignat al canal, es desassignara\n"
+"automÃ ticament quan habiliteu aquesta opciÃ³.\n"
 "\n"
 "Limitat a administradors de serveis."
 
@@ -1407,7 +1407,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Sintaxi: SET nick-del-bot PRIVATE {ON|OFF}\n"
 "\n"
-"Aquesta opció evita un bot de ser assignat\n"
+"Aquesta opciÃ³ evita un bot de ser assignat\n"
 "a un canal per usuaris que no son operadors\n"
 "d'IRC.\n"
 "\n"
@@ -1423,12 +1423,12 @@ msgid ""
 "    channel can read that channel's memos. This can be\n"
 "    changed with the %s LEVELS command."
 msgstr ""
-"escriu /msg %s HELP comando per a més ajuda en\n"
+"escriu /msg %s HELP comando per a mÃ©s ajuda en\n"
 "qualsevol de les comandes llistades anteriorment.\n"
 "\n"
 "(*) Per defecte, qualsevol usuari amb al menys nivell\n"
-"    d'accés 10 en un canal pot lleguir els memos del\n"
-"    canal. Això pot ser canviat amb la comanda\n"
+"    d'accÃ©s 10 en un canal pot lleguir els memos del\n"
+"    canal. AixÃ² pot ser canviat amb la comanda\n"
 "    LEVELS de %s."
 
 #: modules/commands/os_oper.cpp:129
@@ -1542,12 +1542,12 @@ msgstr "       Kicker per flood : %s (%d kick(s) per a ban; %d linees en %ds)"
 #: modules/commands/bs_info.cpp:157
 #, fuzzy, c-format
 msgid "%s (%d kick(s) to ban; %d times)"
-msgstr "  Kicker per repetició : %s (%d kick(s) per a ban; %d vegades)"
+msgstr "  Kicker per repeticiÃ³ : %s (%d kick(s) per a ban; %d vegades)"
 
 #: modules/commands/bs_info.cpp:127
 #, fuzzy, c-format
 msgid "%s (%d kick(s) to ban; minimum %d/%d%%"
-msgstr "  Kicker per majuscules : %s (%d kick(s) per a ban; mínim %d/%d%%)"
+msgstr "  Kicker per majuscules : %s (%d kick(s) per a ban; mÃ­nim %d/%d%%)"
 
 #: modules/commands/bs_info.cpp:149
 #, fuzzy, c-format
@@ -1612,14 +1612,14 @@ msgstr ""
 #: modules/commands/bs_info.cpp:129
 #, fuzzy, c-format
 msgid "%s (minimum %d/%d%%)"
-msgstr "            Caps kicker : %s (mínim %d/%d%%)"
+msgstr "            Caps kicker : %s (mÃ­nim %d/%d%%)"
 
 #: modules/commands/cs_access.cpp:192 modules/commands/cs_access.cpp:294
 #: modules/commands/cs_access.cpp:393 modules/commands/cs_access.cpp:406
 #: modules/commands/cs_flags.cpp:224
 #, c-format
 msgid "%s access list is empty."
-msgstr "La llista d'accés de %s esta buida."
+msgstr "La llista d'accÃ©s de %s esta buida."
 
 #: src/operserv.cpp:397
 #, fuzzy, c-format
@@ -1630,7 +1630,7 @@ msgstr "El bot %s ja existeix."
 #: modules/commands/cs_akick.cpp:358
 #, c-format
 msgid "%s autokick list is empty."
-msgstr "La llista de kicks automàtics del canal %s esta buida."
+msgstr "La llista de kicks automÃ tics del canal %s esta buida."
 
 #: modules/commands/bs_badwords.cpp:65
 #, c-format
@@ -1650,7 +1650,7 @@ msgstr "%s no pot ser el sucessor en el canal %s ja que n'es el fundador."
 #: modules/commands/ns_sendpass.cpp:49
 #, fuzzy, c-format
 msgid "%s command unavailable because encryption is in use."
-msgstr "La comanda GETPASS no esta disponible per l'us d'encriptació."
+msgstr "La comanda GETPASS no esta disponible per l'us d'encriptaciÃ³."
 
 #: modules/pseudoclients/hostserv.cpp:73
 #: modules/pseudoclients/operserv.cpp:254 modules/pseudoclients/global.cpp:86
@@ -1721,17 +1721,17 @@ msgstr "Sucessor de %s desabilitat."
 #: modules/commands/ms_info.cpp:113
 #, c-format
 msgid "%s has no memo limit."
-msgstr "%s no te límit per a memos."
+msgstr "%s no te lÃ­mit per a memos."
 
 #: include/language.h:70
 #, fuzzy, c-format
 msgid "%s has no memos."
-msgstr "%s no te límit per a memos."
+msgstr "%s no te lÃ­mit per a memos."
 
 #: include/language.h:74
 #, fuzzy, c-format
 msgid "%s has no new memos."
-msgstr "%s no te límit per a memos."
+msgstr "%s no te lÃ­mit per a memos."
 
 #: modules/commands/ns_info.cpp:63
 #, c-format
@@ -1756,7 +1756,7 @@ msgstr "%s ja esta cobert per %s."
 #: modules/commands/ns_ajoin.cpp:135
 #, fuzzy, c-format
 msgid "%s is already on your auto join list."
-msgstr "%s afegit a la teva lllista d'accés."
+msgstr "%s afegit a la teva lllista d'accÃ©s."
 
 #: modules/commands/cs_flags.cpp:348
 #, c-format
@@ -1802,7 +1802,7 @@ msgstr "%s no es notificat per memos nous."
 #, c-format
 msgid "%s is notified of new memos at logon and when they arrive."
 msgstr ""
-"%s es notificat per memos nous quant es connecta i quant li són enviats."
+"%s es notificat per memos nous quant es connecta i quant li sÃ³n enviats."
 
 #: modules/commands/ms_info.cpp:124
 #, c-format
@@ -1812,12 +1812,12 @@ msgstr "%s es notificat de nous memos quant es connecta."
 #: modules/commands/ms_info.cpp:122
 #, c-format
 msgid "%s is notified when new memos arrive."
-msgstr "%s es notificat quant nous memos li són enviats."
+msgstr "%s es notificat quant nous memos li sÃ³n enviats."
 
 #: modules/commands/cs_xop.cpp:489
 #, fuzzy, c-format
 msgid "%s list for %s"
-msgstr "Lllista d'accés per %s:"
+msgstr "Lllista d'accÃ©s per %s:"
 
 #: modules/commands/os_sxline.cpp:69 modules/commands/os_sxline.cpp:112
 #, fuzzy, c-format
@@ -1843,17 +1843,17 @@ msgstr ""
 #: modules/commands/ns_ajoin.cpp:164
 #, fuzzy, c-format
 msgid "%s was not found on your auto join list."
-msgstr "%s no trobat a la llista de kicks automàtics en el canal %s."
+msgstr "%s no trobat a la llista de kicks automÃ tics en el canal %s."
 
 #: modules/commands/ns_ajoin.cpp:169
 #, fuzzy, c-format
 msgid "%s was removed from your auto join list."
-msgstr "%s esborrat de la llista de kicks automàtics del canal %s."
+msgstr "%s esborrat de la llista de kicks automÃ tics del canal %s."
 
 #: modules/commands/ms_set.cpp:62
 #, c-format
 msgid "%s will not send you any notification of memos."
-msgstr "%s no t'enviara cap notificació dels teus memos."
+msgstr "%s no t'enviara cap notificaciÃ³ dels teus memos."
 
 #: modules/commands/ms_set.cpp:40
 #, c-format
@@ -1884,17 +1884,17 @@ msgstr "%s!%s@%s (%s) afegit a la llista de bots."
 #: modules/commands/ns_access.cpp:71
 #, fuzzy, c-format
 msgid "%s's access list is empty."
-msgstr "La llista d'accés de %s esta buida."
+msgstr "La llista d'accÃ©s de %s esta buida."
 
 #: modules/commands/ms_info.cpp:101 modules/commands/ms_info.cpp:108
 #, c-format
 msgid "%s's memo limit is %d, and may not be changed."
-msgstr "El límit de memos per a %s es %d, i no pot ser canviat."
+msgstr "El lÃ­mit de memos per a %s es %d, i no pot ser canviat."
 
 #: modules/commands/ms_info.cpp:103 modules/commands/ms_info.cpp:110
 #, c-format
 msgid "%s's memo limit is %d."
-msgstr "El límit de memos per a %s es %d."
+msgstr "El lÃ­mit de memos per a %s es %d."
 
 #: src/misc.cpp:350
 #, c-format
@@ -2070,12 +2070,12 @@ msgstr "  Kicker per majuscules : %s"
 #: include/language.h:15
 #, fuzzy
 msgid "Access denied."
-msgstr "Lllista d'accés:"
+msgstr "Lllista d'accÃ©s:"
 
 #: modules/commands/cs_flags.cpp:213
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Access for %s on %s set to +%s"
-msgstr "Nivell d'accés per a %s en %s cambiada a %d."
+msgstr "Nivell d'accÃ©s per a %s en %s cambiada a %d."
 
 #: include/language.h:62
 #, fuzzy, c-format
@@ -2084,22 +2084,22 @@ msgstr "El nivell ha d'estar entre %d i %d inclosos."
 
 #: modules/commands/cs_access.cpp:104
 msgid "Access level must be non-zero."
-msgstr "El nivell de accés no pot ser zero."
+msgstr "El nivell de accÃ©s no pot ser zero."
 
 #: modules/commands/cs_access.cpp:640
 #, c-format
 msgid "Access level settings for channel %s:"
-msgstr "Opcions del nivell d'accés pel canal %s:"
+msgstr "Opcions del nivell d'accÃ©s pel canal %s:"
 
 #: modules/commands/cs_access.cpp:680
 #, c-format
 msgid "Access levels for %s reset to defaults."
-msgstr "Nivells d'accés per a %s canviats als valors originals."
+msgstr "Nivells d'accÃ©s per a %s canviats als valors originals."
 
 #: modules/commands/cs_access.cpp:378 modules/commands/ns_access.cpp:75
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Access list for %s:"
-msgstr "Lllista d'accés per %s:"
+msgstr "Lllista d'accÃ©s per %s:"
 
 #: modules/commands/help.cpp:91
 #, c-format
@@ -2143,7 +2143,7 @@ msgstr ""
 #: modules/commands/ns_ajoin.cpp:145
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Added %s to your auto join list."
-msgstr "%s afegit a la llista de kicks automàtics en el canal %s."
+msgstr "%s afegit a la llista de kicks automÃ tics en el canal %s."
 
 #: modules/commands/os_forbid.cpp:148
 #, c-format
@@ -2153,7 +2153,7 @@ msgstr ""
 #: modules/commands/os_news.cpp:37
 #, fuzzy
 msgid "Added new logon news item."
-msgstr "Noves notícies d'entrada afegida (#%d)."
+msgstr "Noves notÃ­cies d'entrada afegida (#%d)."
 
 #: modules/commands/os_news.cpp:47
 #, fuzzy
@@ -2208,7 +2208,7 @@ msgstr "All vhost's in the group %s have been set to %s"
 
 #: modules/commands/os_news.cpp:41
 msgid "All logon news items deleted."
-msgstr "Totes les notícies d'entrada esborrades."
+msgstr "Totes les notÃ­cies d'entrada esborrades."
 
 #: modules/commands/ms_del.cpp:121
 #, c-format
@@ -2227,11 +2227,11 @@ msgstr "Tots els teus memos han estat esborrats."
 
 #: modules/commands/os_news.cpp:51
 msgid "All oper news items deleted."
-msgstr "Totes les notícies de oper esborrades."
+msgstr "Totes les notÃ­cies de oper esborrades."
 
 #: modules/commands/os_news.cpp:61
 msgid "All random news items deleted."
-msgstr "Totes les notícies al azar esborrades."
+msgstr "Totes les notÃ­cies al azar esborrades."
 
 #: modules/commands/cs_clone.cpp:105
 #, fuzzy, c-format
@@ -2264,7 +2264,7 @@ msgid ""
 "Allows Administrators to send messages to all users on the \n"
 "network. The message will be sent from the nick %s."
 msgstr ""
-"Sintàxi: GLOBAL missatge\n"
+"SintÃ xi: GLOBAL missatge\n"
 "\n"
 "Permet als Administrators a enviar missatges als usuaris de\n"
 "la xarxa. El missatge sera enviat desde el nick %s."
@@ -2301,12 +2301,12 @@ msgstr ""
 "d'integritat per aquests parametres, tingues molta cura.\n"
 "BOT CHANGE permet cambiar el nickname, usuari, host\n"
 "o nom real d'un bot sense tenir que esborrar-lo (i la\n"
-"informació associada a ell).\n"
+"informaciÃ³ associada a ell).\n"
 "BOT DEL esborra el bot donat de la llista de bots.\n"
 "\n"
 "Nota: Si fas un bot amb un nick ja enregistrat,\n"
-"sera eliminat. A més, si un usuari està actualment\n"
-"usant el nick, serà killejat."
+"sera eliminat. A mÃ©s, si un usuari estÃ  actualment\n"
+"usant el nick, serÃ  killejat."
 
 #: modules/commands/cs_saset.cpp:35
 #, fuzzy
@@ -2387,16 +2387,16 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Permet als administradors de serveis veure la llista de sessions.\n"
 "\n"
-"SESSION LIST llista hosts amb un mínim de umbral sessions.\n"
-"L'umbral ha de ser un numero superior a 1. Això es per a prevenir\n"
-"llistats accidentals del gran nombre de hosts de sessió.\n"
-"SESSION VIEW mostra informació detallada sobre un host \n"
-"específic - incloent el compte de sessió i el límit de sessió\n"
+"SESSION LIST llista hosts amb un mÃ­nim de umbral sessions.\n"
+"L'umbral ha de ser un numero superior a 1. AixÃ² es per a prevenir\n"
+"llistats accidentals del gran nombre de hosts de sessiÃ³.\n"
+"SESSION VIEW mostra informaciÃ³ detallada sobre un host \n"
+"especÃ­fic - incloent el compte de sessiÃ³ i el lÃ­mit de sessiÃ³\n"
 "actual.\n"
 "El valor host no pot incluir comodins.\n"
 "\n"
-"Mireu l'ajuda sobre EXCEPTION per a més informació sobre\n"
-"límits de sessió i como establir-los per a hosts i grups específics\n"
+"Mireu l'ajuda sobre EXCEPTION per a mÃ©s informaciÃ³ sobre\n"
+"lÃ­mits de sessiÃ³ i como establir-los per a hosts i grups especÃ­fics\n"
 "d'ara endavant. \n"
 "\n"
 "Limitat a administradors de serveis."
@@ -2420,7 +2420,7 @@ msgid ""
 "Allows Services operators to change modes for any channel.\n"
 "Parameters are the same as for the standard /MODE command."
 msgstr ""
-"Sintàxi: MODE canal Modes\n"
+"SintÃ xi: MODE canal Modes\n"
 "\n"
 "Permet als operadors de serveis establir modes de canal\n"
 "per a qualsevol canal. Els parametres son els mateixos que per la\n"
@@ -2434,7 +2434,7 @@ msgid ""
 "Allows Services operators to change modes for any user.\n"
 "Parameters are the same as for the standard /MODE command."
 msgstr ""
-"Sintàxi: MODE canal Modes\n"
+"SintÃ xi: MODE canal Modes\n"
 "\n"
 "Permet als operadors de serveis establir modes de canal\n"
 "per a qualsevol canal. Els parametres son els mateixos que per la\n"
@@ -2466,7 +2466,7 @@ msgid ""
 "current AKILL default expiry time can be found with the\n"
 "STATS AKILL command.\n"
 msgstr ""
-"Sintàxi: AKILL ADD [+expiració] mascara raó\n"
+"SintÃ xi: AKILL ADD [+expiraciÃ³] mascara raÃ³\n"
 "          AKILL DEL {mascara | nom | llista}\n"
 "          AKILL LIST [mascara | llista]\n"
 "          AKILL VIEW [mascara | llista]\n"
@@ -2480,36 +2480,36 @@ msgstr ""
 "per la mascara de l'usuari.\n"
 "\n"
 "AKILL ADD afegeix la mascara usuari@host especificada a la llista\n"
-"de AKILLS per la raó especificada (que HA DE SER especificada).\n"
-"expiració es especificada com un sencer seguit de\n"
+"de AKILLS per la raÃ³ especificada (que HA DE SER especificada).\n"
+"expiraciÃ³ es especificada com un sencer seguit de\n"
 " d (dies), h (hores), o m (minuts). Combinacions (com\n"
 "1h30m) no estan permesses. Si un especificador d'unitats no\n"
-"es inclòs, per defecte seran dies (o sigui +30 nomès\n"
+"es inclÃ²s, per defecte seran dies (o sigui +30 nomÃ¨s\n"
 "significa 30 dies).  Per afegir un AKILL que no caduqui, utilitza +0.\n"
-"Si la mascara a afegir comença amb un +, s'ha d'especificar\n"
-"un temps d'expiració. El temps d'expiració per defecte actual de AKILLS\n"
+"Si la mascara a afegir comenÃ§a amb un +, s'ha d'especificar\n"
+"un temps d'expiraciÃ³. El temps d'expiraciÃ³ per defecte actual de AKILLS\n"
 "pot ser consultat amb la comanda STATS AKILL.\n"
 "\n"
 "La comanda AKILL DEL esborra la mascara especificada de la llista\n"
 "d'AKILLS si esta present. Si s'especifica una llista de noms,\n"
-"aquestes instàncies son esborrades.  (Veure l'exemple per LIST \n"
-"especificat més endavant.)\n"
+"aquestes instÃ ncies son esborrades.  (Veure l'exemple per LIST \n"
+"especificat mÃ©s endavant.)\n"
 "\n"
 "La comanda AKILL LIST mostra la llista d'AKILLS.  \n"
-"Si s'especifica una mascara, nomès les instàncies coincidents\n"
-"amb la mascara són mostrades. Si s'especifica una llista de noms,\n"
-"nomès aquestes instàncies son mostrades; per exemple:\n"
+"Si s'especifica una mascara, nomÃ¨s les instÃ ncies coincidents\n"
+"amb la mascara sÃ³n mostrades. Si s'especifica una llista de noms,\n"
+"nomÃ¨s aquestes instÃ ncies son mostrades; per exemple:\n"
 "\n"
 "   AKILL LIST 2-5,7-9\n"
-"      Llista les instàncies de AKILL enumerades de 2 a 5 i de 7 \n"
+"      Llista les instÃ ncies de AKILL enumerades de 2 a 5 i de 7 \n"
 "      a 9.\n"
 "      \n"
-"AKILL VIEW es una versió més verbal d'AKILL LIST, i \n"
+"AKILL VIEW es una versiÃ³ mÃ©s verbal d'AKILL LIST, i \n"
 "mostrara qui va afegir un AKILL, la data en que va ser afegit,\n"
-"i quan caducara, així com tambe la mascara usuari@host\n"
-"i la raó.\n"
+"i quan caducara, aixÃ­ com tambe la mascara usuari@host\n"
+"i la raÃ³.\n"
 "\n"
-"AKILL CLEAR neteja totes les instàncies de la llista d'AKILLS.\n"
+"AKILL CLEAR neteja totes les instÃ ncies de la llista d'AKILLS.\n"
 "\n"
 "Limitat a operadors de serveis."
 
@@ -2541,7 +2541,7 @@ msgid ""
 " \n"
 "*** SpamMan has been kicked off channel #my_channel by %s (Alcan (Flood))"
 msgstr ""
-"Sintàxi: KICK canal usuari raó\n"
+"SintÃ xi: KICK canal usuari raÃ³\n"
 "\n"
 "Permet als IRCops kickejar un usuari de qualsevol\n"
 "canal. Els parametres son els mateixos que per la comanda\n"
@@ -2560,7 +2560,7 @@ msgid ""
 " \n"
 "Available options:"
 msgstr ""
-"Sintaxis: SET canal opció parametres\n"
+"Sintaxis: SET canal opciÃ³ parametres\n"
 "\n"
 "Li permet al fundador del canal establir varies opcions\n"
 "del canal i altres informacions.\n"
@@ -2609,7 +2609,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Et permet escollir la forma en la que els serveis es\n"
 "comunicaran amb tu. Amb MSG establert, els serveis\n"
-"utilitzaran msgs, de l'altra forma utilitzaran notícies. "
+"utilitzaran msgs, de l'altra forma utilitzaran notÃ­cies. "
 
 #: modules/commands/ms_ignore.cpp:107
 msgid ""
@@ -2660,12 +2660,12 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Sintaxis: SET HIDE {EMAIL | STATUS | USERMASK | QUIT} {ON | OFF}\n"
 "\n"
-"Permet prevenir que certa informació sobre el teu nick sigui donada\n"
-"quant es sol.licitada mitjançant la comanda %s INFO.\n"
-"Pots ocultar la teva adreça e-mail (EMAIL), l'ultima\n"
-"mascara usuari@host (USERMASK), i el teu últim missatge\n"
+"Permet prevenir que certa informaciÃ³ sobre el teu nick sigui donada\n"
+"quant es sol.licitada mitjanÃ§ant la comanda %s INFO.\n"
+"Pots ocultar la teva adreÃ§a e-mail (EMAIL), l'ultima\n"
+"mascara usuari@host (USERMASK), i el teu Ãºltim missatge\n"
 "quit (QUIT).\n"
-"El segon parametre especifica si la informació ha de ser\n"
+"El segon parametre especifica si la informaciÃ³ ha de ser\n"
 "ocultada (OFF) o mostrada (ON)."
 
 #: modules/commands/ns_recover.cpp:106
@@ -2724,13 +2724,13 @@ msgid ""
 "you'll get information about a bot, such as creation\n"
 "time or number of channels it is on."
 msgstr ""
-"Sintàxi: INFO {canal | nick}\n"
+"SintÃ xi: INFO {canal | nick}\n"
 "\n"
-"Permet veure la informació de %s sobre un canal o\n"
-"bot. Si el parametre es un canal, rebràs informació\n"
-"així como kickers activats. Si el parametre es un nick,\n"
-"rebràs informació sobre el bot, així com temps\n"
-"de creació o nom de canals en els que aquest estigui."
+"Permet veure la informaciÃ³ de %s sobre un canal o\n"
+"bot. Si el parametre es un canal, rebrÃ s informaciÃ³\n"
+"aixÃ­ como kickers activats. Si el parametre es un nick,\n"
+"rebrÃ s informaciÃ³ sobre el bot, aixÃ­ com temps\n"
+"de creaciÃ³ o nom de canals en els que aquest estigui."
 
 #: modules/commands/bs_info.cpp:54
 #, fuzzy
@@ -2762,10 +2762,10 @@ msgid ""
 "can then configure the bot for the channel so it fits\n"
 "your needs."
 msgstr ""
-"Sintàxi: ASSIGN canal nick\n"
+"SintÃ xi: ASSIGN canal nick\n"
 "\n"
 "Assigna un bot especificat per nick al canal.\n"
-"Desprès d'això pots configurar el bot segons\n"
+"DesprÃ¨s d'aixÃ² pots configurar el bot segons\n"
 "les teves necessitats."
 
 #: modules/commands/bs_assign.cpp:21
@@ -2776,7 +2776,7 @@ msgstr "ASSIGN             Assigna un bot a un canal"
 #: modules/commands/ns_set_greet.cpp:21
 #, fuzzy
 msgid "Associate a greet message with your nickname"
-msgstr "    GREET      Associa un salutació amb el teu nickname"
+msgstr "    GREET      Associa un salutaciÃ³ amb el teu nickname"
 
 #: modules/commands/ns_set_email.cpp:51
 #, fuzzy
@@ -2798,7 +2798,7 @@ msgstr ""
 "Sintaxis: SET EMAIL direccion\n"
 "\n"
 "Associa el E-mail donat amb el teu nickname. L'e-mail\n"
-"sera mostrat quant algu demani informació\n"
+"sera mostrat quant algu demani informaciÃ³\n"
 "sobre el teu nick amb la comanda INFO."
 
 #: modules/commands/ns_info.cpp:120
@@ -2808,7 +2808,7 @@ msgstr "Auto-op"
 #: modules/commands/cs_akick.cpp:332
 #, c-format
 msgid "Autokick list for %s:"
-msgstr "Llista de kicks automàtics pel canal %s:"
+msgstr "Llista de kicks automÃ tics pel canal %s:"
 
 #: modules/commands/os_oper.cpp:147
 #, fuzzy, c-format
@@ -2833,7 +2833,7 @@ msgstr "La llista de paraules malsonants esta ara buida."
 #: modules/commands/bs_badwords.cpp:119
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Badword list for %s:"
-msgstr "Lllista d'accés per %s:"
+msgstr "Lllista d'accÃ©s per %s:"
 
 #: modules/commands/cs_set_bantype.cpp:46
 #, c-format
@@ -2853,12 +2853,12 @@ msgid ""
 "By default, limited to AOPs or those with level 5 access\n"
 "and above on the channel. Channel founders may ban masks."
 msgstr ""
-"Sintàxi: BAN #canal nick [raó]\n"
+"SintÃ xi: BAN #canal nick [raÃ³]\n"
 "\n"
 "Baneja un nick seleccionat en un canal.\n"
 "\n"
 "Per defecte, limitat a AOPs o aquells amb nivell d'\n"
-"accés 5 i major en el canal."
+"accÃ©s 5 i major en el canal."
 
 #: modules/commands/cs_tban.cpp:43
 msgid "Bans the user for a given length of time"
@@ -2974,7 +2974,7 @@ msgid ""
 "%d kicks for the same user. Use the BADWORDS command\n"
 "to add or remove a bad word."
 msgstr ""
-"El bot ara kickejara paraules malsonants, i banejara després de\n"
+"El bot ara kickejara paraules malsonants, i banejara desprÃ©s de\n"
 "%d kicks al mateix usuari. Utilitza la comanda BADWORDS\n"
 "per a afegir o treure paraules."
 
@@ -2992,7 +2992,7 @@ msgid ""
 "Bot will now kick bolds, and will place a ban after\n"
 "%d kicks to the same user."
 msgstr ""
-"El bot ara kickjeara negretes, i banejara després de \n"
+"El bot ara kickjeara negretes, i banejara desprÃ©s de \n"
 "%d kicks al mateix usuari."
 
 #: modules/commands/bs_kick.cpp:115
@@ -3007,8 +3007,8 @@ msgid ""
 "place a ban after %d kicks for the same user."
 msgstr ""
 "El bot ara kickejara majusculas (han de ser al menys\n"
-"%d caràcters i %d%% del missatge senser), i banegara\n"
-"després de %d kicks al mateix usuari."
+"%d carÃ cters i %d%% del missatge senser), i banegara\n"
+"desprÃ©s de %d kicks al mateix usuari."
 
 #: modules/commands/bs_kick.cpp:172
 #, c-format
@@ -3017,7 +3017,7 @@ msgid ""
 "%d characters and %d%% of the entire message)."
 msgstr ""
 "El bot ara kickejara majuscules (han de ser al menys\n"
-"%d caràcters i %d%% del missatge senser)."
+"%d carÃ cters i %d%% del missatge senser)."
 
 #: modules/commands/bs_kick.cpp:205
 #, fuzzy, c-format
@@ -3025,7 +3025,7 @@ msgid ""
 "Bot will now kick colors, and will place a ban after %d\n"
 "kicks for the same user."
 msgstr ""
-"El bot ara kickejara colors, i banejara després de %d \n"
+"El bot ara kickejara colors, i banejara desprÃ©s de %d \n"
 "kicks al mateix usuari."
 
 #: modules/commands/bs_kick.cpp:207
@@ -3039,7 +3039,7 @@ msgid ""
 "will place a ban after %d kicks for the same user."
 msgstr ""
 "El bot ara kickejara flood (%d linees in %d segons), i \n"
-"banejara després de %d kicks al mateix usuari."
+"banejara desprÃ©s de %d kicks al mateix usuari."
 
 #: modules/commands/bs_kick.cpp:264
 #, c-format
@@ -3067,7 +3067,7 @@ msgid ""
 "kicks for the same user."
 msgstr ""
 "El bot ara kickejara repeticions (usuaris que repeteixin %d vegades\n"
-"el mateix), i banejara després de %d \n"
+"el mateix), i banejara desprÃ©s de %d \n"
 "kicks al mateix usuari."
 
 #: modules/commands/bs_kick.cpp:311
@@ -3085,7 +3085,7 @@ msgid ""
 "Bot will now kick reverses, and will place a ban after %d\n"
 "kicks for the same user."
 msgstr ""
-"El bot ara kickejara reversos, i banejara després de %d \n"
+"El bot ara kickejara reversos, i banejara desprÃ©s de %d \n"
 "kicks al mateix usuari."
 
 #: modules/commands/bs_kick.cpp:345
@@ -3098,7 +3098,7 @@ msgid ""
 "Bot will now kick underlines, and will place a ban after %d\n"
 "kicks for the same user."
 msgstr ""
-"El bot ara kickejara subratllats, i banejara després de %d \n"
+"El bot ara kickejara subratllats, i banejara desprÃ©s de %d \n"
 "kicks al mateix usuari."
 
 #: modules/commands/bs_kick.cpp:379
@@ -3168,7 +3168,7 @@ msgstr ""
 #: modules/commands/ms_cancel.cpp:22
 #, fuzzy
 msgid "Cancel the last memo you sent"
-msgstr "    CANCEL Cancela l'últim memo enviat"
+msgstr "    CANCEL Cancela l'Ãºltim memo enviat"
 
 #: modules/commands/cs_drop.cpp:21
 #, fuzzy
@@ -3186,7 +3186,7 @@ msgid ""
 "Cancels the last memo you sent to the given nick or channel,\n"
 "provided it has not been read at the time you use the command."
 msgstr ""
-"Sintàxi: CANCEL {nick | canal}\n"
+"SintÃ xi: CANCEL {nick | canal}\n"
 "\n"
 "Cancela l'ultim memo enviat al nick o canal donat,\n"
 "sempre i quan no hagi sigut llegit al moment en el que\n"
@@ -3212,13 +3212,13 @@ msgid ""
 "By default, limited to those with founder access on the\n"
 "channel."
 msgstr ""
-"Sintàxi: TOPIC canal [topico]\n"
+"SintÃ xi: TOPIC canal [topico]\n"
 "\n"
 "Fa a %s establir el topic del canal al especificat.\n"
-"Si el topic no és donat, un topic buit és establert.\n"
-"Aquesta comanda és més util utilitzada en conjunt a SET\n"
+"Si el topic no Ã©s donat, un topic buit Ã©s establert.\n"
+"Aquesta comanda Ã©s mÃ©s util utilitzada en conjunt a SET\n"
 "TOPICLOCK. Veure /msg %s HELP SET TOPICLOCK\n"
-"per a més informació.\n"
+"per a mÃ©s informaciÃ³.\n"
 "\n"
 "Per defecte, limitat a aquells amb nivell de fundador\n"
 "en el canal."
@@ -3231,11 +3231,11 @@ msgid ""
 "damage to the in-memory copies of the databases is feared\n"
 "and they should not be saved."
 msgstr ""
-"Sintàxi: QUIT\n"
+"SintÃ xi: QUIT\n"
 "\n"
-"Força als serveis a parar inmediatament; les bases de\n"
+"ForÃ§a als serveis a parar inmediatament; les bases de\n"
 "dades no son guardades. Aquesta comanda no ha de ser utilitzada\n"
-"excepte que les còpies en la memòria semblin espatllades i no\n"
+"excepte que les cÃ²pies en la memÃ²ria semblin espatllades i no\n"
 "hagin de ser guardades. Per parar normalment, utilitza la comanda\n"
 "SHUTDOWN.\n"
 "\n"
@@ -3249,13 +3249,13 @@ msgid ""
 "take effect (such as Services' nicknames, activation of the \n"
 "session limitation, etc.)"
 msgstr ""
-"Sintàxi: RELOAD\n"
+"SintÃ xi: RELOAD\n"
 "\n"
-"Força als serveis a recarregar l'arxiu de\n"
-"configuració. Tenir en compe que algunes directives\n"
+"ForÃ§a als serveis a recarregar l'arxiu de\n"
+"configuraciÃ³. Tenir en compe que algunes directives\n"
 "necessiten que els serveis es reinicin de nou per tenir\n"
-"efecte (tal com nicknames dels serveis, activació\n"
-"de la limitació de sessions, etc.)\n"
+"efecte (tal com nicknames dels serveis, activaciÃ³\n"
+"de la limitaciÃ³ de sessions, etc.)\n"
 "\n"
 "Limitat a administradors de serveis."
 
@@ -3265,10 +3265,10 @@ msgid ""
 "Causes Services to save all databases and then restart\n"
 "(i.e. exit and immediately re-run the executable)."
 msgstr ""
-"Sintàxi: RESTART\n"
+"SintÃ xi: RESTART\n"
 "\n"
-"Força als serveis a guardar totes les bases de\n"
-"dades i després parar i arrancar de nou.\n"
+"ForÃ§a als serveis a guardar totes les bases de\n"
+"dades i desprÃ©s parar i arrancar de nou.\n"
 "(es a dir, finalitzar el programa e inmediatament reiniciar\n"
 "el programa de nou).\n"
 "\n"
@@ -3278,9 +3278,9 @@ msgstr ""
 #, fuzzy
 msgid "Causes Services to save all databases and then shut down."
 msgstr ""
-"Sintàxi: SHUTDOWN\n"
+"SintÃ xi: SHUTDOWN\n"
 "\n"
-"Força als serveis a guardar totes les bases de\n"
+"ForÃ§a als serveis a guardar totes les bases de\n"
 "datos i parar.\n"
 "\n"
 "Limitat a administradors de serveis."
@@ -3291,9 +3291,9 @@ msgid ""
 "Causes Services to update all database files as soon as you\n"
 "send the command."
 msgstr ""
-"Sintàxi: UPDATE\n"
+"SintÃ xi: UPDATE\n"
 "\n"
-"Força als serveis a actualitzar tots els arxius de\n"
+"ForÃ§a als serveis a actualitzar tots els arxius de\n"
 "la base de dades tan aviat como enviis la comanda.\n"
 "\n"
 "Limitat a administradors de serveis."
@@ -3306,12 +3306,12 @@ msgstr "Access list for %s is empty."
 #: modules/commands/ns_cert.cpp:44
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Certificate list for %s:"
-msgstr "Lllista d'accés per %s:"
+msgstr "Lllista d'accÃ©s per %s:"
 
 #: modules/commands/ns_cert.cpp:133
 #, fuzzy
 msgid "Certificate list:"
-msgstr "Lllista d'accés per %s:"
+msgstr "Lllista d'accÃ©s per %s:"
 
 #: modules/commands/cs_set_persist.cpp:67
 #: modules/commands/cs_set_persist.cpp:112
@@ -3332,7 +3332,7 @@ msgstr "%s changed your usermodes."
 #, fuzzy
 msgid "Change the communication method of Services"
 msgstr ""
-"    MSG        canvia el metode de comunicació amb els\n"
+"    MSG        canvia el metode de comunicaciÃ³ amb els\n"
 "                    serveis"
 
 #: modules/commands/os_mode.cpp:73
@@ -3441,9 +3441,9 @@ msgstr ""
 "Canvia el successor d'un canal. Si el nickname fundador\n"
 "caduca o es eliminat mentres el canal esta encara registrat,\n"
 "el successor es convertira en el nou fundador del canal.\n"
-"Però, si el successor ja te molts canals\n"
+"PerÃ², si el successor ja te molts canals\n"
 "registrats (%d), el canal sera eliminat, tal i com\n"
-"si no hi haguès un successor. El nou nickname ha de ser un\n"
+"si no hi haguÃ¨s un successor. El nou nickname ha de ser un\n"
 "d'enregistrat."
 
 #: include/language.h:27
@@ -3514,12 +3514,12 @@ msgstr "La llista AOP de canals %s ha estat netegada."
 #: modules/commands/cs_access.cpp:425 modules/commands/cs_flags.cpp:291
 #, c-format
 msgid "Channel %s access list has been cleared."
-msgstr "La llista d'accés pel canal %s ha estat netegada."
+msgstr "La llista d'accÃ©s pel canal %s ha estat netegada."
 
 #: modules/commands/cs_akick.cpp:398
 #, c-format
 msgid "Channel %s akick list has been cleared."
-msgstr "La llista de kicks automàtics en canal %s ha estat netegada."
+msgstr "La llista de kicks automÃ tics en canal %s ha estat netegada."
 
 #: modules/commands/cs_mode.cpp:157
 #, fuzzy, c-format
@@ -3627,9 +3627,9 @@ msgid ""
 "Note: access to this command is controlled by the\n"
 "level SET."
 msgstr ""
-"Sintàxi: KICK canal opció parametres\n"
+"SintÃ xi: KICK canal opciÃ³ parametres\n"
 "\n"
-"Configura els kickers de bot. opció pot ser una de:\n"
+"Configura els kickers de bot. opciÃ³ pot ser una de:\n"
 "\n"
 "    BOLDS         Estableix si el bot kickejara negretes\n"
 "    BADWORDS      Estableix si el bot kickejara paraules malsonants\n"
@@ -3643,10 +3643,10 @@ msgstr ""
 "    UNDERLINES    Estableix si el bot kickejara subratllats\n"
 "    ITALICS       Sets if the bot kicks italics\n"
 "\n"
-"Escriu /msg %s HELP KICK Opció per més\n"
-"informació sobre una opció especifica.\n"
+"Escriu /msg %s HELP KICK OpciÃ³ per mÃ©s\n"
+"informaciÃ³ sobre una opciÃ³ especifica.\n"
 "\n"
-"Nota: L'accés a aquesta comanda es control.lat pel\n"
+"Nota: L'accÃ©s a aquesta comanda es control.lat pel\n"
 "nivell SET."
 
 #: modules/commands/bs_set.cpp:21
@@ -3722,7 +3722,7 @@ msgstr "Current Module list:"
 
 #: modules/commands/os_session.cpp:496
 msgid "Current Session Limit Exception list:"
-msgstr "llista d'excepcions al límit de sessions actual:"
+msgstr "llista d'excepcions al lÃ­mit de sessions actual:"
 
 #: modules/commands/os_akill.cpp:307
 #, fuzzy
@@ -3808,95 +3808,95 @@ msgstr "    OFF         Deactivates your assigned vhost"
 #: modules/commands/os_stats.cpp:73
 #, c-format
 msgid "Default AKILL expiry time: %d days"
-msgstr "Temps d'expiració per defecte de AKILL: %d dies"
+msgstr "Temps d'expiraciÃ³ per defecte de AKILL: %d dies"
 
 #: modules/commands/os_stats.cpp:77
 #, c-format
 msgid "Default AKILL expiry time: %d hours"
-msgstr "Temps d'expiració per defecte de AKILL: %d hores"
+msgstr "Temps d'expiraciÃ³ per defecte de AKILL: %d hores"
 
 #: modules/commands/os_stats.cpp:81
 #, c-format
 msgid "Default AKILL expiry time: %d minutes"
-msgstr "Temps d'expiració per defecte de AKILL: %d minuts"
+msgstr "Temps d'expiraciÃ³ per defecte de AKILL: %d minuts"
 
 #: modules/commands/os_stats.cpp:75
 msgid "Default AKILL expiry time: 1 day"
-msgstr "Temps d'expiració per defecte de AKILL: 1 dia"
+msgstr "Temps d'expiraciÃ³ per defecte de AKILL: 1 dia"
 
 #: modules/commands/os_stats.cpp:79
 msgid "Default AKILL expiry time: 1 hour"
-msgstr "Temps d'expiració per defecte de AKILL: 1 hora"
+msgstr "Temps d'expiraciÃ³ per defecte de AKILL: 1 hora"
 
 #: modules/commands/os_stats.cpp:83
 msgid "Default AKILL expiry time: 1 minute"
-msgstr "Temps d'expiració per defecte de AKILL: 1 minut"
+msgstr "Temps d'expiraciÃ³ per defecte de AKILL: 1 minut"
 
 #: modules/commands/os_stats.cpp:85
 msgid "Default AKILL expiry time: No expiration"
-msgstr "Temps d'expiració per defecte de AKILL: Sense expiració"
+msgstr "Temps d'expiraciÃ³ per defecte de AKILL: Sense expiraciÃ³"
 
 #: modules/commands/os_stats.cpp:93
 #, c-format
 msgid "Default SNLINE expiry time: %d days"
-msgstr "Temps d'expiració per defecte de SNLINE: %d dies"
+msgstr "Temps d'expiraciÃ³ per defecte de SNLINE: %d dies"
 
 #: modules/commands/os_stats.cpp:97
 #, c-format
 msgid "Default SNLINE expiry time: %d hours"
-msgstr "Temps d'expiració per defecte de SNLINE: %d hores"
+msgstr "Temps d'expiraciÃ³ per defecte de SNLINE: %d hores"
 
 #: modules/commands/os_stats.cpp:101
 #, c-format
 msgid "Default SNLINE expiry time: %d minutes"
-msgstr "Temps d'expiració per defecte de SNLINE: %d minuts"
+msgstr "Temps d'expiraciÃ³ per defecte de SNLINE: %d minuts"
 
 #: modules/commands/os_stats.cpp:95
 msgid "Default SNLINE expiry time: 1 day"
-msgstr "Temps d'expiració per defecte de SNLINE: 1 dia"
+msgstr "Temps d'expiraciÃ³ per defecte de SNLINE: 1 dia"
 
 #: modules/commands/os_stats.cpp:99
 msgid "Default SNLINE expiry time: 1 hour"
-msgstr "Temps d'expiració per defecte de SNLINE: 1 hora"
+msgstr "Temps d'expiraciÃ³ per defecte de SNLINE: 1 hora"
 
 #: modules/commands/os_stats.cpp:103
 msgid "Default SNLINE expiry time: 1 minute"
-msgstr "Temps d'expiració per defecte de SNLINE: 1 minut"
+msgstr "Temps d'expiraciÃ³ per defecte de SNLINE: 1 minut"
 
 #: modules/commands/os_stats.cpp:105
 msgid "Default SNLINE expiry time: No expiration"
-msgstr "Temps d'expiració per defecte de SNLINE: Sense expiració"
+msgstr "Temps d'expiraciÃ³ per defecte de SNLINE: Sense expiraciÃ³"
 
 #: modules/commands/os_stats.cpp:113
 #, c-format
 msgid "Default SQLINE expiry time: %d days"
-msgstr "Temps d'expiració per defecte de SQLINE: %d dies"
+msgstr "Temps d'expiraciÃ³ per defecte de SQLINE: %d dies"
 
 #: modules/commands/os_stats.cpp:117
 #, c-format
 msgid "Default SQLINE expiry time: %d hours"
-msgstr "Temps d'expiració per defecte de SQLINE: %d hores"
+msgstr "Temps d'expiraciÃ³ per defecte de SQLINE: %d hores"
 
 #: modules/commands/os_stats.cpp:121
 #, c-format
 msgid "Default SQLINE expiry time: %d minutes"
-msgstr "Temps d'expiració per defecte de SQLINE: %d minuts"
+msgstr "Temps d'expiraciÃ³ per defecte de SQLINE: %d minuts"
 
 #: modules/commands/os_stats.cpp:115
 msgid "Default SQLINE expiry time: 1 day"
-msgstr "Temps d'expiració per defecte de SQLINE: 1 dia"
+msgstr "Temps d'expiraciÃ³ per defecte de SQLINE: 1 dia"
 
 #: modules/commands/os_stats.cpp:119
 msgid "Default SQLINE expiry time: 1 hour"
-msgstr "Temps d'expiració per defecte de SQLINE: 1 hora"
+msgstr "Temps d'expiraciÃ³ per defecte de SQLINE: 1 hora"
 
 #: modules/commands/os_stats.cpp:123
 msgid "Default SQLINE expiry time: 1 minute"
-msgstr "Temps d'expiració per defecte de SQLINE: 1 minut"
+msgstr "Temps d'expiraciÃ³ per defecte de SQLINE: 1 minut"
 
 #: modules/commands/os_stats.cpp:125
 msgid "Default SQLINE expiry time: No expiration"
-msgstr "Temps d'expiració per defecte de SQLINE: Sense expiració"
+msgstr "Temps d'expiraciÃ³ per defecte de SQLINE: Sense expiraciÃ³"
 
 #: modules/commands/os_news.cpp:316
 #, fuzzy
@@ -3935,19 +3935,19 @@ msgid ""
 "and above on the channel, or to HOPs or those with level 4\n"
 "and above for self dehalfopping."
 msgstr ""
-"Sintàxi: DEHALFOP #canal [nick]\n"
+"SintÃ xi: DEHALFOP #canal [nick]\n"
 "\n"
 "Treu Halfop al nick seleccionat en un canal. Si el nick no\n"
-"és donat, et treurà halfop a tu.\n"
+"Ã©s donat, et treurÃ  halfop a tu.\n"
 "\n"
 "Per defecte, limitat a AOPs i aquells amb nivelll d'\n"
-"accés 5 i major en el canal, o a HOPs o aquells amb\n"
+"accÃ©s 5 i major en el canal, o a HOPs o aquells amb\n"
 "nivelll 4 i major per a treure's halfop a si mateixos."
 
 #: modules/commands/ms_del.cpp:46
 #, fuzzy
 msgid "Delete a memo or memos"
-msgstr "    DEL    Esborra un o més memos"
+msgstr "    DEL    Esborra un o mÃ©s memos"
 
 #: modules/commands/hs_del.cpp:55
 #, fuzzy
@@ -3962,18 +3962,18 @@ msgstr "    DEL         Delete the vhost of another user"
 #: modules/commands/cs_xop.cpp:361
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Deleted %d entries from %s %s list."
-msgstr "%d instàncies esborrades de la llista AOP de %s."
+msgstr "%d instÃ ncies esborrades de la llista AOP de %s."
 
 #: modules/commands/cs_access.cpp:224
 #, c-format
 msgid "Deleted %d entries from %s access list."
-msgstr "%d instàncies esborrades de la llista d'accés de %s."
+msgstr "%d instÃ ncies esborrades de la llista d'accÃ©s de %s."
 
 #: modules/commands/cs_akick.cpp:197
 #, c-format
 msgid "Deleted %d entries from %s autokick list."
 msgstr ""
-"%d instàncies esborrades de la llista de kicks automàtics del canal %s."
+"%d instÃ ncies esborrades de la llista de kicks automÃ tics del canal %s."
 
 #: modules/commands/bs_badwords.cpp:38
 #, c-format
@@ -3984,27 +3984,27 @@ msgstr "%d paraules esborrades de la llista de paraules malsonants de %s."
 #, c-format
 msgid "Deleted %d entries from session-limit exception list."
 msgstr ""
-"%d instàncies esborrades de la llista d'excepcions al límit de sessions."
+"%d instÃ ncies esborrades de la llista d'excepcions al lÃ­mit de sessions."
 
 #: modules/commands/os_sxline.cpp:34
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Deleted %d entries from the %s list."
-msgstr "%d instàncies esborrades de la llista AOP de %s."
+msgstr "%d instÃ ncies esborrades de la llista AOP de %s."
 
 #: modules/commands/os_akill.cpp:34
 #, c-format
 msgid "Deleted %d entries from the AKILL list."
-msgstr "%d instàncies esborrades de la llista de AKILLs."
+msgstr "%d instÃ ncies esborrades de la llista de AKILLs."
 
 #: modules/commands/cs_access.cpp:222
 #, c-format
 msgid "Deleted 1 entry from %s access list."
-msgstr "1 instància esborrada de la llista d'accés de %s."
+msgstr "1 instÃ ncia esborrada de la llista d'accÃ©s de %s."
 
 #: modules/commands/cs_akick.cpp:195
 #, c-format
 msgid "Deleted 1 entry from %s autokick list."
-msgstr "1 instància esborrada de la llista de kicks automàtics del canal %s."
+msgstr "1 instÃ ncia esborrada de la llista de kicks automÃ tics del canal %s."
 
 #: modules/commands/bs_badwords.cpp:36
 #, c-format
@@ -4013,21 +4013,21 @@ msgstr "1 paraula esborrada de la llista de paraules malsonants de %s."
 
 #: modules/commands/os_session.cpp:125
 msgid "Deleted 1 entry from session-limit exception list."
-msgstr "1 instància esborrada de la llista d'excepcions al límit de sessions."
+msgstr "1 instÃ ncia esborrada de la llista d'excepcions al lÃ­mit de sessions."
 
 #: modules/commands/os_sxline.cpp:32
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Deleted 1 entry from the %s list."
-msgstr "1 instància esborrada de la llista de AKILLs."
+msgstr "1 instÃ ncia esborrada de la llista de AKILLs."
 
 #: modules/commands/os_akill.cpp:32
 msgid "Deleted 1 entry from the AKILL list."
-msgstr "1 instància esborrada de la llista de AKILLs."
+msgstr "1 instÃ ncia esborrada de la llista de AKILLs."
 
 #: modules/commands/cs_xop.cpp:359
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Deleted one entry from %s %s list."
-msgstr "1 instància esborrada de la llista AOP de %s."
+msgstr "1 instÃ ncia esborrada de la llista AOP de %s."
 
 #: modules/commands/ms_del.cpp:133
 #, fuzzy
@@ -4047,14 +4047,14 @@ msgid ""
 "   DEL 2-5,7-9\n"
 "      Deletes memos numbered 2 through 5 and 7 through 9."
 msgstr ""
-"Sintàxi: DEL [canal] {nombre | llista | LAST | ALL}\n"
+"SintÃ xi: DEL [canal] {nombre | llista | LAST | ALL}\n"
 "\n"
 "Esorra el o els memos especificats. pots donar multiples\n"
 "nombres o rangs de nombres en lloc d'un solo, com en el\n"
 "exemple.\n"
 "\n"
 "If LAST is given, the last memo will be deleted.\n"
-"Si ALL és donat, esborra tots els teus memos.\n"
+"Si ALL Ã©s donat, esborra tots els teus memos.\n"
 "\n"
 "exemples:\n"
 "\n"
@@ -4106,10 +4106,10 @@ msgid ""
 "By default, limited to the founder, or to SOPs or those with\n"
 "level 10 and above on the channel for self deprotecting."
 msgstr ""
-"Sintàxi: PROTECT #canal [nick]\n"
+"SintÃ xi: PROTECT #canal [nick]\n"
 "\n"
-"Protejeix al nick seleccionat en un canal. Si el nick no és\n"
-"donat, et protegirà a tu.\n"
+"Protejeix al nick seleccionat en un canal. Si el nick no Ã©s\n"
+"donat, et protegirÃ  a tu.\n"
 "\n"
 "Per defecte, limitat al fundador, o a SOPs o aquells\n"
 "amb nivell 10 i major en el canal per a protejerse a si\n"
@@ -4118,12 +4118,12 @@ msgstr ""
 #: modules/commands/cs_set_description.cpp:43
 #, c-format
 msgid "Description of %s changed to %s."
-msgstr "La descripció de %s canviada a%s."
+msgstr "La descripciÃ³ de %s canviada a%s."
 
 #: modules/commands/cs_set_description.cpp:48
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Description of %s unset."
-msgstr "La descripció de %s canviada a%s."
+msgstr "La descripciÃ³ de %s canviada a%s."
 
 #: modules/commands/cs_modes.cpp:188
 #, fuzzy
@@ -4141,13 +4141,13 @@ msgid ""
 "and above on the channel, or to VOPs or those with level 3\n"
 "and above for self devoicing."
 msgstr ""
-"Sintàxi: DEVOICE #canal [nick]\n"
+"SintÃ xi: DEVOICE #canal [nick]\n"
 "\n"
 "Treu voice al nick seleccionat en un canal. Si el nick no\n"
-"és donat, et treurà voice a tu.\n"
+"Ã©s donat, et treurÃ  voice a tu.\n"
 "\n"
 "Per defecte, limitat a AOPs o aquells amb nivelll d'\n"
-"accés 5 i major en el canal, o a VOPs o aquells amb\n"
+"accÃ©s 5 i major en el canal, o a VOPs o aquells amb\n"
 "nivelll 3 i major per a donar-se voice a si mateixos."
 
 #: modules/commands/bs_info.cpp:102
@@ -4210,8 +4210,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Sintaxis: INFO nickname\n"
 "\n"
-"Mostra informació relativa al nick que s'especifiqui,\n"
-"tal com el propietari del nick, l'ultima adreça utilitzada\n"
+"Mostra informaciÃ³ relativa al nick que s'especifiqui,\n"
+"tal com el propietari del nick, l'ultima adreÃ§a utilitzada\n"
 "i temps, i opcions del nick."
 
 #: modules/commands/ms_info.cpp:21
@@ -4363,7 +4363,7 @@ msgstr ""
 "          RANDOMNEWS LIST\n"
 "\n"
 "Edita o mostra la llista de missatges de noticia a l'atzar.\n"
-"Quant un usuari es connecta a la xarxa, un (i nomès un) dels\n"
+"Quant un usuari es connecta a la xarxa, un (i nomÃ¨s un) dels\n"
 "missatges a l'atzar sera escollit i enviat a ells.\n"
 "\n"
 "RANDOMNEWS may only be used by Services Operators."
@@ -4371,7 +4371,7 @@ msgstr ""
 #: modules/commands/ns_info.cpp:99
 #, fuzzy
 msgid "Email address"
-msgstr "      \t\tAdreça E-mail: %s"
+msgstr "      \t\tAdreÃ§a E-mail: %s"
 
 #: modules/commands/ns_getemail.cpp:43
 #, c-format
@@ -4400,14 +4400,14 @@ msgid ""
 "with their password will be given access to the channel\n"
 "as controlled by the access list."
 msgstr ""
-"Sintàxi: %s canal SECURE {ON | OFF}\n"
+"SintÃ xi: %s canal SECURE {ON | OFF}\n"
 "\n"
-"Habilita o deshabilita les característiques de seguretat\n"
-"de %s per a un canal. Quan SECURE està\n"
-"establert, només usuaris que haguin registrat els seus nicknames\n"
-"amb %s i haguin utilitzat IDENTIFY amb la seva clau els serà\n"
-"atorgat accés al canal controlat per la llista de\n"
-"accés."
+"Habilita o deshabilita les caracterÃ­stiques de seguretat\n"
+"de %s per a un canal. Quan SECURE estÃ \n"
+"establert, nomÃ©s usuaris que haguin registrat els seus nicknames\n"
+"amb %s i haguin utilitzat IDENTIFY amb la seva clau els serÃ \n"
+"atorgat accÃ©s al canal controlat per la llista de\n"
+"accÃ©s."
 
 #: modules/commands/cs_set_signkick.cpp:67
 #, fuzzy
@@ -4421,16 +4421,16 @@ msgid ""
 "or equal to the SIGNKICK level on the channel won't have their\n"
 "kicks signed."
 msgstr ""
-"Sintàxi: %s canal SIGNKICK {ON | LEVEL | OFF}\n"
+"SintÃ xi: %s canal SIGNKICK {ON | LEVEL | OFF}\n"
 "\n"
 "Habilita o deshabilita els kicks firmats per a un\n"
-"canal. Quan SIGNKICK està establert, kicks\n"
+"canal. Quan SIGNKICK estÃ  establert, kicks\n"
 "fets amb la comanda %s KICK tindran el\n"
-"nick que ha fet servir la comanda en la raó.\n"
+"nick que ha fet servir la comanda en la raÃ³.\n"
 "\n"
 "Si uses LEVEL, aquells que tenen nivelll superior o\n"
 "igual al nivelll SIGNKICK en el canal no tindran els seus kicks \n"
-"firmats. Veure /msg %s HELP LEVELS per a més informació."
+"firmats. Veure /msg %s HELP LEVELS per a mÃ©s informaciÃ³."
 
 #: modules/commands/cs_set_peace.cpp:60
 #, fuzzy, c-format
@@ -4440,10 +4440,10 @@ msgid ""
 "ban or remove a channel status of a user that has\n"
 "a level superior or equal to his via %s commands."
 msgstr ""
-"Sintàxi: %s canal PEACE {ON | OFF}\n"
+"SintÃ xi: %s canal PEACE {ON | OFF}\n"
 "\n"
-"Habilita o deshabilita l'opció de pau per a un\n"
-"canal. Quan pau està establerta, un usuari no\n"
+"Habilita o deshabilita l'opciÃ³ de pau per a un\n"
+"canal. Quan pau estÃ  establerta, un usuari no\n"
 "podra expulsar, banejar o esborrar un estatus de canal\n"
 "d'un usuari amb nivelll igual o superior a ell via\n"
 "comandes de %s."
@@ -4455,11 +4455,11 @@ msgid ""
 "When private is set, a %s%s LIST will not\n"
 "include the channel in any lists."
 msgstr ""
-"Sintàxi: %s canal PRIVATE {ON | OFF}\n"
+"SintÃ xi: %s canal PRIVATE {ON | OFF}\n"
 "\n"
-"Habilita o deshabilita l'opció de privacitat per a un canal.\n"
-"Quan privacitat està establerta, un /msg %s LIST no\n"
-"inclourà el canal en cap llista."
+"Habilita o deshabilita l'opciÃ³ de privacitat per a un canal.\n"
+"Quan privacitat estÃ  establerta, un /msg %s LIST no\n"
+"inclourÃ  el canal en cap llista."
 
 #: modules/commands/cs_set_restricted.cpp:59
 #, fuzzy
@@ -4468,7 +4468,7 @@ msgid ""
 "channel. When restricted access is set, users not on the access list will\n"
 "instead be kicked and banned from the channel."
 msgstr ""
-"Sintàxi: %s canal RESTRICTED {ON | OFF}\n"
+"SintÃ xi: %s canal RESTRICTED {ON | OFF}\n"
 "\n"
 "Enables or disables the restricted access option for a\n"
 "channel.  When restricted access is set, users not on the access list will\n"
@@ -4483,11 +4483,11 @@ msgid ""
 "and not those who have founder level access through\n"
 "the access/qop command."
 msgstr ""
-"Sintàxi: %s canal SECUREFOUNDER {ON | OFF}\n"
+"SintÃ xi: %s canal SECUREFOUNDER {ON | OFF}\n"
 "\n"
-"Habilita o deshabilita l'opció seguretat de fundador per a\n"
-"un canal. Quan seguretat de fundador està establerta, només\n"
-"el fundador real podrà eliminar el canal, canviar la seva clau,\n"
+"Habilita o deshabilita l'opciÃ³ seguretat de fundador per a\n"
+"un canal. Quan seguretat de fundador estÃ  establerta, nomÃ©s\n"
+"el fundador real podrÃ  eliminar el canal, canviar la seva clau,\n"
 "el seu fundador i el seu sucesor, i no aquells que estiguin identificats\n"
 "amb %s."
 
@@ -4498,11 +4498,11 @@ msgid ""
 "When secure ops is set, users who are not on the userlist\n"
 "will not be allowed chanop status."
 msgstr ""
-"Sintàxi: %s canal SECUREOPS {ON | OFF}\n"
+"SintÃ xi: %s canal SECUREOPS {ON | OFF}\n"
 "\n"
-"Habilita o deshabilita l'opció seguretat de ops per a un\n"
-"canal.  Quan seguretat de ops està establerta, usuaris\n"
-"que no estaven a la llista d'usuaris no els serà permès \n"
+"Habilita o deshabilita l'opciÃ³ seguretat de ops per a un\n"
+"canal.  Quan seguretat de ops estÃ  establerta, usuaris\n"
+"que no estaven a la llista d'usuaris no els serÃ  permÃ¨s \n"
 "obtenir l' estatus d'operador de canal."
 
 #: modules/commands/cs_set_topiclock.cpp:60
@@ -4512,11 +4512,11 @@ msgid ""
 "When topic lock is set, the channel topic will be unchangable\n"
 "except via the TOPIC command."
 msgstr ""
-"Sintàxi: %s canal TOPICLOCK {ON | OFF}\n"
+"SintÃ xi: %s canal TOPICLOCK {ON | OFF}\n"
 "\n"
-"Habilita o deshabilita L'opció de fixació de topic\n"
-"per a un canal. Quan la fixació de topic està\n"
-"establerta, %s no permetrà que el topico del canal\n"
+"Habilita o deshabilita L'opciÃ³ de fixaciÃ³ de topic\n"
+"per a un canal. Quan la fixaciÃ³ de topic estÃ \n"
+"establerta, %s no permetrÃ  que el topico del canal\n"
 "sigui canviat excepte amb la comanda TOPIC."
 
 #: modules/commands/cs_set_keeptopic.cpp:60
@@ -4530,11 +4530,11 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Sintaxis: %s canal KEEPTOPIC {ON | OFF}\n"
 "\n"
-"Habilita o deshabilita l'opció de retenció de topic \n"
-"per un canal. Quant la retenció de topic esta\n"
+"Habilita o deshabilita l'opciÃ³ de retenciÃ³ de topic \n"
+"per un canal. Quant la retenciÃ³ de topic esta\n"
 "establerta, el topic pel canal sera recordat \n"
-"%s fins i tot després de que l'últim usuari\n"
-"sorti del canal, i sigui restaurat la pròxima vegada que\n"
+"%s fins i tot desprÃ©s de que l'Ãºltim usuari\n"
+"sorti del canal, i sigui restaurat la prÃ²xima vegada que\n"
 "el canal sigui creat."
 
 #: modules/commands/cs_set_persist.cpp:132
@@ -4594,7 +4594,7 @@ msgstr "Fi de la llista d'usuaris."
 #: modules/commands/cs_access.cpp:383
 #, fuzzy
 msgid "End of access list"
-msgstr "fi de llista d'accés."
+msgstr "fi de llista d'accÃ©s."
 
 #: modules/commands/cs_flags.cpp:277
 #, fuzzy, c-format
@@ -4603,12 +4603,12 @@ msgstr "Fi de la lllista - %d/%d resultat(s) mostrat(s)."
 
 #: modules/commands/cs_flags.cpp:275
 msgid "End of access list."
-msgstr "fi de llista d'accés."
+msgstr "fi de llista d'accÃ©s."
 
 #: modules/commands/cs_akick.cpp:337
 #, fuzzy
 msgid "End of autokick list"
-msgstr "fi de llista d'accés."
+msgstr "fi de llista d'accÃ©s."
 
 #: modules/commands/bs_badwords.cpp:124
 #, fuzzy
@@ -4696,7 +4696,7 @@ msgstr "Access list for %s is empty."
 #: modules/commands/cs_entrymsg.cpp:104
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Entry message list for %s:"
-msgstr "Lllista d'accés per %s:"
+msgstr "Lllista d'accÃ©s per %s:"
 
 #: modules/commands/cs_entrymsg.cpp:196
 #, fuzzy, c-format
@@ -4710,7 +4710,7 @@ msgstr ""
 #: modules/commands/os_reload.cpp:40
 #, fuzzy
 msgid "Error reloading configuration file: "
-msgstr "    RELOAD      Recarrega la configuració dels serveis"
+msgstr "    RELOAD      Recarrega la configuraciÃ³ dels serveis"
 
 #: include/language.h:82
 #, c-format
@@ -4743,7 +4743,7 @@ msgstr ""
 #: modules/commands/os_session.cpp:422
 #, c-format
 msgid "Exception for %s (#%d) moved to position %d."
-msgstr "Excepció per a %s (#%d) moguda a la posició %d."
+msgstr "ExcepciÃ³ per a %s (#%d) moguda a la posiciÃ³ %d."
 
 #: modules/commands/os_session.cpp:329
 #, c-format
@@ -4763,7 +4763,7 @@ msgstr "Exception for %s has been updated to %d."
 #: src/operserv.cpp:408
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Expiry for %s updated."
-msgstr "Temps d'expiració per a %s canviat."
+msgstr "Temps d'expiraciÃ³ per a %s canviat."
 
 #: modules/commands/bs_info.cpp:207
 msgid "Fantasy"
@@ -4782,12 +4782,12 @@ msgstr "Mode fantasia ara activada en el canal %s."
 #: modules/commands/ns_cert.cpp:78
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Fingerprint %s already present on your certificate list."
-msgstr "La mascara %s ja esta present a la teva lllista d'accés."
+msgstr "La mascara %s ja esta present a la teva lllista d'accÃ©s."
 
 #: modules/commands/cs_flags.cpp:271
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Flags list for %s"
-msgstr "Lllista d'accés per %s:"
+msgstr "Lllista d'accÃ©s per %s:"
 
 #: modules/commands/bs_info.cpp:147 modules/commands/bs_info.cpp:149
 #: modules/commands/bs_info.cpp:152
@@ -4824,7 +4824,7 @@ msgstr ""
 #, fuzzy
 msgid "Force the Services databases to be updated immediately"
 msgstr ""
-"    UPDATE      Força a la base de dades dels serveis a\n"
+"    UPDATE      ForÃ§a a la base de dades dels serveis a\n"
 "                ser actualitzada a disc inmediatament"
 
 #: modules/commands/os_svsnick.cpp:21
@@ -4848,7 +4848,7 @@ msgstr "    SASET      Forcefully set channel options and information"
 #: modules/commands/ns_sendpass.cpp:24
 #, fuzzy
 msgid "Forgot your password? Try this"
-msgstr "    SENDPASS   Vas oblidar la teva clau? Intenta això"
+msgstr "    SENDPASS   Vas oblidar la teva clau? Intenta aixÃ²"
 
 #: modules/commands/cs_set_founder.cpp:64
 #, fuzzy, c-format
@@ -4857,7 +4857,7 @@ msgstr "El Fundador de %s cambiat a %s."
 
 #: modules/commands/ns_getpass.cpp:43
 msgid "GETPASS command unavailable because encryption is in use."
-msgstr "La comanda GETPASS no esta disponible per l'us d'encriptació."
+msgstr "La comanda GETPASS no esta disponible per l'us d'encriptaciÃ³."
 
 #: modules/commands/ns_ghost.cpp:72
 msgid "Ghost with your nick has been killed."
@@ -4882,13 +4882,13 @@ msgid ""
 " \n"
 "Limited to those with founder access on the channel."
 msgstr ""
-"Sintàxi: OP #canal [nick]\n"
+"SintÃ xi: OP #canal [nick]\n"
 "\n"
-"Opeja al nick seleccionat en un canal. Si un nick no és\n"
-"donat, t'opejarà a tu.\n"
+"Opeja al nick seleccionat en un canal. Si un nick no Ã©s\n"
+"donat, t'opejarÃ  a tu.\n"
 "\n"
 "Per defecte, limitat a AOPs o aquells amb nivelll d'\n"
-"accés 5 i major en el canal."
+"accÃ©s 5 i major en el canal."
 
 #: modules/commands/cs_modes.cpp:348
 #, fuzzy
@@ -4897,7 +4897,7 @@ msgstr "    OWNER      Gives you owner status on channel"
 
 #: modules/commands/ns_info.cpp:112 modules/commands/bs_info.cpp:208
 msgid "Greet"
-msgstr "Salutació"
+msgstr "SalutaciÃ³"
 
 #: modules/commands/ns_set_greet.cpp:38
 #, c-format
@@ -4912,12 +4912,12 @@ msgstr "Greet message for %s unset."
 #: modules/commands/bs_set_greet.cpp:62
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Greet mode is now off on channel %s."
-msgstr "Mode salutació ara activat en el canal %s."
+msgstr "Mode salutaciÃ³ ara activat en el canal %s."
 
 #: modules/commands/bs_set_greet.cpp:54
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Greet mode is now on on channel %s."
-msgstr "Mode salutació ara activat en el canal %s."
+msgstr "Mode salutaciÃ³ ara activat en el canal %s."
 
 #: modules/commands/cs_modes.cpp:218
 #, fuzzy
@@ -4935,13 +4935,13 @@ msgid ""
 "and above on the channel, or to HOPs or those with level 4\n"
 "and above for self halfopping."
 msgstr ""
-"Sintàxi: DEHALFOP #canal [nick]\n"
+"SintÃ xi: DEHALFOP #canal [nick]\n"
 "\n"
 "Treu Halfop al nick seleccionat en un canal. Si el nick no\n"
-"és donat, et treurà halfop a tu.\n"
+"Ã©s donat, et treurÃ  halfop a tu.\n"
 "\n"
 "Per defecte, limitat a AOPs i aquells amb nivelll d'\n"
-"accés 5 i major en el canal, o a HOPs o aquells amb\n"
+"accÃ©s 5 i major en el canal, o a HOPs o aquells amb\n"
 "nivelll 4 i major per a treure's halfop a si mateixos."
 
 #: modules/commands/ns_resetpass.cpp:24
@@ -4952,7 +4952,7 @@ msgstr "    RESETPASS  Helps you reset lost passwords."
 #: modules/commands/ns_set_hide.cpp:21
 #, fuzzy
 msgid "Hide certain pieces of nickname information"
-msgstr "    HIDE       Oculta algunes parts de la teva informació"
+msgstr "    HIDE       Oculta algunes parts de la teva informaciÃ³"
 
 #: modules/commands/cs_set_private.cpp:21
 #, fuzzy
@@ -4962,7 +4962,7 @@ msgstr "    PRIVATE       Oculta el canal de la comanda LIST"
 #: modules/commands/os_session.cpp:184
 #, c-format
 msgid "Hosts with at least %d sessions:"
-msgstr "Hosts amb un mínim de %d sessions:"
+msgstr "Hosts amb un mÃ­nim de %d sessions:"
 
 #: modules/commands/os_oper.cpp:63
 msgid "INFO [type]"
@@ -5030,12 +5030,12 @@ msgstr "    MODINFO     Info about a loaded module"
 #: modules/commands/bs_info.cpp:68
 #, c-format
 msgid "Information for bot %s:"
-msgstr "Informació pel bot %s:"
+msgstr "InformaciÃ³ pel bot %s:"
 
 #: include/language.h:63
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Information for channel %s:"
-msgstr "Informació pel bot %s:"
+msgstr "InformaciÃ³ pel bot %s:"
 
 #: modules/commands/ns_release.cpp:89
 #, fuzzy, c-format
@@ -5078,7 +5078,7 @@ msgid ""
 "Invalid hostmask. Only real hostmasks are valid, as exceptions are not "
 "matched against nicks or usernames."
 msgstr ""
-"Mascara invalida. Nomès mascares reals son valides ja que excepcions no son "
+"Mascara invalida. NomÃ¨s mascares reals son valides ja que excepcions no son "
 "comparades a nicks o usernames."
 
 #: include/language.h:52
@@ -5096,12 +5096,12 @@ msgid ""
 "Invalid session limit. It must be a valid integer greater than or equal to "
 "zero and less than %d."
 msgstr ""
-"Límit de sessió invàlid. Ha de ser un sencer vàlido més gran o igual a zero "
+"LÃ­mit de sessiÃ³ invÃ lid. Ha de ser un sencer vÃ lido mÃ©s gran o igual a zero "
 "i mes petit que %d."
 
 #: modules/commands/os_session.cpp:165
 msgid "Invalid threshold value. It must be a valid integer greater than 1."
-msgstr "Valor de umbral invàlid. Ha de ser un sencer vàlid més gran a 1."
+msgstr "Valor de umbral invÃ lid. Ha de ser un sencer vÃ lid mÃ©s gran a 1."
 
 #: modules/commands/cs_invite.cpp:21
 #, fuzzy
@@ -5147,12 +5147,12 @@ msgid ""
 "By default, limited to AOPs or those with level 5 access\n"
 "and above on the channel. Channel founders may use masks too."
 msgstr ""
-"Sintàxi: KICK #canal nick [raó]\n"
+"SintÃ xi: KICK #canal nick [raÃ³]\n"
 "\n"
 "Kickeja al nick seleccionat en el canal.\n"
 "\n"
 "Per defecte, limitat a AOPs o aquells amb nivell d'\n"
-"accés 5 i major en el canal."
+"accÃ©s 5 i major en el canal."
 
 #: modules/commands/cs_clearusers.cpp:21
 #, fuzzy
@@ -5207,7 +5207,7 @@ msgstr "LOGONNEWS {ADD|DEL|LIST} [text|numero]"
 
 #: modules/commands/ns_set_language.cpp:47
 msgid "Language changed to English."
-msgstr "Llenguatge canviat a Català."
+msgstr "Llenguatge canviat a CatalÃ ."
 
 #: modules/commands/ms_cancel.cpp:55
 #, c-format
@@ -5217,7 +5217,7 @@ msgstr "Ultim memo enviat a %s va ser cancel.lat."
 #: modules/commands/ns_info.cpp:96
 #, fuzzy
 msgid "Last quit message"
-msgstr "   Ùltim missatge quit: %s"
+msgstr "   Ã™ltim missatge quit: %s"
 
 #: modules/commands/ns_info.cpp:93
 #, fuzzy
@@ -5227,7 +5227,7 @@ msgstr "      Ultima vegada vist: %s"
 #: modules/commands/ns_info.cpp:85 modules/commands/ns_info.cpp:87
 #, fuzzy
 msgid "Last seen address"
-msgstr "Ultima adreça vista: %s"
+msgstr "Ultima adreÃ§a vista: %s"
 
 #: modules/commands/cs_access.cpp:607
 #, c-format
@@ -5285,7 +5285,7 @@ msgid ""
 "Lists all available bots on this network.\n"
 "Bots prefixed by a * are reserved for IRC operators."
 msgstr ""
-"Sintàxi: BOTLIST\n"
+"SintÃ xi: BOTLIST\n"
 "\n"
 "Llista tots els bots disponibles en aquesta xarxa."
 
@@ -5304,15 +5304,15 @@ msgid ""
 "specified, lists only channels matching pattern that have the +s or\n"
 "+p mode."
 msgstr ""
-"Sintàxi: CHANLIST [{patró | nick} [SECRET]]\n"
+"SintÃ xi: CHANLIST [{patrÃ³ | nick} [SECRET]]\n"
 "\n"
-"Llista tots els canals actualment en ús en la xarxa IRC,\n"
+"Llista tots els canals actualment en Ãºs en la xarxa IRC,\n"
 "estiguin registrats o no.\n"
 "\n"
-"Si s'especifica patró, llista nomès els canals que concordin amb ell. \n"
-"Si s'especifica un nickname, llista nomès els canals en els que l'usuari\n"
-"hi sigui. Si s'especifica SECRET, llista nomès els canals que\n"
-"concordin amb patró i que tinguin modes +s o +p.\n"
+"Si s'especifica patrÃ³, llista nomÃ¨s els canals que concordin amb ell. \n"
+"Si s'especifica un nickname, llista nomÃ¨s els canals en els que l'usuari\n"
+"hi sigui. Si s'especifica SECRET, llista nomÃ¨s els canals que\n"
+"concordin amb patrÃ³ i que tinguin modes +s o +p.\n"
 "\n"
 "Limitat a administradors de serveis."
 
@@ -5371,12 +5371,12 @@ msgid ""
 "    LIST #51-100\n"
 "        Lists all registered channels within the given range (51-100).\n"
 msgstr ""
-"Sintaxis: LIST patró [FORBIDDEN] [SUSPENDED] [NOEXPIRE] [UNCONFIRMED]\n"
+"Sintaxis: LIST patrÃ³ [FORBIDDEN] [SUSPENDED] [NOEXPIRE] [UNCONFIRMED]\n"
 "\n"
 "Llista tots els nicknames registrats que concordin amb el\n"
-"patró donat, en el format nick!usuari@host. Nicks amb\n"
-"L'opció PRIVATE tan sols sera mostrada a administradors\n"
-"de serveis. Nicks amb l'opció NOEXPIRE establerta tindran\n"
+"patrÃ³ donat, en el format nick!usuari@host. Nicks amb\n"
+"L'opciÃ³ PRIVATE tan sols sera mostrada a administradors\n"
+"de serveis. Nicks amb l'opciÃ³ NOEXPIRE establerta tindran\n"
 "un ! avantposat al nickname per a administradors de\n"
 "serveis.\n"
 "\n"
@@ -5433,12 +5433,12 @@ msgid ""
 "    LIST #51-100\n"
 "        Lists all registered nicks within the given range (51-100).\n"
 msgstr ""
-"Sintaxis: LIST patró [FORBIDDEN] [SUSPENDED] [NOEXPIRE] [UNCONFIRMED]\n"
+"Sintaxis: LIST patrÃ³ [FORBIDDEN] [SUSPENDED] [NOEXPIRE] [UNCONFIRMED]\n"
 "\n"
 "Llista tots els nicknames registrats que concordin amb el\n"
-"patró donat, en el format nick!usuari@host. Nicks amb\n"
-"L'opció PRIVATE tan sols sera mostrada a administradors\n"
-"de serveis. Nicks amb l'opció NOEXPIRE establerta tindran\n"
+"patrÃ³ donat, en el format nick!usuari@host. Nicks amb\n"
+"L'opciÃ³ PRIVATE tan sols sera mostrada a administradors\n"
+"de serveis. Nicks amb l'opciÃ³ NOEXPIRE establerta tindran\n"
 "un ! avantposat al nickname per a administradors de\n"
 "serveis.\n"
 "\n"
@@ -5479,15 +5479,15 @@ msgid ""
 "that are on the given channel. If INVISIBLE is specified, only users\n"
 "with the +i flag will be listed."
 msgstr ""
-"Sintàxi: USERLIST [{patró | canal} [INVISIBLE]]\n"
+"SintÃ xi: USERLIST [{patrÃ³ | canal} [INVISIBLE]]\n"
 "\n"
 "Llista tots els usuaris actualment en linea en la xarxa IRC,\n"
 "estiguin registrats o no.\n"
 "\n"
-"Si s'especifica patró, llista nomès els usuaris que concordin\n"
+"Si s'especifica patrÃ³, llista nomÃ¨s els usuaris que concordin\n"
 "amb ell (ha de ser amb el format nick!usuari@host). Si s'especifica canal,\n"
-"llista nomès els  usuaris que estiguin en el canal donat. Si s'especifica\n"
-"INVISIBLE, nomès els usuaris amb la bandera +i seran\n"
+"llista nomÃ¨s els  usuaris que estiguin en el canal donat. Si s'especifica\n"
+"INVISIBLE, nomÃ¨s els usuaris amb la bandera +i seran\n"
 "llistats.\n"
 "\n"
 "Limitat a administradors de serveis."
@@ -5502,13 +5502,13 @@ msgid ""
 "   LIST 2-5,7-9\n"
 "      Lists memos numbered 2 through 5 and 7 through 9."
 msgstr ""
-"Sintàxi: LIST [canal] [llista | NEW]\n"
+"SintÃ xi: LIST [canal] [llista | NEW]\n"
 "\n"
 "llista els memos que tens actualment. Amb NEW, llista\n"
-"només els memos nous (no llegits). Memos nous estan\n"
+"nomÃ©s els memos nous (no llegits). Memos nous estan\n"
 "marcats amb un \"*\" a l'esquerra del nobre del memo.\n"
-"També pots especificar una llista de nombres, com en el\n"
-"exemple més endevant:\n"
+"TambÃ© pots especificar una llista de nombres, com en el\n"
+"exemple mÃ©s endevant:\n"
 "\n"
 "   LIST 2-5,7-9\n"
 "      llista memos enumerats 2 a 5 i 7 a 9."
@@ -5533,13 +5533,13 @@ msgid ""
 "last topic set, settings and expiration time will also\n"
 "be displayed when applicable."
 msgstr ""
-"Sintàxi: INFO canal\n"
+"SintÃ xi: INFO canal\n"
 "\n"
-"llista informació sobre el canal registrat donat,\n"
-"incloent el seu fundador, temps de registració, últim\n"
-"cop utilitzat, descripció i fixació de Modes, si existeixen.\n"
-"Si ALL és especificat, el misatge d'entrada i\n"
-"sucsesor també seran mostrats."
+"llista informaciÃ³ sobre el canal registrat donat,\n"
+"incloent el seu fundador, temps de registraciÃ³, Ãºltim\n"
+"cop utilitzat, descripciÃ³ i fixaciÃ³ de Modes, si existeixen.\n"
+"Si ALL Ã©s especificat, el misatge d'entrada i\n"
+"sucsesor tambÃ© seran mostrats."
 
 #: modules/commands/os_module.cpp:21
 #, fuzzy
@@ -5553,7 +5553,7 @@ msgstr "Canals locals no poden ser enregistrats."
 #: modules/commands/cs_log.cpp:58
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Log list for %s:"
-msgstr "Lllista d'accés per %s:"
+msgstr "Lllista d'accÃ©s per %s:"
 
 #: modules/commands/cs_log.cpp:129
 #, c-format
@@ -5578,16 +5578,16 @@ msgstr ""
 #: modules/commands/os_news.cpp:39
 #, c-format
 msgid "Logon news item #%d deleted."
-msgstr "Notícia d'entrada #%d esborrada."
+msgstr "NotÃ­cia d'entrada #%d esborrada."
 
 #: modules/commands/os_news.cpp:38
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Logon news item #%s not found!"
-msgstr "Notícia d'entrada #%d no trobada!"
+msgstr "NotÃ­cia d'entrada #%d no trobada!"
 
 #: modules/commands/os_news.cpp:35
 msgid "Logon news items:"
-msgstr "Notícies d'entrada:"
+msgstr "NotÃ­cies d'entrada:"
 
 #: modules/commands/os_login.cpp:72
 #, c-format
@@ -5646,17 +5646,17 @@ msgstr ""
 #: modules/commands/cs_akick.cpp:404
 #, fuzzy
 msgid "Maintain the AutoKick list"
-msgstr "    AKICK      Manté la llista d'AutoKick"
+msgstr "    AKICK      MantÃ© la llista d'AutoKick"
 
 #: modules/commands/bs_badwords.cpp:225
 #, fuzzy
 msgid "Maintains bad words list"
-msgstr "BADWORDS           Manté una llista de paraules malsonants"
+msgstr "BADWORDS           MantÃ© una llista de paraules malsonants"
 
 #: modules/commands/bs_bot.cpp:296
 #, fuzzy
 msgid "Maintains network bot list"
-msgstr "BOT                Manté la llista de bots de la xarxa"
+msgstr "BOT                MantÃ© la llista de bots de la xarxa"
 
 #: modules/commands/cs_xop.cpp:646
 #, fuzzy
@@ -5684,48 +5684,48 @@ msgid ""
 "The AOP CLEAR command clears all entries of the\n"
 "AOP list.\n"
 msgstr ""
-"Sintàxi: AOP canal ADD nick\n"
+"SintÃ xi: AOP canal ADD nick\n"
 "          AOP canal DEL {nick | instancia | llista}\n"
 "          AOP canal LIST [mascara | llista]\n"
 "          AOP canal CLEAR\n"
 "\n"
-"Manté la llista OP (AutoOP) per a un canal. La llista\n"
-"AOP li dóna a l'usuari el dret de ser automàticament\n"
+"MantÃ© la llista OP (AutoOP) per a un canal. La llista\n"
+"AOP li dÃ³na a l'usuari el dret de ser automÃ ticament\n"
 "opejat en el teu canal, desbanejat o convidar-se a ell mateix en cas de\n"
-"ser necesàri, mostrar el missatge de salutació al entrar, etc.\n"
+"ser necesÃ ri, mostrar el missatge de salutaciÃ³ al entrar, etc.\n"
 "\n"
 "La comanda AOP ADD agrega al nickname donat a la llista\n"
 "AOP.\n"
 "\n"
 "La comanda AOP DEL esborra el nickname donat de la\n"
-"llista AOP. Si una llista de instàncies és donada, aquestes\n"
-"instàncies són esborrades. (Veure l'exemple per a LIST més\n"
+"llista AOP. Si una llista de instÃ ncies Ã©s donada, aquestes\n"
+"instÃ ncies sÃ³n esborrades. (Veure l'exemple per a LIST mÃ©s\n"
 "endevant.)\n"
 "\n"
 "La comanda AOP LIST mostra la llista AOP. Si una\n"
-"mascara amb comodí és donada, només les instàncies\n"
-"que concordin amb la mascara són mostrades. Si una llista de\n"
-"instàncies és donada, sols aquestes instàncies són mostrades;\n"
+"mascara amb comodÃ­ Ã©s donada, nomÃ©s les instÃ ncies\n"
+"que concordin amb la mascara sÃ³n mostrades. Si una llista de\n"
+"instÃ ncies Ã©s donada, sols aquestes instÃ ncies sÃ³n mostrades;\n"
 "per exemple:\n"
 "\n"
 "   AOP #canal LIST 2-5,7-9\n"
-"      Mostra instàncies de AOP enumerades 2 a 5 i\n"
+"      Mostra instÃ ncies de AOP enumerades 2 a 5 i\n"
 "      7 a 9.\n"
 "\n"
-"La comanda AOP CLEAR neteja totes les instàncies de la\n"
+"La comanda AOP CLEAR neteja totes les instÃ ncies de la\n"
 "llista AOP.\n"
 "\n"
-"Les comandes AOP ADD i AOP DEL està limitats a\n"
+"Les comandes AOP ADD i AOP DEL estÃ  limitats a\n"
 "SOPs o superior, mentre que la comanda AOP CLEAR\n"
-"sols pot ser utilitzada per el fundador del canal. Tot i així,\n"
+"sols pot ser utilitzada per el fundador del canal. Tot i aixÃ­,\n"
 "qualsevol usuari a la llista AOP pot usar la comanda\n"
 "AOP LIST.\n"
 "\n"
 "Aquesta comanda pot haVeure sigut deshabilitada per al teu canal.\n"
-"Si aquest és el cas, has de fer servir la llista d'accés. Veure\n"
-"/msg %s HELP ACCESS per a informació sobre la llista\n"
-"de accés i /msg %s HELP SET XOP per a saber com canviar\n"
-"entre la llista de accés i el sistema de llistes xOP."
+"Si aquest Ã©s el cas, has de fer servir la llista d'accÃ©s. Veure\n"
+"/msg %s HELP ACCESS per a informaciÃ³ sobre la llista\n"
+"de accÃ©s i /msg %s HELP SET XOP per a saber com canviar\n"
+"entre la llista de accÃ©s i el sistema de llistes xOP."
 
 #: modules/commands/cs_akick.cpp:454
 #, c-format
@@ -5770,34 +5770,34 @@ msgid ""
 "The HOP CLEAR command clears all entries of the\n"
 "HOP list.\n"
 msgstr ""
-"Sintàxi: HOP canal ADD nick\n"
+"SintÃ xi: HOP canal ADD nick\n"
 "          HOP canal DEL {nick | instancia | llista}\n"
 "          HOP canal LIST [mascara | llista]\n"
 "          HOP canal CLEAR\n"
 "\n"
-"Manté la llista HOP (HalfOP) per a un canal. La llista\n"
-"HOP li dóna a l'usuari el dret de ser automàticament\n"
+"MantÃ© la llista HOP (HalfOP) per a un canal. La llista\n"
+"HOP li dÃ³na a l'usuari el dret de ser automÃ ticament\n"
 "halfopejat en el teu canal.\n"
 "\n"
 "La comanda HOP ADD agrega al nickname donat a la llista\n"
 "HOP.\n"
 "\n"
 "La comanda HOP DEL esborra el nickname donat de la\n"
-"llista HOP. Si una llista d'instàncies és donada, aquestes\n"
-"instàncies són esborrades. (Veure l'exemple per a LIST més\n"
+"llista HOP. Si una llista d'instÃ ncies Ã©s donada, aquestes\n"
+"instÃ ncies sÃ³n esborrades. (Veure l'exemple per a LIST mÃ©s\n"
 "endevant.)\n"
 "\n"
 "La comanda HOP LIST mostra la llista HOP. Si una\n"
-"mascara amb comodí és donada, només les instàncies\n"
-"que concordin amb la mascara són mostrades. Si una llista de\n"
-"instàncies és donada, només aquestes instàncies són mostrades;\n"
+"mascara amb comodÃ­ Ã©s donada, nomÃ©s les instÃ ncies\n"
+"que concordin amb la mascara sÃ³n mostrades. Si una llista de\n"
+"instÃ ncies Ã©s donada, nomÃ©s aquestes instÃ ncies sÃ³n mostrades;\n"
 "per exemple:\n"
 "\n"
 "   HOP #canal LIST 2-5,7-9\n"
-"      Mostra instàncies de HOP enumerades 2 a 5 y\n"
+"      Mostra instÃ ncies de HOP enumerades 2 a 5 y\n"
 "      7 a 9.\n"
 "\n"
-"La comanda HOP CLEAR neteja totes les instàncies de la\n"
+"La comanda HOP CLEAR neteja totes les instÃ ncies de la\n"
 "llista HOP.\n"
 "\n"
 "Les comandes HOP ADD i HOP DEL estan limitades a\n"
@@ -5805,10 +5805,10 @@ msgstr ""
 "sols pot ser utilitzada per el fundador del canal.\n"
 "\n"
 "Aquesta comanda pot haber estat deshabilitada per al teu canal.\n"
-"Si aquest és el cas, has de fer servir la llista d'accés. Veure\n"
-"/msg %s HELP ACCESS per a informació sobre la llista\n"
-"d'accés i /msg %s HELP SET XOP per a saber com canviar\n"
-"entre la llista d'accés i el sistema de llistes xOP."
+"Si aquest Ã©s el cas, has de fer servir la llista d'accÃ©s. Veure\n"
+"/msg %s HELP ACCESS per a informaciÃ³ sobre la llista\n"
+"d'accÃ©s i /msg %s HELP SET XOP per a saber com canviar\n"
+"entre la llista d'accÃ©s i el sistema de llistes xOP."
 
 #: modules/commands/cs_xop.cpp:593
 #, fuzzy
@@ -5898,13 +5898,13 @@ msgid ""
 "The SOP CLEAR command clears all entries of the\n"
 "SOP list.\n"
 msgstr ""
-"Sintàxi: SOP canal ADD nick\n"
+"SintÃ xi: SOP canal ADD nick\n"
 "          SOP canal DEL {nick | instancia | llista}\n"
 "          SOP canal LIST [mascara | llista]\n"
 "          SOP canal CLEAR\n"
 "\n"
-"Manté la llista SOP (SuperOP) per a un canal. La llista\n"
-"SOP li dóna a l'usuari els drets donats per la llista AOP,\n"
+"MantÃ© la llista SOP (SuperOP) per a un canal. La llista\n"
+"SOP li dÃ³na a l'usuari els drets donats per la llista AOP,\n"
 "i agrega aquells necesaris per a utilitzar les llistes de\n"
 "AutoKick i BadWords, enviar i llegir memos de canal, etc.\n"
 "\n"
@@ -5912,21 +5912,21 @@ msgstr ""
 "SOP.\n"
 "\n"
 "La comanda SOP DEL esborra el nickname donat de la\n"
-"llista SOP. Si una llista d'instàncies és dada, aquestes\n"
-"instàncies són esborrades. (Veure l'exemple per a LIST més\n"
+"llista SOP. Si una llista d'instÃ ncies Ã©s dada, aquestes\n"
+"instÃ ncies sÃ³n esborrades. (Veure l'exemple per a LIST mÃ©s\n"
 "endevant.)\n"
 "\n"
 "La comanda SOP LIST mostra la llista SOP. Si una\n"
-"mascara amb comodí és donada, només les instàncies\n"
-"coincidents amb la mascara són mostrades. Si una llista de\n"
-"instàncies és donada, sols aquestes instàncies són mostrades;\n"
+"mascara amb comodÃ­ Ã©s donada, nomÃ©s les instÃ ncies\n"
+"coincidents amb la mascara sÃ³n mostrades. Si una llista de\n"
+"instÃ ncies Ã©s donada, sols aquestes instÃ ncies sÃ³n mostrades;\n"
 "per exemple:\n"
 "\n"
 "   SOP #canal LIST 2-5,7-9\n"
-"      Mostra instàncies de SOP enumerades 2 a 5 i\n"
+"      Mostra instÃ ncies de SOP enumerades 2 a 5 i\n"
 "      7 a 9.\n"
 "\n"
-"La comanda SOP CLEAR neteja totes les instàncies de la\n"
+"La comanda SOP CLEAR neteja totes les instÃ ncies de la\n"
 "llista SOP.\n"
 "\n"
 "Les comandes SOP ADD, SOP DEL i SOP CLEAR estan\n"
@@ -5934,10 +5934,10 @@ msgstr ""
 "llista AOP pot fer servir la comanda SOP LIST.\n"
 "\n"
 "Aquesta comanda pot haber sigut deshabilitada per al teu canal.\n"
-"Si aquest és el cas, has de fer servir la llista d'accés. Veure\n"
-"/msg %s HELP ACCESS per a informació sobre la llista\n"
-"d'accés i /msg %s HELP SET XOP per a saber com canviar\n"
-"entre la llista d'accés i el sistema de llistes xOP."
+"Si aquest Ã©s el cas, has de fer servir la llista d'accÃ©s. Veure\n"
+"/msg %s HELP ACCESS per a informaciÃ³ sobre la llista\n"
+"d'accÃ©s i /msg %s HELP SET XOP per a saber com canviar\n"
+"entre la llista d'accÃ©s i el sistema de llistes xOP."
 
 #: modules/commands/cs_xop.cpp:809
 #, fuzzy
@@ -5964,34 +5964,34 @@ msgid ""
 "The VOP CLEAR command clears all entries of the\n"
 "VOP list.\n"
 msgstr ""
-"Sintàxi: VOP canal ADD nick\n"
+"SintÃ xi: VOP canal ADD nick\n"
 "          VOP canal DEL {nick | instancia | llista}\n"
 "          VOP canal LIST [mascara | llista]\n"
 "          VOP canal CLEAR\n"
 "\n"
-"Manté la llista VOP (VOicePeople) per a un canal.\n"
+"MantÃ© la llista VOP (VOicePeople) per a un canal.\n"
 "La llista VOP li dona a l'usuari el dret de ser\n"
-"automàticament donat veu o donar-se veu a si mateix.\n"
+"automÃ ticament donat veu o donar-se veu a si mateix.\n"
 "\n"
 "La comanda VOP ADD agrega el nickname donat a la llista\n"
 "VOP.\n"
 "\n"
 "La comanda VOP DEL esborra el nickname donat de la\n"
-"llista VOP. Si una llista de instàncies és donada, aquestes\n"
-"instàncies són esborrades. (Veure l'exemple per a LIST més\n"
+"llista VOP. Si una llista de instÃ ncies Ã©s donada, aquestes\n"
+"instÃ ncies sÃ³n esborrades. (Veure l'exemple per a LIST mÃ©s\n"
 "endevant.)\n"
 "\n"
 "La comanda VOP LIST mostra la llista VOP. Si una\n"
-"mascara amb comodí és donada, sols les instàncies\n"
-"concordant amb la mascara són mostrades. Si una llista de\n"
-"instàncies és donada, sols aquetes instàncies són mostrades;\n"
+"mascara amb comodÃ­ Ã©s donada, sols les instÃ ncies\n"
+"concordant amb la mascara sÃ³n mostrades. Si una llista de\n"
+"instÃ ncies Ã©s donada, sols aquetes instÃ ncies sÃ³n mostrades;\n"
 "per exemple:\n"
 "\n"
 "   VOP #canal LIST 2-5,7-9\n"
-"      mostra instàncies de VOP enumerades 2 a 5 i\n"
+"      mostra instÃ ncies de VOP enumerades 2 a 5 i\n"
 "      7 a 9.\n"
 "\n"
-"La comanda VOP CLEAR neteja totes les instàncies de la\n"
+"La comanda VOP CLEAR neteja totes les instÃ ncies de la\n"
 "llista VOP.\n"
 "\n"
 "Les comandes VOP ADD, VOP DEL i VOP LIST estan\n"
@@ -6000,10 +6000,10 @@ msgstr ""
 "canal.\n"
 "\n"
 "Aquesta comanda pot haber sigut deshabilitada per al teu canal.\n"
-"Si aquest és el cas, has de fer servir la llista de accés. Veure\n"
-"/msg %s HELP ACCESS per a informació sobre la llista\n"
-"d'accés i /msg %s HELP SET XOP per a saber como canviar\n"
-"entre la llista d'accés i el sistema de llistes xOP."
+"Si aquest Ã©s el cas, has de fer servir la llista de accÃ©s. Veure\n"
+"/msg %s HELP ACCESS per a informaciÃ³ sobre la llista\n"
+"d'accÃ©s i /msg %s HELP SET XOP per a saber como canviar\n"
+"entre la llista d'accÃ©s i el sistema de llistes xOP."
 
 #: modules/commands/cs_access.cpp:505
 #, c-format
@@ -6035,7 +6035,7 @@ msgid ""
 "be issued every time word is said by a user.\n"
 " \n"
 msgstr ""
-"Sintàxi: BADWORDS canal ADD paraula [SINGLE | START | END]\n"
+"SintÃ xi: BADWORDS canal ADD paraula [SINGLE | START | END]\n"
 "          BADWORDS canal DEL {paraula | nom | llista}\n"
 "          BADWORDS canal LIST [mascara | llista]\n"
 "          BADWORDS canal CLEAR\n"
@@ -6043,34 +6043,34 @@ msgstr ""
 "Mante la llista de paraules malsonants per un canal. La llista\n"
 "de paraules malsonants determina quines paraules han de donar peu a ser "
 "kickejats\n"
-"Quan el kick per paraules malsonants esta habilitat. Per més\n"
-"informació, escriu /msg %s HELP KICK BADWORDS.\n"
+"Quan el kick per paraules malsonants esta habilitat. Per mÃ©s\n"
+"informaciÃ³, escriu /msg %s HELP KICK BADWORDS.\n"
 "\n"
 "La comanda BADWORDS ADD afegeix una paraula a la llista\n"
 "de paraules malsonants. Si s'especifica SINGLE, el kick es\n"
-"fara nomès si l'usuari du la paraula completa. Si s'especifica\n"
-"START, el kick es fara nomès si l'usuari\n"
+"fara nomÃ¨s si l'usuari du la paraula completa. Si s'especifica\n"
+"START, el kick es fara nomÃ¨s si l'usuari\n"
 "escriu una paraula que comenci amb paraula.\n"
-"Si no s'especifica END, el kick es fara nomès si\n"
+"Si no s'especifica END, el kick es fara nomÃ¨s si\n"
 "l'usuari escriu una paraula que finalitzi amb paraula. Si\n"
-"no s'especifica res, un kick es farà cada vegada que\n"
+"no s'especifica res, un kick es farÃ  cada vegada que\n"
 "paraula sigui escrita per un usuari.\n"
 "\n"
 "La comanda BADWORDS DEL esborra la paraula esmantada de la\n"
 "llista de paraules malsonants. Si s'especifica una llista de noms, aquestes\n"
-"instàncies son esborrades. (Veure l'exemple per LIST especificat més\n"
+"instÃ ncies son esborrades. (Veure l'exemple per LIST especificat mÃ©s\n"
 "endavant).\n"
 "\n"
 "La comanda BADWORDS LIST mostra la llista de bad\n"
-"words. Si s'especifica una mascara, nomès les instàncies\n"
-"concordant amb la mascara són mostrades. Si s'especifica una llista\n"
-"de noms, nomès aquestes instàncies son mostrades;\n"
+"words. Si s'especifica una mascara, nomÃ¨s les instÃ ncies\n"
+"concordant amb la mascara sÃ³n mostrades. Si s'especifica una llista\n"
+"de noms, nomÃ¨s aquestes instÃ ncies son mostrades;\n"
 "per exemple:\n"
 "\n"
 "   BADWORDS #canal LIST 2-5,7-9\n"
 "      Llista paraules malsonants enumerades de 2 a 5 i de 7 a 9.\n"
 "      \n"
-"La comanda BADWORDS CLEAR neteja totes les instàncies\n"
+"La comanda BADWORDS CLEAR neteja totes les instÃ ncies\n"
 "de la llista de paraules malsonants."
 
 #: modules/commands/cs_xop.cpp:689
@@ -6095,7 +6095,7 @@ msgid ""
 "Makes the bot do the equivalent of a \"/me\" command\n"
 "on the given channel using the given text."
 msgstr ""
-"Sintàxi: ACT canal text\n"
+"SintÃ xi: ACT canal text\n"
 "\n"
 "Fa que el bot fagi l'equivalent a la comanda \"/me\"\n"
 "en el canal especificat utilitzant el text especificat."
@@ -6137,10 +6137,10 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Sintaxis: SET GREET missatge\n"
 "\n"
-"Fa que el missatge introduit sigui la salutació pel teu nickname, \n"
+"Fa que el missatge introduit sigui la salutaciÃ³ pel teu nickname, \n"
 "el que sera mostrat quant entris a un canal amb la\n"
-"opció GREET habilitada, sempre i quant tinguis \n"
-"l'accés necessari."
+"opciÃ³ GREET habilitada, sempre i quant tinguis \n"
+"l'accÃ©s necessari."
 
 #: modules/commands/cs_entrymsg.cpp:202
 #, fuzzy
@@ -6150,7 +6150,7 @@ msgstr "    PERSIST       Set the channel as permanent"
 #: modules/commands/ns_ajoin.cpp:176
 #, fuzzy
 msgid "Manage your auto join list"
-msgstr "    AKICK      Manté la llista d'AutoKick"
+msgstr "    AKICK      MantÃ© la llista d'AutoKick"
 
 #: modules/commands/ms_ignore.cpp:23
 #, fuzzy
@@ -6184,7 +6184,7 @@ msgstr ""
 #: modules/commands/ns_access.cpp:35
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Mask %s already present on %s's access list."
-msgstr "La mascara %s ja esta present a la teva lllista d'accés."
+msgstr "La mascara %s ja esta present a la teva lllista d'accÃ©s."
 
 #: include/language.h:10
 msgid "Mask must be in the form user@host."
@@ -6200,7 +6200,7 @@ msgstr ""
 #: modules/commands/os_stats.cpp:141
 #, c-format
 msgid "Maximum users: %d (%s)"
-msgstr "Màxim  numero d'usuaris: %d (%s)"
+msgstr "MÃ xim  numero d'usuaris: %d (%s)"
 
 #: modules/commands/ms_read.cpp:75
 #, fuzzy, c-format
@@ -6220,17 +6220,17 @@ msgstr "Memo %d ha estat esborrat."
 #: modules/commands/ms_set.cpp:198
 #, c-format
 msgid "Memo limit disabled for %s."
-msgstr "Límit de memos per a %s deshabilitat."
+msgstr "LÃ­mit de memos per a %s deshabilitat."
 
 #: modules/commands/ms_set.cpp:184
 #, c-format
 msgid "Memo limit for %s set to %d."
-msgstr "Límite de memos per a %s establert a %d."
+msgstr "LÃ­mite de memos per a %s establert a %d."
 
 #: modules/commands/ms_set.cpp:191
 #, c-format
 msgid "Memo limit for %s set to 0."
-msgstr "Límit de memos per a %s establert a 0."
+msgstr "LÃ­mit de memos per a %s establert a 0."
 
 #: modules/commands/ms_rsend.cpp:61 modules/commands/ms_send.cpp:36
 #, c-format
@@ -6283,24 +6283,24 @@ msgstr ""
 "          ACCESS DEL mascara\n"
 "          ACCESS LIST\n"
 "\n"
-"Modifica o mostra la llista d'accés pel teu nick. Aquesta\n"
-"és la llista d'adreces que seran automaticament\n"
+"Modifica o mostra la llista d'accÃ©s pel teu nick. Aquesta\n"
+"Ã©s la llista d'adreces que seran automaticament\n"
 "reconegudes per %s com autoritzades a utilitzar el nick. Si\n"
-"vols utilitzar el nick des d'una adreça diferent,\n"
+"vols utilitzar el nick des d'una adreÃ§a diferent,\n"
 "has d'enviar una comanda IDENTIFY per fer que %s et\n"
 "reconegui.\n"
 "\n"
 "Exemples:\n"
 "\n"
 "    ACCESS ADD anyone@*.aujac.org\n"
-"        Permet accés a l'usuari anyone des de\n"
+"        Permet accÃ©s a l'usuari anyone des de\n"
 "        qualsevol maquina en el domini aujac.org.\n"
 "\n"
 "    ACCESS DEL anyone@*.aujac.org\n"
 "        Anul.la la comanda anterior.\n"
 "\n"
 "    ACCESS LIST\n"
-"        Mostra la llista d'accés actual."
+"        Mostra la llista d'accÃ©s actual."
 
 #: modules/commands/ns_cert.cpp:178
 #, c-format
@@ -6335,7 +6335,7 @@ msgstr "    SOP        Modifica la llista d'usuaris SOP"
 #: modules/commands/ns_access.cpp:89
 #, fuzzy
 msgid "Modify the list of authorized addresses"
-msgstr "    ACCESS     Modifica la llista d'adreçes autoritzades"
+msgstr "    ACCESS     Modifica la llista d'adreÃ§es autoritzades"
 
 #: modules/commands/cs_access.cpp:437 modules/commands/cs_flags.cpp:303
 #, fuzzy
@@ -6345,7 +6345,7 @@ msgstr "    ACCESS     Modifica la llista d'usuaris privilegiats"
 #: modules/commands/os_session.cpp:525
 #, fuzzy
 msgid "Modify the session-limit exception list"
-msgstr "    EXCEPTION   Modifica la llista de límit de sessió"
+msgstr "    EXCEPTION   Modifica la llista de lÃ­mit de sessiÃ³"
 
 #: modules/commands/os_module.cpp:36
 #, c-format
@@ -6391,7 +6391,7 @@ msgstr ""
 #: modules/commands/cs_fantasy_stats.cpp:135
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Network stats for %s:"
-msgstr "Lllista d'accés per %s:"
+msgstr "Lllista d'accÃ©s per %s:"
 
 #: modules/commands/ns_register.cpp:43
 #, fuzzy, c-format
@@ -6535,8 +6535,8 @@ msgid ""
 "the automatic expiration, i.e. they will be deleted\n"
 "after %d days if not used."
 msgstr ""
-"Nicknames en desus estan subjectes a l'expiració\n"
-"automatica, en altres paraules, seran esborrats després\n"
+"Nicknames en desus estan subjectes a l'expiraciÃ³\n"
+"automatica, en altres paraules, seran esborrats desprÃ©s\n"
 "de %d dies."
 
 #: modules/commands/bs_set_nobot.cpp:58
@@ -6575,24 +6575,24 @@ msgstr "No information about module %s is available"
 
 #: modules/commands/os_news.cpp:40
 msgid "No logon news items to delete!"
-msgstr "No hi ha notícies d'entrada per a esborrar!"
+msgstr "No hi ha notÃ­cies d'entrada per a esborrar!"
 
 #: modules/commands/cs_xop.cpp:353
 #, fuzzy, c-format
 msgid "No matching entries on %s %s list."
-msgstr "No existeixen instàncies coincidents a la llista AOP de %s."
+msgstr "No existeixen instÃ ncies coincidents a la llista AOP de %s."
 
 #: modules/commands/cs_access.cpp:216 modules/commands/cs_access.cpp:372
 #: modules/commands/cs_xop.cpp:483 modules/commands/cs_flags.cpp:265
 #, c-format
 msgid "No matching entries on %s access list."
-msgstr "No hi ha instàncies que concordin a la llista d'accés de %s ."
+msgstr "No hi ha instÃ ncies que concordin a la llista d'accÃ©s de %s ."
 
 #: modules/commands/cs_akick.cpp:193 modules/commands/cs_akick.cpp:326
 #, c-format
 msgid "No matching entries on %s autokick list."
 msgstr ""
-"No existeixen instàncies que concordin a la llista de kicks automàtics en el "
+"No existeixen instÃ ncies que concordin a la llista de kicks automÃ tics en el "
 "canal %s."
 
 #: modules/commands/bs_badwords.cpp:34
@@ -6612,17 +6612,17 @@ msgstr ""
 #: modules/commands/os_session.cpp:123 modules/commands/os_session.cpp:493
 msgid "No matching entries on session-limit exception list."
 msgstr ""
-"No existeixen instàncies similars a la llista d'excepcions al límit de "
+"No existeixen instÃ ncies similars a la llista d'excepcions al lÃ­mit de "
 "sessions."
 
 #: modules/commands/os_sxline.cpp:30 modules/commands/os_sxline.cpp:173
 #, fuzzy, c-format
 msgid "No matching entries on the %s list."
-msgstr "No existeixen instàncies coincidents a la llista AOP de %s."
+msgstr "No existeixen instÃ ncies coincidents a la llista AOP de %s."
 
 #: modules/commands/os_akill.cpp:30 modules/commands/os_akill.cpp:304
 msgid "No matching entries on the AKILL list."
-msgstr "No existeixen instàncies similars a la llista de AKILLs."
+msgstr "No existeixen instÃ ncies similars a la llista de AKILLs."
 
 #: modules/commands/ms_cancel.cpp:59
 msgid "No memo was cancelable."
@@ -6638,11 +6638,11 @@ msgstr ""
 
 #: modules/commands/os_news.cpp:50
 msgid "No oper news items to delete!"
-msgstr "No hi ha notícies de oper per esborrar!"
+msgstr "No hi ha notÃ­cies de oper per esborrar!"
 
 #: modules/commands/os_news.cpp:60
 msgid "No random news items to delete!"
-msgstr "No hi ha notícies a l'atzar per esborrar!"
+msgstr "No hi ha notÃ­cies a l'atzar per esborrar!"
 
 #: include/language.h:30
 msgid "No reason"
@@ -6661,7 +6661,7 @@ msgstr ""
 #: modules/commands/cs_fantasy_stats.cpp:145
 #, fuzzy, c-format
 msgid "No stats for %s"
-msgstr "Lllista d'accés per %s:"
+msgstr "Lllista d'accÃ©s per %s:"
 
 #: modules/commands/cs_kick.cpp:102 modules/commands/cs_ban.cpp:118
 #, fuzzy, c-format
@@ -6679,7 +6679,7 @@ msgstr "OPERNEWS {ADD|DEL|LIST} [texto|numero]"
 
 #: modules/commands/bs_bot.cpp:163
 msgid "Old info is equal to the new one."
-msgstr "La informació antiga es igual a la nova."
+msgstr "La informaciÃ³ antiga es igual a la nova."
 
 #: modules/commands/ns_info.cpp:76 modules/commands/ns_info.cpp:78
 #, fuzzy
@@ -6698,7 +6698,7 @@ msgstr "Noticia de oper #%d no trobada!"
 
 #: modules/commands/os_news.cpp:45
 msgid "Oper news items:"
-msgstr "notícies de oper:"
+msgstr "notÃ­cies de oper:"
 
 #: modules/commands/os_oper.cpp:110
 #, c-format
@@ -6740,17 +6740,17 @@ msgid ""
 "By default, limited to AOPs or those with level 5 access\n"
 "and above on the channel."
 msgstr ""
-"Sintàxi: OP #canal [nick]\n"
+"SintÃ xi: OP #canal [nick]\n"
 "\n"
-"Opeja al nick seleccionat en un canal. Si un nick no és\n"
-"donat, t'opejarà a tu.\n"
+"Opeja al nick seleccionat en un canal. Si un nick no Ã©s\n"
+"donat, t'opejarÃ  a tu.\n"
 "\n"
 "Per defecte, limitat a AOPs o aquells amb nivelll d'\n"
-"accés 5 i major en el canal."
+"accÃ©s 5 i major en el canal."
 
 #: modules/commands/bs_info.cpp:205
 msgid "Ops protection"
-msgstr "Protecció de Ops"
+msgstr "ProtecciÃ³ de Ops"
 
 #: modules/commands/ns_info.cpp:125 modules/commands/bs_info.cpp:72
 #: modules/commands/bs_info.cpp:211
@@ -6940,7 +6940,7 @@ msgstr "Private option is now ON for %s."
 
 #: modules/commands/ns_info.cpp:116
 msgid "Protection"
-msgstr "Protecció"
+msgstr "ProtecciÃ³"
 
 #: modules/commands/ns_set_kill.cpp:66
 #, fuzzy, c-format
@@ -6977,10 +6977,10 @@ msgid ""
 "By default, limited to the founder, or to SOPs or those with\n"
 "level 10 and above on the channel for self protecting."
 msgstr ""
-"Sintàxi: PROTECT #canal [nick]\n"
+"SintÃ xi: PROTECT #canal [nick]\n"
 "\n"
-"Protejeix al nick seleccionat en un canal. Si el nick no és\n"
-"donat, et protegirà a tu.\n"
+"Protejeix al nick seleccionat en un canal. Si el nick no Ã©s\n"
+"donat, et protegirÃ  a tu.\n"
 "\n"
 "Per defecte, limitat al fundador, o a SOPs o aquells\n"
 "amb nivell 10 i major en el canal per a protejerse a si\n"
@@ -7010,7 +7010,7 @@ msgstr "NOOP {SET|REVOKE} servidor"
 #: modules/commands/os_news.cpp:59
 #, c-format
 msgid "Random news item #%d deleted."
-msgstr "Notícia a l'atzar #%d esborrada."
+msgstr "NotÃ­cia a l'atzar #%d esborrada."
 
 #: modules/commands/os_news.cpp:58
 #, fuzzy, c-format
@@ -7019,12 +7019,12 @@ msgstr "Noticia a l'atzar #%d no trobada!"
 
 #: modules/commands/os_news.cpp:55
 msgid "Random news items:"
-msgstr "Notícies al Azar:"
+msgstr "NotÃ­cies al Azar:"
 
 #: modules/commands/ms_read.cpp:90
 #, fuzzy
 msgid "Read a memo or memos"
-msgstr "    READ   Llegeix un o més memos"
+msgstr "    READ   Llegeix un o mÃ©s memos"
 
 #: modules/commands/bs_info.cpp:70
 #, fuzzy
@@ -7039,12 +7039,12 @@ msgstr "Sucessor de %s desabilitat."
 #: modules/commands/cs_access.cpp:687
 #, fuzzy
 msgid "Redefine the meanings of access levels"
-msgstr "    LEVELS     Redefine el significat de nivells d'accés"
+msgstr "    LEVELS     Redefine el significat de nivells d'accÃ©s"
 
 #: modules/commands/ns_release.cpp:22
 #, fuzzy
 msgid "Regain custody of your nick after RECOVER"
-msgstr "    RELEASE    Repren possesió del teu nick després de RECOVER"
+msgstr "    RELEASE    Repren possesiÃ³ del teu nick desprÃ©s de RECOVER"
 
 #: modules/commands/os_akill.cpp:126 modules/commands/os_sxline.cpp:317
 #: modules/commands/os_sxline.cpp:530
@@ -7084,7 +7084,7 @@ msgid ""
 "first registered your nickname.  If you haven't,\n"
 "%s%s HELP for information on how to do so."
 msgstr ""
-"Sintaxis: REGISTER canal descripció\n"
+"Sintaxis: REGISTER canal descripciÃ³\n"
 "\n"
 "Registers a channel in the %s database.  In order\n"
 "to use this command, you must first be a channel operator\n"
@@ -7132,17 +7132,17 @@ msgstr ""
 "Assegura't de recordar la clau que vas fer servir per\n"
 "registrar-te - la necessitaras per fer canvis en el teu nick\n"
 "(Tingues en compte que les majuscules importen!  AUJAC,\n"
-"Aujac, i aujac són totes claus diferents!)\n"
+"Aujac, i aujac sÃ³n totes claus diferents!)\n"
 "\n"
 "Guies per escollir claus:\n"
 "\n"
-"Las claus no han de ser fàcils d'endevinar. Per exemple,\n"
+"Las claus no han de ser fÃ cils d'endevinar. Per exemple,\n"
 "utilitzar el teu nom real com clau es una mala idea. Utilitzar\n"
 "el teu nickname com a clau es una idea pitjor :( i,\n"
 "de fet, %s no ho permetria. A mes, claus curtes\n"
 "son vulnerables a ser encertades, aixi que hauries d'escollir una\n"
-"clau de com a mínim 5 caràcters.\n"
-"Per últim, el caràcter d'espai no pot ser utilitzat.\n"
+"clau de com a mÃ­nim 5 carÃ cters.\n"
+"Per Ãºltim, el carÃ cter d'espai no pot ser utilitzat.\n"
 "\n"
 "El parametre email es opcional i establira l'email pel\n"
 "teu nick inmediatament. Com sigui, pot ser que sigui demanat\n"
@@ -7151,9 +7151,9 @@ msgstr ""
 "terceres persones.\n"
 "\n"
 "Aquesta comanda crea un nou grup pel teu nickname\n"
-"que et permetra registrar altres nicks després compartint\n"
-"la mateixa configuració, memos i privilegis. Per més\n"
-"informació sobre aquesta característica, escriu /msg %s\n"
+"que et permetra registrar altres nicks desprÃ©s compartint\n"
+"la mateixa configuraciÃ³, memos i privilegis. Per mÃ©s\n"
+"informaciÃ³ sobre aquesta caracterÃ­stica, escriu /msg %s\n"
 "HELP GROUP."
 
 #: modules/commands/ns_register.cpp:129
@@ -7164,7 +7164,7 @@ msgstr "Ho sento, el registre de canals esta temporalment inhabilitat."
 #: modules/commands/cs_set_peace.cpp:21
 #, fuzzy
 msgid "Regulate the use of critical commands"
-msgstr "    PEACE         Regula l'ús de comandes critiques"
+msgstr "    PEACE         Regula l'Ãºs de comandes critiques"
 
 #: modules/commands/hs_request.cpp:270
 #, fuzzy
@@ -7200,7 +7200,7 @@ msgstr "    MODLOAD     Load a module"
 #: modules/commands/os_reload.cpp:21
 #, fuzzy
 msgid "Reload services' configuration file"
-msgstr "    RELOAD      Recarrega la configuració dels serveis"
+msgstr "    RELOAD      Recarrega la configuraciÃ³ dels serveis"
 
 #: modules/commands/ns_group.cpp:183
 #, fuzzy
@@ -7222,13 +7222,13 @@ msgid ""
 " \n"
 "Limited to those with founder access on the channel."
 msgstr ""
-"Sintàxi: DEOP #canal [nick]\n"
+"SintÃ xi: DEOP #canal [nick]\n"
 "\n"
-"Desopeja al nick seleccionado en un canal. Si el nick no és\n"
-"donat, et desopejarà a tu.\n"
+"Desopeja al nick seleccionado en un canal. Si el nick no Ã©s\n"
+"donat, et desopejarÃ  a tu.\n"
 "\n"
 "Per defecte, limitat a AOPs o aquells amb nivelll d'\n"
-"accés 5 i major en el canal."
+"accÃ©s 5 i major en el canal."
 
 #: modules/commands/cs_modes.cpp:379
 #, fuzzy
@@ -7255,7 +7255,7 @@ msgstr ""
 #: modules/commands/bs_info.cpp:162
 #, fuzzy
 msgid "Repeat kicker"
-msgstr "  Kicker per repetició : %s"
+msgstr "  Kicker per repeticiÃ³ : %s"
 
 #: modules/commands/hs_request.cpp:84
 #, fuzzy
@@ -7272,11 +7272,11 @@ msgstr ""
 #: modules/commands/cs_set_restricted.cpp:20
 #, fuzzy
 msgid "Restrict access to the channel"
-msgstr "    RESTRICTED    Restringeix l'accés al canal"
+msgstr "    RESTRICTED    Restringeix l'accÃ©s al canal"
 
 #: modules/commands/cs_info.cpp:86
 msgid "Restricted Access"
-msgstr "accés restringit"
+msgstr "accÃ©s restringit"
 
 #: modules/commands/cs_set_restricted.cpp:47
 #, fuzzy, c-format
@@ -7300,7 +7300,7 @@ msgstr ""
 msgid "Retrieve the password for a nickname"
 msgstr ""
 "    GETPASS    Recupera la clau per un nickname\n"
-"               (sols si encriptació esta deshabilitada)"
+"               (sols si encriptaciÃ³ esta deshabilitada)"
 
 #: modules/commands/hs_request.cpp:324
 msgid "Retrieves the vhost requests"
@@ -7352,7 +7352,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Limitat a administradors de serveis.\n"
 "\n"
-"Aquesta comanda no esta disponible si encriptació esta habilitada."
+"Aquesta comanda no esta disponible si encriptaciÃ³ esta habilitada."
 
 #: modules/commands/ns_status.cpp:57
 #, fuzzy
@@ -7378,9 +7378,9 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Sintaxis: STATUS nickname...\n"
 "\n"
-"Retorna informació sobre si l'usuari que utilitza el nick especificat\n"
+"Retorna informaciÃ³ sobre si l'usuari que utilitza el nick especificat\n"
 "ha estat reconegut com el propietari del nickname.\n"
-"La resposta te el següent format:\n"
+"La resposta te el segÃ¼ent format:\n"
 "\n"
 "    nickname codi-del-status account\n"
 "\n"
@@ -7390,8 +7390,8 @@ msgstr ""
 "\n"
 "    0 - Usuari no esta en linea o el nick no esta registrat.\n"
 "    1 - Usuari no reconegut com el propietari del nick.\n"
-"    2 - Usuari reconegut sols mitjançant la llista d'accés.\n"
-"    3 - Usuari reconegut mitjançant autentificació per clau.\n"
+"    2 - Usuari reconegut sols mitjanÃ§ant la llista d'accÃ©s.\n"
+"    3 - Usuari reconegut mitjanÃ§ant autentificaciÃ³ per clau.\n"
 "\n"
 "Fins 16 nicknames poden ser enviats amb cada comanda. El\n"
 "reste seran ignorats. If no nickname is given, your status\n"
@@ -7416,7 +7416,7 @@ msgstr "RSEND {nick | channel} memo-text"
 #: include/language.h:44
 #, fuzzy
 msgid "SET option parameters"
-msgstr "SET Opció estabilment"
+msgstr "SET OpciÃ³ estabilment"
 
 #: modules/commands/os_noop.cpp:22
 #, fuzzy
@@ -7534,9 +7534,9 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Sintaxis: SENDPASS nickname\n"
 "\n"
-"Envia la clau del nickname donat a l'adreça\n"
+"Envia la clau del nickname donat a l'adreÃ§a\n"
 "e-mail establerta en el registre del nickname. Aquesta comanda\n"
-"es sumament útil per recuperar claus perdudes.\n"
+"es sumament Ãºtil per recuperar claus perdudes.\n"
 "\n"
 "Pot ser limitat a operadors d'IRC en certes\n"
 "xarxes."
@@ -7579,11 +7579,11 @@ msgid ""
 "receive a notice that he/she has a new memo. The target\n"
 "nickname/channel must be registered."
 msgstr ""
-"Sintàxi: SEND {nick | canal} text-del-memo\n"
+"SintÃ xi: SEND {nick | canal} text-del-memo\n"
 "\n"
-"Envia un memo al nick o canal donat, que conté\n"
+"Envia un memo al nick o canal donat, que contÃ©\n"
 "text-del-memo. A l'enviar a un nickname, aquest\n"
-"rebrà noticia de que ell/ella té un nou memo. El nick\n"
+"rebrÃ  noticia de que ell/ella tÃ© un nou memo. El nick\n"
 "o canal receptors han d'estar registrats."
 
 #: modules/commands/ms_rsend.cpp:80
@@ -7619,12 +7619,12 @@ msgid ""
 "   READ 2-5,7-9\n"
 "      Displays memos numbered 2 through 5 and 7 through 9."
 msgstr ""
-"Sintàxi: READ [canal] {nombre | llista | LAST | NEW}\n"
+"SintÃ xi: READ [canal] {nombre | llista | LAST | NEW}\n"
 "\n"
-"T'envia el text dels memos especificats. Si LAST és\n"
-"donat, t'envia l'ultim memo rebut. si NEW és donat, t'\n"
+"T'envia el text dels memos especificats. Si LAST Ã©s\n"
+"donat, t'envia l'ultim memo rebut. si NEW Ã©s donat, t'\n"
 "envia tots els teus memos nous. D'altra forma, t'envia el\n"
-"memo nombre nombre.  També pots donar una llista de\n"
+"memo nombre nombre.  TambÃ© pots donar una llista de\n"
 "nombres, com en el exemple:\n"
 "\n"
 "   READ 2-5,7-9\n"
@@ -7648,7 +7648,7 @@ msgstr "This service is temporarly disabled, please try again later"
 #: include/language.h:13
 #, fuzzy
 msgid "Services are in read-only mode!"
-msgstr "Serveis ara en Mode nomès lectura."
+msgstr "Serveis ara en Mode nomÃ¨s lectura."
 
 #: modules/commands/os_defcon.cpp:178 modules/commands/os_defcon.cpp:209
 #, c-format
@@ -7665,7 +7665,7 @@ msgstr "Serveis ara en Mode no expire."
 
 #: modules/commands/os_set.cpp:49
 msgid "Services are now in read-only mode."
-msgstr "Serveis ara en Mode nomès lectura."
+msgstr "Serveis ara en Mode nomÃ¨s lectura."
 
 #: modules/commands/os_set.cpp:55
 msgid "Services are now in read-write mode."
@@ -7729,7 +7729,7 @@ msgstr "Services will now reply to %s with notices."
 
 #: modules/commands/os_reload.cpp:34
 msgid "Services' configuration file has been reloaded."
-msgstr "L'arxiu de configuració de serveis ha estat carregat novament."
+msgstr "L'arxiu de configuraciÃ³ de serveis ha estat carregat novament."
 
 #: modules/commands/ns_release.cpp:49 modules/commands/ns_release.cpp:74
 #, fuzzy, c-format
@@ -7739,11 +7739,11 @@ msgstr "El teu nick ha estat alliberat pels serveis."
 #: modules/commands/os_session.cpp:352
 #, c-format
 msgid "Session limit for %s set to %d."
-msgstr "Límit de sessió per a %s establert a %d."
+msgstr "LÃ­mit de sessiÃ³ per a %s establert a %d."
 
 #: modules/commands/os_session.cpp:226 modules/commands/os_session.cpp:539
 msgid "Session limiting is disabled."
-msgstr "Límits de sessions no disponibles."
+msgstr "LÃ­mits de sessions no disponibles."
 
 #: modules/commands/ns_saset.cpp:21
 #, fuzzy
@@ -7753,7 +7753,7 @@ msgstr "    SASET      Set SET-options on another nickname"
 #: modules/commands/cs_set.cpp:21
 #, fuzzy
 msgid "Set channel options and information"
-msgstr "    SET        Establir opcions i informació d'un canal"
+msgstr "    SET        Establir opcions i informaciÃ³ d'un canal"
 
 #: modules/commands/cs_set_bantype.cpp:21
 #, fuzzy
@@ -7780,7 +7780,7 @@ msgstr "    PERSIST       Set the channel as permanent"
 #: modules/commands/cs_set_description.cpp:21
 #, fuzzy
 msgid "Set the channel description"
-msgstr "    DESC          Estableix la descripció del canal"
+msgstr "    DESC          Estableix la descripciÃ³ del canal"
 
 #: modules/commands/ns_set_display.cpp:21
 #, fuzzy
@@ -7861,9 +7861,9 @@ msgid ""
 "Sets the description for the channel, which shows up with\n"
 "the LIST and INFO commands."
 msgstr ""
-"Sintaxis: %s canal DESC descripció\n"
+"Sintaxis: %s canal DESC descripciÃ³\n"
 "\n"
-"Estableix la descripció pel canal, la que es mostrada\n"
+"Estableix la descripciÃ³ pel canal, la que es mostrada\n"
 "amb les comandes LIST i INFO."
 
 #: modules/commands/hs_set.cpp:198
@@ -7911,11 +7911,11 @@ msgid ""
 "    SUPERADMIN Activate or deactivate super-admin mode\n"
 "    LIST       List the options"
 msgstr ""
-"Sintàxi: SET opció parametres\n"
+"SintÃ xi: SET opciÃ³ parametres\n"
 "\n"
 "Estableix varies opcions globals de serveis.\n"
-"Noms de opcions actualment definides són:\n"
-"    READONLY   Estableix Mode nomès lectura o nomès escritura\n"
+"Noms de opcions actualment definides sÃ³n:\n"
+"    READONLY   Estableix Mode nomÃ¨s lectura o nomÃ¨s escritura\n"
 "    LOGCHAN    Report log messages to a channel\n"
 "    DEBUG      Activa o desactiva el Mode debug\n"
 "    NOEXPIRE   Activa o desactiva el Mode no expire\n"
@@ -7938,34 +7938,34 @@ msgid ""
 "Type %s%s HELP %s option for more information\n"
 "on a specific option."
 msgstr ""
-"Sintàxi: SET Opció paràmetros\n"
+"SintÃ xi: SET OpciÃ³ parÃ metros\n"
 "\n"
-"Estableix varies opcions de memos. Opció pot ser una de:\n"
+"Estableix varies opcions de memos. OpciÃ³ pot ser una de:\n"
 "\n"
-"    NOTIFY      Canvia quan seràs notificat sobre de\n"
+"    NOTIFY      Canvia quan serÃ s notificat sobre de\n"
 "                    nous memos (sols per a nicknames)\n"
-"    LIMIT       Estableix el màxim nombre de memos que\n"
+"    LIMIT       Estableix el mÃ xim nombre de memos que\n"
 "                    pots rebre\n"
 "\n"
-"escriu /msg %s HELP SET Opció per a més informació\n"
-"sobre una opció específica."
+"escriu /msg %s HELP SET OpciÃ³ per a mÃ©s informaciÃ³\n"
+"sobre una opciÃ³ especÃ­fica."
 
 #: modules/commands/ns_saset.cpp:34
 #, fuzzy
 msgid "Sets various nickname options. option can be one of:"
 msgstr ""
-"Sintaxis: SET Opció parametres\n"
+"Sintaxis: SET OpciÃ³ parametres\n"
 "\n"
-"Estableix varies opcions per a nicknames. Opció pot ser\n"
+"Estableix varies opcions per a nicknames. OpciÃ³ pot ser\n"
 "una de:"
 
 #: modules/commands/ns_set.cpp:35
 #, fuzzy
 msgid "Sets various nickname options.  option can be one of:"
 msgstr ""
-"Sintaxis: SET Opció parametres\n"
+"Sintaxis: SET OpciÃ³ parametres\n"
 "\n"
-"Estableix varies opcions per a nicknames. Opció pot ser\n"
+"Estableix varies opcions per a nicknames. OpciÃ³ pot ser\n"
 "una de:"
 
 #: modules/commands/cs_saset_noexpire.cpp:60
@@ -7974,9 +7974,9 @@ msgid ""
 "Sets whether the given channel will expire.  Setting this\n"
 "to ON prevents the channel from expiring."
 msgstr ""
-"Sintàxi: SET canal NOEXPIRE {ON | OFF}\n"
+"SintÃ xi: SET canal NOEXPIRE {ON | OFF}\n"
 "\n"
-"Estableix si el canal expirarà. Establint-lo \n"
+"Estableix si el canal expirarÃ . Establint-lo \n"
 "a ON evita que el canal  expiri.\n"
 "\n"
 "limitat a administradors de serveis."
@@ -8021,8 +8021,8 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "Setting %s not known.  Type %s%s HELP LEVELS  for a list of valid settings."
 msgstr ""
-"Opció %s no coneguda. Escriu /msg %s HELP LEVELS DESC per a una llista de "
-"opcións valides."
+"OpciÃ³ %s no coneguda. Escriu /msg %s HELP LEVELS DESC per a una llista de "
+"opciÃ³ns valides."
 
 #: modules/commands/os_set.cpp:134
 #, fuzzy
@@ -8100,7 +8100,7 @@ msgstr ""
 
 #: modules/commands/bs_bot.cpp:308
 msgid "Sorry, bot modification is temporarily disabled."
-msgstr "Ho sento, la modificació de bots esta temporalment inabilitada."
+msgstr "Ho sento, la modificaciÃ³ de bots esta temporalment inabilitada."
 
 #: modules/commands/bs_set_dontkickvoices.cpp:43
 #: modules/commands/bs_set_fantasy.cpp:44 modules/commands/bs_set_greet.cpp:44
@@ -8114,18 +8114,18 @@ msgstr ""
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Sorry, channel %s list modification is temporarily disabled."
 msgstr ""
-"Ho sento, la modificació de la llista AOP de canals esta\n"
+"Ho sento, la modificaciÃ³ de la llista AOP de canals esta\n"
 "temporalment deshabilitada."
 
 #: modules/commands/cs_access.cpp:484 modules/commands/cs_flags.cpp:333
 msgid "Sorry, channel access list modification is temporarily disabled."
 msgstr ""
-"Ho sento, la modificació d'accés a canals esta temporalment inabilitada."
+"Ho sento, la modificaciÃ³ d'accÃ©s a canals esta temporalment inabilitada."
 
 #: modules/commands/cs_akick.cpp:431
 msgid "Sorry, channel autokick list modification is temporarily disabled."
 msgstr ""
-"Ho sento, la modificació de kicks automàtics a canals esta temporalment "
+"Ho sento, la modificaciÃ³ de kicks automÃ tics a canals esta temporalment "
 "inabilitada."
 
 #: modules/commands/bs_badwords.cpp:259
@@ -8151,7 +8151,7 @@ msgstr "Ho sento, el registre de canals esta temporalment inhabilitat."
 
 #: modules/commands/bs_kick.cpp:36
 msgid "Sorry, kicker configuration is temporarily disabled."
-msgstr "Ho sento, la configuració de kicker esta temporalment inabilitada."
+msgstr "Ho sento, la configuraciÃ³ de kicker esta temporalment inabilitada."
 
 #: modules/commands/ms_set.cpp:215
 msgid "Sorry, memo option setting is temporarily disabled."
@@ -8170,7 +8170,7 @@ msgstr "Ho sento, desenregistrament de nickname esta temporalment inhabilitat."
 
 #: modules/commands/ns_group.cpp:38
 msgid "Sorry, nickname grouping is temporarily disabled."
-msgstr "Ho sento, La agrupació de nicks esta temporalment inabilitada."
+msgstr "Ho sento, La agrupaciÃ³ de nicks esta temporalment inabilitada."
 
 #: include/language.h:45
 #, fuzzy
@@ -8186,26 +8186,26 @@ msgstr "Ho sento, el registre de nicknames esta temporalment deshabilitat."
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Sorry, you can only have %d %s entries on a channel."
 msgstr ""
-"Ho sento, sols pots tenir %d instàncies d'accés en un determinat canal."
+"Ho sento, sols pots tenir %d instÃ ncies d'accÃ©s en un determinat canal."
 
 #: modules/commands/ns_access.cpp:29
 #, c-format
 msgid "Sorry, you can only have %d access entries for a nickname."
 msgstr ""
-"Ho sento, sols pots tenir %d instàncies a la teva lllista d'accés per "
+"Ho sento, sols pots tenir %d instÃ ncies a la teva lllista d'accÃ©s per "
 "nickname."
 
 #: modules/commands/cs_access.cpp:163 modules/commands/cs_flags.cpp:118
 #, c-format
 msgid "Sorry, you can only have %d access entries on a channel."
 msgstr ""
-"Ho sento, sols pots tenir %d instàncies d'accés en un determinat canal."
+"Ho sento, sols pots tenir %d instÃ ncies d'accÃ©s en un determinat canal."
 
 #: modules/commands/cs_akick.cpp:143
 #, c-format
 msgid "Sorry, you can only have %d autokick masks on a channel."
 msgstr ""
-"Ho sento, sols pots tenir %d mascaras per a kicks automàtics a un canal."
+"Ho sento, sols pots tenir %d mascaras per a kicks automÃ tics a un canal."
 
 #: modules/commands/bs_badwords.cpp:151
 #, c-format
@@ -8216,7 +8216,7 @@ msgstr "Ho sento, sols pots tenir %d paraules malsonants en un canal."
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Sorry, you can only have %d certificate entries for a nickname."
 msgstr ""
-"Ho sento, sols pots tenir %d instàncies a la teva lllista d'accés per "
+"Ho sento, sols pots tenir %d instÃ ncies a la teva lllista d'accÃ©s per "
 "nickname."
 
 #: include/language.h:56
@@ -8322,14 +8322,14 @@ msgid ""
 "before it get banned. Don't give ttb to disable\n"
 "the ban system once activated."
 msgstr ""
-"Sintàxi: KICK #canal BADWORDS {ON|OFF} [ttb]\n"
+"SintÃ xi: KICK #canal BADWORDS {ON|OFF} [ttb]\n"
 "\n"
 "Estableix el kick per paraules malsonants a activat o desactivat.\n"
-"En habilitar-lo, aquesta opció li diu al bot que kickegi\n"
+"En habilitar-lo, aquesta opciÃ³ li diu al bot que kickegi\n"
 "usuaris que utilitzin certes paraules al canal.\n"
 "\n"
 "Pots definir paraules malsonants pel teu canal utilitzant la comanda\n"
-"BADWORDS. Escriu /msg %s HELP BADWORDS per més informació.\n"
+"BADWORDS. Escriu /msg %s HELP BADWORDS per mÃ©s informaciÃ³.\n"
 "\n"
 "ttb es el numero de cops que un usuari sera kickejat\n"
 "abans de ser banejat. No cal especificar ttb per a deshabilitar\n"
@@ -8347,10 +8347,10 @@ msgid ""
 "before it get banned. Don't give ttb to disable\n"
 "the ban system once activated."
 msgstr ""
-"Sintàxi: KICK #canal REPEAT {ON|OFF} [ttb [num]]\n"
+"SintÃ xi: KICK #canal REPEAT {ON|OFF} [ttb [num]]\n"
 "\n"
-"Estableix el kick per repetició a activat o desactivat.\n"
-"En habilitar-lo, aquesta opció li diu al bot que kickegi\n"
+"Estableix el kick per repeticiÃ³ a activat o desactivat.\n"
+"En habilitar-lo, aquesta opciÃ³ li diu al bot que kickegi\n"
 "usuaris que estiguin repetint num cops (si num no s'especifica,\n"
 "per defecte es establert a 3).\n"
 "\n"
@@ -8386,9 +8386,9 @@ msgid ""
 "before it get banned. Don't give ttb to disable\n"
 "the ban system once activated."
 msgstr ""
-"Sintàxi: KICK canal BOLDS {ON|OFF} [ttb]\n"
+"SintÃ xi: KICK canal BOLDS {ON|OFF} [ttb]\n"
 "Estableix el kick per negretes a actvitat o desactivat.\n"
-"En habilitar-lo, aquesta opció li diu al bot que kickegi\n"
+"En habilitar-lo, aquesta opciÃ³ li diu al bot que kickegi\n"
 "usuaris que utilitzin negretes.\n"
 "\n"
 "ttb es el numero de cops que un usuari sera kickejat\n"
@@ -8410,15 +8410,15 @@ msgid ""
 "before it get banned. Don't give ttb to disable\n"
 "the ban system once activated."
 msgstr ""
-"Sintàxi: KICK canal CAPS {ON|OFF} [ttb [min [porcentaje]]]\n"
+"SintÃ xi: KICK canal CAPS {ON|OFF} [ttb [min [porcentaje]]]\n"
 "Estableix el kick per mayusculas a activat o desactivat.\n"
-"En habilitar-lo, aquesta opció le diu al bot que kickegi\n"
+"En habilitar-lo, aquesta opciÃ³ le diu al bot que kickegi\n"
 "usuaris que estiguin escrivint en majuscules.\n"
 "\n"
-"El bot kickeja nomès si hi ha com a mínim min majuscules\n"
-"i que constitueixin com a mínim porcentatge%% del total\n"
+"El bot kickeja nomÃ¨s si hi ha com a mÃ­nim min majuscules\n"
+"i que constitueixin com a mÃ­nim porcentatge%% del total\n"
 "del text (si no s'especifica, per defecte s'estableix a 10\n"
-"caràcters i 25%%).\n"
+"carÃ cters i 25%%).\n"
 "\n"
 "ttb es el numero de cops que un usuari sera kickejat\n"
 "abans de ser banejat. No cal especificar ttb per a deshabilitar\n"
@@ -8434,10 +8434,10 @@ msgid ""
 "before it get banned. Don't give ttb to disable\n"
 "the ban system once activated."
 msgstr ""
-"Sintàxi: KICK canal COLORS {ON|OFF} [ttb]\n"
+"SintÃ xi: KICK canal COLORS {ON|OFF} [ttb]\n"
 "\n"
 "Estableix el kick per colors a activat o desactivat.\n"
-"En habilitar-lo, aquesta opció li diu al bot que kickegi\n"
+"En habilitar-lo, aquesta opciÃ³ li diu al bot que kickegi\n"
 "usuaris que utilitzin colors.\n"
 "\n"
 "ttb es el numero de cops que un usuari sera kickejat\n"
@@ -8457,10 +8457,10 @@ msgid ""
 "before it get banned. Don't give ttb to disable\n"
 "the ban system once activated."
 msgstr ""
-"Sintàxi: KICK canal FLOOD {ON|OFF} [ttb [ln [segs]]]\n"
+"SintÃ xi: KICK canal FLOOD {ON|OFF} [ttb [ln [segs]]]\n"
 "Estableix el kick per flood a activat o desactivat.\n"
-"En habilitar-lo, aquesta opció li diu al bot que kickegi\n"
-"usuaris que estiguin floodejant el canal utilitzant com a mínim\n"
+"En habilitar-lo, aquesta opciÃ³ li diu al bot que kickegi\n"
+"usuaris que estiguin floodejant el canal utilitzant com a mÃ­nim\n"
 "ln linees en segs segons (si no s'especifica, per\n"
 "defecte es establert a 6 linees en 10 segons).\n"
 "\n"
@@ -8495,10 +8495,10 @@ msgid ""
 "before it get banned. Don't give ttb to disable\n"
 "the ban system once activated."
 msgstr ""
-"Sintàxi: KICK canal REVERSES {ON|OFF} [ttb]\n"
+"SintÃ xi: KICK canal REVERSES {ON|OFF} [ttb]\n"
 "\n"
 "Estableix el kick per reversos a activat o desactivat.\n"
-"En habilitar-lo, aquesta opció li diu al bot que kickegi\n"
+"En habilitar-lo, aquesta opciÃ³ li diu al bot que kickegi\n"
 "usuaris que utilitzin reversos.\n"
 "\n"
 "ttb es el numero de cops que un usuari sera kickejat\n"
@@ -8515,10 +8515,10 @@ msgid ""
 "before it get banned. Don't give ttb to disable\n"
 "the ban system once activated."
 msgstr ""
-"Sintàxi: KICK canal UNDERLINES {ON|OFF} [ttb]\n"
+"SintÃ xi: KICK canal UNDERLINES {ON|OFF} [ttb]\n"
 "\n"
 "Estableix el kick per subratllats a activat o apagat.\n"
-"En habilitar-lo, aquesta opció li diu al bot que kickegi\n"
+"En habilitar-lo, aquesta opciÃ³ li diu al bot que kickegi\n"
 "usuaris que utilitzin subratllats.\n"
 "\n"
 "ttb es el numero de cops que un usuari sera kickejat\n"
@@ -8539,7 +8539,7 @@ msgstr ""
 #: src/command.cpp:141 src/command.cpp:149
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Syntax: %s %s"
-msgstr "Sintàxis: %s"
+msgstr "SintÃ xis: %s"
 
 #: modules/commands/ns_drop.cpp:88
 #, fuzzy, c-format
@@ -8569,7 +8569,7 @@ msgstr ""
 "parametre nick.\n"
 "\n"
 "Abans d'utilitzar aquesta comanda has d'identificar-te amb la teva\n"
-"clau (/msg %s HELP IDENTIFY per més informació)."
+"clau (/msg %s HELP IDENTIFY per mÃ©s informaciÃ³)."
 
 #: modules/commands/ns_drop.cpp:79
 #, fuzzy, c-format
@@ -8612,7 +8612,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Amb un parametre, llista tots els nicknames que hi ha\n"
 "en el grup del nick esmentat.\n"
-"El seu ús esta limitat a administradors de serveis."
+"El seu Ãºs esta limitat a administradors de serveis."
 
 #: modules/commands/ms_set.cpp:283
 #, fuzzy, c-format
@@ -8624,11 +8624,11 @@ msgid ""
 "able to send any memos to you.  However, you cannot set\n"
 "this any higher than %d."
 msgstr ""
-"Sintàxi: SET LIMIT [canal] límit\n"
+"SintÃ xi: SET LIMIT [canal] lÃ­mit\n"
 "\n"
-"Estableix el màxim nombre de memos que tu (o el canal donat)\n"
-"pots  tenir. Si queda a 0, ningú podrà\n"
-"enviar-te memos. A més, no pots establir el límit més\n"
+"Estableix el mÃ xim nombre de memos que tu (o el canal donat)\n"
+"pots  tenir. Si queda a 0, ningÃº podrÃ \n"
+"enviar-te memos. A mÃ©s, no pots establir el lÃ­mit mÃ©s\n"
 "alt que %d."
 
 #: modules/commands/ms_set.cpp:264
@@ -8653,25 +8653,25 @@ msgid ""
 "remove their limit, may not set a limit above %d, and may\n"
 "not set a hard limit."
 msgstr ""
-"Sintàxi: SET LIMIT [usuari | canal] {límit | NONE} [HARD]\n"
+"SintÃ xi: SET LIMIT [usuari | canal] {lÃ­mit | NONE} [HARD]\n"
 "\n"
-"Estableix el màxim nombre de memos un usuari o canal està\n"
-"permès. Establir el límit a 0 evita a l'usuari\n"
+"Estableix el mÃ xim nombre de memos un usuari o canal estÃ \n"
+"permÃ¨s. Establir el lÃ­mit a 0 evita a l'usuari\n"
 "de rebre memos; posar-lo a NONE permet a l'usuari\n"
 "de rebre i guardar els memos que vulgui. Si no dones un\n"
-"nickname o canal, el teu propi límit està establert.\n"
+"nickname o canal, el teu propi lÃ­mit estÃ  establert.\n"
 "\n"
-"Afegir HARD evita al usuari de canviar el límit. No\n"
-"afegir HARD té l'efect contrari, permetent a l'\n"
-"usuari canviar el límit (encara que un límit previ hagui sigut establert\n"
+"Afegir HARD evita al usuari de canviar el lÃ­mit. No\n"
+"afegir HARD tÃ© l'efect contrari, permetent a l'\n"
+"usuari canviar el lÃ­mit (encara que un lÃ­mit previ hagui sigut establert\n"
 "amb HARD).\n"
 "\n"
-"L'us de la comanda SET LIMIT està limitat a\n"
+"L'us de la comanda SET LIMIT estÃ  limitat a\n"
 "administradors de serveis. altres usuaris poden\n"
-"només establir límits per a ells mateixos o per a un canal en\n"
+"nomÃ©s establir lÃ­mits per a ells mateixos o per a un canal en\n"
 "el que tinguin certos privilegos, no podenn esborrar el seu\n"
-"límit, no poden establir el límit més enllà de %d, i no\n"
-"poden establir un límit hard."
+"lÃ­mit, no poden establir el lÃ­mit mÃ©s enllÃ  de %d, i no\n"
+"poden establir un lÃ­mit hard."
 
 #: modules/commands/os_set.cpp:209
 #, fuzzy, c-format
@@ -8692,13 +8692,13 @@ msgid ""
 "This option is equivalent to the command-line option\n"
 "-noexpire."
 msgstr ""
-"Sintàxi: SET NOEXPIRE {ON | OFF}\n"
+"SintÃ xi: SET NOEXPIRE {ON | OFF}\n"
 "\n"
 "Estableix el mode no expire a activat o desactivat. En\n"
 "mode no expire, nicks, canals, akills i excepcions\n"
-"no caducaran fins que l'opció sigui desactivada.\n"
+"no caducaran fins que l'opciÃ³ sigui desactivada.\n"
 "\n"
-"Aquaquesta opció es equivalent a l'opció -noexpire\n"
+"Aquaquesta opciÃ³ es equivalent a l'opciÃ³ -noexpire\n"
 "en la linea de comandes."
 
 #: modules/commands/ms_set.cpp:245
@@ -8721,11 +8721,11 @@ msgid ""
 " \n"
 "ON is essentially LOGON and NEW combined."
 msgstr ""
-"Sintàxi: SET NOTIFY {ON | LOGON | NEW | MAIL | NOMAIL | OFF}\n"
+"SintÃ xi: SET NOTIFY {ON | LOGON | NEW | MAIL | NOMAIL | OFF}\n"
 "\n"
-"Canvia quan se't notificarà de nous memos:\n"
+"Canvia quan se't notificarÃ  de nous memos:\n"
 "\n"
-"    ON      Notificació de memos quan et conectis,\n"
+"    ON      NotificaciÃ³ de memos quan et conectis,\n"
 "               quan treguis  /AWAY, i quan \n"
 "                s'enviin\n"
 "    LOGON   Sols seras notificat de memos quan et conectis\n"
@@ -8735,9 +8735,9 @@ msgstr ""
 "    MAIL    You will be notified of memos by email aswell as\n"
 "               any other settings you have.\n"
 "    NOMAIL  You will not be notified of memos by email.\n"
-"    OFF     No rebràs cap notificació per memos.\n"
+"    OFF     No rebrÃ s cap notificaciÃ³ per memos.\n"
 "\n"
-"ON és escencialment LOGON i NEW combinats."
+"ON Ã©s escencialment LOGON i NEW combinats."
 
 #: modules/commands/os_set.cpp:212
 #, fuzzy
@@ -8756,19 +8756,19 @@ msgid ""
 "This option is equivalent to the command-line option\n"
 "-readonly."
 msgstr ""
-"Sintàxi: SET READONLY {ON | OFF}\n"
+"SintÃ xi: SET READONLY {ON | OFF}\n"
 "\n"
-"Estableix el mode nomès lectura a activat o desactivat. En mode\n"
-"nomès lectura, els usuaris normals no podran modificar dades\n"
-"de serveis, incloent accés a llistes de canals i\n"
+"Estableix el mode nomÃ¨s lectura a activat o desactivat. En mode\n"
+"nomÃ¨s lectura, els usuaris normals no podran modificar dades\n"
+"de serveis, incloent accÃ©s a llistes de canals i\n"
 "nicknames, etc. IRCops amb suficients privilegis amb\n"
 "els serveis podren modificar la llista AKILL de\n"
-"serveis i eliminar o prohibir nicknames i canals, però\n"
+"serveis i eliminar o prohibir nicknames i canals, perÃ²\n"
 "cap d'aquests canvios sera guardat excepte que el\n"
-"mode nomès lectura es desactivi abans de que els serveis\n"
+"mode nomÃ¨s lectura es desactivi abans de que els serveis\n"
 "siguin desactivats o reiniciats.\n"
 "\n"
-"Aquesta opció es equivalent a l'opció -readonly en\n"
+"Aquesta opciÃ³ es equivalent a l'opciÃ³ -readonly en\n"
 "la linea de comandes."
 
 #: modules/commands/os_set.cpp:233
@@ -8809,7 +8809,7 @@ msgid ""
 "By default, limited to those with founder access on the\n"
 "channel."
 msgstr ""
-"Sintàxi: DEOWNER #canal\n"
+"SintÃ xi: DEOWNER #canal\n"
 "\n"
 "Esborra l'estatus de propietari del canal.\n"
 "\n"
@@ -8824,7 +8824,7 @@ msgid ""
 "By default, limited to AOPs or those with level 5 and above\n"
 "on the channel."
 msgstr ""
-"Sintàxi: INVITE canal\n"
+"SintÃ xi: INVITE canal\n"
 "\n"
 "Li diu a %s que et convidi al canal donat.\n"
 "\n"
@@ -8840,7 +8840,7 @@ msgid ""
 "By default, limited to AOPs or those with level 5 and above\n"
 "on the channel."
 msgstr ""
-"Sintàxi: UNBAN canal [nick]\n"
+"SintÃ xi: UNBAN canal [nick]\n"
 "\n"
 "Tells %s to remove all bans preventing you or the given\n"
 "user from entering the given channel.\n"
@@ -8860,15 +8860,15 @@ msgid ""
 "text \"Juped by <nick>\", showing the nickname of the\n"
 "person who jupitered the server."
 msgstr ""
-"Sintàxi: JUPE servidor [raó]\n"
+"SintÃ xi: JUPE servidor [raÃ³]\n"
 "\n"
 "Li diu als serveis que fagin jupiter (saturn, mart,...) a un servidor\n"
-"-- és a dir, crear un \"servidor\" fals conectant als\n"
+"-- Ã©s a dir, crear un \"servidor\" fals conectant als\n"
 "serveis el qual preveu al servidor real de\n"
 "connectar-se. El jupe pot ser eliminat utilitzant la comanda\n"
-"estandart SQUIT. Si una raó es especificada, es afegida\n"
-"en el camp d'informació sobre el servidor; d'altra\n"
-"banda, el camp de informació sobre el servidor tindra\n"
+"estandart SQUIT. Si una raÃ³ es especificada, es afegida\n"
+"en el camp d'informaciÃ³ sobre el servidor; d'altra\n"
+"banda, el camp de informaciÃ³ sobre el servidor tindra\n"
 "el text \"Juped per <nick>\", mostrant el nickname\n"
 "de la persona que va jupitejar el servidor.\n"
 "\n"
@@ -8917,16 +8917,16 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Sintaxis: GHOST nickname [clau]\n"
 "\n"
-"Termina una sessió IRC \"fantasma\" utilitzant el teu nick. Una\n"
-"sessió fantasma és una connexió falsa, de tal manera que els\n"
-"servidors IRC creuen esta en linea per una raó o altre.\n"
-"Tipicament, això succeix si el teu ordinador es bloqueja o la\n"
-"teva connexió a internet es talla mentres estas\n"
+"Termina una sessiÃ³ IRC \"fantasma\" utilitzant el teu nick. Una\n"
+"sessiÃ³ fantasma Ã©s una connexiÃ³ falsa, de tal manera que els\n"
+"servidors IRC creuen esta en linea per una raÃ³ o altre.\n"
+"Tipicament, aixÃ² succeix si el teu ordinador es bloqueja o la\n"
+"teva connexiÃ³ a internet es talla mentres estas\n"
 "a IRC.\n"
 "\n"
 "Per utilitzar la comanda GHOST per un nick, la teva\n"
-"adreça actual mostrada a /WHOIS ha d'estar a la llista\n"
-"d'accés d'aquest nick, has d'estar identificat i en el\n"
+"adreÃ§a actual mostrada a /WHOIS ha d'estar a la llista\n"
+"d'accÃ©s d'aquest nick, has d'estar identificat i en el\n"
 "grup d'aquest nick, o has de proveir la clau correcta\n"
 "per aquest nickname."
 
@@ -9000,34 +9000,34 @@ msgid ""
 "The CLEAR command clears all entries of the\n"
 "bad words list."
 msgstr ""
-"Sintàxi: HOP canal ADD nick\n"
+"SintÃ xi: HOP canal ADD nick\n"
 "          HOP canal DEL {nick | instancia | llista}\n"
 "          HOP canal LIST [mascara | llista]\n"
 "          HOP canal CLEAR\n"
 "\n"
-"Manté la llista HOP (HalfOP) per a un canal. La llista\n"
-"HOP li dóna a l'usuari el dret de ser automàticament\n"
+"MantÃ© la llista HOP (HalfOP) per a un canal. La llista\n"
+"HOP li dÃ³na a l'usuari el dret de ser automÃ ticament\n"
 "halfopejat en el teu canal.\n"
 "\n"
 "La comanda HOP ADD agrega al nickname donat a la llista\n"
 "HOP.\n"
 "\n"
 "La comanda HOP DEL esborra el nickname donat de la\n"
-"llista HOP. Si una llista d'instàncies és donada, aquestes\n"
-"instàncies són esborrades. (Veure l'exemple per a LIST més\n"
+"llista HOP. Si una llista d'instÃ ncies Ã©s donada, aquestes\n"
+"instÃ ncies sÃ³n esborrades. (Veure l'exemple per a LIST mÃ©s\n"
 "endevant.)\n"
 "\n"
 "La comanda HOP LIST mostra la llista HOP. Si una\n"
-"mascara amb comodí és donada, només les instàncies\n"
-"que concordin amb la mascara són mostrades. Si una llista de\n"
-"instàncies és donada, només aquestes instàncies són mostrades;\n"
+"mascara amb comodÃ­ Ã©s donada, nomÃ©s les instÃ ncies\n"
+"que concordin amb la mascara sÃ³n mostrades. Si una llista de\n"
+"instÃ ncies Ã©s donada, nomÃ©s aquestes instÃ ncies sÃ³n mostrades;\n"
 "per exemple:\n"
 "\n"
 "   HOP #canal LIST 2-5,7-9\n"
-"      Mostra instàncies de HOP enumerades 2 a 5 y\n"
+"      Mostra instÃ ncies de HOP enumerades 2 a 5 y\n"
 "      7 a 9.\n"
 "\n"
-"La comanda HOP CLEAR neteja totes les instàncies de la\n"
+"La comanda HOP CLEAR neteja totes les instÃ ncies de la\n"
 "llista HOP.\n"
 "\n"
 "Les comandes HOP ADD i HOP DEL estan limitades a\n"
@@ -9035,10 +9035,10 @@ msgstr ""
 "sols pot ser utilitzada per el fundador del canal.\n"
 "\n"
 "Aquesta comanda pot haber estat deshabilitada per al teu canal.\n"
-"Si aquest és el cas, has de fer servir la llista d'accés. Veure\n"
-"/msg %s HELP ACCESS per a informació sobre la llista\n"
-"d'accés i /msg %s HELP SET XOP per a saber com canviar\n"
-"entre la llista d'accés i el sistema de llistes xOP."
+"Si aquest Ã©s el cas, has de fer servir la llista d'accÃ©s. Veure\n"
+"/msg %s HELP ACCESS per a informaciÃ³ sobre la llista\n"
+"d'accÃ©s i /msg %s HELP SET XOP per a saber com canviar\n"
+"entre la llista d'accÃ©s i el sistema de llistes xOP."
 
 #: modules/commands/cs_entrymsg.cpp:245
 msgid ""
@@ -9095,7 +9095,7 @@ msgid ""
 "For a list of the features and functions whose levels can be\n"
 "set, see HELP LEVELS DESC."
 msgstr ""
-"Sintàxi: LEVELS canal SET tipo [nivell|FOUNDER]\n"
+"SintÃ xi: LEVELS canal SET tipo [nivell|FOUNDER]\n"
 "        LEVELS canal {DIS | DISABLE} tipo\n"
 "        LEVELS canal LIST\n"
 "        LEVELS canal RESET\n"
@@ -9245,7 +9245,7 @@ msgstr ""
 #: modules/commands/os_session.cpp:207
 #, c-format
 msgid "The host %s currently has %d sessions with a limit of %d."
-msgstr "El host %s actualment te %d sessions amb un límit de %d."
+msgstr "El host %s actualment te %d sessions amb un lÃ­mit de %d."
 
 #: modules/commands/ms_check.cpp:53
 #, c-format
@@ -9284,7 +9284,7 @@ msgstr ""
 #: modules/commands/ms_set.cpp:153
 #, c-format
 msgid "The memo limit for %s may not be changed."
-msgstr "El límit de memos per a %s no pot ser canviat."
+msgstr "El lÃ­mit de memos per a %s no pot ser canviat."
 
 #: modules/commands/ns_set_display.cpp:36
 #, c-format
@@ -9322,7 +9322,7 @@ msgstr ""
 #: modules/commands/os_session.cpp:439
 #, fuzzy
 msgid "The session exception list is empty."
-msgstr "    EXCEPTION   Modifica la llista de límit de sessió"
+msgstr "    EXCEPTION   Modifica la llista de lÃ­mit de sessiÃ³"
 
 #: modules/pseudoclients/memoserv.cpp:188
 #, c-format
@@ -9345,7 +9345,7 @@ msgstr "    DELALL      Delete the vhost for all nicks in a group"
 #: modules/commands/cs_log.cpp:39
 #, fuzzy, c-format
 msgid "There currently are no logging configurations for %s."
-msgstr "    RELOAD      Recarrega la configuració dels serveis"
+msgstr "    RELOAD      Recarrega la configuraciÃ³ dels serveis"
 
 #: modules/pseudoclients/memoserv.cpp:186
 #, c-format
@@ -9366,15 +9366,15 @@ msgstr "Ja no hi ha un bot assignat a %s."
 
 #: modules/commands/os_news.cpp:36
 msgid "There is no logon news."
-msgstr "No hi ha notícies de entrada."
+msgstr "No hi ha notÃ­cies de entrada."
 
 #: modules/commands/os_news.cpp:46
 msgid "There is no oper news."
-msgstr "No hay notícies de oper."
+msgstr "No hay notÃ­cies de oper."
 
 #: modules/commands/os_news.cpp:56
 msgid "There is no random news."
-msgstr "No hi ha notícies al azar."
+msgstr "No hi ha notÃ­cies al azar."
 
 #: modules/commands/ms_set.cpp:50
 msgid "There's no email address set for your nick."
@@ -9528,19 +9528,19 @@ msgstr ""
 "Aquesta comanda fa que el teu nickname s'adhereixi al grup de nicknames\n"
 "grup. clau es la de teu nickname.\n"
 "\n"
-"L'unió a un grup et permetra compartir configuracions,\n"
+"L'uniÃ³ a un grup et permetra compartir configuracions,\n"
 "memos, i privilegis en canals amb tots els nicknames en un\n"
-"grup, i molt més!\n"
+"grup, i molt mÃ©s!\n"
 " \n"
-"Un grup existeix sempre i quant sigui servible. Això\n"
-"significa que si un nick del grup es eliminat, no perdràs\n"
+"Un grup existeix sempre i quant sigui servible. AixÃ²\n"
+"significa que si un nick del grup es eliminat, no perdrÃ s\n"
 "les caracteristiques compartides descrites anteriorment, sempre i\n"
 "quant al menys un nick quedi al grup.\n"
 "\n"
 "Pots utilitzar aquesta comanda encara que no estigui registrar el teu\n"
 "nick. Si el teu nick ja esta registrat hauras d'identificar-te\n"
 "abans d'utilitzar aquesta comanda. Escriu /msg %s HELP\n"
-"IDENTIFY per més informació. Potser que no sigui possible\n"
+"IDENTIFY per mÃ©s informaciÃ³. Potser que no sigui possible\n"
 "a la teva xarxa.\n"
 "\n"
 "Es recomenable utilitzar aquesta comanda amb un nick no registrat ja\n"
@@ -9548,7 +9548,7 @@ msgstr ""
 "Pots utilitzar-la amb un nick ja registrat (per canviar de grup) \n"
 "sols si els administradors de la teva xarxa ho permeten.\n"
 "\n"
-"Pots estar en un sol grup a la vegada. L'unió de\n"
+"Pots estar en un sol grup a la vegada. L'uniÃ³ de\n"
 "grups no es possible.\n"
 "\n"
 "Tingues en compte: tots els nicks en un grup comparteixen la\n"
@@ -9673,11 +9673,11 @@ msgstr ""
 
 #: modules/commands/cs_info.cpp:94
 msgid "Topic Lock"
-msgstr "Lock de tòpic"
+msgstr "Lock de tÃ²pic"
 
 #: modules/commands/cs_info.cpp:83
 msgid "Topic Retention"
-msgstr "Retenció de tòpic"
+msgstr "RetenciÃ³ de tÃ²pic"
 
 #: modules/commands/cs_set_topiclock.cpp:21
 #, fuzzy
@@ -9728,7 +9728,7 @@ msgstr "    SECURE     Activa o desactiva la seguretat de nickname"
 #: modules/commands/ns_set_kill.cpp:21
 #, fuzzy
 msgid "Turn protection on or off"
-msgstr "    KILL       Activa o desactiva la protecció"
+msgstr "    KILL       Activa o desactiva la protecciÃ³"
 
 #: modules/commands/ns_set_private.cpp:88
 #, fuzzy, c-format
@@ -9758,11 +9758,11 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Sintaxis: SET PRIVATE {ON | OFF}\n"
 "\n"
-"Fa que %s activi o desactivi l'opció de privacitat del teu\n"
+"Fa que %s activi o desactivi l'opciÃ³ de privacitat del teu\n"
 "nick. Amb PRIVATE establert,el teu nickname no apareixera en les\n"
 "llistes de nicknames generades amb la comanda LIST de %s.\n"
 "(D'altra banda, qualsevol persona que sapigue el teu nick podra comprobar\n"
-"la teva informació utilitzant la comanda INFO.)"
+"la teva informaciÃ³ utilitzant la comanda INFO.)"
 
 #: modules/commands/ns_set_secure.cpp:58 modules/commands/ns_set_secure.cpp:87
 #, fuzzy, c-format
@@ -9779,9 +9779,9 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Canvia les caracteristiques de seguretat de %s pel teu nick a on\n"
 "u off. Amb SECURE establert, has d'especificar la teva clau \n"
-"per ser reconegut com propietari del nick, a pesar de que la teva adreça\n"
-"estigui a la llista d'accéss. D'altra banda, si estas a la llista \n"
-"d'accés, %s no te auto-kickejara no important l'establiment de l'opció\n"
+"per ser reconegut com propietari del nick, a pesar de que la teva adreÃ§a\n"
+"estigui a la llista d'accÃ©ss. D'altra banda, si estas a la llista \n"
+"d'accÃ©s, %s no te auto-kickejara no important l'establiment de l'opciÃ³\n"
 "KILL."
 
 #: modules/commands/ns_set_chanstats.cpp:58
@@ -9841,18 +9841,18 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Sintaxis: SET KILL {ON | QUICK | IMMED | OFF}\n"
 "\n"
-"Canvia la protecció automàtica del teu nick a on o off.\n"
-"Amb protecció on, si un altre usuari intenta utilitzar el teu nick,\n"
-"tindra un minut per canviar de nick, desprès del qual\n"
+"Canvia la protecciÃ³ automÃ tica del teu nick a on o off.\n"
+"Amb protecciÃ³ on, si un altre usuari intenta utilitzar el teu nick,\n"
+"tindra un minut per canviar de nick, desprÃ¨s del qual\n"
 "%s canviara el seu nick automaticament.\n"
 "\n"
-"Si estableixes QUICK, l'usuari tibdrà nomès 20 segons\n"
+"Si estableixes QUICK, l'usuari tibdrÃ  nomÃ¨s 20 segons\n"
 "per canviar el nick en comptes dels 60 habituals. Si selecciones\n"
 "IMMED, el nick del usuari sera canviat automaticament\n"
 "sense ser avisat ni donar-li oportunitat de canviar-lo abans;\n"
-"per favor no utilitzis aquesta opció excepte que ho consideris\n"
+"per favor no utilitzis aquesta opciÃ³ excepte que ho consideris\n"
 "necessari. A mes, els administradors de la xarxa poden haber\n"
-"deshabilitat aquesta opció."
+"deshabilitat aquesta opciÃ³."
 
 #: modules/commands/ns_set.cpp:52
 #, fuzzy, c-format
@@ -9860,8 +9860,8 @@ msgid ""
 "Type %s%s HELP %s option for more information\n"
 "on a specific option."
 msgstr ""
-"Escriu /msg %s HELP opció per més informació\n"
-"sobre una opció en particular."
+"Escriu /msg %s HELP opciÃ³ per mÃ©s informaciÃ³\n"
+"sobre una opciÃ³ en particular."
 
 #: modules/commands/ns_saset.cpp:51
 #, fuzzy, c-format
@@ -9889,8 +9889,8 @@ msgid ""
 "Type %s%s HELP SET option for more information on a\n"
 "particular option."
 msgstr ""
-"Escriu /msg %s HELP opció per més informació\n"
-"sobre una opció en particular."
+"Escriu /msg %s HELP opciÃ³ per mÃ©s informaciÃ³\n"
+"sobre una opciÃ³ en particular."
 
 #: modules/pseudoclients/nickserv.cpp:261
 #, fuzzy, c-format
@@ -9939,11 +9939,11 @@ msgid ""
 "be able to reassign a bot later without have to reconfigure\n"
 "it entirely."
 msgstr ""
-"Sintàxi: UNASSIGN canal\n"
+"SintÃ xi: UNASSIGN canal\n"
 "\n"
 "Desassigna un bot d'un canal. A l'utilitzar aquesta comanda\n"
-"el bot ja no entrara al canal. De totes maneres, la configuració\n"
-"del bot pel canal es enmagatzemada, així et sera possible\n"
+"el bot ja no entrara al canal. De totes maneres, la configuraciÃ³\n"
+"del bot pel canal es enmagatzemada, aixÃ­ et sera possible\n"
 "reassignar un bot sense haver de configurar-lo de nou."
 
 #: modules/commands/bs_info.cpp:177 modules/commands/bs_info.cpp:179
@@ -9960,12 +9960,12 @@ msgstr "Unknown SASET option %s."
 #: modules/commands/os_stats.cpp:186
 #, c-format
 msgid "Unknown STATS option %s."
-msgstr "Opció STATS %s desconeguda."
+msgstr "OpciÃ³ STATS %s desconeguda."
 
 #: src/command.cpp:194 src/command.cpp:205
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Unknown command %s."
-msgstr "Opció %s desconeguda."
+msgstr "OpciÃ³ %s desconeguda."
 
 #: src/command.cpp:192 src/command.cpp:203
 #, fuzzy, c-format
@@ -9975,7 +9975,7 @@ msgstr "Comanda no coneguda %s. \"/msg %s HELP\" per ajuda."
 #: modules/commands/cs_mode.cpp:75 modules/commands/cs_mode.cpp:125
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Unknown mode character %c ignored."
-msgstr "Caràcter de Mode %c desconegut i ignorat."
+msgstr "CarÃ cter de Mode %c desconegut i ignorat."
 
 #: include/language.h:34
 #, fuzzy, c-format
@@ -9992,7 +9992,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Sintaxis: DROP canal\n"
 "\n"
-"Desenregistra el canal especificat. Nomès pot ser utilitzat pel\n"
+"Desenregistra el canal especificat. NomÃ¨s pot ser utilitzat pel\n"
 "fundador del canal."
 
 #: modules/commands/cs_drop.cpp:75
@@ -10001,9 +10001,9 @@ msgid ""
 "Unregisters the named channel.  Only Services Operators\n"
 "can drop a channel for which they have not identified."
 msgstr ""
-"Sintàxi: DROP canal\n"
+"SintÃ xi: DROP canal\n"
 "\n"
-"Desregistra el canal donat.  Només\n"
+"Desregistra el canal donat.  NomÃ©s\n"
 "administradors de serveis poden eliminar un\n"
 "canal per el qual no s'haguin identificado."
 
@@ -10157,18 +10157,18 @@ msgid ""
 "and above on the channel, or to VOPs or those with level 3\n"
 "and above for self voicing."
 msgstr ""
-"Sintàxi: VOICE #canal [nick]\n"
+"SintÃ xi: VOICE #canal [nick]\n"
 "\n"
-"Dóna voice al nick seleccionat en un canal. Si el nick no\n"
-"és donat, et donarà voice a ti.\n"
+"DÃ³na voice al nick seleccionat en un canal. Si el nick no\n"
+"Ã©s donat, et donarÃ  voice a ti.\n"
 "\n"
 "Per defecte, limitat AOPs o aquells amb nivelll d'\n"
-"accés 5 i major en el canal, o a VOPs o aquells\n"
+"accÃ©s 5 i major en el canal, o a VOPs o aquells\n"
 "amb nivelll 3 i major per a donar-se voice a si mateixos."
 
 #: modules/commands/bs_info.cpp:206
 msgid "Voices protection"
-msgstr "Protecció de Voices"
+msgstr "ProtecciÃ³ de Voices"
 
 #: modules/commands/bs_kick.cpp:960
 msgid "Watch your language!"
@@ -10188,17 +10188,17 @@ msgid ""
 "for the given nickname.  This use limited to Services\n"
 "Operators."
 msgstr ""
-"Sintàxi: INFO [nick | canal]\n"
+"SintÃ xi: INFO [nick | canal]\n"
 "\n"
-"Sense un paràmetro, mostra informació del nombre\n"
+"Sense un parÃ metro, mostra informaciÃ³ del nombre\n"
 "de memos que tens, quants d' ells encara no  s'han\n"
 "llegit, i el nombre total de memos que pots rebre.\n"
 "\n"
-"amb un canal de paràmetre, mostra la mateixa informació\n"
+"amb un canal de parÃ metre, mostra la mateixa informaciÃ³\n"
 "pel canal donat.\n"
 "\n"
-"amb un nickname de paràmetr, mostra la misma\n"
-"informació pel nickname donat. Aquest us està\n"
+"amb un nickname de parÃ metr, mostra la misma\n"
+"informaciÃ³ pel nickname donat. Aquest us estÃ \n"
 "limitat a administradors de serveis."
 
 #: modules/commands/ns_logout.cpp:67
@@ -10215,13 +10215,13 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Sintaxis: LOGOUT [nickname [REVALIDATE]]\n"
 "\n"
-"Sense un parametre, desfà l'efecte de la comanda IDENTIFY, \n"
-"és a dir, fa que no siguis reconegut com l'autentic propietari del nick\n"
+"Sense un parametre, desfÃ  l'efecte de la comanda IDENTIFY, \n"
+"Ã©s a dir, fa que no siguis reconegut com l'autentic propietari del nick\n"
 "Tingues en compte, que no seras necessari tornar-te a identificar.\n"
 "\n"
 "Amb un parametre, fa lo mateix pel nick donat. Si\n"
-"a més a més especifiques REVALIDATE, els serveis requeriran\n"
-"a l'esmentat nick a reidentificar-se. Aquest ús esta limitat a\n"
+"a mÃ©s a mÃ©s especifiques REVALIDATE, els serveis requeriran\n"
+"a l'esmentat nick a reidentificar-se. Aquest Ãºs esta limitat a\n"
 "administradors de serveis."
 
 #: modules/commands/os_stats.cpp:193
@@ -10243,23 +10243,23 @@ msgid ""
 "The ALL displays the user and uptime statistics, and\n"
 "everything you'd see with the UPLINK option."
 msgstr ""
-"Sintàxi: STATS [AKILL | ALL | RESET]\n"
+"SintÃ xi: STATS [AKILL | ALL | RESET]\n"
 "\n"
-"Sense una opció, mostra el nom actual d'usuaris i\n"
-"IRCops en linea (excluient els serveis), el màxim\n"
+"Sense una opciÃ³, mostra el nom actual d'usuaris i\n"
+"IRCops en linea (excluient els serveis), el mÃ xim\n"
 "nombre d'usuaris desde que els serveis s'han iniciat, i\n"
 "el temps que els serveis han estat funcionant.\n"
 "\n"
-"Amb L'opció AKILL, mostra la mida actual de la\n"
-"llista AKILL i l'actual temps d'expiració per defecte.\n"
+"Amb L'opciÃ³ AKILL, mostra la mida actual de la\n"
+"llista AKILL i l'actual temps d'expiraciÃ³ per defecte.\n"
 "\n"
-"L'opció ALL esta sols disponible per administradors de\n"
-"serveis, i mostra informació en el us de memòria dels\n"
-"serveis. Utilitzar aquesta opció pot congelar els\n"
+"L'opciÃ³ ALL esta sols disponible per administradors de\n"
+"serveis, i mostra informaciÃ³ en el us de memÃ²ria dels\n"
+"serveis. Utilitzar aquesta opciÃ³ pot congelar els\n"
 "serveis per un curt periode de temps en xarxes grans,\n"
 "aixi que no es recomana utilitzar sovint.\n"
 "\n"
-"L'opció RESET estableix el nombre màxim d'usuaris\n"
+"L'opciÃ³ RESET estableix el nombre mÃ xim d'usuaris\n"
 "al nombre d'usuaris actualment presents en la xarxa."
 
 #: modules/commands/ns_group.cpp:71
@@ -10288,11 +10288,11 @@ msgstr "You are already identified."
 #: include/language.h:53
 #, fuzzy
 msgid "You are not permitted to be on this channel."
-msgstr "No estas autoritzat a canviar el teu límit de memos."
+msgstr "No estas autoritzat a canviar el teu lÃ­mit de memos."
 
 #: modules/commands/ms_set.cpp:158
 msgid "You are not permitted to change your memo limit."
-msgstr "No estas autoritzat a canviar el teu límit de memos."
+msgstr "No estas autoritzat a canviar el teu lÃ­mit de memos."
 
 #: modules/commands/os_set.cpp:86
 msgid "You are now a SuperAdmin"
@@ -10320,8 +10320,8 @@ msgid ""
 "You are over your maximum number of memos (%d). You will be unable to "
 "receive any new memos until you delete some of your current ones."
 msgstr ""
-"Advertència: Has sobrepassat el màximo numero de memos (%d). Et resultara "
-"impossible rebre més memos fins que esborris alguns dels existents."
+"AdvertÃ¨ncia: Has sobrepassat el mÃ ximo numero de memos (%d). Et resultara "
+"impossible rebre mÃ©s memos fins que esborris alguns dels existents."
 
 #: modules/commands/os_jupe.cpp:34
 msgid "You can not jupe your services server or your uplink server."
@@ -10356,21 +10356,21 @@ msgstr "No pots recuperar-te a tu mateix!"
 #: modules/commands/ns_set_message.cpp:37
 #, fuzzy, c-format
 msgid "You cannot %s on this network."
-msgstr "No pots establir la teva adreça e-mail en aquesta xarxa."
+msgstr "No pots establir la teva adreÃ§a e-mail en aquesta xarxa."
 
 #: modules/commands/ms_set.cpp:172
 #, c-format
 msgid "You cannot set the memo limit for %s higher than %d."
-msgstr "No pots establir el límite de memos per %s mes de %d."
+msgstr "No pots establir el lÃ­mite de memos per %s mes de %d."
 
 #: modules/commands/ms_set.cpp:174
 #, c-format
 msgid "You cannot set your memo limit higher than %d."
-msgstr "No pots establir el teu límit de memos a mes de %d."
+msgstr "No pots establir el teu lÃ­mit de memos a mes de %d."
 
 #: modules/commands/ns_set_email.cpp:67
 msgid "You cannot unset the e-mail on this network."
-msgstr "No pots establir la teva adreça e-mail en aquesta xarxa."
+msgstr "No pots establir la teva adreÃ§a e-mail en aquesta xarxa."
 
 #: modules/commands/help.cpp:102
 msgid "You cannot use this command."
@@ -10451,7 +10451,7 @@ msgstr "Has estat desbanegat de %s."
 
 #: modules/commands/ms_info.cpp:171
 msgid "You have no limit on the number of memos you may keep."
-msgstr "No tens límit en el numero de memos que pots mantenir."
+msgstr "No tens lÃ­mit en el numero de memos que pots mantenir."
 
 #: include/language.h:69
 #, fuzzy
@@ -10469,7 +10469,7 @@ msgid ""
 "You have reached your maximum number of memos (%d). You will be unable to "
 "receive any new memos until you delete some of your current ones."
 msgstr ""
-"Advertència: Has assolit el màxim numero de memos (%d). No podras rebre mes "
+"AdvertÃ¨ncia: Has assolit el mÃ xim numero de memos (%d). No podras rebre mes "
 "memos fins que esborris alguns dels existents."
 
 #: modules/commands/os_ignore.cpp:169
@@ -10484,7 +10484,7 @@ msgstr ""
 #: modules/commands/ns_set_email.cpp:72
 #, fuzzy
 msgid "You may not change the email of other services operators."
-msgstr "No pots establir la teva adreça e-mail en aquesta xarxa."
+msgstr "No pots establir la teva adreÃ§a e-mail en aquesta xarxa."
 
 #: modules/commands/ns_saset.cpp:81
 #, fuzzy
@@ -10554,19 +10554,19 @@ msgstr "You need to be identified to use this command."
 
 #: modules/commands/ms_info.cpp:175
 msgid "You will be notified of new memos at logon and when they arrive."
-msgstr "Seràs notificat per nous memos quant et conectis i quant se t'enviin."
+msgstr "SerÃ s notificat per nous memos quant et conectis i quant se t'enviin."
 
 #: modules/commands/ms_info.cpp:179
 msgid "You will be notified of new memos at logon."
-msgstr "Seràs notificat per memos nous quant et conectis."
+msgstr "SerÃ s notificat per memos nous quant et conectis."
 
 #: modules/commands/ms_info.cpp:177
 msgid "You will be notified when new memos arrive."
-msgstr "Seràs notificat quan els memos nous se t'enviin."
+msgstr "SerÃ s notificat quan els memos nous se t'enviin."
 
 #: modules/commands/ms_set.cpp:189
 msgid "You will no longer be able to receive memos."
-msgstr "No et sera possible rebre més memos."
+msgstr "No et sera possible rebre mÃ©s memos."
 
 #: modules/commands/ms_set.cpp:55
 msgid "You will no longer be informed via email."
@@ -10574,7 +10574,7 @@ msgstr "You will no longer be informed via email."
 
 #: modules/commands/ms_info.cpp:181
 msgid "You will not be notified of new memos."
-msgstr "No seràs notificat per memos nous."
+msgstr "No serÃ s notificat per memos nous."
 
 #: modules/commands/ms_set.cpp:47
 msgid "You will now be informed about new memos via email."
@@ -10612,7 +10612,7 @@ msgstr ""
 #: modules/commands/ns_ajoin.cpp:93
 #, fuzzy
 msgid "Your auto join list is empty."
-msgstr "La llista de kicks automàtics del canal %s esta buida."
+msgstr "La llista de kicks automÃ tics del canal %s esta buida."
 
 #: modules/commands/ns_ajoin.cpp:133
 msgid "Your auto join list is full."
@@ -10621,7 +10621,7 @@ msgstr ""
 #: modules/commands/ns_ajoin.cpp:108
 #, fuzzy
 msgid "Your auto join list:"
-msgstr "    AKICK      Manté la llista d'AutoKick"
+msgstr "    AKICK      MantÃ© la llista d'AutoKick"
 
 #: modules/commands/ns_cert.cpp:119
 #, fuzzy
@@ -10656,26 +10656,26 @@ msgstr "La llista ignore esta buida."
 
 #: modules/commands/ms_set.cpp:196
 msgid "Your memo limit has been disabled."
-msgstr "El teu límit de memos ha estat deshabilitat."
+msgstr "El teu lÃ­mit de memos ha estat deshabilitat."
 
 #: modules/commands/ms_set.cpp:182
 #, c-format
 msgid "Your memo limit has been set to %d."
-msgstr "El teu límite de memos ha estat establert a %d."
+msgstr "El teu lÃ­mite de memos ha estat establert a %d."
 
 #: modules/commands/ms_info.cpp:166
 #, c-format
 msgid "Your memo limit is %d, and may not be changed."
-msgstr "El teu límit de memos es %d i no pot ser canviat."
+msgstr "El teu lÃ­mit de memos es %d i no pot ser canviat."
 
 #: modules/commands/ms_info.cpp:168
 #, c-format
 msgid "Your memo limit is %d."
-msgstr "El teu límit de memos es %d."
+msgstr "El teu lÃ­mit de memos es %d."
 
 #: modules/commands/ms_info.cpp:161
 msgid "Your memo limit is 0; you will not receive any new memos."
-msgstr "El teu límit de memos es 0; no rebràs nous memos."
+msgstr "El teu lÃ­mit de memos es 0; no rebrÃ s nous memos."
 
 #: modules/commands/ms_info.cpp:159
 #, fuzzy
@@ -10683,8 +10683,8 @@ msgid ""
 "Your memo limit is 0; you will not receive any new memos. You cannot change "
 "this limit."
 msgstr ""
-"El teu límit de memos es 0; no rebràs nous memos. No pots cambiar aquest "
-"límit."
+"El teu lÃ­mit de memos es 0; no rebrÃ s nous memos. No pots cambiar aquest "
+"lÃ­mit."
 
 #: modules/commands/ns_logout.cpp:51
 msgid "Your nick has been logged out."
@@ -10762,17 +10762,17 @@ msgstr "DEFCON [1|2|3|4|5]"
 #: modules/commands/os_news.cpp:354
 #, c-format
 msgid "[Logon News - %s] %s"
-msgstr "[Notícies de Logon - %s] %s"
+msgstr "[NotÃ­cies de Logon - %s] %s"
 
 #: modules/commands/os_news.cpp:356
 #, c-format
 msgid "[Oper News - %s] %s"
-msgstr "[Notícies de Oper - %s] %s"
+msgstr "[NotÃ­cies de Oper - %s] %s"
 
 #: modules/commands/os_news.cpp:358
 #, c-format
 msgid "[Random News - %s] %s"
-msgstr "[Notícies al Atzar - %s] %s"
+msgstr "[NotÃ­cies al Atzar - %s] %s"
 
 #: modules/commands/ns_identify.cpp:23
 #, fuzzy
@@ -10797,7 +10797,7 @@ msgstr "OP #channel [nick]"
 #: modules/commands/ms_ignore.cpp:24
 #, fuzzy
 msgid "[channel] {ADD|DEL|LIST} [entry]"
-msgstr "AOP canal {ADD|DEL|LIST|CLEAR} [nick | instància]"
+msgstr "AOP canal {ADD|DEL|LIST|CLEAR} [nick | instÃ ncia]"
 
 #: modules/commands/ms_del.cpp:47
 #, fuzzy
diff --git a/language/anope.el_GR.po b/language/anope.el_GR.po
index fa4d5f77d..54e8835d1 100644
--- a/language/anope.el_GR.po
+++ b/language/anope.el_GR.po
@@ -13,59 +13,59 @@ msgstr ""
 "Language-Team: Greek\n"
 "Language: \n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
-"Content-Type: text/plain; charset=ISO-8859-2\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
 #: modules/commands/cs_xop.cpp:288
 #, fuzzy, c-format
 msgid "%s added to %s %s list."
-msgstr "#%s# ðñïóèÝèçêå óôçí ëßóôá AKILL."
+msgstr "#%s# Ï€Ï�Î¿ÏƒÎ¸Î­Î¸Î·ÎºÎµ ÏƒÏ„Î·Î½ Î»Î¯ÏƒÏ„Î± AKILL."
 
 #: modules/commands/cs_access.cpp:182
 #, c-format
 msgid "%s added to %s access list at level %d."
-msgstr "Ï/ç #%s# ðñïóèÝèçêå óôï access list ôïõ %s ìå åðßðåäï ðñüóâáóçò #%d#."
+msgstr "ÎŸ/Î· #%s# Ï€Ï�Î¿ÏƒÎ¸Î­Î¸Î·ÎºÎµ ÏƒÏ„Î¿ access list Ï„Î¿Ï… %s Î¼Îµ ÎµÏ€Î¯Ï€ÎµÎ´Î¿ Ï€Ï�ÏŒÏƒÎ²Î±ÏƒÎ·Ï‚ #%d#."
 
 #: modules/commands/cs_akick.cpp:157
 #, c-format
 msgid "%s added to %s autokick list."
-msgstr "Ï/ç #%s# ðñïóèÝèçêå åðéôõ÷þò óôçí autokick ëßóôá ôïõ %s."
+msgstr "ÎŸ/Î· #%s# Ï€Ï�Î¿ÏƒÎ¸Î­Î¸Î·ÎºÎµ ÎµÏ€Î¹Ï„Ï…Ï‡ÏŽÏ‚ ÏƒÏ„Î·Î½ autokick Î»Î¯ÏƒÏ„Î± Ï„Î¿Ï… %s."
 
 #: modules/commands/bs_badwords.cpp:170
 #, c-format
 msgid "%s added to %s bad words list."
-msgstr "#%s# ðñïóèÝèçêå óôçí ëßóôá ôùí êáêþí ëÝîåùí ôïõ %s."
+msgstr "#%s# Ï€Ï�Î¿ÏƒÎ¸Î­Î¸Î·ÎºÎµ ÏƒÏ„Î·Î½ Î»Î¯ÏƒÏ„Î± Ï„Ï‰Î½ ÎºÎ±ÎºÏŽÎ½ Î»Î­Î¾ÎµÏ‰Î½ Ï„Î¿Ï… %s."
 
 #: modules/commands/ns_access.cpp:40
 #, fuzzy, c-format
 msgid "%s added to %s's access list."
-msgstr "#%s# Ýãéíå ðñïóèÞêç óôçí ëßóôá ðñüóâáóÞò óïõ."
+msgstr "#%s# Î­Î³Î¹Î½Îµ Ï€Ï�Î¿ÏƒÎ¸Î®ÎºÎ· ÏƒÏ„Î·Î½ Î»Î¯ÏƒÏ„Î± Ï€Ï�ÏŒÏƒÎ²Î±ÏƒÎ®Ï‚ ÏƒÎ¿Ï…."
 
 #: modules/commands/os_sxline.cpp:402
 #, fuzzy, c-format
 msgid "%s added to the %s list."
-msgstr "#%s# ðñïóèÝèçêå óôçí ëßóôá AKILL."
+msgstr "#%s# Ï€Ï�Î¿ÏƒÎ¸Î­Î¸Î·ÎºÎµ ÏƒÏ„Î·Î½ Î»Î¯ÏƒÏ„Î± AKILL."
 
 #: modules/commands/os_akill.cpp:191
 #, c-format
 msgid "%s added to the AKILL list."
-msgstr "#%s# ðñïóèÝèçêå óôçí ëßóôá AKILL."
+msgstr "#%s# Ï€Ï�Î¿ÏƒÎ¸Î­Î¸Î·ÎºÎµ ÏƒÏ„Î·Î½ Î»Î¯ÏƒÏ„Î± AKILL."
 
 #: modules/commands/os_sxline.cpp:626
 #, c-format
 msgid "%s added to the SQLINE list."
-msgstr "#%s# ðñïóèÝèçêå óôçí ëßóôá SQLINE."
+msgstr "#%s# Ï€Ï�Î¿ÏƒÎ¸Î­Î¸Î·ÎºÎµ ÏƒÏ„Î·Î½ Î»Î¯ÏƒÏ„Î± SQLINE."
 
 #: modules/commands/ns_cert.cpp:66 modules/commands/ns_cert.cpp:83
 #, c-format
 msgid "%s added to your certificate list."
-msgstr "#%s# Ýãéíå ðñïóèÞêç óôçí ëßóôá ðñüóâáóÞò óïõ."
+msgstr "#%s# Î­Î³Î¹Î½Îµ Ï€Ï�Î¿ÏƒÎ¸Î®ÎºÎ· ÏƒÏ„Î·Î½ Î»Î¯ÏƒÏ„Î± Ï€Ï�ÏŒÏƒÎ²Î±ÏƒÎ®Ï‚ ÏƒÎ¿Ï…."
 
 #: modules/commands/ms_ignore.cpp:56
 #, c-format
 msgid "%s added to your ignore list."
-msgstr "#%s# Ýãéíå ðñïóèÞêç óôçí ëßóôá áãíüçóçò óïõ."
+msgstr "#%s# Î­Î³Î¹Î½Îµ Ï€Ï�Î¿ÏƒÎ¸Î®ÎºÎ· ÏƒÏ„Î·Î½ Î»Î¯ÏƒÏ„Î± Î±Î³Î½ÏŒÎ·ÏƒÎ·Ï‚ ÏƒÎ¿Ï…."
 
 #: modules/pseudoclients/nickserv.cpp:324
 #, fuzzy, c-format
@@ -78,11 +78,11 @@ msgid ""
 "%s%s %s command.\n"
 " "
 msgstr ""
-"O #%s# óáò åðéôñÝðåé íá êáôï÷õñþóåôå Ýíá øåõäþíõìï,\n"
-"åìðïäßæïíôáò Ýôóé Üëëïõò ÷ñÞóôåò íá ôï ÷ñçóéìïðïéïýí.\n"
-"Ïé ðáñáêÜôù åíôïëÝò, åðéôñÝðïõí ôçí êáôï÷ýñùóç êáé ôç äéá÷åßñçóç ôùí\n"
-"øåõäùíýìùí; ãéá íá ÷ñçóéìïðïéÞóåôå áõôÜ, ãñÜøôå #/msg %s ^_command^_#.\n"
-"Ãéá ðåñéóóüôåñåò ðëçñïöïñßåò óå ìéá óõãêåêñéìÝíç åíôïëÞ,ãñÜøôå\n"
+"O #%s# ÏƒÎ±Ï‚ ÎµÏ€Î¹Ï„Ï�Î­Ï€ÎµÎ¹ Î½Î± ÎºÎ±Ï„Î¿Ï‡Ï…Ï�ÏŽÏƒÎµÏ„Îµ Î­Î½Î± ÏˆÎµÏ…Î´ÏŽÎ½Ï…Î¼Î¿,\n"
+"ÎµÎ¼Ï€Î¿Î´Î¯Î¶Î¿Î½Ï„Î±Ï‚ Î­Ï„ÏƒÎ¹ Î¬Î»Î»Î¿Ï…Ï‚ Ï‡Ï�Î®ÏƒÏ„ÎµÏ‚ Î½Î± Ï„Î¿ Ï‡Ï�Î·ÏƒÎ¹Î¼Î¿Ï€Î¿Î¹Î¿Ï�Î½.\n"
+"ÎŸÎ¹ Ï€Î±Ï�Î±ÎºÎ¬Ï„Ï‰ ÎµÎ½Ï„Î¿Î»Î­Ï‚, ÎµÏ€Î¹Ï„Ï�Î­Ï€Î¿Ï…Î½ Ï„Î·Î½ ÎºÎ±Ï„Î¿Ï‡Ï�Ï�Ï‰ÏƒÎ· ÎºÎ±Î¹ Ï„Î· Î´Î¹Î±Ï‡ÎµÎ¯Ï�Î·ÏƒÎ· Ï„Ï‰Î½\n"
+"ÏˆÎµÏ…Î´Ï‰Î½Ï�Î¼Ï‰Î½; Î³Î¹Î± Î½Î± Ï‡Ï�Î·ÏƒÎ¹Î¼Î¿Ï€Î¿Î¹Î®ÏƒÎµÏ„Îµ Î±Ï…Ï„Î¬, Î³Ï�Î¬ÏˆÏ„Îµ #/msg %s ^_command^_#.\n"
+"Î“Î¹Î± Ï€ÎµÏ�Î¹ÏƒÏƒÏŒÏ„ÎµÏ�ÎµÏ‚ Ï€Î»Î·Ï�Î¿Ï†Î¿Ï�Î¯ÎµÏ‚ ÏƒÎµ Î¼Î¹Î± ÏƒÏ…Î³ÎºÎµÎºÏ�Î¹Î¼Î­Î½Î· ÎµÎ½Ï„Î¿Î»Î®,Î³Ï�Î¬ÏˆÏ„Îµ\n"
 "#/msg %s HELP ^_command^_#."
 
 #: modules/pseudoclients/botserv.cpp:177
@@ -97,13 +97,13 @@ msgid ""
 "%s%s %s command.\n"
 " "
 msgstr ""
-"Ï #%s# óïõ åðéôñÝðåé íá Ý÷åéò bot óôï äéêü óïõ êáíÜëé.\n"
-"ÁõôÞ ç õðçñåóéá Ý÷åé äçìéïõñãçèåß ãéá ôïõò ÷ñÞóôåò ðïõ äåí ìðïñïýí\n"
-"íá ñõèìßóïõí bots Þ ãéá äßêôõá ðïõ äåí åðéôñÝðïõí ïé ÷ñÞóôåò íá Ý÷ïõí\n"
-"äéêÜ ôïõò bots ãéá áóöÜëåéá. \n"
-"ÄéáèÝóçìåò åíôïëÝò åßíáé ïé åðüìåíåò, ãéá íá ôéò äåßôå ãñÜøôå\n"
-"#/msg %s #command##.Ãéá ðåñéóóüôåñåò ðëçñïöïñßåò óå óõãêåêñéìÝíåò\n"
-"åíôïëÝò ãñÜøôå #/msg %s HELP #command##. \n"
+"ÎŸ #%s# ÏƒÎ¿Ï… ÎµÏ€Î¹Ï„Ï�Î­Ï€ÎµÎ¹ Î½Î± Î­Ï‡ÎµÎ¹Ï‚ bot ÏƒÏ„Î¿ Î´Î¹ÎºÏŒ ÏƒÎ¿Ï… ÎºÎ±Î½Î¬Î»Î¹.\n"
+"Î‘Ï…Ï„Î® Î· Ï…Ï€Î·Ï�ÎµÏƒÎ¹Î± Î­Ï‡ÎµÎ¹ Î´Î·Î¼Î¹Î¿Ï…Ï�Î³Î·Î¸ÎµÎ¯ Î³Î¹Î± Ï„Î¿Ï…Ï‚ Ï‡Ï�Î®ÏƒÏ„ÎµÏ‚ Ï€Î¿Ï… Î´ÎµÎ½ Î¼Ï€Î¿Ï�Î¿Ï�Î½\n"
+"Î½Î± Ï�Ï…Î¸Î¼Î¯ÏƒÎ¿Ï…Î½ bots Î® Î³Î¹Î± Î´Î¯ÎºÏ„Ï…Î± Ï€Î¿Ï… Î´ÎµÎ½ ÎµÏ€Î¹Ï„Ï�Î­Ï€Î¿Ï…Î½ Î¿Î¹ Ï‡Ï�Î®ÏƒÏ„ÎµÏ‚ Î½Î± Î­Ï‡Î¿Ï…Î½\n"
+"Î´Î¹ÎºÎ¬ Ï„Î¿Ï…Ï‚ bots Î³Î¹Î± Î±ÏƒÏ†Î¬Î»ÎµÎ¹Î±. \n"
+"Î”Î¹Î±Î¸Î­ÏƒÎ·Î¼ÎµÏ‚ ÎµÎ½Ï„Î¿Î»Î­Ï‚ ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ Î¿Î¹ ÎµÏ€ÏŒÎ¼ÎµÎ½ÎµÏ‚, Î³Î¹Î± Î½Î± Ï„Î¹Ï‚ Î´ÎµÎ¯Ï„Îµ Î³Ï�Î¬ÏˆÏ„Îµ\n"
+"#/msg %s #command##.Î“Î¹Î± Ï€ÎµÏ�Î¹ÏƒÏƒÏŒÏ„ÎµÏ�ÎµÏ‚ Ï€Î»Î·Ï�Î¿Ï†Î¿Ï�Î¯ÎµÏ‚ ÏƒÎµ ÏƒÏ…Î³ÎºÎµÎºÏ�Î¹Î¼Î­Î½ÎµÏ‚\n"
+"ÎµÎ½Ï„Î¿Î»Î­Ï‚ Î³Ï�Î¬ÏˆÏ„Îµ #/msg %s HELP #command##. \n"
 "    "
 
 #: modules/pseudoclients/chanserv.cpp:156
@@ -118,25 +118,25 @@ msgid ""
 "specific command, type %s%s HELP command.\n"
 " "
 msgstr ""
-"Ï #%s# óáò åðéôñÝðåé íá êáôï÷õñþóåôå êáé íá ÷åéñéóôåßôå\n"
-"äéÜöïñåò ëåéôïõñãßåò ôùí êáíáëéþí.  Ï %s ìðïñåß óõíÞèùò\n"
-"íá áðïôñÝøåé êáêüâïõëïõò ÷ñÞóôåò íá êÜíïõí \"êáôÜëçøç\" óå\n"
-"êáíÜëéá, ìå ôï íá ðåñéïñßæåé ôéò áñìïäéüôçôåò ôùí\n"
-"äéá÷åéñéóôþí êáíáëéþí.  Ïé äéáèÝóéìåò åíôïëÝò, âñßóêïíôáé\n"
-"ðáñáêÜôù.  Ãéá íá ôéò ÷ñçóéìïðïéÞóåôå, ðëçêôñïëïãÞóôå\n"
-"#/msg %s #åíôïëÞ##.  Ãéá ðåñéóóüôåñåò ðëçñïöïñßåò óå ìßá\n"
-"óõãêåêñéìÝíç åíôïëÞ, ðëçêôñïëïãÞóôå #/msg %s HELP #åíôïëÞ##.\n"
+"ÎŸ #%s# ÏƒÎ±Ï‚ ÎµÏ€Î¹Ï„Ï�Î­Ï€ÎµÎ¹ Î½Î± ÎºÎ±Ï„Î¿Ï‡Ï…Ï�ÏŽÏƒÎµÏ„Îµ ÎºÎ±Î¹ Î½Î± Ï‡ÎµÎ¹Ï�Î¹ÏƒÏ„ÎµÎ¯Ï„Îµ\n"
+"Î´Î¹Î¬Ï†Î¿Ï�ÎµÏ‚ Î»ÎµÎ¹Ï„Î¿Ï…Ï�Î³Î¯ÎµÏ‚ Ï„Ï‰Î½ ÎºÎ±Î½Î±Î»Î¹ÏŽÎ½.  ÎŸ %s Î¼Ï€Î¿Ï�ÎµÎ¯ ÏƒÏ…Î½Î®Î¸Ï‰Ï‚\n"
+"Î½Î± Î±Ï€Î¿Ï„Ï�Î­ÏˆÎµÎ¹ ÎºÎ±ÎºÏŒÎ²Î¿Ï…Î»Î¿Ï…Ï‚ Ï‡Ï�Î®ÏƒÏ„ÎµÏ‚ Î½Î± ÎºÎ¬Î½Î¿Ï…Î½ \"ÎºÎ±Ï„Î¬Î»Î·ÏˆÎ·\" ÏƒÎµ\n"
+"ÎºÎ±Î½Î¬Î»Î¹Î±, Î¼Îµ Ï„Î¿ Î½Î± Ï€ÎµÏ�Î¹Î¿Ï�Î¯Î¶ÎµÎ¹ Ï„Î¹Ï‚ Î±Ï�Î¼Î¿Î´Î¹ÏŒÏ„Î·Ï„ÎµÏ‚ Ï„Ï‰Î½\n"
+"Î´Î¹Î±Ï‡ÎµÎ¹Ï�Î¹ÏƒÏ„ÏŽÎ½ ÎºÎ±Î½Î±Î»Î¹ÏŽÎ½.  ÎŸÎ¹ Î´Î¹Î±Î¸Î­ÏƒÎ¹Î¼ÎµÏ‚ ÎµÎ½Ï„Î¿Î»Î­Ï‚, Î²Ï�Î¯ÏƒÎºÎ¿Î½Ï„Î±Î¹\n"
+"Ï€Î±Ï�Î±ÎºÎ¬Ï„Ï‰.  Î“Î¹Î± Î½Î± Ï„Î¹Ï‚ Ï‡Ï�Î·ÏƒÎ¹Î¼Î¿Ï€Î¿Î¹Î®ÏƒÎµÏ„Îµ, Ï€Î»Î·ÎºÏ„Ï�Î¿Î»Î¿Î³Î®ÏƒÏ„Îµ\n"
+"#/msg %s #ÎµÎ½Ï„Î¿Î»Î®##.  Î“Î¹Î± Ï€ÎµÏ�Î¹ÏƒÏƒÏŒÏ„ÎµÏ�ÎµÏ‚ Ï€Î»Î·Ï�Î¿Ï†Î¿Ï�Î¯ÎµÏ‚ ÏƒÎµ Î¼Î¯Î±\n"
+"ÏƒÏ…Î³ÎºÎµÎºÏ�Î¹Î¼Î­Î½Î· ÎµÎ½Ï„Î¿Î»Î®, Ï€Î»Î·ÎºÏ„Ï�Î¿Î»Î¿Î³Î®ÏƒÏ„Îµ #/msg %s HELP #ÎµÎ½Ï„Î¿Î»Î®##.\n"
 " "
 
 #: modules/commands/bs_badwords.cpp:161
 #, c-format
 msgid "%s already exists in %s bad words list."
-msgstr "Ôï #%s# õðÜñ÷åé Þäç óôç ëßóôá êáêþí ëÝîåùí ôïõ %s"
+msgstr "Î¤Î¿ #%s# Ï…Ï€Î¬Ï�Ï‡ÎµÎ¹ Î®Î´Î· ÏƒÏ„Î· Î»Î¯ÏƒÏ„Î± ÎºÎ±ÎºÏŽÎ½ Î»Î­Î¾ÎµÏ‰Î½ Ï„Î¿Ï… %s"
 
 #: modules/commands/cs_akick.cpp:136
 #, c-format
 msgid "%s already exists on %s autokick list."
-msgstr "Ï/ç #%s# õðÜñ÷åé Þäç óôçí autokick ëßóôá ôïõ %s."
+msgstr "ÎŸ/Î· #%s# Ï…Ï€Î¬Ï�Ï‡ÎµÎ¹ Î®Î´Î· ÏƒÏ„Î·Î½ autokick Î»Î¯ÏƒÏ„Î± Ï„Î¿Ï… %s."
 
 #: modules/commands/os_session.cpp:332
 #, c-format
@@ -150,92 +150,92 @@ msgstr "#%s# already exists on the EXCEPTION list."
 #: modules/commands/bs_kick.cpp:402 modules/commands/bs_kick.cpp:436
 #, c-format
 msgid "%s cannot be taken as times to ban."
-msgstr "#%s# äåí ìðïñåß íá ðÜñåé ôüóï ÷ñüíï ôo ban."
+msgstr "#%s# Î´ÎµÎ½ Î¼Ï€Î¿Ï�ÎµÎ¯ Î½Î± Ï€Î¬Ï�ÎµÎ¹ Ï„ÏŒÏƒÎ¿ Ï‡Ï�ÏŒÎ½Î¿ Ï„o ban."
 
 #: modules/commands/os_mode.cpp:75
 #, fuzzy, c-format
 msgid "%s changed your usermodes to %s."
-msgstr "Ï/ç #%s# Üëëáîå ôá usermodes óáò."
+msgstr "ÎŸ/Î· #%s# Î¬Î»Î»Î±Î¾Îµ Ï„Î± usermodes ÏƒÎ±Ï‚."
 
 #: modules/commands/os_list.cpp:43
 #, fuzzy, c-format
 msgid "%s channel list:"
-msgstr "ÔÝëïò ëßóôáò êáíáëéïý."
+msgstr "Î¤Î­Î»Î¿Ï‚ Î»Î¯ÏƒÏ„Î±Ï‚ ÎºÎ±Î½Î±Î»Î¹Î¿Ï�."
 
 #: modules/commands/cs_xop.cpp:399
 #, fuzzy, c-format
 msgid "%s deleted from %s %s list."
-msgstr "Ï/ç #%s# äéáãñÜöçêå åðéôõ÷þò áðü ôçí AOP ëßóôá ôïõ %s."
+msgstr "ÎŸ/Î· #%s# Î´Î¹Î±Î³Ï�Î¬Ï†Î·ÎºÎµ ÎµÏ€Î¹Ï„Ï…Ï‡ÏŽÏ‚ Î±Ï€ÏŒ Ï„Î·Î½ AOP Î»Î¯ÏƒÏ„Î± Ï„Î¿Ï… %s."
 
 #: modules/commands/cs_access.cpp:272
 #, c-format
 msgid "%s deleted from %s access list."
-msgstr "#%s# äéáãñÜöçêå áðü ôï access list ôïõ %s."
+msgstr "#%s# Î´Î¹Î±Î³Ï�Î¬Ï†Î·ÎºÎµ Î±Ï€ÏŒ Ï„Î¿ access list Ï„Î¿Ï… %s."
 
 #: modules/commands/cs_akick.cpp:240
 #, c-format
 msgid "%s deleted from %s autokick list."
-msgstr "Ï/ç #%s# äéáãñÜöôçêå áðü ôçí autokick list ôïõ %s."
+msgstr "ÎŸ/Î· #%s# Î´Î¹Î±Î³Ï�Î¬Ï†Ï„Î·ÎºÎµ Î±Ï€ÏŒ Ï„Î·Î½ autokick list Ï„Î¿Ï… %s."
 
 #: modules/commands/bs_badwords.cpp:205
 #, c-format
 msgid "%s deleted from %s bad words list."
-msgstr "#%s# äéáãñÜöôçêå áðü ôçí ëßóôá ôùí êáêþí ëÝîåùí áðï ôï %s."
+msgstr "#%s# Î´Î¹Î±Î³Ï�Î¬Ï†Ï„Î·ÎºÎµ Î±Ï€ÏŒ Ï„Î·Î½ Î»Î¯ÏƒÏ„Î± Ï„Ï‰Î½ ÎºÎ±ÎºÏŽÎ½ Î»Î­Î¾ÎµÏ‰Î½ Î±Ï€Î¿ Ï„Î¿ %s."
 
 #: modules/commands/ns_access.cpp:59
 #, fuzzy, c-format
 msgid "%s deleted from %s's access list."
-msgstr "#%s# äéáãñÜöçêå áðü ôï access list ôïõ %s."
+msgstr "#%s# Î´Î¹Î±Î³Ï�Î¬Ï†Î·ÎºÎµ Î±Ï€ÏŒ Ï„Î¿ access list Ï„Î¿Ï… %s."
 
 #: modules/commands/os_session.cpp:383
 #, c-format
 msgid "%s deleted from session-limit exception list."
-msgstr "#%s# äéáãñÜöçêå áðü ôçí ëßóôá session-limit exception."
+msgstr "#%s# Î´Î¹Î±Î³Ï�Î¬Ï†Î·ÎºÎµ Î±Ï€ÏŒ Ï„Î·Î½ Î»Î¯ÏƒÏ„Î± session-limit exception."
 
 #: modules/commands/os_sxline.cpp:99
 #, c-format
 msgid "%s deleted from the %s list."
-msgstr "Ï/ç #%s# äéáãñÜöçêå åðéôõ÷þò áðü ôçí AOP ëßóôá ôïõ %s."
+msgstr "ÎŸ/Î· #%s# Î´Î¹Î±Î³Ï�Î¬Ï†Î·ÎºÎµ ÎµÏ€Î¹Ï„Ï…Ï‡ÏŽÏ‚ Î±Ï€ÏŒ Ï„Î·Î½ AOP Î»Î¯ÏƒÏ„Î± Ï„Î¿Ï… %s."
 
 #: modules/commands/os_akill.cpp:233
 #, c-format
 msgid "%s deleted from the AKILL list."
-msgstr "#%s# äéáãñÜöçêå áðü ôçí ëßóôá AKILL."
+msgstr "#%s# Î´Î¹Î±Î³Ï�Î¬Ï†Î·ÎºÎµ Î±Ï€ÏŒ Ï„Î·Î½ Î»Î¯ÏƒÏ„Î± AKILL."
 
 #: modules/commands/ns_cert.cpp:92 modules/commands/ns_cert.cpp:108
 #, c-format
 msgid "%s deleted from your certificate list."
-msgstr "#%s# äéáãñÜöôçêå áðü ôçí ëßóôá ðñüóâáóÞò óïõ."
+msgstr "#%s# Î´Î¹Î±Î³Ï�Î¬Ï†Ï„Î·ÎºÎµ Î±Ï€ÏŒ Ï„Î·Î½ Î»Î¯ÏƒÏ„Î± Ï€Ï�ÏŒÏƒÎ²Î±ÏƒÎ®Ï‚ ÏƒÎ¿Ï…."
 
 #: modules/commands/cs_access.cpp:628
 #, c-format
 msgid "%s disabled on channel %s."
-msgstr "Ôá #%s# áðåíåñãïðïéÞèçêáí óôï êáíÜëé %s."
+msgstr "Î¤Î± #%s# Î±Ï€ÎµÎ½ÎµÏ�Î³Î¿Ï€Î¿Î¹Î®Î¸Î·ÎºÎ±Î½ ÏƒÏ„Î¿ ÎºÎ±Î½Î¬Î»Î¹ %s."
 
 #: modules/commands/ns_recover.cpp:56
 #, fuzzy, c-format
 msgid "%s has already been recovered."
-msgstr "#%s# Ý÷åé Þäç êáëõöèåß áðü ôïí %s."
+msgstr "#%s# Î­Ï‡ÎµÎ¹ Î®Î´Î· ÎºÎ±Î»Ï…Ï†Î¸ÎµÎ¯ Î±Ï€ÏŒ Ï„Î¿Î½ %s."
 
 #: modules/commands/cs_invite.cpp:77
 #, c-format
 msgid "%s has been invited to %s."
-msgstr "Ï/ç #%s# ðñïóêáëÝóèçêå óôï êáíëÜëé #%s#."
+msgstr "ÎŸ/Î· #%s# Ï€Ï�Î¿ÏƒÎºÎ±Î»Î­ÏƒÎ¸Î·ÎºÎµ ÏƒÏ„Î¿ ÎºÎ±Î½Î»Î¬Î»Î¹ #%s#."
 
 #: modules/commands/cs_unban.cpp:60
 #, c-format
 msgid "%s has been unbanned from %s."
-msgstr "Ï/ç #%s#  Ýãéíå unban áðü ôï êáíÜëé #%s#."
+msgstr "ÎŸ/Î· #%s#  Î­Î³Î¹Î½Îµ unban Î±Ï€ÏŒ Ï„Î¿ ÎºÎ±Î½Î¬Î»Î¹ #%s#."
 
 #: modules/commands/cs_set_founder.cpp:56
 #, c-format
 msgid "%s has too many channels registered."
-msgstr "#%s# Ý÷åé ðïëëÜ êáôï÷õñùìÝíá êáíÜëéá."
+msgstr "#%s# Î­Ï‡ÎµÎ¹ Ï€Î¿Î»Î»Î¬ ÎºÎ±Ï„Î¿Ï‡Ï…Ï�Ï‰Î¼Î­Î½Î± ÎºÎ±Î½Î¬Î»Î¹Î±."
 
 #: modules/commands/ns_ghost.cpp:37
 #, fuzzy, c-format
 msgid "%s is a services enforcer."
-msgstr "%s åßíáé services operator ôïý ôýðïõ %s."
+msgstr "%s ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ services operator Ï„Î¿Ï� Ï„Ï�Ï€Î¿Ï… %s."
 
 #: modules/pseudoclients/memoserv.cpp:207
 #, c-format
@@ -247,54 +247,54 @@ msgid ""
 "registered in order to send a memo.\n"
 "%s's commands include:"
 msgstr ""
-"Ï #%s# åßíáé ìéá õðçñåóßá ðïõ åðéôñÝðåé óôïõò ÷ñÞóôåò\n"
-"ôïõ IRC íá óôÝëíïõí ìéêñÜ ãñáðôÜ ìçíýìáôá óå Üëëïõò ÷ñÞóôåò\n"
-"ôïõ äéêôýïõ (åßôå âñßóêïíôáé óõíäåäåìÝíïé åêåßíç ôç óôéãìÞ,\n"
-"åßôå ü÷é) Þ óå êáíÜëéá(*).\n"
-"Ôá øåõäþíõìá ôïõ áðïóôïëÝá êáé ôïõ ðáñáëÞðôç ðñÝðåé íá åßíáé\n"
-"êáôï÷õñùìÝíá ãéá íá ÷ñçóéìïðïéçèåß ç õðçñåóßá.\n"
+"ÎŸ #%s# ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ Î¼Î¹Î± Ï…Ï€Î·Ï�ÎµÏƒÎ¯Î± Ï€Î¿Ï… ÎµÏ€Î¹Ï„Ï�Î­Ï€ÎµÎ¹ ÏƒÏ„Î¿Ï…Ï‚ Ï‡Ï�Î®ÏƒÏ„ÎµÏ‚\n"
+"Ï„Î¿Ï… IRC Î½Î± ÏƒÏ„Î­Î»Î½Î¿Ï…Î½ Î¼Î¹ÎºÏ�Î¬ Î³Ï�Î±Ï€Ï„Î¬ Î¼Î·Î½Ï�Î¼Î±Ï„Î± ÏƒÎµ Î¬Î»Î»Î¿Ï…Ï‚ Ï‡Ï�Î®ÏƒÏ„ÎµÏ‚\n"
+"Ï„Î¿Ï… Î´Î¹ÎºÏ„Ï�Î¿Ï… (ÎµÎ¯Ï„Îµ Î²Ï�Î¯ÏƒÎºÎ¿Î½Ï„Î±Î¹ ÏƒÏ…Î½Î´ÎµÎ´ÎµÎ¼Î­Î½Î¿Î¹ ÎµÎºÎµÎ¯Î½Î· Ï„Î· ÏƒÏ„Î¹Î³Î¼Î®,\n"
+"ÎµÎ¯Ï„Îµ ÏŒÏ‡Î¹) Î® ÏƒÎµ ÎºÎ±Î½Î¬Î»Î¹Î±(*).\n"
+"Î¤Î± ÏˆÎµÏ…Î´ÏŽÎ½Ï…Î¼Î± Ï„Î¿Ï… Î±Ï€Î¿ÏƒÏ„Î¿Î»Î­Î± ÎºÎ±Î¹ Ï„Î¿Ï… Ï€Î±Ï�Î±Î»Î®Ï€Ï„Î· Ï€Ï�Î­Ï€ÎµÎ¹ Î½Î± ÎµÎ¯Î½Î±Î¹\n"
+"ÎºÎ±Ï„Î¿Ï‡Ï…Ï�Ï‰Î¼Î­Î½Î± Î³Î¹Î± Î½Î± Ï‡Ï�Î·ÏƒÎ¹Î¼Î¿Ï€Î¿Î¹Î·Î¸ÎµÎ¯ Î· Ï…Ï€Î·Ï�ÎµÏƒÎ¯Î±.\n"
 "\n"
-"Ïé åíôïëÝò ôïõ %s åßíáé:"
+"ÎŸÎ¹ ÎµÎ½Ï„Î¿Î»Î­Ï‚ Ï„Î¿Ï… %s ÎµÎ¯Î½Î±Î¹:"
 
 #: modules/commands/cs_invite.cpp:68
 #, fuzzy, c-format
 msgid "%s is already in %s!"
-msgstr "Åßóôå Þäç óôï êáíÜëé #%s#! "
+msgstr "Î•Î¯ÏƒÏ„Îµ Î®Î´Î· ÏƒÏ„Î¿ ÎºÎ±Î½Î¬Î»Î¹ #%s#! "
 
 #: modules/commands/ms_ignore.cpp:59
 #, c-format
 msgid "%s is already on your ignore list."
-msgstr "#%s#  åßíáé Þäç óôç ëßóôá áãíüçóçò óïõ"
+msgstr "#%s#  ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ Î®Î´Î· ÏƒÏ„Î· Î»Î¯ÏƒÏ„Î± Î±Î³Î½ÏŒÎ·ÏƒÎ·Ï‚ ÏƒÎ¿Ï…"
 
 #: modules/commands/ms_rsend.cpp:54 modules/commands/ms_send.cpp:38
 #, c-format
 msgid "%s is not a registered unforbidden nick or channel."
-msgstr "#%s# äåí åßíáé óùóôü bot Þ êáôï÷õñùìÝíï êáíÜëé."
+msgstr "#%s# Î´ÎµÎ½ ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ ÏƒÏ‰ÏƒÏ„ÏŒ bot Î® ÎºÎ±Ï„Î¿Ï‡Ï…Ï�Ï‰Î¼Î­Î½Î¿ ÎºÎ±Î½Î¬Î»Î¹."
 
 #: modules/commands/cs_set_bantype.cpp:50
 #, c-format
 msgid "%s is not a valid ban type."
-msgstr "#%s# äåí åßíáé óùóôüò ôýðïò ban"
+msgstr "#%s# Î´ÎµÎ½ ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ ÏƒÏ‰ÏƒÏ„ÏŒÏ‚ Ï„Ï�Ï€Î¿Ï‚ ban"
 
 #: modules/commands/bs_info.cpp:220
 #, c-format
 msgid "%s is not a valid bot or registered channel."
-msgstr "#%s# äåí åßíáé óùóôü bot Þ êáôï÷õñùìÝíï êáíÜëé."
+msgstr "#%s# Î´ÎµÎ½ ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ ÏƒÏ‰ÏƒÏ„ÏŒ bot Î® ÎºÎ±Ï„Î¿Ï‡Ï…Ï�Ï‰Î¼Î­Î½Î¿ ÎºÎ±Î½Î¬Î»Î¹."
 
 #: include/language.h:29
 #, c-format
 msgid "%s is not a valid e-mail address."
-msgstr "#%s# äåí åßíáé óùóôüò ôýðïò ban"
+msgstr "#%s# Î´ÎµÎ½ ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ ÏƒÏ‰ÏƒÏ„ÏŒÏ‚ Ï„Ï�Ï€Î¿Ï‚ ban"
 
 #: include/language.h:23
 #, fuzzy, c-format
 msgid "%s is not currently on channel %s."
-msgstr "%s åßíáé Þóç ìÝóá óôï äßêôõï."
+msgstr "%s ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ Î®ÏƒÎ· Î¼Î­ÏƒÎ± ÏƒÏ„Î¿ Î´Î¯ÎºÏ„Ï…Î¿."
 
 #: modules/commands/ms_ignore.cpp:71
 #, c-format
 msgid "%s is not on your ignore list."
-msgstr "Ï/ç #%s# äåí âñÝèçêå óôç ëßóôá áãíüçóçò óïõ."
+msgstr "ÎŸ/Î· #%s# Î´ÎµÎ½ Î²Ï�Î­Î¸Î·ÎºÎµ ÏƒÏ„Î· Î»Î¯ÏƒÏ„Î± Î±Î³Î½ÏŒÎ·ÏƒÎ·Ï‚ ÏƒÎ¿Ï…."
 
 #: include/language.h:64
 #, c-format
@@ -306,82 +306,82 @@ msgstr ""
 #: modules/commands/cs_xop.cpp:408
 #, fuzzy, c-format
 msgid "%s not found on %s %s list."
-msgstr "Ï/ç #%s# äåí âñÝèçêå ç èÝóç óôçí AOP ëßóôá ôïõ %s."
+msgstr "ÎŸ/Î· #%s# Î´ÎµÎ½ Î²Ï�Î­Î¸Î·ÎºÎµ Î· Î¸Î­ÏƒÎ· ÏƒÏ„Î·Î½ AOP Î»Î¯ÏƒÏ„Î± Ï„Î¿Ï… %s."
 
 #: modules/commands/cs_access.cpp:283
 #, c-format
 msgid "%s not found on %s access list."
-msgstr "Ï/ç #%s# äåí âñÝèçêå óôçí access list ôïõ %s"
+msgstr "ÎŸ/Î· #%s# Î´ÎµÎ½ Î²Ï�Î­Î¸Î·ÎºÎµ ÏƒÏ„Î·Î½ access list Ï„Î¿Ï… %s"
 
 #: modules/commands/cs_akick.cpp:229
 #, c-format
 msgid "%s not found on %s autokick list."
-msgstr "O #%s# äåí âñÝèçêå óôçí autokick list ôïõ %s."
+msgstr "O #%s# Î´ÎµÎ½ Î²Ï�Î­Î¸Î·ÎºÎµ ÏƒÏ„Î·Î½ autokick list Ï„Î¿Ï… %s."
 
 #: modules/commands/bs_badwords.cpp:198
 #, c-format
 msgid "%s not found on %s bad words list."
-msgstr "#%s# äåí âñÝèçêå óôç ëßóôá ôùí êáêþí ëÝîåùí ôïõ %s."
+msgstr "#%s# Î´ÎµÎ½ Î²Ï�Î­Î¸Î·ÎºÎµ ÏƒÏ„Î· Î»Î¯ÏƒÏ„Î± Ï„Ï‰Î½ ÎºÎ±ÎºÏŽÎ½ Î»Î­Î¾ÎµÏ‰Î½ Ï„Î¿Ï… %s."
 
 #: modules/commands/ns_access.cpp:55
 #, fuzzy, c-format
 msgid "%s not found on %s's access list."
-msgstr "Ï/ç #%s# äåí âñÝèçêå óôçí access list ôïõ %s"
+msgstr "ÎŸ/Î· #%s# Î´ÎµÎ½ Î²Ï�Î­Î¸Î·ÎºÎµ ÏƒÏ„Î·Î½ access list Ï„Î¿Ï… %s"
 
 #: modules/commands/os_session.cpp:203
 #, c-format
 msgid "%s not found on session list."
-msgstr "#%s# äåí âñÝèçêå óôçí ëßóôá session."
+msgstr "#%s# Î´ÎµÎ½ Î²Ï�Î­Î¸Î·ÎºÎµ ÏƒÏ„Î·Î½ Î»Î¯ÏƒÏ„Î± session."
 
 #: modules/commands/os_session.cpp:387
 #, c-format
 msgid "%s not found on session-limit exception list."
-msgstr "#%s# äåí âñÝèçêå óôçí ëßóôá session-limit exception."
+msgstr "#%s# Î´ÎµÎ½ Î²Ï�Î­Î¸Î·ÎºÎµ ÏƒÏ„Î·Î½ Î»Î¯ÏƒÏ„Î± session-limit exception."
 
 #: modules/commands/os_sxline.cpp:92
 #, c-format
 msgid "%s not found on the %s list."
-msgstr "Ï/ç #%s# äåí âñÝèçêå ç èÝóç óôçí AOP ëßóôá ôïõ %s."
+msgstr "ÎŸ/Î· #%s# Î´ÎµÎ½ Î²Ï�Î­Î¸Î·ÎºÎµ Î· Î¸Î­ÏƒÎ· ÏƒÏ„Î·Î½ AOP Î»Î¯ÏƒÏ„Î± Ï„Î¿Ï… %s."
 
 #: modules/commands/os_akill.cpp:225
 #, c-format
 msgid "%s not found on the AKILL list."
-msgstr "#%s# äåí âñÝèçêå óôçí ëßóôá AKILL."
+msgstr "#%s# Î´ÎµÎ½ Î²Ï�Î­Î¸Î·ÎºÎµ ÏƒÏ„Î·Î½ Î»Î¯ÏƒÏ„Î± AKILL."
 
 #: modules/commands/ns_cert.cpp:104
 #, c-format
 msgid "%s not found on your certificate list."
-msgstr "#%s# äåí âñÝèçêå óôç ëßóôá ðñüóâáóÞò óïõ."
+msgstr "#%s# Î´ÎµÎ½ Î²Ï�Î­Î¸Î·ÎºÎµ ÏƒÏ„Î· Î»Î¯ÏƒÏ„Î± Ï€Ï�ÏŒÏƒÎ²Î±ÏƒÎ®Ï‚ ÏƒÎ¿Ï…."
 
 #: modules/commands/cs_flags.cpp:185
 #, c-format
 msgid "%s removed from the %s access list."
-msgstr "#%s# äéáãñÜöçêå áðü ôï access list ôïõ %s."
+msgstr "#%s# Î´Î¹Î±Î³Ï�Î¬Ï†Î·ÎºÎµ Î±Ï€ÏŒ Ï„Î¿ access list Ï„Î¿Ï… %s."
 
 #: modules/commands/ms_ignore.cpp:68
 #, c-format
 msgid "%s removed from your ignore list."
-msgstr "#%s# äéáãñÜöôçêå áðü ôçí ëßóôá ðñüóâáóÞò óïõ."
+msgstr "#%s# Î´Î¹Î±Î³Ï�Î¬Ï†Ï„Î·ÎºÎµ Î±Ï€ÏŒ Ï„Î·Î½ Î»Î¯ÏƒÏ„Î± Ï€Ï�ÏŒÏƒÎ²Î±ÏƒÎ®Ï‚ ÏƒÎ¿Ï…."
 
 #: modules/commands/os_list.cpp:137
 #, fuzzy, c-format
 msgid "%s users list:"
-msgstr "Ôåëïò ôçò ëßóôáò ðñïóâáóçò."
+msgstr "Î¤ÎµÎ»Î¿Ï‚ Ï„Î·Ï‚ Î»Î¯ÏƒÏ„Î±Ï‚ Ï€Ï�Î¿ÏƒÎ²Î±ÏƒÎ·Ï‚."
 
 #: modules/commands/os_ignore.cpp:240
 #, c-format
 msgid "%s will no longer be ignored."
-msgstr "Ï/ç #%s# äåí èá áãíïåßôáé ðéá."
+msgstr "ÎŸ/Î· #%s# Î´ÎµÎ½ Î¸Î± Î±Î³Î½Î¿ÎµÎ¯Ï„Î±Î¹ Ï€Î¹Î±."
 
 #: modules/commands/os_ignore.cpp:177
 #, c-format
 msgid "%s will now be ignored for %s."
-msgstr "#%s# èá áãíïåßôáé ãéá #%s#."
+msgstr "#%s# Î¸Î± Î±Î³Î½Î¿ÎµÎ¯Ï„Î±Î¹ Î³Î¹Î± #%s#."
 
 #: modules/commands/os_ignore.cpp:175
 #, c-format
 msgid "%s will now permanently be ignored."
-msgstr "#%s# èá áãíïåßôáé ãéá ðÜíôá."
+msgstr "#%s# Î¸Î± Î±Î³Î½Î¿ÎµÎ¯Ï„Î±Î¹ Î³Î¹Î± Ï€Î¬Î½Ï„Î±."
 
 #: include/language.h:9
 #, c-format
@@ -425,46 +425,46 @@ msgid ""
 "Note that a connecting client will \"use\" the first exception\n"
 "their host matches."
 msgstr ""
-"Óýíôáîç: #EXCEPTION ADD [#+expiry#] #mask# #limit# #reason##\n"
+"Î£Ï�Î½Ï„Î±Î¾Î·: #EXCEPTION ADD [#+expiry#] #mask# #limit# #reason##\n"
 "        #EXCEPTION DEL {#mask# | #list#}#\n"
 "        #EXCEPTION MOVE #num# #position##\n"
 "        #EXCEPTION LIST [#mask# | #list#]#\n"
 "        #EXCEPTION VIEW [#mask# | #list#]#\n"
 "\n"
-"ÅðéôñÝðïõí óôïõò Services Operators íá ïñßóïõí ôçí ëßóôá ôùí hosts ôá\n"
-"ïðïßá Ý÷ïõí Ýíá óõãêåêñéìÝíï üñéï - áöÞíïíôáò áóöáëÞò ìç÷áíÞìáôá, \n"
-"üðùò åßíáé ôá shell servers, to carry more than the default number\n"
-"of clients at a time. Áí êÜðïéï host ðåñÜóåé áðü ôï session limit,\n"
-"üëïé ïé clients ðïõ èá ðñïóðáèÞóïõí íá óõíäåèïýí ìå áõôü ôï host èá \n"
-"áðïññéöèïýí-óêïôùèïýí.Ðñéí ï ÷ñÞóôçò óêïôùèåß-áðïññéöèåß, èán "
-"ðñïçäïðïéçèåß,\n"
-"ìå /NOTICE áðü ôïí %s. Ôï óçìåßùìá áõôü åßíáé åðéëïãÞ áðü ôï configuration.\n"
+"Î•Ï€Î¹Ï„Ï�Î­Ï€Î¿Ï…Î½ ÏƒÏ„Î¿Ï…Ï‚ Services Operators Î½Î± Î¿Ï�Î¯ÏƒÎ¿Ï…Î½ Ï„Î·Î½ Î»Î¯ÏƒÏ„Î± Ï„Ï‰Î½ hosts Ï„Î±\n"
+"Î¿Ï€Î¿Î¯Î± Î­Ï‡Î¿Ï…Î½ Î­Î½Î± ÏƒÏ…Î³ÎºÎµÎºÏ�Î¹Î¼Î­Î½Î¿ ÏŒÏ�Î¹Î¿ - Î±Ï†Î®Î½Î¿Î½Ï„Î±Ï‚ Î±ÏƒÏ†Î±Î»Î®Ï‚ Î¼Î·Ï‡Î±Î½Î®Î¼Î±Ï„Î±, \n"
+"ÏŒÏ€Ï‰Ï‚ ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ Ï„Î± shell servers, to carry more than the default number\n"
+"of clients at a time. Î‘Î½ ÎºÎ¬Ï€Î¿Î¹Î¿ host Ï€ÎµÏ�Î¬ÏƒÎµÎ¹ Î±Ï€ÏŒ Ï„Î¿ session limit,\n"
+"ÏŒÎ»Î¿Î¹ Î¿Î¹ clients Ï€Î¿Ï… Î¸Î± Ï€Ï�Î¿ÏƒÏ€Î±Î¸Î®ÏƒÎ¿Ï…Î½ Î½Î± ÏƒÏ…Î½Î´ÎµÎ¸Î¿Ï�Î½ Î¼Îµ Î±Ï…Ï„ÏŒ Ï„Î¿ host Î¸Î± \n"
+"Î±Ï€Î¿Ï�Ï�Î¹Ï†Î¸Î¿Ï�Î½-ÏƒÎºÎ¿Ï„Ï‰Î¸Î¿Ï�Î½.Î Ï�Î¹Î½ Î¿ Ï‡Ï�Î®ÏƒÏ„Î·Ï‚ ÏƒÎºÎ¿Ï„Ï‰Î¸ÎµÎ¯-Î±Ï€Î¿Ï�Ï�Î¹Ï†Î¸ÎµÎ¯, Î¸Î±n "
+"Ï€Ï�Î¿Î·Î´Î¿Ï€Î¿Î¹Î·Î¸ÎµÎ¯,\n"
+"Î¼Îµ /NOTICE Î±Ï€ÏŒ Ï„Î¿Î½ %s. Î¤Î¿ ÏƒÎ·Î¼ÎµÎ¯Ï‰Î¼Î± Î±Ï…Ï„ÏŒ ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ ÎµÏ€Î¹Î»Î¿Î³Î® Î±Ï€ÏŒ Ï„Î¿ configuration.\n"
 "    \n"
-"#EXCEPTION ADD# ðñïóèÝôåé ôï hostname óôçí Exception list.\n"
-"Óçìåßùóç,áí ãñÜøåôå #nick!user@host# êáé #user@host# óáí ìÜóêåò åßíáé "
-"ëÜèïò! \n"
-"Ìüíï ðñáãìáôéêÜ host masks, üðùò #box.host.dom# êáé #*.host.dom#, \n"
-"åßíáé åðéôñåðüìåíá ãéáôß ôï üñéï ôùí sessions äåí ðåñéÝ÷åé øåõäþíõìá Þ \n"
-"user names ìÝóá óôï account. #üñéï# ðñÝðåé íá åßíáé Ýíá íïýìåñï ìåãáëýôåñï "
-"áðü\n"
-"Þ êïíôÜ óôï ìçäÝí. Áõôü åîáñôÜôáé áðü ôá ðüóá sessions áõôü ôï host\n"
-"ìðïñåß íá ðÜñåé ìÝóá óôï ÷ñüíï. Ï âáèìüò ìçäÝí óçìáßíåé ïôé ôï host äåí èá "
-"Ý÷åé\n"
-"üñéï óôçí session limit. Êïßôá ôï âïÞèçìá #AKILL# ãéá ðåñéóóüôåñåò "
-"ðëçñïöïñßåò\n"
-"ìå ôçí óýíôáîç ôçò åíôïëÞò êáé ôçí ðáñÜìåôñï #expiry#.\n"
-"#EXCEPTION DEL# óâÞíåé ôçí äùóìÝíç ìÜóêá áðü ôçí ëßóôá exception.\n"
-"#EXCEPTION MOVE# áðïìáêñýíåé ôï exception #íïýìåñï# óå #èÝóç#.\n"
-"#EXCEPTION LIST# and #EXCEPTION VIEW# äåß÷íåé üëá ôá Ýùò ôþñá \n"
-"exceptions; áí ç êáèïñéóìÝíç ìÜóêá äøèåß, ôüôå èá åìöáíßæåôáé óôç ëßóôá.\n"
-"#EXCEPTION VIEW# åßíáé ðéï áíáëõôéêÞ, åìöáíßæåé ôï øåõäþíõìï ôïõ ÷ñÞóôç\n"
-"ðïõ ðñüóèåóå áõôü ôï exception, ìå ëüãï,ìÜóêá êáé ôï ÷ñüíï ëÞîçò óå ìÝñá êáé "
-"þñá.\n"
+"#EXCEPTION ADD# Ï€Ï�Î¿ÏƒÎ¸Î­Ï„ÎµÎ¹ Ï„Î¿ hostname ÏƒÏ„Î·Î½ Exception list.\n"
+"Î£Î·Î¼ÎµÎ¯Ï‰ÏƒÎ·,Î±Î½ Î³Ï�Î¬ÏˆÎµÏ„Îµ #nick!user@host# ÎºÎ±Î¹ #user@host# ÏƒÎ±Î½ Î¼Î¬ÏƒÎºÎµÏ‚ ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ "
+"Î»Î¬Î¸Î¿Ï‚! \n"
+"ÎœÏŒÎ½Î¿ Ï€Ï�Î±Î³Î¼Î±Ï„Î¹ÎºÎ¬ host masks, ÏŒÏ€Ï‰Ï‚ #box.host.dom# ÎºÎ±Î¹ #*.host.dom#, \n"
+"ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ ÎµÏ€Î¹Ï„Ï�ÎµÏ€ÏŒÎ¼ÎµÎ½Î± Î³Î¹Î±Ï„Î¯ Ï„Î¿ ÏŒÏ�Î¹Î¿ Ï„Ï‰Î½ sessions Î´ÎµÎ½ Ï€ÎµÏ�Î¹Î­Ï‡ÎµÎ¹ ÏˆÎµÏ…Î´ÏŽÎ½Ï…Î¼Î± Î® \n"
+"user names Î¼Î­ÏƒÎ± ÏƒÏ„Î¿ account. #ÏŒÏ�Î¹Î¿# Ï€Ï�Î­Ï€ÎµÎ¹ Î½Î± ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ Î­Î½Î± Î½Î¿Ï�Î¼ÎµÏ�Î¿ Î¼ÎµÎ³Î±Î»Ï�Ï„ÎµÏ�Î¿ "
+"Î±Ï€ÏŒ\n"
+"Î® ÎºÎ¿Î½Ï„Î¬ ÏƒÏ„Î¿ Î¼Î·Î´Î­Î½. Î‘Ï…Ï„ÏŒ ÎµÎ¾Î±Ï�Ï„Î¬Ï„Î±Î¹ Î±Ï€ÏŒ Ï„Î± Ï€ÏŒÏƒÎ± sessions Î±Ï…Ï„ÏŒ Ï„Î¿ host\n"
+"Î¼Ï€Î¿Ï�ÎµÎ¯ Î½Î± Ï€Î¬Ï�ÎµÎ¹ Î¼Î­ÏƒÎ± ÏƒÏ„Î¿ Ï‡Ï�ÏŒÎ½Î¿. ÎŸ Î²Î±Î¸Î¼ÏŒÏ‚ Î¼Î·Î´Î­Î½ ÏƒÎ·Î¼Î±Î¯Î½ÎµÎ¹ Î¿Ï„Î¹ Ï„Î¿ host Î´ÎµÎ½ Î¸Î± "
+"Î­Ï‡ÎµÎ¹\n"
+"ÏŒÏ�Î¹Î¿ ÏƒÏ„Î·Î½ session limit. ÎšÎ¿Î¯Ï„Î± Ï„Î¿ Î²Î¿Î®Î¸Î·Î¼Î± #AKILL# Î³Î¹Î± Ï€ÎµÏ�Î¹ÏƒÏƒÏŒÏ„ÎµÏ�ÎµÏ‚ "
+"Ï€Î»Î·Ï�Î¿Ï†Î¿Ï�Î¯ÎµÏ‚\n"
+"Î¼Îµ Ï„Î·Î½ ÏƒÏ�Î½Ï„Î±Î¾Î· Ï„Î·Ï‚ ÎµÎ½Ï„Î¿Î»Î®Ï‚ ÎºÎ±Î¹ Ï„Î·Î½ Ï€Î±Ï�Î¬Î¼ÎµÏ„Ï�Î¿ #expiry#.\n"
+"#EXCEPTION DEL# ÏƒÎ²Î®Î½ÎµÎ¹ Ï„Î·Î½ Î´Ï‰ÏƒÎ¼Î­Î½Î· Î¼Î¬ÏƒÎºÎ± Î±Ï€ÏŒ Ï„Î·Î½ Î»Î¯ÏƒÏ„Î± exception.\n"
+"#EXCEPTION MOVE# Î±Ï€Î¿Î¼Î±ÎºÏ�Ï�Î½ÎµÎ¹ Ï„Î¿ exception #Î½Î¿Ï�Î¼ÎµÏ�Î¿# ÏƒÎµ #Î¸Î­ÏƒÎ·#.\n"
+"#EXCEPTION LIST# and #EXCEPTION VIEW# Î´ÎµÎ¯Ï‡Î½ÎµÎ¹ ÏŒÎ»Î± Ï„Î± Î­Ï‰Ï‚ Ï„ÏŽÏ�Î± \n"
+"exceptions; Î±Î½ Î· ÎºÎ±Î¸Î¿Ï�Î¹ÏƒÎ¼Î­Î½Î· Î¼Î¬ÏƒÎºÎ± Î´ÏˆÎ¸ÎµÎ¯, Ï„ÏŒÏ„Îµ Î¸Î± ÎµÎ¼Ï†Î±Î½Î¯Î¶ÎµÏ„Î±Î¹ ÏƒÏ„Î· Î»Î¯ÏƒÏ„Î±.\n"
+"#EXCEPTION VIEW# ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ Ï€Î¹Î¿ Î±Î½Î±Î»Ï…Ï„Î¹ÎºÎ®, ÎµÎ¼Ï†Î±Î½Î¯Î¶ÎµÎ¹ Ï„Î¿ ÏˆÎµÏ…Î´ÏŽÎ½Ï…Î¼Î¿ Ï„Î¿Ï… Ï‡Ï�Î®ÏƒÏ„Î·\n"
+"Ï€Î¿Ï… Ï€Ï�ÏŒÏƒÎ¸ÎµÏƒÎµ Î±Ï…Ï„ÏŒ Ï„Î¿ exception, Î¼Îµ Î»ÏŒÎ³Î¿,Î¼Î¬ÏƒÎºÎ± ÎºÎ±Î¹ Ï„Î¿ Ï‡Ï�ÏŒÎ½Î¿ Î»Î®Î¾Î·Ï‚ ÏƒÎµ Î¼Î­Ï�Î± ÎºÎ±Î¹ "
+"ÏŽÏ�Î±.\n"
 "    \n"
-"Óçìåßùóç ôï óõíäåäåìÝíï client èá \"÷ñçóéìïðïéåß\" ôçí ðñþôç exception\n"
-"êáé üðïõ ôáéñéÜîåé ôï host.\n"
+"Î£Î·Î¼ÎµÎ¯Ï‰ÏƒÎ· Ï„Î¿ ÏƒÏ…Î½Î´ÎµÎ´ÎµÎ¼Î­Î½Î¿ client Î¸Î± \"Ï‡Ï�Î·ÏƒÎ¹Î¼Î¿Ï€Î¿Î¹ÎµÎ¯\" Ï„Î·Î½ Ï€Ï�ÏŽÏ„Î· exception\n"
+"ÎºÎ±Î¹ ÏŒÏ€Î¿Ï… Ï„Î±Î¹Ï�Î¹Î¬Î¾ÎµÎ¹ Ï„Î¿ host.\n"
 "    \n"
-"Ìüíï ãéá ôïõò #Åðéêåöáëåßò Õðçñåóéþí#."
+"ÎœÏŒÎ½Î¿ Î³Î¹Î± Ï„Î¿Ï…Ï‚ #Î•Ï€Î¹ÎºÎµÏ†Î±Î»ÎµÎ¯Ï‚ Î¥Ï€Î·Ï�ÎµÏƒÎ¹ÏŽÎ½#."
 
 #: modules/commands/bs_info.cpp:55
 msgid "INFO {chan | nick}"
@@ -481,20 +481,20 @@ msgid ""
 "NOOP REVOKE makes all removed O:lines available again\n"
 "on the given server.\n"
 msgstr ""
-"Óýíôáîç: #NOOP SET #server##\n"
+"Î£Ï�Î½Ï„Î±Î¾Î·: #NOOP SET #server##\n"
 "        #NOOP REVOKE #server##\n"
 "\n"
-"Ç åíôïëÞ #NOOP SET# áöáéñåß üëá ôá O:ãñáììÝò ôïõ áíÜëïãïõ \n"
-"#server# êáé êÜíåé kill üëïõò ôïõò IRCops ðïõ åßíáé åêåßíç ôçí þñá \n"
-"ãéá ëüãïõò rehashing ôïõ server. \n"
+"Î— ÎµÎ½Ï„Î¿Î»Î® #NOOP SET# Î±Ï†Î±Î¹Ï�ÎµÎ¯ ÏŒÎ»Î± Ï„Î± O:Î³Ï�Î±Î¼Î¼Î­Ï‚ Ï„Î¿Ï… Î±Î½Î¬Î»Î¿Î³Î¿Ï… \n"
+"#server# ÎºÎ±Î¹ ÎºÎ¬Î½ÎµÎ¹ kill ÏŒÎ»Î¿Ï…Ï‚ Ï„Î¿Ï…Ï‚ IRCops Ï€Î¿Ï… ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ ÎµÎºÎµÎ¯Î½Î· Ï„Î·Î½ ÏŽÏ�Î± \n"
+"Î³Î¹Î± Î»ÏŒÎ³Î¿Ï…Ï‚ rehashing Ï„Î¿Ï… server. \n"
 "    \n"
-"Ç åíôïëÞ #NOOP REVOKE# êÜíåé üëá ôá  O:ãñáììÝò ðïõ åß÷áí áöáéñåèåß íá\n"
-"åßíáé äéáèÝóéìá êáé ðÜëé óôï óõãêåêñéìÝíï #server#.\n"
+"Î— ÎµÎ½Ï„Î¿Î»Î® #NOOP REVOKE# ÎºÎ¬Î½ÎµÎ¹ ÏŒÎ»Î± Ï„Î±  O:Î³Ï�Î±Î¼Î¼Î­Ï‚ Ï€Î¿Ï… ÎµÎ¯Ï‡Î±Î½ Î±Ï†Î±Î¹Ï�ÎµÎ¸ÎµÎ¯ Î½Î±\n"
+"ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ Î´Î¹Î±Î¸Î­ÏƒÎ¹Î¼Î± ÎºÎ±Î¹ Ï€Î¬Î»Î¹ ÏƒÏ„Î¿ ÏƒÏ…Î³ÎºÎµÎºÏ�Î¹Î¼Î­Î½Î¿ #server#.\n"
 "\n"
-"#Óçìåßùóç:# Ï #server# äåí åëÝã÷åôáé áðü ôá\n"
+"#Î£Î·Î¼ÎµÎ¯Ï‰ÏƒÎ·:# ÎŸ #server# Î´ÎµÎ½ ÎµÎ»Î­Î³Ï‡ÎµÏ„Î±Î¹ Î±Ï€ÏŒ Ï„Î±\n"
 "Services.\n"
 "\n"
-"Ìüíï ãéá ôïõò #Services Operators#."
+"ÎœÏŒÎ½Î¿ Î³Î¹Î± Ï„Î¿Ï…Ï‚ #Services Operators#."
 
 #: modules/commands/cs_access.cpp:543
 #, fuzzy, c-format
@@ -520,25 +520,25 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "#User access levels#\n"
 "\n"
-"Áðü default, ïé åðüìåíåò access âáèìïß (levels) åßíáé ïé åîÞò:\n"
+"Î‘Ï€ÏŒ default, Î¿Î¹ ÎµÏ€ÏŒÎ¼ÎµÎ½ÎµÏ‚ access Î²Î±Î¸Î¼Î¿Î¯ (levels) ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ Î¿Î¹ ÎµÎ¾Î®Ï‚:\n"
 "\n"
-"   #Founder#   Full access óôïí %s ãéá åíôïëÝò êáíáëéïý; áõôüìáôï\n"
-"                     opping üôáí ìðÝíåé óôï êáíÜëé.  Óçìåßùóç\n"
-"                     ìüíï Ýíá Üôïìï Ý÷åé ðñüóâáóç óáí founder\n"
-"                     (äåí ìðïñåß íá äþóåé ìÝóù åíôïëÞò #ACCESS#\n"
-"                     âáèìü ßäéï ìå ôïõ founder).\n"
-"   #     10#   Ðñüóâáóç óôçí åíôïëÞ AKICK; áõôüìáôï opping.\n"
-"   #      5#   Áõôüìáôï opping..\n"
-"   #      3#   Áõôüìáôï voicing.\n"
-"   #      0#   ÊáíÝíá éäéáßôåñï äéêáßùìá; ìðïñåß íá ðÜñåé op áðü Üëëïõò\n"
-"                     ops (åêôüò êáé áí åßíáé åíåñãïðïéçìÝíá ôá #secure-"
+"   #Founder#   Full access ÏƒÏ„Î¿Î½ %s Î³Î¹Î± ÎµÎ½Ï„Î¿Î»Î­Ï‚ ÎºÎ±Î½Î±Î»Î¹Î¿Ï�; Î±Ï…Ï„ÏŒÎ¼Î±Ï„Î¿\n"
+"                     opping ÏŒÏ„Î±Î½ Î¼Ï€Î­Î½ÎµÎ¹ ÏƒÏ„Î¿ ÎºÎ±Î½Î¬Î»Î¹.  Î£Î·Î¼ÎµÎ¯Ï‰ÏƒÎ·\n"
+"                     Î¼ÏŒÎ½Î¿ Î­Î½Î± Î¬Ï„Î¿Î¼Î¿ Î­Ï‡ÎµÎ¹ Ï€Ï�ÏŒÏƒÎ²Î±ÏƒÎ· ÏƒÎ±Î½ founder\n"
+"                     (Î´ÎµÎ½ Î¼Ï€Î¿Ï�ÎµÎ¯ Î½Î± Î´ÏŽÏƒÎµÎ¹ Î¼Î­ÏƒÏ‰ ÎµÎ½Ï„Î¿Î»Î®Ï‚ #ACCESS#\n"
+"                     Î²Î±Î¸Î¼ÏŒ Î¯Î´Î¹Î¿ Î¼Îµ Ï„Î¿Ï… founder).\n"
+"   #     10#   Î Ï�ÏŒÏƒÎ²Î±ÏƒÎ· ÏƒÏ„Î·Î½ ÎµÎ½Ï„Î¿Î»Î® AKICK; Î±Ï…Ï„ÏŒÎ¼Î±Ï„Î¿ opping.\n"
+"   #      5#   Î‘Ï…Ï„ÏŒÎ¼Î±Ï„Î¿ opping..\n"
+"   #      3#   Î‘Ï…Ï„ÏŒÎ¼Î±Ï„Î¿ voicing.\n"
+"   #      0#   ÎšÎ±Î½Î­Î½Î± Î¹Î´Î¹Î±Î¯Ï„ÎµÏ�Î¿ Î´Î¹ÎºÎ±Î¯Ï‰Î¼Î±; Î¼Ï€Î¿Ï�ÎµÎ¯ Î½Î± Ï€Î¬Ï�ÎµÎ¹ op Î±Ï€ÏŒ Î¬Î»Î»Î¿Ï…Ï‚\n"
+"                     ops (ÎµÎºÏ„ÏŒÏ‚ ÎºÎ±Î¹ Î±Î½ ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ ÎµÎ½ÎµÏ�Î³Î¿Ï€Î¿Î¹Î·Î¼Î­Î½Î± Ï„Î± #secure-"
 "ops#).\n"
-"   #     <0#   Äåí ìðïñåß íá ðÜñåé op.\n"
+"   #     <0#   Î”ÎµÎ½ Î¼Ï€Î¿Ï�ÎµÎ¯ Î½Î± Ï€Î¬Ï�ÎµÎ¹ op.\n"
 "\n"
-"Áõôïß ïé âáèìïß (levels) ìðïñïýí íá áëëá÷ôïýí, Þ íá ðñïóèÝóåôå íÝá äéêÜ "
-"óáò,\n"
-"÷ñçóéìïðïéþíôáò ôçí åíôïëÞ #LEVELS#; ãñÜøôå #/msg %s HELP LEVELS# ãéá\n"
-"ðëçñïöïñßåò."
+"Î‘Ï…Ï„Î¿Î¯ Î¿Î¹ Î²Î±Î¸Î¼Î¿Î¯ (levels) Î¼Ï€Î¿Ï�Î¿Ï�Î½ Î½Î± Î±Î»Î»Î±Ï‡Ï„Î¿Ï�Î½, Î® Î½Î± Ï€Ï�Î¿ÏƒÎ¸Î­ÏƒÎµÏ„Îµ Î½Î­Î± Î´Î¹ÎºÎ¬ "
+"ÏƒÎ±Ï‚,\n"
+"Ï‡Ï�Î·ÏƒÎ¹Î¼Î¿Ï€Î¿Î¹ÏŽÎ½Ï„Î±Ï‚ Ï„Î·Î½ ÎµÎ½Ï„Î¿Î»Î® #LEVELS#; Î³Ï�Î¬ÏˆÏ„Îµ #/msg %s HELP LEVELS# Î³Î¹Î±\n"
+"Ï€Î»Î·Ï�Î¿Ï†Î¿Ï�Î¯ÎµÏ‚."
 
 #: modules/commands/hs_list.cpp:22
 msgid "[<key>|<#X-Y>]"
@@ -547,7 +547,7 @@ msgstr ""
 #: modules/commands/ms_read.cpp:36
 #, c-format
 msgid "[auto-memo] The memo you sent to %s has been viewed."
-msgstr "#[auto-memo]# Ôï memo ðïõ óôåßëáôå óôï %s Ý÷åé äéáâáóôåß."
+msgstr "#[auto-memo]# Î¤Î¿ memo Ï€Î¿Ï… ÏƒÏ„ÎµÎ¯Î»Î±Ï„Îµ ÏƒÏ„Î¿ %s Î­Ï‡ÎµÎ¹ Î´Î¹Î±Î²Î±ÏƒÏ„ÎµÎ¯."
 
 #: modules/commands/cs_seen.cpp:116
 msgid "CLEAR time"
@@ -597,7 +597,7 @@ msgstr ""
 #: modules/commands/bs_assign.cpp:22 modules/commands/cs_set_founder.cpp:22
 #: modules/commands/cs_set_successor.cpp:22
 msgid "channel nick"
-msgstr "UNBAN #êáíÜëé# [#nick#]"
+msgstr "UNBAN #ÎºÎ±Î½Î¬Î»Î¹# [#nick#]"
 
 #: modules/commands/cs_tban.cpp:44
 msgid "channel nick time"
@@ -620,7 +620,7 @@ msgstr ""
 #: modules/commands/bs_control.cpp:22 modules/commands/bs_control.cpp:84
 #: modules/commands/cs_appendtopic.cpp:48
 msgid "channel text"
-msgstr "ACT #êáíÜëé# #êåßìåíï#"
+msgstr "ACT #ÎºÎ±Î½Î¬Î»Î¹# #ÎºÎµÎ¯Î¼ÎµÎ½Î¿#"
 
 #: modules/commands/os_kick.cpp:22
 msgid "channel user reason"
@@ -633,7 +633,7 @@ msgstr ""
 #: modules/commands/cs_entrymsg.cpp:203
 #, fuzzy
 msgid "channel ADD message"
-msgstr "ACT #êáíÜëé# #êåßìåíï#"
+msgstr "ACT #ÎºÎ±Î½Î¬Î»Î¹# #ÎºÎµÎ¯Î¼ÎµÎ½Î¿#"
 
 #: modules/commands/bs_badwords.cpp:226
 msgid "channel ADD word [SINGLE | START | END]"
@@ -652,7 +652,7 @@ msgstr ""
 #: modules/commands/cs_entrymsg.cpp:204
 #, fuzzy
 msgid "channel DEL num"
-msgstr "UNBAN #êáíÜëé# [#nick#]"
+msgstr "UNBAN #ÎºÎ±Î½Î¬Î»Î¹# [#nick#]"
 
 #: modules/commands/cs_access.cpp:439
 msgid "channel DEL {mask | entry-num | list}"
@@ -722,11 +722,11 @@ msgstr ""
 #: modules/commands/cs_set_description.cpp:22
 #: modules/commands/cs_register.cpp:22
 msgid "channel [description]"
-msgstr "ÁëëÜæåé ôçí ðåñéãñáöÞ ôïõ êáíáëéïý"
+msgstr "Î‘Î»Î»Î¬Î¶ÎµÎ¹ Ï„Î·Î½ Ï€ÎµÏ�Î¹Î³Ï�Î±Ï†Î® Ï„Î¿Ï… ÎºÎ±Î½Î±Î»Î¹Î¿Ï�"
 
 #: modules/commands/cs_unban.cpp:22 modules/commands/cs_invite.cpp:22
 msgid "channel [nick]"
-msgstr "UNBAN #êáíÜëé# [#nick#]"
+msgstr "UNBAN #ÎºÎ±Î½Î¬Î»Î¹# [#nick#]"
 
 #: modules/commands/cs_set_misc.cpp:78
 msgid "channel [parameters]"
@@ -734,7 +734,7 @@ msgstr ""
 
 #: modules/commands/cs_topic.cpp:22
 msgid "channel [topic]"
-msgstr "TOPIC #êáíÜëé# [#topic#]"
+msgstr "TOPIC #ÎºÎ±Î½Î¬Î»Î¹# [#topic#]"
 
 #: modules/commands/cs_enforce.cpp:118
 msgid "channel [what]"
@@ -839,7 +839,7 @@ msgstr ""
 #
 #: modules/commands/ns_saset.cpp:64
 msgid "nickname new-password"
-msgstr "Ñõèìßæåé ôïí êùäéêü ôïõ øåõäïíýìïõ."
+msgstr "Î¡Ï…Î¸Î¼Î¯Î¶ÎµÎ¹ Ï„Î¿Î½ ÎºÏ‰Î´Î¹ÎºÏŒ Ï„Î¿Ï… ÏˆÎµÏ…Î´Î¿Î½Ï�Î¼Î¿Ï…."
 
 #: modules/commands/ns_set_misc.cpp:118
 msgid "nickname [parameter]"
@@ -903,12 +903,12 @@ msgstr "LOGIN #password#"
 #
 #: modules/commands/ns_register.cpp:108
 msgid "password [email]"
-msgstr "^_êùäéêü^_ ^_email^_"
+msgstr "^_ÎºÏ‰Î´Î¹ÎºÏŒ^_ ^_email^_"
 
 #
 #: modules/commands/ns_register.cpp:106
 msgid "password email"
-msgstr "^_êùäéêü^_ ^_email^_"
+msgstr "^_ÎºÏ‰Î´Î¹ÎºÏŒ^_ ^_email^_"
 
 #: modules/commands/cs_list.cpp:23
 #, fuzzy
@@ -926,7 +926,7 @@ msgstr "JUPE #servername# [#reason#]"
 #
 #: modules/commands/ns_group.cpp:23
 msgid "target password"
-msgstr "^_óôü÷ïò^_ ^_êùäéêü^_"
+msgstr "^_ÏƒÏ„ÏŒÏ‡Î¿Ï‚^_ ^_ÎºÏ‰Î´Î¹ÎºÏŒ^_"
 
 #: modules/commands/os_mode.cpp:59
 msgid "user modes"
@@ -951,12 +951,12 @@ msgid ""
 "will result in, at minimum, loss of the abused\n"
 "nickname(s)."
 msgstr ""
-"#ÐÁÑÁÔÇÑÇÓÇ:# ÁõôÞ ç õðçñåóßá óêïðåýåé íá ðáñÝ÷åé Ýíá ôñüðï\n"
-"óôïõò ÷ñÞóôåò ôïõ äéêôýïõ, íá äéáóöáëßóïõí üôé ç ôáõôüôçôÜ\n"
-"ôïõò äåí åêôßèåôáé.  ÄÅÍ õößóôáôáé ãéá íá åîõðçñåôåß Þ íá\n"
-"äéåõêïëÞíåé ôçí \"êëïðÞ\" ôùí øåõäùíýìùí Þ Üëëåò íïóçñÝò\n"
-"åíÝñãåéåò.  Ç êáôÜ÷ñçóç ôïõ %s èá ïäçãÞóåé, ôïõëÜ÷éóôïí,\n"
-"óå áðþëåéá ôùí áíÜëïãùí øåõäùíýìùí."
+"#Î Î‘Î¡Î‘Î¤Î—Î¡Î—Î£Î—:# Î‘Ï…Ï„Î® Î· Ï…Ï€Î·Ï�ÎµÏƒÎ¯Î± ÏƒÎºÎ¿Ï€ÎµÏ�ÎµÎ¹ Î½Î± Ï€Î±Ï�Î­Ï‡ÎµÎ¹ Î­Î½Î± Ï„Ï�ÏŒÏ€Î¿\n"
+"ÏƒÏ„Î¿Ï…Ï‚ Ï‡Ï�Î®ÏƒÏ„ÎµÏ‚ Ï„Î¿Ï… Î´Î¹ÎºÏ„Ï�Î¿Ï…, Î½Î± Î´Î¹Î±ÏƒÏ†Î±Î»Î¯ÏƒÎ¿Ï…Î½ ÏŒÏ„Î¹ Î· Ï„Î±Ï…Ï„ÏŒÏ„Î·Ï„Î¬\n"
+"Ï„Î¿Ï…Ï‚ Î´ÎµÎ½ ÎµÎºÏ„Î¯Î¸ÎµÏ„Î±Î¹.  Î”Î•Î� Ï…Ï†Î¯ÏƒÏ„Î±Ï„Î±Î¹ Î³Î¹Î± Î½Î± ÎµÎ¾Ï…Ï€Î·Ï�ÎµÏ„ÎµÎ¯ Î® Î½Î±\n"
+"Î´Î¹ÎµÏ…ÎºÎ¿Î»Î®Î½ÎµÎ¹ Ï„Î·Î½ \"ÎºÎ»Î¿Ï€Î®\" Ï„Ï‰Î½ ÏˆÎµÏ…Î´Ï‰Î½Ï�Î¼Ï‰Î½ Î® Î¬Î»Î»ÎµÏ‚ Î½Î¿ÏƒÎ·Ï�Î­Ï‚\n"
+"ÎµÎ½Î­Ï�Î³ÎµÎ¹ÎµÏ‚.  Î— ÎºÎ±Ï„Î¬Ï‡Ï�Î·ÏƒÎ· Ï„Î¿Ï… %s Î¸Î± Î¿Î´Î·Î³Î®ÏƒÎµÎ¹, Ï„Î¿Ï…Î»Î¬Ï‡Î¹ÏƒÏ„Î¿Î½,\n"
+"ÏƒÎµ Î±Ï€ÏŽÎ»ÎµÎ¹Î± Ï„Ï‰Î½ Î±Î½Î¬Î»Î¿Î³Ï‰Î½ ÏˆÎµÏ…Î´Ï‰Î½Ï�Î¼Ï‰Î½."
 
 #: modules/commands/os_sxline.cpp:427
 msgid ""
@@ -1016,19 +1016,19 @@ msgid ""
 "!op, user must have enough access for the OPDEOP\n"
 "level)."
 msgstr ""
-"Óýíôáîç: #SET #êáíÜëé# FANTASY {#ON|OFF#}\n"
+"Î£Ï�Î½Ï„Î±Î¾Î·: #SET #ÎºÎ±Î½Î¬Î»Î¹# FANTASY {#ON|OFF#}\n"
 "\n"
-"Åíåñãïðïéåß Þ áðåíåñãïðïéåß ôçí åðéëïãÞ #fantasy# óôï êáíÜëé.\n"
-"¼ôáí åßíáé åíåñãïðïéçìÝíç, ïé ÷ñÞóôåò ìðïñïýí íá ÷ñçóéìïðïéÞóïõí åíôïëÝò\n"
+"Î•Î½ÎµÏ�Î³Î¿Ï€Î¿Î¹ÎµÎ¯ Î® Î±Ï€ÎµÎ½ÎµÏ�Î³Î¿Ï€Î¿Î¹ÎµÎ¯ Ï„Î·Î½ ÎµÏ€Î¹Î»Î¿Î³Î® #fantasy# ÏƒÏ„Î¿ ÎºÎ±Î½Î¬Î»Î¹.\n"
+"ÎŒÏ„Î±Î½ ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ ÎµÎ½ÎµÏ�Î³Î¿Ï€Î¿Î¹Î·Î¼Î­Î½Î·, Î¿Î¹ Ï‡Ï�Î®ÏƒÏ„ÎµÏ‚ Î¼Ï€Î¿Ï�Î¿Ï�Î½ Î½Î± Ï‡Ï�Î·ÏƒÎ¹Î¼Î¿Ï€Î¿Î¹Î®ÏƒÎ¿Ï…Î½ ÎµÎ½Ï„Î¿Î»Î­Ï‚\n"
 "!op, !deop, !voice, !devoice,!kick, !kb, !unban, !seen\n"
-"óôï êáíÜëé (øÜ÷íåôå íá äåßôå ðùò äïõëåýïõí \n"
-"ðñïóðáèÞóôå ìå Þ ÷ùñßò øåõäþíõìï ãéá êÜèå ìéá,êáé ìå ëüãï ãéá êÜðïéåò) \n"
+"ÏƒÏ„Î¿ ÎºÎ±Î½Î¬Î»Î¹ (ÏˆÎ¬Ï‡Î½ÎµÏ„Îµ Î½Î± Î´ÎµÎ¯Ï„Îµ Ï€Ï‰Ï‚ Î´Î¿Ï…Î»ÎµÏ�Î¿Ï…Î½ \n"
+"Ï€Ï�Î¿ÏƒÏ€Î±Î¸Î®ÏƒÏ„Îµ Î¼Îµ Î® Ï‡Ï‰Ï�Î¯Ï‚ ÏˆÎµÏ…Î´ÏŽÎ½Ï…Î¼Î¿ Î³Î¹Î± ÎºÎ¬Î¸Îµ Î¼Î¹Î±,ÎºÎ±Î¹ Î¼Îµ Î»ÏŒÎ³Î¿ Î³Î¹Î± ÎºÎ¬Ï€Î¿Î¹ÎµÏ‚) \n"
 "    \n"
-"Óçìåéþíåôáé ïôé üóïé ÷ñÞóôåò èÝëïõí íá ÷ñçóéìïðïéÞóïõí ôéò fantaisist\n"
-"åíôïëÝò èá ÐÑÅÐÅÉ íá Ý÷ïõí áñêåôü level êáé ãéá ôçí\n"
-"FANTASIA êáé Üëëï level ãéá ôéò åíôïëÝò\n"
-"(ãéá ðáñÜäåéãìá, ãéá íá ÷ñçóéìïðïéÞóåéò !op, èá ðñÝðåé íá Ý÷åéò áñêåôÞ \n"
-"access ãéá ôçí OPDEOP level)."
+"Î£Î·Î¼ÎµÎ¹ÏŽÎ½ÎµÏ„Î±Î¹ Î¿Ï„Î¹ ÏŒÏƒÎ¿Î¹ Ï‡Ï�Î®ÏƒÏ„ÎµÏ‚ Î¸Î­Î»Î¿Ï…Î½ Î½Î± Ï‡Ï�Î·ÏƒÎ¹Î¼Î¿Ï€Î¿Î¹Î®ÏƒÎ¿Ï…Î½ Ï„Î¹Ï‚ fantaisist\n"
+"ÎµÎ½Ï„Î¿Î»Î­Ï‚ Î¸Î± Î Î¡Î•Î Î•Î™ Î½Î± Î­Ï‡Î¿Ï…Î½ Î±Ï�ÎºÎµÏ„ÏŒ level ÎºÎ±Î¹ Î³Î¹Î± Ï„Î·Î½\n"
+"FANTASIA ÎºÎ±Î¹ Î¬Î»Î»Î¿ level Î³Î¹Î± Ï„Î¹Ï‚ ÎµÎ½Ï„Î¿Î»Î­Ï‚\n"
+"(Î³Î¹Î± Ï€Î±Ï�Î¬Î´ÎµÎ¹Î³Î¼Î±, Î³Î¹Î± Î½Î± Ï‡Ï�Î·ÏƒÎ¹Î¼Î¿Ï€Î¿Î¹Î®ÏƒÎµÎ¹Ï‚ !op, Î¸Î± Ï€Ï�Î­Ï€ÎµÎ¹ Î½Î± Î­Ï‡ÎµÎ¹Ï‚ Î±Ï�ÎºÎµÏ„Î® \n"
+"access Î³Î¹Î± Ï„Î·Î½ OPDEOP level)."
 
 #: modules/commands/bs_set_greet.cpp:71
 #, fuzzy
@@ -1039,12 +1039,12 @@ msgid ""
 "messages of users joining the channel, provided\n"
 "they have enough access to the channel."
 msgstr ""
-"Óýíôáîç: #SET #êáíÜëé# GREET {#ON|OFF#}\n"
+"Î£Ï�Î½Ï„Î±Î¾Î·: #SET #ÎºÎ±Î½Î¬Î»Î¹# GREET {#ON|OFF#}\n"
 "\n"
-"Åíåñãïðïéåß Þ áðåíåñãïðïéåß ôçí åðéëïãÞ #greet# óôï êáíÜëé.\n"
-"¼ôáí åßíáé åíåñãïðïéçìÝíç, ôï bot èá åìöáíßæåé ôï ìÞíõìá ÷áéñåôéóìïý\n"
-"óôïõò ÷ñÞóôåò ðïõ èá ìðÝíïõí óôï êáíÜëé, ìå ôçí ðñïõðüèåóç ïôé\n"
-"Ý÷ïõí áñêåôÞ access óôï êáíÜëé."
+"Î•Î½ÎµÏ�Î³Î¿Ï€Î¿Î¹ÎµÎ¯ Î® Î±Ï€ÎµÎ½ÎµÏ�Î³Î¿Ï€Î¿Î¹ÎµÎ¯ Ï„Î·Î½ ÎµÏ€Î¹Î»Î¿Î³Î® #greet# ÏƒÏ„Î¿ ÎºÎ±Î½Î¬Î»Î¹.\n"
+"ÎŒÏ„Î±Î½ ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ ÎµÎ½ÎµÏ�Î³Î¿Ï€Î¿Î¹Î·Î¼Î­Î½Î·, Ï„Î¿ bot Î¸Î± ÎµÎ¼Ï†Î±Î½Î¯Î¶ÎµÎ¹ Ï„Î¿ Î¼Î®Î½Ï…Î¼Î± Ï‡Î±Î¹Ï�ÎµÏ„Î¹ÏƒÎ¼Î¿Ï�\n"
+"ÏƒÏ„Î¿Ï…Ï‚ Ï‡Ï�Î®ÏƒÏ„ÎµÏ‚ Ï€Î¿Ï… Î¸Î± Î¼Ï€Î­Î½Î¿Ï…Î½ ÏƒÏ„Î¿ ÎºÎ±Î½Î¬Î»Î¹, Î¼Îµ Ï„Î·Î½ Ï€Ï�Î¿Ï…Ï€ÏŒÎ¸ÎµÏƒÎ· Î¿Ï„Î¹\n"
+"Î­Ï‡Î¿Ï…Î½ Î±Ï�ÎºÎµÏ„Î® access ÏƒÏ„Î¿ ÎºÎ±Î½Î¬Î»Î¹."
 
 #: modules/commands/bs_set_dontkickops.cpp:70
 #, fuzzy
@@ -1054,11 +1054,11 @@ msgid ""
 "When it is enabled, ops won't be kicked by the bot\n"
 "even if they don't match the NOKICK level."
 msgstr ""
-"Óýíôáîç: #SET #êáíÜëé# DONTKICKOPS {#ON|OFF#}\n"
+"Î£Ï�Î½Ï„Î±Î¾Î·: #SET #ÎºÎ±Î½Î¬Î»Î¹# DONTKICKOPS {#ON|OFF#}\n"
 "\n"
-"Åíåñãïðïéåß Þ áðåíåñãïðïéåß ôçí åðéëïãÞ #op ðñïóôáóßá# óôï êáíÜëé.\n"
-"¼ôáí åßíáé åíåñãïðïéçìÝíç, ïé ops äåí èá ôñþíå kick áðü ôï bot\n"
-"áêüìá êáé áí äåí ôáéñéÜæïôí ìå ôçí NOKICK level."
+"Î•Î½ÎµÏ�Î³Î¿Ï€Î¿Î¹ÎµÎ¯ Î® Î±Ï€ÎµÎ½ÎµÏ�Î³Î¿Ï€Î¿Î¹ÎµÎ¯ Ï„Î·Î½ ÎµÏ€Î¹Î»Î¿Î³Î® #op Ï€Ï�Î¿ÏƒÏ„Î±ÏƒÎ¯Î±# ÏƒÏ„Î¿ ÎºÎ±Î½Î¬Î»Î¹.\n"
+"ÎŒÏ„Î±Î½ ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ ÎµÎ½ÎµÏ�Î³Î¿Ï€Î¿Î¹Î·Î¼Î­Î½Î·, Î¿Î¹ ops Î´ÎµÎ½ Î¸Î± Ï„Ï�ÏŽÎ½Îµ kick Î±Ï€ÏŒ Ï„Î¿ bot\n"
+"Î±ÎºÏŒÎ¼Î± ÎºÎ±Î¹ Î±Î½ Î´ÎµÎ½ Ï„Î±Î¹Ï�Î¹Î¬Î¶Î¿Ï„Î½ Î¼Îµ Ï„Î·Î½ NOKICK level."
 
 #: modules/commands/bs_set_dontkickvoices.cpp:70
 #, fuzzy
@@ -1068,11 +1068,11 @@ msgid ""
 "When it is enabled, voices won't be kicked by the bot\n"
 "even if they don't match the NOKICK level."
 msgstr ""
-"Óýíôáîç: #SET #êáíÜëé# DONTKICKVOICES {#ON|OFF#}\n"
+"Î£Ï�Î½Ï„Î±Î¾Î·: #SET #ÎºÎ±Î½Î¬Î»Î¹# DONTKICKVOICES {#ON|OFF#}\n"
 "\n"
-"Åíåñãïðïéåß Þ áðåíåñãïðïéåß ôçí åðéëïãÞ #voices ðñïóôáóßá# óôï êáíÜëé.\n"
-"¼ôáí åßíáé åíåñãïðïéçìÝíç, ïé voices äåí èá ôñþíå kick áðü ôï bot\n"
-"áêüìá êáé áí äåí ôáéñéÜæïôí ìå ôçí NOKICK level."
+"Î•Î½ÎµÏ�Î³Î¿Ï€Î¿Î¹ÎµÎ¯ Î® Î±Ï€ÎµÎ½ÎµÏ�Î³Î¿Ï€Î¿Î¹ÎµÎ¯ Ï„Î·Î½ ÎµÏ€Î¹Î»Î¿Î³Î® #voices Ï€Ï�Î¿ÏƒÏ„Î±ÏƒÎ¯Î±# ÏƒÏ„Î¿ ÎºÎ±Î½Î¬Î»Î¹.\n"
+"ÎŒÏ„Î±Î½ ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ ÎµÎ½ÎµÏ�Î³Î¿Ï€Î¿Î¹Î·Î¼Î­Î½Î·, Î¿Î¹ voices Î´ÎµÎ½ Î¸Î± Ï„Ï�ÏŽÎ½Îµ kick Î±Ï€ÏŒ Ï„Î¿ bot\n"
+"Î±ÎºÏŒÎ¼Î± ÎºÎ±Î¹ Î±Î½ Î´ÎµÎ½ Ï„Î±Î¹Ï�Î¹Î¬Î¶Î¿Ï„Î½ Î¼Îµ Ï„Î·Î½ NOKICK level."
 
 #: modules/pseudoclients/chanserv.cpp:172
 #, c-format
@@ -1082,9 +1082,9 @@ msgid ""
 "(i.e. which no user on the channel's access list enters\n"
 "for that period of time) will be automatically dropped."
 msgstr ""
-"Óçìåßùóç: ïðïéïäÞðïôå êáíÜëé äåí ÷ñçóéìïðïéåßôáé ãéá %d ìÝñåò\n"
-"(äçë êáíÝíáò ÷ñÞóôçò ðïõ Ý÷åé access äåí ìðÝíåé óôï êáíÜëé\n"
-"ãéá åêåßíç ôçí ðåñßïäï ôùí çìåñþí) èá äéáãñáöåß áõôüìáôá."
+"Î£Î·Î¼ÎµÎ¯Ï‰ÏƒÎ·: Î¿Ï€Î¿Î¹Î¿Î´Î®Ï€Î¿Ï„Îµ ÎºÎ±Î½Î¬Î»Î¹ Î´ÎµÎ½ Ï‡Ï�Î·ÏƒÎ¹Î¼Î¿Ï€Î¿Î¹ÎµÎ¯Ï„Î±Î¹ Î³Î¹Î± %d Î¼Î­Ï�ÎµÏ‚\n"
+"(Î´Î·Î» ÎºÎ±Î½Î­Î½Î±Ï‚ Ï‡Ï�Î®ÏƒÏ„Î·Ï‚ Ï€Î¿Ï… Î­Ï‡ÎµÎ¹ access Î´ÎµÎ½ Î¼Ï€Î­Î½ÎµÎ¹ ÏƒÏ„Î¿ ÎºÎ±Î½Î¬Î»Î¹\n"
+"Î³Î¹Î± ÎµÎºÎµÎ¯Î½Î· Ï„Î·Î½ Ï€ÎµÏ�Î¯Î¿Î´Î¿ Ï„Ï‰Î½ Î·Î¼ÎµÏ�ÏŽÎ½) Î¸Î± Î´Î¹Î±Î³Ï�Î±Ï†ÎµÎ¯ Î±Ï…Ï„ÏŒÎ¼Î±Ï„Î±."
 
 #: modules/pseudoclients/nickserv.cpp:338
 msgid ""
@@ -1093,11 +1093,11 @@ msgid ""
 "to identify for the nick, and may view the access list for\n"
 "any nickname."
 msgstr ""
-"Ïé Services operators (åðéêåöáëåßò) ìðïñïýí íá äéáãñÜøïõí Ýíá øåõäþíõìï "
-"÷ùñßò íá\n"
-"÷ñåéáóôåß íá êÜíïõí åíôïëÞ áíáãíþñéóçò êáé êáí áëëáãÞ øåõäþíõìïõ, êáé "
-"ìðïñïýí íá\n"
-"äïõí ôçí  ëßóôá access  ãéá êÜèå øåõäþíõìï (#/msg %s ACCESS LIST #nick##)."
+"ÎŸÎ¹ Services operators (ÎµÏ€Î¹ÎºÎµÏ†Î±Î»ÎµÎ¯Ï‚) Î¼Ï€Î¿Ï�Î¿Ï�Î½ Î½Î± Î´Î¹Î±Î³Ï�Î¬ÏˆÎ¿Ï…Î½ Î­Î½Î± ÏˆÎµÏ…Î´ÏŽÎ½Ï…Î¼Î¿ "
+"Ï‡Ï‰Ï�Î¯Ï‚ Î½Î±\n"
+"Ï‡Ï�ÎµÎ¹Î±ÏƒÏ„ÎµÎ¯ Î½Î± ÎºÎ¬Î½Î¿Ï…Î½ ÎµÎ½Ï„Î¿Î»Î® Î±Î½Î±Î³Î½ÏŽÏ�Î¹ÏƒÎ·Ï‚ ÎºÎ±Î¹ ÎºÎ±Î½ Î±Î»Î»Î±Î³Î® ÏˆÎµÏ…Î´ÏŽÎ½Ï…Î¼Î¿Ï…, ÎºÎ±Î¹ "
+"Î¼Ï€Î¿Ï�Î¿Ï�Î½ Î½Î±\n"
+"Î´Î¿Ï…Î½ Ï„Î·Î½  Î»Î¯ÏƒÏ„Î± access  Î³Î¹Î± ÎºÎ¬Î¸Îµ ÏˆÎµÏ…Î´ÏŽÎ½Ï…Î¼Î¿ (#/msg %s ACCESS LIST #nick##)."
 
 #: modules/pseudoclients/chanserv.cpp:177
 #, fuzzy
@@ -1108,10 +1108,10 @@ msgid ""
 "lists and settings for any channel."
 msgstr ""
 " \n"
-"Ïé Services Operators ìðïñïýí íá äéáãñÜøïõí ïðïéïäÞðïôå êáíÜëé,  ÷ùñßò íá "
-"êÜíïõí\n"
-"åíôïëÞ áíáãíþñéóçò ìÝóù êùäéêïý, ìðïñïýí íá äïýí ôçí access, AKICK,\n"
-"êáé ôá level ïðïéïõäÞðïôå êáíáëéïý."
+"ÎŸÎ¹ Services Operators Î¼Ï€Î¿Ï�Î¿Ï�Î½ Î½Î± Î´Î¹Î±Î³Ï�Î¬ÏˆÎ¿Ï…Î½ Î¿Ï€Î¿Î¹Î¿Î´Î®Ï€Î¿Ï„Îµ ÎºÎ±Î½Î¬Î»Î¹,  Ï‡Ï‰Ï�Î¯Ï‚ Î½Î± "
+"ÎºÎ¬Î½Î¿Ï…Î½\n"
+"ÎµÎ½Ï„Î¿Î»Î® Î±Î½Î±Î³Î½ÏŽÏ�Î¹ÏƒÎ·Ï‚ Î¼Î­ÏƒÏ‰ ÎºÏ‰Î´Î¹ÎºÎ¿Ï�, Î¼Ï€Î¿Ï�Î¿Ï�Î½ Î½Î± Î´Î¿Ï�Î½ Ï„Î·Î½ access, AKICK,\n"
+"ÎºÎ±Î¹ Ï„Î± level Î¿Ï€Î¿Î¹Î¿Ï…Î´Î®Ï€Î¿Ï„Îµ ÎºÎ±Î½Î±Î»Î¹Î¿Ï�."
 
 #: modules/commands/cs_akick.cpp:469
 #, c-format
@@ -1160,23 +1160,23 @@ msgid ""
 " \n"
 "AKILL CLEAR clears all entries of the AKILL list."
 msgstr ""
-"Ç åíôïëÞ #BADWORDS DEL# áöáéñåß ôç äïóìÝíç ëÝîç áðü ôç ëßóôá ôùí\n"
-"áðáãïñåõìÝíùí ëÝîåùí. Óå ðåñßðôùóç ðïõ äïèåß ìéá ëßóôá ìå áñéèìïýò "
-"êáôá÷ùñÞóåùí,\n"
-"áõôÝò ïé êáôá÷ùñÞóåéò äéáãñÜöïíôáé. (ÂëÝðå ðáñÜäåéãìá ãéá ëßóôá ðáñáêÜôù.)\n"
+"Î— ÎµÎ½Ï„Î¿Î»Î® #BADWORDS DEL# Î±Ï†Î±Î¹Ï�ÎµÎ¯ Ï„Î· Î´Î¿ÏƒÎ¼Î­Î½Î· Î»Î­Î¾Î· Î±Ï€ÏŒ Ï„Î· Î»Î¯ÏƒÏ„Î± Ï„Ï‰Î½\n"
+"Î±Ï€Î±Î³Î¿Ï�ÎµÏ…Î¼Î­Î½Ï‰Î½ Î»Î­Î¾ÎµÏ‰Î½. Î£Îµ Ï€ÎµÏ�Î¯Ï€Ï„Ï‰ÏƒÎ· Ï€Î¿Ï… Î´Î¿Î¸ÎµÎ¯ Î¼Î¹Î± Î»Î¯ÏƒÏ„Î± Î¼Îµ Î±Ï�Î¹Î¸Î¼Î¿Ï�Ï‚ "
+"ÎºÎ±Ï„Î±Ï‡Ï‰Ï�Î®ÏƒÎµÏ‰Î½,\n"
+"Î±Ï…Ï„Î­Ï‚ Î¿Î¹ ÎºÎ±Ï„Î±Ï‡Ï‰Ï�Î®ÏƒÎµÎ¹Ï‚ Î´Î¹Î±Î³Ï�Î¬Ï†Î¿Î½Ï„Î±Î¹. (Î’Î»Î­Ï€Îµ Ï€Î±Ï�Î¬Î´ÎµÎ¹Î³Î¼Î± Î³Î¹Î± Î»Î¯ÏƒÏ„Î± Ï€Î±Ï�Î±ÎºÎ¬Ï„Ï‰.)\n"
 " \n"
-"Ç åíôïëÞ #BADWORDS LIST# ðñïâÜëëåé ôç ëßóôá ôùí áðáãïñåõìÝíùí ëÝîåùí. Áí "
-"äïèåß\n"
-"ìéá wildcard mask, ôïôå ìüíï ïé êáôá÷ùñÞóåéò ðïõ áíôéóôïé÷ïýí óôç\n"
-"mask ðñïâÜëëïíôáé. Áí äïèåß ìéá ëßóôá ìå áñéèìïýò êáôá÷ùñÞóåùí,\n"
-"ôüôå ìüíï ïé óõãêåêñéìÝíåò êáôá÷ùñÞóåéò ðñïâÜëëïíôáé. Ãéá ðáñÜäåéãìá:\n"
+"Î— ÎµÎ½Ï„Î¿Î»Î® #BADWORDS LIST# Ï€Ï�Î¿Î²Î¬Î»Î»ÎµÎ¹ Ï„Î· Î»Î¯ÏƒÏ„Î± Ï„Ï‰Î½ Î±Ï€Î±Î³Î¿Ï�ÎµÏ…Î¼Î­Î½Ï‰Î½ Î»Î­Î¾ÎµÏ‰Î½. Î‘Î½ "
+"Î´Î¿Î¸ÎµÎ¯\n"
+"Î¼Î¹Î± wildcard mask, Ï„Î¿Ï„Îµ Î¼ÏŒÎ½Î¿ Î¿Î¹ ÎºÎ±Ï„Î±Ï‡Ï‰Ï�Î®ÏƒÎµÎ¹Ï‚ Ï€Î¿Ï… Î±Î½Ï„Î¹ÏƒÏ„Î¿Î¹Ï‡Î¿Ï�Î½ ÏƒÏ„Î·\n"
+"mask Ï€Ï�Î¿Î²Î¬Î»Î»Î¿Î½Ï„Î±Î¹. Î‘Î½ Î´Î¿Î¸ÎµÎ¯ Î¼Î¹Î± Î»Î¯ÏƒÏ„Î± Î¼Îµ Î±Ï�Î¹Î¸Î¼Î¿Ï�Ï‚ ÎºÎ±Ï„Î±Ï‡Ï‰Ï�Î®ÏƒÎµÏ‰Î½,\n"
+"Ï„ÏŒÏ„Îµ Î¼ÏŒÎ½Î¿ Î¿Î¹ ÏƒÏ…Î³ÎºÎµÎºÏ�Î¹Î¼Î­Î½ÎµÏ‚ ÎºÎ±Ï„Î±Ï‡Ï‰Ï�Î®ÏƒÎµÎ¹Ï‚ Ï€Ï�Î¿Î²Î¬Î»Î»Î¿Î½Ï„Î±Î¹. Î“Î¹Î± Ï€Î±Ï�Î¬Î´ÎµÎ¹Î³Î¼Î±:\n"
 "   #BADWORDS #channel LIST 2-5,7-9#\n"
-"      ÐñïâÜëëåé ôéò êáôá÷ùñçìÝíåò áðáãïñåõìÝíåò ëÝîåéò áðü ôï 2 åùò ôï 5 "
-"êáé\n"
-"      áðï ôï 7 ìÝ÷ñé ôï 9.\n"
+"      Î Ï�Î¿Î²Î¬Î»Î»ÎµÎ¹ Ï„Î¹Ï‚ ÎºÎ±Ï„Î±Ï‡Ï‰Ï�Î·Î¼Î­Î½ÎµÏ‚ Î±Ï€Î±Î³Î¿Ï�ÎµÏ…Î¼Î­Î½ÎµÏ‚ Î»Î­Î¾ÎµÎ¹Ï‚ Î±Ï€ÏŒ Ï„Î¿ 2 ÎµÏ‰Ï‚ Ï„Î¿ 5 "
+"ÎºÎ±Î¹\n"
+"      Î±Ï€Î¿ Ï„Î¿ 7 Î¼Î­Ï‡Ï�Î¹ Ï„Î¿ 9.\n"
 " \n"
-"Ç åíôïëÞ #BADWORDS CLEAR# äéáãñÜöåé üëåò ôéò êáôá÷ùñÞóåéò ôçò ëßóôáò\n"
-"ôùí áðáãïñåõìÝíùí ëÝîåùí."
+"Î— ÎµÎ½Ï„Î¿Î»Î® #BADWORDS CLEAR# Î´Î¹Î±Î³Ï�Î¬Ï†ÎµÎ¹ ÏŒÎ»ÎµÏ‚ Ï„Î¹Ï‚ ÎºÎ±Ï„Î±Ï‡Ï‰Ï�Î®ÏƒÎµÎ¹Ï‚ Ï„Î·Ï‚ Î»Î¯ÏƒÏ„Î±Ï‚\n"
+"Ï„Ï‰Î½ Î±Ï€Î±Î³Î¿Ï�ÎµÏ…Î¼Î­Î½Ï‰Î½ Î»Î­Î¾ÎµÏ‰Î½."
 
 #: modules/commands/cs_xop.cpp:668
 #, fuzzy
@@ -1188,10 +1188,10 @@ msgid ""
 "VOP list may use the AOP LIST command.\n"
 " \n"
 msgstr ""
-" Ïé åíôïëÝò  #AOP ADD# êáé #AOP DEL# ðåñéïñßæïíôáé óôïõò\n"
-" SOPs êáé ðÜíù, åíþ ç åíôïëÞ #AOP CLEAR# ìðïñåß íá\n"
-" ÷ñçóéìïðïéçèåß ìüíï áðü ôïí éäéïêôÞôç ôïõ êáíáëéïý. Ðáñ üëá áõôÜ,\n"
-" üëïé ïé ÷ñÞóôåò óôç ëßóôá #AOP# ìðïñïýí íá äïýí ôçí åíôïëÞ  #AOP LIST#\n"
+" ÎŸÎ¹ ÎµÎ½Ï„Î¿Î»Î­Ï‚  #AOP ADD# ÎºÎ±Î¹ #AOP DEL# Ï€ÎµÏ�Î¹Î¿Ï�Î¯Î¶Î¿Î½Ï„Î±Î¹ ÏƒÏ„Î¿Ï…Ï‚\n"
+" SOPs ÎºÎ±Î¹ Ï€Î¬Î½Ï‰, ÎµÎ½ÏŽ Î· ÎµÎ½Ï„Î¿Î»Î® #AOP CLEAR# Î¼Ï€Î¿Ï�ÎµÎ¯ Î½Î±\n"
+" Ï‡Ï�Î·ÏƒÎ¹Î¼Î¿Ï€Î¿Î¹Î·Î¸ÎµÎ¯ Î¼ÏŒÎ½Î¿ Î±Ï€ÏŒ Ï„Î¿Î½ Î¹Î´Î¹Î¿ÎºÏ„Î®Ï„Î· Ï„Î¿Ï… ÎºÎ±Î½Î±Î»Î¹Î¿Ï�. Î Î±Ï� ÏŒÎ»Î± Î±Ï…Ï„Î¬,\n"
+" ÏŒÎ»Î¿Î¹ Î¿Î¹ Ï‡Ï�Î®ÏƒÏ„ÎµÏ‚ ÏƒÏ„Î· Î»Î¯ÏƒÏ„Î± #AOP# Î¼Ï€Î¿Ï�Î¿Ï�Î½ Î½Î± Î´Î¿Ï�Î½ Ï„Î·Î½ ÎµÎ½Ï„Î¿Î»Î®  #AOP LIST#\n"
 " \n"
 
 #: modules/commands/cs_xop.cpp:722
@@ -1205,9 +1205,9 @@ msgid ""
 " \n"
 msgstr ""
 " \n"
-"Ïé åíôïëÝò #HOP ADD#, #HOP DEL# êáé #HOP LIST# ðåñéïñßæïíôáé\n"
-"óôïõò AOP êáé ðÜíù, åíþ ç åíôïëÞ #HOP CLEAR#\n"
-"ìðïñåß íá ÷ñçóéìïðïéçèåß ìüíï áðü ôïí éäéïêôÞôç ôïõ êáíáëéïý.\n"
+"ÎŸÎ¹ ÎµÎ½Ï„Î¿Î»Î­Ï‚ #HOP ADD#, #HOP DEL# ÎºÎ±Î¹ #HOP LIST# Ï€ÎµÏ�Î¹Î¿Ï�Î¯Î¶Î¿Î½Ï„Î±Î¹\n"
+"ÏƒÏ„Î¿Ï…Ï‚ AOP ÎºÎ±Î¹ Ï€Î¬Î½Ï‰, ÎµÎ½ÏŽ Î· ÎµÎ½Ï„Î¿Î»Î® #HOP CLEAR#\n"
+"Î¼Ï€Î¿Ï�ÎµÎ¯ Î½Î± Ï‡Ï�Î·ÏƒÎ¹Î¼Î¿Ï€Î¿Î¹Î·Î¸ÎµÎ¯ Î¼ÏŒÎ½Î¿ Î±Ï€ÏŒ Ï„Î¿Î½ Î¹Î´Î¹Î¿ÎºÏ„Î®Ï„Î· Ï„Î¿Ï… ÎºÎ±Î½Î±Î»Î¹Î¿Ï�.\n"
 " \n"
 
 #: modules/commands/cs_xop.cpp:614
@@ -1220,9 +1220,9 @@ msgid ""
 " \n"
 msgstr ""
 " \n"
-"Ïé åíôïëÝò #QOP# ðåñéïñßæïíôáé óôïõò\n"
-"éäéïêôÞôåò (åêôþò áí ôï SECUREOPS åßíáé áðåíåñãïðïéçìÝíï).\n"
-"Ðáñüëá áõôÜ üëïé óôçí ëßóôá #QOP# ìðïñïýí íá ÷ñçóéìïðïéÞóïõí ôçí åíôïëÞ #QOP "
+"ÎŸÎ¹ ÎµÎ½Ï„Î¿Î»Î­Ï‚ #QOP# Ï€ÎµÏ�Î¹Î¿Ï�Î¯Î¶Î¿Î½Ï„Î±Î¹ ÏƒÏ„Î¿Ï…Ï‚\n"
+"Î¹Î´Î¹Î¿ÎºÏ„Î®Ï„ÎµÏ‚ (ÎµÎºÏ„ÏŽÏ‚ Î±Î½ Ï„Î¿ SECUREOPS ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ Î±Ï€ÎµÎ½ÎµÏ�Î³Î¿Ï€Î¿Î¹Î·Î¼Î­Î½Î¿).\n"
+"Î Î±Ï�ÏŒÎ»Î± Î±Ï…Ï„Î¬ ÏŒÎ»Î¿Î¹ ÏƒÏ„Î·Î½ Î»Î¯ÏƒÏ„Î± #QOP# Î¼Ï€Î¿Ï�Î¿Ï�Î½ Î½Î± Ï‡Ï�Î·ÏƒÎ¹Î¼Î¿Ï€Î¿Î¹Î®ÏƒÎ¿Ï…Î½ Ï„Î·Î½ ÎµÎ½Ï„Î¿Î»Î® #QOP "
 "LIST#\n"
 " \n"
 
@@ -1248,23 +1248,23 @@ msgid ""
 " \n"
 "SNLINE CLEAR clears all entries of the SNLINE list."
 msgstr ""
-"Ç åíôïëÞ #BADWORDS DEL# áöáéñåß ôç äïóìÝíç ëÝîç áðü ôç ëßóôá ôùí\n"
-"áðáãïñåõìÝíùí ëÝîåùí. Óå ðåñßðôùóç ðïõ äïèåß ìéá ëßóôá ìå áñéèìïýò "
-"êáôá÷ùñÞóåùí,\n"
-"áõôÝò ïé êáôá÷ùñÞóåéò äéáãñÜöïíôáé. (ÂëÝðå ðáñÜäåéãìá ãéá ëßóôá ðáñáêÜôù.)\n"
+"Î— ÎµÎ½Ï„Î¿Î»Î® #BADWORDS DEL# Î±Ï†Î±Î¹Ï�ÎµÎ¯ Ï„Î· Î´Î¿ÏƒÎ¼Î­Î½Î· Î»Î­Î¾Î· Î±Ï€ÏŒ Ï„Î· Î»Î¯ÏƒÏ„Î± Ï„Ï‰Î½\n"
+"Î±Ï€Î±Î³Î¿Ï�ÎµÏ…Î¼Î­Î½Ï‰Î½ Î»Î­Î¾ÎµÏ‰Î½. Î£Îµ Ï€ÎµÏ�Î¯Ï€Ï„Ï‰ÏƒÎ· Ï€Î¿Ï… Î´Î¿Î¸ÎµÎ¯ Î¼Î¹Î± Î»Î¯ÏƒÏ„Î± Î¼Îµ Î±Ï�Î¹Î¸Î¼Î¿Ï�Ï‚ "
+"ÎºÎ±Ï„Î±Ï‡Ï‰Ï�Î®ÏƒÎµÏ‰Î½,\n"
+"Î±Ï…Ï„Î­Ï‚ Î¿Î¹ ÎºÎ±Ï„Î±Ï‡Ï‰Ï�Î®ÏƒÎµÎ¹Ï‚ Î´Î¹Î±Î³Ï�Î¬Ï†Î¿Î½Ï„Î±Î¹. (Î’Î»Î­Ï€Îµ Ï€Î±Ï�Î¬Î´ÎµÎ¹Î³Î¼Î± Î³Î¹Î± Î»Î¯ÏƒÏ„Î± Ï€Î±Ï�Î±ÎºÎ¬Ï„Ï‰.)\n"
 " \n"
-"Ç åíôïëÞ #BADWORDS LIST# ðñïâÜëëåé ôç ëßóôá ôùí áðáãïñåõìÝíùí ëÝîåùí. Áí "
-"äïèåß\n"
-"ìéá wildcard mask, ôïôå ìüíï ïé êáôá÷ùñÞóåéò ðïõ áíôéóôïé÷ïýí óôç\n"
-"mask ðñïâÜëëïíôáé. Áí äïèåß ìéá ëßóôá ìå áñéèìïýò êáôá÷ùñÞóåùí,\n"
-"ôüôå ìüíï ïé óõãêåêñéìÝíåò êáôá÷ùñÞóåéò ðñïâÜëëïíôáé. Ãéá ðáñÜäåéãìá:\n"
+"Î— ÎµÎ½Ï„Î¿Î»Î® #BADWORDS LIST# Ï€Ï�Î¿Î²Î¬Î»Î»ÎµÎ¹ Ï„Î· Î»Î¯ÏƒÏ„Î± Ï„Ï‰Î½ Î±Ï€Î±Î³Î¿Ï�ÎµÏ…Î¼Î­Î½Ï‰Î½ Î»Î­Î¾ÎµÏ‰Î½. Î‘Î½ "
+"Î´Î¿Î¸ÎµÎ¯\n"
+"Î¼Î¹Î± wildcard mask, Ï„Î¿Ï„Îµ Î¼ÏŒÎ½Î¿ Î¿Î¹ ÎºÎ±Ï„Î±Ï‡Ï‰Ï�Î®ÏƒÎµÎ¹Ï‚ Ï€Î¿Ï… Î±Î½Ï„Î¹ÏƒÏ„Î¿Î¹Ï‡Î¿Ï�Î½ ÏƒÏ„Î·\n"
+"mask Ï€Ï�Î¿Î²Î¬Î»Î»Î¿Î½Ï„Î±Î¹. Î‘Î½ Î´Î¿Î¸ÎµÎ¯ Î¼Î¹Î± Î»Î¯ÏƒÏ„Î± Î¼Îµ Î±Ï�Î¹Î¸Î¼Î¿Ï�Ï‚ ÎºÎ±Ï„Î±Ï‡Ï‰Ï�Î®ÏƒÎµÏ‰Î½,\n"
+"Ï„ÏŒÏ„Îµ Î¼ÏŒÎ½Î¿ Î¿Î¹ ÏƒÏ…Î³ÎºÎµÎºÏ�Î¹Î¼Î­Î½ÎµÏ‚ ÎºÎ±Ï„Î±Ï‡Ï‰Ï�Î®ÏƒÎµÎ¹Ï‚ Ï€Ï�Î¿Î²Î¬Î»Î»Î¿Î½Ï„Î±Î¹. Î“Î¹Î± Ï€Î±Ï�Î¬Î´ÎµÎ¹Î³Î¼Î±:\n"
 "   #BADWORDS #channel LIST 2-5,7-9#\n"
-"      ÐñïâÜëëåé ôéò êáôá÷ùñçìÝíåò áðáãïñåõìÝíåò ëÝîåéò áðü ôï 2 åùò ôï 5 "
-"êáé\n"
-"      áðï ôï 7 ìÝ÷ñé ôï 9.\n"
+"      Î Ï�Î¿Î²Î¬Î»Î»ÎµÎ¹ Ï„Î¹Ï‚ ÎºÎ±Ï„Î±Ï‡Ï‰Ï�Î·Î¼Î­Î½ÎµÏ‚ Î±Ï€Î±Î³Î¿Ï�ÎµÏ…Î¼Î­Î½ÎµÏ‚ Î»Î­Î¾ÎµÎ¹Ï‚ Î±Ï€ÏŒ Ï„Î¿ 2 ÎµÏ‰Ï‚ Ï„Î¿ 5 "
+"ÎºÎ±Î¹\n"
+"      Î±Ï€Î¿ Ï„Î¿ 7 Î¼Î­Ï‡Ï�Î¹ Ï„Î¿ 9.\n"
 " \n"
-"Ç åíôïëÞ #BADWORDS CLEAR# äéáãñÜöåé üëåò ôéò êáôá÷ùñÞóåéò ôçò ëßóôáò\n"
-"ôùí áðáãïñåõìÝíùí ëÝîåùí."
+"Î— ÎµÎ½Ï„Î¿Î»Î® #BADWORDS CLEAR# Î´Î¹Î±Î³Ï�Î¬Ï†ÎµÎ¹ ÏŒÎ»ÎµÏ‚ Ï„Î¹Ï‚ ÎºÎ±Ï„Î±Ï‡Ï‰Ï�Î®ÏƒÎµÎ¹Ï‚ Ï„Î·Ï‚ Î»Î¯ÏƒÏ„Î±Ï‚\n"
+"Ï„Ï‰Î½ Î±Ï€Î±Î³Î¿Ï�ÎµÏ…Î¼Î­Î½Ï‰Î½ Î»Î­Î¾ÎµÏ‰Î½."
 
 #: modules/commands/cs_xop.cpp:777
 #, fuzzy
@@ -1276,9 +1276,9 @@ msgid ""
 " \n"
 msgstr ""
 " \n"
-"Ïé åíôïëÝò  #SOP ADD#, #SOP DEL# êáé #SOP CLEAR# ðåñéïñßæïíôáé\n"
-"óôïí éäéïêôÞôç ôïõ êáíáëéïý. \n"
-"Ðáñüëá áõôÜ üëïé óôçí ëßóôá #QOP# ìðïñïýí íá ÷ñçóéìïðïéÞóïõí ôçí åíôïëÞ #SOP "
+"ÎŸÎ¹ ÎµÎ½Ï„Î¿Î»Î­Ï‚  #SOP ADD#, #SOP DEL# ÎºÎ±Î¹ #SOP CLEAR# Ï€ÎµÏ�Î¹Î¿Ï�Î¯Î¶Î¿Î½Ï„Î±Î¹\n"
+"ÏƒÏ„Î¿Î½ Î¹Î´Î¹Î¿ÎºÏ„Î®Ï„Î· Ï„Î¿Ï… ÎºÎ±Î½Î±Î»Î¹Î¿Ï�. \n"
+"Î Î±Ï�ÏŒÎ»Î± Î±Ï…Ï„Î¬ ÏŒÎ»Î¿Î¹ ÏƒÏ„Î·Î½ Î»Î¯ÏƒÏ„Î± #QOP# Î¼Ï€Î¿Ï�Î¿Ï�Î½ Î½Î± Ï‡Ï�Î·ÏƒÎ¹Î¼Î¿Ï€Î¿Î¹Î®ÏƒÎ¿Ï…Î½ Ï„Î·Î½ ÎµÎ½Ï„Î¿Î»Î® #SOP "
 "LIST#\n"
 " \n"
 
@@ -1304,23 +1304,23 @@ msgid ""
 " \n"
 "SQLINE CLEAR clears all entries of the SQLINE list."
 msgstr ""
-"Ç åíôïëÞ #BADWORDS DEL# áöáéñåß ôç äïóìÝíç ëÝîç áðü ôç ëßóôá ôùí\n"
-"áðáãïñåõìÝíùí ëÝîåùí. Óå ðåñßðôùóç ðïõ äïèåß ìéá ëßóôá ìå áñéèìïýò "
-"êáôá÷ùñÞóåùí,\n"
-"áõôÝò ïé êáôá÷ùñÞóåéò äéáãñÜöïíôáé. (ÂëÝðå ðáñÜäåéãìá ãéá ëßóôá ðáñáêÜôù.)\n"
+"Î— ÎµÎ½Ï„Î¿Î»Î® #BADWORDS DEL# Î±Ï†Î±Î¹Ï�ÎµÎ¯ Ï„Î· Î´Î¿ÏƒÎ¼Î­Î½Î· Î»Î­Î¾Î· Î±Ï€ÏŒ Ï„Î· Î»Î¯ÏƒÏ„Î± Ï„Ï‰Î½\n"
+"Î±Ï€Î±Î³Î¿Ï�ÎµÏ…Î¼Î­Î½Ï‰Î½ Î»Î­Î¾ÎµÏ‰Î½. Î£Îµ Ï€ÎµÏ�Î¯Ï€Ï„Ï‰ÏƒÎ· Ï€Î¿Ï… Î´Î¿Î¸ÎµÎ¯ Î¼Î¹Î± Î»Î¯ÏƒÏ„Î± Î¼Îµ Î±Ï�Î¹Î¸Î¼Î¿Ï�Ï‚ "
+"ÎºÎ±Ï„Î±Ï‡Ï‰Ï�Î®ÏƒÎµÏ‰Î½,\n"
+"Î±Ï…Ï„Î­Ï‚ Î¿Î¹ ÎºÎ±Ï„Î±Ï‡Ï‰Ï�Î®ÏƒÎµÎ¹Ï‚ Î´Î¹Î±Î³Ï�Î¬Ï†Î¿Î½Ï„Î±Î¹. (Î’Î»Î­Ï€Îµ Ï€Î±Ï�Î¬Î´ÎµÎ¹Î³Î¼Î± Î³Î¹Î± Î»Î¯ÏƒÏ„Î± Ï€Î±Ï�Î±ÎºÎ¬Ï„Ï‰.)\n"
 " \n"
-"Ç åíôïëÞ #BADWORDS LIST# ðñïâÜëëåé ôç ëßóôá ôùí áðáãïñåõìÝíùí ëÝîåùí. Áí "
-"äïèåß\n"
-"ìéá wildcard mask, ôïôå ìüíï ïé êáôá÷ùñÞóåéò ðïõ áíôéóôïé÷ïýí óôç\n"
-"mask ðñïâÜëëïíôáé. Áí äïèåß ìéá ëßóôá ìå áñéèìïýò êáôá÷ùñÞóåùí,\n"
-"ôüôå ìüíï ïé óõãêåêñéìÝíåò êáôá÷ùñÞóåéò ðñïâÜëëïíôáé. Ãéá ðáñÜäåéãìá:\n"
+"Î— ÎµÎ½Ï„Î¿Î»Î® #BADWORDS LIST# Ï€Ï�Î¿Î²Î¬Î»Î»ÎµÎ¹ Ï„Î· Î»Î¯ÏƒÏ„Î± Ï„Ï‰Î½ Î±Ï€Î±Î³Î¿Ï�ÎµÏ…Î¼Î­Î½Ï‰Î½ Î»Î­Î¾ÎµÏ‰Î½. Î‘Î½ "
+"Î´Î¿Î¸ÎµÎ¯\n"
+"Î¼Î¹Î± wildcard mask, Ï„Î¿Ï„Îµ Î¼ÏŒÎ½Î¿ Î¿Î¹ ÎºÎ±Ï„Î±Ï‡Ï‰Ï�Î®ÏƒÎµÎ¹Ï‚ Ï€Î¿Ï… Î±Î½Ï„Î¹ÏƒÏ„Î¿Î¹Ï‡Î¿Ï�Î½ ÏƒÏ„Î·\n"
+"mask Ï€Ï�Î¿Î²Î¬Î»Î»Î¿Î½Ï„Î±Î¹. Î‘Î½ Î´Î¿Î¸ÎµÎ¯ Î¼Î¹Î± Î»Î¯ÏƒÏ„Î± Î¼Îµ Î±Ï�Î¹Î¸Î¼Î¿Ï�Ï‚ ÎºÎ±Ï„Î±Ï‡Ï‰Ï�Î®ÏƒÎµÏ‰Î½,\n"
+"Ï„ÏŒÏ„Îµ Î¼ÏŒÎ½Î¿ Î¿Î¹ ÏƒÏ…Î³ÎºÎµÎºÏ�Î¹Î¼Î­Î½ÎµÏ‚ ÎºÎ±Ï„Î±Ï‡Ï‰Ï�Î®ÏƒÎµÎ¹Ï‚ Ï€Ï�Î¿Î²Î¬Î»Î»Î¿Î½Ï„Î±Î¹. Î“Î¹Î± Ï€Î±Ï�Î¬Î´ÎµÎ¹Î³Î¼Î±:\n"
 "   #BADWORDS #channel LIST 2-5,7-9#\n"
-"      ÐñïâÜëëåé ôéò êáôá÷ùñçìÝíåò áðáãïñåõìÝíåò ëÝîåéò áðü ôï 2 åùò ôï 5 "
-"êáé\n"
-"      áðï ôï 7 ìÝ÷ñé ôï 9.\n"
+"      Î Ï�Î¿Î²Î¬Î»Î»ÎµÎ¹ Ï„Î¹Ï‚ ÎºÎ±Ï„Î±Ï‡Ï‰Ï�Î·Î¼Î­Î½ÎµÏ‚ Î±Ï€Î±Î³Î¿Ï�ÎµÏ…Î¼Î­Î½ÎµÏ‚ Î»Î­Î¾ÎµÎ¹Ï‚ Î±Ï€ÏŒ Ï„Î¿ 2 ÎµÏ‰Ï‚ Ï„Î¿ 5 "
+"ÎºÎ±Î¹\n"
+"      Î±Ï€Î¿ Ï„Î¿ 7 Î¼Î­Ï‡Ï�Î¹ Ï„Î¿ 9.\n"
 " \n"
-"Ç åíôïëÞ #BADWORDS CLEAR# äéáãñÜöåé üëåò ôéò êáôá÷ùñÞóåéò ôçò ëßóôáò\n"
-"ôùí áðáãïñåõìÝíùí ëÝîåùí."
+"Î— ÎµÎ½Ï„Î¿Î»Î® #BADWORDS CLEAR# Î´Î¹Î±Î³Ï�Î¬Ï†ÎµÎ¹ ÏŒÎ»ÎµÏ‚ Ï„Î¹Ï‚ ÎºÎ±Ï„Î±Ï‡Ï‰Ï�Î®ÏƒÎµÎ¹Ï‚ Ï„Î·Ï‚ Î»Î¯ÏƒÏ„Î±Ï‚\n"
+"Ï„Ï‰Î½ Î±Ï€Î±Î³Î¿Ï�ÎµÏ…Î¼Î­Î½Ï‰Î½ Î»Î­Î¾ÎµÏ‰Î½."
 
 #: modules/commands/cs_xop.cpp:830
 #, fuzzy
@@ -1333,9 +1333,9 @@ msgid ""
 " \n"
 msgstr ""
 " \n"
-"Ïé åíôïëÝò  #VOP ADD#, #VOP DEL# êáé #VOP LIST# ðåñéïñßæïíôáé \n"
-"óôïõò AOPs êáé ðÜíù, åíþ ç åíôïëÞ #VOP CLEAR#\n"
-"ìðïñåß íá ÷ñçóéìïðïéçèåß ìüíï áðü ôïí éäéïêôÞôç.\n"
+"ÎŸÎ¹ ÎµÎ½Ï„Î¿Î»Î­Ï‚  #VOP ADD#, #VOP DEL# ÎºÎ±Î¹ #VOP LIST# Ï€ÎµÏ�Î¹Î¿Ï�Î¯Î¶Î¿Î½Ï„Î±Î¹ \n"
+"ÏƒÏ„Î¿Ï…Ï‚ AOPs ÎºÎ±Î¹ Ï€Î¬Î½Ï‰, ÎµÎ½ÏŽ Î· ÎµÎ½Ï„Î¿Î»Î® #VOP CLEAR#\n"
+"Î¼Ï€Î¿Ï�ÎµÎ¯ Î½Î± Ï‡Ï�Î·ÏƒÎ¹Î¼Î¿Ï€Î¿Î¹Î·Î¸ÎµÎ¯ Î¼ÏŒÎ½Î¿ Î±Ï€ÏŒ Ï„Î¿Î½ Î¹Î´Î¹Î¿ÎºÏ„Î®Ï„Î·.\n"
 " \n"
 
 #: modules/commands/ns_register.cpp:265
@@ -1348,11 +1348,11 @@ msgid ""
 "any third-party person.\n"
 " \n"
 msgstr ""
-"ÃñÜøå #%s%s SET EMAIL #e-mail## ãéá íá ðñïóèÝóåéò ôï e-mail óôéò ðëçñïöïñßåò "
-"ôïõ øåõäþíõìïý óïõ.\n"
-"Ç ìõóôéêüôçôá åßíáé óåâáóôÞ; áõôü ôï e-mail êáé ï êùäéêüò ôïõ äåí ðñÝðåé íá "
-"äùèåß óå\n"
-"êáíÝíá ôñßôï ðñüóùðï."
+"Î“Ï�Î¬ÏˆÎµ #%s%s SET EMAIL #e-mail## Î³Î¹Î± Î½Î± Ï€Ï�Î¿ÏƒÎ¸Î­ÏƒÎµÎ¹Ï‚ Ï„Î¿ e-mail ÏƒÏ„Î¹Ï‚ Ï€Î»Î·Ï�Î¿Ï†Î¿Ï�Î¯ÎµÏ‚ "
+"Ï„Î¿Ï… ÏˆÎµÏ…Î´ÏŽÎ½Ï…Î¼Î¿Ï� ÏƒÎ¿Ï….\n"
+"Î— Î¼Ï…ÏƒÏ„Î¹ÎºÏŒÏ„Î·Ï„Î± ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ ÏƒÎµÎ²Î±ÏƒÏ„Î®; Î±Ï…Ï„ÏŒ Ï„Î¿ e-mail ÎºÎ±Î¹ Î¿ ÎºÏ‰Î´Î¹ÎºÏŒÏ‚ Ï„Î¿Ï… Î´ÎµÎ½ Ï€Ï�Î­Ï€ÎµÎ¹ Î½Î± "
+"Î´Ï‰Î¸ÎµÎ¯ ÏƒÎµ\n"
+"ÎºÎ±Î½Î­Î½Î± Ï„Ï�Î¯Ï„Î¿ Ï€Ï�ÏŒÏƒÏ‰Ï€Î¿."
 
 #: modules/commands/bs_set_nobot.cpp:67
 #, fuzzy
@@ -1362,13 +1362,13 @@ msgid ""
 "is already assigned to the channel, it is unassigned\n"
 "automatically when you enable the option."
 msgstr ""
-"Óýíôáîç: #SET #êáíÜëé# NOBOT {#ON|OFF#}#\n"
+"Î£Ï�Î½Ï„Î±Î¾Î·: #SET #ÎºÎ±Î½Î¬Î»Î¹# NOBOT {#ON|OFF#}#\n"
 "\n"
-"ÁõôÞ ç åðéëïãÞ êÜíåé ôï êáíÜëé íá åßíáé unassignable (íá ìç ìðåé bot). Áí \n"
-"ôï bot åßíáé Þäç assigned óôï êáíÜëé, èá ãßíåé unassigned\n"
-"áõôüìáôá, üôáí èá åíåñãïðïéÞóåéò áõôÞ ôçí åðéëïãÞ.\n"
+"Î‘Ï…Ï„Î® Î· ÎµÏ€Î¹Î»Î¿Î³Î® ÎºÎ¬Î½ÎµÎ¹ Ï„Î¿ ÎºÎ±Î½Î¬Î»Î¹ Î½Î± ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ unassignable (Î½Î± Î¼Î· Î¼Ï€ÎµÎ¹ bot). Î‘Î½ \n"
+"Ï„Î¿ bot ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ Î®Î´Î· assigned ÏƒÏ„Î¿ ÎºÎ±Î½Î¬Î»Î¹, Î¸Î± Î³Î¯Î½ÎµÎ¹ unassigned\n"
+"Î±Ï…Ï„ÏŒÎ¼Î±Ï„Î±, ÏŒÏ„Î±Î½ Î¸Î± ÎµÎ½ÎµÏ�Î³Î¿Ï€Î¿Î¹Î®ÏƒÎµÎ¹Ï‚ Î±Ï…Ï„Î® Ï„Î·Î½ ÎµÏ€Î¹Î»Î¿Î³Î®.\n"
 "\n"
-"Ìüíï ãéá ôïõò #Services Operators#."
+"ÎœÏŒÎ½Î¿ Î³Î¹Î± Ï„Î¿Ï…Ï‚ #Services Operators#."
 
 #: modules/commands/bs_set_private.cpp:59
 #, fuzzy
@@ -1377,12 +1377,12 @@ msgid ""
 "This option prevents a bot from being assigned to a\n"
 "channel by users that aren't IRC operators."
 msgstr ""
-"Óýíôáîç: #SET #øåõäþíõìï-bot# PRIVATE {#ON|OFF#}#\n"
+"Î£Ï�Î½Ï„Î±Î¾Î·: #SET #ÏˆÎµÏ…Î´ÏŽÎ½Ï…Î¼Î¿-bot# PRIVATE {#ON|OFF#}#\n"
 "\n"
-"ÁõôÞ ç åðéëïãÞ êÜíåé ôï bot áðü assigned óå êáíÜëéá\n"
-"ôùí ÷ñçóôùí ðïõ äåí åßíáé IRC operators.\n"
+"Î‘Ï…Ï„Î® Î· ÎµÏ€Î¹Î»Î¿Î³Î® ÎºÎ¬Î½ÎµÎ¹ Ï„Î¿ bot Î±Ï€ÏŒ assigned ÏƒÎµ ÎºÎ±Î½Î¬Î»Î¹Î±\n"
+"Ï„Ï‰Î½ Ï‡Ï�Î·ÏƒÏ„Ï‰Î½ Ï€Î¿Ï… Î´ÎµÎ½ ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ IRC operators.\n"
 "\n"
-"Ìüíï ãéá ôïõò #Services Operators#."
+"ÎœÏŒÎ½Î¿ Î³Î¹Î± Ï„Î¿Ï…Ï‚ #Services Operators#."
 
 #: modules/pseudoclients/memoserv.cpp:220
 #, fuzzy, c-format
@@ -1394,13 +1394,13 @@ msgid ""
 "    channel can read that channel's memos. This can be\n"
 "    changed with the %s LEVELS command."
 msgstr ""
-"ÃñÜøôå #/msg %s HELP #åíôïëÞ## ãéá âïÞèåéá óå\n"
-"ïðïéáäÞðïôå áðü ôéò ðáñáðÜíù åíôïëÝò.\n"
+"Î“Ï�Î¬ÏˆÏ„Îµ #/msg %s HELP #ÎµÎ½Ï„Î¿Î»Î®## Î³Î¹Î± Î²Î¿Î®Î¸ÎµÎ¹Î± ÏƒÎµ\n"
+"Î¿Ï€Î¿Î¹Î±Î´Î®Ï€Î¿Ï„Îµ Î±Ï€ÏŒ Ï„Î¹Ï‚ Ï€Î±Ï�Î±Ï€Î¬Î½Ï‰ ÎµÎ½Ï„Î¿Î»Î­Ï‚.\n"
 "\n"
-"(*) Åî'ïñéóìïý, êÜèå ÷ñÞóôçò ìå åëÜ÷éóôï åðßðåäï ðñüóâáóçò\n"
-"    10 óå Ýíá êáíÜëé, ìðïñåß íá äéáâÜóåé ôá ìçíýìáôá ôïõ\n"
-"    êáíáëéïý. Áõôü ìðïñåß íá áëëÜîåé ìå ôçí åíôïëÞ\n"
-"    #LEVELS# ôïõ %s."
+"(*) Î•Î¾'Î¿Ï�Î¹ÏƒÎ¼Î¿Ï�, ÎºÎ¬Î¸Îµ Ï‡Ï�Î®ÏƒÏ„Î·Ï‚ Î¼Îµ ÎµÎ»Î¬Ï‡Î¹ÏƒÏ„Î¿ ÎµÏ€Î¯Ï€ÎµÎ´Î¿ Ï€Ï�ÏŒÏƒÎ²Î±ÏƒÎ·Ï‚\n"
+"    10 ÏƒÎµ Î­Î½Î± ÎºÎ±Î½Î¬Î»Î¹, Î¼Ï€Î¿Ï�ÎµÎ¯ Î½Î± Î´Î¹Î±Î²Î¬ÏƒÎµÎ¹ Ï„Î± Î¼Î·Î½Ï�Î¼Î±Ï„Î± Ï„Î¿Ï…\n"
+"    ÎºÎ±Î½Î±Î»Î¹Î¿Ï�. Î‘Ï…Ï„ÏŒ Î¼Ï€Î¿Ï�ÎµÎ¯ Î½Î± Î±Î»Î»Î¬Î¾ÎµÎ¹ Î¼Îµ Ï„Î·Î½ ÎµÎ½Ï„Î¿Î»Î®\n"
+"    #LEVELS# Ï„Î¿Ï… %s."
 
 #: modules/commands/os_oper.cpp:129
 #, c-format
@@ -1431,13 +1431,13 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "\"/msg %s\" is no longer supported.  Use \"/msg %s@%s\" or \"/%s\" instead."
 msgstr ""
-"\"/msg %s\" äåí õðïóôçñßæåôáé ðéÜ.  ×ñçóéìïðïéåßóôå \"/msg %s@%s\" or \"/%s"
+"\"/msg %s\" Î´ÎµÎ½ Ï…Ï€Î¿ÏƒÏ„Î·Ï�Î¯Î¶ÎµÏ„Î±Î¹ Ï€Î¹Î¬.  Î§Ï�Î·ÏƒÎ¹Î¼Î¿Ï€Î¿Î¹ÎµÎ¯ÏƒÏ„Îµ \"/msg %s@%s\" or \"/%s"
 "\" ."
 
 #
 #: modules/commands/os_jupe.cpp:21
 msgid "\"Jupiter\" a server"
-msgstr "\"Jupiter\" Ýíáí server"
+msgstr "\"Jupiter\" Î­Î½Î±Î½ server"
 
 #: modules/commands/os_oper.cpp:123
 #, fuzzy, c-format
@@ -1461,32 +1461,32 @@ msgstr ""
 #: modules/commands/cs_mode.cpp:147
 #, fuzzy, c-format
 msgid "%c%c is not locked on %s."
-msgstr "%c äåí Ý÷åé êëåéäùèåß óôï %s."
+msgstr "%c Î´ÎµÎ½ Î­Ï‡ÎµÎ¹ ÎºÎ»ÎµÎ¹Î´Ï‰Î¸ÎµÎ¯ ÏƒÏ„Î¿ %s."
 
 #: modules/commands/cs_mode.cpp:143
 #, c-format
 msgid "%c%c%s has been unlocked from %s."
-msgstr "Ôá modes %c%c%s îåêëåéäþèçêáí áðü ôï %s"
+msgstr "Î¤Î± modes %c%c%s Î¾ÎµÎºÎ»ÎµÎ¹Î´ÏŽÎ¸Î·ÎºÎ±Î½ Î±Ï€ÏŒ Ï„Î¿ %s"
 
 #: modules/commands/cs_mode.cpp:92
 #, c-format
 msgid "%c%c%s locked on %s"
-msgstr "%c%c%s êëåéäþèçêå óôï %s"
+msgstr "%c%c%s ÎºÎ»ÎµÎ¹Î´ÏŽÎ¸Î·ÎºÎµ ÏƒÏ„Î¿ %s"
 
 #: modules/commands/os_modinfo.cpp:216
 #, c-format
 msgid "%d Modules loaded."
-msgstr "%d Modules Ý÷ïõí öïñôùèåß."
+msgstr "%d Modules Î­Ï‡Î¿Ï…Î½ Ï†Î¿Ï�Ï„Ï‰Î¸ÎµÎ¯."
 
 #: modules/commands/bs_botlist.cpp:59
 #, c-format
 msgid "%d bots available."
-msgstr "%d bots äéáèÝóéìá."
+msgstr "%d bots Î´Î¹Î±Î¸Î­ÏƒÎ¹Î¼Î±."
 
 #: modules/commands/ns_group.cpp:301
 #, c-format
 msgid "%d nicknames in the group."
-msgstr "%d øåõäþíõìá ìÝóá óôï group."
+msgstr "%d ÏˆÎµÏ…Î´ÏŽÎ½Ï…Î¼Î± Î¼Î­ÏƒÎ± ÏƒÏ„Î¿ group."
 
 #: modules/commands/cs_seen.cpp:134
 #, c-format
@@ -1497,35 +1497,35 @@ msgstr ""
 #: modules/commands/cs_xop.cpp:506
 #, c-format
 msgid "%s %s list is empty."
-msgstr "Ç %s %s ëßóôá åßíáé Üäåéá."
+msgstr "Î— %s %s Î»Î¯ÏƒÏ„Î± ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ Î¬Î´ÎµÎ¹Î±."
 
 #: modules/commands/bs_info.cpp:137 modules/commands/bs_info.cpp:167
 #: modules/commands/bs_info.cpp:177 modules/commands/bs_info.cpp:187
 #: modules/commands/bs_info.cpp:197
 #, fuzzy, c-format
 msgid "%s (%d kick(s) to ban)"
-msgstr "       ¸íôïíïé ÷áñáêôÞñåò ìå kick : %s (%d kick(s) to ban)"
+msgstr "       ÎˆÎ½Ï„Î¿Î½Î¿Î¹ Ï‡Î±Ï�Î±ÎºÏ„Î®Ï�ÎµÏ‚ Î¼Îµ kick : %s (%d kick(s) to ban)"
 
 #: modules/commands/bs_info.cpp:147
 #, fuzzy, c-format
 msgid "%s (%d kick(s) to ban; %d lines in %ds"
-msgstr "       ÅðáíÜëçøç ìå kick : %s (%d kick(s) to ban; %d ãñáììÝò óå %ds)"
+msgstr "       Î•Ï€Î±Î½Î¬Î»Î·ÏˆÎ· Î¼Îµ kick : %s (%d kick(s) to ban; %d Î³Ï�Î±Î¼Î¼Î­Ï‚ ÏƒÎµ %ds)"
 
 #: modules/commands/bs_info.cpp:157
 #, fuzzy, c-format
 msgid "%s (%d kick(s) to ban; %d times)"
-msgstr "      ÅðáíÜëçøç ìå kick : %s (%d kick(s) to ban; %d times)"
+msgstr "      Î•Ï€Î±Î½Î¬Î»Î·ÏˆÎ· Î¼Îµ kick : %s (%d kick(s) to ban; %d times)"
 
 #: modules/commands/bs_info.cpp:127
 #, fuzzy, c-format
 msgid "%s (%d kick(s) to ban; minimum %d/%d%%"
 msgstr ""
-"        Êåöáëáßá ãñÜììáôá ìå kick : %s (%d kick(s) ãéá ban; åëÜ÷éóôï %d/%d%%)"
+"        ÎšÎµÏ†Î±Î»Î±Î¯Î± Î³Ï�Î¬Î¼Î¼Î±Ï„Î± Î¼Îµ kick : %s (%d kick(s) Î³Î¹Î± ban; ÎµÎ»Î¬Ï‡Î¹ÏƒÏ„Î¿ %d/%d%%)"
 
 #: modules/commands/bs_info.cpp:149
 #, fuzzy, c-format
 msgid "%s (%d lines in %ds)"
-msgstr "   %s (ëÞãåé óå %s)"
+msgstr "   %s (Î»Î®Î³ÎµÎ¹ ÏƒÎµ %s)"
 
 #: modules/commands/bs_info.cpp:159
 #, c-format
@@ -1585,30 +1585,30 @@ msgstr ""
 #: modules/commands/bs_info.cpp:129
 #, fuzzy, c-format
 msgid "%s (minimum %d/%d%%)"
-msgstr "        Êåöáëáßá ãñÜììáôá ìå kick : %s (åëÜ÷éóôï %d/%d%%)"
+msgstr "        ÎšÎµÏ†Î±Î»Î±Î¯Î± Î³Ï�Î¬Î¼Î¼Î±Ï„Î± Î¼Îµ kick : %s (ÎµÎ»Î¬Ï‡Î¹ÏƒÏ„Î¿ %d/%d%%)"
 
 #: modules/commands/cs_access.cpp:192 modules/commands/cs_access.cpp:294
 #: modules/commands/cs_access.cpp:393 modules/commands/cs_access.cpp:406
 #: modules/commands/cs_flags.cpp:224
 #, c-format
 msgid "%s access list is empty."
-msgstr "Ç ëßóôá ôïõ %s access list åßíáé Üäåéá."
+msgstr "Î— Î»Î¯ÏƒÏ„Î± Ï„Î¿Ï… %s access list ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ Î¬Î´ÎµÎ¹Î±."
 
 #: src/operserv.cpp:397
 #, fuzzy, c-format
 msgid "%s already exists."
-msgstr "Ôï Bot #%s# õðÜñ÷åé Þäç."
+msgstr "Î¤Î¿ Bot #%s# Ï…Ï€Î¬Ï�Ï‡ÎµÎ¹ Î®Î´Î·."
 
 #: modules/commands/cs_akick.cpp:169 modules/commands/cs_akick.cpp:345
 #: modules/commands/cs_akick.cpp:358
 #, c-format
 msgid "%s autokick list is empty."
-msgstr "H autokick list ôïõ %s åßíáé Üäåéá."
+msgstr "H autokick list Ï„Î¿Ï… %s ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ Î¬Î´ÎµÎ¹Î±."
 
 #: modules/commands/bs_badwords.cpp:65
 #, c-format
 msgid "%s bad words list is empty."
-msgstr "Ç ëßïóôá ôùí êáêþí ëÝîåùí ôïõ %s åßíáé Üäåéá."
+msgstr "Î— Î»Î¯Î¿ÏƒÏ„Î± Ï„Ï‰Î½ ÎºÎ±ÎºÏŽÎ½ Î»Î­Î¾ÎµÏ‰Î½ Ï„Î¿Ï… %s ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ Î¬Î´ÎµÎ¹Î±."
 
 #: modules/commands/cs_tban.cpp:75
 #, c-format
@@ -1619,19 +1619,19 @@ msgstr ""
 #, fuzzy, c-format
 msgid "%s cannot be the successor on channel %s as they are the founder."
 msgstr ""
-"%s äåí ìðïñåß íá åßíáé successor óôï êáíÜëé %s ãéáôß åßíáé founder óå áõôü."
+"%s Î´ÎµÎ½ Î¼Ï€Î¿Ï�ÎµÎ¯ Î½Î± ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ successor ÏƒÏ„Î¿ ÎºÎ±Î½Î¬Î»Î¹ %s Î³Î¹Î±Ï„Î¯ ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ founder ÏƒÎµ Î±Ï…Ï„ÏŒ."
 
 #: modules/commands/ns_sendpass.cpp:49
 #, fuzzy, c-format
 msgid "%s command unavailable because encryption is in use."
 msgstr ""
-"Ç GETPASS åíôïëÞ äåí åßíáé äéáèÝóéìç ãéáôß ÷ñçóéìïðïéåßôáé ç êùäéêïðïßçóç."
+"Î— GETPASS ÎµÎ½Ï„Î¿Î»Î® Î´ÎµÎ½ ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ Î´Î¹Î±Î¸Î­ÏƒÎ¹Î¼Î· Î³Î¹Î±Ï„Î¯ Ï‡Ï�Î·ÏƒÎ¹Î¼Î¿Ï€Î¿Î¹ÎµÎ¯Ï„Î±Î¹ Î· ÎºÏ‰Î´Î¹ÎºÎ¿Ï€Î¿Î¯Î·ÏƒÎ·."
 
 #: modules/pseudoclients/hostserv.cpp:73
 #: modules/pseudoclients/operserv.cpp:254 modules/pseudoclients/global.cpp:86
 #, c-format
 msgid "%s commands:"
-msgstr "Ïé åíôïëÝò ôïõ %s åßíáé::"
+msgstr "ÎŸÎ¹ ÎµÎ½Ï„Î¿Î»Î­Ï‚ Ï„Î¿Ï… %s ÎµÎ¯Î½Î±Î¹::"
 
 #: include/language.h:12
 #, c-format
@@ -1641,97 +1641,97 @@ msgstr ""
 #: modules/commands/ms_info.cpp:96
 #, c-format
 msgid "%s currently has %d memos, of which %d are unread."
-msgstr "%s Ý÷åéò #%d# ìçíýìáôá, åê ôùí ïðïßùí #%d# äåí Ý÷ïõí äéáâáóôåß."
+msgstr "%s Î­Ï‡ÎµÎ¹Ï‚ #%d# Î¼Î·Î½Ï�Î¼Î±Ï„Î±, ÎµÎº Ï„Ï‰Î½ Î¿Ï€Î¿Î¯Ï‰Î½ #%d# Î´ÎµÎ½ Î­Ï‡Î¿Ï…Î½ Î´Î¹Î±Î²Î±ÏƒÏ„ÎµÎ¯."
 
 #: modules/commands/ms_info.cpp:94
 #, c-format
 msgid "%s currently has %d memos, of which 1 is unread."
-msgstr "%s Ý÷åéò #%d# ìçíýìáôá, åê ôùí ïðïßùí #1# äåí Ý÷åé äéáâáóôåß."
+msgstr "%s Î­Ï‡ÎµÎ¹Ï‚ #%d# Î¼Î·Î½Ï�Î¼Î±Ï„Î±, ÎµÎº Ï„Ï‰Î½ Î¿Ï€Î¿Î¯Ï‰Î½ #1# Î´ÎµÎ½ Î­Ï‡ÎµÎ¹ Î´Î¹Î±Î²Î±ÏƒÏ„ÎµÎ¯."
 
 #: modules/commands/ms_info.cpp:92
 #, c-format
 msgid "%s currently has %d memos."
-msgstr "%s Ý÷åéò #%d# ìçíýìáôá."
+msgstr "%s Î­Ï‡ÎµÎ¹Ï‚ #%d# Î¼Î·Î½Ï�Î¼Î±Ï„Î±."
 
 #: modules/commands/ms_info.cpp:90
 #, c-format
 msgid "%s currently has %d memos; all of them are unread."
-msgstr "%s Ý÷åéò #%d# ìçíýìáôá; åê ôùí ïðïßùí üëá äåí Ý÷ïõí äéáâáóôåß."
+msgstr "%s Î­Ï‡ÎµÎ¹Ï‚ #%d# Î¼Î·Î½Ï�Î¼Î±Ï„Î±; ÎµÎº Ï„Ï‰Î½ Î¿Ï€Î¿Î¯Ï‰Î½ ÏŒÎ»Î± Î´ÎµÎ½ Î­Ï‡Î¿Ï…Î½ Î´Î¹Î±Î²Î±ÏƒÏ„ÎµÎ¯."
 
 #: modules/commands/ms_info.cpp:79
 #, c-format
 msgid "%s currently has 1 memo, and it has not yet been read."
-msgstr "%s Ý÷åéò #1# ìÞíõìá, êáé äåí ôï Ý÷åéò äéáâÜóåé áêüìá."
+msgstr "%s Î­Ï‡ÎµÎ¹Ï‚ #1# Î¼Î®Î½Ï…Î¼Î±, ÎºÎ±Î¹ Î´ÎµÎ½ Ï„Î¿ Î­Ï‡ÎµÎ¹Ï‚ Î´Î¹Î±Î²Î¬ÏƒÎµÎ¹ Î±ÎºÏŒÎ¼Î±."
 
 #: modules/commands/ms_info.cpp:81
 #, c-format
 msgid "%s currently has 1 memo."
-msgstr "%s Ý÷åéò #1# ìÞíõìá.."
+msgstr "%s Î­Ï‡ÎµÎ¹Ï‚ #1# Î¼Î®Î½Ï…Î¼Î±.."
 
 #: modules/commands/ms_info.cpp:75
 #, c-format
 msgid "%s currently has no memos."
-msgstr "%s äåí Ý÷åéò êáíÝíá ìÞíõìá."
+msgstr "%s Î´ÎµÎ½ Î­Ï‡ÎµÎ¹Ï‚ ÎºÎ±Î½Î­Î½Î± Î¼Î®Î½Ï…Î¼Î±."
 
 #: modules/commands/ms_rsend.cpp:58 modules/commands/ms_send.cpp:42
 #, c-format
 msgid "%s currently has too many memos and cannot receive more."
-msgstr "%s Ý÷åéò ðïëëÜ ìçíýìáôá êáé äåí ìðïñåßò íá ëÜâåéò Üëëá."
+msgstr "%s Î­Ï‡ÎµÎ¹Ï‚ Ï€Î¿Î»Î»Î¬ Î¼Î·Î½Ï�Î¼Î±Ï„Î± ÎºÎ±Î¹ Î´ÎµÎ½ Î¼Ï€Î¿Ï�ÎµÎ¯Ï‚ Î½Î± Î»Î¬Î²ÎµÎ¹Ï‚ Î¬Î»Î»Î±."
 
 #: modules/commands/os_forbid.cpp:158
 #, c-format
 msgid "%s deleted from the %s forbid list."
-msgstr "#%s# äéáãñÜöôçêå áðü ôçí ëßóôá ôùí êáêþí ëÝîåùí áðï ôï %s."
+msgstr "#%s# Î´Î¹Î±Î³Ï�Î¬Ï†Ï„Î·ÎºÎµ Î±Ï€ÏŒ Ï„Î·Î½ Î»Î¯ÏƒÏ„Î± Ï„Ï‰Î½ ÎºÎ±ÎºÏŽÎ½ Î»Î­Î¾ÎµÏ‰Î½ Î±Ï€Î¿ Ï„Î¿ %s."
 
 #: include/language.h:59
 #, fuzzy, c-format
 msgid "%s for %s set to %s."
-msgstr "Ç vhost ãéá ôïí #%s# Ýãéíå #%s#."
+msgstr "Î— vhost Î³Î¹Î± Ï„Î¿Î½ #%s# Î­Î³Î¹Î½Îµ #%s#."
 
 #: include/language.h:60
 #, fuzzy, c-format
 msgid "%s for %s unset."
-msgstr "Ï Successor ôïõ #%s# äåí Ý÷åé ïñéóôåß."
+msgstr "ÎŸ Successor Ï„Î¿Ï… #%s# Î´ÎµÎ½ Î­Ï‡ÎµÎ¹ Î¿Ï�Î¹ÏƒÏ„ÎµÎ¯."
 
 #: modules/commands/ms_info.cpp:113
 #, c-format
 msgid "%s has no memo limit."
-msgstr "%s äåí Ý÷åéò üñéï ìçíõìÜôùí."
+msgstr "%s Î´ÎµÎ½ Î­Ï‡ÎµÎ¹Ï‚ ÏŒÏ�Î¹Î¿ Î¼Î·Î½Ï…Î¼Î¬Ï„Ï‰Î½."
 
 #: include/language.h:70
 #, c-format
 msgid "%s has no memos."
-msgstr "%s äåí Ý÷åéò üñéï ìçíõìÜôùí."
+msgstr "%s Î´ÎµÎ½ Î­Ï‡ÎµÎ¹Ï‚ ÏŒÏ�Î¹Î¿ Î¼Î·Î½Ï…Î¼Î¬Ï„Ï‰Î½."
 
 #: include/language.h:74
 #, c-format
 msgid "%s has no new memos."
-msgstr "%s äåí Ý÷åéò üñéï ìçíõìÜôùí."
+msgstr "%s Î´ÎµÎ½ Î­Ï‡ÎµÎ¹Ï‚ ÏŒÏ�Î¹Î¿ Î¼Î·Î½Ï…Î¼Î¬Ï„Ï‰Î½."
 
 #: modules/commands/ns_info.cpp:63
 #, c-format
 msgid "%s is %s"
-msgstr "%s åßíáé %s"
+msgstr "%s ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ %s"
 
 #: modules/commands/cs_seen.cpp:202
 #, c-format
 msgid "%s is a client on services."
-msgstr "%s åßíáé Þóç ìÝóá óôï äßêôõï."
+msgstr "%s ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ Î®ÏƒÎ· Î¼Î­ÏƒÎ± ÏƒÏ„Î¿ Î´Î¯ÎºÏ„Ï…Î¿."
 
 #: modules/commands/ns_info.cpp:69
 #, c-format
 msgid "%s is a services operator of type %s."
-msgstr "%s åßíáé services operator ôïý ôýðïõ %s."
+msgstr "%s ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ services operator Ï„Î¿Ï� Ï„Ï�Ï€Î¿Ï… %s."
 
 #: src/operserv.cpp:415
 #, fuzzy, c-format
 msgid "%s is already covered by %s."
-msgstr "#%s# Ý÷åé Þäç êáëõöèåß áðü ôïí %s."
+msgstr "#%s# Î­Ï‡ÎµÎ¹ Î®Î´Î· ÎºÎ±Î»Ï…Ï†Î¸ÎµÎ¯ Î±Ï€ÏŒ Ï„Î¿Î½ %s."
 
 #: modules/commands/ns_ajoin.cpp:135
 #, c-format
 msgid "%s is already on your auto join list."
-msgstr "#%s#  åßíáé Þäç óôç ëßóôá áãíüçóçò óïõ"
+msgstr "#%s#  ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ Î®Î´Î· ÏƒÏ„Î· Î»Î¯ÏƒÏ„Î± Î±Î³Î½ÏŒÎ·ÏƒÎ·Ï‚ ÏƒÎ¿Ï…"
 
 #: modules/commands/cs_flags.cpp:348
 #, c-format
@@ -1743,72 +1743,72 @@ msgstr ""
 #: modules/commands/ns_info.cpp:80
 #, c-format
 msgid "%s is currently online."
-msgstr "Ï %s åßíáé ãéá ôçí þñá off."
+msgstr "ÎŸ %s ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ Î³Î¹Î± Ï„Î·Î½ ÏŽÏ�Î± off."
 
 #: modules/commands/os_set.cpp:25 modules/commands/os_set.cpp:27
 #: modules/commands/os_set.cpp:29
 #, c-format
 msgid "%s is disabled"
-msgstr "%s Ý÷åé áðåíåñãïðïéçèåß."
+msgstr "%s Î­Ï‡ÎµÎ¹ Î±Ï€ÎµÎ½ÎµÏ�Î³Î¿Ï€Î¿Î¹Î·Î¸ÎµÎ¯."
 
 #: modules/commands/os_set.cpp:25 modules/commands/os_set.cpp:27
 #: modules/commands/os_set.cpp:29
 #, c-format
 msgid "%s is enabled"
-msgstr "%s Ý÷åé áðåíåñãïðïéçèåß."
+msgstr "%s Î­Ï‡ÎµÎ¹ Î±Ï€ÎµÎ½ÎµÏ�Î³Î¿Ï€Î¿Î¹Î·Î¸ÎµÎ¯."
 
 #: modules/commands/cs_log.cpp:76 modules/commands/cs_log.cpp:86
 #: modules/commands/cs_log.cpp:93
 #, fuzzy, c-format
 msgid "%s is not a valid command."
-msgstr "#%s# äåí åßíáé óùóôüò ôýðïò ban"
+msgstr "#%s# Î´ÎµÎ½ ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ ÏƒÏ‰ÏƒÏ„ÏŒÏ‚ Ï„Ï�Ï€Î¿Ï‚ ban"
 
 #: modules/commands/cs_log.cpp:99
 #, fuzzy, c-format
 msgid "%s is not a valid logging method."
-msgstr "#%s# äåí åßíáé óùóôüò ôýðïò ban"
+msgstr "#%s# Î´ÎµÎ½ ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ ÏƒÏ‰ÏƒÏ„ÏŒÏ‚ Ï„Ï�Ï€Î¿Ï‚ ban"
 
 #: modules/commands/ms_info.cpp:126
 #, c-format
 msgid "%s is not notified of new memos."
-msgstr "%s äåí èá åéäïðïéçèåß ãéá íÝá ìçíýìáôá."
+msgstr "%s Î´ÎµÎ½ Î¸Î± ÎµÎ¹Î´Î¿Ï€Î¿Î¹Î·Î¸ÎµÎ¯ Î³Î¹Î± Î½Î­Î± Î¼Î·Î½Ï�Î¼Î±Ï„Î±."
 
 #: modules/commands/ms_info.cpp:120
 #, c-format
 msgid "%s is notified of new memos at logon and when they arrive."
-msgstr "%s èá ðáñáôçñçèåß ãéá íÝá ìçíýìáôá óôï logon êáé üôáí èá öôÜóïõí."
+msgstr "%s Î¸Î± Ï€Î±Ï�Î±Ï„Î·Ï�Î·Î¸ÎµÎ¯ Î³Î¹Î± Î½Î­Î± Î¼Î·Î½Ï�Î¼Î±Ï„Î± ÏƒÏ„Î¿ logon ÎºÎ±Î¹ ÏŒÏ„Î±Î½ Î¸Î± Ï†Ï„Î¬ÏƒÎ¿Ï…Î½."
 
 #: modules/commands/ms_info.cpp:124
 #, c-format
 msgid "%s is notified of news memos at logon."
-msgstr "%s èá ðáñáôçñçèåß ãéá íÝá ìçíýìáôá óôï logon."
+msgstr "%s Î¸Î± Ï€Î±Ï�Î±Ï„Î·Ï�Î·Î¸ÎµÎ¯ Î³Î¹Î± Î½Î­Î± Î¼Î·Î½Ï�Î¼Î±Ï„Î± ÏƒÏ„Î¿ logon."
 
 #: modules/commands/ms_info.cpp:122
 #, c-format
 msgid "%s is notified when new memos arrive."
-msgstr "%s èá ðáñáôçñçèåß üôáí ôá íÝá ìçíýìáôá èá öôÜóïõí."
+msgstr "%s Î¸Î± Ï€Î±Ï�Î±Ï„Î·Ï�Î·Î¸ÎµÎ¯ ÏŒÏ„Î±Î½ Ï„Î± Î½Î­Î± Î¼Î·Î½Ï�Î¼Î±Ï„Î± Î¸Î± Ï†Ï„Î¬ÏƒÎ¿Ï…Î½."
 
 #: modules/commands/cs_xop.cpp:489
 #, fuzzy, c-format
 msgid "%s list for %s"
-msgstr "Ëßóôá ðñüóâáóçò ãéá #%s#:"
+msgstr "Î›Î¯ÏƒÏ„Î± Ï€Ï�ÏŒÏƒÎ²Î±ÏƒÎ·Ï‚ Î³Î¹Î± #%s#:"
 
 #: modules/commands/os_sxline.cpp:69 modules/commands/os_sxline.cpp:112
 #, fuzzy, c-format
 msgid "%s list is empty."
-msgstr "Ç %s %s ëßóôá åßíáé Üäåéá."
+msgstr "Î— %s %s Î»Î¯ÏƒÏ„Î± ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ Î¬Î´ÎµÎ¹Î±."
 
 #
 #: modules/commands/ns_info.cpp:66
 #, fuzzy, c-format
 msgid "%s nickname is unconfirmed."
-msgstr "Áõôü ôï øåõäþíõìï äåí åßíáé åðéâåâáéùìÝíï."
+msgstr "Î‘Ï…Ï„ÏŒ Ï„Î¿ ÏˆÎµÏ…Î´ÏŽÎ½Ï…Î¼Î¿ Î´ÎµÎ½ ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ ÎµÏ€Î¹Î²ÎµÎ²Î±Î¹Ï‰Î¼Î­Î½Î¿."
 
 #: modules/commands/cs_fantasy_top.cpp:144
 #: modules/commands/cs_fantasy_stats.cpp:115
 #, fuzzy, c-format
 msgid "%s not found."
-msgstr "Ï/ç #%s# äåí âñÝèçêå ç èÝóç óôçí AOP ëßóôá ôïõ %s."
+msgstr "ÎŸ/Î· #%s# Î´ÎµÎ½ Î²Ï�Î­Î¸Î·ÎºÎµ Î· Î¸Î­ÏƒÎ· ÏƒÏ„Î·Î½ AOP Î»Î¯ÏƒÏ„Î± Ï„Î¿Ï… %s."
 
 #: modules/commands/os_config.cpp:186
 #, c-format
@@ -1818,22 +1818,22 @@ msgstr ""
 #: modules/commands/ns_ajoin.cpp:164
 #, c-format
 msgid "%s was not found on your auto join list."
-msgstr "O #%s# äåí âñÝèçêå óôçí autojoin list"
+msgstr "O #%s# Î´ÎµÎ½ Î²Ï�Î­Î¸Î·ÎºÎµ ÏƒÏ„Î·Î½ autojoin list"
 
 #: modules/commands/ns_ajoin.cpp:169
 #, c-format
 msgid "%s was removed from your auto join list."
-msgstr "Ï/ç #%s# äéáãñÜöôçêå áðü ôçí autojoin list"
+msgstr "ÎŸ/Î· #%s# Î´Î¹Î±Î³Ï�Î¬Ï†Ï„Î·ÎºÎµ Î±Ï€ÏŒ Ï„Î·Î½ autojoin list"
 
 #: modules/commands/ms_set.cpp:62
 #, c-format
 msgid "%s will not send you any notification of memos."
-msgstr "%s äåí èá óïõ Ýñ÷åôáé êáìßá ðáñáôÞñçóç áðü ôçí õðçñåóßá."
+msgstr "%s Î´ÎµÎ½ Î¸Î± ÏƒÎ¿Ï… Î­Ï�Ï‡ÎµÏ„Î±Î¹ ÎºÎ±Î¼Î¯Î± Ï€Î±Ï�Î±Ï„Î®Ï�Î·ÏƒÎ· Î±Ï€ÏŒ Ï„Î·Î½ Ï…Ï€Î·Ï�ÎµÏƒÎ¯Î±."
 
 #: modules/commands/ms_set.cpp:40
 #, c-format
 msgid "%s will now notify you of memos when they are sent to you."
-msgstr "%s èá óïõ ãßíåôáé åéäïðïßçóç ïôé Ýñ÷ïíôáé ìçíýìáôá áðü ôçí õðçñåóßá."
+msgstr "%s Î¸Î± ÏƒÎ¿Ï… Î³Î¯Î½ÎµÏ„Î±Î¹ ÎµÎ¹Î´Î¿Ï€Î¿Î¯Î·ÏƒÎ· Î¿Ï„Î¹ Î­Ï�Ï‡Î¿Î½Ï„Î±Î¹ Î¼Î·Î½Ï�Î¼Î±Ï„Î± Î±Ï€ÏŒ Ï„Î·Î½ Ï…Ï€Î·Ï�ÎµÏƒÎ¯Î±."
 
 #: modules/commands/ms_set.cpp:28
 #, c-format
@@ -1841,34 +1841,34 @@ msgid ""
 "%s will now notify you of memos when you log on and when they are sent to "
 "you."
 msgstr ""
-"%s áðü ôþñá üôáí èá êÜíåéò åíôïëÞ logon èá âëÝðåéò ôá ìçíýìáôá ðïõ èá óïõ "
-"óôÝëíïõí êáèþò èáóáé óôï äßêôõï."
+"%s Î±Ï€ÏŒ Ï„ÏŽÏ�Î± ÏŒÏ„Î±Î½ Î¸Î± ÎºÎ¬Î½ÎµÎ¹Ï‚ ÎµÎ½Ï„Î¿Î»Î® logon Î¸Î± Î²Î»Î­Ï€ÎµÎ¹Ï‚ Ï„Î± Î¼Î·Î½Ï�Î¼Î±Ï„Î± Ï€Î¿Ï… Î¸Î± ÏƒÎ¿Ï… "
+"ÏƒÏ„Î­Î»Î½Î¿Ï…Î½ ÎºÎ±Î¸ÏŽÏ‚ Î¸Î±ÏƒÎ±Î¹ ÏƒÏ„Î¿ Î´Î¯ÎºÏ„Ï…Î¿."
 
 #: modules/commands/ms_set.cpp:34
 #, c-format
 msgid "%s will now notify you of memos when you log on or unset /AWAY."
 msgstr ""
-"%s üôáí èá êÜíåéò log on Þ èá åðáíÝñ÷åóáé áðü away èá ëáìâÜíåéò ôá ìçíýìáôá."
+"%s ÏŒÏ„Î±Î½ Î¸Î± ÎºÎ¬Î½ÎµÎ¹Ï‚ log on Î® Î¸Î± ÎµÏ€Î±Î½Î­Ï�Ï‡ÎµÏƒÎ±Î¹ Î±Ï€ÏŒ away Î¸Î± Î»Î±Î¼Î²Î¬Î½ÎµÎ¹Ï‚ Ï„Î± Î¼Î·Î½Ï�Î¼Î±Ï„Î±."
 
 #: modules/commands/bs_bot.cpp:99
 #, c-format
 msgid "%s!%s@%s (%s) added to the bot list."
-msgstr "%s!%s@%s (%s) ðñïóèÝèçêå óôç ëßóôá ôïõ bot."
+msgstr "%s!%s@%s (%s) Ï€Ï�Î¿ÏƒÎ¸Î­Î¸Î·ÎºÎµ ÏƒÏ„Î· Î»Î¯ÏƒÏ„Î± Ï„Î¿Ï… bot."
 
 #: modules/commands/ns_access.cpp:71
 #, fuzzy, c-format
 msgid "%s's access list is empty."
-msgstr "Ç ëßóôá ôïõ %s access list åßíáé Üäåéá."
+msgstr "Î— Î»Î¯ÏƒÏ„Î± Ï„Î¿Ï… %s access list ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ Î¬Î´ÎµÎ¹Î±."
 
 #: modules/commands/ms_info.cpp:101 modules/commands/ms_info.cpp:108
 #, c-format
 msgid "%s's memo limit is %d, and may not be changed."
-msgstr "%s's üñéï ìçíõìÜôùí åßíáé #%d#, êáé äåí ìðïñåß íá áëëá÷ôåß."
+msgstr "%s's ÏŒÏ�Î¹Î¿ Î¼Î·Î½Ï…Î¼Î¬Ï„Ï‰Î½ ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ #%d#, ÎºÎ±Î¹ Î´ÎµÎ½ Î¼Ï€Î¿Ï�ÎµÎ¯ Î½Î± Î±Î»Î»Î±Ï‡Ï„ÎµÎ¯."
 
 #: modules/commands/ms_info.cpp:103 modules/commands/ms_info.cpp:110
 #, c-format
 msgid "%s's memo limit is %d."
-msgstr "Ôïõ/ôçò %s's ôï üñéï ìçíõìÜôùí åßíáé #%d#."
+msgstr "Î¤Î¿Ï…/Ï„Î·Ï‚ %s's Ï„Î¿ ÏŒÏ�Î¹Î¿ Î¼Î·Î½Ï…Î¼Î¬Ï„Ï‰Î½ ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ #%d#."
 
 #: src/misc.cpp:350
 #, c-format
@@ -1882,50 +1882,50 @@ msgstr ""
 
 #: modules/commands/os_defcon.cpp:160 modules/commands/os_defcon.cpp:602
 msgid "* AKILL any new clients connecting"
-msgstr "* AKILL üëïõò ôïõò ÷ñÞóôåò ðïõ óõíäÝïíôáé."
+msgstr "* AKILL ÏŒÎ»Î¿Ï…Ï‚ Ï„Î¿Ï…Ï‚ Ï‡Ï�Î®ÏƒÏ„ÎµÏ‚ Ï€Î¿Ï… ÏƒÏ…Î½Î´Î­Î¿Î½Ï„Î±Î¹."
 
 #: modules/commands/os_defcon.cpp:150 modules/commands/os_defcon.cpp:592
 #, c-format
 msgid "* Force Chan Modes (%s) to be set on all channels"
-msgstr "* ÁíáãêÜæåé ôá Chan Modes (%s) íá åíåñãïðïéçèïýí óå üëá ôá êáíÜëéá."
+msgstr "* Î‘Î½Î±Î³ÎºÎ¬Î¶ÎµÎ¹ Ï„Î± Chan Modes (%s) Î½Î± ÎµÎ½ÎµÏ�Î³Î¿Ï€Î¿Î¹Î·Î¸Î¿Ï�Î½ ÏƒÎµ ÏŒÎ»Î± Ï„Î± ÎºÎ±Î½Î¬Î»Î¹Î±."
 
 #: modules/commands/os_defcon.cpp:156 modules/commands/os_defcon.cpp:598
 msgid "* Ignore any non-opers with message"
-msgstr "* Áãíïåß üëïõò ôïõò non opers ìå ôï ìÞíõìá"
+msgstr "* Î‘Î³Î½Î¿ÎµÎ¯ ÏŒÎ»Î¿Ï…Ï‚ Ï„Î¿Ï…Ï‚ non opers Î¼Îµ Ï„Î¿ Î¼Î®Î½Ï…Î¼Î±"
 
 #: modules/commands/os_defcon.cpp:154 modules/commands/os_defcon.cpp:596
 msgid "* Kill any NEW clients connecting"
-msgstr "* ÊÜíåé Kill üëïõò ôïõò êáéíïýñéïõò ÷ñÞóôåò ðïõ óõíäÝïíôáé."
+msgstr "* ÎšÎ¬Î½ÎµÎ¹ Kill ÏŒÎ»Î¿Ï…Ï‚ Ï„Î¿Ï…Ï‚ ÎºÎ±Î¹Î½Î¿Ï�Ï�Î¹Î¿Ï…Ï‚ Ï‡Ï�Î®ÏƒÏ„ÎµÏ‚ Ï€Î¿Ï… ÏƒÏ…Î½Î´Î­Î¿Î½Ï„Î±Î¹."
 
 #: modules/commands/os_defcon.cpp:590
 msgid "* No MLOCK changes"
-msgstr "* Êáìßá áëëáãÞ óôï MLOCK"
+msgstr "* ÎšÎ±Î¼Î¯Î± Î±Î»Î»Î±Î³Î® ÏƒÏ„Î¿ MLOCK"
 
 #: modules/commands/os_defcon.cpp:148
 #, fuzzy
 msgid "* No mode lock changes"
-msgstr "* Êáìßá áëëáãÞ óôï MLOCK"
+msgstr "* ÎšÎ±Î¼Î¯Î± Î±Î»Î»Î±Î³Î® ÏƒÏ„Î¿ MLOCK"
 
 #: modules/commands/os_defcon.cpp:144 modules/commands/os_defcon.cpp:586
 msgid "* No new channel registrations"
-msgstr "* Äåí åðéôñÝðïíôáé êáéíïýñéåò êáôï÷õñþóåéò êáíáëéþí."
+msgstr "* Î”ÎµÎ½ ÎµÏ€Î¹Ï„Ï�Î­Ï€Î¿Î½Ï„Î±Î¹ ÎºÎ±Î¹Î½Î¿Ï�Ï�Î¹ÎµÏ‚ ÎºÎ±Ï„Î¿Ï‡Ï…Ï�ÏŽÏƒÎµÎ¹Ï‚ ÎºÎ±Î½Î±Î»Î¹ÏŽÎ½."
 
 #: modules/commands/os_defcon.cpp:162 modules/commands/os_defcon.cpp:604
 msgid "* No new memos sent"
-msgstr "* Äåí óôÜëíïíôáé êáéíïýñéá memos"
+msgstr "* Î”ÎµÎ½ ÏƒÏ„Î¬Î»Î½Î¿Î½Ï„Î±Î¹ ÎºÎ±Î¹Î½Î¿Ï�Ï�Î¹Î± memos"
 
 #: modules/commands/os_defcon.cpp:146 modules/commands/os_defcon.cpp:588
 msgid "* No new nick registrations"
-msgstr "* Äåí åðéôñÝðïíôáé ïé êáôï÷õñþóåéò øåõäïíýìïõ."
+msgstr "* Î”ÎµÎ½ ÎµÏ€Î¹Ï„Ï�Î­Ï€Î¿Î½Ï„Î±Î¹ Î¿Î¹ ÎºÎ±Ï„Î¿Ï‡Ï…Ï�ÏŽÏƒÎµÎ¹Ï‚ ÏˆÎµÏ…Î´Î¿Î½Ï�Î¼Î¿Ï…."
 
 #: modules/commands/os_defcon.cpp:158 modules/commands/os_defcon.cpp:600
 msgid "* Silently ignore non-opers"
-msgstr "* Áãíïåß üëïõò ôïõò non-opers"
+msgstr "* Î‘Î³Î½Î¿ÎµÎ¯ ÏŒÎ»Î¿Ï…Ï‚ Ï„Î¿Ï…Ï‚ non-opers"
 
 #: modules/commands/os_defcon.cpp:152 modules/commands/os_defcon.cpp:594
 #, c-format
 msgid "* Use the reduced session limit of %d"
-msgstr "* ×ñçóéìïðïéåß ôï ìåéùìÝíï session limit ôïõ %d"
+msgstr "* Î§Ï�Î·ÏƒÎ¹Î¼Î¿Ï€Î¿Î¹ÎµÎ¯ Ï„Î¿ Î¼ÎµÎ¹Ï‰Î¼Î­Î½Î¿ session limit Ï„Î¿Ï… %d"
 
 #: modules/commands/cs_seen.cpp:240
 #, c-format
@@ -1935,7 +1935,7 @@ msgstr ""
 #: modules/commands/cs_seen.cpp:238
 #, c-format
 msgid ". %s is still online."
-msgstr "Ï %s åßíáé ãéá ôçí þñá off."
+msgstr "ÎŸ %s ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ Î³Î¹Î± Ï„Î·Î½ ÏŽÏ�Î± off."
 
 #: include/language.h:31
 msgid "<unknown>"
@@ -1947,12 +1947,12 @@ msgid ""
 "A confirmation email has been sent to %s. Follow the instructions in it to "
 "change your email address."
 msgstr ""
-" ¸íá email åíåñãïðïßçóçò óôÜëèçêå óôï #%s#. ÁêïëïõèÞóôå ôéò ïäçãßåò ôïõ "
-"email ãéá íá áëëÜîåôå ôçí äéåõèõíóç email óáò. "
+" ÎˆÎ½Î± email ÎµÎ½ÎµÏ�Î³Î¿Ï€Î¿Î¯Î·ÏƒÎ·Ï‚ ÏƒÏ„Î¬Î»Î¸Î·ÎºÎµ ÏƒÏ„Î¿ #%s#. Î‘ÎºÎ¿Î»Î¿Ï…Î¸Î®ÏƒÏ„Îµ Ï„Î¹Ï‚ Î¿Î´Î·Î³Î¯ÎµÏ‚ Ï„Î¿Ï… "
+"email Î³Î¹Î± Î½Î± Î±Î»Î»Î¬Î¾ÎµÏ„Îµ Ï„Î·Î½ Î´Î¹ÎµÏ…Î¸Ï…Î½ÏƒÎ· email ÏƒÎ±Ï‚. "
 
 #: modules/commands/ms_sendall.cpp:47
 msgid "A massmemo has been sent to all registered users."
-msgstr "¸íá massmemo óôÜëèçêå óå üëïõò ôïõò åããåãñáììÝíïõò ÷ñÞóôåò"
+msgstr "ÎˆÎ½Î± massmemo ÏƒÏ„Î¬Î»Î¸Î·ÎºÎµ ÏƒÎµ ÏŒÎ»Î¿Ï…Ï‚ Ï„Î¿Ï…Ï‚ ÎµÎ³Î³ÎµÎ³Ï�Î±Î¼Î¼Î­Î½Î¿Ï…Ï‚ Ï‡Ï�Î®ÏƒÏ„ÎµÏ‚"
 
 #: modules/commands/hs_request.cpp:220 modules/commands/hs_request.cpp:272
 msgid "A memo informing the user will also be sent."
@@ -1964,8 +1964,8 @@ msgid ""
 "A notification memo has been sent to %s informing him/her you have\n"
 "read his/her memo."
 msgstr ""
-"Ìéá åéäïðïßçóç óôÜëèçêå óôïí/óôçí %s ðïõ ôïí åíçìåñþíåé ïôé Ý÷åôå äéáâÜóåé\n"
-"ôï memo ôïõ/ôçò."
+"ÎœÎ¹Î± ÎµÎ¹Î´Î¿Ï€Î¿Î¯Î·ÏƒÎ· ÏƒÏ„Î¬Î»Î¸Î·ÎºÎµ ÏƒÏ„Î¿Î½/ÏƒÏ„Î·Î½ %s Ï€Î¿Ï… Ï„Î¿Î½ ÎµÎ½Î·Î¼ÎµÏ�ÏŽÎ½ÎµÎ¹ Î¿Ï„Î¹ Î­Ï‡ÎµÏ„Îµ Î´Î¹Î±Î²Î¬ÏƒÎµÎ¹\n"
+"Ï„Î¿ memo Ï„Î¿Ï…/Ï„Î·Ï‚."
 
 #: modules/commands/ns_register.cpp:222
 #, c-format
@@ -1973,8 +1973,8 @@ msgid ""
 "A passcode has been sent to %s, please type %s%s confirm <passcode> to "
 "confirm your email address."
 msgstr ""
-"¸íá passcode óôÜëèçêå óôï %s, ðáñáêáëþ ðëçêôñïëïãÞóôå %s%s confirm "
-"<passcode> ãéá íá ïëïêëçñþóåôå ôçí åããñáöÞ. "
+"ÎˆÎ½Î± passcode ÏƒÏ„Î¬Î»Î¸Î·ÎºÎµ ÏƒÏ„Î¿ %s, Ï€Î±Ï�Î±ÎºÎ±Î»ÏŽ Ï€Î»Î·ÎºÏ„Ï�Î¿Î»Î¿Î³Î®ÏƒÏ„Îµ %s%s confirm "
+"<passcode> Î³Î¹Î± Î½Î± Î¿Î»Î¿ÎºÎ»Î·Ï�ÏŽÏƒÎµÏ„Îµ Ï„Î·Î½ ÎµÎ³Î³Ï�Î±Ï†Î®. "
 
 #: include/language.h:80
 msgid "A vhost ident must be in the format of a valid ident"
@@ -2020,56 +2020,56 @@ msgstr ""
 #, c-format
 msgid "AKICK ENFORCE for %s complete; %d users were affected."
 msgstr ""
-"Ç AKICK ENFORCE ãéá ôïí #%s# ïëïêëçñþèçêå; #%d# ÷ñÞóôåò èá åðéññåáóôïýí."
+"Î— AKICK ENFORCE Î³Î¹Î± Ï„Î¿Î½ #%s# Î¿Î»Î¿ÎºÎ»Î·Ï�ÏŽÎ¸Î·ÎºÎµ; #%d# Ï‡Ï�Î®ÏƒÏ„ÎµÏ‚ Î¸Î± ÎµÏ€Î¹Ï�Ï�ÎµÎ±ÏƒÏ„Î¿Ï�Î½."
 
 #
 #: modules/commands/os_chankill.cpp:23
 msgid "AKILL all users on a specific channel"
-msgstr "ÊÜíåé AKILL óå üëïõò ôïõò ÷ñÞóôåò óå åíá óõãêåêñéìÝíï êáíÜëé"
+msgstr "ÎšÎ¬Î½ÎµÎ¹ AKILL ÏƒÎµ ÏŒÎ»Î¿Ï…Ï‚ Ï„Î¿Ï…Ï‚ Ï‡Ï�Î®ÏƒÏ„ÎµÏ‚ ÏƒÎµ ÎµÎ½Î± ÏƒÏ…Î³ÎºÎµÎºÏ�Î¹Î¼Î­Î½Î¿ ÎºÎ±Î½Î¬Î»Î¹"
 
 #: modules/commands/os_akill.cpp:210 modules/commands/os_akill.cpp:323
 #: modules/commands/os_akill.cpp:337
 msgid "AKILL list is empty."
-msgstr "Ç ëßóôá AKILL åßíáé Üäåéá."
+msgstr "Î— Î»Î¯ÏƒÏ„Î± AKILL ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ Î¬Î´ÎµÎ¹Î±."
 
 #: modules/commands/bs_info.cpp:197 modules/commands/bs_info.cpp:199
 #: modules/commands/bs_info.cpp:202
 #, fuzzy
 msgid "AMSG kicker"
-msgstr "        Kick ãéá AMSG: %s"
+msgstr "        Kick Î³Î¹Î± AMSG: %s"
 
 #: include/language.h:15
 msgid "Access denied."
-msgstr "Ëßóôá ðñüóâáóçò:"
+msgstr "Î›Î¯ÏƒÏ„Î± Ï€Ï�ÏŒÏƒÎ²Î±ÏƒÎ·Ï‚:"
 
 #: modules/commands/cs_flags.cpp:213
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Access for %s on %s set to +%s"
-msgstr "Ç vhost ãéá ôïí #%s# Ýãéíå #%s#."
+msgstr "Î— vhost Î³Î¹Î± Ï„Î¿Î½ #%s# Î­Î³Î¹Î½Îµ #%s#."
 
 #: include/language.h:62
 #, c-format
 msgid "Access level must be between %d and %d inclusive."
-msgstr "Ï âáèìüò ðñÝðåé íá åßíáé ìåôáîý %d êáé %d."
+msgstr "ÎŸ Î²Î±Î¸Î¼ÏŒÏ‚ Ï€Ï�Î­Ï€ÎµÎ¹ Î½Î± ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ Î¼ÎµÏ„Î±Î¾Ï� %d ÎºÎ±Î¹ %d."
 
 #: modules/commands/cs_access.cpp:104
 msgid "Access level must be non-zero."
-msgstr "Ç Access level äåí ðñÝðåé íá åßíáé ðïôÝ óôï ìçäÝí."
+msgstr "Î— Access level Î´ÎµÎ½ Ï€Ï�Î­Ï€ÎµÎ¹ Î½Î± ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ Ï€Î¿Ï„Î­ ÏƒÏ„Î¿ Î¼Î·Î´Î­Î½."
 
 #: modules/commands/cs_access.cpp:640
 #, c-format
 msgid "Access level settings for channel %s:"
-msgstr "Ï âáèìüò access ãéá ôï êáíÜëé %s:"
+msgstr "ÎŸ Î²Î±Î¸Î¼ÏŒÏ‚ access Î³Î¹Î± Ï„Î¿ ÎºÎ±Î½Î¬Î»Î¹ %s:"
 
 #: modules/commands/cs_access.cpp:680
 #, c-format
 msgid "Access levels for %s reset to defaults."
-msgstr "Ï âáèìüò Access ãéá ôï #%s# óâÞóôçêå óôï áñ÷éêü."
+msgstr "ÎŸ Î²Î±Î¸Î¼ÏŒÏ‚ Access Î³Î¹Î± Ï„Î¿ #%s# ÏƒÎ²Î®ÏƒÏ„Î·ÎºÎµ ÏƒÏ„Î¿ Î±Ï�Ï‡Î¹ÎºÏŒ."
 
 #: modules/commands/cs_access.cpp:378 modules/commands/ns_access.cpp:75
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Access list for %s:"
-msgstr "Ëßóôá ðñüóâáóçò ãéá #%s#:"
+msgstr "Î›Î¯ÏƒÏ„Î± Ï€Ï�ÏŒÏƒÎ²Î±ÏƒÎ·Ï‚ Î³Î¹Î± #%s#:"
 
 #: modules/commands/help.cpp:91
 #, c-format
@@ -2077,12 +2077,12 @@ msgid ""
 "Access to this command requires the permission %s to be present in your "
 "opertype."
 msgstr ""
-"Ç ðñüóâáóç óå áõôÞ ôçí åíôïëÞ ÷ñåéÜæåôáé ôçí Üäåéá #%s# íá õðÜñ÷åé óôï "
-"opertype óáò."
+"Î— Ï€Ï�ÏŒÏƒÎ²Î±ÏƒÎ· ÏƒÎµ Î±Ï…Ï„Î® Ï„Î·Î½ ÎµÎ½Ï„Î¿Î»Î® Ï‡Ï�ÎµÎ¹Î¬Î¶ÎµÏ„Î±Î¹ Ï„Î·Î½ Î¬Î´ÎµÎ¹Î± #%s# Î½Î± Ï…Ï€Î¬Ï�Ï‡ÎµÎ¹ ÏƒÏ„Î¿ "
+"opertype ÏƒÎ±Ï‚."
 
 #: modules/commands/cs_set_secure.cpp:21
 msgid "Activate security features"
-msgstr "Åíåñãïðïßçóç ôùí óôïé÷åßùí áóöÜëåéáò ôïõ %s."
+msgstr "Î•Î½ÎµÏ�Î³Î¿Ï€Î¿Î¯Î·ÏƒÎ· Ï„Ï‰Î½ ÏƒÏ„Î¿Î¹Ï‡ÎµÎ¯Ï‰Î½ Î±ÏƒÏ†Î¬Î»ÎµÎ¹Î±Ï‚ Ï„Î¿Ï… %s."
 
 #: modules/commands/hs_request.cpp:218
 msgid "Activate the requested vHost for the given nick."
@@ -2095,14 +2095,14 @@ msgid ""
 "on you will see the vhost instead of your real IP address."
 msgstr ""
 "Syntax: #ON#\n"
-"Åíåñãïðïéåß ôç vhost åíüò nickname.\n"
-"Áí ÷ñçóéìïðïéÞóåôå áõôÞ ôçí åíôïëÞ êáé êÜðïéïò ÷ñÞóôçò óáò êÜíåé /whois\n"
-"èá äåß ôç vhost áíôß ãéá ôç ðñáãìáôéêÞ IP óáò."
+"Î•Î½ÎµÏ�Î³Î¿Ï€Î¿Î¹ÎµÎ¯ Ï„Î· vhost ÎµÎ½ÏŒÏ‚ nickname.\n"
+"Î‘Î½ Ï‡Ï�Î·ÏƒÎ¹Î¼Î¿Ï€Î¿Î¹Î®ÏƒÎµÏ„Îµ Î±Ï…Ï„Î® Ï„Î·Î½ ÎµÎ½Ï„Î¿Î»Î® ÎºÎ±Î¹ ÎºÎ¬Ï€Î¿Î¹Î¿Ï‚ Ï‡Ï�Î®ÏƒÏ„Î·Ï‚ ÏƒÎ±Ï‚ ÎºÎ¬Î½ÎµÎ¹ /whois\n"
+"Î¸Î± Î´ÎµÎ¯ Ï„Î· vhost Î±Î½Ï„Î¯ Î³Î¹Î± Ï„Î· Ï€Ï�Î±Î³Î¼Î±Ï„Î¹ÎºÎ® IP ÏƒÎ±Ï‚."
 
 #
 #: modules/commands/hs_on.cpp:21
 msgid "Activates your assigned vhost"
-msgstr "Åíåñãïðïéåß ôï vhost óáò."
+msgstr "Î•Î½ÎµÏ�Î³Î¿Ï€Î¿Î¹ÎµÎ¯ Ï„Î¿ vhost ÏƒÎ±Ï‚."
 
 #: modules/commands/cs_appendtopic.cpp:47
 msgid "Add text to a channels topic"
@@ -2111,7 +2111,7 @@ msgstr ""
 #: modules/commands/ns_ajoin.cpp:145
 #, c-format
 msgid "Added %s to your auto join list."
-msgstr "Ôï #%s# ðñïóèÝèçêå åðéôõ÷þò óôçí autojoin ëßóôá óáò."
+msgstr "Î¤Î¿ #%s# Ï€Ï�Î¿ÏƒÎ¸Î­Î¸Î·ÎºÎµ ÎµÏ€Î¹Ï„Ï…Ï‡ÏŽÏ‚ ÏƒÏ„Î·Î½ autojoin Î»Î¯ÏƒÏ„Î± ÏƒÎ±Ï‚."
 
 #: modules/commands/os_forbid.cpp:148
 #, c-format
@@ -2120,24 +2120,24 @@ msgstr ""
 
 #: modules/commands/os_news.cpp:37
 msgid "Added new logon news item."
-msgstr "ÐñïóôÝèçêå Ýíáò êáíïíéóìüò Þ ðëçñïöïñßá óôç èÝóç (#%d)."
+msgstr "Î Ï�Î¿ÏƒÏ„Î­Î¸Î·ÎºÎµ Î­Î½Î±Ï‚ ÎºÎ±Î½Î¿Î½Î¹ÏƒÎ¼ÏŒÏ‚ Î® Ï€Î»Î·Ï�Î¿Ï†Î¿Ï�Î¯Î± ÏƒÏ„Î· Î¸Î­ÏƒÎ· (#%d)."
 
 #: modules/commands/os_news.cpp:47
 msgid "Added new oper news item."
-msgstr "ÐñïóèÝèçêå Ýíá íÝï ìÞíõìá ãéá ôïõò opers èÝóç (#%d)."
+msgstr "Î Ï�Î¿ÏƒÎ¸Î­Î¸Î·ÎºÎµ Î­Î½Î± Î½Î­Î¿ Î¼Î®Î½Ï…Î¼Î± Î³Î¹Î± Ï„Î¿Ï…Ï‚ opers Î¸Î­ÏƒÎ· (#%d)."
 
 #: modules/commands/os_news.cpp:57
 msgid "Added new random news item."
-msgstr "ÐñïóèÝèçêå Ýíá íÝï ìÞíõìá óôçí èÝóç (#%d)."
+msgstr "Î Ï�Î¿ÏƒÎ¸Î­Î¸Î·ÎºÎµ Î­Î½Î± Î½Î­Î¿ Î¼Î®Î½Ï…Î¼Î± ÏƒÏ„Î·Î½ Î¸Î­ÏƒÎ· (#%d)."
 
 #: modules/commands/ns_register.cpp:87
 msgid ""
 "Additionally, Services Operators with the nickserv/confirm permission can\n"
 "replace passcode with a users nick to force validate them."
 msgstr ""
-"ÅðéðëÝïí ïé Services Operators ìå ôçí Üäåéá #nickserv/confirm# ìðïñïýí\n"
-"áíôéêáôáóôÞóïõí ôï #passcode# ìå ôï üíïìá ôïõ ÷ñÞóôç ãéá íá ãßíåé ç "
-"åðéâåâáßùóç."
+"Î•Ï€Î¹Ï€Î»Î­Î¿Î½ Î¿Î¹ Services Operators Î¼Îµ Ï„Î·Î½ Î¬Î´ÎµÎ¹Î± #nickserv/confirm# Î¼Ï€Î¿Ï�Î¿Ï�Î½\n"
+"Î±Î½Ï„Î¹ÎºÎ±Ï„Î±ÏƒÏ„Î®ÏƒÎ¿Ï…Î½ Ï„Î¿ #passcode# Î¼Îµ Ï„Î¿ ÏŒÎ½Î¿Î¼Î± Ï„Î¿Ï… Ï‡Ï�Î®ÏƒÏ„Î· Î³Î¹Î± Î½Î± Î³Î¯Î½ÎµÎ¹ Î· "
+"ÎµÏ€Î¹Î²ÎµÎ²Î±Î¯Ï‰ÏƒÎ·."
 
 #: modules/pseudoclients/botserv.cpp:197
 #, fuzzy, c-format
@@ -2146,44 +2146,44 @@ msgid ""
 "is enabled by prefixing the command name with one of\n"
 "the following characters: %s"
 msgstr ""
-"To Bot èá ìðåß óôï êáíÜëé üôáí åßíáé ôïõëÜ÷éóôïí \n"
-"#%d# ÷ñÞóôåò óå áõôü. ÅðéðëÝïí üëåò ïé %s åíôïëÝò\n"
-"ìðïñïýí íá ÷ñçóéìïðïéçèïýí áí ôï fantasy Ý÷åé åíåñãïðïéçèåß\n"
-"ìå ôç ÷ñÞóç ôïõ ïíüìáôïò ôçò åíôïëÞò êáé ìðñïóôÜ ôï óýìâïëï %c."
+"To Bot Î¸Î± Î¼Ï€ÎµÎ¯ ÏƒÏ„Î¿ ÎºÎ±Î½Î¬Î»Î¹ ÏŒÏ„Î±Î½ ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ Ï„Î¿Ï…Î»Î¬Ï‡Î¹ÏƒÏ„Î¿Î½ \n"
+"#%d# Ï‡Ï�Î®ÏƒÏ„ÎµÏ‚ ÏƒÎµ Î±Ï…Ï„ÏŒ. Î•Ï€Î¹Ï€Î»Î­Î¿Î½ ÏŒÎ»ÎµÏ‚ Î¿Î¹ %s ÎµÎ½Ï„Î¿Î»Î­Ï‚\n"
+"Î¼Ï€Î¿Ï�Î¿Ï�Î½ Î½Î± Ï‡Ï�Î·ÏƒÎ¹Î¼Î¿Ï€Î¿Î¹Î·Î¸Î¿Ï�Î½ Î±Î½ Ï„Î¿ fantasy Î­Ï‡ÎµÎ¹ ÎµÎ½ÎµÏ�Î³Î¿Ï€Î¿Î¹Î·Î¸ÎµÎ¯\n"
+"Î¼Îµ Ï„Î· Ï‡Ï�Î®ÏƒÎ· Ï„Î¿Ï… Î¿Î½ÏŒÎ¼Î±Ï„Î¿Ï‚ Ï„Î·Ï‚ ÎµÎ½Ï„Î¿Î»Î®Ï‚ ÎºÎ±Î¹ Î¼Ï€Ï�Î¿ÏƒÏ„Î¬ Ï„Î¿ ÏƒÏ�Î¼Î²Î¿Î»Î¿ %c."
 
 #: modules/commands/os_noop.cpp:40
 #, c-format
 msgid "All O:lines of %s have been removed."
-msgstr "¼ëåò ïé O:lines ôïõ #%s# Ý÷ïõí áðïìáêñõíèåß."
+msgstr "ÎŒÎ»ÎµÏ‚ Î¿Î¹ O:lines Ï„Î¿Ï… #%s# Î­Ï‡Î¿Ï…Î½ Î±Ï€Î¿Î¼Î±ÎºÏ�Ï…Î½Î¸ÎµÎ¯."
 
 #: modules/commands/os_noop.cpp:57
 #, c-format
 msgid "All O:lines of %s have been reset."
-msgstr "¼ëåò ïé O:lines ôïõ #%s# Ý÷ïõí óâçóôåß."
+msgstr "ÎŒÎ»ÎµÏ‚ Î¿Î¹ O:lines Ï„Î¿Ï… #%s# Î­Ï‡Î¿Ï…Î½ ÏƒÎ²Î·ÏƒÏ„ÎµÎ¯."
 
 #: modules/commands/cs_clone.cpp:125
 #, fuzzy, c-format
 msgid "All access entries from %s have been cloned to %s"
-msgstr "¼ëåò ïé êáôá÷ùñßóåéò ðñüóâáóçò áðü ôï #%s# Ý÷ïõí ìåôáöåñèåß óôï #%s#"
+msgstr "ÎŒÎ»ÎµÏ‚ Î¿Î¹ ÎºÎ±Ï„Î±Ï‡Ï‰Ï�Î¯ÏƒÎµÎ¹Ï‚ Ï€Ï�ÏŒÏƒÎ²Î±ÏƒÎ·Ï‚ Î±Ï€ÏŒ Ï„Î¿ #%s# Î­Ï‡Î¿Ï…Î½ Î¼ÎµÏ„Î±Ï†ÎµÏ�Î¸ÎµÎ¯ ÏƒÏ„Î¿ #%s#"
 
 #: modules/commands/cs_clone.cpp:139
 #, fuzzy, c-format
 msgid "All akick entries from %s have been cloned to %s"
-msgstr "¼ëåò ïé êáôá÷ùñßóåéò akick áðü ôï #%s# Ý÷ïõí ìåôáöåñèåß óôï #%s#"
+msgstr "ÎŒÎ»ÎµÏ‚ Î¿Î¹ ÎºÎ±Ï„Î±Ï‡Ï‰Ï�Î¯ÏƒÎµÎ¹Ï‚ akick Î±Ï€ÏŒ Ï„Î¿ #%s# Î­Ï‡Î¿Ï…Î½ Î¼ÎµÏ„Î±Ï†ÎµÏ�Î¸ÎµÎ¯ ÏƒÏ„Î¿ #%s#"
 
 #: modules/commands/cs_clone.cpp:150
 #, fuzzy, c-format
 msgid "All badword entries from %s have been cloned to %s"
-msgstr "¼ëåò ïé êáôá÷ùñßóåéò badword áðü ôï #%s# Ý÷ïõí ìåôáöåñèåß óôï #%s#"
+msgstr "ÎŒÎ»ÎµÏ‚ Î¿Î¹ ÎºÎ±Ï„Î±Ï‡Ï‰Ï�Î¯ÏƒÎµÎ¹Ï‚ badword Î±Ï€ÏŒ Ï„Î¿ #%s# Î­Ï‡Î¿Ï…Î½ Î¼ÎµÏ„Î±Ï†ÎµÏ�Î¸ÎµÎ¯ ÏƒÏ„Î¿ #%s#"
 
 #: modules/commands/os_news.cpp:41
 msgid "All logon news items deleted."
-msgstr "¼ëïé ïé êáíïíéóìïß Þ ïé ðëçñïöïñßåò äéáãñÜöçêáí."
+msgstr "ÎŒÎ»Î¿Î¹ Î¿Î¹ ÎºÎ±Î½Î¿Î½Î¹ÏƒÎ¼Î¿Î¯ Î® Î¿Î¹ Ï€Î»Î·Ï�Î¿Ï†Î¿Ï�Î¯ÎµÏ‚ Î´Î¹Î±Î³Ï�Î¬Ï†Î·ÎºÎ±Î½."
 
 #: modules/commands/ms_del.cpp:121
 #, c-format
 msgid "All memos for channel %s have been deleted."
-msgstr "¼ëá ôá memos áðü ôï êáíÜëé %s Ý÷ïõí äéáãñáöåß."
+msgstr "ÎŒÎ»Î± Ï„Î± memos Î±Ï€ÏŒ Ï„Î¿ ÎºÎ±Î½Î¬Î»Î¹ %s Î­Ï‡Î¿Ï…Î½ Î´Î¹Î±Î³Ï�Î±Ï†ÎµÎ¯."
 
 #: modules/commands/ns_register.cpp:215
 msgid ""
@@ -2193,40 +2193,40 @@ msgstr ""
 
 #: modules/commands/ms_del.cpp:123
 msgid "All of your memos have been deleted."
-msgstr "¼ëá ôá ìçíýìáôá äéáãñÜöçêáí."
+msgstr "ÎŒÎ»Î± Ï„Î± Î¼Î·Î½Ï�Î¼Î±Ï„Î± Î´Î¹Î±Î³Ï�Î¬Ï†Î·ÎºÎ±Î½."
 
 #: modules/commands/os_news.cpp:51
 msgid "All oper news items deleted."
-msgstr "¼ëá ôá íÝá ãéá ôïõò opers äéáãñÜöçêáí."
+msgstr "ÎŒÎ»Î± Ï„Î± Î½Î­Î± Î³Î¹Î± Ï„Î¿Ï…Ï‚ opers Î´Î¹Î±Î³Ï�Î¬Ï†Î·ÎºÎ±Î½."
 
 #: modules/commands/os_news.cpp:61
 msgid "All random news items deleted."
-msgstr "¼ëá ôá ìçíýìáôá äéáãñÜöçêáí."
+msgstr "ÎŒÎ»Î± Ï„Î± Î¼Î·Î½Ï�Î¼Î±Ï„Î± Î´Î¹Î±Î³Ï�Î¬Ï†Î·ÎºÎ±Î½."
 
 #: modules/commands/cs_clone.cpp:105
 #, fuzzy, c-format
 msgid "All settings from %s have been cloned to %s"
-msgstr "¼ëåò ïé ñõèìßóåéò áðü ôï #%s# Ý÷ïõí ìåôáöåñèåß óôï #%s#"
+msgstr "ÎŒÎ»ÎµÏ‚ Î¿Î¹ Ï�Ï…Î¸Î¼Î¯ÏƒÎµÎ¹Ï‚ Î±Ï€ÏŒ Ï„Î¿ #%s# Î­Ï‡Î¿Ï…Î½ Î¼ÎµÏ„Î±Ï†ÎµÏ�Î¸ÎµÎ¯ ÏƒÏ„Î¿ #%s#"
 
 #: modules/commands/cs_sync.cpp:38
 #, c-format
 msgid "All user modes on %s have been synced."
-msgstr "¼ëá ôá memos áðü ôï êáíÜëé %s Ý÷ïõí äéáãñáöåß."
+msgstr "ÎŒÎ»Î± Ï„Î± memos Î±Ï€ÏŒ Ï„Î¿ ÎºÎ±Î½Î¬Î»Î¹ %s Î­Ï‡Î¿Ï…Î½ Î´Î¹Î±Î³Ï�Î±Ï†ÎµÎ¯."
 
 #: modules/commands/cs_clearusers.cpp:60
 #, c-format
 msgid "All users have been kicked from %s."
-msgstr "¼ëïé ïé ÷ñÞóôåò Ýãéíáí kick áðü ôï êáíÜëé %s."
+msgstr "ÎŒÎ»Î¿Î¹ Î¿Î¹ Ï‡Ï�Î®ÏƒÏ„ÎµÏ‚ Î­Î³Î¹Î½Î±Î½ kick Î±Ï€ÏŒ Ï„Î¿ ÎºÎ±Î½Î¬Î»Î¹ %s."
 
 #: modules/commands/hs_group.cpp:47
 #, c-format
 msgid "All vhost's in the group %s have been set to %s"
-msgstr "¼ëåò ïé vhosts óôï #%s# ìåôáöÝñèçêáí óôï #%s#"
+msgstr "ÎŒÎ»ÎµÏ‚ Î¿Î¹ vhosts ÏƒÏ„Î¿ #%s# Î¼ÎµÏ„Î±Ï†Î­Ï�Î¸Î·ÎºÎ±Î½ ÏƒÏ„Î¿ #%s#"
 
 #: modules/commands/hs_group.cpp:45
 #, c-format
 msgid "All vhost's in the group %s have been set to %s@%s"
-msgstr "¼ëåò ïé vhosts óôï group #%s# Ýãéíáí #%s#@#%s#"
+msgstr "ÎŒÎ»ÎµÏ‚ Î¿Î¹ vhosts ÏƒÏ„Î¿ group #%s# Î­Î³Î¹Î½Î±Î½ #%s#@#%s#"
 
 #: modules/commands/gl_global.cpp:43
 #, c-format
@@ -2234,10 +2234,10 @@ msgid ""
 "Allows Administrators to send messages to all users on the \n"
 "network. The message will be sent from the nick %s."
 msgstr ""
-"Óýíôáîç: #GLOBAL #ìÞíõìá##\n"
+"Î£Ï�Î½Ï„Î±Î¾Î·: #GLOBAL #Î¼Î®Î½Ï…Î¼Î±##\n"
 "\n"
-"ÅðéôñÝðåé óôïõò IRCops íá óôÝëíïõí ìõíÞìáôá óå üëïõò ôïõò ÷ñÞóôåò ôïõ \n"
-"äéêôýïõ.  Ôï ìÞíõìá èá óôÝëíåôáé áðü ôï øåõäþíõìï õðçñåóßáò #%s#."
+"Î•Ï€Î¹Ï„Ï�Î­Ï€ÎµÎ¹ ÏƒÏ„Î¿Ï…Ï‚ IRCops Î½Î± ÏƒÏ„Î­Î»Î½Î¿Ï…Î½ Î¼Ï…Î½Î®Î¼Î±Ï„Î± ÏƒÎµ ÏŒÎ»Î¿Ï…Ï‚ Ï„Î¿Ï…Ï‚ Ï‡Ï�Î®ÏƒÏ„ÎµÏ‚ Ï„Î¿Ï… \n"
+"Î´Î¹ÎºÏ„Ï�Î¿Ï….  Î¤Î¿ Î¼Î®Î½Ï…Î¼Î± Î¸Î± ÏƒÏ„Î­Î»Î½ÎµÏ„Î±Î¹ Î±Ï€ÏŒ Ï„Î¿ ÏˆÎµÏ…Î´ÏŽÎ½Ï…Î¼Î¿ Ï…Ï€Î·Ï�ÎµÏƒÎ¯Î±Ï‚ #%s#."
 
 #: modules/commands/bs_bot.cpp:379
 msgid ""
@@ -2257,26 +2257,26 @@ msgid ""
 "currently registered. If an unregistered user is currently\n"
 "using the nick, they will be killed."
 msgstr ""
-"Óýíôáîç: #BOT ADD #øåõäþíõìï# #ID# #host# #ðñáãìáôéêü üíïìá##\n"
-"        #BOT CHANGE #ðáëéü-øåõäþíõìïick# #íÝï-øåõäþíõìï# [#ID# [#host# "
-"[#ðñáãìáôéêü üíïìá#]]]#\n"
-"    #BOT DEL #øåõäþíõìï##\t        \n"
+"Î£Ï�Î½Ï„Î±Î¾Î·: #BOT ADD #ÏˆÎµÏ…Î´ÏŽÎ½Ï…Î¼Î¿# #ID# #host# #Ï€Ï�Î±Î³Î¼Î±Ï„Î¹ÎºÏŒ ÏŒÎ½Î¿Î¼Î±##\n"
+"        #BOT CHANGE #Ï€Î±Î»Î¹ÏŒ-ÏˆÎµÏ…Î´ÏŽÎ½Ï…Î¼Î¿ick# #Î½Î­Î¿-ÏˆÎµÏ…Î´ÏŽÎ½Ï…Î¼Î¿# [#ID# [#host# "
+"[#Ï€Ï�Î±Î³Î¼Î±Ï„Î¹ÎºÏŒ ÏŒÎ½Î¿Î¼Î±#]]]#\n"
+"    #BOT DEL #ÏˆÎµÏ…Î´ÏŽÎ½Ï…Î¼Î¿##\t        \n"
 "\n"
-"ÅðéôñÝðåé ìüíï óôïõò Services Operators íá äçìéïõñãÞóïõí, áëëÜîïõí, êáé \n"
-"íá óâÞóïõí ôá bots óôá ïðïßá ïé ÷ñÞóôåò èá ìðïñïýí íá ÷ñçóéìïðïéÞóïõí \n"
-"óôá äéêÜ ôïõò ôá êáíÜëéá.\n"
+"Î•Ï€Î¹Ï„Ï�Î­Ï€ÎµÎ¹ Î¼ÏŒÎ½Î¿ ÏƒÏ„Î¿Ï…Ï‚ Services Operators Î½Î± Î´Î·Î¼Î¹Î¿Ï…Ï�Î³Î®ÏƒÎ¿Ï…Î½, Î±Î»Î»Î¬Î¾Î¿Ï…Î½, ÎºÎ±Î¹ \n"
+"Î½Î± ÏƒÎ²Î®ÏƒÎ¿Ï…Î½ Ï„Î± bots ÏƒÏ„Î± Î¿Ï€Î¿Î¯Î± Î¿Î¹ Ï‡Ï�Î®ÏƒÏ„ÎµÏ‚ Î¸Î± Î¼Ï€Î¿Ï�Î¿Ï�Î½ Î½Î± Ï‡Ï�Î·ÏƒÎ¹Î¼Î¿Ï€Î¿Î¹Î®ÏƒÎ¿Ï…Î½ \n"
+"ÏƒÏ„Î± Î´Î¹ÎºÎ¬ Ï„Î¿Ï…Ï‚ Ï„Î± ÎºÎ±Î½Î¬Î»Î¹Î±.\n"
 "    \n"
-"Ç åíôïëÞ #BOT ADD# ðñïóèÝôåé Ýíá botìå ôï øåõäþíõìï, ID,\n"
-"hostname êáé ðñáãìáôéêü üíïìá. Áí äåí ãßíïõí ïé êáôÜëëçëïé Ýëåã÷ïé \n"
-"ìå ôéò åðéëïãÝò, íá åßóôå ðñïóåêôéêïß.\n"
-"Ç åíôïëÞ #BOT CHANGE# óáò åðéôñÝðåé íá áëëÜîåôå ôï øåõäþíõìï, ID, hostname\n"
-"Þ ðñáãìáôéêü üíïìá ôïõ bot ÷ùñßò íá ÷ñåéÜæåôáé íá ôï óâÞóåôå (êáé üëåò\n"
-"ïé ñõèìßóåéò èá ìåßíïõí).\n"
-"Ç åíôïëÞ #BOT DEL# áöáéñåß ôï bot áðü ôçí ëßóôá bot.  \n"
+"Î— ÎµÎ½Ï„Î¿Î»Î® #BOT ADD# Ï€Ï�Î¿ÏƒÎ¸Î­Ï„ÎµÎ¹ Î­Î½Î± botÎ¼Îµ Ï„Î¿ ÏˆÎµÏ…Î´ÏŽÎ½Ï…Î¼Î¿, ID,\n"
+"hostname ÎºÎ±Î¹ Ï€Ï�Î±Î³Î¼Î±Ï„Î¹ÎºÏŒ ÏŒÎ½Î¿Î¼Î±. Î‘Î½ Î´ÎµÎ½ Î³Î¯Î½Î¿Ï…Î½ Î¿Î¹ ÎºÎ±Ï„Î¬Î»Î»Î·Î»Î¿Î¹ Î­Î»ÎµÎ³Ï‡Î¿Î¹ \n"
+"Î¼Îµ Ï„Î¹Ï‚ ÎµÏ€Î¹Î»Î¿Î³Î­Ï‚, Î½Î± ÎµÎ¯ÏƒÏ„Îµ Ï€Ï�Î¿ÏƒÎµÎºÏ„Î¹ÎºÎ¿Î¯.\n"
+"Î— ÎµÎ½Ï„Î¿Î»Î® #BOT CHANGE# ÏƒÎ±Ï‚ ÎµÏ€Î¹Ï„Ï�Î­Ï€ÎµÎ¹ Î½Î± Î±Î»Î»Î¬Î¾ÎµÏ„Îµ Ï„Î¿ ÏˆÎµÏ…Î´ÏŽÎ½Ï…Î¼Î¿, ID, hostname\n"
+"Î® Ï€Ï�Î±Î³Î¼Î±Ï„Î¹ÎºÏŒ ÏŒÎ½Î¿Î¼Î± Ï„Î¿Ï… bot Ï‡Ï‰Ï�Î¯Ï‚ Î½Î± Ï‡Ï�ÎµÎ¹Î¬Î¶ÎµÏ„Î±Î¹ Î½Î± Ï„Î¿ ÏƒÎ²Î®ÏƒÎµÏ„Îµ (ÎºÎ±Î¹ ÏŒÎ»ÎµÏ‚\n"
+"Î¿Î¹ Ï�Ï…Î¸Î¼Î¯ÏƒÎµÎ¹Ï‚ Î¸Î± Î¼ÎµÎ¯Î½Î¿Ï…Î½).\n"
+"Î— ÎµÎ½Ï„Î¿Î»Î® #BOT DEL# Î±Ï†Î±Î¹Ï�ÎµÎ¯ Ï„Î¿ bot Î±Ï€ÏŒ Ï„Î·Î½ Î»Î¯ÏƒÏ„Î± bot.  \n"
 "\n"
-"#Óçìåßùóç#: áí öôéÜîåéò Ýíá bot ðïõ Ý÷åé øåõäþíõìï êáôï÷õñùìÝíï \n"
-"èá äéáãñáöåß. Åðßóçò, áí Ýíáò ÷ñÞóôçò ÷ñçóéìïðïéåß Þäç ôï øåõäþíõìï\n"
-"ôçí þñá ðïõ öôéÜ÷íåéò ôï bot, èá ãßíåé kill."
+"#Î£Î·Î¼ÎµÎ¯Ï‰ÏƒÎ·#: Î±Î½ Ï†Ï„Î¹Î¬Î¾ÎµÎ¹Ï‚ Î­Î½Î± bot Ï€Î¿Ï… Î­Ï‡ÎµÎ¹ ÏˆÎµÏ…Î´ÏŽÎ½Ï…Î¼Î¿ ÎºÎ±Ï„Î¿Ï‡Ï…Ï�Ï‰Î¼Î­Î½Î¿ \n"
+"Î¸Î± Î´Î¹Î±Î³Ï�Î±Ï†ÎµÎ¯. Î•Ï€Î¯ÏƒÎ·Ï‚, Î±Î½ Î­Î½Î±Ï‚ Ï‡Ï�Î®ÏƒÏ„Î·Ï‚ Ï‡Ï�Î·ÏƒÎ¹Î¼Î¿Ï€Î¿Î¹ÎµÎ¯ Î®Î´Î· Ï„Î¿ ÏˆÎµÏ…Î´ÏŽÎ½Ï…Î¼Î¿\n"
+"Ï„Î·Î½ ÏŽÏ�Î± Ï€Î¿Ï… Ï†Ï„Î¹Î¬Ï‡Î½ÎµÎ¹Ï‚ Ï„Î¿ bot, Î¸Î± Î³Î¯Î½ÎµÎ¹ kill."
 
 #: modules/commands/cs_saset.cpp:35
 msgid ""
@@ -2287,10 +2287,10 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Syntax: SASET #channel# #option# #parameters#\n"
 "\n"
-"ÅðéôñÝðåé óôïõò Services Operators íá áëëÜîïõí äéá âßáò ôéò ñõèìßóåéò\n"
-"ôïõ êáíáëéïý.\n"
+"Î•Ï€Î¹Ï„Ï�Î­Ï€ÎµÎ¹ ÏƒÏ„Î¿Ï…Ï‚ Services Operators Î½Î± Î±Î»Î»Î¬Î¾Î¿Ï…Î½ Î´Î¹Î± Î²Î¯Î±Ï‚ Ï„Î¹Ï‚ Ï�Ï…Î¸Î¼Î¯ÏƒÎµÎ¹Ï‚\n"
+"Ï„Î¿Ï… ÎºÎ±Î½Î±Î»Î¹Î¿Ï�.\n"
 "\n"
-"ÄéáèÝóéìåò åðéëïãÝò:"
+"Î”Î¹Î±Î¸Î­ÏƒÎ¹Î¼ÎµÏ‚ ÎµÏ€Î¹Î»Î¿Î³Î­Ï‚:"
 
 #
 #: modules/commands/os_ignore.cpp:290
@@ -2311,18 +2311,18 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Syntax: #IGNORE {ADD|DEL|LIST|CLEAR} [#time#] [#nick#] [#reason#]#\n"
 " \n"
-"ÅðéôñÝðåé óôïõò IRC Opers íá êÜíïõí ôá services íá áãíïïýí Ýíá nick/host\n"
-"ãéá êÜðïéï ÷ñüíï, ìÝ÷ñé ôï åðüìåíï restart. Ç ðñïåðéëïãÞ åßíáé\n"
-"äåõôåñüëåðôá. Ìðïñåßôå íá ôï ïñßóåôå ìå Units.\n"
-"Ôá units ðïõ éó÷ýïõí åßíáé: #s# ãéá äåõôåñüëåðôá, #m# ãéá ëåðôÜ \n"
-"#h# ãéá þñåò #d# ãéá ìÝñåò. \n"
-"Ïé óõíäéáóìïß áõôþí ôùí units äåí åðéôñÝðïíôáé.\n"
-"Ãéá ìüíéìï ignore ðáôÞóôå 0 óôï ÷ñüíï.\n"
-"Ôá #mask# ðñÝðåé íá åßíáé ôçò ìïñöÞò user@host\n"
-"Þ nick!user@host, üëá ôá Üëëá èåùñïýíôáé øåõäüíõìá.\n"
-"ÅðéôñÝðïíôáé ôá wildcards.\n"
+"Î•Ï€Î¹Ï„Ï�Î­Ï€ÎµÎ¹ ÏƒÏ„Î¿Ï…Ï‚ IRC Opers Î½Î± ÎºÎ¬Î½Î¿Ï…Î½ Ï„Î± services Î½Î± Î±Î³Î½Î¿Î¿Ï�Î½ Î­Î½Î± nick/host\n"
+"Î³Î¹Î± ÎºÎ¬Ï€Î¿Î¹Î¿ Ï‡Ï�ÏŒÎ½Î¿, Î¼Î­Ï‡Ï�Î¹ Ï„Î¿ ÎµÏ€ÏŒÎ¼ÎµÎ½Î¿ restart. Î— Ï€Ï�Î¿ÎµÏ€Î¹Î»Î¿Î³Î® ÎµÎ¯Î½Î±Î¹\n"
+"Î´ÎµÏ…Ï„ÎµÏ�ÏŒÎ»ÎµÏ€Ï„Î±. ÎœÏ€Î¿Ï�ÎµÎ¯Ï„Îµ Î½Î± Ï„Î¿ Î¿Ï�Î¯ÏƒÎµÏ„Îµ Î¼Îµ Units.\n"
+"Î¤Î± units Ï€Î¿Ï… Î¹ÏƒÏ‡Ï�Î¿Ï…Î½ ÎµÎ¯Î½Î±Î¹: #s# Î³Î¹Î± Î´ÎµÏ…Ï„ÎµÏ�ÏŒÎ»ÎµÏ€Ï„Î±, #m# Î³Î¹Î± Î»ÎµÏ€Ï„Î¬ \n"
+"#h# Î³Î¹Î± ÏŽÏ�ÎµÏ‚ #d# Î³Î¹Î± Î¼Î­Ï�ÎµÏ‚. \n"
+"ÎŸÎ¹ ÏƒÏ…Î½Î´Î¹Î±ÏƒÎ¼Î¿Î¯ Î±Ï…Ï„ÏŽÎ½ Ï„Ï‰Î½ units Î´ÎµÎ½ ÎµÏ€Î¹Ï„Ï�Î­Ï€Î¿Î½Ï„Î±Î¹.\n"
+"Î“Î¹Î± Î¼ÏŒÎ½Î¹Î¼Î¿ ignore Ï€Î±Ï„Î®ÏƒÏ„Îµ 0 ÏƒÏ„Î¿ Ï‡Ï�ÏŒÎ½Î¿.\n"
+"Î¤Î± #mask# Ï€Ï�Î­Ï€ÎµÎ¹ Î½Î± ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ Ï„Î·Ï‚ Î¼Î¿Ï�Ï†Î®Ï‚ user@host\n"
+"Î® nick!user@host, ÏŒÎ»Î± Ï„Î± Î¬Î»Î»Î± Î¸ÎµÏ‰Ï�Î¿Ï�Î½Ï„Î±Î¹ ÏˆÎµÏ…Î´ÏŒÎ½Ï…Î¼Î±.\n"
+"Î•Ï€Î¹Ï„Ï�Î­Ï€Î¿Î½Ï„Î±Î¹ Ï„Î± wildcards.\n"
 " \n"
-"Ïé IRC Operators äåí ãßíïíôáé ignore."
+"ÎŸÎ¹ IRC Operators Î´ÎµÎ½ Î³Î¯Î½Î¿Î½Ï„Î±Î¹ ignore."
 
 #: modules/commands/os_session.cpp:563
 #, c-format
@@ -2351,25 +2351,25 @@ msgid ""
 "limiting and how to set session limits specific to certain\n"
 "hosts and groups thereof."
 msgstr ""
-"Óýíôáîç: #SESSION LIST #threshold##\n"
+"Î£Ï�Î½Ï„Î±Î¾Î·: #SESSION LIST #threshold##\n"
 "        #SESSION VIEW #host##\n"
 "\n"
-"ÁöÞíåé ôïõò åðéêåöáëåßò õðçñåóéþí íá äïõí ôçí ëßóôá session.\n"
+"Î‘Ï†Î®Î½ÎµÎ¹ Ï„Î¿Ï…Ï‚ ÎµÏ€Î¹ÎºÎµÏ†Î±Î»ÎµÎ¯Ï‚ Ï…Ï€Î·Ï�ÎµÏƒÎ¹ÏŽÎ½ Î½Î± Î´Î¿Ï…Î½ Ï„Î·Î½ Î»Î¯ÏƒÏ„Î± session.\n"
 "\n"
-"#SESSION LIST# Ëßóôá ìå hosts ìå ôïõëÜ÷éóôïí #threshold# sessions.\n"
-"Ôï threshold ðñÝðåé íá åßíáé Ýíá íïýìåñï ìåãáëýôåñï áðü 1. Áõôü ãßíåôáé \n"
-"ãéá íá áðïöåõ÷èïýí áôõ÷Þìáôá óôç ëßóôá ìåãÜëùí íïýìåñùí ìïíþí session "
+"#SESSION LIST# Î›Î¯ÏƒÏ„Î± Î¼Îµ hosts Î¼Îµ Ï„Î¿Ï…Î»Î¬Ï‡Î¹ÏƒÏ„Î¿Î½ #threshold# sessions.\n"
+"Î¤Î¿ threshold Ï€Ï�Î­Ï€ÎµÎ¹ Î½Î± ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ Î­Î½Î± Î½Î¿Ï�Î¼ÎµÏ�Î¿ Î¼ÎµÎ³Î±Î»Ï�Ï„ÎµÏ�Î¿ Î±Ï€ÏŒ 1. Î‘Ï…Ï„ÏŒ Î³Î¯Î½ÎµÏ„Î±Î¹ \n"
+"Î³Î¹Î± Î½Î± Î±Ï€Î¿Ï†ÎµÏ…Ï‡Î¸Î¿Ï�Î½ Î±Ï„Ï…Ï‡Î®Î¼Î±Ï„Î± ÏƒÏ„Î· Î»Î¯ÏƒÏ„Î± Î¼ÎµÎ³Î¬Î»Ï‰Î½ Î½Î¿Ï�Î¼ÎµÏ�Ï‰Î½ Î¼Î¿Î½ÏŽÎ½ session "
 "hosts. \n"
-"#SESSION VIEW# åìöáíßæåé áíáëõôéêÝò ðëçñïöïñßåò ó÷åôéêÜ ìå ôá specific\n"
-"host - óõìåñéëáìâáíïìÝíïõ ðñüóöáôïõ session ìåôñçôÞ êáé session limit.\n"
-"Ç #ìÜóêá# ðñÝðåé íá ìçí ðåñéëáìâÜíåôáé óå wildcards.\n"
+"#SESSION VIEW# ÎµÎ¼Ï†Î±Î½Î¯Î¶ÎµÎ¹ Î±Î½Î±Î»Ï…Ï„Î¹ÎºÎ­Ï‚ Ï€Î»Î·Ï�Î¿Ï†Î¿Ï�Î¯ÎµÏ‚ ÏƒÏ‡ÎµÏ„Î¹ÎºÎ¬ Î¼Îµ Ï„Î± specific\n"
+"host - ÏƒÏ…Î¼ÎµÏ�Î¹Î»Î±Î¼Î²Î±Î½Î¿Î¼Î­Î½Î¿Ï… Ï€Ï�ÏŒÏƒÏ†Î±Ï„Î¿Ï… session Î¼ÎµÏ„Ï�Î·Ï„Î® ÎºÎ±Î¹ session limit.\n"
+"Î— #Î¼Î¬ÏƒÎºÎ±# Ï€Ï�Î­Ï€ÎµÎ¹ Î½Î± Î¼Î·Î½ Ï€ÎµÏ�Î¹Î»Î±Î¼Î²Î¬Î½ÎµÏ„Î±Î¹ ÏƒÎµ wildcards.\n"
 "    \n"
-"Êïßôá óôï #EXCEPTION# help ãéá ðåñéóóüôåñåò ðëçñïöïñßåò ó÷åôéêÜ ìå ôï "
+"ÎšÎ¿Î¯Ï„Î± ÏƒÏ„Î¿ #EXCEPTION# help Î³Î¹Î± Ï€ÎµÏ�Î¹ÏƒÏƒÏŒÏ„ÎµÏ�ÎµÏ‚ Ï€Î»Î·Ï�Î¿Ï†Î¿Ï�Î¯ÎµÏ‚ ÏƒÏ‡ÎµÏ„Î¹ÎºÎ¬ Î¼Îµ Ï„Î¿ "
 "session\n"
-"limiting êáé ãéá ôï ðùò èá êÜíåéò session limits óå specific hosts êáé "
+"limiting ÎºÎ±Î¹ Î³Î¹Î± Ï„Î¿ Ï€Ï‰Ï‚ Î¸Î± ÎºÎ¬Î½ÎµÎ¹Ï‚ session limits ÏƒÎµ specific hosts ÎºÎ±Î¹ "
 "groups.\n"
 "    \n"
-"Ìüíï ãéá ôïõò #Åðéêåöáëåßò Õðçñåóéþí#."
+"ÎœÏŒÎ½Î¿ Î³Î¹Î± Ï„Î¿Ï…Ï‚ #Î•Ï€Î¹ÎºÎµÏ†Î±Î»ÎµÎ¯Ï‚ Î¥Ï€Î·Ï�ÎµÏƒÎ¹ÏŽÎ½#."
 
 #: modules/commands/os_oline.cpp:58
 msgid ""
@@ -2379,9 +2379,9 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Syntax: #OLINE #user# #flags##\n"
 "\n"
-"ÅðéôñÝðåé óôïõò #Services Operators# íá äþóïõí Operflags óå êÜðïéï ÷ñÞóôç.\n"
-"Ôá flags ðñÝðåé íá áñ÷ßæïõí ìå \"+\" Þ \"-\". Ãéá íá\n"
-"áöáéñÝóåôå üëá ôá flags ðëçêôñïëïãÞóôå \"-\" áíôß ãéá êÜðïéï flag."
+"Î•Ï€Î¹Ï„Ï�Î­Ï€ÎµÎ¹ ÏƒÏ„Î¿Ï…Ï‚ #Services Operators# Î½Î± Î´ÏŽÏƒÎ¿Ï…Î½ Operflags ÏƒÎµ ÎºÎ¬Ï€Î¿Î¹Î¿ Ï‡Ï�Î®ÏƒÏ„Î·.\n"
+"Î¤Î± flags Ï€Ï�Î­Ï€ÎµÎ¹ Î½Î± Î±Ï�Ï‡Î¯Î¶Î¿Ï…Î½ Î¼Îµ \"+\" Î® \"-\". Î“Î¹Î± Î½Î±\n"
+"Î±Ï†Î±Î¹Ï�Î­ÏƒÎµÏ„Îµ ÏŒÎ»Î± Ï„Î± flags Ï€Î»Î·ÎºÏ„Ï�Î¿Î»Î¿Î³Î®ÏƒÏ„Îµ \"-\" Î±Î½Ï„Î¯ Î³Î¹Î± ÎºÎ¬Ï€Î¿Î¹Î¿ flag."
 
 #
 #: modules/commands/os_mode.cpp:47
@@ -2389,12 +2389,12 @@ msgid ""
 "Allows Services operators to change modes for any channel.\n"
 "Parameters are the same as for the standard /MODE command."
 msgstr ""
-"Óýíôáîç: #MODE #êáíÜëé# #modes##\n"
+"Î£Ï�Î½Ï„Î±Î¾Î·: #MODE #ÎºÎ±Î½Î¬Î»Î¹# #modes##\n"
 "\n"
-"ÅðéôñÝðåé óôïõò Services operators íá áëëÜæïõí ôá modes êÜèå êáíáëéïý.\n"
-"Ïé ðáñÜìåôñïé åßíáé ßäéïé óáí ôçò åíôïëÞò /MODE.\n"
+"Î•Ï€Î¹Ï„Ï�Î­Ï€ÎµÎ¹ ÏƒÏ„Î¿Ï…Ï‚ Services operators Î½Î± Î±Î»Î»Î¬Î¶Î¿Ï…Î½ Ï„Î± modes ÎºÎ¬Î¸Îµ ÎºÎ±Î½Î±Î»Î¹Î¿Ï�.\n"
+"ÎŸÎ¹ Ï€Î±Ï�Î¬Î¼ÎµÏ„Ï�Î¿Î¹ ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ Î¯Î´Î¹Î¿Î¹ ÏƒÎ±Î½ Ï„Î·Ï‚ ÎµÎ½Ï„Î¿Î»Î®Ï‚ /MODE.\n"
 "    \n"
-"Ìüíï ãéá ôïõò #Services operators#."
+"ÎœÏŒÎ½Î¿ Î³Î¹Î± Ï„Î¿Ï…Ï‚ #Services operators#."
 
 #
 #: modules/commands/os_mode.cpp:85
@@ -2402,12 +2402,12 @@ msgid ""
 "Allows Services operators to change modes for any user.\n"
 "Parameters are the same as for the standard /MODE command."
 msgstr ""
-"Óýíôáîç: #MODE #êáíÜëé# #modes##\n"
+"Î£Ï�Î½Ï„Î±Î¾Î·: #MODE #ÎºÎ±Î½Î¬Î»Î¹# #modes##\n"
 "\n"
-"ÅðéôñÝðåé óôïõò Services operators íá áëëÜæïõí ôá modes êÜèå êáíáëéïý.\n"
-"Ïé ðáñÜìåôñïé åßíáé ßäéïé óáí ôçò åíôïëÞò /MODE.\n"
+"Î•Ï€Î¹Ï„Ï�Î­Ï€ÎµÎ¹ ÏƒÏ„Î¿Ï…Ï‚ Services operators Î½Î± Î±Î»Î»Î¬Î¶Î¿Ï…Î½ Ï„Î± modes ÎºÎ¬Î¸Îµ ÎºÎ±Î½Î±Î»Î¹Î¿Ï�.\n"
+"ÎŸÎ¹ Ï€Î±Ï�Î¬Î¼ÎµÏ„Ï�Î¿Î¹ ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ Î¯Î´Î¹Î¿Î¹ ÏƒÎ±Î½ Ï„Î·Ï‚ ÎµÎ½Ï„Î¿Î»Î®Ï‚ /MODE.\n"
 "    \n"
-"Ìüíï ãéá ôïõò #Services operators#."
+"ÎœÏŒÎ½Î¿ Î³Î¹Î± Ï„Î¿Ï…Ï‚ #Services operators#."
 
 #
 #: modules/commands/os_akill.cpp:397
@@ -2434,55 +2434,55 @@ msgid ""
 "current AKILL default expiry time can be found with the\n"
 "STATS AKILL command.\n"
 msgstr ""
-"Óýíôáîç: #AKILL ADD [+#expiry#] #ìÜóêá# #ëüãïò##\n"
-"        #AKILL DEL {#ìÜóêá# | #èÝóåéò-íïýìåñá# | #ëßóôá#}#\n"
-"        #AKILL LIST [#ìÜóêá# | #ëßóôá#]#\n"
-"        #AKILL VIEW [#ìÜóêá# | #ëßóôá#]#\n"
+"Î£Ï�Î½Ï„Î±Î¾Î·: #AKILL ADD [+#expiry#] #Î¼Î¬ÏƒÎºÎ±# #Î»ÏŒÎ³Î¿Ï‚##\n"
+"        #AKILL DEL {#Î¼Î¬ÏƒÎºÎ±# | #Î¸Î­ÏƒÎµÎ¹Ï‚-Î½Î¿Ï�Î¼ÎµÏ�Î±# | #Î»Î¯ÏƒÏ„Î±#}#\n"
+"        #AKILL LIST [#Î¼Î¬ÏƒÎºÎ±# | #Î»Î¯ÏƒÏ„Î±#]#\n"
+"        #AKILL VIEW [#Î¼Î¬ÏƒÎºÎ±# | #Î»Î¯ÏƒÏ„Î±#]#\n"
 "        #AKILL CLEAR#\n"
 "\n"
-"Ìðïñïýí ïé Services operators íá áëëÜîïõí ôçí ëßóôá AKILL.  Áí\n"
-"ç ìÜóêá ôïõ ÷ñÞóôç ôáéñéÜîåé ìå ìéá áðü áõôÝò ðïõ ðåñéÝ÷ïíôáé óôçí ëßóôá "
+"ÎœÏ€Î¿Ï�Î¿Ï�Î½ Î¿Î¹ Services operators Î½Î± Î±Î»Î»Î¬Î¾Î¿Ï…Î½ Ï„Î·Î½ Î»Î¯ÏƒÏ„Î± AKILL.  Î‘Î½\n"
+"Î· Î¼Î¬ÏƒÎºÎ± Ï„Î¿Ï… Ï‡Ï�Î®ÏƒÏ„Î· Ï„Î±Î¹Ï�Î¹Î¬Î¾ÎµÎ¹ Î¼Îµ Î¼Î¹Î± Î±Ï€ÏŒ Î±Ï…Ï„Î­Ï‚ Ï€Î¿Ï… Ï€ÎµÏ�Î¹Î­Ï‡Î¿Î½Ï„Î±Î¹ ÏƒÏ„Î·Î½ Î»Î¯ÏƒÏ„Î± "
 "AKILL,\n"
-"ôá Services äåí èá åðéôñÝøïõí óôï ÷ñÞóôç íá óõíäåèåß ìå ôï äßêôõï (server) "
-"êáé \n"
-"èá Ý÷åé KILL, óå üëïõò ôïõò servers ðïõ åßíáé ìáæß.Äçë ãßíåôáé ðñïóèÞêç\n"
-"ban (K-line) ãéá ôçí ìÜóêá ðïõ ôáéñéÜæåé óôï ÷ñÞóôç.\n"
+"Ï„Î± Services Î´ÎµÎ½ Î¸Î± ÎµÏ€Î¹Ï„Ï�Î­ÏˆÎ¿Ï…Î½ ÏƒÏ„Î¿ Ï‡Ï�Î®ÏƒÏ„Î· Î½Î± ÏƒÏ…Î½Î´ÎµÎ¸ÎµÎ¯ Î¼Îµ Ï„Î¿ Î´Î¯ÎºÏ„Ï…Î¿ (server) "
+"ÎºÎ±Î¹ \n"
+"Î¸Î± Î­Ï‡ÎµÎ¹ KILL, ÏƒÎµ ÏŒÎ»Î¿Ï…Ï‚ Ï„Î¿Ï…Ï‚ servers Ï€Î¿Ï… ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ Î¼Î±Î¶Î¯.Î”Î·Î» Î³Î¯Î½ÎµÏ„Î±Î¹ Ï€Ï�Î¿ÏƒÎ¸Î®ÎºÎ·\n"
+"ban (K-line) Î³Î¹Î± Ï„Î·Î½ Î¼Î¬ÏƒÎºÎ± Ï€Î¿Ï… Ï„Î±Î¹Ï�Î¹Î¬Î¶ÎµÎ¹ ÏƒÏ„Î¿ Ï‡Ï�Î®ÏƒÏ„Î·.\n"
 "    \n"
-"Ç åíôïëÞ #AKILL ADD# ðñïóèÝôåé ôï áíÜëïãï user@host ìÜóêá óôçí ëßóôá AKILL\n"
-"ìå Ýíáí ëüãï ðïõ ðñÝðåé íá äþóåôå ùóôå ï ÷ñÞóôçò íá êáôáëÜâåé ãéáôß åßíáé "
+"Î— ÎµÎ½Ï„Î¿Î»Î® #AKILL ADD# Ï€Ï�Î¿ÏƒÎ¸Î­Ï„ÎµÎ¹ Ï„Î¿ Î±Î½Î¬Î»Î¿Î³Î¿ user@host Î¼Î¬ÏƒÎºÎ± ÏƒÏ„Î·Î½ Î»Î¯ÏƒÏ„Î± AKILL\n"
+"Î¼Îµ Î­Î½Î±Î½ Î»ÏŒÎ³Î¿ Ï€Î¿Ï… Ï€Ï�Î­Ï€ÎµÎ¹ Î½Î± Î´ÏŽÏƒÎµÏ„Îµ Ï‰ÏƒÏ„Îµ Î¿ Ï‡Ï�Î®ÏƒÏ„Î·Ï‚ Î½Î± ÎºÎ±Ï„Î±Î»Î¬Î²ÎµÎ¹ Î³Î¹Î±Ï„Î¯ ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ "
 "AKILL.\n"
-"Ôï #expiry# åßíáé óõãêåêñéìÝíï êáé åðéëÝãåôáé áðü ôá åðüìåíá, #d# \n"
-"(ìÝñåò), #h# (þñåò), Þ #m# (ëåðôÜ).  Óõíäéáóìïß (üðùò \n"
-"#1h30m#) äåí åðéôñÝðïíôáé .  Áí äåí äþóåôå ôï ÷ñüíï \n"
-"áðü default èá åßíáé óå ìÝñåò (èá åßíáé #+30# ðïõ óçìáßíåé 30 \n"
-"ìÝñåò).  Ãéá íá ðñïóèÝóåôå Ýíá AKILL ðïõ íá ìçí ëÞãåé, ÷ñçóéìïðïéåßóôå #"
+"Î¤Î¿ #expiry# ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ ÏƒÏ…Î³ÎºÎµÎºÏ�Î¹Î¼Î­Î½Î¿ ÎºÎ±Î¹ ÎµÏ€Î¹Î»Î­Î³ÎµÏ„Î±Î¹ Î±Ï€ÏŒ Ï„Î± ÎµÏ€ÏŒÎ¼ÎµÎ½Î±, #d# \n"
+"(Î¼Î­Ï�ÎµÏ‚), #h# (ÏŽÏ�ÎµÏ‚), Î® #m# (Î»ÎµÏ€Ï„Î¬).  Î£Ï…Î½Î´Î¹Î±ÏƒÎ¼Î¿Î¯ (ÏŒÏ€Ï‰Ï‚ \n"
+"#1h30m#) Î´ÎµÎ½ ÎµÏ€Î¹Ï„Ï�Î­Ï€Î¿Î½Ï„Î±Î¹ .  Î‘Î½ Î´ÎµÎ½ Î´ÏŽÏƒÎµÏ„Îµ Ï„Î¿ Ï‡Ï�ÏŒÎ½Î¿ \n"
+"Î±Ï€ÏŒ default Î¸Î± ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ ÏƒÎµ Î¼Î­Ï�ÎµÏ‚ (Î¸Î± ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ #+30# Ï€Î¿Ï… ÏƒÎ·Î¼Î±Î¯Î½ÎµÎ¹ 30 \n"
+"Î¼Î­Ï�ÎµÏ‚).  Î“Î¹Î± Î½Î± Ï€Ï�Î¿ÏƒÎ¸Î­ÏƒÎµÏ„Îµ Î­Î½Î± AKILL Ï€Î¿Ï… Î½Î± Î¼Î·Î½ Î»Î®Î³ÎµÎ¹, Ï‡Ï�Î·ÏƒÎ¹Î¼Î¿Ï€Î¿Î¹ÎµÎ¯ÏƒÏ„Îµ #"
 "+0#.\n"
-"Áí ç usermask îåêéíÜåé ìå #+#, ï ÷ñüíïò ëÞîçò èá ðñÝðåé íá äßíåôå\n"
-"áêüìá êáé áí åßíáé ßäéïò ìå ôïí default.  Ï\n"
-"óõãêåêñéìÝíïò ÷ñüíïò ëÞîçò ôçò åíôïëÞò AKILL ìðïñåß íá âñåèåß ìå ôçí åíôïëÞ\n"
+"Î‘Î½ Î· usermask Î¾ÎµÎºÎ¹Î½Î¬ÎµÎ¹ Î¼Îµ #+#, Î¿ Ï‡Ï�ÏŒÎ½Î¿Ï‚ Î»Î®Î¾Î·Ï‚ Î¸Î± Ï€Ï�Î­Ï€ÎµÎ¹ Î½Î± Î´Î¯Î½ÎµÏ„Îµ\n"
+"Î±ÎºÏŒÎ¼Î± ÎºÎ±Î¹ Î±Î½ ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ Î¯Î´Î¹Î¿Ï‚ Î¼Îµ Ï„Î¿Î½ default.  ÎŸ\n"
+"ÏƒÏ…Î³ÎºÎµÎºÏ�Î¹Î¼Î­Î½Î¿Ï‚ Ï‡Ï�ÏŒÎ½Î¿Ï‚ Î»Î®Î¾Î·Ï‚ Ï„Î·Ï‚ ÎµÎ½Ï„Î¿Î»Î®Ï‚ AKILL Î¼Ï€Î¿Ï�ÎµÎ¯ Î½Î± Î²Ï�ÎµÎ¸ÎµÎ¯ Î¼Îµ Ï„Î·Î½ ÎµÎ½Ï„Î¿Î»Î®\n"
 "#STATS AKILL#.\n"
 "\n"
-"Ç åíôïëÞ #AKILL DEL# äéáãñÜöåé ôç óõãêåêñéìÝíç ìÜóêá áðü ôçí ëßóôá.  \n"
-"AKILL áí õðÜñ÷åé.  Áí óáò äùèåß ëßóôá ìå ôéò èÝóåéò-íïýìåñá\n"
-"áõôÝò ïé èÝóåéò èá äéáãñáöïýí.  (Êïßôá ôï ðáñÜäåéãìá ìå ôçí åíôïëÞ LIST.)\n"
+"Î— ÎµÎ½Ï„Î¿Î»Î® #AKILL DEL# Î´Î¹Î±Î³Ï�Î¬Ï†ÎµÎ¹ Ï„Î· ÏƒÏ…Î³ÎºÎµÎºÏ�Î¹Î¼Î­Î½Î· Î¼Î¬ÏƒÎºÎ± Î±Ï€ÏŒ Ï„Î·Î½ Î»Î¯ÏƒÏ„Î±.  \n"
+"AKILL Î±Î½ Ï…Ï€Î¬Ï�Ï‡ÎµÎ¹.  Î‘Î½ ÏƒÎ±Ï‚ Î´Ï‰Î¸ÎµÎ¯ Î»Î¯ÏƒÏ„Î± Î¼Îµ Ï„Î¹Ï‚ Î¸Î­ÏƒÎµÎ¹Ï‚-Î½Î¿Ï�Î¼ÎµÏ�Î±\n"
+"Î±Ï…Ï„Î­Ï‚ Î¿Î¹ Î¸Î­ÏƒÎµÎ¹Ï‚ Î¸Î± Î´Î¹Î±Î³Ï�Î±Ï†Î¿Ï�Î½.  (ÎšÎ¿Î¯Ï„Î± Ï„Î¿ Ï€Î±Ï�Î¬Î´ÎµÎ¹Î³Î¼Î± Î¼Îµ Ï„Î·Î½ ÎµÎ½Ï„Î¿Î»Î® LIST.)\n"
 "\n"
-"Ç åíôïëÞ #AKILL LIST# åìöáíßæåé ôçí ëßóôá ìå ôá AKILL.\n"
-"Áí äßíåôáé ìéá óõãêåêñéìÝíç ìÜóêá, èá åìöáíéóôïýí ïé èÝóåéò ðïõ áíôéóôïé÷ïýí "
-"óå\n"
-"áõôÞ ôç ìÜóêá.  Áí äßíåôå ç ëßóôá ìå ôéò èÝóåéò-íïýìåñá ìðïñåßôå íá ôéò "
-"äåßôå êáé \n"
-"áëëéþò,\n"
-"ðáñÜäåéãìá:\n"
+"Î— ÎµÎ½Ï„Î¿Î»Î® #AKILL LIST# ÎµÎ¼Ï†Î±Î½Î¯Î¶ÎµÎ¹ Ï„Î·Î½ Î»Î¯ÏƒÏ„Î± Î¼Îµ Ï„Î± AKILL.\n"
+"Î‘Î½ Î´Î¯Î½ÎµÏ„Î±Î¹ Î¼Î¹Î± ÏƒÏ…Î³ÎºÎµÎºÏ�Î¹Î¼Î­Î½Î· Î¼Î¬ÏƒÎºÎ±, Î¸Î± ÎµÎ¼Ï†Î±Î½Î¹ÏƒÏ„Î¿Ï�Î½ Î¿Î¹ Î¸Î­ÏƒÎµÎ¹Ï‚ Ï€Î¿Ï… Î±Î½Ï„Î¹ÏƒÏ„Î¿Î¹Ï‡Î¿Ï�Î½ "
+"ÏƒÎµ\n"
+"Î±Ï…Ï„Î® Ï„Î· Î¼Î¬ÏƒÎºÎ±.  Î‘Î½ Î´Î¯Î½ÎµÏ„Îµ Î· Î»Î¯ÏƒÏ„Î± Î¼Îµ Ï„Î¹Ï‚ Î¸Î­ÏƒÎµÎ¹Ï‚-Î½Î¿Ï�Î¼ÎµÏ�Î± Î¼Ï€Î¿Ï�ÎµÎ¯Ï„Îµ Î½Î± Ï„Î¹Ï‚ "
+"Î´ÎµÎ¯Ï„Îµ ÎºÎ±Î¹ \n"
+"Î±Î»Î»Î¹ÏŽÏ‚,\n"
+"Ï€Î±Ï�Î¬Î´ÎµÎ¹Î³Î¼Î±:\n"
 "   #AKILL LIST 2-5,7-9#\n"
-"      Åìöáíßæåé ôéò èÝóåéò ìå ôá íïýìåñá 2 åùò 5 êáé 7 \n"
-"      åùò 9 ôçò ëßóôáò AKILL.\n"
+"      Î•Î¼Ï†Î±Î½Î¯Î¶ÎµÎ¹ Ï„Î¹Ï‚ Î¸Î­ÏƒÎµÎ¹Ï‚ Î¼Îµ Ï„Î± Î½Î¿Ï�Î¼ÎµÏ�Î± 2 ÎµÏ‰Ï‚ 5 ÎºÎ±Î¹ 7 \n"
+"      ÎµÏ‰Ï‚ 9 Ï„Î·Ï‚ Î»Î¯ÏƒÏ„Î±Ï‚ AKILL.\n"
 "      \n"
-"Ç åíôïëÞ #AKILL VIEW# åßíáé ðéï êáëýôåñç áðü ôçí #AKILL LIST#, êáé\n"
-"åìöáíßæåé ðïéïò óõãêåêñéìÝíá Ýâáëå êÜðïéïí AKILL, ôçí çìåñïìçíßá ðïõ Ýãéíå, "
-"êáé\n"
-"ðüôå èá ëÞîåé, üðùò êáé ôï user@host êáé ôïí ëüãï.\n"
-"Ç åíôïëÞ _AKILL CLEAR_ êáèáñßæåé üëåò ôéò èÝóåéò ôçò ëßóôáò AKILL.\n"
-"Ìüíï ãéá ôïõò #Services operators#.\t\n"
+"Î— ÎµÎ½Ï„Î¿Î»Î® #AKILL VIEW# ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ Ï€Î¹Î¿ ÎºÎ±Î»Ï�Ï„ÎµÏ�Î· Î±Ï€ÏŒ Ï„Î·Î½ #AKILL LIST#, ÎºÎ±Î¹\n"
+"ÎµÎ¼Ï†Î±Î½Î¯Î¶ÎµÎ¹ Ï€Î¿Î¹Î¿Ï‚ ÏƒÏ…Î³ÎºÎµÎºÏ�Î¹Î¼Î­Î½Î± Î­Î²Î±Î»Îµ ÎºÎ¬Ï€Î¿Î¹Î¿Î½ AKILL, Ï„Î·Î½ Î·Î¼ÎµÏ�Î¿Î¼Î·Î½Î¯Î± Ï€Î¿Ï… Î­Î³Î¹Î½Îµ, "
+"ÎºÎ±Î¹\n"
+"Ï€ÏŒÏ„Îµ Î¸Î± Î»Î®Î¾ÎµÎ¹, ÏŒÏ€Ï‰Ï‚ ÎºÎ±Î¹ Ï„Î¿ user@host ÎºÎ±Î¹ Ï„Î¿Î½ Î»ÏŒÎ³Î¿.\n"
+"Î— ÎµÎ½Ï„Î¿Î»Î® _AKILL CLEAR_ ÎºÎ±Î¸Î±Ï�Î¯Î¶ÎµÎ¹ ÏŒÎ»ÎµÏ‚ Ï„Î¹Ï‚ Î¸Î­ÏƒÎµÎ¹Ï‚ Ï„Î·Ï‚ Î»Î¯ÏƒÏ„Î±Ï‚ AKILL.\n"
+"ÎœÏŒÎ½Î¿ Î³Î¹Î± Ï„Î¿Ï…Ï‚ #Services operators#.\t\n"
 "    "
 
 #: modules/commands/os_sxline.cpp:423
@@ -2513,16 +2513,16 @@ msgid ""
 " \n"
 "*** SpamMan has been kicked off channel #my_channel by %s (Alcan (Flood))"
 msgstr ""
-"Óýíôáîç: #KICK #êáíÜëé# #÷ñÞóôç# #ëüãï##\n"
+"Î£Ï�Î½Ï„Î±Î¾Î·: #KICK #ÎºÎ±Î½Î¬Î»Î¹# #Ï‡Ï�Î®ÏƒÏ„Î·# #Î»ÏŒÎ³Î¿##\n"
 "\n"
-"ÅðéôñÝðåé óôïõò IRCops íá êÜíïõí kick å´íá ÷ñÞóôç áðü ôï êáíÜëé.\n"
-"Ïé ðáñÜìåôñïé åßíáé ßäéïé ìå ôçí åíôïëÞ /KICK.\n"
-"Ôï ìÞíõìá ôïõ kick èá Ý÷åé ôï øåõäþíõìï ôïõ\n"
-"IRCop óáí ìéá ðñïåéäïðïßçóç; Ãéá ðáñÜäåéãìá:\n"
+"Î•Ï€Î¹Ï„Ï�Î­Ï€ÎµÎ¹ ÏƒÏ„Î¿Ï…Ï‚ IRCops Î½Î± ÎºÎ¬Î½Î¿Ï…Î½ kick ÎµÎ„Î½Î± Ï‡Ï�Î®ÏƒÏ„Î· Î±Ï€ÏŒ Ï„Î¿ ÎºÎ±Î½Î¬Î»Î¹.\n"
+"ÎŸÎ¹ Ï€Î±Ï�Î¬Î¼ÎµÏ„Ï�Î¿Î¹ ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ Î¯Î´Î¹Î¿Î¹ Î¼Îµ Ï„Î·Î½ ÎµÎ½Ï„Î¿Î»Î® /KICK.\n"
+"Î¤Î¿ Î¼Î®Î½Ï…Î¼Î± Ï„Î¿Ï… kick Î¸Î± Î­Ï‡ÎµÎ¹ Ï„Î¿ ÏˆÎµÏ…Î´ÏŽÎ½Ï…Î¼Î¿ Ï„Î¿Ï…\n"
+"IRCop ÏƒÎ±Î½ Î¼Î¹Î± Ï€Ï�Î¿ÎµÎ¹Î´Î¿Ï€Î¿Î¯Î·ÏƒÎ·; Î“Î¹Î± Ï€Î±Ï�Î¬Î´ÎµÎ¹Î³Î¼Î±:\n"
 "\n"
 "*** SpamMan has been kicked off channel #my_channel by %s (Alcan (Flood))\n"
 "\n"
-"Ìüíï ãéá ôïõò #Services operators#."
+"ÎœÏŒÎ½Î¿ Î³Î¹Î± Ï„Î¿Ï…Ï‚ #Services operators#."
 
 #: modules/commands/cs_set.cpp:35
 msgid ""
@@ -2531,12 +2531,12 @@ msgid ""
 " \n"
 "Available options:"
 msgstr ""
-"Óýíôáîç: #SET #êáíÜëé# #åðéëïãÞ# #ðáñÜìåôñïé##\n"
+"Î£Ï�Î½Ï„Î±Î¾Î·: #SET #ÎºÎ±Î½Î¬Î»Î¹# #ÎµÏ€Î¹Î»Î¿Î³Î®# #Ï€Î±Ï�Î¬Î¼ÎµÏ„Ï�Î¿Î¹##\n"
 "\n"
-"ÅðéôñÝðïõí óôïí founder ôïõ êáíáëéïý íá åðéëÝîåé êáé íá ñõèìßóåé ôï êáíÜëé\n"
-"ôïõ êáé Üëëåò ðëçñïöïñßåò.\n"
+"Î•Ï€Î¹Ï„Ï�Î­Ï€Î¿Ï…Î½ ÏƒÏ„Î¿Î½ founder Ï„Î¿Ï… ÎºÎ±Î½Î±Î»Î¹Î¿Ï� Î½Î± ÎµÏ€Î¹Î»Î­Î¾ÎµÎ¹ ÎºÎ±Î¹ Î½Î± Ï�Ï…Î¸Î¼Î¯ÏƒÎµÎ¹ Ï„Î¿ ÎºÎ±Î½Î¬Î»Î¹\n"
+"Ï„Î¿Ï… ÎºÎ±Î¹ Î¬Î»Î»ÎµÏ‚ Ï€Î»Î·Ï�Î¿Ï†Î¿Ï�Î¯ÎµÏ‚.\n"
 "\n"
-"ÄéáèÝóéìåò åðéëïãÝò:"
+"Î”Î¹Î±Î¸Î­ÏƒÎ¹Î¼ÎµÏ‚ ÎµÏ€Î¹Î»Î¿Î³Î­Ï‚:"
 
 #: modules/commands/os_config.cpp:204
 #, fuzzy
@@ -2551,10 +2551,10 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Syntax: #CONFIG {#MODIFY#|#VIEW#} [#block name# #item name# #item value#]#\n"
 "\n"
-"To #CONFIG# åðéôñÝðåé íá äåßôå êáé íá áëëÜîåôå ôéò ñõèìßóåéò "
+"To #CONFIG# ÎµÏ€Î¹Ï„Ï�Î­Ï€ÎµÎ¹ Î½Î± Î´ÎµÎ¯Ï„Îµ ÎºÎ±Î¹ Î½Î± Î±Î»Î»Î¬Î¾ÎµÏ„Îµ Ï„Î¹Ï‚ Ï�Ï…Î¸Î¼Î¯ÏƒÎµÎ¹Ï‚ "
 "configuration. \n"
-"Ïé áëëáãÝò áõôÝò äåí áðïèçêåýïíôáé ìÝóá óôï configuration áñ÷åßï, êáé "
-"÷Üíïíôáé áí ç Anope ãßíåé RESTART/SHUT DOWN/RELOADExample:\n"
+"ÎŸÎ¹ Î±Î»Î»Î±Î³Î­Ï‚ Î±Ï…Ï„Î­Ï‚ Î´ÎµÎ½ Î±Ï€Î¿Î¸Î·ÎºÎµÏ�Î¿Î½Ï„Î±Î¹ Î¼Î­ÏƒÎ± ÏƒÏ„Î¿ configuration Î±Ï�Ï‡ÎµÎ¯Î¿, ÎºÎ±Î¹ "
+"Ï‡Î¬Î½Î¿Î½Ï„Î±Î¹ Î±Î½ Î· Anope Î³Î¯Î½ÎµÎ¹ RESTART/SHUT DOWN/RELOADExample:\n"
 "     #CONFIG MODIFY nickserv forcemail no# \n"
 
 #: modules/commands/os_oper.cpp:201
@@ -2572,9 +2572,9 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Syntax: #SASET #nickname# MSG {ON | OFF}#\n"
 "\n"
-"ÅðéôñÝðåé íá äéáëÝîåôå Ýíá ôñüðï ìå ôïí ïðïßï ôá services èá åðéêïéíùíïýí \n"
-"ìå ôï ÷ñÞóôç. Ìå ôç ðáñÜìåôñï #MSG#, ôá Services èá ÷ñçóéìïðïéïýí ìçíýìáôá,\n"
-"áëëéþò èá ÷ñçóéìïðïéïýí notices."
+"Î•Ï€Î¹Ï„Ï�Î­Ï€ÎµÎ¹ Î½Î± Î´Î¹Î±Î»Î­Î¾ÎµÏ„Îµ Î­Î½Î± Ï„Ï�ÏŒÏ€Î¿ Î¼Îµ Ï„Î¿Î½ Î¿Ï€Î¿Î¯Î¿ Ï„Î± services Î¸Î± ÎµÏ€Î¹ÎºÎ¿Î¹Î½Ï‰Î½Î¿Ï�Î½ \n"
+"Î¼Îµ Ï„Î¿ Ï‡Ï�Î®ÏƒÏ„Î·. ÎœÎµ Ï„Î· Ï€Î±Ï�Î¬Î¼ÎµÏ„Ï�Î¿ #MSG#, Ï„Î± Services Î¸Î± Ï‡Ï�Î·ÏƒÎ¹Î¼Î¿Ï€Î¿Î¹Î¿Ï�Î½ Î¼Î·Î½Ï�Î¼Î±Ï„Î±,\n"
+"Î±Î»Î»Î¹ÏŽÏ‚ Î¸Î± Ï‡Ï�Î·ÏƒÎ¹Î¼Î¿Ï€Î¿Î¹Î¿Ï�Î½ notices."
 
 #: modules/commands/ns_set_message.cpp:66
 msgid ""
@@ -2582,11 +2582,11 @@ msgid ""
 "you. With MSG set, Services will use messages, else they'll \n"
 "use notices."
 msgstr ""
-"Óýíôáîç: #SET MSG {ON | OFF}#\n"
+"Î£Ï�Î½Ï„Î±Î¾Î·: #SET MSG {ON | OFF}#\n"
 "\n"
-"Óáò åðéôñÝðåé íá äéáëÝîåôå ôï ôñüðï ìå ôïí ïðïßï ôá Services èá \n"
-"åðéêïéíùíïýí ìáæß óïõ.  Ìå ôçí åíôïëÞ #MSG#, ôá Services èá \n"
-"÷ñçóéìïðïéïýí ìçíýìáôá, äéáöïñåôéêÜ èá ÷ñçóéìïðïéïýí ðáñáôçñÞóåéò \n"
+"Î£Î±Ï‚ ÎµÏ€Î¹Ï„Ï�Î­Ï€ÎµÎ¹ Î½Î± Î´Î¹Î±Î»Î­Î¾ÎµÏ„Îµ Ï„Î¿ Ï„Ï�ÏŒÏ€Î¿ Î¼Îµ Ï„Î¿Î½ Î¿Ï€Î¿Î¯Î¿ Ï„Î± Services Î¸Î± \n"
+"ÎµÏ€Î¹ÎºÎ¿Î¹Î½Ï‰Î½Î¿Ï�Î½ Î¼Î±Î¶Î¯ ÏƒÎ¿Ï….  ÎœÎµ Ï„Î·Î½ ÎµÎ½Ï„Î¿Î»Î® #MSG#, Ï„Î± Services Î¸Î± \n"
+"Ï‡Ï�Î·ÏƒÎ¹Î¼Î¿Ï€Î¿Î¹Î¿Ï�Î½ Î¼Î·Î½Ï�Î¼Î±Ï„Î±, Î´Î¹Î±Ï†Î¿Ï�ÎµÏ„Î¹ÎºÎ¬ Î¸Î± Ï‡Ï�Î·ÏƒÎ¹Î¼Î¿Ï€Î¿Î¹Î¿Ï�Î½ Ï€Î±Ï�Î±Ï„Î·Ï�Î®ÏƒÎµÎ¹Ï‚ \n"
 "(notices). "
 
 #: modules/commands/ms_ignore.cpp:107
@@ -2598,10 +2598,10 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Syntax: #IGNORE [#channel#] {#ADD|DEL|LIST#} [#entry#]\n"
 " \n"
-"ÅðéôñÝðåé íá áãíïåßôå ÷ñÞóôåò ìå âÜóç ôï nick Þ ôç host ôïõò êáé äåí èá "
-"ìðïñïýí íá óáò óôÝëíïõí memo.\n"
-"Ïé ÷ñÞóôåò ðïõ óáò óôÝëíïõí ôï memo äåí èá åéäïðïéïýíôáé ïôé ôïõò Ý÷åôå "
-"êÜíåé ignore"
+"Î•Ï€Î¹Ï„Ï�Î­Ï€ÎµÎ¹ Î½Î± Î±Î³Î½Î¿ÎµÎ¯Ï„Îµ Ï‡Ï�Î®ÏƒÏ„ÎµÏ‚ Î¼Îµ Î²Î¬ÏƒÎ· Ï„Î¿ nick Î® Ï„Î· host Ï„Î¿Ï…Ï‚ ÎºÎ±Î¹ Î´ÎµÎ½ Î¸Î± "
+"Î¼Ï€Î¿Ï�Î¿Ï�Î½ Î½Î± ÏƒÎ±Ï‚ ÏƒÏ„Î­Î»Î½Î¿Ï…Î½ memo.\n"
+"ÎŸÎ¹ Ï‡Ï�Î®ÏƒÏ„ÎµÏ‚ Ï€Î¿Ï… ÏƒÎ±Ï‚ ÏƒÏ„Î­Î»Î½Î¿Ï…Î½ Ï„Î¿ memo Î´ÎµÎ½ Î¸Î± ÎµÎ¹Î´Î¿Ï€Î¿Î¹Î¿Ï�Î½Ï„Î±Î¹ Î¿Ï„Î¹ Ï„Î¿Ï…Ï‚ Î­Ï‡ÎµÏ„Îµ "
+"ÎºÎ¬Î½ÎµÎ¹ ignore"
 
 #: modules/commands/os_kill.cpp:50
 msgid ""
@@ -2624,13 +2624,13 @@ msgstr ""
 "Syntax: #SASET #nickname# HIDE {EMAIL | STATUS | USERMASK | QUIT} {ON | OFF}"
 "#\n"
 "\n"
-"ÅðéôñÝðåé íá êÜíåôå êÜðïéåò ðëçñïöïñßåò íá ìç öáßíïíôáé\n"
-"üôáí êÜðïéïò êÜíåé Ýíá  %s #INFO# \n"
-"óå Ýíá nick. Ìðïñåßôå íá êñýøåôå ôï email (#EMAIL#), ôåëåõôáßï\n"
-"user@host mask (#USERMASK#), ôç ðñüóâáóç óôá services\n"
-"(#STATUS#) êáé ôï quit message (#QUIT#).\n"
-"Ç äåýôåñç ðáñÜìåôñïò ïñßæåé áí ïé ðëçñïöïñßåò ðñÝðåé íá\n"
-"öáßíïíôáé (#OFF#) Þ íá êñýâïíôáé (#ON#)."
+"Î•Ï€Î¹Ï„Ï�Î­Ï€ÎµÎ¹ Î½Î± ÎºÎ¬Î½ÎµÏ„Îµ ÎºÎ¬Ï€Î¿Î¹ÎµÏ‚ Ï€Î»Î·Ï�Î¿Ï†Î¿Ï�Î¯ÎµÏ‚ Î½Î± Î¼Î· Ï†Î±Î¯Î½Î¿Î½Ï„Î±Î¹\n"
+"ÏŒÏ„Î±Î½ ÎºÎ¬Ï€Î¿Î¹Î¿Ï‚ ÎºÎ¬Î½ÎµÎ¹ Î­Î½Î±  %s #INFO# \n"
+"ÏƒÎµ Î­Î½Î± nick. ÎœÏ€Î¿Ï�ÎµÎ¯Ï„Îµ Î½Î± ÎºÏ�Ï�ÏˆÎµÏ„Îµ Ï„Î¿ email (#EMAIL#), Ï„ÎµÎ»ÎµÏ…Ï„Î±Î¯Î¿\n"
+"user@host mask (#USERMASK#), Ï„Î· Ï€Ï�ÏŒÏƒÎ²Î±ÏƒÎ· ÏƒÏ„Î± services\n"
+"(#STATUS#) ÎºÎ±Î¹ Ï„Î¿ quit message (#QUIT#).\n"
+"Î— Î´ÎµÏ�Ï„ÎµÏ�Î· Ï€Î±Ï�Î¬Î¼ÎµÏ„Ï�Î¿Ï‚ Î¿Ï�Î¯Î¶ÎµÎ¹ Î±Î½ Î¿Î¹ Ï€Î»Î·Ï�Î¿Ï†Î¿Ï�Î¯ÎµÏ‚ Ï€Ï�Î­Ï€ÎµÎ¹ Î½Î±\n"
+"Ï†Î±Î¯Î½Î¿Î½Ï„Î±Î¹ (#OFF#) Î® Î½Î± ÎºÏ�Ï�Î²Î¿Î½Ï„Î±Î¹ (#ON#)."
 
 #: modules/commands/ns_set_hide.cpp:93
 #, c-format
@@ -2643,16 +2643,16 @@ msgid ""
 "The second parameter specifies whether the information should\n"
 "be displayed (OFF) or hidden (ON)."
 msgstr ""
-"Óýíôáîç: #SET HIDE {EMAIL | STATUS | USERMASK | QUIT} {ON | OFF}#\n"
+"Î£Ï�Î½Ï„Î±Î¾Î·: #SET HIDE {EMAIL | STATUS | USERMASK | QUIT} {ON | OFF}#\n"
 "\n"
-"Óáò åðéôñÝðåé íá åìðïäßóåôå ôçí åìöÜíéóç óõãêåêñéìÝíùí\n"
-"ðëçñïöïñéþí üôáí êÜðïéïò åêôåëåß ôçí åíôïëÞ ôïõ %s #INFO#, óôï\n"
-"øåõäþíõìü óáò.  Ìðïñåßôå íá áðïêñýøåôå ôç äéåýèõíóç e-mail\n"
+"Î£Î±Ï‚ ÎµÏ€Î¹Ï„Ï�Î­Ï€ÎµÎ¹ Î½Î± ÎµÎ¼Ï€Î¿Î´Î¯ÏƒÎµÏ„Îµ Ï„Î·Î½ ÎµÎ¼Ï†Î¬Î½Î¹ÏƒÎ· ÏƒÏ…Î³ÎºÎµÎºÏ�Î¹Î¼Î­Î½Ï‰Î½\n"
+"Ï€Î»Î·Ï�Î¿Ï†Î¿Ï�Î¹ÏŽÎ½ ÏŒÏ„Î±Î½ ÎºÎ¬Ï€Î¿Î¹Î¿Ï‚ ÎµÎºÏ„ÎµÎ»ÎµÎ¯ Ï„Î·Î½ ÎµÎ½Ï„Î¿Î»Î® Ï„Î¿Ï… %s #INFO#, ÏƒÏ„Î¿\n"
+"ÏˆÎµÏ…Î´ÏŽÎ½Ï…Î¼ÏŒ ÏƒÎ±Ï‚.  ÎœÏ€Î¿Ï�ÎµÎ¯Ï„Îµ Î½Î± Î±Ï€Î¿ÎºÏ�Ï�ÏˆÎµÏ„Îµ Ï„Î· Î´Î¹ÎµÏ�Î¸Ï…Î½ÏƒÎ· e-mail\n"
 "user@host mask (#USERMASK#), and last quit message (#QUIT#).\n"
-"óáò (#EMAIL#), ôçí ôåëåõôáßá äéåýèõíóç ìå ôçí ïðïßá óõíäåèÞêáôå\n"
-"(#USERMASK#), êáé ôï ôåëåõôáßï ìÞíõìá (#QUIT#).\n"
-"Ç äåýôåñç ðáñÜìåôñïò êáèïñßæåé ôï áí ç ðëçñïöïñßá èá ðñÝðåé\n"
-"íá åìöáíßæåôáé (#OFF#) Þ íá áðïêñýðôåôáé (#ON#)."
+"ÏƒÎ±Ï‚ (#EMAIL#), Ï„Î·Î½ Ï„ÎµÎ»ÎµÏ…Ï„Î±Î¯Î± Î´Î¹ÎµÏ�Î¸Ï…Î½ÏƒÎ· Î¼Îµ Ï„Î·Î½ Î¿Ï€Î¿Î¯Î± ÏƒÏ…Î½Î´ÎµÎ¸Î®ÎºÎ±Ï„Îµ\n"
+"(#USERMASK#), ÎºÎ±Î¹ Ï„Î¿ Ï„ÎµÎ»ÎµÏ…Ï„Î±Î¯Î¿ Î¼Î®Î½Ï…Î¼Î± (#QUIT#).\n"
+"Î— Î´ÎµÏ�Ï„ÎµÏ�Î· Ï€Î±Ï�Î¬Î¼ÎµÏ„Ï�Î¿Ï‚ ÎºÎ±Î¸Î¿Ï�Î¯Î¶ÎµÎ¹ Ï„Î¿ Î±Î½ Î· Ï€Î»Î·Ï�Î¿Ï†Î¿Ï�Î¯Î± Î¸Î± Ï€Ï�Î­Ï€ÎµÎ¹\n"
+"Î½Î± ÎµÎ¼Ï†Î±Î½Î¯Î¶ÎµÏ„Î±Î¹ (#OFF#) Î® Î½Î± Î±Ï€Î¿ÎºÏ�Ï�Ï€Ï„ÎµÏ„Î±Î¹ (#ON#)."
 
 #: modules/commands/ns_recover.cpp:106
 #, fuzzy, c-format
@@ -2680,25 +2680,25 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Syntax: #RECOVER #nickname# [#password#]#\n"
 "\n"
-"Óáò åðéôñÝðåé íá åðáíáêôÞóåôå ôï nick óáò áí êÜðïéïò Üëëïò\n"
-"ôï Ý÷åé ðÜñåé. Áõôü ëåéôïõñãåß üðùò ï %s \n"
-"üôáí êÜðïéïò ðñïóðáèåß íá ÷ñçóéìïðïéÞóåé Ýíá kill-protected nick.\n"
+"Î£Î±Ï‚ ÎµÏ€Î¹Ï„Ï�Î­Ï€ÎµÎ¹ Î½Î± ÎµÏ€Î±Î½Î±ÎºÏ„Î®ÏƒÎµÏ„Îµ Ï„Î¿ nick ÏƒÎ±Ï‚ Î±Î½ ÎºÎ¬Ï€Î¿Î¹Î¿Ï‚ Î¬Î»Î»Î¿Ï‚\n"
+"Ï„Î¿ Î­Ï‡ÎµÎ¹ Ï€Î¬Ï�ÎµÎ¹. Î‘Ï…Ï„ÏŒ Î»ÎµÎ¹Ï„Î¿Ï…Ï�Î³ÎµÎ¯ ÏŒÏ€Ï‰Ï‚ Î¿ %s \n"
+"ÏŒÏ„Î±Î½ ÎºÎ¬Ï€Î¿Î¹Î¿Ï‚ Ï€Ï�Î¿ÏƒÏ€Î±Î¸ÎµÎ¯ Î½Î± Ï‡Ï�Î·ÏƒÎ¹Î¼Î¿Ï€Î¿Î¹Î®ÏƒÎµÎ¹ Î­Î½Î± kill-protected nick.\n"
 "\n"
-"¼ôáí ÷ñçóéìïðïéÞóåôå áõôÞ ôçí åíôïëÞ, ï %s èá öÝñåé Ýíáí øåýôéêï\n"
-"÷ñÞóôç online ìå ôï ßäéï nick ôï ïðïßï èÝëåôå íá åðáíáêôÞóåôå.\n"
-"Áõôü êÜíåé ôïõò IRC servers íá áðïóõíäÝïõí ôïí Üëëï ÷ñÞóôç. \n"
-"Ï øåýôéêïò ÷ñÞóôçò èá ìåßíåé Online  ãéá %s óå ðåñßðôùóç ðïõ ï Üëëïò "
-"÷ñÞóôçò\n"
-"îáíáêÜíåé connect. ÌåôÜ áðü áõôü ôï ÷ñüíï, ìðïñåßôå íá åðáíáêôÞóåôå ôï nick "
-"óáò.\n"
-"ÅíáëëáêôéêÜ, ÷ñçóéìïðïéÞóôå ôçí åíôïëÞ #RELEASE#\n"
-"(#/msg %s HELP RELEASE#) ãéá íá ðÜñåôå ðßóù ôï nick óáò íùñßôåñá.\n"
+"ÎŒÏ„Î±Î½ Ï‡Ï�Î·ÏƒÎ¹Î¼Î¿Ï€Î¿Î¹Î®ÏƒÎµÏ„Îµ Î±Ï…Ï„Î® Ï„Î·Î½ ÎµÎ½Ï„Î¿Î»Î®, Î¿ %s Î¸Î± Ï†Î­Ï�ÎµÎ¹ Î­Î½Î±Î½ ÏˆÎµÏ�Ï„Î¹ÎºÎ¿\n"
+"Ï‡Ï�Î®ÏƒÏ„Î· online Î¼Îµ Ï„Î¿ Î¯Î´Î¹Î¿ nick Ï„Î¿ Î¿Ï€Î¿Î¯Î¿ Î¸Î­Î»ÎµÏ„Îµ Î½Î± ÎµÏ€Î±Î½Î±ÎºÏ„Î®ÏƒÎµÏ„Îµ.\n"
+"Î‘Ï…Ï„ÏŒ ÎºÎ¬Î½ÎµÎ¹ Ï„Î¿Ï…Ï‚ IRC servers Î½Î± Î±Ï€Î¿ÏƒÏ…Î½Î´Î­Î¿Ï…Î½ Ï„Î¿Î½ Î¬Î»Î»Î¿ Ï‡Ï�Î®ÏƒÏ„Î·. \n"
+"ÎŸ ÏˆÎµÏ�Ï„Î¹ÎºÎ¿Ï‚ Ï‡Ï�Î®ÏƒÏ„Î·Ï‚ Î¸Î± Î¼ÎµÎ¯Î½ÎµÎ¹ Online  Î³Î¹Î± %s ÏƒÎµ Ï€ÎµÏ�Î¯Ï€Ï„Ï‰ÏƒÎ· Ï€Î¿Ï… Î¿ Î¬Î»Î»Î¿Ï‚ "
+"Ï‡Ï�Î®ÏƒÏ„Î·Ï‚\n"
+"Î¾Î±Î½Î±ÎºÎ¬Î½ÎµÎ¹ connect. ÎœÎµÏ„Î¬ Î±Ï€ÏŒ Î±Ï…Ï„ÏŒ Ï„Î¿ Ï‡Ï�ÏŒÎ½Î¿, Î¼Ï€Î¿Ï�ÎµÎ¯Ï„Îµ Î½Î± ÎµÏ€Î±Î½Î±ÎºÏ„Î®ÏƒÎµÏ„Îµ Ï„Î¿ nick "
+"ÏƒÎ±Ï‚.\n"
+"Î•Î½Î±Î»Î»Î±ÎºÏ„Î¹ÎºÎ¬, Ï‡Ï�Î·ÏƒÎ¹Î¼Î¿Ï€Î¿Î¹Î®ÏƒÏ„Îµ Ï„Î·Î½ ÎµÎ½Ï„Î¿Î»Î® #RELEASE#\n"
+"(#/msg %s HELP RELEASE#) Î³Î¹Î± Î½Î± Ï€Î¬Ï�ÎµÏ„Îµ Ï€Î¯ÏƒÏ‰ Ï„Î¿ nick ÏƒÎ±Ï‚ Î½Ï‰Ï�Î¯Ï„ÎµÏ�Î±.\n"
 "\n"
-"Ãéá íá ÷ñçóéìïðïéÞóåôå ôçí åíôïëÞ #RECOVER# , ç äéåýèõíóç\n"
-"ðïõ öáßíåôáé óôï /WHOIS óáò ðñÝðåé íá åßíáé óôçí\n"
-"access list ôïõ nick, Þ ðñÝðåé íá åßóôå identified ìå Ýíá nick ðïõ åßíáé\n"
-"óôï group, Þ ðñÝðåé íá äþóåôå ôï óùóôü êùäéêü ãéá áõôü\n"
-"ôï nickname."
+"Î“Î¹Î± Î½Î± Ï‡Ï�Î·ÏƒÎ¹Î¼Î¿Ï€Î¿Î¹Î®ÏƒÎµÏ„Îµ Ï„Î·Î½ ÎµÎ½Ï„Î¿Î»Î® #RECOVER# , Î· Î´Î¹ÎµÏ�Î¸Ï…Î½ÏƒÎ·\n"
+"Ï€Î¿Ï… Ï†Î±Î¯Î½ÎµÏ„Î±Î¹ ÏƒÏ„Î¿ /WHOIS ÏƒÎ±Ï‚ Ï€Ï�Î­Ï€ÎµÎ¹ Î½Î± ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ ÏƒÏ„Î·Î½\n"
+"access list Ï„Î¿Ï… nick, Î® Ï€Ï�Î­Ï€ÎµÎ¹ Î½Î± ÎµÎ¯ÏƒÏ„Îµ identified Î¼Îµ Î­Î½Î± nick Ï€Î¿Ï… ÎµÎ¯Î½Î±Î¹\n"
+"ÏƒÏ„Î¿ group, Î® Ï€Ï�Î­Ï€ÎµÎ¹ Î½Î± Î´ÏŽÏƒÎµÏ„Îµ Ï„Î¿ ÏƒÏ‰ÏƒÏ„ÏŒ ÎºÏ‰Î´Î¹ÎºÏŒ Î³Î¹Î± Î±Ï…Ï„ÏŒ\n"
+"Ï„Î¿ nickname."
 
 #: modules/commands/bs_info.cpp:227
 #, c-format
@@ -2709,18 +2709,18 @@ msgid ""
 "you'll get information about a bot, such as creation\n"
 "time or number of channels it is on."
 msgstr ""
-"Óýíôáîç: #INFO {#êáíÜëé# | #øåõäþíõìï#}#\n"
+"Î£Ï�Î½Ï„Î±Î¾Î·: #INFO {#ÎºÎ±Î½Î¬Î»Î¹# | #ÏˆÎµÏ…Î´ÏŽÎ½Ï…Î¼Î¿#}#\n"
 "\n"
-"Óïõ åðéôñÝðåé íá äåéò áðü ôï %s ðëçñïöïñßåò ó÷åôéêÜ ìå ôï êáíÜëé Þ ôï bot.\n"
-"Áí ç ðáñÜìåôñïò åßíáé ôï êáíÜëé, èá äåßò ðëçñïöïñßåò ìüíï áí Ý÷åéò\n"
-"åíåñãïðïéç´óåé ôçí åðéëïãÞ kickers. Áí ç ðáñÜìåôñïò åßíáé ôï øåõäþíõìï,\n"
-"èá äåéò ðëçñïöïñßåò ó÷åôéêÜ ìå ôï bot.\n"
+"Î£Î¿Ï… ÎµÏ€Î¹Ï„Ï�Î­Ï€ÎµÎ¹ Î½Î± Î´ÎµÎ¹Ï‚ Î±Ï€ÏŒ Ï„Î¿ %s Ï€Î»Î·Ï�Î¿Ï†Î¿Ï�Î¯ÎµÏ‚ ÏƒÏ‡ÎµÏ„Î¹ÎºÎ¬ Î¼Îµ Ï„Î¿ ÎºÎ±Î½Î¬Î»Î¹ Î® Ï„Î¿ bot.\n"
+"Î‘Î½ Î· Ï€Î±Ï�Î¬Î¼ÎµÏ„Ï�Î¿Ï‚ ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ Ï„Î¿ ÎºÎ±Î½Î¬Î»Î¹, Î¸Î± Î´ÎµÎ¯Ï‚ Ï€Î»Î·Ï�Î¿Ï†Î¿Ï�Î¯ÎµÏ‚ Î¼ÏŒÎ½Î¿ Î±Î½ Î­Ï‡ÎµÎ¹Ï‚\n"
+"ÎµÎ½ÎµÏ�Î³Î¿Ï€Î¿Î¹Î·Î„ÏƒÎµÎ¹ Ï„Î·Î½ ÎµÏ€Î¹Î»Î¿Î³Î® kickers. Î‘Î½ Î· Ï€Î±Ï�Î¬Î¼ÎµÏ„Ï�Î¿Ï‚ ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ Ï„Î¿ ÏˆÎµÏ…Î´ÏŽÎ½Ï…Î¼Î¿,\n"
+"Î¸Î± Î´ÎµÎ¹Ï‚ Ï€Î»Î·Ï�Î¿Ï†Î¿Ï�Î¯ÎµÏ‚ ÏƒÏ‡ÎµÏ„Î¹ÎºÎ¬ Î¼Îµ Ï„Î¿ bot.\n"
 "    "
 
 #
 #: modules/commands/bs_info.cpp:54
 msgid "Allows you to see BotServ information about a channel or a bot"
-msgstr "ÅðéôñÝðåé íá äåßôå ðëçñïöïñßåò ãéá Ýíá êáíÜëé Þ Ýíá bot."
+msgstr "Î•Ï€Î¹Ï„Ï�Î­Ï€ÎµÎ¹ Î½Î± Î´ÎµÎ¯Ï„Îµ Ï€Î»Î·Ï�Î¿Ï†Î¿Ï�Î¯ÎµÏ‚ Î³Î¹Î± Î­Î½Î± ÎºÎ±Î½Î¬Î»Î¹ Î® Î­Î½Î± bot."
 
 #: modules/commands/cs_xop.cpp:619 modules/commands/cs_xop.cpp:674
 #: modules/commands/cs_xop.cpp:728 modules/commands/cs_xop.cpp:782
@@ -2736,7 +2736,7 @@ msgstr ""
 #
 #: modules/commands/hs_request.cpp:187
 msgid "Approve the requested vHost of a user"
-msgstr "ÄéáãñÜöåé ôç vhost åíüò ÷ñÞóôç."
+msgstr "Î”Î¹Î±Î³Ï�Î¬Ï†ÎµÎ¹ Ï„Î· vhost ÎµÎ½ÏŒÏ‚ Ï‡Ï�Î®ÏƒÏ„Î·."
 
 #: modules/commands/bs_assign.cpp:80
 msgid ""
@@ -2744,31 +2744,31 @@ msgid ""
 "can then configure the bot for the channel so it fits\n"
 "your needs."
 msgstr ""
-"Óýíôáîç: #ASSIGN #êáíÜëé# #øåõäþíõìï##\n"
+"Î£Ï�Î½Ï„Î±Î¾Î·: #ASSIGN #ÎºÎ±Î½Î¬Î»Î¹# #ÏˆÎµÏ…Î´ÏŽÎ½Ï…Î¼Î¿##\n"
 "\n"
-"Ìå ôçí åíôïëÞ áõôÞ æçôÜò áðü ôï bot íá ìðåß óôï êáíÜëé óïõ. Ìðïñåßò\n"
-"ìåôÜ íá ôï ñõèìßóåéò ãéá ôéò áíÜãêåò ôïõ êáíáëéïý óïõ.\n"
+"ÎœÎµ Ï„Î·Î½ ÎµÎ½Ï„Î¿Î»Î® Î±Ï…Ï„Î® Î¶Î·Ï„Î¬Ï‚ Î±Ï€ÏŒ Ï„Î¿ bot Î½Î± Î¼Ï€ÎµÎ¯ ÏƒÏ„Î¿ ÎºÎ±Î½Î¬Î»Î¹ ÏƒÎ¿Ï…. ÎœÏ€Î¿Ï�ÎµÎ¯Ï‚\n"
+"Î¼ÎµÏ„Î¬ Î½Î± Ï„Î¿ Ï�Ï…Î¸Î¼Î¯ÏƒÎµÎ¹Ï‚ Î³Î¹Î± Ï„Î¹Ï‚ Î±Î½Î¬Î³ÎºÎµÏ‚ Ï„Î¿Ï… ÎºÎ±Î½Î±Î»Î¹Î¿Ï� ÏƒÎ¿Ï….\n"
 "    "
 
 #
 #: modules/commands/bs_assign.cpp:21
 msgid "Assigns a bot to a channel"
-msgstr "ÆçôÜôå áðü ôï bot íá Ýñèåé óôï êáíÜëé óáò"
+msgstr "Î–Î·Ï„Î¬Ï„Îµ Î±Ï€ÏŒ Ï„Î¿ bot Î½Î± Î­Ï�Î¸ÎµÎ¹ ÏƒÏ„Î¿ ÎºÎ±Î½Î¬Î»Î¹ ÏƒÎ±Ï‚"
 
 #
 #: modules/commands/ns_set_greet.cpp:21
 msgid "Associate a greet message with your nickname"
-msgstr "Óõó÷åôßæåé Ýíá ìÞíõìá ÷áéñåôéóìïý ìå ôï øåõäþíõìü óáò"
+msgstr "Î£Ï…ÏƒÏ‡ÎµÏ„Î¯Î¶ÎµÎ¹ Î­Î½Î± Î¼Î®Î½Ï…Î¼Î± Ï‡Î±Î¹Ï�ÎµÏ„Î¹ÏƒÎ¼Î¿Ï� Î¼Îµ Ï„Î¿ ÏˆÎµÏ…Î´ÏŽÎ½Ï…Î¼ÏŒ ÏƒÎ±Ï‚"
 
 #
 #: modules/commands/ns_set_email.cpp:51
 msgid "Associate an E-mail address with your nickname"
-msgstr "Óõó÷åôßæåé ìßá äéåýèõíóç e-mail ìå ôï øåõäþíõìü óáò"
+msgstr "Î£Ï…ÏƒÏ‡ÎµÏ„Î¯Î¶ÎµÎ¹ Î¼Î¯Î± Î´Î¹ÎµÏ�Î¸Ï…Î½ÏƒÎ· e-mail Î¼Îµ Ï„Î¿ ÏˆÎµÏ…Î´ÏŽÎ½Ï…Î¼ÏŒ ÏƒÎ±Ï‚"
 
 #
 #: modules/commands/ns_set_email.cpp:141
 msgid "Associates the given E-mail address with the nickname."
-msgstr "Óõó÷åôßæåé ìßá äéåýèõíóç e-mail ìå ôï øåõäþíõìü óáò"
+msgstr "Î£Ï…ÏƒÏ‡ÎµÏ„Î¯Î¶ÎµÎ¹ Î¼Î¯Î± Î´Î¹ÎµÏ�Î¸Ï…Î½ÏƒÎ· e-mail Î¼Îµ Ï„Î¿ ÏˆÎµÏ…Î´ÏŽÎ½Ï…Î¼ÏŒ ÏƒÎ±Ï‚"
 
 #: modules/commands/ns_set_email.cpp:116
 msgid ""
@@ -2776,12 +2776,12 @@ msgid ""
 "This address will be displayed whenever someone requests\n"
 "information on the nickname with the INFO command."
 msgstr ""
-"Óýíôáîç: #SET EMAIL #äéåýèõíóç##\n"
+"Î£Ï�Î½Ï„Î±Î¾Î·: #SET EMAIL #Î´Î¹ÎµÏ�Î¸Ï…Î½ÏƒÎ·##\n"
 "\n"
-"Äåß÷íåé ôçí äåýèõíóç E-mail ðïõ ôïõ Ý÷åéò äþóåé ãéá ôï øåõäþíõìï óïõ.\n"
-"ÁõôÞ ç äéåýèõíóç èá åìöáíßæåôáé êÜèå öïñÜ ðïõ êÜðïéïò èá êïéôÜæåé "
-"ðëçñïöïñßåò\n"
-"óôï êáíÜëé ìå ôçí åíôïëÞ #INFO#."
+"Î”ÎµÎ¯Ï‡Î½ÎµÎ¹ Ï„Î·Î½ Î´ÎµÏ�Î¸Ï…Î½ÏƒÎ· E-mail Ï€Î¿Ï… Ï„Î¿Ï… Î­Ï‡ÎµÎ¹Ï‚ Î´ÏŽÏƒÎµÎ¹ Î³Î¹Î± Ï„Î¿ ÏˆÎµÏ…Î´ÏŽÎ½Ï…Î¼Î¿ ÏƒÎ¿Ï….\n"
+"Î‘Ï…Ï„Î® Î· Î´Î¹ÎµÏ�Î¸Ï…Î½ÏƒÎ· Î¸Î± ÎµÎ¼Ï†Î±Î½Î¯Î¶ÎµÏ„Î±Î¹ ÎºÎ¬Î¸Îµ Ï†Î¿Ï�Î¬ Ï€Î¿Ï… ÎºÎ¬Ï€Î¿Î¹Î¿Ï‚ Î¸Î± ÎºÎ¿Î¹Ï„Î¬Î¶ÎµÎ¹ "
+"Ï€Î»Î·Ï�Î¿Ï†Î¿Ï�Î¯ÎµÏ‚\n"
+"ÏƒÏ„Î¿ ÎºÎ±Î½Î¬Î»Î¹ Î¼Îµ Ï„Î·Î½ ÎµÎ½Ï„Î¿Î»Î® #INFO#."
 
 #: modules/commands/ns_info.cpp:120
 msgid "Auto-op"
@@ -2790,7 +2790,7 @@ msgstr "Auto-op"
 #: modules/commands/cs_akick.cpp:332
 #, c-format
 msgid "Autokick list for %s:"
-msgstr "Ç Autokick list ôïõ %s åßíáé:"
+msgstr "Î— Autokick list Ï„Î¿Ï… %s ÎµÎ¯Î½Î±Î¹:"
 
 #: modules/commands/os_oper.cpp:147
 #, c-format
@@ -2806,26 +2806,26 @@ msgstr ""
 #: modules/commands/bs_info.cpp:112
 #, fuzzy
 msgid "Bad words kicker"
-msgstr "   ÊáêÝò ëÝîåéò þóôå íá êÜíåé kick : %s"
+msgstr "   ÎšÎ±ÎºÎ­Ï‚ Î»Î­Î¾ÎµÎ¹Ï‚ ÏŽÏƒÏ„Îµ Î½Î± ÎºÎ¬Î½ÎµÎ¹ kick : %s"
 
 #: modules/commands/bs_badwords.cpp:219
 msgid "Bad words list is now empty."
-msgstr "Ç ëßóôá ôùí êáêþí ëÝîåùí åßíáé Üäåéá."
+msgstr "Î— Î»Î¯ÏƒÏ„Î± Ï„Ï‰Î½ ÎºÎ±ÎºÏŽÎ½ Î»Î­Î¾ÎµÏ‰Î½ ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ Î¬Î´ÎµÎ¹Î±."
 
 #: modules/commands/bs_badwords.cpp:119
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Badword list for %s:"
-msgstr "Ëßóôá ðñüóâáóçò ãéá #%s#:"
+msgstr "Î›Î¯ÏƒÏ„Î± Ï€Ï�ÏŒÏƒÎ²Î±ÏƒÎ·Ï‚ Î³Î¹Î± #%s#:"
 
 #: modules/commands/cs_set_bantype.cpp:46
 #, c-format
 msgid "Ban type for channel %s is now #%d."
-msgstr "Ban ôýðïò ôïõ êáíáëéïý %s åßíáé ôþñá #%d."
+msgstr "Ban Ï„Ï�Ï€Î¿Ï‚ Ï„Î¿Ï… ÎºÎ±Î½Î±Î»Î¹Î¿Ï� %s ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ Ï„ÏŽÏ�Î± #%d."
 
 #
 #: modules/commands/cs_ban.cpp:21
 msgid "Bans a selected nick on a channel"
-msgstr "ÊÜíåé ban Ýíá óõãêåêñéìÝíï øåõäüíõìï óå Ýíá êáíÜëé"
+msgstr "ÎšÎ¬Î½ÎµÎ¹ ban Î­Î½Î± ÏƒÏ…Î³ÎºÎµÎºÏ�Î¹Î¼Î­Î½Î¿ ÏˆÎµÏ…Î´ÏŒÎ½Ï…Î¼Î¿ ÏƒÎµ Î­Î½Î± ÎºÎ±Î½Î¬Î»Î¹"
 
 #: modules/commands/cs_ban.cpp:128
 #, fuzzy
@@ -2835,13 +2835,13 @@ msgid ""
 "By default, limited to AOPs or those with level 5 access\n"
 "and above on the channel. Channel founders may ban masks."
 msgstr ""
-"Óýíôáîç: #BAN ##êáíÜëé# #øåõäþíõìï# [#ëüãïò#]#\n"
+"Î£Ï�Î½Ï„Î±Î¾Î·: #BAN ##ÎºÎ±Î½Î¬Î»Î¹# #ÏˆÎµÏ…Î´ÏŽÎ½Ï…Î¼Î¿# [#Î»ÏŒÎ³Î¿Ï‚#]#\n"
 "\n"
-"ÊÜíåé ban ôï øåõäþíõìï ðïõ ôïõ äßíåéò óôï êáíÜëé.\n"
+"ÎšÎ¬Î½ÎµÎ¹ ban Ï„Î¿ ÏˆÎµÏ…Î´ÏŽÎ½Ï…Î¼Î¿ Ï€Î¿Ï… Ï„Î¿Ï… Î´Î¯Î½ÎµÎ¹Ï‚ ÏƒÏ„Î¿ ÎºÎ±Î½Î¬Î»Î¹.\n"
 "    \n"
-"Áðü default, ÷ñçóéìïðïéåßôáé áðü ôïõò AOPs Þ áõôïýò ðïõ Ý÷ïõí level 5 "
+"Î‘Ï€ÏŒ default, Ï‡Ï�Î·ÏƒÎ¹Î¼Î¿Ï€Î¿Î¹ÎµÎ¯Ï„Î±Î¹ Î±Ï€ÏŒ Ï„Î¿Ï…Ï‚ AOPs Î® Î±Ï…Ï„Î¿Ï�Ï‚ Ï€Î¿Ï… Î­Ï‡Î¿Ï…Î½ level 5 "
 "access \n"
-"êáé ðáñáðÜíù óôï êáíÜëé."
+"ÎºÎ±Î¹ Ï€Î±Ï�Î±Ï€Î¬Î½Ï‰ ÏƒÏ„Î¿ ÎºÎ±Î½Î¬Î»Î¹."
 
 #: modules/commands/cs_tban.cpp:43
 msgid "Bans the user for a given length of time"
@@ -2860,91 +2860,91 @@ msgstr ""
 #: modules/commands/bs_info.cpp:122
 #, fuzzy
 msgid "Bolds kicker"
-msgstr "       ¸íôïíç ÷áñáêôÞñåò ìå kick : %s"
+msgstr "       ÎˆÎ½Ï„Î¿Î½Î· Ï‡Î±Ï�Î±ÎºÏ„Î®Ï�ÎµÏ‚ Î¼Îµ kick : %s"
 
 #: modules/commands/bs_bot.cpp:28 modules/commands/bs_bot.cpp:204
 #, c-format
 msgid "Bot %s already exists."
-msgstr "Ôï Bot #%s# õðÜñ÷åé Þäç."
+msgstr "Î¤Î¿ Bot #%s# Ï…Ï€Î¬Ï�Ï‡ÎµÎ¹ Î®Î´Î·."
 
 #: include/language.h:75
 #, c-format
 msgid "Bot %s does not exist."
-msgstr "   %s (äåí ëÞãåé ðïôÝ)"
+msgstr "   %s (Î´ÎµÎ½ Î»Î®Î³ÎµÎ¹ Ï€Î¿Ï„Î­)"
 
 #: modules/commands/bs_assign.cpp:73
 #, c-format
 msgid "Bot %s has been assigned to %s."
-msgstr "Ôï Bot #%s# èá ìðåé óôï %s."
+msgstr "Î¤Î¿ Bot #%s# Î¸Î± Î¼Ï€ÎµÎ¹ ÏƒÏ„Î¿ %s."
 
 #: modules/commands/bs_bot.cpp:255
 #, c-format
 msgid "Bot %s has been changed to %s!%s@%s (%s)"
-msgstr "Bot #%s# Üëëáîå óå %s!%s@%s (%s)"
+msgstr "Bot #%s# Î¬Î»Î»Î±Î¾Îµ ÏƒÎµ %s!%s@%s (%s)"
 
 #: modules/commands/bs_bot.cpp:289
 #, c-format
 msgid "Bot %s has been deleted."
-msgstr "Bot #%s# äéáãñÜöçêå."
+msgstr "Bot #%s# Î´Î¹Î±Î³Ï�Î¬Ï†Î·ÎºÎµ."
 
 #: modules/commands/bs_assign.cpp:65
 #, c-format
 msgid "Bot %s is already assigned to channel %s."
-msgstr "Ôï Bot #%s# õðÜñ÷åé Þäç óôï êáíÜëé #%s#."
+msgstr "Î¤Î¿ Bot #%s# Ï…Ï€Î¬Ï�Ï‡ÎµÎ¹ Î®Î´Î· ÏƒÏ„Î¿ ÎºÎ±Î½Î¬Î»Î¹ #%s#."
 
 #: modules/commands/bs_set_dontkickops.cpp:61
 #, c-format
 msgid "Bot will kick ops on channel %s."
-msgstr "Ôï Bot #èá êÜíåé kick ôïõò ops# ôïõ êáíáëéïý %s."
+msgstr "Î¤Î¿ Bot #Î¸Î± ÎºÎ¬Î½ÎµÎ¹ kick Ï„Î¿Ï…Ï‚ ops# Ï„Î¿Ï… ÎºÎ±Î½Î±Î»Î¹Î¿Ï� %s."
 
 #: modules/commands/bs_set_dontkickvoices.cpp:61
 #, c-format
 msgid "Bot will kick voices on channel %s."
-msgstr "Ôï Bot #èá êÜíåé kick ôïõò voices# ôïõ êáíáëéïý %s."
+msgstr "Î¤Î¿ Bot #Î¸Î± ÎºÎ¬Î½ÎµÎ¹ kick Ï„Î¿Ï…Ï‚ voices# Ï„Î¿Ï… ÎºÎ±Î½Î±Î»Î¹Î¿Ï� %s."
 
 #: modules/commands/bs_set_dontkickops.cpp:53
 #, c-format
 msgid "Bot won't kick ops on channel %s."
-msgstr "Ôï Bot #äåí èá êÜíåé kick ôïõå ops# ôïõ êáíáëéïý %s."
+msgstr "Î¤Î¿ Bot #Î´ÎµÎ½ Î¸Î± ÎºÎ¬Î½ÎµÎ¹ kick Ï„Î¿Ï…Îµ ops# Ï„Î¿Ï… ÎºÎ±Î½Î±Î»Î¹Î¿Ï� %s."
 
 #: modules/commands/bs_set_dontkickvoices.cpp:53
 #, c-format
 msgid "Bot won't kick voices on channel %s."
-msgstr "Ôï Bot #äåí èá êÜíåé kick ôïõò voices# ôïõ êáíáëéïý %s."
+msgstr "Î¤Î¿ Bot #Î´ÎµÎ½ Î¸Î± ÎºÎ¬Î½ÎµÎ¹ kick Ï„Î¿Ï…Ï‚ voices# Ï„Î¿Ï… ÎºÎ±Î½Î±Î»Î¹Î¿Ï� %s."
 
 #: modules/commands/bs_bot.cpp:46 modules/commands/bs_bot.cpp:146
 #, c-format
 msgid "Bot Hosts may only contain %d characters."
-msgstr "Ïé Hosts ôùí Bots ìðïñïýí íá ðåñéÝ÷ïõí ìüíï %d ÷áñáêôÞñåò."
+msgstr "ÎŸÎ¹ Hosts Ï„Ï‰Î½ Bots Î¼Ï€Î¿Ï�Î¿Ï�Î½ Î½Î± Ï€ÎµÏ�Î¹Î­Ï‡Î¿Ï…Î½ Î¼ÏŒÎ½Î¿ %d Ï‡Î±Ï�Î±ÎºÏ„Î®Ï�ÎµÏ‚."
 
 #: modules/commands/bs_bot.cpp:74 modules/commands/bs_bot.cpp:190
 msgid "Bot Hosts may only contain valid host characters."
-msgstr "Ïé hosts ôùí bots ìðïñïýí íá ðåñéÝ÷ïõí ìüíï Ýãêõñïõò ÷áñáêôÞñåò."
+msgstr "ÎŸÎ¹ hosts Ï„Ï‰Î½ bots Î¼Ï€Î¿Ï�Î¿Ï�Î½ Î½Î± Ï€ÎµÏ�Î¹Î­Ï‡Î¿Ï…Î½ Î¼ÏŒÎ½Î¿ Î­Î³ÎºÏ…Ï�Î¿Ï…Ï‚ Ï‡Î±Ï�Î±ÎºÏ„Î®Ï�ÎµÏ‚."
 
 #: modules/commands/bs_bot.cpp:40 modules/commands/bs_bot.cpp:140
 #, c-format
 msgid "Bot Idents may only contain %d characters."
-msgstr "Ïé idents ôùí bots ìðïñïýí íá ðåñéÝ÷ïõí ìüíï %d ÷áñáêôÞñåò."
+msgstr "ÎŸÎ¹ idents Ï„Ï‰Î½ bots Î¼Ï€Î¿Ï�Î¿Ï�Î½ Î½Î± Ï€ÎµÏ�Î¹Î­Ï‡Î¿Ï…Î½ Î¼ÏŒÎ½Î¿ %d Ï‡Î±Ï�Î±ÎºÏ„Î®Ï�ÎµÏ‚."
 
 #: modules/commands/bs_bot.cpp:81 modules/commands/bs_bot.cpp:198
 msgid "Bot Idents may only contain valid characters."
-msgstr "Ïé Idents ôùí bots ìðïñïýí íá ðåñéÝ÷ïõí ìüíï Ýãêõñïõò ÷áñáêôÞñåò."
+msgstr "ÎŸÎ¹ Idents Ï„Ï‰Î½ bots Î¼Ï€Î¿Ï�Î¿Ï�Î½ Î½Î± Ï€ÎµÏ�Î¹Î­Ï‡Î¿Ï…Î½ Î¼ÏŒÎ½Î¿ Î­Î³ÎºÏ…Ï�Î¿Ï…Ï‚ Ï‡Î±Ï�Î±ÎºÏ„Î®Ï�ÎµÏ‚."
 
 #: modules/commands/bs_bot.cpp:34 modules/commands/bs_bot.cpp:53
 #: modules/commands/bs_bot.cpp:60 modules/commands/bs_bot.cpp:67
 #: modules/commands/bs_bot.cpp:134 modules/commands/bs_bot.cpp:170
 #: modules/commands/bs_bot.cpp:177 modules/commands/bs_bot.cpp:184
 msgid "Bot Nicks may only contain valid nick characters."
-msgstr "Ôá øåõäüíõìá ôùí bots ìðïñïýí íá ðåñéÝ÷ïõí ìüíï Ýãêõñïõò ÷áñáêôÞñåò."
+msgstr "Î¤Î± ÏˆÎµÏ…Î´ÏŒÎ½Ï…Î¼Î± Ï„Ï‰Î½ bots Î¼Ï€Î¿Ï�Î¿Ï�Î½ Î½Î± Ï€ÎµÏ�Î¹Î­Ï‡Î¿Ï…Î½ Î¼ÏŒÎ½Î¿ Î­Î³ÎºÏ…Ï�Î¿Ï…Ï‚ Ï‡Î±Ï�Î±ÎºÏ„Î®Ï�ÎµÏ‚."
 
 #: include/language.h:77
 #, c-format
 msgid "Bot is not on channel %s."
-msgstr "ÊáíÝíá Bot Ý÷åé åðéëïãÞ #ON# óôï êáíÜëé %s."
+msgstr "ÎšÎ±Î½Î­Î½Î± Bot Î­Ï‡ÎµÎ¹ ÎµÏ€Î¹Î»Î¿Î³Î® #ON# ÏƒÏ„Î¿ ÎºÎ±Î½Î¬Î»Î¹ %s."
 
 #: modules/commands/bs_botlist.cpp:54
 msgid "Bot list:"
-msgstr "Bot ëßóôá:"
+msgstr "Bot Î»Î¯ÏƒÏ„Î±:"
 
 #: modules/commands/bs_info.cpp:99
 msgid "Bot nick"
@@ -2957,19 +2957,19 @@ msgid ""
 "%d kicks for the same user. Use the BADWORDS command\n"
 "to add or remove a bad word."
 msgstr ""
-"Ôï Bot áðü ôþñá èá êÜíåé kick #êáêÝò ëÝîåéò#, êáé èá êÜíåé êáé ban ìåôÜ "
-"áðü \n"
-"%d kicks ãéá ôïí ßäéï ÷ñÞóôç. ×ñçóéìïðïßçóå ôçí BADWORDS åíôïëÞ\n"
-"ãéá íá ðñïóèÝóåéò Þ íá áöáéñÝóåéò êáêÝò ëÝîåéò."
+"Î¤Î¿ Bot Î±Ï€ÏŒ Ï„ÏŽÏ�Î± Î¸Î± ÎºÎ¬Î½ÎµÎ¹ kick #ÎºÎ±ÎºÎ­Ï‚ Î»Î­Î¾ÎµÎ¹Ï‚#, ÎºÎ±Î¹ Î¸Î± ÎºÎ¬Î½ÎµÎ¹ ÎºÎ±Î¹ ban Î¼ÎµÏ„Î¬ "
+"Î±Ï€ÏŒ \n"
+"%d kicks Î³Î¹Î± Ï„Î¿Î½ Î¯Î´Î¹Î¿ Ï‡Ï�Î®ÏƒÏ„Î·. Î§Ï�Î·ÏƒÎ¹Î¼Î¿Ï€Î¿Î¯Î·ÏƒÎµ Ï„Î·Î½ BADWORDS ÎµÎ½Ï„Î¿Î»Î®\n"
+"Î³Î¹Î± Î½Î± Ï€Ï�Î¿ÏƒÎ¸Î­ÏƒÎµÎ¹Ï‚ Î® Î½Î± Î±Ï†Î±Î¹Ï�Î­ÏƒÎµÎ¹Ï‚ ÎºÎ±ÎºÎ­Ï‚ Î»Î­Î¾ÎµÎ¹Ï‚."
 
 #: modules/commands/bs_kick.cpp:81
 msgid ""
 "Bot will now kick bad words. Use the BADWORDS command\n"
 "to add or remove a bad word."
 msgstr ""
-"Ôï Bot áðü ôþñá èá êÜíåé kick #êáêÝò ëÝîåéò#. ×ñçóéìïðïßçóå ôçí BADWORDS "
-"åíôïëÞ\n"
-"ãéá íá ðñïóèÝóåéò Þ íá áöáéñÝóåéò êáêÝò ëÝîåéò."
+"Î¤Î¿ Bot Î±Ï€ÏŒ Ï„ÏŽÏ�Î± Î¸Î± ÎºÎ¬Î½ÎµÎ¹ kick #ÎºÎ±ÎºÎ­Ï‚ Î»Î­Î¾ÎµÎ¹Ï‚#. Î§Ï�Î·ÏƒÎ¹Î¼Î¿Ï€Î¿Î¯Î·ÏƒÎµ Ï„Î·Î½ BADWORDS "
+"ÎµÎ½Ï„Î¿Î»Î®\n"
+"Î³Î¹Î± Î½Î± Ï€Ï�Î¿ÏƒÎ¸Î­ÏƒÎµÎ¹Ï‚ Î® Î½Î± Î±Ï†Î±Î¹Ï�Î­ÏƒÎµÎ¹Ï‚ ÎºÎ±ÎºÎ­Ï‚ Î»Î­Î¾ÎµÎ¹Ï‚."
 
 #: modules/commands/bs_kick.cpp:113
 #, c-format
@@ -2977,12 +2977,12 @@ msgid ""
 "Bot will now kick bolds, and will place a ban after\n"
 "%d kicks to the same user."
 msgstr ""
-"Ôï Bot èá êÜíåé kick #Ýíôïíïõò ÷áñáêôÞñåò#, êáé èá êÜíåé ban ìåôÜ  áðü \n"
-"%d kicks ãéá ôïí ßäéï ÷ñÞóôç."
+"Î¤Î¿ Bot Î¸Î± ÎºÎ¬Î½ÎµÎ¹ kick #Î­Î½Ï„Î¿Î½Î¿Ï…Ï‚ Ï‡Î±Ï�Î±ÎºÏ„Î®Ï�ÎµÏ‚#, ÎºÎ±Î¹ Î¸Î± ÎºÎ¬Î½ÎµÎ¹ ban Î¼ÎµÏ„Î¬  Î±Ï€ÏŒ \n"
+"%d kicks Î³Î¹Î± Ï„Î¿Î½ Î¯Î´Î¹Î¿ Ï‡Ï�Î®ÏƒÏ„Î·."
 
 #: modules/commands/bs_kick.cpp:115
 msgid "Bot will now kick bolds."
-msgstr "Ôï Bot èá êÜíåé ôþñá kick #Ýíôïíïõò ÷áñáêôÞñåò#."
+msgstr "Î¤Î¿ Bot Î¸Î± ÎºÎ¬Î½ÎµÎ¹ Ï„ÏŽÏ�Î± kick #Î­Î½Ï„Î¿Î½Î¿Ï…Ï‚ Ï‡Î±Ï�Î±ÎºÏ„Î®Ï�ÎµÏ‚#."
 
 #: modules/commands/bs_kick.cpp:168
 #, c-format
@@ -2991,9 +2991,9 @@ msgid ""
 "%d characters and %d%% of the entire message), and will \n"
 "place a ban after %d kicks for the same user."
 msgstr ""
-"Ôï Bot èá êÜíåé kick #êåöáëáßá# (ðñÝðåé íá åßíáé ôïõëÜ÷éóôïí\n"
-"%d ÷áñáêôÞñåò êáé %d%% áðü ôï ìÞíõìá), êáé èá \n"
-"ãßíåé ban ìåôÜ áðü %d kicks ãéá ôïí ßäéï ÷ñÞóôç."
+"Î¤Î¿ Bot Î¸Î± ÎºÎ¬Î½ÎµÎ¹ kick #ÎºÎµÏ†Î±Î»Î±Î¯Î±# (Ï€Ï�Î­Ï€ÎµÎ¹ Î½Î± ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ Ï„Î¿Ï…Î»Î¬Ï‡Î¹ÏƒÏ„Î¿Î½\n"
+"%d Ï‡Î±Ï�Î±ÎºÏ„Î®Ï�ÎµÏ‚ ÎºÎ±Î¹ %d%% Î±Ï€ÏŒ Ï„Î¿ Î¼Î®Î½Ï…Î¼Î±), ÎºÎ±Î¹ Î¸Î± \n"
+"Î³Î¯Î½ÎµÎ¹ ban Î¼ÎµÏ„Î¬ Î±Ï€ÏŒ %d kicks Î³Î¹Î± Ï„Î¿Î½ Î¯Î´Î¹Î¿ Ï‡Ï�Î®ÏƒÏ„Î·."
 
 #: modules/commands/bs_kick.cpp:172
 #, c-format
@@ -3001,8 +3001,8 @@ msgid ""
 "Bot will now kick caps (they must constitute at least\n"
 "%d characters and %d%% of the entire message)."
 msgstr ""
-"Ôï Bot èá êÜíåé kick #êåöáëáßá# (ðñÝðåé íá åßíáé ôïõëÜ÷éóôïí\n"
-"%d ÷áñáêôÞñåò êáé %d%% áðü ôï ìÞíõìá)."
+"Î¤Î¿ Bot Î¸Î± ÎºÎ¬Î½ÎµÎ¹ kick #ÎºÎµÏ†Î±Î»Î±Î¯Î±# (Ï€Ï�Î­Ï€ÎµÎ¹ Î½Î± ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ Ï„Î¿Ï…Î»Î¬Ï‡Î¹ÏƒÏ„Î¿Î½\n"
+"%d Ï‡Î±Ï�Î±ÎºÏ„Î®Ï�ÎµÏ‚ ÎºÎ±Î¹ %d%% Î±Ï€ÏŒ Ï„Î¿ Î¼Î®Î½Ï…Î¼Î±)."
 
 #: modules/commands/bs_kick.cpp:205
 #, c-format
@@ -3010,12 +3010,12 @@ msgid ""
 "Bot will now kick colors, and will place a ban after %d\n"
 "kicks for the same user."
 msgstr ""
-"Ôï Bot èá êÜíåé kick #ãéá ÷ñþìáôá#, êáé èá êÜíåé ban ìåôÜ áðü %d \n"
-"kicks ãéá ôïí ßäéï ÷ñÞóôç."
+"Î¤Î¿ Bot Î¸Î± ÎºÎ¬Î½ÎµÎ¹ kick #Î³Î¹Î± Ï‡Ï�ÏŽÎ¼Î±Ï„Î±#, ÎºÎ±Î¹ Î¸Î± ÎºÎ¬Î½ÎµÎ¹ ban Î¼ÎµÏ„Î¬ Î±Ï€ÏŒ %d \n"
+"kicks Î³Î¹Î± Ï„Î¿Î½ Î¯Î´Î¹Î¿ Ï‡Ï�Î®ÏƒÏ„Î·."
 
 #: modules/commands/bs_kick.cpp:207
 msgid "Bot will now kick colors."
-msgstr "Ôï Bot èá êÜíåé kick #ãéá ÷ñþìáôá#."
+msgstr "Î¤Î¿ Bot Î¸Î± ÎºÎ¬Î½ÎµÎ¹ kick #Î³Î¹Î± Ï‡Ï�ÏŽÎ¼Î±Ï„Î±#."
 
 #: modules/commands/bs_kick.cpp:262
 #, c-format
@@ -3023,15 +3023,15 @@ msgid ""
 "Bot will now kick flood (%d lines in %d seconds and\n"
 "will place a ban after %d kicks for the same user."
 msgstr ""
-"Ôï Bot èá êÜíåé kick #ãéá åðáíáëÞøåéò# (%d ãñáììÝò óå %d äåõôåñüëåðôá), "
-"êáé \n"
-"èá êÜíåé ban ìåôÜ áðü %d kicks ãéá ôïí ßäéï ÷ñÞóôç."
+"Î¤Î¿ Bot Î¸Î± ÎºÎ¬Î½ÎµÎ¹ kick #Î³Î¹Î± ÎµÏ€Î±Î½Î±Î»Î®ÏˆÎµÎ¹Ï‚# (%d Î³Ï�Î±Î¼Î¼Î­Ï‚ ÏƒÎµ %d Î´ÎµÏ…Ï„ÎµÏ�ÏŒÎ»ÎµÏ€Ï„Î±), "
+"ÎºÎ±Î¹ \n"
+"Î¸Î± ÎºÎ¬Î½ÎµÎ¹ ban Î¼ÎµÏ„Î¬ Î±Ï€ÏŒ %d kicks Î³Î¹Î± Ï„Î¿Î½ Î¯Î´Î¹Î¿ Ï‡Ï�Î®ÏƒÏ„Î·."
 
 #: modules/commands/bs_kick.cpp:264
 #, c-format
 msgid "Bot will now kick flood (%d lines in %d seconds)."
 msgstr ""
-"Ôï Bot èá êÜíåé kick #ãéá åðáíáëÞøåéò# (%d ãñáììÝò óå %d äåõôåñüëåðôá)."
+"Î¤Î¿ Bot Î¸Î± ÎºÎ¬Î½ÎµÎ¹ kick #Î³Î¹Î± ÎµÏ€Î±Î½Î±Î»Î®ÏˆÎµÎ¹Ï‚# (%d Î³Ï�Î±Î¼Î¼Î­Ï‚ ÏƒÎµ %d Î´ÎµÏ…Ï„ÎµÏ�ÏŒÎ»ÎµÏ€Ï„Î±)."
 
 #: modules/commands/bs_kick.cpp:411
 #, c-format
@@ -3039,13 +3039,13 @@ msgid ""
 "Bot will now kick italics, and will place a ban after\n"
 "%d kicks for the same user."
 msgstr ""
-"Ôï bot èá êÜíåé ôþñá êick ãéá #ðëÜãéá ãñÜììáôá#, êáé èá êÜíåé ban ìåôÜ áðü "
+"Î¤Î¿ bot Î¸Î± ÎºÎ¬Î½ÎµÎ¹ Ï„ÏŽÏ�Î± Îºick Î³Î¹Î± #Ï€Î»Î¬Î³Î¹Î± Î³Ï�Î¬Î¼Î¼Î±Ï„Î±#, ÎºÎ±Î¹ Î¸Î± ÎºÎ¬Î½ÎµÎ¹ ban Î¼ÎµÏ„Î¬ Î±Ï€ÏŒ "
 "%d\n"
-"kicks ãéá ôïí ßäéï ÷ñÞóôç."
+"kicks Î³Î¹Î± Ï„Î¿Î½ Î¯Î´Î¹Î¿ Ï‡Ï�Î®ÏƒÏ„Î·."
 
 #: modules/commands/bs_kick.cpp:413
 msgid "Bot will now kick italics."
-msgstr "Ôï bot èá êÜíåé ôþñá êick ãéá #ðëÜãéá ãñÜììáôá#"
+msgstr "Î¤Î¿ bot Î¸Î± ÎºÎ¬Î½ÎµÎ¹ Ï„ÏŽÏ�Î± Îºick Î³Î¹Î± #Ï€Î»Î¬Î³Î¹Î± Î³Ï�Î¬Î¼Î¼Î±Ï„Î±#"
 
 #: modules/commands/bs_kick.cpp:307
 #, fuzzy, c-format
@@ -3054,9 +3054,9 @@ msgid ""
 "same thing %d times), and will place a ban after %d \n"
 "kicks for the same user."
 msgstr ""
-"Ôï Bot èá êÜíåé kick #ãéá åðáíáëÞøåéò# (÷ñÞóôåò ðïõ ëÝíå %d öïñÝò\n"
-"ôï ßäéï ðñÜãìá), êáé èá ãßíåôáé ban ìåôÜ áðü %d \n"
-"kicks ãéá ôïí ßäéï ÷ñÞóôç."
+"Î¤Î¿ Bot Î¸Î± ÎºÎ¬Î½ÎµÎ¹ kick #Î³Î¹Î± ÎµÏ€Î±Î½Î±Î»Î®ÏˆÎµÎ¹Ï‚# (Ï‡Ï�Î®ÏƒÏ„ÎµÏ‚ Ï€Î¿Ï… Î»Î­Î½Îµ %d Ï†Î¿Ï�Î­Ï‚\n"
+"Ï„Î¿ Î¯Î´Î¹Î¿ Ï€Ï�Î¬Î³Î¼Î±), ÎºÎ±Î¹ Î¸Î± Î³Î¯Î½ÎµÏ„Î±Î¹ ban Î¼ÎµÏ„Î¬ Î±Ï€ÏŒ %d \n"
+"kicks Î³Î¹Î± Ï„Î¿Î½ Î¯Î´Î¹Î¿ Ï‡Ï�Î®ÏƒÏ„Î·."
 
 #: modules/commands/bs_kick.cpp:311
 #, fuzzy, c-format
@@ -3064,8 +3064,8 @@ msgid ""
 "Bot will now kick repeats (users that say the\n"
 "same thing %d times)."
 msgstr ""
-"Ôï Bot èá êÜíåé kick #ãéá åðáíáëÞøåéò# (÷ñÞóôåò ðïõ ëÝíå %d öïñÝò\n"
-"ôï ßäéï ðñÜãìá)."
+"Î¤Î¿ Bot Î¸Î± ÎºÎ¬Î½ÎµÎ¹ kick #Î³Î¹Î± ÎµÏ€Î±Î½Î±Î»Î®ÏˆÎµÎ¹Ï‚# (Ï‡Ï�Î®ÏƒÏ„ÎµÏ‚ Ï€Î¿Ï… Î»Î­Î½Îµ %d Ï†Î¿Ï�Î­Ï‚\n"
+"Ï„Î¿ Î¯Î´Î¹Î¿ Ï€Ï�Î¬Î³Î¼Î±)."
 
 #: modules/commands/bs_kick.cpp:343
 #, c-format
@@ -3073,12 +3073,12 @@ msgid ""
 "Bot will now kick reverses, and will place a ban after %d\n"
 "kicks for the same user."
 msgstr ""
-"Ôï Bot èá êÜíåé kick #ãéá reverses#, êáé èá êÜíåé ban ìåôÜ áðü %d \n"
-"kicks ãéá ôïí ßäéï ÷ñÞóôç."
+"Î¤Î¿ Bot Î¸Î± ÎºÎ¬Î½ÎµÎ¹ kick #Î³Î¹Î± reverses#, ÎºÎ±Î¹ Î¸Î± ÎºÎ¬Î½ÎµÎ¹ ban Î¼ÎµÏ„Î¬ Î±Ï€ÏŒ %d \n"
+"kicks Î³Î¹Î± Ï„Î¿Î½ Î¯Î´Î¹Î¿ Ï‡Ï�Î®ÏƒÏ„Î·."
 
 #: modules/commands/bs_kick.cpp:345
 msgid "Bot will now kick reverses."
-msgstr "Ôï Bot èá êÜíåé kick #ãéá reserves#."
+msgstr "Î¤Î¿ Bot Î¸Î± ÎºÎ¬Î½ÎµÎ¹ kick #Î³Î¹Î± reserves#."
 
 #: modules/commands/bs_kick.cpp:377
 #, c-format
@@ -3086,18 +3086,18 @@ msgid ""
 "Bot will now kick underlines, and will place a ban after %d\n"
 "kicks for the same user."
 msgstr ""
-"Ôï Bot èá êÜíåé kick #ãéá õðïãñáììéóìÝíïõò ÷áñáêôÞñåò#, êáé èá êÜíåé ban "
-"ìåôÜ áðü %d \n"
-"kicks ãéá ôïí ßäéï ÷ñÞóôç."
+"Î¤Î¿ Bot Î¸Î± ÎºÎ¬Î½ÎµÎ¹ kick #Î³Î¹Î± Ï…Ï€Î¿Î³Ï�Î±Î¼Î¼Î¹ÏƒÎ¼Î­Î½Î¿Ï…Ï‚ Ï‡Î±Ï�Î±ÎºÏ„Î®Ï�ÎµÏ‚#, ÎºÎ±Î¹ Î¸Î± ÎºÎ¬Î½ÎµÎ¹ ban "
+"Î¼ÎµÏ„Î¬ Î±Ï€ÏŒ %d \n"
+"kicks Î³Î¹Î± Ï„Î¿Î½ Î¯Î´Î¹Î¿ Ï‡Ï�Î®ÏƒÏ„Î·."
 
 #: modules/commands/bs_kick.cpp:379
 msgid "Bot will now kick underlines."
-msgstr "Ôï Bot èá êÜíåé kick #ãéá õðïãñáììéóìÝíïõò ÷áñáêôÞñåò#."
+msgstr "Î¤Î¿ Bot Î¸Î± ÎºÎ¬Î½ÎµÎ¹ kick #Î³Î¹Î± Ï…Ï€Î¿Î³Ï�Î±Î¼Î¼Î¹ÏƒÎ¼Î­Î½Î¿Ï…Ï‚ Ï‡Î±Ï�Î±ÎºÏ„Î®Ï�ÎµÏ‚#."
 
 #
 #: modules/commands/bs_kick.cpp:447
 msgid "Bot will now kick for amsgs"
-msgstr "Ôï Bot èá êÜíåé kick #ãéá ÷ñþìáôá#."
+msgstr "Î¤Î¿ Bot Î¸Î± ÎºÎ¬Î½ÎµÎ¹ kick #Î³Î¹Î± Ï‡Ï�ÏŽÎ¼Î±Ï„Î±#."
 
 #: modules/commands/bs_kick.cpp:445
 #, c-format
@@ -3110,44 +3110,44 @@ msgstr ""
 
 #: modules/commands/bs_kick.cpp:87
 msgid "Bot won't kick bad words anymore."
-msgstr "Ôï Bot äåí èá êÜíåé kick #êáêÝò ëÝîåéò# ðëÝïí."
+msgstr "Î¤Î¿ Bot Î´ÎµÎ½ Î¸Î± ÎºÎ¬Î½ÎµÎ¹ kick #ÎºÎ±ÎºÎ­Ï‚ Î»Î­Î¾ÎµÎ¹Ï‚# Ï€Î»Î­Î¿Î½."
 
 #: modules/commands/bs_kick.cpp:120
 msgid "Bot won't kick bolds anymore."
-msgstr "Ôï Bot äåí èá êÜíåé kick #Ýíôïíïõò ÷áñáêôÞñåò# ðëÝïí."
+msgstr "Î¤Î¿ Bot Î´ÎµÎ½ Î¸Î± ÎºÎ¬Î½ÎµÎ¹ kick #Î­Î½Ï„Î¿Î½Î¿Ï…Ï‚ Ï‡Î±Ï�Î±ÎºÏ„Î®Ï�ÎµÏ‚# Ï€Î»Î­Î¿Î½."
 
 #: modules/commands/bs_kick.cpp:178
 msgid "Bot won't kick caps anymore."
-msgstr "Ôï Bot äåí èá êÜíåé kick #êåöáëáßá# ðëÝïí."
+msgstr "Î¤Î¿ Bot Î´ÎµÎ½ Î¸Î± ÎºÎ¬Î½ÎµÎ¹ kick #ÎºÎµÏ†Î±Î»Î±Î¯Î±# Ï€Î»Î­Î¿Î½."
 
 #: modules/commands/bs_kick.cpp:212
 msgid "Bot won't kick colors anymore."
-msgstr "Ôï Bot äåí èá êÜíåé kick #ãéá ÷ñþìáôá# ðëÝïí."
+msgstr "Î¤Î¿ Bot Î´ÎµÎ½ Î¸Î± ÎºÎ¬Î½ÎµÎ¹ kick #Î³Î¹Î± Ï‡Ï�ÏŽÎ¼Î±Ï„Î±# Ï€Î»Î­Î¿Î½."
 
 #: modules/commands/bs_kick.cpp:269
 msgid "Bot won't kick flood anymore."
-msgstr "Ôï Bot äåí èá êÜíåé kick #ãéá åðáíáëÞøåéò# ðëÝïí."
+msgstr "Î¤Î¿ Bot Î´ÎµÎ½ Î¸Î± ÎºÎ¬Î½ÎµÎ¹ kick #Î³Î¹Î± ÎµÏ€Î±Î½Î±Î»Î®ÏˆÎµÎ¹Ï‚# Ï€Î»Î­Î¿Î½."
 
 #: modules/commands/bs_kick.cpp:418
 msgid "Bot won't kick italics anymore."
-msgstr "Ôï Bot äåí èá êÜíåé kick #ãéá ðëÜãéá ãñÜììáôá# ðëÝïí."
+msgstr "Î¤Î¿ Bot Î´ÎµÎ½ Î¸Î± ÎºÎ¬Î½ÎµÎ¹ kick #Î³Î¹Î± Ï€Î»Î¬Î³Î¹Î± Î³Ï�Î¬Î¼Î¼Î±Ï„Î±# Ï€Î»Î­Î¿Î½."
 
 #: modules/commands/bs_kick.cpp:317
 msgid "Bot won't kick repeats anymore."
-msgstr "Ôï Bot äåí èá êÜíåé kick #ãéá åðáíáëÞøåéò# ðëÝïí."
+msgstr "Î¤Î¿ Bot Î´ÎµÎ½ Î¸Î± ÎºÎ¬Î½ÎµÎ¹ kick #Î³Î¹Î± ÎµÏ€Î±Î½Î±Î»Î®ÏˆÎµÎ¹Ï‚# Ï€Î»Î­Î¿Î½."
 
 #: modules/commands/bs_kick.cpp:350
 msgid "Bot won't kick reverses anymore."
-msgstr "Ôï Bot äåí èá êÜíåé kick #ãéá reverses# ðëÝïí."
+msgstr "Î¤Î¿ Bot Î´ÎµÎ½ Î¸Î± ÎºÎ¬Î½ÎµÎ¹ kick #Î³Î¹Î± reverses# Ï€Î»Î­Î¿Î½."
 
 #: modules/commands/bs_kick.cpp:384
 msgid "Bot won't kick underlines anymore."
-msgstr "Ôï Bot äåí èá êÜíåé kick #ãéá õðïãñáììéóìÝíïõò ÷áñáêôÞñåò# ðëÝïí."
+msgstr "Î¤Î¿ Bot Î´ÎµÎ½ Î¸Î± ÎºÎ¬Î½ÎµÎ¹ kick #Î³Î¹Î± Ï…Ï€Î¿Î³Ï�Î±Î¼Î¼Î¹ÏƒÎ¼Î­Î½Î¿Ï…Ï‚ Ï‡Î±Ï�Î±ÎºÏ„Î®Ï�ÎµÏ‚# Ï€Î»Î­Î¿Î½."
 
 #
 #: modules/commands/bs_kick.cpp:452
 msgid "Bot won't kick for amsgs anymore."
-msgstr "Ôï Bot äåí èá êÜíåé kick #êåöáëáßá# ðëÝïí."
+msgstr "Î¤Î¿ Bot Î´ÎµÎ½ Î¸Î± ÎºÎ¬Î½ÎµÎ¹ kick #ÎºÎµÏ†Î±Î»Î±Î¯Î±# Ï€Î»Î­Î¿Î½."
 
 #: modules/commands/os_akill.cpp:367 modules/commands/os_ignore.cpp:265
 #: modules/commands/os_sxline.cpp:416 modules/commands/os_sxline.cpp:641
@@ -3157,41 +3157,41 @@ msgstr ""
 #
 #: modules/commands/ms_cancel.cpp:22
 msgid "Cancel the last memo you sent"
-msgstr "Áêõñþíåé ôï ôåëåõôáßï ìÞíõìá ðïõ óôÝëíåôå"
+msgstr "Î‘ÎºÏ…Ï�ÏŽÎ½ÎµÎ¹ Ï„Î¿ Ï„ÎµÎ»ÎµÏ…Ï„Î±Î¯Î¿ Î¼Î®Î½Ï…Î¼Î± Ï€Î¿Ï… ÏƒÏ„Î­Î»Î½ÎµÏ„Îµ"
 
 #
 #: modules/commands/cs_drop.cpp:21
 msgid "Cancel the registration of a channel"
-msgstr "Áêõñþíåé ôçí êáôï÷ýñùóç åíüò êáíáëéïý"
+msgstr "Î‘ÎºÏ…Ï�ÏŽÎ½ÎµÎ¹ Ï„Î·Î½ ÎºÎ±Ï„Î¿Ï‡Ï�Ï�Ï‰ÏƒÎ· ÎµÎ½ÏŒÏ‚ ÎºÎ±Î½Î±Î»Î¹Î¿Ï�"
 
 #
 #: modules/commands/ns_drop.cpp:21
 msgid "Cancel the registration of a nickname"
-msgstr "ÄéáãñÜöåé Ýíá øåõäþíõìï"
+msgstr "Î”Î¹Î±Î³Ï�Î¬Ï†ÎµÎ¹ Î­Î½Î± ÏˆÎµÏ…Î´ÏŽÎ½Ï…Î¼Î¿"
 
 #: modules/commands/ms_cancel.cpp:68
 msgid ""
 "Cancels the last memo you sent to the given nick or channel,\n"
 "provided it has not been read at the time you use the command."
 msgstr ""
-"Óýíôáîç: #CANCEL {#øåõäþíõìï# | #êáíÜëé#}#\n"
+"Î£Ï�Î½Ï„Î±Î¾Î·: #CANCEL {#ÏˆÎµÏ…Î´ÏŽÎ½Ï…Î¼Î¿# | #ÎºÎ±Î½Î¬Î»Î¹#}#\n"
 "\n"
-"Áêõñþíåé ôï ôåëåõôáßï ìÞíõìá ðïõ óôåßëáôå óôïí ðáñáëåßðôç Þ ôï êáíÜëé,\n"
-"ìå ôçí ðñïõðüèåóç ïôé äåí Ý÷åé äéáâáóôåß,ãéáôß ç åíôïëÞ ôüôå èá åßíáé óáí "
-"íá\n"
-"ìçí Ýãéíå."
+"Î‘ÎºÏ…Ï�ÏŽÎ½ÎµÎ¹ Ï„Î¿ Ï„ÎµÎ»ÎµÏ…Ï„Î±Î¯Î¿ Î¼Î®Î½Ï…Î¼Î± Ï€Î¿Ï… ÏƒÏ„ÎµÎ¯Î»Î±Ï„Îµ ÏƒÏ„Î¿Î½ Ï€Î±Ï�Î±Î»ÎµÎ¯Ï€Ï„Î· Î® Ï„Î¿ ÎºÎ±Î½Î¬Î»Î¹,\n"
+"Î¼Îµ Ï„Î·Î½ Ï€Ï�Î¿Ï…Ï€ÏŒÎ¸ÎµÏƒÎ· Î¿Ï„Î¹ Î´ÎµÎ½ Î­Ï‡ÎµÎ¹ Î´Î¹Î±Î²Î±ÏƒÏ„ÎµÎ¯,Î³Î¹Î±Ï„Î¯ Î· ÎµÎ½Ï„Î¿Î»Î® Ï„ÏŒÏ„Îµ Î¸Î± ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ ÏƒÎ±Î½ "
+"Î½Î±\n"
+"Î¼Î·Î½ Î­Î³Î¹Î½Îµ."
 
 #: modules/commands/ns_register.cpp:302
 msgid "Cannot send mail now; please retry a little later."
 msgstr ""
-"Äåí ìðïñåß íá óôáëåß óôç äéåýèõíóç ôï ìÞíõìá ãéá ôçí þñá; ðáñáêáëþ "
-"ðñïóðÜèçóå ëßãï áñãüôåñá."
+"Î”ÎµÎ½ Î¼Ï€Î¿Ï�ÎµÎ¯ Î½Î± ÏƒÏ„Î±Î»ÎµÎ¯ ÏƒÏ„Î· Î´Î¹ÎµÏ�Î¸Ï…Î½ÏƒÎ· Ï„Î¿ Î¼Î®Î½Ï…Î¼Î± Î³Î¹Î± Ï„Î·Î½ ÏŽÏ�Î±; Ï€Î±Ï�Î±ÎºÎ±Î»ÏŽ "
+"Ï€Ï�Î¿ÏƒÏ€Î¬Î¸Î·ÏƒÎµ Î»Î¯Î³Î¿ Î±Ï�Î³ÏŒÏ„ÎµÏ�Î±."
 
 #: modules/commands/bs_info.cpp:127 modules/commands/bs_info.cpp:129
 #: modules/commands/bs_info.cpp:132
 #, fuzzy
 msgid "Caps kicker"
-msgstr "        Êåöáëáßá ãñÜììáôá ìå kick : %s"
+msgstr "        ÎšÎµÏ†Î±Î»Î±Î¯Î± Î³Ï�Î¬Î¼Î¼Î±Ï„Î± Î¼Îµ kick : %s"
 
 #: modules/commands/cs_topic.cpp:59
 #, fuzzy, c-format
@@ -3203,16 +3203,16 @@ msgid ""
 "By default, limited to those with founder access on the\n"
 "channel."
 msgstr ""
-"Óýíôáîç: #TOPIC #êáíÜëé# [#topic#]#\n"
+"Î£Ï�Î½Ï„Î±Î¾Î·: #TOPIC #ÎºÎ±Î½Î¬Î»Î¹# [#topic#]#\n"
 "\n"
-"ÆçôÜò áðü ôïí %s íá âÜëåé ôï topic ðïõ ôïõ Ý÷åéò ðåé.\n"
-"Áí ôï #topic# äåí äßíåôáé, èá âÜëåé Üäåéï topic\n"
-"óôï êáíÜëé. ÁõôÞ ç åíôïëÞ åßíáé ÷ñÞóéìç áí Ý÷åéò êÜíåé óôï êáíÜëé\n"
-"#SET TOPICLOCK#. Äåò #/msg %s HELP SET TOPICLOCK#\n"
-"ãéá ðåñéóóüôåñåò ðëçñïöïñßåò.\n"
+"Î–Î·Ï„Î¬Ï‚ Î±Ï€ÏŒ Ï„Î¿Î½ %s Î½Î± Î²Î¬Î»ÎµÎ¹ Ï„Î¿ topic Ï€Î¿Ï… Ï„Î¿Ï… Î­Ï‡ÎµÎ¹Ï‚ Ï€ÎµÎ¹.\n"
+"Î‘Î½ Ï„Î¿ #topic# Î´ÎµÎ½ Î´Î¯Î½ÎµÏ„Î±Î¹, Î¸Î± Î²Î¬Î»ÎµÎ¹ Î¬Î´ÎµÎ¹Î¿ topic\n"
+"ÏƒÏ„Î¿ ÎºÎ±Î½Î¬Î»Î¹. Î‘Ï…Ï„Î® Î· ÎµÎ½Ï„Î¿Î»Î® ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ Ï‡Ï�Î®ÏƒÎ¹Î¼Î· Î±Î½ Î­Ï‡ÎµÎ¹Ï‚ ÎºÎ¬Î½ÎµÎ¹ ÏƒÏ„Î¿ ÎºÎ±Î½Î¬Î»Î¹\n"
+"#SET TOPICLOCK#. Î”ÎµÏ‚ #/msg %s HELP SET TOPICLOCK#\n"
+"Î³Î¹Î± Ï€ÎµÏ�Î¹ÏƒÏƒÏŒÏ„ÎµÏ�ÎµÏ‚ Ï€Î»Î·Ï�Î¿Ï†Î¿Ï�Î¯ÎµÏ‚.\n"
 "\n"
-"Áðü default, ÷ñçóéìïðïåßôáé ìüíï áðü áõôïýò ðïõ Ý÷ïõí founder access óôï\n"
-"êáíÜëé. "
+"Î‘Ï€ÏŒ default, Ï‡Ï�Î·ÏƒÎ¹Î¼Î¿Ï€Î¿ÎµÎ¯Ï„Î±Î¹ Î¼ÏŒÎ½Î¿ Î±Ï€ÏŒ Î±Ï…Ï„Î¿Ï�Ï‚ Ï€Î¿Ï… Î­Ï‡Î¿Ï…Î½ founder access ÏƒÏ„Î¿\n"
+"ÎºÎ±Î½Î¬Î»Î¹. "
 
 #: modules/commands/os_shutdown.cpp:36
 msgid ""
@@ -3221,16 +3221,16 @@ msgid ""
 "damage to the in-memory copies of the databases is feared\n"
 "and they should not be saved."
 msgstr ""
-"Óýíôáîç: #QUIT#\n"
+"Î£Ï�Î½Ï„Î±Î¾Î·: #QUIT#\n"
 "\n"
-"¸÷åé ùò áðïôÝëåóìá ôá Services íá êëåßóïõí áìÝóùò(íá ôåñìáôéóôïýí); ïé "
-"âÜóåéò\n"
-"äåäïìÝíùí #äåí# ãñÜöïíôáé(äåí óþæïíôáé).  ÁõôÞ ç åíôïëÞ äåí ðñÝðåé íá\n"
-"÷ñçóéìïðïéåßôáé åêôüò êáé áí õðÜñ÷åé âëÜâç óôçí ìíÞìç ôùí databases\n"
-"êáé äåí ãßíåôáé íá ãñáöôïýí(äåí ãßíåôáé íá ãßíïõí save).\n"
-"Ãéá êáíïíéêü ôåñìáôéóìü, êÜíôå ôçí åíôïëÞ #SHUTDOWN#.\n"
+"ÎˆÏ‡ÎµÎ¹ Ï‰Ï‚ Î±Ï€Î¿Ï„Î­Î»ÎµÏƒÎ¼Î± Ï„Î± Services Î½Î± ÎºÎ»ÎµÎ¯ÏƒÎ¿Ï…Î½ Î±Î¼Î­ÏƒÏ‰Ï‚(Î½Î± Ï„ÎµÏ�Î¼Î±Ï„Î¹ÏƒÏ„Î¿Ï�Î½); Î¿Î¹ "
+"Î²Î¬ÏƒÎµÎ¹Ï‚\n"
+"Î´ÎµÎ´Î¿Î¼Î­Î½Ï‰Î½ #Î´ÎµÎ½# Î³Ï�Î¬Ï†Î¿Î½Ï„Î±Î¹(Î´ÎµÎ½ ÏƒÏŽÎ¶Î¿Î½Ï„Î±Î¹).  Î‘Ï…Ï„Î® Î· ÎµÎ½Ï„Î¿Î»Î® Î´ÎµÎ½ Ï€Ï�Î­Ï€ÎµÎ¹ Î½Î±\n"
+"Ï‡Ï�Î·ÏƒÎ¹Î¼Î¿Ï€Î¿Î¹ÎµÎ¯Ï„Î±Î¹ ÎµÎºÏ„ÏŒÏ‚ ÎºÎ±Î¹ Î±Î½ Ï…Ï€Î¬Ï�Ï‡ÎµÎ¹ Î²Î»Î¬Î²Î· ÏƒÏ„Î·Î½ Î¼Î½Î®Î¼Î· Ï„Ï‰Î½ databases\n"
+"ÎºÎ±Î¹ Î´ÎµÎ½ Î³Î¯Î½ÎµÏ„Î±Î¹ Î½Î± Î³Ï�Î±Ï†Ï„Î¿Ï�Î½(Î´ÎµÎ½ Î³Î¯Î½ÎµÏ„Î±Î¹ Î½Î± Î³Î¯Î½Î¿Ï…Î½ save).\n"
+"Î“Î¹Î± ÎºÎ±Î½Î¿Î½Î¹ÎºÏŒ Ï„ÎµÏ�Î¼Î±Ï„Î¹ÏƒÎ¼ÏŒ, ÎºÎ¬Î½Ï„Îµ Ï„Î·Î½ ÎµÎ½Ï„Î¿Î»Î® #SHUTDOWN#.\n"
 "    \n"
-"Ìüíï ãéá ôïõò #Services Operators#."
+"ÎœÏŒÎ½Î¿ Î³Î¹Î± Ï„Î¿Ï…Ï‚ #Services Operators#."
 
 #: modules/commands/os_reload.cpp:50
 msgid ""
@@ -3239,66 +3239,66 @@ msgid ""
 "take effect (such as Services' nicknames, activation of the \n"
 "session limitation, etc.)"
 msgstr ""
-"Óýíôáîç: #RELOAD#\n"
+"Î£Ï�Î½Ï„Î±Î¾Î·: #RELOAD#\n"
 "\n"
-"¸÷åé ùò áðïôÝëåóìá ôá Services íá åðáíáöïñôþíïõí ôï configuration áñ÷åßï.\n"
-"Óçìåßùóç ïôé ìåñéêÝò åðéëïãÝò ãéá íá Ý÷ïõí áðïôÝëåóìá ÷ñåéÜæïíôáé "
-"åðáíåêêßíçóç\n"
-"ôùí Services (üðùò Services' øåõäþíõìá, åíåñãïðïßçóç ôçò session \n"
-"limitation, êëð.)\n"
+"ÎˆÏ‡ÎµÎ¹ Ï‰Ï‚ Î±Ï€Î¿Ï„Î­Î»ÎµÏƒÎ¼Î± Ï„Î± Services Î½Î± ÎµÏ€Î±Î½Î±Ï†Î¿Ï�Ï„ÏŽÎ½Î¿Ï…Î½ Ï„Î¿ configuration Î±Ï�Ï‡ÎµÎ¯Î¿.\n"
+"Î£Î·Î¼ÎµÎ¯Ï‰ÏƒÎ· Î¿Ï„Î¹ Î¼ÎµÏ�Î¹ÎºÎ­Ï‚ ÎµÏ€Î¹Î»Î¿Î³Î­Ï‚ Î³Î¹Î± Î½Î± Î­Ï‡Î¿Ï…Î½ Î±Ï€Î¿Ï„Î­Î»ÎµÏƒÎ¼Î± Ï‡Ï�ÎµÎ¹Î¬Î¶Î¿Î½Ï„Î±Î¹ "
+"ÎµÏ€Î±Î½ÎµÎºÎºÎ¯Î½Î·ÏƒÎ·\n"
+"Ï„Ï‰Î½ Services (ÏŒÏ€Ï‰Ï‚ Services' ÏˆÎµÏ…Î´ÏŽÎ½Ï…Î¼Î±, ÎµÎ½ÎµÏ�Î³Î¿Ï€Î¿Î¯Î·ÏƒÎ· Ï„Î·Ï‚ session \n"
+"limitation, ÎºÎ»Ï€.)\n"
 "    \n"
-"Ìüíï ãéá ôïõò #Services Operators#."
+"ÎœÏŒÎ½Î¿ Î³Î¹Î± Ï„Î¿Ï…Ï‚ #Services Operators#."
 
 #: modules/commands/os_shutdown.cpp:64
 msgid ""
 "Causes Services to save all databases and then restart\n"
 "(i.e. exit and immediately re-run the executable)."
 msgstr ""
-"Óýíôáîç: #RESTART#\n"
+"Î£Ï�Î½Ï„Î±Î¾Î·: #RESTART#\n"
 "\n"
-"¸÷åé ùò áðïôÝëåóìá ôá Services íá ãñÜøïõí üëç ôçí âÜóç äåäïìÝíùí êáé íá\n"
-"åðáíåêêéíçèïýí (äçë íá êëåßóïõí êáé áìÝóùò íá \n"
-"îáíáôñå÷ôåß ôï åêôåëÝóéìï áñ÷åßï).\n"
+"ÎˆÏ‡ÎµÎ¹ Ï‰Ï‚ Î±Ï€Î¿Ï„Î­Î»ÎµÏƒÎ¼Î± Ï„Î± Services Î½Î± Î³Ï�Î¬ÏˆÎ¿Ï…Î½ ÏŒÎ»Î· Ï„Î·Î½ Î²Î¬ÏƒÎ· Î´ÎµÎ´Î¿Î¼Î­Î½Ï‰Î½ ÎºÎ±Î¹ Î½Î±\n"
+"ÎµÏ€Î±Î½ÎµÎºÎºÎ¹Î½Î·Î¸Î¿Ï�Î½ (Î´Î·Î» Î½Î± ÎºÎ»ÎµÎ¯ÏƒÎ¿Ï…Î½ ÎºÎ±Î¹ Î±Î¼Î­ÏƒÏ‰Ï‚ Î½Î± \n"
+"Î¾Î±Î½Î±Ï„Ï�ÎµÏ‡Ï„ÎµÎ¯ Ï„Î¿ ÎµÎºÏ„ÎµÎ»Î­ÏƒÎ¹Î¼Î¿ Î±Ï�Ï‡ÎµÎ¯Î¿).\n"
 "\n"
-"Ìüíï ãéá ôïõò #Services Operators#.\t"
+"ÎœÏŒÎ½Î¿ Î³Î¹Î± Ï„Î¿Ï…Ï‚ #Services Operators#.\t"
 
 #: modules/commands/os_shutdown.cpp:91
 msgid "Causes Services to save all databases and then shut down."
 msgstr ""
-"Óýíôáîç: #SHUTDOWN#\n"
+"Î£Ï�Î½Ï„Î±Î¾Î·: #SHUTDOWN#\n"
 "\n"
-"¸÷åé ùò áðïôÝëåóìá ôá Services íá ãñÜøïõí üëç ôçí âÜóç äåäïìÝíùí êáé íá \n"
-"ôåñìáôéóôïýí.\n"
+"ÎˆÏ‡ÎµÎ¹ Ï‰Ï‚ Î±Ï€Î¿Ï„Î­Î»ÎµÏƒÎ¼Î± Ï„Î± Services Î½Î± Î³Ï�Î¬ÏˆÎ¿Ï…Î½ ÏŒÎ»Î· Ï„Î·Î½ Î²Î¬ÏƒÎ· Î´ÎµÎ´Î¿Î¼Î­Î½Ï‰Î½ ÎºÎ±Î¹ Î½Î± \n"
+"Ï„ÎµÏ�Î¼Î±Ï„Î¹ÏƒÏ„Î¿Ï�Î½.\n"
 "\n"
-"Ìüíï ãéá ôïõò #Services Operators#."
+"ÎœÏŒÎ½Î¿ Î³Î¹Î± Ï„Î¿Ï…Ï‚ #Services Operators#."
 
 #: modules/commands/os_update.cpp:36
 msgid ""
 "Causes Services to update all database files as soon as you\n"
 "send the command."
 msgstr ""
-"Óýíôáîç: #UPDATE#\n"
+"Î£Ï�Î½Ï„Î±Î¾Î·: #UPDATE#\n"
 "\n"
-"¸xei ùò áðïôÝëåóìá ôá Services íá êÜíïõí update óå üëåò ôéò âÜóåéò "
-"äåäïìÝíùí\n"
-"ôï óõíôïìüôåñï ðïõ êÜíåôå áõôÞ ôçí åíôïëÞ.\n"
+"Îˆxei Ï‰Ï‚ Î±Ï€Î¿Ï„Î­Î»ÎµÏƒÎ¼Î± Ï„Î± Services Î½Î± ÎºÎ¬Î½Î¿Ï…Î½ update ÏƒÎµ ÏŒÎ»ÎµÏ‚ Ï„Î¹Ï‚ Î²Î¬ÏƒÎµÎ¹Ï‚ "
+"Î´ÎµÎ´Î¿Î¼Î­Î½Ï‰Î½\n"
+"Ï„Î¿ ÏƒÏ…Î½Ï„Î¿Î¼ÏŒÏ„ÎµÏ�Î¿ Ï€Î¿Ï… ÎºÎ¬Î½ÎµÏ„Îµ Î±Ï…Ï„Î® Ï„Î·Î½ ÎµÎ½Ï„Î¿Î»Î®.\n"
 "    \n"
-"Ìüíï ãéá ôïõò #Services Operators#."
+"ÎœÏŒÎ½Î¿ Î³Î¹Î± Ï„Î¿Ï…Ï‚ #Services Operators#."
 
 #: modules/commands/ns_cert.cpp:23
 #, c-format
 msgid "Certificate list for %s is empty."
-msgstr "Ç ëßóôá access ôïõ #%s# åßíáé Üäåéá."
+msgstr "Î— Î»Î¯ÏƒÏ„Î± access Ï„Î¿Ï… #%s# ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ Î¬Î´ÎµÎ¹Î±."
 
 #: modules/commands/ns_cert.cpp:44
 #, c-format
 msgid "Certificate list for %s:"
-msgstr "Ëßóôá ðñüóâáóçò ãéá #%s#:"
+msgstr "Î›Î¯ÏƒÏ„Î± Ï€Ï�ÏŒÏƒÎ²Î±ÏƒÎ·Ï‚ Î³Î¹Î± #%s#:"
 
 #: modules/commands/ns_cert.cpp:133
 #, fuzzy
 msgid "Certificate list:"
-msgstr "Ëßóôá ðñüóâáóçò ãéá #%s#:"
+msgstr "Î›Î¯ÏƒÏ„Î± Ï€Ï�ÏŒÏƒÎ²Î±ÏƒÎ·Ï‚ Î³Î¹Î± #%s#:"
 
 #: modules/commands/cs_set_persist.cpp:67
 #: modules/commands/cs_set_persist.cpp:112
@@ -3308,22 +3308,22 @@ msgstr ""
 #
 #: modules/commands/os_mode.cpp:21
 msgid "Change channel modes"
-msgstr "Ï/ç #%s# Üëëáîå ôá usermodes óáò."
+msgstr "ÎŸ/Î· #%s# Î¬Î»Î»Î±Î¾Îµ Ï„Î± usermodes ÏƒÎ±Ï‚."
 
 #
 #: modules/commands/os_mode.cpp:58
 msgid "Change channel or user modes"
-msgstr "Ï/ç #%s# Üëëáîå ôá usermodes óáò."
+msgstr "ÎŸ/Î· #%s# Î¬Î»Î»Î±Î¾Îµ Ï„Î± usermodes ÏƒÎ±Ï‚."
 
 #
 #: modules/commands/ns_set_message.cpp:21
 msgid "Change the communication method of Services"
-msgstr "ÁëëÜæåé ôçí ìÝèïäï åðéêïéíùíßáò ìå ôéò õðçñåóßåò"
+msgstr "Î‘Î»Î»Î¬Î¶ÎµÎ¹ Ï„Î·Î½ Î¼Î­Î¸Î¿Î´Î¿ ÎµÏ€Î¹ÎºÎ¿Î¹Î½Ï‰Î½Î¯Î±Ï‚ Î¼Îµ Ï„Î¹Ï‚ Ï…Ï€Î·Ï�ÎµÏƒÎ¯ÎµÏ‚"
 
 #: modules/commands/os_mode.cpp:73
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Changed usermodes of %s to %s."
-msgstr "Ôá usermodes ôïõ #%s# Üëëáîáí."
+msgstr "Î¤Î± usermodes Ï„Î¿Ï… #%s# Î¬Î»Î»Î±Î¾Î±Î½."
 
 #: modules/commands/ns_set_display.cpp:77
 #, fuzzy
@@ -3331,30 +3331,30 @@ msgid ""
 "Changes the display used to refer to the nickname group in \n"
 "Services. The new display MUST be a nick of your group."
 msgstr ""
-"Óýíôáîç: #SET DISPLAY #íÝï-display##\n"
+"Î£Ï�Î½Ï„Î±Î¾Î·: #SET DISPLAY #Î½Î­Î¿-display##\n"
 "\n"
-"ÂëÝðåéò óôç ëßóôá ôï øåõäþíõìï óïõ óå ðïéá ïìÜäá åßíáé ôùí \n"
-"õðçñåóéþí. Óôç ëßóôá ðñÝðåé íá åßíáé ôï øåõäþíõìï ðïõ åßíáé óôçí ïìÜäá."
+"Î’Î»Î­Ï€ÎµÎ¹Ï‚ ÏƒÏ„Î· Î»Î¯ÏƒÏ„Î± Ï„Î¿ ÏˆÎµÏ…Î´ÏŽÎ½Ï…Î¼Î¿ ÏƒÎ¿Ï… ÏƒÎµ Ï€Î¿Î¹Î± Î¿Î¼Î¬Î´Î± ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ Ï„Ï‰Î½ \n"
+"Ï…Ï€Î·Ï�ÎµÏƒÎ¹ÏŽÎ½. Î£Ï„Î· Î»Î¯ÏƒÏ„Î± Ï€Ï�Î­Ï€ÎµÎ¹ Î½Î± ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ Ï„Î¿ ÏˆÎµÏ…Î´ÏŽÎ½Ï…Î¼Î¿ Ï€Î¿Ï… ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ ÏƒÏ„Î·Î½ Î¿Î¼Î¬Î´Î±."
 
 #: modules/commands/ns_set_display.cpp:53
 msgid ""
 "Changes the display used to refer to your nickname group in \n"
 "Services. The new display MUST be a nick of your group."
 msgstr ""
-"Óýíôáîç: #SET DISPLAY #íÝï-display##\n"
+"Î£Ï�Î½Ï„Î±Î¾Î·: #SET DISPLAY #Î½Î­Î¿-display##\n"
 "\n"
-"ÂëÝðåéò óôç ëßóôá ôï øåõäþíõìï óïõ óå ðïéá ïìÜäá åßíáé ôùí \n"
-"õðçñåóéþí. Óôç ëßóôá ðñÝðåé íá åßíáé ôï øåõäþíõìï ðïõ åßíáé óôçí ïìÜäá."
+"Î’Î»Î­Ï€ÎµÎ¹Ï‚ ÏƒÏ„Î· Î»Î¯ÏƒÏ„Î± Ï„Î¿ ÏˆÎµÏ…Î´ÏŽÎ½Ï…Î¼Î¿ ÏƒÎ¿Ï… ÏƒÎµ Ï€Î¿Î¹Î± Î¿Î¼Î¬Î´Î± ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ Ï„Ï‰Î½ \n"
+"Ï…Ï€Î·Ï�ÎµÏƒÎ¹ÏŽÎ½. Î£Ï„Î· Î»Î¯ÏƒÏ„Î± Ï€Ï�Î­Ï€ÎµÎ¹ Î½Î± ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ Ï„Î¿ ÏˆÎµÏ…Î´ÏŽÎ½Ï…Î¼Î¿ Ï€Î¿Ï… ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ ÏƒÏ„Î·Î½ Î¿Î¼Î¬Î´Î±."
 
 #: modules/commands/cs_set_founder.cpp:73
 msgid ""
 "Changes the founder of a channel. The new nickname must\n"
 "be a registered one."
 msgstr ""
-"Óýíôáîç: #%s #êáíÜëé# FOUNDER #øåõäþíõìï##\n"
+"Î£Ï�Î½Ï„Î±Î¾Î·: #%s #ÎºÎ±Î½Î¬Î»Î¹# FOUNDER #ÏˆÎµÏ…Î´ÏŽÎ½Ï…Î¼Î¿##\n"
 "\n"
-"ÁëëÜæåé ôïí founder ôïõ êáíáëéïý.  Ôï íÝï øåõäþíõìï ðñÝðåé íá åßíáé\n"
-"êáôï÷õñùìÝíï."
+"Î‘Î»Î»Î¬Î¶ÎµÎ¹ Ï„Î¿Î½ founder Ï„Î¿Ï… ÎºÎ±Î½Î±Î»Î¹Î¿Ï�.  Î¤Î¿ Î½Î­Î¿ ÏˆÎµÏ…Î´ÏŽÎ½Ï…Î¼Î¿ Ï€Ï�Î­Ï€ÎµÎ¹ Î½Î± ÎµÎ¯Î½Î±Î¹\n"
+"ÎºÎ±Ï„Î¿Ï‡Ï…Ï�Ï‰Î¼Î­Î½Î¿."
 
 #
 #: modules/commands/ns_set_language.cpp:97
@@ -3364,13 +3364,13 @@ msgid ""
 "language should be chosen from the following list of\n"
 "supported languages:"
 msgstr ""
-"Óýíôáîç: #SET LANGUAGE #íïýìåñï##\n"
+"Î£Ï�Î½Ï„Î±Î¾Î·: #SET LANGUAGE #Î½Î¿Ï�Î¼ÎµÏ�Î¿##\n"
 "\n"
-"ÁëëÜæåé ôçí ãëþóóá ôùí õðçñåóéþí ðïõ óôÝëíåé ìå ìçíýìáôá óå óÝíá\n"
-"(ãéá ðáñÜäåéãìá, üôáí áíôáðïêñßíåóáé óå ìéá åíôïëÞ èá óïõ óôåßëåé óå Üëëç "
-"ãëþóóá).\n"
-"Ôï #íïýìåñï# ðñÝðåé íá åßíáé Ýíá áðü ôá åðüìåíá ðïõ õðÜñ÷ïõí óôçí ëßóôá\n"
-"õðïóôçñéæüìåíùí ãëùóóþí:"
+"Î‘Î»Î»Î¬Î¶ÎµÎ¹ Ï„Î·Î½ Î³Î»ÏŽÏƒÏƒÎ± Ï„Ï‰Î½ Ï…Ï€Î·Ï�ÎµÏƒÎ¹ÏŽÎ½ Ï€Î¿Ï… ÏƒÏ„Î­Î»Î½ÎµÎ¹ Î¼Îµ Î¼Î·Î½Ï�Î¼Î±Ï„Î± ÏƒÎµ ÏƒÎ­Î½Î±\n"
+"(Î³Î¹Î± Ï€Î±Ï�Î¬Î´ÎµÎ¹Î³Î¼Î±, ÏŒÏ„Î±Î½ Î±Î½Ï„Î±Ï€Î¿ÎºÏ�Î¯Î½ÎµÏƒÎ±Î¹ ÏƒÎµ Î¼Î¹Î± ÎµÎ½Ï„Î¿Î»Î® Î¸Î± ÏƒÎ¿Ï… ÏƒÏ„ÎµÎ¯Î»ÎµÎ¹ ÏƒÎµ Î¬Î»Î»Î· "
+"Î³Î»ÏŽÏƒÏƒÎ±).\n"
+"Î¤Î¿ #Î½Î¿Ï�Î¼ÎµÏ�Î¿# Ï€Ï�Î­Ï€ÎµÎ¹ Î½Î± ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ Î­Î½Î± Î±Ï€ÏŒ Ï„Î± ÎµÏ€ÏŒÎ¼ÎµÎ½Î± Ï€Î¿Ï… Ï…Ï€Î¬Ï�Ï‡Î¿Ï…Î½ ÏƒÏ„Î·Î½ Î»Î¯ÏƒÏ„Î±\n"
+"Ï…Ï€Î¿ÏƒÏ„Î·Ï�Î¹Î¶ÏŒÎ¼ÎµÎ½Ï‰Î½ Î³Î»Ï‰ÏƒÏƒÏŽÎ½:"
 
 #
 #: modules/commands/ns_set_language.cpp:61
@@ -3380,31 +3380,31 @@ msgid ""
 "language should be chosen from the following list of\n"
 "supported languages:"
 msgstr ""
-"Óýíôáîç: #SET LANGUAGE #íïýìåñï##\n"
+"Î£Ï�Î½Ï„Î±Î¾Î·: #SET LANGUAGE #Î½Î¿Ï�Î¼ÎµÏ�Î¿##\n"
 "\n"
-"ÁëëÜæåé ôçí ãëþóóá ôùí õðçñåóéþí ðïõ óôÝëíåé ìå ìçíýìáôá óå óÝíá\n"
-"(ãéá ðáñÜäåéãìá, üôáí áíôáðïêñßíåóáé óå ìéá åíôïëÞ èá óïõ óôåßëåé óå Üëëç "
-"ãëþóóá).\n"
-"Ôï #íïýìåñï# ðñÝðåé íá åßíáé Ýíá áðü ôá åðüìåíá ðïõ õðÜñ÷ïõí óôçí ëßóôá\n"
-"õðïóôçñéæüìåíùí ãëùóóþí:"
+"Î‘Î»Î»Î¬Î¶ÎµÎ¹ Ï„Î·Î½ Î³Î»ÏŽÏƒÏƒÎ± Ï„Ï‰Î½ Ï…Ï€Î·Ï�ÎµÏƒÎ¹ÏŽÎ½ Ï€Î¿Ï… ÏƒÏ„Î­Î»Î½ÎµÎ¹ Î¼Îµ Î¼Î·Î½Ï�Î¼Î±Ï„Î± ÏƒÎµ ÏƒÎ­Î½Î±\n"
+"(Î³Î¹Î± Ï€Î±Ï�Î¬Î´ÎµÎ¹Î³Î¼Î±, ÏŒÏ„Î±Î½ Î±Î½Ï„Î±Ï€Î¿ÎºÏ�Î¯Î½ÎµÏƒÎ±Î¹ ÏƒÎµ Î¼Î¹Î± ÎµÎ½Ï„Î¿Î»Î® Î¸Î± ÏƒÎ¿Ï… ÏƒÏ„ÎµÎ¯Î»ÎµÎ¹ ÏƒÎµ Î¬Î»Î»Î· "
+"Î³Î»ÏŽÏƒÏƒÎ±).\n"
+"Î¤Î¿ #Î½Î¿Ï�Î¼ÎµÏ�Î¿# Ï€Ï�Î­Ï€ÎµÎ¹ Î½Î± ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ Î­Î½Î± Î±Ï€ÏŒ Ï„Î± ÎµÏ€ÏŒÎ¼ÎµÎ½Î± Ï€Î¿Ï… Ï…Ï€Î¬Ï�Ï‡Î¿Ï…Î½ ÏƒÏ„Î·Î½ Î»Î¯ÏƒÏ„Î±\n"
+"Ï…Ï€Î¿ÏƒÏ„Î·Ï�Î¹Î¶ÏŒÎ¼ÎµÎ½Ï‰Î½ Î³Î»Ï‰ÏƒÏƒÏŽÎ½:"
 
 #: modules/commands/ns_saset.cpp:109
 msgid "Changes the password used to identify as the nick's owner."
 msgstr ""
-"Óýíôáîç: #SET PASSWORD #íÝïò-êùäéêüò##\n"
+"Î£Ï�Î½Ï„Î±Î¾Î·: #SET PASSWORD #Î½Î­Î¿Ï‚-ÎºÏ‰Î´Î¹ÎºÏŒÏ‚##\n"
 "\n"
-"ÁëëÜæåé ôïí êùäéêü ðïõ ÷ñçóéìïðïéåßò ãéá ôçí åíôïëÞ áíáãíþñéóçò ôïõ êÜôï÷ïõ\n"
-"øåõäþíõìïõ."
+"Î‘Î»Î»Î¬Î¶ÎµÎ¹ Ï„Î¿Î½ ÎºÏ‰Î´Î¹ÎºÏŒ Ï€Î¿Ï… Ï‡Ï�Î·ÏƒÎ¹Î¼Î¿Ï€Î¿Î¹ÎµÎ¯Ï‚ Î³Î¹Î± Ï„Î·Î½ ÎµÎ½Ï„Î¿Î»Î® Î±Î½Î±Î³Î½ÏŽÏ�Î¹ÏƒÎ·Ï‚ Ï„Î¿Ï… ÎºÎ¬Ï„Î¿Ï‡Î¿Ï…\n"
+"ÏˆÎµÏ…Î´ÏŽÎ½Ï…Î¼Î¿Ï…."
 
 #: modules/commands/ns_set.cpp:98
 msgid ""
 "Changes the password used to identify you as the nick's\n"
 "owner."
 msgstr ""
-"Óýíôáîç: #SET PASSWORD #íÝïò-êùäéêüò##\n"
+"Î£Ï�Î½Ï„Î±Î¾Î·: #SET PASSWORD #Î½Î­Î¿Ï‚-ÎºÏ‰Î´Î¹ÎºÏŒÏ‚##\n"
 "\n"
-"ÁëëÜæåé ôïí êùäéêü ðïõ ÷ñçóéìïðïéåßò ãéá ôçí åíôïëÞ áíáãíþñéóçò ôïõ êÜôï÷ïõ\n"
-"øåõäþíõìïõ."
+"Î‘Î»Î»Î¬Î¶ÎµÎ¹ Ï„Î¿Î½ ÎºÏ‰Î´Î¹ÎºÏŒ Ï€Î¿Ï… Ï‡Ï�Î·ÏƒÎ¹Î¼Î¿Ï€Î¿Î¹ÎµÎ¯Ï‚ Î³Î¹Î± Ï„Î·Î½ ÎµÎ½Ï„Î¿Î»Î® Î±Î½Î±Î³Î½ÏŽÏ�Î¹ÏƒÎ·Ï‚ Ï„Î¿Ï… ÎºÎ¬Ï„Î¿Ï‡Î¿Ï…\n"
+"ÏˆÎµÏ…Î´ÏŽÎ½Ï…Î¼Î¿Ï…."
 
 #: modules/commands/cs_set_successor.cpp:83
 #, fuzzy, c-format
@@ -3417,123 +3417,123 @@ msgid ""
 "instead, just as if no successor had been set.  The new\n"
 "nickname must be a registered one."
 msgstr ""
-"Óýíôáîç: #%s #êáíÜëé# SUCCESSOR #øåõäþíõìï##\n"
+"Î£Ï�Î½Ï„Î±Î¾Î·: #%s #ÎºÎ±Î½Î¬Î»Î¹# SUCCESSOR #ÏˆÎµÏ…Î´ÏŽÎ½Ï…Î¼Î¿##\n"
 "\n"
-"ÁëëÜæåé ôïí successor ôïõ êáíáëéïý.  Áí ôï øåõäþíõìï ôïõ founder\n"
-"ëÞîåé Þ óâçóôåß (drop) ôüôå ôï êáíÜëé èá åßíáé áêüìá êáôï÷õñùìÝíï.\n"
-"Ï successor èá ãßíåé ï íÝïò founder ôïõ êáíáëéïý.\n"
-"Áí üìùò, ï successor Ý÷åé êáôï÷õñþóåé ðïëëÜ êáíÜëéá,\n"
-"áí äçë Ý÷åé (%d), ôï êáíÜëé èá óâçóôåß,óáí íá ìçí åß÷å ïñéóôåß\n"
-"successor.  Ôï íÝï øåõäþíõìï èá ðñÝðåé íá åßíáé êáôï÷õñùìÝíï."
+"Î‘Î»Î»Î¬Î¶ÎµÎ¹ Ï„Î¿Î½ successor Ï„Î¿Ï… ÎºÎ±Î½Î±Î»Î¹Î¿Ï�.  Î‘Î½ Ï„Î¿ ÏˆÎµÏ…Î´ÏŽÎ½Ï…Î¼Î¿ Ï„Î¿Ï… founder\n"
+"Î»Î®Î¾ÎµÎ¹ Î® ÏƒÎ²Î·ÏƒÏ„ÎµÎ¯ (drop) Ï„ÏŒÏ„Îµ Ï„Î¿ ÎºÎ±Î½Î¬Î»Î¹ Î¸Î± ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ Î±ÎºÏŒÎ¼Î± ÎºÎ±Ï„Î¿Ï‡Ï…Ï�Ï‰Î¼Î­Î½Î¿.\n"
+"ÎŸ successor Î¸Î± Î³Î¯Î½ÎµÎ¹ Î¿ Î½Î­Î¿Ï‚ founder Ï„Î¿Ï… ÎºÎ±Î½Î±Î»Î¹Î¿Ï�.\n"
+"Î‘Î½ ÏŒÎ¼Ï‰Ï‚, Î¿ successor Î­Ï‡ÎµÎ¹ ÎºÎ±Ï„Î¿Ï‡Ï…Ï�ÏŽÏƒÎµÎ¹ Ï€Î¿Î»Î»Î¬ ÎºÎ±Î½Î¬Î»Î¹Î±,\n"
+"Î±Î½ Î´Î·Î» Î­Ï‡ÎµÎ¹ (%d), Ï„Î¿ ÎºÎ±Î½Î¬Î»Î¹ Î¸Î± ÏƒÎ²Î·ÏƒÏ„ÎµÎ¯,ÏƒÎ±Î½ Î½Î± Î¼Î·Î½ ÎµÎ¯Ï‡Îµ Î¿Ï�Î¹ÏƒÏ„ÎµÎ¯\n"
+"successor.  Î¤Î¿ Î½Î­Î¿ ÏˆÎµÏ…Î´ÏŽÎ½Ï…Î¼Î¿ Î¸Î± Ï€Ï�Î­Ï€ÎµÎ¹ Î½Î± ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ ÎºÎ±Ï„Î¿Ï‡Ï…Ï�Ï‰Î¼Î­Î½Î¿."
 
 #: include/language.h:27
 #, c-format
 msgid "Channel %s doesn't exist."
-msgstr "Ôï êáíÜëé #%s# åßíáé ðëÝïí ìüíéìï."
+msgstr "Î¤Î¿ ÎºÎ±Î½Î¬Î»Î¹ #%s# ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ Ï€Î»Î­Î¿Î½ Î¼ÏŒÎ½Î¹Î¼Î¿."
 
 #: modules/commands/cs_drop.cpp:62
 #, c-format
 msgid "Channel %s has been dropped."
-msgstr "Ôï êáíÜëé #%s# äéáãñÜöôçêå áðü ôéò õðçñåóßåò."
+msgstr "Î¤Î¿ ÎºÎ±Î½Î¬Î»Î¹ #%s# Î´Î¹Î±Î³Ï�Î¬Ï†Ï„Î·ÎºÎµ Î±Ï€ÏŒ Ï„Î¹Ï‚ Ï…Ï€Î·Ï�ÎµÏƒÎ¯ÎµÏ‚."
 
 #: modules/commands/cs_getkey.cpp:45
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Channel %s has no key."
-msgstr "Ôï êáíÜëé #%s# äåí Ý÷åé key."
+msgstr "Î¤Î¿ ÎºÎ±Î½Î¬Î»Î¹ #%s# Î´ÎµÎ½ Î­Ï‡ÎµÎ¹ key."
 
 #: modules/commands/cs_register.cpp:46
 #, c-format
 msgid "Channel %s is already registered!"
-msgstr "Ôï êáíÜëé #%s# åßíáé Þäç êáôï÷õñùìÝíï!"
+msgstr "Î¤Î¿ ÎºÎ±Î½Î¬Î»Î¹ #%s# ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ Î®Î´Î· ÎºÎ±Ï„Î¿Ï‡Ï…Ï�Ï‰Î¼Î­Î½Î¿!"
 
 #: modules/commands/cs_set_persist.cpp:120
 #, c-format
 msgid "Channel %s is no longer persistent."
-msgstr "Ôï êáíÜëé #%s# äåí åßíáé ðëÝïí ìüíéìï."
+msgstr "Î¤Î¿ ÎºÎ±Î½Î¬Î»Î¹ #%s# Î´ÎµÎ½ ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ Ï€Î»Î­Î¿Î½ Î¼ÏŒÎ½Î¹Î¼Î¿."
 
 #: modules/commands/cs_set_persist.cpp:85
 #, c-format
 msgid "Channel %s is now persistent."
-msgstr "Ôï êáíÜëé #%s# äåí åßíáé ðëÝïí ìüíéìï."
+msgstr "Î¤Î¿ ÎºÎ±Î½Î¬Î»Î¹ #%s# Î´ÎµÎ½ ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ Ï€Î»Î­Î¿Î½ Î¼ÏŒÎ½Î¹Î¼Î¿."
 
 #: modules/commands/cs_suspend.cpp:192
 #, c-format
 msgid "Channel %s is now released."
-msgstr "Ôï êáíÜëé #%s# Ýãéíå release"
+msgstr "Î¤Î¿ ÎºÎ±Î½Î¬Î»Î¹ #%s# Î­Î³Î¹Î½Îµ release"
 
 #: modules/commands/cs_suspend.cpp:131
 #, c-format
 msgid "Channel %s is now suspended."
-msgstr "Ôï êáíÜëé #%s# Ýãéíå suspend."
+msgstr "Î¤Î¿ ÎºÎ±Î½Î¬Î»Î¹ #%s# Î­Î³Î¹Î½Îµ suspend."
 
 #: include/language.h:26
 #, c-format
 msgid "Channel %s isn't registered."
-msgstr "Ôï êáíÜëé #%s# äåí ìðïñåß íá êáôï÷õñùèåß."
+msgstr "Î¤Î¿ ÎºÎ±Î½Î¬Î»Î¹ #%s# Î´ÎµÎ½ Î¼Ï€Î¿Ï�ÎµÎ¯ Î½Î± ÎºÎ±Ï„Î¿Ï‡Ï…Ï�Ï‰Î¸ÎµÎ¯."
 
 #: modules/commands/cs_register.cpp:76
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Channel %s registered under your account: %s"
-msgstr "Áõôü ôï øåõäþíõìï #%s# êáôï÷õñþèçêå õðü ôçí äéåýèõíóÞ óïõ: %s"
+msgstr "Î‘Ï…Ï„ÏŒ Ï„Î¿ ÏˆÎµÏ…Î´ÏŽÎ½Ï…Î¼Î¿ #%s# ÎºÎ±Ï„Î¿Ï‡Ï…Ï�ÏŽÎ¸Î·ÎºÎµ Ï…Ï€ÏŒ Ï„Î·Î½ Î´Î¹ÎµÏ�Î¸Ï…Î½ÏƒÎ® ÏƒÎ¿Ï…: %s"
 
 #: modules/commands/cs_saset_noexpire.cpp:48
 #, c-format
 msgid "Channel %s will expire."
-msgstr "Ôï êáíÜëé %s #èá# ëÞîåé."
+msgstr "Î¤Î¿ ÎºÎ±Î½Î¬Î»Î¹ %s #Î¸Î±# Î»Î®Î¾ÎµÎ¹."
 
 #: modules/commands/cs_saset_noexpire.cpp:43
 #, c-format
 msgid "Channel %s will not expire."
-msgstr "Ôï êáíÜëé %s #äåí èá# ëÞîåé."
+msgstr "Î¤Î¿ ÎºÎ±Î½Î¬Î»Î¹ %s #Î´ÎµÎ½ Î¸Î±# Î»Î®Î¾ÎµÎ¹."
 
 #: modules/commands/cs_xop.cpp:528
 #, c-format
 msgid "Channel %s %s list has been cleared."
-msgstr "Ç ëßóôá ôïõ %s %s êáíáëéïý Ý÷åé óâçóôåß."
+msgstr "Î— Î»Î¯ÏƒÏ„Î± Ï„Î¿Ï… %s %s ÎºÎ±Î½Î±Î»Î¹Î¿Ï� Î­Ï‡ÎµÎ¹ ÏƒÎ²Î·ÏƒÏ„ÎµÎ¯."
 
 #: modules/commands/cs_access.cpp:425 modules/commands/cs_flags.cpp:291
 #, c-format
 msgid "Channel %s access list has been cleared."
-msgstr "Ç ëßóôá access ôïõ %s êáíáëéïý Ý÷åé óâçóôåß."
+msgstr "Î— Î»Î¯ÏƒÏ„Î± access Ï„Î¿Ï… %s ÎºÎ±Î½Î±Î»Î¹Î¿Ï� Î­Ï‡ÎµÎ¹ ÏƒÎ²Î·ÏƒÏ„ÎµÎ¯."
 
 #: modules/commands/cs_akick.cpp:398
 #, c-format
 msgid "Channel %s akick list has been cleared."
-msgstr "Ç ëßóôá akick ôïõ %s êáíáëéïý Ý÷åé óâçóôåß."
+msgstr "Î— Î»Î¯ÏƒÏ„Î± akick Ï„Î¿Ï… %s ÎºÎ±Î½Î±Î»Î¹Î¿Ï� Î­Ï‡ÎµÎ¹ ÏƒÎ²Î·ÏƒÏ„ÎµÎ¯."
 
 #: modules/commands/cs_mode.cpp:157
 #, c-format
 msgid "Channel %s has no mode locks."
-msgstr "Ôï êáíÜëé %s äåí Ý÷åé ðéá mode locks."
+msgstr "Î¤Î¿ ÎºÎ±Î½Î¬Î»Î¹ %s Î´ÎµÎ½ Î­Ï‡ÎµÎ¹ Ï€Î¹Î± mode locks."
 
 #: include/language.h:25
 #, c-format
 msgid "Channel %s is currently suspended."
-msgstr "Ôï êáíÜëé #%s# Ýãéíå suspend."
+msgstr "Î¤Î¿ ÎºÎ±Î½Î¬Î»Î¹ #%s# Î­Î³Î¹Î½Îµ suspend."
 
 #: include/language.h:54
 #, c-format
 msgid "Channel %s is not a valid channel."
-msgstr "#%s# äåí åßíáé óùóôüò ôýðïò ban"
+msgstr "#%s# Î´ÎµÎ½ ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ ÏƒÏ‰ÏƒÏ„ÏŒÏ‚ Ï„Ï�Ï€Î¿Ï‚ ban"
 
 #
 #: modules/commands/os_list.cpp:64
 #, fuzzy
 msgid "Channel list:"
-msgstr "Bot ëßóôá:"
+msgstr "Bot Î»Î¯ÏƒÏ„Î±:"
 
 #: modules/commands/cs_fantasy_stats.cpp:137
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Channel stats for %s on %s:"
 msgstr ""
-"ÊáíÜëéá óôá ïðïßá ï/ç #%s# Ý÷åé access:\n"
+"ÎšÎ±Î½Î¬Î»Î¹Î± ÏƒÏ„Î± Î¿Ï€Î¿Î¯Î± Î¿/Î· #%s# Î­Ï‡ÎµÎ¹ access:\n"
 "  Num  Channel              Level    Description "
 
 #: modules/commands/ns_alist.cpp:45
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Channels that %s has access on:"
 msgstr ""
-"ÊáíÜëéá óôá ïðïßá ï/ç #%s# Ý÷åé access:\n"
+"ÎšÎ±Î½Î¬Î»Î¹Î± ÏƒÏ„Î± Î¿Ï€Î¿Î¯Î± Î¿/Î· #%s# Î­Ï‡ÎµÎ¹ access:\n"
 "  Num  Channel              Level    Description "
 
 #: modules/commands/ns_set_chanstats.cpp:41
@@ -3566,7 +3566,7 @@ msgstr ""
 #
 #: modules/commands/ms_check.cpp:21
 msgid "Checks if last memo to a nick was read"
-msgstr "ÅëÝí÷åé áí ôï ôåëåõôáßï memo óå Ýíá øåõäüíõìï ëå÷åé äéáâáóôåß."
+msgstr "Î•Î»Î­Î½Ï‡ÎµÎ¹ Î±Î½ Ï„Î¿ Ï„ÎµÎ»ÎµÏ…Ï„Î±Î¯Î¿ memo ÏƒÎµ Î­Î½Î± ÏˆÎµÏ…Î´ÏŒÎ½Ï…Î¼Î¿ Î»ÎµÏ‡ÎµÎ¹ Î´Î¹Î±Î²Î±ÏƒÏ„ÎµÎ¯."
 
 #: modules/commands/ms_check.cpp:68
 msgid ""
@@ -3583,7 +3583,7 @@ msgstr ""
 #: modules/commands/bs_info.cpp:142
 #, fuzzy
 msgid "Colors kicker"
-msgstr "Ñõèìßæåé ôá kickers"
+msgstr "Î¡Ï…Î¸Î¼Î¯Î¶ÎµÎ¹ Ï„Î± kickers"
 
 #: modules/commands/bs_kick.cpp:467
 #, fuzzy, c-format
@@ -3608,39 +3608,39 @@ msgid ""
 "Note: access to this command is controlled by the\n"
 "level SET."
 msgstr ""
-"Óýíôáîç: #KICK #êáíÜëé# #åðéëïãÞ# #ðáñÜìåôñïé##\n"
+"Î£Ï�Î½Ï„Î±Î¾Î·: #KICK #ÎºÎ±Î½Î¬Î»Î¹# #ÎµÏ€Î¹Î»Î¿Î³Î®# #Ï€Î±Ï�Î¬Î¼ÎµÏ„Ï�Î¿Î¹##\n"
 "\n"
-"Ñõèìßæåé ôï bot ìå ôéò åðéëïãÝò ôïõ íá êÜíåé kick ôïõò \"êáêïýò ÷ñÞóôåò\".\n"
-"Ïé #åðéëïãÝò# ìðïñåß íá åßíáé:\n"
+"Î¡Ï…Î¸Î¼Î¯Î¶ÎµÎ¹ Ï„Î¿ bot Î¼Îµ Ï„Î¹Ï‚ ÎµÏ€Î¹Î»Î¿Î³Î­Ï‚ Ï„Î¿Ï… Î½Î± ÎºÎ¬Î½ÎµÎ¹ kick Ï„Î¿Ï…Ï‚ \"ÎºÎ±ÎºÎ¿Ï�Ï‚ Ï‡Ï�Î®ÏƒÏ„ÎµÏ‚\".\n"
+"ÎŸÎ¹ #ÎµÏ€Î¹Î»Î¿Î³Î­Ï‚# Î¼Ï€Î¿Ï�ÎµÎ¯ Î½Î± ÎµÎ¯Î½Î±Î¹:\n"
 "\n"
-"    BOLDS         Ñõèìßæåé ôï bot áí èá êÜíåé kick áõôïýò ðïõ\n"
-"      ÷ñçóéìïðïéïýí Ýíôïíïõò ÷áñáêôÞñåò\n"
-"    BADWORDS      Ñõèìßæåé ôï bot áí èá êÜíåé kick áõôïýò ðïõ\n"
-"      ëÝíå êáêÝò ëÝîåéò\n"
-"    CAPS          Ñõèìßæåé ôï bot áí èá êÜíåé kick áõôïýò ðïõ\n"
-"      ãñÜöïõí ìå êåöáëáßïõò ÷áñáêôÞñåò\n"
-"    COLORS        Ñõèìßæåé ôï bot áí èá êÜíåé kick áõôïýò ðïõ\n"
-"      ãñÜöïõí ìå Ýã÷ñùìïõò ÷áñáêôÞñåò\n"
-"    FLOOD         Ñõèìßæåé ôï bot áí èá êÜíåé kick áõôïýò ðïõ\n"
-"      ãñÜöïõí ðïëëÝò óåéñÝò óå ëßãá äåõôåñüëåðôá\n"
-"    REPEAT        Ñõèìßæåé ôï bot áí èá êÜíåé kick áõôïýò ðïõ\n"
-"      åðáíáëáìâÜíïõí ôá ßäéá ðñÜãìáôá\n"
-"    REVERSES      Ñõèìßæåé ôï bot áí èá êÜíåé kick áõôïýò ðïõ\n"
-"      åßíáé áíôßèåôïé(ð÷ áëëÜæïõí ôá modes)\n"
-"    UNDERLINES    Ñõèìßæåé ôï bot áí èá êÜíåé kick áõôïýò ðïõ\n"
-"      ãñÜöïõí ìå õðïãñáììéóìÝíïõò ÷áñáêôÞñåò\n"
+"    BOLDS         Î¡Ï…Î¸Î¼Î¯Î¶ÎµÎ¹ Ï„Î¿ bot Î±Î½ Î¸Î± ÎºÎ¬Î½ÎµÎ¹ kick Î±Ï…Ï„Î¿Ï�Ï‚ Ï€Î¿Ï…\n"
+"      Ï‡Ï�Î·ÏƒÎ¹Î¼Î¿Ï€Î¿Î¹Î¿Ï�Î½ Î­Î½Ï„Î¿Î½Î¿Ï…Ï‚ Ï‡Î±Ï�Î±ÎºÏ„Î®Ï�ÎµÏ‚\n"
+"    BADWORDS      Î¡Ï…Î¸Î¼Î¯Î¶ÎµÎ¹ Ï„Î¿ bot Î±Î½ Î¸Î± ÎºÎ¬Î½ÎµÎ¹ kick Î±Ï…Ï„Î¿Ï�Ï‚ Ï€Î¿Ï…\n"
+"      Î»Î­Î½Îµ ÎºÎ±ÎºÎ­Ï‚ Î»Î­Î¾ÎµÎ¹Ï‚\n"
+"    CAPS          Î¡Ï…Î¸Î¼Î¯Î¶ÎµÎ¹ Ï„Î¿ bot Î±Î½ Î¸Î± ÎºÎ¬Î½ÎµÎ¹ kick Î±Ï…Ï„Î¿Ï�Ï‚ Ï€Î¿Ï…\n"
+"      Î³Ï�Î¬Ï†Î¿Ï…Î½ Î¼Îµ ÎºÎµÏ†Î±Î»Î±Î¯Î¿Ï…Ï‚ Ï‡Î±Ï�Î±ÎºÏ„Î®Ï�ÎµÏ‚\n"
+"    COLORS        Î¡Ï…Î¸Î¼Î¯Î¶ÎµÎ¹ Ï„Î¿ bot Î±Î½ Î¸Î± ÎºÎ¬Î½ÎµÎ¹ kick Î±Ï…Ï„Î¿Ï�Ï‚ Ï€Î¿Ï…\n"
+"      Î³Ï�Î¬Ï†Î¿Ï…Î½ Î¼Îµ Î­Î³Ï‡Ï�Ï‰Î¼Î¿Ï…Ï‚ Ï‡Î±Ï�Î±ÎºÏ„Î®Ï�ÎµÏ‚\n"
+"    FLOOD         Î¡Ï…Î¸Î¼Î¯Î¶ÎµÎ¹ Ï„Î¿ bot Î±Î½ Î¸Î± ÎºÎ¬Î½ÎµÎ¹ kick Î±Ï…Ï„Î¿Ï�Ï‚ Ï€Î¿Ï…\n"
+"      Î³Ï�Î¬Ï†Î¿Ï…Î½ Ï€Î¿Î»Î»Î­Ï‚ ÏƒÎµÎ¹Ï�Î­Ï‚ ÏƒÎµ Î»Î¯Î³Î± Î´ÎµÏ…Ï„ÎµÏ�ÏŒÎ»ÎµÏ€Ï„Î±\n"
+"    REPEAT        Î¡Ï…Î¸Î¼Î¯Î¶ÎµÎ¹ Ï„Î¿ bot Î±Î½ Î¸Î± ÎºÎ¬Î½ÎµÎ¹ kick Î±Ï…Ï„Î¿Ï�Ï‚ Ï€Î¿Ï…\n"
+"      ÎµÏ€Î±Î½Î±Î»Î±Î¼Î²Î¬Î½Î¿Ï…Î½ Ï„Î± Î¯Î´Î¹Î± Ï€Ï�Î¬Î³Î¼Î±Ï„Î±\n"
+"    REVERSES      Î¡Ï…Î¸Î¼Î¯Î¶ÎµÎ¹ Ï„Î¿ bot Î±Î½ Î¸Î± ÎºÎ¬Î½ÎµÎ¹ kick Î±Ï…Ï„Î¿Ï�Ï‚ Ï€Î¿Ï…\n"
+"      ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ Î±Î½Ï„Î¯Î¸ÎµÏ„Î¿Î¹(Ï€Ï‡ Î±Î»Î»Î¬Î¶Î¿Ï…Î½ Ï„Î± modes)\n"
+"    UNDERLINES    Î¡Ï…Î¸Î¼Î¯Î¶ÎµÎ¹ Ï„Î¿ bot Î±Î½ Î¸Î± ÎºÎ¬Î½ÎµÎ¹ kick Î±Ï…Ï„Î¿Ï�Ï‚ Ï€Î¿Ï…\n"
+"      Î³Ï�Î¬Ï†Î¿Ï…Î½ Î¼Îµ Ï…Ï€Î¿Î³Ï�Î±Î¼Î¼Î¹ÏƒÎ¼Î­Î½Î¿Ï…Ï‚ Ï‡Î±Ï�Î±ÎºÏ„Î®Ï�ÎµÏ‚\n"
 "    ITALICS       Sets if the bot kicks italics\n"
 "\n"
-"ÃñÜøå #/msg %s HELP KICK #åðéëïãÞ## ãéá ðåñéóóüôåñåò ðëçñïöïñßåò\n"
-"óå óõãêåêñéìÝíåò åíôïëÝò.\n"
+"Î“Ï�Î¬ÏˆÎµ #/msg %s HELP KICK #ÎµÏ€Î¹Î»Î¿Î³Î®## Î³Î¹Î± Ï€ÎµÏ�Î¹ÏƒÏƒÏŒÏ„ÎµÏ�ÎµÏ‚ Ï€Î»Î·Ï�Î¿Ï†Î¿Ï�Î¯ÎµÏ‚\n"
+"ÏƒÎµ ÏƒÏ…Î³ÎºÎµÎºÏ�Î¹Î¼Î­Î½ÎµÏ‚ ÎµÎ½Ï„Î¿Î»Î­Ï‚.\n"
 "\n"
-"Óçìåßùóç: ç access óå áõôÞ ôçí åíôïëÞ åëÝã÷åôáé áðü ôçí\n"
+"Î£Î·Î¼ÎµÎ¯Ï‰ÏƒÎ·: Î· access ÏƒÎµ Î±Ï…Ï„Î® Ï„Î·Î½ ÎµÎ½Ï„Î¿Î»Î® ÎµÎ»Î­Î³Ï‡ÎµÏ„Î±Î¹ Î±Ï€ÏŒ Ï„Î·Î½\n"
 "level SET."
 
 #
 #: modules/commands/bs_set.cpp:21
 msgid "Configures bot options"
-msgstr "ÁëëÜæåôå ôéò åðéëïãÝò ôïõ bot"
+msgstr "Î‘Î»Î»Î¬Î¶ÎµÏ„Îµ Ï„Î¹Ï‚ ÎµÏ€Î¹Î»Î¿Î³Î­Ï‚ Ï„Î¿Ï… bot"
 
 #
 #: modules/commands/bs_set.cpp:34
@@ -3649,27 +3649,27 @@ msgid ""
 "Configures bot options.\n"
 " \n"
 "Available options:"
-msgstr "ÁëëÜæåôå ôéò åðéëïãÝò ôïõ bot"
+msgstr "Î‘Î»Î»Î¬Î¶ÎµÏ„Îµ Ï„Î¹Ï‚ ÎµÏ€Î¹Î»Î¿Î³Î­Ï‚ Ï„Î¿Ï… bot"
 
 #: modules/commands/cs_log.cpp:22
 #, fuzzy
 msgid "Configures channel logging settings"
-msgstr "* Äåí åðéôñÝðïíôáé êáéíïýñéåò êáôï÷õñþóåéò êáíáëéþí."
+msgstr "* Î”ÎµÎ½ ÎµÏ€Î¹Ï„Ï�Î­Ï€Î¿Î½Ï„Î±Î¹ ÎºÎ±Î¹Î½Î¿Ï�Ï�Î¹ÎµÏ‚ ÎºÎ±Ï„Î¿Ï‡Ï…Ï�ÏŽÏƒÎµÎ¹Ï‚ ÎºÎ±Î½Î±Î»Î¹ÏŽÎ½."
 
 #
 #: modules/commands/bs_kick.cpp:22
 msgid "Configures kickers"
-msgstr "Ñõèìßæåé ôá kickers"
+msgstr "Î¡Ï…Î¸Î¼Î¯Î¶ÎµÎ¹ Ï„Î± kickers"
 
 #
 #: modules/commands/ns_register.cpp:24
 msgid "Confirm an auth code"
-msgstr "ÊÜíåé confirm ìå Ýíá êùäéêü"
+msgstr "ÎšÎ¬Î½ÎµÎ¹ confirm Î¼Îµ Î­Î½Î± ÎºÏ‰Î´Î¹ÎºÏŒ"
 
 #
 #: modules/commands/cs_mode.cpp:337
 msgid "Control modes and mode locks on a channel"
-msgstr "Êáèáñßæåé ôá modes áðü ôï êáíÜëé"
+msgstr "ÎšÎ±Î¸Î±Ï�Î¯Î¶ÎµÎ¹ Ï„Î± modes Î±Ï€ÏŒ Ï„Î¿ ÎºÎ±Î½Î¬Î»Î¹"
 
 #: modules/commands/cs_entrymsg.cpp:243
 msgid ""
@@ -3686,62 +3686,62 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Syntax: #CLONE #channel# #target# [all | access | akick | badwords]#\n"
 " \n"
-"ÁíôéãñÜöåé ôéò ñõèìßóåéò áðü Ýíá êáíÜëé óå Ýíá Üëëï. Áí âÜëåôå êÜðïéá "
-"ðáñÜìåôñï, ôüôå ìüíï åêåßíç ç ñýèìéóç èá ìåôáöåñèåß. ÐñÝðåé íá Ý÷åôå "
-"ðñüóâáóç åðéðÝäïõ éäñçôÞ êáé óôá äýï êáíÜëéá."
+"Î‘Î½Ï„Î¹Î³Ï�Î¬Ï†ÎµÎ¹ Ï„Î¹Ï‚ Ï�Ï…Î¸Î¼Î¯ÏƒÎµÎ¹Ï‚ Î±Ï€ÏŒ Î­Î½Î± ÎºÎ±Î½Î¬Î»Î¹ ÏƒÎµ Î­Î½Î± Î¬Î»Î»Î¿. Î‘Î½ Î²Î¬Î»ÎµÏ„Îµ ÎºÎ¬Ï€Î¿Î¹Î± "
+"Ï€Î±Ï�Î¬Î¼ÎµÏ„Ï�Î¿, Ï„ÏŒÏ„Îµ Î¼ÏŒÎ½Î¿ ÎµÎºÎµÎ¯Î½Î· Î· Ï�Ï�Î¸Î¼Î¹ÏƒÎ· Î¸Î± Î¼ÎµÏ„Î±Ï†ÎµÏ�Î¸ÎµÎ¯. Î Ï�Î­Ï€ÎµÎ¹ Î½Î± Î­Ï‡ÎµÏ„Îµ "
+"Ï€Ï�ÏŒÏƒÎ²Î±ÏƒÎ· ÎµÏ€Î¹Ï€Î­Î´Î¿Ï… Î¹Î´Ï�Î·Ï„Î® ÎºÎ±Î¹ ÏƒÏ„Î± Î´Ï�Î¿ ÎºÎ±Î½Î¬Î»Î¹Î±."
 
 #
 #: modules/commands/cs_clone.cpp:21
 msgid "Copy all settings from one channel to another"
-msgstr "ÁíôéãñÜöåé üëåò ôéò ñõèìßóåéò áðü Ýíá êáíÜëé óå Ýíá Üëëï."
+msgstr "Î‘Î½Ï„Î¹Î³Ï�Î¬Ï†ÎµÎ¹ ÏŒÎ»ÎµÏ‚ Ï„Î¹Ï‚ Ï�Ï…Î¸Î¼Î¯ÏƒÎµÎ¹Ï‚ Î±Ï€ÏŒ Î­Î½Î± ÎºÎ±Î½Î¬Î»Î¹ ÏƒÎµ Î­Î½Î± Î¬Î»Î»Î¿."
 
 #: modules/commands/cs_suspend.cpp:179
 #, c-format
 msgid "Couldn't release channel %s!"
-msgstr "Ôï êáíÜëé #%s# äåí ìðüñåóå íá ãßíåé release!"
+msgstr "Î¤Î¿ ÎºÎ±Î½Î¬Î»Î¹ #%s# Î´ÎµÎ½ Î¼Ï€ÏŒÏ�ÎµÏƒÎµ Î½Î± Î³Î¯Î½ÎµÎ¹ release!"
 
 #: modules/commands/bs_info.cpp:71
 #, fuzzy
 msgid "Created"
-msgstr "    ÄçìéïõñãÞèçêå : %s"
+msgstr "    Î”Î·Î¼Î¹Î¿Ï…Ï�Î³Î®Î¸Î·ÎºÎµ : %s"
 
 #: modules/commands/os_sxline.cpp:176
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Current %s list:"
-msgstr "Ç Ýùò ôþñá AKILL ëßóôá åßíáé:"
+msgstr "Î— Î­Ï‰Ï‚ Ï„ÏŽÏ�Î± AKILL Î»Î¯ÏƒÏ„Î± ÎµÎ¯Î½Î±Î¹:"
 
 #: modules/commands/os_modinfo.cpp:159
 msgid "Current Module list:"
-msgstr "Ç ëßóôá Module åßíáé:"
+msgstr "Î— Î»Î¯ÏƒÏ„Î± Module ÎµÎ¯Î½Î±Î¹:"
 
 #: modules/commands/os_session.cpp:496
 msgid "Current Session Limit Exception list:"
-msgstr "Ç Ýùò ôþñá ëßóôá Session Limit Exception åßíáé ïé åîÞò:"
+msgstr "Î— Î­Ï‰Ï‚ Ï„ÏŽÏ�Î± Î»Î¯ÏƒÏ„Î± Session Limit Exception ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ Î¿Î¹ ÎµÎ¾Î®Ï‚:"
 
 #: modules/commands/os_akill.cpp:307
 #, fuzzy
 msgid "Current akill list:"
-msgstr "Ç Ýùò ôþñá AKILL ëßóôá åßíáé:"
+msgstr "Î— Î­Ï‰Ï‚ Ï„ÏŽÏ�Î± AKILL Î»Î¯ÏƒÏ„Î± ÎµÎ¯Î½Î±Î¹:"
 
 #: modules/commands/os_stats.cpp:70
 #, c-format
 msgid "Current number of AKILLs: %d"
-msgstr "Ùò ôþñá õðÜñ÷ïõí AKILLs: #%d#"
+msgstr "Î©Ï‚ Ï„ÏŽÏ�Î± Ï…Ï€Î¬Ï�Ï‡Î¿Ï…Î½ AKILLs: #%d#"
 
 #: modules/commands/os_stats.cpp:90
 #, c-format
 msgid "Current number of SNLINEs: %d"
-msgstr "Ùò ôþñá õðÜñ÷ïõí SNLINEs: #%d#"
+msgstr "Î©Ï‚ Ï„ÏŽÏ�Î± Ï…Ï€Î¬Ï�Ï‡Î¿Ï…Î½ SNLINEs: #%d#"
 
 #: modules/commands/os_stats.cpp:110
 #, c-format
 msgid "Current number of SQLINEs: %d"
-msgstr "Ùò ôþñá õðÜñ÷ïõí SQLINEs: #%d#"
+msgstr "Î©Ï‚ Ï„ÏŽÏ�Î± Ï…Ï€Î¬Ï�Ï‡Î¿Ï…Î½ SQLINEs: #%d#"
 
 #: modules/commands/os_stats.cpp:140
 #, c-format
 msgid "Current users: %d (%d ops)"
-msgstr "Ïé ùò ôþñá ÷ñÞóôåò: #%d# (#%d# ops)"
+msgstr "ÎŸÎ¹ Ï‰Ï‚ Ï„ÏŽÏ�Î± Ï‡Ï�Î®ÏƒÏ„ÎµÏ‚: #%d# (#%d# ops)"
 
 #: modules/commands/os_ignore.cpp:263
 msgid "DEL nick"
@@ -3784,133 +3784,133 @@ msgid ""
 "on you will see your real IP address."
 msgstr ""
 "Syntax: #OFF#\n"
-"Áðåíåñãïðïéåß ôç vhost åíüò nickname.\n"
-"Áí ÷ñçóéìïðïéÞóåôå áõôÞ ôçí åíôïëÞ êáé êÜðïéïò ÷ñÞóôçò óáò êÜíåé /whois\n"
-"èá äåß ôç ðñáãìáôéêÞ IP óáò."
+"Î‘Ï€ÎµÎ½ÎµÏ�Î³Î¿Ï€Î¿Î¹ÎµÎ¯ Ï„Î· vhost ÎµÎ½ÏŒÏ‚ nickname.\n"
+"Î‘Î½ Ï‡Ï�Î·ÏƒÎ¹Î¼Î¿Ï€Î¿Î¹Î®ÏƒÎµÏ„Îµ Î±Ï…Ï„Î® Ï„Î·Î½ ÎµÎ½Ï„Î¿Î»Î® ÎºÎ±Î¹ ÎºÎ¬Ï€Î¿Î¹Î¿Ï‚ Ï‡Ï�Î®ÏƒÏ„Î·Ï‚ ÏƒÎ±Ï‚ ÎºÎ¬Î½ÎµÎ¹ /whois\n"
+"Î¸Î± Î´ÎµÎ¯ Ï„Î· Ï€Ï�Î±Î³Î¼Î±Ï„Î¹ÎºÎ® IP ÏƒÎ±Ï‚."
 
 #
 #: modules/commands/hs_off.cpp:21
 msgid "Deactivates your assigned vhost"
-msgstr "Áðåíåñãïðïéåß ôç vhost óáò."
+msgstr "Î‘Ï€ÎµÎ½ÎµÏ�Î³Î¿Ï€Î¿Î¹ÎµÎ¯ Ï„Î· vhost ÏƒÎ±Ï‚."
 
 #: modules/commands/os_stats.cpp:73
 #, c-format
 msgid "Default AKILL expiry time: %d days"
-msgstr "ÐñïêáèïñéóìÝíïò ÷ñüíïò ëÞîçò AKILL: #%d ìÝñåò#"
+msgstr "Î Ï�Î¿ÎºÎ±Î¸Î¿Ï�Î¹ÏƒÎ¼Î­Î½Î¿Ï‚ Ï‡Ï�ÏŒÎ½Î¿Ï‚ Î»Î®Î¾Î·Ï‚ AKILL: #%d Î¼Î­Ï�ÎµÏ‚#"
 
 #: modules/commands/os_stats.cpp:77
 #, c-format
 msgid "Default AKILL expiry time: %d hours"
-msgstr "ÐñïêáèïñéóìÝíïò ÷ñüíïò ëÞîçò AKILL: #%d þñåò#"
+msgstr "Î Ï�Î¿ÎºÎ±Î¸Î¿Ï�Î¹ÏƒÎ¼Î­Î½Î¿Ï‚ Ï‡Ï�ÏŒÎ½Î¿Ï‚ Î»Î®Î¾Î·Ï‚ AKILL: #%d ÏŽÏ�ÎµÏ‚#"
 
 #: modules/commands/os_stats.cpp:81
 #, c-format
 msgid "Default AKILL expiry time: %d minutes"
-msgstr "ÐñïêáèïñéóìÝíïò ÷ñüíïò ëÞîçò AKILL: #%d ëåðôÜ#"
+msgstr "Î Ï�Î¿ÎºÎ±Î¸Î¿Ï�Î¹ÏƒÎ¼Î­Î½Î¿Ï‚ Ï‡Ï�ÏŒÎ½Î¿Ï‚ Î»Î®Î¾Î·Ï‚ AKILL: #%d Î»ÎµÏ€Ï„Î¬#"
 
 #: modules/commands/os_stats.cpp:75
 msgid "Default AKILL expiry time: 1 day"
-msgstr "ÐñïêáèïñéóìÝíïò ÷ñüíïò ëÞîçò AKILL: #1 ìÝñá#"
+msgstr "Î Ï�Î¿ÎºÎ±Î¸Î¿Ï�Î¹ÏƒÎ¼Î­Î½Î¿Ï‚ Ï‡Ï�ÏŒÎ½Î¿Ï‚ Î»Î®Î¾Î·Ï‚ AKILL: #1 Î¼Î­Ï�Î±#"
 
 #: modules/commands/os_stats.cpp:79
 msgid "Default AKILL expiry time: 1 hour"
-msgstr "ÐñïêáèïñéóìÝíïò ÷ñüíïò ëÞîçò AKILL: #1 þñá#"
+msgstr "Î Ï�Î¿ÎºÎ±Î¸Î¿Ï�Î¹ÏƒÎ¼Î­Î½Î¿Ï‚ Ï‡Ï�ÏŒÎ½Î¿Ï‚ Î»Î®Î¾Î·Ï‚ AKILL: #1 ÏŽÏ�Î±#"
 
 #: modules/commands/os_stats.cpp:83
 msgid "Default AKILL expiry time: 1 minute"
-msgstr "ÐñïêáèïñéóìÝíïò ÷ñüíïò ëÞîçò AKILL: #1 ëåðôü#"
+msgstr "Î Ï�Î¿ÎºÎ±Î¸Î¿Ï�Î¹ÏƒÎ¼Î­Î½Î¿Ï‚ Ï‡Ï�ÏŒÎ½Î¿Ï‚ Î»Î®Î¾Î·Ï‚ AKILL: #1 Î»ÎµÏ€Ï„ÏŒ#"
 
 #: modules/commands/os_stats.cpp:85
 msgid "Default AKILL expiry time: No expiration"
-msgstr "ÐñïêáèïñéóìÝíïò ÷ñüíïò ëÞîçò AKILL: #Äåí ëÞãåé ðïôÝ#"
+msgstr "Î Ï�Î¿ÎºÎ±Î¸Î¿Ï�Î¹ÏƒÎ¼Î­Î½Î¿Ï‚ Ï‡Ï�ÏŒÎ½Î¿Ï‚ Î»Î®Î¾Î·Ï‚ AKILL: #Î”ÎµÎ½ Î»Î®Î³ÎµÎ¹ Ï€Î¿Ï„Î­#"
 
 #: modules/commands/os_stats.cpp:93
 #, c-format
 msgid "Default SNLINE expiry time: %d days"
-msgstr "ÐñïêáèïñéóìÝíïò ÷ñüíïò ëÞîçò SNLINE: #%d ìÝñåò#"
+msgstr "Î Ï�Î¿ÎºÎ±Î¸Î¿Ï�Î¹ÏƒÎ¼Î­Î½Î¿Ï‚ Ï‡Ï�ÏŒÎ½Î¿Ï‚ Î»Î®Î¾Î·Ï‚ SNLINE: #%d Î¼Î­Ï�ÎµÏ‚#"
 
 #: modules/commands/os_stats.cpp:97
 #, c-format
 msgid "Default SNLINE expiry time: %d hours"
-msgstr "ÐñïêáèïñéóìÝíïò ÷ñüíïò ëÞîçò SNLINE: #%d þñåò#"
+msgstr "Î Ï�Î¿ÎºÎ±Î¸Î¿Ï�Î¹ÏƒÎ¼Î­Î½Î¿Ï‚ Ï‡Ï�ÏŒÎ½Î¿Ï‚ Î»Î®Î¾Î·Ï‚ SNLINE: #%d ÏŽÏ�ÎµÏ‚#"
 
 #: modules/commands/os_stats.cpp:101
 #, c-format
 msgid "Default SNLINE expiry time: %d minutes"
-msgstr "ÐñïêáèïñéóìÝíïò ÷ñüíïò ëÞîçò SNLINE: #%d ëåðôÜ#"
+msgstr "Î Ï�Î¿ÎºÎ±Î¸Î¿Ï�Î¹ÏƒÎ¼Î­Î½Î¿Ï‚ Ï‡Ï�ÏŒÎ½Î¿Ï‚ Î»Î®Î¾Î·Ï‚ SNLINE: #%d Î»ÎµÏ€Ï„Î¬#"
 
 #: modules/commands/os_stats.cpp:95
 msgid "Default SNLINE expiry time: 1 day"
-msgstr "ÐñïêáèïñéóìÝíïò ÷ñüíïò ëÞîçò SNLINE: #1 ìÝñá#"
+msgstr "Î Ï�Î¿ÎºÎ±Î¸Î¿Ï�Î¹ÏƒÎ¼Î­Î½Î¿Ï‚ Ï‡Ï�ÏŒÎ½Î¿Ï‚ Î»Î®Î¾Î·Ï‚ SNLINE: #1 Î¼Î­Ï�Î±#"
 
 #: modules/commands/os_stats.cpp:99
 msgid "Default SNLINE expiry time: 1 hour"
-msgstr "ÐñïêáèïñéóìÝíïò ÷ñüíïò ëÞîçò SNLINE: #1 þñá#"
+msgstr "Î Ï�Î¿ÎºÎ±Î¸Î¿Ï�Î¹ÏƒÎ¼Î­Î½Î¿Ï‚ Ï‡Ï�ÏŒÎ½Î¿Ï‚ Î»Î®Î¾Î·Ï‚ SNLINE: #1 ÏŽÏ�Î±#"
 
 #: modules/commands/os_stats.cpp:103
 msgid "Default SNLINE expiry time: 1 minute"
-msgstr "ÐñïêáèïñéóìÝíïò ÷ñüíïò ëÞîçò SNLINE: #1 ëåðôü#"
+msgstr "Î Ï�Î¿ÎºÎ±Î¸Î¿Ï�Î¹ÏƒÎ¼Î­Î½Î¿Ï‚ Ï‡Ï�ÏŒÎ½Î¿Ï‚ Î»Î®Î¾Î·Ï‚ SNLINE: #1 Î»ÎµÏ€Ï„ÏŒ#"
 
 #: modules/commands/os_stats.cpp:105
 msgid "Default SNLINE expiry time: No expiration"
-msgstr "ÐñïêáèïñéóìÝíïò ÷ñüíïò ëÞîçò SNLINE: #Äåí ëÞãåé ðïôÝ#"
+msgstr "Î Ï�Î¿ÎºÎ±Î¸Î¿Ï�Î¹ÏƒÎ¼Î­Î½Î¿Ï‚ Ï‡Ï�ÏŒÎ½Î¿Ï‚ Î»Î®Î¾Î·Ï‚ SNLINE: #Î”ÎµÎ½ Î»Î®Î³ÎµÎ¹ Ï€Î¿Ï„Î­#"
 
 #: modules/commands/os_stats.cpp:113
 #, c-format
 msgid "Default SQLINE expiry time: %d days"
-msgstr "ÐñïêáèïñéóìÝíïò ÷ñüíïò ëÞîçò SQLINE: #%d ìÝñåò#"
+msgstr "Î Ï�Î¿ÎºÎ±Î¸Î¿Ï�Î¹ÏƒÎ¼Î­Î½Î¿Ï‚ Ï‡Ï�ÏŒÎ½Î¿Ï‚ Î»Î®Î¾Î·Ï‚ SQLINE: #%d Î¼Î­Ï�ÎµÏ‚#"
 
 #: modules/commands/os_stats.cpp:117
 #, c-format
 msgid "Default SQLINE expiry time: %d hours"
-msgstr "ÐñïêáèïñéóìÝíïò ÷ñüíïò ëÞîçò SQLINE: #%d þñåò#"
+msgstr "Î Ï�Î¿ÎºÎ±Î¸Î¿Ï�Î¹ÏƒÎ¼Î­Î½Î¿Ï‚ Ï‡Ï�ÏŒÎ½Î¿Ï‚ Î»Î®Î¾Î·Ï‚ SQLINE: #%d ÏŽÏ�ÎµÏ‚#"
 
 #: modules/commands/os_stats.cpp:121
 #, c-format
 msgid "Default SQLINE expiry time: %d minutes"
-msgstr "ÐñïêáèïñéóìÝíïò ÷ñüíïò ëÞîçò SQLINE: #%d ëåðôÜ#"
+msgstr "Î Ï�Î¿ÎºÎ±Î¸Î¿Ï�Î¹ÏƒÎ¼Î­Î½Î¿Ï‚ Ï‡Ï�ÏŒÎ½Î¿Ï‚ Î»Î®Î¾Î·Ï‚ SQLINE: #%d Î»ÎµÏ€Ï„Î¬#"
 
 #: modules/commands/os_stats.cpp:115
 msgid "Default SQLINE expiry time: 1 day"
-msgstr "ÐñïêáèïñéóìÝíïò ÷ñüíïò ëÞîçò SQLINE: #1 ìÝñá#"
+msgstr "Î Ï�Î¿ÎºÎ±Î¸Î¿Ï�Î¹ÏƒÎ¼Î­Î½Î¿Ï‚ Ï‡Ï�ÏŒÎ½Î¿Ï‚ Î»Î®Î¾Î·Ï‚ SQLINE: #1 Î¼Î­Ï�Î±#"
 
 #: modules/commands/os_stats.cpp:119
 msgid "Default SQLINE expiry time: 1 hour"
-msgstr "ÐñïêáèïñéóìÝíïò ÷ñüíïò ëÞîçò SQLINE: #1 þñá#"
+msgstr "Î Ï�Î¿ÎºÎ±Î¸Î¿Ï�Î¹ÏƒÎ¼Î­Î½Î¿Ï‚ Ï‡Ï�ÏŒÎ½Î¿Ï‚ Î»Î®Î¾Î·Ï‚ SQLINE: #1 ÏŽÏ�Î±#"
 
 #: modules/commands/os_stats.cpp:123
 msgid "Default SQLINE expiry time: 1 minute"
-msgstr "ÐñïêáèïñéóìÝíïò ÷ñüíïò ëÞîçò SQLINE: #1 ëåðôü#"
+msgstr "Î Ï�Î¿ÎºÎ±Î¸Î¿Ï�Î¹ÏƒÎ¼Î­Î½Î¿Ï‚ Ï‡Ï�ÏŒÎ½Î¿Ï‚ Î»Î®Î¾Î·Ï‚ SQLINE: #1 Î»ÎµÏ€Ï„ÏŒ#"
 
 #: modules/commands/os_stats.cpp:125
 msgid "Default SQLINE expiry time: No expiration"
-msgstr "ÐñïêáèïñéóìÝíïò ÷ñüíïò ëÞîçò SQLINE: #Äåí ëÞãåé ðïôÝ#"
+msgstr "Î Ï�Î¿ÎºÎ±Î¸Î¿Ï�Î¹ÏƒÎ¼Î­Î½Î¿Ï‚ Ï‡Ï�ÏŒÎ½Î¿Ï‚ Î»Î®Î¾Î·Ï‚ SQLINE: #Î”ÎµÎ½ Î»Î®Î³ÎµÎ¹ Ï€Î¿Ï„Î­#"
 
 #
 #: modules/commands/os_news.cpp:316
 msgid "Define messages to be randomly shown to users at logon"
 msgstr ""
-"ÁëëÜæåéò ôá ìçíýìáôá ðïõ èá åìöáíßæïíôáé óôïõò ÷ñÞóôåò üôáí áõôïß èá ìðÝíïõí "
-"óôï äßêôõï"
+"Î‘Î»Î»Î¬Î¶ÎµÎ¹Ï‚ Ï„Î± Î¼Î·Î½Ï�Î¼Î±Ï„Î± Ï€Î¿Ï… Î¸Î± ÎµÎ¼Ï†Î±Î½Î¯Î¶Î¿Î½Ï„Î±Î¹ ÏƒÏ„Î¿Ï…Ï‚ Ï‡Ï�Î®ÏƒÏ„ÎµÏ‚ ÏŒÏ„Î±Î½ Î±Ï…Ï„Î¿Î¯ Î¸Î± Î¼Ï€Î­Î½Î¿Ï…Î½ "
+"ÏƒÏ„Î¿ Î´Î¯ÎºÏ„Ï…Î¿"
 
 #
 #: modules/commands/os_news.cpp:258
 msgid "Define messages to be shown to users at logon"
 msgstr ""
-"ÁëëÜæåéò ôá ìçíýìáôá ðïõ èá åìöáíßæïíôáé óôïõò ÷ñÞóôåò üôáí áõôïß èá ìðÝíïõí "
-"óôï äßêôõï"
+"Î‘Î»Î»Î¬Î¶ÎµÎ¹Ï‚ Ï„Î± Î¼Î·Î½Ï�Î¼Î±Ï„Î± Ï€Î¿Ï… Î¸Î± ÎµÎ¼Ï†Î±Î½Î¯Î¶Î¿Î½Ï„Î±Î¹ ÏƒÏ„Î¿Ï…Ï‚ Ï‡Ï�Î®ÏƒÏ„ÎµÏ‚ ÏŒÏ„Î±Î½ Î±Ï…Ï„Î¿Î¯ Î¸Î± Î¼Ï€Î­Î½Î¿Ï…Î½ "
+"ÏƒÏ„Î¿ Î´Î¯ÎºÏ„Ï…Î¿"
 
 #
 #: modules/commands/os_news.cpp:287
 msgid "Define messages to be shown to users who oper"
 msgstr ""
-"ÁëëÜæåéò ôá ìçíýìáôá ðïõ èá åìöáíßæïíôáé óôïõò ÷ñÞóôåò ðïõ\n"
-"ãßíïíôáé oper"
+"Î‘Î»Î»Î¬Î¶ÎµÎ¹Ï‚ Ï„Î± Î¼Î·Î½Ï�Î¼Î±Ï„Î± Ï€Î¿Ï… Î¸Î± ÎµÎ¼Ï†Î±Î½Î¯Î¶Î¿Î½Ï„Î±Î¹ ÏƒÏ„Î¿Ï…Ï‚ Ï‡Ï�Î®ÏƒÏ„ÎµÏ‚ Ï€Î¿Ï…\n"
+"Î³Î¯Î½Î¿Î½Ï„Î±Î¹ oper"
 
 #
 #: modules/commands/cs_modes.cpp:251
 msgid "Dehalfops a selected nick on a channel"
-msgstr "ÊÜíåé dehalfop Ýíá øåõäüíõìï óå Ýíá êáíÜëé"
+msgstr "ÎšÎ¬Î½ÎµÎ¹ dehalfop Î­Î½Î± ÏˆÎµÏ…Î´ÏŒÎ½Ï…Î¼Î¿ ÏƒÎµ Î­Î½Î± ÎºÎ±Î½Î¬Î»Î¹"
 
 #
 #: modules/commands/cs_modes.cpp:268
@@ -3924,99 +3924,99 @@ msgid ""
 "and above on the channel, or to HOPs or those with level 4\n"
 "and above for self dehalfopping."
 msgstr ""
-"Óýíôáîç: #DEHALFOP ##êáíÜëé# [#øåõäþíõìï#]#\n"
+"Î£Ï�Î½Ï„Î±Î¾Î·: #DEHALFOP ##ÎºÎ±Î½Î¬Î»Î¹# [#ÏˆÎµÏ…Î´ÏŽÎ½Ï…Î¼Î¿#]#\n"
 "\n"
-"Ç åíôïëÞ áõôÞ êÜíåé dehalfop ôï æçôïýìåíï øåõäþíõìï ôï ïðïßï åßíáé óôï "
-"êáíÜëé.\n"
-"Áí äåí åðéëÝîåôå øåõäþíõìï èá êÜíåé dehalfop ôïí åáõôü óáò.\n"
+"Î— ÎµÎ½Ï„Î¿Î»Î® Î±Ï…Ï„Î® ÎºÎ¬Î½ÎµÎ¹ dehalfop Ï„Î¿ Î¶Î·Ï„Î¿Ï�Î¼ÎµÎ½Î¿ ÏˆÎµÏ…Î´ÏŽÎ½Ï…Î¼Î¿ Ï„Î¿ Î¿Ï€Î¿Î¯Î¿ ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ ÏƒÏ„Î¿ "
+"ÎºÎ±Î½Î¬Î»Î¹.\n"
+"Î‘Î½ Î´ÎµÎ½ ÎµÏ€Î¹Î»Î­Î¾ÎµÏ„Îµ ÏˆÎµÏ…Î´ÏŽÎ½Ï…Î¼Î¿ Î¸Î± ÎºÎ¬Î½ÎµÎ¹ dehalfop Ï„Î¿Î½ ÎµÎ±Ï…Ï„ÏŒ ÏƒÎ±Ï‚.\n"
 "\n"
-"Áðü default, ÷ñçóéìïðïéåßôáé áðü AOPs êáé áðü áõôïýò ðïõ Ý÷ïõí level 5 "
+"Î‘Ï€ÏŒ default, Ï‡Ï�Î·ÏƒÎ¹Î¼Î¿Ï€Î¿Î¹ÎµÎ¯Ï„Î±Î¹ Î±Ï€ÏŒ AOPs ÎºÎ±Î¹ Î±Ï€ÏŒ Î±Ï…Ï„Î¿Ï�Ï‚ Ï€Î¿Ï… Î­Ï‡Î¿Ï…Î½ level 5 "
 "access \n"
-"êáé ðáñáðÜíù access óôï êáíÜëé, Þ áðü ôïõò HOPs Þ áõôïýò ðïõ Ý÷ïõí level 4 \n"
-"êáé ðáñáðÜíù ãéá íá êÜíïõí dehalfop ôïí åáõôü ôïõò."
+"ÎºÎ±Î¹ Ï€Î±Ï�Î±Ï€Î¬Î½Ï‰ access ÏƒÏ„Î¿ ÎºÎ±Î½Î¬Î»Î¹, Î® Î±Ï€ÏŒ Ï„Î¿Ï…Ï‚ HOPs Î® Î±Ï…Ï„Î¿Ï�Ï‚ Ï€Î¿Ï… Î­Ï‡Î¿Ï…Î½ level 4 \n"
+"ÎºÎ±Î¹ Ï€Î±Ï�Î±Ï€Î¬Î½Ï‰ Î³Î¹Î± Î½Î± ÎºÎ¬Î½Î¿Ï…Î½ dehalfop Ï„Î¿Î½ ÎµÎ±Ï…Ï„ÏŒ Ï„Î¿Ï…Ï‚."
 
 #
 #: modules/commands/ms_del.cpp:46
 msgid "Delete a memo or memos"
-msgstr "ÄéáãñÜöåé Ýíá Þ ðïëëÜ ìçíýìáôá"
+msgstr "Î”Î¹Î±Î³Ï�Î¬Ï†ÎµÎ¹ Î­Î½Î± Î® Ï€Î¿Î»Î»Î¬ Î¼Î·Î½Ï�Î¼Î±Ï„Î±"
 
 #
 #: modules/commands/hs_del.cpp:55
 msgid "Delete the vhost for all nicks in a group"
-msgstr "ÄéáãñÜöåé ôç vhost áðü üëá ôá nicks óå Ýíá group"
+msgstr "Î”Î¹Î±Î³Ï�Î¬Ï†ÎµÎ¹ Ï„Î· vhost Î±Ï€ÏŒ ÏŒÎ»Î± Ï„Î± nicks ÏƒÎµ Î­Î½Î± group"
 
 #
 #: modules/commands/hs_del.cpp:21
 msgid "Delete the vhost of another user"
-msgstr "ÄéáãñÜöåé ôç vhost åíüò ÷ñÞóôç."
+msgstr "Î”Î¹Î±Î³Ï�Î¬Ï†ÎµÎ¹ Ï„Î· vhost ÎµÎ½ÏŒÏ‚ Ï‡Ï�Î®ÏƒÏ„Î·."
 
 #: modules/commands/cs_xop.cpp:361
 #, c-format
 msgid "Deleted %d entries from %s %s list."
-msgstr "ÄéáãñÜöçêáí %d èÝóåéò áðü ôçí AOP ëßóôá ôïõ %s %s."
+msgstr "Î”Î¹Î±Î³Ï�Î¬Ï†Î·ÎºÎ±Î½ %d Î¸Î­ÏƒÎµÎ¹Ï‚ Î±Ï€ÏŒ Ï„Î·Î½ AOP Î»Î¯ÏƒÏ„Î± Ï„Î¿Ï… %s %s."
 
 #: modules/commands/cs_access.cpp:224
 #, c-format
 msgid "Deleted %d entries from %s access list."
-msgstr "ÄéáãñÜöçêáí %d èÝóåéò áðü %s access list."
+msgstr "Î”Î¹Î±Î³Ï�Î¬Ï†Î·ÎºÎ±Î½ %d Î¸Î­ÏƒÎµÎ¹Ï‚ Î±Ï€ÏŒ %s access list."
 
 #: modules/commands/cs_akick.cpp:197
 #, c-format
 msgid "Deleted %d entries from %s autokick list."
-msgstr "ÄéáãñÜöçêáí %d èÝóåéò áðü ôçí autokick list %s."
+msgstr "Î”Î¹Î±Î³Ï�Î¬Ï†Î·ÎºÎ±Î½ %d Î¸Î­ÏƒÎµÎ¹Ï‚ Î±Ï€ÏŒ Ï„Î·Î½ autokick list %s."
 
 #: modules/commands/bs_badwords.cpp:38
 #, c-format
 msgid "Deleted %d entries from %s bad words list."
-msgstr "ÄéáãñÜöçêáí %d èÝóåéò áðü ôï %s ,ôç ëßóôá ôùí êáêþí ëÝîåùí."
+msgstr "Î”Î¹Î±Î³Ï�Î¬Ï†Î·ÎºÎ±Î½ %d Î¸Î­ÏƒÎµÎ¹Ï‚ Î±Ï€ÏŒ Ï„Î¿ %s ,Ï„Î· Î»Î¯ÏƒÏ„Î± Ï„Ï‰Î½ ÎºÎ±ÎºÏŽÎ½ Î»Î­Î¾ÎµÏ‰Î½."
 
 #: modules/commands/os_session.cpp:127
 #, c-format
 msgid "Deleted %d entries from session-limit exception list."
-msgstr "ÄéáãñÜöçêáí %d èÝóåéò áðü ôçí ëßóôá session-limit exception."
+msgstr "Î”Î¹Î±Î³Ï�Î¬Ï†Î·ÎºÎ±Î½ %d Î¸Î­ÏƒÎµÎ¹Ï‚ Î±Ï€ÏŒ Ï„Î·Î½ Î»Î¯ÏƒÏ„Î± session-limit exception."
 
 #: modules/commands/os_sxline.cpp:34
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Deleted %d entries from the %s list."
-msgstr "ÄéáãñÜöçêáí %d èÝóåéò áðü ôçí AOP ëßóôá ôïõ %s %s."
+msgstr "Î”Î¹Î±Î³Ï�Î¬Ï†Î·ÎºÎ±Î½ %d Î¸Î­ÏƒÎµÎ¹Ï‚ Î±Ï€ÏŒ Ï„Î·Î½ AOP Î»Î¯ÏƒÏ„Î± Ï„Î¿Ï… %s %s."
 
 #: modules/commands/os_akill.cpp:34
 #, c-format
 msgid "Deleted %d entries from the AKILL list."
-msgstr "ÄéáãñÜöçêáí %d èÝóåéò áðü ôçí ëßóôá AKILL."
+msgstr "Î”Î¹Î±Î³Ï�Î¬Ï†Î·ÎºÎ±Î½ %d Î¸Î­ÏƒÎµÎ¹Ï‚ Î±Ï€ÏŒ Ï„Î·Î½ Î»Î¯ÏƒÏ„Î± AKILL."
 
 #: modules/commands/cs_access.cpp:222
 #, c-format
 msgid "Deleted 1 entry from %s access list."
-msgstr "ÄéáãñÜöåé 1 èÝóç áðü %s access list."
+msgstr "Î”Î¹Î±Î³Ï�Î¬Ï†ÎµÎ¹ 1 Î¸Î­ÏƒÎ· Î±Ï€ÏŒ %s access list."
 
 #: modules/commands/cs_akick.cpp:195
 #, c-format
 msgid "Deleted 1 entry from %s autokick list."
-msgstr "ÄéáãñÜöôçêå 1 èÝóç áðü ôçí autokick list %s."
+msgstr "Î”Î¹Î±Î³Ï�Î¬Ï†Ï„Î·ÎºÎµ 1 Î¸Î­ÏƒÎ· Î±Ï€ÏŒ Ï„Î·Î½ autokick list %s."
 
 #: modules/commands/bs_badwords.cpp:36
 #, c-format
 msgid "Deleted 1 entry from %s bad words list."
-msgstr "ÄéáãñÜöçêå 1 èÝóç áðü ôïõ %s ëßóôá êáêþí ëÝîåùí."
+msgstr "Î”Î¹Î±Î³Ï�Î¬Ï†Î·ÎºÎµ 1 Î¸Î­ÏƒÎ· Î±Ï€ÏŒ Ï„Î¿Ï… %s Î»Î¯ÏƒÏ„Î± ÎºÎ±ÎºÏŽÎ½ Î»Î­Î¾ÎµÏ‰Î½."
 
 #: modules/commands/os_session.cpp:125
 msgid "Deleted 1 entry from session-limit exception list."
-msgstr "ÄéáãñÜöçêå 1 èÝóç áðü ôçí ëßóôá session-limit exception."
+msgstr "Î”Î¹Î±Î³Ï�Î¬Ï†Î·ÎºÎµ 1 Î¸Î­ÏƒÎ· Î±Ï€ÏŒ Ï„Î·Î½ Î»Î¯ÏƒÏ„Î± session-limit exception."
 
 #: modules/commands/os_sxline.cpp:32
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Deleted 1 entry from the %s list."
-msgstr "ÄéáãñÜöçêå 1 èÝóç áðü ôçí ëßóôá AKILL."
+msgstr "Î”Î¹Î±Î³Ï�Î¬Ï†Î·ÎºÎµ 1 Î¸Î­ÏƒÎ· Î±Ï€ÏŒ Ï„Î·Î½ Î»Î¯ÏƒÏ„Î± AKILL."
 
 #: modules/commands/os_akill.cpp:32
 msgid "Deleted 1 entry from the AKILL list."
-msgstr "ÄéáãñÜöçêå 1 èÝóç áðü ôçí ëßóôá AKILL."
+msgstr "Î”Î¹Î±Î³Ï�Î¬Ï†Î·ÎºÎµ 1 Î¸Î­ÏƒÎ· Î±Ï€ÏŒ Ï„Î·Î½ Î»Î¯ÏƒÏ„Î± AKILL."
 
 #: modules/commands/cs_xop.cpp:359
 #, c-format
 msgid "Deleted one entry from %s %s list."
-msgstr "ÄéáãñÜöçêå 1 èÝóç áðü ôçí AOP ëßóôá ôïõ %s %s."
+msgstr "Î”Î¹Î±Î³Ï�Î¬Ï†Î·ÎºÎµ 1 Î¸Î­ÏƒÎ· Î±Ï€ÏŒ Ï„Î·Î½ AOP Î»Î¯ÏƒÏ„Î± Ï„Î¿Ï… %s %s."
 
 #
 #: modules/commands/ms_del.cpp:133
@@ -4036,21 +4036,21 @@ msgid ""
 "   DEL 2-5,7-9\n"
 "      Deletes memos numbered 2 through 5 and 7 through 9."
 msgstr ""
-"Óýíôáîç: #DEL [#êáíÜëé#] {#íïõ# | #list# | LAST | ALL}#\n"
+"Î£Ï�Î½Ï„Î±Î¾Î·: #DEL [#ÎºÎ±Î½Î¬Î»Î¹#] {#Î½Î¿Ï…# | #list# | LAST | ALL}#\n"
 "\n"
-"ÓâÞíåé ôï ìÞíõìá Þ ôá ìçíýìáôá.  ÓâÞíïíôáé ìÝóù ôçò ëßóôáò\n"
-"áíÜëïãá ìå ôá íïýìåñá.Ãéá ðáñÜäåéãìá:\n"
+"Î£Î²Î®Î½ÎµÎ¹ Ï„Î¿ Î¼Î®Î½Ï…Î¼Î± Î® Ï„Î± Î¼Î·Î½Ï�Î¼Î±Ï„Î±.  Î£Î²Î®Î½Î¿Î½Ï„Î±Î¹ Î¼Î­ÏƒÏ‰ Ï„Î·Ï‚ Î»Î¯ÏƒÏ„Î±Ï‚\n"
+"Î±Î½Î¬Î»Î¿Î³Î± Î¼Îµ Ï„Î± Î½Î¿Ï�Î¼ÎµÏ�Î±.Î“Î¹Î± Ï€Î±Ï�Î¬Î´ÎµÎ¹Î³Î¼Î±:\n"
 "    \n"
 "If #LAST# is given, the last memo will be deleted.\n"
-"Áí åðéëÝîåôå #ALL#, èá óâÞóåôå üëá ôá ìçíýìáôÜ óáò.\n"
+"Î‘Î½ ÎµÏ€Î¹Î»Î­Î¾ÎµÏ„Îµ #ALL#, Î¸Î± ÏƒÎ²Î®ÏƒÎµÏ„Îµ ÏŒÎ»Î± Ï„Î± Î¼Î·Î½Ï�Î¼Î±Ï„Î¬ ÏƒÎ±Ï‚.\n"
 "\n"
-"ÐáñÜäåéãìá:\n"
+"Î Î±Ï�Î¬Î´ÎµÎ¹Î³Î¼Î±:\n"
 "\n"
 "   #DEL 1#\n"
-"      ÄéáãñÜöåôáé ôï ðñþôï ìÞíõìá.(íïýìåñï 1).\n"
+"      Î”Î¹Î±Î³Ï�Î¬Ï†ÎµÏ„Î±Î¹ Ï„Î¿ Ï€Ï�ÏŽÏ„Î¿ Î¼Î®Î½Ï…Î¼Î±.(Î½Î¿Ï�Î¼ÎµÏ�Î¿ 1).\n"
 "\n"
 "   #DEL 2-5,7-9#\n"
-"      ÄéáãñÜöïíôáé ôá ìçíýìáôá ìå íïýìåñá 2 Ýùò 5 êáé 7 Ýùò 9."
+"      Î”Î¹Î±Î³Ï�Î¬Ï†Î¿Î½Ï„Î±Î¹ Ï„Î± Î¼Î·Î½Ï�Î¼Î±Ï„Î± Î¼Îµ Î½Î¿Ï�Î¼ÎµÏ�Î± 2 Î­Ï‰Ï‚ 5 ÎºÎ±Î¹ 7 Î­Ï‰Ï‚ 9."
 
 #: modules/commands/hs_del.cpp:44
 msgid ""
@@ -4058,7 +4058,7 @@ msgid ""
 "database."
 msgstr ""
 "Syntax: #DEL# #<nick>#\n"
-"ÄéáãñÜöåé áðü ôçí âÜóç äåäùìÝíùí ìéá vhost áðü Ýíá Nick"
+"Î”Î¹Î±Î³Ï�Î¬Ï†ÎµÎ¹ Î±Ï€ÏŒ Ï„Î·Î½ Î²Î¬ÏƒÎ· Î´ÎµÎ´Ï‰Î¼Î­Î½Ï‰Î½ Î¼Î¹Î± vhost Î±Ï€ÏŒ Î­Î½Î± Nick"
 
 #
 #: modules/commands/hs_del.cpp:83
@@ -4067,17 +4067,17 @@ msgid ""
 "that of the given nick."
 msgstr ""
 "Syntax: #DELALL# #<nick>#.\n"
-"ÄéáãñÜöåé üëåò ôéò vhosts áðü ôï group ôïõ ïíüìáôïò ðïõ äþóáôå."
+"Î”Î¹Î±Î³Ï�Î¬Ï†ÎµÎ¹ ÏŒÎ»ÎµÏ‚ Ï„Î¹Ï‚ vhosts Î±Ï€ÏŒ Ï„Î¿ group Ï„Î¿Ï… Î¿Î½ÏŒÎ¼Î±Ï„Î¿Ï‚ Ï€Î¿Ï… Î´ÏŽÏƒÎ±Ï„Îµ."
 
 #
 #: modules/commands/cs_modes.cpp:129
 msgid "Deops a selected nick on a channel"
-msgstr "ÊÜíåé deop Ýíá nick óå Ýíá êáíÜëé"
+msgstr "ÎšÎ¬Î½ÎµÎ¹ deop Î­Î½Î± nick ÏƒÎµ Î­Î½Î± ÎºÎ±Î½Î¬Î»Î¹"
 
 #
 #: modules/commands/cs_modes.cpp:316
 msgid "Deprotects a selected nick on a channel"
-msgstr "ÊÜíåé deprotect Ýíá nick óå Ýíá êáíÜëé"
+msgstr "ÎšÎ¬Î½ÎµÎ¹ deprotect Î­Î½Î± nick ÏƒÎµ Î­Î½Î± ÎºÎ±Î½Î¬Î»Î¹"
 
 #
 #: modules/commands/cs_modes.cpp:333
@@ -4090,29 +4090,29 @@ msgid ""
 "By default, limited to the founder, or to SOPs or those with\n"
 "level 10 and above on the channel for self deprotecting."
 msgstr ""
-"Óýíôáîç: #PROTECT ##êáíÜëé# [#øåõäþíõìï#]#\n"
+"Î£Ï�Î½Ï„Î±Î¾Î·: #PROTECT ##ÎºÎ±Î½Î¬Î»Î¹# [#ÏˆÎµÏ…Î´ÏŽÎ½Ï…Î¼Î¿#]#\n"
 "\n"
-"Ç åíôïëÞ áõôÞ ðñïóôáôåýåé ôï æçôïýìåíï øåõäþíõìï ôï ïðïßï åßíáé óôï êáíÜëé.\n"
-"Áí äåí åðéëÝîåôå øåõäþíõìï èá ðñïóôáôåýóåé ôïí åáõôü óáò.\n"
+"Î— ÎµÎ½Ï„Î¿Î»Î® Î±Ï…Ï„Î® Ï€Ï�Î¿ÏƒÏ„Î±Ï„ÎµÏ�ÎµÎ¹ Ï„Î¿ Î¶Î·Ï„Î¿Ï�Î¼ÎµÎ½Î¿ ÏˆÎµÏ…Î´ÏŽÎ½Ï…Î¼Î¿ Ï„Î¿ Î¿Ï€Î¿Î¯Î¿ ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ ÏƒÏ„Î¿ ÎºÎ±Î½Î¬Î»Î¹.\n"
+"Î‘Î½ Î´ÎµÎ½ ÎµÏ€Î¹Î»Î­Î¾ÎµÏ„Îµ ÏˆÎµÏ…Î´ÏŽÎ½Ï…Î¼Î¿ Î¸Î± Ï€Ï�Î¿ÏƒÏ„Î±Ï„ÎµÏ�ÏƒÎµÎ¹ Ï„Î¿Î½ ÎµÎ±Ï…Ï„ÏŒ ÏƒÎ±Ï‚.\n"
 "\n"
-"Áðü default, ÷ñçóéìïðïéåßôáé áðü ôïí founder, Þ ôïõò SOPs Þ áõôïýò ðïõ "
-"Ý÷ïõí \n"
-"level (âáèìü) 10 Þ êáé ðáñáðÜíù ãéá íá ðñïóôáôåýïõí ôïí åáõôü ôïõò."
+"Î‘Ï€ÏŒ default, Ï‡Ï�Î·ÏƒÎ¹Î¼Î¿Ï€Î¿Î¹ÎµÎ¯Ï„Î±Î¹ Î±Ï€ÏŒ Ï„Î¿Î½ founder, Î® Ï„Î¿Ï…Ï‚ SOPs Î® Î±Ï…Ï„Î¿Ï�Ï‚ Ï€Î¿Ï… "
+"Î­Ï‡Î¿Ï…Î½ \n"
+"level (Î²Î±Î¸Î¼ÏŒ) 10 Î® ÎºÎ±Î¹ Ï€Î±Ï�Î±Ï€Î¬Î½Ï‰ Î³Î¹Î± Î½Î± Ï€Ï�Î¿ÏƒÏ„Î±Ï„ÎµÏ�Î¿Ï…Î½ Ï„Î¿Î½ ÎµÎ±Ï…Ï„ÏŒ Ï„Î¿Ï…Ï‚."
 
 #: modules/commands/cs_set_description.cpp:43
 #, c-format
 msgid "Description of %s changed to %s."
-msgstr "ÐåñéãñáöÞ ôïõ %s Üëëáîå óå #%s#."
+msgstr "Î ÎµÏ�Î¹Î³Ï�Î±Ï†Î® Ï„Î¿Ï… %s Î¬Î»Î»Î±Î¾Îµ ÏƒÎµ #%s#."
 
 #: modules/commands/cs_set_description.cpp:48
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Description of %s unset."
-msgstr "ÐåñéãñáöÞ ôïõ %s Üëëáîå óå #%s#."
+msgstr "Î ÎµÏ�Î¹Î³Ï�Î±Ï†Î® Ï„Î¿Ï… %s Î¬Î»Î»Î±Î¾Îµ ÏƒÎµ #%s#."
 
 #
 #: modules/commands/cs_modes.cpp:188
 msgid "Devoices a selected nick on a channel"
-msgstr "ÊÜíåé devoice Ýíá nick óå Ýíá êáíÜëé"
+msgstr "ÎšÎ¬Î½ÎµÎ¹ devoice Î­Î½Î± nick ÏƒÎµ Î­Î½Î± ÎºÎ±Î½Î¬Î»Î¹"
 
 #
 #: modules/commands/cs_modes.cpp:202
@@ -4126,20 +4126,20 @@ msgid ""
 "and above on the channel, or to VOPs or those with level 3\n"
 "and above for self devoicing."
 msgstr ""
-"Óýíôáîç: #DEVOICE ##êáíÜëé# [#øåõäþíõìï#]#\n"
+"Î£Ï�Î½Ï„Î±Î¾Î·: #DEVOICE ##ÎºÎ±Î½Î¬Î»Î¹# [#ÏˆÎµÏ…Î´ÏŽÎ½Ï…Î¼Î¿#]#\n"
 "\n"
-"Ç åíôïëÞ áõôÞ êÜíåé devoice ôï æçôïýìåíï øåõäþíõìï ôï ïðïßï åßíáé óôï "
-"êáíÜëé.\n"
-"Áí äåí åðéëÝîåôå øåõäþíõìï èá êÜíåé devoice ôïí åáõôü óáò.\n"
+"Î— ÎµÎ½Ï„Î¿Î»Î® Î±Ï…Ï„Î® ÎºÎ¬Î½ÎµÎ¹ devoice Ï„Î¿ Î¶Î·Ï„Î¿Ï�Î¼ÎµÎ½Î¿ ÏˆÎµÏ…Î´ÏŽÎ½Ï…Î¼Î¿ Ï„Î¿ Î¿Ï€Î¿Î¯Î¿ ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ ÏƒÏ„Î¿ "
+"ÎºÎ±Î½Î¬Î»Î¹.\n"
+"Î‘Î½ Î´ÎµÎ½ ÎµÏ€Î¹Î»Î­Î¾ÎµÏ„Îµ ÏˆÎµÏ…Î´ÏŽÎ½Ï…Î¼Î¿ Î¸Î± ÎºÎ¬Î½ÎµÎ¹ devoice Ï„Î¿Î½ ÎµÎ±Ï…Ï„ÏŒ ÏƒÎ±Ï‚.\n"
 "\n"
-"Áðü default, ÷ñçóéìïðïéåßôáé áðü AOPs Þ áðü áõôïýò ðïõ Ý÷ïõí level 5 "
+"Î‘Ï€ÏŒ default, Ï‡Ï�Î·ÏƒÎ¹Î¼Î¿Ï€Î¿Î¹ÎµÎ¯Ï„Î±Î¹ Î±Ï€ÏŒ AOPs Î® Î±Ï€ÏŒ Î±Ï…Ï„Î¿Ï�Ï‚ Ï€Î¿Ï… Î­Ï‡Î¿Ï…Î½ level 5 "
 "access \n"
-"êáé ðáñáðÜíù óôï êáíÜëé, Þ áðü ôïõò VOPs Þ áõôïýò ðïõ Ý÷ïõí level 3 \n"
-"êáé ðáñáðÜíù ãéá íá êÜíïõí devoice ôïí åáõôü ôïõò."
+"ÎºÎ±Î¹ Ï€Î±Ï�Î±Ï€Î¬Î½Ï‰ ÏƒÏ„Î¿ ÎºÎ±Î½Î¬Î»Î¹, Î® Î±Ï€ÏŒ Ï„Î¿Ï…Ï‚ VOPs Î® Î±Ï…Ï„Î¿Ï�Ï‚ Ï€Î¿Ï… Î­Ï‡Î¿Ï…Î½ level 3 \n"
+"ÎºÎ±Î¹ Ï€Î±Ï�Î±Ï€Î¬Î½Ï‰ Î³Î¹Î± Î½Î± ÎºÎ¬Î½Î¿Ï…Î½ devoice Ï„Î¿Î½ ÎµÎ±Ï…Ï„ÏŒ Ï„Î¿Ï…Ï‚."
 
 #: modules/commands/bs_info.cpp:102
 msgid "Disabled"
-msgstr "%s  åíåñãïðïéÞèçêå."
+msgstr "%s  ÎµÎ½ÎµÏ�Î³Î¿Ï€Î¿Î¹Î®Î¸Î·ÎºÎµ."
 
 #: modules/commands/cs_suspend.cpp:142
 #, fuzzy
@@ -4154,39 +4154,39 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Syntax: #SUSPEND #channel# [#reason#]#\n"
 "\n"
-"Åìðïäßæåé ôïí ïðïéïíäÞðïôå áðü ôï íá êáôï÷õñþóåé Þ íá ÷ñçóéìïðïéÞóåé ôï\n"
-"óõãêåêñéìÝíï êáíÜëé. Ìðïñåß íá áíáéñåèåß ìå ôç ÷ñÞóç ôçò åíôïëÞò UNSUSPEND\n"
-"ç ïðïßá åðáíáöÝñåé üëá ôá ðñïçãïýìåíá äåäïìÝíá êáé ñõèìßóåéò ôïõ êáíáëéïý.\n"
+"Î•Î¼Ï€Î¿Î´Î¯Î¶ÎµÎ¹ Ï„Î¿Î½ Î¿Ï€Î¿Î¹Î¿Î½Î´Î®Ï€Î¿Ï„Îµ Î±Ï€ÏŒ Ï„Î¿ Î½Î± ÎºÎ±Ï„Î¿Ï‡Ï…Ï�ÏŽÏƒÎµÎ¹ Î® Î½Î± Ï‡Ï�Î·ÏƒÎ¹Î¼Î¿Ï€Î¿Î¹Î®ÏƒÎµÎ¹ Ï„Î¿\n"
+"ÏƒÏ…Î³ÎºÎµÎºÏ�Î¹Î¼Î­Î½Î¿ ÎºÎ±Î½Î¬Î»Î¹. ÎœÏ€Î¿Ï�ÎµÎ¯ Î½Î± Î±Î½Î±Î¹Ï�ÎµÎ¸ÎµÎ¯ Î¼Îµ Ï„Î· Ï‡Ï�Î®ÏƒÎ· Ï„Î·Ï‚ ÎµÎ½Ï„Î¿Î»Î®Ï‚ UNSUSPEND\n"
+"Î· Î¿Ï€Î¿Î¯Î± ÎµÏ€Î±Î½Î±Ï†Î­Ï�ÎµÎ¹ ÏŒÎ»Î± Ï„Î± Ï€Ï�Î¿Î·Î³Î¿Ï�Î¼ÎµÎ½Î± Î´ÎµÎ´Î¿Î¼Î­Î½Î± ÎºÎ±Î¹ Ï�Ï…Î¸Î¼Î¯ÏƒÎµÎ¹Ï‚ Ï„Î¿Ï… ÎºÎ±Î½Î±Î»Î¹Î¿Ï�.\n"
 "\n"
-"Óå ïñéóìÝíá äßêôõá ìðïñåß íá áðáéôåßôáé ëüãïò (reason) êáôÜ ôç ÷ñÞóç ôçò "
-"åíôïëÞò."
+"Î£Îµ Î¿Ï�Î¹ÏƒÎ¼Î­Î½Î± Î´Î¯ÎºÏ„Ï…Î± Î¼Ï€Î¿Ï�ÎµÎ¯ Î½Î± Î±Ï€Î±Î¹Ï„ÎµÎ¯Ï„Î±Î¹ Î»ÏŒÎ³Î¿Ï‚ (reason) ÎºÎ±Ï„Î¬ Ï„Î· Ï‡Ï�Î®ÏƒÎ· Ï„Î·Ï‚ "
+"ÎµÎ½Ï„Î¿Î»Î®Ï‚."
 
 #
 #: modules/commands/ns_ghost.cpp:22
 msgid "Disconnects a \"ghost\" IRC session using your nick"
 msgstr ""
-"ÁðïóõíäÝåé Ýíá \"ghost\" IRC session ðïõ ÷ñçóéìïðïéåß ôï øåõäüíõìü óáò."
+"Î‘Ï€Î¿ÏƒÏ…Î½Î´Î­ÎµÎ¹ Î­Î½Î± \"ghost\" IRC session Ï€Î¿Ï… Ï‡Ï�Î·ÏƒÎ¹Î¼Î¿Ï€Î¿Î¹ÎµÎ¯ Ï„Î¿ ÏˆÎµÏ…Î´ÏŒÎ½Ï…Î¼ÏŒ ÏƒÎ±Ï‚."
 
 #: modules/commands/hs_list.cpp:124 modules/commands/hs_request.cpp:312
 #, c-format
 msgid "Displayed all records (Count: %d)"
-msgstr "Åìöáíßóôçêáí üëá ôá records (Áñéèìüò: #%d#)"
+msgstr "Î•Î¼Ï†Î±Î½Î¯ÏƒÏ„Î·ÎºÎ±Î½ ÏŒÎ»Î± Ï„Î± records (Î‘Ï�Î¹Î¸Î¼ÏŒÏ‚: #%d#)"
 
 #: modules/commands/hs_list.cpp:122
 #, c-format
 msgid "Displayed records from %d to %d"
-msgstr "Åìöáíßóôçêáí üëá ôá records áðü #%d# åþò #%d#"
+msgstr "Î•Î¼Ï†Î±Î½Î¯ÏƒÏ„Î·ÎºÎ±Î½ ÏŒÎ»Î± Ï„Î± records Î±Ï€ÏŒ #%d# ÎµÏŽÏ‚ #%d#"
 
 #: modules/commands/hs_list.cpp:118
 #, c-format
 msgid "Displayed records matching key %s (Count: %d)"
 msgstr ""
-"Åìöáíßóôçêáí üëá ôá records ðïõ ôáéñéÜæïõí ôï êñçôÞñéï #%s# (Áñéèìüò: #%d#)"
+"Î•Î¼Ï†Î±Î½Î¯ÏƒÏ„Î·ÎºÎ±Î½ ÏŒÎ»Î± Ï„Î± records Ï€Î¿Ï… Ï„Î±Î¹Ï�Î¹Î¬Î¶Î¿Ï…Î½ Ï„Î¿ ÎºÏ�Î·Ï„Î®Ï�Î¹Î¿ #%s# (Î‘Ï�Î¹Î¸Î¼ÏŒÏ‚: #%d#)"
 
 #
 #: modules/commands/ns_info.cpp:33
 msgid "Displays information about a given nickname"
-msgstr "Åìöáíßæåé ðëçñïöïñßåò ãéá Ýíá øåõäüíõìï"
+msgstr "Î•Î¼Ï†Î±Î½Î¯Î¶ÎµÎ¹ Ï€Î»Î·Ï�Î¿Ï†Î¿Ï�Î¯ÎµÏ‚ Î³Î¹Î± Î­Î½Î± ÏˆÎµÏ…Î´ÏŒÎ½Ï…Î¼Î¿"
 
 #: modules/commands/ns_info.cpp:152
 msgid ""
@@ -4196,30 +4196,30 @@ msgid ""
 "your account name is used, else your current nickname is\n"
 "used."
 msgstr ""
-"Óýíôáîç: #INFO #øåõäþíõìï##\n"
+"Î£Ï�Î½Ï„Î±Î¾Î·: #INFO #ÏˆÎµÏ…Î´ÏŽÎ½Ï…Î¼Î¿##\n"
 "\n"
-"Åìöáíßæåé ðëçñïöïñßåò ãéá ôï øåõäþíõìï ðïõ èá äþóåôå, üðùò\n"
-"ôïí êÜôï÷ï ôïõ øåõäùíýìïõ, ôçí ôåëåõôáßá äéåýèõíóç êáé þñá\n"
-"óýíäåóçò êáé ôéò åðéëïãÝò ôïõ øåõäùíýìïõ.  Áí Ý÷åôå \n"
-"áíáãíùñéóôåß ãéá ôï øåõäþíõìï ðïõ æçôÜôå ðëçñïöïñßåò êáé\n"
-"÷ñçóéìïðïéÞóåôå ôçí ðáñÜìåôñï #ALL# óôçí åíôïëÞ, èá äåßôå\n"
-"üëåò ôéò ðëçñïöïñßåò, Üó÷åôá áí áõôÝò áðïêñýðôïíôáé Þ ü÷é."
+"Î•Î¼Ï†Î±Î½Î¯Î¶ÎµÎ¹ Ï€Î»Î·Ï�Î¿Ï†Î¿Ï�Î¯ÎµÏ‚ Î³Î¹Î± Ï„Î¿ ÏˆÎµÏ…Î´ÏŽÎ½Ï…Î¼Î¿ Ï€Î¿Ï… Î¸Î± Î´ÏŽÏƒÎµÏ„Îµ, ÏŒÏ€Ï‰Ï‚\n"
+"Ï„Î¿Î½ ÎºÎ¬Ï„Î¿Ï‡Î¿ Ï„Î¿Ï… ÏˆÎµÏ…Î´Ï‰Î½Ï�Î¼Î¿Ï…, Ï„Î·Î½ Ï„ÎµÎ»ÎµÏ…Ï„Î±Î¯Î± Î´Î¹ÎµÏ�Î¸Ï…Î½ÏƒÎ· ÎºÎ±Î¹ ÏŽÏ�Î±\n"
+"ÏƒÏ�Î½Î´ÎµÏƒÎ·Ï‚ ÎºÎ±Î¹ Ï„Î¹Ï‚ ÎµÏ€Î¹Î»Î¿Î³Î­Ï‚ Ï„Î¿Ï… ÏˆÎµÏ…Î´Ï‰Î½Ï�Î¼Î¿Ï….  Î‘Î½ Î­Ï‡ÎµÏ„Îµ \n"
+"Î±Î½Î±Î³Î½Ï‰Ï�Î¹ÏƒÏ„ÎµÎ¯ Î³Î¹Î± Ï„Î¿ ÏˆÎµÏ…Î´ÏŽÎ½Ï…Î¼Î¿ Ï€Î¿Ï… Î¶Î·Ï„Î¬Ï„Îµ Ï€Î»Î·Ï�Î¿Ï†Î¿Ï�Î¯ÎµÏ‚ ÎºÎ±Î¹\n"
+"Ï‡Ï�Î·ÏƒÎ¹Î¼Î¿Ï€Î¿Î¹Î®ÏƒÎµÏ„Îµ Ï„Î·Î½ Ï€Î±Ï�Î¬Î¼ÎµÏ„Ï�Î¿ #ALL# ÏƒÏ„Î·Î½ ÎµÎ½Ï„Î¿Î»Î®, Î¸Î± Î´ÎµÎ¯Ï„Îµ\n"
+"ÏŒÎ»ÎµÏ‚ Ï„Î¹Ï‚ Ï€Î»Î·Ï�Î¿Ï†Î¿Ï�Î¯ÎµÏ‚, Î¬ÏƒÏ‡ÎµÏ„Î± Î±Î½ Î±Ï…Ï„Î­Ï‚ Î±Ï€Î¿ÎºÏ�Ï�Ï€Ï„Î¿Î½Ï„Î±Î¹ Î® ÏŒÏ‡Î¹."
 
 #
 #: modules/commands/ms_info.cpp:21
 msgid "Displays information about your memos"
-msgstr "Åìöáíßæåé ðëçñïöïñßåò ãéá ôá memos óáò."
+msgstr "Î•Î¼Ï†Î±Î½Î¯Î¶ÎµÎ¹ Ï€Î»Î·Ï�Î¿Ï†Î¿Ï�Î¯ÎµÏ‚ Î³Î¹Î± Ï„Î± memos ÏƒÎ±Ï‚."
 
 #
 #: modules/commands/hs_list.cpp:21
 msgid "Displays one or more vhost entries."
-msgstr "Åìöáíßæåé ìßá ç ðåñéóóüôåñåò vhost entries."
+msgstr "Î•Î¼Ï†Î±Î½Î¯Î¶ÎµÎ¹ Î¼Î¯Î± Î· Ï€ÎµÏ�Î¹ÏƒÏƒÏŒÏ„ÎµÏ�ÎµÏ‚ vhost entries."
 
 #
 #: modules/commands/cs_fantasy_top.cpp:54
 #, fuzzy
 msgid "Displays the top 10 users of a channel"
-msgstr "ÁëëÜæåé ôïí founder ôïõ êáíáëéïý"
+msgstr "Î‘Î»Î»Î¬Î¶ÎµÎ¹ Ï„Î¿Î½ founder Ï„Î¿Ï… ÎºÎ±Î½Î±Î»Î¹Î¿Ï�"
 
 #: modules/commands/cs_fantasy_top.cpp:80
 msgid "Displays the top 10 users of the network"
@@ -4229,7 +4229,7 @@ msgstr ""
 #: modules/commands/cs_fantasy_top.cpp:41
 #, fuzzy
 msgid "Displays the top 3 users of a channel"
-msgstr "ÁëëÜæåé ôïí founder ôïõ êáíáëéïý"
+msgstr "Î‘Î»Î»Î¬Î¶ÎµÎ¹ Ï„Î¿Î½ founder Ï„Î¿Ï… ÎºÎ±Î½Î±Î»Î¹Î¿Ï�"
 
 #: modules/commands/cs_fantasy_top.cpp:67
 msgid "Displays the top 3 users of the network"
@@ -4238,7 +4238,7 @@ msgstr ""
 #
 #: modules/commands/help.cpp:21
 msgid "Displays this list and give information about commands"
-msgstr "Åìöáíßæåé ôç ëßóôá êáé äßíåé ðëçñïöïñßåò ãéá åíôïëÝò"
+msgstr "Î•Î¼Ï†Î±Î½Î¯Î¶ÎµÎ¹ Ï„Î· Î»Î¯ÏƒÏ„Î± ÎºÎ±Î¹ Î´Î¯Î½ÎµÎ¹ Ï€Î»Î·Ï�Î¿Ï†Î¿Ï�Î¯ÎµÏ‚ Î³Î¹Î± ÎµÎ½Ï„Î¿Î»Î­Ï‚"
 
 #: modules/commands/cs_fantasy_stats.cpp:42
 msgid "Displays your Channel Stats"
@@ -4250,47 +4250,47 @@ msgstr ""
 
 #: modules/commands/bs_kick.cpp:1017
 msgid "Don't use AMSGs!"
-msgstr "ÌÞ ÷ñçóéìïðïéåßôå AMSGs!"
+msgstr "ÎœÎ® Ï‡Ï�Î·ÏƒÎ¹Î¼Î¿Ï€Î¿Î¹ÎµÎ¯Ï„Îµ AMSGs!"
 
 #: modules/commands/bs_kick.cpp:830
 msgid "Don't use bolds on this channel!"
-msgstr "Ìçí ÷ñçóéìïðïéåßò Ýíôïíïõò ÷áñáêôÞñåò ìÝóá óôï êáíÜëé!"
+msgstr "ÎœÎ·Î½ Ï‡Ï�Î·ÏƒÎ¹Î¼Î¿Ï€Î¿Î¹ÎµÎ¯Ï‚ Î­Î½Ï„Î¿Î½Î¿Ï…Ï‚ Ï‡Î±Ï�Î±ÎºÏ„Î®Ï�ÎµÏ‚ Î¼Î­ÏƒÎ± ÏƒÏ„Î¿ ÎºÎ±Î½Î¬Î»Î¹!"
 
 #: modules/commands/bs_kick.cpp:838
 msgid "Don't use colors on this channel!"
-msgstr "Ìçí ÷ñçóéìïðïéåßò ÷ñþìáôá ìÝóá óôï êáíÜëé!"
+msgstr "ÎœÎ·Î½ Ï‡Ï�Î·ÏƒÎ¹Î¼Î¿Ï€Î¿Î¹ÎµÎ¯Ï‚ Ï‡Ï�ÏŽÎ¼Î±Ï„Î± Î¼Î­ÏƒÎ± ÏƒÏ„Î¿ ÎºÎ±Î½Î¬Î»Î¹!"
 
 #: modules/commands/bs_kick.cpp:854
 msgid "Don't use italics on this channel!"
-msgstr "Ìç ÷ñçóéìïðïéåßò ðëÜãéá ãñÜììáôá óå áõôü ôï êáíÜëé!"
+msgstr "ÎœÎ· Ï‡Ï�Î·ÏƒÎ¹Î¼Î¿Ï€Î¿Î¹ÎµÎ¯Ï‚ Ï€Î»Î¬Î³Î¹Î± Î³Ï�Î¬Î¼Î¼Î±Ï„Î± ÏƒÎµ Î±Ï…Ï„ÏŒ Ï„Î¿ ÎºÎ±Î½Î¬Î»Î¹!"
 
 #: modules/commands/bs_kick.cpp:846
 msgid "Don't use reverses on this channel!"
-msgstr "Ìçí ÷ñçóéìïðïéåßò reverses ìÝóá óôï êáíÜëé!"
+msgstr "ÎœÎ·Î½ Ï‡Ï�Î·ÏƒÎ¹Î¼Î¿Ï€Î¿Î¹ÎµÎ¯Ï‚ reverses Î¼Î­ÏƒÎ± ÏƒÏ„Î¿ ÎºÎ±Î½Î¬Î»Î¹!"
 
 #: modules/commands/bs_kick.cpp:962
 #, c-format
 msgid "Don't use the word \"%s\" on this channel!"
-msgstr "Ìçí ÷ñçóéìïðïéåßò áõôÞ ôç ëÝîç %s óôï êáíÜëé!"
+msgstr "ÎœÎ·Î½ Ï‡Ï�Î·ÏƒÎ¹Î¼Î¿Ï€Î¿Î¹ÎµÎ¯Ï‚ Î±Ï…Ï„Î® Ï„Î· Î»Î­Î¾Î· %s ÏƒÏ„Î¿ ÎºÎ±Î½Î¬Î»Î¹!"
 
 #: modules/commands/bs_kick.cpp:862
 msgid "Don't use underlines on this channel!"
-msgstr "Ìçí ÷ñçóéìïðïéåßò ÷áñáêôÞñåò õðïãñÜììéóçò óôï êáíÜëé!"
+msgstr "ÎœÎ·Î½ Ï‡Ï�Î·ÏƒÎ¹Î¼Î¿Ï€Î¿Î¹ÎµÎ¯Ï‚ Ï‡Î±Ï�Î±ÎºÏ„Î®Ï�ÎµÏ‚ Ï…Ï€Î¿Î³Ï�Î¬Î¼Î¼Î¹ÏƒÎ·Ï‚ ÏƒÏ„Î¿ ÎºÎ±Î½Î¬Î»Î¹!"
 
 #: modules/commands/ns_set_email.cpp:95
 #, c-format
 msgid "E-mail address for %s changed to %s."
-msgstr "Ç äéåýèõíóç email ãéá ôï #%s# Üëëáîå óå #%s#."
+msgstr "Î— Î´Î¹ÎµÏ�Î¸Ï…Î½ÏƒÎ· email Î³Î¹Î± Ï„Î¿ #%s# Î¬Î»Î»Î±Î¾Îµ ÏƒÎµ #%s#."
 
 #: modules/commands/ns_set_email.cpp:100
 #, c-format
 msgid "E-mail address for %s unset."
-msgstr "Ç äéåýèõíóç email ãéá ôï #%s# äéáãñÜöçêå."
+msgstr "Î— Î´Î¹ÎµÏ�Î¸Ï…Î½ÏƒÎ· email Î³Î¹Î± Ï„Î¿ #%s# Î´Î¹Î±Î³Ï�Î¬Ï†Î·ÎºÎµ."
 
 #: src/mail.cpp:78
 #, c-format
 msgid "E-mail for %s is invalid."
-msgstr "Ç äéåýèõíóç ãéá #%s# åßíáé ëáíèáóìÝíç."
+msgstr "Î— Î´Î¹ÎµÏ�Î¸Ï…Î½ÏƒÎ· Î³Î¹Î± #%s# ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ Î»Î±Î½Î¸Î±ÏƒÎ¼Î­Î½Î·."
 
 #: modules/commands/os_news.cpp:270
 #, c-format
@@ -4308,14 +4308,14 @@ msgstr ""
 "        #LOGONNEWS DEL {#num# | ALL}#\n"
 "        #LOGONNEWS LIST#\n"
 "\n"
-"Ôñïðïðïéåß Þ åìöáíßæåé ôç ëßóôá ìå ôá logon news ìçíýìáôá. ¼ôáí\n"
-"Ýíáò ÷ñÞóôçò óõíäÝåôáé óôï äßêôõï, áõôÜ ôá ìçíýìáôá èá ôïõ óôÝëíïíôáé.\n"
-"(Ðáñüëá áõôÜ, äåí èá ôïõ óôÝëíïíôáé ðáñáðÜíù áðü #%d# ìçíýìáôá\n"
-"ãéá íá áðïöåõ÷èåß ôï flood ôïõ ÷ñÞóôç. Áí õðÜñ÷ïõí\n"
-"ðåñéóóüôåñá ìçíýìáôá, èá öáßíïíôáé ôá ðéï ðñüóöáôá.)\n"
-"Ôï NewsCount ìðïñåß íá ñõèìéóôåß óôï services.conf.\n"
+"Î¤Ï�Î¿Ï€Î¿Ï€Î¿Î¹ÎµÎ¯ Î® ÎµÎ¼Ï†Î±Î½Î¯Î¶ÎµÎ¹ Ï„Î· Î»Î¯ÏƒÏ„Î± Î¼Îµ Ï„Î± logon news Î¼Î·Î½Ï�Î¼Î±Ï„Î±. ÎŒÏ„Î±Î½\n"
+"Î­Î½Î±Ï‚ Ï‡Ï�Î®ÏƒÏ„Î·Ï‚ ÏƒÏ…Î½Î´Î­ÎµÏ„Î±Î¹ ÏƒÏ„Î¿ Î´Î¯ÎºÏ„Ï…Î¿, Î±Ï…Ï„Î¬ Ï„Î± Î¼Î·Î½Ï�Î¼Î±Ï„Î± Î¸Î± Ï„Î¿Ï… ÏƒÏ„Î­Î»Î½Î¿Î½Ï„Î±Î¹.\n"
+"(Î Î±Ï�ÏŒÎ»Î± Î±Ï…Ï„Î¬, Î´ÎµÎ½ Î¸Î± Ï„Î¿Ï… ÏƒÏ„Î­Î»Î½Î¿Î½Ï„Î±Î¹ Ï€Î±Ï�Î±Ï€Î¬Î½Ï‰ Î±Ï€ÏŒ #%d# Î¼Î·Î½Ï�Î¼Î±Ï„Î±\n"
+"Î³Î¹Î± Î½Î± Î±Ï€Î¿Ï†ÎµÏ…Ï‡Î¸ÎµÎ¯ Ï„Î¿ flood Ï„Î¿Ï… Ï‡Ï�Î®ÏƒÏ„Î·. Î‘Î½ Ï…Ï€Î¬Ï�Ï‡Î¿Ï…Î½\n"
+"Ï€ÎµÏ�Î¹ÏƒÏƒÏŒÏ„ÎµÏ�Î± Î¼Î·Î½Ï�Î¼Î±Ï„Î±, Î¸Î± Ï†Î±Î¯Î½Î¿Î½Ï„Î±Î¹ Ï„Î± Ï€Î¹Î¿ Ï€Ï�ÏŒÏƒÏ†Î±Ï„Î±.)\n"
+"Î¤Î¿ NewsCount Î¼Ï€Î¿Ï�ÎµÎ¯ Î½Î± Ï�Ï…Î¸Î¼Î¹ÏƒÏ„ÎµÎ¯ ÏƒÏ„Î¿ services.conf.\n"
 "\n"
-"Ç åíôïëÞ LOGONNEWS ìðïñåß íá ÷ñçóéìïðïéçèåß ìüíï áðü IRC Operators."
+"Î— ÎµÎ½Ï„Î¿Î»Î® LOGONNEWS Î¼Ï€Î¿Ï�ÎµÎ¯ Î½Î± Ï‡Ï�Î·ÏƒÎ¹Î¼Î¿Ï€Î¿Î¹Î·Î¸ÎµÎ¯ Î¼ÏŒÎ½Î¿ Î±Ï€ÏŒ IRC Operators."
 
 #: modules/commands/os_news.cpp:299
 #, c-format
@@ -4333,15 +4333,15 @@ msgstr ""
 "        #OPERNEWS DEL {#num# | ALL}#\n"
 "        #OPERNEWS LIST#\n"
 " \n"
-"Ôñïðïðïéåß Þ ðáñïõóéÜæåé ôç ëßóôá ôùí opers news ìçíõìÜôùí.  ¼ôáí Ýíáò user\n"
-"óçêþíåé oline (ìå ôçí åíôïëÞ /OPER), áõôÜ ôá ìçíýìáôá èá\n"
-"ôïõ óôÝëíïíôáé.  (Ðáñ üëá áõôÜ äåí èá öáßíïíôáé ðåñéóóüôåñá áðü #%d# "
-"ìçíýìáôá\n"
-"ãéá íá áðïöåõ÷èåß flood óôïí ÷ñÞóôç. Áí õðÜñ÷ïõí \n"
-"ðåñéóóüôåñá ìçíýìáôá, èá öáßíïíôáé ôá ðéï ðñüóöáôá.)\n"
-"Ôï NewsCount ìðïñåß íá ñõèìéóôåß óôï services.conf.\n"
+"Î¤Ï�Î¿Ï€Î¿Ï€Î¿Î¹ÎµÎ¯ Î® Ï€Î±Ï�Î¿Ï…ÏƒÎ¹Î¬Î¶ÎµÎ¹ Ï„Î· Î»Î¯ÏƒÏ„Î± Ï„Ï‰Î½ opers news Î¼Î·Î½Ï…Î¼Î¬Ï„Ï‰Î½.  ÎŒÏ„Î±Î½ Î­Î½Î±Ï‚ user\n"
+"ÏƒÎ·ÎºÏŽÎ½ÎµÎ¹ oline (Î¼Îµ Ï„Î·Î½ ÎµÎ½Ï„Î¿Î»Î® /OPER), Î±Ï…Ï„Î¬ Ï„Î± Î¼Î·Î½Ï�Î¼Î±Ï„Î± Î¸Î±\n"
+"Ï„Î¿Ï… ÏƒÏ„Î­Î»Î½Î¿Î½Ï„Î±Î¹.  (Î Î±Ï� ÏŒÎ»Î± Î±Ï…Ï„Î¬ Î´ÎµÎ½ Î¸Î± Ï†Î±Î¯Î½Î¿Î½Ï„Î±Î¹ Ï€ÎµÏ�Î¹ÏƒÏƒÏŒÏ„ÎµÏ�Î± Î±Ï€ÏŒ #%d# "
+"Î¼Î·Î½Ï�Î¼Î±Ï„Î±\n"
+"Î³Î¹Î± Î½Î± Î±Ï€Î¿Ï†ÎµÏ…Ï‡Î¸ÎµÎ¯ flood ÏƒÏ„Î¿Î½ Ï‡Ï�Î®ÏƒÏ„Î·. Î‘Î½ Ï…Ï€Î¬Ï�Ï‡Î¿Ï…Î½ \n"
+"Ï€ÎµÏ�Î¹ÏƒÏƒÏŒÏ„ÎµÏ�Î± Î¼Î·Î½Ï�Î¼Î±Ï„Î±, Î¸Î± Ï†Î±Î¯Î½Î¿Î½Ï„Î±Î¹ Ï„Î± Ï€Î¹Î¿ Ï€Ï�ÏŒÏƒÏ†Î±Ï„Î±.)\n"
+"Î¤Î¿ NewsCount Î¼Ï€Î¿Ï�ÎµÎ¯ Î½Î± Ï�Ï…Î¸Î¼Î¹ÏƒÏ„ÎµÎ¯ ÏƒÏ„Î¿ services.conf.\n"
 " \n"
-"Ôï OPERNEWS ìðïñåß íá ÷ñçóéìïðïéçèåß ìüíï áðü Services Operators."
+"Î¤Î¿ OPERNEWS Î¼Ï€Î¿Ï�ÎµÎ¯ Î½Î± Ï‡Ï�Î·ÏƒÎ¹Î¼Î¿Ï€Î¿Î¹Î·Î¸ÎµÎ¯ Î¼ÏŒÎ½Î¿ Î±Ï€ÏŒ Services Operators."
 
 #: modules/commands/os_news.cpp:328
 msgid ""
@@ -4351,25 +4351,25 @@ msgid ""
 " \n"
 "RANDOMNEWS may only be used by Services Operators."
 msgstr ""
-"Óýíôáîç: #RANDOMNEWS ADD #ðåñéå÷üìåíá##\n"
-"        #RANDOMNEWS DEL {#íïýìåñï# | ALL}#\n"
+"Î£Ï�Î½Ï„Î±Î¾Î·: #RANDOMNEWS ADD #Ï€ÎµÏ�Î¹ÎµÏ‡ÏŒÎ¼ÎµÎ½Î±##\n"
+"        #RANDOMNEWS DEL {#Î½Î¿Ï�Î¼ÎµÏ�Î¿# | ALL}#\n"
 "        #RANDOMNEWS LIST#\n"
 "\n"
-"Ìðïñåßò íá ðñïóèÝóåéò, íá áöáéñÝóåéò Þ íá äåéò ôçí ëßóôá ôùí ìçíõìÜôùí.\n"
-"¼ôáí Ýíáò ÷ñÞóôçò óõíäåèåß óôï äßêôõï, Ýíá (êáé ìüíï Ýíá) áðü ôá\n"
-"ìçíýìáôá èá åðéëå÷èåß ôõ÷áßá êáé èá óôáëåß.\n"
+"ÎœÏ€Î¿Ï�ÎµÎ¯Ï‚ Î½Î± Ï€Ï�Î¿ÏƒÎ¸Î­ÏƒÎµÎ¹Ï‚, Î½Î± Î±Ï†Î±Î¹Ï�Î­ÏƒÎµÎ¹Ï‚ Î® Î½Î± Î´ÎµÎ¹Ï‚ Ï„Î·Î½ Î»Î¯ÏƒÏ„Î± Ï„Ï‰Î½ Î¼Î·Î½Ï…Î¼Î¬Ï„Ï‰Î½.\n"
+"ÎŒÏ„Î±Î½ Î­Î½Î±Ï‚ Ï‡Ï�Î®ÏƒÏ„Î·Ï‚ ÏƒÏ…Î½Î´ÎµÎ¸ÎµÎ¯ ÏƒÏ„Î¿ Î´Î¯ÎºÏ„Ï…Î¿, Î­Î½Î± (ÎºÎ±Î¹ Î¼ÏŒÎ½Î¿ Î­Î½Î±) Î±Ï€ÏŒ Ï„Î±\n"
+"Î¼Î·Î½Ï�Î¼Î±Ï„Î± Î¸Î± ÎµÏ€Î¹Î»ÎµÏ‡Î¸ÎµÎ¯ Ï„Ï…Ï‡Î±Î¯Î± ÎºÎ±Î¹ Î¸Î± ÏƒÏ„Î±Î»ÎµÎ¯.\n"
 "\n"
 "RANDOMNEWS may only be used by Services Operators."
 
 #: modules/commands/ns_info.cpp:99
 #, fuzzy
 msgid "Email address"
-msgstr "  Äéåýèõíóç E-mail: %s"
+msgstr "  Î”Î¹ÎµÏ�Î¸Ï…Î½ÏƒÎ· E-mail: %s"
 
 #: modules/commands/ns_getemail.cpp:43
 #, c-format
 msgid "Emails Match %s to %s."
-msgstr "Ôá emails ôáéñéÜæïõí ôï #%s# óôï #%s#."
+msgstr "Î¤Î± emails Ï„Î±Î¹Ï�Î¹Î¬Î¶Î¿Ï…Î½ Ï„Î¿ #%s# ÏƒÏ„Î¿ #%s#."
 
 #: modules/commands/bs_set_fantasy.cpp:21
 msgid "Enable fantaisist commands"
@@ -4381,7 +4381,7 @@ msgstr ""
 
 #: modules/commands/bs_info.cpp:101
 msgid "Enabled"
-msgstr "%s  åíåñãïðïéÞèçêå."
+msgstr "%s  ÎµÎ½ÎµÏ�Î³Î¿Ï€Î¿Î¹Î®Î¸Î·ÎºÎµ."
 
 #: modules/commands/cs_set_secure.cpp:60
 #, fuzzy, c-format
@@ -4392,13 +4392,13 @@ msgid ""
 "with their password will be given access to the channel\n"
 "as controlled by the access list."
 msgstr ""
-"Óýíôáîç: #%s #êáíÜëé# SECURE {ON | OFF}#\n"
+"Î£Ï�Î½Ï„Î±Î¾Î·: #%s #ÎºÎ±Î½Î¬Î»Î¹# SECURE {ON | OFF}#\n"
 "\n"
-"Åíåñãïðïéåß Þ áðåíåñãïðïéåß ôéò äõíáôüôçôåò áóöÜëåéáò ôïõ %s ãéá\n"
-"Ýíá êáíÜëé.  ¼ôáí åíåñãïðïéåßôáé ôï #SECURE#, ìüíï ïé ÷ñÞóôåò ðïõ\n"
-"Ý÷ïõí êáôï÷õñùìÝíá ôá øåõäþíõìÜ ôïõò ìå ôï %s êáé Ý÷ïõí áíáãíùñéóôåß\n"
-"ìå ôïí êùäéêü ôïõò, èá Ý÷ïõí ðñüóâáóç óôï êáíÜëé üðùò ïñßæåôáé êáé\n"
-"áðü ôç ëßóôá ðñüóâáóçò."
+"Î•Î½ÎµÏ�Î³Î¿Ï€Î¿Î¹ÎµÎ¯ Î® Î±Ï€ÎµÎ½ÎµÏ�Î³Î¿Ï€Î¿Î¹ÎµÎ¯ Ï„Î¹Ï‚ Î´Ï…Î½Î±Ï„ÏŒÏ„Î·Ï„ÎµÏ‚ Î±ÏƒÏ†Î¬Î»ÎµÎ¹Î±Ï‚ Ï„Î¿Ï… %s Î³Î¹Î±\n"
+"Î­Î½Î± ÎºÎ±Î½Î¬Î»Î¹.  ÎŒÏ„Î±Î½ ÎµÎ½ÎµÏ�Î³Î¿Ï€Î¿Î¹ÎµÎ¯Ï„Î±Î¹ Ï„Î¿ #SECURE#, Î¼ÏŒÎ½Î¿ Î¿Î¹ Ï‡Ï�Î®ÏƒÏ„ÎµÏ‚ Ï€Î¿Ï…\n"
+"Î­Ï‡Î¿Ï…Î½ ÎºÎ±Ï„Î¿Ï‡Ï…Ï�Ï‰Î¼Î­Î½Î± Ï„Î± ÏˆÎµÏ…Î´ÏŽÎ½Ï…Î¼Î¬ Ï„Î¿Ï…Ï‚ Î¼Îµ Ï„Î¿ %s ÎºÎ±Î¹ Î­Ï‡Î¿Ï…Î½ Î±Î½Î±Î³Î½Ï‰Ï�Î¹ÏƒÏ„ÎµÎ¯\n"
+"Î¼Îµ Ï„Î¿Î½ ÎºÏ‰Î´Î¹ÎºÏŒ Ï„Î¿Ï…Ï‚, Î¸Î± Î­Ï‡Î¿Ï…Î½ Ï€Ï�ÏŒÏƒÎ²Î±ÏƒÎ· ÏƒÏ„Î¿ ÎºÎ±Î½Î¬Î»Î¹ ÏŒÏ€Ï‰Ï‚ Î¿Ï�Î¯Î¶ÎµÏ„Î±Î¹ ÎºÎ±Î¹\n"
+"Î±Ï€ÏŒ Ï„Î· Î»Î¯ÏƒÏ„Î± Ï€Ï�ÏŒÏƒÎ²Î±ÏƒÎ·Ï‚."
 
 #: modules/commands/cs_set_signkick.cpp:67
 #, fuzzy
@@ -4412,16 +4412,16 @@ msgid ""
 "or equal to the SIGNKICK level on the channel won't have their\n"
 "kicks signed."
 msgstr ""
-"Óýíôáîç: #%s #êáíÜëé# SIGNKICK {ON | LEVEL | OFF}#\n"
+"Î£Ï�Î½Ï„Î±Î¾Î·: #%s #ÎºÎ±Î½Î¬Î»Î¹# SIGNKICK {ON | LEVEL | OFF}#\n"
 "\n"
-"Åíåñãïðïéåß Þ áðåíåñãïðïéåß ôçí åðéëïãÞ signed kicks ôïõ\n"
-"êáíáëéïý.  ¼ôáí åíåñãïðïéåßôáé ç åðéëïãÞ #SIGNKICK#, ôá kicks èá \n"
-"åêôåëïýíôáé  %s KICK command will have the nick that used the\n"
-"ìå åíôïëÞ ðåñéÝ÷ïíôáò ôïí ëüãï.\n"
+"Î•Î½ÎµÏ�Î³Î¿Ï€Î¿Î¹ÎµÎ¯ Î® Î±Ï€ÎµÎ½ÎµÏ�Î³Î¿Ï€Î¿Î¹ÎµÎ¯ Ï„Î·Î½ ÎµÏ€Î¹Î»Î¿Î³Î® signed kicks Ï„Î¿Ï…\n"
+"ÎºÎ±Î½Î±Î»Î¹Î¿Ï�.  ÎŒÏ„Î±Î½ ÎµÎ½ÎµÏ�Î³Î¿Ï€Î¿Î¹ÎµÎ¯Ï„Î±Î¹ Î· ÎµÏ€Î¹Î»Î¿Î³Î® #SIGNKICK#, Ï„Î± kicks Î¸Î± \n"
+"ÎµÎºÏ„ÎµÎ»Î¿Ï�Î½Ï„Î±Î¹  %s KICK command will have the nick that used the\n"
+"Î¼Îµ ÎµÎ½Ï„Î¿Î»Î® Ï€ÎµÏ�Î¹Î­Ï‡Î¿Î½Ï„Î±Ï‚ Ï„Î¿Î½ Î»ÏŒÎ³Î¿.\n"
 "\n"
-"Áí ÷ñçóéìïðïéåßò #LEVEL#, áõôïß ðïõ Ý÷ïõí ìåãáëýôåñç level Þ ßóç \n"
-"ìå ôçí SIGNKICK level ôïõ êáíáëéïý äåí èá Ý÷ïõí \n"
-"kicks signed. Äåò #/msg %s HELP LEVELS# ãéá ðåñéóóüôåñåò ðëçñïöïñßåò. "
+"Î‘Î½ Ï‡Ï�Î·ÏƒÎ¹Î¼Î¿Ï€Î¿Î¹ÎµÎ¯Ï‚ #LEVEL#, Î±Ï…Ï„Î¿Î¯ Ï€Î¿Ï… Î­Ï‡Î¿Ï…Î½ Î¼ÎµÎ³Î±Î»Ï�Ï„ÎµÏ�Î· level Î® Î¯ÏƒÎ· \n"
+"Î¼Îµ Ï„Î·Î½ SIGNKICK level Ï„Î¿Ï… ÎºÎ±Î½Î±Î»Î¹Î¿Ï� Î´ÎµÎ½ Î¸Î± Î­Ï‡Î¿Ï…Î½ \n"
+"kicks signed. Î”ÎµÏ‚ #/msg %s HELP LEVELS# Î³Î¹Î± Ï€ÎµÏ�Î¹ÏƒÏƒÏŒÏ„ÎµÏ�ÎµÏ‚ Ï€Î»Î·Ï�Î¿Ï†Î¿Ï�Î¯ÎµÏ‚. "
 
 #: modules/commands/cs_set_peace.cpp:60
 #, fuzzy, c-format
@@ -4431,12 +4431,12 @@ msgid ""
 "ban or remove a channel status of a user that has\n"
 "a level superior or equal to his via %s commands."
 msgstr ""
-"Óýíôáîç: #%s #êáíÜëé# PEACE {ON | OFF}#\n"
+"Î£Ï�Î½Ï„Î±Î¾Î·: #%s #ÎºÎ±Î½Î¬Î»Î¹# PEACE {ON | OFF}#\n"
 "\n"
-"Åíåñãïðïéåß Þ áðååñãïðïéåß ôçí åíôïëÞ #peace# óôï êáíÜëé.\n"
-"¼ôáí ç åíôïëÞ #peace# åßíáé on, ï ÷ñÞóôçò äåí ìðïñåß íá êÜíåé kick,\n"
-"ban Þ íá áöáéñÝóåé op áðü êÜðïéïí ÷ñÞóôç ï ïðïßïò Ý÷åé ìåãáëýôåñï\n"
-"level áðü áõôüí Þ ßóï ìå áõôüí ìÝóù åíôïëþí %s."
+"Î•Î½ÎµÏ�Î³Î¿Ï€Î¿Î¹ÎµÎ¯ Î® Î±Ï€ÎµÎµÏ�Î³Î¿Ï€Î¿Î¹ÎµÎ¯ Ï„Î·Î½ ÎµÎ½Ï„Î¿Î»Î® #peace# ÏƒÏ„Î¿ ÎºÎ±Î½Î¬Î»Î¹.\n"
+"ÎŒÏ„Î±Î½ Î· ÎµÎ½Ï„Î¿Î»Î® #peace# ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ on, Î¿ Ï‡Ï�Î®ÏƒÏ„Î·Ï‚ Î´ÎµÎ½ Î¼Ï€Î¿Ï�ÎµÎ¯ Î½Î± ÎºÎ¬Î½ÎµÎ¹ kick,\n"
+"ban Î® Î½Î± Î±Ï†Î±Î¹Ï�Î­ÏƒÎµÎ¹ op Î±Ï€ÏŒ ÎºÎ¬Ï€Î¿Î¹Î¿Î½ Ï‡Ï�Î®ÏƒÏ„Î· Î¿ Î¿Ï€Î¿Î¯Î¿Ï‚ Î­Ï‡ÎµÎ¹ Î¼ÎµÎ³Î±Î»Ï�Ï„ÎµÏ�Î¿\n"
+"level Î±Ï€ÏŒ Î±Ï…Ï„ÏŒÎ½ Î® Î¯ÏƒÎ¿ Î¼Îµ Î±Ï…Ï„ÏŒÎ½ Î¼Î­ÏƒÏ‰ ÎµÎ½Ï„Î¿Î»ÏŽÎ½ %s."
 
 #: modules/commands/cs_set_private.cpp:60
 #, c-format
@@ -4445,11 +4445,11 @@ msgid ""
 "When private is set, a %s%s LIST will not\n"
 "include the channel in any lists."
 msgstr ""
-"Óýíôáîç: #%s #êáíÜëé# PRIVATE {ON | OFF}#\n"
+"Î£Ï�Î½Ï„Î±Î¾Î·: #%s #ÎºÎ±Î½Î¬Î»Î¹# PRIVATE {ON | OFF}#\n"
 "\n"
-"Åíåñãïðïéåß Þ áðåíåñãïðïéåß ôçí åðéëïãÞ #private# ãéá Ýíá êáíÜëé.\n"
-"¼ôáí åíåñãïðïéåßôáé ç #private# åíôïëÞ,  ôï êáíÜëé äå óõìðåñéëáìâÜíåôáé\n"
-"óôç ëßóôá ðïõ ðñïêýðôåé áðü ôçí åíôïëÞ #/msg %s LIST#."
+"Î•Î½ÎµÏ�Î³Î¿Ï€Î¿Î¹ÎµÎ¯ Î® Î±Ï€ÎµÎ½ÎµÏ�Î³Î¿Ï€Î¿Î¹ÎµÎ¯ Ï„Î·Î½ ÎµÏ€Î¹Î»Î¿Î³Î® #private# Î³Î¹Î± Î­Î½Î± ÎºÎ±Î½Î¬Î»Î¹.\n"
+"ÎŒÏ„Î±Î½ ÎµÎ½ÎµÏ�Î³Î¿Ï€Î¿Î¹ÎµÎ¯Ï„Î±Î¹ Î· #private# ÎµÎ½Ï„Î¿Î»Î®,  Ï„Î¿ ÎºÎ±Î½Î¬Î»Î¹ Î´Îµ ÏƒÏ…Î¼Ï€ÎµÏ�Î¹Î»Î±Î¼Î²Î¬Î½ÎµÏ„Î±Î¹\n"
+"ÏƒÏ„Î· Î»Î¯ÏƒÏ„Î± Ï€Î¿Ï… Ï€Ï�Î¿ÎºÏ�Ï€Ï„ÎµÎ¹ Î±Ï€ÏŒ Ï„Î·Î½ ÎµÎ½Ï„Î¿Î»Î® #/msg %s LIST#."
 
 #: modules/commands/cs_set_restricted.cpp:59
 #, fuzzy
@@ -4458,11 +4458,11 @@ msgid ""
 "channel. When restricted access is set, users not on the access list will\n"
 "instead be kicked and banned from the channel."
 msgstr ""
-"Óýíôáîç: #%s #êáíÜëé# RESTRICTED {ON | OFF}#\n"
+"Î£Ï�Î½Ï„Î±Î¾Î·: #%s #ÎºÎ±Î½Î¬Î»Î¹# RESTRICTED {ON | OFF}#\n"
 "\n"
-"Åíåñãïðïéåß Þ áðåíåñãïðïéåß ôçí ñýèìéóç #restricted access# ãéá Ýíá êáíÜëé.  "
-"¼ôáí ç  #restricted access# Ý÷åé åíåñãïðïéçèåß, ïé ÷ñÞóôåò ðïõ äåí åßíáé "
-"óôçí access list èá áðïìáêñõíèïýí áðü ôï êáíÜëé.\n"
+"Î•Î½ÎµÏ�Î³Î¿Ï€Î¿Î¹ÎµÎ¯ Î® Î±Ï€ÎµÎ½ÎµÏ�Î³Î¿Ï€Î¿Î¹ÎµÎ¯ Ï„Î·Î½ Ï�Ï�Î¸Î¼Î¹ÏƒÎ· #restricted access# Î³Î¹Î± Î­Î½Î± ÎºÎ±Î½Î¬Î»Î¹.  "
+"ÎŒÏ„Î±Î½ Î·  #restricted access# Î­Ï‡ÎµÎ¹ ÎµÎ½ÎµÏ�Î³Î¿Ï€Î¿Î¹Î·Î¸ÎµÎ¯, Î¿Î¹ Ï‡Ï�Î®ÏƒÏ„ÎµÏ‚ Ï€Î¿Ï… Î´ÎµÎ½ ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ "
+"ÏƒÏ„Î·Î½ access list Î¸Î± Î±Ï€Î¿Î¼Î±ÎºÏ�Ï…Î½Î¸Î¿Ï�Î½ Î±Ï€ÏŒ Ï„Î¿ ÎºÎ±Î½Î¬Î»Î¹.\n"
 
 #: modules/commands/cs_set_securefounder.cpp:61
 #, fuzzy
@@ -4473,14 +4473,14 @@ msgid ""
 "and not those who have founder level access through\n"
 "the access/qop command."
 msgstr ""
-"Óýíôáîç: #%s #êáíÜëé# SECUREFOUNDER {ON | OFF}#\n"
+"Î£Ï�Î½Ï„Î±Î¾Î·: #%s #ÎºÎ±Î½Î¬Î»Î¹# SECUREFOUNDER {ON | OFF}#\n"
 "\n"
-"Åíåñãïðïéåß Þ áðåíåñãïðïéåß ôçí åðéëïãÞ #áóöáëÞò founder# ãéá Ýíá êáíÜëé.\n"
-"¼ôáí åíåñãïðïéåßôáé ç åðéëïãÞ #áóöáëÞò founder#, ìüíï ï ðñáãìáôéêüò "
+"Î•Î½ÎµÏ�Î³Î¿Ï€Î¿Î¹ÎµÎ¯ Î® Î±Ï€ÎµÎ½ÎµÏ�Î³Î¿Ï€Î¿Î¹ÎµÎ¯ Ï„Î·Î½ ÎµÏ€Î¹Î»Î¿Î³Î® #Î±ÏƒÏ†Î±Î»Î®Ï‚ founder# Î³Î¹Î± Î­Î½Î± ÎºÎ±Î½Î¬Î»Î¹.\n"
+"ÎŒÏ„Î±Î½ ÎµÎ½ÎµÏ�Î³Î¿Ï€Î¿Î¹ÎµÎ¯Ï„Î±Î¹ Î· ÎµÏ€Î¹Î»Î¿Î³Î® #Î±ÏƒÏ†Î±Î»Î®Ï‚ founder#, Î¼ÏŒÎ½Î¿ Î¿ Ï€Ï�Î±Î³Î¼Î±Ï„Î¹ÎºÏŒÏ‚ "
 "founder \n"
-"ìðïñåß íá êÜíåé drop (óâÞóåé) ôï êáíÜëé, íá áëëÜîåé ôïí êùäéêü ôïõ, \n"
-"ìüíï ï founder êáé ï successor, êáé ü÷é áõôïß ðïõ êÜíïõí åíôïëÞ \n"
-"áíáãíþñéóçò ìå ôïí %s.\n"
+"Î¼Ï€Î¿Ï�ÎµÎ¯ Î½Î± ÎºÎ¬Î½ÎµÎ¹ drop (ÏƒÎ²Î®ÏƒÎµÎ¹) Ï„Î¿ ÎºÎ±Î½Î¬Î»Î¹, Î½Î± Î±Î»Î»Î¬Î¾ÎµÎ¹ Ï„Î¿Î½ ÎºÏ‰Î´Î¹ÎºÏŒ Ï„Î¿Ï…, \n"
+"Î¼ÏŒÎ½Î¿ Î¿ founder ÎºÎ±Î¹ Î¿ successor, ÎºÎ±Î¹ ÏŒÏ‡Î¹ Î±Ï…Ï„Î¿Î¯ Ï€Î¿Ï… ÎºÎ¬Î½Î¿Ï…Î½ ÎµÎ½Ï„Î¿Î»Î® \n"
+"Î±Î½Î±Î³Î½ÏŽÏ�Î¹ÏƒÎ·Ï‚ Î¼Îµ Ï„Î¿Î½ %s.\n"
 "    "
 
 #: modules/commands/cs_set_secureops.cpp:60
@@ -4489,11 +4489,11 @@ msgid ""
 "When secure ops is set, users who are not on the userlist\n"
 "will not be allowed chanop status."
 msgstr ""
-"Óýíôáîç: #%s #êáíÜëé# SECUREOPS {ON | OFF}#\n"
+"Î£Ï�Î½Ï„Î±Î¾Î·: #%s #ÎºÎ±Î½Î¬Î»Î¹# SECUREOPS {ON | OFF}#\n"
 "\n"
-"Åíåñãïðïéåß Þ áðåíåñãïðïéåß ôçí åðéëïãÞ #ðñïóôáôåõìÝíçò# äéá÷åßñçóçò\n"
-"ãéá Ýíá êáíÜëé.  ¼ôáí åíåñãïðïéåßôáé ç ðñïóôáôåõìÝíç äéá÷åßñçóç, ïé\n"
-"÷ñÞóôåò ðïõ äåí åßíáé óôç ëßóôá ðñüóâáóçò, äå ìðïñïýí íá ðÜñïõí op."
+"Î•Î½ÎµÏ�Î³Î¿Ï€Î¿Î¹ÎµÎ¯ Î® Î±Ï€ÎµÎ½ÎµÏ�Î³Î¿Ï€Î¿Î¹ÎµÎ¯ Ï„Î·Î½ ÎµÏ€Î¹Î»Î¿Î³Î® #Ï€Ï�Î¿ÏƒÏ„Î±Ï„ÎµÏ…Î¼Î­Î½Î·Ï‚# Î´Î¹Î±Ï‡ÎµÎ¯Ï�Î·ÏƒÎ·Ï‚\n"
+"Î³Î¹Î± Î­Î½Î± ÎºÎ±Î½Î¬Î»Î¹.  ÎŒÏ„Î±Î½ ÎµÎ½ÎµÏ�Î³Î¿Ï€Î¿Î¹ÎµÎ¯Ï„Î±Î¹ Î· Ï€Ï�Î¿ÏƒÏ„Î±Ï„ÎµÏ…Î¼Î­Î½Î· Î´Î¹Î±Ï‡ÎµÎ¯Ï�Î·ÏƒÎ·, Î¿Î¹\n"
+"Ï‡Ï�Î®ÏƒÏ„ÎµÏ‚ Ï€Î¿Ï… Î´ÎµÎ½ ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ ÏƒÏ„Î· Î»Î¯ÏƒÏ„Î± Ï€Ï�ÏŒÏƒÎ²Î±ÏƒÎ·Ï‚, Î´Îµ Î¼Ï€Î¿Ï�Î¿Ï�Î½ Î½Î± Ï€Î¬Ï�Î¿Ï…Î½ op."
 
 #: modules/commands/cs_set_topiclock.cpp:60
 #, fuzzy
@@ -4502,12 +4502,12 @@ msgid ""
 "When topic lock is set, the channel topic will be unchangable\n"
 "except via the TOPIC command."
 msgstr ""
-"Óýíôáîç: #%s #êáíÜëé# KEEPTOPIC {ON | OFF}#\n"
+"Î£Ï�Î½Ï„Î±Î¾Î·: #%s #ÎºÎ±Î½Î¬Î»Î¹# KEEPTOPIC {ON | OFF}#\n"
 "\n"
-"Åíåñãïðïéåß Þ áðåíåñãïðïéåß ôçí åðéëïãÞ #êëåßäùìá topic# ôïõ êáíáëéïý.\n"
-"¼ôáí ôï #êëåßäùìá topic# åßíáé on, ï %s äåí èá åðéôñÝðåé óå êáíÝíáí íá "
-"áëëÜîåé\n"
-"ôï topic ôïõ êáíáëéïý åêôüò ôçò åíôïëÞò #TOPIC# ôïõ."
+"Î•Î½ÎµÏ�Î³Î¿Ï€Î¿Î¹ÎµÎ¯ Î® Î±Ï€ÎµÎ½ÎµÏ�Î³Î¿Ï€Î¿Î¹ÎµÎ¯ Ï„Î·Î½ ÎµÏ€Î¹Î»Î¿Î³Î® #ÎºÎ»ÎµÎ¯Î´Ï‰Î¼Î± topic# Ï„Î¿Ï… ÎºÎ±Î½Î±Î»Î¹Î¿Ï�.\n"
+"ÎŒÏ„Î±Î½ Ï„Î¿ #ÎºÎ»ÎµÎ¯Î´Ï‰Î¼Î± topic# ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ on, Î¿ %s Î´ÎµÎ½ Î¸Î± ÎµÏ€Î¹Ï„Ï�Î­Ï€ÎµÎ¹ ÏƒÎµ ÎºÎ±Î½Î­Î½Î±Î½ Î½Î± "
+"Î±Î»Î»Î¬Î¾ÎµÎ¹\n"
+"Ï„Î¿ topic Ï„Î¿Ï… ÎºÎ±Î½Î±Î»Î¹Î¿Ï� ÎµÎºÏ„ÏŒÏ‚ Ï„Î·Ï‚ ÎµÎ½Ï„Î¿Î»Î®Ï‚ #TOPIC# Ï„Î¿Ï…."
 
 #: modules/commands/cs_set_keeptopic.cpp:60
 #, fuzzy, c-format
@@ -4518,12 +4518,12 @@ msgid ""
 "last user leaves the channel, and will be restored the\n"
 "next time the channel is created."
 msgstr ""
-"Óýíôáîç: #%s #êáíÜëé# KEEPTOPIC {ON | OFF}#\n"
+"Î£Ï�Î½Ï„Î±Î¾Î·: #%s #ÎºÎ±Î½Î¬Î»Î¹# KEEPTOPIC {ON | OFF}#\n"
 "\n"
-"Åíåñãïðïéåß Þ áðåíåñãïðïéåß ôçí åðéëïãÞ #topic retention# ôïõ êáíáëéïý.\n"
-"¼ôáí ôï #topic retention# åßíáé on, ôï topic ôïõ êáíáëéïý\n"
-"èá õðåíèõìßæåôáé áðü ôïí %s ìåôÜ ôïí ôåëåõôáßï ÷ñÞóôç ðïõ èá öýãåé áðü\n"
-"ôï êáíÜëé, êáé èá áðïèçêåýåôáé ãéá ôçí åðüìåíç öïñÜ."
+"Î•Î½ÎµÏ�Î³Î¿Ï€Î¿Î¹ÎµÎ¯ Î® Î±Ï€ÎµÎ½ÎµÏ�Î³Î¿Ï€Î¿Î¹ÎµÎ¯ Ï„Î·Î½ ÎµÏ€Î¹Î»Î¿Î³Î® #topic retention# Ï„Î¿Ï… ÎºÎ±Î½Î±Î»Î¹Î¿Ï�.\n"
+"ÎŒÏ„Î±Î½ Ï„Î¿ #topic retention# ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ on, Ï„Î¿ topic Ï„Î¿Ï… ÎºÎ±Î½Î±Î»Î¹Î¿Ï�\n"
+"Î¸Î± Ï…Ï€ÎµÎ½Î¸Ï…Î¼Î¯Î¶ÎµÏ„Î±Î¹ Î±Ï€ÏŒ Ï„Î¿Î½ %s Î¼ÎµÏ„Î¬ Ï„Î¿Î½ Ï„ÎµÎ»ÎµÏ…Ï„Î±Î¯Î¿ Ï‡Ï�Î®ÏƒÏ„Î· Ï€Î¿Ï… Î¸Î± Ï†Ï�Î³ÎµÎ¹ Î±Ï€ÏŒ\n"
+"Ï„Î¿ ÎºÎ±Î½Î¬Î»Î¹, ÎºÎ±Î¹ Î¸Î± Î±Ï€Î¿Î¸Î·ÎºÎµÏ�ÎµÏ„Î±Î¹ Î³Î¹Î± Ï„Î·Î½ ÎµÏ€ÏŒÎ¼ÎµÎ½Î· Ï†Î¿Ï�Î¬."
 
 #: modules/commands/cs_set_persist.cpp:132
 #, fuzzy
@@ -4549,80 +4549,80 @@ msgid ""
 "set persist on or off."
 msgstr ""
 "Syntax: #%s #channel# PERSIST {ON | OFF}#\n"
-"Åíåñãïðïéåß Þ áðåíåñãïðïéåß ôç ñýèìéóç persist.\n"
-"¼ôáí ôï persist åßíáé åíåñãïðïéçìÝíï, ôï bot èá ìÝíåé\n"
-"óôï êáíÜëé áêüìç êáé ïôáí äåí Ý÷åé ÷ñÞóôåò.\n"
+"Î•Î½ÎµÏ�Î³Î¿Ï€Î¿Î¹ÎµÎ¯ Î® Î±Ï€ÎµÎ½ÎµÏ�Î³Î¿Ï€Î¿Î¹ÎµÎ¯ Ï„Î· Ï�Ï�Î¸Î¼Î¹ÏƒÎ· persist.\n"
+"ÎŒÏ„Î±Î½ Ï„Î¿ persist ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ ÎµÎ½ÎµÏ�Î³Î¿Ï€Î¿Î¹Î·Î¼Î­Î½Î¿, Ï„Î¿ bot Î¸Î± Î¼Î­Î½ÎµÎ¹\n"
+"ÏƒÏ„Î¿ ÎºÎ±Î½Î¬Î»Î¹ Î±ÎºÏŒÎ¼Î· ÎºÎ±Î¹ Î¿Ï„Î±Î½ Î´ÎµÎ½ Î­Ï‡ÎµÎ¹ Ï‡Ï�Î®ÏƒÏ„ÎµÏ‚.\n"
 "\n"
-"Áí ôï ircd óáò äåí õðïóôçñßæåé Ýíá ìüíéìï êáíÜëé,\n"
-"ðñÝðåé íá Ý÷åôå óôï êáíÜëé Ýíá services bot ìå\n"
-"persist on, ùóôå íá êñáôÜ ôï êáíÜëé áíïé÷ôü.\n"
+"Î‘Î½ Ï„Î¿ ircd ÏƒÎ±Ï‚ Î´ÎµÎ½ Ï…Ï€Î¿ÏƒÏ„Î·Ï�Î¯Î¶ÎµÎ¹ Î­Î½Î± Î¼ÏŒÎ½Î¹Î¼Î¿ ÎºÎ±Î½Î¬Î»Î¹,\n"
+"Ï€Ï�Î­Ï€ÎµÎ¹ Î½Î± Î­Ï‡ÎµÏ„Îµ ÏƒÏ„Î¿ ÎºÎ±Î½Î¬Î»Î¹ Î­Î½Î± services bot Î¼Îµ\n"
+"persist on, Ï‰ÏƒÏ„Îµ Î½Î± ÎºÏ�Î±Ï„Î¬ Ï„Î¿ ÎºÎ±Î½Î¬Î»Î¹ Î±Î½Î¿Î¹Ï‡Ï„ÏŒ.\n"
 "\n"
-"Áí ôï äßêôõï äåí Ý÷åé åíåñãïðïéÞóåé ôïí Botserv êáé\n"
-"äåí õðïóôçñßæåé ìüíéìá êáíÜëéá, ï Chanserv èá\n"
-"ìðåß óôï êáíÜëé óáò üôáí åíåñãïðïéÞóåôå ôï Persist. (êáé èá\n"
-"âãåß üôáí ôï áðåíåñãïðïéÞóåôå) \n"
-"Áí ôï ircd óáò õðïóôçñßæåé ìüíéìá êáíÜëéá\n"
-"êáé ôï (áð)åíåñãïðïéÞóåôå ãéá ïðïéäÞðïôå ëüãï (áêüìç êáé ìå MLOCK\n"
-"ç ñýèìéóç persist èá åðéññåáóôåß áíôßóôïé÷á.\n"
+"Î‘Î½ Ï„Î¿ Î´Î¯ÎºÏ„Ï…Î¿ Î´ÎµÎ½ Î­Ï‡ÎµÎ¹ ÎµÎ½ÎµÏ�Î³Î¿Ï€Î¿Î¹Î®ÏƒÎµÎ¹ Ï„Î¿Î½ Botserv ÎºÎ±Î¹\n"
+"Î´ÎµÎ½ Ï…Ï€Î¿ÏƒÏ„Î·Ï�Î¯Î¶ÎµÎ¹ Î¼ÏŒÎ½Î¹Î¼Î± ÎºÎ±Î½Î¬Î»Î¹Î±, Î¿ Chanserv Î¸Î±\n"
+"Î¼Ï€ÎµÎ¯ ÏƒÏ„Î¿ ÎºÎ±Î½Î¬Î»Î¹ ÏƒÎ±Ï‚ ÏŒÏ„Î±Î½ ÎµÎ½ÎµÏ�Î³Î¿Ï€Î¿Î¹Î®ÏƒÎµÏ„Îµ Ï„Î¿ Persist. (ÎºÎ±Î¹ Î¸Î±\n"
+"Î²Î³ÎµÎ¯ ÏŒÏ„Î±Î½ Ï„Î¿ Î±Ï€ÎµÎ½ÎµÏ�Î³Î¿Ï€Î¿Î¹Î®ÏƒÎµÏ„Îµ) \n"
+"Î‘Î½ Ï„Î¿ ircd ÏƒÎ±Ï‚ Ï…Ï€Î¿ÏƒÏ„Î·Ï�Î¯Î¶ÎµÎ¹ Î¼ÏŒÎ½Î¹Î¼Î± ÎºÎ±Î½Î¬Î»Î¹Î±\n"
+"ÎºÎ±Î¹ Ï„Î¿ (Î±Ï€)ÎµÎ½ÎµÏ�Î³Î¿Ï€Î¿Î¹Î®ÏƒÎµÏ„Îµ Î³Î¹Î± Î¿Ï€Î¿Î¹Î´Î®Ï€Î¿Ï„Îµ Î»ÏŒÎ³Î¿ (Î±ÎºÏŒÎ¼Î· ÎºÎ±Î¹ Î¼Îµ MLOCK\n"
+"Î· Ï�Ï�Î¸Î¼Î¹ÏƒÎ· persist Î¸Î± ÎµÏ€Î¹Ï�Ï�ÎµÎ±ÏƒÏ„ÎµÎ¯ Î±Î½Ï„Î¯ÏƒÏ„Î¿Î¹Ï‡Î±.\n"
 
 #: modules/commands/os_akill.cpp:315
 #, fuzzy
 msgid "End of akill list."
-msgstr "ÔÝëïò ëßóôáò ÷ñçóôþí."
+msgstr "Î¤Î­Î»Î¿Ï‚ Î»Î¯ÏƒÏ„Î±Ï‚ Ï‡Ï�Î·ÏƒÏ„ÏŽÎ½."
 
 #: modules/commands/os_news.cpp:140
 #, fuzzy
 msgid "End of news list."
-msgstr "ÔÝëïò ëßóôáò ÷ñçóôþí."
+msgstr "Î¤Î­Î»Î¿Ï‚ Î»Î¯ÏƒÏ„Î±Ï‚ Ï‡Ï�Î·ÏƒÏ„ÏŽÎ½."
 
 #: modules/commands/cs_access.cpp:383
 #, fuzzy
 msgid "End of access list"
-msgstr "Ôåëïò ôçò ëßóôáò ðñïóâáóçò."
+msgstr "Î¤ÎµÎ»Î¿Ï‚ Ï„Î·Ï‚ Î»Î¯ÏƒÏ„Î±Ï‚ Ï€Ï�Î¿ÏƒÎ²Î±ÏƒÎ·Ï‚."
 
 #: modules/commands/cs_flags.cpp:277
 #, c-format
 msgid "End of access list - %d/%d entries shown."
-msgstr "ÔÝëïò ôçò ëßóôáò - %d/%d âñÝèçêáí êáé åìöáíßóôçêáí."
+msgstr "Î¤Î­Î»Î¿Ï‚ Ï„Î·Ï‚ Î»Î¯ÏƒÏ„Î±Ï‚ - %d/%d Î²Ï�Î­Î¸Î·ÎºÎ±Î½ ÎºÎ±Î¹ ÎµÎ¼Ï†Î±Î½Î¯ÏƒÏ„Î·ÎºÎ±Î½."
 
 #: modules/commands/cs_flags.cpp:275
 msgid "End of access list."
-msgstr "Ôåëïò ôçò ëßóôáò ðñïóâáóçò."
+msgstr "Î¤ÎµÎ»Î¿Ï‚ Ï„Î·Ï‚ Î»Î¯ÏƒÏ„Î±Ï‚ Ï€Ï�Î¿ÏƒÎ²Î±ÏƒÎ·Ï‚."
 
 #: modules/commands/cs_akick.cpp:337
 #, fuzzy
 msgid "End of autokick list"
-msgstr "Ôåëïò ôçò ëßóôáò ðñïóâáóçò."
+msgstr "Î¤ÎµÎ»Î¿Ï‚ Ï„Î·Ï‚ Î»Î¯ÏƒÏ„Î±Ï‚ Ï€Ï�Î¿ÏƒÎ²Î±ÏƒÎ·Ï‚."
 
 #: modules/commands/bs_badwords.cpp:124
 #, fuzzy
 msgid "End of badword list."
-msgstr "ÔÝëïò ëßóôáò ÷ñçóôþí."
+msgstr "Î¤Î­Î»Î¿Ï‚ Î»Î¯ÏƒÏ„Î±Ï‚ Ï‡Ï�Î·ÏƒÏ„ÏŽÎ½."
 
 #: modules/commands/os_list.cpp:92
 msgid "End of channel list."
-msgstr "ÔÝëïò ëßóôáò êáíáëéïý."
+msgstr "Î¤Î­Î»Î¿Ï‚ Î»Î¯ÏƒÏ„Î±Ï‚ ÎºÎ±Î½Î±Î»Î¹Î¿Ï�."
 
 #: modules/commands/os_config.cpp:192
 msgid "End of configuration."
-msgstr "ÔÝëïò ñõèìßóåùí"
+msgstr "Î¤Î­Î»Î¿Ï‚ Ï�Ï…Î¸Î¼Î¯ÏƒÎµÏ‰Î½"
 
 #: modules/commands/cs_entrymsg.cpp:125
 msgid "End of entry message list."
-msgstr "Ôåëïò ôçò ëßóôáò ðñïóâáóçò."
+msgstr "Î¤ÎµÎ»Î¿Ï‚ Ï„Î·Ï‚ Î»Î¯ÏƒÏ„Î±Ï‚ Ï€Ï�Î¿ÏƒÎ²Î±ÏƒÎ·Ï‚."
 
 #: modules/commands/os_forbid.cpp:205
 msgid "End of forbid list."
-msgstr "ÔÝëïò ëßóôáò ÷ñçóôþí."
+msgstr "Î¤Î­Î»Î¿Ï‚ Î»Î¯ÏƒÏ„Î±Ï‚ Ï‡Ï�Î·ÏƒÏ„ÏŽÎ½."
 
 #: modules/commands/ns_list.cpp:127 modules/commands/cs_list.cpp:114
 #, c-format
 msgid "End of list - %d/%d matches shown."
-msgstr "ÔÝëïò ôçò ëßóôáò - %d/%d âñÝèçêáí êáé åìöáíßóôçêáí."
+msgstr "Î¤Î­Î»Î¿Ï‚ Ï„Î·Ï‚ Î»Î¯ÏƒÏ„Î±Ï‚ - %d/%d Î²Ï�Î­Î¸Î·ÎºÎ±Î½ ÎºÎ±Î¹ ÎµÎ¼Ï†Î±Î½Î¯ÏƒÏ„Î·ÎºÎ±Î½."
 
 #: modules/commands/os_list.cpp:186
 msgid "End of users list."
-msgstr "Ôåëïò ôçò ëßóôáò ðñïóâáóçò."
+msgstr "Î¤ÎµÎ»Î¿Ï‚ Ï„Î·Ï‚ Î»Î¯ÏƒÏ„Î±Ï‚ Ï€Ï�Î¿ÏƒÎ²Î±ÏƒÎ·Ï‚."
 
 #: modules/commands/cs_enforce.cpp:117
 msgid "Enforce various channel modes and set options"
@@ -4653,17 +4653,17 @@ msgstr ""
 #: modules/commands/ns_set_language.cpp:69
 #: modules/commands/ns_set_language.cpp:104
 msgid "English"
-msgstr "ÅëëçíéêÜ"
+msgstr "Î•Î»Î»Î·Î½Î¹ÎºÎ¬"
 
 #: modules/commands/cs_entrymsg.cpp:172
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Entry message %i for %s deleted."
-msgstr "Ôï ìÞíõìá ÷áéñåôéóìïý ãéá ôïí #%s# áöåñÝèçêå."
+msgstr "Î¤Î¿ Î¼Î®Î½Ï…Î¼Î± Ï‡Î±Î¹Ï�ÎµÏ„Î¹ÏƒÎ¼Î¿Ï� Î³Î¹Î± Ï„Î¿Î½ #%s# Î±Ï†ÎµÏ�Î­Î¸Î·ÎºÎµ."
 
 #: modules/commands/cs_entrymsg.cpp:179
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Entry message %s not found on channel %s."
-msgstr "Ç Fantasy åðéëïãÞ åßíáé ôþñá #ON# óôï êáíÜëé %s."
+msgstr "Î— Fantasy ÎµÏ€Î¹Î»Î¿Î³Î® ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ Ï„ÏŽÏ�Î± #ON# ÏƒÏ„Î¿ ÎºÎ±Î½Î¬Î»Î¹ %s."
 
 #: modules/commands/cs_entrymsg.cpp:143
 #, c-format
@@ -4678,23 +4678,23 @@ msgstr "Access list for #%s# is empty."
 #: modules/commands/cs_entrymsg.cpp:104
 #, c-format
 msgid "Entry message list for %s:"
-msgstr "Ëßóôá ðñüóâáóçò ãéá #%s#:"
+msgstr "Î›Î¯ÏƒÏ„Î± Ï€Ï�ÏŒÏƒÎ²Î±ÏƒÎ·Ï‚ Î³Î¹Î± #%s#:"
 
 #: modules/commands/cs_entrymsg.cpp:196
 #, c-format
 msgid "Entry messages for %s have been cleared."
-msgstr "¼ëá ôá memos áðü ôï êáíÜëé %s Ý÷ïõí äéáãñáöåß."
+msgstr "ÎŒÎ»Î± Ï„Î± memos Î±Ï€ÏŒ Ï„Î¿ ÎºÎ±Î½Î¬Î»Î¹ %s Î­Ï‡Î¿Ï…Î½ Î´Î¹Î±Î³Ï�Î±Ï†ÎµÎ¯."
 
 #
 #: modules/commands/os_config.cpp:138
 msgid "Error changing configuration value: "
-msgstr "ËÜèïò óôçí åðáíáöüñôçóç ôïõ áñ÷åßïõ configuration"
+msgstr "Î›Î¬Î¸Î¿Ï‚ ÏƒÏ„Î·Î½ ÎµÏ€Î±Î½Î±Ï†ÏŒÏ�Ï„Î·ÏƒÎ· Ï„Î¿Ï… Î±Ï�Ï‡ÎµÎ¯Î¿Ï… configuration"
 
 #
 #: modules/commands/os_reload.cpp:40
 #, fuzzy
 msgid "Error reloading configuration file: "
-msgstr "ËÜèïò óôçí åðáíáöüñôçóç ôïõ áñ÷åßïõ configuration"
+msgstr "Î›Î¬Î¸Î¿Ï‚ ÏƒÏ„Î·Î½ ÎµÏ€Î±Î½Î±Ï†ÏŒÏ�Ï„Î·ÏƒÎ· Ï„Î¿Ï… Î±Ï�Ï‡ÎµÎ¯Î¿Ï… configuration"
 
 #: include/language.h:82
 #, c-format
@@ -4723,73 +4723,73 @@ msgid ""
 "    CERT LIST\n"
 "        Displays the current certificate list."
 msgstr ""
-"Ðáñáäåßãìáôá:\n"
+"Î Î±Ï�Î±Î´ÎµÎ¯Î³Î¼Î±Ï„Î±:\n"
 " \n"
 "    #CERT ADD <fingerprint>#\n"
-"        ÐñïóèÝôåé Ýíá fingerprint óôçí certificate list êáé\n"
-"        óáò êÜíåé áõôüìáôá identify ìüëéò óõíäÝåóôå óôï IRC\n"
-"        ÷ñçóéìïðïéþíôáò áõôü ôï certificate.\n"
+"        Î Ï�Î¿ÏƒÎ¸Î­Ï„ÎµÎ¹ Î­Î½Î± fingerprint ÏƒÏ„Î·Î½ certificate list ÎºÎ±Î¹\n"
+"        ÏƒÎ±Ï‚ ÎºÎ¬Î½ÎµÎ¹ Î±Ï…Ï„ÏŒÎ¼Î±Ï„Î± identify Î¼ÏŒÎ»Î¹Ï‚ ÏƒÏ…Î½Î´Î­ÎµÏƒÏ„Îµ ÏƒÏ„Î¿ IRC\n"
+"        Ï‡Ï�Î·ÏƒÎ¹Î¼Î¿Ï€Î¿Î¹ÏŽÎ½Ï„Î±Ï‚ Î±Ï…Ï„ÏŒ Ï„Î¿ certificate.\n"
 " \n"
 "    #CERT DEL <fingerprint>#\n"
-"        ÁíôéóôñÝöåé ôç ðñïçãïýìåíç åíôïëÞ.\n"
+"        Î‘Î½Ï„Î¹ÏƒÏ„Ï�Î­Ï†ÎµÎ¹ Ï„Î· Ï€Ï�Î¿Î·Î³Î¿Ï�Î¼ÎµÎ½Î· ÎµÎ½Ï„Î¿Î»Î®.\n"
 " \n"
 "    #CERT LIST#\n"
-"        Åìöáíßæåé ôçí ëßóôá certificate."
+"        Î•Î¼Ï†Î±Î½Î¯Î¶ÎµÎ¹ Ï„Î·Î½ Î»Î¯ÏƒÏ„Î± certificate."
 
 #: modules/commands/os_session.cpp:422
 #, c-format
 msgid "Exception for %s (#%d) moved to position %d."
-msgstr "Exception ãéá #%s# (#%d) ìåôáêéíÞèçêå óôç èÝóç #%d#."
+msgstr "Exception Î³Î¹Î± #%s# (#%d) Î¼ÎµÏ„Î±ÎºÎ¹Î½Î®Î¸Î·ÎºÎµ ÏƒÏ„Î· Î¸Î­ÏƒÎ· #%d#."
 
 #: modules/commands/os_session.cpp:329
 #, c-format
 msgid "Exception for %s has been updated to %d."
-msgstr "Exception ãéá #%s# Üëëáîå óå %d."
+msgstr "Exception Î³Î¹Î± #%s# Î¬Î»Î»Î±Î¾Îµ ÏƒÎµ %d."
 
 #: modules/commands/ns_info.cpp:132 modules/commands/ns_info.cpp:135
 #, fuzzy
 msgid "Expires"
-msgstr "Ëßãåé óôéò: %s"
+msgstr "Î›Î¯Î³ÎµÎ¹ ÏƒÏ„Î¹Ï‚: %s"
 
 #: src/operserv.cpp:405
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Expiry and reason updated for %s."
-msgstr "Exception ãéá #%s# Üëëáîå óå %d."
+msgstr "Exception Î³Î¹Î± #%s# Î¬Î»Î»Î±Î¾Îµ ÏƒÎµ %d."
 
 #: src/operserv.cpp:408
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Expiry for %s updated."
-msgstr "Ôï ÷ñïíéêü üñéï ôïõ/çò #%s# Üëëáîå"
+msgstr "Î¤Î¿ Ï‡Ï�Î¿Î½Î¹ÎºÏŒ ÏŒÏ�Î¹Î¿ Ï„Î¿Ï…/Î·Ï‚ #%s# Î¬Î»Î»Î±Î¾Îµ"
 
 #: modules/commands/bs_info.cpp:207
 msgid "Fantasy"
-msgstr "Öáíôáóßá"
+msgstr "Î¦Î±Î½Ï„Î±ÏƒÎ¯Î±"
 
 #: modules/commands/bs_set_fantasy.cpp:62
 #, c-format
 msgid "Fantasy mode is now off on channel %s."
-msgstr "Ç Fantasy åðéëïãÞ åßíáé ôþñá #ON# óôï êáíÜëé %s."
+msgstr "Î— Fantasy ÎµÏ€Î¹Î»Î¿Î³Î® ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ Ï„ÏŽÏ�Î± #ON# ÏƒÏ„Î¿ ÎºÎ±Î½Î¬Î»Î¹ %s."
 
 #: modules/commands/bs_set_fantasy.cpp:54
 #, c-format
 msgid "Fantasy mode is now on on channel %s."
-msgstr "Ç Fantasy åðéëïãÞ åßíáé ôþñá #ON# óôï êáíÜëé %s."
+msgstr "Î— Fantasy ÎµÏ€Î¹Î»Î¿Î³Î® ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ Ï„ÏŽÏ�Î± #ON# ÏƒÏ„Î¿ ÎºÎ±Î½Î¬Î»Î¹ %s."
 
 #: modules/commands/ns_cert.cpp:78
 #, c-format
 msgid "Fingerprint %s already present on your certificate list."
-msgstr "Ç ìÜóêá #%s# åßíáé Þäç ìÝóá óôçí ëßóôá ðñüóâáóçò."
+msgstr "Î— Î¼Î¬ÏƒÎºÎ± #%s# ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ Î®Î´Î· Î¼Î­ÏƒÎ± ÏƒÏ„Î·Î½ Î»Î¯ÏƒÏ„Î± Ï€Ï�ÏŒÏƒÎ²Î±ÏƒÎ·Ï‚."
 
 #: modules/commands/cs_flags.cpp:271
 #, c-format
 msgid "Flags list for %s"
-msgstr "Ëßóôá ðñüóâáóçò ãéá #%s#:"
+msgstr "Î›Î¯ÏƒÏ„Î± Ï€Ï�ÏŒÏƒÎ²Î±ÏƒÎ·Ï‚ Î³Î¹Î± #%s#:"
 
 #: modules/commands/bs_info.cpp:147 modules/commands/bs_info.cpp:149
 #: modules/commands/bs_info.cpp:152
 #, fuzzy
 msgid "Flood kicker"
-msgstr "       ÅðáíÜëçøç ìå kick : %s"
+msgstr "       Î•Ï€Î±Î½Î¬Î»Î·ÏˆÎ· Î¼Îµ kick : %s"
 
 #: modules/commands/os_forbid.cpp:218
 msgid ""
@@ -4799,11 +4799,11 @@ msgstr ""
 
 #: modules/commands/os_forbid.cpp:168
 msgid "Forbid list is empty."
-msgstr "Ç ëßóôá ignore ôùí õðçñåóéþí åßíáé Üäåéá."
+msgstr "Î— Î»Î¯ÏƒÏ„Î± ignore Ï„Ï‰Î½ Ï…Ï€Î·Ï�ÎµÏƒÎ¹ÏŽÎ½ ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ Î¬Î´ÎµÎ¹Î±."
 
 #: modules/commands/os_forbid.cpp:197
 msgid "Forbid list:"
-msgstr "Bot ëßóôá:"
+msgstr "Bot Î»Î¯ÏƒÏ„Î±:"
 
 #: modules/commands/os_forbid.cpp:162
 #, c-format
@@ -4818,54 +4818,54 @@ msgstr ""
 #: modules/commands/os_update.cpp:21
 msgid "Force the Services databases to be updated immediately"
 msgstr ""
-"Åíåñãïýí ôá Services (âÜóåéò äåäïìÝíùí) ãéá\n"
-"íá ãßíïõí update óôï äßóêï áìÝóùò"
+"Î•Î½ÎµÏ�Î³Î¿Ï�Î½ Ï„Î± Services (Î²Î¬ÏƒÎµÎ¹Ï‚ Î´ÎµÎ´Î¿Î¼Î­Î½Ï‰Î½) Î³Î¹Î±\n"
+"Î½Î± Î³Î¯Î½Î¿Ï…Î½ update ÏƒÏ„Î¿ Î´Î¯ÏƒÎºÎ¿ Î±Î¼Î­ÏƒÏ‰Ï‚"
 
 #
 #: modules/commands/os_svsnick.cpp:21
 msgid "Forcefully change a user's nickname"
-msgstr "ÁëëÜæåé ôï üíïìá åíüò ÷ñÞóôç"
+msgstr "Î‘Î»Î»Î¬Î¶ÎµÎ¹ Ï„Î¿ ÏŒÎ½Î¿Î¼Î± ÎµÎ½ÏŒÏ‚ Ï‡Ï�Î®ÏƒÏ„Î·"
 
 #: modules/commands/os_svsnick.cpp:69
 msgid "Forcefully changes a user's nickname from nick to newnick."
 msgstr ""
 "Syntax: #SVSNICK #nick# #newnick##\n"
 "\n"
-"ÁëëÜæåé áíáãêáóôéêÜ ôï øåõäþíõìï åíüò ÷ñÞóôç áðü nick óå newnick."
+"Î‘Î»Î»Î¬Î¶ÎµÎ¹ Î±Î½Î±Î³ÎºÎ±ÏƒÏ„Î¹ÎºÎ¬ Ï„Î¿ ÏˆÎµÏ…Î´ÏŽÎ½Ï…Î¼Î¿ ÎµÎ½ÏŒÏ‚ Ï‡Ï�Î®ÏƒÏ„Î· Î±Ï€ÏŒ nick ÏƒÎµ newnick."
 
 #
 #: modules/commands/cs_saset.cpp:21
 msgid "Forcefully set channel options and information"
-msgstr "ÁëëÜæåé ôéò åðéëïãÝò åíüò êáíáëéïý êáé ôéò ðëçñïöïñßåò ôïõ"
+msgstr "Î‘Î»Î»Î¬Î¶ÎµÎ¹ Ï„Î¹Ï‚ ÎµÏ€Î¹Î»Î¿Î³Î­Ï‚ ÎµÎ½ÏŒÏ‚ ÎºÎ±Î½Î±Î»Î¹Î¿Ï� ÎºÎ±Î¹ Ï„Î¹Ï‚ Ï€Î»Î·Ï�Î¿Ï†Î¿Ï�Î¯ÎµÏ‚ Ï„Î¿Ï…"
 
 #
 #: modules/commands/ns_sendpass.cpp:24
 msgid "Forgot your password? Try this"
-msgstr "ÎÝ÷áóåò ôïí êùäéêü? Äïêßìáóå áõôü êáé èá óôï óôåßëïõìå åìåßò"
+msgstr "ÎžÎ­Ï‡Î±ÏƒÎµÏ‚ Ï„Î¿Î½ ÎºÏ‰Î´Î¹ÎºÏŒ? Î”Î¿ÎºÎ¯Î¼Î±ÏƒÎµ Î±Ï…Ï„ÏŒ ÎºÎ±Î¹ Î¸Î± ÏƒÏ„Î¿ ÏƒÏ„ÎµÎ¯Î»Î¿Ï…Î¼Îµ ÎµÎ¼ÎµÎ¯Ï‚"
 
 #: modules/commands/cs_set_founder.cpp:64
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Founder of %s changed to %s."
-msgstr "Ï Founder ôïõ %s Üëëáîå êáé ðÞãå óôïí #%s#."
+msgstr "ÎŸ Founder Ï„Î¿Ï… %s Î¬Î»Î»Î±Î¾Îµ ÎºÎ±Î¹ Ï€Î®Î³Îµ ÏƒÏ„Î¿Î½ #%s#."
 
 #: modules/commands/ns_getpass.cpp:43
 msgid "GETPASS command unavailable because encryption is in use."
 msgstr ""
-"Ç GETPASS åíôïëÞ äåí åßíáé äéáèÝóéìç ãéáôß ÷ñçóéìïðïéåßôáé ç êùäéêïðïßçóç."
+"Î— GETPASS ÎµÎ½Ï„Î¿Î»Î® Î´ÎµÎ½ ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ Î´Î¹Î±Î¸Î­ÏƒÎ¹Î¼Î· Î³Î¹Î±Ï„Î¯ Ï‡Ï�Î·ÏƒÎ¹Î¼Î¿Ï€Î¿Î¹ÎµÎ¯Ï„Î±Î¹ Î· ÎºÏ‰Î´Î¹ÎºÎ¿Ï€Î¿Î¯Î·ÏƒÎ·."
 
 #: modules/commands/ns_ghost.cpp:72
 msgid "Ghost with your nick has been killed."
-msgstr "Ôï øåõäþíõìï óïõ Ýãéíå kill ìÝóù ghost åíôïëÞò."
+msgstr "Î¤Î¿ ÏˆÎµÏ…Î´ÏŽÎ½Ï…Î¼Î¿ ÏƒÎ¿Ï… Î­Î³Î¹Î½Îµ kill Î¼Î­ÏƒÏ‰ ghost ÎµÎ½Ï„Î¿Î»Î®Ï‚."
 
 #
 #: modules/commands/os_oline.cpp:21
 msgid "Give Operflags to a certain user"
-msgstr "Äßíåé ðñüóâáóç IRC Operator óå êÜðïéï ÷ñÞóôç"
+msgstr "Î”Î¯Î½ÎµÎ¹ Ï€Ï�ÏŒÏƒÎ²Î±ÏƒÎ· IRC Operator ÏƒÎµ ÎºÎ¬Ï€Î¿Î¹Î¿ Ï‡Ï�Î®ÏƒÏ„Î·"
 
 #
 #: modules/commands/cs_modes.cpp:100
 msgid "Gives Op status to a selected nick on a channel"
-msgstr "ÊÜíåé Ýíáí ÷ñÞóôç äéá÷åéñéóôÞ êáíáëéïý "
+msgstr "ÎšÎ¬Î½ÎµÎ¹ Î­Î½Î±Î½ Ï‡Ï�Î®ÏƒÏ„Î· Î´Î¹Î±Ï‡ÎµÎ¹Ï�Î¹ÏƒÏ„Î® ÎºÎ±Î½Î±Î»Î¹Î¿Ï� "
 
 #
 #: modules/commands/cs_modes.cpp:365
@@ -4876,47 +4876,47 @@ msgid ""
 " \n"
 "Limited to those with founder access on the channel."
 msgstr ""
-"Óýíôáîç: #OP ##êáíÜëé# [#øåõäþíõìï#]#\n"
+"Î£Ï�Î½Ï„Î±Î¾Î·: #OP ##ÎºÎ±Î½Î¬Î»Î¹# [#ÏˆÎµÏ…Î´ÏŽÎ½Ï…Î¼Î¿#]#\n"
 "\n"
-"Ç åíôïëÞ áõôÞ êÜíåé op ôï æçôïýìåíï øåõäþíõìï ôï ïðïßï åßíáé óôï êáíÜëé.\n"
-"Áí äåí åðéëÝîåôå øåõäþíõìï èá äþóåé op óôïí åáõôü óáò.\n"
+"Î— ÎµÎ½Ï„Î¿Î»Î® Î±Ï…Ï„Î® ÎºÎ¬Î½ÎµÎ¹ op Ï„Î¿ Î¶Î·Ï„Î¿Ï�Î¼ÎµÎ½Î¿ ÏˆÎµÏ…Î´ÏŽÎ½Ï…Î¼Î¿ Ï„Î¿ Î¿Ï€Î¿Î¯Î¿ ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ ÏƒÏ„Î¿ ÎºÎ±Î½Î¬Î»Î¹.\n"
+"Î‘Î½ Î´ÎµÎ½ ÎµÏ€Î¹Î»Î­Î¾ÎµÏ„Îµ ÏˆÎµÏ…Î´ÏŽÎ½Ï…Î¼Î¿ Î¸Î± Î´ÏŽÏƒÎµÎ¹ op ÏƒÏ„Î¿Î½ ÎµÎ±Ï…Ï„ÏŒ ÏƒÎ±Ï‚.\n"
 "\n"
-"Áðü default, ÷ñçóéìïðïéåßôáé áðü áõôïýò ðïõ åßíáé AOPs Þ áðü áõôïýò ðïõ \n"
-"Ý÷ïõí âáèìü (level) 5 access êáé üóïõò Ý÷ïõí ðáñáðÜíù level op/deop."
+"Î‘Ï€ÏŒ default, Ï‡Ï�Î·ÏƒÎ¹Î¼Î¿Ï€Î¿Î¹ÎµÎ¯Ï„Î±Î¹ Î±Ï€ÏŒ Î±Ï…Ï„Î¿Ï�Ï‚ Ï€Î¿Ï… ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ AOPs Î® Î±Ï€ÏŒ Î±Ï…Ï„Î¿Ï�Ï‚ Ï€Î¿Ï… \n"
+"Î­Ï‡Î¿Ï…Î½ Î²Î±Î¸Î¼ÏŒ (level) 5 access ÎºÎ±Î¹ ÏŒÏƒÎ¿Ï…Ï‚ Î­Ï‡Î¿Ï…Î½ Ï€Î±Ï�Î±Ï€Î¬Î½Ï‰ level op/deop."
 
 #
 #: modules/commands/cs_modes.cpp:348
 msgid "Gives you owner status on channel"
-msgstr "Óáò äßíåé ðñüóâáóç äéá÷åéñéóôÞ óôï êáíÜëé"
+msgstr "Î£Î±Ï‚ Î´Î¯Î½ÎµÎ¹ Ï€Ï�ÏŒÏƒÎ²Î±ÏƒÎ· Î´Î¹Î±Ï‡ÎµÎ¹Ï�Î¹ÏƒÏ„Î® ÏƒÏ„Î¿ ÎºÎ±Î½Î¬Î»Î¹"
 
 #: modules/commands/ns_info.cpp:112 modules/commands/bs_info.cpp:208
 msgid "Greet"
-msgstr "×áéñåôéóìüò"
+msgstr "Î§Î±Î¹Ï�ÎµÏ„Î¹ÏƒÎ¼ÏŒÏ‚"
 
 #: modules/commands/ns_set_greet.cpp:38
 #, c-format
 msgid "Greet message for %s changed to %s."
-msgstr "Ôï ìÞíõìá ÷áéñåôéóìïý ãéá ôïí #%s# Üëëáîå óå #%s#."
+msgstr "Î¤Î¿ Î¼Î®Î½Ï…Î¼Î± Ï‡Î±Î¹Ï�ÎµÏ„Î¹ÏƒÎ¼Î¿Ï� Î³Î¹Î± Ï„Î¿Î½ #%s# Î¬Î»Î»Î±Î¾Îµ ÏƒÎµ #%s#."
 
 #: modules/commands/ns_set_greet.cpp:43
 #, c-format
 msgid "Greet message for %s unset."
-msgstr "Ôï ìÞíõìá ÷áéñåôéóìïý ãéá ôïí #%s# áöåñÝèçêå."
+msgstr "Î¤Î¿ Î¼Î®Î½Ï…Î¼Î± Ï‡Î±Î¹Ï�ÎµÏ„Î¹ÏƒÎ¼Î¿Ï� Î³Î¹Î± Ï„Î¿Î½ #%s# Î±Ï†ÎµÏ�Î­Î¸Î·ÎºÎµ."
 
 #: modules/commands/bs_set_greet.cpp:62
 #, c-format
 msgid "Greet mode is now off on channel %s."
-msgstr "Ç åðéëïãÞ ÷áéñåôéóìïý åßíáé #ON# óôï êáíÜëé %s."
+msgstr "Î— ÎµÏ€Î¹Î»Î¿Î³Î® Ï‡Î±Î¹Ï�ÎµÏ„Î¹ÏƒÎ¼Î¿Ï� ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ #ON# ÏƒÏ„Î¿ ÎºÎ±Î½Î¬Î»Î¹ %s."
 
 #: modules/commands/bs_set_greet.cpp:54
 #, c-format
 msgid "Greet mode is now on on channel %s."
-msgstr "Ç åðéëïãÞ ÷áéñåôéóìïý åßíáé #ON# óôï êáíÜëé %s."
+msgstr "Î— ÎµÏ€Î¹Î»Î¿Î³Î® Ï‡Î±Î¹Ï�ÎµÏ„Î¹ÏƒÎ¼Î¿Ï� ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ #ON# ÏƒÏ„Î¿ ÎºÎ±Î½Î¬Î»Î¹ %s."
 
 #
 #: modules/commands/cs_modes.cpp:218
 msgid "Halfops a selected nick on a channel"
-msgstr "Äßíåé ðñüóâáóç halfop óå êÜðïéï ÷ñÞóôç óôï êáíÜëé."
+msgstr "Î”Î¯Î½ÎµÎ¹ Ï€Ï�ÏŒÏƒÎ²Î±ÏƒÎ· halfop ÏƒÎµ ÎºÎ¬Ï€Î¿Î¹Î¿ Ï‡Ï�Î®ÏƒÏ„Î· ÏƒÏ„Î¿ ÎºÎ±Î½Î¬Î»Î¹."
 
 #
 #: modules/commands/cs_modes.cpp:235
@@ -4930,36 +4930,36 @@ msgid ""
 "and above on the channel, or to HOPs or those with level 4\n"
 "and above for self halfopping."
 msgstr ""
-"Óýíôáîç: #DEHALFOP ##êáíÜëé# [#øåõäþíõìï#]#\n"
+"Î£Ï�Î½Ï„Î±Î¾Î·: #DEHALFOP ##ÎºÎ±Î½Î¬Î»Î¹# [#ÏˆÎµÏ…Î´ÏŽÎ½Ï…Î¼Î¿#]#\n"
 "\n"
-"Ç åíôïëÞ áõôÞ êÜíåé dehalfop ôï æçôïýìåíï øåõäþíõìï ôï ïðïßï åßíáé óôï "
-"êáíÜëé.\n"
-"Áí äåí åðéëÝîåôå øåõäþíõìï èá êÜíåé dehalfop ôïí åáõôü óáò.\n"
+"Î— ÎµÎ½Ï„Î¿Î»Î® Î±Ï…Ï„Î® ÎºÎ¬Î½ÎµÎ¹ dehalfop Ï„Î¿ Î¶Î·Ï„Î¿Ï�Î¼ÎµÎ½Î¿ ÏˆÎµÏ…Î´ÏŽÎ½Ï…Î¼Î¿ Ï„Î¿ Î¿Ï€Î¿Î¯Î¿ ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ ÏƒÏ„Î¿ "
+"ÎºÎ±Î½Î¬Î»Î¹.\n"
+"Î‘Î½ Î´ÎµÎ½ ÎµÏ€Î¹Î»Î­Î¾ÎµÏ„Îµ ÏˆÎµÏ…Î´ÏŽÎ½Ï…Î¼Î¿ Î¸Î± ÎºÎ¬Î½ÎµÎ¹ dehalfop Ï„Î¿Î½ ÎµÎ±Ï…Ï„ÏŒ ÏƒÎ±Ï‚.\n"
 "\n"
-"Áðü default, ÷ñçóéìïðïéåßôáé áðü AOPs êáé áðü áõôïýò ðïõ Ý÷ïõí level 5 "
+"Î‘Ï€ÏŒ default, Ï‡Ï�Î·ÏƒÎ¹Î¼Î¿Ï€Î¿Î¹ÎµÎ¯Ï„Î±Î¹ Î±Ï€ÏŒ AOPs ÎºÎ±Î¹ Î±Ï€ÏŒ Î±Ï…Ï„Î¿Ï�Ï‚ Ï€Î¿Ï… Î­Ï‡Î¿Ï…Î½ level 5 "
 "access \n"
-"êáé ðáñáðÜíù access óôï êáíÜëé, Þ áðü ôïõò HOPs Þ áõôïýò ðïõ Ý÷ïõí level 4 \n"
-"êáé ðáñáðÜíù ãéá íá êÜíïõí dehalfop ôïí åáõôü ôïõò."
+"ÎºÎ±Î¹ Ï€Î±Ï�Î±Ï€Î¬Î½Ï‰ access ÏƒÏ„Î¿ ÎºÎ±Î½Î¬Î»Î¹, Î® Î±Ï€ÏŒ Ï„Î¿Ï…Ï‚ HOPs Î® Î±Ï…Ï„Î¿Ï�Ï‚ Ï€Î¿Ï… Î­Ï‡Î¿Ï…Î½ level 4 \n"
+"ÎºÎ±Î¹ Ï€Î±Ï�Î±Ï€Î¬Î½Ï‰ Î³Î¹Î± Î½Î± ÎºÎ¬Î½Î¿Ï…Î½ dehalfop Ï„Î¿Î½ ÎµÎ±Ï…Ï„ÏŒ Ï„Î¿Ï…Ï‚."
 
 #
 #: modules/commands/ns_resetpass.cpp:24
 msgid "Helps you reset lost passwords"
-msgstr "Óáò âïçèÜ íá áíáêôÞóåôå Ýíáí ÷áìÝíï êùäéêü."
+msgstr "Î£Î±Ï‚ Î²Î¿Î·Î¸Î¬ Î½Î± Î±Î½Î±ÎºÏ„Î®ÏƒÎµÏ„Îµ Î­Î½Î±Î½ Ï‡Î±Î¼Î­Î½Î¿ ÎºÏ‰Î´Î¹ÎºÏŒ."
 
 #
 #: modules/commands/ns_set_hide.cpp:21
 msgid "Hide certain pieces of nickname information"
-msgstr "Áðïêñýðôåé óõãêåêñéìÝíá ôìÞìáôá ðëçñïöïñéþí ôïõ øåõäùíýìïõ"
+msgstr "Î‘Ï€Î¿ÎºÏ�Ï�Ï€Ï„ÎµÎ¹ ÏƒÏ…Î³ÎºÎµÎºÏ�Î¹Î¼Î­Î½Î± Ï„Î¼Î®Î¼Î±Ï„Î± Ï€Î»Î·Ï�Î¿Ï†Î¿Ï�Î¹ÏŽÎ½ Ï„Î¿Ï… ÏˆÎµÏ…Î´Ï‰Î½Ï�Î¼Î¿Ï…"
 
 #
 #: modules/commands/cs_set_private.cpp:21
 msgid "Hide channel from LIST command"
-msgstr "Íá ìçí åìöáíßæåôáé ôï êáíÜëé üôáí ãßíåôáé åíôïëÞ LIST"
+msgstr "Î�Î± Î¼Î·Î½ ÎµÎ¼Ï†Î±Î½Î¯Î¶ÎµÏ„Î±Î¹ Ï„Î¿ ÎºÎ±Î½Î¬Î»Î¹ ÏŒÏ„Î±Î½ Î³Î¯Î½ÎµÏ„Î±Î¹ ÎµÎ½Ï„Î¿Î»Î® LIST"
 
 #: modules/commands/os_session.cpp:184
 #, c-format
 msgid "Hosts with at least %d sessions:"
-msgstr "Hosts ìå ôï ëéãüôåñï #%d# sessions:"
+msgstr "Hosts Î¼Îµ Ï„Î¿ Î»Î¹Î³ÏŒÏ„ÎµÏ�Î¿ #%d# sessions:"
 
 #: modules/commands/os_oper.cpp:63
 msgid "INFO [type]"
@@ -4968,7 +4968,7 @@ msgstr ""
 #
 #: modules/commands/ns_identify.cpp:22
 msgid "Identify yourself with your password"
-msgstr "Óáò áíáãíùñßæåé ìå ôç ÷ñÞóç êùäéêïý"
+msgstr "Î£Î±Ï‚ Î±Î½Î±Î³Î½Ï‰Ï�Î¯Î¶ÎµÎ¹ Î¼Îµ Ï„Î· Ï‡Ï�Î®ÏƒÎ· ÎºÏ‰Î´Î¹ÎºÎ¿Ï�"
 
 #: modules/commands/cs_enforce.cpp:184
 msgid ""
@@ -4991,34 +4991,34 @@ msgstr ""
 #: modules/pseudoclients/nickserv.cpp:127
 msgid "If you do not change within 20 seconds, I will change your nick."
 msgstr ""
-"Áí äåí áëëÜîåéò ôï øåõäþíõìï áõôü ìÝóá óå 20 äåõôåñüëåðôá, èá áëëÜîåé "
-"áõôüìáôá."
+"Î‘Î½ Î´ÎµÎ½ Î±Î»Î»Î¬Î¾ÎµÎ¹Ï‚ Ï„Î¿ ÏˆÎµÏ…Î´ÏŽÎ½Ï…Î¼Î¿ Î±Ï…Ï„ÏŒ Î¼Î­ÏƒÎ± ÏƒÎµ 20 Î´ÎµÏ…Ï„ÎµÏ�ÏŒÎ»ÎµÏ€Ï„Î±, Î¸Î± Î±Î»Î»Î¬Î¾ÎµÎ¹ "
+"Î±Ï…Ï„ÏŒÎ¼Î±Ï„Î±."
 
 #: modules/pseudoclients/nickserv.cpp:132
 msgid "If you do not change within one minute, I will change your nick."
 msgstr ""
-"Áí äåí áëëÜîåéò ôï øåõäþíõìï áõôü ìÝóá óå Ýíá ëåðôü, èá óôï áëëÜîù áõôüìáôá"
+"Î‘Î½ Î´ÎµÎ½ Î±Î»Î»Î¬Î¾ÎµÎ¹Ï‚ Ï„Î¿ ÏˆÎµÏ…Î´ÏŽÎ½Ï…Î¼Î¿ Î±Ï…Ï„ÏŒ Î¼Î­ÏƒÎ± ÏƒÎµ Î­Î½Î± Î»ÎµÏ€Ï„ÏŒ, Î¸Î± ÏƒÏ„Î¿ Î±Î»Î»Î¬Î¾Ï‰ Î±Ï…Ï„ÏŒÎ¼Î±Ï„Î±"
 
 #: modules/commands/ns_register.cpp:223
 #, c-format
 msgid ""
 "If you do not confirm your email address within %s your account will expire."
 msgstr ""
-"Áí äåí êÜíåôå confirm ôçí äéåýèõíóç email óáò ìÝóá óå %s ôï account óáò èá "
-"ëÞîåé."
+"Î‘Î½ Î´ÎµÎ½ ÎºÎ¬Î½ÎµÏ„Îµ confirm Ï„Î·Î½ Î´Î¹ÎµÏ�Î¸Ï…Î½ÏƒÎ· email ÏƒÎ±Ï‚ Î¼Î­ÏƒÎ± ÏƒÎµ %s Ï„Î¿ account ÏƒÎ±Ï‚ Î¸Î± "
+"Î»Î®Î¾ÎµÎ¹."
 
 #: modules/commands/os_ignore.cpp:253
 msgid "Ignore list has been cleared."
-msgstr "Ç ëßóôá ignore Ý÷åé äéáãñáöåß."
+msgstr "Î— Î»Î¯ÏƒÏ„Î± ignore Î­Ï‡ÎµÎ¹ Î´Î¹Î±Î³Ï�Î±Ï†ÎµÎ¯."
 
 #: modules/commands/os_ignore.cpp:204
 msgid "Ignore list is empty."
-msgstr "Ç ëßóôá ignore ôùí õðçñåóéþí åßíáé Üäåéá."
+msgstr "Î— Î»Î¯ÏƒÏ„Î± ignore Ï„Ï‰Î½ Ï…Ï€Î·Ï�ÎµÏƒÎ¹ÏŽÎ½ ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ Î¬Î´ÎµÎ¹Î±."
 
 #
 #: modules/commands/ms_ignore.cpp:88
 msgid "Ignore list:"
-msgstr "Bot ëßóôá:"
+msgstr "Bot Î»Î¯ÏƒÏ„Î±:"
 
 #: include/language.h:33
 msgid "Incorrect range specified. The correct syntax is #from-to."
@@ -5027,17 +5027,17 @@ msgstr ""
 #
 #: modules/commands/os_modinfo.cpp:21
 msgid "Info about a loaded module"
-msgstr "Ðëçñïöïñßåò ãéá Ýíá öïñôïìÝíï Module"
+msgstr "Î Î»Î·Ï�Î¿Ï†Î¿Ï�Î¯ÎµÏ‚ Î³Î¹Î± Î­Î½Î± Ï†Î¿Ï�Ï„Î¿Î¼Î­Î½Î¿ Module"
 
 #: modules/commands/bs_info.cpp:68
 #, c-format
 msgid "Information for bot %s:"
-msgstr "Ðëçñïöïñßåò ãéá ôï bot #%s#:"
+msgstr "Î Î»Î·Ï�Î¿Ï†Î¿Ï�Î¯ÎµÏ‚ Î³Î¹Î± Ï„Î¿ bot #%s#:"
 
 #: include/language.h:63
 #, c-format
 msgid "Information for channel %s:"
-msgstr "Ðëçñïöïñßåò ãéá ôï bot #%s#:"
+msgstr "Î Î»Î·Ï�Î¿Ï†Î¿Ï�Î¯ÎµÏ‚ Î³Î¹Î± Ï„Î¿ bot #%s#:"
 
 #: modules/commands/ns_release.cpp:89
 #, fuzzy, c-format
@@ -5055,14 +5055,14 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Syntax: #RELEASE #nickname# [#password#]#\n"
 "\n"
-"ÊÜíåé ôïí %s íá áðåëåõèåñþóåé ôï nick óáò áðü ôïí ðåñéïñéóìü ðïõ\n"
-"ðñïêëÞèçêå áðü ôï áõôüìáôï kill protection Þ ôçí åíôïëÞ #RECOVER#.\n"
+"ÎšÎ¬Î½ÎµÎ¹ Ï„Î¿Î½ %s Î½Î± Î±Ï€ÎµÎ»ÎµÏ…Î¸ÎµÏ�ÏŽÏƒÎµÎ¹ Ï„Î¿ nick ÏƒÎ±Ï‚ Î±Ï€ÏŒ Ï„Î¿Î½ Ï€ÎµÏ�Î¹Î¿Ï�Î¹ÏƒÎ¼ÏŒ Ï€Î¿Ï…\n"
+"Ï€Ï�Î¿ÎºÎ»Î®Î¸Î·ÎºÎµ Î±Ï€ÏŒ Ï„Î¿ Î±Ï…Ï„ÏŒÎ¼Î±Ï„Î¿ kill protection Î® Ï„Î·Î½ ÎµÎ½Ï„Î¿Î»Î® #RECOVER#.\n"
 "\n"
-"Ãéá íá ÷ñçóéìïðïéÞóåôå ôçí åíôïëÞ #RELEASE# , ç äéåýèõíóç\n"
-"ðïõ öáßíåôáé óôï /WHOIS óáò ðñÝðåé íá åßíáé óôçí\n"
-"access list ôïõ nick, Þ ðñÝðåé íá åßóôå identified ìå Ýíá nick ðïõ åßíáé\n"
-"óôï group, Þ ðñÝðåé íá äþóåôå ôï óùóôü êùäéêü ãéá áõôü\n"
-"ôï nickname."
+"Î“Î¹Î± Î½Î± Ï‡Ï�Î·ÏƒÎ¹Î¼Î¿Ï€Î¿Î¹Î®ÏƒÎµÏ„Îµ Ï„Î·Î½ ÎµÎ½Ï„Î¿Î»Î® #RELEASE# , Î· Î´Î¹ÎµÏ�Î¸Ï…Î½ÏƒÎ·\n"
+"Ï€Î¿Ï… Ï†Î±Î¯Î½ÎµÏ„Î±Î¹ ÏƒÏ„Î¿ /WHOIS ÏƒÎ±Ï‚ Ï€Ï�Î­Ï€ÎµÎ¹ Î½Î± ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ ÏƒÏ„Î·Î½\n"
+"access list Ï„Î¿Ï… nick, Î® Ï€Ï�Î­Ï€ÎµÎ¹ Î½Î± ÎµÎ¯ÏƒÏ„Îµ identified Î¼Îµ Î­Î½Î± nick Ï€Î¿Ï… ÎµÎ¯Î½Î±Î¹\n"
+"ÏƒÏ„Î¿ group, Î® Ï€Ï�Î­Ï€ÎµÎ¹ Î½Î± Î´ÏŽÏƒÎµÏ„Îµ Ï„Î¿ ÏƒÏ‰ÏƒÏ„ÏŒ ÎºÏ‰Î´Î¹ÎºÏŒ Î³Î¹Î± Î±Ï…Ï„ÏŒ\n"
+"Ï„Î¿ nickname."
 
 #: modules/commands/cs_flags.cpp:189
 msgid "Insufficient flags given"
@@ -5077,8 +5077,8 @@ msgid ""
 "Invalid hostmask. Only real hostmasks are valid, as exceptions are not "
 "matched against nicks or usernames."
 msgstr ""
-"ËÜèïò hostmask. Ìüíï ðñáãìáôéêÜ hostmasks ÷ñçóéìïðïéïýíôáé êáé ü÷é øåõäþíõìá "
-"Þ usernames."
+"Î›Î¬Î¸Î¿Ï‚ hostmask. ÎœÏŒÎ½Î¿ Ï€Ï�Î±Î³Î¼Î±Ï„Î¹ÎºÎ¬ hostmasks Ï‡Ï�Î·ÏƒÎ¹Î¼Î¿Ï€Î¿Î¹Î¿Ï�Î½Ï„Î±Î¹ ÎºÎ±Î¹ ÏŒÏ‡Î¹ ÏˆÎµÏ…Î´ÏŽÎ½Ï…Î¼Î± "
+"Î® usernames."
 
 #: include/language.h:52
 msgid ""
@@ -5087,7 +5087,7 @@ msgstr ""
 
 #: modules/commands/ns_register.cpp:66 modules/commands/ns_register.cpp:69
 msgid "Invalid passcode."
-msgstr "Ìç Ýããõñï passcode"
+msgstr "ÎœÎ· Î­Î³Î³Ï…Ï�Î¿ passcode"
 
 #: modules/commands/os_session.cpp:310
 #, c-format
@@ -5095,29 +5095,29 @@ msgid ""
 "Invalid session limit. It must be a valid integer greater than or equal to "
 "zero and less than %d."
 msgstr ""
-"ËÜèïò session limit. ÐñÝðåé íá åßíáé ëÜèïò ï integer greater Þ ðñÝðåé íá "
-"åßíáé ìåôáîý ìçäÝí êáé #%d#."
+"Î›Î¬Î¸Î¿Ï‚ session limit. Î Ï�Î­Ï€ÎµÎ¹ Î½Î± ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ Î»Î¬Î¸Î¿Ï‚ Î¿ integer greater Î® Ï€Ï�Î­Ï€ÎµÎ¹ Î½Î± "
+"ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ Î¼ÎµÏ„Î±Î¾Ï� Î¼Î·Î´Î­Î½ ÎºÎ±Î¹ #%d#."
 
 #: modules/commands/os_session.cpp:165
 msgid "Invalid threshold value. It must be a valid integer greater than 1."
-msgstr "ËÜèïò threshold value. ÐñÝðåé íá åßíáé ìåãáëýôåñï áðü ôï 1."
+msgstr "Î›Î¬Î¸Î¿Ï‚ threshold value. Î Ï�Î­Ï€ÎµÎ¹ Î½Î± ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ Î¼ÎµÎ³Î±Î»Ï�Ï„ÎµÏ�Î¿ Î±Ï€ÏŒ Ï„Î¿ 1."
 
 #
 #: modules/commands/cs_invite.cpp:21
 #, fuzzy
 msgid "Invites you or an optionally specified nick into a channel"
-msgstr "ÊÜíåé Ýíáí ÷ñÞóôç äéá÷åéñéóôÞ êáíáëéïý "
+msgstr "ÎšÎ¬Î½ÎµÎ¹ Î­Î½Î±Î½ Ï‡Ï�Î®ÏƒÏ„Î· Î´Î¹Î±Ï‡ÎµÎ¹Ï�Î¹ÏƒÏ„Î® ÎºÎ±Î½Î±Î»Î¹Î¿Ï� "
 
 #: modules/commands/bs_info.cpp:187 modules/commands/bs_info.cpp:189
 #: modules/commands/bs_info.cpp:192
 #, fuzzy
 msgid "Italics kicker"
-msgstr "       ÐëÜãéá ãñÜììáôá kicker : %s"
+msgstr "       Î Î»Î¬Î³Î¹Î± Î³Ï�Î¬Î¼Î¼Î±Ï„Î± kicker : %s"
 
 #
 #: modules/commands/ns_group.cpp:22
 msgid "Join a group"
-msgstr "    GROUP      ÌðÝíåôå óå ïìÜäá øåõäþíõìïõ"
+msgstr "    GROUP      ÎœÏ€Î­Î½ÎµÏ„Îµ ÏƒÎµ Î¿Î¼Î¬Î´Î± ÏˆÎµÏ…Î´ÏŽÎ½Ï…Î¼Î¿Ï…"
 
 #: modules/commands/cs_getkey.cpp:52
 #, c-format
@@ -5127,7 +5127,7 @@ msgstr "Key for channel #%s# is #%s#."
 #
 #: modules/commands/os_kick.cpp:21
 msgid "Kick a user from a channel"
-msgstr "Áðïìáêñýíåé ôï ÷ñÞóôç áðü ôï êáíÜëé"
+msgstr "Î‘Ï€Î¿Î¼Î±ÎºÏ�Ï�Î½ÎµÎ¹ Ï„Î¿ Ï‡Ï�Î®ÏƒÏ„Î· Î±Ï€ÏŒ Ï„Î¿ ÎºÎ±Î½Î¬Î»Î¹"
 
 #: modules/commands/cs_kick.cpp:100 modules/commands/cs_ban.cpp:116
 #, c-format
@@ -5137,7 +5137,7 @@ msgstr ""
 #
 #: modules/commands/cs_kick.cpp:21
 msgid "Kicks a selected nick from a channel"
-msgstr "ÊÜíåé kick Ýíá øåõäüíõìï áðü Ýíá êáíÜëé."
+msgstr "ÎšÎ¬Î½ÎµÎ¹ kick Î­Î½Î± ÏˆÎµÏ…Î´ÏŒÎ½Ï…Î¼Î¿ Î±Ï€ÏŒ Î­Î½Î± ÎºÎ±Î½Î¬Î»Î¹."
 
 #: modules/commands/cs_kick.cpp:112
 #, fuzzy
@@ -5147,18 +5147,18 @@ msgid ""
 "By default, limited to AOPs or those with level 5 access\n"
 "and above on the channel. Channel founders may use masks too."
 msgstr ""
-"Óýíôáîç: #KICK ##êáíÜëé# #øåõäþíõìï# [#ëüãïò#]#\n"
+"Î£Ï�Î½Ï„Î±Î¾Î·: #KICK ##ÎºÎ±Î½Î¬Î»Î¹# #ÏˆÎµÏ…Î´ÏŽÎ½Ï…Î¼Î¿# [#Î»ÏŒÎ³Î¿Ï‚#]#\n"
 "\n"
-"ÊÜíåé kick ôï øåõäþíõìï ðïõ ôïõ äßíåéò óôï êáíÜëé.\n"
+"ÎšÎ¬Î½ÎµÎ¹ kick Ï„Î¿ ÏˆÎµÏ…Î´ÏŽÎ½Ï…Î¼Î¿ Ï€Î¿Ï… Ï„Î¿Ï… Î´Î¯Î½ÎµÎ¹Ï‚ ÏƒÏ„Î¿ ÎºÎ±Î½Î¬Î»Î¹.\n"
 "\n"
-"Áðü default, ÷ñçóéìïðïéåßôáé áðü ôïõò AOPs Þ áõôïýò ðïõ Ý÷ïõí level 5 "
+"Î‘Ï€ÏŒ default, Ï‡Ï�Î·ÏƒÎ¹Î¼Î¿Ï€Î¿Î¹ÎµÎ¯Ï„Î±Î¹ Î±Ï€ÏŒ Ï„Î¿Ï…Ï‚ AOPs Î® Î±Ï…Ï„Î¿Ï�Ï‚ Ï€Î¿Ï… Î­Ï‡Î¿Ï…Î½ level 5 "
 "access \n"
-"êáé ðáñáðÜíù óôï êáíÜëé."
+"ÎºÎ±Î¹ Ï€Î±Ï�Î±Ï€Î¬Î½Ï‰ ÏƒÏ„Î¿ ÎºÎ±Î½Î¬Î»Î¹."
 
 #
 #: modules/commands/cs_clearusers.cpp:21
 msgid "Kicks all users on a channel"
-msgstr "Áðïìáêñýíåé ôï ÷ñÞóôç áðü ôï êáíÜëé"
+msgstr "Î‘Ï€Î¿Î¼Î±ÎºÏ�Ï�Î½ÎµÎ¹ Ï„Î¿ Ï‡Ï�Î®ÏƒÏ„Î· Î±Ï€ÏŒ Ï„Î¿ ÎºÎ±Î½Î¬Î»Î¹"
 
 #: modules/commands/os_kill.cpp:21
 msgid "Kill a user"
@@ -5167,7 +5167,7 @@ msgstr ""
 #
 #: modules/commands/ns_recover.cpp:41
 msgid "Kill another user who has taken your nick"
-msgstr "Áðïóýíäåóç åíüò Üëëïõ ÷ñÞóôç ðïõ Ý÷åé ðÜñåé ôï øåõäþíõìü óáò"
+msgstr "Î‘Ï€Î¿ÏƒÏ�Î½Î´ÎµÏƒÎ· ÎµÎ½ÏŒÏ‚ Î¬Î»Î»Î¿Ï… Ï‡Ï�Î®ÏƒÏ„Î· Ï€Î¿Ï… Î­Ï‡ÎµÎ¹ Ï€Î¬Ï�ÎµÎ¹ Ï„Î¿ ÏˆÎµÏ…Î´ÏŽÎ½Ï…Î¼ÏŒ ÏƒÎ±Ï‚"
 
 #: modules/commands/os_news.cpp:241 modules/commands/os_ignore.cpp:264
 #: modules/commands/os_oper.cpp:64
@@ -5201,61 +5201,61 @@ msgstr ""
 
 #: modules/commands/os_news.cpp:34
 msgid "LOGONNEWS {ADD|DEL|LIST} [text|num]"
-msgstr "LOGONNEWS {ADD|DEL|LIST} [#ðåñéå÷üìåíï#|#íïýìåñï#]#"
+msgstr "LOGONNEWS {ADD|DEL|LIST} [#Ï€ÎµÏ�Î¹ÎµÏ‡ÏŒÎ¼ÎµÎ½Î¿#|#Î½Î¿Ï�Î¼ÎµÏ�Î¿#]#"
 
 #: modules/commands/ns_set_language.cpp:47
 msgid "Language changed to English."
-msgstr "Ç ãëþóóá Üëëáîå óå #ÅëëçíéêÜ#."
+msgstr "Î— Î³Î»ÏŽÏƒÏƒÎ± Î¬Î»Î»Î±Î¾Îµ ÏƒÎµ #Î•Î»Î»Î·Î½Î¹ÎºÎ¬#."
 
 #: modules/commands/ms_cancel.cpp:55
 #, c-format
 msgid "Last memo to %s has been cancelled."
-msgstr "Ôï ôåëåõôáßï ìÞíõìá ðïõ ðÞãáéíå ãéá ôïí #%s# áêõñþèçêå."
+msgstr "Î¤Î¿ Ï„ÎµÎ»ÎµÏ…Ï„Î±Î¯Î¿ Î¼Î®Î½Ï…Î¼Î± Ï€Î¿Ï… Ï€Î®Î³Î±Î¹Î½Îµ Î³Î¹Î± Ï„Î¿Î½ #%s# Î±ÎºÏ…Ï�ÏŽÎ¸Î·ÎºÎµ."
 
 #: modules/commands/ns_info.cpp:96
 #, fuzzy
 msgid "Last quit message"
-msgstr "Ôåëåõôáßï áðï÷áéñåôéóôÞñéï ìÞíõìá: %s"
+msgstr "Î¤ÎµÎ»ÎµÏ…Ï„Î±Î¯Î¿ Î±Ï€Î¿Ï‡Î±Î¹Ï�ÎµÏ„Î¹ÏƒÏ„Î®Ï�Î¹Î¿ Î¼Î®Î½Ï…Î¼Î±: %s"
 
 #: modules/commands/ns_info.cpp:93
 #, fuzzy
 msgid "Last seen"
-msgstr "   Ôåëåõôáßá öïñÜ ðïõ Þôáí óôï äßêôõï: %s"
+msgstr "   Î¤ÎµÎ»ÎµÏ…Ï„Î±Î¯Î± Ï†Î¿Ï�Î¬ Ï€Î¿Ï… Î®Ï„Î±Î½ ÏƒÏ„Î¿ Î´Î¯ÎºÏ„Ï…Î¿: %s"
 
 #: modules/commands/ns_info.cpp:85 modules/commands/ns_info.cpp:87
 #, fuzzy
 msgid "Last seen address"
-msgstr "Ôåëåõôáßá äéåýèõíóç: %s"
+msgstr "Î¤ÎµÎ»ÎµÏ…Ï„Î±Î¯Î± Î´Î¹ÎµÏ�Î¸Ï…Î½ÏƒÎ·: %s"
 
 #: modules/commands/cs_access.cpp:607
 #, c-format
 msgid "Level for %s on channel %s changed to %d."
-msgstr "Ï âáèìüò ãéá ôïí #%s# óôï êáíÜëé %s Üëëîå óå #%d#."
+msgstr "ÎŸ Î²Î±Î¸Î¼ÏŒÏ‚ Î³Î¹Î± Ï„Î¿Î½ #%s# ÏƒÏ„Î¿ ÎºÎ±Î½Î¬Î»Î¹ %s Î¬Î»Î»Î¾Îµ ÏƒÎµ #%d#."
 
 #: modules/commands/cs_access.cpp:605
 #, c-format
 msgid "Level for %s on channel %s changed to founder only."
-msgstr "Ôï Level ãéá %s óôï êáíÜëé %s Üëëáîå óå founder only."
+msgstr "Î¤Î¿ Level Î³Î¹Î± %s ÏƒÏ„Î¿ ÎºÎ±Î½Î¬Î»Î¹ %s Î¬Î»Î»Î±Î¾Îµ ÏƒÎµ founder only."
 
 #: modules/commands/cs_access.cpp:590
 #, c-format
 msgid "Level must be between %d and %d inclusive."
-msgstr "Ï âáèìüò ðñÝðåé íá åßíáé ìåôáîý %d êáé %d."
+msgstr "ÎŸ Î²Î±Î¸Î¼ÏŒÏ‚ Ï€Ï�Î­Ï€ÎµÎ¹ Î½Î± ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ Î¼ÎµÏ„Î±Î¾Ï� %d ÎºÎ±Î¹ %d."
 
 #
 #: modules/commands/ns_list.cpp:21
 msgid "List all registered nicknames that match a given pattern"
-msgstr "Åìöáíßæåé üëá ôá êáôù÷çñùìÝíá øåõäüíõìá ðïõ ôáéñéÜæïõí Ýíá pattern"
+msgstr "Î•Î¼Ï†Î±Î½Î¯Î¶ÎµÎ¹ ÏŒÎ»Î± Ï„Î± ÎºÎ±Ï„Ï‰Ï‡Î·Ï�Ï‰Î¼Î­Î½Î± ÏˆÎµÏ…Î´ÏŒÎ½Ï…Î¼Î± Ï€Î¿Ï… Ï„Î±Î¹Ï�Î¹Î¬Î¶Î¿Ï…Î½ Î­Î½Î± pattern"
 
 #
 #: modules/commands/ns_alist.cpp:21
 msgid "List channels you have access on"
-msgstr "Åìöáíßæåé üëá ôá êáíÜëéá óôá ïðïßá Ý÷åôå ðñüóâáóç."
+msgstr "Î•Î¼Ï†Î±Î½Î¯Î¶ÎµÎ¹ ÏŒÎ»Î± Ï„Î± ÎºÎ±Î½Î¬Î»Î¹Î± ÏƒÏ„Î± Î¿Ï€Î¿Î¯Î± Î­Ï‡ÎµÏ„Îµ Ï€Ï�ÏŒÏƒÎ²Î±ÏƒÎ·."
 
 #
 #: modules/commands/os_modinfo.cpp:78
 msgid "List loaded modules"
-msgstr "Åìöáíßæåé üëá ôá öïñôùìÝíá Modules."
+msgstr "Î•Î¼Ï†Î±Î½Î¯Î¶ÎµÎ¹ ÏŒÎ»Î± Ï„Î± Ï†Î¿Ï�Ï„Ï‰Î¼Î­Î½Î± Modules."
 
 #: modules/commands/ns_list.cpp:119 modules/commands/cs_list.cpp:72
 #, c-format
@@ -5265,16 +5265,16 @@ msgstr ""
 #: modules/commands/ns_group.cpp:294
 #, c-format
 msgid "List of nicknames in the group of %s:"
-msgstr "Ç ëßóôá ìå ôá øåõäþíõìá óôçí ïìÜäá ôïõ #%s#:"
+msgstr "Î— Î»Î¯ÏƒÏ„Î± Î¼Îµ Ï„Î± ÏˆÎµÏ…Î´ÏŽÎ½Ï…Î¼Î± ÏƒÏ„Î·Î½ Î¿Î¼Î¬Î´Î± Ï„Î¿Ï… #%s#:"
 
 #: modules/commands/ns_group.cpp:294
 msgid "List of nicknames in your group:"
-msgstr "Ç ëßóôá ìå ôá øåõäþíõìá óôçí ïìÜäá:"
+msgstr "Î— Î»Î¯ÏƒÏ„Î± Î¼Îµ Ï„Î± ÏˆÎµÏ…Î´ÏŽÎ½Ï…Î¼Î± ÏƒÏ„Î·Î½ Î¿Î¼Î¬Î´Î±:"
 
 #
 #: modules/commands/ms_list.cpp:21
 msgid "List your memos"
-msgstr "Åìöáíßæåé ëßóôá ìå ôá ìçíýìáôá óáò"
+msgstr "Î•Î¼Ï†Î±Î½Î¯Î¶ÎµÎ¹ Î»Î¯ÏƒÏ„Î± Î¼Îµ Ï„Î± Î¼Î·Î½Ï�Î¼Î±Ï„Î± ÏƒÎ±Ï‚"
 
 #: modules/commands/bs_botlist.cpp:67
 #, fuzzy
@@ -5282,14 +5282,14 @@ msgid ""
 "Lists all available bots on this network.\n"
 "Bots prefixed by a * are reserved for IRC operators."
 msgstr ""
-"Óýíôáîç: #BOTLIST#\n"
+"Î£Ï�Î½Ï„Î±Î¾Î·: #BOTLIST#\n"
 "\n"
-"Åìöáíßæåé ôçí ëßóôá ìå ôá äéáèÝóéìá bots áõôïý ôïõ äéêôýïõ."
+"Î•Î¼Ï†Î±Î½Î¯Î¶ÎµÎ¹ Ï„Î·Î½ Î»Î¯ÏƒÏ„Î± Î¼Îµ Ï„Î± Î´Î¹Î±Î¸Î­ÏƒÎ¹Î¼Î± bots Î±Ï…Ï„Î¿Ï� Ï„Î¿Ï… Î´Î¹ÎºÏ„Ï�Î¿Ï…."
 
 #
 #: modules/commands/os_list.cpp:21
 msgid "Lists all channel records"
-msgstr "Åìöáíßæåé üëá ôá êáíÜëéá"
+msgstr "Î•Î¼Ï†Î±Î½Î¯Î¶ÎµÎ¹ ÏŒÎ»Î± Ï„Î± ÎºÎ±Î½Î¬Î»Î¹Î±"
 
 #: modules/commands/os_list.cpp:99
 msgid ""
@@ -5300,18 +5300,18 @@ msgid ""
 "specified, lists only channels matching pattern that have the +s or\n"
 "+p mode."
 msgstr ""
-"Óýíôáîç: #CHANLIST [{#åðéëïãÞ# | #øåõäþíõìï#} [#SECRET#]]#\t\n"
+"Î£Ï�Î½Ï„Î±Î¾Î·: #CHANLIST [{#ÎµÏ€Î¹Î»Î¿Î³Î®# | #ÏˆÎµÏ…Î´ÏŽÎ½Ï…Î¼Î¿#} [#SECRET#]]#\t\n"
 "\n"
-"Åìöáíßæåé ôéò ëßóôåò üëùí ôùí êáíáëéþí ðïõ õðÜñ÷ïõí óõãêåêñéìÝíá åêåßíç ôç\n"
-"óôéãìÞ óôï IRC äßêôõï, åßôå åßíáé êáôï÷õñùìÝíá åßôå ü÷é.\n"
+"Î•Î¼Ï†Î±Î½Î¯Î¶ÎµÎ¹ Ï„Î¹Ï‚ Î»Î¯ÏƒÏ„ÎµÏ‚ ÏŒÎ»Ï‰Î½ Ï„Ï‰Î½ ÎºÎ±Î½Î±Î»Î¹ÏŽÎ½ Ï€Î¿Ï… Ï…Ï€Î¬Ï�Ï‡Î¿Ï…Î½ ÏƒÏ…Î³ÎºÎµÎºÏ�Î¹Î¼Î­Î½Î± ÎµÎºÎµÎ¯Î½Î· Ï„Î·\n"
+"ÏƒÏ„Î¹Î³Î¼Î® ÏƒÏ„Î¿ IRC Î´Î¯ÎºÏ„Ï…Î¿, ÎµÎ¯Ï„Îµ ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ ÎºÎ±Ï„Î¿Ï‡Ï…Ï�Ï‰Î¼Î­Î½Î± ÎµÎ¯Ï„Îµ ÏŒÏ‡Î¹.\n"
 "    \n"
-"Áí äßíåôå #åðéëïãÞ#, åìöáíßæåé ôçí ëßóôá ìüíï ìå ôá êáíÜëéá ðïõ ôáéñéÜæïõí.\n"
-"Áí äßíåôå øåõäþíõìï åìöáíßæåé ìüíï ôá êáíÜëéá ðïõ ôá ÷ñçóéìïðïéåß ï "
-"æçôïýìåíïò \n"
-"÷ñÞóôçò.  Áí äßíåôå SECRET åìöáíßæåé ìüíï ôá êáíÜëéá ðïõ ôáéñéÜæïõí ìå ôçí\n"
-"#åðéëïãÞ# ðïõ Ý÷ïõí +s Þ +p mode.\n"
+"Î‘Î½ Î´Î¯Î½ÎµÏ„Îµ #ÎµÏ€Î¹Î»Î¿Î³Î®#, ÎµÎ¼Ï†Î±Î½Î¯Î¶ÎµÎ¹ Ï„Î·Î½ Î»Î¯ÏƒÏ„Î± Î¼ÏŒÎ½Î¿ Î¼Îµ Ï„Î± ÎºÎ±Î½Î¬Î»Î¹Î± Ï€Î¿Ï… Ï„Î±Î¹Ï�Î¹Î¬Î¶Î¿Ï…Î½.\n"
+"Î‘Î½ Î´Î¯Î½ÎµÏ„Îµ ÏˆÎµÏ…Î´ÏŽÎ½Ï…Î¼Î¿ ÎµÎ¼Ï†Î±Î½Î¯Î¶ÎµÎ¹ Î¼ÏŒÎ½Î¿ Ï„Î± ÎºÎ±Î½Î¬Î»Î¹Î± Ï€Î¿Ï… Ï„Î± Ï‡Ï�Î·ÏƒÎ¹Î¼Î¿Ï€Î¿Î¹ÎµÎ¯ Î¿ "
+"Î¶Î·Ï„Î¿Ï�Î¼ÎµÎ½Î¿Ï‚ \n"
+"Ï‡Ï�Î®ÏƒÏ„Î·Ï‚.  Î‘Î½ Î´Î¯Î½ÎµÏ„Îµ SECRET ÎµÎ¼Ï†Î±Î½Î¯Î¶ÎµÎ¹ Î¼ÏŒÎ½Î¿ Ï„Î± ÎºÎ±Î½Î¬Î»Î¹Î± Ï€Î¿Ï… Ï„Î±Î¹Ï�Î¹Î¬Î¶Î¿Ï…Î½ Î¼Îµ Ï„Î·Î½\n"
+"#ÎµÏ€Î¹Î»Î¿Î³Î®# Ï€Î¿Ï… Î­Ï‡Î¿Ï…Î½ +s Î® +p mode.\n"
 "    \n"
-"Ìüíï ãéá ôïõò #Services Operators#."
+"ÎœÏŒÎ½Î¿ Î³Î¹Î± Ï„Î¿Ï…Ï‚ #Services Operators#."
 
 #: modules/commands/ns_alist.cpp:86
 msgid ""
@@ -5325,17 +5325,17 @@ msgstr ""
 #
 #: modules/commands/os_modinfo.cpp:225
 msgid "Lists all currently loaded modules."
-msgstr "Åìöáíßæåé üëá ôá öïñôùìÝíá Modules."
+msgstr "Î•Î¼Ï†Î±Î½Î¯Î¶ÎµÎ¹ ÏŒÎ»Î± Ï„Î± Ï†Î¿Ï�Ï„Ï‰Î¼Î­Î½Î± Modules."
 
 #
 #: modules/commands/ns_group.cpp:253
 msgid "Lists all nicknames in your group"
-msgstr "Ç ëßóôá ìå ôá øåõäþíõìá óôçí ïìÜäá:"
+msgstr "Î— Î»Î¯ÏƒÏ„Î± Î¼Îµ Ï„Î± ÏˆÎµÏ…Î´ÏŽÎ½Ï…Î¼Î± ÏƒÏ„Î·Î½ Î¿Î¼Î¬Î´Î±:"
 
 #
 #: modules/commands/cs_list.cpp:22
 msgid "Lists all registered channels matching the given pattern"
-msgstr "Åìöáíßæåé üëá ôá êáôù÷çñùìÝíá êáíÜëéá ðïõ ôáéñéÜæïõí Ýíá pattern"
+msgstr "Î•Î¼Ï†Î±Î½Î¯Î¶ÎµÎ¹ ÏŒÎ»Î± Ï„Î± ÎºÎ±Ï„Ï‰Ï‡Î·Ï�Ï‰Î¼Î­Î½Î± ÎºÎ±Î½Î¬Î»Î¹Î± Ï€Î¿Ï… Ï„Î±Î¹Ï�Î¹Î¬Î¶Î¿Ï…Î½ Î­Î½Î± pattern"
 
 #
 #: modules/commands/cs_list.cpp:122
@@ -5368,26 +5368,26 @@ msgid ""
 "    LIST #51-100\n"
 "        Lists all registered channels within the given range (51-100).\n"
 msgstr ""
-"Óýíôáîç: #LIST #pattern# [FORBIDDEN] [SUSPENDED] [NOEXPIRE] [UNCONFIRMED]#\n"
+"Î£Ï�Î½Ï„Î±Î¾Î·: #LIST #pattern# [FORBIDDEN] [SUSPENDED] [NOEXPIRE] [UNCONFIRMED]#\n"
 "\n"
-"Äßíåé ôçí ëßóôá üëùí ôùí êáôï÷õñùìÝíùí øåõäþíõìùí ðïõ ôáéñéÜæïõí ìå ôï "
-"áíÜëïãï\n"
-"pattern, óå óýíôáîç #nick!user@host#.  Øåõäþíõìá ìå åðéëïãÞ #PRIVATE#\n"
-"èá öáßíïíôáé ìüíï óôïõò (åðéêåöáëåßò) Services Operators.  Øåõäþíõìá ìå\n"
-"åðéëïãÞ #NOEXPIRE# èá Ý÷ïõí Ýíá #!# ìðñïóôÜ áðü ôï øåõäþíõìï ôï ïðïßï èá ôï\n"
-"ëÝðïõí ïé (åðéêåöáëåßò) Services Operators.\n"
+"Î”Î¯Î½ÎµÎ¹ Ï„Î·Î½ Î»Î¯ÏƒÏ„Î± ÏŒÎ»Ï‰Î½ Ï„Ï‰Î½ ÎºÎ±Ï„Î¿Ï‡Ï…Ï�Ï‰Î¼Î­Î½Ï‰Î½ ÏˆÎµÏ…Î´ÏŽÎ½Ï…Î¼Ï‰Î½ Ï€Î¿Ï… Ï„Î±Î¹Ï�Î¹Î¬Î¶Î¿Ï…Î½ Î¼Îµ Ï„Î¿ "
+"Î±Î½Î¬Î»Î¿Î³Î¿\n"
+"pattern, ÏƒÎµ ÏƒÏ�Î½Ï„Î±Î¾Î· #nick!user@host#.  Î¨ÎµÏ…Î´ÏŽÎ½Ï…Î¼Î± Î¼Îµ ÎµÏ€Î¹Î»Î¿Î³Î® #PRIVATE#\n"
+"Î¸Î± Ï†Î±Î¯Î½Î¿Î½Ï„Î±Î¹ Î¼ÏŒÎ½Î¿ ÏƒÏ„Î¿Ï…Ï‚ (ÎµÏ€Î¹ÎºÎµÏ†Î±Î»ÎµÎ¯Ï‚) Services Operators.  Î¨ÎµÏ…Î´ÏŽÎ½Ï…Î¼Î± Î¼Îµ\n"
+"ÎµÏ€Î¹Î»Î¿Î³Î® #NOEXPIRE# Î¸Î± Î­Ï‡Î¿Ï…Î½ Î­Î½Î± #!# Î¼Ï€Ï�Î¿ÏƒÏ„Î¬ Î±Ï€ÏŒ Ï„Î¿ ÏˆÎµÏ…Î´ÏŽÎ½Ï…Î¼Î¿ Ï„Î¿ Î¿Ï€Î¿Î¯Î¿ Î¸Î± Ï„Î¿\n"
+"Î»Î­Ï€Î¿Ï…Î½ Î¿Î¹ (ÎµÏ€Î¹ÎºÎµÏ†Î±Î»ÎµÎ¯Ï‚) Services Operators.\n"
 "    \n"
-"Ðáñáäåßãìáôá:\n"
+"Î Î±Ï�Î±Î´ÎµÎ¯Î³Î¼Î±Ï„Î±:\n"
 "\n"
 "    #LIST *!joeuser@foo.com#\n"
-"        Åìöáíßæåé üëá ôá êáôï÷õñùìÝíá øåõäþíõìá ðïõ áíÞêïõí óôï joeuser@foo."
+"        Î•Î¼Ï†Î±Î½Î¯Î¶ÎµÎ¹ ÏŒÎ»Î± Ï„Î± ÎºÎ±Ï„Î¿Ï‡Ï…Ï�Ï‰Î¼Î­Î½Î± ÏˆÎµÏ…Î´ÏŽÎ½Ï…Î¼Î± Ï€Î¿Ï… Î±Î½Î®ÎºÎ¿Ï…Î½ ÏƒÏ„Î¿ joeuser@foo."
 "com.\n"
 "\n"
 "    #LIST *Bot*!*@*#\n"
-"        Åìöáíßæåé üëá ôá êáôï÷õñùìÝíá øåõäþíõìá #Bot#.\n"
+"        Î•Î¼Ï†Î±Î½Î¯Î¶ÎµÎ¹ ÏŒÎ»Î± Ï„Î± ÎºÎ±Ï„Î¿Ï‡Ï…Ï�Ï‰Î¼Î­Î½Î± ÏˆÎµÏ…Î´ÏŽÎ½Ï…Î¼Î± #Bot#.\n"
 "        \n"
 "    #LIST * NOEXPIRE#\n"
-"        Åìöáíßæåé üëá ôá êáôï÷õñùìÝíá øåõäþíõìá ðïõ åßíáé óå no-expire.\n"
+"        Î•Î¼Ï†Î±Î½Î¯Î¶ÎµÎ¹ ÏŒÎ»Î± Ï„Î± ÎºÎ±Ï„Î¿Ï‡Ï…Ï�Ï‰Î¼Î­Î½Î± ÏˆÎµÏ…Î´ÏŽÎ½Ï…Î¼Î± Ï€Î¿Ï… ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ ÏƒÎµ no-expire.\n"
 "        "
 
 #
@@ -5423,32 +5423,32 @@ msgid ""
 "    LIST #51-100\n"
 "        Lists all registered nicks within the given range (51-100).\n"
 msgstr ""
-"Óýíôáîç: #LIST #pattern# [FORBIDDEN] [SUSPENDED] [NOEXPIRE] [UNCONFIRMED]#\n"
+"Î£Ï�Î½Ï„Î±Î¾Î·: #LIST #pattern# [FORBIDDEN] [SUSPENDED] [NOEXPIRE] [UNCONFIRMED]#\n"
 "\n"
-"Äßíåé ôçí ëßóôá üëùí ôùí êáôï÷õñùìÝíùí øåõäþíõìùí ðïõ ôáéñéÜæïõí ìå ôï "
-"áíÜëïãï\n"
-"pattern, óå óýíôáîç #nick!user@host#.  Øåõäþíõìá ìå åðéëïãÞ #PRIVATE#\n"
-"èá öáßíïíôáé ìüíï óôïõò (åðéêåöáëåßò) Services Operators.  Øåõäþíõìá ìå\n"
-"åðéëïãÞ #NOEXPIRE# èá Ý÷ïõí Ýíá #!# ìðñïóôÜ áðü ôï øåõäþíõìï ôï ïðïßï èá ôï\n"
-"ëÝðïõí ïé (åðéêåöáëåßò) Services Operators.\n"
+"Î”Î¯Î½ÎµÎ¹ Ï„Î·Î½ Î»Î¯ÏƒÏ„Î± ÏŒÎ»Ï‰Î½ Ï„Ï‰Î½ ÎºÎ±Ï„Î¿Ï‡Ï…Ï�Ï‰Î¼Î­Î½Ï‰Î½ ÏˆÎµÏ…Î´ÏŽÎ½Ï…Î¼Ï‰Î½ Ï€Î¿Ï… Ï„Î±Î¹Ï�Î¹Î¬Î¶Î¿Ï…Î½ Î¼Îµ Ï„Î¿ "
+"Î±Î½Î¬Î»Î¿Î³Î¿\n"
+"pattern, ÏƒÎµ ÏƒÏ�Î½Ï„Î±Î¾Î· #nick!user@host#.  Î¨ÎµÏ…Î´ÏŽÎ½Ï…Î¼Î± Î¼Îµ ÎµÏ€Î¹Î»Î¿Î³Î® #PRIVATE#\n"
+"Î¸Î± Ï†Î±Î¯Î½Î¿Î½Ï„Î±Î¹ Î¼ÏŒÎ½Î¿ ÏƒÏ„Î¿Ï…Ï‚ (ÎµÏ€Î¹ÎºÎµÏ†Î±Î»ÎµÎ¯Ï‚) Services Operators.  Î¨ÎµÏ…Î´ÏŽÎ½Ï…Î¼Î± Î¼Îµ\n"
+"ÎµÏ€Î¹Î»Î¿Î³Î® #NOEXPIRE# Î¸Î± Î­Ï‡Î¿Ï…Î½ Î­Î½Î± #!# Î¼Ï€Ï�Î¿ÏƒÏ„Î¬ Î±Ï€ÏŒ Ï„Î¿ ÏˆÎµÏ…Î´ÏŽÎ½Ï…Î¼Î¿ Ï„Î¿ Î¿Ï€Î¿Î¯Î¿ Î¸Î± Ï„Î¿\n"
+"Î»Î­Ï€Î¿Ï…Î½ Î¿Î¹ (ÎµÏ€Î¹ÎºÎµÏ†Î±Î»ÎµÎ¯Ï‚) Services Operators.\n"
 "    \n"
-"Ðáñáäåßãìáôá:\n"
+"Î Î±Ï�Î±Î´ÎµÎ¯Î³Î¼Î±Ï„Î±:\n"
 "\n"
 "    #LIST *!joeuser@foo.com#\n"
-"        Åìöáíßæåé üëá ôá êáôï÷õñùìÝíá øåõäþíõìá ðïõ áíÞêïõí óôï joeuser@foo."
+"        Î•Î¼Ï†Î±Î½Î¯Î¶ÎµÎ¹ ÏŒÎ»Î± Ï„Î± ÎºÎ±Ï„Î¿Ï‡Ï…Ï�Ï‰Î¼Î­Î½Î± ÏˆÎµÏ…Î´ÏŽÎ½Ï…Î¼Î± Ï€Î¿Ï… Î±Î½Î®ÎºÎ¿Ï…Î½ ÏƒÏ„Î¿ joeuser@foo."
 "com.\n"
 "\n"
 "    #LIST *Bot*!*@*#\n"
-"        Åìöáíßæåé üëá ôá êáôï÷õñùìÝíá øåõäþíõìá #Bot#.\n"
+"        Î•Î¼Ï†Î±Î½Î¯Î¶ÎµÎ¹ ÏŒÎ»Î± Ï„Î± ÎºÎ±Ï„Î¿Ï‡Ï…Ï�Ï‰Î¼Î­Î½Î± ÏˆÎµÏ…Î´ÏŽÎ½Ï…Î¼Î± #Bot#.\n"
 "        \n"
 "    #LIST * NOEXPIRE#\n"
-"        Åìöáíßæåé üëá ôá êáôï÷õñùìÝíá øåõäþíõìá ðïõ åßíáé óå no-expire.\n"
+"        Î•Î¼Ï†Î±Î½Î¯Î¶ÎµÎ¹ ÏŒÎ»Î± Ï„Î± ÎºÎ±Ï„Î¿Ï‡Ï…Ï�Ï‰Î¼Î­Î½Î± ÏˆÎµÏ…Î´ÏŽÎ½Ï…Î¼Î± Ï€Î¿Ï… ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ ÏƒÎµ no-expire.\n"
 "        "
 
 #
 #: modules/commands/os_list.cpp:118
 msgid "Lists all user records"
-msgstr "Åìöáíßæåé üëïõò ôïõò ÷ñÞóôåò"
+msgstr "Î•Î¼Ï†Î±Î½Î¯Î¶ÎµÎ¹ ÏŒÎ»Î¿Ï…Ï‚ Ï„Î¿Ï…Ï‚ Ï‡Ï�Î®ÏƒÏ„ÎµÏ‚"
 
 #: modules/commands/os_list.cpp:194
 msgid ""
@@ -5460,19 +5460,19 @@ msgid ""
 "that are on the given channel. If INVISIBLE is specified, only users\n"
 "with the +i flag will be listed."
 msgstr ""
-"Óýíôáîç: #USERLIST [{#åðéëïãÞ | êáíÜëé#} [#INVISIBLE#]]#\n"
+"Î£Ï�Î½Ï„Î±Î¾Î·: #USERLIST [{#ÎµÏ€Î¹Î»Î¿Î³Î® | ÎºÎ±Î½Î¬Î»Î¹#} [#INVISIBLE#]]#\n"
 "\n"
-"Åìöáíßæåé ôéò ëßóôåò üëùí ôùí ÷ñçóôþí ðïõ åßíáé ôçí óõãêåêñéìÝíç óôéãìÞ\n"
-"online óôï IRC äßêôõï, åßôå ôï øåõäþíõìï åßíáé êáôï÷õñùìÝíï åßôå ü÷é.\n"
+"Î•Î¼Ï†Î±Î½Î¯Î¶ÎµÎ¹ Ï„Î¹Ï‚ Î»Î¯ÏƒÏ„ÎµÏ‚ ÏŒÎ»Ï‰Î½ Ï„Ï‰Î½ Ï‡Ï�Î·ÏƒÏ„ÏŽÎ½ Ï€Î¿Ï… ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ Ï„Î·Î½ ÏƒÏ…Î³ÎºÎµÎºÏ�Î¹Î¼Î­Î½Î· ÏƒÏ„Î¹Î³Î¼Î®\n"
+"online ÏƒÏ„Î¿ IRC Î´Î¯ÎºÏ„Ï…Î¿, ÎµÎ¯Ï„Îµ Ï„Î¿ ÏˆÎµÏ…Î´ÏŽÎ½Ï…Î¼Î¿ ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ ÎºÎ±Ï„Î¿Ï‡Ï…Ï�Ï‰Î¼Î­Î½Î¿ ÎµÎ¯Ï„Îµ ÏŒÏ‡Î¹.\n"
 "    \n"
-"Áí ç #åðéëïãÞ# äßíåôå, åìöáíßæïíôáé ïé ëßóôåò ìå ôïõò ÷ñÞóôåò ðïõ\n"
-"ôáéñéÜæïõí ìå ôçí åðéëïãÞ óáò (ðñÝðåé íá åßíáé ôçò ìïñöÞò øåõäþíõìï!"
+"Î‘Î½ Î· #ÎµÏ€Î¹Î»Î¿Î³Î®# Î´Î¯Î½ÎµÏ„Îµ, ÎµÎ¼Ï†Î±Î½Î¯Î¶Î¿Î½Ï„Î±Î¹ Î¿Î¹ Î»Î¯ÏƒÏ„ÎµÏ‚ Î¼Îµ Ï„Î¿Ï…Ï‚ Ï‡Ï�Î®ÏƒÏ„ÎµÏ‚ Ï€Î¿Ï…\n"
+"Ï„Î±Î¹Ï�Î¹Î¬Î¶Î¿Ï…Î½ Î¼Îµ Ï„Î·Î½ ÎµÏ€Î¹Î»Î¿Î³Î® ÏƒÎ±Ï‚ (Ï€Ï�Î­Ï€ÎµÎ¹ Î½Î± ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ Ï„Î·Ï‚ Î¼Î¿Ï�Ï†Î®Ï‚ ÏˆÎµÏ…Î´ÏŽÎ½Ï…Î¼Î¿!"
 "user@host).\n"
-"Áí äßíåôå ôï #êáíÜëé#, åìöáíßæïíôáé ëßóôåò ôùí ÷ñçóôþí ðïõ åßíáé óôï "
-"êáíÜëé \n"
-"áõôü. Áí äßíåôå INVISIBLE, ìüíï ÷ñÞóôåò ìå +i flag èá åìöáíßæïíôáé.\n"
+"Î‘Î½ Î´Î¯Î½ÎµÏ„Îµ Ï„Î¿ #ÎºÎ±Î½Î¬Î»Î¹#, ÎµÎ¼Ï†Î±Î½Î¯Î¶Î¿Î½Ï„Î±Î¹ Î»Î¯ÏƒÏ„ÎµÏ‚ Ï„Ï‰Î½ Ï‡Ï�Î·ÏƒÏ„ÏŽÎ½ Ï€Î¿Ï… ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ ÏƒÏ„Î¿ "
+"ÎºÎ±Î½Î¬Î»Î¹ \n"
+"Î±Ï…Ï„ÏŒ. Î‘Î½ Î´Î¯Î½ÎµÏ„Îµ INVISIBLE, Î¼ÏŒÎ½Î¿ Ï‡Ï�Î®ÏƒÏ„ÎµÏ‚ Î¼Îµ +i flag Î¸Î± ÎµÎ¼Ï†Î±Î½Î¯Î¶Î¿Î½Ï„Î±Î¹.\n"
 "    \n"
-"Ìüíï ãéá ôïõò #Services Operators#."
+"ÎœÏŒÎ½Î¿ Î³Î¹Î± Ï„Î¿Ï…Ï‚ #Services Operators#."
 
 #
 #: modules/commands/ms_list.cpp:144
@@ -5484,26 +5484,26 @@ msgid ""
 "   LIST 2-5,7-9\n"
 "      Lists memos numbered 2 through 5 and 7 through 9."
 msgstr ""
-"Óýíôáîç: #LIST [#êáíÜëé#] [#list# | NEW]#\n"
+"Î£Ï�Î½Ï„Î±Î¾Î·: #LIST [#ÎºÎ±Î½Î¬Î»Î¹#] [#list# | NEW]#\n"
 "\n"
-"ÐáñïõóéÜæåé ôçí ëßóôá ôùí ìçíõìÜôùí.  Ìå ôçí #NEW#, äåß÷íåé\n"
-"ìüíï ôá íÝá ìçíýìáôá (ôá ìç-äéáâáóìÝíá).  Ôá ìç äéáâáóìÝíá ìçíýìáôá\n"
-"óçìåéþíïíôáé ìå Ýíá \"*\"\tóôá áñéóôåñÜ ðïõ áíáãñÜöåôáé ï áñéèìüò ôïõ\n"
-"ìçíýìáôïò.  Ìðïñåßò íá äåéò ìéá ëßóôá ìå íïýìåñá,\n"
-"óáí ôï ðáñáêÜôù ðáñÜäåéãìá:\n"
+"Î Î±Ï�Î¿Ï…ÏƒÎ¹Î¬Î¶ÎµÎ¹ Ï„Î·Î½ Î»Î¯ÏƒÏ„Î± Ï„Ï‰Î½ Î¼Î·Î½Ï…Î¼Î¬Ï„Ï‰Î½.  ÎœÎµ Ï„Î·Î½ #NEW#, Î´ÎµÎ¯Ï‡Î½ÎµÎ¹\n"
+"Î¼ÏŒÎ½Î¿ Ï„Î± Î½Î­Î± Î¼Î·Î½Ï�Î¼Î±Ï„Î± (Ï„Î± Î¼Î·-Î´Î¹Î±Î²Î±ÏƒÎ¼Î­Î½Î±).  Î¤Î± Î¼Î· Î´Î¹Î±Î²Î±ÏƒÎ¼Î­Î½Î± Î¼Î·Î½Ï�Î¼Î±Ï„Î±\n"
+"ÏƒÎ·Î¼ÎµÎ¹ÏŽÎ½Î¿Î½Ï„Î±Î¹ Î¼Îµ Î­Î½Î± \"*\"\tÏƒÏ„Î± Î±Ï�Î¹ÏƒÏ„ÎµÏ�Î¬ Ï€Î¿Ï… Î±Î½Î±Î³Ï�Î¬Ï†ÎµÏ„Î±Î¹ Î¿ Î±Ï�Î¹Î¸Î¼ÏŒÏ‚ Ï„Î¿Ï…\n"
+"Î¼Î·Î½Ï�Î¼Î±Ï„Î¿Ï‚.  ÎœÏ€Î¿Ï�ÎµÎ¯Ï‚ Î½Î± Î´ÎµÎ¹Ï‚ Î¼Î¹Î± Î»Î¯ÏƒÏ„Î± Î¼Îµ Î½Î¿Ï�Î¼ÎµÏ�Î±,\n"
+"ÏƒÎ±Î½ Ï„Î¿ Ï€Î±Ï�Î±ÎºÎ¬Ï„Ï‰ Ï€Î±Ï�Î¬Î´ÎµÎ¹Î³Î¼Î±:\n"
 "\n"
 "   #LIST 2-5,7-9#\n"
-"     Ëßóôá ìçíõìÜôùí íïýìåñï 2 ðåñíÜ 5 êáé 7 ðåñíÜ 9."
+"     Î›Î¯ÏƒÏ„Î± Î¼Î·Î½Ï…Î¼Î¬Ï„Ï‰Î½ Î½Î¿Ï�Î¼ÎµÏ�Î¿ 2 Ï€ÎµÏ�Î½Î¬ 5 ÎºÎ±Î¹ 7 Ï€ÎµÏ�Î½Î¬ 9."
 
 #
 #: modules/commands/bs_botlist.cpp:21
 msgid "Lists available bots"
-msgstr "Ëßóôá ìå äéáèÝóéìá bots"
+msgstr "Î›Î¯ÏƒÏ„Î± Î¼Îµ Î´Î¹Î±Î¸Î­ÏƒÎ¹Î¼Î± bots"
 
 #
 #: modules/commands/cs_info.cpp:33
 msgid "Lists information about the named registered channel"
-msgstr "Åìöáíßæåé ðëçñïöïñßåò ãéá Ýíá êáôù÷õñùìÝíï êáíÜëé"
+msgstr "Î•Î¼Ï†Î±Î½Î¯Î¶ÎµÎ¹ Ï€Î»Î·Ï�Î¿Ï†Î¿Ï�Î¯ÎµÏ‚ Î³Î¹Î± Î­Î½Î± ÎºÎ±Ï„Ï‰Ï‡Ï…Ï�Ï‰Î¼Î­Î½Î¿ ÎºÎ±Î½Î¬Î»Î¹"
 
 #: modules/commands/cs_info.cpp:127
 #, fuzzy
@@ -5515,31 +5515,31 @@ msgid ""
 "last topic set, settings and expiration time will also\n"
 "be displayed when applicable."
 msgstr ""
-"Óýíôáîç: #INFO #êáíÜëé##\n"
+"Î£Ï�Î½Ï„Î±Î¾Î·: #INFO #ÎºÎ±Î½Î¬Î»Î¹##\n"
 "\n"
-"Åìöáíßæåé ðëçñïöïñßåò ó÷åôéêÜ ìå ôï üíïìá ôïõ êáôï÷õñùìÝíïõ êáíáëéïý,\n"
-"ðåñéëáìâáíïìÝíïõ ôïí founder, ôçí þñá ôçò êáôï÷ýñùóçò, ðüôå "
-"÷ñçóéìïðïéÞèçêå \n"
-"ôåëåõôáßá öïñÜ, êáé ôá êëåéäùìÝíá mode, áí õðÜñ÷ïõí.\n"
-"Áí ÷ñçóéìïðïéÞóåôå ôçí ðáñÜìåôñï #ALL#  \n"
-"èá åìöáíéóôåß ôï ìÞíõìá åéóáãùãÞò ôïõ êáíáëéïý êáé ï successor. \n"
+"Î•Î¼Ï†Î±Î½Î¯Î¶ÎµÎ¹ Ï€Î»Î·Ï�Î¿Ï†Î¿Ï�Î¯ÎµÏ‚ ÏƒÏ‡ÎµÏ„Î¹ÎºÎ¬ Î¼Îµ Ï„Î¿ ÏŒÎ½Î¿Î¼Î± Ï„Î¿Ï… ÎºÎ±Ï„Î¿Ï‡Ï…Ï�Ï‰Î¼Î­Î½Î¿Ï… ÎºÎ±Î½Î±Î»Î¹Î¿Ï�,\n"
+"Ï€ÎµÏ�Î¹Î»Î±Î¼Î²Î±Î½Î¿Î¼Î­Î½Î¿Ï… Ï„Î¿Î½ founder, Ï„Î·Î½ ÏŽÏ�Î± Ï„Î·Ï‚ ÎºÎ±Ï„Î¿Ï‡Ï�Ï�Ï‰ÏƒÎ·Ï‚, Ï€ÏŒÏ„Îµ "
+"Ï‡Ï�Î·ÏƒÎ¹Î¼Î¿Ï€Î¿Î¹Î®Î¸Î·ÎºÎµ \n"
+"Ï„ÎµÎ»ÎµÏ…Ï„Î±Î¯Î± Ï†Î¿Ï�Î¬, ÎºÎ±Î¹ Ï„Î± ÎºÎ»ÎµÎ¹Î´Ï‰Î¼Î­Î½Î± mode, Î±Î½ Ï…Ï€Î¬Ï�Ï‡Î¿Ï…Î½.\n"
+"Î‘Î½ Ï‡Ï�Î·ÏƒÎ¹Î¼Î¿Ï€Î¿Î¹Î®ÏƒÎµÏ„Îµ Ï„Î·Î½ Ï€Î±Ï�Î¬Î¼ÎµÏ„Ï�Î¿ #ALL#  \n"
+"Î¸Î± ÎµÎ¼Ï†Î±Î½Î¹ÏƒÏ„ÎµÎ¯ Ï„Î¿ Î¼Î®Î½Ï…Î¼Î± ÎµÎ¹ÏƒÎ±Î³Ï‰Î³Î®Ï‚ Ï„Î¿Ï… ÎºÎ±Î½Î±Î»Î¹Î¿Ï� ÎºÎ±Î¹ Î¿ successor. \n"
 "    \n"
-"Áðü default, ç åðéëïãÞ #ALL# åßíáé ïñéóìÝíç ìüíï óå áõôïýò ðïõ Ý÷ïõí\n"
-"founder access óôï óõãêåêñéìÝíï êáíÜëé."
+"Î‘Ï€ÏŒ default, Î· ÎµÏ€Î¹Î»Î¿Î³Î® #ALL# ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ Î¿Ï�Î¹ÏƒÎ¼Î­Î½Î· Î¼ÏŒÎ½Î¿ ÏƒÎµ Î±Ï…Ï„Î¿Ï�Ï‚ Ï€Î¿Ï… Î­Ï‡Î¿Ï…Î½\n"
+"founder access ÏƒÏ„Î¿ ÏƒÏ…Î³ÎºÎµÎºÏ�Î¹Î¼Î­Î½Î¿ ÎºÎ±Î½Î¬Î»Î¹."
 
 #
 #: modules/commands/os_module.cpp:21
 msgid "Load a module"
-msgstr "Öïñôþíåé Ýíá module"
+msgstr "Î¦Î¿Ï�Ï„ÏŽÎ½ÎµÎ¹ Î­Î½Î± module"
 
 #: modules/commands/cs_register.cpp:40
 msgid "Local channels cannot be registered."
-msgstr "ÊáíÜëéá ôïðéêÜ äåí ìðïñïýí íá êáôï÷õñùèïýí."
+msgstr "ÎšÎ±Î½Î¬Î»Î¹Î± Ï„Î¿Ï€Î¹ÎºÎ¬ Î´ÎµÎ½ Î¼Ï€Î¿Ï�Î¿Ï�Î½ Î½Î± ÎºÎ±Ï„Î¿Ï‡Ï…Ï�Ï‰Î¸Î¿Ï�Î½."
 
 #: modules/commands/cs_log.cpp:58
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Log list for %s:"
-msgstr "Ëßóôá ðñüóâáóçò ãéá #%s#:"
+msgstr "Î›Î¯ÏƒÏ„Î± Ï€Ï�ÏŒÏƒÎ²Î±ÏƒÎ·Ï‚ Î³Î¹Î± #%s#:"
 
 #: modules/commands/cs_log.cpp:129
 #, c-format
@@ -5559,26 +5559,26 @@ msgstr ""
 #: modules/commands/os_login.cpp:22
 #, c-format
 msgid "Login to %s"
-msgstr "ÊÜíôå login óôï %s"
+msgstr "ÎšÎ¬Î½Ï„Îµ login ÏƒÏ„Î¿ %s"
 
 #: modules/commands/os_news.cpp:39
 #, c-format
 msgid "Logon news item #%d deleted."
-msgstr "Êáíïíéóìüò Þ ðëçñïöïñßá óôç èÝóç #%d äéáãñÜöçêå."
+msgstr "ÎšÎ±Î½Î¿Î½Î¹ÏƒÎ¼ÏŒÏ‚ Î® Ï€Î»Î·Ï�Î¿Ï†Î¿Ï�Î¯Î± ÏƒÏ„Î· Î¸Î­ÏƒÎ· #%d Î´Î¹Î±Î³Ï�Î¬Ï†Î·ÎºÎµ."
 
 #: modules/commands/os_news.cpp:38
 #, c-format
 msgid "Logon news item #%s not found!"
-msgstr "Êáíïíéóìüò óôç èÝóç #%s äåí âñÝèçêå!"
+msgstr "ÎšÎ±Î½Î¿Î½Î¹ÏƒÎ¼ÏŒÏ‚ ÏƒÏ„Î· Î¸Î­ÏƒÎ· #%s Î´ÎµÎ½ Î²Ï�Î­Î¸Î·ÎºÎµ!"
 
 #: modules/commands/os_news.cpp:35
 msgid "Logon news items:"
-msgstr "Êáíïíéóìïß:"
+msgstr "ÎšÎ±Î½Î¿Î½Î¹ÏƒÎ¼Î¿Î¯:"
 
 #: modules/commands/os_login.cpp:72
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Logout from to %s"
-msgstr "ÊÜíôå login óôï %s"
+msgstr "ÎšÎ¬Î½Ï„Îµ login ÏƒÏ„Î¿ %s"
 
 #: modules/commands/os_login.cpp:60
 #, c-format
@@ -5589,9 +5589,9 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Syntax: #LOGIN# #password#\n"
 " \n"
-"Óáò êÜíåé login óôï %s þóôå íá áíáãíùñéóôåßôå ùò Services Operator. \n"
-"ÁõôÞ ç åíôïëÞ ìðïñåß íá åßíáé Ü÷ñçóôç áí óôï oper block \n"
-"óáò äåí æçôåßôáé password."
+"Î£Î±Ï‚ ÎºÎ¬Î½ÎµÎ¹ login ÏƒÏ„Î¿ %s ÏŽÏƒÏ„Îµ Î½Î± Î±Î½Î±Î³Î½Ï‰Ï�Î¹ÏƒÏ„ÎµÎ¯Ï„Îµ Ï‰Ï‚ Services Operator. \n"
+"Î‘Ï…Ï„Î® Î· ÎµÎ½Ï„Î¿Î»Î® Î¼Ï€Î¿Ï�ÎµÎ¯ Î½Î± ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ Î¬Ï‡Ï�Î·ÏƒÏ„Î· Î±Î½ ÏƒÏ„Î¿ oper block \n"
+"ÏƒÎ±Ï‚ Î´ÎµÎ½ Î¶Î·Ï„ÎµÎ¯Ï„Î±Î¹ password."
 
 #: modules/commands/os_login.cpp:101
 #, fuzzy, c-format
@@ -5602,9 +5602,9 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Syntax: #LOGIN# #password#\n"
 " \n"
-"Óáò êÜíåé login óôï %s þóôå íá áíáãíùñéóôåßôå ùò Services Operator. \n"
-"ÁõôÞ ç åíôïëÞ ìðïñåß íá åßíáé Ü÷ñçóôç áí óôï oper block \n"
-"óáò äåí æçôåßôáé password."
+"Î£Î±Ï‚ ÎºÎ¬Î½ÎµÎ¹ login ÏƒÏ„Î¿ %s ÏŽÏƒÏ„Îµ Î½Î± Î±Î½Î±Î³Î½Ï‰Ï�Î¹ÏƒÏ„ÎµÎ¯Ï„Îµ Ï‰Ï‚ Services Operator. \n"
+"Î‘Ï…Ï„Î® Î· ÎµÎ½Ï„Î¿Î»Î® Î¼Ï€Î¿Ï�ÎµÎ¯ Î½Î± ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ Î¬Ï‡Ï�Î·ÏƒÏ„Î· Î±Î½ ÏƒÏ„Î¿ oper block \n"
+"ÏƒÎ±Ï‚ Î´ÎµÎ½ Î¶Î·Ï„ÎµÎ¯Ï„Î±Î¹ password."
 
 #: include/language.h:61
 #, c-format
@@ -5641,32 +5641,32 @@ msgstr ""
 "Syntax: #MODE #channel# LOCK {ADD|DEL|LIST} [#what#]#\n"
 "        #MODE #channel# SET #modes##\n"
 " \n"
-"Êõñßùò åëÝã÷åé ôá mode locks êáé mode access (äéáöïñåôéêü ôïõ channel access)"
-"óå Ýíá êáíÜëé.\n"
-"Ç åíôïëÞ #MODE LOCK# åðéôñÝðåé íá ðñïóèÝóåôå, áöáéñÝóåôå êáé íá äåëéôå ôá "
-"mode locksóå Ýíá êáíÜëé\n"
-"Áí Ýíá mode åßíáé locked on Þ off, ôá services äå èá åðéôñÝøïõí íá áëëÜîåé.\n"
-"ÐáñÜäåéãìá:\n"
+"ÎšÏ…Ï�Î¯Ï‰Ï‚ ÎµÎ»Î­Î³Ï‡ÎµÎ¹ Ï„Î± mode locks ÎºÎ±Î¹ mode access (Î´Î¹Î±Ï†Î¿Ï�ÎµÏ„Î¹ÎºÏŒ Ï„Î¿Ï… channel access)"
+"ÏƒÎµ Î­Î½Î± ÎºÎ±Î½Î¬Î»Î¹.\n"
+"Î— ÎµÎ½Ï„Î¿Î»Î® #MODE LOCK# ÎµÏ€Î¹Ï„Ï�Î­Ï€ÎµÎ¹ Î½Î± Ï€Ï�Î¿ÏƒÎ¸Î­ÏƒÎµÏ„Îµ, Î±Ï†Î±Î¹Ï�Î­ÏƒÎµÏ„Îµ ÎºÎ±Î¹ Î½Î± Î´ÎµÎ»Î¹Ï„Îµ Ï„Î± "
+"mode locksÏƒÎµ Î­Î½Î± ÎºÎ±Î½Î¬Î»Î¹\n"
+"Î‘Î½ Î­Î½Î± mode ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ locked on Î® off, Ï„Î± services Î´Îµ Î¸Î± ÎµÏ€Î¹Ï„Ï�Î­ÏˆÎ¿Ï…Î½ Î½Î± Î±Î»Î»Î¬Î¾ÎµÎ¹.\n"
+"Î Î±Ï�Î¬Î´ÎµÎ¹Î³Î¼Î±:\n"
 "     #MODE #channel SET +v *#\n"
-"     Äßíåé voice óå üëïõò ôïõò ÷ñÞóôåò óå Ýíá êáíÜëé.\n"
+"     Î”Î¯Î½ÎµÎ¹ voice ÏƒÎµ ÏŒÎ»Î¿Ï…Ï‚ Ï„Î¿Ï…Ï‚ Ï‡Ï�Î®ÏƒÏ„ÎµÏ‚ ÏƒÎµ Î­Î½Î± ÎºÎ±Î½Î¬Î»Î¹.\n"
 " \n"
 "     #MODE #channel SET -b ~c:*\n"
-"     ÄéáãñÜöåé üëá ôá extended bans ðïõ îåêéíïýí ìå ~c:"
+"     Î”Î¹Î±Î³Ï�Î¬Ï†ÎµÎ¹ ÏŒÎ»Î± Ï„Î± extended bans Ï€Î¿Ï… Î¾ÎµÎºÎ¹Î½Î¿Ï�Î½ Î¼Îµ ~c:"
 
 #
 #: modules/commands/cs_akick.cpp:404
 msgid "Maintain the AutoKick list"
-msgstr "Óõíôçñåß ôç ëßóôá áõôüìáôçò áðüññéøçò"
+msgstr "Î£Ï…Î½Ï„Î·Ï�ÎµÎ¯ Ï„Î· Î»Î¯ÏƒÏ„Î± Î±Ï…Ï„ÏŒÎ¼Î±Ï„Î·Ï‚ Î±Ï€ÏŒÏ�Ï�Î¹ÏˆÎ·Ï‚"
 
 #
 #: modules/commands/bs_badwords.cpp:225
 msgid "Maintains bad words list"
-msgstr "ÁëëÜæåôå ôçí ëßóôá êáêþí ëÝîåùí"
+msgstr "Î‘Î»Î»Î¬Î¶ÎµÏ„Îµ Ï„Î·Î½ Î»Î¯ÏƒÏ„Î± ÎºÎ±ÎºÏŽÎ½ Î»Î­Î¾ÎµÏ‰Î½"
 
 #
 #: modules/commands/bs_bot.cpp:296
 msgid "Maintains network bot list"
-msgstr "ÁëëÜæåé ôçí ëßóôá ôùí bot ôïõ äéêôýïõ"
+msgstr "Î‘Î»Î»Î¬Î¶ÎµÎ¹ Ï„Î·Î½ Î»Î¯ÏƒÏ„Î± Ï„Ï‰Î½ bot Ï„Î¿Ï… Î´Î¹ÎºÏ„Ï�Î¿Ï…"
 
 #
 #: modules/commands/cs_xop.cpp:646
@@ -5695,43 +5695,43 @@ msgid ""
 "The AOP CLEAR command clears all entries of the\n"
 "AOP list.\n"
 msgstr ""
-"Óýíôáîç: #AOP #êáíÜëé# ADD #øåõäþíõìï##\n"
-"        #AOP #êáíÜëé# DEL {#øåõäþíõìï# | #íïýìåñï# | #ëßóôá#}#\n"
-"        #AOP #êáíÜëé# LIST [#ìÜóêá# | #ëßóôá#]#\n"
-"        #AOP #êáíÜëé# CLEAR#\n"
+"Î£Ï�Î½Ï„Î±Î¾Î·: #AOP #ÎºÎ±Î½Î¬Î»Î¹# ADD #ÏˆÎµÏ…Î´ÏŽÎ½Ï…Î¼Î¿##\n"
+"        #AOP #ÎºÎ±Î½Î¬Î»Î¹# DEL {#ÏˆÎµÏ…Î´ÏŽÎ½Ï…Î¼Î¿# | #Î½Î¿Ï�Î¼ÎµÏ�Î¿# | #Î»Î¯ÏƒÏ„Î±#}#\n"
+"        #AOP #ÎºÎ±Î½Î¬Î»Î¹# LIST [#Î¼Î¬ÏƒÎºÎ±# | #Î»Î¯ÏƒÏ„Î±#]#\n"
+"        #AOP #ÎºÎ±Î½Î¬Î»Î¹# CLEAR#\n"
 "\n"
-"ÁëëÜæåé ôçí #AOP# (AutoOP) #ëßóôá# ôïõ êáíáëéïý. Ç ëßóôá AOP \n"
-"äßíåé óôïõò ÷ñÞóôåò ôï äéêáßùìá íá ãßíïíôáé áõôüìáôá opped óôï êáíÜëé óáò,\n"
-"íá êÜíïõí unban Þ invite ôïõò åáõôïýò ôïõò áí ÷ñåéÜæåôáé, íá Ý÷ïõí ôï äéêü \n"
-"ôïõò ìÞíõìá ÷áéñåôéóìïý üôáí ìðÝíïõí óå Ýíá êáíÜëé, êáé Üëëá ðïëëÜ.\n"
+"Î‘Î»Î»Î¬Î¶ÎµÎ¹ Ï„Î·Î½ #AOP# (AutoOP) #Î»Î¯ÏƒÏ„Î±# Ï„Î¿Ï… ÎºÎ±Î½Î±Î»Î¹Î¿Ï�. Î— Î»Î¯ÏƒÏ„Î± AOP \n"
+"Î´Î¯Î½ÎµÎ¹ ÏƒÏ„Î¿Ï…Ï‚ Ï‡Ï�Î®ÏƒÏ„ÎµÏ‚ Ï„Î¿ Î´Î¹ÎºÎ±Î¯Ï‰Î¼Î± Î½Î± Î³Î¯Î½Î¿Î½Ï„Î±Î¹ Î±Ï…Ï„ÏŒÎ¼Î±Ï„Î± opped ÏƒÏ„Î¿ ÎºÎ±Î½Î¬Î»Î¹ ÏƒÎ±Ï‚,\n"
+"Î½Î± ÎºÎ¬Î½Î¿Ï…Î½ unban Î® invite Ï„Î¿Ï…Ï‚ ÎµÎ±Ï…Ï„Î¿Ï�Ï‚ Ï„Î¿Ï…Ï‚ Î±Î½ Ï‡Ï�ÎµÎ¹Î¬Î¶ÎµÏ„Î±Î¹, Î½Î± Î­Ï‡Î¿Ï…Î½ Ï„Î¿ Î´Î¹ÎºÏŒ \n"
+"Ï„Î¿Ï…Ï‚ Î¼Î®Î½Ï…Î¼Î± Ï‡Î±Î¹Ï�ÎµÏ„Î¹ÏƒÎ¼Î¿Ï� ÏŒÏ„Î±Î½ Î¼Ï€Î­Î½Î¿Ï…Î½ ÏƒÎµ Î­Î½Î± ÎºÎ±Î½Î¬Î»Î¹, ÎºÎ±Î¹ Î¬Î»Î»Î± Ï€Î¿Î»Î»Î¬.\n"
 "    \n"
-"Ç åíôïëÞ #AOP ADD# ðñïóèÝôåé Ýíá øåõäþíõìï óôçí ëßóôá AOP.\n"
+"Î— ÎµÎ½Ï„Î¿Î»Î® #AOP ADD# Ï€Ï�Î¿ÏƒÎ¸Î­Ï„ÎµÎ¹ Î­Î½Î± ÏˆÎµÏ…Î´ÏŽÎ½Ï…Î¼Î¿ ÏƒÏ„Î·Î½ Î»Î¯ÏƒÏ„Î± AOP.\n"
 "    \n"
-"Ç åíôïëÞ #AOP DEL# áöáéñåß Ýíá øåõäþíõìï áðü ôçí ëßóôá AOP.\n"
-"Áí ç ëßóôá äßíåôáé ìå èÝóåéò-íïýìåñá, ôüôå áõôÝò ïé èÝóåéò äéáãñÜöïíôáé.\n"
-"(Äåò ôï ðáñÜäåéãìá ìå ôçí åíôïëÞ LIST.)\n"
+"Î— ÎµÎ½Ï„Î¿Î»Î® #AOP DEL# Î±Ï†Î±Î¹Ï�ÎµÎ¯ Î­Î½Î± ÏˆÎµÏ…Î´ÏŽÎ½Ï…Î¼Î¿ Î±Ï€ÏŒ Ï„Î·Î½ Î»Î¯ÏƒÏ„Î± AOP.\n"
+"Î‘Î½ Î· Î»Î¯ÏƒÏ„Î± Î´Î¯Î½ÎµÏ„Î±Î¹ Î¼Îµ Î¸Î­ÏƒÎµÎ¹Ï‚-Î½Î¿Ï�Î¼ÎµÏ�Î±, Ï„ÏŒÏ„Îµ Î±Ï…Ï„Î­Ï‚ Î¿Î¹ Î¸Î­ÏƒÎµÎ¹Ï‚ Î´Î¹Î±Î³Ï�Î¬Ï†Î¿Î½Ï„Î±Î¹.\n"
+"(Î”ÎµÏ‚ Ï„Î¿ Ï€Î±Ï�Î¬Î´ÎµÎ¹Î³Î¼Î± Î¼Îµ Ï„Î·Î½ ÎµÎ½Ï„Î¿Î»Î® LIST.)\n"
 "\n"
-"Ç åíôïëÞ #AOP LIST# åìöáíßæåé ôçí ëßóôá AOP.  Áí äùèåß ìéá\n"
-"óõãêåêñéìÝíç ìÜóêá, ìüíï ïé èÝóåéò ðïõ ôáéñéÜæïõí ìå áõôÞí èá åìöáíéóôïýí.\n"
-"Áí êÜíåôå list ìå ôéò èÝóåéò-íïýìåñá,ôüôå ìüíï ôéò èÝóåéò ðïõ äþóáôå èá \n"
-"äåßôå.  Äçë ôá áíôßóôïé÷á øåõäþíõìá ðïõ áíÞêïõí óôéò èÝóåéò áõôÝò.\n"
-"Ãéá ðáñÜäåéãìá:\n"
-"   #AOP #êáíÜëé LIST 2-5,7-9#\n"
-"      Åìöáíßæåé áðü ôçí ëßóôá AOP ôéò èÝóåéò ìå ôá \n"
-"      íïýìåñá 2 Ýùò 5 êáé 7 Ýùò 9.\n"
+"Î— ÎµÎ½Ï„Î¿Î»Î® #AOP LIST# ÎµÎ¼Ï†Î±Î½Î¯Î¶ÎµÎ¹ Ï„Î·Î½ Î»Î¯ÏƒÏ„Î± AOP.  Î‘Î½ Î´Ï‰Î¸ÎµÎ¯ Î¼Î¹Î±\n"
+"ÏƒÏ…Î³ÎºÎµÎºÏ�Î¹Î¼Î­Î½Î· Î¼Î¬ÏƒÎºÎ±, Î¼ÏŒÎ½Î¿ Î¿Î¹ Î¸Î­ÏƒÎµÎ¹Ï‚ Ï€Î¿Ï… Ï„Î±Î¹Ï�Î¹Î¬Î¶Î¿Ï…Î½ Î¼Îµ Î±Ï…Ï„Î®Î½ Î¸Î± ÎµÎ¼Ï†Î±Î½Î¹ÏƒÏ„Î¿Ï�Î½.\n"
+"Î‘Î½ ÎºÎ¬Î½ÎµÏ„Îµ list Î¼Îµ Ï„Î¹Ï‚ Î¸Î­ÏƒÎµÎ¹Ï‚-Î½Î¿Ï�Î¼ÎµÏ�Î±,Ï„ÏŒÏ„Îµ Î¼ÏŒÎ½Î¿ Ï„Î¹Ï‚ Î¸Î­ÏƒÎµÎ¹Ï‚ Ï€Î¿Ï… Î´ÏŽÏƒÎ±Ï„Îµ Î¸Î± \n"
+"Î´ÎµÎ¯Ï„Îµ.  Î”Î·Î» Ï„Î± Î±Î½Ï„Î¯ÏƒÏ„Î¿Î¹Ï‡Î± ÏˆÎµÏ…Î´ÏŽÎ½Ï…Î¼Î± Ï€Î¿Ï… Î±Î½Î®ÎºÎ¿Ï…Î½ ÏƒÏ„Î¹Ï‚ Î¸Î­ÏƒÎµÎ¹Ï‚ Î±Ï…Ï„Î­Ï‚.\n"
+"Î“Î¹Î± Ï€Î±Ï�Î¬Î´ÎµÎ¹Î³Î¼Î±:\n"
+"   #AOP #ÎºÎ±Î½Î¬Î»Î¹ LIST 2-5,7-9#\n"
+"      Î•Î¼Ï†Î±Î½Î¯Î¶ÎµÎ¹ Î±Ï€ÏŒ Ï„Î·Î½ Î»Î¯ÏƒÏ„Î± AOP Ï„Î¹Ï‚ Î¸Î­ÏƒÎµÎ¹Ï‚ Î¼Îµ Ï„Î± \n"
+"      Î½Î¿Ï�Î¼ÎµÏ�Î± 2 Î­Ï‰Ï‚ 5 ÎºÎ±Î¹ 7 Î­Ï‰Ï‚ 9.\n"
 "            \n"
-"Ç åíôïëÞ #AOP CLEAR# êáèáñßæåé üëåò ôéò èÝóåéò áðü ôçí ëßóôá AOP.\n"
+"Î— ÎµÎ½Ï„Î¿Î»Î® #AOP CLEAR# ÎºÎ±Î¸Î±Ï�Î¯Î¶ÎµÎ¹ ÏŒÎ»ÎµÏ‚ Ï„Î¹Ï‚ Î¸Î­ÏƒÎµÎ¹Ï‚ Î±Ï€ÏŒ Ï„Î·Î½ Î»Î¯ÏƒÏ„Î± AOP.\n"
 "    \n"
-"Ïé åíôïëÝò #AOP ADD# êáé #AOP DEL# åßíáé ðåñéïñéóìÝíåò óôïõò\n"
-"SOPs Þ åðÜíù, åíþ ç åíôïëÞ #AOP CLEAR# ìðïñåß ìüíï íá ÷ñçóéìïðïéçèåß\n"
-"áðü ôïí founder ôïõ êáíáëéïý. ¼ìùò, ïðïéïóäÞðïôå ÷ñÞóôçò ìðïñåß íá\n"
-"÷ñçóéìïðïéÞóåé ôçí åíôïëÞ #AOP LIST#.\n"
+"ÎŸÎ¹ ÎµÎ½Ï„Î¿Î»Î­Ï‚ #AOP ADD# ÎºÎ±Î¹ #AOP DEL# ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ Ï€ÎµÏ�Î¹Î¿Ï�Î¹ÏƒÎ¼Î­Î½ÎµÏ‚ ÏƒÏ„Î¿Ï…Ï‚\n"
+"SOPs Î® ÎµÏ€Î¬Î½Ï‰, ÎµÎ½ÏŽ Î· ÎµÎ½Ï„Î¿Î»Î® #AOP CLEAR# Î¼Ï€Î¿Ï�ÎµÎ¯ Î¼ÏŒÎ½Î¿ Î½Î± Ï‡Ï�Î·ÏƒÎ¹Î¼Î¿Ï€Î¿Î¹Î·Î¸ÎµÎ¯\n"
+"Î±Ï€ÏŒ Ï„Î¿Î½ founder Ï„Î¿Ï… ÎºÎ±Î½Î±Î»Î¹Î¿Ï�. ÎŒÎ¼Ï‰Ï‚, Î¿Ï€Î¿Î¹Î¿ÏƒÎ´Î®Ï€Î¿Ï„Îµ Ï‡Ï�Î®ÏƒÏ„Î·Ï‚ Î¼Ï€Î¿Ï�ÎµÎ¯ Î½Î±\n"
+"Ï‡Ï�Î·ÏƒÎ¹Î¼Î¿Ï€Î¿Î¹Î®ÏƒÎµÎ¹ Ï„Î·Î½ ÎµÎ½Ï„Î¿Î»Î® #AOP LIST#.\n"
 "\n"
-"ÁõôÞ ç åíôïëÞ ìðïñåß íá åßíáé áðåíåñãïðïéçìÝíç áðü ôï êáíÜëé óáò, êáé\n"
-"óå áõôÞ ôçí ðåñßðôùóç èá ÷ñçóéìïðïéÞóåôå ôçí åíôïëÞ access list. Äåßôå \n"
-"#/msg %s HELP ACCESS# ãéá ðëçñïöïñßåò ó÷åôéêÜ ìå ôçí åíôïëÞ access list,\n"
-"êáé #/msg %s HELP SET XOP# ãéá íá îÝñåôå ðùò èá åðéëÝîåôå áíÜìåóá óôï \n"
-"access list êáé xOP list óýóôçìá."
+"Î‘Ï…Ï„Î® Î· ÎµÎ½Ï„Î¿Î»Î® Î¼Ï€Î¿Ï�ÎµÎ¯ Î½Î± ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ Î±Ï€ÎµÎ½ÎµÏ�Î³Î¿Ï€Î¿Î¹Î·Î¼Î­Î½Î· Î±Ï€ÏŒ Ï„Î¿ ÎºÎ±Î½Î¬Î»Î¹ ÏƒÎ±Ï‚, ÎºÎ±Î¹\n"
+"ÏƒÎµ Î±Ï…Ï„Î® Ï„Î·Î½ Ï€ÎµÏ�Î¯Ï€Ï„Ï‰ÏƒÎ· Î¸Î± Ï‡Ï�Î·ÏƒÎ¹Î¼Î¿Ï€Î¿Î¹Î®ÏƒÎµÏ„Îµ Ï„Î·Î½ ÎµÎ½Ï„Î¿Î»Î® access list. Î”ÎµÎ¯Ï„Îµ \n"
+"#/msg %s HELP ACCESS# Î³Î¹Î± Ï€Î»Î·Ï�Î¿Ï†Î¿Ï�Î¯ÎµÏ‚ ÏƒÏ‡ÎµÏ„Î¹ÎºÎ¬ Î¼Îµ Ï„Î·Î½ ÎµÎ½Ï„Î¿Î»Î® access list,\n"
+"ÎºÎ±Î¹ #/msg %s HELP SET XOP# Î³Î¹Î± Î½Î± Î¾Î­Ï�ÎµÏ„Îµ Ï€Ï‰Ï‚ Î¸Î± ÎµÏ€Î¹Î»Î­Î¾ÎµÏ„Îµ Î±Î½Î¬Î¼ÎµÏƒÎ± ÏƒÏ„Î¿ \n"
+"access list ÎºÎ±Î¹ xOP list ÏƒÏ�ÏƒÏ„Î·Î¼Î±."
 
 #: modules/commands/cs_akick.cpp:454
 #, c-format
@@ -5777,44 +5777,44 @@ msgid ""
 "The HOP CLEAR command clears all entries of the\n"
 "HOP list.\n"
 msgstr ""
-"Óýíôáîç: #HOP #êáíÜëé# ADD #øåõäþíõìï##\n"
-"        #HOP #êáíÜëé# DEL {#øåõäþíõìï# | #èÝóåéò-íïõ# | #list#}#\n"
-"    #HOP #êáíÜëé# LIST [#ìÜóêá# | #list#]#\t        \n"
-"        #HOP #êáíÜëé# CLEAR#\n"
+"Î£Ï�Î½Ï„Î±Î¾Î·: #HOP #ÎºÎ±Î½Î¬Î»Î¹# ADD #ÏˆÎµÏ…Î´ÏŽÎ½Ï…Î¼Î¿##\n"
+"        #HOP #ÎºÎ±Î½Î¬Î»Î¹# DEL {#ÏˆÎµÏ…Î´ÏŽÎ½Ï…Î¼Î¿# | #Î¸Î­ÏƒÎµÎ¹Ï‚-Î½Î¿Ï…# | #list#}#\n"
+"    #HOP #ÎºÎ±Î½Î¬Î»Î¹# LIST [#Î¼Î¬ÏƒÎºÎ±# | #list#]#\t        \n"
+"        #HOP #ÎºÎ±Î½Î¬Î»Î¹# CLEAR#\n"
 "\n"
-"ÁëëÜæåé ôçí ëßóôá #HOP# (HalfOP) ôïõ êáíáëéïý. Ç ëßóôá HOP \n"
-"äßíåé óôïõò ÷ñÞóôåò ôï äéêáßùìá íá åßíáé áõôüìáôá halfopped óôï \n"
-"êáíÜëé óáò.\n"
+"Î‘Î»Î»Î¬Î¶ÎµÎ¹ Ï„Î·Î½ Î»Î¯ÏƒÏ„Î± #HOP# (HalfOP) Ï„Î¿Ï… ÎºÎ±Î½Î±Î»Î¹Î¿Ï�. Î— Î»Î¯ÏƒÏ„Î± HOP \n"
+"Î´Î¯Î½ÎµÎ¹ ÏƒÏ„Î¿Ï…Ï‚ Ï‡Ï�Î®ÏƒÏ„ÎµÏ‚ Ï„Î¿ Î´Î¹ÎºÎ±Î¯Ï‰Î¼Î± Î½Î± ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ Î±Ï…Ï„ÏŒÎ¼Î±Ï„Î± halfopped ÏƒÏ„Î¿ \n"
+"ÎºÎ±Î½Î¬Î»Î¹ ÏƒÎ±Ï‚.\n"
 "\n"
-"Ç åíôïëÞ #HOP ADD# ðñïóèÝôåé Ýíá øåõäþíõìï óôçí ëßóôá\tHOP.\n"
+"Î— ÎµÎ½Ï„Î¿Î»Î® #HOP ADD# Ï€Ï�Î¿ÏƒÎ¸Î­Ï„ÎµÎ¹ Î­Î½Î± ÏˆÎµÏ…Î´ÏŽÎ½Ï…Î¼Î¿ ÏƒÏ„Î·Î½ Î»Î¯ÏƒÏ„Î±\tHOP.\n"
 "    \n"
-"Ç åíôïëÞ #HOP DEL# äéáãñÜöåé Ýíá øåõäþíõìï áðü ôçí ëßóôá HOP.\n"
-"Áí äßíåôå ç ëßóôá ìå ôéò èÝóåéò-íïýìåñá, áõôÝò ïé\n"
-"èÝóåéò äéáãñÜöçêáí.  (Äåò ôï ðáñÜäåéãìá ìå ôçí åíôïëÞ LIST.)\n"
+"Î— ÎµÎ½Ï„Î¿Î»Î® #HOP DEL# Î´Î¹Î±Î³Ï�Î¬Ï†ÎµÎ¹ Î­Î½Î± ÏˆÎµÏ…Î´ÏŽÎ½Ï…Î¼Î¿ Î±Ï€ÏŒ Ï„Î·Î½ Î»Î¯ÏƒÏ„Î± HOP.\n"
+"Î‘Î½ Î´Î¯Î½ÎµÏ„Îµ Î· Î»Î¯ÏƒÏ„Î± Î¼Îµ Ï„Î¹Ï‚ Î¸Î­ÏƒÎµÎ¹Ï‚-Î½Î¿Ï�Î¼ÎµÏ�Î±, Î±Ï…Ï„Î­Ï‚ Î¿Î¹\n"
+"Î¸Î­ÏƒÎµÎ¹Ï‚ Î´Î¹Î±Î³Ï�Î¬Ï†Î·ÎºÎ±Î½.  (Î”ÎµÏ‚ Ï„Î¿ Ï€Î±Ï�Î¬Î´ÎµÎ¹Î³Î¼Î± Î¼Îµ Ï„Î·Î½ ÎµÎ½Ï„Î¿Î»Î® LIST.)\n"
 "\n"
-"Ç åíôïëÞ #HOP LIST# åìöáíßæåé ôçí ëßóôá HOP.  Áí äþóåôå ìéá æçôïýìåíç \n"
-"ìÜóêá ôüôå èá åìöáíßóåé ôéò èÝóåéò ðïõ ôáéñéÜæåé ç ìÜóêá.\n"
-"Áí êÜíåôå list ìå ôéò èÝóåéò-íïýìåñá,ôüôå ìüíï ôéò èÝóåéò ðïõ äþóáôå èá \n"
-"äåßôå. Äçë ôá áíôßóôïé÷á øåõäþíõìá ðïõ áíÞêïõí óôéò èÝóåéò áõôÝò.\n"
+"Î— ÎµÎ½Ï„Î¿Î»Î® #HOP LIST# ÎµÎ¼Ï†Î±Î½Î¯Î¶ÎµÎ¹ Ï„Î·Î½ Î»Î¯ÏƒÏ„Î± HOP.  Î‘Î½ Î´ÏŽÏƒÎµÏ„Îµ Î¼Î¹Î± Î¶Î·Ï„Î¿Ï�Î¼ÎµÎ½Î· \n"
+"Î¼Î¬ÏƒÎºÎ± Ï„ÏŒÏ„Îµ Î¸Î± ÎµÎ¼Ï†Î±Î½Î¯ÏƒÎµÎ¹ Ï„Î¹Ï‚ Î¸Î­ÏƒÎµÎ¹Ï‚ Ï€Î¿Ï… Ï„Î±Î¹Ï�Î¹Î¬Î¶ÎµÎ¹ Î· Î¼Î¬ÏƒÎºÎ±.\n"
+"Î‘Î½ ÎºÎ¬Î½ÎµÏ„Îµ list Î¼Îµ Ï„Î¹Ï‚ Î¸Î­ÏƒÎµÎ¹Ï‚-Î½Î¿Ï�Î¼ÎµÏ�Î±,Ï„ÏŒÏ„Îµ Î¼ÏŒÎ½Î¿ Ï„Î¹Ï‚ Î¸Î­ÏƒÎµÎ¹Ï‚ Ï€Î¿Ï… Î´ÏŽÏƒÎ±Ï„Îµ Î¸Î± \n"
+"Î´ÎµÎ¯Ï„Îµ. Î”Î·Î» Ï„Î± Î±Î½Ï„Î¯ÏƒÏ„Î¿Î¹Ï‡Î± ÏˆÎµÏ…Î´ÏŽÎ½Ï…Î¼Î± Ï€Î¿Ï… Î±Î½Î®ÎºÎ¿Ï…Î½ ÏƒÏ„Î¹Ï‚ Î¸Î­ÏƒÎµÎ¹Ï‚ Î±Ï…Ï„Î­Ï‚.\n"
 "\n"
-"ÐáñÜäåéãìá:\n"
+"Î Î±Ï�Î¬Î´ÎµÎ¹Î³Î¼Î±:\n"
 "\n"
-"   #HOP #êáíÜëé LIST 2-5,7-9#\n"
-"      Åìöáíßæåé áðü ôçí ëßóôá HOP ôéò èÝóåéò ìå ôá \n"
-"      íïýìåñá 2 Ýùò 5 êáé 7 Ýùò 9.\n"
+"   #HOP #ÎºÎ±Î½Î¬Î»Î¹ LIST 2-5,7-9#\n"
+"      Î•Î¼Ï†Î±Î½Î¯Î¶ÎµÎ¹ Î±Ï€ÏŒ Ï„Î·Î½ Î»Î¯ÏƒÏ„Î± HOP Ï„Î¹Ï‚ Î¸Î­ÏƒÎµÎ¹Ï‚ Î¼Îµ Ï„Î± \n"
+"      Î½Î¿Ï�Î¼ÎµÏ�Î± 2 Î­Ï‰Ï‚ 5 ÎºÎ±Î¹ 7 Î­Ï‰Ï‚ 9.\n"
 "            \n"
-"Ç åíôïëÞ #HOP CLEAR# äéáãñÜöåé üëåò ôéó èÝóåéò ôçò ëßóôáò HOP.\n"
+"Î— ÎµÎ½Ï„Î¿Î»Î® #HOP CLEAR# Î´Î¹Î±Î³Ï�Î¬Ï†ÎµÎ¹ ÏŒÎ»ÎµÏ‚ Ï„Î¹Ïƒ Î¸Î­ÏƒÎµÎ¹Ï‚ Ï„Î·Ï‚ Î»Î¯ÏƒÏ„Î±Ï‚ HOP.\n"
 "    \n"
-"Ïé åíôïëÝò #HOP ADD#, #HOP DEL# êáé #HOP LIST# åßíáé ðåñéïñéóìÝíåò \n"
-"ìüíï óôïõò AOPs(áõôïß ðïõ åßíáé óôçí AOP access) Þ áíþôåñïõò, \n"
-"åíþ ç åíôïëÞ #HOP CLEAR# ìðïñåß ìüíï íá ÷ñçóéìïðïéçèåß áðü ôïí\n"
-"founder ôïõ êáíáëéïý.\n"
+"ÎŸÎ¹ ÎµÎ½Ï„Î¿Î»Î­Ï‚ #HOP ADD#, #HOP DEL# ÎºÎ±Î¹ #HOP LIST# ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ Ï€ÎµÏ�Î¹Î¿Ï�Î¹ÏƒÎ¼Î­Î½ÎµÏ‚ \n"
+"Î¼ÏŒÎ½Î¿ ÏƒÏ„Î¿Ï…Ï‚ AOPs(Î±Ï…Ï„Î¿Î¯ Ï€Î¿Ï… ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ ÏƒÏ„Î·Î½ AOP access) Î® Î±Î½ÏŽÏ„ÎµÏ�Î¿Ï…Ï‚, \n"
+"ÎµÎ½ÏŽ Î· ÎµÎ½Ï„Î¿Î»Î® #HOP CLEAR# Î¼Ï€Î¿Ï�ÎµÎ¯ Î¼ÏŒÎ½Î¿ Î½Î± Ï‡Ï�Î·ÏƒÎ¹Î¼Î¿Ï€Î¿Î¹Î·Î¸ÎµÎ¯ Î±Ï€ÏŒ Ï„Î¿Î½\n"
+"founder Ï„Î¿Ï… ÎºÎ±Î½Î±Î»Î¹Î¿Ï�.\n"
 "\n"
-"ÁõôÞ ç åíôïëÞ ìðïñåß íá åßíáé áðåíåñãïðïéçìÝíç áðü ôï êáíÜëé óáò, êáé\n"
-"óå áõôÞ ôçí ðåñßðôùóç èá ÷ñçóéìïðïéÞóåôå ôçí åíôïëÞ access list. Äåßôå \n"
-"#/msg %s HELP ACCESS# ãéá ðëçñïöïñßåò ó÷åôéêÜ ìå ôçí åíôïëÞ access list,\n"
-"êáé #/msg %s HELP SET XOP# ãéá íá îÝñåôå ðùò èá åðéëÝîåôå áíÜìåóá óôï \n"
-"access list êáé xOP list óýóôçìá."
+"Î‘Ï…Ï„Î® Î· ÎµÎ½Ï„Î¿Î»Î® Î¼Ï€Î¿Ï�ÎµÎ¯ Î½Î± ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ Î±Ï€ÎµÎ½ÎµÏ�Î³Î¿Ï€Î¿Î¹Î·Î¼Î­Î½Î· Î±Ï€ÏŒ Ï„Î¿ ÎºÎ±Î½Î¬Î»Î¹ ÏƒÎ±Ï‚, ÎºÎ±Î¹\n"
+"ÏƒÎµ Î±Ï…Ï„Î® Ï„Î·Î½ Ï€ÎµÏ�Î¯Ï€Ï„Ï‰ÏƒÎ· Î¸Î± Ï‡Ï�Î·ÏƒÎ¹Î¼Î¿Ï€Î¿Î¹Î®ÏƒÎµÏ„Îµ Ï„Î·Î½ ÎµÎ½Ï„Î¿Î»Î® access list. Î”ÎµÎ¯Ï„Îµ \n"
+"#/msg %s HELP ACCESS# Î³Î¹Î± Ï€Î»Î·Ï�Î¿Ï†Î¿Ï�Î¯ÎµÏ‚ ÏƒÏ‡ÎµÏ„Î¹ÎºÎ¬ Î¼Îµ Ï„Î·Î½ ÎµÎ½Ï„Î¿Î»Î® access list,\n"
+"ÎºÎ±Î¹ #/msg %s HELP SET XOP# Î³Î¹Î± Î½Î± Î¾Î­Ï�ÎµÏ„Îµ Ï€Ï‰Ï‚ Î¸Î± ÎµÏ€Î¹Î»Î­Î¾ÎµÏ„Îµ Î±Î½Î¬Î¼ÎµÏƒÎ± ÏƒÏ„Î¿ \n"
+"access list ÎºÎ±Î¹ xOP list ÏƒÏ�ÏƒÏ„Î·Î¼Î±."
 
 #
 #: modules/commands/cs_xop.cpp:593
@@ -5842,35 +5842,35 @@ msgid ""
 "The QOP CLEAR command clears all entries of the\n"
 "QOP list.\n"
 msgstr ""
-"ÅëÝí÷åé ôçí  #QOP# (AutoOwner) #ëßóôá# ãéá Ýíá êáíÜëé. Ç ëßóôá QOP \n"
-"äßíåé óôïõò ÷ñÞóôåò ôï äéêáßùìá ãéá áõôüìáôï owner\n"
-"ðïõ ôïõò äßíåé ðëÞñç Ýëåí÷ï óôï êáíÜëé.\n"
+"Î•Î»Î­Î½Ï‡ÎµÎ¹ Ï„Î·Î½  #QOP# (AutoOwner) #Î»Î¯ÏƒÏ„Î±# Î³Î¹Î± Î­Î½Î± ÎºÎ±Î½Î¬Î»Î¹. Î— Î»Î¯ÏƒÏ„Î± QOP \n"
+"Î´Î¯Î½ÎµÎ¹ ÏƒÏ„Î¿Ï…Ï‚ Ï‡Ï�Î®ÏƒÏ„ÎµÏ‚ Ï„Î¿ Î´Î¹ÎºÎ±Î¯Ï‰Î¼Î± Î³Î¹Î± Î±Ï…Ï„ÏŒÎ¼Î±Ï„Î¿ owner\n"
+"Ï€Î¿Ï… Ï„Î¿Ï…Ï‚ Î´Î¯Î½ÎµÎ¹ Ï€Î»Î®Ï�Î· Î­Î»ÎµÎ½Ï‡Î¿ ÏƒÏ„Î¿ ÎºÎ±Î½Î¬Î»Î¹.\n"
 "\n"
-"Ç åíôïëÞ #QOP ADD# ðñïóèÝôåé Ýíá ÷ñÞóôç óôç ëßóôá QOP.\n"
+"Î— ÎµÎ½Ï„Î¿Î»Î® #QOP ADD# Ï€Ï�Î¿ÏƒÎ¸Î­Ï„ÎµÎ¹ Î­Î½Î± Ï‡Ï�Î®ÏƒÏ„Î· ÏƒÏ„Î· Î»Î¯ÏƒÏ„Î± QOP.\n"
 "\n"
-"Ç åíôïëÞ #QOP DEL# áöáéñåß Ýíá ÷ñÞóôç áðü ôç \n"
-"QOP list.  Áí äïèåß ìéá ëßóôá áðï êáôá÷ùñÞóåéò, ïé áíôßóôïé÷åò\n"
-"êáôá÷ùñÞóåéò äéáãñÜöïíôáé.  (Äåßôå ôï ðáñáêÜôù ðáñÜäåéãìá.)\n"
+"Î— ÎµÎ½Ï„Î¿Î»Î® #QOP DEL# Î±Ï†Î±Î¹Ï�ÎµÎ¯ Î­Î½Î± Ï‡Ï�Î®ÏƒÏ„Î· Î±Ï€ÏŒ Ï„Î· \n"
+"QOP list.  Î‘Î½ Î´Î¿Î¸ÎµÎ¯ Î¼Î¹Î± Î»Î¯ÏƒÏ„Î± Î±Ï€Î¿ ÎºÎ±Ï„Î±Ï‡Ï‰Ï�Î®ÏƒÎµÎ¹Ï‚, Î¿Î¹ Î±Î½Ï„Î¯ÏƒÏ„Î¿Î¹Ï‡ÎµÏ‚\n"
+"ÎºÎ±Ï„Î±Ï‡Ï‰Ï�Î®ÏƒÎµÎ¹Ï‚ Î´Î¹Î±Î³Ï�Î¬Ï†Î¿Î½Ï„Î±Î¹.  (Î”ÎµÎ¯Ï„Îµ Ï„Î¿ Ï€Î±Ï�Î±ÎºÎ¬Ï„Ï‰ Ï€Î±Ï�Î¬Î´ÎµÎ¹Î³Î¼Î±.)\n"
 "\n"
-"Ç åíôïëÞ #QOP LIST# äåß÷íåé ôç QOP list.  Áí\n"
-"äùèåß Ýíá wildcard, ìüíï ïé êáôá÷ùñÞóåéò ðïõ ôáéñéÜæïõí óôï wildcard\n"
-"èá åìöáíéóôïëõí.  Áí äùèåß ìéá ëßóôá áñéèìþí, \n"
-"èá åìöáíéóôïëõí ìüíï ïé áíôßóôïé÷åò êáôá÷ùñÞóåéò. Ãéá ðáñÜäåéãìá:\n"
+"Î— ÎµÎ½Ï„Î¿Î»Î® #QOP LIST# Î´ÎµÎ¯Ï‡Î½ÎµÎ¹ Ï„Î· QOP list.  Î‘Î½\n"
+"Î´Ï‰Î¸ÎµÎ¯ Î­Î½Î± wildcard, Î¼ÏŒÎ½Î¿ Î¿Î¹ ÎºÎ±Ï„Î±Ï‡Ï‰Ï�Î®ÏƒÎµÎ¹Ï‚ Ï€Î¿Ï… Ï„Î±Î¹Ï�Î¹Î¬Î¶Î¿Ï…Î½ ÏƒÏ„Î¿ wildcard\n"
+"Î¸Î± ÎµÎ¼Ï†Î±Î½Î¹ÏƒÏ„Î¿Î»Ï…Î½.  Î‘Î½ Î´Ï‰Î¸ÎµÎ¯ Î¼Î¹Î± Î»Î¯ÏƒÏ„Î± Î±Ï�Î¹Î¸Î¼ÏŽÎ½, \n"
+"Î¸Î± ÎµÎ¼Ï†Î±Î½Î¹ÏƒÏ„Î¿Î»Ï…Î½ Î¼ÏŒÎ½Î¿ Î¿Î¹ Î±Î½Ï„Î¯ÏƒÏ„Î¿Î¹Ï‡ÎµÏ‚ ÎºÎ±Ï„Î±Ï‡Ï‰Ï�Î®ÏƒÎµÎ¹Ï‚. Î“Î¹Î± Ï€Î±Ï�Î¬Î´ÎµÎ¹Î³Î¼Î±:\n"
 "   #QOP #channel LIST 2-5,7-9#\n"
-"      Äåß÷íåé ôéò êáôá÷ùñÞóåéò áðü 2 ìÝ÷ñé 5 êáé áðü\n"
-"      7 ìÝ÷ñé 9.\n"
+"      Î”ÎµÎ¯Ï‡Î½ÎµÎ¹ Ï„Î¹Ï‚ ÎºÎ±Ï„Î±Ï‡Ï‰Ï�Î®ÏƒÎµÎ¹Ï‚ Î±Ï€ÏŒ 2 Î¼Î­Ï‡Ï�Î¹ 5 ÎºÎ±Î¹ Î±Ï€ÏŒ\n"
+"      7 Î¼Î­Ï‡Ï�Î¹ 9.\n"
 "      \n"
-"Ç åíôïëÞ #QOP CLEAR# äéáãñÜöåé üëç ôç QOP ëßóôá\n"
+"Î— ÎµÎ½Ï„Î¿Î»Î® #QOP CLEAR# Î´Î¹Î±Î³Ï�Î¬Ï†ÎµÎ¹ ÏŒÎ»Î· Ï„Î· QOP Î»Î¯ÏƒÏ„Î±\n"
 "\n"
-"Ïé #QOP# åíôïëÝò ðåñéïñßæïíôáé óôïõò\n"
-"founders. Ðáñüëá áõôÜ êÜèå ÷ñÞóôçò óôçí\n"
-"QOP list ìðïñåß íá ÷ñçóéìïðïéÞóåé ôçí åíôïëÞ #QOP LIST#.\n"
+"ÎŸÎ¹ #QOP# ÎµÎ½Ï„Î¿Î»Î­Ï‚ Ï€ÎµÏ�Î¹Î¿Ï�Î¯Î¶Î¿Î½Ï„Î±Î¹ ÏƒÏ„Î¿Ï…Ï‚\n"
+"founders. Î Î±Ï�ÏŒÎ»Î± Î±Ï…Ï„Î¬ ÎºÎ¬Î¸Îµ Ï‡Ï�Î®ÏƒÏ„Î·Ï‚ ÏƒÏ„Î·Î½\n"
+"QOP list Î¼Ï€Î¿Ï�ÎµÎ¯ Î½Î± Ï‡Ï�Î·ÏƒÎ¹Î¼Î¿Ï€Î¿Î¹Î®ÏƒÎµÎ¹ Ï„Î·Î½ ÎµÎ½Ï„Î¿Î»Î® #QOP LIST#.\n"
 "\n"
-"Áõôëç ç åíôïëÞ ìðïñåß íá áðåíåñãïðïéçèåß óôï êáíÜëé óáò.\n"
-"Óå áõôÞ ôç ðåñßðôùóç èá ðñÝðåé íá ÷ñçóéìïðïéÞóåôå ôçí access list. Âë. \n"
-"#/msg %s HELP ACCESS# ãéá ðëçñïöïñßåò üóï áöïñÜ ôçí access list,\n"
-"êáé #/msg %s HELP SET XOP# áëëÜîåôå ìåôáîý ôçò \n"
-"access list êáé ôùí Xop óõóôçìÜôùí.\n"
+"Î‘Ï…Ï„Î»Î· Î· ÎµÎ½Ï„Î¿Î»Î® Î¼Ï€Î¿Ï�ÎµÎ¯ Î½Î± Î±Ï€ÎµÎ½ÎµÏ�Î³Î¿Ï€Î¿Î¹Î·Î¸ÎµÎ¯ ÏƒÏ„Î¿ ÎºÎ±Î½Î¬Î»Î¹ ÏƒÎ±Ï‚.\n"
+"Î£Îµ Î±Ï…Ï„Î® Ï„Î· Ï€ÎµÏ�Î¯Ï€Ï„Ï‰ÏƒÎ· Î¸Î± Ï€Ï�Î­Ï€ÎµÎ¹ Î½Î± Ï‡Ï�Î·ÏƒÎ¹Î¼Î¿Ï€Î¿Î¹Î®ÏƒÎµÏ„Îµ Ï„Î·Î½ access list. Î’Î». \n"
+"#/msg %s HELP ACCESS# Î³Î¹Î± Ï€Î»Î·Ï�Î¿Ï†Î¿Ï�Î¯ÎµÏ‚ ÏŒÏƒÎ¿ Î±Ï†Î¿Ï�Î¬ Ï„Î·Î½ access list,\n"
+"ÎºÎ±Î¹ #/msg %s HELP SET XOP# Î±Î»Î»Î¬Î¾ÎµÏ„Îµ Î¼ÎµÏ„Î±Î¾Ï� Ï„Î·Ï‚ \n"
+"access list ÎºÎ±Î¹ Ï„Ï‰Î½ Xop ÏƒÏ…ÏƒÏ„Î·Î¼Î¬Ï„Ï‰Î½.\n"
 
 #
 #: modules/commands/cs_xop.cpp:755
@@ -5899,43 +5899,43 @@ msgid ""
 "The SOP CLEAR command clears all entries of the\n"
 "SOP list.\n"
 msgstr ""
-"Óýíôáîç: #SOP #êáíÜëé# ADD #øåõäþíõìï##\n"
-"    #SOP #êáíÜëé# DEL {#øåõäþíõìï# | #èÝóåéò-íïõ# | #list#}#\n"
-"        #SOP #êáíÜëé# LIST [#ìÜóêá# | #list#]#\n"
-"        #SOP #êáíÜëé# CLEAR#\n"
+"Î£Ï�Î½Ï„Î±Î¾Î·: #SOP #ÎºÎ±Î½Î¬Î»Î¹# ADD #ÏˆÎµÏ…Î´ÏŽÎ½Ï…Î¼Î¿##\n"
+"    #SOP #ÎºÎ±Î½Î¬Î»Î¹# DEL {#ÏˆÎµÏ…Î´ÏŽÎ½Ï…Î¼Î¿# | #Î¸Î­ÏƒÎµÎ¹Ï‚-Î½Î¿Ï…# | #list#}#\n"
+"        #SOP #ÎºÎ±Î½Î¬Î»Î¹# LIST [#Î¼Î¬ÏƒÎºÎ±# | #list#]#\n"
+"        #SOP #ÎºÎ±Î½Î¬Î»Î¹# CLEAR#\n"
 "\n"
-"ÁëëÜæåé ôçí ëßóôá #SOP# (SuperOP) ôïõ êáíáëéïý. Ç ëßóôá SOP \n"
-"äßíåé ôï äéêáßùìá óôïõò ÷ñÞóôåò íá ðñïóèÝôïõí Üëëïõò óôçí ëßóôá AOP,\n"
-"íá ðñïóèÝôïõí óå üóïõò ÷ñåéÜæåôáé AutoKick, íá åéóÜãïõí óôçí ëßóôá \n"
-"BadWord êáêÝò ëÝîåéò,íá óôÝëíïõí êáé íá äéáâÜæïõí ôá ìçíýìáôá ôïõ \n"
-"êáíáëéïý,êáé Üëëá ðïëëÜ.\n"
+"Î‘Î»Î»Î¬Î¶ÎµÎ¹ Ï„Î·Î½ Î»Î¯ÏƒÏ„Î± #SOP# (SuperOP) Ï„Î¿Ï… ÎºÎ±Î½Î±Î»Î¹Î¿Ï�. Î— Î»Î¯ÏƒÏ„Î± SOP \n"
+"Î´Î¯Î½ÎµÎ¹ Ï„Î¿ Î´Î¹ÎºÎ±Î¯Ï‰Î¼Î± ÏƒÏ„Î¿Ï…Ï‚ Ï‡Ï�Î®ÏƒÏ„ÎµÏ‚ Î½Î± Ï€Ï�Î¿ÏƒÎ¸Î­Ï„Î¿Ï…Î½ Î¬Î»Î»Î¿Ï…Ï‚ ÏƒÏ„Î·Î½ Î»Î¯ÏƒÏ„Î± AOP,\n"
+"Î½Î± Ï€Ï�Î¿ÏƒÎ¸Î­Ï„Î¿Ï…Î½ ÏƒÎµ ÏŒÏƒÎ¿Ï…Ï‚ Ï‡Ï�ÎµÎ¹Î¬Î¶ÎµÏ„Î±Î¹ AutoKick, Î½Î± ÎµÎ¹ÏƒÎ¬Î³Î¿Ï…Î½ ÏƒÏ„Î·Î½ Î»Î¯ÏƒÏ„Î± \n"
+"BadWord ÎºÎ±ÎºÎ­Ï‚ Î»Î­Î¾ÎµÎ¹Ï‚,Î½Î± ÏƒÏ„Î­Î»Î½Î¿Ï…Î½ ÎºÎ±Î¹ Î½Î± Î´Î¹Î±Î²Î¬Î¶Î¿Ï…Î½ Ï„Î± Î¼Î·Î½Ï�Î¼Î±Ï„Î± Ï„Î¿Ï… \n"
+"ÎºÎ±Î½Î±Î»Î¹Î¿Ï�,ÎºÎ±Î¹ Î¬Î»Î»Î± Ï€Î¿Î»Î»Î¬.\n"
 "\n"
-"Ç åíôïëÞ #SOP ADD# ðñïóèÝôåé Ýíá øåõäþíõìï óôçí ëßóôá SOP.\n"
+"Î— ÎµÎ½Ï„Î¿Î»Î® #SOP ADD# Ï€Ï�Î¿ÏƒÎ¸Î­Ï„ÎµÎ¹ Î­Î½Î± ÏˆÎµÏ…Î´ÏŽÎ½Ï…Î¼Î¿ ÏƒÏ„Î·Î½ Î»Î¯ÏƒÏ„Î± SOP.\n"
 "    \n"
-"Ç eíôïëÞ #SOP DEL# äéáãñÜöåé Ýíá øåõäþíõìï áðü ôçí ëßóôá SOP.\n"
-"Áí óáò äßíåôå ç ëßóôá ìå ôá íïýìåñá-èÝóåéò, áõôÝò ïé èÝóåéò\n"
-"äéáãñÜöïíôáé. (Äåò ôçí åíôïëÞ LIST.)\n"
+"Î— eÎ½Ï„Î¿Î»Î® #SOP DEL# Î´Î¹Î±Î³Ï�Î¬Ï†ÎµÎ¹ Î­Î½Î± ÏˆÎµÏ…Î´ÏŽÎ½Ï…Î¼Î¿ Î±Ï€ÏŒ Ï„Î·Î½ Î»Î¯ÏƒÏ„Î± SOP.\n"
+"Î‘Î½ ÏƒÎ±Ï‚ Î´Î¯Î½ÎµÏ„Îµ Î· Î»Î¯ÏƒÏ„Î± Î¼Îµ Ï„Î± Î½Î¿Ï�Î¼ÎµÏ�Î±-Î¸Î­ÏƒÎµÎ¹Ï‚, Î±Ï…Ï„Î­Ï‚ Î¿Î¹ Î¸Î­ÏƒÎµÎ¹Ï‚\n"
+"Î´Î¹Î±Î³Ï�Î¬Ï†Î¿Î½Ï„Î±Î¹. (Î”ÎµÏ‚ Ï„Î·Î½ ÎµÎ½Ï„Î¿Î»Î® LIST.)\n"
 "\n"
-"Ç åíôïëÞ #SOP LIST# åìöáíßæåé ôçí ëßóôá SOP.  Áí äþóåôå ìéá \n"
-"óõãêåêñéìÝíç ìÜóêá, èá åìöáíéóôïýí ïé èÝóåéò ðïõ áíôéóôïé÷åß ç ìÜóêá \n"
-"áõôÞ.  Áí êÜíåôå list ìå ôéò èÝóåéò-íïýìåñá,ôüôå ìüíï ôéò èÝóåéò ðïõ \n"
-"äþóáôå èá äåßôå.  Äçë ôá áíôßóôïé÷á øåõäþíõìá ðïõ áíÞêïõí óôéò\n"
-"èÝóåéò áõôÝò.ÐáñÜäåéãìá::\n"
-"   #SOP #êáíÜëé LIST 2-5,7-9#\n"
-"      Åìöáíßæåé áðü ôçí ëßóôá SOP ôéò èÝóåéò ìå ôá\n"
-"      íïýìåñá 2 Ýùò 5 êáé 7 Ýùò 9..\n"
+"Î— ÎµÎ½Ï„Î¿Î»Î® #SOP LIST# ÎµÎ¼Ï†Î±Î½Î¯Î¶ÎµÎ¹ Ï„Î·Î½ Î»Î¯ÏƒÏ„Î± SOP.  Î‘Î½ Î´ÏŽÏƒÎµÏ„Îµ Î¼Î¹Î± \n"
+"ÏƒÏ…Î³ÎºÎµÎºÏ�Î¹Î¼Î­Î½Î· Î¼Î¬ÏƒÎºÎ±, Î¸Î± ÎµÎ¼Ï†Î±Î½Î¹ÏƒÏ„Î¿Ï�Î½ Î¿Î¹ Î¸Î­ÏƒÎµÎ¹Ï‚ Ï€Î¿Ï… Î±Î½Ï„Î¹ÏƒÏ„Î¿Î¹Ï‡ÎµÎ¯ Î· Î¼Î¬ÏƒÎºÎ± \n"
+"Î±Ï…Ï„Î®.  Î‘Î½ ÎºÎ¬Î½ÎµÏ„Îµ list Î¼Îµ Ï„Î¹Ï‚ Î¸Î­ÏƒÎµÎ¹Ï‚-Î½Î¿Ï�Î¼ÎµÏ�Î±,Ï„ÏŒÏ„Îµ Î¼ÏŒÎ½Î¿ Ï„Î¹Ï‚ Î¸Î­ÏƒÎµÎ¹Ï‚ Ï€Î¿Ï… \n"
+"Î´ÏŽÏƒÎ±Ï„Îµ Î¸Î± Î´ÎµÎ¯Ï„Îµ.  Î”Î·Î» Ï„Î± Î±Î½Ï„Î¯ÏƒÏ„Î¿Î¹Ï‡Î± ÏˆÎµÏ…Î´ÏŽÎ½Ï…Î¼Î± Ï€Î¿Ï… Î±Î½Î®ÎºÎ¿Ï…Î½ ÏƒÏ„Î¹Ï‚\n"
+"Î¸Î­ÏƒÎµÎ¹Ï‚ Î±Ï…Ï„Î­Ï‚.Î Î±Ï�Î¬Î´ÎµÎ¹Î³Î¼Î±::\n"
+"   #SOP #ÎºÎ±Î½Î¬Î»Î¹ LIST 2-5,7-9#\n"
+"      Î•Î¼Ï†Î±Î½Î¯Î¶ÎµÎ¹ Î±Ï€ÏŒ Ï„Î·Î½ Î»Î¯ÏƒÏ„Î± SOP Ï„Î¹Ï‚ Î¸Î­ÏƒÎµÎ¹Ï‚ Î¼Îµ Ï„Î±\n"
+"      Î½Î¿Ï�Î¼ÎµÏ�Î± 2 Î­Ï‰Ï‚ 5 ÎºÎ±Î¹ 7 Î­Ï‰Ï‚ 9..\n"
 "      \n"
-"Ç åíôïëÞ #SOP CLEAR# äéáãñÜöåé üëåò ôéó èÝóåéò ôçò ëßóôáò SOP.\n"
+"Î— ÎµÎ½Ï„Î¿Î»Î® #SOP CLEAR# Î´Î¹Î±Î³Ï�Î¬Ï†ÎµÎ¹ ÏŒÎ»ÎµÏ‚ Ï„Î¹Ïƒ Î¸Î­ÏƒÎµÎ¹Ï‚ Ï„Î·Ï‚ Î»Î¯ÏƒÏ„Î±Ï‚ SOP.\n"
 "    \n"
-"Ïé åíôïëÝò #SOP ADD#, #SOP DEL# êáé #SOP LIST# ÷ñçóéìïðïéïýíôáé áðü \n"
-"ôïí founder ôïõ êáíáëéïý.¼ðïéïò åßíáé ÷ñÞóôçò óôçí ëßóôá AOP ìðïñåß\n"
-"íá åêôåëÝóåé åíôïëÞ #SOP LIST#.\n"
+"ÎŸÎ¹ ÎµÎ½Ï„Î¿Î»Î­Ï‚ #SOP ADD#, #SOP DEL# ÎºÎ±Î¹ #SOP LIST# Ï‡Ï�Î·ÏƒÎ¹Î¼Î¿Ï€Î¿Î¹Î¿Ï�Î½Ï„Î±Î¹ Î±Ï€ÏŒ \n"
+"Ï„Î¿Î½ founder Ï„Î¿Ï… ÎºÎ±Î½Î±Î»Î¹Î¿Ï�.ÎŒÏ€Î¿Î¹Î¿Ï‚ ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ Ï‡Ï�Î®ÏƒÏ„Î·Ï‚ ÏƒÏ„Î·Î½ Î»Î¯ÏƒÏ„Î± AOP Î¼Ï€Î¿Ï�ÎµÎ¯\n"
+"Î½Î± ÎµÎºÏ„ÎµÎ»Î­ÏƒÎµÎ¹ ÎµÎ½Ï„Î¿Î»Î® #SOP LIST#.\n"
 "\n"
-"ÁõôÞ ç åíôïëÞ ìðïñåß íá åßíáé áðåíåñãïðïéçìÝíç áðü ôï êáíÜëé óáò, êáé\n"
-"óå áõôÞ ôçí ðåñßðôùóç èá ÷ñçóéìïðïéÞóåôå ôçí åíôïëÞ access list. Äåßôå \n"
-"#/msg %s HELP ACCESS# ãéá ðëçñïöïñßåò ó÷åôéêÜ ìå ôçí åíôïëÞ access list,\n"
-"êáé #/msg %s HELP SET XOP# ãéá íá îÝñåôå ðùò èá åðéëÝîåôå áíÜìåóá óôï \n"
-"access list êáé xOP list óýóôçìá."
+"Î‘Ï…Ï„Î® Î· ÎµÎ½Ï„Î¿Î»Î® Î¼Ï€Î¿Ï�ÎµÎ¯ Î½Î± ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ Î±Ï€ÎµÎ½ÎµÏ�Î³Î¿Ï€Î¿Î¹Î·Î¼Î­Î½Î· Î±Ï€ÏŒ Ï„Î¿ ÎºÎ±Î½Î¬Î»Î¹ ÏƒÎ±Ï‚, ÎºÎ±Î¹\n"
+"ÏƒÎµ Î±Ï…Ï„Î® Ï„Î·Î½ Ï€ÎµÏ�Î¯Ï€Ï„Ï‰ÏƒÎ· Î¸Î± Ï‡Ï�Î·ÏƒÎ¹Î¼Î¿Ï€Î¿Î¹Î®ÏƒÎµÏ„Îµ Ï„Î·Î½ ÎµÎ½Ï„Î¿Î»Î® access list. Î”ÎµÎ¯Ï„Îµ \n"
+"#/msg %s HELP ACCESS# Î³Î¹Î± Ï€Î»Î·Ï�Î¿Ï†Î¿Ï�Î¯ÎµÏ‚ ÏƒÏ‡ÎµÏ„Î¹ÎºÎ¬ Î¼Îµ Ï„Î·Î½ ÎµÎ½Ï„Î¿Î»Î® access list,\n"
+"ÎºÎ±Î¹ #/msg %s HELP SET XOP# Î³Î¹Î± Î½Î± Î¾Î­Ï�ÎµÏ„Îµ Ï€Ï‰Ï‚ Î¸Î± ÎµÏ€Î¹Î»Î­Î¾ÎµÏ„Îµ Î±Î½Î¬Î¼ÎµÏƒÎ± ÏƒÏ„Î¿ \n"
+"access list ÎºÎ±Î¹ xOP list ÏƒÏ�ÏƒÏ„Î·Î¼Î±."
 
 #
 #: modules/commands/cs_xop.cpp:809
@@ -5963,43 +5963,43 @@ msgid ""
 "The VOP CLEAR command clears all entries of the\n"
 "VOP list.\n"
 msgstr ""
-"Óýíôáîç: #VOP #êáíÜëé# ADD #øåõäþíõìï##\n"
-"        #VOP #êáíÜëé# DEL {#øåõäþíõìï# | #èÝóåéò-íïõ# | #list#}#\n"
-"        #VOP #êáíÜëé# LIST [#ìÜóêá# | #list#]#\n"
-"        #VOP #êáíÜëé# CLEAR#\n"
+"Î£Ï�Î½Ï„Î±Î¾Î·: #VOP #ÎºÎ±Î½Î¬Î»Î¹# ADD #ÏˆÎµÏ…Î´ÏŽÎ½Ï…Î¼Î¿##\n"
+"        #VOP #ÎºÎ±Î½Î¬Î»Î¹# DEL {#ÏˆÎµÏ…Î´ÏŽÎ½Ï…Î¼Î¿# | #Î¸Î­ÏƒÎµÎ¹Ï‚-Î½Î¿Ï…# | #list#}#\n"
+"        #VOP #ÎºÎ±Î½Î¬Î»Î¹# LIST [#Î¼Î¬ÏƒÎºÎ±# | #list#]#\n"
+"        #VOP #ÎºÎ±Î½Î¬Î»Î¹# CLEAR#\n"
 "\n"
-"ÁëëÜæåé ôçí ëßóôá #VOP# (VOicePeople) ôïõ êáíáëéïý.  \n"
-"Ç ëßóôá VOP åðéôñÝðåé óôïõò ÷ñÞóôåò íá åßíáé áõôüìáôá voiced êáé íá äßíïõí \n"
-"voice óôïí åáõôü ôïõò áí äåí åßíáé.\n"
+"Î‘Î»Î»Î¬Î¶ÎµÎ¹ Ï„Î·Î½ Î»Î¯ÏƒÏ„Î± #VOP# (VOicePeople) Ï„Î¿Ï… ÎºÎ±Î½Î±Î»Î¹Î¿Ï�.  \n"
+"Î— Î»Î¯ÏƒÏ„Î± VOP ÎµÏ€Î¹Ï„Ï�Î­Ï€ÎµÎ¹ ÏƒÏ„Î¿Ï…Ï‚ Ï‡Ï�Î®ÏƒÏ„ÎµÏ‚ Î½Î± ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ Î±Ï…Ï„ÏŒÎ¼Î±Ï„Î± voiced ÎºÎ±Î¹ Î½Î± Î´Î¯Î½Î¿Ï…Î½ \n"
+"voice ÏƒÏ„Î¿Î½ ÎµÎ±Ï…Ï„ÏŒ Ï„Î¿Ï…Ï‚ Î±Î½ Î´ÎµÎ½ ÎµÎ¯Î½Î±Î¹.\n"
 "    \n"
-"Ç åíôïëÞ #VOP ADD# ðñïóèÝôåé Ýíá øåõäþíõìï óôçí ëßóôá\tVOP.\n"
+"Î— ÎµÎ½Ï„Î¿Î»Î® #VOP ADD# Ï€Ï�Î¿ÏƒÎ¸Î­Ï„ÎµÎ¹ Î­Î½Î± ÏˆÎµÏ…Î´ÏŽÎ½Ï…Î¼Î¿ ÏƒÏ„Î·Î½ Î»Î¯ÏƒÏ„Î±\tVOP.\n"
 "    \n"
-"Ç åíôïëÞ #VOP DEL# äéáãñÜöåé Ýíá øåõäþíõìï áðü ôçí ëßóôá VOP.\n"
-"Áí äßíåôå ç ëßóôá ìå ôéò èÝóåéò-íïýìåñá, áõôÝò ïé\n"
-"èÝóåéò äéáãñÜöçêáí.  (Äåò ôï ðáñÜäåéãìá ìå ôçí åíôïëÞ LIST.)\n"
+"Î— ÎµÎ½Ï„Î¿Î»Î® #VOP DEL# Î´Î¹Î±Î³Ï�Î¬Ï†ÎµÎ¹ Î­Î½Î± ÏˆÎµÏ…Î´ÏŽÎ½Ï…Î¼Î¿ Î±Ï€ÏŒ Ï„Î·Î½ Î»Î¯ÏƒÏ„Î± VOP.\n"
+"Î‘Î½ Î´Î¯Î½ÎµÏ„Îµ Î· Î»Î¯ÏƒÏ„Î± Î¼Îµ Ï„Î¹Ï‚ Î¸Î­ÏƒÎµÎ¹Ï‚-Î½Î¿Ï�Î¼ÎµÏ�Î±, Î±Ï…Ï„Î­Ï‚ Î¿Î¹\n"
+"Î¸Î­ÏƒÎµÎ¹Ï‚ Î´Î¹Î±Î³Ï�Î¬Ï†Î·ÎºÎ±Î½.  (Î”ÎµÏ‚ Ï„Î¿ Ï€Î±Ï�Î¬Î´ÎµÎ¹Î³Î¼Î± Î¼Îµ Ï„Î·Î½ ÎµÎ½Ï„Î¿Î»Î® LIST.)\n"
 "\n"
-"Ç åíôïëÞ #VOP LIST# åìöáíßæåé ôçí ëßóôá VOP.  Áí äþóåôå ìéá óõãêåêñéìÝíç\n"
-"ìÜóêá, èá åìöáíßóåé ôéò èÝóåéò ðïõ áíôéóôïé÷ïýí óôçí ìÜóêá áõôÞ.\n"
-"Áí êÜíåôå list ìå ôéò èÝóåéò-íïýìåñá,ôüôå ìüíï ôéò èÝóåéò ðïõ äþóáôå èá \n"
-"äåßôå.  Äçë ôá áíôßóôïé÷á øåõäþíõìá ðïõ áíÞêïõí óôéò èÝóåéò áõôÝò.\n"
+"Î— ÎµÎ½Ï„Î¿Î»Î® #VOP LIST# ÎµÎ¼Ï†Î±Î½Î¯Î¶ÎµÎ¹ Ï„Î·Î½ Î»Î¯ÏƒÏ„Î± VOP.  Î‘Î½ Î´ÏŽÏƒÎµÏ„Îµ Î¼Î¹Î± ÏƒÏ…Î³ÎºÎµÎºÏ�Î¹Î¼Î­Î½Î·\n"
+"Î¼Î¬ÏƒÎºÎ±, Î¸Î± ÎµÎ¼Ï†Î±Î½Î¯ÏƒÎµÎ¹ Ï„Î¹Ï‚ Î¸Î­ÏƒÎµÎ¹Ï‚ Ï€Î¿Ï… Î±Î½Ï„Î¹ÏƒÏ„Î¿Î¹Ï‡Î¿Ï�Î½ ÏƒÏ„Î·Î½ Î¼Î¬ÏƒÎºÎ± Î±Ï…Ï„Î®.\n"
+"Î‘Î½ ÎºÎ¬Î½ÎµÏ„Îµ list Î¼Îµ Ï„Î¹Ï‚ Î¸Î­ÏƒÎµÎ¹Ï‚-Î½Î¿Ï�Î¼ÎµÏ�Î±,Ï„ÏŒÏ„Îµ Î¼ÏŒÎ½Î¿ Ï„Î¹Ï‚ Î¸Î­ÏƒÎµÎ¹Ï‚ Ï€Î¿Ï… Î´ÏŽÏƒÎ±Ï„Îµ Î¸Î± \n"
+"Î´ÎµÎ¯Ï„Îµ.  Î”Î·Î» Ï„Î± Î±Î½Ï„Î¯ÏƒÏ„Î¿Î¹Ï‡Î± ÏˆÎµÏ…Î´ÏŽÎ½Ï…Î¼Î± Ï€Î¿Ï… Î±Î½Î®ÎºÎ¿Ï…Î½ ÏƒÏ„Î¹Ï‚ Î¸Î­ÏƒÎµÎ¹Ï‚ Î±Ï…Ï„Î­Ï‚.\n"
 "\n"
-"ÐáñÜäåéãìá:\n"
+"Î Î±Ï�Î¬Î´ÎµÎ¹Î³Î¼Î±:\n"
 "\n"
-"   #VOP #êáíÜëé LIST 2-5,7-9#\n"
-"      Åìöáíßæåé áðü ôçí ëßóôá VOP ôéò èÝóåéò ìå ôá\n"
-"      íïýìåñá 2 Ýùò 5 êáé 7 Ýùò 9.\n"
+"   #VOP #ÎºÎ±Î½Î¬Î»Î¹ LIST 2-5,7-9#\n"
+"      Î•Î¼Ï†Î±Î½Î¯Î¶ÎµÎ¹ Î±Ï€ÏŒ Ï„Î·Î½ Î»Î¯ÏƒÏ„Î± VOP Ï„Î¹Ï‚ Î¸Î­ÏƒÎµÎ¹Ï‚ Î¼Îµ Ï„Î±\n"
+"      Î½Î¿Ï�Î¼ÎµÏ�Î± 2 Î­Ï‰Ï‚ 5 ÎºÎ±Î¹ 7 Î­Ï‰Ï‚ 9.\n"
 "      \n"
-"Ç åíôïëÞ #VOP CLEAR# äéáãñÜöåé üëåò ôéó èÝóåéò ôçò ëßóôáò VOP.\n"
+"Î— ÎµÎ½Ï„Î¿Î»Î® #VOP CLEAR# Î´Î¹Î±Î³Ï�Î¬Ï†ÎµÎ¹ ÏŒÎ»ÎµÏ‚ Ï„Î¹Ïƒ Î¸Î­ÏƒÎµÎ¹Ï‚ Ï„Î·Ï‚ Î»Î¯ÏƒÏ„Î±Ï‚ VOP.\n"
 "    \n"
-"Ôéò åíôïëÝò #VOP ADD#, #VOP DEL# êáé #VOP LIST# ôéò ÷ñçóéìïðïéïýí \n"
-"ìüíï áõôïé ðïõ åßíáé óôçí AOP Þ áíþôåñïé, åíþ ç åíôïëÞ #VOP CLEAR# \n"
-"÷ñçóéìïðïéåßôáé ìüíï áðü ôïí founder ôïõ êáíáëéïý.\n"
+"Î¤Î¹Ï‚ ÎµÎ½Ï„Î¿Î»Î­Ï‚ #VOP ADD#, #VOP DEL# ÎºÎ±Î¹ #VOP LIST# Ï„Î¹Ï‚ Ï‡Ï�Î·ÏƒÎ¹Î¼Î¿Ï€Î¿Î¹Î¿Ï�Î½ \n"
+"Î¼ÏŒÎ½Î¿ Î±Ï…Ï„Î¿Î¹ Ï€Î¿Ï… ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ ÏƒÏ„Î·Î½ AOP Î® Î±Î½ÏŽÏ„ÎµÏ�Î¿Î¹, ÎµÎ½ÏŽ Î· ÎµÎ½Ï„Î¿Î»Î® #VOP CLEAR# \n"
+"Ï‡Ï�Î·ÏƒÎ¹Î¼Î¿Ï€Î¿Î¹ÎµÎ¯Ï„Î±Î¹ Î¼ÏŒÎ½Î¿ Î±Ï€ÏŒ Ï„Î¿Î½ founder Ï„Î¿Ï… ÎºÎ±Î½Î±Î»Î¹Î¿Ï�.\n"
 "\n"
-"ÁõôÞ ç åíôïëÞ ìðïñåß íá åßíáé áðåíåñãïðïéçìÝíç áðü ôï êáíÜëé óáò, êáé\n"
-"óå áõôÞ ôçí ðåñßðôùóç èá ÷ñçóéìïðïéÞóåôå ôçí åíôïëÞ access list. Äåßôå \n"
-"#/msg %s HELP ACCESS# ãéá ðëçñïöïñßåò ó÷åôéêÜ ìå ôçí åíôïëÞ access list,\n"
-"êáé #/msg %s HELP SET XOP# ãéá íá îÝñåôå ðùò èá åðéëÝîåôå áíÜìåóá óôï \n"
-"access list êáé xOP list óýóôçìá."
+"Î‘Ï…Ï„Î® Î· ÎµÎ½Ï„Î¿Î»Î® Î¼Ï€Î¿Ï�ÎµÎ¯ Î½Î± ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ Î±Ï€ÎµÎ½ÎµÏ�Î³Î¿Ï€Î¿Î¹Î·Î¼Î­Î½Î· Î±Ï€ÏŒ Ï„Î¿ ÎºÎ±Î½Î¬Î»Î¹ ÏƒÎ±Ï‚, ÎºÎ±Î¹\n"
+"ÏƒÎµ Î±Ï…Ï„Î® Ï„Î·Î½ Ï€ÎµÏ�Î¯Ï€Ï„Ï‰ÏƒÎ· Î¸Î± Ï‡Ï�Î·ÏƒÎ¹Î¼Î¿Ï€Î¿Î¹Î®ÏƒÎµÏ„Îµ Ï„Î·Î½ ÎµÎ½Ï„Î¿Î»Î® access list. Î”ÎµÎ¯Ï„Îµ \n"
+"#/msg %s HELP ACCESS# Î³Î¹Î± Ï€Î»Î·Ï�Î¿Ï†Î¿Ï�Î¯ÎµÏ‚ ÏƒÏ‡ÎµÏ„Î¹ÎºÎ¬ Î¼Îµ Ï„Î·Î½ ÎµÎ½Ï„Î¿Î»Î® access list,\n"
+"ÎºÎ±Î¹ #/msg %s HELP SET XOP# Î³Î¹Î± Î½Î± Î¾Î­Ï�ÎµÏ„Îµ Ï€Ï‰Ï‚ Î¸Î± ÎµÏ€Î¹Î»Î­Î¾ÎµÏ„Îµ Î±Î½Î¬Î¼ÎµÏƒÎ± ÏƒÏ„Î¿ \n"
+"access list ÎºÎ±Î¹ xOP list ÏƒÏ�ÏƒÏ„Î·Î¼Î±."
 
 #: modules/commands/cs_access.cpp:505
 #, c-format
@@ -6031,74 +6031,74 @@ msgid ""
 "be issued every time word is said by a user.\n"
 " \n"
 msgstr ""
-"Óýíôáîç: #BADWORDS #êáíÜëé# ADD #ëÝîç# [#SINGLE# | #START# | #END#]#\n"
-"        #BADWORDS #êáíÜëé# DEL {#ëÝîç# | #èÝóç-íïõ# | #list#}#\n"
-"        #BADWORDS #êáíÜëé# LIST [#ìÜóêá# | #list#]#\n"
-"        #BADWORDS #êáíÜëé# CLEAR#\n"
+"Î£Ï�Î½Ï„Î±Î¾Î·: #BADWORDS #ÎºÎ±Î½Î¬Î»Î¹# ADD #Î»Î­Î¾Î·# [#SINGLE# | #START# | #END#]#\n"
+"        #BADWORDS #ÎºÎ±Î½Î¬Î»Î¹# DEL {#Î»Î­Î¾Î·# | #Î¸Î­ÏƒÎ·-Î½Î¿Ï…# | #list#}#\n"
+"        #BADWORDS #ÎºÎ±Î½Î¬Î»Î¹# LIST [#Î¼Î¬ÏƒÎºÎ±# | #list#]#\n"
+"        #BADWORDS #ÎºÎ±Î½Î¬Î»Î¹# CLEAR#\n"
 "\n"
-"ÁëëÜæåé ôçí #bad words ëßóôá# ôïõ êáíáëéïý. Ç ëßóôá bad\n"
-"words äåß÷íåé ðïéÝò ëÝîåéò åßíáé íá ãßíåôáé ôï kick,\n"
-"üôáí ôï bad words kick åßíáé åíåñãïðïéçìÝíï. Ãéá ðåñéóóüôåñåò ðëçñïöïñßåò,\n"
-"ãñÜöôå #/msg %s HELP KICK BADWORDS#.\n"
+"Î‘Î»Î»Î¬Î¶ÎµÎ¹ Ï„Î·Î½ #bad words Î»Î¯ÏƒÏ„Î±# Ï„Î¿Ï… ÎºÎ±Î½Î±Î»Î¹Î¿Ï�. Î— Î»Î¯ÏƒÏ„Î± bad\n"
+"words Î´ÎµÎ¯Ï‡Î½ÎµÎ¹ Ï€Î¿Î¹Î­Ï‚ Î»Î­Î¾ÎµÎ¹Ï‚ ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ Î½Î± Î³Î¯Î½ÎµÏ„Î±Î¹ Ï„Î¿ kick,\n"
+"ÏŒÏ„Î±Î½ Ï„Î¿ bad words kick ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ ÎµÎ½ÎµÏ�Î³Î¿Ï€Î¿Î¹Î·Î¼Î­Î½Î¿. Î“Î¹Î± Ï€ÎµÏ�Î¹ÏƒÏƒÏŒÏ„ÎµÏ�ÎµÏ‚ Ï€Î»Î·Ï�Î¿Ï†Î¿Ï�Î¯ÎµÏ‚,\n"
+"Î³Ï�Î¬Ï†Ï„Îµ #/msg %s HELP KICK BADWORDS#.\n"
 "\n"
-"Ç åíôïëÞ #BADWORDS ADD# ðñïóèÝôåé ìéá êáêéÜ ëÝîç óôçí ëßóôá\n"
-"badword. Áí ðåß áõôç ôç ëÝîç (SINGLE), ôüôå èá ãßíåôáé\n"
-"kick. Áí îåêéíÜåé ìå áõôÞ ôç ëÝîç (START) ôüôå èá ãßíåôáé \n"
-"kick ï ÷ñÞóôçò åðåéäÞ îåêßíçóå ìå áõôç ôç #ëÝîç#. Áí óôï ôÝëïò ôçò ëÝîçò \n"
-"ðñïóèÝóåé ôçí êáêéÜ ëÝîç (END) èá ãßíåôáé kick åðåéäÞ ôçí åßðå óôï ôÝëïò \n"
-"ôçò öñÜóçò/#ëÝîçò#.  Áí äåí åßóôå óõãêåêñéìÝíïò ôüôå èá ãßíåôáé kick\n"
-"üðïôå èá ëÝåé óõãêåêñéìÝíá áõôÞ ôç #ëÝîç#.\n"
+"Î— ÎµÎ½Ï„Î¿Î»Î® #BADWORDS ADD# Ï€Ï�Î¿ÏƒÎ¸Î­Ï„ÎµÎ¹ Î¼Î¹Î± ÎºÎ±ÎºÎ¹Î¬ Î»Î­Î¾Î· ÏƒÏ„Î·Î½ Î»Î¯ÏƒÏ„Î±\n"
+"badword. Î‘Î½ Ï€ÎµÎ¯ Î±Ï…Ï„Î· Ï„Î· Î»Î­Î¾Î· (SINGLE), Ï„ÏŒÏ„Îµ Î¸Î± Î³Î¯Î½ÎµÏ„Î±Î¹\n"
+"kick. Î‘Î½ Î¾ÎµÎºÎ¹Î½Î¬ÎµÎ¹ Î¼Îµ Î±Ï…Ï„Î® Ï„Î· Î»Î­Î¾Î· (START) Ï„ÏŒÏ„Îµ Î¸Î± Î³Î¯Î½ÎµÏ„Î±Î¹ \n"
+"kick Î¿ Ï‡Ï�Î®ÏƒÏ„Î·Ï‚ ÎµÏ€ÎµÎ¹Î´Î® Î¾ÎµÎºÎ¯Î½Î·ÏƒÎµ Î¼Îµ Î±Ï…Ï„Î· Ï„Î· #Î»Î­Î¾Î·#. Î‘Î½ ÏƒÏ„Î¿ Ï„Î­Î»Î¿Ï‚ Ï„Î·Ï‚ Î»Î­Î¾Î·Ï‚ \n"
+"Ï€Ï�Î¿ÏƒÎ¸Î­ÏƒÎµÎ¹ Ï„Î·Î½ ÎºÎ±ÎºÎ¹Î¬ Î»Î­Î¾Î· (END) Î¸Î± Î³Î¯Î½ÎµÏ„Î±Î¹ kick ÎµÏ€ÎµÎ¹Î´Î® Ï„Î·Î½ ÎµÎ¯Ï€Îµ ÏƒÏ„Î¿ Ï„Î­Î»Î¿Ï‚ \n"
+"Ï„Î·Ï‚ Ï†Ï�Î¬ÏƒÎ·Ï‚/#Î»Î­Î¾Î·Ï‚#.  Î‘Î½ Î´ÎµÎ½ ÎµÎ¯ÏƒÏ„Îµ ÏƒÏ…Î³ÎºÎµÎºÏ�Î¹Î¼Î­Î½Î¿Ï‚ Ï„ÏŒÏ„Îµ Î¸Î± Î³Î¯Î½ÎµÏ„Î±Î¹ kick\n"
+"ÏŒÏ€Î¿Ï„Îµ Î¸Î± Î»Î­ÎµÎ¹ ÏƒÏ…Î³ÎºÎµÎºÏ�Î¹Î¼Î­Î½Î± Î±Ï…Ï„Î® Ï„Î· #Î»Î­Î¾Î·#.\n"
 "    \n"
-"Ç åíôïëÞ #BADWORDS DEL# áöáéñåß ôçí ëÝîç áõôÞ áðü ôçí ëßóôá\tbadwords.\n"
-"Áí óáò äßíåôå ç ëßóôá ìå ôéò èÝóåéò-íïýìåñá,  áõôÝò ïé èÝóåéò èá äéáãñáöïýí\n"
-"(Äåò ôï ðáñÜäåéãìá ìå ôçí åíôïëÞ LIST.)\n"
+"Î— ÎµÎ½Ï„Î¿Î»Î® #BADWORDS DEL# Î±Ï†Î±Î¹Ï�ÎµÎ¯ Ï„Î·Î½ Î»Î­Î¾Î· Î±Ï…Ï„Î® Î±Ï€ÏŒ Ï„Î·Î½ Î»Î¯ÏƒÏ„Î±\tbadwords.\n"
+"Î‘Î½ ÏƒÎ±Ï‚ Î´Î¯Î½ÎµÏ„Îµ Î· Î»Î¯ÏƒÏ„Î± Î¼Îµ Ï„Î¹Ï‚ Î¸Î­ÏƒÎµÎ¹Ï‚-Î½Î¿Ï�Î¼ÎµÏ�Î±,  Î±Ï…Ï„Î­Ï‚ Î¿Î¹ Î¸Î­ÏƒÎµÎ¹Ï‚ Î¸Î± Î´Î¹Î±Î³Ï�Î±Ï†Î¿Ï�Î½\n"
+"(Î”ÎµÏ‚ Ï„Î¿ Ï€Î±Ï�Î¬Î´ÎµÎ¹Î³Î¼Î± Î¼Îµ Ï„Î·Î½ ÎµÎ½Ï„Î¿Î»Î® LIST.)\n"
 "\n"
-"Ç åíôïëÞ #BADWORDS LIST# åìöáíßæåé ôçí ëßóôá ìå ôéò êáêÝò ëÝîåéò.  Áí "
-"äþóåôå\n"
-"óõãêåêñéìÝíç ëÝîç, èá åìöáíéóôïýí ïé èÝóåéò ðïõ ôáéñéÜæïõí ìå áõôÞí.\n"
-"ÐáñÜäåéãìá:\n"
+"Î— ÎµÎ½Ï„Î¿Î»Î® #BADWORDS LIST# ÎµÎ¼Ï†Î±Î½Î¯Î¶ÎµÎ¹ Ï„Î·Î½ Î»Î¯ÏƒÏ„Î± Î¼Îµ Ï„Î¹Ï‚ ÎºÎ±ÎºÎ­Ï‚ Î»Î­Î¾ÎµÎ¹Ï‚.  Î‘Î½ "
+"Î´ÏŽÏƒÎµÏ„Îµ\n"
+"ÏƒÏ…Î³ÎºÎµÎºÏ�Î¹Î¼Î­Î½Î· Î»Î­Î¾Î·, Î¸Î± ÎµÎ¼Ï†Î±Î½Î¹ÏƒÏ„Î¿Ï�Î½ Î¿Î¹ Î¸Î­ÏƒÎµÎ¹Ï‚ Ï€Î¿Ï… Ï„Î±Î¹Ï�Î¹Î¬Î¶Î¿Ï…Î½ Î¼Îµ Î±Ï…Ï„Î®Î½.\n"
+"Î Î±Ï�Î¬Î´ÎµÎ¹Î³Î¼Î±:\n"
 "\n"
-"   #BADWORDS #êáíÜëé LIST 2-5,7-9#\n"
-"      Åìöáíßæåé áðü ôçí ëßóôá ôéò èÝóåéò ìå ôá íïýìåñá 2 Ýùò 5 êáé\n"
-"      7 Ýùò 9.\n"
+"   #BADWORDS #ÎºÎ±Î½Î¬Î»Î¹ LIST 2-5,7-9#\n"
+"      Î•Î¼Ï†Î±Î½Î¯Î¶ÎµÎ¹ Î±Ï€ÏŒ Ï„Î·Î½ Î»Î¯ÏƒÏ„Î± Ï„Î¹Ï‚ Î¸Î­ÏƒÎµÎ¹Ï‚ Î¼Îµ Ï„Î± Î½Î¿Ï�Î¼ÎµÏ�Î± 2 Î­Ï‰Ï‚ 5 ÎºÎ±Î¹\n"
+"      7 Î­Ï‰Ï‚ 9.\n"
 "      \n"
-"Ç åíôïëÞ #BADWORDS CLEAR# êáèáñßæåé üëåò ôéò èÝóåéò áðü ôçí ëßóôá\n"
+"Î— ÎµÎ½Ï„Î¿Î»Î® #BADWORDS CLEAR# ÎºÎ±Î¸Î±Ï�Î¯Î¶ÎµÎ¹ ÏŒÎ»ÎµÏ‚ Ï„Î¹Ï‚ Î¸Î­ÏƒÎµÎ¹Ï‚ Î±Ï€ÏŒ Ï„Î·Î½ Î»Î¯ÏƒÏ„Î±\n"
 "badword."
 
 #
 #: modules/commands/cs_xop.cpp:689
 msgid "Maintains the HOP (HalfOP) list for a channel"
-msgstr "Äéáôçñåß ôç ëßóôá HOP (Halfop) ãéá Ýíá êáíÜëé"
+msgstr "Î”Î¹Î±Ï„Î·Ï�ÎµÎ¯ Ï„Î· Î»Î¯ÏƒÏ„Î± HOP (Halfop) Î³Î¹Î± Î­Î½Î± ÎºÎ±Î½Î¬Î»Î¹"
 
 #
 #: modules/commands/cs_xop.cpp:797
 msgid "Maintains the VOP (VOicePeople) list for a channel"
-msgstr "Äéáôçñåß ôç ëßóôá VOP (Voice) ãéá Ýíá êáíÜëé"
+msgstr "Î”Î¹Î±Ï„Î·Ï�ÎµÎ¯ Ï„Î· Î»Î¯ÏƒÏ„Î± VOP (Voice) Î³Î¹Î± Î­Î½Î± ÎºÎ±Î½Î¬Î»Î¹"
 
 #
 #: modules/commands/bs_control.cpp:83
 msgid "Makes the bot do the equivalent of a \"/me\" command"
-msgstr "ÊÜíåé ôï bot íá åêôåëÝóåé ìéá åíôïëÞ \"/me\" "
+msgstr "ÎšÎ¬Î½ÎµÎ¹ Ï„Î¿ bot Î½Î± ÎµÎºÏ„ÎµÎ»Î­ÏƒÎµÎ¹ Î¼Î¹Î± ÎµÎ½Ï„Î¿Î»Î® \"/me\" "
 
 #: modules/commands/bs_control.cpp:133
 msgid ""
 "Makes the bot do the equivalent of a \"/me\" command\n"
 "on the given channel using the given text."
 msgstr ""
-"Óýíôáîç: #ACT #êáíÜëé# #ìÞíõìá##\n"
+"Î£Ï�Î½Ï„Î±Î¾Î·: #ACT #ÎºÎ±Î½Î¬Î»Î¹# #Î¼Î®Î½Ï…Î¼Î±##\n"
 "\n"
-"ÊÜíåé ôï bot íá åíåñãåß,äçë íá åêôåëåß åíôïëÞ \"/me\"\n"
-"åìöáíßæïíôáò ôï ìÞíõìá óôï áíÜëïãï êáíÜëé."
+"ÎšÎ¬Î½ÎµÎ¹ Ï„Î¿ bot Î½Î± ÎµÎ½ÎµÏ�Î³ÎµÎ¯,Î´Î·Î» Î½Î± ÎµÎºÏ„ÎµÎ»ÎµÎ¯ ÎµÎ½Ï„Î¿Î»Î® \"/me\"\n"
+"ÎµÎ¼Ï†Î±Î½Î¯Î¶Î¿Î½Ï„Î±Ï‚ Ï„Î¿ Î¼Î®Î½Ï…Î¼Î± ÏƒÏ„Î¿ Î±Î½Î¬Î»Î¿Î³Î¿ ÎºÎ±Î½Î¬Î»Î¹."
 
 #
 #: modules/commands/bs_control.cpp:21
 msgid "Makes the bot say the given text on the given channel"
-msgstr "ÊÜíåé ôï bot íá ðåß Ýíá êåßìåíï óå Ýíá êáíÜëé"
+msgstr "ÎšÎ¬Î½ÎµÎ¹ Ï„Î¿ bot Î½Î± Ï€ÎµÎ¯ Î­Î½Î± ÎºÎµÎ¯Î¼ÎµÎ½Î¿ ÏƒÎµ Î­Î½Î± ÎºÎ±Î½Î¬Î»Î¹"
 
 #
 #: modules/commands/bs_control.cpp:73
 msgid "Makes the bot say the given text on the given channel."
-msgstr "ÊÜíåé ôï bot íá ðåß Ýíá êåßìåíï óå Ýíá êáíÜëé"
+msgstr "ÎšÎ¬Î½ÎµÎ¹ Ï„Î¿ bot Î½Î± Ï€ÎµÎ¯ Î­Î½Î± ÎºÎµÎ¯Î¼ÎµÎ½Î¿ ÏƒÎµ Î­Î½Î± ÎºÎ±Î½Î¬Î»Î¹"
 
 #: modules/commands/ns_set_greet.cpp:84
 msgid ""
@@ -6109,9 +6109,9 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Syntax: #SASET #nickname# GREET #message##\n"
 "\n"
-"Ïñßæåé Ýíá ìÞíõìá greet ìå Ýíá øåõäüíõìï, ðïõ ðáñïõóéÜæåôáé\n"
-"üôáí ï ÷ñÞóôçò ìðáßíåé óå êáíÜëéá ðïõ å÷ïõí åíåñãÞ ôçí åðéëïãÞ GREET,\n"
-"üôáí ï ÷ñÞóôçò Ý÷åé áñêåôÞ access óôï êáíÜëé."
+"ÎŸÏ�Î¯Î¶ÎµÎ¹ Î­Î½Î± Î¼Î®Î½Ï…Î¼Î± greet Î¼Îµ Î­Î½Î± ÏˆÎµÏ…Î´ÏŒÎ½Ï…Î¼Î¿, Ï€Î¿Ï… Ï€Î±Ï�Î¿Ï…ÏƒÎ¹Î¬Î¶ÎµÏ„Î±Î¹\n"
+"ÏŒÏ„Î±Î½ Î¿ Ï‡Ï�Î®ÏƒÏ„Î·Ï‚ Î¼Ï€Î±Î¯Î½ÎµÎ¹ ÏƒÎµ ÎºÎ±Î½Î¬Î»Î¹Î± Ï€Î¿Ï… ÎµÏ‡Î¿Ï…Î½ ÎµÎ½ÎµÏ�Î³Î® Ï„Î·Î½ ÎµÏ€Î¹Î»Î¿Î³Î® GREET,\n"
+"ÏŒÏ„Î±Î½ Î¿ Ï‡Ï�Î®ÏƒÏ„Î·Ï‚ Î­Ï‡ÎµÎ¹ Î±Ï�ÎºÎµÏ„Î® access ÏƒÏ„Î¿ ÎºÎ±Î½Î¬Î»Î¹."
 
 #: modules/commands/ns_set_greet.cpp:58
 msgid ""
@@ -6120,49 +6120,49 @@ msgid ""
 "option enabled, provided that you have the necessary \n"
 "access on it."
 msgstr ""
-"Óýíôáîç: #SET GREET #message##\n"
+"Î£Ï�Î½Ï„Î±Î¾Î·: #SET GREET #message##\n"
 "\n"
-"ÐñïóèÝôåé óôï øåõäþíõìïý óïõ Ýíá ìÞíõìá ÷áéñåôéóìïý, ôï\n"
-"ïðïßï èá åìöáíßæåôáé êÜèå öïñá ðïõ èá ìðÝíåéò óå êáíÜëé ìå ôçí ðñïõðüèåóç "
-"ïôé\n"
-"ç åðéëïãÞ GREET èá åßíáé åíåñãïðïéçìÝíç, êáé ìå ôçí ðñïõðüèåóç ïôé èá Ý÷åéò\n"
-"êáé ôçí êáôÜëëçëç access óå áõôü. "
+"Î Ï�Î¿ÏƒÎ¸Î­Ï„ÎµÎ¹ ÏƒÏ„Î¿ ÏˆÎµÏ…Î´ÏŽÎ½Ï…Î¼Î¿Ï� ÏƒÎ¿Ï… Î­Î½Î± Î¼Î®Î½Ï…Î¼Î± Ï‡Î±Î¹Ï�ÎµÏ„Î¹ÏƒÎ¼Î¿Ï�, Ï„Î¿\n"
+"Î¿Ï€Î¿Î¯Î¿ Î¸Î± ÎµÎ¼Ï†Î±Î½Î¯Î¶ÎµÏ„Î±Î¹ ÎºÎ¬Î¸Îµ Ï†Î¿Ï�Î± Ï€Î¿Ï… Î¸Î± Î¼Ï€Î­Î½ÎµÎ¹Ï‚ ÏƒÎµ ÎºÎ±Î½Î¬Î»Î¹ Î¼Îµ Ï„Î·Î½ Ï€Ï�Î¿Ï…Ï€ÏŒÎ¸ÎµÏƒÎ· "
+"Î¿Ï„Î¹\n"
+"Î· ÎµÏ€Î¹Î»Î¿Î³Î® GREET Î¸Î± ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ ÎµÎ½ÎµÏ�Î³Î¿Ï€Î¿Î¹Î·Î¼Î­Î½Î·, ÎºÎ±Î¹ Î¼Îµ Ï„Î·Î½ Ï€Ï�Î¿Ï…Ï€ÏŒÎ¸ÎµÏƒÎ· Î¿Ï„Î¹ Î¸Î± Î­Ï‡ÎµÎ¹Ï‚\n"
+"ÎºÎ±Î¹ Ï„Î·Î½ ÎºÎ±Ï„Î¬Î»Î»Î·Î»Î· access ÏƒÎµ Î±Ï…Ï„ÏŒ. "
 
 #
 #: modules/commands/cs_entrymsg.cpp:202
 msgid "Manage the channel's entry messages"
-msgstr "ÊÜíåé ôï êáíÜëé permanent."
+msgstr "ÎšÎ¬Î½ÎµÎ¹ Ï„Î¿ ÎºÎ±Î½Î¬Î»Î¹ permanent."
 
 #
 #: modules/commands/ns_ajoin.cpp:176
 msgid "Manage your auto join list"
-msgstr "Óõíôçñåß ôç ëßóôá áõôüìáôçò åéóüäïõ"
+msgstr "Î£Ï…Î½Ï„Î·Ï�ÎµÎ¯ Ï„Î· Î»Î¯ÏƒÏ„Î± Î±Ï…Ï„ÏŒÎ¼Î±Ï„Î·Ï‚ ÎµÎ¹ÏƒÏŒÎ´Î¿Ï…"
 
 #
 #: modules/commands/ms_ignore.cpp:23
 msgid "Manage your memo ignore list"
-msgstr "Óõíôçñåß ôçí Services ignore list"
+msgstr "Î£Ï…Î½Ï„Î·Ï�ÎµÎ¯ Ï„Î·Î½ Services ignore list"
 
 #
 #: modules/commands/os_sxline.cpp:218
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Manipulate the %s list"
-msgstr "ÐñïóèÝôåé ip êëð óôçí ëßóôá AKILL"
+msgstr "Î Ï�Î¿ÏƒÎ¸Î­Ï„ÎµÎ¹ ip ÎºÎ»Ï€ ÏƒÏ„Î·Î½ Î»Î¯ÏƒÏ„Î± AKILL"
 
 #
 #: modules/commands/os_akill.cpp:362
 msgid "Manipulate the AKILL list"
-msgstr "ÐñïóèÝôåé ip êëð óôçí ëßóôá AKILL"
+msgstr "Î Ï�Î¿ÏƒÎ¸Î­Ï„ÎµÎ¹ ip ÎºÎ»Ï€ ÏƒÏ„Î·Î½ Î»Î¯ÏƒÏ„Î± AKILL"
 
 #
 #: modules/commands/os_defcon.cpp:168
 msgid "Manipulate the DefCon system"
-msgstr "Äéá÷åéñßæåôáé ôï óýóôçìá DefCon"
+msgstr "Î”Î¹Î±Ï‡ÎµÎ¹Ï�Î¯Î¶ÎµÏ„Î±Î¹ Ï„Î¿ ÏƒÏ�ÏƒÏ„Î·Î¼Î± DefCon"
 
 #
 #: modules/commands/cs_topic.cpp:21
 msgid "Manipulate the topic of the specified channel"
-msgstr "ÁëëÜæåé ôï topic óå Ýíá êáíÜëé."
+msgstr "Î‘Î»Î»Î¬Î¶ÎµÎ¹ Ï„Î¿ topic ÏƒÎµ Î­Î½Î± ÎºÎ±Î½Î¬Î»Î¹."
 
 #: modules/commands/bs_info.cpp:69
 msgid "Mask"
@@ -6171,7 +6171,7 @@ msgstr ""
 #: modules/commands/ns_access.cpp:35
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Mask %s already present on %s's access list."
-msgstr "Ç ìÜóêá #%s# åßíáé Þäç ìÝóá óôçí ëßóôá ðñüóâáóçò."
+msgstr "Î— Î¼Î¬ÏƒÎºÎ± #%s# ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ Î®Î´Î· Î¼Î­ÏƒÎ± ÏƒÏ„Î·Î½ Î»Î¯ÏƒÏ„Î± Ï€Ï�ÏŒÏƒÎ²Î±ÏƒÎ·Ï‚."
 
 #: include/language.h:10
 msgid "Mask must be in the form user@host."
@@ -6180,56 +6180,56 @@ msgstr ""
 #
 #: modules/commands/ns_getemail.cpp:25
 msgid "Matches and returns all users that registered using given email"
-msgstr "Åìöáíßæåé ôïõò ÷ñÞóôåò ðïõ Ýêáíáí register ìå Ýíá óõãêåêñéìÝíï email"
+msgstr "Î•Î¼Ï†Î±Î½Î¯Î¶ÎµÎ¹ Ï„Î¿Ï…Ï‚ Ï‡Ï�Î®ÏƒÏ„ÎµÏ‚ Ï€Î¿Ï… Î­ÎºÎ±Î½Î±Î½ register Î¼Îµ Î­Î½Î± ÏƒÏ…Î³ÎºÎµÎºÏ�Î¹Î¼Î­Î½Î¿ email"
 
 #: modules/commands/os_stats.cpp:141
 #, c-format
 msgid "Maximum users: %d (%s)"
-msgstr "ÌÝãéóôïé ÷ñÞóôåò: #%d# (%s)"
+msgstr "ÎœÎ­Î³Î¹ÏƒÏ„Î¿Î¹ Ï‡Ï�Î®ÏƒÏ„ÎµÏ‚: #%d# (%s)"
 
 #: modules/commands/ms_read.cpp:75
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Memo %d from %s (%s).  To delete, type: %s%s DEL %d"
-msgstr "ÌÞíõìá %d áðü ôï %s (%s).  Ãéá íá ôï óâÞóåéò, ãñÜøå: #/msg %s DEL %d#"
+msgstr "ÎœÎ®Î½Ï…Î¼Î± %d Î±Ï€ÏŒ Ï„Î¿ %s (%s).  Î“Î¹Î± Î½Î± Ï„Î¿ ÏƒÎ²Î®ÏƒÎµÎ¹Ï‚, Î³Ï�Î¬ÏˆÎµ: #/msg %s DEL %d#"
 
 #: modules/commands/ms_read.cpp:73
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Memo %d from %s (%s).  To delete, type: %s%s DEL %s %d"
-msgstr "ÌÞíõìá %d áðü %s (%s).  Ãéá íá ôï óâÞóåéò, ãñÜøå: #/msg %s DEL %s %d#"
+msgstr "ÎœÎ®Î½Ï…Î¼Î± %d Î±Ï€ÏŒ %s (%s).  Î“Î¹Î± Î½Î± Ï„Î¿ ÏƒÎ²Î®ÏƒÎµÎ¹Ï‚, Î³Ï�Î¬ÏˆÎµ: #/msg %s DEL %s %d#"
 
 #: modules/commands/ms_del.cpp:37 modules/commands/ms_del.cpp:106
 #, c-format
 msgid "Memo %d has been deleted."
-msgstr "ÌÞíõìá %d äéáãñÜöçêå."
+msgstr "ÎœÎ®Î½Ï…Î¼Î± %d Î´Î¹Î±Î³Ï�Î¬Ï†Î·ÎºÎµ."
 
 #: modules/commands/ms_set.cpp:198
 #, c-format
 msgid "Memo limit disabled for %s."
-msgstr "Ôï üñéï ìçíõìÜôùí #áðåíåñãïðïéÞèçêå# ãéá ôïí %s."
+msgstr "Î¤Î¿ ÏŒÏ�Î¹Î¿ Î¼Î·Î½Ï…Î¼Î¬Ï„Ï‰Î½ #Î±Ï€ÎµÎ½ÎµÏ�Î³Î¿Ï€Î¿Î¹Î®Î¸Î·ÎºÎµ# Î³Î¹Î± Ï„Î¿Î½ %s."
 
 #: modules/commands/ms_set.cpp:184
 #, c-format
 msgid "Memo limit for %s set to %d."
-msgstr "Ôï üñéï ìçíõìÜôùí ãéá ôïí %s Üëëáîå óå #%d#."
+msgstr "Î¤Î¿ ÏŒÏ�Î¹Î¿ Î¼Î·Î½Ï…Î¼Î¬Ï„Ï‰Î½ Î³Î¹Î± Ï„Î¿Î½ %s Î¬Î»Î»Î±Î¾Îµ ÏƒÎµ #%d#."
 
 #: modules/commands/ms_set.cpp:191
 #, c-format
 msgid "Memo limit for %s set to 0."
-msgstr "Ôï üñéï ìçíõìÜôùí ãéá ôïí %s Üëëáîå óå #0#."
+msgstr "Î¤Î¿ ÏŒÏ�Î¹Î¿ Î¼Î·Î½Ï…Î¼Î¬Ï„Ï‰Î½ Î³Î¹Î± Ï„Î¿Î½ %s Î¬Î»Î»Î±Î¾Îµ ÏƒÎµ #0#."
 
 #: modules/commands/ms_rsend.cpp:61 modules/commands/ms_send.cpp:36
 #, c-format
 msgid "Memo sent to %s."
-msgstr "Ôï ìÞíõìá óôÜëèçêå óôïí #%s#."
+msgstr "Î¤Î¿ Î¼Î®Î½Ï…Î¼Î± ÏƒÏ„Î¬Î»Î¸Î·ÎºÎµ ÏƒÏ„Î¿Î½ #%s#."
 
 #: modules/commands/ms_list.cpp:133
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Memos for %s."
-msgstr "      ÅðéëïãÝò êëåéäþìáôïò: %s"
+msgstr "      Î•Ï€Î¹Î»Î¿Î³Î­Ï‚ ÎºÎ»ÎµÎ¹Î´ÏŽÎ¼Î±Ï„Î¿Ï‚: %s"
 
 #: modules/commands/ns_info.cpp:119
 msgid "Message mode"
-msgstr "ÅðéëïãÞ ìçíýìáôïò"
+msgstr "Î•Ï€Î¹Î»Î¿Î³Î® Î¼Î·Î½Ï�Î¼Î±Ï„Î¿Ï‚"
 
 #: modules/commands/cs_mode.cpp:86 modules/commands/cs_mode.cpp:136
 #, c-format
@@ -6239,7 +6239,7 @@ msgstr ""
 #: modules/commands/cs_mode.cpp:179
 #, c-format
 msgid "Mode locks for %s:"
-msgstr "      ÅðéëïãÝò êëåéäþìáôïò: %s"
+msgstr "      Î•Ï€Î¹Î»Î¿Î³Î­Ï‚ ÎºÎ»ÎµÎ¹Î´ÏŽÎ¼Î±Ï„Î¿Ï‚: %s"
 
 #: modules/commands/ns_access.cpp:156
 #, fuzzy, c-format
@@ -6264,28 +6264,28 @@ msgid ""
 "    ACCESS LIST\n"
 "        Displays the current access list."
 msgstr ""
-"Óýíôáîç: #ACCESS ADD ^_ìÜóêá^_#\n"
-"    #ACCESS DEL ^_ìÜóêá^_#\n"
+"Î£Ï�Î½Ï„Î±Î¾Î·: #ACCESS ADD ^_Î¼Î¬ÏƒÎºÎ±^_#\n"
+"    #ACCESS DEL ^_Î¼Î¬ÏƒÎºÎ±^_#\n"
 "    #ACCESS LIST#\n"
 "\n"
-"ÁëëÜæåé Þ åìöáíßæåé ôç ëßóôá ðñüóâáóçò ôïõ øåõäùíýìïõ óáò.\n"
-"ÁõôÞ åßíáé ç ëßóôá ôùí äéåõèýíóåùí ðïõ èá áíáãíùñßæïíôáé\n"
-"áõôüìáôá áðü ôïí %s óáí åðéôñåðôïß ãéá ôç ÷ñÞóç\n"
-"ôïõ øåõäùíýìïõ. Áí èÝëåôå íá ÷ñçóéìïðïéÞóåôå ôï øåõäþíõìï\n"
-"áðü ìßá äéáöïñåôéêÞ äéåýèõíóç, ðñÝðåé íá áíáãíùñéóôåßôå\n"
-"áðü ôïí %s ìå ôç ÷ñÞóç ôçò åíôïëÞò #IDENTIFY#.\n"
+"Î‘Î»Î»Î¬Î¶ÎµÎ¹ Î® ÎµÎ¼Ï†Î±Î½Î¯Î¶ÎµÎ¹ Ï„Î· Î»Î¯ÏƒÏ„Î± Ï€Ï�ÏŒÏƒÎ²Î±ÏƒÎ·Ï‚ Ï„Î¿Ï… ÏˆÎµÏ…Î´Ï‰Î½Ï�Î¼Î¿Ï… ÏƒÎ±Ï‚.\n"
+"Î‘Ï…Ï„Î® ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ Î· Î»Î¯ÏƒÏ„Î± Ï„Ï‰Î½ Î´Î¹ÎµÏ…Î¸Ï�Î½ÏƒÎµÏ‰Î½ Ï€Î¿Ï… Î¸Î± Î±Î½Î±Î³Î½Ï‰Ï�Î¯Î¶Î¿Î½Ï„Î±Î¹\n"
+"Î±Ï…Ï„ÏŒÎ¼Î±Ï„Î± Î±Ï€ÏŒ Ï„Î¿Î½ %s ÏƒÎ±Î½ ÎµÏ€Î¹Ï„Ï�ÎµÏ€Ï„Î¿Î¯ Î³Î¹Î± Ï„Î· Ï‡Ï�Î®ÏƒÎ·\n"
+"Ï„Î¿Ï… ÏˆÎµÏ…Î´Ï‰Î½Ï�Î¼Î¿Ï…. Î‘Î½ Î¸Î­Î»ÎµÏ„Îµ Î½Î± Ï‡Ï�Î·ÏƒÎ¹Î¼Î¿Ï€Î¿Î¹Î®ÏƒÎµÏ„Îµ Ï„Î¿ ÏˆÎµÏ…Î´ÏŽÎ½Ï…Î¼Î¿\n"
+"Î±Ï€ÏŒ Î¼Î¯Î± Î´Î¹Î±Ï†Î¿Ï�ÎµÏ„Î¹ÎºÎ® Î´Î¹ÎµÏ�Î¸Ï…Î½ÏƒÎ·, Ï€Ï�Î­Ï€ÎµÎ¹ Î½Î± Î±Î½Î±Î³Î½Ï‰Ï�Î¹ÏƒÏ„ÎµÎ¯Ï„Îµ\n"
+"Î±Ï€ÏŒ Ï„Î¿Î½ %s Î¼Îµ Ï„Î· Ï‡Ï�Î®ÏƒÎ· Ï„Î·Ï‚ ÎµÎ½Ï„Î¿Î»Î®Ï‚ #IDENTIFY#.\n"
 "\n"
-"Ðáñáäåßãìáôá:\n"
+"Î Î±Ï�Î±Î´ÎµÎ¯Î³Î¼Î±Ï„Î±:\n"
 "\n"
 "    #ACCESS ADD anyone@*.bepeg.com#\n"
-"        ÅðéôñÝðåé ðñüóâáóç óôï ÷ñÞóôç ìå ID #anyone#\n"
-"        áðü ïðïéïäÞðïôå õðïëïãéóôÞ ôçò äéåýèõíóçò #bepeg.com#.\n"
+"        Î•Ï€Î¹Ï„Ï�Î­Ï€ÎµÎ¹ Ï€Ï�ÏŒÏƒÎ²Î±ÏƒÎ· ÏƒÏ„Î¿ Ï‡Ï�Î®ÏƒÏ„Î· Î¼Îµ ID #anyone#\n"
+"        Î±Ï€ÏŒ Î¿Ï€Î¿Î¹Î¿Î´Î®Ï€Î¿Ï„Îµ Ï…Ï€Î¿Î»Î¿Î³Î¹ÏƒÏ„Î® Ï„Î·Ï‚ Î´Î¹ÎµÏ�Î¸Ï…Î½ÏƒÎ·Ï‚ #bepeg.com#.\n"
 "\n"
 "    #ACCESS DEL anyone@*.bepeg.com#\n"
-"        Áíáéñåß ôçí ðñïçãïýìåíç åíôïëÞ.\n"
+"        Î‘Î½Î±Î¹Ï�ÎµÎ¯ Ï„Î·Î½ Ï€Ï�Î¿Î·Î³Î¿Ï�Î¼ÎµÎ½Î· ÎµÎ½Ï„Î¿Î»Î®.\n"
 "    \n"
 "    #ACCESS LIST#\n"
-"        Åìöáíßæåé ôçí ôñÝ÷ïõóá ëßóôá ðñüóâáóçò.\n"
+"        Î•Î¼Ï†Î±Î½Î¯Î¶ÎµÎ¹ Ï„Î·Î½ Ï„Ï�Î­Ï‡Î¿Ï…ÏƒÎ± Î»Î¯ÏƒÏ„Î± Ï€Ï�ÏŒÏƒÎ²Î±ÏƒÎ·Ï‚.\n"
 "    "
 
 #: modules/commands/ns_cert.cpp:178
@@ -6301,67 +6301,67 @@ msgstr ""
 #
 #: modules/commands/os_ignore.cpp:261
 msgid "Modify the Services ignore list"
-msgstr "Ôñïðïðïéåß ôçí Services Ignore List"
+msgstr "Î¤Ï�Î¿Ï€Î¿Ï€Î¿Î¹ÎµÎ¯ Ï„Î·Î½ Services Ignore List"
 
 #
 #: modules/commands/cs_xop.cpp:634
 msgid "Modify the list of AOP users"
-msgstr "ÁëëÜæåé ôçí ëßóôá ôùí AOP ÷ñçóôþí"
+msgstr "Î‘Î»Î»Î¬Î¶ÎµÎ¹ Ï„Î·Î½ Î»Î¯ÏƒÏ„Î± Ï„Ï‰Î½ AOP Ï‡Ï�Î·ÏƒÏ„ÏŽÎ½"
 
 #
 #: modules/commands/cs_xop.cpp:581
 msgid "Modify the list of QOP users"
-msgstr "ÁëëÜæåé ôçí ëßóôá ôùí QOP ÷ñçóôþí"
+msgstr "Î‘Î»Î»Î¬Î¶ÎµÎ¹ Ï„Î·Î½ Î»Î¯ÏƒÏ„Î± Ï„Ï‰Î½ QOP Ï‡Ï�Î·ÏƒÏ„ÏŽÎ½"
 
 #
 #: modules/commands/cs_xop.cpp:743
 msgid "Modify the list of SOP users"
-msgstr "ÁëëÜæåé ôçí ëßóôá ôùí SOP ÷ñçóôþí"
+msgstr "Î‘Î»Î»Î¬Î¶ÎµÎ¹ Ï„Î·Î½ Î»Î¯ÏƒÏ„Î± Ï„Ï‰Î½ SOP Ï‡Ï�Î·ÏƒÏ„ÏŽÎ½"
 
 #
 #: modules/commands/ns_access.cpp:89
 msgid "Modify the list of authorized addresses"
-msgstr "ÁëëÜæåé ôç ëßóôá ôùí åîïõóéïäïôçìÝíùí äéåõèýíóåùí"
+msgstr "Î‘Î»Î»Î¬Î¶ÎµÎ¹ Ï„Î· Î»Î¯ÏƒÏ„Î± Ï„Ï‰Î½ ÎµÎ¾Î¿Ï…ÏƒÎ¹Î¿Î´Î¿Ï„Î·Î¼Î­Î½Ï‰Î½ Î´Î¹ÎµÏ…Î¸Ï�Î½ÏƒÎµÏ‰Î½"
 
 #
 #: modules/commands/cs_access.cpp:437 modules/commands/cs_flags.cpp:303
 msgid "Modify the list of privileged users"
-msgstr "ÁëëÜæåé ôç ëßóôá ôùí åîïõóéïäïôçìÝíùí ÷ñçóôþí"
+msgstr "Î‘Î»Î»Î¬Î¶ÎµÎ¹ Ï„Î· Î»Î¯ÏƒÏ„Î± Ï„Ï‰Î½ ÎµÎ¾Î¿Ï…ÏƒÎ¹Î¿Î´Î¿Ï„Î·Î¼Î­Î½Ï‰Î½ Ï‡Ï�Î·ÏƒÏ„ÏŽÎ½"
 
 #
 #: modules/commands/os_session.cpp:525
 msgid "Modify the session-limit exception list"
-msgstr "ÁëëÜæåéò ôçí ëßóôá ôïõ session-limit exception"
+msgstr "Î‘Î»Î»Î¬Î¶ÎµÎ¹Ï‚ Ï„Î·Î½ Î»Î¯ÏƒÏ„Î± Ï„Î¿Ï… session-limit exception"
 
 #: modules/commands/os_module.cpp:36
 #, c-format
 msgid "Module %s is already loaded."
-msgstr "Ôï Module #%s# åßíáé Þäç öïñôùìÝíï."
+msgstr "Î¤Î¿ Module #%s# ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ Î®Î´Î· Ï†Î¿Ï�Ï„Ï‰Î¼Î­Î½Î¿."
 
 #: modules/commands/os_module.cpp:69 modules/commands/os_module.cpp:134
 #, c-format
 msgid "Module %s isn't loaded."
-msgstr "Ôï Module #%s# äåí åßíáé öïñôùìÝíï."
+msgstr "Î¤Î¿ Module #%s# Î´ÎµÎ½ ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ Ï†Î¿Ï�Ï„Ï‰Î¼Î­Î½Î¿."
 
 #: modules/commands/os_module.cpp:33
 #, c-format
 msgid "Module %s loaded"
-msgstr "Ôï Module #%s# öïñôþèçêå."
+msgstr "Î¤Î¿ Module #%s# Ï†Î¿Ï�Ï„ÏŽÎ¸Î·ÎºÎµ."
 
 #: modules/commands/os_module.cpp:93
 #, c-format
 msgid "Module %s reloaded"
-msgstr "Ôï Module #%s# îáíáöïñôþèçêå"
+msgstr "Î¤Î¿ Module #%s# Î¾Î±Î½Î±Ï†Î¿Ï�Ï„ÏŽÎ¸Î·ÎºÎµ"
 
 #: modules/commands/os_module.cpp:151
 #, c-format
 msgid "Module %s unloaded"
-msgstr "Ôï Module #%s# îåöïñôþèçêå"
+msgstr "Î¤Î¿ Module #%s# Î¾ÎµÏ†Î¿Ï�Ï„ÏŽÎ¸Î·ÎºÎµ"
 
 #: modules/commands/os_modinfo.cpp:32
 #, c-format
 msgid "Module: %s Version: %s Author: %s loaded: %s"
-msgstr "Module: #%s# ¸êäùóç: #%s# ÓõããñáöÝáò: #%s# öïñôþèçêå: #%s#"
+msgstr "Module: #%s# ÎˆÎºÎ´Ï‰ÏƒÎ·: #%s# Î£Ï…Î³Î³Ï�Î±Ï†Î­Î±Ï‚: #%s# Ï†Î¿Ï�Ï„ÏŽÎ¸Î·ÎºÎµ: #%s#"
 
 #: modules/commands/os_modinfo.cpp:170 modules/commands/os_modinfo.cpp:177
 #: modules/commands/os_modinfo.cpp:184 modules/commands/os_modinfo.cpp:191
@@ -6377,112 +6377,112 @@ msgstr ""
 #: modules/commands/cs_fantasy_stats.cpp:135
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Network stats for %s:"
-msgstr "Ëßóôá ðñüóâáóçò ãéá #%s#:"
+msgstr "Î›Î¯ÏƒÏ„Î± Ï€Ï�ÏŒÏƒÎ²Î±ÏƒÎ·Ï‚ Î³Î¹Î± #%s#:"
 
 #: modules/commands/ns_register.cpp:43
 #, c-format
 msgid "Nick %s has been confirmed."
-msgstr "Ôï øåõäþíõìï #%s# óâÞóôçêå åðéôõ÷þò áðü ôçí õðçñåóßá."
+msgstr "Î¤Î¿ ÏˆÎµÏ…Î´ÏŽÎ½Ï…Î¼Î¿ #%s# ÏƒÎ²Î®ÏƒÏ„Î·ÎºÎµ ÎµÏ€Î¹Ï„Ï…Ï‡ÏŽÏ‚ Î±Ï€ÏŒ Ï„Î·Î½ Ï…Ï€Î·Ï�ÎµÏƒÎ¯Î±."
 
 #: modules/commands/os_oper.cpp:80
 #, c-format
 msgid "Nick %s is already an operator."
-msgstr "Ôï êáíÜëé #%s# åßíáé Þäç êáôï÷õñùìÝíï!"
+msgstr "Î¤Î¿ ÎºÎ±Î½Î¬Î»Î¹ #%s# ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ Î®Î´Î· ÎºÎ±Ï„Î¿Ï‡Ï…Ï�Ï‰Î¼Î­Î½Î¿!"
 
 #: modules/commands/ns_register.cpp:38
 #, c-format
 msgid "Nick %s is already confirmed."
-msgstr "Áõôü ôï øåõäþíõìï #%s# åßíáé Þäç êáôï÷õñùìÝíï!"
+msgstr "Î‘Ï…Ï„ÏŒ Ï„Î¿ ÏˆÎµÏ…Î´ÏŽÎ½Ï…Î¼Î¿ #%s# ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ Î®Î´Î· ÎºÎ±Ï„Î¿Ï‡Ï…Ï�Ï‰Î¼Î­Î½Î¿!"
 
 #: modules/commands/os_svsnick.cpp:41 modules/commands/os_svsnick.cpp:47
 #, c-format
 msgid "Nick %s is an illegal nickname and cannot be used."
-msgstr "Ôï Nick #%s# åßíáé ðáñÜíïìï êáé äåí ìðïñåß íá ÷ñçóéìïðïéçèåß."
+msgstr "Î¤Î¿ Nick #%s# ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ Ï€Î±Ï�Î¬Î½Î¿Î¼Î¿ ÎºÎ±Î¹ Î´ÎµÎ½ Î¼Ï€Î¿Ï�ÎµÎ¯ Î½Î± Ï‡Ï�Î·ÏƒÎ¹Î¼Î¿Ï€Î¿Î¹Î·Î¸ÎµÎ¯."
 
 #: modules/commands/os_svsnick.cpp:55
 #, c-format
 msgid "Nick %s is currently in use."
-msgstr "Ôï Nick #%s# äåí ÷ñçóéìïðïéåßôáé áõôÞ ôç óôéãìÞ."
+msgstr "Î¤Î¿ Nick #%s# Î´ÎµÎ½ Ï‡Ï�Î·ÏƒÎ¹Î¼Î¿Ï€Î¿Î¹ÎµÎ¯Ï„Î±Î¹ Î±Ï…Ï„Î® Ï„Î· ÏƒÏ„Î¹Î³Î¼Î®."
 
 #: modules/commands/os_oper.cpp:103
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Nick %s is not a services operator."
-msgstr "%s åßíáé services operator ôïý ôýðïõ %s."
+msgstr "%s ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ services operator Ï„Î¿Ï� Ï„Ï�Ï€Î¿Ï… %s."
 
 #: modules/commands/ns_info.cpp:47
 #, c-format
 msgid "Nick %s is part of this Network's Services."
-msgstr "Ôï Nick #%s# åßíáé ìÝñïò ôùí Network Services."
+msgstr "Î¤Î¿ Nick #%s# ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ Î¼Î­Ï�Î¿Ï‚ Ï„Ï‰Î½ Network Services."
 
 #: modules/commands/ns_release.cpp:37
 #, c-format
 msgid "Nick %s isn't being held."
-msgstr "Ôï øåõäþíõìï #%s# äåí êñáôåßôáé.."
+msgstr "Î¤Î¿ ÏˆÎµÏ…Î´ÏŽÎ½Ï…Î¼Î¿ #%s# Î´ÎµÎ½ ÎºÏ�Î±Ï„ÎµÎ¯Ï„Î±Î¹.."
 
 #: include/language.h:22
 #, c-format
 msgid "Nick %s isn't currently in use."
-msgstr "Ôï Nick #%s# äåí ÷ñçóéìïðïéåßôáé áõôÞ ôç óôéãìÞ."
+msgstr "Î¤Î¿ Nick #%s# Î´ÎµÎ½ Ï‡Ï�Î·ÏƒÎ¹Î¼Î¿Ï€Î¿Î¹ÎµÎ¯Ï„Î±Î¹ Î±Ï…Ï„Î® Ï„Î· ÏƒÏ„Î¹Î³Î¼Î®."
 
 #: include/language.h:21
 #, c-format
 msgid "Nick %s isn't registered."
-msgstr "Ôï Nickname %s êáôù÷õñþèçêå."
+msgstr "Î¤Î¿ Nickname %s ÎºÎ±Ï„Ï‰Ï‡Ï…Ï�ÏŽÎ¸Î·ÎºÎµ."
 
 #: modules/commands/os_ignore.cpp:242
 #, c-format
 msgid "Nick %s not found on ignore list."
-msgstr "#%s# äåí âñÝèçêå óôç ëßóôá Ignore."
+msgstr "#%s# Î´ÎµÎ½ Î²Ï�Î­Î¸Î·ÎºÎµ ÏƒÏ„Î· Î»Î¯ÏƒÏ„Î± Ignore."
 
 #: modules/commands/os_svsnick.cpp:34
 #, c-format
 msgid "Nick %s was truncated to %d characters."
-msgstr "Ôï Nick #%s# ðåñéêüðçêå óå %d ÷áñáêôÞñåò."
+msgstr "Î¤Î¿ Nick #%s# Ï€ÎµÏ�Î¹ÎºÏŒÏ€Î·ÎºÎµ ÏƒÎµ %d Ï‡Î±Ï�Î±ÎºÏ„Î®Ï�ÎµÏ‚."
 
 #: modules/commands/ns_saset_noexpire.cpp:44
 #, c-format
 msgid "Nick %s will expire."
-msgstr "Ôï Nick %s #èá# ëÞîåé."
+msgstr "Î¤Î¿ Nick %s #Î¸Î±# Î»Î®Î¾ÎµÎ¹."
 
 #: modules/commands/ns_saset_noexpire.cpp:39
 #, c-format
 msgid "Nick %s will not expire."
-msgstr "Ôï Nick %s #äåí èá# ëÞîåé."
+msgstr "Î¤Î¿ Nick %s #Î´ÎµÎ½ Î¸Î±# Î»Î®Î¾ÎµÎ¹."
 
 #: modules/commands/ms_check.cpp:59
 #, c-format
 msgid "Nick %s doesn't have a memo from you."
-msgstr "Ôï Nick %s äåí Ý÷åé memo áðü åóÜò."
+msgstr "Î¤Î¿ Nick %s Î´ÎµÎ½ Î­Ï‡ÎµÎ¹ memo Î±Ï€ÏŒ ÎµÏƒÎ¬Ï‚."
 
 #: modules/commands/ns_logout.cpp:49
 #, c-format
 msgid "Nick %s has been logged out."
-msgstr "Ôï øåõäþíõìü óïõ %s äåí êáôÝ÷åôáé ãéá ôçí þñá."
+msgstr "Î¤Î¿ ÏˆÎµÏ…Î´ÏŽÎ½Ï…Î¼ÏŒ ÏƒÎ¿Ï… %s Î´ÎµÎ½ ÎºÎ±Ï„Î­Ï‡ÎµÏ„Î±Î¹ Î³Î¹Î± Ï„Î·Î½ ÏŽÏ�Î±."
 
 #: modules/commands/ns_group.cpp:224
 #, c-format
 msgid "Nick %s has been ungrouped from %s."
-msgstr "Ôï Nick %s Ýãéíå ungroup áðü ôï %s."
+msgstr "Î¤Î¿ Nick %s Î­Î³Î¹Î½Îµ ungroup Î±Ï€ÏŒ Ï„Î¿ %s."
 
 #: include/language.h:24
 #, c-format
 msgid "Nick %s is currently suspended."
-msgstr "Ôï Nick %s Ýãéíå suspended."
+msgstr "Î¤Î¿ Nick %s Î­Î³Î¹Î½Îµ suspended."
 
 #: modules/commands/ns_suspend.cpp:189
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Nick %s is not suspended."
-msgstr "Ôï Nick %s Ýãéíå suspended."
+msgstr "Î¤Î¿ Nick %s Î­Î³Î¹Î½Îµ suspended."
 
 #: modules/commands/ns_suspend.cpp:197
 #, c-format
 msgid "Nick %s is now released."
-msgstr "Ôï Nick %s áðåëåõèåñþèçêå."
+msgstr "Î¤Î¿ Nick %s Î±Ï€ÎµÎ»ÎµÏ…Î¸ÎµÏ�ÏŽÎ¸Î·ÎºÎµ."
 
 #: modules/commands/ns_suspend.cpp:142
 #, c-format
 msgid "Nick %s is now suspended."
-msgstr "Ôï Nick %s Ýãéíå suspended."
+msgstr "Î¤Î¿ Nick %s Î­Î³Î¹Î½Îµ suspended."
 
 #: modules/commands/cs_seen.cpp:196
 #, c-format
@@ -6492,27 +6492,27 @@ msgstr ""
 #: modules/commands/ns_drop.cpp:62 modules/commands/ns_drop.cpp:67
 #, c-format
 msgid "Nickname %s has been dropped."
-msgstr "Ôï øåõäþíõìï #%s# óâÞóôçêå åðéôõ÷þò áðü ôçí õðçñåóßá."
+msgstr "Î¤Î¿ ÏˆÎµÏ…Î´ÏŽÎ½Ï…Î¼Î¿ #%s# ÏƒÎ²Î®ÏƒÏ„Î·ÎºÎµ ÎµÏ€Î¹Ï„Ï…Ï‡ÏŽÏ‚ Î±Ï€ÏŒ Ï„Î·Î½ Ï…Ï€Î·Ï�ÎµÏƒÎ¯Î±."
 
 #: include/language.h:43
 #, c-format
 msgid "Nickname %s is already registered!"
-msgstr "Ôï êáíÜëé #%s# åßíáé Þäç êáôï÷õñùìÝíï!"
+msgstr "Î¤Î¿ ÎºÎ±Î½Î¬Î»Î¹ #%s# ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ Î®Î´Î· ÎºÎ±Ï„Î¿Ï‡Ï…Ï�Ï‰Î¼Î­Î½Î¿!"
 
 #: include/language.h:42
 #, c-format
 msgid "Nickname %s may not be registered."
-msgstr "Ôï êáíÜëé #%s# äåí ìðïñåß íá êáôï÷õñùèåß."
+msgstr "Î¤Î¿ ÎºÎ±Î½Î¬Î»Î¹ #%s# Î´ÎµÎ½ Î¼Ï€Î¿Ï�ÎµÎ¯ Î½Î± ÎºÎ±Ï„Î¿Ï‡Ï…Ï�Ï‰Î¸ÎµÎ¯."
 
 #: modules/commands/ns_register.cpp:204
 #, c-format
 msgid "Nickname %s registered under your account: %s"
-msgstr "Áõôü ôï øåõäþíõìï #%s# êáôï÷õñþèçêå õðü ôçí äéåýèõíóÞ óïõ: %s"
+msgstr "Î‘Ï…Ï„ÏŒ Ï„Î¿ ÏˆÎµÏ…Î´ÏŽÎ½Ï…Î¼Î¿ #%s# ÎºÎ±Ï„Î¿Ï‡Ï…Ï�ÏŽÎ¸Î·ÎºÎµ Ï…Ï€ÏŒ Ï„Î·Î½ Î´Î¹ÎµÏ�Î¸Ï…Î½ÏƒÎ® ÏƒÎ¿Ï…: %s"
 
 #: modules/commands/ns_register.cpp:206
 #, c-format
 msgid "Nickname %s registered."
-msgstr "Ôï êáíÜëé #%s# äåí ìðïñåß íá êáôï÷õñùèåß."
+msgstr "Î¤Î¿ ÎºÎ±Î½Î¬Î»Î¹ #%s# Î´ÎµÎ½ Î¼Ï€Î¿Ï�ÎµÎ¯ Î½Î± ÎºÎ±Ï„Î¿Ï‡Ï…Ï�Ï‰Î¸ÎµÎ¯."
 
 #: modules/pseudoclients/nickserv.cpp:343
 #, c-format
@@ -6521,106 +6521,106 @@ msgid ""
 "the automatic expiration, i.e. they will be deleted\n"
 "after %d days if not used."
 msgstr ""
-"Øåõäþíõìá ôá ïðïßá äåí ÷ñçóéìïðïéïýíôáé ðëÝïí èá åßíáé óôçí äéáäéêáóßá \n"
-"ôçò áõôüìáôçò ëÞîçò, ð.ò. èá äéáãñÜöïíôáé áõôüìáôá\n"
-"ìåôÜ áðü %d ìÝñåò áí äåí ÷ñçóéìïðïéïýíôáé."
+"Î¨ÎµÏ…Î´ÏŽÎ½Ï…Î¼Î± Ï„Î± Î¿Ï€Î¿Î¯Î± Î´ÎµÎ½ Ï‡Ï�Î·ÏƒÎ¹Î¼Î¿Ï€Î¿Î¹Î¿Ï�Î½Ï„Î±Î¹ Ï€Î»Î­Î¿Î½ Î¸Î± ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ ÏƒÏ„Î·Î½ Î´Î¹Î±Î´Î¹ÎºÎ±ÏƒÎ¯Î± \n"
+"Ï„Î·Ï‚ Î±Ï…Ï„ÏŒÎ¼Î±Ï„Î·Ï‚ Î»Î®Î¾Î·Ï‚, Ï€.Ï‚. Î¸Î± Î´Î¹Î±Î³Ï�Î¬Ï†Î¿Î½Ï„Î±Î¹ Î±Ï…Ï„ÏŒÎ¼Î±Ï„Î±\n"
+"Î¼ÎµÏ„Î¬ Î±Ï€ÏŒ %d Î¼Î­Ï�ÎµÏ‚ Î±Î½ Î´ÎµÎ½ Ï‡Ï�Î·ÏƒÎ¹Î¼Î¿Ï€Î¿Î¹Î¿Ï�Î½Ï„Î±Î¹."
 
 #: modules/commands/bs_set_nobot.cpp:58
 #, c-format
 msgid "No Bot mode is now off on channel %s."
-msgstr "ÊáíÝíá Bot Ý÷åé åðéëïãÞ #ON# óôï êáíÜëé %s."
+msgstr "ÎšÎ±Î½Î­Î½Î± Bot Î­Ï‡ÎµÎ¹ ÎµÏ€Î¹Î»Î¿Î³Î® #ON# ÏƒÏ„Î¿ ÎºÎ±Î½Î¬Î»Î¹ %s."
 
 #: modules/commands/bs_set_nobot.cpp:50
 #, c-format
 msgid "No Bot mode is now on on channel %s."
-msgstr "ÊáíÝíá Bot Ý÷åé åðéëïãÞ #ON# óôï êáíÜëé %s."
+msgstr "ÎšÎ±Î½Î­Î½Î± Bot Î­Ï‡ÎµÎ¹ ÎµÏ€Î¹Î»Î¿Î³Î® #ON# ÏƒÏ„Î¿ ÎºÎ±Î½Î¬Î»Î¹ %s."
 
 #: modules/commands/ns_getemail.cpp:49
 #, c-format
 msgid "No Emails listed for %s."
-msgstr "Äåí õðÜñ÷åé êáíÝíá email ãéá ôï #%s#."
+msgstr "Î”ÎµÎ½ Ï…Ï€Î¬Ï�Ï‡ÎµÎ¹ ÎºÎ±Î½Î­Î½Î± email Î³Î¹Î± Ï„Î¿ #%s#."
 
 #: modules/commands/bs_info.cpp:209
 msgid "No bot"
-msgstr "ÊáíÝíá bot"
+msgstr "ÎšÎ±Î½Î­Î½Î± bot"
 
 #
 #: modules/commands/ns_info.cpp:123 modules/commands/cs_info.cpp:96
 msgid "No expire"
-msgstr "äåí ëÞãåé ðïôÝ"
+msgstr "Î´ÎµÎ½ Î»Î®Î³ÎµÎ¹ Ï€Î¿Ï„Î­"
 
 #: modules/commands/help.cpp:109
 #, c-format
 msgid "No help available for %s."
-msgstr "Äåí õðÜñ÷åé äéáèÝóéìç âïÞèåéá ãéá #%s#."
+msgstr "Î”ÎµÎ½ Ï…Ï€Î¬Ï�Ï‡ÎµÎ¹ Î´Î¹Î±Î¸Î­ÏƒÎ¹Î¼Î· Î²Î¿Î®Î¸ÎµÎ¹Î± Î³Î¹Î± #%s#."
 
 #: modules/commands/os_modinfo.cpp:59
 #, c-format
 msgid "No information about module %s is available"
-msgstr "Êáìéá ðëçñïöïñßá ãéá ôï module #%s# äåí åßíáé äéáèÝóéìç"
+msgstr "ÎšÎ±Î¼Î¹Î± Ï€Î»Î·Ï�Î¿Ï†Î¿Ï�Î¯Î± Î³Î¹Î± Ï„Î¿ module #%s# Î´ÎµÎ½ ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ Î´Î¹Î±Î¸Î­ÏƒÎ¹Î¼Î·"
 
 #: modules/commands/os_news.cpp:40
 msgid "No logon news items to delete!"
-msgstr "ÊáíÝíáò Êáíïíéóìüò Þ ðëçñïöïñßá ãéá íá äéáãñáöåß!"
+msgstr "ÎšÎ±Î½Î­Î½Î±Ï‚ ÎšÎ±Î½Î¿Î½Î¹ÏƒÎ¼ÏŒÏ‚ Î® Ï€Î»Î·Ï�Î¿Ï†Î¿Ï�Î¯Î± Î³Î¹Î± Î½Î± Î´Î¹Î±Î³Ï�Î±Ï†ÎµÎ¯!"
 
 #: modules/commands/cs_xop.cpp:353
 #, c-format
 msgid "No matching entries on %s %s list."
-msgstr "Äåí âñÝèçêáí èÝóåéò óôçí AOP ëßóôá ôïõ %s %s."
+msgstr "Î”ÎµÎ½ Î²Ï�Î­Î¸Î·ÎºÎ±Î½ Î¸Î­ÏƒÎµÎ¹Ï‚ ÏƒÏ„Î·Î½ AOP Î»Î¯ÏƒÏ„Î± Ï„Î¿Ï… %s %s."
 
 #: modules/commands/cs_access.cpp:216 modules/commands/cs_access.cpp:372
 #: modules/commands/cs_xop.cpp:483 modules/commands/cs_flags.cpp:265
 #, c-format
 msgid "No matching entries on %s access list."
-msgstr "Äåí âñÝèçêáí èÝóåéò óôïõ %s óôçí access list."
+msgstr "Î”ÎµÎ½ Î²Ï�Î­Î¸Î·ÎºÎ±Î½ Î¸Î­ÏƒÎµÎ¹Ï‚ ÏƒÏ„Î¿Ï… %s ÏƒÏ„Î·Î½ access list."
 
 #: modules/commands/cs_akick.cpp:193 modules/commands/cs_akick.cpp:326
 #, c-format
 msgid "No matching entries on %s autokick list."
-msgstr "Äåí âñÝèçêáí èÝóåéò óôçí autokick list ôïõ %s."
+msgstr "Î”ÎµÎ½ Î²Ï�Î­Î¸Î·ÎºÎ±Î½ Î¸Î­ÏƒÎµÎ¹Ï‚ ÏƒÏ„Î·Î½ autokick list Ï„Î¿Ï… %s."
 
 #: modules/commands/bs_badwords.cpp:34
 #, c-format
 msgid "No matching entries on %s bad words list."
-msgstr "Äåí âñÝèçêáí ïé èÝóåéò óôçí ëßóôá ôùí êáêþí ëÝîåùí ôïõ %s."
+msgstr "Î”ÎµÎ½ Î²Ï�Î­Î¸Î·ÎºÎ±Î½ Î¿Î¹ Î¸Î­ÏƒÎµÎ¹Ï‚ ÏƒÏ„Î·Î½ Î»Î¯ÏƒÏ„Î± Ï„Ï‰Î½ ÎºÎ±ÎºÏŽÎ½ Î»Î­Î¾ÎµÏ‰Î½ Ï„Î¿Ï… %s."
 
 #: modules/commands/bs_badwords.cpp:113
 #, fuzzy, c-format
 msgid "No matching entries on %s badword list."
-msgstr "Äåí âñÝèçêáí ïé èÝóåéò óôçí ëßóôá ôùí êáêþí ëÝîåùí ôïõ %s."
+msgstr "Î”ÎµÎ½ Î²Ï�Î­Î¸Î·ÎºÎ±Î½ Î¿Î¹ Î¸Î­ÏƒÎµÎ¹Ï‚ ÏƒÏ„Î·Î½ Î»Î¯ÏƒÏ„Î± Ï„Ï‰Î½ ÎºÎ±ÎºÏŽÎ½ Î»Î­Î¾ÎµÏ‰Î½ Ï„Î¿Ï… %s."
 
 #: modules/commands/os_session.cpp:123 modules/commands/os_session.cpp:493
 msgid "No matching entries on session-limit exception list."
-msgstr "Äåí âñÝèçêáí èÝóåéò óôçí ëßóôá session-limit exception."
+msgstr "Î”ÎµÎ½ Î²Ï�Î­Î¸Î·ÎºÎ±Î½ Î¸Î­ÏƒÎµÎ¹Ï‚ ÏƒÏ„Î·Î½ Î»Î¯ÏƒÏ„Î± session-limit exception."
 
 #: modules/commands/os_sxline.cpp:30 modules/commands/os_sxline.cpp:173
 #, fuzzy, c-format
 msgid "No matching entries on the %s list."
-msgstr "Äåí âñÝèçêáí èÝóåéò óôçí AOP ëßóôá ôïõ %s %s."
+msgstr "Î”ÎµÎ½ Î²Ï�Î­Î¸Î·ÎºÎ±Î½ Î¸Î­ÏƒÎµÎ¹Ï‚ ÏƒÏ„Î·Î½ AOP Î»Î¯ÏƒÏ„Î± Ï„Î¿Ï… %s %s."
 
 #: modules/commands/os_akill.cpp:30 modules/commands/os_akill.cpp:304
 msgid "No matching entries on the AKILL list."
-msgstr "Äåí âñÝèçêáí èÝóåéò óôçí ëßóôá AKILL."
+msgstr "Î”ÎµÎ½ Î²Ï�Î­Î¸Î·ÎºÎ±Î½ Î¸Î­ÏƒÎµÎ¹Ï‚ ÏƒÏ„Î·Î½ Î»Î¯ÏƒÏ„Î± AKILL."
 
 #: modules/commands/ms_cancel.cpp:59
 msgid "No memo was cancelable."
-msgstr "ÊáíÝíá ìÞíõìá äåí áêõñþèçêå."
+msgstr "ÎšÎ±Î½Î­Î½Î± Î¼Î®Î½Ï…Î¼Î± Î´ÎµÎ½ Î±ÎºÏ…Ï�ÏŽÎ¸Î·ÎºÎµ."
 
 #: modules/commands/os_modinfo.cpp:214
 msgid "No modules currently loaded"
-msgstr "ÊáíÝíá module äåí åßíáé öïñôùìÝíï"
+msgstr "ÎšÎ±Î½Î­Î½Î± module Î´ÎµÎ½ ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ Ï†Î¿Ï�Ï„Ï‰Î¼Î­Î½Î¿"
 
 #: modules/commands/os_login.cpp:36 modules/commands/os_login.cpp:84
 msgid "No oper block for your nick."
-msgstr "ÊáíÝíá oper block ãéá ôï øåõäüíõìü óáò."
+msgstr "ÎšÎ±Î½Î­Î½Î± oper block Î³Î¹Î± Ï„Î¿ ÏˆÎµÏ…Î´ÏŒÎ½Ï…Î¼ÏŒ ÏƒÎ±Ï‚."
 
 #: modules/commands/os_news.cpp:50
 msgid "No oper news items to delete!"
-msgstr "Äåí õðÜñ÷ïõí èÝóåéò óôçí ëßóôá ãéá íá äéáãñÜøåéò!"
+msgstr "Î”ÎµÎ½ Ï…Ï€Î¬Ï�Ï‡Î¿Ï…Î½ Î¸Î­ÏƒÎµÎ¹Ï‚ ÏƒÏ„Î·Î½ Î»Î¯ÏƒÏ„Î± Î³Î¹Î± Î½Î± Î´Î¹Î±Î³Ï�Î¬ÏˆÎµÎ¹Ï‚!"
 
 #: modules/commands/os_news.cpp:60
 msgid "No random news items to delete!"
-msgstr "Äåí âñÝèçêáí ìçíýìáôá ãéá íá äéáãñáöïýí!"
+msgstr "Î”ÎµÎ½ Î²Ï�Î­Î¸Î·ÎºÎ±Î½ Î¼Î·Î½Ï�Î¼Î±Ï„Î± Î³Î¹Î± Î½Î± Î´Î¹Î±Î³Ï�Î±Ï†Î¿Ï�Î½!"
 
 #: include/language.h:30
 msgid "No reason"
@@ -6639,44 +6639,44 @@ msgstr ""
 #: modules/commands/cs_fantasy_stats.cpp:145
 #, fuzzy, c-format
 msgid "No stats for %s"
-msgstr "Ëßóôá ðñüóâáóçò ãéá #%s#:"
+msgstr "Î›Î¯ÏƒÏ„Î± Ï€Ï�ÏŒÏƒÎ²Î±ÏƒÎ·Ï‚ Î³Î¹Î± #%s#:"
 
 #: modules/commands/cs_kick.cpp:102 modules/commands/cs_ban.cpp:118
 #, fuzzy, c-format
 msgid "No users on %s match %s."
-msgstr "Ôá usermodes ôïõ #%s# Üëëáîáí."
+msgstr "Î¤Î± usermodes Ï„Î¿Ï… #%s# Î¬Î»Î»Î±Î¾Î±Î½."
 
 #: modules/commands/ns_info.cpp:125 modules/commands/bs_info.cpp:72
 #: modules/commands/bs_info.cpp:211 modules/commands/cs_info.cpp:99
 msgid "None"
-msgstr "ÊáíÝíá"
+msgstr "ÎšÎ±Î½Î­Î½Î±"
 
 #: modules/commands/os_news.cpp:44
 msgid "OPERNEWS {ADD|DEL|LIST} [text|num]"
-msgstr "OPERNEWS {ADD|DEL|LIST} [#ðåñéå÷üìåíï#|#íïýìåñï#]#\t"
+msgstr "OPERNEWS {ADD|DEL|LIST} [#Ï€ÎµÏ�Î¹ÎµÏ‡ÏŒÎ¼ÎµÎ½Î¿#|#Î½Î¿Ï�Î¼ÎµÏ�Î¿#]#\t"
 
 #: modules/commands/bs_bot.cpp:163
 msgid "Old info is equal to the new one."
-msgstr "Ïé ðáëéÝò ðëçñïöïñßåò åßíáé ßäéåò ìå ôéò êáéíïýñãéåò."
+msgstr "ÎŸÎ¹ Ï€Î±Î»Î¹Î­Ï‚ Ï€Î»Î·Ï�Î¿Ï†Î¿Ï�Î¯ÎµÏ‚ ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ Î¯Î´Î¹ÎµÏ‚ Î¼Îµ Ï„Î¹Ï‚ ÎºÎ±Î¹Î½Î¿Ï�Ï�Î³Î¹ÎµÏ‚."
 
 #: modules/commands/ns_info.cpp:76 modules/commands/ns_info.cpp:78
 #, fuzzy
 msgid "Online from"
-msgstr "  Åßíáé óõíäåäåìÝíïò áðü: %s"
+msgstr "  Î•Î¯Î½Î±Î¹ ÏƒÏ…Î½Î´ÎµÎ´ÎµÎ¼Î­Î½Î¿Ï‚ Î±Ï€ÏŒ: %s"
 
 #: modules/commands/os_news.cpp:49
 #, c-format
 msgid "Oper news item #%d deleted."
-msgstr "Ç èÝóç #%d äéáãñÜöçêå."
+msgstr "Î— Î¸Î­ÏƒÎ· #%d Î´Î¹Î±Î³Ï�Î¬Ï†Î·ÎºÎµ."
 
 #: modules/commands/os_news.cpp:48
 #, c-format
 msgid "Oper news item #%s not found!"
-msgstr "Ç èÝóç #%s óôçí ëßóôá äåí âñÝèçêå!"
+msgstr "Î— Î¸Î­ÏƒÎ· #%s ÏƒÏ„Î·Î½ Î»Î¯ÏƒÏ„Î± Î´ÎµÎ½ Î²Ï�Î­Î¸Î·ÎºÎµ!"
 
 #: modules/commands/os_news.cpp:45
 msgid "Oper news items:"
-msgstr "ÍÝá ôùí Opers:"
+msgstr "Î�Î­Î± Ï„Ï‰Î½ Opers:"
 
 #: modules/commands/os_oper.cpp:110
 #, c-format
@@ -6686,12 +6686,12 @@ msgstr ""
 #: modules/commands/os_oper.cpp:85 modules/commands/os_oper.cpp:140
 #, c-format
 msgid "Oper type %s has not been configured."
-msgstr "Ôï øåõäþíõìï #%s# óâÞóôçêå åðéôõ÷þò áðü ôçí õðçñåóßá."
+msgstr "Î¤Î¿ ÏˆÎµÏ…Î´ÏŽÎ½Ï…Î¼Î¿ #%s# ÏƒÎ²Î®ÏƒÏ„Î·ÎºÎµ ÎµÏ€Î¹Ï„Ï…Ï‡ÏŽÏ‚ Î±Ï€ÏŒ Ï„Î·Î½ Ï…Ï€Î·Ï�ÎµÏƒÎ¯Î±."
 
 #: modules/commands/os_oline.cpp:39 modules/commands/os_oline.cpp:45
 #, c-format
 msgid "Operflags %s have been added for %s."
-msgstr "ìéá O:Line ìå ôá flags #%s# ðñïóôÝèçêå ãéá ôïí #%s#."
+msgstr "Î¼Î¹Î± O:Line Î¼Îµ Ï„Î± flags #%s# Ï€Ï�Î¿ÏƒÏ„Î­Î¸Î·ÎºÎµ Î³Î¹Î± Ï„Î¿Î½ #%s#."
 
 #: modules/commands/os_oper.cpp:144
 #, c-format
@@ -6719,32 +6719,32 @@ msgid ""
 "By default, limited to AOPs or those with level 5 access\n"
 "and above on the channel."
 msgstr ""
-"Óýíôáîç: #OP ##êáíÜëé# [#øåõäþíõìï#]#\n"
+"Î£Ï�Î½Ï„Î±Î¾Î·: #OP ##ÎºÎ±Î½Î¬Î»Î¹# [#ÏˆÎµÏ…Î´ÏŽÎ½Ï…Î¼Î¿#]#\n"
 "\n"
-"Ç åíôïëÞ áõôÞ êÜíåé op ôï æçôïýìåíï øåõäþíõìï ôï ïðïßï åßíáé óôï êáíÜëé.\n"
-"Áí äåí åðéëÝîåôå øåõäþíõìï èá äþóåé op óôïí åáõôü óáò.\n"
+"Î— ÎµÎ½Ï„Î¿Î»Î® Î±Ï…Ï„Î® ÎºÎ¬Î½ÎµÎ¹ op Ï„Î¿ Î¶Î·Ï„Î¿Ï�Î¼ÎµÎ½Î¿ ÏˆÎµÏ…Î´ÏŽÎ½Ï…Î¼Î¿ Ï„Î¿ Î¿Ï€Î¿Î¯Î¿ ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ ÏƒÏ„Î¿ ÎºÎ±Î½Î¬Î»Î¹.\n"
+"Î‘Î½ Î´ÎµÎ½ ÎµÏ€Î¹Î»Î­Î¾ÎµÏ„Îµ ÏˆÎµÏ…Î´ÏŽÎ½Ï…Î¼Î¿ Î¸Î± Î´ÏŽÏƒÎµÎ¹ op ÏƒÏ„Î¿Î½ ÎµÎ±Ï…Ï„ÏŒ ÏƒÎ±Ï‚.\n"
 "\n"
-"Áðü default, ÷ñçóéìïðïéåßôáé áðü áõôïýò ðïõ åßíáé AOPs Þ áðü áõôïýò ðïõ \n"
-"Ý÷ïõí âáèìü (level) 5 access êáé üóïõò Ý÷ïõí ðáñáðÜíù level op/deop."
+"Î‘Ï€ÏŒ default, Ï‡Ï�Î·ÏƒÎ¹Î¼Î¿Ï€Î¿Î¹ÎµÎ¯Ï„Î±Î¹ Î±Ï€ÏŒ Î±Ï…Ï„Î¿Ï�Ï‚ Ï€Î¿Ï… ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ AOPs Î® Î±Ï€ÏŒ Î±Ï…Ï„Î¿Ï�Ï‚ Ï€Î¿Ï… \n"
+"Î­Ï‡Î¿Ï…Î½ Î²Î±Î¸Î¼ÏŒ (level) 5 access ÎºÎ±Î¹ ÏŒÏƒÎ¿Ï…Ï‚ Î­Ï‡Î¿Ï…Î½ Ï€Î±Ï�Î±Ï€Î¬Î½Ï‰ level op/deop."
 
 #: modules/commands/bs_info.cpp:205
 msgid "Ops protection"
-msgstr "Ðñïóôáóßá óôïõò Ops"
+msgstr "Î Ï�Î¿ÏƒÏ„Î±ÏƒÎ¯Î± ÏƒÏ„Î¿Ï…Ï‚ Ops"
 
 #: modules/commands/ns_info.cpp:125 modules/commands/bs_info.cpp:72
 #: modules/commands/bs_info.cpp:211
 #, fuzzy
 msgid "Options"
-msgstr "    ÅðéëïãÝò : %s"
+msgstr "    Î•Ï€Î¹Î»Î¿Î³Î­Ï‚ : %s"
 
 #: modules/commands/ns_identify.cpp:62
 msgid "Password accepted - you are now recognized."
-msgstr "Ï êùäéêüò Ýãéíå äåêôüò - ôþñá åßóáé áíáãíùñéóìÝíïò."
+msgstr "ÎŸ ÎºÏ‰Î´Î¹ÎºÏŒÏ‚ Î­Î³Î¹Î½Îµ Î´ÎµÎºÏ„ÏŒÏ‚ - Ï„ÏŽÏ�Î± ÎµÎ¯ÏƒÎ±Î¹ Î±Î½Î±Î³Î½Ï‰Ï�Î¹ÏƒÎ¼Î­Î½Î¿Ï‚."
 
 #
 #: modules/commands/os_login.cpp:50
 msgid "Password accepted."
-msgstr "ËÜèïò êùäéêüò."
+msgstr "Î›Î¬Î¸Î¿Ï‚ ÎºÏ‰Î´Î¹ÎºÏŒÏ‚."
 
 #: include/language.h:28
 msgid "Password authentication required for that command."
@@ -6753,46 +6753,46 @@ msgstr ""
 #: modules/commands/ns_saset.cpp:98 modules/commands/ns_set.cpp:87
 #, c-format
 msgid "Password for %s changed to %s."
-msgstr "Ï Successor ôïõ %s Üëëáîå êáé ðÞãå óôïí #%s#."
+msgstr "ÎŸ Successor Ï„Î¿Ï… %s Î¬Î»Î»Î±Î¾Îµ ÎºÎ±Î¹ Ï€Î®Î³Îµ ÏƒÏ„Î¿Î½ #%s#."
 
 #: modules/commands/ns_saset.cpp:100 modules/commands/ns_set.cpp:89
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Password for %s changed."
-msgstr "Ï êùäéêüò ãéá ôïí %s åßíáé #%s#."
+msgstr "ÎŸ ÎºÏ‰Î´Î¹ÎºÏŒÏ‚ Î³Î¹Î± Ï„Î¿Î½ %s ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ #%s#."
 
 #: modules/commands/ns_getpass.cpp:40
 #, c-format
 msgid "Password for %s is %s."
-msgstr "Ï êùäéêüò ãéá ôïí %s åßíáé #%s#."
+msgstr "ÎŸ ÎºÏ‰Î´Î¹ÎºÏŒÏ‚ Î³Î¹Î± Ï„Î¿Î½ %s ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ #%s#."
 
 #
 #: include/language.h:14
 msgid "Password incorrect."
-msgstr "ËÜèïò êùäéêüò."
+msgstr "Î›Î¬Î¸Î¿Ï‚ ÎºÏ‰Î´Î¹ÎºÏŒÏ‚."
 
 #: modules/commands/ns_sendpass.cpp:45
 #, c-format
 msgid "Password of %s has been sent."
-msgstr "Ï êùäéêüò ôïõ #%s# Ý÷åé óôáëèåß."
+msgstr "ÎŸ ÎºÏ‰Î´Î¹ÎºÏŒÏ‚ Ï„Î¿Ï… #%s# Î­Ï‡ÎµÎ¹ ÏƒÏ„Î±Î»Î¸ÎµÎ¯."
 
 #: modules/commands/ns_resetpass.cpp:41
 #, c-format
 msgid "Password reset email for %s has been sent."
-msgstr "ÁëëáãÞ êùäéêïý ãéá ôï øåõäüíõìï #%s# óôÜëèçêå."
+msgstr "Î‘Î»Î»Î±Î³Î® ÎºÏ‰Î´Î¹ÎºÎ¿Ï� Î³Î¹Î± Ï„Î¿ ÏˆÎµÏ…Î´ÏŒÎ½Ï…Î¼Î¿ #%s# ÏƒÏ„Î¬Î»Î¸Î·ÎºÎµ."
 
 #: modules/commands/cs_info.cpp:84
 msgid "Peace"
-msgstr "Åéñçíéêü"
+msgstr "Î•Î¹Ï�Î·Î½Î¹ÎºÏŒ"
 
 #: modules/commands/cs_set_peace.cpp:48
 #, c-format
 msgid "Peace option for %s is now off."
-msgstr "Ç Peace åðéëïãÞ ãéá ôï %s  #ÁÐÅÍÅÑÃÏÐÏÉ¹ÈÇÊÅ#."
+msgstr "Î— Peace ÎµÏ€Î¹Î»Î¿Î³Î® Î³Î¹Î± Ï„Î¿ %s  #Î‘Î Î•Î�Î•Î¡Î“ÎŸÎ ÎŸÎ™Î‰Î˜Î—ÎšÎ•#."
 
 #: modules/commands/cs_set_peace.cpp:43
 #, c-format
 msgid "Peace option for %s is now on."
-msgstr "Ç Peace åðéëïãÞ ãéá ôï %s  #ÅÍÅÑÃÏÐÏÉ¹ÈÇÊÅ#."
+msgstr "Î— Peace ÎµÏ€Î¹Î»Î¿Î³Î® Î³Î¹Î± Ï„Î¿ %s  #Î•Î�Î•Î¡Î“ÎŸÎ ÎŸÎ™Î‰Î˜Î—ÎšÎ•#."
 
 #: modules/commands/cs_info.cpp:95
 msgid "Persistant"
@@ -6812,7 +6812,7 @@ msgstr ""
 
 #: modules/commands/os_jupe.cpp:32
 msgid "Please use a valid server name when juping"
-msgstr "Ðáñáêáëþ äéáëÝîôå Ýíá Ýãêõñï üíïìá server üôáí êÜíåôå jupe"
+msgstr "Î Î±Ï�Î±ÎºÎ±Î»ÏŽ Î´Î¹Î±Î»Î­Î¾Ï„Îµ Î­Î½Î± Î­Î³ÎºÏ…Ï�Î¿ ÏŒÎ½Î¿Î¼Î± server ÏŒÏ„Î±Î½ ÎºÎ¬Î½ÎµÏ„Îµ jupe"
 
 #: include/language.h:57
 msgid "Please use the symbol of # when attempting to register"
@@ -6821,33 +6821,33 @@ msgstr ""
 #: src/mail.cpp:76
 #, c-format
 msgid "Please wait %d seconds and retry."
-msgstr "Ðáñáêáëþ ðåñßìåíå #%d# äåõôåñüëåðôá êáé îáíáðñïóðÜèçóå."
+msgstr "Î Î±Ï�Î±ÎºÎ±Î»ÏŽ Ï€ÎµÏ�Î¯Î¼ÎµÎ½Îµ #%d# Î´ÎµÏ…Ï„ÎµÏ�ÏŒÎ»ÎµÏ€Ï„Î± ÎºÎ±Î¹ Î¾Î±Î½Î±Ï€Ï�Î¿ÏƒÏ€Î¬Î¸Î·ÏƒÎµ."
 
 #: modules/commands/hs_request.cpp:151
 #, c-format
 msgid "Please wait %d seconds before requesting a new vHost"
 msgstr ""
-"Ðáñáêáëþ ðåñßìåíå %d äåõôåñüëåðôá ðñéí ÷ñçóéìïðïéÞóåéò ôçí åíôïëÞ SEND îáíÜ."
+"Î Î±Ï�Î±ÎºÎ±Î»ÏŽ Ï€ÎµÏ�Î¯Î¼ÎµÎ½Îµ %d Î´ÎµÏ…Ï„ÎµÏ�ÏŒÎ»ÎµÏ€Ï„Î± Ï€Ï�Î¹Î½ Ï‡Ï�Î·ÏƒÎ¹Î¼Î¿Ï€Î¿Î¹Î®ÏƒÎµÎ¹Ï‚ Ï„Î·Î½ ÎµÎ½Ï„Î¿Î»Î® SEND Î¾Î±Î½Î¬."
 
 #: modules/commands/ns_group.cpp:64
 #, c-format
 msgid "Please wait %d seconds before using the GROUP command again."
 msgstr ""
-"Ðáñáêáëþ ðåñßìåíå %d äåõôåñüëåðôá êáé ìåôÜ îáíá÷ñçóéìïðïßçóå ôçí åíôïëÞ "
-"ïìáäïðïßçóçò."
+"Î Î±Ï�Î±ÎºÎ±Î»ÏŽ Ï€ÎµÏ�Î¯Î¼ÎµÎ½Îµ %d Î´ÎµÏ…Ï„ÎµÏ�ÏŒÎ»ÎµÏ€Ï„Î± ÎºÎ±Î¹ Î¼ÎµÏ„Î¬ Î¾Î±Î½Î±Ï‡Ï�Î·ÏƒÎ¹Î¼Î¿Ï€Î¿Î¯Î·ÏƒÎµ Ï„Î·Î½ ÎµÎ½Ï„Î¿Î»Î® "
+"Î¿Î¼Î±Î´Î¿Ï€Î¿Î¯Î·ÏƒÎ·Ï‚."
 
 #: modules/commands/ns_register.cpp:171
 #, c-format
 msgid "Please wait %d seconds before using the REGISTER command again."
 msgstr ""
-"Ðáñáêáëþ ðåñßìåíå %d äåõôåñüëåðôá êáé ìåôÜ îáíá÷ñçóéìïðïßçóå ôçí åíôïëÞ "
-"êáôï÷ýñùóçò îáíÜ."
+"Î Î±Ï�Î±ÎºÎ±Î»ÏŽ Ï€ÎµÏ�Î¯Î¼ÎµÎ½Îµ %d Î´ÎµÏ…Ï„ÎµÏ�ÏŒÎ»ÎµÏ€Ï„Î± ÎºÎ±Î¹ Î¼ÎµÏ„Î¬ Î¾Î±Î½Î±Ï‡Ï�Î·ÏƒÎ¹Î¼Î¿Ï€Î¿Î¯Î·ÏƒÎµ Ï„Î·Î½ ÎµÎ½Ï„Î¿Î»Î® "
+"ÎºÎ±Ï„Î¿Ï‡Ï�Ï�Ï‰ÏƒÎ·Ï‚ Î¾Î±Î½Î¬."
 
 #: modules/commands/ms_rsend.cpp:56 modules/commands/ms_send.cpp:40
 #, c-format
 msgid "Please wait %d seconds before using the SEND command again."
 msgstr ""
-"Ðáñáêáëþ ðåñßìåíå %d äåõôåñüëåðôá ðñéí ÷ñçóéìïðïéÞóåéò ôçí åíôïëÞ SEND îáíÜ."
+"Î Î±Ï�Î±ÎºÎ±Î»ÏŽ Ï€ÎµÏ�Î¯Î¼ÎµÎ½Îµ %d Î´ÎµÏ…Ï„ÎµÏ�ÏŒÎ»ÎµÏ€Ï„Î± Ï€Ï�Î¹Î½ Ï‡Ï�Î·ÏƒÎ¹Î¼Î¿Ï€Î¿Î¹Î®ÏƒÎµÎ¹Ï‚ Ï„Î·Î½ ÎµÎ½Ï„Î¿Î»Î® SEND Î¾Î±Î½Î¬."
 
 #: modules/commands/bs_set_private.cpp:21
 msgid "Prevent a bot from being assigned by non IRC operators"
@@ -6858,95 +6858,95 @@ msgstr ""
 #, fuzzy
 msgid "Prevent a bot from being assigned to a channel"
 msgstr ""
-"Áðáãïñåýóôå ôç ÷ñÞóç åíüò êáíáëéïý, äéáôçñþíôáò ôéò ñõèìßóåéò êáé ôéò "
-"ðëçñïöïñßåò ôïõ"
+"Î‘Ï€Î±Î³Î¿Ï�ÎµÏ�ÏƒÏ„Îµ Ï„Î· Ï‡Ï�Î®ÏƒÎ· ÎµÎ½ÏŒÏ‚ ÎºÎ±Î½Î±Î»Î¹Î¿Ï�, Î´Î¹Î±Ï„Î·Ï�ÏŽÎ½Ï„Î±Ï‚ Ï„Î¹Ï‚ Ï�Ï…Î¸Î¼Î¯ÏƒÎµÎ¹Ï‚ ÎºÎ±Î¹ Ï„Î¹Ï‚ "
+"Ï€Î»Î·Ï�Î¿Ï†Î¿Ï�Î¯ÎµÏ‚ Ï„Î¿Ï…"
 
 #
 #: modules/commands/cs_suspend.cpp:66
 msgid "Prevent a channel from being used preserving channel data and settings"
 msgstr ""
-"Áðáãïñåýóôå ôç ÷ñÞóç åíüò êáíáëéïý, äéáôçñþíôáò ôéò ñõèìßóåéò êáé ôéò "
-"ðëçñïöïñßåò ôïõ"
+"Î‘Ï€Î±Î³Î¿Ï�ÎµÏ�ÏƒÏ„Îµ Ï„Î· Ï‡Ï�Î®ÏƒÎ· ÎµÎ½ÏŒÏ‚ ÎºÎ±Î½Î±Î»Î¹Î¿Ï�, Î´Î¹Î±Ï„Î·Ï�ÏŽÎ½Ï„Î±Ï‚ Ï„Î¹Ï‚ Ï�Ï…Î¸Î¼Î¯ÏƒÎµÎ¹Ï‚ ÎºÎ±Î¹ Ï„Î¹Ï‚ "
+"Ï€Î»Î·Ï�Î¿Ï†Î¿Ï�Î¯ÎµÏ‚ Ï„Î¿Ï…"
 
 #
 #: modules/commands/cs_saset_noexpire.cpp:21
 msgid "Prevent the channel from expiring"
-msgstr "ÊÜíôå Ýíá êáíÜëé íá ìç ëÞãåé ðïôÝ."
+msgstr "ÎšÎ¬Î½Ï„Îµ Î­Î½Î± ÎºÎ±Î½Î¬Î»Î¹ Î½Î± Î¼Î· Î»Î®Î³ÎµÎ¹ Ï€Î¿Ï„Î­."
 
 #: modules/commands/ns_set_private.cpp:21
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Prevent the nickname from appearing in a %s%s LIST"
-msgstr "ÊÜíôå Ýíá nick íá ìÞ öáßíåôáé óôçí åíôïëÞ #/msg %s LIST#"
+msgstr "ÎšÎ¬Î½Ï„Îµ Î­Î½Î± nick Î½Î± Î¼Î® Ï†Î±Î¯Î½ÎµÏ„Î±Î¹ ÏƒÏ„Î·Î½ ÎµÎ½Ï„Î¿Î»Î® #/msg %s LIST#"
 
 #
 #: modules/commands/ns_saset_noexpire.cpp:21
 msgid "Prevent the nickname from expiring"
-msgstr "ÊÜíôå Ýíá nickname íá ìç ëÞãåé ðïôÝ."
+msgstr "ÎšÎ¬Î½Ï„Îµ Î­Î½Î± nickname Î½Î± Î¼Î· Î»Î®Î³ÎµÎ¹ Ï€Î¿Ï„Î­."
 
 #: modules/commands/ns_info.cpp:118 modules/commands/bs_info.cpp:72
 #: modules/commands/cs_info.cpp:85
 msgid "Private"
-msgstr "Ìõóôéêüôçôá"
+msgstr "ÎœÏ…ÏƒÏ„Î¹ÎºÏŒÏ„Î·Ï„Î±"
 
 #: modules/commands/bs_set_private.cpp:50
 #, c-format
 msgid "Private mode of bot %s is now off."
-msgstr "Ìõóôéêüôçôá åðéëïãÞò ôïõ bot %s åßíáé ôþñá #ON#."
+msgstr "ÎœÏ…ÏƒÏ„Î¹ÎºÏŒÏ„Î·Ï„Î± ÎµÏ€Î¹Î»Î¿Î³Î®Ï‚ Ï„Î¿Ï… bot %s ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ Ï„ÏŽÏ�Î± #ON#."
 
 #: modules/commands/bs_set_private.cpp:45
 #, c-format
 msgid "Private mode of bot %s is now on."
-msgstr "Ìõóôéêüôçôá åðéëïãÞò ôïõ bot %s åßíáé ôþñá #ON#."
+msgstr "ÎœÏ…ÏƒÏ„Î¹ÎºÏŒÏ„Î·Ï„Î± ÎµÏ€Î¹Î»Î¿Î³Î®Ï‚ Ï„Î¿Ï… bot %s ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ Ï„ÏŽÏ�Î± #ON#."
 
 #: modules/commands/cs_set_private.cpp:48
 #, c-format
 msgid "Private option for %s is now off."
-msgstr "Ç Private åðéëïãÞ ãéá ôï %s #ÁÐÅÍÅÑÃÏÐÏÉÇÈÇÊÅ#."
+msgstr "Î— Private ÎµÏ€Î¹Î»Î¿Î³Î® Î³Î¹Î± Ï„Î¿ %s #Î‘Î Î•Î�Î•Î¡Î“ÎŸÎ ÎŸÎ™Î—Î˜Î—ÎšÎ•#."
 
 #: modules/commands/cs_set_private.cpp:43
 #, c-format
 msgid "Private option for %s is now on."
-msgstr "Ç Private åðéëïãÞ ãéá ôï %s #ÅÍÅÑÃÏÐÏÉÇÈÇÊÅ#."
+msgstr "Î— Private ÎµÏ€Î¹Î»Î¿Î³Î® Î³Î¹Î± Ï„Î¿ %s #Î•Î�Î•Î¡Î“ÎŸÎ ÎŸÎ™Î—Î˜Î—ÎšÎ•#."
 
 #: modules/commands/ns_set_private.cpp:43
 #, c-format
 msgid "Private option is now off for %s."
-msgstr "Ç Private åðéëïãÞ #áðåíåñãïðïéçèçêå# ãéá ôïí #%s#."
+msgstr "Î— Private ÎµÏ€Î¹Î»Î¿Î³Î® #Î±Ï€ÎµÎ½ÎµÏ�Î³Î¿Ï€Î¿Î¹Î·Î¸Î·ÎºÎµ# Î³Î¹Î± Ï„Î¿Î½ #%s#."
 
 #: modules/commands/ns_set_private.cpp:38
 #, c-format
 msgid "Private option is now on for %s."
-msgstr "Ç Private åðéëïãÞ #åíåñãïðïéçèçêå# ãéá ôïí #%s#."
+msgstr "Î— Private ÎµÏ€Î¹Î»Î¿Î³Î® #ÎµÎ½ÎµÏ�Î³Î¿Ï€Î¿Î¹Î·Î¸Î·ÎºÎµ# Î³Î¹Î± Ï„Î¿Î½ #%s#."
 
 #: modules/commands/ns_info.cpp:116
 msgid "Protection"
-msgstr "Ðñïóôáóßá"
+msgstr "Î Ï�Î¿ÏƒÏ„Î±ÏƒÎ¯Î±"
 
 #: modules/commands/ns_set_kill.cpp:66
 #, c-format
 msgid "Protection is now off for %s."
-msgstr "Ç ðñïóôáóßá #áðåíåñãïðïéÞèçêå# ãéá ôï #%s#."
+msgstr "Î— Ï€Ï�Î¿ÏƒÏ„Î±ÏƒÎ¯Î± #Î±Ï€ÎµÎ½ÎµÏ�Î³Î¿Ï€Î¿Î¹Î®Î¸Î·ÎºÎµ# Î³Î¹Î± Ï„Î¿ #%s#."
 
 #: modules/commands/ns_set_kill.cpp:47
 #, c-format
 msgid "Protection is now on for %s, with a reduced delay."
 msgstr ""
-"Ç ðñïóôáóßá #åíåñãïðïéÞèçêå# ãéá ôï #%s#. , ìå ìéá ìåéùìÝíç êáèõóôÝñçóç"
+"Î— Ï€Ï�Î¿ÏƒÏ„Î±ÏƒÎ¯Î± #ÎµÎ½ÎµÏ�Î³Î¿Ï€Î¿Î¹Î®Î¸Î·ÎºÎµ# Î³Î¹Î± Ï„Î¿ #%s#. , Î¼Îµ Î¼Î¹Î± Î¼ÎµÎ¹Ï‰Î¼Î­Î½Î· ÎºÎ±Î¸Ï…ÏƒÏ„Î­Ï�Î·ÏƒÎ·"
 
 #: modules/commands/ns_set_kill.cpp:56
 #, c-format
 msgid "Protection is now on for %s, with no delay."
-msgstr "Ç ðñïóôáóßá #åíåñãïðïéÞèçêå# ãéá ôï #%s#. ,ìå êáèüëïõ êáèõóôÝñçóç"
+msgstr "Î— Ï€Ï�Î¿ÏƒÏ„Î±ÏƒÎ¯Î± #ÎµÎ½ÎµÏ�Î³Î¿Ï€Î¿Î¹Î®Î¸Î·ÎºÎµ# Î³Î¹Î± Ï„Î¿ #%s#. ,Î¼Îµ ÎºÎ±Î¸ÏŒÎ»Î¿Ï… ÎºÎ±Î¸Ï…ÏƒÏ„Î­Ï�Î·ÏƒÎ·"
 
 #: modules/commands/ns_set_kill.cpp:40
 #, c-format
 msgid "Protection is now on for %s."
-msgstr "Ç ðñïóôáóßá #åíåñãïðïéÞèçêå# ãéá ôï #%s#."
+msgstr "Î— Ï€Ï�Î¿ÏƒÏ„Î±ÏƒÎ¯Î± #ÎµÎ½ÎµÏ�Î³Î¿Ï€Î¿Î¹Î®Î¸Î·ÎºÎµ# Î³Î¹Î± Ï„Î¿ #%s#."
 
 #
 #: modules/commands/cs_modes.cpp:284
 msgid "Protects a selected nick on a channel"
-msgstr "ÊÜíåé Protect Ýíá nick óå Ýíá êáíÜëé."
+msgstr "ÎšÎ¬Î½ÎµÎ¹ Protect Î­Î½Î± nick ÏƒÎµ Î­Î½Î± ÎºÎ±Î½Î¬Î»Î¹."
 
 #
 #: modules/commands/cs_modes.cpp:301
@@ -6959,14 +6959,14 @@ msgid ""
 "By default, limited to the founder, or to SOPs or those with\n"
 "level 10 and above on the channel for self protecting."
 msgstr ""
-"Óýíôáîç: #PROTECT ##êáíÜëé# [#øåõäþíõìï#]#\n"
+"Î£Ï�Î½Ï„Î±Î¾Î·: #PROTECT ##ÎºÎ±Î½Î¬Î»Î¹# [#ÏˆÎµÏ…Î´ÏŽÎ½Ï…Î¼Î¿#]#\n"
 "\n"
-"Ç åíôïëÞ áõôÞ ðñïóôáôåýåé ôï æçôïýìåíï øåõäþíõìï ôï ïðïßï åßíáé óôï êáíÜëé.\n"
-"Áí äåí åðéëÝîåôå øåõäþíõìï èá ðñïóôáôåýóåé ôïí åáõôü óáò.\n"
+"Î— ÎµÎ½Ï„Î¿Î»Î® Î±Ï…Ï„Î® Ï€Ï�Î¿ÏƒÏ„Î±Ï„ÎµÏ�ÎµÎ¹ Ï„Î¿ Î¶Î·Ï„Î¿Ï�Î¼ÎµÎ½Î¿ ÏˆÎµÏ…Î´ÏŽÎ½Ï…Î¼Î¿ Ï„Î¿ Î¿Ï€Î¿Î¯Î¿ ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ ÏƒÏ„Î¿ ÎºÎ±Î½Î¬Î»Î¹.\n"
+"Î‘Î½ Î´ÎµÎ½ ÎµÏ€Î¹Î»Î­Î¾ÎµÏ„Îµ ÏˆÎµÏ…Î´ÏŽÎ½Ï…Î¼Î¿ Î¸Î± Ï€Ï�Î¿ÏƒÏ„Î±Ï„ÎµÏ�ÏƒÎµÎ¹ Ï„Î¿Î½ ÎµÎ±Ï…Ï„ÏŒ ÏƒÎ±Ï‚.\n"
 "\n"
-"Áðü default, ÷ñçóéìïðïéåßôáé áðü ôïí founder, Þ ôïõò SOPs Þ áõôïýò ðïõ "
-"Ý÷ïõí \n"
-"level (âáèìü) 10 Þ êáé ðáñáðÜíù ãéá íá ðñïóôáôåýïõí ôïí åáõôü ôïõò."
+"Î‘Ï€ÏŒ default, Ï‡Ï�Î·ÏƒÎ¹Î¼Î¿Ï€Î¿Î¹ÎµÎ¯Ï„Î±Î¹ Î±Ï€ÏŒ Ï„Î¿Î½ founder, Î® Ï„Î¿Ï…Ï‚ SOPs Î® Î±Ï…Ï„Î¿Ï�Ï‚ Ï€Î¿Ï… "
+"Î­Ï‡Î¿Ï…Î½ \n"
+"level (Î²Î±Î¸Î¼ÏŒ) 10 Î® ÎºÎ±Î¹ Ï€Î±Ï�Î±Ï€Î¬Î½Ï‰ Î³Î¹Î± Î½Î± Ï€Ï�Î¿ÏƒÏ„Î±Ï„ÎµÏ�Î¿Ï…Î½ Ï„Î¿Î½ ÎµÎ±Ï…Ï„ÏŒ Ï„Î¿Ï…Ï‚."
 
 #: modules/commands/os_chankill.cpp:99
 msgid ""
@@ -6981,7 +6981,7 @@ msgstr ""
 
 #: modules/commands/os_news.cpp:54
 msgid "RANDOMNEWS {ADD|DEL|LIST} [text|num]"
-msgstr "RANDOMNEWS {ADD|DEL|LIST} [#ðåñéå÷üìåíï#|#íïýìåñï#]#"
+msgstr "RANDOMNEWS {ADD|DEL|LIST} [#Ï€ÎµÏ�Î¹ÎµÏ‡ÏŒÎ¼ÎµÎ½Î¿#|#Î½Î¿Ï�Î¼ÎµÏ�Î¿#]#"
 
 #: modules/commands/os_noop.cpp:23
 msgid "REVOKE server"
@@ -6990,57 +6990,57 @@ msgstr "NOOP {SET|REVOKE} #server#"
 #: modules/commands/os_news.cpp:59
 #, c-format
 msgid "Random news item #%d deleted."
-msgstr "Ôï ìÞíõìá óôçí èÝóç #%d äéáãñÜöçêå."
+msgstr "Î¤Î¿ Î¼Î®Î½Ï…Î¼Î± ÏƒÏ„Î·Î½ Î¸Î­ÏƒÎ· #%d Î´Î¹Î±Î³Ï�Î¬Ï†Î·ÎºÎµ."
 
 #: modules/commands/os_news.cpp:58
 #, c-format
 msgid "Random news item #%s not found!"
-msgstr "Ôï ìÞíõìá óôçí èÝóç #%s äåí âñÝèçêå!"
+msgstr "Î¤Î¿ Î¼Î®Î½Ï…Î¼Î± ÏƒÏ„Î·Î½ Î¸Î­ÏƒÎ· #%s Î´ÎµÎ½ Î²Ï�Î­Î¸Î·ÎºÎµ!"
 
 #: modules/commands/os_news.cpp:55
 msgid "Random news items:"
-msgstr "ÍÝá ãéá ôï äßêôõï:"
+msgstr "Î�Î­Î± Î³Î¹Î± Ï„Î¿ Î´Î¯ÎºÏ„Ï…Î¿:"
 
 #
 #: modules/commands/ms_read.cpp:90
 msgid "Read a memo or memos"
-msgstr "ÄéáâÜæåé Ýíá Þ ðïëëÜ ìçíýìáôá"
+msgstr "Î”Î¹Î±Î²Î¬Î¶ÎµÎ¹ Î­Î½Î± Î® Ï€Î¿Î»Î»Î¬ Î¼Î·Î½Ï�Î¼Î±Ï„Î±"
 
 #: modules/commands/bs_info.cpp:70
 #, fuzzy
 msgid "Real name"
-msgstr "  Ðñáãìáôéêü üíïìá : %s"
+msgstr "  Î Ï�Î±Î³Î¼Î±Ï„Î¹ÎºÏŒ ÏŒÎ½Î¿Î¼Î± : %s"
 
 #: src/operserv.cpp:394
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Reason for %s updated."
-msgstr "Ï Successor ôïõ #%s# äåí Ý÷åé ïñéóôåß."
+msgstr "ÎŸ Successor Ï„Î¿Ï… #%s# Î´ÎµÎ½ Î­Ï‡ÎµÎ¹ Î¿Ï�Î¹ÏƒÏ„ÎµÎ¯."
 
 #
 #: modules/commands/cs_access.cpp:687
 msgid "Redefine the meanings of access levels"
-msgstr "Åðáíáêáèïñßæåé ôï íüçìá ôùí åðéðÝäùí ðñüóâáóçò"
+msgstr "Î•Ï€Î±Î½Î±ÎºÎ±Î¸Î¿Ï�Î¯Î¶ÎµÎ¹ Ï„Î¿ Î½ÏŒÎ·Î¼Î± Ï„Ï‰Î½ ÎµÏ€Î¹Ï€Î­Î´Ï‰Î½ Ï€Ï�ÏŒÏƒÎ²Î±ÏƒÎ·Ï‚"
 
 #
 #: modules/commands/ns_release.cpp:22
 msgid "Regain custody of your nick after RECOVER"
-msgstr "ÁíÜêôçóç ôçò êáôáêñÜôçóçò ôïõ øåõäùíýìïõ,ìåôÜ áðü RECOVER"
+msgstr "Î‘Î½Î¬ÎºÏ„Î·ÏƒÎ· Ï„Î·Ï‚ ÎºÎ±Ï„Î±ÎºÏ�Î¬Ï„Î·ÏƒÎ·Ï‚ Ï„Î¿Ï… ÏˆÎµÏ…Î´Ï‰Î½Ï�Î¼Î¿Ï…,Î¼ÎµÏ„Î¬ Î±Ï€ÏŒ RECOVER"
 
 #: modules/commands/os_akill.cpp:126 modules/commands/os_sxline.cpp:317
 #: modules/commands/os_sxline.cpp:530
 #, fuzzy
 msgid "Regex is enabled."
-msgstr "%s Ý÷åé áðåíåñãïðïéçèåß."
+msgstr "%s Î­Ï‡ÎµÎ¹ Î±Ï€ÎµÎ½ÎµÏ�Î³Î¿Ï€Î¿Î¹Î·Î¸ÎµÎ¯."
 
 #
 #: modules/commands/cs_register.cpp:21
 msgid "Register a channel"
-msgstr "Êáôï÷õñþíåé Ýíá øåõäþíõìï"
+msgstr "ÎšÎ±Ï„Î¿Ï‡Ï…Ï�ÏŽÎ½ÎµÎ¹ Î­Î½Î± ÏˆÎµÏ…Î´ÏŽÎ½Ï…Î¼Î¿"
 
 #
 #: modules/commands/ns_register.cpp:104
 msgid "Register a nickname"
-msgstr "Êáôï÷õñþíåé Ýíá øåõäþíõìï"
+msgstr "ÎšÎ±Ï„Î¿Ï‡Ï…Ï�ÏŽÎ½ÎµÎ¹ Î­Î½Î± ÏˆÎµÏ…Î´ÏŽÎ½Ï…Î¼Î¿"
 
 #: modules/commands/cs_register.cpp:110
 #, fuzzy, c-format
@@ -7064,22 +7064,22 @@ msgid ""
 "first registered your nickname.  If you haven't,\n"
 "%s%s HELP for information on how to do so."
 msgstr ""
-"Óýíôáîç: #REGISTER #êáíÜëé# #ðåñéãñáöÞ##\n"
+"Î£Ï�Î½Ï„Î±Î¾Î·: #REGISTER #ÎºÎ±Î½Î¬Î»Î¹# #Ï€ÎµÏ�Î¹Î³Ï�Î±Ï†Î®##\n"
 "\n"
-"Êáôù÷õñþíåé Ýíá êáíÜëé óôç âÜóç äåäùìÝíùí ôïõ %s. Ãéá íá\n"
-"÷ñçóéìïðïéÞóåôå áõôÞ ôçí åíôïëÞ ðñÝðåé ðñþôá íá åßóôå Channel Operator\n"
-"Ç ðåñéãñáöÞ ðïõ ðñÝðåé íá ðåñéëáìâÜíåôáé, åßíáé ìéá\n"
-"ãåíéêÞ ðåñéãñáöÞ ôïõ óêïðïý ôïõ êáíáëéïý.\n"
-"¼ôáí êáôù÷õñþíåôå Ýíá êáíÜëé, ãßíåóôå ï\n"
-"\"ÉäñéôÞò\" ôïõ êáíáëéïý. Ï éäñéôÞò ìðïñåß\n"
-"íá áëëÜîåé üëåò ôéò ñõèìßóåéò ãéá ôï êáíÜëé;\n"
-"Åðßóçò ï %s èá ôïõ äßíåé áõôüìáôá \n"
-"channel-operator äéêáéþìáôá üôáí ìðáßíåé óôï êáíÜëé.\n"
-"Äåßôå ôçí åíôïëÞ #ACCESS# (#/msg %s HELP ACCESS#) ãéá\n"
-"íá ìÜèåôå ðþò íá êÜíåôå êÜðïéïõò ÷ñÞóôåò channel operators.\n"
-"ÐÑÏÓÏ×Ç: Ãéá íá êáôù÷õñþóåôå Ýíá êáíÜëé èá ðñÝðåé\n"
-"íá Ý÷åôå ðñþôá êáôù÷õñùìÝíï øåõäüíõìï. Áí äåí Ý÷åôå,\n"
-"#/msg %s HELP# ãéá ðëçñïöïñßåò."
+"ÎšÎ±Ï„Ï‰Ï‡Ï…Ï�ÏŽÎ½ÎµÎ¹ Î­Î½Î± ÎºÎ±Î½Î¬Î»Î¹ ÏƒÏ„Î· Î²Î¬ÏƒÎ· Î´ÎµÎ´Ï‰Î¼Î­Î½Ï‰Î½ Ï„Î¿Ï… %s. Î“Î¹Î± Î½Î±\n"
+"Ï‡Ï�Î·ÏƒÎ¹Î¼Î¿Ï€Î¿Î¹Î®ÏƒÎµÏ„Îµ Î±Ï…Ï„Î® Ï„Î·Î½ ÎµÎ½Ï„Î¿Î»Î® Ï€Ï�Î­Ï€ÎµÎ¹ Ï€Ï�ÏŽÏ„Î± Î½Î± ÎµÎ¯ÏƒÏ„Îµ Channel Operator\n"
+"Î— Ï€ÎµÏ�Î¹Î³Ï�Î±Ï†Î® Ï€Î¿Ï… Ï€Ï�Î­Ï€ÎµÎ¹ Î½Î± Ï€ÎµÏ�Î¹Î»Î±Î¼Î²Î¬Î½ÎµÏ„Î±Î¹, ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ Î¼Î¹Î±\n"
+"Î³ÎµÎ½Î¹ÎºÎ® Ï€ÎµÏ�Î¹Î³Ï�Î±Ï†Î® Ï„Î¿Ï… ÏƒÎºÎ¿Ï€Î¿Ï� Ï„Î¿Ï… ÎºÎ±Î½Î±Î»Î¹Î¿Ï�.\n"
+"ÎŒÏ„Î±Î½ ÎºÎ±Ï„Ï‰Ï‡Ï…Ï�ÏŽÎ½ÎµÏ„Îµ Î­Î½Î± ÎºÎ±Î½Î¬Î»Î¹, Î³Î¯Î½ÎµÏƒÏ„Îµ Î¿\n"
+"\"Î™Î´Ï�Î¹Ï„Î®Ï‚\" Ï„Î¿Ï… ÎºÎ±Î½Î±Î»Î¹Î¿Ï�. ÎŸ Î¹Î´Ï�Î¹Ï„Î®Ï‚ Î¼Ï€Î¿Ï�ÎµÎ¯\n"
+"Î½Î± Î±Î»Î»Î¬Î¾ÎµÎ¹ ÏŒÎ»ÎµÏ‚ Ï„Î¹Ï‚ Ï�Ï…Î¸Î¼Î¯ÏƒÎµÎ¹Ï‚ Î³Î¹Î± Ï„Î¿ ÎºÎ±Î½Î¬Î»Î¹;\n"
+"Î•Ï€Î¯ÏƒÎ·Ï‚ Î¿ %s Î¸Î± Ï„Î¿Ï… Î´Î¯Î½ÎµÎ¹ Î±Ï…Ï„ÏŒÎ¼Î±Ï„Î± \n"
+"channel-operator Î´Î¹ÎºÎ±Î¹ÏŽÎ¼Î±Ï„Î± ÏŒÏ„Î±Î½ Î¼Ï€Î±Î¯Î½ÎµÎ¹ ÏƒÏ„Î¿ ÎºÎ±Î½Î¬Î»Î¹.\n"
+"Î”ÎµÎ¯Ï„Îµ Ï„Î·Î½ ÎµÎ½Ï„Î¿Î»Î® #ACCESS# (#/msg %s HELP ACCESS#) Î³Î¹Î±\n"
+"Î½Î± Î¼Î¬Î¸ÎµÏ„Îµ Ï€ÏŽÏ‚ Î½Î± ÎºÎ¬Î½ÎµÏ„Îµ ÎºÎ¬Ï€Î¿Î¹Î¿Ï…Ï‚ Ï‡Ï�Î®ÏƒÏ„ÎµÏ‚ channel operators.\n"
+"Î Î¡ÎŸÎ£ÎŸÎ§Î—: Î“Î¹Î± Î½Î± ÎºÎ±Ï„Ï‰Ï‡Ï…Ï�ÏŽÏƒÎµÏ„Îµ Î­Î½Î± ÎºÎ±Î½Î¬Î»Î¹ Î¸Î± Ï€Ï�Î­Ï€ÎµÎ¹\n"
+"Î½Î± Î­Ï‡ÎµÏ„Îµ Ï€Ï�ÏŽÏ„Î± ÎºÎ±Ï„Ï‰Ï‡Ï…Ï�Ï‰Î¼Î­Î½Î¿ ÏˆÎµÏ…Î´ÏŒÎ½Ï…Î¼Î¿. Î‘Î½ Î´ÎµÎ½ Î­Ï‡ÎµÏ„Îµ,\n"
+"#/msg %s HELP# Î³Î¹Î± Ï€Î»Î·Ï�Î¿Ï†Î¿Ï�Î¯ÎµÏ‚."
 
 #: modules/commands/ns_register.cpp:245
 #, fuzzy, c-format
@@ -7102,61 +7102,61 @@ msgid ""
 "you should choose a password at least 5 characters long.\n"
 "Finally, the space character cannot be used in passwords.\n"
 msgstr ""
-"Êáôï÷õñþíïíôáò ôï øåõäþíõìï óïõ êáôáãñÜöåôáé óôï %s, ôçí âÜóç äåäïìÝíùí.\n"
-"Áöïý ôï êáôï÷ýñùóåò, ìðïñåßò íá ÷ñçóéìïðïéÞóåéò ôéò åíôïëÝò\n"
-"#SET# êáé #ACCESS# ãéá íá óåôÜñåéò ôï øåõäþíõìï üðùò èåò åóý.\n"
-"Íá åßóáé óßãïõñïò ïôé èõìÜóáé ðÜíôá ôï êùäéêü ðïõ Ýêáíåò ôçí êáôï÷ýñùóç\n"
-"ôïõ øåõäþíõìïý óïõ - èá óïõ ÷ñåéáóôåß óôï íá êÜíåéò áëëáãÝò\n"
-"áñãüôåñá.  (Óçìåßùóç ïôé #case matters!#  #ANOPE#, #Anope#, êáé \n"
-"#anope# Ý÷ïõí üëá äéáöïñåôéêïýò êùäéêïýò!)\n"
+"ÎšÎ±Ï„Î¿Ï‡Ï…Ï�ÏŽÎ½Î¿Î½Ï„Î±Ï‚ Ï„Î¿ ÏˆÎµÏ…Î´ÏŽÎ½Ï…Î¼Î¿ ÏƒÎ¿Ï… ÎºÎ±Ï„Î±Î³Ï�Î¬Ï†ÎµÏ„Î±Î¹ ÏƒÏ„Î¿ %s, Ï„Î·Î½ Î²Î¬ÏƒÎ· Î´ÎµÎ´Î¿Î¼Î­Î½Ï‰Î½.\n"
+"Î‘Ï†Î¿Ï� Ï„Î¿ ÎºÎ±Ï„Î¿Ï‡Ï�Ï�Ï‰ÏƒÎµÏ‚, Î¼Ï€Î¿Ï�ÎµÎ¯Ï‚ Î½Î± Ï‡Ï�Î·ÏƒÎ¹Î¼Î¿Ï€Î¿Î¹Î®ÏƒÎµÎ¹Ï‚ Ï„Î¹Ï‚ ÎµÎ½Ï„Î¿Î»Î­Ï‚\n"
+"#SET# ÎºÎ±Î¹ #ACCESS# Î³Î¹Î± Î½Î± ÏƒÎµÏ„Î¬Ï�ÎµÎ¹Ï‚ Ï„Î¿ ÏˆÎµÏ…Î´ÏŽÎ½Ï…Î¼Î¿ ÏŒÏ€Ï‰Ï‚ Î¸ÎµÏ‚ ÎµÏƒÏ�.\n"
+"Î�Î± ÎµÎ¯ÏƒÎ±Î¹ ÏƒÎ¯Î³Î¿Ï…Ï�Î¿Ï‚ Î¿Ï„Î¹ Î¸Ï…Î¼Î¬ÏƒÎ±Î¹ Ï€Î¬Î½Ï„Î± Ï„Î¿ ÎºÏ‰Î´Î¹ÎºÏŒ Ï€Î¿Ï… Î­ÎºÎ±Î½ÎµÏ‚ Ï„Î·Î½ ÎºÎ±Ï„Î¿Ï‡Ï�Ï�Ï‰ÏƒÎ·\n"
+"Ï„Î¿Ï… ÏˆÎµÏ…Î´ÏŽÎ½Ï…Î¼Î¿Ï� ÏƒÎ¿Ï… - Î¸Î± ÏƒÎ¿Ï… Ï‡Ï�ÎµÎ¹Î±ÏƒÏ„ÎµÎ¯ ÏƒÏ„Î¿ Î½Î± ÎºÎ¬Î½ÎµÎ¹Ï‚ Î±Î»Î»Î±Î³Î­Ï‚\n"
+"Î±Ï�Î³ÏŒÏ„ÎµÏ�Î±.  (Î£Î·Î¼ÎµÎ¯Ï‰ÏƒÎ· Î¿Ï„Î¹ #case matters!#  #ANOPE#, #Anope#, ÎºÎ±Î¹ \n"
+"#anope# Î­Ï‡Î¿Ï…Î½ ÏŒÎ»Î± Î´Î¹Î±Ï†Î¿Ï�ÎµÏ„Î¹ÎºÎ¿Ï�Ï‚ ÎºÏ‰Î´Î¹ÎºÎ¿Ï�Ï‚!)\n"
 "\n"
-"×ñÞóéìåò ïäçãßåò ãéá ôï äéÜëåãìá êùäéêþí:\n"
+"Î§Ï�Î®ÏƒÎ¹Î¼ÎµÏ‚ Î¿Î´Î·Î³Î¯ÎµÏ‚ Î³Î¹Î± Ï„Î¿ Î´Î¹Î¬Î»ÎµÎ³Î¼Î± ÎºÏ‰Î´Î¹ÎºÏŽÎ½:\n"
 "\n"
-"Ïé êùäéêïß äåí èá ðñÝðåé íá åßíáé åýêïëç þóôå íá ìáíôåýïíôáé.  Ãéá "
-"ðáñÜäåéãìá,\n"
-"÷ñçóéìïðïéþíôáò ôï ðñáãìáôéêü üíïìá óáí êùäéêüò åßíáé Üó÷çìç éäÝá.\n"
-"×ñçóéìïðïéþíôáò ôï øåõäþíõìï ùå êùäéêü åßíáé ç ðéï ÷åéñüôåñç\n"
-"éäÝá ;) êáé, óôï êÜôù êÜôù, ï %s äåí èá óå áöÞóåé íá ôï êÜíåéò.\n"
-"Åðßóçò, ìéêñïß êùäéêïß äåí åßíáé áîéüðéóôïé, ãé'áõôü\n"
-"èá ðñÝðåé íá äéáëÝîåéò Ýíá êùäéêü ìå ôïõëÜ÷éóôïí ôï ëéãüôåñï 5 ÷áñáêôÞñåò.\n"
-"ÔåëéêÜ, ï ÷áñáêôÞñáò ôï êåíü äåí ÷ñçóéìïðïéåßôáé óå êùäéêïýò.\n"
+"ÎŸÎ¹ ÎºÏ‰Î´Î¹ÎºÎ¿Î¯ Î´ÎµÎ½ Î¸Î± Ï€Ï�Î­Ï€ÎµÎ¹ Î½Î± ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ ÎµÏ�ÎºÎ¿Î»Î· ÏŽÏƒÏ„Îµ Î½Î± Î¼Î±Î½Ï„ÎµÏ�Î¿Î½Ï„Î±Î¹.  Î“Î¹Î± "
+"Ï€Î±Ï�Î¬Î´ÎµÎ¹Î³Î¼Î±,\n"
+"Ï‡Ï�Î·ÏƒÎ¹Î¼Î¿Ï€Î¿Î¹ÏŽÎ½Ï„Î±Ï‚ Ï„Î¿ Ï€Ï�Î±Î³Î¼Î±Ï„Î¹ÎºÏŒ ÏŒÎ½Î¿Î¼Î± ÏƒÎ±Î½ ÎºÏ‰Î´Î¹ÎºÏŒÏ‚ ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ Î¬ÏƒÏ‡Î·Î¼Î· Î¹Î´Î­Î±.\n"
+"Î§Ï�Î·ÏƒÎ¹Î¼Î¿Ï€Î¿Î¹ÏŽÎ½Ï„Î±Ï‚ Ï„Î¿ ÏˆÎµÏ…Î´ÏŽÎ½Ï…Î¼Î¿ Ï‰Îµ ÎºÏ‰Î´Î¹ÎºÏŒ ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ Î· Ï€Î¹Î¿ Ï‡ÎµÎ¹Ï�ÏŒÏ„ÎµÏ�Î·\n"
+"Î¹Î´Î­Î± ;) ÎºÎ±Î¹, ÏƒÏ„Î¿ ÎºÎ¬Ï„Ï‰ ÎºÎ¬Ï„Ï‰, Î¿ %s Î´ÎµÎ½ Î¸Î± ÏƒÎµ Î±Ï†Î®ÏƒÎµÎ¹ Î½Î± Ï„Î¿ ÎºÎ¬Î½ÎµÎ¹Ï‚.\n"
+"Î•Ï€Î¯ÏƒÎ·Ï‚, Î¼Î¹ÎºÏ�Î¿Î¯ ÎºÏ‰Î´Î¹ÎºÎ¿Î¯ Î´ÎµÎ½ ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ Î±Î¾Î¹ÏŒÏ€Î¹ÏƒÏ„Î¿Î¹, Î³Î¹'Î±Ï…Ï„ÏŒ\n"
+"Î¸Î± Ï€Ï�Î­Ï€ÎµÎ¹ Î½Î± Î´Î¹Î±Î»Î­Î¾ÎµÎ¹Ï‚ Î­Î½Î± ÎºÏ‰Î´Î¹ÎºÏŒ Î¼Îµ Ï„Î¿Ï…Î»Î¬Ï‡Î¹ÏƒÏ„Î¿Î½ Ï„Î¿ Î»Î¹Î³ÏŒÏ„ÎµÏ�Î¿ 5 Ï‡Î±Ï�Î±ÎºÏ„Î®Ï�ÎµÏ‚.\n"
+"Î¤ÎµÎ»Î¹ÎºÎ¬, Î¿ Ï‡Î±Ï�Î±ÎºÏ„Î®Ï�Î±Ï‚ Ï„Î¿ ÎºÎµÎ½ÏŒ Î´ÎµÎ½ Ï‡Ï�Î·ÏƒÎ¹Î¼Î¿Ï€Î¿Î¹ÎµÎ¯Ï„Î±Î¹ ÏƒÎµ ÎºÏ‰Î´Î¹ÎºÎ¿Ï�Ï‚.\n"
 "    \n"
-"Ç ðáñÜìåôñïò #email# åßíáé ðñïåðéëåãìÝíç êáé èá ðñÝðåé íá Ý÷åôå \n"
-"óåôÜñåé ôï email ôïõ øåõäþíõìïý óáò Üìåóá. ¼ðùò êáé íá'÷åé, óå \n"
-"ïñéóìÝíá äßêôõá áðáéôåßôáé áìÝóùò óôçí åíôïëÞ êáôï÷ýñùóçò.\n"
-"Ç ìõóôéêüôçôá åßíáé óåâáóôÞ; áõôü ôï e-mail äåí èá ôï ðÜñåé\n"
-"êáíÝíá ôñßôï Üôïìï.\n"
+"Î— Ï€Î±Ï�Î¬Î¼ÎµÏ„Ï�Î¿Ï‚ #email# ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ Ï€Ï�Î¿ÎµÏ€Î¹Î»ÎµÎ³Î¼Î­Î½Î· ÎºÎ±Î¹ Î¸Î± Ï€Ï�Î­Ï€ÎµÎ¹ Î½Î± Î­Ï‡ÎµÏ„Îµ \n"
+"ÏƒÎµÏ„Î¬Ï�ÎµÎ¹ Ï„Î¿ email Ï„Î¿Ï… ÏˆÎµÏ…Î´ÏŽÎ½Ï…Î¼Î¿Ï� ÏƒÎ±Ï‚ Î¬Î¼ÎµÏƒÎ±. ÎŒÏ€Ï‰Ï‚ ÎºÎ±Î¹ Î½Î±'Ï‡ÎµÎ¹, ÏƒÎµ \n"
+"Î¿Ï�Î¹ÏƒÎ¼Î­Î½Î± Î´Î¯ÎºÏ„Ï…Î± Î±Ï€Î±Î¹Ï„ÎµÎ¯Ï„Î±Î¹ Î±Î¼Î­ÏƒÏ‰Ï‚ ÏƒÏ„Î·Î½ ÎµÎ½Ï„Î¿Î»Î® ÎºÎ±Ï„Î¿Ï‡Ï�Ï�Ï‰ÏƒÎ·Ï‚.\n"
+"Î— Î¼Ï…ÏƒÏ„Î¹ÎºÏŒÏ„Î·Ï„Î± ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ ÏƒÎµÎ²Î±ÏƒÏ„Î®; Î±Ï…Ï„ÏŒ Ï„Î¿ e-mail Î´ÎµÎ½ Î¸Î± Ï„Î¿ Ï€Î¬Ï�ÎµÎ¹\n"
+"ÎºÎ±Î½Î­Î½Î± Ï„Ï�Î¯Ï„Î¿ Î¬Ï„Î¿Î¼Î¿.\n"
 "    \n"
-"ÁõôÞ ç åíôïëÞ äçìéïõñãåß íÝåò ïìÜäåò ãéá ôï øåõäþíõìü óáò,\n"
-"êáé ìðïñïýí íá åðéôñÝðïõí ôçí êáôï÷ýñùóç Üëëùí øåõäïíýìùí áñãüôåñá \n"
-"ìå ìïßñáóìá ßäéùí óåôáñéóìÜôùí, ßäéùí ìçíõìÜôùí êáé ßäéùí\n"
-"äéêáéùìÜôùí óôá êáíÜëéá. Ãéá ðåñéóóüôåñåò ðëçñïöïñßåò ãéá áõôÞ \n"
-"ôç ìåëëïíôéêÞ åíôïëÞ, ãñÜøå #/msg %s HELP GROUP#.\n"
+"Î‘Ï…Ï„Î® Î· ÎµÎ½Ï„Î¿Î»Î® Î´Î·Î¼Î¹Î¿Ï…Ï�Î³ÎµÎ¯ Î½Î­ÎµÏ‚ Î¿Î¼Î¬Î´ÎµÏ‚ Î³Î¹Î± Ï„Î¿ ÏˆÎµÏ…Î´ÏŽÎ½Ï…Î¼ÏŒ ÏƒÎ±Ï‚,\n"
+"ÎºÎ±Î¹ Î¼Ï€Î¿Ï�Î¿Ï�Î½ Î½Î± ÎµÏ€Î¹Ï„Ï�Î­Ï€Î¿Ï…Î½ Ï„Î·Î½ ÎºÎ±Ï„Î¿Ï‡Ï�Ï�Ï‰ÏƒÎ· Î¬Î»Î»Ï‰Î½ ÏˆÎµÏ…Î´Î¿Î½Ï�Î¼Ï‰Î½ Î±Ï�Î³ÏŒÏ„ÎµÏ�Î± \n"
+"Î¼Îµ Î¼Î¿Î¯Ï�Î±ÏƒÎ¼Î± Î¯Î´Î¹Ï‰Î½ ÏƒÎµÏ„Î±Ï�Î¹ÏƒÎ¼Î¬Ï„Ï‰Î½, Î¯Î´Î¹Ï‰Î½ Î¼Î·Î½Ï…Î¼Î¬Ï„Ï‰Î½ ÎºÎ±Î¹ Î¯Î´Î¹Ï‰Î½\n"
+"Î´Î¹ÎºÎ±Î¹Ï‰Î¼Î¬Ï„Ï‰Î½ ÏƒÏ„Î± ÎºÎ±Î½Î¬Î»Î¹Î±. Î“Î¹Î± Ï€ÎµÏ�Î¹ÏƒÏƒÏŒÏ„ÎµÏ�ÎµÏ‚ Ï€Î»Î·Ï�Î¿Ï†Î¿Ï�Î¯ÎµÏ‚ Î³Î¹Î± Î±Ï…Ï„Î® \n"
+"Ï„Î· Î¼ÎµÎ»Î»Î¿Î½Ï„Î¹ÎºÎ® ÎµÎ½Ï„Î¿Î»Î®, Î³Ï�Î¬ÏˆÎµ #/msg %s HELP GROUP#.\n"
 
 #: modules/commands/ns_register.cpp:129
 #, fuzzy
 msgid "Registration is currently disabled."
-msgstr "Óõãíþìç, ç õðçñåóßá êáôï÷ýñùóåéò êáíáëéþí äåí ëåéôïõñãåß ãéá ôçí þñá."
+msgstr "Î£Ï…Î³Î½ÏŽÎ¼Î·, Î· Ï…Ï€Î·Ï�ÎµÏƒÎ¯Î± ÎºÎ±Ï„Î¿Ï‡Ï�Ï�Ï‰ÏƒÎµÎ¹Ï‚ ÎºÎ±Î½Î±Î»Î¹ÏŽÎ½ Î´ÎµÎ½ Î»ÎµÎ¹Ï„Î¿Ï…Ï�Î³ÎµÎ¯ Î³Î¹Î± Ï„Î·Î½ ÏŽÏ�Î±."
 
 #
 #: modules/commands/cs_set_peace.cpp:21
 msgid "Regulate the use of critical commands"
-msgstr "Íá åëëáôþíåé ôçí ÷ñÞóç \"âßáéùí\" åíôïëþí"
+msgstr "Î�Î± ÎµÎ»Î»Î±Ï„ÏŽÎ½ÎµÎ¹ Ï„Î·Î½ Ï‡Ï�Î®ÏƒÎ· \"Î²Î¯Î±Î¹Ï‰Î½\" ÎµÎ½Ï„Î¿Î»ÏŽÎ½"
 
 #
 #: modules/commands/hs_request.cpp:270
 msgid "Reject the requested vHost for the given nick."
-msgstr "ÅðéóôñÝöåé ôïí éäéïêôÞôç ôïõ åí ëüãù êáíáëéïý."
+msgstr "Î•Ï€Î¹ÏƒÏ„Ï�Î­Ï†ÎµÎ¹ Ï„Î¿Î½ Î¹Î´Î¹Î¿ÎºÏ„Î®Ï„Î· Ï„Î¿Ï… ÎµÎ½ Î»ÏŒÎ³Ï‰ ÎºÎ±Î½Î±Î»Î¹Î¿Ï�."
 
 #
 #: modules/commands/hs_request.cpp:231
 msgid "Reject the requested vHost of a user"
-msgstr "ÄéáãñÜöåé ôç vhost åíüò ÷ñÞóôç."
+msgstr "Î”Î¹Î±Î³Ï�Î¬Ï†ÎµÎ¹ Ï„Î· vhost ÎµÎ½ÏŒÏ‚ Ï‡Ï�Î®ÏƒÏ„Î·."
 
 #
 #: modules/commands/cs_suspend.cpp:159
 msgid "Releases a suspended channel"
-msgstr "Áðåëåõèåñþíåé Ýíá suspended êáíÜëé."
+msgstr "Î‘Ï€ÎµÎ»ÎµÏ…Î¸ÎµÏ�ÏŽÎ½ÎµÎ¹ Î­Î½Î± suspended ÎºÎ±Î½Î¬Î»Î¹."
 
 #: modules/commands/cs_suspend.cpp:203
 msgid ""
@@ -7165,29 +7165,29 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Syntax: #UNSUSPEND #channel##\n"
 "\n"
-"Áðåëåõèåñþíåé Ýíá ðáñáêñáôçìÝíï(suspended) êáíÜëé. Ïëá ôá äåäïìÝíá êáé ïé "
-"ñõèìßóåéò\n"
-"åðáíáöÝñïíôáé óå áõôÜ ðïõ õðÞñ÷áí ðñéí ôï êëåßóéìï."
+"Î‘Ï€ÎµÎ»ÎµÏ…Î¸ÎµÏ�ÏŽÎ½ÎµÎ¹ Î­Î½Î± Ï€Î±Ï�Î±ÎºÏ�Î±Ï„Î·Î¼Î­Î½Î¿(suspended) ÎºÎ±Î½Î¬Î»Î¹. ÎŸÎ»Î± Ï„Î± Î´ÎµÎ´Î¿Î¼Î­Î½Î± ÎºÎ±Î¹ Î¿Î¹ "
+"Ï�Ï…Î¸Î¼Î¯ÏƒÎµÎ¹Ï‚\n"
+"ÎµÏ€Î±Î½Î±Ï†Î­Ï�Î¿Î½Ï„Î±Î¹ ÏƒÎµ Î±Ï…Ï„Î¬ Ï€Î¿Ï… Ï…Ï€Î®Ï�Ï‡Î±Î½ Ï€Ï�Î¹Î½ Ï„Î¿ ÎºÎ»ÎµÎ¯ÏƒÎ¹Î¼Î¿."
 
 #
 #: modules/commands/os_module.cpp:58
 msgid "Reload a module"
-msgstr "Îáíáöïñôþíåé Ýíá module"
+msgstr "ÎžÎ±Î½Î±Ï†Î¿Ï�Ï„ÏŽÎ½ÎµÎ¹ Î­Î½Î± module"
 
 #
 #: modules/commands/os_reload.cpp:21
 msgid "Reload services' configuration file"
-msgstr "Îáíáöïñôþíåé ôï services' configuration áñ÷åßï"
+msgstr "ÎžÎ±Î½Î±Ï†Î¿Ï�Ï„ÏŽÎ½ÎµÎ¹ Ï„Î¿ services' configuration Î±Ï�Ï‡ÎµÎ¯Î¿"
 
 #
 #: modules/commands/ns_group.cpp:183
 msgid "Remove a nick from a group"
-msgstr "Áöáéñåß Ýíá nick áðü Ýíá group."
+msgstr "Î‘Ï†Î±Î¹Ï�ÎµÎ¯ Î­Î½Î± nick Î±Ï€ÏŒ Î­Î½Î± group."
 
 #
 #: modules/commands/cs_unban.cpp:21
 msgid "Remove all bans preventing a user from entering a channel"
-msgstr "Áöáéñåß üëá ôá bans ðïõ åìðïäßæïõí Ýíáí ÷ñÞóôç íá ìðåß óå Ýíá êáíÜëé."
+msgstr "Î‘Ï†Î±Î¹Ï�ÎµÎ¯ ÏŒÎ»Î± Ï„Î± bans Ï€Î¿Ï… ÎµÎ¼Ï€Î¿Î´Î¯Î¶Î¿Ï…Î½ Î­Î½Î±Î½ Ï‡Ï�Î®ÏƒÏ„Î· Î½Î± Î¼Ï€ÎµÎ¯ ÏƒÎµ Î­Î½Î± ÎºÎ±Î½Î¬Î»Î¹."
 
 #
 #: modules/commands/cs_modes.cpp:396
@@ -7198,24 +7198,24 @@ msgid ""
 " \n"
 "Limited to those with founder access on the channel."
 msgstr ""
-"Óýíôáîç: #DEOP ##êáíÜëé# [#øåõäþíõìï#]#\n"
+"Î£Ï�Î½Ï„Î±Î¾Î·: #DEOP ##ÎºÎ±Î½Î¬Î»Î¹# [#ÏˆÎµÏ…Î´ÏŽÎ½Ï…Î¼Î¿#]#\n"
 "\n"
-"Ç åíôïëÞ áõôÞ êÜíåé deop ôï æçôïýìåíï øåõäþíõìï ôï ïðïßï åßíáé óôï êáíÜëé.\n"
-"Áí äåí åðéëÝîåôå ôï øåõäþíõìï, èá êÜíåé deop óôïí åáõôü óáò.\n"
+"Î— ÎµÎ½Ï„Î¿Î»Î® Î±Ï…Ï„Î® ÎºÎ¬Î½ÎµÎ¹ deop Ï„Î¿ Î¶Î·Ï„Î¿Ï�Î¼ÎµÎ½Î¿ ÏˆÎµÏ…Î´ÏŽÎ½Ï…Î¼Î¿ Ï„Î¿ Î¿Ï€Î¿Î¯Î¿ ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ ÏƒÏ„Î¿ ÎºÎ±Î½Î¬Î»Î¹.\n"
+"Î‘Î½ Î´ÎµÎ½ ÎµÏ€Î¹Î»Î­Î¾ÎµÏ„Îµ Ï„Î¿ ÏˆÎµÏ…Î´ÏŽÎ½Ï…Î¼Î¿, Î¸Î± ÎºÎ¬Î½ÎµÎ¹ deop ÏƒÏ„Î¿Î½ ÎµÎ±Ï…Ï„ÏŒ ÏƒÎ±Ï‚.\n"
 "\n"
-"Áðü default, ÷ñçóéìïðïéåßôáé áðü áõôïýò ðïõ åßíáé AOPs Þ áðü áõôïýò ðïõ \n"
-"Ý÷ïõí âáèìü (level) 5 access êáé üóïõò Ý÷ïõí ðáñáðÜíù level op/deop."
+"Î‘Ï€ÏŒ default, Ï‡Ï�Î·ÏƒÎ¹Î¼Î¿Ï€Î¿Î¹ÎµÎ¯Ï„Î±Î¹ Î±Ï€ÏŒ Î±Ï…Ï„Î¿Ï�Ï‚ Ï€Î¿Ï… ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ AOPs Î® Î±Ï€ÏŒ Î±Ï…Ï„Î¿Ï�Ï‚ Ï€Î¿Ï… \n"
+"Î­Ï‡Î¿Ï…Î½ Î²Î±Î¸Î¼ÏŒ (level) 5 access ÎºÎ±Î¹ ÏŒÏƒÎ¿Ï…Ï‚ Î­Ï‡Î¿Ï…Î½ Ï€Î±Ï�Î±Ï€Î¬Î½Ï‰ level op/deop."
 
 #
 #: modules/commands/cs_modes.cpp:379
 msgid "Removes your owner status on a channel"
-msgstr "Áöáéñåß ôï owner status óå Ýíá êáíÜëé."
+msgstr "Î‘Ï†Î±Î¹Ï�ÎµÎ¯ Ï„Î¿ owner status ÏƒÎµ Î­Î½Î± ÎºÎ±Î½Î¬Î»Î¹."
 
 #
 #: modules/commands/cs_updown.cpp:78
 #, fuzzy
 msgid "Removes your status from a channel"
-msgstr "Áöáéñåß ôï owner status óå Ýíá êáíÜëé."
+msgstr "Î‘Ï†Î±Î¹Ï�ÎµÎ¯ Ï„Î¿ owner status ÏƒÎµ Î­Î½Î± ÎºÎ±Î½Î¬Î»Î¹."
 
 #: modules/commands/cs_updown.cpp:112
 msgid ""
@@ -7232,11 +7232,11 @@ msgstr ""
 #: modules/commands/bs_info.cpp:162
 #, fuzzy
 msgid "Repeat kicker"
-msgstr "      ÅðáíÜëçøç ìå kick : %s"
+msgstr "      Î•Ï€Î±Î½Î¬Î»Î·ÏˆÎ· Î¼Îµ kick : %s"
 
 #: modules/commands/hs_request.cpp:84
 msgid "Request a vHost for your nick"
-msgstr "Äåí õðÜñ÷åé email ðïõ íá óõíäÝåôáé ìå ôï nick óáò."
+msgstr "Î”ÎµÎ½ Ï…Ï€Î¬Ï�Ï‡ÎµÎ¹ email Ï€Î¿Ï… Î½Î± ÏƒÏ…Î½Î´Î­ÎµÏ„Î±Î¹ Î¼Îµ Ï„Î¿ nick ÏƒÎ±Ï‚."
 
 #: modules/commands/hs_request.cpp:175
 msgid ""
@@ -7248,33 +7248,33 @@ msgstr ""
 #
 #: modules/commands/cs_set_restricted.cpp:20
 msgid "Restrict access to the channel"
-msgstr "Áðáãüñåõóç åéóüäïõ óôï êáíÜëé áí äåí Ý÷åéò access åêåß"
+msgstr "Î‘Ï€Î±Î³ÏŒÏ�ÎµÏ…ÏƒÎ· ÎµÎ¹ÏƒÏŒÎ´Î¿Ï… ÏƒÏ„Î¿ ÎºÎ±Î½Î¬Î»Î¹ Î±Î½ Î´ÎµÎ½ Î­Ï‡ÎµÎ¹Ï‚ access ÎµÎºÎµÎ¯"
 
 #: modules/commands/cs_info.cpp:86
 msgid "Restricted Access"
-msgstr "Ìüíï üóïé Ý÷ïõí Access"
+msgstr "ÎœÏŒÎ½Î¿ ÏŒÏƒÎ¿Î¹ Î­Ï‡Î¿Ï…Î½ Access"
 
 #: modules/commands/cs_set_restricted.cpp:47
 #, c-format
 msgid "Restricted access option for %s is now off."
-msgstr "Ç Restricted access åðéëïãÞ ãéá ôï %s #ÁÐÅÍÅÑÃÏÐÏÉÇÈÇÊÅ#."
+msgstr "Î— Restricted access ÎµÏ€Î¹Î»Î¿Î³Î® Î³Î¹Î± Ï„Î¿ %s #Î‘Î Î•Î�Î•Î¡Î“ÎŸÎ ÎŸÎ™Î—Î˜Î—ÎšÎ•#."
 
 #: modules/commands/cs_set_restricted.cpp:42
 #, c-format
 msgid "Restricted access option for %s is now on."
-msgstr "Ç Restricted access åðéëïãÞ ãéá ôï %s #ÅÍÅÑÃÏÐÏÉÇÈÇÊÅ#."
+msgstr "Î— Restricted access ÎµÏ€Î¹Î»Î¿Î³Î® Î³Î¹Î± Ï„Î¿ %s #Î•Î�Î•Î¡Î“ÎŸÎ ÎŸÎ™Î—Î˜Î—ÎšÎ•#."
 
 #
 #: modules/commands/cs_set_keeptopic.cpp:21
 msgid "Retain topic when channel is not in use"
-msgstr "Íá áëëÜæåé ôï topic üôáí äåí ÷ñçóéìïðïéåßôáé ôï êáíÜëé"
+msgstr "Î�Î± Î±Î»Î»Î¬Î¶ÎµÎ¹ Ï„Î¿ topic ÏŒÏ„Î±Î½ Î´ÎµÎ½ Ï‡Ï�Î·ÏƒÎ¹Î¼Î¿Ï€Î¿Î¹ÎµÎ¯Ï„Î±Î¹ Ï„Î¿ ÎºÎ±Î½Î¬Î»Î¹"
 
 #
 #: modules/commands/ns_getpass.cpp:21
 msgid "Retrieve the password for a nickname"
 msgstr ""
-"Åìöáíßæåé ôïí êùäéêü ãéá ôï óõãêåêñéìÝíï øåõäþíõìï\n"
-"(ìüíï áí ç êùäéêïðïßçóç åßíáé áíåíåñãÞ)"
+"Î•Î¼Ï†Î±Î½Î¯Î¶ÎµÎ¹ Ï„Î¿Î½ ÎºÏ‰Î´Î¹ÎºÏŒ Î³Î¹Î± Ï„Î¿ ÏƒÏ…Î³ÎºÎµÎºÏ�Î¹Î¼Î­Î½Î¿ ÏˆÎµÏ…Î´ÏŽÎ½Ï…Î¼Î¿\n"
+"(Î¼ÏŒÎ½Î¿ Î±Î½ Î· ÎºÏ‰Î´Î¹ÎºÎ¿Ï€Î¿Î¯Î·ÏƒÎ· ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ Î±Î½ÎµÎ½ÎµÏ�Î³Î®)"
 
 #: modules/commands/hs_request.cpp:324
 msgid "Retrieves the vhost requests"
@@ -7283,12 +7283,12 @@ msgstr ""
 #
 #: modules/commands/cs_getkey.cpp:21
 msgid "Returns the key of the given channel"
-msgstr "ÅðéóôñÝöåé ôï êëåéäß ãéá ôï åí ëüãù êáíÜëé."
+msgstr "Î•Ï€Î¹ÏƒÏ„Ï�Î­Ï†ÎµÎ¹ Ï„Î¿ ÎºÎ»ÎµÎ¹Î´Î¯ Î³Î¹Î± Ï„Î¿ ÎµÎ½ Î»ÏŒÎ³Ï‰ ÎºÎ±Î½Î¬Î»Î¹."
 
 #
 #: modules/commands/cs_getkey.cpp:60
 msgid "Returns the key of the given channel."
-msgstr "ÅðéóôñÝöåé ôï êëåéäß ãéá ôï åí ëüãù êáíÜëé."
+msgstr "Î•Ï€Î¹ÏƒÏ„Ï�Î­Ï†ÎµÎ¹ Ï„Î¿ ÎºÎ»ÎµÎ¹Î´Î¯ Î³Î¹Î± Ï„Î¿ ÎµÎ½ Î»ÏŒÎ³Ï‰ ÎºÎ±Î½Î¬Î»Î¹."
 
 #: modules/commands/ns_getemail.cpp:60
 msgid ""
@@ -7298,17 +7298,17 @@ msgid ""
 "the command and the email it was used on will be logged."
 msgstr ""
 "Syntax: #GETEMAIL #user@emailhost##\n"
-"Åìöáíßæåé ôç ëßóôá ìå ôá øåõäüíõìá ðïõ ÷ñçóéìïðïéïýí Ýíá email. #Ðñïóï÷Þ#:\n"
-"Äåí ìðïñåßôå íá ÷ñçóéìïðïéåßóåôå wildcards ãéá ôï nick Þ ôï emailhost. "
-"¼ðïôå\n"
-"÷ñçóéìïðïéåßôáé áõôÞ ç åíôïëÞ, Ýíá ìÞíõìá ìå ôï üíïìá ôïõ áôüìïõ ðïõ ôç "
-"÷ñçóéìïðïßçóå\n"
-"êáé ôï email ðïõ Ýøáîå, èá êáôáãñÜöåôáé."
+"Î•Î¼Ï†Î±Î½Î¯Î¶ÎµÎ¹ Ï„Î· Î»Î¯ÏƒÏ„Î± Î¼Îµ Ï„Î± ÏˆÎµÏ…Î´ÏŒÎ½Ï…Î¼Î± Ï€Î¿Ï… Ï‡Ï�Î·ÏƒÎ¹Î¼Î¿Ï€Î¿Î¹Î¿Ï�Î½ Î­Î½Î± email. #Î Ï�Î¿ÏƒÎ¿Ï‡Î®#:\n"
+"Î”ÎµÎ½ Î¼Ï€Î¿Ï�ÎµÎ¯Ï„Îµ Î½Î± Ï‡Ï�Î·ÏƒÎ¹Î¼Î¿Ï€Î¿Î¹ÎµÎ¯ÏƒÎµÏ„Îµ wildcards Î³Î¹Î± Ï„Î¿ nick Î® Ï„Î¿ emailhost. "
+"ÎŒÏ€Î¿Ï„Îµ\n"
+"Ï‡Ï�Î·ÏƒÎ¹Î¼Î¿Ï€Î¿Î¹ÎµÎ¯Ï„Î±Î¹ Î±Ï…Ï„Î® Î· ÎµÎ½Ï„Î¿Î»Î®, Î­Î½Î± Î¼Î®Î½Ï…Î¼Î± Î¼Îµ Ï„Î¿ ÏŒÎ½Î¿Î¼Î± Ï„Î¿Ï… Î±Ï„ÏŒÎ¼Î¿Ï… Ï€Î¿Ï… Ï„Î· "
+"Ï‡Ï�Î·ÏƒÎ¹Î¼Î¿Ï€Î¿Î¯Î·ÏƒÎµ\n"
+"ÎºÎ±Î¹ Ï„Î¿ email Ï€Î¿Ï… Î­ÏˆÎ±Î¾Îµ, Î¸Î± ÎºÎ±Ï„Î±Î³Ï�Î¬Ï†ÎµÏ„Î±Î¹."
 
 #
 #: modules/commands/ns_status.cpp:22
 msgid "Returns the owner status of the given nickname"
-msgstr "ÅðéóôñÝöåé ôïí éäéïêôÞôç ôïõ åí ëüãù êáíáëéïý."
+msgstr "Î•Ï€Î¹ÏƒÏ„Ï�Î­Ï†ÎµÎ¹ Ï„Î¿Î½ Î¹Î´Î¹Î¿ÎºÏ„Î®Ï„Î· Ï„Î¿Ï… ÎµÎ½ Î»ÏŒÎ³Ï‰ ÎºÎ±Î½Î±Î»Î¹Î¿Ï�."
 
 #
 #: modules/commands/ns_getpass.cpp:52
@@ -7318,16 +7318,16 @@ msgid ""
 "person who issued the command and the nickname it was used\n"
 "on will be logged and sent out as a WALLOPS/GLOBOPS."
 msgstr ""
-"Óýíôáîç: #GETPASS #øåõäþíõìï##\n"
+"Î£Ï�Î½Ï„Î±Î¾Î·: #GETPASS #ÏˆÎµÏ…Î´ÏŽÎ½Ï…Î¼Î¿##\n"
 "\n"
-"Äßíåé ôïí ÷áìÝíï êùäéêü óôï óõãêåêñéìÝíï øåõäþíõìï.  #Óçìåßùóç# üôáí\n"
-"ç åíôïëÞ áõôÞ ÷ñçóéìïðïéåßôáé, ôï ìÞíõìá ðïõ èá ðÜåé ãéá ôïí\n"
-"óõãêåêñéìÝíï èá êáôáãñáöåß êáé ç åíôïëÞ ðïõ åêôåëÝóôçêå êáé ôï øåõäþíõìï\n"
-"êáé èá óôáëåß ìÝóù WALLOPS/GLOBOPS.\n"
+"Î”Î¯Î½ÎµÎ¹ Ï„Î¿Î½ Ï‡Î±Î¼Î­Î½Î¿ ÎºÏ‰Î´Î¹ÎºÏŒ ÏƒÏ„Î¿ ÏƒÏ…Î³ÎºÎµÎºÏ�Î¹Î¼Î­Î½Î¿ ÏˆÎµÏ…Î´ÏŽÎ½Ï…Î¼Î¿.  #Î£Î·Î¼ÎµÎ¯Ï‰ÏƒÎ·# ÏŒÏ„Î±Î½\n"
+"Î· ÎµÎ½Ï„Î¿Î»Î® Î±Ï…Ï„Î® Ï‡Ï�Î·ÏƒÎ¹Î¼Î¿Ï€Î¿Î¹ÎµÎ¯Ï„Î±Î¹, Ï„Î¿ Î¼Î®Î½Ï…Î¼Î± Ï€Î¿Ï… Î¸Î± Ï€Î¬ÎµÎ¹ Î³Î¹Î± Ï„Î¿Î½\n"
+"ÏƒÏ…Î³ÎºÎµÎºÏ�Î¹Î¼Î­Î½Î¿ Î¸Î± ÎºÎ±Ï„Î±Î³Ï�Î±Ï†ÎµÎ¯ ÎºÎ±Î¹ Î· ÎµÎ½Ï„Î¿Î»Î® Ï€Î¿Ï… ÎµÎºÏ„ÎµÎ»Î­ÏƒÏ„Î·ÎºÎµ ÎºÎ±Î¹ Ï„Î¿ ÏˆÎµÏ…Î´ÏŽÎ½Ï…Î¼Î¿\n"
+"ÎºÎ±Î¹ Î¸Î± ÏƒÏ„Î±Î»ÎµÎ¯ Î¼Î­ÏƒÏ‰ WALLOPS/GLOBOPS.\n"
 "\n"
-"Ìüíï ãéá ôïõò #Services Operators#.\n"
+"ÎœÏŒÎ½Î¿ Î³Î¹Î± Ï„Î¿Ï…Ï‚ #Services Operators#.\n"
 "\n"
-"ÁõôÞ ç åíôïëÞ äåí åßíáé äéáèÝóéìç áí åßíáé åíåñãÞ ç êùäéêïðïßçóç."
+"Î‘Ï…Ï„Î® Î· ÎµÎ½Ï„Î¿Î»Î® Î´ÎµÎ½ ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ Î´Î¹Î±Î¸Î­ÏƒÎ¹Î¼Î· Î±Î½ ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ ÎµÎ½ÎµÏ�Î³Î® Î· ÎºÏ‰Î´Î¹ÎºÎ¿Ï€Î¿Î¯Î·ÏƒÎ·."
 
 #
 #: modules/commands/ns_status.cpp:57
@@ -7351,40 +7351,40 @@ msgid ""
 "rest will be ignored. If no nickname is given, your status\n"
 "will be returned."
 msgstr ""
-"Óýíôáîç: #STATUS #øåõäþíõìï(á)#...#\n"
+"Î£Ï�Î½Ï„Î±Î¾Î·: #STATUS #ÏˆÎµÏ…Î´ÏŽÎ½Ï…Î¼Î¿(Î±)#...#\n"
 "\n"
-"Óáò åíçìåñþíåé ãéá ôï áí ï ÷ñÞóôçò ðïõ ÷ñçóéìïðïéåß ôï\n"
-"øåõäþíõìï ðïõ äþóáôå, Ý÷åé áíáãíùñéóôåß óáí êÜôï÷üò ôïõ.\n"
-"Ôï áðïôÝëåóìá ôçò åíôïëÞò Ý÷åé ôç ìïñöÞ:\n"
+"Î£Î±Ï‚ ÎµÎ½Î·Î¼ÎµÏ�ÏŽÎ½ÎµÎ¹ Î³Î¹Î± Ï„Î¿ Î±Î½ Î¿ Ï‡Ï�Î®ÏƒÏ„Î·Ï‚ Ï€Î¿Ï… Ï‡Ï�Î·ÏƒÎ¹Î¼Î¿Ï€Î¿Î¹ÎµÎ¯ Ï„Î¿\n"
+"ÏˆÎµÏ…Î´ÏŽÎ½Ï…Î¼Î¿ Ï€Î¿Ï… Î´ÏŽÏƒÎ±Ï„Îµ, Î­Ï‡ÎµÎ¹ Î±Î½Î±Î³Î½Ï‰Ï�Î¹ÏƒÏ„ÎµÎ¯ ÏƒÎ±Î½ ÎºÎ¬Ï„Î¿Ï‡ÏŒÏ‚ Ï„Î¿Ï….\n"
+"Î¤Î¿ Î±Ï€Î¿Ï„Î­Î»ÎµÏƒÎ¼Î± Ï„Î·Ï‚ ÎµÎ½Ï„Î¿Î»Î®Ï‚ Î­Ï‡ÎµÎ¹ Ï„Î· Î¼Î¿Ï�Ï†Î®:\n"
 "\n"
-"    #øåõäþíõìï# #êùäéêüò-êáôÜóôáóçò# #account#\n"
+"    #ÏˆÎµÏ…Î´ÏŽÎ½Ï…Î¼Î¿# #ÎºÏ‰Î´Î¹ÎºÏŒÏ‚-ÎºÎ±Ï„Î¬ÏƒÏ„Î±ÏƒÎ·Ï‚# #account#\n"
 "\n"
-"where #øåõäþíõìï# is the nickname sent with the command,\n"
-"#êùäéêüò-êáôÜóôáóçò# is one of the following, and #account#\n"
+"where #ÏˆÎµÏ…Î´ÏŽÎ½Ï…Î¼Î¿# is the nickname sent with the command,\n"
+"#ÎºÏ‰Î´Î¹ÎºÏŒÏ‚-ÎºÎ±Ï„Î¬ÏƒÏ„Î±ÏƒÎ·Ï‚# is one of the following, and #account#\n"
 "is the account they are logged in as.\n"
 "\n"
-"    0 - äåí õðÜñ÷åé ôÝôïéïò ÷ñÞóôçò óõíäåäåìÝíïò #Þ# ôï øåõäþíõìï åßíáé ìç "
-"êáôï÷õñùìÝíï\n"
-"    1 - ï ÷ñÞóôçò äåí áíáãíùñßóôçêå óáí êÜôï÷ïò ôïõ øåõäùíýìïõ\n"
-"    2 - ï ÷ñÞóôçò áíáãíùñßóôçêå óáí êÜôï÷ïò ìÝóù ôçò ëßóôáò ðñüóâáóçò "
-"(access list) ìüíï\n"
-"    3 - ï ÷ñÞóôçò áíáãíùñßóôçêå óáí êÜôï÷ïò ôïõ øåõäùíýìïõ ìÝóù ôçò "
-"áíáãíþñéóçò ìå êùäéêü\n"
+"    0 - Î´ÎµÎ½ Ï…Ï€Î¬Ï�Ï‡ÎµÎ¹ Ï„Î­Ï„Î¿Î¹Î¿Ï‚ Ï‡Ï�Î®ÏƒÏ„Î·Ï‚ ÏƒÏ…Î½Î´ÎµÎ´ÎµÎ¼Î­Î½Î¿Ï‚ #Î®# Ï„Î¿ ÏˆÎµÏ…Î´ÏŽÎ½Ï…Î¼Î¿ ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ Î¼Î· "
+"ÎºÎ±Ï„Î¿Ï‡Ï…Ï�Ï‰Î¼Î­Î½Î¿\n"
+"    1 - Î¿ Ï‡Ï�Î®ÏƒÏ„Î·Ï‚ Î´ÎµÎ½ Î±Î½Î±Î³Î½Ï‰Ï�Î¯ÏƒÏ„Î·ÎºÎµ ÏƒÎ±Î½ ÎºÎ¬Ï„Î¿Ï‡Î¿Ï‚ Ï„Î¿Ï… ÏˆÎµÏ…Î´Ï‰Î½Ï�Î¼Î¿Ï…\n"
+"    2 - Î¿ Ï‡Ï�Î®ÏƒÏ„Î·Ï‚ Î±Î½Î±Î³Î½Ï‰Ï�Î¯ÏƒÏ„Î·ÎºÎµ ÏƒÎ±Î½ ÎºÎ¬Ï„Î¿Ï‡Î¿Ï‚ Î¼Î­ÏƒÏ‰ Ï„Î·Ï‚ Î»Î¯ÏƒÏ„Î±Ï‚ Ï€Ï�ÏŒÏƒÎ²Î±ÏƒÎ·Ï‚ "
+"(access list) Î¼ÏŒÎ½Î¿\n"
+"    3 - Î¿ Ï‡Ï�Î®ÏƒÏ„Î·Ï‚ Î±Î½Î±Î³Î½Ï‰Ï�Î¯ÏƒÏ„Î·ÎºÎµ ÏƒÎ±Î½ ÎºÎ¬Ï„Î¿Ï‡Î¿Ï‚ Ï„Î¿Ï… ÏˆÎµÏ…Î´Ï‰Î½Ï�Î¼Î¿Ï… Î¼Î­ÏƒÏ‰ Ï„Î·Ï‚ "
+"Î±Î½Î±Î³Î½ÏŽÏ�Î¹ÏƒÎ·Ï‚ Î¼Îµ ÎºÏ‰Î´Î¹ÎºÏŒ\n"
 "\n"
-"ÌÝ÷ñé äåêáÝîé øåõäþíõìá ìðïñïýí íá ÷ñçóéìïðïéçèïýí ìå êÜèå åíôïëÞ; Ôá\n"
-"õðüëïéðá èá áãíïïýíôáé. If no nickname is given, your status\n"
+"ÎœÎ­Ï‡Ï�Î¹ Î´ÎµÎºÎ±Î­Î¾Î¹ ÏˆÎµÏ…Î´ÏŽÎ½Ï…Î¼Î± Î¼Ï€Î¿Ï�Î¿Ï�Î½ Î½Î± Ï‡Ï�Î·ÏƒÎ¹Î¼Î¿Ï€Î¿Î¹Î·Î¸Î¿Ï�Î½ Î¼Îµ ÎºÎ¬Î¸Îµ ÎµÎ½Ï„Î¿Î»Î®; Î¤Î±\n"
+"Ï…Ï€ÏŒÎ»Î¿Î¹Ï€Î± Î¸Î± Î±Î³Î½Î¿Î¿Ï�Î½Ï„Î±Î¹. If no nickname is given, your status\n"
 "will be returned."
 
 #: modules/commands/bs_info.cpp:167 modules/commands/bs_info.cpp:169
 #: modules/commands/bs_info.cpp:172
 #, fuzzy
 msgid "Reverses kicker"
-msgstr "    Áíôéèåôïò ìå kick : %s"
+msgstr "    Î‘Î½Ï„Î¹Î¸ÎµÏ„Î¿Ï‚ Î¼Îµ kick : %s"
 
 #
 #: modules/commands/ns_logout.cpp:22
 msgid "Reverses the effect of the IDENTIFY command"
-msgstr "ÁíôéóôñÝöåé ôçí åíôïëÞ IDENTIFY."
+msgstr "Î‘Î½Ï„Î¹ÏƒÏ„Ï�Î­Ï†ÎµÎ¹ Ï„Î·Î½ ÎµÎ½Ï„Î¿Î»Î® IDENTIFY."
 
 #: include/language.h:71
 msgid "SEND {nick | channel} memo-text"
@@ -7401,12 +7401,12 @@ msgstr ""
 #
 #: modules/pseudoclients/nickserv.cpp:92
 msgid "SSL Fingerprint accepted, you are now identified."
-msgstr "Ï êùäéêüò Ýãéíå äåêôüò - ôþñá åßóáé áíáãíùñéóìÝíïò."
+msgstr "ÎŸ ÎºÏ‰Î´Î¹ÎºÏŒÏ‚ Î­Î³Î¹Î½Îµ Î´ÎµÎºÏ„ÏŒÏ‚ - Ï„ÏŽÏ�Î± ÎµÎ¯ÏƒÎ±Î¹ Î±Î½Î±Î³Î½Ï‰Ï�Î¹ÏƒÎ¼Î­Î½Î¿Ï‚."
 
 #
 #: modules/commands/ns_cert.cpp:217
 msgid "SSL Fingerprint accepted. You are now identified."
-msgstr "Ï êùäéêüò Ýãéíå äåêôüò - ôþñá åßóáé áíáãíùñéóìÝíïò."
+msgstr "ÎŸ ÎºÏ‰Î´Î¹ÎºÏŒÏ‚ Î­Î³Î¹Î½Îµ Î´ÎµÎºÏ„ÏŒÏ‚ - Ï„ÏŽÏ�Î± ÎµÎ¯ÏƒÎ±Î¹ Î±Î½Î±Î³Î½Ï‰Ï�Î¹ÏƒÎ¼Î­Î½Î¿Ï‚."
 
 #: modules/commands/ns_status.cpp:37 modules/commands/ns_status.cpp:39
 #: modules/commands/ns_status.cpp:41 modules/commands/ns_status.cpp:43
@@ -7418,83 +7418,83 @@ msgstr "STATUS %s %d %s"
 #
 #: modules/commands/os_shutdown.cpp:49
 msgid "Save databases and restart Services"
-msgstr "Óþæåé ôéò âÜóåéò äåäïìÝíùí êáé åðáíåêêéíåß ôá Services"
+msgstr "Î£ÏŽÎ¶ÎµÎ¹ Ï„Î¹Ï‚ Î²Î¬ÏƒÎµÎ¹Ï‚ Î´ÎµÎ´Î¿Î¼Î­Î½Ï‰Î½ ÎºÎ±Î¹ ÎµÏ€Î±Î½ÎµÎºÎºÎ¹Î½ÎµÎ¯ Ï„Î± Services"
 
 #: modules/commands/cs_info.cpp:87
 msgid "Secure"
-msgstr "ÁóöáëÝò"
+msgstr "Î‘ÏƒÏ†Î±Î»Î­Ï‚"
 
 #: modules/commands/cs_info.cpp:88
 msgid "Secure Founder"
-msgstr "ÁóöÜëåéá óôïí ÊáíáëÜñ÷ç"
+msgstr "Î‘ÏƒÏ†Î¬Î»ÎµÎ¹Î± ÏƒÏ„Î¿Î½ ÎšÎ±Î½Î±Î»Î¬Ï�Ï‡Î·"
 
 #: modules/commands/cs_info.cpp:89
 msgid "Secure Ops"
-msgstr "Ìüíï áõôïß ðïõ Ý÷ïõí access èá ðáßñíïõí op áðü opers"
+msgstr "ÎœÏŒÎ½Î¿ Î±Ï…Ï„Î¿Î¯ Ï€Î¿Ï… Î­Ï‡Î¿Ï…Î½ access Î¸Î± Ï€Î±Î¯Ï�Î½Î¿Ï…Î½ op Î±Ï€ÏŒ opers"
 
 #: modules/commands/cs_set_securefounder.cpp:49
 #, c-format
 msgid "Secure founder option for %s is now off."
-msgstr "H Secure founder åðéëïãÞ ãéá ôï %s #ÁÐÅÍÅÑÃÏÐÏÉÇÈÇÊÅ#."
+msgstr "H Secure founder ÎµÏ€Î¹Î»Î¿Î³Î® Î³Î¹Î± Ï„Î¿ %s #Î‘Î Î•Î�Î•Î¡Î“ÎŸÎ ÎŸÎ™Î—Î˜Î—ÎšÎ•#."
 
 #: modules/commands/cs_set_securefounder.cpp:44
 #, c-format
 msgid "Secure founder option for %s is now on."
-msgstr "H Secure founder åðéëïãÞ ãéá ôï %s #ÅÍÅÑÃÏÐÏÉÇÈÇÊÅ#."
+msgstr "H Secure founder ÎµÏ€Î¹Î»Î¿Î³Î® Î³Î¹Î± Ï„Î¿ %s #Î•Î�Î•Î¡Î“ÎŸÎ ÎŸÎ™Î—Î˜Î—ÎšÎ•#."
 
 #: modules/commands/cs_set_secureops.cpp:48
 #, c-format
 msgid "Secure ops option for %s is now off."
-msgstr "H Secure ops åðéëïãÞ ãéá ôï %s #ÁÐÅÍÅÑÃÏÐÏÉÇÈÇÊÅ#."
+msgstr "H Secure ops ÎµÏ€Î¹Î»Î¿Î³Î® Î³Î¹Î± Ï„Î¿ %s #Î‘Î Î•Î�Î•Î¡Î“ÎŸÎ ÎŸÎ™Î—Î˜Î—ÎšÎ•#."
 
 #: modules/commands/cs_set_secureops.cpp:43
 #, c-format
 msgid "Secure ops option for %s is now on."
-msgstr "H Secure ops åðéëïãÞ ãéá ôï %s #ÅÍÅÑÃÏÐÏÉÇÈÇÊÅ#."
+msgstr "H Secure ops ÎµÏ€Î¹Î»Î¿Î³Î® Î³Î¹Î± Ï„Î¿ %s #Î•Î�Î•Î¡Î“ÎŸÎ ÎŸÎ™Î—Î˜Î—ÎšÎ•#."
 
 #: modules/commands/cs_set_secure.cpp:48
 #, c-format
 msgid "Secure option for %s is now off."
-msgstr "H Secure option åðéëïãÞ ãéá ôï %s #ÁÐÅÍÅÑÃÏÐÏÉÇÈÇÊÅ#."
+msgstr "H Secure option ÎµÏ€Î¹Î»Î¿Î³Î® Î³Î¹Î± Ï„Î¿ %s #Î‘Î Î•Î�Î•Î¡Î“ÎŸÎ ÎŸÎ™Î—Î˜Î—ÎšÎ•#."
 
 #: modules/commands/cs_set_secure.cpp:43
 #, c-format
 msgid "Secure option for %s is now on."
-msgstr "H Secure option åðéëïãÞ ãéá ôï %s #ÅÍÅÑÃÏÐÏÉÇÈÇÊÅ#."
+msgstr "H Secure option ÎµÏ€Î¹Î»Î¿Î³Î® Î³Î¹Î± Ï„Î¿ %s #Î•Î�Î•Î¡Î“ÎŸÎ ÎŸÎ™Î—Î˜Î—ÎšÎ•#."
 
 #: modules/commands/ns_set_secure.cpp:43
 #, c-format
 msgid "Secure option is now off for %s."
-msgstr "Ç åðéëïãÞ Secure option #ÁÐÅÍÅÑÃÏÐÏÉÇÈÇÊÅ# ãéá ôïí #%s#."
+msgstr "Î— ÎµÏ€Î¹Î»Î¿Î³Î® Secure option #Î‘Î Î•Î�Î•Î¡Î“ÎŸÎ ÎŸÎ™Î—Î˜Î—ÎšÎ•# Î³Î¹Î± Ï„Î¿Î½ #%s#."
 
 #: modules/commands/ns_set_secure.cpp:38
 #, c-format
 msgid "Secure option is now on for %s."
-msgstr "Ç åðéëïãÞ Secure option #ÅÍÅÑÃÏÐÏÉÇÈÇÊÅ# ãéá ôïí #%s#."
+msgstr "Î— ÎµÏ€Î¹Î»Î¿Î³Î® Secure option #Î•Î�Î•Î¡Î“ÎŸÎ ÎŸÎ™Î—Î˜Î—ÎšÎ•# Î³Î¹Î± Ï„Î¿Î½ #%s#."
 
 #: modules/commands/ns_info.cpp:117
 msgid "Security"
-msgstr "ÁóöÜëåéá"
+msgstr "Î‘ÏƒÏ†Î¬Î»ÎµÎ¹Î±"
 
 #
 #: modules/commands/ms_send.cpp:22
 msgid "Send a memo to a nick or channel"
-msgstr "ÓôÝëíåé Ýíá ìÞíõìá óå Ýíá øåõäþíõìï Þ Ýíá êáíÜëé"
+msgstr "Î£Ï„Î­Î»Î½ÎµÎ¹ Î­Î½Î± Î¼Î®Î½Ï…Î¼Î± ÏƒÎµ Î­Î½Î± ÏˆÎµÏ…Î´ÏŽÎ½Ï…Î¼Î¿ Î® Î­Î½Î± ÎºÎ±Î½Î¬Î»Î¹"
 
 #
 #: modules/commands/ms_staff.cpp:22
 msgid "Send a memo to all opers/admins"
-msgstr "ÓôÝëíåé Ýíá memo óå üëïõò ôïõò opers/admins"
+msgstr "Î£Ï„Î­Î»Î½ÎµÎ¹ Î­Î½Î± memo ÏƒÎµ ÏŒÎ»Î¿Ï…Ï‚ Ï„Î¿Ï…Ï‚ opers/admins"
 
 #
 #: modules/commands/ms_sendall.cpp:22
 msgid "Send a memo to all registered users"
-msgstr "ÓôÝëíåé Ýíá memo óå üëïõò ôïõò registered ÷ñÞóôåò."
+msgstr "Î£Ï„Î­Î»Î½ÎµÎ¹ Î­Î½Î± memo ÏƒÎµ ÏŒÎ»Î¿Ï…Ï‚ Ï„Î¿Ï…Ï‚ registered Ï‡Ï�Î®ÏƒÏ„ÎµÏ‚."
 
 #
 #: modules/commands/gl_global.cpp:22
 msgid "Send a message to all users"
-msgstr "ÓôÝëíåé ìÞíõìá óå üëïõò ôïõò ÷ñÞóôåò"
+msgstr "Î£Ï„Î­Î»Î½ÎµÎ¹ Î¼Î®Î½Ï…Î¼Î± ÏƒÎµ ÏŒÎ»Î¿Ï…Ï‚ Ï„Î¿Ï…Ï‚ Ï‡Ï�Î®ÏƒÏ„ÎµÏ‚"
 
 #: modules/commands/ns_sendpass.cpp:59
 msgid ""
@@ -7504,13 +7504,13 @@ msgid ""
 " \n"
 "May be limited to IRC operators on certain networks."
 msgstr ""
-"Óýíôáîç: #SENDPASS #øåõäþíõìï##\n"
+"Î£Ï�Î½Ï„Î±Î¾Î·: #SENDPASS #ÏˆÎµÏ…Î´ÏŽÎ½Ï…Î¼Î¿##\n"
 "\n"
-"Äßíåé ôïí êùäéêü ôïõ øåõäþíõìïõ ìÝóù the e-mail.\n"
-"ÁõôÞ ç åíôïëÞ åßíáé ðñáãìáôéêÜ ÷ñÞóéìç ãéá íá ðÜñåé êÜðïéïò ôïí\n"
-"÷áìÝíï êùäéêü ôïõ êáé ìå ðåñéóóüôåñç áóöÜëåéá.\n"
+"Î”Î¯Î½ÎµÎ¹ Ï„Î¿Î½ ÎºÏ‰Î´Î¹ÎºÏŒ Ï„Î¿Ï… ÏˆÎµÏ…Î´ÏŽÎ½Ï…Î¼Î¿Ï… Î¼Î­ÏƒÏ‰ the e-mail.\n"
+"Î‘Ï…Ï„Î® Î· ÎµÎ½Ï„Î¿Î»Î® ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ Ï€Ï�Î±Î³Î¼Î±Ï„Î¹ÎºÎ¬ Ï‡Ï�Î®ÏƒÎ¹Î¼Î· Î³Î¹Î± Î½Î± Ï€Î¬Ï�ÎµÎ¹ ÎºÎ¬Ï€Î¿Î¹Î¿Ï‚ Ï„Î¿Î½\n"
+"Ï‡Î±Î¼Î­Î½Î¿ ÎºÏ‰Î´Î¹ÎºÏŒ Ï„Î¿Ï… ÎºÎ±Î¹ Î¼Îµ Ï€ÎµÏ�Î¹ÏƒÏƒÏŒÏ„ÎµÏ�Î· Î±ÏƒÏ†Î¬Î»ÎµÎ¹Î±.\n"
 "\n"
-"Ìüíï ïé #IRC operators# óôá äßêôõá ðïõ åßíáé ìðïñïýí íá ôï êÜíïõí."
+"ÎœÏŒÎ½Î¿ Î¿Î¹ #IRC operators# ÏƒÏ„Î± Î´Î¯ÎºÏ„Ï…Î± Ï€Î¿Ï… ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ Î¼Ï€Î¿Ï�Î¿Ï�Î½ Î½Î± Ï„Î¿ ÎºÎ¬Î½Î¿Ï…Î½."
 
 #: modules/commands/ns_resetpass.cpp:52
 msgid ""
@@ -7519,27 +7519,27 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Syntax: #RESETPASS #nickname##\n"
 "\n"
-"ÓôÝëíåé Ýíáí êùäéêü óôï øåõäüíõìï, ìå ïäçãßåò ðþò\n"
-"íá åðáíáêôÞóïõí ôï êùäéêü ôïõò."
+"Î£Ï„Î­Î»Î½ÎµÎ¹ Î­Î½Î±Î½ ÎºÏ‰Î´Î¹ÎºÏŒ ÏƒÏ„Î¿ ÏˆÎµÏ…Î´ÏŒÎ½Ï…Î¼Î¿, Î¼Îµ Î¿Î´Î·Î³Î¯ÎµÏ‚ Ï€ÏŽÏ‚\n"
+"Î½Î± ÎµÏ€Î±Î½Î±ÎºÏ„Î®ÏƒÎ¿Ï…Î½ Ï„Î¿ ÎºÏ‰Î´Î¹ÎºÏŒ Ï„Î¿Ï…Ï‚."
 
 #
 #: modules/commands/ms_rsend.cpp:22
 msgid "Sends a memo and requests a read receipt"
-msgstr "ÓôÝëíåé Ýíá memo êáé æçôÜ áðüäåéîç áíÜãíùóçò."
+msgstr "Î£Ï„Î­Î»Î½ÎµÎ¹ Î­Î½Î± memo ÎºÎ±Î¹ Î¶Î·Ï„Î¬ Î±Ï€ÏŒÎ´ÎµÎ¹Î¾Î· Î±Î½Î¬Î³Î½Ï‰ÏƒÎ·Ï‚."
 
 #
 #: modules/commands/ms_sendall.cpp:55
 msgid "Sends all registered users a memo containing memo-text."
 msgstr ""
 "Syntax: #SENDALL# #memo-text#\n"
-"ÓôÝëíåé óå üëïõò ôïõò ÷ñÞóôåò Ýíá memo ðïõ ðåñéÝ÷åé #memo-text#."
+"Î£Ï„Î­Î»Î½ÎµÎ¹ ÏƒÎµ ÏŒÎ»Î¿Ï…Ï‚ Ï„Î¿Ï…Ï‚ Ï‡Ï�Î®ÏƒÏ„ÎµÏ‚ Î­Î½Î± memo Ï€Î¿Ï… Ï€ÎµÏ�Î¹Î­Ï‡ÎµÎ¹ #memo-text#."
 
 #
 #: modules/commands/ms_staff.cpp:54
 msgid "Sends all services staff a memo containing memo-text."
 msgstr ""
 "Syntax: #STAFF# #memo-text#\n"
-"ÓôÝëíåé óå üëï ôï services staff Ýíá memo ðïõ ðåñéÝ÷åé #memo-text#."
+"Î£Ï„Î­Î»Î½ÎµÎ¹ ÏƒÎµ ÏŒÎ»Î¿ Ï„Î¿ services staff Î­Î½Î± memo Ï€Î¿Ï… Ï€ÎµÏ�Î¹Î­Ï‡ÎµÎ¹ #memo-text#."
 
 #
 #: modules/commands/ms_send.cpp:51
@@ -7549,11 +7549,11 @@ msgid ""
 "receive a notice that he/she has a new memo. The target\n"
 "nickname/channel must be registered."
 msgstr ""
-"ÓôÝëíåé óôï #øåõäþíõìï# Þ óôï #êáíÜëé# ðïõ äßíåôáé, Ýíá ìÞíõìá ðïõ \n"
-"ðåñéÝ÷åé ôï êåßìåíï-ìçíýìáôïò.  ¼ôáí ôï ìÞíõìá óôÝëíåôáé óå Ýíá øåõäþíõìï,\n"
+"Î£Ï„Î­Î»Î½ÎµÎ¹ ÏƒÏ„Î¿ #ÏˆÎµÏ…Î´ÏŽÎ½Ï…Î¼Î¿# Î® ÏƒÏ„Î¿ #ÎºÎ±Î½Î¬Î»Î¹# Ï€Î¿Ï… Î´Î¯Î½ÎµÏ„Î±Î¹, Î­Î½Î± Î¼Î®Î½Ï…Î¼Î± Ï€Î¿Ï… \n"
+"Ï€ÎµÏ�Î¹Î­Ï‡ÎµÎ¹ Ï„Î¿ ÎºÎµÎ¯Î¼ÎµÎ½Î¿-Î¼Î·Î½Ï�Î¼Î±Ï„Î¿Ï‚.  ÎŒÏ„Î±Î½ Ï„Î¿ Î¼Î®Î½Ï…Î¼Î± ÏƒÏ„Î­Î»Î½ÎµÏ„Î±Î¹ ÏƒÎµ Î­Î½Î± ÏˆÎµÏ…Î´ÏŽÎ½Ï…Î¼Î¿,\n"
 "#memo-text#.  When sending to a nickname, the recipient will\n"
-"ï ðáñáëåßðôçò èá ëÜâåé ìéá åéäïðïßçóç ïôé Ý÷åé Ýíá íÝï #ìÞíõìá#.\n"
-"Ôï øåõäþíõìï Þ ôï êáíÜëé ðïõ äßíåôáé, ðñÝðåé íá åßíáé êáôï÷õñùìÝíï."
+"Î¿ Ï€Î±Ï�Î±Î»ÎµÎ¯Ï€Ï„Î·Ï‚ Î¸Î± Î»Î¬Î²ÎµÎ¹ Î¼Î¹Î± ÎµÎ¹Î´Î¿Ï€Î¿Î¯Î·ÏƒÎ· Î¿Ï„Î¹ Î­Ï‡ÎµÎ¹ Î­Î½Î± Î½Î­Î¿ #Î¼Î®Î½Ï…Î¼Î±#.\n"
+"Î¤Î¿ ÏˆÎµÏ…Î´ÏŽÎ½Ï…Î¼Î¿ Î® Ï„Î¿ ÎºÎ±Î½Î¬Î»Î¹ Ï€Î¿Ï… Î´Î¯Î½ÎµÏ„Î±Î¹, Ï€Ï�Î­Ï€ÎµÎ¹ Î½Î± ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ ÎºÎ±Ï„Î¿Ï‡Ï…Ï�Ï‰Î¼Î­Î½Î¿."
 
 #
 #: modules/commands/ms_rsend.cpp:80
@@ -7568,13 +7568,13 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Syntax: #RSEND {#nick# | #channel#} #memo-text##\n"
 "\n"
-"ÓôÝëíåé óôï #nick# Þ #êáíÜëé# Ýíá memo ðïõ ðåñéÝ÷åé\n"
-"#memo-text#.  ¼ôáí ôï óôåßëåôå óå Ýíá nick, ï ðáñáëÞðôçò èá ëÜâåé\n"
-"Ýíá notice üôé Ý÷åé íÝï memo. Ôï nick ôïõ ðáñáëÞðôç\n"
-"ðñÝðåé íá åßíáé êáôù÷õñùìÝíï.\n"
-"¼ôáí ôï memo äéáâÜæåôáé áðü ôïí ðáñáëÞðôç, ìéá áõôüìáôç åéäïðïßçóç\n"
-"èá óôÝëíåôáé óå áõôüí ðïõ ôï Ýóôåéëå, ðïõ ôïí åíçìåñþíåé ïôé ôï \n"
-"memo ôïõ Ý÷åé äéáâáóôåß."
+"Î£Ï„Î­Î»Î½ÎµÎ¹ ÏƒÏ„Î¿ #nick# Î® #ÎºÎ±Î½Î¬Î»Î¹# Î­Î½Î± memo Ï€Î¿Ï… Ï€ÎµÏ�Î¹Î­Ï‡ÎµÎ¹\n"
+"#memo-text#.  ÎŒÏ„Î±Î½ Ï„Î¿ ÏƒÏ„ÎµÎ¯Î»ÎµÏ„Îµ ÏƒÎµ Î­Î½Î± nick, Î¿ Ï€Î±Ï�Î±Î»Î®Ï€Ï„Î·Ï‚ Î¸Î± Î»Î¬Î²ÎµÎ¹\n"
+"Î­Î½Î± notice ÏŒÏ„Î¹ Î­Ï‡ÎµÎ¹ Î½Î­Î¿ memo. Î¤Î¿ nick Ï„Î¿Ï… Ï€Î±Ï�Î±Î»Î®Ï€Ï„Î·\n"
+"Ï€Ï�Î­Ï€ÎµÎ¹ Î½Î± ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ ÎºÎ±Ï„Ï‰Ï‡Ï…Ï�Ï‰Î¼Î­Î½Î¿.\n"
+"ÎŒÏ„Î±Î½ Ï„Î¿ memo Î´Î¹Î±Î²Î¬Î¶ÎµÏ„Î±Î¹ Î±Ï€ÏŒ Ï„Î¿Î½ Ï€Î±Ï�Î±Î»Î®Ï€Ï„Î·, Î¼Î¹Î± Î±Ï…Ï„ÏŒÎ¼Î±Ï„Î· ÎµÎ¹Î´Î¿Ï€Î¿Î¯Î·ÏƒÎ·\n"
+"Î¸Î± ÏƒÏ„Î­Î»Î½ÎµÏ„Î±Î¹ ÏƒÎµ Î±Ï…Ï„ÏŒÎ½ Ï€Î¿Ï… Ï„Î¿ Î­ÏƒÏ„ÎµÎ¹Î»Îµ, Ï€Î¿Ï… Ï„Î¿Î½ ÎµÎ½Î·Î¼ÎµÏ�ÏŽÎ½ÎµÎ¹ Î¿Ï„Î¹ Ï„Î¿ \n"
+"memo Ï„Î¿Ï… Î­Ï‡ÎµÎ¹ Î´Î¹Î±Î²Î±ÏƒÏ„ÎµÎ¯."
 
 #
 #: modules/commands/ms_read.cpp:170
@@ -7588,79 +7588,79 @@ msgid ""
 "   READ 2-5,7-9\n"
 "      Displays memos numbered 2 through 5 and 7 through 9."
 msgstr ""
-"Óýíôáîç: #READ [#êáíÜëé#] {#íïõ# | #list# | LAST | NEW}#\n"
+"Î£Ï�Î½Ï„Î±Î¾Î·: #READ [#ÎºÎ±Î½Î¬Î»Î¹#] {#Î½Î¿Ï…# | #list# | LAST | NEW}#\n"
 "\n"
-"Ìå ôçí åíôïëÞ áõôÞ äéáâÜæåôáé ôá ìçíýìáôá ðïõ óáò Ýñ÷ïíôáé.  Áí äþóåôå LAST\n"
-"èá äéáâÜóåôå ôï ôåëåõôáßï ìÞíõìá ðïõ äå÷èÞêáôå.  Áí ãñÜøåôå\n"
-"NEW èá äéáâÜóåôå üëá ôá íÝá ìçíýìáôá ðïõ óáò Þñèáí.  Áëëéþò,\n"
-"èá äåßôå ôá íïýìåñá ôùí ìçíõìÜôùí.  Ìðïñåßôá íá äåßôå ôçí ëßóôá ìå ôá\n"
-"íïýìåñá, ãéá ðáñÜäåéãìá:\n"
+"ÎœÎµ Ï„Î·Î½ ÎµÎ½Ï„Î¿Î»Î® Î±Ï…Ï„Î® Î´Î¹Î±Î²Î¬Î¶ÎµÏ„Î±Î¹ Ï„Î± Î¼Î·Î½Ï�Î¼Î±Ï„Î± Ï€Î¿Ï… ÏƒÎ±Ï‚ Î­Ï�Ï‡Î¿Î½Ï„Î±Î¹.  Î‘Î½ Î´ÏŽÏƒÎµÏ„Îµ LAST\n"
+"Î¸Î± Î´Î¹Î±Î²Î¬ÏƒÎµÏ„Îµ Ï„Î¿ Ï„ÎµÎ»ÎµÏ…Ï„Î±Î¯Î¿ Î¼Î®Î½Ï…Î¼Î± Ï€Î¿Ï… Î´ÎµÏ‡Î¸Î®ÎºÎ±Ï„Îµ.  Î‘Î½ Î³Ï�Î¬ÏˆÎµÏ„Îµ\n"
+"NEW Î¸Î± Î´Î¹Î±Î²Î¬ÏƒÎµÏ„Îµ ÏŒÎ»Î± Ï„Î± Î½Î­Î± Î¼Î·Î½Ï�Î¼Î±Ï„Î± Ï€Î¿Ï… ÏƒÎ±Ï‚ Î®Ï�Î¸Î±Î½.  Î‘Î»Î»Î¹ÏŽÏ‚,\n"
+"Î¸Î± Î´ÎµÎ¯Ï„Îµ Ï„Î± Î½Î¿Ï�Î¼ÎµÏ�Î± Ï„Ï‰Î½ Î¼Î·Î½Ï…Î¼Î¬Ï„Ï‰Î½.  ÎœÏ€Î¿Ï�ÎµÎ¯Ï„Î± Î½Î± Î´ÎµÎ¯Ï„Îµ Ï„Î·Î½ Î»Î¯ÏƒÏ„Î± Î¼Îµ Ï„Î±\n"
+"Î½Î¿Ï�Î¼ÎµÏ�Î±, Î³Î¹Î± Ï€Î±Ï�Î¬Î´ÎµÎ¹Î³Î¼Î±:\n"
 "\n"
-"   #ÄéÜâáóå 2-5,7-9#\n"
-"      Åìöáíßæåé ôá ìçíýìáôá ìå ôá íïýìåñá 2 Ýùò êáé 5 êáé 7 Ýùò êáé 9."
+"   #Î”Î¹Î¬Î²Î±ÏƒÎµ 2-5,7-9#\n"
+"      Î•Î¼Ï†Î±Î½Î¯Î¶ÎµÎ¹ Ï„Î± Î¼Î·Î½Ï�Î¼Î±Ï„Î± Î¼Îµ Ï„Î± Î½Î¿Ï�Î¼ÎµÏ�Î± 2 Î­Ï‰Ï‚ ÎºÎ±Î¹ 5 ÎºÎ±Î¹ 7 Î­Ï‰Ï‚ ÎºÎ±Î¹ 9."
 
 #: modules/commands/os_noop.cpp:33
 #, c-format
 msgid "Server %s does not exist."
-msgstr "   %s (äåí ëÞãåé ðïôÝ)"
+msgstr "   %s (Î´ÎµÎ½ Î»Î®Î³ÎµÎ¹ Ï€Î¿Ï„Î­)"
 
 #: modules/commands/os_stats.cpp:157
 #, c-format
 msgid "Servers found: %d"
-msgstr "ÂñÝèçêáí ïé servers: %d"
+msgstr "Î’Ï�Î­Î¸Î·ÎºÎ±Î½ Î¿Î¹ servers: %d"
 
 #: modules/commands/os_defcon.cpp:480 modules/commands/os_defcon.cpp:488
 #: modules/commands/os_defcon.cpp:496 modules/commands/os_defcon.cpp:504
 msgid "Services are in Defcon mode, Please try again later."
-msgstr "Ôá services åßíáé óå Defcon mode, Ðáñáêáëþ äïêéìÜóôå áñãüôåñá"
+msgstr "Î¤Î± services ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ ÏƒÎµ Defcon mode, Î Î±Ï�Î±ÎºÎ±Î»ÏŽ Î´Î¿ÎºÎ¹Î¼Î¬ÏƒÏ„Îµ Î±Ï�Î³ÏŒÏ„ÎµÏ�Î±"
 
 #: include/language.h:13
 msgid "Services are in read-only mode!"
-msgstr "Ôá Services åßíáé ôþñá #ìüíï áíÜãíùóçò#."
+msgstr "Î¤Î± Services ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ Ï„ÏŽÏ�Î± #Î¼ÏŒÎ½Î¿ Î±Î½Î¬Î³Î½Ï‰ÏƒÎ·Ï‚#."
 
 #: modules/commands/os_defcon.cpp:178 modules/commands/os_defcon.cpp:209
 #, c-format
 msgid "Services are now at DEFCON %d"
-msgstr "Ôá services åßíáé ôþñá óå  DEFCON #%d#"
+msgstr "Î¤Î± services ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ Ï„ÏŽÏ�Î± ÏƒÎµ  DEFCON #%d#"
 
 #: modules/commands/os_set.cpp:160
 msgid "Services are now in expire mode."
-msgstr "Ôá Services åßíáé ôþñá óå åðéëïãÞ íá #ëÞãåé#."
+msgstr "Î¤Î± Services ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ Ï„ÏŽÏ�Î± ÏƒÎµ ÎµÏ€Î¹Î»Î¿Î³Î® Î½Î± #Î»Î®Î³ÎµÎ¹#."
 
 #: modules/commands/os_set.cpp:154
 msgid "Services are now in no expire mode."
-msgstr "Ôá Services åßíáé ôþñá óå åðéëïãÞ íá #ìçí ëÞãåé#."
+msgstr "Î¤Î± Services ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ Ï„ÏŽÏ�Î± ÏƒÎµ ÎµÏ€Î¹Î»Î¿Î³Î® Î½Î± #Î¼Î·Î½ Î»Î®Î³ÎµÎ¹#."
 
 #: modules/commands/os_set.cpp:49
 msgid "Services are now in read-only mode."
-msgstr "Ôá Services åßíáé ôþñá #ìüíï áíÜãíùóçò#."
+msgstr "Î¤Î± Services ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ Ï„ÏŽÏ�Î± #Î¼ÏŒÎ½Î¿ Î±Î½Î¬Î³Î½Ï‰ÏƒÎ·Ï‚#."
 
 #: modules/commands/os_set.cpp:55
 msgid "Services are now in read-write mode."
-msgstr "Ôá Services åßíáé óå åðéëïãÞ #áíÜãíùóçò-åããñáöÞò#."
+msgstr "Î¤Î± Services ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ ÏƒÎµ ÎµÏ€Î¹Î»Î¿Î³Î® #Î±Î½Î¬Î³Î½Ï‰ÏƒÎ·Ï‚-ÎµÎ³Î³Ï�Î±Ï†Î®Ï‚#."
 
 #: modules/commands/os_set.cpp:129
 #, c-format
 msgid "Services are now in debug mode (level %d)."
-msgstr "Ôá Services åßíáé ôþñá óå debug åðéëïãÞ (âáèìüò %d)."
+msgstr "Î¤Î± Services ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ Ï„ÏŽÏ�Î± ÏƒÎµ debug ÎµÏ€Î¹Î»Î¿Î³Î® (Î²Î±Î¸Î¼ÏŒÏ‚ %d)."
 
 #: modules/commands/os_set.cpp:115
 msgid "Services are now in debug mode."
-msgstr "Ôá Services åßíáé ôþñá óå debug åðéëïãÞ."
+msgstr "Î¤Î± Services ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ Ï„ÏŽÏ�Î± ÏƒÎµ debug ÎµÏ€Î¹Î»Î¿Î³Î®."
 
 #: modules/commands/os_set.cpp:121
 msgid "Services are now in non-debug mode."
-msgstr "Ôá Services åßíáé ôþñá óå ìç-debug åðéëïãÞ."
+msgstr "Î¤Î± Services ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ Ï„ÏŽÏ�Î± ÏƒÎµ Î¼Î·-debug ÎµÏ€Î¹Î»Î¿Î³Î®."
 
 #: src/mail.cpp:74
 msgid "Services have been configured to not send mail."
-msgstr "Ïé õðçñåóßåò Ý÷ïõí ñõèìéóôåß íá ìçí óôÝëíïõí ìÞíõìá óôç äéåýèõíóç."
+msgstr "ÎŸÎ¹ Ï…Ï€Î·Ï�ÎµÏƒÎ¯ÎµÏ‚ Î­Ï‡Î¿Ï…Î½ Ï�Ï…Î¸Î¼Î¹ÏƒÏ„ÎµÎ¯ Î½Î± Î¼Î·Î½ ÏƒÏ„Î­Î»Î½Î¿Ï…Î½ Î¼Î®Î½Ï…Î¼Î± ÏƒÏ„Î· Î´Î¹ÎµÏ�Î¸Ï…Î½ÏƒÎ·."
 
 #
 #: modules/commands/os_ignore.cpp:221
 #, fuzzy
 msgid "Services ignore list:"
-msgstr "Ôñïðïðïéåß ôçí Services Ignore List"
+msgstr "Î¤Ï�Î¿Ï€Î¿Ï€Î¿Î¹ÎµÎ¯ Ï„Î·Î½ Services Ignore List"
 
 #
 #: modules/commands/os_kick.cpp:40 modules/commands/os_mode.cpp:34
@@ -7668,133 +7668,133 @@ msgid ""
 "Services is unable to change modes. Are your servers' U:lines configured "
 "correctly?"
 msgstr ""
-"Ïé õðçñåóßåò áäõíáôïýí íá áëëÜîïõí ôéò åðéëïãÝò.  Ïé servers' U: ãñáììÝò "
-"åßíáé ïé óùóôÝò?"
+"ÎŸÎ¹ Ï…Ï€Î·Ï�ÎµÏƒÎ¯ÎµÏ‚ Î±Î´Ï…Î½Î±Ï„Î¿Ï�Î½ Î½Î± Î±Î»Î»Î¬Î¾Î¿Ï…Î½ Ï„Î¹Ï‚ ÎµÏ€Î¹Î»Î¿Î³Î­Ï‚.  ÎŸÎ¹ servers' U: Î³Ï�Î±Î¼Î¼Î­Ï‚ "
+"ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ Î¿Î¹ ÏƒÏ‰ÏƒÏ„Î­Ï‚?"
 
 #: modules/commands/os_stats.cpp:142
 #, c-format
 msgid "Services up %s"
-msgstr "Ôá services åßíáé åíåñãÜ ãéá %s"
+msgstr "Î¤Î± services ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ ÎµÎ½ÎµÏ�Î³Î¬ Î³Î¹Î± %s"
 
 #: modules/commands/ns_set_autoop.cpp:43
 #, c-format
 msgid "Services will no longer autoop %s in channels."
-msgstr "Ôá services äåí èá äßíïõí ðéá autoop óôïí %s óôá êáíÜëéá."
+msgstr "Î¤Î± services Î´ÎµÎ½ Î¸Î± Î´Î¯Î½Î¿Ï…Î½ Ï€Î¹Î± autoop ÏƒÏ„Î¿Î½ %s ÏƒÏ„Î± ÎºÎ±Î½Î¬Î»Î¹Î±."
 
 #: modules/commands/ns_set_autoop.cpp:38
 #, c-format
 msgid "Services will now autoop %s in channels."
-msgstr "Ôá services èá äßíïõí autoop óôïí %s óôá êáíÜëéá."
+msgstr "Î¤Î± services Î¸Î± Î´Î¯Î½Î¿Ï…Î½ autoop ÏƒÏ„Î¿Î½ %s ÏƒÏ„Î± ÎºÎ±Î½Î¬Î»Î¹Î±."
 
 #: modules/commands/ns_set_message.cpp:44
 #, c-format
 msgid "Services will now reply to %s with messages."
-msgstr "Ôá services äåí èá áðáíôïýí ðéá óôïí #%s# ìå #ìõíÞìáôá#."
+msgstr "Î¤Î± services Î´ÎµÎ½ Î¸Î± Î±Ï€Î±Î½Ï„Î¿Ï�Î½ Ï€Î¹Î± ÏƒÏ„Î¿Î½ #%s# Î¼Îµ #Î¼Ï…Î½Î®Î¼Î±Ï„Î±#."
 
 #: modules/commands/ns_set_message.cpp:49
 #, c-format
 msgid "Services will now reply to %s with notices."
-msgstr "Ôá services èá áðáíôïýí ðéá óôïí #%s# ìå #notices#."
+msgstr "Î¤Î± services Î¸Î± Î±Ï€Î±Î½Ï„Î¿Ï�Î½ Ï€Î¹Î± ÏƒÏ„Î¿Î½ #%s# Î¼Îµ #notices#."
 
 #: modules/commands/os_reload.cpp:34
 msgid "Services' configuration file has been reloaded."
-msgstr "Ôï áñ÷åßï ôùí õðçñåóéþí,conf file Ýãéíå reloaded,åðáíáöïñôþèçêå."
+msgstr "Î¤Î¿ Î±Ï�Ï‡ÎµÎ¯Î¿ Ï„Ï‰Î½ Ï…Ï€Î·Ï�ÎµÏƒÎ¹ÏŽÎ½,conf file Î­Î³Î¹Î½Îµ reloaded,ÎµÏ€Î±Î½Î±Ï†Î¿Ï�Ï„ÏŽÎ¸Î·ÎºÎµ."
 
 #: modules/commands/ns_release.cpp:49 modules/commands/ns_release.cpp:74
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Services' hold on %s has been released."
-msgstr "Ïé õðçñåóßåò áðåëåõèÝñùááí ôï øåõäþíõìü óïõ."
+msgstr "ÎŸÎ¹ Ï…Ï€Î·Ï�ÎµÏƒÎ¯ÎµÏ‚ Î±Ï€ÎµÎ»ÎµÏ…Î¸Î­Ï�Ï‰Î±Î±Î½ Ï„Î¿ ÏˆÎµÏ…Î´ÏŽÎ½Ï…Î¼ÏŒ ÏƒÎ¿Ï…."
 
 #: modules/commands/os_session.cpp:352
 #, c-format
 msgid "Session limit for %s set to %d."
-msgstr "Session limit ãéá ôïí #%s# ñõèìßóôçêå óå #%d#."
+msgstr "Session limit Î³Î¹Î± Ï„Î¿Î½ #%s# Ï�Ï…Î¸Î¼Î¯ÏƒÏ„Î·ÎºÎµ ÏƒÎµ #%d#."
 
 #: modules/commands/os_session.cpp:226 modules/commands/os_session.cpp:539
 msgid "Session limiting is disabled."
-msgstr "Ç Session limiting  åíôïëÞ åßíáé áðåíåñãïðïéçìÝíç."
+msgstr "Î— Session limiting  ÎµÎ½Ï„Î¿Î»Î® ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ Î±Ï€ÎµÎ½ÎµÏ�Î³Î¿Ï€Î¿Î¹Î·Î¼Î­Î½Î·."
 
 #
 #: modules/commands/ns_saset.cpp:21
 msgid "Set SET-options on another nickname"
-msgstr "ÁëëÜæåé ôéò ñõèìßóåéò åíüò Üëëïõ øåõäïíýìïõ."
+msgstr "Î‘Î»Î»Î¬Î¶ÎµÎ¹ Ï„Î¹Ï‚ Ï�Ï…Î¸Î¼Î¯ÏƒÎµÎ¹Ï‚ ÎµÎ½ÏŒÏ‚ Î¬Î»Î»Î¿Ï… ÏˆÎµÏ…Î´Î¿Î½Ï�Î¼Î¿Ï…."
 
 #
 #: modules/commands/cs_set.cpp:21
 msgid "Set channel options and information"
-msgstr "Ñõèìßæåé ôéò åðéëïãÝò êáé ôéò ðëçñïöïñßåò ôïõ êáíáëéïý"
+msgstr "Î¡Ï…Î¸Î¼Î¯Î¶ÎµÎ¹ Ï„Î¹Ï‚ ÎµÏ€Î¹Î»Î¿Î³Î­Ï‚ ÎºÎ±Î¹ Ï„Î¹Ï‚ Ï€Î»Î·Ï�Î¿Ï†Î¿Ï�Î¯ÎµÏ‚ Ï„Î¿Ï… ÎºÎ±Î½Î±Î»Î¹Î¿Ï�"
 
 #
 #: modules/commands/cs_set_bantype.cpp:21
 msgid "Set how Services make bans on the channel"
-msgstr "ÁëëÜæåé ôïí ôýðï ôïõ ban ðïõ èá êÜíïõí ôá Services"
+msgstr "Î‘Î»Î»Î¬Î¶ÎµÎ¹ Ï„Î¿Î½ Ï„Ï�Ï€Î¿ Ï„Î¿Ï… ban Ï€Î¿Ï… Î¸Î± ÎºÎ¬Î½Î¿Ï…Î½ Ï„Î± Services"
 
 #
 #: modules/commands/ms_set.cpp:205
 msgid "Set options related to memos"
-msgstr "ÁëëÜæåé ôéò åðéëïãÝò ôùí ìçíõìÜôùí"
+msgstr "Î‘Î»Î»Î¬Î¶ÎµÎ¹ Ï„Î¹Ï‚ ÎµÏ€Î¹Î»Î¿Î³Î­Ï‚ Ï„Ï‰Î½ Î¼Î·Î½Ï…Î¼Î¬Ï„Ï‰Î½"
 
 #
 #: modules/commands/ns_set.cpp:21
 msgid "Set options, including kill protection"
-msgstr "ÁëëáãÞ åðéëïãþí, óõìðåñéëáìâÜíåôáé ç ðñïóôáóßá ìå áðïóýíäåóç"
+msgstr "Î‘Î»Î»Î±Î³Î® ÎµÏ€Î¹Î»Î¿Î³ÏŽÎ½, ÏƒÏ…Î¼Ï€ÎµÏ�Î¹Î»Î±Î¼Î²Î¬Î½ÎµÏ„Î±Î¹ Î· Ï€Ï�Î¿ÏƒÏ„Î±ÏƒÎ¯Î± Î¼Îµ Î±Ï€Î¿ÏƒÏ�Î½Î´ÎµÏƒÎ·"
 
 #
 #: modules/commands/cs_set_persist.cpp:21
 msgid "Set the channel as permanent"
-msgstr "ÊÜíåé ôï êáíÜëé permanent."
+msgstr "ÎšÎ¬Î½ÎµÎ¹ Ï„Î¿ ÎºÎ±Î½Î¬Î»Î¹ permanent."
 
 #
 #: modules/commands/cs_set_description.cpp:21
 msgid "Set the channel description"
-msgstr "ÁëëÜæåé ôçí ðåñéãñáöÞ ôïõ êáíáëéïý"
+msgstr "Î‘Î»Î»Î¬Î¶ÎµÎ¹ Ï„Î·Î½ Ï€ÎµÏ�Î¹Î³Ï�Î±Ï†Î® Ï„Î¿Ï… ÎºÎ±Î½Î±Î»Î¹Î¿Ï�"
 
 #
 #: modules/commands/ns_set_display.cpp:21
 msgid "Set the display of your group in Services"
-msgstr "ÁëëÜæåé ôçí ëßóôá ôùí ïìÜäùí"
+msgstr "Î‘Î»Î»Î¬Î¶ÎµÎ¹ Ï„Î·Î½ Î»Î¯ÏƒÏ„Î± Ï„Ï‰Î½ Î¿Î¼Î¬Î´Ï‰Î½"
 
 #
 #: modules/commands/cs_set_founder.cpp:21
 msgid "Set the founder of a channel"
-msgstr "ÁëëÜæåé ôïí founder ôïõ êáíáëéïý"
+msgstr "Î‘Î»Î»Î¬Î¶ÎµÎ¹ Ï„Î¿Î½ founder Ï„Î¿Ï… ÎºÎ±Î½Î±Î»Î¹Î¿Ï�"
 
 #
 #: modules/commands/ns_set_language.cpp:21
 msgid "Set the language Services will use when messaging you"
 msgstr ""
-"ÁëëÜæåé ôç ãëþóóá ðïõ ÷ñçóéìïðïéïýí ïé\n"
-"                   õðçñåóßåò üôáí ôéò ÷ñçóéìïðïéåßôå"
+"Î‘Î»Î»Î¬Î¶ÎµÎ¹ Ï„Î· Î³Î»ÏŽÏƒÏƒÎ± Ï€Î¿Ï… Ï‡Ï�Î·ÏƒÎ¹Î¼Î¿Ï€Î¿Î¹Î¿Ï�Î½ Î¿Î¹\n"
+"                   Ï…Ï€Î·Ï�ÎµÏƒÎ¯ÎµÏ‚ ÏŒÏ„Î±Î½ Ï„Î¹Ï‚ Ï‡Ï�Î·ÏƒÎ¹Î¼Î¿Ï€Î¿Î¹ÎµÎ¯Ï„Îµ"
 
 #
 #: modules/commands/ns_saset.cpp:63
 msgid "Set the nickname password"
-msgstr "Ñõèìßæåé ôïí êùäéêü ôïõ øåõäïíýìïõ."
+msgstr "Î¡Ï…Î¸Î¼Î¯Î¶ÎµÎ¹ Ï„Î¿Î½ ÎºÏ‰Î´Î¹ÎºÏŒ Ï„Î¿Ï… ÏˆÎµÏ…Î´Î¿Î½Ï�Î¼Î¿Ï…."
 
 #
 #: modules/commands/cs_set_successor.cpp:21
 msgid "Set the successor for a channel"
-msgstr "ÁëëÜæåé ôïí successor ôïõ êáíáëéïý"
+msgstr "Î‘Î»Î»Î¬Î¶ÎµÎ¹ Ï„Î¿Î½ successor Ï„Î¿Ï… ÎºÎ±Î½Î±Î»Î¹Î¿Ï�"
 
 #
 #: modules/commands/hs_set.cpp:122
 msgid "Set the vhost for all nicks in a group"
-msgstr "ñõèìßæåé ôç vhost ãéá üëá ôá nicks óå Ýíá group."
+msgstr "Ï�Ï…Î¸Î¼Î¯Î¶ÎµÎ¹ Ï„Î· vhost Î³Î¹Î± ÏŒÎ»Î± Ï„Î± nicks ÏƒÎµ Î­Î½Î± group."
 
 #
 #: modules/commands/hs_set.cpp:21
 msgid "Set the vhost of another user"
-msgstr "Ñõèìßæåé ôï vhost êÜðïéïõ Üëëïõ ÷ñÞóôç."
+msgstr "Î¡Ï…Î¸Î¼Î¯Î¶ÎµÎ¹ Ï„Î¿ vhost ÎºÎ¬Ï€Î¿Î¹Î¿Ï… Î¬Î»Î»Î¿Ï… Ï‡Ï�Î®ÏƒÏ„Î·."
 
 #
 #: modules/commands/os_set.cpp:170
 msgid "Set various global Services options"
-msgstr "Ñõèìßæåéò äéÜöïñåò åðéëïãÝò ôùí Services"
+msgstr "Î¡Ï…Î¸Î¼Î¯Î¶ÎµÎ¹Ï‚ Î´Î¹Î¬Ï†Î¿Ï�ÎµÏ‚ ÎµÏ€Î¹Î»Î¿Î³Î­Ï‚ Ï„Ï‰Î½ Services"
 
 #
 #: modules/commands/ns_set.cpp:63
 msgid "Set your nickname password"
-msgstr "ÁëëÜæåé ôïí êùäéêü ôïõ øåõäùíýìïõ óáò"
+msgstr "Î‘Î»Î»Î¬Î¶ÎµÎ¹ Ï„Î¿Î½ ÎºÏ‰Î´Î¹ÎºÏŒ Ï„Î¿Ï… ÏˆÎµÏ…Î´Ï‰Î½Ï�Î¼Î¿Ï… ÏƒÎ±Ï‚"
 
 #: modules/commands/cs_set_bantype.cpp:60
 msgid ""
@@ -7808,28 +7808,28 @@ msgid ""
 "2: ban in the form *!*@host\n"
 "3: ban in the form *!*user@*.domain"
 msgstr ""
-"Óýíôáîç: #%s #êáíÜëé# BANTYPE #ôýðïò-ban##\n"
+"Î£Ï�Î½Ï„Î±Î¾Î·: #%s #ÎºÎ±Î½Î¬Î»Î¹# BANTYPE #Ï„Ï�Ï€Î¿Ï‚-ban##\n"
 "\n"
-"ÁëëÜæåé ôïí ôýðï ôïõ ban, ï ïðïßïò èá ÷ñçóéìïðïéåßôáé áðü ôéò õðçñåóßåò "
-"üôáí\n"
-"èá ÷ñåéÜæåôáé íá êÜíåé êÜðïéïí ban áðü ôï êáíÜëé (ð÷ akick).\n"
+"Î‘Î»Î»Î¬Î¶ÎµÎ¹ Ï„Î¿Î½ Ï„Ï�Ï€Î¿ Ï„Î¿Ï… ban, Î¿ Î¿Ï€Î¿Î¯Î¿Ï‚ Î¸Î± Ï‡Ï�Î·ÏƒÎ¹Î¼Î¿Ï€Î¿Î¹ÎµÎ¯Ï„Î±Î¹ Î±Ï€ÏŒ Ï„Î¹Ï‚ Ï…Ï€Î·Ï�ÎµÏƒÎ¯ÎµÏ‚ "
+"ÏŒÏ„Î±Î½\n"
+"Î¸Î± Ï‡Ï�ÎµÎ¹Î¬Î¶ÎµÏ„Î±Î¹ Î½Î± ÎºÎ¬Î½ÎµÎ¹ ÎºÎ¬Ï€Î¿Î¹Î¿Î½ ban Î±Ï€ÏŒ Ï„Î¿ ÎºÎ±Î½Î¬Î»Î¹ (Ï€Ï‡ akick).\n"
 "\n"
-"Ïé  ôýðïé ban åßíáé áðü 0 Ýùò 3 êáé óçìáßíåé:\n"
+"ÎŸÎ¹  Ï„Ï�Ï€Î¿Î¹ ban ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ Î±Ï€ÏŒ 0 Î­Ï‰Ï‚ 3 ÎºÎ±Î¹ ÏƒÎ·Î¼Î±Î¯Î½ÎµÎ¹:\n"
 "\n"
-"0: ôï ban èá åßíáé ôçò ìïñöÞò *!user@host\n"
-"1: ôï ban èá åßíáé ôçò ìïñöÞò *!*user@host\n"
-"2: ôï ban èá åßíáé ôçò ìïñöÞò *!*@host\n"
-"3: ôï ban èá åßíáé ôçò ìïñöÞò *!*user@*.domain"
+"0: Ï„Î¿ ban Î¸Î± ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ Ï„Î·Ï‚ Î¼Î¿Ï�Ï†Î®Ï‚ *!user@host\n"
+"1: Ï„Î¿ ban Î¸Î± ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ Ï„Î·Ï‚ Î¼Î¿Ï�Ï†Î®Ï‚ *!*user@host\n"
+"2: Ï„Î¿ ban Î¸Î± ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ Ï„Î·Ï‚ Î¼Î¿Ï�Ï†Î®Ï‚ *!*@host\n"
+"3: Ï„Î¿ ban Î¸Î± ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ Ï„Î·Ï‚ Î¼Î¿Ï�Ï†Î®Ï‚ *!*user@*.domain"
 
 #: modules/commands/cs_set_description.cpp:58
 msgid ""
 "Sets the description for the channel, which shows up with\n"
 "the LIST and INFO commands."
 msgstr ""
-"Óýíôáîç: #%s #êáíÜëé# DESC #ðåñéãñáöÞ##\n"
+"Î£Ï�Î½Ï„Î±Î¾Î·: #%s #ÎºÎ±Î½Î¬Î»Î¹# DESC #Ï€ÎµÏ�Î¹Î³Ï�Î±Ï†Î®##\n"
 "\n"
-"ÁëëÜæåôå ôçí ðåñéãñáöÞ ôïõ êáíáëéïý, ç ïðïßá öÝíåôáé ìå ôçí åíôïëÞ\n"
-"#LIST# êáé #INFO#."
+"Î‘Î»Î»Î¬Î¶ÎµÏ„Îµ Ï„Î·Î½ Ï€ÎµÏ�Î¹Î³Ï�Î±Ï†Î® Ï„Î¿Ï… ÎºÎ±Î½Î±Î»Î¹Î¿Ï�, Î· Î¿Ï€Î¿Î¯Î± Ï†Î­Î½ÎµÏ„Î±Î¹ Î¼Îµ Ï„Î·Î½ ÎµÎ½Ï„Î¿Î»Î®\n"
+"#LIST# ÎºÎ±Î¹ #INFO#."
 
 #
 #: modules/commands/hs_set.cpp:198
@@ -7842,13 +7842,13 @@ msgid ""
 "added to the group after this command was used."
 msgstr ""
 "Syntax: #SETALL# #<nick># #<hostmask>#.\n"
-"Ñõèìßæåé ôç vhost ãéá üëá ôá øåõäþíõìá ðïõ áíÞêïõí óôï ßäéï ãêñïõð ìå\n"
-"áõôü ôïõ äïóìÝíïõ øåõäþíõìïõ. Áí ôï IRCD óáò õðïóôçñßæåé vIdents, ôüôå\n"
-"÷ñçóéìïðïéþíôáò ôçí åíôïëÞ SETALL <nick> <ident>@<hostmask> èá ñõèìéóôïýí ïé "
+"Î¡Ï…Î¸Î¼Î¯Î¶ÎµÎ¹ Ï„Î· vhost Î³Î¹Î± ÏŒÎ»Î± Ï„Î± ÏˆÎµÏ…Î´ÏŽÎ½Ï…Î¼Î± Ï€Î¿Ï… Î±Î½Î®ÎºÎ¿Ï…Î½ ÏƒÏ„Î¿ Î¯Î´Î¹Î¿ Î³ÎºÏ�Î¿Ï…Ï€ Î¼Îµ\n"
+"Î±Ï…Ï„ÏŒ Ï„Î¿Ï… Î´Î¿ÏƒÎ¼Î­Î½Î¿Ï… ÏˆÎµÏ…Î´ÏŽÎ½Ï…Î¼Î¿Ï…. Î‘Î½ Ï„Î¿ IRCD ÏƒÎ±Ï‚ Ï…Ï€Î¿ÏƒÏ„Î·Ï�Î¯Î¶ÎµÎ¹ vIdents, Ï„ÏŒÏ„Îµ\n"
+"Ï‡Ï�Î·ÏƒÎ¹Î¼Î¿Ï€Î¿Î¹ÏŽÎ½Ï„Î±Ï‚ Ï„Î·Î½ ÎµÎ½Ï„Î¿Î»Î® SETALL <nick> <ident>@<hostmask> Î¸Î± Ï�Ï…Î¸Î¼Î¹ÏƒÏ„Î¿Ï�Î½ Î¿Î¹ "
 "idents\n"
-"ôüóï ãéá ôïõò ÷ñÞóôåò üóï êáé ãéá ôéò vhosts.\n"
-"* ÓÇÌÅÉÙÓÇ, áõôü äåí èá áëëÜîåé ôç vhost ãéá øåõäþíõìï\n"
-"ðïõ ðñïóôÝèçêå óôï ãêñïõð ìåôÜ ôç ÷ñÞóç ôçò åíôïëÞò."
+"Ï„ÏŒÏƒÎ¿ Î³Î¹Î± Ï„Î¿Ï…Ï‚ Ï‡Ï�Î®ÏƒÏ„ÎµÏ‚ ÏŒÏƒÎ¿ ÎºÎ±Î¹ Î³Î¹Î± Ï„Î¹Ï‚ vhosts.\n"
+"* Î£Î—ÎœÎ•Î™Î©Î£Î—, Î±Ï…Ï„ÏŒ Î´ÎµÎ½ Î¸Î± Î±Î»Î»Î¬Î¾ÎµÎ¹ Ï„Î· vhost Î³Î¹Î± ÏˆÎµÏ…Î´ÏŽÎ½Ï…Î¼Î¿\n"
+"Ï€Î¿Ï… Ï€Ï�Î¿ÏƒÏ„Î­Î¸Î·ÎºÎµ ÏƒÏ„Î¿ Î³ÎºÏ�Î¿Ï…Ï€ Î¼ÎµÏ„Î¬ Ï„Î· Ï‡Ï�Î®ÏƒÎ· Ï„Î·Ï‚ ÎµÎ½Ï„Î¿Î»Î®Ï‚."
 
 #: modules/commands/hs_set.cpp:96
 msgid ""
@@ -7858,10 +7858,10 @@ msgid ""
 "well as vhosts."
 msgstr ""
 "Syntax: #SET# #<nick># #<hostmask>#.\n"
-"Ñõèìßæåé ôç vhost ãéá ôï nick ðïõ äéáëÝîáôå.\n"
-"Áí ôï ircd óáò õðïóôçñßæåé vidents ôüôå ìå ôçí åíôïëÞ\n"
-"SET <nick> <ident>@<hostmask> ñõèìßæåé idents óôïõò ÷ñÞóôåò \n"
-"åêôüò áðü vhosts."
+"Î¡Ï…Î¸Î¼Î¯Î¶ÎµÎ¹ Ï„Î· vhost Î³Î¹Î± Ï„Î¿ nick Ï€Î¿Ï… Î´Î¹Î±Î»Î­Î¾Î±Ï„Îµ.\n"
+"Î‘Î½ Ï„Î¿ ircd ÏƒÎ±Ï‚ Ï…Ï€Î¿ÏƒÏ„Î·Ï�Î¯Î¶ÎµÎ¹ vidents Ï„ÏŒÏ„Îµ Î¼Îµ Ï„Î·Î½ ÎµÎ½Ï„Î¿Î»Î®\n"
+"SET <nick> <ident>@<hostmask> Ï�Ï…Î¸Î¼Î¯Î¶ÎµÎ¹ idents ÏƒÏ„Î¿Ï…Ï‚ Ï‡Ï�Î®ÏƒÏ„ÎµÏ‚ \n"
+"ÎµÎºÏ„ÏŒÏ‚ Î±Ï€ÏŒ vhosts."
 
 #
 #: modules/commands/os_set.cpp:200
@@ -7874,19 +7874,19 @@ msgid ""
 "    SUPERADMIN Activate or deactivate super-admin mode\n"
 "    LIST       List the options"
 msgstr ""
-"Óýíôáîç: #SET #option# #setting##\n"
+"Î£Ï�Î½Ï„Î±Î¾Î·: #SET #option# #setting##\n"
 "\n"
-"Ñõèìßóåéò ó÷åôéêÜ ìå ôéò åðéëïãÝò ôùí Services.  ÏíïìáóôéêÜ\n"
-"ïé åðéëïãÝò åßíáé:\n"
-"    #READONLY#   ÁëëÜæåôå óå äéáäéêáóßá read-only Þ read-write mode\n"
+"Î¡Ï…Î¸Î¼Î¯ÏƒÎµÎ¹Ï‚ ÏƒÏ‡ÎµÏ„Î¹ÎºÎ¬ Î¼Îµ Ï„Î¹Ï‚ ÎµÏ€Î¹Î»Î¿Î³Î­Ï‚ Ï„Ï‰Î½ Services.  ÎŸÎ½Î¿Î¼Î±ÏƒÏ„Î¹ÎºÎ¬\n"
+"Î¿Î¹ ÎµÏ€Î¹Î»Î¿Î³Î­Ï‚ ÎµÎ¯Î½Î±Î¹:\n"
+"    #READONLY#   Î‘Î»Î»Î¬Î¶ÎµÏ„Îµ ÏƒÎµ Î´Î¹Î±Î´Î¹ÎºÎ±ÏƒÎ¯Î± read-only Î® read-write mode\n"
 "    #LOGCHAN#    Report log messages to a channel\n"
-"    #DEBUG#      Åíåñãïðïéåßôå Þ áðåíåñãïðïéåßôå óå debug mode\n"
-"    #NOEXPIRE#   Åíåñãïðïéåßôå Þ áðåíåñãïðïéåßôå óå no expire mode\n"
+"    #DEBUG#      Î•Î½ÎµÏ�Î³Î¿Ï€Î¿Î¹ÎµÎ¯Ï„Îµ Î® Î±Ï€ÎµÎ½ÎµÏ�Î³Î¿Ï€Î¿Î¹ÎµÎ¯Ï„Îµ ÏƒÎµ debug mode\n"
+"    #NOEXPIRE#   Î•Î½ÎµÏ�Î³Î¿Ï€Î¿Î¹ÎµÎ¯Ï„Îµ Î® Î±Ï€ÎµÎ½ÎµÏ�Î³Î¿Ï€Î¿Î¹ÎµÎ¯Ï„Îµ ÏƒÎµ no expire mode\n"
 "    #SUPERADMIN# Activate or deactivate super-admin mode\n"
 "    #IGNORE#     Activate or deactivate ignore mode\n"
 "    #LIST#       List the options\n"
 "\n"
-"Ìüíï ãéá ôïõò #Services Operators#."
+"ÎœÏŒÎ½Î¿ Î³Î¹Î± Ï„Î¿Ï…Ï‚ #Services Operators#."
 
 #: modules/commands/ms_set.cpp:234
 #, fuzzy, c-format
@@ -7901,45 +7901,45 @@ msgid ""
 "Type %s%s HELP %s option for more information\n"
 "on a specific option."
 msgstr ""
-"Óýíôáîç: #SET #åðéëïãÞ# #ðáñÜìåôñïé##\n"
+"Î£Ï�Î½Ï„Î±Î¾Î·: #SET #ÎµÏ€Î¹Î»Î¿Î³Î®# #Ï€Î±Ï�Î¬Î¼ÎµÏ„Ï�Î¿Î¹##\n"
 "\n"
-"ÁëëÜæåé äéÜöïñåò åðéëïãÝò ãéá ôá ìçíýìáôá.\n"
-"Ç #åðéëïãÞ# ìðïñåß íá åßíáé ìéá áðü:\n"
+"Î‘Î»Î»Î¬Î¶ÎµÎ¹ Î´Î¹Î¬Ï†Î¿Ï�ÎµÏ‚ ÎµÏ€Î¹Î»Î¿Î³Î­Ï‚ Î³Î¹Î± Ï„Î± Î¼Î·Î½Ï�Î¼Î±Ï„Î±.\n"
+"Î— #ÎµÏ€Î¹Î»Î¿Î³Î®# Î¼Ï€Î¿Ï�ÎµÎ¯ Î½Î± ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ Î¼Î¹Î± Î±Ï€ÏŒ:\n"
 "    \n"
-"    NOTIFY      ÁëëÜæåé ôï ðüôå èá åíçìåñþíåóôå ãéá ôá\n"
-"                    íÝá óáò ìçíýìáôá (ìüíï ãéá øåõäþíõìá)\n"
-"    LIMIT       ÁëëÜæåé ôï ìÝãéóôï áñéèìü ìçíõìÜôùí ðïõ\n"
-"                    ìðïñåßôå íá äå÷ôåßôå\n"
+"    NOTIFY      Î‘Î»Î»Î¬Î¶ÎµÎ¹ Ï„Î¿ Ï€ÏŒÏ„Îµ Î¸Î± ÎµÎ½Î·Î¼ÎµÏ�ÏŽÎ½ÎµÏƒÏ„Îµ Î³Î¹Î± Ï„Î±\n"
+"                    Î½Î­Î± ÏƒÎ±Ï‚ Î¼Î·Î½Ï�Î¼Î±Ï„Î± (Î¼ÏŒÎ½Î¿ Î³Î¹Î± ÏˆÎµÏ…Î´ÏŽÎ½Ï…Î¼Î±)\n"
+"    LIMIT       Î‘Î»Î»Î¬Î¶ÎµÎ¹ Ï„Î¿ Î¼Î­Î³Î¹ÏƒÏ„Î¿ Î±Ï�Î¹Î¸Î¼ÏŒ Î¼Î·Î½Ï…Î¼Î¬Ï„Ï‰Î½ Ï€Î¿Ï…\n"
+"                    Î¼Ï€Î¿Ï�ÎµÎ¯Ï„Îµ Î½Î± Î´ÎµÏ‡Ï„ÎµÎ¯Ï„Îµ\n"
 "\n"
-"ÃñÜøôå #/msg %s HELP SET #åðéëïãÞ## ãéá ðåñéóóüôåñåò ðëçñïöïñßåò\n"
-"óå ìéá óõãêåêñéìÝíç åðéëïãÞ."
+"Î“Ï�Î¬ÏˆÏ„Îµ #/msg %s HELP SET #ÎµÏ€Î¹Î»Î¿Î³Î®## Î³Î¹Î± Ï€ÎµÏ�Î¹ÏƒÏƒÏŒÏ„ÎµÏ�ÎµÏ‚ Ï€Î»Î·Ï�Î¿Ï†Î¿Ï�Î¯ÎµÏ‚\n"
+"ÏƒÎµ Î¼Î¹Î± ÏƒÏ…Î³ÎºÎµÎºÏ�Î¹Î¼Î­Î½Î· ÎµÏ€Î¹Î»Î¿Î³Î®."
 
 #: modules/commands/ns_saset.cpp:34
 msgid "Sets various nickname options. option can be one of:"
 msgstr ""
-"Óýíôáîç: #SET #option# #parameters##\n"
+"Î£Ï�Î½Ï„Î±Î¾Î·: #SET #option# #parameters##\n"
 "\n"
-"ÁëëÜæåé äéÜöïñåò åðéëïãÝò ôïõ øåõäùíýìïõ.  Ç #åðéëïãÞ# ìðïñåß íá åßíáé:"
+"Î‘Î»Î»Î¬Î¶ÎµÎ¹ Î´Î¹Î¬Ï†Î¿Ï�ÎµÏ‚ ÎµÏ€Î¹Î»Î¿Î³Î­Ï‚ Ï„Î¿Ï… ÏˆÎµÏ…Î´Ï‰Î½Ï�Î¼Î¿Ï….  Î— #ÎµÏ€Î¹Î»Î¿Î³Î®# Î¼Ï€Î¿Ï�ÎµÎ¯ Î½Î± ÎµÎ¯Î½Î±Î¹:"
 
 #: modules/commands/ns_set.cpp:35
 msgid "Sets various nickname options.  option can be one of:"
 msgstr ""
-"Óýíôáîç: #SET #option# #parameters##\n"
+"Î£Ï�Î½Ï„Î±Î¾Î·: #SET #option# #parameters##\n"
 "\n"
-"ÁëëÜæåé äéÜöïñåò åðéëïãÝò ôïõ øåõäùíýìïõ.  Ç #åðéëïãÞ# ìðïñåß íá åßíáé:"
+"Î‘Î»Î»Î¬Î¶ÎµÎ¹ Î´Î¹Î¬Ï†Î¿Ï�ÎµÏ‚ ÎµÏ€Î¹Î»Î¿Î³Î­Ï‚ Ï„Î¿Ï… ÏˆÎµÏ…Î´Ï‰Î½Ï�Î¼Î¿Ï….  Î— #ÎµÏ€Î¹Î»Î¿Î³Î®# Î¼Ï€Î¿Ï�ÎµÎ¯ Î½Î± ÎµÎ¯Î½Î±Î¹:"
 
 #: modules/commands/cs_saset_noexpire.cpp:60
 msgid ""
 "Sets whether the given channel will expire.  Setting this\n"
 "to ON prevents the channel from expiring."
 msgstr ""
-"Óýíôáîç: #SET #êáíÜëé# NOEXPIRE {ON | OFF}#\n"
+"Î£Ï�Î½Ï„Î±Î¾Î·: #SET #ÎºÎ±Î½Î¬Î»Î¹# NOEXPIRE {ON | OFF}#\n"
 "\n"
-"Ìå áõôÞ ôçí åíôïëÞ ìðïñåßò íá êÜíåéò Ýíá êáíÜëé íá ìçí ëÞãåé ðïôÝ, ÷ùñéò íá\n"
-"åßóáé õðï÷ñåùìÝíïò íá êÜíåéò åíôïëÞ áíáãíþñéóçò óôï ÷ñïíéêü\n"
-"ðåñéèþñéï ðïõ óïõ äßíåôáé.\n"
+"ÎœÎµ Î±Ï…Ï„Î® Ï„Î·Î½ ÎµÎ½Ï„Î¿Î»Î® Î¼Ï€Î¿Ï�ÎµÎ¯Ï‚ Î½Î± ÎºÎ¬Î½ÎµÎ¹Ï‚ Î­Î½Î± ÎºÎ±Î½Î¬Î»Î¹ Î½Î± Î¼Î·Î½ Î»Î®Î³ÎµÎ¹ Ï€Î¿Ï„Î­, Ï‡Ï‰Ï�Î¹Ï‚ Î½Î±\n"
+"ÎµÎ¯ÏƒÎ±Î¹ Ï…Ï€Î¿Ï‡Ï�ÎµÏ‰Î¼Î­Î½Î¿Ï‚ Î½Î± ÎºÎ¬Î½ÎµÎ¹Ï‚ ÎµÎ½Ï„Î¿Î»Î® Î±Î½Î±Î³Î½ÏŽÏ�Î¹ÏƒÎ·Ï‚ ÏƒÏ„Î¿ Ï‡Ï�Î¿Î½Î¹ÎºÏŒ\n"
+"Ï€ÎµÏ�Î¹Î¸ÏŽÏ�Î¹Î¿ Ï€Î¿Ï… ÏƒÎ¿Ï… Î´Î¯Î½ÎµÏ„Î±Î¹.\n"
 "\n"
-"Ìüíï ïé #Services Operators# ìðïñïýí íá ôï êÜíïõí."
+"ÎœÏŒÎ½Î¿ Î¿Î¹ #Services Operators# Î¼Ï€Î¿Ï�Î¿Ï�Î½ Î½Î± Ï„Î¿ ÎºÎ¬Î½Î¿Ï…Î½."
 
 #
 #: modules/commands/ns_set_autoop.cpp:84
@@ -7950,9 +7950,9 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Syntax: #SASET #nickname# AUTOOP {ON | OFF}#\n"
 "\n"
-"Ïñßæåé áí Ýíá Üëëï nick èá ðÝñíåé áõôüìáôï op.\n"
-"Ìå åðéëïãÞ #ON# ï ChanServ èá äßíåé Op óôïí ÷ñÞóôç \n"
-"áõôüìáôá üôáí ìðáßíåé óôá êáíÜëéá."
+"ÎŸÏ�Î¯Î¶ÎµÎ¹ Î±Î½ Î­Î½Î± Î¬Î»Î»Î¿ nick Î¸Î± Ï€Î­Ï�Î½ÎµÎ¹ Î±Ï…Ï„ÏŒÎ¼Î±Ï„Î¿ op.\n"
+"ÎœÎµ ÎµÏ€Î¹Î»Î¿Î³Î® #ON# Î¿ ChanServ Î¸Î± Î´Î¯Î½ÎµÎ¹ Op ÏƒÏ„Î¿Î½ Ï‡Ï�Î®ÏƒÏ„Î· \n"
+"Î±Ï…Ï„ÏŒÎ¼Î±Ï„Î± ÏŒÏ„Î±Î½ Î¼Ï€Î±Î¯Î½ÎµÎ¹ ÏƒÏ„Î± ÎºÎ±Î½Î¬Î»Î¹Î±."
 
 #: modules/commands/ns_saset_noexpire.cpp:56
 msgid ""
@@ -7961,8 +7961,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Syntax: #SASET #nickname# NOEXPIRE {ON | OFF}#\n"
 "\n"
-"Ñõèìßæåé áí Ýíá øåõäüíõìï èá ëÞãåé. Ìå ôç ðáñÜìåôñï\n"
-"#ON# ôï nickname äåí èá ëÞãåé."
+"Î¡Ï…Î¸Î¼Î¯Î¶ÎµÎ¹ Î±Î½ Î­Î½Î± ÏˆÎµÏ…Î´ÏŒÎ½Ï…Î¼Î¿ Î¸Î± Î»Î®Î³ÎµÎ¹. ÎœÎµ Ï„Î· Ï€Î±Ï�Î¬Î¼ÎµÏ„Ï�Î¿\n"
+"#ON# Ï„Î¿ nickname Î´ÎµÎ½ Î¸Î± Î»Î®Î³ÎµÎ¹."
 
 #: modules/commands/ns_set_autoop.cpp:60
 msgid ""
@@ -7971,54 +7971,54 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Syntax: #SET AUTOOP {ON | OFF}#\n"
 "\n"
-"ÅëÝí÷åé áí èá ãßíåóôå OP áõôüìáôá. ÐáôÞóôå ON ãéá íá \n"
-"åðéôñÝøåôå óôïí ChanServ íá óáò äßíåé áõôüìáôï op óôá êáíÜëéá."
+"Î•Î»Î­Î½Ï‡ÎµÎ¹ Î±Î½ Î¸Î± Î³Î¯Î½ÎµÏƒÏ„Îµ OP Î±Ï…Ï„ÏŒÎ¼Î±Ï„Î±. Î Î±Ï„Î®ÏƒÏ„Îµ ON Î³Î¹Î± Î½Î± \n"
+"ÎµÏ€Î¹Ï„Ï�Î­ÏˆÎµÏ„Îµ ÏƒÏ„Î¿Î½ ChanServ Î½Î± ÏƒÎ±Ï‚ Î´Î¯Î½ÎµÎ¹ Î±Ï…Ï„ÏŒÎ¼Î±Ï„Î¿ op ÏƒÏ„Î± ÎºÎ±Î½Î¬Î»Î¹Î±."
 
 #: modules/commands/cs_access.cpp:595 modules/commands/cs_access.cpp:633
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "Setting %s not known.  Type %s%s HELP LEVELS  for a list of valid settings."
 msgstr ""
-"Ç åðéëïãÞ #%s# äåí åßíáé ãíùóôÞ.  ÃñÜøå #/msg %s HELP LEVELS DESC# ãéá ôç "
-"ëßóôá ìå ôéó áíáëõôéêÝò åðéëïãÝò."
+"Î— ÎµÏ€Î¹Î»Î¿Î³Î® #%s# Î´ÎµÎ½ ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ Î³Î½Ï‰ÏƒÏ„Î®.  Î“Ï�Î¬ÏˆÎµ #/msg %s HELP LEVELS DESC# Î³Î¹Î± Ï„Î· "
+"Î»Î¯ÏƒÏ„Î± Î¼Îµ Ï„Î¹Ïƒ Î±Î½Î±Î»Ï…Ï„Î¹ÎºÎ­Ï‚ ÎµÏ€Î¹Î»Î¿Î³Î­Ï‚."
 
 #
 #: modules/commands/os_set.cpp:134
 msgid "Setting for DEBUG must be ON, OFF, or a positive number."
 msgstr ""
-"Ç åðéëïãÞ ãéá DEBUG ðñÝðåé íá åßíáé #ON#, #OFF#, Þ Ýíá êáôçãïñéìáôéêü "
-"íïýìåñï."
+"Î— ÎµÏ€Î¹Î»Î¿Î³Î® Î³Î¹Î± DEBUG Ï€Ï�Î­Ï€ÎµÎ¹ Î½Î± ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ #ON#, #OFF#, Î® Î­Î½Î± ÎºÎ±Ï„Î·Î³Î¿Ï�Î¹Î¼Î±Ï„Î¹ÎºÏŒ "
+"Î½Î¿Ï�Î¼ÎµÏ�Î¿."
 
 #
 #: modules/commands/os_set.cpp:163
 msgid "Setting for NOEXPIRE must be on or off."
-msgstr "Ç åðéëïãÞ ãéá NOEXPIRE ðñÝðåé íá åßíáé #ON# Þ #OFF#."
+msgstr "Î— ÎµÏ€Î¹Î»Î¿Î³Î® Î³Î¹Î± NOEXPIRE Ï€Ï�Î­Ï€ÎµÎ¹ Î½Î± ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ #ON# Î® #OFF#."
 
 #
 #: modules/commands/os_set.cpp:58
 msgid "Setting for READONLY must be on or off."
-msgstr "Ç åðéëïãÞ ãéá READONLY ðñÝðåé íá åßíáé #ON# Þ #OFF#."
+msgstr "Î— ÎµÏ€Î¹Î»Î¿Î³Î® Î³Î¹Î± READONLY Ï€Ï�Î­Ï€ÎµÎ¹ Î½Î± ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ #ON# Î® #OFF#."
 
 #
 #: modules/commands/os_set.cpp:96
 msgid ""
 "Setting for SuperAdmin must be on or off (must be enabled in services.conf)"
-msgstr "Ç ñýèìéóç ãéá ôï Superadmin ðñÝðåé íá åßíáé #ON# Þ #OFF#."
+msgstr "Î— Ï�Ï�Î¸Î¼Î¹ÏƒÎ· Î³Î¹Î± Ï„Î¿ Superadmin Ï€Ï�Î­Ï€ÎµÎ¹ Î½Î± ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ #ON# Î® #OFF#."
 
 #
 #: modules/commands/ns_set_autoop.cpp:21
 msgid "Should services op you automatically."
-msgstr "Áí ôá services ðñÝðåé íá óáò äßíïõí áõôüìáôá op"
+msgstr "Î‘Î½ Ï„Î± services Ï€Ï�Î­Ï€ÎµÎ¹ Î½Î± ÏƒÎ±Ï‚ Î´Î¯Î½Î¿Ï…Î½ Î±Ï…Ï„ÏŒÎ¼Î±Ï„Î± op"
 
 #
 #: modules/commands/os_stats.cpp:165
 msgid "Show status of Services and network"
-msgstr "Äåß÷íåé óôáôéóôéêÜ ó÷åôéêÜ ìå ôá Services êáé ôï äßêôõï"
+msgstr "Î”ÎµÎ¯Ï‡Î½ÎµÎ¹ ÏƒÏ„Î±Ï„Î¹ÏƒÏ„Î¹ÎºÎ¬ ÏƒÏ‡ÎµÏ„Î¹ÎºÎ¬ Î¼Îµ Ï„Î± Services ÎºÎ±Î¹ Ï„Î¿ Î´Î¯ÎºÏ„Ï…Î¿"
 
 #
 #: modules/commands/cs_set_signkick.cpp:21
 msgid "Sign kicks that are done with KICK command"
-msgstr "Åìöáí. kicks ôá ïðïßá ãßíïíôáé ìå ôçí åíôïëÞ KICK"
+msgstr "Î•Î¼Ï†Î±Î½. kicks Ï„Î± Î¿Ï€Î¿Î¯Î± Î³Î¯Î½Î¿Î½Ï„Î±Î¹ Î¼Îµ Ï„Î·Î½ ÎµÎ½Ï„Î¿Î»Î® KICK"
 
 #: modules/commands/cs_set_signkick.cpp:50
 #, c-format
@@ -8026,22 +8026,22 @@ msgid ""
 "Signed kick option for %s is now ON, but depends of the\n"
 "level of the user that is using the command."
 msgstr ""
-"Ç åðéëïãÞ Signed kick ãéá ôï  %s  #ÅÍÅÑÃÏÐÏÉÇÈÇÊÅ#, áëëÜ åîáñôÜôáé áðü ôï\n"
-"level ôïõ ÷ñÞóôç ðïõ ÷ñçóéìïðïéåß ôçí åíôïëÞ."
+"Î— ÎµÏ€Î¹Î»Î¿Î³Î® Signed kick Î³Î¹Î± Ï„Î¿  %s  #Î•Î�Î•Î¡Î“ÎŸÎ ÎŸÎ™Î—Î˜Î—ÎšÎ•#, Î±Î»Î»Î¬ ÎµÎ¾Î±Ï�Ï„Î¬Ï„Î±Î¹ Î±Ï€ÏŒ Ï„Î¿\n"
+"level Ï„Î¿Ï… Ï‡Ï�Î®ÏƒÏ„Î· Ï€Î¿Ï… Ï‡Ï�Î·ÏƒÎ¹Î¼Î¿Ï€Î¿Î¹ÎµÎ¯ Ï„Î·Î½ ÎµÎ½Ï„Î¿Î»Î®."
 
 #: modules/commands/cs_set_signkick.cpp:57
 #, c-format
 msgid "Signed kick option for %s is now off."
-msgstr "Ç åðéëïãÞ Signed kick ãéá ôï %s #ÁÐÅÍÅÑÃÏÐÏÉÇÈÇÊÅ#."
+msgstr "Î— ÎµÏ€Î¹Î»Î¿Î³Î® Signed kick Î³Î¹Î± Ï„Î¿ %s #Î‘Î Î•Î�Î•Î¡Î“ÎŸÎ ÎŸÎ™Î—Î˜Î—ÎšÎ•#."
 
 #: modules/commands/cs_set_signkick.cpp:44
 #, c-format
 msgid "Signed kick option for %s is now on."
-msgstr "Ç åðéëïãÞ Signed kick ãéá ôï %s #ÅÍÅÑÃÏÐÏÉÇÈÇÊÅ#."
+msgstr "Î— ÎµÏ€Î¹Î»Î¿Î³Î® Signed kick Î³Î¹Î± Ï„Î¿ %s #Î•Î�Î•Î¡Î“ÎŸÎ ÎŸÎ™Î—Î˜Î—ÎšÎ•#."
 
 #: modules/commands/cs_info.cpp:91 modules/commands/cs_info.cpp:93
 msgid "Signed kicks"
-msgstr "ÄçëùìÝíá kicks"
+msgstr "Î”Î·Î»Ï‰Î¼Î­Î½Î± kicks"
 
 #: modules/commands/cs_seen.cpp:215
 #, c-format
@@ -8050,123 +8050,123 @@ msgstr ""
 
 #: modules/commands/ms_rsend.cpp:48
 msgid "Sorry, RSEND has been disabled on this network."
-msgstr "Óõãíþìç, ôï RSEND Ý÷åé áðåíåñãïðïéçèåß óå áõôü ôï äßêôõï."
+msgstr "Î£Ï…Î³Î½ÏŽÎ¼Î·, Ï„Î¿ RSEND Î­Ï‡ÎµÎ¹ Î±Ï€ÎµÎ½ÎµÏ�Î³Î¿Ï€Î¿Î¹Î·Î¸ÎµÎ¯ ÏƒÎµ Î±Ï…Ï„ÏŒ Ï„Î¿ Î´Î¯ÎºÏ„Ï…Î¿."
 
 #: include/language.h:78
 msgid "Sorry, bot assignment is temporarily disabled."
-msgstr "Óõãíþìç, ç õðçñåóßá bot åßíáé áðåíåñãïðïéçìÝíç."
+msgstr "Î£Ï…Î³Î½ÏŽÎ¼Î·, Î· Ï…Ï€Î·Ï�ÎµÏƒÎ¯Î± bot ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ Î±Ï€ÎµÎ½ÎµÏ�Î³Î¿Ï€Î¿Î¹Î·Î¼Î­Î½Î·."
 
 #: modules/commands/bs_bot.cpp:308
 msgid "Sorry, bot modification is temporarily disabled."
-msgstr "Óõãíþìç, ç õðçñåóßá ãéá ôï bot åßíáé áðåíåñãïðïéçìÝíç."
+msgstr "Î£Ï…Î³Î½ÏŽÎ¼Î·, Î· Ï…Ï€Î·Ï�ÎµÏƒÎ¯Î± Î³Î¹Î± Ï„Î¿ bot ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ Î±Ï€ÎµÎ½ÎµÏ�Î³Î¿Ï€Î¿Î¹Î·Î¼Î­Î½Î·."
 
 #: modules/commands/bs_set_dontkickvoices.cpp:43
 #: modules/commands/bs_set_fantasy.cpp:44 modules/commands/bs_set_greet.cpp:44
 #: modules/commands/bs_set_dontkickops.cpp:43
 msgid "Sorry, bot option setting is temporarily disabled."
-msgstr "Óõãíþìç, ç åíôïëÞ setting åßíáé áðåíåñãïðïéçìÝíç."
+msgstr "Î£Ï…Î³Î½ÏŽÎ¼Î·, Î· ÎµÎ½Ï„Î¿Î»Î® setting ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ Î±Ï€ÎµÎ½ÎµÏ�Î³Î¿Ï€Î¿Î¹Î·Î¼Î­Î½Î·."
 
 #: modules/commands/cs_xop.cpp:215 modules/commands/cs_xop.cpp:304
 #: modules/commands/cs_xop.cpp:500
 #, c-format
 msgid "Sorry, channel %s list modification is temporarily disabled."
 msgstr ""
-"Óõãíþìç, ç õðçñåóßá ãéá ôçí åíôïëÞ AOP ôïõ êáíáëéïý %s åßíáé åêôüò "
-"ëåéôïõñãßáò."
+"Î£Ï…Î³Î½ÏŽÎ¼Î·, Î· Ï…Ï€Î·Ï�ÎµÏƒÎ¯Î± Î³Î¹Î± Ï„Î·Î½ ÎµÎ½Ï„Î¿Î»Î® AOP Ï„Î¿Ï… ÎºÎ±Î½Î±Î»Î¹Î¿Ï� %s ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ ÎµÎºÏ„ÏŒÏ‚ "
+"Î»ÎµÎ¹Ï„Î¿Ï…Ï�Î³Î¯Î±Ï‚."
 
 #: modules/commands/cs_access.cpp:484 modules/commands/cs_flags.cpp:333
 msgid "Sorry, channel access list modification is temporarily disabled."
-msgstr "Óõãíþìç, ç õðçñåóßá ãéá ôçí åíôïëÞ access åßíáé åêôüò ëåéôïõñãßáò."
+msgstr "Î£Ï…Î³Î½ÏŽÎ¼Î·, Î· Ï…Ï€Î·Ï�ÎµÏƒÎ¯Î± Î³Î¹Î± Ï„Î·Î½ ÎµÎ½Ï„Î¿Î»Î® access ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ ÎµÎºÏ„ÏŒÏ‚ Î»ÎµÎ¹Ï„Î¿Ï…Ï�Î³Î¯Î±Ï‚."
 
 #: modules/commands/cs_akick.cpp:431
 msgid "Sorry, channel autokick list modification is temporarily disabled."
-msgstr "Óõãíþìç, ç õðçñåóßá ãéá ôçí åíôïëÞ akick åßíáé åêôüò ëåéôïõñãßáò."
+msgstr "Î£Ï…Î³Î½ÏŽÎ¼Î·, Î· Ï…Ï€Î·Ï�ÎµÏƒÎ¯Î± Î³Î¹Î± Ï„Î·Î½ ÎµÎ½Ï„Î¿Î»Î® akick ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ ÎµÎºÏ„ÏŒÏ‚ Î»ÎµÎ¹Ï„Î¿Ï…Ï�Î³Î¯Î±Ï‚."
 
 #: modules/commands/bs_badwords.cpp:259
 msgid "Sorry, channel bad words list modification is temporarily disabled."
-msgstr "Óõãíþìç, ç õðçñåóßá bad words åßíáé áðåíåñãïðïéçìÝíç."
+msgstr "Î£Ï…Î³Î½ÏŽÎ¼Î·, Î· Ï…Ï€Î·Ï�ÎµÏƒÎ¯Î± bad words ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ Î±Ï€ÎµÎ½ÎµÏ�Î³Î¿Ï€Î¿Î¹Î·Î¼Î­Î½Î·."
 
 #: modules/commands/cs_drop.cpp:31
 msgid "Sorry, channel de-registration is temporarily disabled."
-msgstr "Óõãíþìç, ç õðçñåóßá äéáãñáöÞò êáíáëéþí åßíáé áðåíåñãïðïéçìÝíç."
+msgstr "Î£Ï…Î³Î½ÏŽÎ¼Î·, Î· Ï…Ï€Î·Ï�ÎµÏƒÎ¯Î± Î´Î¹Î±Î³Ï�Î±Ï†Î®Ï‚ ÎºÎ±Î½Î±Î»Î¹ÏŽÎ½ ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ Î±Ï€ÎµÎ½ÎµÏ�Î³Î¿Ï€Î¿Î¹Î·Î¼Î­Î½Î·."
 
 #: include/language.h:58
 msgid "Sorry, channel option setting is temporarily disabled."
-msgstr "Óõãíþìç, ç åíôïëÞ setting åßíáé áðåíåñãïðïéçìÝíç."
+msgstr "Î£Ï…Î³Î½ÏŽÎ¼Î·, Î· ÎµÎ½Ï„Î¿Î»Î® setting ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ Î±Ï€ÎµÎ½ÎµÏ�Î³Î¿Ï€Î¿Î¹Î·Î¼Î­Î½Î·."
 
 #: modules/commands/cs_register.cpp:36
 msgid "Sorry, channel registration is temporarily disabled."
-msgstr "Óõãíþìç, ç õðçñåóßá êáôï÷ýñùóåéò êáíáëéþí äåí ëåéôïõñãåß ãéá ôçí þñá."
+msgstr "Î£Ï…Î³Î½ÏŽÎ¼Î·, Î· Ï…Ï€Î·Ï�ÎµÏƒÎ¯Î± ÎºÎ±Ï„Î¿Ï‡Ï�Ï�Ï‰ÏƒÎµÎ¹Ï‚ ÎºÎ±Î½Î±Î»Î¹ÏŽÎ½ Î´ÎµÎ½ Î»ÎµÎ¹Ï„Î¿Ï…Ï�Î³ÎµÎ¯ Î³Î¹Î± Ï„Î·Î½ ÏŽÏ�Î±."
 
 #: modules/commands/bs_kick.cpp:36
 msgid "Sorry, kicker configuration is temporarily disabled."
-msgstr "Óõãíþìç, ç õðçñåóßá kicker åßíáé áðåíåñãïðïéçìÝíç."
+msgstr "Î£Ï…Î³Î½ÏŽÎ¼Î·, Î· Ï…Ï€Î·Ï�ÎµÏƒÎ¯Î± kicker ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ Î±Ï€ÎµÎ½ÎµÏ�Î³Î¿Ï€Î¿Î¹Î·Î¼Î­Î½Î·."
 
 #: modules/commands/ms_set.cpp:215
 msgid "Sorry, memo option setting is temporarily disabled."
-msgstr "Óõãíþìç, ç åíôïëÞ setting åßíáé áðåíåñãïðïéçìÝíç."
+msgstr "Î£Ï…Î³Î½ÏŽÎ¼Î·, Î· ÎµÎ½Ï„Î¿Î»Î® setting ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ Î±Ï€ÎµÎ½ÎµÏ�Î³Î¿Ï€Î¿Î¹Î·Î¼Î­Î½Î·."
 
 #: include/language.h:72
 msgid "Sorry, memo sending is temporarily disabled."
-msgstr "Óõãíþìç, ç åíôïëÞ setting åßíáé áðåíåñãïðïéçìÝíç."
+msgstr "Î£Ï…Î³Î½ÏŽÎ¼Î·, Î· ÎµÎ½Ï„Î¿Î»Î® setting ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ Î±Ï€ÎµÎ½ÎµÏ�Î³Î¿Ï€Î¿Î¹Î·Î¼Î­Î½Î·."
 
 #: modules/commands/ns_drop.cpp:30
 msgid "Sorry, nickname de-registration is temporarily disabled."
 msgstr ""
-"Óõãíþìç, ç õðçñåóßá ãéá íá óâÞíåé ôá  øåõäþíõìá åßíáé áðåíåñãïðïéçìÝíç."
+"Î£Ï…Î³Î½ÏŽÎ¼Î·, Î· Ï…Ï€Î·Ï�ÎµÏƒÎ¯Î± Î³Î¹Î± Î½Î± ÏƒÎ²Î®Î½ÎµÎ¹ Ï„Î±  ÏˆÎµÏ…Î´ÏŽÎ½Ï…Î¼Î± ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ Î±Ï€ÎµÎ½ÎµÏ�Î³Î¿Ï€Î¿Î¹Î·Î¼Î­Î½Î·."
 
 #: modules/commands/ns_group.cpp:38
 msgid "Sorry, nickname grouping is temporarily disabled."
 msgstr ""
-"Óõãíþìç, ç ïìáäïðïßçóç ôïõ øåõäþíõìïý óïõ åßíáé ãéá ôçí þñá áðåíåñãïðïéçìÝíç."
+"Î£Ï…Î³Î½ÏŽÎ¼Î·, Î· Î¿Î¼Î±Î´Î¿Ï€Î¿Î¯Î·ÏƒÎ· Ï„Î¿Ï… ÏˆÎµÏ…Î´ÏŽÎ½Ï…Î¼Î¿Ï� ÏƒÎ¿Ï… ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ Î³Î¹Î± Ï„Î·Î½ ÏŽÏ�Î± Î±Ï€ÎµÎ½ÎµÏ�Î³Î¿Ï€Î¿Î¹Î·Î¼Î­Î½Î·."
 
 #: include/language.h:45
 msgid "Sorry, nickname option setting is temporarily disabled."
-msgstr "Óõãíþìç, ç åíôïëÞ setting åßíáé áðåíåñãïðïéçìÝíç."
+msgstr "Î£Ï…Î³Î½ÏŽÎ¼Î·, Î· ÎµÎ½Ï„Î¿Î»Î® setting ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ Î±Ï€ÎµÎ½ÎµÏ�Î³Î¿Ï€Î¿Î¹Î·Î¼Î­Î½Î·."
 
 #: modules/commands/ns_register.cpp:123
 msgid "Sorry, nickname registration is temporarily disabled."
-msgstr "Óõãíþìç, ç êáôï÷ýñùóç øåõäþíõìïõ åßíáé  ãéá ôçí þñá áðåíåñãïðïéçìÝíç."
+msgstr "Î£Ï…Î³Î½ÏŽÎ¼Î·, Î· ÎºÎ±Ï„Î¿Ï‡Ï�Ï�Ï‰ÏƒÎ· ÏˆÎµÏ…Î´ÏŽÎ½Ï…Î¼Î¿Ï… ÎµÎ¯Î½Î±Î¹  Î³Î¹Î± Ï„Î·Î½ ÏŽÏ�Î± Î±Ï€ÎµÎ½ÎµÏ�Î³Î¿Ï€Î¿Î¹Î·Î¼Î­Î½Î·."
 
 #: modules/commands/cs_xop.cpp:269
 #, c-format
 msgid "Sorry, you can only have %d %s entries on a channel."
-msgstr "Óõãíþìç, ìðïñåßò ìüíï íá Ý÷åéò %d %s access óôï êáíÜëé."
+msgstr "Î£Ï…Î³Î½ÏŽÎ¼Î·, Î¼Ï€Î¿Ï�ÎµÎ¯Ï‚ Î¼ÏŒÎ½Î¿ Î½Î± Î­Ï‡ÎµÎ¹Ï‚ %d %s access ÏƒÏ„Î¿ ÎºÎ±Î½Î¬Î»Î¹."
 
 #: modules/commands/ns_access.cpp:29
 #, c-format
 msgid "Sorry, you can only have %d access entries for a nickname."
-msgstr "Óõãíþìç, ìðïñåßò ìüíï íá Ý÷åéò %d ðñüóâáóç óå êáôÜôáîç ôïõ øåõäþíõìïõ."
+msgstr "Î£Ï…Î³Î½ÏŽÎ¼Î·, Î¼Ï€Î¿Ï�ÎµÎ¯Ï‚ Î¼ÏŒÎ½Î¿ Î½Î± Î­Ï‡ÎµÎ¹Ï‚ %d Ï€Ï�ÏŒÏƒÎ²Î±ÏƒÎ· ÏƒÎµ ÎºÎ±Ï„Î¬Ï„Î±Î¾Î· Ï„Î¿Ï… ÏˆÎµÏ…Î´ÏŽÎ½Ï…Î¼Î¿Ï…."
 
 #: modules/commands/cs_access.cpp:163 modules/commands/cs_flags.cpp:118
 #, c-format
 msgid "Sorry, you can only have %d access entries on a channel."
-msgstr "Óõãíþìç, ìðïñåßò ìüíï íá Ý÷åéò %d access óôï êáíÜëé."
+msgstr "Î£Ï…Î³Î½ÏŽÎ¼Î·, Î¼Ï€Î¿Ï�ÎµÎ¯Ï‚ Î¼ÏŒÎ½Î¿ Î½Î± Î­Ï‡ÎµÎ¹Ï‚ %d access ÏƒÏ„Î¿ ÎºÎ±Î½Î¬Î»Î¹."
 
 #: modules/commands/cs_akick.cpp:143
 #, c-format
 msgid "Sorry, you can only have %d autokick masks on a channel."
-msgstr "Óõãíþìç, ìðïñåßò ìüíï íá Ý÷åéò %d autokick ìÜóêá óôï êáíÜëé."
+msgstr "Î£Ï…Î³Î½ÏŽÎ¼Î·, Î¼Ï€Î¿Ï�ÎµÎ¯Ï‚ Î¼ÏŒÎ½Î¿ Î½Î± Î­Ï‡ÎµÎ¹Ï‚ %d autokick Î¼Î¬ÏƒÎºÎ± ÏƒÏ„Î¿ ÎºÎ±Î½Î¬Î»Î¹."
 
 #: modules/commands/bs_badwords.cpp:151
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Sorry, you can only have %d bad words entries on a channel."
-msgstr "Óõãíþìç, ìðïñåßò ìüíï íá Ý÷åéò %d %s access óôï êáíÜëé."
+msgstr "Î£Ï…Î³Î½ÏŽÎ¼Î·, Î¼Ï€Î¿Ï�ÎµÎ¯Ï‚ Î¼ÏŒÎ½Î¿ Î½Î± Î­Ï‡ÎµÎ¹Ï‚ %d %s access ÏƒÏ„Î¿ ÎºÎ±Î½Î¬Î»Î¹."
 
 #: modules/commands/ns_cert.cpp:59
 #, c-format
 msgid "Sorry, you can only have %d certificate entries for a nickname."
-msgstr "Óõãíþìç, ìðïñåßò ìüíï íá Ý÷åéò %d ðñüóâáóç óå êáôÜôáîç ôïõ øåõäþíõìïõ."
+msgstr "Î£Ï…Î³Î½ÏŽÎ¼Î·, Î¼Ï€Î¿Ï�ÎµÎ¯Ï‚ Î¼ÏŒÎ½Î¿ Î½Î± Î­Ï‡ÎµÎ¹Ï‚ %d Ï€Ï�ÏŒÏƒÎ²Î±ÏƒÎ· ÏƒÎµ ÎºÎ±Ï„Î¬Ï„Î±Î¾Î· Ï„Î¿Ï… ÏˆÎµÏ…Î´ÏŽÎ½Ï…Î¼Î¿Ï…."
 
 #: include/language.h:56
 #, c-format
 msgid "Sorry, you have already exceeded your limit of %d channels."
-msgstr "Óõãíþìç, ìðïñåßò ìüíï íá Ý÷åéò %d êáêÝò ëÝîåéò ãéá Ýíá êáíÜëé."
+msgstr "Î£Ï…Î³Î½ÏŽÎ¼Î·, Î¼Ï€Î¿Ï�ÎµÎ¯Ï‚ Î¼ÏŒÎ½Î¿ Î½Î± Î­Ï‡ÎµÎ¹Ï‚ %d ÎºÎ±ÎºÎ­Ï‚ Î»Î­Î¾ÎµÎ¹Ï‚ Î³Î¹Î± Î­Î½Î± ÎºÎ±Î½Î¬Î»Î¹."
 
 #: include/language.h:55
 #, c-format
 msgid "Sorry, you have already reached your limit of %d channels."
-msgstr "Óõãíþìç, ìðïñåßò ìüíï íá Ý÷åéò %d êáêÝò ëÝîåéò ãéá Ýíá êáíÜëé."
+msgstr "Î£Ï…Î³Î½ÏŽÎ¼Î·, Î¼Ï€Î¿Ï�ÎµÎ¯Ï‚ Î¼ÏŒÎ½Î¿ Î½Î± Î­Ï‡ÎµÎ¹Ï‚ %d ÎºÎ±ÎºÎ­Ï‚ Î»Î­Î¾ÎµÎ¹Ï‚ Î³Î¹Î± Î­Î½Î± ÎºÎ±Î½Î¬Î»Î¹."
 
 #: modules/commands/cs_seen.cpp:114
 msgid "Statistics and maintenance for seen data"
@@ -8174,48 +8174,48 @@ msgstr ""
 
 #: modules/commands/os_stats.cpp:133
 msgid "Statistics reset."
-msgstr "Ôá óôáôéóôéêÜ óâÞóôçêáí."
+msgstr "Î¤Î± ÏƒÏ„Î±Ï„Î¹ÏƒÏ„Î¹ÎºÎ¬ ÏƒÎ²Î®ÏƒÏ„Î·ÎºÎ±Î½."
 
 #: modules/commands/ns_update.cpp:41
 msgid "Status updated (memos, vhost, chmodes, flags)."
-msgstr "Ôï Status Ýãéíå update (memos, vhost, chmodes, flags)."
+msgstr "Î¤Î¿ Status Î­Î³Î¹Î½Îµ update (memos, vhost, chmodes, flags)."
 
 #: modules/commands/bs_kick.cpp:986
 msgid "Stop flooding!"
-msgstr "Ìçí åðáíáëáìâÜíåéò óå ðïëëÝò óåéñÝò!"
+msgstr "ÎœÎ·Î½ ÎµÏ€Î±Î½Î±Î»Î±Î¼Î²Î¬Î½ÎµÎ¹Ï‚ ÏƒÎµ Ï€Î¿Î»Î»Î­Ï‚ ÏƒÎµÎ¹Ï�Î­Ï‚!"
 
 #: modules/commands/bs_kick.cpp:1002
 msgid "Stop repeating yourself!"
-msgstr "Ìçí åðáíáëáìâÜíåéò ôá ßäéá!"
+msgstr "ÎœÎ·Î½ ÎµÏ€Î±Î½Î±Î»Î±Î¼Î²Î¬Î½ÎµÎ¹Ï‚ Ï„Î± Î¯Î´Î¹Î±!"
 
 #
 #: modules/commands/cs_set_securefounder.cpp:21
 msgid "Stricter control of channel founder status"
-msgstr "ÁóöÜëåéá ôïõ founder áðü ôï êáíÜëé"
+msgstr "Î‘ÏƒÏ†Î¬Î»ÎµÎ¹Î± Ï„Î¿Ï… founder Î±Ï€ÏŒ Ï„Î¿ ÎºÎ±Î½Î¬Î»Î¹"
 
 #
 #: modules/commands/cs_set_secureops.cpp:21
 msgid "Stricter control of chanop status"
-msgstr "Ìüíï üóïé Ý÷ïõí access èá Ý÷ïõí op"
+msgstr "ÎœÏŒÎ½Î¿ ÏŒÏƒÎ¿Î¹ Î­Ï‡Î¿Ï…Î½ access Î¸Î± Î­Ï‡Î¿Ï…Î½ op"
 
 #: modules/commands/cs_set_successor.cpp:72
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Successor for %s changed to %s."
-msgstr "Ï Successor ôïõ %s Üëëáîå êáé ðÞãå óôïí #%s#."
+msgstr "ÎŸ Successor Ï„Î¿Ï… %s Î¬Î»Î»Î±Î¾Îµ ÎºÎ±Î¹ Ï€Î®Î³Îµ ÏƒÏ„Î¿Î½ #%s#."
 
 #: modules/commands/cs_set_successor.cpp:74
 #, c-format
 msgid "Successor for %s unset."
-msgstr "Ï Successor ôïõ #%s# äåí Ý÷åé ïñéóôåß."
+msgstr "ÎŸ Successor Ï„Î¿Ï… #%s# Î´ÎµÎ½ Î­Ï‡ÎµÎ¹ Î¿Ï�Î¹ÏƒÏ„ÎµÎ¯."
 
 #: modules/commands/os_set.cpp:82
 msgid "SuperAdmin setting not enabled in services.conf"
-msgstr "H ñýèìéóç SuperAdmin äåí Ý÷åé åíåñãïðïéçèåß óôï services.conf"
+msgstr "H Ï�Ï�Î¸Î¼Î¹ÏƒÎ· SuperAdmin Î´ÎµÎ½ Î­Ï‡ÎµÎ¹ ÎµÎ½ÎµÏ�Î³Î¿Ï€Î¿Î¹Î·Î¸ÎµÎ¯ ÏƒÏ„Î¿ services.conf"
 
 #
 #: modules/commands/ns_suspend.cpp:67
 msgid "Suspend a given nick"
-msgstr "Êáíåé suspend Ýíá nick."
+msgstr "ÎšÎ±Î½ÎµÎ¹ suspend Î­Î½Î± nick."
 
 #: modules/commands/ns_info.cpp:121
 msgid "Suspended"
@@ -8232,7 +8232,7 @@ msgstr ""
 #
 #: modules/commands/cs_sync.cpp:19
 msgid "Sync users channel modes"
-msgstr "Ï/ç #%s# Üëëáîå ôá usermodes óáò."
+msgstr "ÎŸ/Î· #%s# Î¬Î»Î»Î±Î¾Îµ Ï„Î± usermodes ÏƒÎ±Ï‚."
 
 #: modules/commands/cs_sync.cpp:46
 msgid ""
@@ -8243,7 +8243,7 @@ msgstr ""
 #
 #: modules/commands/hs_group.cpp:34
 msgid "Syncs the vhost for all nicks in a group"
-msgstr "Óõíôïíßæåé ôçí ßäéá vhost ãéá üëá ôá nicks óå Ýíá group."
+msgstr "Î£Ï…Î½Ï„Î¿Î½Î¯Î¶ÎµÎ¹ Ï„Î·Î½ Î¯Î´Î¹Î± vhost Î³Î¹Î± ÏŒÎ»Î± Ï„Î± nicks ÏƒÎµ Î­Î½Î± group."
 
 #: modules/commands/bs_kick.cpp:488
 #, fuzzy, c-format
@@ -8259,17 +8259,17 @@ msgid ""
 "before it get banned. Don't give ttb to disable\n"
 "the ban system once activated."
 msgstr ""
-"Óýíôáîç: #KICK ##êáíÜëé# BADWORDS {#ON|OFF#} [#ttb#]#\n"
-"Åíåñãïðïéåß ôçí åíôïëÞ kick ãéá êáêÝò ëÝîåéò. ¼ôáí åíåñãïðïéçèåß,\n"
-"ôï bot èá êÜíåé kick ôïõò ÷ñÞóôåò ðïõ ëÝíå áõôÝò ôéò êáêÝò ëÝîåéò óôá "
-"êáíÜëéá.\n"
+"Î£Ï�Î½Ï„Î±Î¾Î·: #KICK ##ÎºÎ±Î½Î¬Î»Î¹# BADWORDS {#ON|OFF#} [#ttb#]#\n"
+"Î•Î½ÎµÏ�Î³Î¿Ï€Î¿Î¹ÎµÎ¯ Ï„Î·Î½ ÎµÎ½Ï„Î¿Î»Î® kick Î³Î¹Î± ÎºÎ±ÎºÎ­Ï‚ Î»Î­Î¾ÎµÎ¹Ï‚. ÎŒÏ„Î±Î½ ÎµÎ½ÎµÏ�Î³Î¿Ï€Î¿Î¹Î·Î¸ÎµÎ¯,\n"
+"Ï„Î¿ bot Î¸Î± ÎºÎ¬Î½ÎµÎ¹ kick Ï„Î¿Ï…Ï‚ Ï‡Ï�Î®ÏƒÏ„ÎµÏ‚ Ï€Î¿Ï… Î»Î­Î½Îµ Î±Ï…Ï„Î­Ï‚ Ï„Î¹Ï‚ ÎºÎ±ÎºÎ­Ï‚ Î»Î­Î¾ÎµÎ¹Ï‚ ÏƒÏ„Î± "
+"ÎºÎ±Î½Î¬Î»Î¹Î±.\n"
 "\n"
-"Ìðïñåßò íá âÜëåéò ìéá ëßóôá ìå ôéò êáêÝò ëÝîåéò êÜíïíôáò ôçí åíôïëÞ\n"
-"#BADWORDS#. ÃñÜøå #/msg %s HELP BADWORDS# ãéá\n"
-"ðåñéóóüôåñåò ðëçñïöïñßåò.\n"
-"Ôï ttb åßíáé ôï íïýìåñï ìå ôï ïðïßï èá ãßíåôáé ï ÷ñÞóôçò áñ÷éêÜ kick\n"
-"êáé ìåôÜ ban. Ìçí ðñïóðáèÞóåôå íá áðåíåñãïðïéÞóåôå ôï ttb\n"
-"ãéáôß ôï óýóôçìá èá ôï åíåñãïðïéÞóåé îáíÜ."
+"ÎœÏ€Î¿Ï�ÎµÎ¯Ï‚ Î½Î± Î²Î¬Î»ÎµÎ¹Ï‚ Î¼Î¹Î± Î»Î¯ÏƒÏ„Î± Î¼Îµ Ï„Î¹Ï‚ ÎºÎ±ÎºÎ­Ï‚ Î»Î­Î¾ÎµÎ¹Ï‚ ÎºÎ¬Î½Î¿Î½Ï„Î±Ï‚ Ï„Î·Î½ ÎµÎ½Ï„Î¿Î»Î®\n"
+"#BADWORDS#. Î“Ï�Î¬ÏˆÎµ #/msg %s HELP BADWORDS# Î³Î¹Î±\n"
+"Ï€ÎµÏ�Î¹ÏƒÏƒÏŒÏ„ÎµÏ�ÎµÏ‚ Ï€Î»Î·Ï�Î¿Ï†Î¿Ï�Î¯ÎµÏ‚.\n"
+"Î¤Î¿ ttb ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ Ï„Î¿ Î½Î¿Ï�Î¼ÎµÏ�Î¿ Î¼Îµ Ï„Î¿ Î¿Ï€Î¿Î¯Î¿ Î¸Î± Î³Î¯Î½ÎµÏ„Î±Î¹ Î¿ Ï‡Ï�Î®ÏƒÏ„Î·Ï‚ Î±Ï�Ï‡Î¹ÎºÎ¬ kick\n"
+"ÎºÎ±Î¹ Î¼ÎµÏ„Î¬ ban. ÎœÎ·Î½ Ï€Ï�Î¿ÏƒÏ€Î±Î¸Î®ÏƒÎµÏ„Îµ Î½Î± Î±Ï€ÎµÎ½ÎµÏ�Î³Î¿Ï€Î¿Î¹Î®ÏƒÎµÏ„Îµ Ï„Î¿ ttb\n"
+"Î³Î¹Î±Ï„Î¯ Ï„Î¿ ÏƒÏ�ÏƒÏ„Î·Î¼Î± Î¸Î± Ï„Î¿ ÎµÎ½ÎµÏ�Î³Î¿Ï€Î¿Î¹Î®ÏƒÎµÎ¹ Î¾Î±Î½Î¬."
 
 #: modules/commands/bs_kick.cpp:535
 msgid ""
@@ -8282,14 +8282,14 @@ msgid ""
 "before it get banned. Don't give ttb to disable\n"
 "the ban system once activated."
 msgstr ""
-"Óýíôáîç: #KICK ##êáíÜëé# REPEAT {#ON|OFF#} [#ttb# [#num#]]#\n"
-"Åíåñãïðïéåß ôçí åíôïëÞ kick ãéá åðáíáëáìâáíüìåíá ìçíýìáôá.Áí ôçí\n"
-"åíåñãïðïéÞóåôå, áõôÞ ç åðéëïãÞ èá êÜíåé kick üóïõò ãñÜöïõí\n"
-"ôá ßäéá ðñÜãìáôá,åðéëÝãåôáé åóåßò ôï #num#,ôéò öïñÝò ðïõ äåí èÝëåôå\n"
-"íá ãßíåôáé (áí äåí äþóåôå num, áðü defaults èá åßíáé 3).\n"
-"Ôï ttb åßíáé ôï íïýìåñï ìå ôï ïðïßï èá ãßíåôáé ï ÷ñÞóôçò áñ÷éêÜ kick\n"
-"êáé ìåôÜ ban. Ìçí ðñïóðáèÞóåôå íá áðåíåñãïðïéÞóåôå ôï ttb\n"
-"ãéáôß ôï óýóôçìá èá ôï åíåñãïðïéÞóåé îáíÜ."
+"Î£Ï�Î½Ï„Î±Î¾Î·: #KICK ##ÎºÎ±Î½Î¬Î»Î¹# REPEAT {#ON|OFF#} [#ttb# [#num#]]#\n"
+"Î•Î½ÎµÏ�Î³Î¿Ï€Î¿Î¹ÎµÎ¯ Ï„Î·Î½ ÎµÎ½Ï„Î¿Î»Î® kick Î³Î¹Î± ÎµÏ€Î±Î½Î±Î»Î±Î¼Î²Î±Î½ÏŒÎ¼ÎµÎ½Î± Î¼Î·Î½Ï�Î¼Î±Ï„Î±.Î‘Î½ Ï„Î·Î½\n"
+"ÎµÎ½ÎµÏ�Î³Î¿Ï€Î¿Î¹Î®ÏƒÎµÏ„Îµ, Î±Ï…Ï„Î® Î· ÎµÏ€Î¹Î»Î¿Î³Î® Î¸Î± ÎºÎ¬Î½ÎµÎ¹ kick ÏŒÏƒÎ¿Ï…Ï‚ Î³Ï�Î¬Ï†Î¿Ï…Î½\n"
+"Ï„Î± Î¯Î´Î¹Î± Ï€Ï�Î¬Î³Î¼Î±Ï„Î±,ÎµÏ€Î¹Î»Î­Î³ÎµÏ„Î±Î¹ ÎµÏƒÎµÎ¯Ï‚ Ï„Î¿ #num#,Ï„Î¹Ï‚ Ï†Î¿Ï�Î­Ï‚ Ï€Î¿Ï… Î´ÎµÎ½ Î¸Î­Î»ÎµÏ„Îµ\n"
+"Î½Î± Î³Î¯Î½ÎµÏ„Î±Î¹ (Î±Î½ Î´ÎµÎ½ Î´ÏŽÏƒÎµÏ„Îµ num, Î±Ï€ÏŒ defaults Î¸Î± ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ 3).\n"
+"Î¤Î¿ ttb ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ Ï„Î¿ Î½Î¿Ï�Î¼ÎµÏ�Î¿ Î¼Îµ Ï„Î¿ Î¿Ï€Î¿Î¯Î¿ Î¸Î± Î³Î¯Î½ÎµÏ„Î±Î¹ Î¿ Ï‡Ï�Î®ÏƒÏ„Î·Ï‚ Î±Ï�Ï‡Î¹ÎºÎ¬ kick\n"
+"ÎºÎ±Î¹ Î¼ÎµÏ„Î¬ ban. ÎœÎ·Î½ Ï€Ï�Î¿ÏƒÏ€Î±Î¸Î®ÏƒÎµÏ„Îµ Î½Î± Î±Ï€ÎµÎ½ÎµÏ�Î³Î¿Ï€Î¿Î¹Î®ÏƒÎµÏ„Îµ Ï„Î¿ ttb\n"
+"Î³Î¹Î±Ï„Î¯ Ï„Î¿ ÏƒÏ�ÏƒÏ„Î·Î¼Î± Î¸Î± Ï„Î¿ ÎµÎ½ÎµÏ�Î³Î¿Ï€Î¿Î¹Î®ÏƒÎµÎ¹ Î¾Î±Î½Î¬."
 
 #
 #: modules/commands/bs_kick.cpp:565
@@ -8303,12 +8303,12 @@ msgid ""
 "the ban system once activated."
 msgstr ""
 "Syntax: #KICK #channel# ITALICS {#ON|OFF#} [#ttb#]#\n"
-"Åíåñãïðïéåß/áðåíåñãïðïéåß ôï kick ãéá ðëÜãéá ãñÜììáôá. ¼ôáí åíåñãïðïéåßôáé "
-"áõôÞ\n"
-"ç åðéëïãÞ ëÝåé óôï bot íá êÜíåé kick üóïõò ÷ñçóéìïðïéïýí ðëÜãéá ãñÜììáôá.\n"
-"ttb åßíáé ï áñéèìüò ôùí öïñþí ðïõ ï ÷ñÞóôçò ãßíåôáé kick\n"
-"ðñßí íá ãßíåé ban. Ìç äþóåôå ttb ãéá íá áðåíåñãïðïéåßóåôå\n"
-"ôï ban system."
+"Î•Î½ÎµÏ�Î³Î¿Ï€Î¿Î¹ÎµÎ¯/Î±Ï€ÎµÎ½ÎµÏ�Î³Î¿Ï€Î¿Î¹ÎµÎ¯ Ï„Î¿ kick Î³Î¹Î± Ï€Î»Î¬Î³Î¹Î± Î³Ï�Î¬Î¼Î¼Î±Ï„Î±. ÎŒÏ„Î±Î½ ÎµÎ½ÎµÏ�Î³Î¿Ï€Î¿Î¹ÎµÎ¯Ï„Î±Î¹ "
+"Î±Ï…Ï„Î®\n"
+"Î· ÎµÏ€Î¹Î»Î¿Î³Î® Î»Î­ÎµÎ¹ ÏƒÏ„Î¿ bot Î½Î± ÎºÎ¬Î½ÎµÎ¹ kick ÏŒÏƒÎ¿Ï…Ï‚ Ï‡Ï�Î·ÏƒÎ¹Î¼Î¿Ï€Î¿Î¹Î¿Ï�Î½ Ï€Î»Î¬Î³Î¹Î± Î³Ï�Î¬Î¼Î¼Î±Ï„Î±.\n"
+"ttb ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ Î¿ Î±Ï�Î¹Î¸Î¼ÏŒÏ‚ Ï„Ï‰Î½ Ï†Î¿Ï�ÏŽÎ½ Ï€Î¿Ï… Î¿ Ï‡Ï�Î®ÏƒÏ„Î·Ï‚ Î³Î¯Î½ÎµÏ„Î±Î¹ kick\n"
+"Ï€Ï�Î¯Î½ Î½Î± Î³Î¯Î½ÎµÎ¹ ban. ÎœÎ· Î´ÏŽÏƒÎµÏ„Îµ ttb Î³Î¹Î± Î½Î± Î±Ï€ÎµÎ½ÎµÏ�Î³Î¿Ï€Î¿Î¹ÎµÎ¯ÏƒÎµÏ„Îµ\n"
+"Ï„Î¿ ban system."
 
 #: modules/commands/bs_kick.cpp:499
 msgid ""
@@ -8319,13 +8319,13 @@ msgid ""
 "before it get banned. Don't give ttb to disable\n"
 "the ban system once activated."
 msgstr ""
-"Óýíôáîç: #KICK #êáíÜëé# BOLDS {#ON|OFF#} [#ttb#]#\n"
-"Åíåñãïðïéåß ôçí åíôïëÞ kick Ýíôïíùí ÷áñáêôÞñùí. Áí ôçí\n"
-"åíåñãïðïéÞóåôå, èá êÜíåé kick üóïõò ÷ñçóéìïðïéïýí bolds (Ýíôïíïõò\n"
-"÷áñáêôÞñåò).\n"
-"Ôï ttb åßíáé ôï íïýìåñï ìå ôï ïðïßï èá ãßíåôáé ï ÷ñÞóôçò áñ÷éêÜ kick\n"
-"êáé ìåôÜ ban. Ìçí ðñïóðáèÞóåôå íá áðåíåñãïðïéÞóåôå ôï ttb\n"
-"ãéáôß ôï óýóôçìá èá ôï åíåñãïðïéÞóåé îáíÜ."
+"Î£Ï�Î½Ï„Î±Î¾Î·: #KICK #ÎºÎ±Î½Î¬Î»Î¹# BOLDS {#ON|OFF#} [#ttb#]#\n"
+"Î•Î½ÎµÏ�Î³Î¿Ï€Î¿Î¹ÎµÎ¯ Ï„Î·Î½ ÎµÎ½Ï„Î¿Î»Î® kick Î­Î½Ï„Î¿Î½Ï‰Î½ Ï‡Î±Ï�Î±ÎºÏ„Î®Ï�Ï‰Î½. Î‘Î½ Ï„Î·Î½\n"
+"ÎµÎ½ÎµÏ�Î³Î¿Ï€Î¿Î¹Î®ÏƒÎµÏ„Îµ, Î¸Î± ÎºÎ¬Î½ÎµÎ¹ kick ÏŒÏƒÎ¿Ï…Ï‚ Ï‡Ï�Î·ÏƒÎ¹Î¼Î¿Ï€Î¿Î¹Î¿Ï�Î½ bolds (Î­Î½Ï„Î¿Î½Î¿Ï…Ï‚\n"
+"Ï‡Î±Ï�Î±ÎºÏ„Î®Ï�ÎµÏ‚).\n"
+"Î¤Î¿ ttb ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ Ï„Î¿ Î½Î¿Ï�Î¼ÎµÏ�Î¿ Î¼Îµ Ï„Î¿ Î¿Ï€Î¿Î¯Î¿ Î¸Î± Î³Î¯Î½ÎµÏ„Î±Î¹ Î¿ Ï‡Ï�Î®ÏƒÏ„Î·Ï‚ Î±Ï�Ï‡Î¹ÎºÎ¬ kick\n"
+"ÎºÎ±Î¹ Î¼ÎµÏ„Î¬ ban. ÎœÎ·Î½ Ï€Ï�Î¿ÏƒÏ€Î±Î¸Î®ÏƒÎµÏ„Îµ Î½Î± Î±Ï€ÎµÎ½ÎµÏ�Î³Î¿Ï€Î¿Î¹Î®ÏƒÎµÏ„Îµ Ï„Î¿ ttb\n"
+"Î³Î¹Î±Ï„Î¯ Ï„Î¿ ÏƒÏ�ÏƒÏ„Î·Î¼Î± Î¸Î± Ï„Î¿ ÎµÎ½ÎµÏ�Î³Î¿Ï€Î¿Î¹Î®ÏƒÎµÎ¹ Î¾Î±Î½Î¬."
 
 #: modules/commands/bs_kick.cpp:506
 #, c-format
@@ -8342,17 +8342,17 @@ msgid ""
 "before it get banned. Don't give ttb to disable\n"
 "the ban system once activated."
 msgstr ""
-"Óýíôáîç: #KICK #êáíÜëé# CAPS {#ON|OFF#} [#ttb# [#min# [#ðïóïóôü#]]]#\n"
-"Åíåñãïðïéåß ôçí åíôïëÞ kick ãéá êåöáëáßïõò ÷áñáêôÞñåò.Áí ôçí\n"
-"åíåñãïðïéÞóåôå, áõôÞ ç åðéëïãÞ èá êÜíåé kick üóïõò ÷ñçóéìïðïéïýí\n"
-"êåöáëáßïõò ÷áñáêôÞñåò.\n"
-"Ôï bot èá êÜíåé kick ìüíï áí åßíáé ôï ëéãüôåñï #min# êåöáëáßá\n"
-"êáé åßíáé óõíïëéêÜ óôï #ðïóïóôü#%% ôïõ óõíïëéêïý ìçíýìáôïò \n"
-"ôçò ãñáììÞò (áí äåí äùèåß, áðü default åßíáé óôïõò 10 ÷áñáêôÞñåò\n"
-"êáé 25%%).\n"
-"Ôï ttb åßíáé ôï íïýìåñï ìå ôï ïðïßï èá ãßíåôáé ï ÷ñÞóôçò áñ÷éêÜ kick\n"
-"êáé ìåôÜ ban. Ìçí ðñïóðáèÞóåôå íá áðåíåñãïðïéÞóåôå ôï ttb\n"
-"ãéáôß ôï óýóôçìá èá ôï åíåñãïðïéÞóåé îáíÜ."
+"Î£Ï�Î½Ï„Î±Î¾Î·: #KICK #ÎºÎ±Î½Î¬Î»Î¹# CAPS {#ON|OFF#} [#ttb# [#min# [#Ï€Î¿ÏƒÎ¿ÏƒÏ„ÏŒ#]]]#\n"
+"Î•Î½ÎµÏ�Î³Î¿Ï€Î¿Î¹ÎµÎ¯ Ï„Î·Î½ ÎµÎ½Ï„Î¿Î»Î® kick Î³Î¹Î± ÎºÎµÏ†Î±Î»Î±Î¯Î¿Ï…Ï‚ Ï‡Î±Ï�Î±ÎºÏ„Î®Ï�ÎµÏ‚.Î‘Î½ Ï„Î·Î½\n"
+"ÎµÎ½ÎµÏ�Î³Î¿Ï€Î¿Î¹Î®ÏƒÎµÏ„Îµ, Î±Ï…Ï„Î® Î· ÎµÏ€Î¹Î»Î¿Î³Î® Î¸Î± ÎºÎ¬Î½ÎµÎ¹ kick ÏŒÏƒÎ¿Ï…Ï‚ Ï‡Ï�Î·ÏƒÎ¹Î¼Î¿Ï€Î¿Î¹Î¿Ï�Î½\n"
+"ÎºÎµÏ†Î±Î»Î±Î¯Î¿Ï…Ï‚ Ï‡Î±Ï�Î±ÎºÏ„Î®Ï�ÎµÏ‚.\n"
+"Î¤Î¿ bot Î¸Î± ÎºÎ¬Î½ÎµÎ¹ kick Î¼ÏŒÎ½Î¿ Î±Î½ ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ Ï„Î¿ Î»Î¹Î³ÏŒÏ„ÎµÏ�Î¿ #min# ÎºÎµÏ†Î±Î»Î±Î¯Î±\n"
+"ÎºÎ±Î¹ ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ ÏƒÏ…Î½Î¿Î»Î¹ÎºÎ¬ ÏƒÏ„Î¿ #Ï€Î¿ÏƒÎ¿ÏƒÏ„ÏŒ#%% Ï„Î¿Ï… ÏƒÏ…Î½Î¿Î»Î¹ÎºÎ¿Ï� Î¼Î·Î½Ï�Î¼Î±Ï„Î¿Ï‚ \n"
+"Ï„Î·Ï‚ Î³Ï�Î±Î¼Î¼Î®Ï‚ (Î±Î½ Î´ÎµÎ½ Î´Ï‰Î¸ÎµÎ¯, Î±Ï€ÏŒ default ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ ÏƒÏ„Î¿Ï…Ï‚ 10 Ï‡Î±Ï�Î±ÎºÏ„Î®Ï�ÎµÏ‚\n"
+"ÎºÎ±Î¹ 25%%).\n"
+"Î¤Î¿ ttb ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ Ï„Î¿ Î½Î¿Ï�Î¼ÎµÏ�Î¿ Î¼Îµ Ï„Î¿ Î¿Ï€Î¿Î¯Î¿ Î¸Î± Î³Î¯Î½ÎµÏ„Î±Î¹ Î¿ Ï‡Ï�Î®ÏƒÏ„Î·Ï‚ Î±Ï�Ï‡Î¹ÎºÎ¬ kick\n"
+"ÎºÎ±Î¹ Î¼ÎµÏ„Î¬ ban. ÎœÎ·Î½ Ï€Ï�Î¿ÏƒÏ€Î±Î¸Î®ÏƒÎµÏ„Îµ Î½Î± Î±Ï€ÎµÎ½ÎµÏ�Î³Î¿Ï€Î¿Î¹Î®ÏƒÎµÏ„Îµ Ï„Î¿ ttb\n"
+"Î³Î¹Î±Ï„Î¯ Ï„Î¿ ÏƒÏ�ÏƒÏ„Î·Î¼Î± Î¸Î± Ï„Î¿ ÎµÎ½ÎµÏ�Î³Î¿Ï€Î¿Î¹Î®ÏƒÎµÎ¹ Î¾Î±Î½Î¬."
 
 #: modules/commands/bs_kick.cpp:518
 msgid ""
@@ -8363,12 +8363,12 @@ msgid ""
 "before it get banned. Don't give ttb to disable\n"
 "the ban system once activated."
 msgstr ""
-"Óýíôáîç: #KICK #êáíÜëé# COLORS {#ON|OFF#} [#ttb#]#\n"
-"Åíåñãïðïéåß ôçí åíôïëÞ kick ãéá Ýã÷ñùìïõò ÷áñáêôÞñåò.Áí ôçí åíåñãïðïéÞóåôå,\n"
-"áõôÞ ç åðéëïãÞ èá êÜíåé kick üóïõò ÷ñçóéìïðïéïýí Ýã÷ñùìïõò ÷áñáêôÞñåò.\n"
-"Ôï ttb åßíáé ôï íïýìåñï ìå ôï ïðïßï èá ãßíåôáé ï ÷ñÞóôçò áñ÷éêÜ kick\n"
-"êáé ìåôÜ ban. Ìçí ðñïóðáèÞóåôå íá áðåíåñãïðïéÞóåôå ôï ttb\n"
-"ãéáôß ôï óýóôçìá èá ôï åíåñãïðïéÞóåé îáíÜ."
+"Î£Ï�Î½Ï„Î±Î¾Î·: #KICK #ÎºÎ±Î½Î¬Î»Î¹# COLORS {#ON|OFF#} [#ttb#]#\n"
+"Î•Î½ÎµÏ�Î³Î¿Ï€Î¿Î¹ÎµÎ¯ Ï„Î·Î½ ÎµÎ½Ï„Î¿Î»Î® kick Î³Î¹Î± Î­Î³Ï‡Ï�Ï‰Î¼Î¿Ï…Ï‚ Ï‡Î±Ï�Î±ÎºÏ„Î®Ï�ÎµÏ‚.Î‘Î½ Ï„Î·Î½ ÎµÎ½ÎµÏ�Î³Î¿Ï€Î¿Î¹Î®ÏƒÎµÏ„Îµ,\n"
+"Î±Ï…Ï„Î® Î· ÎµÏ€Î¹Î»Î¿Î³Î® Î¸Î± ÎºÎ¬Î½ÎµÎ¹ kick ÏŒÏƒÎ¿Ï…Ï‚ Ï‡Ï�Î·ÏƒÎ¹Î¼Î¿Ï€Î¿Î¹Î¿Ï�Î½ Î­Î³Ï‡Ï�Ï‰Î¼Î¿Ï…Ï‚ Ï‡Î±Ï�Î±ÎºÏ„Î®Ï�ÎµÏ‚.\n"
+"Î¤Î¿ ttb ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ Ï„Î¿ Î½Î¿Ï�Î¼ÎµÏ�Î¿ Î¼Îµ Ï„Î¿ Î¿Ï€Î¿Î¯Î¿ Î¸Î± Î³Î¯Î½ÎµÏ„Î±Î¹ Î¿ Ï‡Ï�Î®ÏƒÏ„Î·Ï‚ Î±Ï�Ï‡Î¹ÎºÎ¬ kick\n"
+"ÎºÎ±Î¹ Î¼ÎµÏ„Î¬ ban. ÎœÎ·Î½ Ï€Ï�Î¿ÏƒÏ€Î±Î¸Î®ÏƒÎµÏ„Îµ Î½Î± Î±Ï€ÎµÎ½ÎµÏ�Î³Î¿Ï€Î¿Î¹Î®ÏƒÎµÏ„Îµ Ï„Î¿ ttb\n"
+"Î³Î¹Î±Ï„Î¯ Ï„Î¿ ÏƒÏ�ÏƒÏ„Î·Î¼Î± Î¸Î± Ï„Î¿ ÎµÎ½ÎµÏ�Î³Î¿Ï€Î¿Î¹Î®ÏƒÎµÎ¹ Î¾Î±Î½Î¬."
 
 #: modules/commands/bs_kick.cpp:525
 msgid ""
@@ -8382,16 +8382,16 @@ msgid ""
 "before it get banned. Don't give ttb to disable\n"
 "the ban system once activated."
 msgstr ""
-"Óýíôáîç: #KICK #êáíÜëé# FLOOD {#ON|OFF#} [#ttb# [#ln# [#secs#]]]#\n"
-"Åíåñãïðïéåß ôçí åíôïëÞ kick ãéá óõíå÷üìåíá ìçíýìáôá.Áí ôçí\n"
-"åíåñãïðïéÞóåôå, áõôÞ ç åðéëïãÞ èá êÜíåé kick üóïõò ãñÜöïõí\n"
-"áñêåôÜ áðü üóï ðñÝðåé.Ïé åðéëïãÝò ãéá Ýíá êáíÜëé åßíáé\n"
-"ôï ëéãüôåñï íá Ý÷åé #ln# ãñáììÝò óå #secs# äåõôåñüëåðôá\n"
-"(áí äåí äßíåôå, áðü default åßíáé 6 ãñáììÝò óå 10 äåõôåñüëåðôá).\n"
+"Î£Ï�Î½Ï„Î±Î¾Î·: #KICK #ÎºÎ±Î½Î¬Î»Î¹# FLOOD {#ON|OFF#} [#ttb# [#ln# [#secs#]]]#\n"
+"Î•Î½ÎµÏ�Î³Î¿Ï€Î¿Î¹ÎµÎ¯ Ï„Î·Î½ ÎµÎ½Ï„Î¿Î»Î® kick Î³Î¹Î± ÏƒÏ…Î½ÎµÏ‡ÏŒÎ¼ÎµÎ½Î± Î¼Î·Î½Ï�Î¼Î±Ï„Î±.Î‘Î½ Ï„Î·Î½\n"
+"ÎµÎ½ÎµÏ�Î³Î¿Ï€Î¿Î¹Î®ÏƒÎµÏ„Îµ, Î±Ï…Ï„Î® Î· ÎµÏ€Î¹Î»Î¿Î³Î® Î¸Î± ÎºÎ¬Î½ÎµÎ¹ kick ÏŒÏƒÎ¿Ï…Ï‚ Î³Ï�Î¬Ï†Î¿Ï…Î½\n"
+"Î±Ï�ÎºÎµÏ„Î¬ Î±Ï€ÏŒ ÏŒÏƒÎ¿ Ï€Ï�Î­Ï€ÎµÎ¹.ÎŸÎ¹ ÎµÏ€Î¹Î»Î¿Î³Î­Ï‚ Î³Î¹Î± Î­Î½Î± ÎºÎ±Î½Î¬Î»Î¹ ÎµÎ¯Î½Î±Î¹\n"
+"Ï„Î¿ Î»Î¹Î³ÏŒÏ„ÎµÏ�Î¿ Î½Î± Î­Ï‡ÎµÎ¹ #ln# Î³Ï�Î±Î¼Î¼Î­Ï‚ ÏƒÎµ #secs# Î´ÎµÏ…Ï„ÎµÏ�ÏŒÎ»ÎµÏ€Ï„Î±\n"
+"(Î±Î½ Î´ÎµÎ½ Î´Î¯Î½ÎµÏ„Îµ, Î±Ï€ÏŒ default ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ 6 Î³Ï�Î±Î¼Î¼Î­Ï‚ ÏƒÎµ 10 Î´ÎµÏ…Ï„ÎµÏ�ÏŒÎ»ÎµÏ€Ï„Î±).\n"
 "\n"
-"Ôï ttb åßíáé ôï íïýìåñï ìå ôï ïðïßï èá ãßíåôáé ï ÷ñÞóôçò áñ÷éêÜ kick\n"
-"êáé ìåôÜ ban. Ìçí ðñïóðáèÞóåôå íá áðåíåñãïðïéÞóåôå ôï ttb\n"
-"ãéáôß ôï óýóôçìá èá ôï åíåñãïðïéÞóåé îáíÜ."
+"Î¤Î¿ ttb ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ Ï„Î¿ Î½Î¿Ï�Î¼ÎµÏ�Î¿ Î¼Îµ Ï„Î¿ Î¿Ï€Î¿Î¯Î¿ Î¸Î± Î³Î¯Î½ÎµÏ„Î±Î¹ Î¿ Ï‡Ï�Î®ÏƒÏ„Î·Ï‚ Î±Ï�Ï‡Î¹ÎºÎ¬ kick\n"
+"ÎºÎ±Î¹ Î¼ÎµÏ„Î¬ ban. ÎœÎ·Î½ Ï€Ï�Î¿ÏƒÏ€Î±Î¸Î®ÏƒÎµÏ„Îµ Î½Î± Î±Ï€ÎµÎ½ÎµÏ�Î³Î¿Ï€Î¿Î¹Î®ÏƒÎµÏ„Îµ Ï„Î¿ ttb\n"
+"Î³Î¹Î±Ï„Î¯ Ï„Î¿ ÏƒÏ�ÏƒÏ„Î·Î¼Î± Î¸Î± Ï„Î¿ ÎµÎ½ÎµÏ�Î³Î¿Ï€Î¿Î¹Î®ÏƒÎµÎ¹ Î¾Î±Î½Î¬."
 
 #: modules/commands/bs_kick.cpp:558
 msgid ""
@@ -8402,16 +8402,16 @@ msgid ""
 "before it get banned. Don't give ttb to disable\n"
 "the ban system once activated."
 msgstr ""
-"Óýíôáîç: #KICK #êáíÜëé# FLOOD {#ON|OFF#} [#ttb# [#ln# [#secs#]]]#\n"
-"Åíåñãïðïéåß ôçí åíôïëÞ kick ãéá óõíå÷üìåíá ìçíýìáôá.Áí ôçí\n"
-"åíåñãïðïéÞóåôå, áõôÞ ç åðéëïãÞ èá êÜíåé kick üóïõò ãñÜöïõí\n"
-"áñêåôÜ áðü üóï ðñÝðåé.Ïé åðéëïãÝò ãéá Ýíá êáíÜëé åßíáé\n"
-"ôï ëéãüôåñï íá Ý÷åé #ln# ãñáììÝò óå #secs# äåõôåñüëåðôá\n"
-"(áí äåí äßíåôå, áðü default åßíáé 6 ãñáììÝò óå 10 äåõôåñüëåðôá).\n"
+"Î£Ï�Î½Ï„Î±Î¾Î·: #KICK #ÎºÎ±Î½Î¬Î»Î¹# FLOOD {#ON|OFF#} [#ttb# [#ln# [#secs#]]]#\n"
+"Î•Î½ÎµÏ�Î³Î¿Ï€Î¿Î¹ÎµÎ¯ Ï„Î·Î½ ÎµÎ½Ï„Î¿Î»Î® kick Î³Î¹Î± ÏƒÏ…Î½ÎµÏ‡ÏŒÎ¼ÎµÎ½Î± Î¼Î·Î½Ï�Î¼Î±Ï„Î±.Î‘Î½ Ï„Î·Î½\n"
+"ÎµÎ½ÎµÏ�Î³Î¿Ï€Î¿Î¹Î®ÏƒÎµÏ„Îµ, Î±Ï…Ï„Î® Î· ÎµÏ€Î¹Î»Î¿Î³Î® Î¸Î± ÎºÎ¬Î½ÎµÎ¹ kick ÏŒÏƒÎ¿Ï…Ï‚ Î³Ï�Î¬Ï†Î¿Ï…Î½\n"
+"Î±Ï�ÎºÎµÏ„Î¬ Î±Ï€ÏŒ ÏŒÏƒÎ¿ Ï€Ï�Î­Ï€ÎµÎ¹.ÎŸÎ¹ ÎµÏ€Î¹Î»Î¿Î³Î­Ï‚ Î³Î¹Î± Î­Î½Î± ÎºÎ±Î½Î¬Î»Î¹ ÎµÎ¯Î½Î±Î¹\n"
+"Ï„Î¿ Î»Î¹Î³ÏŒÏ„ÎµÏ�Î¿ Î½Î± Î­Ï‡ÎµÎ¹ #ln# Î³Ï�Î±Î¼Î¼Î­Ï‚ ÏƒÎµ #secs# Î´ÎµÏ…Ï„ÎµÏ�ÏŒÎ»ÎµÏ€Ï„Î±\n"
+"(Î±Î½ Î´ÎµÎ½ Î´Î¯Î½ÎµÏ„Îµ, Î±Ï€ÏŒ default ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ 6 Î³Ï�Î±Î¼Î¼Î­Ï‚ ÏƒÎµ 10 Î´ÎµÏ…Ï„ÎµÏ�ÏŒÎ»ÎµÏ€Ï„Î±).\n"
 "\n"
-"Ôï ttb åßíáé ôï íïýìåñï ìå ôï ïðïßï èá ãßíåôáé ï ÷ñÞóôçò áñ÷éêÜ kick\n"
-"êáé ìåôÜ ban. Ìçí ðñïóðáèÞóåôå íá áðåíåñãïðïéÞóåôå ôï ttb\n"
-"ãéáôß ôï óýóôçìá èá ôï åíåñãïðïéÞóåé îáíÜ."
+"Î¤Î¿ ttb ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ Ï„Î¿ Î½Î¿Ï�Î¼ÎµÏ�Î¿ Î¼Îµ Ï„Î¿ Î¿Ï€Î¿Î¯Î¿ Î¸Î± Î³Î¯Î½ÎµÏ„Î±Î¹ Î¿ Ï‡Ï�Î®ÏƒÏ„Î·Ï‚ Î±Ï�Ï‡Î¹ÎºÎ¬ kick\n"
+"ÎºÎ±Î¹ Î¼ÎµÏ„Î¬ ban. ÎœÎ·Î½ Ï€Ï�Î¿ÏƒÏ€Î±Î¸Î®ÏƒÎµÏ„Îµ Î½Î± Î±Ï€ÎµÎ½ÎµÏ�Î³Î¿Ï€Î¿Î¹Î®ÏƒÎµÏ„Îµ Ï„Î¿ ttb\n"
+"Î³Î¹Î±Ï„Î¯ Ï„Î¿ ÏƒÏ�ÏƒÏ„Î·Î¼Î± Î¸Î± Ï„Î¿ ÎµÎ½ÎµÏ�Î³Î¿Ï€Î¿Î¹Î®ÏƒÎµÎ¹ Î¾Î±Î½Î¬."
 
 #: modules/commands/bs_kick.cpp:544
 msgid ""
@@ -8422,13 +8422,13 @@ msgid ""
 "before it get banned. Don't give ttb to disable\n"
 "the ban system once activated."
 msgstr ""
-"Óýíôáîç: #KICK #êáíÜëé# REVERSES {#ON|OFF#} [#ttb#]#\n"
-"Åíåñãïðïéåß ôçí åíôïëÞ kick ãéá ôïõò áíôßèåôïõò ìå ôéò åðéëïãÝò ðïõ\n"
-"Ý÷åé Ýíá êáíÜëé.\n"
+"Î£Ï�Î½Ï„Î±Î¾Î·: #KICK #ÎºÎ±Î½Î¬Î»Î¹# REVERSES {#ON|OFF#} [#ttb#]#\n"
+"Î•Î½ÎµÏ�Î³Î¿Ï€Î¿Î¹ÎµÎ¯ Ï„Î·Î½ ÎµÎ½Ï„Î¿Î»Î® kick Î³Î¹Î± Ï„Î¿Ï…Ï‚ Î±Î½Ï„Î¯Î¸ÎµÏ„Î¿Ï…Ï‚ Î¼Îµ Ï„Î¹Ï‚ ÎµÏ€Î¹Î»Î¿Î³Î­Ï‚ Ï€Î¿Ï…\n"
+"Î­Ï‡ÎµÎ¹ Î­Î½Î± ÎºÎ±Î½Î¬Î»Î¹.\n"
 "\n"
-"Ôï ttb åßíáé ôï íïýìåñï ìå ôï ïðïßï èá ãßíåôáé ï ÷ñÞóôçò áñ÷éêÜ kick\n"
-"êáé ìåôÜ ban. Ìçí ðñïóðáèÞóåôå íá áðåíåñãïðïéÞóåôå ôï ttb\n"
-"ãéáôß ôï óýóôçìá èá ôï åíåñãïðïéÞóåé îáíÜ."
+"Î¤Î¿ ttb ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ Ï„Î¿ Î½Î¿Ï�Î¼ÎµÏ�Î¿ Î¼Îµ Ï„Î¿ Î¿Ï€Î¿Î¯Î¿ Î¸Î± Î³Î¯Î½ÎµÏ„Î±Î¹ Î¿ Ï‡Ï�Î®ÏƒÏ„Î·Ï‚ Î±Ï�Ï‡Î¹ÎºÎ¬ kick\n"
+"ÎºÎ±Î¹ Î¼ÎµÏ„Î¬ ban. ÎœÎ·Î½ Ï€Ï�Î¿ÏƒÏ€Î±Î¸Î®ÏƒÎµÏ„Îµ Î½Î± Î±Ï€ÎµÎ½ÎµÏ�Î³Î¿Ï€Î¿Î¹Î®ÏƒÎµÏ„Îµ Ï„Î¿ ttb\n"
+"Î³Î¹Î±Ï„Î¯ Ï„Î¿ ÏƒÏ�ÏƒÏ„Î·Î¼Î± Î¸Î± Ï„Î¿ ÎµÎ½ÎµÏ�Î³Î¿Ï€Î¿Î¹Î®ÏƒÎµÎ¹ Î¾Î±Î½Î¬."
 
 #: modules/commands/bs_kick.cpp:551
 msgid ""
@@ -8439,13 +8439,13 @@ msgid ""
 "before it get banned. Don't give ttb to disable\n"
 "the ban system once activated."
 msgstr ""
-"Óýíôáîç: #KICK #êáíÜëé# UNDERLINES {#ON|OFF#} [#ttb#]#\n"
-"Åíåñãïðïéåß ôçí åíôïëÞ kick ãéá õðïãñáììéóìÝíïõò ÷áñáêôÞñåò.Áí ôçí\n"
-"åíåñãïðïéÞóåôå, áõôÞ ç åðéëïãÞ èá êÜíåé kick üóïõò ÷ñçóéìïðïéïýí\n"
-"õðïãñáììéóìÝíïõò ÷áñáêôÞñåò.\n"
-"Ôï ttb åßíáé ôï íïýìåñï ìå ôï ïðïßï èá ãßíåôáé ï ÷ñÞóôçò áñ÷éêÜ kick\n"
-"êáé ìåôÜ ban. Ìçí ðñïóðáèÞóåôå íá áðåíåñãïðïéÞóåôå ôï ttb\n"
-"ãéáôß ôï óýóôçìá èá ôï åíåñãïðïéÞóåé îáíÜ."
+"Î£Ï�Î½Ï„Î±Î¾Î·: #KICK #ÎºÎ±Î½Î¬Î»Î¹# UNDERLINES {#ON|OFF#} [#ttb#]#\n"
+"Î•Î½ÎµÏ�Î³Î¿Ï€Î¿Î¹ÎµÎ¯ Ï„Î·Î½ ÎµÎ½Ï„Î¿Î»Î® kick Î³Î¹Î± Ï…Ï€Î¿Î³Ï�Î±Î¼Î¼Î¹ÏƒÎ¼Î­Î½Î¿Ï…Ï‚ Ï‡Î±Ï�Î±ÎºÏ„Î®Ï�ÎµÏ‚.Î‘Î½ Ï„Î·Î½\n"
+"ÎµÎ½ÎµÏ�Î³Î¿Ï€Î¿Î¹Î®ÏƒÎµÏ„Îµ, Î±Ï…Ï„Î® Î· ÎµÏ€Î¹Î»Î¿Î³Î® Î¸Î± ÎºÎ¬Î½ÎµÎ¹ kick ÏŒÏƒÎ¿Ï…Ï‚ Ï‡Ï�Î·ÏƒÎ¹Î¼Î¿Ï€Î¿Î¹Î¿Ï�Î½\n"
+"Ï…Ï€Î¿Î³Ï�Î±Î¼Î¼Î¹ÏƒÎ¼Î­Î½Î¿Ï…Ï‚ Ï‡Î±Ï�Î±ÎºÏ„Î®Ï�ÎµÏ‚.\n"
+"Î¤Î¿ ttb ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ Ï„Î¿ Î½Î¿Ï�Î¼ÎµÏ�Î¿ Î¼Îµ Ï„Î¿ Î¿Ï€Î¿Î¯Î¿ Î¸Î± Î³Î¯Î½ÎµÏ„Î±Î¹ Î¿ Ï‡Ï�Î®ÏƒÏ„Î·Ï‚ Î±Ï�Ï‡Î¹ÎºÎ¬ kick\n"
+"ÎºÎ±Î¹ Î¼ÎµÏ„Î¬ ban. ÎœÎ·Î½ Ï€Ï�Î¿ÏƒÏ€Î±Î¸Î®ÏƒÎµÏ„Îµ Î½Î± Î±Ï€ÎµÎ½ÎµÏ�Î³Î¿Ï€Î¿Î¹Î®ÏƒÎµÏ„Îµ Ï„Î¿ ttb\n"
+"Î³Î¹Î±Ï„Î¯ Ï„Î¿ ÏƒÏ�ÏƒÏ„Î·Î¼Î± Î¸Î± Ï„Î¿ ÎµÎ½ÎµÏ�Î³Î¿Ï€Î¿Î¹Î®ÏƒÎµÎ¹ Î¾Î±Î½Î¬."
 
 #: modules/commands/ns_group.cpp:317
 #, fuzzy, c-format
@@ -8454,14 +8454,14 @@ msgid ""
 " \n"
 "Lists all nicks in your group."
 msgstr ""
-"Óýíôáîç: #GLIST#\n"
+"Î£Ï�Î½Ï„Î±Î¾Î·: #GLIST#\n"
 "\n"
-"Åìöáíßæåé üëá ôá øåõäþíõìá ðïõ áíÞêïõí óôçí ßäéá ïìÜäá."
+"Î•Î¼Ï†Î±Î½Î¯Î¶ÎµÎ¹ ÏŒÎ»Î± Ï„Î± ÏˆÎµÏ…Î´ÏŽÎ½Ï…Î¼Î± Ï€Î¿Ï… Î±Î½Î®ÎºÎ¿Ï…Î½ ÏƒÏ„Î·Î½ Î¯Î´Î¹Î± Î¿Î¼Î¬Î´Î±."
 
 #: src/command.cpp:141 src/command.cpp:149
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Syntax: %s %s"
-msgstr "Óýíôáîç åíôïëÞò: #%s#"
+msgstr "Î£Ï�Î½Ï„Î±Î¾Î· ÎµÎ½Ï„Î¿Î»Î®Ï‚: #%s#"
 
 #: modules/commands/ns_drop.cpp:88
 #, fuzzy, c-format
@@ -8481,18 +8481,18 @@ msgid ""
 "In order to use this command, you must first identify\n"
 "with your password."
 msgstr ""
-"Óýíôáîç: #DROP [#øåõäþíõìï#]#\n"
+"Î£Ï�Î½Ï„Î±Î¾Î·: #DROP [#ÏˆÎµÏ…Î´ÏŽÎ½Ï…Î¼Î¿#]#\n"
 "\n"
-"ÓâÞíåé ôï øåõäþíõìï óïõ áðü ôïõ %s ôçí âÜóç äåäïìÝíùí.  Ôï øåõäþíõìï ðïõ\n"
-"óâÞóôçêå åßíáé åëåýèåñï ãéá ïðïéïäÞðïôå íá ôï êáôï÷õñþóåé.\n"
+"Î£Î²Î®Î½ÎµÎ¹ Ï„Î¿ ÏˆÎµÏ…Î´ÏŽÎ½Ï…Î¼Î¿ ÏƒÎ¿Ï… Î±Ï€ÏŒ Ï„Î¿Ï… %s Ï„Î·Î½ Î²Î¬ÏƒÎ· Î´ÎµÎ´Î¿Î¼Î­Î½Ï‰Î½.  Î¤Î¿ ÏˆÎµÏ…Î´ÏŽÎ½Ï…Î¼Î¿ Ï€Î¿Ï…\n"
+"ÏƒÎ²Î®ÏƒÏ„Î·ÎºÎµ ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ ÎµÎ»ÎµÏ�Î¸ÎµÏ�Î¿ Î³Î¹Î± Î¿Ï€Î¿Î¹Î¿Î´Î®Ï€Î¿Ï„Îµ Î½Î± Ï„Î¿ ÎºÎ±Ï„Î¿Ï‡Ï…Ï�ÏŽÏƒÎµÎ¹.\n"
 "\n"
-"Ìðïñåßò íá óâÞóåéò ôï øåõäþíõìï áðü ôçí ïìÜäá ðáéñíþíôáò\n"
-"áðü ôçí ðáñÜìåôñï #øåõäþíõìïõ#.\n"
+"ÎœÏ€Î¿Ï�ÎµÎ¯Ï‚ Î½Î± ÏƒÎ²Î®ÏƒÎµÎ¹Ï‚ Ï„Î¿ ÏˆÎµÏ…Î´ÏŽÎ½Ï…Î¼Î¿ Î±Ï€ÏŒ Ï„Î·Î½ Î¿Î¼Î¬Î´Î± Ï€Î±Î¹Ï�Î½ÏŽÎ½Ï„Î±Ï‚\n"
+"Î±Ï€ÏŒ Ï„Î·Î½ Ï€Î±Ï�Î¬Î¼ÎµÏ„Ï�Î¿ #ÏˆÎµÏ…Î´ÏŽÎ½Ï…Î¼Î¿Ï…#.\n"
 "\n"
-"Ãéá íá ÷çóéìïðïéÞóåéò áõôÞ ôçí åíôïëÞ, ðñÝðåé ðñþôá íá êÜíåéò åíôïëÞ \n"
-"áíáãíþñéóçò ìå ôïí êùäéêü óïõ ãéá ðåñéóóüôåñåò\n"
+"Î“Î¹Î± Î½Î± Ï‡Î·ÏƒÎ¹Î¼Î¿Ï€Î¿Î¹Î®ÏƒÎµÎ¹Ï‚ Î±Ï…Ï„Î® Ï„Î·Î½ ÎµÎ½Ï„Î¿Î»Î®, Ï€Ï�Î­Ï€ÎµÎ¹ Ï€Ï�ÏŽÏ„Î± Î½Î± ÎºÎ¬Î½ÎµÎ¹Ï‚ ÎµÎ½Ï„Î¿Î»Î® \n"
+"Î±Î½Î±Î³Î½ÏŽÏ�Î¹ÏƒÎ·Ï‚ Î¼Îµ Ï„Î¿Î½ ÎºÏ‰Î´Î¹ÎºÏŒ ÏƒÎ¿Ï… Î³Î¹Î± Ï€ÎµÏ�Î¹ÏƒÏƒÏŒÏ„ÎµÏ�ÎµÏ‚\n"
 "with your password (#/msg %s HELP IDENTIFY# for more\n"
-"ðëçñïöïñßåò.)\n"
+"Ï€Î»Î·Ï�Î¿Ï†Î¿Ï�Î¯ÎµÏ‚.)\n"
 "    "
 
 #: modules/commands/ns_drop.cpp:79
@@ -8507,17 +8507,17 @@ msgid ""
 "special privileges. Dropping any nick is limited to \n"
 "Services Operators."
 msgstr ""
-"Óýíôáîç: #DROP [#øåõäþíõìï#]#\n"
+"Î£Ï�Î½Ï„Î±Î¾Î·: #DROP [#ÏˆÎµÏ…Î´ÏŽÎ½Ï…Î¼Î¿#]#\n"
 "\n"
-"×ùñßò ôçí ðáñÜìåôñï, ìðïñåß íá óâçóôåß ôï øåõäþíõìï áðü ôïõ\n"
-"%s ôçí âÜóç äåäïìÝíùí..\n"
+"Î§Ï‰Ï�Î¯Ï‚ Ï„Î·Î½ Ï€Î±Ï�Î¬Î¼ÎµÏ„Ï�Î¿, Î¼Ï€Î¿Ï�ÎµÎ¯ Î½Î± ÏƒÎ²Î·ÏƒÏ„ÎµÎ¯ Ï„Î¿ ÏˆÎµÏ…Î´ÏŽÎ½Ï…Î¼Î¿ Î±Ï€ÏŒ Ï„Î¿Ï…\n"
+"%s Ï„Î·Î½ Î²Î¬ÏƒÎ· Î´ÎµÎ´Î¿Î¼Î­Î½Ï‰Î½..\n"
 "\n"
-"Ìå ôçí ðáñÜìåôñï, óâÞíåé ï øåõäþíõìï áðü ôçí âÜóç äåäïìÝíùí.\n"
-"Ìðïñåß íá óâÞóåéò êÜðïéï øåõäþíõìï ðïõ ìðïñåß íá åßíáé óôçí ïìÜäá óïõ "
-"÷ùñßò \n"
-"íá Ý÷åéò îå÷ùñéóôÜ äéêáéþìáôá. Ôï óâÞóéìï ôïõ øåõäþíõìïõ Ý÷ïõí ôï äéêáßùìá "
-"íá ôï \n"
-"êÜíïõí ïé (åðéêåöáëåßò) #Services Operators#."
+"ÎœÎµ Ï„Î·Î½ Ï€Î±Ï�Î¬Î¼ÎµÏ„Ï�Î¿, ÏƒÎ²Î®Î½ÎµÎ¹ Î¿ ÏˆÎµÏ…Î´ÏŽÎ½Ï…Î¼Î¿ Î±Ï€ÏŒ Ï„Î·Î½ Î²Î¬ÏƒÎ· Î´ÎµÎ´Î¿Î¼Î­Î½Ï‰Î½.\n"
+"ÎœÏ€Î¿Ï�ÎµÎ¯ Î½Î± ÏƒÎ²Î®ÏƒÎµÎ¹Ï‚ ÎºÎ¬Ï€Î¿Î¹Î¿ ÏˆÎµÏ…Î´ÏŽÎ½Ï…Î¼Î¿ Ï€Î¿Ï… Î¼Ï€Î¿Ï�ÎµÎ¯ Î½Î± ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ ÏƒÏ„Î·Î½ Î¿Î¼Î¬Î´Î± ÏƒÎ¿Ï… "
+"Ï‡Ï‰Ï�Î¯Ï‚ \n"
+"Î½Î± Î­Ï‡ÎµÎ¹Ï‚ Î¾ÎµÏ‡Ï‰Ï�Î¹ÏƒÏ„Î¬ Î´Î¹ÎºÎ±Î¹ÏŽÎ¼Î±Ï„Î±. Î¤Î¿ ÏƒÎ²Î®ÏƒÎ¹Î¼Î¿ Ï„Î¿Ï… ÏˆÎµÏ…Î´ÏŽÎ½Ï…Î¼Î¿Ï… Î­Ï‡Î¿Ï…Î½ Ï„Î¿ Î´Î¹ÎºÎ±Î¯Ï‰Î¼Î± "
+"Î½Î± Ï„Î¿ \n"
+"ÎºÎ¬Î½Î¿Ï…Î½ Î¿Î¹ (ÎµÏ€Î¹ÎºÎµÏ†Î±Î»ÎµÎ¯Ï‚) #Services Operators#."
 
 #: modules/commands/ns_group.cpp:307
 #, fuzzy, c-format
@@ -8531,14 +8531,14 @@ msgid ""
 "group of the given nick.\n"
 "This use limited to Services Operators."
 msgstr ""
-"Óýíôáîç: #GLIST [#øåõäþíõìï#]#\n"
+"Î£Ï�Î½Ï„Î±Î¾Î·: #GLIST [#ÏˆÎµÏ…Î´ÏŽÎ½Ï…Î¼Î¿#]#\n"
 "\n"
-"×ùñßò ôçí ðáñÜìåôñï, åìöáíßæåé üëá ôá øåõäþíõìá ðïõ åßíáé \n"
-"óôçí ïìÜäá óïõ.\n"
+"Î§Ï‰Ï�Î¯Ï‚ Ï„Î·Î½ Ï€Î±Ï�Î¬Î¼ÎµÏ„Ï�Î¿, ÎµÎ¼Ï†Î±Î½Î¯Î¶ÎµÎ¹ ÏŒÎ»Î± Ï„Î± ÏˆÎµÏ…Î´ÏŽÎ½Ï…Î¼Î± Ï€Î¿Ï… ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ \n"
+"ÏƒÏ„Î·Î½ Î¿Î¼Î¬Î´Î± ÏƒÎ¿Ï….\n"
 "    \n"
-"Ìå ôçí ðáñÜìåôñï, åìöáíßæåé üëá ôá øåõäþíõìá ðïõ åßíáé óôçí ïìÜäá\n"
-"ôïõ æçôïýìåíïõ øåõäþíõìïõ. Ìüíï ïé #Services Operators# \n"
-"ìðïñïýí íá ôï êÜíïõí."
+"ÎœÎµ Ï„Î·Î½ Ï€Î±Ï�Î¬Î¼ÎµÏ„Ï�Î¿, ÎµÎ¼Ï†Î±Î½Î¯Î¶ÎµÎ¹ ÏŒÎ»Î± Ï„Î± ÏˆÎµÏ…Î´ÏŽÎ½Ï…Î¼Î± Ï€Î¿Ï… ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ ÏƒÏ„Î·Î½ Î¿Î¼Î¬Î´Î±\n"
+"Ï„Î¿Ï… Î¶Î·Ï„Î¿Ï�Î¼ÎµÎ½Î¿Ï… ÏˆÎµÏ…Î´ÏŽÎ½Ï…Î¼Î¿Ï…. ÎœÏŒÎ½Î¿ Î¿Î¹ #Services Operators# \n"
+"Î¼Ï€Î¿Ï�Î¿Ï�Î½ Î½Î± Ï„Î¿ ÎºÎ¬Î½Î¿Ï…Î½."
 
 #: modules/commands/ms_set.cpp:283
 #, c-format
@@ -8550,12 +8550,12 @@ msgid ""
 "able to send any memos to you.  However, you cannot set\n"
 "this any higher than %d."
 msgstr ""
-"Óýíôáîç: #SET LIMIT [#êáíÜëé#] #üñéï##\n"
+"Î£Ï�Î½Ï„Î±Î¾Î·: #SET LIMIT [#ÎºÎ±Î½Î¬Î»Î¹#] #ÏŒÏ�Î¹Î¿##\n"
 "\n"
-"Ïñßæåé ôïí ìÝãéóôï áñéèìü ìçíõìÜôùí ðïõ ìðïñåßôå íá Ý÷åôå\n"
-"åóåßò Þ ôï êáíÜëé ðïõ äßíåôáé.  Áí ïñéóôåß óôï 0, êáíåßò\n"
-"äå èá ìðïñåß íá óáò óôåßëåé ìçíýìáôá.  ÐÜíôùò äå ìðïñåßôå\n"
-"íá ïñßóåôå ôïí áñéèìü ðÜíù áðü %d."
+"ÎŸÏ�Î¯Î¶ÎµÎ¹ Ï„Î¿Î½ Î¼Î­Î³Î¹ÏƒÏ„Î¿ Î±Ï�Î¹Î¸Î¼ÏŒ Î¼Î·Î½Ï…Î¼Î¬Ï„Ï‰Î½ Ï€Î¿Ï… Î¼Ï€Î¿Ï�ÎµÎ¯Ï„Îµ Î½Î± Î­Ï‡ÎµÏ„Îµ\n"
+"ÎµÏƒÎµÎ¯Ï‚ Î® Ï„Î¿ ÎºÎ±Î½Î¬Î»Î¹ Ï€Î¿Ï… Î´Î¯Î½ÎµÏ„Î±Î¹.  Î‘Î½ Î¿Ï�Î¹ÏƒÏ„ÎµÎ¯ ÏƒÏ„Î¿ 0, ÎºÎ±Î½ÎµÎ¯Ï‚\n"
+"Î´Îµ Î¸Î± Î¼Ï€Î¿Ï�ÎµÎ¯ Î½Î± ÏƒÎ±Ï‚ ÏƒÏ„ÎµÎ¯Î»ÎµÎ¹ Î¼Î·Î½Ï�Î¼Î±Ï„Î±.  Î Î¬Î½Ï„Ï‰Ï‚ Î´Îµ Î¼Ï€Î¿Ï�ÎµÎ¯Ï„Îµ\n"
+"Î½Î± Î¿Ï�Î¯ÏƒÎµÏ„Îµ Ï„Î¿Î½ Î±Ï�Î¹Î¸Î¼ÏŒ Ï€Î¬Î½Ï‰ Î±Ï€ÏŒ %d."
 
 #: modules/commands/ms_set.cpp:264
 #, c-format
@@ -8579,24 +8579,24 @@ msgid ""
 "remove their limit, may not set a limit above %d, and may\n"
 "not set a hard limit."
 msgstr ""
-"Óýíôáîç: #SET LIMIT [#÷ñÞóôçò# | #êáíÜëé#] {#üñéï# | NONE} [HARD]#\n"
+"Î£Ï�Î½Ï„Î±Î¾Î·: #SET LIMIT [#Ï‡Ï�Î®ÏƒÏ„Î·Ï‚# | #ÎºÎ±Î½Î¬Î»Î¹#] {#ÏŒÏ�Î¹Î¿# | NONE} [HARD]#\n"
 "\n"
-"Ñõèìßæåéò ôï ìÝãéóôï íïýìåñï ìçíõìÜôùí ðïõ èåò íá ëÜâåéò åßôå ãéá\n"
-"øåõäþíõìï Þ ãéá êáíÜëé.  Áí âÜëåôå üñéï ôï 0 áðáëëÜóåóôå áðü\n"
-"ôçí õðçñåóßá áõôÞ êáé äåí ëáìâÜíåôáé êáíÝíá ìÞíõìá.  Áí åðéëÝîåôå #NONE#\n"
-"åðéôñÝðåé óôï ÷ñÞóôç íá ëÜâåé üóá èÝëåé áõôüò.  Áí äåí äþóåôå\n"
-"øåõäþíìï Þ êáíÜëé,  ñõèìßæåôå ôï äéêü óáò üñéï.\n"
+"Î¡Ï…Î¸Î¼Î¯Î¶ÎµÎ¹Ï‚ Ï„Î¿ Î¼Î­Î³Î¹ÏƒÏ„Î¿ Î½Î¿Ï�Î¼ÎµÏ�Î¿ Î¼Î·Î½Ï…Î¼Î¬Ï„Ï‰Î½ Ï€Î¿Ï… Î¸ÎµÏ‚ Î½Î± Î»Î¬Î²ÎµÎ¹Ï‚ ÎµÎ¯Ï„Îµ Î³Î¹Î±\n"
+"ÏˆÎµÏ…Î´ÏŽÎ½Ï…Î¼Î¿ Î® Î³Î¹Î± ÎºÎ±Î½Î¬Î»Î¹.  Î‘Î½ Î²Î¬Î»ÎµÏ„Îµ ÏŒÏ�Î¹Î¿ Ï„Î¿ 0 Î±Ï€Î±Î»Î»Î¬ÏƒÎµÏƒÏ„Îµ Î±Ï€ÏŒ\n"
+"Ï„Î·Î½ Ï…Ï€Î·Ï�ÎµÏƒÎ¯Î± Î±Ï…Ï„Î® ÎºÎ±Î¹ Î´ÎµÎ½ Î»Î±Î¼Î²Î¬Î½ÎµÏ„Î±Î¹ ÎºÎ±Î½Î­Î½Î± Î¼Î®Î½Ï…Î¼Î±.  Î‘Î½ ÎµÏ€Î¹Î»Î­Î¾ÎµÏ„Îµ #NONE#\n"
+"ÎµÏ€Î¹Ï„Ï�Î­Ï€ÎµÎ¹ ÏƒÏ„Î¿ Ï‡Ï�Î®ÏƒÏ„Î· Î½Î± Î»Î¬Î²ÎµÎ¹ ÏŒÏƒÎ± Î¸Î­Î»ÎµÎ¹ Î±Ï…Ï„ÏŒÏ‚.  Î‘Î½ Î´ÎµÎ½ Î´ÏŽÏƒÎµÏ„Îµ\n"
+"ÏˆÎµÏ…Î´ÏŽÎ½Î¼Î¿ Î® ÎºÎ±Î½Î¬Î»Î¹,  Ï�Ï…Î¸Î¼Î¯Î¶ÎµÏ„Îµ Ï„Î¿ Î´Î¹ÎºÏŒ ÏƒÎ±Ï‚ ÏŒÏ�Î¹Î¿.\n"
 "    \n"
-"ÅðéëÝãïíôáò #HARD# åìðïäßæåôáé ôï ÷ñÞóôç íá áëëÜîåé ôï üñéï.  Áí äåí\n"
-"åðéëÝîåôå #HARD# èá Ý÷åé ôï áíôßèåôï áðïôÝëåóìá, åðéôñÝðïíôáò óôï\n"
-"÷ñÞóôç íá áëëÜîåé ôï üñéï \n"
-"(áêüìá êáé áí ç åðéëïãÞ ç ðñïçãïýìåíç Þôáí #HARD#).\n"
+"Î•Ï€Î¹Î»Î­Î³Î¿Î½Ï„Î±Ï‚ #HARD# ÎµÎ¼Ï€Î¿Î´Î¯Î¶ÎµÏ„Î±Î¹ Ï„Î¿ Ï‡Ï�Î®ÏƒÏ„Î· Î½Î± Î±Î»Î»Î¬Î¾ÎµÎ¹ Ï„Î¿ ÏŒÏ�Î¹Î¿.  Î‘Î½ Î´ÎµÎ½\n"
+"ÎµÏ€Î¹Î»Î­Î¾ÎµÏ„Îµ #HARD# Î¸Î± Î­Ï‡ÎµÎ¹ Ï„Î¿ Î±Î½Ï„Î¯Î¸ÎµÏ„Î¿ Î±Ï€Î¿Ï„Î­Î»ÎµÏƒÎ¼Î±, ÎµÏ€Î¹Ï„Ï�Î­Ï€Î¿Î½Ï„Î±Ï‚ ÏƒÏ„Î¿\n"
+"Ï‡Ï�Î®ÏƒÏ„Î· Î½Î± Î±Î»Î»Î¬Î¾ÎµÎ¹ Ï„Î¿ ÏŒÏ�Î¹Î¿ \n"
+"(Î±ÎºÏŒÎ¼Î± ÎºÎ±Î¹ Î±Î½ Î· ÎµÏ€Î¹Î»Î¿Î³Î® Î· Ï€Ï�Î¿Î·Î³Î¿Ï�Î¼ÎµÎ½Î· Î®Ï„Î±Î½ #HARD#).\n"
 "    \n"
-"ÁõôÞ ç ÷ñÞóç ôçò åíôïëÞò #SET LIMIT# åßíáé ìüíï ãéá \n"
-"ôïõò #Services# #admins#.  Ïé Üëëïé ÷ñÞóôåò ìðïñïýí íá áëëÜîïõí ôï üñéï\n"
-"ìüíï ãéá ôïí åáõôü ôïõò Þ ãéá ôá êáíÜëéá ðïõ Ý÷ïõí êÜðïéá äéêáéþìáôá.\n"
-"Äåí ìðïñïýí íá îåðåñÜóïõí ôï üñéï ôùí %d ìçíõìÜôùí, êáé äåí ìðïñïýí íá\n"
-"åðéëÝîïõí hard limit."
+"Î‘Ï…Ï„Î® Î· Ï‡Ï�Î®ÏƒÎ· Ï„Î·Ï‚ ÎµÎ½Ï„Î¿Î»Î®Ï‚ #SET LIMIT# ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ Î¼ÏŒÎ½Î¿ Î³Î¹Î± \n"
+"Ï„Î¿Ï…Ï‚ #Services# #admins#.  ÎŸÎ¹ Î¬Î»Î»Î¿Î¹ Ï‡Ï�Î®ÏƒÏ„ÎµÏ‚ Î¼Ï€Î¿Ï�Î¿Ï�Î½ Î½Î± Î±Î»Î»Î¬Î¾Î¿Ï…Î½ Ï„Î¿ ÏŒÏ�Î¹Î¿\n"
+"Î¼ÏŒÎ½Î¿ Î³Î¹Î± Ï„Î¿Î½ ÎµÎ±Ï…Ï„ÏŒ Ï„Î¿Ï…Ï‚ Î® Î³Î¹Î± Ï„Î± ÎºÎ±Î½Î¬Î»Î¹Î± Ï€Î¿Ï… Î­Ï‡Î¿Ï…Î½ ÎºÎ¬Ï€Î¿Î¹Î± Î´Î¹ÎºÎ±Î¹ÏŽÎ¼Î±Ï„Î±.\n"
+"Î”ÎµÎ½ Î¼Ï€Î¿Ï�Î¿Ï�Î½ Î½Î± Î¾ÎµÏ€ÎµÏ�Î¬ÏƒÎ¿Ï…Î½ Ï„Î¿ ÏŒÏ�Î¹Î¿ Ï„Ï‰Î½ %d Î¼Î·Î½Ï…Î¼Î¬Ï„Ï‰Î½, ÎºÎ±Î¹ Î´ÎµÎ½ Î¼Ï€Î¿Ï�Î¿Ï�Î½ Î½Î±\n"
+"ÎµÏ€Î¹Î»Î­Î¾Î¿Ï…Î½ hard limit."
 
 #: modules/commands/os_set.cpp:209
 #, c-format
@@ -8605,7 +8605,7 @@ msgid ""
 "Display the various %s settings"
 msgstr ""
 "Syntax: #SET LIST\n"
-"ÐáñïõóéÜæåé äéÜöïñåò ñõèìßóåéò ôïõ %s"
+"Î Î±Ï�Î¿Ï…ÏƒÎ¹Î¬Î¶ÎµÎ¹ Î´Î¹Î¬Ï†Î¿Ï�ÎµÏ‚ Ï�Ï…Î¸Î¼Î¯ÏƒÎµÎ¹Ï‚ Ï„Î¿Ï… %s"
 
 #
 #: modules/commands/os_set.cpp:226
@@ -8617,13 +8617,13 @@ msgid ""
 "This option is equivalent to the command-line option\n"
 "-noexpire."
 msgstr ""
-"Óýíôáîç: #SET NOEXPIRE {ON | OFF}#\n"
+"Î£Ï�Î½Ï„Î±Î¾Î·: #SET NOEXPIRE {ON | OFF}#\n"
 "\n"
-"ÁëëÜæåé óå no expire mode on Þ off.  Óå no expire mode, øåõäþíõìá,\n"
-"êáíÜëéá, akills êáé exceptions äåí èá ëÞãïõí åêôüò êáé áí\n"
-"áõôÞ ç åðéëïãÞ äåí ñõèìéóôåß.\n"
+"Î‘Î»Î»Î¬Î¶ÎµÎ¹ ÏƒÎµ no expire mode on Î® off.  Î£Îµ no expire mode, ÏˆÎµÏ…Î´ÏŽÎ½Ï…Î¼Î±,\n"
+"ÎºÎ±Î½Î¬Î»Î¹Î±, akills ÎºÎ±Î¹ exceptions Î´ÎµÎ½ Î¸Î± Î»Î®Î³Î¿Ï…Î½ ÎµÎºÏ„ÏŒÏ‚ ÎºÎ±Î¹ Î±Î½\n"
+"Î±Ï…Ï„Î® Î· ÎµÏ€Î¹Î»Î¿Î³Î® Î´ÎµÎ½ Ï�Ï…Î¸Î¼Î¹ÏƒÏ„ÎµÎ¯.\n"
 "\n"
-"ÁõôÞ ç åðéëïãÞ åßíáé áíôßóôïé÷ç ìå ôçí åíôïëÞ-line åðéëïãÞ\n"
+"Î‘Ï…Ï„Î® Î· ÎµÏ€Î¹Î»Î¿Î³Î® ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ Î±Î½Ï„Î¯ÏƒÏ„Î¿Î¹Ï‡Î· Î¼Îµ Ï„Î·Î½ ÎµÎ½Ï„Î¿Î»Î®-line ÎµÏ€Î¹Î»Î¿Î³Î®\n"
 "#-noexpire#."
 
 #: modules/commands/ms_set.cpp:245
@@ -8645,23 +8645,23 @@ msgid ""
 " \n"
 "ON is essentially LOGON and NEW combined."
 msgstr ""
-"Óýíôáîç: #SET NOTIFY {ON | LOGON | NEW | MAIL | NOMAIL | OFF}#\n"
+"Î£Ï�Î½Ï„Î±Î¾Î·: #SET NOTIFY {ON | LOGON | NEW | MAIL | NOMAIL | OFF}#\n"
 "\n"
-"ÁëëáãÝò ãéá ôï ðùò èÝëåôå íá åíçìåñþíåóôå ãéá íÝá ìçíýìáôá:\n"
+"Î‘Î»Î»Î±Î³Î­Ï‚ Î³Î¹Î± Ï„Î¿ Ï€Ï‰Ï‚ Î¸Î­Î»ÎµÏ„Îµ Î½Î± ÎµÎ½Î·Î¼ÎµÏ�ÏŽÎ½ÎµÏƒÏ„Îµ Î³Î¹Î± Î½Î­Î± Î¼Î·Î½Ï�Î¼Î±Ï„Î±:\n"
 "\n"
-"    ON      Èá åíçìåñþíåóôå ãéá ôá ìçíýìáôá óáò üôáí èá êÜíåôå log on,\n"
-"               üôáí èá åðáíÝñ÷åóôå áðü /AWAY, êáé üôáí èá óáò óôÝëíïõí\n"
-"               ìçíýìáôá.\n"
-"    LOGON   Èá åíçìåñþíåóôå ãéá ôá ìçíýìáôá óáò ìüíï üôáí èá êÜíåôå log\n"
-"               on Þ üôáí èá åðáíÝñ÷åóôå áðü /AWAY.\n"
-"    NEW     Èá åíçìåñþíåóôå ãéá ôá ìçíýìáôá óáò ìüíï üôáí èá óáò\n"
-"               ôá óôÝëíïõí.\n"
+"    ON      Î˜Î± ÎµÎ½Î·Î¼ÎµÏ�ÏŽÎ½ÎµÏƒÏ„Îµ Î³Î¹Î± Ï„Î± Î¼Î·Î½Ï�Î¼Î±Ï„Î± ÏƒÎ±Ï‚ ÏŒÏ„Î±Î½ Î¸Î± ÎºÎ¬Î½ÎµÏ„Îµ log on,\n"
+"               ÏŒÏ„Î±Î½ Î¸Î± ÎµÏ€Î±Î½Î­Ï�Ï‡ÎµÏƒÏ„Îµ Î±Ï€ÏŒ /AWAY, ÎºÎ±Î¹ ÏŒÏ„Î±Î½ Î¸Î± ÏƒÎ±Ï‚ ÏƒÏ„Î­Î»Î½Î¿Ï…Î½\n"
+"               Î¼Î·Î½Ï�Î¼Î±Ï„Î±.\n"
+"    LOGON   Î˜Î± ÎµÎ½Î·Î¼ÎµÏ�ÏŽÎ½ÎµÏƒÏ„Îµ Î³Î¹Î± Ï„Î± Î¼Î·Î½Ï�Î¼Î±Ï„Î± ÏƒÎ±Ï‚ Î¼ÏŒÎ½Î¿ ÏŒÏ„Î±Î½ Î¸Î± ÎºÎ¬Î½ÎµÏ„Îµ log\n"
+"               on Î® ÏŒÏ„Î±Î½ Î¸Î± ÎµÏ€Î±Î½Î­Ï�Ï‡ÎµÏƒÏ„Îµ Î±Ï€ÏŒ /AWAY.\n"
+"    NEW     Î˜Î± ÎµÎ½Î·Î¼ÎµÏ�ÏŽÎ½ÎµÏƒÏ„Îµ Î³Î¹Î± Ï„Î± Î¼Î·Î½Ï�Î¼Î±Ï„Î± ÏƒÎ±Ï‚ Î¼ÏŒÎ½Î¿ ÏŒÏ„Î±Î½ Î¸Î± ÏƒÎ±Ï‚\n"
+"               Ï„Î± ÏƒÏ„Î­Î»Î½Î¿Ï…Î½.\n"
 "    MAIL    You will be notified of memos by email aswell as\n"
 "               any other settings you have.\n"
 "    NOMAIL  You will not be notified of memos by email.\n"
-"    OFF     Äåí èá åíçìåñþíåóôå ðïôÝ ãéá íÝá ìçíýìáôá Þ ðáëéÜ.\n"
+"    OFF     Î”ÎµÎ½ Î¸Î± ÎµÎ½Î·Î¼ÎµÏ�ÏŽÎ½ÎµÏƒÏ„Îµ Ï€Î¿Ï„Î­ Î³Î¹Î± Î½Î­Î± Î¼Î·Î½Ï�Î¼Î±Ï„Î± Î® Ï€Î±Î»Î¹Î¬.\n"
 "\n"
-"Ç åðéëïãÞ #ON# ðéï ïõóéþäçò,ç #LOGON# êáé ç #NEW# óõíäéáóôéêÞ."
+"Î— ÎµÏ€Î¹Î»Î¿Î³Î® #ON# Ï€Î¹Î¿ Î¿Ï…ÏƒÎ¹ÏŽÎ´Î·Ï‚,Î· #LOGON# ÎºÎ±Î¹ Î· #NEW# ÏƒÏ…Î½Î´Î¹Î±ÏƒÏ„Î¹ÎºÎ®."
 
 #: modules/commands/os_set.cpp:212
 msgid ""
@@ -8679,18 +8679,18 @@ msgid ""
 "This option is equivalent to the command-line option\n"
 "-readonly."
 msgstr ""
-"Óýíôáîç: #SET READONLY {ON | OFF}#\n"
+"Î£Ï�Î½Ï„Î±Î¾Î·: #SET READONLY {ON | OFF}#\n"
 "\n"
-"ÁëëÜæåôå óå read-only mode on Þ off.  Ç read-only mode, normal\n"
-"users äåí èá åðéôñÝøåé íá áëëÜîåé ç âÜóç äåäïìÝíùí ôùí Services,\n"
-"óõìðåñéëáìâáíïìÝíïõ êáíáëéïý êáé øåõäþíõìïõ access lists, klp.  IRCops\n"
-"me åðáñêÞ äéêáéþìáôá óôá Services èá ìðïñïýí íá áëëÜæïõí ôá\n"
-"Services' ôçí ëßóôá AKILL íá êÜíïõí drop (äéáãñáöåß øåõäùíýìùí) Þ êáôáóôïëÞ\n"
-"øåõäùíýìùí êáé êáíáëéþí, áëëÜ üðïéåò áëëáãÝò êáé íá ãßíïíôáé\n"
-"äåí èá ãñáöïýí åêôüò êáé áí ç read-only mode åßíáé áðåíåñãïðïçìÝíç ðñéí ôá \n"
-"Services ôåñìáôéóôïýí Þ åðáíåêêéíçèïýí.\n"
+"Î‘Î»Î»Î¬Î¶ÎµÏ„Îµ ÏƒÎµ read-only mode on Î® off.  Î— read-only mode, normal\n"
+"users Î´ÎµÎ½ Î¸Î± ÎµÏ€Î¹Ï„Ï�Î­ÏˆÎµÎ¹ Î½Î± Î±Î»Î»Î¬Î¾ÎµÎ¹ Î· Î²Î¬ÏƒÎ· Î´ÎµÎ´Î¿Î¼Î­Î½Ï‰Î½ Ï„Ï‰Î½ Services,\n"
+"ÏƒÏ…Î¼Ï€ÎµÏ�Î¹Î»Î±Î¼Î²Î±Î½Î¿Î¼Î­Î½Î¿Ï… ÎºÎ±Î½Î±Î»Î¹Î¿Ï� ÎºÎ±Î¹ ÏˆÎµÏ…Î´ÏŽÎ½Ï…Î¼Î¿Ï… access lists, klp.  IRCops\n"
+"me ÎµÏ€Î±Ï�ÎºÎ® Î´Î¹ÎºÎ±Î¹ÏŽÎ¼Î±Ï„Î± ÏƒÏ„Î± Services Î¸Î± Î¼Ï€Î¿Ï�Î¿Ï�Î½ Î½Î± Î±Î»Î»Î¬Î¶Î¿Ï…Î½ Ï„Î±\n"
+"Services' Ï„Î·Î½ Î»Î¯ÏƒÏ„Î± AKILL Î½Î± ÎºÎ¬Î½Î¿Ï…Î½ drop (Î´Î¹Î±Î³Ï�Î±Ï†ÎµÎ¯ ÏˆÎµÏ…Î´Ï‰Î½Ï�Î¼Ï‰Î½) Î® ÎºÎ±Ï„Î±ÏƒÏ„Î¿Î»Î®\n"
+"ÏˆÎµÏ…Î´Ï‰Î½Ï�Î¼Ï‰Î½ ÎºÎ±Î¹ ÎºÎ±Î½Î±Î»Î¹ÏŽÎ½, Î±Î»Î»Î¬ ÏŒÏ€Î¿Î¹ÎµÏ‚ Î±Î»Î»Î±Î³Î­Ï‚ ÎºÎ±Î¹ Î½Î± Î³Î¯Î½Î¿Î½Ï„Î±Î¹\n"
+"Î´ÎµÎ½ Î¸Î± Î³Ï�Î±Ï†Î¿Ï�Î½ ÎµÎºÏ„ÏŒÏ‚ ÎºÎ±Î¹ Î±Î½ Î· read-only mode ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ Î±Ï€ÎµÎ½ÎµÏ�Î³Î¿Ï€Î¿Î·Î¼Î­Î½Î· Ï€Ï�Î¹Î½ Ï„Î± \n"
+"Services Ï„ÎµÏ�Î¼Î±Ï„Î¹ÏƒÏ„Î¿Ï�Î½ Î® ÎµÏ€Î±Î½ÎµÎºÎºÎ¹Î½Î·Î¸Î¿Ï�Î½.\n"
 "    \n"
-"ÁõôÞ ç åðéëïãÞ åßíáé áíôßóôïé÷ç ìå ôçí åíôïëÞ-line åðéëïãÞ\n"
+"Î‘Ï…Ï„Î® Î· ÎµÏ€Î¹Î»Î¿Î³Î® ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ Î±Î½Ï„Î¯ÏƒÏ„Î¿Î¹Ï‡Î· Î¼Îµ Ï„Î·Î½ ÎµÎ½Ï„Î¿Î»Î®-line ÎµÏ€Î¹Î»Î¿Î³Î®\n"
 "#-readonly#."
 
 #: modules/commands/os_set.cpp:233
@@ -8702,10 +8702,10 @@ msgid ""
 "needed, and set back to OFF when no longer needed."
 msgstr ""
 "Syntax: #SET SUPERADMIN {ON | OFF}#\n"
-"ÁõôÞ ç ñýèìéóç óáò äßíåé extra ðñïíüìéá üðùò\n"
-"ôç äõíáôüôçôá íá åßóôå \"founder\" óå üëá ôá êáíÜëéá,êôëð\n"
-"ÁõôÞ ç åðéëïãÞ äåí åßíáé ìüíéìç êáé ðñÝðåé íá ÷ñçóéìïðïéåßôáé ìüíï\n"
-"üôáí ÷ñåéÜæåôáé, êáé íá ãßíåôáé OFF üôáí äåí ÷ñåéÜæåôáé."
+"Î‘Ï…Ï„Î® Î· Ï�Ï�Î¸Î¼Î¹ÏƒÎ· ÏƒÎ±Ï‚ Î´Î¯Î½ÎµÎ¹ extra Ï€Ï�Î¿Î½ÏŒÎ¼Î¹Î± ÏŒÏ€Ï‰Ï‚\n"
+"Ï„Î· Î´Ï…Î½Î±Ï„ÏŒÏ„Î·Ï„Î± Î½Î± ÎµÎ¯ÏƒÏ„Îµ \"founder\" ÏƒÎµ ÏŒÎ»Î± Ï„Î± ÎºÎ±Î½Î¬Î»Î¹Î±,ÎºÏ„Î»Ï€\n"
+"Î‘Ï…Ï„Î® Î· ÎµÏ€Î¹Î»Î¿Î³Î® Î´ÎµÎ½ ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ Î¼ÏŒÎ½Î¹Î¼Î· ÎºÎ±Î¹ Ï€Ï�Î­Ï€ÎµÎ¹ Î½Î± Ï‡Ï�Î·ÏƒÎ¹Î¼Î¿Ï€Î¿Î¹ÎµÎ¯Ï„Î±Î¹ Î¼ÏŒÎ½Î¿\n"
+"ÏŒÏ„Î±Î½ Ï‡Ï�ÎµÎ¹Î¬Î¶ÎµÏ„Î±Î¹, ÎºÎ±Î¹ Î½Î± Î³Î¯Î½ÎµÏ„Î±Î¹ OFF ÏŒÏ„Î±Î½ Î´ÎµÎ½ Ï‡Ï�ÎµÎ¹Î¬Î¶ÎµÏ„Î±Î¹."
 
 #: modules/commands/ns_identify.cpp:73
 #, c-format
@@ -8716,13 +8716,13 @@ msgid ""
 "should be the same one you sent with the REGISTER\n"
 "command."
 msgstr ""
-"Óýíôáîç: #IDENTIFY [account] #êùäéêü##\n"
+"Î£Ï�Î½Ï„Î±Î¾Î·: #IDENTIFY [account] #ÎºÏ‰Î´Î¹ÎºÏŒ##\n"
 "\n"
-"ËÝåé óôïí %s áí åßóáé üíôïò ï êÜôï÷ïò áõôïý ôïõ øåõäþíõìïõ.\n"
-"ÐïëëÝò åíôïëÝò áðáéôïýí íá êÜíåéò åíôïëÞ áíáãíþñéóçò, äçë ìå ôçí åíôïëÞ\n"
-"áõôÞ ðñéí ÷ñçóéìïðïéÞóåéò Üëëåò åíôïëÝò.  Ï êùäéêüò èá ðñÝðåé íá åßíáé\n"
-"ï ßäéïò ìå áõôüí ðïõ Ýäùóåò ãéá íá êáôï÷õñþóçò ôï øåõäþíõìï,\n"
-"äçë ìå ôçí #REGISTER# åíôïëÞ."
+"Î›Î­ÎµÎ¹ ÏƒÏ„Î¿Î½ %s Î±Î½ ÎµÎ¯ÏƒÎ±Î¹ ÏŒÎ½Ï„Î¿Ï‚ Î¿ ÎºÎ¬Ï„Î¿Ï‡Î¿Ï‚ Î±Ï…Ï„Î¿Ï� Ï„Î¿Ï… ÏˆÎµÏ…Î´ÏŽÎ½Ï…Î¼Î¿Ï….\n"
+"Î Î¿Î»Î»Î­Ï‚ ÎµÎ½Ï„Î¿Î»Î­Ï‚ Î±Ï€Î±Î¹Ï„Î¿Ï�Î½ Î½Î± ÎºÎ¬Î½ÎµÎ¹Ï‚ ÎµÎ½Ï„Î¿Î»Î® Î±Î½Î±Î³Î½ÏŽÏ�Î¹ÏƒÎ·Ï‚, Î´Î·Î» Î¼Îµ Ï„Î·Î½ ÎµÎ½Ï„Î¿Î»Î®\n"
+"Î±Ï…Ï„Î® Ï€Ï�Î¹Î½ Ï‡Ï�Î·ÏƒÎ¹Î¼Î¿Ï€Î¿Î¹Î®ÏƒÎµÎ¹Ï‚ Î¬Î»Î»ÎµÏ‚ ÎµÎ½Ï„Î¿Î»Î­Ï‚.  ÎŸ ÎºÏ‰Î´Î¹ÎºÏŒÏ‚ Î¸Î± Ï€Ï�Î­Ï€ÎµÎ¹ Î½Î± ÎµÎ¯Î½Î±Î¹\n"
+"Î¿ Î¯Î´Î¹Î¿Ï‚ Î¼Îµ Î±Ï…Ï„ÏŒÎ½ Ï€Î¿Ï… Î­Î´Ï‰ÏƒÎµÏ‚ Î³Î¹Î± Î½Î± ÎºÎ±Ï„Î¿Ï‡Ï…Ï�ÏŽÏƒÎ·Ï‚ Ï„Î¿ ÏˆÎµÏ…Î´ÏŽÎ½Ï…Î¼Î¿,\n"
+"Î´Î·Î» Î¼Îµ Ï„Î·Î½ #REGISTER# ÎµÎ½Ï„Î¿Î»Î®."
 
 #: modules/commands/cs_clearusers.cpp:69
 #, fuzzy, c-format
@@ -8731,11 +8731,11 @@ msgid ""
 "By default, limited to those with founder access on the\n"
 "channel."
 msgstr ""
-"Óýíôáîç: #DEOWNER ##êáíÜëé##\n"
+"Î£Ï�Î½Ï„Î±Î¾Î·: #DEOWNER ##ÎºÎ±Î½Î¬Î»Î¹##\n"
 "\n"
-"ÊÜíåé ôï áêñéâþò áíôßèåôð ôçò åíôïëÞò owner. \n"
+"ÎšÎ¬Î½ÎµÎ¹ Ï„Î¿ Î±ÎºÏ�Î¹Î²ÏŽÏ‚ Î±Î½Ï„Î¯Î¸ÎµÏ„Ï€ Ï„Î·Ï‚ ÎµÎ½Ï„Î¿Î»Î®Ï‚ owner. \n"
 " \n"
-"Ìüíï ãéá áõôïýò ðïõ Ý÷ïõí founder access óôï êáíÜëé."
+"ÎœÏŒÎ½Î¿ Î³Î¹Î± Î±Ï…Ï„Î¿Ï�Ï‚ Ï€Î¿Ï… Î­Ï‡Î¿Ï…Î½ founder access ÏƒÏ„Î¿ ÎºÎ±Î½Î¬Î»Î¹."
 
 #: modules/commands/cs_invite.cpp:93
 #, fuzzy, c-format
@@ -8746,13 +8746,13 @@ msgid ""
 "By default, limited to AOPs or those with level 5 and above\n"
 "on the channel."
 msgstr ""
-"Óýíôáîç: #INVITE #êáíÜëé##\n"
+"Î£Ï�Î½Ï„Î±Î¾Î·: #INVITE #ÎºÎ±Î½Î¬Î»Î¹##\n"
 "\n"
-"ÆçôÜåé áðü ôïí %s íá êáëÝóåé ôï áíÜëïãï øåõäþíõìï íá Ýñèåé óôï êáíÜëé.  \n"
+"Î–Î·Ï„Î¬ÎµÎ¹ Î±Ï€ÏŒ Ï„Î¿Î½ %s Î½Î± ÎºÎ±Î»Î­ÏƒÎµÎ¹ Ï„Î¿ Î±Î½Î¬Î»Î¿Î³Î¿ ÏˆÎµÏ…Î´ÏŽÎ½Ï…Î¼Î¿ Î½Î± Î­Ï�Î¸ÎµÎ¹ ÏƒÏ„Î¿ ÎºÎ±Î½Î¬Î»Î¹.  \n"
 "\n"
-"Áðü default, ÷ñçóéìïðïéåßôáé áðü ôïõò AOPs Þ áðü áõôïýò ðïõ Ý÷ïõí level 5 "
-"êáé\n"
-"ðáñáðÜíù óôï êáíÜëé."
+"Î‘Ï€ÏŒ default, Ï‡Ï�Î·ÏƒÎ¹Î¼Î¿Ï€Î¿Î¹ÎµÎ¯Ï„Î±Î¹ Î±Ï€ÏŒ Ï„Î¿Ï…Ï‚ AOPs Î® Î±Ï€ÏŒ Î±Ï…Ï„Î¿Ï�Ï‚ Ï€Î¿Ï… Î­Ï‡Î¿Ï…Î½ level 5 "
+"ÎºÎ±Î¹\n"
+"Ï€Î±Ï�Î±Ï€Î¬Î½Ï‰ ÏƒÏ„Î¿ ÎºÎ±Î½Î¬Î»Î¹."
 
 #: modules/commands/cs_unban.cpp:69
 #, fuzzy, c-format
@@ -8763,13 +8763,13 @@ msgid ""
 "By default, limited to AOPs or those with level 5 and above\n"
 "on the channel."
 msgstr ""
-"Óýíôáîç: #UNBAN #êáíÜëé# [#nick#]#\n"
+"Î£Ï�Î½Ï„Î±Î¾Î·: #UNBAN #ÎºÎ±Î½Î¬Î»Î¹# [#nick#]#\n"
 "\n"
 "Tells %s to remove all bans preventing you or the given\n"
 "user from entering the given channel.\n"
 "    \n"
-"Áðü default, ÷ñçóéìïðïéåßôáé áðü ôïõò AOPs Þ áõôïýò ðïõ Ý÷ïõí level 5 êáé\n"
-"ðáñáðÜíù óôï êáíÜëé.\n"
+"Î‘Ï€ÏŒ default, Ï‡Ï�Î·ÏƒÎ¹Î¼Î¿Ï€Î¿Î¹ÎµÎ¯Ï„Î±Î¹ Î±Ï€ÏŒ Ï„Î¿Ï…Ï‚ AOPs Î® Î±Ï…Ï„Î¿Ï�Ï‚ Ï€Î¿Ï… Î­Ï‡Î¿Ï…Î½ level 5 ÎºÎ±Î¹\n"
+"Ï€Î±Ï�Î±Ï€Î¬Î½Ï‰ ÏƒÏ„Î¿ ÎºÎ±Î½Î¬Î»Î¹.\n"
 "    "
 
 #
@@ -8784,18 +8784,18 @@ msgid ""
 "text \"Juped by <nick>\", showing the nickname of the\n"
 "person who jupitered the server."
 msgstr ""
-"Óýíôáîç: #JUPE #server# [#ëüãïò#]#\n"
+"Î£Ï�Î½Ï„Î±Î¾Î·: #JUPE #server# [#Î»ÏŒÎ³Î¿Ï‚#]#\n"
 "\n"
-"ÊÜíåéò ôá Services  jupiter óå Ýíáí server -- ðïõ åßíáé, íá äçìéïõñãÞóåé\n"
-"Ýíá øåýôéêï \"server\" óõíäåäåìÝíï ìå ôá Services ï ïðïßïò ðåñéÝ÷åé\n"
-"ôïí ðñáãìáôéêü server ðïõ åßíáé óõíäåäåìÝíá.  Ôï jupe\n"
-"ìðïñåß íá áöáéñåèåß ÷ñçóéìïðïéþíôáò ôçí åíôïëÞ #SQUIT#.  Áí ï ëüãïò äßíåôáé\n"
-"èá ãñáöôåß óôïõ server ôéò ðëçñïöïñßåò;\n"
-"áëëéþò, ïé ðëçñïöïñßåò èá ðåñéÝ÷ïõí Ýíá\n"
-"text \"Juped by <øåõäþíõìï>\", äåß÷íïíôáò ôï øåõäþíõìï ôïõ\n"
-"÷ñÞóôç ðïõ Ýêáíå jupitered ôïí server.\n"
+"ÎšÎ¬Î½ÎµÎ¹Ï‚ Ï„Î± Services  jupiter ÏƒÎµ Î­Î½Î±Î½ server -- Ï€Î¿Ï… ÎµÎ¯Î½Î±Î¹, Î½Î± Î´Î·Î¼Î¹Î¿Ï…Ï�Î³Î®ÏƒÎµÎ¹\n"
+"Î­Î½Î± ÏˆÎµÏ�Ï„Î¹ÎºÎ¿ \"server\" ÏƒÏ…Î½Î´ÎµÎ´ÎµÎ¼Î­Î½Î¿ Î¼Îµ Ï„Î± Services Î¿ Î¿Ï€Î¿Î¯Î¿Ï‚ Ï€ÎµÏ�Î¹Î­Ï‡ÎµÎ¹\n"
+"Ï„Î¿Î½ Ï€Ï�Î±Î³Î¼Î±Ï„Î¹ÎºÏŒ server Ï€Î¿Ï… ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ ÏƒÏ…Î½Î´ÎµÎ´ÎµÎ¼Î­Î½Î±.  Î¤Î¿ jupe\n"
+"Î¼Ï€Î¿Ï�ÎµÎ¯ Î½Î± Î±Ï†Î±Î¹Ï�ÎµÎ¸ÎµÎ¯ Ï‡Ï�Î·ÏƒÎ¹Î¼Î¿Ï€Î¿Î¹ÏŽÎ½Ï„Î±Ï‚ Ï„Î·Î½ ÎµÎ½Ï„Î¿Î»Î® #SQUIT#.  Î‘Î½ Î¿ Î»ÏŒÎ³Î¿Ï‚ Î´Î¯Î½ÎµÏ„Î±Î¹\n"
+"Î¸Î± Î³Ï�Î±Ï†Ï„ÎµÎ¯ ÏƒÏ„Î¿Ï… server Ï„Î¹Ï‚ Ï€Î»Î·Ï�Î¿Ï†Î¿Ï�Î¯ÎµÏ‚;\n"
+"Î±Î»Î»Î¹ÏŽÏ‚, Î¿Î¹ Ï€Î»Î·Ï�Î¿Ï†Î¿Ï�Î¯ÎµÏ‚ Î¸Î± Ï€ÎµÏ�Î¹Î­Ï‡Î¿Ï…Î½ Î­Î½Î±\n"
+"text \"Juped by <ÏˆÎµÏ…Î´ÏŽÎ½Ï…Î¼Î¿>\", Î´ÎµÎ¯Ï‡Î½Î¿Î½Ï„Î±Ï‚ Ï„Î¿ ÏˆÎµÏ…Î´ÏŽÎ½Ï…Î¼Î¿ Ï„Î¿Ï…\n"
+"Ï‡Ï�Î®ÏƒÏ„Î· Ï€Î¿Ï… Î­ÎºÎ±Î½Îµ jupitered Ï„Î¿Î½ server.\n"
 "\n"
-"Ìüíï ãéá ôïõò #Services Operators#."
+"ÎœÏŒÎ½Î¿ Î³Î¹Î± Ï„Î¿Ï…Ï‚ #Services Operators#."
 
 #: modules/commands/cs_seen.cpp:186
 msgid "Tells you about the last time a user was seen"
@@ -8804,17 +8804,17 @@ msgstr ""
 #
 #: modules/commands/os_noop.cpp:21
 msgid "Temporarily remove all O:lines of a server remotely"
-msgstr "Áöáéñåß ðñïóùñéíÜ êáé åî áðïóôÜóåùò üëåò ôéò O:lines áðü ôïí server"
+msgstr "Î‘Ï†Î±Î¹Ï�ÎµÎ¯ Ï€Ï�Î¿ÏƒÏ‰Ï�Î¹Î½Î¬ ÎºÎ±Î¹ ÎµÎ¾ Î±Ï€Î¿ÏƒÏ„Î¬ÏƒÎµÏ‰Ï‚ ÏŒÎ»ÎµÏ‚ Ï„Î¹Ï‚ O:lines Î±Ï€ÏŒ Ï„Î¿Î½ server"
 
 #
 #: modules/commands/os_shutdown.cpp:21
 msgid "Terminate Services WITHOUT saving"
-msgstr "Ôåñìáôßæåé ôá Services áðïèçêåýïíôáò ôéò áëëáãÝò"
+msgstr "Î¤ÎµÏ�Î¼Î±Ï„Î¯Î¶ÎµÎ¹ Ï„Î± Services Î±Ï€Î¿Î¸Î·ÎºÎµÏ�Î¿Î½Ï„Î±Ï‚ Ï„Î¹Ï‚ Î±Î»Î»Î±Î³Î­Ï‚"
 
 #
 #: modules/commands/os_shutdown.cpp:75
 msgid "Terminate services with save"
-msgstr "Ôåñìáôßæåé ôá Services áðïèçêåýïíôáò ôéò áëëáãÝò"
+msgstr "Î¤ÎµÏ�Î¼Î±Ï„Î¯Î¶ÎµÎ¹ Ï„Î± Services Î±Ï€Î¿Î¸Î·ÎºÎµÏ�Î¿Î½Ï„Î±Ï‚ Ï„Î¹Ï‚ Î±Î»Î»Î±Î³Î­Ï‚"
 
 #
 #: modules/commands/ns_ghost.cpp:94
@@ -8833,19 +8833,19 @@ msgid ""
 "that nick, or you must supply the correct password for\n"
 "the nickname."
 msgstr ""
-"Óýíôáîç: #GHOST #øåõäþíõìï# [#êùäéêüò#]#\n"
+"Î£Ï�Î½Ï„Î±Î¾Î·: #GHOST #ÏˆÎµÏ…Î´ÏŽÎ½Ï…Î¼Î¿# [#ÎºÏ‰Î´Î¹ÎºÏŒÏ‚#]#\n"
 "\n"
-"Äéáêüðôåé ìéá \"åéêïíéêÞ\" óýíäåóç ìå ôï øåõäþíõìü óáò.\n"
-"\"ÅéêïíéêÞ\" óýíäåóç åßíáé áõôÞ ðïõ óôçí ðñáãìáôéêüôçôá äåí\n"
-"õößóôáôáé, áëëÜ ï IRC server ãéá êÜðïéï ëüãï ðéóôåýåé üôé\n"
-"åßíáé áêüìá åíåñãÞ.  ÔõðéêÜ, áõôü óõìâáßíåé áí ï õðïëïãéóôÞò\n"
-"Þ ôï modem óáò \"êñåìÜóåé\" Þ ç óýíäåóÞ óáò ìå ôïí ðáñï÷Ýá\n"
-"internet äéáêïðåß, åíþ âñßóêåóôå óôï IRC.\n"
+"Î”Î¹Î±ÎºÏŒÏ€Ï„ÎµÎ¹ Î¼Î¹Î± \"ÎµÎ¹ÎºÎ¿Î½Î¹ÎºÎ®\" ÏƒÏ�Î½Î´ÎµÏƒÎ· Î¼Îµ Ï„Î¿ ÏˆÎµÏ…Î´ÏŽÎ½Ï…Î¼ÏŒ ÏƒÎ±Ï‚.\n"
+"\"Î•Î¹ÎºÎ¿Î½Î¹ÎºÎ®\" ÏƒÏ�Î½Î´ÎµÏƒÎ· ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ Î±Ï…Ï„Î® Ï€Î¿Ï… ÏƒÏ„Î·Î½ Ï€Ï�Î±Î³Î¼Î±Ï„Î¹ÎºÏŒÏ„Î·Ï„Î± Î´ÎµÎ½\n"
+"Ï…Ï†Î¯ÏƒÏ„Î±Ï„Î±Î¹, Î±Î»Î»Î¬ Î¿ IRC server Î³Î¹Î± ÎºÎ¬Ï€Î¿Î¹Î¿ Î»ÏŒÎ³Î¿ Ï€Î¹ÏƒÏ„ÎµÏ�ÎµÎ¹ ÏŒÏ„Î¹\n"
+"ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ Î±ÎºÏŒÎ¼Î± ÎµÎ½ÎµÏ�Î³Î®.  Î¤Ï…Ï€Î¹ÎºÎ¬, Î±Ï…Ï„ÏŒ ÏƒÏ…Î¼Î²Î±Î¯Î½ÎµÎ¹ Î±Î½ Î¿ Ï…Ï€Î¿Î»Î¿Î³Î¹ÏƒÏ„Î®Ï‚\n"
+"Î® Ï„Î¿ modem ÏƒÎ±Ï‚ \"ÎºÏ�ÎµÎ¼Î¬ÏƒÎµÎ¹\" Î® Î· ÏƒÏ�Î½Î´ÎµÏƒÎ® ÏƒÎ±Ï‚ Î¼Îµ Ï„Î¿Î½ Ï€Î±Ï�Î¿Ï‡Î­Î±\n"
+"internet Î´Î¹Î±ÎºÎ¿Ï€ÎµÎ¯, ÎµÎ½ÏŽ Î²Ï�Î¯ÏƒÎºÎµÏƒÏ„Îµ ÏƒÏ„Î¿ IRC.\n"
 "\n"
-"Ãéá íá ÷ñçóéìïðïéÞóåôå ôçí åíôïëÞ #GHOST# ãéá Ýíá øåõäþíõìï,\n"
-"ðñÝðåé ç ôñÝ÷ïõóá äéåýèõíóÞ óáò üðùò åìöáíßæåôáé óôï /WHOIS\n"
-"íá âñßóêåôáé óôç ëßóôá ðñüóâáóçò ôïõ øåõäùíýìïõ, Þ íá Ý÷åôå\n"
-"äþóåé ôïí óùóôü êùäéêü ãéá ôï øåõäþíõìï."
+"Î“Î¹Î± Î½Î± Ï‡Ï�Î·ÏƒÎ¹Î¼Î¿Ï€Î¿Î¹Î®ÏƒÎµÏ„Îµ Ï„Î·Î½ ÎµÎ½Ï„Î¿Î»Î® #GHOST# Î³Î¹Î± Î­Î½Î± ÏˆÎµÏ…Î´ÏŽÎ½Ï…Î¼Î¿,\n"
+"Ï€Ï�Î­Ï€ÎµÎ¹ Î· Ï„Ï�Î­Ï‡Î¿Ï…ÏƒÎ± Î´Î¹ÎµÏ�Î¸Ï…Î½ÏƒÎ® ÏƒÎ±Ï‚ ÏŒÏ€Ï‰Ï‚ ÎµÎ¼Ï†Î±Î½Î¯Î¶ÎµÏ„Î±Î¹ ÏƒÏ„Î¿ /WHOIS\n"
+"Î½Î± Î²Ï�Î¯ÏƒÎºÎµÏ„Î±Î¹ ÏƒÏ„Î· Î»Î¯ÏƒÏ„Î± Ï€Ï�ÏŒÏƒÎ²Î±ÏƒÎ·Ï‚ Ï„Î¿Ï… ÏˆÎµÏ…Î´Ï‰Î½Ï�Î¼Î¿Ï…, Î® Î½Î± Î­Ï‡ÎµÏ„Îµ\n"
+"Î´ÏŽÏƒÎµÎ¹ Ï„Î¿Î½ ÏƒÏ‰ÏƒÏ„ÏŒ ÎºÏ‰Î´Î¹ÎºÏŒ Î³Î¹Î± Ï„Î¿ ÏˆÎµÏ…Î´ÏŽÎ½Ï…Î¼Î¿."
 
 #: modules/commands/cs_access.cpp:513
 msgid ""
@@ -8886,23 +8886,23 @@ msgid ""
 "The ACCESS CLEAR command clears all entries of the\n"
 "access list."
 msgstr ""
-"Ç åíôïëÞ #BADWORDS DEL# áöáéñåß ôç äïóìÝíç ëÝîç áðü ôç ëßóôá ôùí\n"
-"áðáãïñåõìÝíùí ëÝîåùí. Óå ðåñßðôùóç ðïõ äïèåß ìéá ëßóôá ìå áñéèìïýò "
-"êáôá÷ùñÞóåùí,\n"
-"áõôÝò ïé êáôá÷ùñÞóåéò äéáãñÜöïíôáé. (ÂëÝðå ðáñÜäåéãìá ãéá ëßóôá ðáñáêÜôù.)\n"
+"Î— ÎµÎ½Ï„Î¿Î»Î® #BADWORDS DEL# Î±Ï†Î±Î¹Ï�ÎµÎ¯ Ï„Î· Î´Î¿ÏƒÎ¼Î­Î½Î· Î»Î­Î¾Î· Î±Ï€ÏŒ Ï„Î· Î»Î¯ÏƒÏ„Î± Ï„Ï‰Î½\n"
+"Î±Ï€Î±Î³Î¿Ï�ÎµÏ…Î¼Î­Î½Ï‰Î½ Î»Î­Î¾ÎµÏ‰Î½. Î£Îµ Ï€ÎµÏ�Î¯Ï€Ï„Ï‰ÏƒÎ· Ï€Î¿Ï… Î´Î¿Î¸ÎµÎ¯ Î¼Î¹Î± Î»Î¯ÏƒÏ„Î± Î¼Îµ Î±Ï�Î¹Î¸Î¼Î¿Ï�Ï‚ "
+"ÎºÎ±Ï„Î±Ï‡Ï‰Ï�Î®ÏƒÎµÏ‰Î½,\n"
+"Î±Ï…Ï„Î­Ï‚ Î¿Î¹ ÎºÎ±Ï„Î±Ï‡Ï‰Ï�Î®ÏƒÎµÎ¹Ï‚ Î´Î¹Î±Î³Ï�Î¬Ï†Î¿Î½Ï„Î±Î¹. (Î’Î»Î­Ï€Îµ Ï€Î±Ï�Î¬Î´ÎµÎ¹Î³Î¼Î± Î³Î¹Î± Î»Î¯ÏƒÏ„Î± Ï€Î±Ï�Î±ÎºÎ¬Ï„Ï‰.)\n"
 " \n"
-"Ç åíôïëÞ #BADWORDS LIST# ðñïâÜëëåé ôç ëßóôá ôùí áðáãïñåõìÝíùí ëÝîåùí. Áí "
-"äïèåß\n"
-"ìéá wildcard mask, ôïôå ìüíï ïé êáôá÷ùñÞóåéò ðïõ áíôéóôïé÷ïýí óôç\n"
-"mask ðñïâÜëëïíôáé. Áí äïèåß ìéá ëßóôá ìå áñéèìïýò êáôá÷ùñÞóåùí,\n"
-"ôüôå ìüíï ïé óõãêåêñéìÝíåò êáôá÷ùñÞóåéò ðñïâÜëëïíôáé. Ãéá ðáñÜäåéãìá:\n"
+"Î— ÎµÎ½Ï„Î¿Î»Î® #BADWORDS LIST# Ï€Ï�Î¿Î²Î¬Î»Î»ÎµÎ¹ Ï„Î· Î»Î¯ÏƒÏ„Î± Ï„Ï‰Î½ Î±Ï€Î±Î³Î¿Ï�ÎµÏ…Î¼Î­Î½Ï‰Î½ Î»Î­Î¾ÎµÏ‰Î½. Î‘Î½ "
+"Î´Î¿Î¸ÎµÎ¯\n"
+"Î¼Î¹Î± wildcard mask, Ï„Î¿Ï„Îµ Î¼ÏŒÎ½Î¿ Î¿Î¹ ÎºÎ±Ï„Î±Ï‡Ï‰Ï�Î®ÏƒÎµÎ¹Ï‚ Ï€Î¿Ï… Î±Î½Ï„Î¹ÏƒÏ„Î¿Î¹Ï‡Î¿Ï�Î½ ÏƒÏ„Î·\n"
+"mask Ï€Ï�Î¿Î²Î¬Î»Î»Î¿Î½Ï„Î±Î¹. Î‘Î½ Î´Î¿Î¸ÎµÎ¯ Î¼Î¹Î± Î»Î¯ÏƒÏ„Î± Î¼Îµ Î±Ï�Î¹Î¸Î¼Î¿Ï�Ï‚ ÎºÎ±Ï„Î±Ï‡Ï‰Ï�Î®ÏƒÎµÏ‰Î½,\n"
+"Ï„ÏŒÏ„Îµ Î¼ÏŒÎ½Î¿ Î¿Î¹ ÏƒÏ…Î³ÎºÎµÎºÏ�Î¹Î¼Î­Î½ÎµÏ‚ ÎºÎ±Ï„Î±Ï‡Ï‰Ï�Î®ÏƒÎµÎ¹Ï‚ Ï€Ï�Î¿Î²Î¬Î»Î»Î¿Î½Ï„Î±Î¹. Î“Î¹Î± Ï€Î±Ï�Î¬Î´ÎµÎ¹Î³Î¼Î±:\n"
 "   #BADWORDS #channel LIST 2-5,7-9#\n"
-"      ÐñïâÜëëåé ôéò êáôá÷ùñçìÝíåò áðáãïñåõìÝíåò ëÝîåéò áðü ôï 2 åùò ôï 5 "
-"êáé\n"
-"      áðï ôï 7 ìÝ÷ñé ôï 9.\n"
+"      Î Ï�Î¿Î²Î¬Î»Î»ÎµÎ¹ Ï„Î¹Ï‚ ÎºÎ±Ï„Î±Ï‡Ï‰Ï�Î·Î¼Î­Î½ÎµÏ‚ Î±Ï€Î±Î³Î¿Ï�ÎµÏ…Î¼Î­Î½ÎµÏ‚ Î»Î­Î¾ÎµÎ¹Ï‚ Î±Ï€ÏŒ Ï„Î¿ 2 ÎµÏ‰Ï‚ Ï„Î¿ 5 "
+"ÎºÎ±Î¹\n"
+"      Î±Ï€Î¿ Ï„Î¿ 7 Î¼Î­Ï‡Ï�Î¹ Ï„Î¿ 9.\n"
 " \n"
-"Ç åíôïëÞ #BADWORDS CLEAR# äéáãñÜöåé üëåò ôéò êáôá÷ùñÞóåéò ôçò ëßóôáò\n"
-"ôùí áðáãïñåõìÝíùí ëÝîåùí."
+"Î— ÎµÎ½Ï„Î¿Î»Î® #BADWORDS CLEAR# Î´Î¹Î±Î³Ï�Î¬Ï†ÎµÎ¹ ÏŒÎ»ÎµÏ‚ Ï„Î¹Ï‚ ÎºÎ±Ï„Î±Ï‡Ï‰Ï�Î®ÏƒÎµÎ¹Ï‚ Ï„Î·Ï‚ Î»Î¯ÏƒÏ„Î±Ï‚\n"
+"Ï„Ï‰Î½ Î±Ï€Î±Î³Î¿Ï�ÎµÏ…Î¼Î­Î½Ï‰Î½ Î»Î­Î¾ÎµÏ‰Î½."
 
 #: modules/commands/cs_seen.cpp:170
 #, c-format
@@ -8933,23 +8933,23 @@ msgid ""
 "The CLEAR command clears all entries of the\n"
 "bad words list."
 msgstr ""
-"Ç åíôïëÞ #BADWORDS DEL# áöáéñåß ôç äïóìÝíç ëÝîç áðü ôç ëßóôá ôùí\n"
-"áðáãïñåõìÝíùí ëÝîåùí. Óå ðåñßðôùóç ðïõ äïèåß ìéá ëßóôá ìå áñéèìïýò "
-"êáôá÷ùñÞóåùí,\n"
-"áõôÝò ïé êáôá÷ùñÞóåéò äéáãñÜöïíôáé. (ÂëÝðå ðáñÜäåéãìá ãéá ëßóôá ðáñáêÜôù.)\n"
+"Î— ÎµÎ½Ï„Î¿Î»Î® #BADWORDS DEL# Î±Ï†Î±Î¹Ï�ÎµÎ¯ Ï„Î· Î´Î¿ÏƒÎ¼Î­Î½Î· Î»Î­Î¾Î· Î±Ï€ÏŒ Ï„Î· Î»Î¯ÏƒÏ„Î± Ï„Ï‰Î½\n"
+"Î±Ï€Î±Î³Î¿Ï�ÎµÏ…Î¼Î­Î½Ï‰Î½ Î»Î­Î¾ÎµÏ‰Î½. Î£Îµ Ï€ÎµÏ�Î¯Ï€Ï„Ï‰ÏƒÎ· Ï€Î¿Ï… Î´Î¿Î¸ÎµÎ¯ Î¼Î¹Î± Î»Î¯ÏƒÏ„Î± Î¼Îµ Î±Ï�Î¹Î¸Î¼Î¿Ï�Ï‚ "
+"ÎºÎ±Ï„Î±Ï‡Ï‰Ï�Î®ÏƒÎµÏ‰Î½,\n"
+"Î±Ï…Ï„Î­Ï‚ Î¿Î¹ ÎºÎ±Ï„Î±Ï‡Ï‰Ï�Î®ÏƒÎµÎ¹Ï‚ Î´Î¹Î±Î³Ï�Î¬Ï†Î¿Î½Ï„Î±Î¹. (Î’Î»Î­Ï€Îµ Ï€Î±Ï�Î¬Î´ÎµÎ¹Î³Î¼Î± Î³Î¹Î± Î»Î¯ÏƒÏ„Î± Ï€Î±Ï�Î±ÎºÎ¬Ï„Ï‰.)\n"
 " \n"
-"Ç åíôïëÞ #BADWORDS LIST# ðñïâÜëëåé ôç ëßóôá ôùí áðáãïñåõìÝíùí ëÝîåùí. Áí "
-"äïèåß\n"
-"ìéá wildcard mask, ôïôå ìüíï ïé êáôá÷ùñÞóåéò ðïõ áíôéóôïé÷ïýí óôç\n"
-"mask ðñïâÜëëïíôáé. Áí äïèåß ìéá ëßóôá ìå áñéèìïýò êáôá÷ùñÞóåùí,\n"
-"ôüôå ìüíï ïé óõãêåêñéìÝíåò êáôá÷ùñÞóåéò ðñïâÜëëïíôáé. Ãéá ðáñÜäåéãìá:\n"
+"Î— ÎµÎ½Ï„Î¿Î»Î® #BADWORDS LIST# Ï€Ï�Î¿Î²Î¬Î»Î»ÎµÎ¹ Ï„Î· Î»Î¯ÏƒÏ„Î± Ï„Ï‰Î½ Î±Ï€Î±Î³Î¿Ï�ÎµÏ…Î¼Î­Î½Ï‰Î½ Î»Î­Î¾ÎµÏ‰Î½. Î‘Î½ "
+"Î´Î¿Î¸ÎµÎ¯\n"
+"Î¼Î¹Î± wildcard mask, Ï„Î¿Ï„Îµ Î¼ÏŒÎ½Î¿ Î¿Î¹ ÎºÎ±Ï„Î±Ï‡Ï‰Ï�Î®ÏƒÎµÎ¹Ï‚ Ï€Î¿Ï… Î±Î½Ï„Î¹ÏƒÏ„Î¿Î¹Ï‡Î¿Ï�Î½ ÏƒÏ„Î·\n"
+"mask Ï€Ï�Î¿Î²Î¬Î»Î»Î¿Î½Ï„Î±Î¹. Î‘Î½ Î´Î¿Î¸ÎµÎ¯ Î¼Î¹Î± Î»Î¯ÏƒÏ„Î± Î¼Îµ Î±Ï�Î¹Î¸Î¼Î¿Ï�Ï‚ ÎºÎ±Ï„Î±Ï‡Ï‰Ï�Î®ÏƒÎµÏ‰Î½,\n"
+"Ï„ÏŒÏ„Îµ Î¼ÏŒÎ½Î¿ Î¿Î¹ ÏƒÏ…Î³ÎºÎµÎºÏ�Î¹Î¼Î­Î½ÎµÏ‚ ÎºÎ±Ï„Î±Ï‡Ï‰Ï�Î®ÏƒÎµÎ¹Ï‚ Ï€Ï�Î¿Î²Î¬Î»Î»Î¿Î½Ï„Î±Î¹. Î“Î¹Î± Ï€Î±Ï�Î¬Î´ÎµÎ¹Î³Î¼Î±:\n"
 "   #BADWORDS #channel LIST 2-5,7-9#\n"
-"      ÐñïâÜëëåé ôéò êáôá÷ùñçìÝíåò áðáãïñåõìÝíåò ëÝîåéò áðü ôï 2 åùò ôï 5 "
-"êáé\n"
-"      áðï ôï 7 ìÝ÷ñé ôï 9.\n"
+"      Î Ï�Î¿Î²Î¬Î»Î»ÎµÎ¹ Ï„Î¹Ï‚ ÎºÎ±Ï„Î±Ï‡Ï‰Ï�Î·Î¼Î­Î½ÎµÏ‚ Î±Ï€Î±Î³Î¿Ï�ÎµÏ…Î¼Î­Î½ÎµÏ‚ Î»Î­Î¾ÎµÎ¹Ï‚ Î±Ï€ÏŒ Ï„Î¿ 2 ÎµÏ‰Ï‚ Ï„Î¿ 5 "
+"ÎºÎ±Î¹\n"
+"      Î±Ï€Î¿ Ï„Î¿ 7 Î¼Î­Ï‡Ï�Î¹ Ï„Î¿ 9.\n"
 " \n"
-"Ç åíôïëÞ #BADWORDS CLEAR# äéáãñÜöåé üëåò ôéò êáôá÷ùñÞóåéò ôçò ëßóôáò\n"
-"ôùí áðáãïñåõìÝíùí ëÝîåùí."
+"Î— ÎµÎ½Ï„Î¿Î»Î® #BADWORDS CLEAR# Î´Î¹Î±Î³Ï�Î¬Ï†ÎµÎ¹ ÏŒÎ»ÎµÏ‚ Ï„Î¹Ï‚ ÎºÎ±Ï„Î±Ï‡Ï‰Ï�Î®ÏƒÎµÎ¹Ï‚ Ï„Î·Ï‚ Î»Î¯ÏƒÏ„Î±Ï‚\n"
+"Ï„Ï‰Î½ Î±Ï€Î±Î³Î¿Ï�ÎµÏ…Î¼Î­Î½Ï‰Î½ Î»Î­Î¾ÎµÏ‰Î½."
 
 #: modules/commands/cs_entrymsg.cpp:245
 msgid ""
@@ -8981,7 +8981,7 @@ msgstr ""
 
 #: modules/commands/ns_set_kill.cpp:59
 msgid "The IMMED option is not available on this network."
-msgstr "Ç #IMMED# åðéëïãÞ äåí åßíáé äéáèÝóéìç óå áõôü ôï äßêôõï."
+msgstr "Î— #IMMED# ÎµÏ€Î¹Î»Î¿Î³Î® Î´ÎµÎ½ ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ Î´Î¹Î±Î¸Î­ÏƒÎ¹Î¼Î· ÏƒÎµ Î±Ï…Ï„ÏŒ Ï„Î¿ Î´Î¯ÎºÏ„Ï…Î¿."
 
 #: modules/commands/cs_access.cpp:757
 #, c-format
@@ -9006,33 +9006,33 @@ msgid ""
 "For a list of the features and functions whose levels can be\n"
 "set, see HELP LEVELS DESC."
 msgstr ""
-"Óýíôáîç: #LEVELS #êáíÜëé# SET #ôýðïò# [#âáèìüò#|FOUNDER]#\n"
-"         #LEVELS #êáíÜëé# {DIS | DISABLE} #ôýðïò##\n"
-"         #LEVELS #êáíÜëé# LIST#\n"
-"         #LEVELS #êáíÜëé# RESET#\n"
+"Î£Ï�Î½Ï„Î±Î¾Î·: #LEVELS #ÎºÎ±Î½Î¬Î»Î¹# SET #Ï„Ï�Ï€Î¿Ï‚# [#Î²Î±Î¸Î¼ÏŒÏ‚#|FOUNDER]#\n"
+"         #LEVELS #ÎºÎ±Î½Î¬Î»Î¹# {DIS | DISABLE} #Ï„Ï�Ï€Î¿Ï‚##\n"
+"         #LEVELS #ÎºÎ±Î½Î¬Î»Î¹# LIST#\n"
+"         #LEVELS #ÎºÎ±Î½Î¬Î»Î¹# RESET#\n"
 "\n"
-"Ç åíôïëÞ levels ïñßæåé ôç óçìáóßá ôçò áñéèìçôéêÞò access\n"
-"ðïõ ÷ñçóéìïðïéåßôáé ãéá ôá êáíÜëéá. Ìå áõôÞ ôçí åíôïëÞ,\n"
-"ïñßæåôå ôï åðßðåäï access ðïõ áðáéôåßôáé ãéá ôéò ðåñéóóüôåñåò áðü ôéò "
-"ëåéôïõñãßåò ôïõ %s \n"
-"(H åíôïëÞ SET FOUNDER êáé áõôÞ ç åíôïëÞ \n"
-"ðåñéïñßæïíôáé ðÜíôá óôïí êáíáëÜñ÷ç.)\n"
+"Î— ÎµÎ½Ï„Î¿Î»Î® levels Î¿Ï�Î¯Î¶ÎµÎ¹ Ï„Î· ÏƒÎ·Î¼Î±ÏƒÎ¯Î± Ï„Î·Ï‚ Î±Ï�Î¹Î¸Î¼Î·Ï„Î¹ÎºÎ®Ï‚ access\n"
+"Ï€Î¿Ï… Ï‡Ï�Î·ÏƒÎ¹Î¼Î¿Ï€Î¿Î¹ÎµÎ¯Ï„Î±Î¹ Î³Î¹Î± Ï„Î± ÎºÎ±Î½Î¬Î»Î¹Î±. ÎœÎµ Î±Ï…Ï„Î® Ï„Î·Î½ ÎµÎ½Ï„Î¿Î»Î®,\n"
+"Î¿Ï�Î¯Î¶ÎµÏ„Îµ Ï„Î¿ ÎµÏ€Î¯Ï€ÎµÎ´Î¿ access Ï€Î¿Ï… Î±Ï€Î±Î¹Ï„ÎµÎ¯Ï„Î±Î¹ Î³Î¹Î± Ï„Î¹Ï‚ Ï€ÎµÏ�Î¹ÏƒÏƒÏŒÏ„ÎµÏ�ÎµÏ‚ Î±Ï€ÏŒ Ï„Î¹Ï‚ "
+"Î»ÎµÎ¹Ï„Î¿Ï…Ï�Î³Î¯ÎµÏ‚ Ï„Î¿Ï… %s \n"
+"(H ÎµÎ½Ï„Î¿Î»Î® SET FOUNDER ÎºÎ±Î¹ Î±Ï…Ï„Î® Î· ÎµÎ½Ï„Î¿Î»Î® \n"
+"Ï€ÎµÏ�Î¹Î¿Ï�Î¯Î¶Î¿Î½Ï„Î±Î¹ Ï€Î¬Î½Ï„Î± ÏƒÏ„Î¿Î½ ÎºÎ±Î½Î±Î»Î¬Ï�Ï‡Î·.)\n"
 "\n"
-"Ç åíôïëç LEVELS SET åðéôñÝðåé íá áëëÜîåé ôï access level ðïõ áðáéôåßôáé ãéá "
-"ìéá óåéñÜ ëåéôïõñãéþí\n"
-"Ç åíôïëÞ LEVELS DISABLE (Þ DIS)\n"
-"áðåíåñãïðïéåß ìéá ëåéôïõñãßá, Ýôóé þóôå êáíÝíáò, ïýôå ï founder\n"
-"äåí ìðïñåß íá ôç ÷ñçóéìïðïéÞóåé.(ðáñüëá áõôÜ, ï founder \n"
-"ìðïñåß ðÜíôá íá ôçí îáíáåíåñãïðïéÞóåé).\n"
+"Î— ÎµÎ½Ï„Î¿Î»Î· LEVELS SET ÎµÏ€Î¹Ï„Ï�Î­Ï€ÎµÎ¹ Î½Î± Î±Î»Î»Î¬Î¾ÎµÎ¹ Ï„Î¿ access level Ï€Î¿Ï… Î±Ï€Î±Î¹Ï„ÎµÎ¯Ï„Î±Î¹ Î³Î¹Î± "
+"Î¼Î¹Î± ÏƒÎµÎ¹Ï�Î¬ Î»ÎµÎ¹Ï„Î¿Ï…Ï�Î³Î¹ÏŽÎ½\n"
+"Î— ÎµÎ½Ï„Î¿Î»Î® LEVELS DISABLE (Î® DIS)\n"
+"Î±Ï€ÎµÎ½ÎµÏ�Î³Î¿Ï€Î¿Î¹ÎµÎ¯ Î¼Î¹Î± Î»ÎµÎ¹Ï„Î¿Ï…Ï�Î³Î¯Î±, Î­Ï„ÏƒÎ¹ ÏŽÏƒÏ„Îµ ÎºÎ±Î½Î­Î½Î±Ï‚, Î¿Ï�Ï„Îµ Î¿ founder\n"
+"Î´ÎµÎ½ Î¼Ï€Î¿Ï�ÎµÎ¯ Î½Î± Ï„Î· Ï‡Ï�Î·ÏƒÎ¹Î¼Î¿Ï€Î¿Î¹Î®ÏƒÎµÎ¹.(Ï€Î±Ï�ÏŒÎ»Î± Î±Ï…Ï„Î¬, Î¿ founder \n"
+"Î¼Ï€Î¿Ï�ÎµÎ¯ Ï€Î¬Î½Ï„Î± Î½Î± Ï„Î·Î½ Î¾Î±Î½Î±ÎµÎ½ÎµÏ�Î³Î¿Ï€Î¿Î¹Î®ÏƒÎµÎ¹).\n"
 "\n"
-"Ç åíôïëÞ LEVELS LIST äåß÷íåé ôç ëßóôá ìå ôá access levels ãéá üëåò ôéò "
-"ëåéôïõñãßåò.\n"
-"Ç åíôïëÞ LEVELS RESET êÜíåé reset óôá ðñïêáèïñéóìÝíá access levels\n"
-"åíüò êáíáëéïý ðïõ ìüëéò äçìéïõñãÞèçêå. (âë\n"
+"Î— ÎµÎ½Ï„Î¿Î»Î® LEVELS LIST Î´ÎµÎ¯Ï‡Î½ÎµÎ¹ Ï„Î· Î»Î¯ÏƒÏ„Î± Î¼Îµ Ï„Î± access levels Î³Î¹Î± ÏŒÎ»ÎµÏ‚ Ï„Î¹Ï‚ "
+"Î»ÎµÎ¹Ï„Î¿Ï…Ï�Î³Î¯ÎµÏ‚.\n"
+"Î— ÎµÎ½Ï„Î¿Î»Î® LEVELS RESET ÎºÎ¬Î½ÎµÎ¹ reset ÏƒÏ„Î± Ï€Ï�Î¿ÎºÎ±Î¸Î¿Ï�Î¹ÏƒÎ¼Î­Î½Î± access levels\n"
+"ÎµÎ½ÏŒÏ‚ ÎºÎ±Î½Î±Î»Î¹Î¿Ï� Ï€Î¿Ï… Î¼ÏŒÎ»Î¹Ï‚ Î´Î·Î¼Î¹Î¿Ï…Ï�Î³Î®Î¸Î·ÎºÎµ. (Î²Î»\n"
 "HELP ACCESS LEVELS).\n"
 "\n"
-"Ãéá ìéá ëßóôá áðü ëåéôïõñãßåò ôùí ïðïßùí ôï access level ìðïñåßôå íá "
-"ôñïðïðïéÞóåôå, âë: HELP LEVELS DESC."
+"Î“Î¹Î± Î¼Î¹Î± Î»Î¯ÏƒÏ„Î± Î±Ï€ÏŒ Î»ÎµÎ¹Ï„Î¿Ï…Ï�Î³Î¯ÎµÏ‚ Ï„Ï‰Î½ Î¿Ï€Î¿Î¯Ï‰Î½ Ï„Î¿ access level Î¼Ï€Î¿Ï�ÎµÎ¯Ï„Îµ Î½Î± "
+"Ï„Ï�Î¿Ï€Î¿Ï€Î¿Î¹Î®ÏƒÎµÏ„Îµ, Î²Î»: HELP LEVELS DESC."
 
 #: modules/commands/cs_seen.cpp:169
 msgid ""
@@ -9065,11 +9065,11 @@ msgstr ""
 #: modules/commands/os_sxline.cpp:211
 #, fuzzy, c-format
 msgid "The %s list has been cleared."
-msgstr "Ç ëßóôá AKILL êáèáñßóôçêå."
+msgstr "Î— Î»Î¯ÏƒÏ„Î± AKILL ÎºÎ±Î¸Î±Ï�Î¯ÏƒÏ„Î·ÎºÎµ."
 
 #: modules/commands/os_akill.cpp:357
 msgid "The AKILL list has been cleared."
-msgstr "Ç ëßóôá AKILL êáèáñßóôçêå."
+msgstr "Î— Î»Î¯ÏƒÏ„Î± AKILL ÎºÎ±Î¸Î±Ï�Î¯ÏƒÏ„Î·ÎºÎµ."
 
 #: modules/commands/cs_flags.cpp:363
 msgid ""
@@ -9080,22 +9080,22 @@ msgstr ""
 #: modules/commands/os_defcon.cpp:127
 #, c-format
 msgid "The Defcon Level is now at Level: %d"
-msgstr "Ôï defcon åðßðåäï åßíáé ôþñá: #%d#"
+msgstr "Î¤Î¿ defcon ÎµÏ€Î¯Ï€ÎµÎ´Î¿ ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ Ï„ÏŽÏ�Î±: #%d#"
 
 #: modules/commands/os_defcon.cpp:221
 #, c-format
 msgid "The Defcon level is now at: %d"
-msgstr "Ôï defcon åðßðåäï åßíáé ôþñá: #%d#"
+msgstr "Î¤Î¿ defcon ÎµÏ€Î¯Ï€ÎµÎ´Î¿ ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ Ï„ÏŽÏ�Î±: #%d#"
 
 #: modules/commands/ns_set_hide.cpp:41
 #, c-format
 msgid "The E-mail address of %s will now be hidden from %s INFO displays."
-msgstr "Ôï email ôïõ #%s# äåí èá öáßíåôáé ôþñá óôï %s INFO."
+msgstr "Î¤Î¿ email Ï„Î¿Ï… #%s# Î´ÎµÎ½ Î¸Î± Ï†Î±Î¯Î½ÎµÏ„Î±Î¹ Ï„ÏŽÏ�Î± ÏƒÏ„Î¿ %s INFO."
 
 #: modules/commands/ns_set_hide.cpp:42
 #, c-format
 msgid "The E-mail address of %s will now be shown in %s INFO displays."
-msgstr "Ôï email ôïõ #%s# èá öáßíåôáé ôþñá óôï %s INFO."
+msgstr "Î¤Î¿ email Ï„Î¿Ï… #%s# Î¸Î± Ï†Î±Î¯Î½ÎµÏ„Î±Î¹ Ï„ÏŽÏ�Î± ÏƒÏ„Î¿ %s INFO."
 
 #: modules/commands/cs_flags.cpp:358
 msgid ""
@@ -9133,14 +9133,14 @@ msgid ""
 "attack on the network."
 msgstr ""
 "Syntax: #DEFCON# [#1#|#2#|#3#|#4#|#5#]\n"
-"Ôï óýóôçìá defcon ìðïñåß íá ÷ñçóéìïðïéçèåß ãéá íá ïñßóåôå \n"
-"êÜðïéåò ðñïêáèùñéóìÝíåò åíÝñãåéåò ôùí services óå ðåñßðôùóç\n"
-"åðßèåóçò óôï äßêôõï."
+"Î¤Î¿ ÏƒÏ�ÏƒÏ„Î·Î¼Î± defcon Î¼Ï€Î¿Ï�ÎµÎ¯ Î½Î± Ï‡Ï�Î·ÏƒÎ¹Î¼Î¿Ï€Î¿Î¹Î·Î¸ÎµÎ¯ Î³Î¹Î± Î½Î± Î¿Ï�Î¯ÏƒÎµÏ„Îµ \n"
+"ÎºÎ¬Ï€Î¿Î¹ÎµÏ‚ Ï€Ï�Î¿ÎºÎ±Î¸Ï‰Ï�Î¹ÏƒÎ¼Î­Î½ÎµÏ‚ ÎµÎ½Î­Ï�Î³ÎµÎ¹ÎµÏ‚ Ï„Ï‰Î½ services ÏƒÎµ Ï€ÎµÏ�Î¯Ï€Ï„Ï‰ÏƒÎ·\n"
+"ÎµÏ€Î¯Î¸ÎµÏƒÎ·Ï‚ ÏƒÏ„Î¿ Î´Î¯ÎºÏ„Ï…Î¿."
 
 #: modules/commands/cs_entrymsg.cpp:138
 #, c-format
 msgid "The entry message list for %s is full."
-msgstr "Ôï ìÞíõìá ÷áéñåôéóìïý ãéá ôïí #%s# áöåñÝèçêå."
+msgstr "Î¤Î¿ Î¼Î®Î½Ï…Î¼Î± Ï‡Î±Î¹Ï�ÎµÏ„Î¹ÏƒÎ¼Î¿Ï� Î³Î¹Î± Ï„Î¿Î½ #%s# Î±Ï†ÎµÏ�Î­Î¸Î·ÎºÎµ."
 
 #: modules/commands/cs_access.cpp:732
 msgid "The following feature/function names are understood."
@@ -9158,45 +9158,45 @@ msgstr ""
 #: modules/commands/os_session.cpp:207
 #, c-format
 msgid "The host %s currently has %d sessions with a limit of %d."
-msgstr "Ôï host #%s# Ý÷åé ùò ôþñá #%d# sessions ìå üñéï ôï #%d#."
+msgstr "Î¤Î¿ host #%s# Î­Ï‡ÎµÎ¹ Ï‰Ï‚ Ï„ÏŽÏ�Î± #%d# sessions Î¼Îµ ÏŒÏ�Î¹Î¿ Ï„Î¿ #%d#."
 
 #: modules/commands/ms_check.cpp:53
 #, c-format
 msgid "The last memo you sent to %s (sent on %s) has been read."
-msgstr "Ôï ôåëåõôáßï memo ðïõ óôåßëáôå óôïí %s (óôéò %s) Ý÷åé äéáâáóôåß."
+msgstr "Î¤Î¿ Ï„ÎµÎ»ÎµÏ…Ï„Î±Î¯Î¿ memo Ï€Î¿Ï… ÏƒÏ„ÎµÎ¯Î»Î±Ï„Îµ ÏƒÏ„Î¿Î½ %s (ÏƒÏ„Î¹Ï‚ %s) Î­Ï‡ÎµÎ¹ Î´Î¹Î±Î²Î±ÏƒÏ„ÎµÎ¯."
 
 #: modules/commands/ms_check.cpp:51
 #, c-format
 msgid "The last memo you sent to %s (sent on %s) has not yet been read."
 msgstr ""
-"Ôï ôåëåõôáßï memo ðïõ óôåßëáôå óôïí %s (óôéò %s) äåí Ý÷åé äéáâáóôåß áêüìç."
+"Î¤Î¿ Ï„ÎµÎ»ÎµÏ…Ï„Î±Î¯Î¿ memo Ï€Î¿Ï… ÏƒÏ„ÎµÎ¯Î»Î±Ï„Îµ ÏƒÏ„Î¿Î½ %s (ÏƒÏ„Î¹Ï‚ %s) Î´ÎµÎ½ Î­Ï‡ÎµÎ¹ Î´Î¹Î±Î²Î±ÏƒÏ„ÎµÎ¯ Î±ÎºÏŒÎ¼Î·."
 
 #: modules/commands/ns_set_hide.cpp:59
 #, c-format
 msgid "The last quit message of %s will now be hidden from %s INFO displays."
-msgstr "Ôï ôåëåõôáßï quit message ôïõ #%s# äåí èá öáßíåôáé ôþñá óôï %s INFO."
+msgstr "Î¤Î¿ Ï„ÎµÎ»ÎµÏ…Ï„Î±Î¯Î¿ quit message Ï„Î¿Ï… #%s# Î´ÎµÎ½ Î¸Î± Ï†Î±Î¯Î½ÎµÏ„Î±Î¹ Ï„ÏŽÏ�Î± ÏƒÏ„Î¿ %s INFO."
 
 #: modules/commands/ns_set_hide.cpp:60
 #, c-format
 msgid "The last quit message of %s will now be shown in %s INFO displays."
-msgstr "Ôï ôåëåõôáßï quit message ôïõ #%s# èá öáßíåôáé ôþñá óôï %s INFO."
+msgstr "Î¤Î¿ Ï„ÎµÎ»ÎµÏ…Ï„Î±Î¯Î¿ quit message Ï„Î¿Ï… #%s# Î¸Î± Ï†Î±Î¯Î½ÎµÏ„Î±Î¹ Ï„ÏŽÏ�Î± ÏƒÏ„Î¿ %s INFO."
 
 #: modules/commands/ns_set_hide.cpp:47
 #, c-format
 msgid ""
 "The last seen user@host mask of %s will now be hidden from %s INFO displays."
-msgstr "Ç ôåëåõôáßá user@host mask ôïõ #%s# äåí èá öáßíåôáé ôþñá óôï %s INFO."
+msgstr "Î— Ï„ÎµÎ»ÎµÏ…Ï„Î±Î¯Î± user@host mask Ï„Î¿Ï… #%s# Î´ÎµÎ½ Î¸Î± Ï†Î±Î¯Î½ÎµÏ„Î±Î¹ Ï„ÏŽÏ�Î± ÏƒÏ„Î¿ %s INFO."
 
 #: modules/commands/ns_set_hide.cpp:48
 #, c-format
 msgid ""
 "The last seen user@host mask of %s will now be shown in %s INFO displays."
-msgstr "Ç ôåëåõôáßá user@host mask ôïõ #%s# èá öáßíåôáé ôþñá óôï %s INFO."
+msgstr "Î— Ï„ÎµÎ»ÎµÏ…Ï„Î±Î¯Î± user@host mask Ï„Î¿Ï… #%s# Î¸Î± Ï†Î±Î¯Î½ÎµÏ„Î±Î¹ Ï„ÏŽÏ�Î± ÏƒÏ„Î¿ %s INFO."
 
 #: modules/commands/ms_set.cpp:153
 #, c-format
 msgid "The memo limit for %s may not be changed."
-msgstr "Ôï üñéï ôùí ìçíõìÜôùí ãéá ôïí %s äåí ìðïñåß íá áëëá÷ôåß."
+msgstr "Î¤Î¿ ÏŒÏ�Î¹Î¿ Ï„Ï‰Î½ Î¼Î·Î½Ï…Î¼Î¬Ï„Ï‰Î½ Î³Î¹Î± Ï„Î¿Î½ %s Î´ÎµÎ½ Î¼Ï€Î¿Ï�ÎµÎ¯ Î½Î± Î±Î»Î»Î±Ï‡Ï„ÎµÎ¯."
 
 #: modules/commands/ns_set_display.cpp:36
 #, c-format
@@ -9211,60 +9211,60 @@ msgstr ""
 #: modules/commands/os_svsnick.cpp:58
 #, c-format
 msgid "The nick %s is now being changed to %s."
-msgstr "Tï nick #%s# Üëëáîå óå #%s#."
+msgstr "TÎ¿ nick #%s# Î¬Î»Î»Î±Î¾Îµ ÏƒÎµ #%s#."
 
 #: modules/commands/ns_group.cpp:201
 #, c-format
 msgid "The nick %s is not in your group."
-msgstr "Tï nick %s äåí åßíáé óôï group óáò."
+msgstr "TÎ¿ nick %s Î´ÎµÎ½ ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ ÏƒÏ„Î¿ group ÏƒÎ±Ï‚."
 
 #: modules/commands/ns_set_hide.cpp:53
 #, c-format
 msgid ""
 "The services access status of %s will now be hidden from %s INFO displays."
 msgstr ""
-"Ôï åðßðåäï ðñüóâáóçò ôïõ  #%s# óôá Services äåí èá öáßíåôáé óôï %s INFO."
+"Î¤Î¿ ÎµÏ€Î¯Ï€ÎµÎ´Î¿ Ï€Ï�ÏŒÏƒÎ²Î±ÏƒÎ·Ï‚ Ï„Î¿Ï…  #%s# ÏƒÏ„Î± Services Î´ÎµÎ½ Î¸Î± Ï†Î±Î¯Î½ÎµÏ„Î±Î¹ ÏƒÏ„Î¿ %s INFO."
 
 #: modules/commands/ns_set_hide.cpp:54
 #, c-format
 msgid "The services access status of %s will now be shown in %s INFO displays."
-msgstr "Ôï åðßðåäï ðñüóâáóçò ôïõ  #%s# óôá Services èá öáßíåôáé óôï %s INFO."
+msgstr "Î¤Î¿ ÎµÏ€Î¯Ï€ÎµÎ´Î¿ Ï€Ï�ÏŒÏƒÎ²Î±ÏƒÎ·Ï‚ Ï„Î¿Ï…  #%s# ÏƒÏ„Î± Services Î¸Î± Ï†Î±Î¯Î½ÎµÏ„Î±Î¹ ÏƒÏ„Î¿ %s INFO."
 
 #
 #: modules/commands/os_session.cpp:439
 #, fuzzy
 msgid "The session exception list is empty."
-msgstr "ÁëëÜæåéò ôçí ëßóôá ôïõ session-limit exception"
+msgstr "Î‘Î»Î»Î¬Î¶ÎµÎ¹Ï‚ Ï„Î·Î½ Î»Î¯ÏƒÏ„Î± Ï„Î¿Ï… session-limit exception"
 
 #: modules/pseudoclients/memoserv.cpp:188
 #, c-format
 msgid "There are %d memos on channel %s."
-msgstr "ÕðÜñ÷ïõí #%d# memos óôï êáíÜëé %s."
+msgstr "Î¥Ï€Î¬Ï�Ï‡Î¿Ï…Î½ #%d# memos ÏƒÏ„Î¿ ÎºÎ±Î½Î¬Î»Î¹ %s."
 
 #: modules/commands/bs_botlist.cpp:50
 msgid ""
 "There are no bots available at this time.\n"
 "Ask a Services Operator to create one!"
 msgstr ""
-"Äåí õðÜñ÷ïõí äéáèÝóéìá bots áõôÞ ôç óôéãìÞ.\n"
-"Ñþôá ôïí Services Operator íá óïõ öôéÜîåé Ýíá!"
+"Î”ÎµÎ½ Ï…Ï€Î¬Ï�Ï‡Î¿Ï…Î½ Î´Î¹Î±Î¸Î­ÏƒÎ¹Î¼Î± bots Î±Ï…Ï„Î® Ï„Î· ÏƒÏ„Î¹Î³Î¼Î®.\n"
+"Î¡ÏŽÏ„Î± Ï„Î¿Î½ Services Operator Î½Î± ÏƒÎ¿Ï… Ï†Ï„Î¹Î¬Î¾ÎµÎ¹ Î­Î½Î±!"
 
 #
 #: modules/commands/ns_group.cpp:77
 #, fuzzy, c-format
 msgid "There are too many nicks in %s's group."
-msgstr "ÄéáãñÜöåé ôç vhost áðü üëá ôá nicks óå Ýíá group"
+msgstr "Î”Î¹Î±Î³Ï�Î¬Ï†ÎµÎ¹ Ï„Î· vhost Î±Ï€ÏŒ ÏŒÎ»Î± Ï„Î± nicks ÏƒÎµ Î­Î½Î± group"
 
 #
 #: modules/commands/cs_log.cpp:39
 #, fuzzy, c-format
 msgid "There currently are no logging configurations for %s."
-msgstr "ËÜèïò óôçí åðáíáöüñôçóç ôïõ áñ÷åßïõ configuration"
+msgstr "Î›Î¬Î¸Î¿Ï‚ ÏƒÏ„Î·Î½ ÎµÏ€Î±Î½Î±Ï†ÏŒÏ�Ï„Î·ÏƒÎ· Ï„Î¿Ï… Î±Ï�Ï‡ÎµÎ¯Î¿Ï… configuration"
 
 #: modules/pseudoclients/memoserv.cpp:186
 #, c-format
 msgid "There is %d memo on channel %s."
-msgstr "ÕðÜñ÷ïõí #%d# memo óôï êáíÜëé %s."
+msgstr "Î¥Ï€Î¬Ï�Ï‡Î¿Ï…Î½ #%d# memo ÏƒÏ„Î¿ ÎºÎ±Î½Î¬Î»Î¹ %s."
 
 #: include/language.h:65
 #, c-format
@@ -9276,40 +9276,40 @@ msgstr ""
 #: modules/commands/bs_assign.cpp:134
 #, c-format
 msgid "There is no bot assigned to %s anymore."
-msgstr "Äåí õðÜñ÷åé bot ðïõ íá åßíáé óôï %s ôþñá ðéá."
+msgstr "Î”ÎµÎ½ Ï…Ï€Î¬Ï�Ï‡ÎµÎ¹ bot Ï€Î¿Ï… Î½Î± ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ ÏƒÏ„Î¿ %s Ï„ÏŽÏ�Î± Ï€Î¹Î±."
 
 #: modules/commands/os_news.cpp:36
 msgid "There is no logon news."
-msgstr "Äåí õðÜñ÷ïõí êáíïíéóìïß Þ ðëçñïöïñßåò."
+msgstr "Î”ÎµÎ½ Ï…Ï€Î¬Ï�Ï‡Î¿Ï…Î½ ÎºÎ±Î½Î¿Î½Î¹ÏƒÎ¼Î¿Î¯ Î® Ï€Î»Î·Ï�Î¿Ï†Î¿Ï�Î¯ÎµÏ‚."
 
 #: modules/commands/os_news.cpp:46
 msgid "There is no oper news."
-msgstr "Äåí õðÜñ÷ïõí íÝá ãéá ôïõò opers."
+msgstr "Î”ÎµÎ½ Ï…Ï€Î¬Ï�Ï‡Î¿Ï…Î½ Î½Î­Î± Î³Î¹Î± Ï„Î¿Ï…Ï‚ opers."
 
 #: modules/commands/os_news.cpp:56
 msgid "There is no random news."
-msgstr "Äåí õðÜñ÷ïõí íÝá."
+msgstr "Î”ÎµÎ½ Ï…Ï€Î¬Ï�Ï‡Î¿Ï…Î½ Î½Î­Î±."
 
 #: modules/commands/ms_set.cpp:50
 msgid "There's no email address set for your nick."
-msgstr "Äåí õðÜñ÷åé email ðïõ íá óõíäÝåôáé ìå ôï nick óáò."
+msgstr "Î”ÎµÎ½ Ï…Ï€Î¬Ï�Ï‡ÎµÎ¹ email Ï€Î¿Ï… Î½Î± ÏƒÏ…Î½Î´Î­ÎµÏ„Î±Î¹ Î¼Îµ Ï„Î¿ nick ÏƒÎ±Ï‚."
 
 #: modules/commands/os_forbid.cpp:299
 msgid "This channel has been forbidden."
-msgstr "Ôï êáíÜëé #%s# ðáñáêñáôåßôå."
+msgstr "Î¤Î¿ ÎºÎ±Î½Î¬Î»Î¹ #%s# Ï€Î±Ï�Î±ÎºÏ�Î±Ï„ÎµÎ¯Ï„Îµ."
 
 #: modules/commands/os_forbid.cpp:301
 #, fuzzy, c-format
 msgid "This channel has been forbidden: %s"
-msgstr "Áõôü ôï êáíÜëé äåí ìðïñåß íá ÷ñçóéìïðïéçèåß."
+msgstr "Î‘Ï…Ï„ÏŒ Ï„Î¿ ÎºÎ±Î½Î¬Î»Î¹ Î´ÎµÎ½ Î¼Ï€Î¿Ï�ÎµÎ¯ Î½Î± Ï‡Ï�Î·ÏƒÎ¹Î¼Î¿Ï€Î¿Î¹Î·Î¸ÎµÎ¯."
 
 #: modules/commands/cs_suspend.cpp:117
 msgid "This channel has been suspended."
-msgstr "Áõôü ôï êáíÜëé äåí ìðïñåß íá ÷ñçóéìïðïéçèåß."
+msgstr "Î‘Ï…Ï„ÏŒ Ï„Î¿ ÎºÎ±Î½Î¬Î»Î¹ Î´ÎµÎ½ Î¼Ï€Î¿Ï�ÎµÎ¯ Î½Î± Ï‡Ï�Î·ÏƒÎ¹Î¼Î¿Ï€Î¿Î¹Î·Î¸ÎµÎ¯."
 
 #: src/regchannel.cpp:1063
 msgid "This channel may not be used."
-msgstr "Áõôü ôï êáíÜëé äåí ìðïñåß íá ÷ñçóéìïðïéçèåß."
+msgstr "Î‘Ï…Ï„ÏŒ Ï„Î¿ ÎºÎ±Î½Î¬Î»Î¹ Î´ÎµÎ½ Î¼Ï€Î¿Ï�ÎµÎ¯ Î½Î± Ï‡Ï�Î·ÏƒÎ¹Î¼Î¿Ï€Î¿Î¹Î·Î¸ÎµÎ¯."
 
 #: modules/commands/cs_appendtopic.cpp:90
 msgid ""
@@ -9324,8 +9324,8 @@ msgid ""
 "CURRENT nick to be the vhost for all nicks in the same\n"
 "group."
 msgstr ""
-"ÁõôÞ ç åíôïëÞ åðéôñÝðåé óôïõò ÷ñÞóôåò íá ïñßóïõí ôç vhost\n"
-"ôïõ nick ðïõ ÷ñçóéìïðïéïýí, þò vhost ãéá üëá ôá nicks óôï group ôïõò."
+"Î‘Ï…Ï„Î® Î· ÎµÎ½Ï„Î¿Î»Î® ÎµÏ€Î¹Ï„Ï�Î­Ï€ÎµÎ¹ ÏƒÏ„Î¿Ï…Ï‚ Ï‡Ï�Î®ÏƒÏ„ÎµÏ‚ Î½Î± Î¿Ï�Î¯ÏƒÎ¿Ï…Î½ Ï„Î· vhost\n"
+"Ï„Î¿Ï… nick Ï€Î¿Ï… Ï‡Ï�Î·ÏƒÎ¹Î¼Î¿Ï€Î¿Î¹Î¿Ï�Î½, ÏŽÏ‚ vhost Î³Î¹Î± ÏŒÎ»Î± Ï„Î± nicks ÏƒÏ„Î¿ group Ï„Î¿Ï…Ï‚."
 
 #: modules/commands/ns_register.cpp:272
 msgid ""
@@ -9349,20 +9349,20 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Syntax: #CONFIRM #passcode##\n"
 "\n"
-"Áõôü åßíáé ôï äåýôåñï ìÝñïò ôçò êáôï÷ýñùóçò åíüò øåõäïíýìïõ..\n"
-"ÐñÝðåé íá åêôåëÝóåôå áõôÞ ôçí åíôïëÞ ãéá íá êáôù÷õñþóåôå ôï \n"
-"nick óáò ìå ôï %s. Ôï passcode (Þ áëëéþò auth code)\n"
-"óôÝëíåôáé óôï email óáò óôï ðñþôï âÞìá ôçò êáôù÷ýñùóçò\n"
-"Ãéá ðåñéóóüôåñåò ðëçñïöïñßåò ðëçêôñïëïãÞóôå:\n"
+"Î‘Ï…Ï„ÏŒ ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ Ï„Î¿ Î´ÎµÏ�Ï„ÎµÏ�Î¿ Î¼Î­Ï�Î¿Ï‚ Ï„Î·Ï‚ ÎºÎ±Ï„Î¿Ï‡Ï�Ï�Ï‰ÏƒÎ·Ï‚ ÎµÎ½ÏŒÏ‚ ÏˆÎµÏ…Î´Î¿Î½Ï�Î¼Î¿Ï…..\n"
+"Î Ï�Î­Ï€ÎµÎ¹ Î½Î± ÎµÎºÏ„ÎµÎ»Î­ÏƒÎµÏ„Îµ Î±Ï…Ï„Î® Ï„Î·Î½ ÎµÎ½Ï„Î¿Î»Î® Î³Î¹Î± Î½Î± ÎºÎ±Ï„Ï‰Ï‡Ï…Ï�ÏŽÏƒÎµÏ„Îµ Ï„Î¿ \n"
+"nick ÏƒÎ±Ï‚ Î¼Îµ Ï„Î¿ %s. Î¤Î¿ passcode (Î® Î±Î»Î»Î¹ÏŽÏ‚ auth code)\n"
+"ÏƒÏ„Î­Î»Î½ÎµÏ„Î±Î¹ ÏƒÏ„Î¿ email ÏƒÎ±Ï‚ ÏƒÏ„Î¿ Ï€Ï�ÏŽÏ„Î¿ Î²Î®Î¼Î± Ï„Î·Ï‚ ÎºÎ±Ï„Ï‰Ï‡Ï�Ï�Ï‰ÏƒÎ·Ï‚\n"
+"Î“Î¹Î± Ï€ÎµÏ�Î¹ÏƒÏƒÏŒÏ„ÎµÏ�ÎµÏ‚ Ï€Î»Î·Ï�Î¿Ï†Î¿Ï�Î¯ÎµÏ‚ Ï€Î»Î·ÎºÏ„Ï�Î¿Î»Î¿Î³Î®ÏƒÏ„Îµ:\n"
 "#/msg %s HELP REGISTER#\n"
-"Áõôü ãßíåôáé åðßóçò üôáí ç åíôïëÞ RESETPASS ÷ñçóéìïðïéåßôáé\n"
-"ãéá íá áíáãíïñéóôåß ôï nick óáò êáé íá áëëÜîåôå ôïí êùäéêü óáò."
+"Î‘Ï…Ï„ÏŒ Î³Î¯Î½ÎµÏ„Î±Î¹ ÎµÏ€Î¯ÏƒÎ·Ï‚ ÏŒÏ„Î±Î½ Î· ÎµÎ½Ï„Î¿Î»Î® RESETPASS Ï‡Ï�Î·ÏƒÎ¹Î¼Î¿Ï€Î¿Î¹ÎµÎ¯Ï„Î±Î¹\n"
+"Î³Î¹Î± Î½Î± Î±Î½Î±Î³Î½Î¿Ï�Î¹ÏƒÏ„ÎµÎ¯ Ï„Î¿ nick ÏƒÎ±Ï‚ ÎºÎ±Î¹ Î½Î± Î±Î»Î»Î¬Î¾ÎµÏ„Îµ Ï„Î¿Î½ ÎºÏ‰Î´Î¹ÎºÏŒ ÏƒÎ±Ï‚."
 
 #: modules/commands/os_modinfo.cpp:68
 msgid "This command lists information about the specified loaded module"
 msgstr ""
 "Syntax: #MODINFO# #FileName#\n"
-"ÁõôÞ ç åíôïëÞ äßíåé ðëçñïöïñßåò ãéá Ýíá öïñôùìÝíï module."
+"Î‘Ï…Ï„Î® Î· ÎµÎ½Ï„Î¿Î»Î® Î´Î¯Î½ÎµÎ¹ Ï€Î»Î·Ï�Î¿Ï†Î¿Ï�Î¯ÎµÏ‚ Î³Î¹Î± Î­Î½Î± Ï†Î¿Ï�Ï„Ï‰Î¼Î­Î½Î¿ module."
 
 #: modules/commands/hs_list.cpp:138
 #, fuzzy
@@ -9378,13 +9378,13 @@ msgid ""
 "number of items to display to a operator at any 1 time."
 msgstr ""
 "Syntax: #LIST# #[<key>|<#X-Y>]#\n"
-"ÁõôÞ ç åíôïëÞ åìöáíßæåé ìéá ëßóôá ìå üëá ôá êáôù÷õñùìÝíá vhosts.\n"
-"áí ïñßóåôå êÜðïéï key, ìüíï ïé vhosts ðïõ ôáéñéÜæïõí ìå ôï key\n"
-"èá åìöáíéóôïýí. ð.÷. ÉÜóïíáò* üëåò ôéò åê÷ùñÞóåéò ðïõ\n"
-"îåêéíïýí ìå \"ÉÜóïíáò\"\n"
-"Áí ÷ñçóéìïðïéçèåß ìÝèïäïò #X-Y, ìüíï åê÷ùñÞóåéò ìåôáîý ôïõ ×\n"
-"êáé ôïõ Õ èá åìöáíéóôïýí, ð.÷. #1-3 èá åìöáíßóåé ôéò ðñþôåò 3\n"
-"åê÷ùñÞóåéò.\n"
+"Î‘Ï…Ï„Î® Î· ÎµÎ½Ï„Î¿Î»Î® ÎµÎ¼Ï†Î±Î½Î¯Î¶ÎµÎ¹ Î¼Î¹Î± Î»Î¯ÏƒÏ„Î± Î¼Îµ ÏŒÎ»Î± Ï„Î± ÎºÎ±Ï„Ï‰Ï‡Ï…Ï�Ï‰Î¼Î­Î½Î± vhosts.\n"
+"Î±Î½ Î¿Ï�Î¯ÏƒÎµÏ„Îµ ÎºÎ¬Ï€Î¿Î¹Î¿ key, Î¼ÏŒÎ½Î¿ Î¿Î¹ vhosts Ï€Î¿Ï… Ï„Î±Î¹Ï�Î¹Î¬Î¶Î¿Ï…Î½ Î¼Îµ Ï„Î¿ key\n"
+"Î¸Î± ÎµÎ¼Ï†Î±Î½Î¹ÏƒÏ„Î¿Ï�Î½. Ï€.Ï‡. Î™Î¬ÏƒÎ¿Î½Î±Ï‚* ÏŒÎ»ÎµÏ‚ Ï„Î¹Ï‚ ÎµÎºÏ‡Ï‰Ï�Î®ÏƒÎµÎ¹Ï‚ Ï€Î¿Ï…\n"
+"Î¾ÎµÎºÎ¹Î½Î¿Ï�Î½ Î¼Îµ \"Î™Î¬ÏƒÎ¿Î½Î±Ï‚\"\n"
+"Î‘Î½ Ï‡Ï�Î·ÏƒÎ¹Î¼Î¿Ï€Î¿Î¹Î·Î¸ÎµÎ¯ Î¼Î­Î¸Î¿Î´Î¿Ï‚ #X-Y, Î¼ÏŒÎ½Î¿ ÎµÎºÏ‡Ï‰Ï�Î®ÏƒÎµÎ¹Ï‚ Î¼ÎµÏ„Î±Î¾Ï� Ï„Î¿Ï… Î§\n"
+"ÎºÎ±Î¹ Ï„Î¿Ï… Î¥ Î¸Î± ÎµÎ¼Ï†Î±Î½Î¹ÏƒÏ„Î¿Ï�Î½, Ï€.Ï‡. #1-3 Î¸Î± ÎµÎ¼Ï†Î±Î½Î¯ÏƒÎµÎ¹ Ï„Î¹Ï‚ Ï€Ï�ÏŽÏ„ÎµÏ‚ 3\n"
+"ÎµÎºÏ‡Ï‰Ï�Î®ÏƒÎµÎ¹Ï‚.\n"
 
 #: modules/commands/os_module.cpp:47
 msgid ""
@@ -9392,7 +9392,7 @@ msgid ""
 "directory."
 msgstr ""
 "Syntax: #MODLOAD# #FileName#\n"
-"ÁõôÞ ç åíôïëÞ öïñôþíåé Ýíá module áðü ôç ëßóôá ôùí modules."
+"Î‘Ï…Ï„Î® Î· ÎµÎ½Ï„Î¿Î»Î® Ï†Î¿Ï�Ï„ÏŽÎ½ÎµÎ¹ Î­Î½Î± module Î±Ï€ÏŒ Ï„Î· Î»Î¯ÏƒÏ„Î± Ï„Ï‰Î½ modules."
 
 #: modules/commands/ns_group.cpp:148
 msgid ""
@@ -9423,40 +9423,40 @@ msgid ""
 " \n"
 "Note: all the nicknames of a group have the same password."
 msgstr ""
-"Óýíôáîç: #GROUP #óôü÷ïò# #êùäéêüò##\n"
+"Î£Ï�Î½Ï„Î±Î¾Î·: #GROUP #ÏƒÏ„ÏŒÏ‡Î¿Ï‚# #ÎºÏ‰Î´Î¹ÎºÏŒÏ‚##\n"
 "\n"
-"ÁõôÞ ç åíôïëÞ êÜíåé ôï øåõäþíõìï óïõ íá ìðÝíåé óôï #óôü÷ï# ôùí \n"
-"øåõäùíýìùí ôçò ïìáäïðïßçóçò. #Êùäéêüò# åßíáé ï êùäéêüò ôïõ \n"
-"óôü÷ïõ,äçë ôïõ Üëëïõ øåõäùíýìïõ.\n"
+"Î‘Ï…Ï„Î® Î· ÎµÎ½Ï„Î¿Î»Î® ÎºÎ¬Î½ÎµÎ¹ Ï„Î¿ ÏˆÎµÏ…Î´ÏŽÎ½Ï…Î¼Î¿ ÏƒÎ¿Ï… Î½Î± Î¼Ï€Î­Î½ÎµÎ¹ ÏƒÏ„Î¿ #ÏƒÏ„ÏŒÏ‡Î¿# Ï„Ï‰Î½ \n"
+"ÏˆÎµÏ…Î´Ï‰Î½Ï�Î¼Ï‰Î½ Ï„Î·Ï‚ Î¿Î¼Î±Î´Î¿Ï€Î¿Î¯Î·ÏƒÎ·Ï‚. #ÎšÏ‰Î´Î¹ÎºÏŒÏ‚# ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ Î¿ ÎºÏ‰Î´Î¹ÎºÏŒÏ‚ Ï„Î¿Ï… \n"
+"ÏƒÏ„ÏŒÏ‡Î¿Ï…,Î´Î·Î» Ï„Î¿Ï… Î¬Î»Î»Î¿Ï… ÏˆÎµÏ…Î´Ï‰Î½Ï�Î¼Î¿Ï….\n"
 "\n"
-"Ìðáßíïíôáò óôçí ïìÜäá Ý÷åéò ðñüóâáóç êáé ìïéñÜæåóáé,ôá ìçíýìáôá \n"
-"äçë memos, êáé êõñéáñ÷ßá óôá êáíÜëéá ðïõ áíôéóôïé÷ïýí üëá\n"
-"ôá øåõäþíõìá óå áõôÞ ôçí ïìÜäá, êáé ðïëëÜ Üëëá!\n"
+"ÎœÏ€Î±Î¯Î½Î¿Î½Ï„Î±Ï‚ ÏƒÏ„Î·Î½ Î¿Î¼Î¬Î´Î± Î­Ï‡ÎµÎ¹Ï‚ Ï€Ï�ÏŒÏƒÎ²Î±ÏƒÎ· ÎºÎ±Î¹ Î¼Î¿Î¹Ï�Î¬Î¶ÎµÏƒÎ±Î¹,Ï„Î± Î¼Î·Î½Ï�Î¼Î±Ï„Î± \n"
+"Î´Î·Î» memos, ÎºÎ±Î¹ ÎºÏ…Ï�Î¹Î±Ï�Ï‡Î¯Î± ÏƒÏ„Î± ÎºÎ±Î½Î¬Î»Î¹Î± Ï€Î¿Ï… Î±Î½Ï„Î¹ÏƒÏ„Î¿Î¹Ï‡Î¿Ï�Î½ ÏŒÎ»Î±\n"
+"Ï„Î± ÏˆÎµÏ…Î´ÏŽÎ½Ï…Î¼Î± ÏƒÎµ Î±Ï…Ï„Î® Ï„Î·Î½ Î¿Î¼Î¬Î´Î±, ÎºÎ±Î¹ Ï€Î¿Î»Î»Î¬ Î¬Î»Î»Î±!\n"
 "     \n"
-"Ç ïìÜäá öôéÜ÷åôáé ãéá íá óáò åîõðçñåôåß êáëýôåñá. Áõôü óçìáßíåé \n"
-"ïôé áí äéáãñÜøåôå êÜðïéï øåõäþíõìï êáé åßíáé óôçí ïìÜäá,\n"
-"äåí èá ÷Üóåôå ôéò ðëçñïöïñßåò êáé ôá ìïéñáóìÝíá ðñÜãìáôá ðïõ \n"
-"Ý÷åôå ìå ôá Üëëá øåõäþíõìá, áñêåß üìùò óôçí ïìÜäá\n"
-"íá õðÜñ÷åé ôïõëÜ÷éóôïí Ýíá øåõäþíõìï.\n"
+"Î— Î¿Î¼Î¬Î´Î± Ï†Ï„Î¹Î¬Ï‡ÎµÏ„Î±Î¹ Î³Î¹Î± Î½Î± ÏƒÎ±Ï‚ ÎµÎ¾Ï…Ï€Î·Ï�ÎµÏ„ÎµÎ¯ ÎºÎ±Î»Ï�Ï„ÎµÏ�Î±. Î‘Ï…Ï„ÏŒ ÏƒÎ·Î¼Î±Î¯Î½ÎµÎ¹ \n"
+"Î¿Ï„Î¹ Î±Î½ Î´Î¹Î±Î³Ï�Î¬ÏˆÎµÏ„Îµ ÎºÎ¬Ï€Î¿Î¹Î¿ ÏˆÎµÏ…Î´ÏŽÎ½Ï…Î¼Î¿ ÎºÎ±Î¹ ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ ÏƒÏ„Î·Î½ Î¿Î¼Î¬Î´Î±,\n"
+"Î´ÎµÎ½ Î¸Î± Ï‡Î¬ÏƒÎµÏ„Îµ Ï„Î¹Ï‚ Ï€Î»Î·Ï�Î¿Ï†Î¿Ï�Î¯ÎµÏ‚ ÎºÎ±Î¹ Ï„Î± Î¼Î¿Î¹Ï�Î±ÏƒÎ¼Î­Î½Î± Ï€Ï�Î¬Î³Î¼Î±Ï„Î± Ï€Î¿Ï… \n"
+"Î­Ï‡ÎµÏ„Îµ Î¼Îµ Ï„Î± Î¬Î»Î»Î± ÏˆÎµÏ…Î´ÏŽÎ½Ï…Î¼Î±, Î±Ï�ÎºÎµÎ¯ ÏŒÎ¼Ï‰Ï‚ ÏƒÏ„Î·Î½ Î¿Î¼Î¬Î´Î±\n"
+"Î½Î± Ï…Ï€Î¬Ï�Ï‡ÎµÎ¹ Ï„Î¿Ï…Î»Î¬Ï‡Î¹ÏƒÏ„Î¿Î½ Î­Î½Î± ÏˆÎµÏ…Î´ÏŽÎ½Ï…Î¼Î¿.\n"
 "    \n"
-"Ìðïñåßò íá åêôåëÝóåéò áõôÞ ôçí åíôïëÞ áêüìá êáé üôáí äåí\n"
-"Ý÷åéò êáôï÷õñþóåé êÜðïéï øåõäþíõìï áêüìá. Áí ôï øåõäþíõìï åßíáé\n"
-"êáôï÷õñùìÝíï, èá ðñÝðåé íá êÜíåéò åíôïëÞ áíáãíþñéóçò ðñþôá êáé \n"
-"ìåôÜ íá ÷ñçóéìïðïéÞóåéò áõôÞ ôçí åíôïëÞ. ÃñÜøå\n"
-"#/msg %s HELP IDENTIFY# ãéá ðåñéóóüôåñåò ðëçñïöïñßåò. Áõôü ôï \n"
-"êïììÜôé ìðïñåß íá ìçí õðÜñ÷åé óôï äéêôõü óïõ.\n"
+"ÎœÏ€Î¿Ï�ÎµÎ¯Ï‚ Î½Î± ÎµÎºÏ„ÎµÎ»Î­ÏƒÎµÎ¹Ï‚ Î±Ï…Ï„Î® Ï„Î·Î½ ÎµÎ½Ï„Î¿Î»Î® Î±ÎºÏŒÎ¼Î± ÎºÎ±Î¹ ÏŒÏ„Î±Î½ Î´ÎµÎ½\n"
+"Î­Ï‡ÎµÎ¹Ï‚ ÎºÎ±Ï„Î¿Ï‡Ï…Ï�ÏŽÏƒÎµÎ¹ ÎºÎ¬Ï€Î¿Î¹Î¿ ÏˆÎµÏ…Î´ÏŽÎ½Ï…Î¼Î¿ Î±ÎºÏŒÎ¼Î±. Î‘Î½ Ï„Î¿ ÏˆÎµÏ…Î´ÏŽÎ½Ï…Î¼Î¿ ÎµÎ¯Î½Î±Î¹\n"
+"ÎºÎ±Ï„Î¿Ï‡Ï…Ï�Ï‰Î¼Î­Î½Î¿, Î¸Î± Ï€Ï�Î­Ï€ÎµÎ¹ Î½Î± ÎºÎ¬Î½ÎµÎ¹Ï‚ ÎµÎ½Ï„Î¿Î»Î® Î±Î½Î±Î³Î½ÏŽÏ�Î¹ÏƒÎ·Ï‚ Ï€Ï�ÏŽÏ„Î± ÎºÎ±Î¹ \n"
+"Î¼ÎµÏ„Î¬ Î½Î± Ï‡Ï�Î·ÏƒÎ¹Î¼Î¿Ï€Î¿Î¹Î®ÏƒÎµÎ¹Ï‚ Î±Ï…Ï„Î® Ï„Î·Î½ ÎµÎ½Ï„Î¿Î»Î®. Î“Ï�Î¬ÏˆÎµ\n"
+"#/msg %s HELP IDENTIFY# Î³Î¹Î± Ï€ÎµÏ�Î¹ÏƒÏƒÏŒÏ„ÎµÏ�ÎµÏ‚ Ï€Î»Î·Ï�Î¿Ï†Î¿Ï�Î¯ÎµÏ‚. Î‘Ï…Ï„ÏŒ Ï„Î¿ \n"
+"ÎºÎ¿Î¼Î¼Î¬Ï„Î¹ Î¼Ï€Î¿Ï�ÎµÎ¯ Î½Î± Î¼Î·Î½ Ï…Ï€Î¬Ï�Ï‡ÎµÎ¹ ÏƒÏ„Î¿ Î´Î¹ÎºÏ„Ï…ÏŒ ÏƒÎ¿Ï….\n"
 "    \n"
-"Åßíáé ðñïôéìüôåñï íá ÷ñçóéìïðïéÞóåéò áõôÞ ôçí åíôïëÞ ìå ìç-êáôï÷õñùìÝíá  \n"
-"øåõäþíõìá ãéáôß èá ãßíåé áõôüìáôá ç êáôï÷ýñùóç üôáí èá ÷ñçóéìïðïéÞóåéò \n"
-"áõôÞ ôçí åíôïëÞ. Ìðïñåßò êáé íá ôçí ÷ñçóéìïðïéÞóåéò êáé ìå êáôï÷õñùìÝíá \n"
-"øåõäþíõìá (ãéá íá áëëÜîåéò ôçí ïìÜäá óïõ) ìüíï áí ï åðéêåöáëÞò ôùí \n"
-"õðçñåóéþí óå áöÞóåé íá ôï êÜíåéò.\n"
+"Î•Î¯Î½Î±Î¹ Ï€Ï�Î¿Ï„Î¹Î¼ÏŒÏ„ÎµÏ�Î¿ Î½Î± Ï‡Ï�Î·ÏƒÎ¹Î¼Î¿Ï€Î¿Î¹Î®ÏƒÎµÎ¹Ï‚ Î±Ï…Ï„Î® Ï„Î·Î½ ÎµÎ½Ï„Î¿Î»Î® Î¼Îµ Î¼Î·-ÎºÎ±Ï„Î¿Ï‡Ï…Ï�Ï‰Î¼Î­Î½Î±  \n"
+"ÏˆÎµÏ…Î´ÏŽÎ½Ï…Î¼Î± Î³Î¹Î±Ï„Î¯ Î¸Î± Î³Î¯Î½ÎµÎ¹ Î±Ï…Ï„ÏŒÎ¼Î±Ï„Î± Î· ÎºÎ±Ï„Î¿Ï‡Ï�Ï�Ï‰ÏƒÎ· ÏŒÏ„Î±Î½ Î¸Î± Ï‡Ï�Î·ÏƒÎ¹Î¼Î¿Ï€Î¿Î¹Î®ÏƒÎµÎ¹Ï‚ \n"
+"Î±Ï…Ï„Î® Ï„Î·Î½ ÎµÎ½Ï„Î¿Î»Î®. ÎœÏ€Î¿Ï�ÎµÎ¯Ï‚ ÎºÎ±Î¹ Î½Î± Ï„Î·Î½ Ï‡Ï�Î·ÏƒÎ¹Î¼Î¿Ï€Î¿Î¹Î®ÏƒÎµÎ¹Ï‚ ÎºÎ±Î¹ Î¼Îµ ÎºÎ±Ï„Î¿Ï‡Ï…Ï�Ï‰Î¼Î­Î½Î± \n"
+"ÏˆÎµÏ…Î´ÏŽÎ½Ï…Î¼Î± (Î³Î¹Î± Î½Î± Î±Î»Î»Î¬Î¾ÎµÎ¹Ï‚ Ï„Î·Î½ Î¿Î¼Î¬Î´Î± ÏƒÎ¿Ï…) Î¼ÏŒÎ½Î¿ Î±Î½ Î¿ ÎµÏ€Î¹ÎºÎµÏ†Î±Î»Î®Ï‚ Ï„Ï‰Î½ \n"
+"Ï…Ï€Î·Ï�ÎµÏƒÎ¹ÏŽÎ½ ÏƒÎµ Î±Ï†Î®ÏƒÎµÎ¹ Î½Î± Ï„Î¿ ÎºÎ¬Î½ÎµÎ¹Ï‚.\n"
 "    \n"
-"Ìðïñåßò íá åßóáé óå ìéá ïìÜäá êÜèå öïñÜ. Óå ðïëëÝò ïìÜäåò äåí åßíáé "
-"äõíáôüí.\n"
+"ÎœÏ€Î¿Ï�ÎµÎ¯Ï‚ Î½Î± ÎµÎ¯ÏƒÎ±Î¹ ÏƒÎµ Î¼Î¹Î± Î¿Î¼Î¬Î´Î± ÎºÎ¬Î¸Îµ Ï†Î¿Ï�Î¬. Î£Îµ Ï€Î¿Î»Î»Î­Ï‚ Î¿Î¼Î¬Î´ÎµÏ‚ Î´ÎµÎ½ ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ "
+"Î´Ï…Î½Î±Ï„ÏŒÎ½.\n"
 "    \n"
-"#Óçìåßùóç#: üëá ôá øåõäþíõìá ðïõ áíÞêïõí óôçí ßäéá ïìÜäá Ý÷ïõí ôïí ßäéï \n"
-"êùäéêü."
+"#Î£Î·Î¼ÎµÎ¯Ï‰ÏƒÎ·#: ÏŒÎ»Î± Ï„Î± ÏˆÎµÏ…Î´ÏŽÎ½Ï…Î¼Î± Ï€Î¿Ï… Î±Î½Î®ÎºÎ¿Ï…Î½ ÏƒÏ„Î·Î½ Î¯Î´Î¹Î± Î¿Î¼Î¬Î´Î± Î­Ï‡Î¿Ï…Î½ Ï„Î¿Î½ Î¯Î´Î¹Î¿ \n"
+"ÎºÏ‰Î´Î¹ÎºÏŒ."
 
 #: modules/commands/ns_ajoin.cpp:200
 msgid ""
@@ -9469,7 +9469,7 @@ msgstr ""
 msgid "This command reloads the module named FileName."
 msgstr ""
 "Syntax: #MODLOAD# #FileName#\n"
-"ÁõôÞ ç åíôïëÞ öïñôþíåé Ýíá module áðü ôç ëßóôá ôùí modules."
+"Î‘Ï…Ï„Î® Î· ÎµÎ½Ï„Î¿Î»Î® Ï†Î¿Ï�Ï„ÏŽÎ½ÎµÎ¹ Î­Î½Î± module Î±Ï€ÏŒ Ï„Î· Î»Î¯ÏƒÏ„Î± Ï„Ï‰Î½ modules."
 
 #: modules/commands/hs_request.cpp:337
 msgid "This command retrieves the vhost requests"
@@ -9484,14 +9484,14 @@ msgid ""
 "nick in your group."
 msgstr ""
 "Syntax: #UNGROUP #[nick]##\n"
-"ÁõôÞ ç åíôïëÞ âãÜæåé ôï øåõäþíõìü óáò Þ, áí äïèåß, êÜðïéï Üëëï øåõäþíõìï\n"
-"áðü ôï ãêñïõð óôï ïðïßï âñßóêåôáé. Ôï øåõäþíõìï ðïõ âãÞêå áðü ôï ãêñïõð "
-"äéáôçñåß\n"
-"ôçí þñá êáôï÷ýñùóçò, ôï password, ôï email, ôï greet, ôç ãëþóóá, ôï url, êáé "
-"ôï icq.\n"
-"Ïëá ôá Üëëá äéáãñÜöïíôáé. Äåí ìðïñåßôå íá âãÜëåôå ôïí åáõôü óáò áðü ôï "
-"ãêñïýð áí\n"
-"åßóôå ôï ìüíï øåõäþíõìï/÷ñÞóôçò ìÝóá óå áõôü."
+"Î‘Ï…Ï„Î® Î· ÎµÎ½Ï„Î¿Î»Î® Î²Î³Î¬Î¶ÎµÎ¹ Ï„Î¿ ÏˆÎµÏ…Î´ÏŽÎ½Ï…Î¼ÏŒ ÏƒÎ±Ï‚ Î®, Î±Î½ Î´Î¿Î¸ÎµÎ¯, ÎºÎ¬Ï€Î¿Î¹Î¿ Î¬Î»Î»Î¿ ÏˆÎµÏ…Î´ÏŽÎ½Ï…Î¼Î¿\n"
+"Î±Ï€ÏŒ Ï„Î¿ Î³ÎºÏ�Î¿Ï…Ï€ ÏƒÏ„Î¿ Î¿Ï€Î¿Î¯Î¿ Î²Ï�Î¯ÏƒÎºÎµÏ„Î±Î¹. Î¤Î¿ ÏˆÎµÏ…Î´ÏŽÎ½Ï…Î¼Î¿ Ï€Î¿Ï… Î²Î³Î®ÎºÎµ Î±Ï€ÏŒ Ï„Î¿ Î³ÎºÏ�Î¿Ï…Ï€ "
+"Î´Î¹Î±Ï„Î·Ï�ÎµÎ¯\n"
+"Ï„Î·Î½ ÏŽÏ�Î± ÎºÎ±Ï„Î¿Ï‡Ï�Ï�Ï‰ÏƒÎ·Ï‚, Ï„Î¿ password, Ï„Î¿ email, Ï„Î¿ greet, Ï„Î· Î³Î»ÏŽÏƒÏƒÎ±, Ï„Î¿ url, ÎºÎ±Î¹ "
+"Ï„Î¿ icq.\n"
+"ÎŸÎ»Î± Ï„Î± Î¬Î»Î»Î± Î´Î¹Î±Î³Ï�Î¬Ï†Î¿Î½Ï„Î±Î¹. Î”ÎµÎ½ Î¼Ï€Î¿Ï�ÎµÎ¯Ï„Îµ Î½Î± Î²Î³Î¬Î»ÎµÏ„Îµ Ï„Î¿Î½ ÎµÎ±Ï…Ï„ÏŒ ÏƒÎ±Ï‚ Î±Ï€ÏŒ Ï„Î¿ "
+"Î³ÎºÏ�Î¿Ï�Ï€ Î±Î½\n"
+"ÎµÎ¯ÏƒÏ„Îµ Ï„Î¿ Î¼ÏŒÎ½Î¿ ÏˆÎµÏ…Î´ÏŽÎ½Ï…Î¼Î¿/Ï‡Ï�Î®ÏƒÏ„Î·Ï‚ Î¼Î­ÏƒÎ± ÏƒÎµ Î±Ï…Ï„ÏŒ."
 
 #: modules/commands/os_module.cpp:163
 msgid ""
@@ -9499,7 +9499,7 @@ msgid ""
 "directory."
 msgstr ""
 "Syntax: #MODUNLOAD# #FileName#\n"
-"ÁõôÞ ç åíôïëÞ îåöïñôþíåé Ýíá module."
+"Î‘Ï…Ï„Î® Î· ÎµÎ½Ï„Î¿Î»Î® Î¾ÎµÏ†Î¿Ï�Ï„ÏŽÎ½ÎµÎ¹ Î­Î½Î± module."
 
 #: modules/commands/ns_register.cpp:323
 msgid ""
@@ -9508,8 +9508,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Syntax: #RESEND#\n"
 "\n"
-"ÁõôÞ ç åíôïëÞ èá îáíáóôåßëåé ôï auth-code (Þ passcode)\n"
-"óôï email ôïõ nick ðïõ ôçí åêôÝëåóå."
+"Î‘Ï…Ï„Î® Î· ÎµÎ½Ï„Î¿Î»Î® Î¸Î± Î¾Î±Î½Î±ÏƒÏ„ÎµÎ¯Î»ÎµÎ¹ Ï„Î¿ auth-code (Î® passcode)\n"
+"ÏƒÏ„Î¿ email Ï„Î¿Ï… nick Ï€Î¿Ï… Ï„Î·Î½ ÎµÎºÏ„Î­Î»ÎµÏƒÎµ."
 
 #: include/language.h:51
 msgid ""
@@ -9526,16 +9526,16 @@ msgstr ""
 
 #: modules/commands/os_forbid.cpp:264
 msgid "This nickname has been forbidden."
-msgstr "Ôï øåõäþíõìü óïõ óâÞóôçêå åðéôõ÷þò áðü ôçí õðçñåóßá."
+msgstr "Î¤Î¿ ÏˆÎµÏ…Î´ÏŽÎ½Ï…Î¼ÏŒ ÏƒÎ¿Ï… ÏƒÎ²Î®ÏƒÏ„Î·ÎºÎµ ÎµÏ€Î¹Ï„Ï…Ï‡ÏŽÏ‚ Î±Ï€ÏŒ Ï„Î·Î½ Ï…Ï€Î·Ï�ÎµÏƒÎ¯Î±."
 
 #: modules/commands/os_forbid.cpp:266
 #, c-format
 msgid "This nickname has been forbidden: %s"
-msgstr "Áõôü ôï êáíÜëé Ý÷åé êáôï÷õñùèåß ìå ôïí %s."
+msgstr "Î‘Ï…Ï„ÏŒ Ï„Î¿ ÎºÎ±Î½Î¬Î»Î¹ Î­Ï‡ÎµÎ¹ ÎºÎ±Ï„Î¿Ï‡Ï…Ï�Ï‰Î¸ÎµÎ¯ Î¼Îµ Ï„Î¿Î½ %s."
 
 #: include/language.h:41
 msgid "This nickname has been registered; you may not use it."
-msgstr "Áõôü ôï êáíÜëé Ý÷åé êáôï÷õñùèåß ìå ôïí %s."
+msgstr "Î‘Ï…Ï„ÏŒ Ï„Î¿ ÎºÎ±Î½Î¬Î»Î¹ Î­Ï‡ÎµÎ¹ ÎºÎ±Ï„Î¿Ï‡Ï…Ï�Ï‰Î¸ÎµÎ¯ Î¼Îµ Ï„Î¿Î½ %s."
 
 #: include/language.h:38
 #, c-format
@@ -9548,7 +9548,7 @@ msgstr ""
 #: modules/commands/ns_info.cpp:90
 #, fuzzy
 msgid "Time registered"
-msgstr "  ÊáôÜóôáóç êáôï÷ýñùóçò ìå ôçí çìåñïìçíßá: %s"
+msgstr "  ÎšÎ±Ï„Î¬ÏƒÏ„Î±ÏƒÎ· ÎºÎ±Ï„Î¿Ï‡Ï�Ï�Ï‰ÏƒÎ·Ï‚ Î¼Îµ Ï„Î·Î½ Î·Î¼ÎµÏ�Î¿Î¼Î·Î½Î¯Î±: %s"
 
 #: modules/commands/bs_set_dontkickops.cpp:21
 msgid "To protect ops against bot kicks"
@@ -9563,8 +9563,8 @@ msgid ""
 "To search for channels starting with #, search for the channel\n"
 "name without the #-sign prepended (anope instead of #anope)."
 msgstr ""
-"Ãéá íá øÜîåôå ãéá êáíÜëéá ðïõ áñ÷ßæïõí ìå #, øÜîôå ãéá ôï üíïìá\n"
-"êáíáëéïý ÷ùñßò ôï '#'. (ð.÷. #anope# áíôß ãéá ##anope#)."
+"Î“Î¹Î± Î½Î± ÏˆÎ¬Î¾ÎµÏ„Îµ Î³Î¹Î± ÎºÎ±Î½Î¬Î»Î¹Î± Ï€Î¿Ï… Î±Ï�Ï‡Î¯Î¶Î¿Ï…Î½ Î¼Îµ #, ÏˆÎ¬Î¾Ï„Îµ Î³Î¹Î± Ï„Î¿ ÏŒÎ½Î¿Î¼Î±\n"
+"ÎºÎ±Î½Î±Î»Î¹Î¿Ï� Ï‡Ï‰Ï�Î¯Ï‚ Ï„Î¿ '#'. (Ï€.Ï‡. #anope# Î±Î½Ï„Î¯ Î³Î¹Î± ##anope#)."
 
 #: modules/commands/cs_fantasy_top.cpp:167
 #, c-format
@@ -9573,62 +9573,62 @@ msgstr ""
 
 #: modules/commands/cs_info.cpp:94
 msgid "Topic Lock"
-msgstr "Êëåßäùìá ôïõ Topic"
+msgstr "ÎšÎ»ÎµÎ¯Î´Ï‰Î¼Î± Ï„Î¿Ï… Topic"
 
 #: modules/commands/cs_info.cpp:83
 msgid "Topic Retention"
-msgstr "Topic åííáëáãÞò"
+msgstr "Topic ÎµÎ½Î½Î±Î»Î±Î³Î®Ï‚"
 
 #
 #: modules/commands/cs_set_topiclock.cpp:21
 msgid "Topic can only be changed with TOPIC"
-msgstr "Ôï Topic ìðïñåß íá áëëÜîåé ìå ôçí åíôïëÞ TOPIC"
+msgstr "Î¤Î¿ Topic Î¼Ï€Î¿Ï�ÎµÎ¯ Î½Î± Î±Î»Î»Î¬Î¾ÎµÎ¹ Î¼Îµ Ï„Î·Î½ ÎµÎ½Ï„Î¿Î»Î® TOPIC"
 
 #: modules/commands/cs_set_topiclock.cpp:48
 #, c-format
 msgid "Topic lock option for %s is now off."
-msgstr "Topic lock åðéëïãÞ ãéá ôï %s åßíáé ôþñá #off#."
+msgstr "Topic lock ÎµÏ€Î¹Î»Î¿Î³Î® Î³Î¹Î± Ï„Î¿ %s ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ Ï„ÏŽÏ�Î± #off#."
 
 #: modules/commands/cs_set_topiclock.cpp:43
 #, c-format
 msgid "Topic lock option for %s is now on."
-msgstr "Topic lock åðéëïãÞ ãéá ôï %s åßíáé ôþñá #ON#."
+msgstr "Topic lock ÎµÏ€Î¹Î»Î¿Î³Î® Î³Î¹Î± Ï„Î¿ %s ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ Ï„ÏŽÏ�Î± #ON#."
 
 #: modules/commands/cs_set_keeptopic.cpp:48
 #, c-format
 msgid "Topic retention option for %s is now off."
-msgstr "Ç äéáôÞñçóç ôïõ topic ãéá ôï %s åßíáé ôþñá #OFF#."
+msgstr "Î— Î´Î¹Î±Ï„Î®Ï�Î·ÏƒÎ· Ï„Î¿Ï… topic Î³Î¹Î± Ï„Î¿ %s ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ Ï„ÏŽÏ�Î± #OFF#."
 
 #: modules/commands/cs_set_keeptopic.cpp:43
 #, c-format
 msgid "Topic retention option for %s is now on."
-msgstr "Ç äéáôÞñçóç ôïõ topic ãéá ôï %s åßíáé ôþñá #ON#."
+msgstr "Î— Î´Î¹Î±Ï„Î®Ï�Î·ÏƒÎ· Ï„Î¿Ï… topic Î³Î¹Î± Ï„Î¿ %s ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ Ï„ÏŽÏ�Î± #ON#."
 
 #: modules/commands/bs_kick.cpp:887
 msgid "Turn caps lock OFF!"
-msgstr "Ìçí ãñÜöåéò ìå êåöáëáßá ãñÜììáôá!"
+msgstr "ÎœÎ·Î½ Î³Ï�Î¬Ï†ÎµÎ¹Ï‚ Î¼Îµ ÎºÎµÏ†Î±Î»Î±Î¯Î± Î³Ï�Î¬Î¼Î¼Î±Ï„Î±!"
 
 #
 #: modules/commands/ns_set_chanstats.cpp:21
 #, fuzzy
 msgid "Turn chanstat statistic on or off"
-msgstr "Åíåñãïðïéåß/áðåíåñãïðïéåß ôç ëåéôïõñãßá áóöÜëåéáò øåõäþíõìïõ"
+msgstr "Î•Î½ÎµÏ�Î³Î¿Ï€Î¿Î¹ÎµÎ¯/Î±Ï€ÎµÎ½ÎµÏ�Î³Î¿Ï€Î¿Î¹ÎµÎ¯ Ï„Î· Î»ÎµÎ¹Ï„Î¿Ï…Ï�Î³Î¯Î± Î±ÏƒÏ†Î¬Î»ÎµÎ¹Î±Ï‚ ÏˆÎµÏ…Î´ÏŽÎ½Ï…Î¼Î¿Ï…"
 
 #
 #: modules/commands/cs_set_chanstats.cpp:21
 #, fuzzy
 msgid "Turn chanstat statistics on or off"
-msgstr "Åíåñãïðïéåß/áðåíåñãïðïéåß ôç ëåéôïõñãßá áóöÜëåéáò øåõäþíõìïõ"
+msgstr "Î•Î½ÎµÏ�Î³Î¿Ï€Î¿Î¹ÎµÎ¯/Î±Ï€ÎµÎ½ÎµÏ�Î³Î¿Ï€Î¿Î¹ÎµÎ¯ Ï„Î· Î»ÎµÎ¹Ï„Î¿Ï…Ï�Î³Î¯Î± Î±ÏƒÏ†Î¬Î»ÎµÎ¹Î±Ï‚ ÏˆÎµÏ…Î´ÏŽÎ½Ï…Î¼Î¿Ï…"
 
 #
 #: modules/commands/ns_set_secure.cpp:21
 msgid "Turn nickname security on or off"
-msgstr "Åíåñãïðïéåß/áðåíåñãïðïéåß ôç ëåéôïõñãßá áóöÜëåéáò øåõäþíõìïõ"
+msgstr "Î•Î½ÎµÏ�Î³Î¿Ï€Î¿Î¹ÎµÎ¯/Î±Ï€ÎµÎ½ÎµÏ�Î³Î¿Ï€Î¿Î¹ÎµÎ¯ Ï„Î· Î»ÎµÎ¹Ï„Î¿Ï…Ï�Î³Î¯Î± Î±ÏƒÏ†Î¬Î»ÎµÎ¹Î±Ï‚ ÏˆÎµÏ…Î´ÏŽÎ½Ï…Î¼Î¿Ï…"
 
 #
 #: modules/commands/ns_set_kill.cpp:21
 msgid "Turn protection on or off"
-msgstr "Åíåñãïðïéåß/áðåíåñãïðïéåß ôçí ðñïóôáóßá ìå áðïóýíäåóç"
+msgstr "Î•Î½ÎµÏ�Î³Î¿Ï€Î¿Î¹ÎµÎ¯/Î±Ï€ÎµÎ½ÎµÏ�Î³Î¿Ï€Î¿Î¹ÎµÎ¯ Ï„Î·Î½ Ï€Ï�Î¿ÏƒÏ„Î±ÏƒÎ¯Î± Î¼Îµ Î±Ï€Î¿ÏƒÏ�Î½Î´ÎµÏƒÎ·"
 
 #: modules/commands/ns_set_private.cpp:88
 #, c-format
@@ -9641,11 +9641,11 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Syntax: #SASET #nickname# PRIVATE {ON | OFF}#\n"
 "\n"
-"Áíïßãåé/Êëåßíåé ôçí privacy åðéëïãÞ ôïõ %s's ãéá ôï nick.\n"
-"Ìå ôçí åðéëïãÞ #PRIVATE# ôï nick äå èá öáßíåôáé óôéò\n"
-"ëßóôåò ðïõ öáßíïíôáé ìå ôçí åíôïëÞ #LIST# ôïõ %s .\n"
-"(Ðáñüëá áõôÜ êÜðïéïò ðïõ îÝñåé ôï nickname ìðïñåß áêüìá íá ðÜñåé\n"
-"ðëçñïöïñßåò ìå ôçí åíôïëÞ #INFO#.)"
+"Î‘Î½Î¿Î¯Î³ÎµÎ¹/ÎšÎ»ÎµÎ¯Î½ÎµÎ¹ Ï„Î·Î½ privacy ÎµÏ€Î¹Î»Î¿Î³Î® Ï„Î¿Ï… %s's Î³Î¹Î± Ï„Î¿ nick.\n"
+"ÎœÎµ Ï„Î·Î½ ÎµÏ€Î¹Î»Î¿Î³Î® #PRIVATE# Ï„Î¿ nick Î´Îµ Î¸Î± Ï†Î±Î¯Î½ÎµÏ„Î±Î¹ ÏƒÏ„Î¹Ï‚\n"
+"Î»Î¯ÏƒÏ„ÎµÏ‚ Ï€Î¿Ï… Ï†Î±Î¯Î½Î¿Î½Ï„Î±Î¹ Î¼Îµ Ï„Î·Î½ ÎµÎ½Ï„Î¿Î»Î® #LIST# Ï„Î¿Ï… %s .\n"
+"(Î Î±Ï�ÏŒÎ»Î± Î±Ï…Ï„Î¬ ÎºÎ¬Ï€Î¿Î¹Î¿Ï‚ Ï€Î¿Ï… Î¾Î­Ï�ÎµÎ¹ Ï„Î¿ nickname Î¼Ï€Î¿Ï�ÎµÎ¯ Î±ÎºÏŒÎ¼Î± Î½Î± Ï€Î¬Ï�ÎµÎ¹\n"
+"Ï€Î»Î·Ï�Î¿Ï†Î¿Ï�Î¯ÎµÏ‚ Î¼Îµ Ï„Î·Î½ ÎµÎ½Ï„Î¿Î»Î® #INFO#.)"
 
 #: modules/commands/ns_set_private.cpp:60
 #, c-format
@@ -9656,15 +9656,15 @@ msgid ""
 "(However, anyone who knows your nickname can still get\n"
 "information on it using the INFO command.)"
 msgstr ""
-"Óýíôáîç: #SET PRIVATE {ON | OFF}#\n"
+"Î£Ï�Î½Ï„Î±Î¾Î·: #SET PRIVATE {ON | OFF}#\n"
 "\n"
-"Åíåñãïðïéåß/áðåíåñãïðïéåß ôçí åðéëïãÞ éäéþôåõóçò\n"
-"ôïõ %s ãéá ôï øåõäþíõìü óáò.  Ìå ôçí åíåñãïðïßçóç ôïõ\n"
-"#PRIVATE# ôï øåõäþíõìü óáò äå èá åìöáíßæåôáé óôç ëßóôá\n"
-"øåõäùíýìùí ðïõ ðñïêýðôåé ìå ôçí åíôïëÞ #LIST# ôïõ %s.\n"
-"(ÂÝâáéá,ïðïéïóäÞðïôå ãíùñßæåé ôï øåõäþíõìü óáò, ìðïñåß\n"
-"áêüìç íá ðÜñåé ðëçñïöïñßåò ãé áõôü, ÷ñçóéìïðïéþíôáò ôçí\n"
-"åíôïëÞ #INFO#)"
+"Î•Î½ÎµÏ�Î³Î¿Ï€Î¿Î¹ÎµÎ¯/Î±Ï€ÎµÎ½ÎµÏ�Î³Î¿Ï€Î¿Î¹ÎµÎ¯ Ï„Î·Î½ ÎµÏ€Î¹Î»Î¿Î³Î® Î¹Î´Î¹ÏŽÏ„ÎµÏ…ÏƒÎ·Ï‚\n"
+"Ï„Î¿Ï… %s Î³Î¹Î± Ï„Î¿ ÏˆÎµÏ…Î´ÏŽÎ½Ï…Î¼ÏŒ ÏƒÎ±Ï‚.  ÎœÎµ Ï„Î·Î½ ÎµÎ½ÎµÏ�Î³Î¿Ï€Î¿Î¯Î·ÏƒÎ· Ï„Î¿Ï…\n"
+"#PRIVATE# Ï„Î¿ ÏˆÎµÏ…Î´ÏŽÎ½Ï…Î¼ÏŒ ÏƒÎ±Ï‚ Î´Îµ Î¸Î± ÎµÎ¼Ï†Î±Î½Î¯Î¶ÎµÏ„Î±Î¹ ÏƒÏ„Î· Î»Î¯ÏƒÏ„Î±\n"
+"ÏˆÎµÏ…Î´Ï‰Î½Ï�Î¼Ï‰Î½ Ï€Î¿Ï… Ï€Ï�Î¿ÎºÏ�Ï€Ï„ÎµÎ¹ Î¼Îµ Ï„Î·Î½ ÎµÎ½Ï„Î¿Î»Î® #LIST# Ï„Î¿Ï… %s.\n"
+"(Î’Î­Î²Î±Î¹Î±,Î¿Ï€Î¿Î¹Î¿ÏƒÎ´Î®Ï€Î¿Ï„Îµ Î³Î½Ï‰Ï�Î¯Î¶ÎµÎ¹ Ï„Î¿ ÏˆÎµÏ…Î´ÏŽÎ½Ï…Î¼ÏŒ ÏƒÎ±Ï‚, Î¼Ï€Î¿Ï�ÎµÎ¯\n"
+"Î±ÎºÏŒÎ¼Î· Î½Î± Ï€Î¬Ï�ÎµÎ¹ Ï€Î»Î·Ï�Î¿Ï†Î¿Ï�Î¯ÎµÏ‚ Î³Î¹ Î±Ï…Ï„ÏŒ, Ï‡Ï�Î·ÏƒÎ¹Î¼Î¿Ï€Î¿Î¹ÏŽÎ½Ï„Î±Ï‚ Ï„Î·Î½\n"
+"ÎµÎ½Ï„Î¿Î»Î® #INFO#)"
 
 #: modules/commands/ns_set_secure.cpp:58 modules/commands/ns_set_secure.cpp:87
 #, c-format
@@ -9677,14 +9677,14 @@ msgid ""
 "will not auto-kill you regardless of the setting of the\n"
 "KILL option."
 msgstr ""
-"Óýíôáîç: #SET SECURE {ON | OFF}#\n"
+"Î£Ï�Î½Ï„Î±Î¾Î·: #SET SECURE {ON | OFF}#\n"
 "\n"
-"ÁëëÜæåé ï %s ôçí áóöÜëåéá óå on Þ off ãéá ôï øåõäþíõìï\n"
-"Ìå ôçí #ÁÓÖÁËÇ# åðéëïãÞ, ðñÝðåé íá ãñÜøåéò ôïí êùäéêü áíáãíþñéóçò\n"
-"ðñéí áíáãíùñéóôÞò óáí êÜôï÷ïò ôïõ øåõäþíõìïõ,\n"
-"ìå ôçí õðüëçøç ïôé ç äéåýèõíóç åßíáé óôçí ëßóôá ôùí access.\n"
-"¼ðùò êáé íá÷åé, áí åßóáé óôçí ëßóôá access, ï %s\n"
-"äåí èá êÜíåé auto-kill ìå ôçí õðüëçøç ôçò åðéëïãÞò #KILL#."
+"Î‘Î»Î»Î¬Î¶ÎµÎ¹ Î¿ %s Ï„Î·Î½ Î±ÏƒÏ†Î¬Î»ÎµÎ¹Î± ÏƒÎµ on Î® off Î³Î¹Î± Ï„Î¿ ÏˆÎµÏ…Î´ÏŽÎ½Ï…Î¼Î¿\n"
+"ÎœÎµ Ï„Î·Î½ #Î‘Î£Î¦Î‘Î›Î—# ÎµÏ€Î¹Î»Î¿Î³Î®, Ï€Ï�Î­Ï€ÎµÎ¹ Î½Î± Î³Ï�Î¬ÏˆÎµÎ¹Ï‚ Ï„Î¿Î½ ÎºÏ‰Î´Î¹ÎºÏŒ Î±Î½Î±Î³Î½ÏŽÏ�Î¹ÏƒÎ·Ï‚\n"
+"Ï€Ï�Î¹Î½ Î±Î½Î±Î³Î½Ï‰Ï�Î¹ÏƒÏ„Î®Ï‚ ÏƒÎ±Î½ ÎºÎ¬Ï„Î¿Ï‡Î¿Ï‚ Ï„Î¿Ï… ÏˆÎµÏ…Î´ÏŽÎ½Ï…Î¼Î¿Ï…,\n"
+"Î¼Îµ Ï„Î·Î½ Ï…Ï€ÏŒÎ»Î·ÏˆÎ· Î¿Ï„Î¹ Î· Î´Î¹ÎµÏ�Î¸Ï…Î½ÏƒÎ· ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ ÏƒÏ„Î·Î½ Î»Î¯ÏƒÏ„Î± Ï„Ï‰Î½ access.\n"
+"ÎŒÏ€Ï‰Ï‚ ÎºÎ±Î¹ Î½Î±Ï‡ÎµÎ¹, Î±Î½ ÎµÎ¯ÏƒÎ±Î¹ ÏƒÏ„Î·Î½ Î»Î¯ÏƒÏ„Î± access, Î¿ %s\n"
+"Î´ÎµÎ½ Î¸Î± ÎºÎ¬Î½ÎµÎ¹ auto-kill Î¼Îµ Ï„Î·Î½ Ï…Ï€ÏŒÎ»Î·ÏˆÎ· Ï„Î·Ï‚ ÎµÏ€Î¹Î»Î¿Î³Î®Ï‚ #KILL#."
 
 #: modules/commands/ns_set_chanstats.cpp:58
 msgid "Turns Chanstats statistics ON or OFF"
@@ -9710,20 +9710,20 @@ msgid ""
 "do not use this option unless necessary. Also, your\n"
 "network's administrators may have disabled this option."
 msgstr ""
-"Åíåñãïðïéåß Þ áðåíåñãïðïéåß ôçí áõôüìáôç ðñïóôáóßá ìå\n"
-"áðïóýíäåóç ãéá Ýíá øåõäüíõìï.  Åíåñãïðïéþíôáò ôçí\n"
-"ðñïóôáóßá ìå áðïóýíäåóç, áí êÜðïéïò Üëëïò ÷ñÞóôçò\n"
-"ðñïóðáèÞóåé íá ðÜñåé ôï øåõäþíõìü óáò, èá äùèåß Ýíá ëåðôü\n"
-"ãéá íá áëëÜîåé ôï øåõäþíõìü ôïõ, ìåôÜ áðü ôï ïðïßï èá\n"
-"áðïóõíäåèåß áðü ôï IRC áðü ôïí %s.\n"
+"Î•Î½ÎµÏ�Î³Î¿Ï€Î¿Î¹ÎµÎ¯ Î® Î±Ï€ÎµÎ½ÎµÏ�Î³Î¿Ï€Î¿Î¹ÎµÎ¯ Ï„Î·Î½ Î±Ï…Ï„ÏŒÎ¼Î±Ï„Î· Ï€Ï�Î¿ÏƒÏ„Î±ÏƒÎ¯Î± Î¼Îµ\n"
+"Î±Ï€Î¿ÏƒÏ�Î½Î´ÎµÏƒÎ· Î³Î¹Î± Î­Î½Î± ÏˆÎµÏ…Î´ÏŒÎ½Ï…Î¼Î¿.  Î•Î½ÎµÏ�Î³Î¿Ï€Î¿Î¹ÏŽÎ½Ï„Î±Ï‚ Ï„Î·Î½\n"
+"Ï€Ï�Î¿ÏƒÏ„Î±ÏƒÎ¯Î± Î¼Îµ Î±Ï€Î¿ÏƒÏ�Î½Î´ÎµÏƒÎ·, Î±Î½ ÎºÎ¬Ï€Î¿Î¹Î¿Ï‚ Î¬Î»Î»Î¿Ï‚ Ï‡Ï�Î®ÏƒÏ„Î·Ï‚\n"
+"Ï€Ï�Î¿ÏƒÏ€Î±Î¸Î®ÏƒÎµÎ¹ Î½Î± Ï€Î¬Ï�ÎµÎ¹ Ï„Î¿ ÏˆÎµÏ…Î´ÏŽÎ½Ï…Î¼ÏŒ ÏƒÎ±Ï‚, Î¸Î± Î´Ï‰Î¸ÎµÎ¯ Î­Î½Î± Î»ÎµÏ€Ï„ÏŒ\n"
+"Î³Î¹Î± Î½Î± Î±Î»Î»Î¬Î¾ÎµÎ¹ Ï„Î¿ ÏˆÎµÏ…Î´ÏŽÎ½Ï…Î¼ÏŒ Ï„Î¿Ï…, Î¼ÎµÏ„Î¬ Î±Ï€ÏŒ Ï„Î¿ Î¿Ï€Î¿Î¯Î¿ Î¸Î±\n"
+"Î±Ï€Î¿ÏƒÏ…Î½Î´ÎµÎ¸ÎµÎ¯ Î±Ï€ÏŒ Ï„Î¿ IRC Î±Ï€ÏŒ Ï„Î¿Î½ %s.\n"
 "\n"
-"Áí åðéëÝîåôå #QUICK#, èá äùèïýí ìüíï 20 äåõôåñüëåðôá óôï\n"
-"÷ñÞóôç ãéá íá áëëÜîåé ôï øåõäþíõìü ôïõ, áíôß ãéá ôá óõíçèéóìÝíá 60.\n"
-"Áí åðéëÝîåôå #IMMED#, ï ÷ñÞóôçò èá áðïóõíäåèåß êáôåõèåßáí #÷ùñßò#\n"
-"ðñþôá íá ðñïåéäïðïéçèåß Þ íá ôïõ äùèåß ç åõêáéñßá íá áëëÜîåé ôï\n"
-"øåõäþíõìü ôïõ;Ðáñáêáëïýìå ìç ÷ñçóéìïðïéåßôå áõôÞ ôçí åðéëïãÞ åêôüò á\n"
-"åßíáé áðïëýôùò áðáñáßôçôï.  Åðßóçò, ïé äéá÷åéñéóôÝò ôïõ\n"
-"äéêôýïõ ìðïñåß íá Ý÷ïõí áðåíåñãïðïéÞóåé áõôÞ ôçí åðéëïãÞ."
+"Î‘Î½ ÎµÏ€Î¹Î»Î­Î¾ÎµÏ„Îµ #QUICK#, Î¸Î± Î´Ï‰Î¸Î¿Ï�Î½ Î¼ÏŒÎ½Î¿ 20 Î´ÎµÏ…Ï„ÎµÏ�ÏŒÎ»ÎµÏ€Ï„Î± ÏƒÏ„Î¿\n"
+"Ï‡Ï�Î®ÏƒÏ„Î· Î³Î¹Î± Î½Î± Î±Î»Î»Î¬Î¾ÎµÎ¹ Ï„Î¿ ÏˆÎµÏ…Î´ÏŽÎ½Ï…Î¼ÏŒ Ï„Î¿Ï…, Î±Î½Ï„Î¯ Î³Î¹Î± Ï„Î± ÏƒÏ…Î½Î·Î¸Î¹ÏƒÎ¼Î­Î½Î± 60.\n"
+"Î‘Î½ ÎµÏ€Î¹Î»Î­Î¾ÎµÏ„Îµ #IMMED#, Î¿ Ï‡Ï�Î®ÏƒÏ„Î·Ï‚ Î¸Î± Î±Ï€Î¿ÏƒÏ…Î½Î´ÎµÎ¸ÎµÎ¯ ÎºÎ±Ï„ÎµÏ…Î¸ÎµÎ¯Î±Î½ #Ï‡Ï‰Ï�Î¯Ï‚#\n"
+"Ï€Ï�ÏŽÏ„Î± Î½Î± Ï€Ï�Î¿ÎµÎ¹Î´Î¿Ï€Î¿Î¹Î·Î¸ÎµÎ¯ Î® Î½Î± Ï„Î¿Ï… Î´Ï‰Î¸ÎµÎ¯ Î· ÎµÏ…ÎºÎ±Î¹Ï�Î¯Î± Î½Î± Î±Î»Î»Î¬Î¾ÎµÎ¹ Ï„Î¿\n"
+"ÏˆÎµÏ…Î´ÏŽÎ½Ï…Î¼ÏŒ Ï„Î¿Ï…;Î Î±Ï�Î±ÎºÎ±Î»Î¿Ï�Î¼Îµ Î¼Î· Ï‡Ï�Î·ÏƒÎ¹Î¼Î¿Ï€Î¿Î¹ÎµÎ¯Ï„Îµ Î±Ï…Ï„Î® Ï„Î·Î½ ÎµÏ€Î¹Î»Î¿Î³Î® ÎµÎºÏ„ÏŒÏ‚ Î±\n"
+"ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ Î±Ï€Î¿Î»Ï�Ï„Ï‰Ï‚ Î±Ï€Î±Ï�Î±Î¯Ï„Î·Ï„Î¿.  Î•Ï€Î¯ÏƒÎ·Ï‚, Î¿Î¹ Î´Î¹Î±Ï‡ÎµÎ¹Ï�Î¹ÏƒÏ„Î­Ï‚ Ï„Î¿Ï…\n"
+"Î´Î¹ÎºÏ„Ï�Î¿Ï… Î¼Ï€Î¿Ï�ÎµÎ¯ Î½Î± Î­Ï‡Î¿Ï…Î½ Î±Ï€ÎµÎ½ÎµÏ�Î³Î¿Ï€Î¿Î¹Î®ÏƒÎµÎ¹ Î±Ï…Ï„Î® Ï„Î·Î½ ÎµÏ€Î¹Î»Î¿Î³Î®."
 
 #: modules/commands/ns_set_kill.cpp:83
 #, c-format
@@ -9741,22 +9741,22 @@ msgid ""
 "do not use this option unless necessary. Also, your\n"
 "network's administrators may have disabled this option."
 msgstr ""
-"Óýíôáîç: #SET KILL {ON | QUICK | IMMED | OFF}#\n"
+"Î£Ï�Î½Ï„Î±Î¾Î·: #SET KILL {ON | QUICK | IMMED | OFF}#\n"
 "\n"
-"Åíåñãïðïéåß Þ áðåíåñãïðïéåß ôçí áõôüìáôç ðñïóôáóßá ìå\n"
-"áðïóýíäåóç ãéá ôï øåõäþíõìü óáò.  Åíåñãïðïéþíôáò ôçí\n"
-"ðñïóôáóßá ìå áðïóýíäåóç, áí êÜðïéïò Üëëïò ÷ñÞóôçò\n"
-"ðñïóðáèÞóåé íá ðÜñåé ôï øåõäþíõìü óáò, èá äùèåß Ýíá ëåðôü\n"
-"ãéá íá áëëÜîåé ôï øåõäþíõìü ôïõ, ìåôÜ áðü ôï ïðïßï èá\n"
-"áðïóõíäåèåß áðü ôï IRC áðü ôïí %s.\n"
+"Î•Î½ÎµÏ�Î³Î¿Ï€Î¿Î¹ÎµÎ¯ Î® Î±Ï€ÎµÎ½ÎµÏ�Î³Î¿Ï€Î¿Î¹ÎµÎ¯ Ï„Î·Î½ Î±Ï…Ï„ÏŒÎ¼Î±Ï„Î· Ï€Ï�Î¿ÏƒÏ„Î±ÏƒÎ¯Î± Î¼Îµ\n"
+"Î±Ï€Î¿ÏƒÏ�Î½Î´ÎµÏƒÎ· Î³Î¹Î± Ï„Î¿ ÏˆÎµÏ…Î´ÏŽÎ½Ï…Î¼ÏŒ ÏƒÎ±Ï‚.  Î•Î½ÎµÏ�Î³Î¿Ï€Î¿Î¹ÏŽÎ½Ï„Î±Ï‚ Ï„Î·Î½\n"
+"Ï€Ï�Î¿ÏƒÏ„Î±ÏƒÎ¯Î± Î¼Îµ Î±Ï€Î¿ÏƒÏ�Î½Î´ÎµÏƒÎ·, Î±Î½ ÎºÎ¬Ï€Î¿Î¹Î¿Ï‚ Î¬Î»Î»Î¿Ï‚ Ï‡Ï�Î®ÏƒÏ„Î·Ï‚\n"
+"Ï€Ï�Î¿ÏƒÏ€Î±Î¸Î®ÏƒÎµÎ¹ Î½Î± Ï€Î¬Ï�ÎµÎ¹ Ï„Î¿ ÏˆÎµÏ…Î´ÏŽÎ½Ï…Î¼ÏŒ ÏƒÎ±Ï‚, Î¸Î± Î´Ï‰Î¸ÎµÎ¯ Î­Î½Î± Î»ÎµÏ€Ï„ÏŒ\n"
+"Î³Î¹Î± Î½Î± Î±Î»Î»Î¬Î¾ÎµÎ¹ Ï„Î¿ ÏˆÎµÏ…Î´ÏŽÎ½Ï…Î¼ÏŒ Ï„Î¿Ï…, Î¼ÎµÏ„Î¬ Î±Ï€ÏŒ Ï„Î¿ Î¿Ï€Î¿Î¯Î¿ Î¸Î±\n"
+"Î±Ï€Î¿ÏƒÏ…Î½Î´ÎµÎ¸ÎµÎ¯ Î±Ï€ÏŒ Ï„Î¿ IRC Î±Ï€ÏŒ Ï„Î¿Î½ %s.\n"
 "\n"
-"Áí åðéëÝîåôå #QUICK#, èá äùèïýí ìüíï 20 äåõôåñüëåðôá óôï\n"
-"÷ñÞóôç ãéá íá áëëÜîåé ôï øåõäþíõìü ôïõ, áíôß ãéá ôá óõíçèéóìÝíá 60.\n"
-"Áí åðéëÝîåôå #IMMED#, ï ÷ñÞóôçò èá áðïóõíäåèåß êáôåõèåßáí #÷ùñßò#\n"
-"ðñþôá íá ðñïåéäïðïéçèåß Þ íá ôïõ äùèåß ç åõêáéñßá íá áëëÜîåé ôï\n"
-"øåõäþíõìü ôïõ;Ðáñáêáëïýìå ìç ÷ñçóéìïðïéåßôå áõôÞ ôçí åðéëïãÞ åêôüò á\n"
-"åßíáé áðïëýôùò áðáñáßôçôï.  Åðßóçò, ïé äéá÷åéñéóôÝò ôïõ\n"
-"äéêôýïõ ìðïñåß íá Ý÷ïõí áðåíåñãïðïéÞóåé áõôÞ ôçí åðéëïãÞ."
+"Î‘Î½ ÎµÏ€Î¹Î»Î­Î¾ÎµÏ„Îµ #QUICK#, Î¸Î± Î´Ï‰Î¸Î¿Ï�Î½ Î¼ÏŒÎ½Î¿ 20 Î´ÎµÏ…Ï„ÎµÏ�ÏŒÎ»ÎµÏ€Ï„Î± ÏƒÏ„Î¿\n"
+"Ï‡Ï�Î®ÏƒÏ„Î· Î³Î¹Î± Î½Î± Î±Î»Î»Î¬Î¾ÎµÎ¹ Ï„Î¿ ÏˆÎµÏ…Î´ÏŽÎ½Ï…Î¼ÏŒ Ï„Î¿Ï…, Î±Î½Ï„Î¯ Î³Î¹Î± Ï„Î± ÏƒÏ…Î½Î·Î¸Î¹ÏƒÎ¼Î­Î½Î± 60.\n"
+"Î‘Î½ ÎµÏ€Î¹Î»Î­Î¾ÎµÏ„Îµ #IMMED#, Î¿ Ï‡Ï�Î®ÏƒÏ„Î·Ï‚ Î¸Î± Î±Ï€Î¿ÏƒÏ…Î½Î´ÎµÎ¸ÎµÎ¯ ÎºÎ±Ï„ÎµÏ…Î¸ÎµÎ¯Î±Î½ #Ï‡Ï‰Ï�Î¯Ï‚#\n"
+"Ï€Ï�ÏŽÏ„Î± Î½Î± Ï€Ï�Î¿ÎµÎ¹Î´Î¿Ï€Î¿Î¹Î·Î¸ÎµÎ¯ Î® Î½Î± Ï„Î¿Ï… Î´Ï‰Î¸ÎµÎ¯ Î· ÎµÏ…ÎºÎ±Î¹Ï�Î¯Î± Î½Î± Î±Î»Î»Î¬Î¾ÎµÎ¹ Ï„Î¿\n"
+"ÏˆÎµÏ…Î´ÏŽÎ½Ï…Î¼ÏŒ Ï„Î¿Ï…;Î Î±Ï�Î±ÎºÎ±Î»Î¿Ï�Î¼Îµ Î¼Î· Ï‡Ï�Î·ÏƒÎ¹Î¼Î¿Ï€Î¿Î¹ÎµÎ¯Ï„Îµ Î±Ï…Ï„Î® Ï„Î·Î½ ÎµÏ€Î¹Î»Î¿Î³Î® ÎµÎºÏ„ÏŒÏ‚ Î±\n"
+"ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ Î±Ï€Î¿Î»Ï�Ï„Ï‰Ï‚ Î±Ï€Î±Ï�Î±Î¯Ï„Î·Ï„Î¿.  Î•Ï€Î¯ÏƒÎ·Ï‚, Î¿Î¹ Î´Î¹Î±Ï‡ÎµÎ¹Ï�Î¹ÏƒÏ„Î­Ï‚ Ï„Î¿Ï…\n"
+"Î´Î¹ÎºÏ„Ï�Î¿Ï… Î¼Ï€Î¿Ï�ÎµÎ¯ Î½Î± Î­Ï‡Î¿Ï…Î½ Î±Ï€ÎµÎ½ÎµÏ�Î³Î¿Ï€Î¿Î¹Î®ÏƒÎµÎ¹ Î±Ï…Ï„Î® Ï„Î·Î½ ÎµÏ€Î¹Î»Î¿Î³Î®."
 
 #: modules/commands/ns_set.cpp:52
 #, fuzzy, c-format
@@ -9764,8 +9764,8 @@ msgid ""
 "Type %s%s HELP %s option for more information\n"
 "on a specific option."
 msgstr ""
-"ÃñÜøå #/msg %s HELP #åðéëïãÞ## ãéá ðåñéóóüôåñåò ðëçñïöïñßåò\n"
-"ãéá ôçí êÜèå åíôïëÞ."
+"Î“Ï�Î¬ÏˆÎµ #/msg %s HELP #ÎµÏ€Î¹Î»Î¿Î³Î®## Î³Î¹Î± Ï€ÎµÏ�Î¹ÏƒÏƒÏŒÏ„ÎµÏ�ÎµÏ‚ Ï€Î»Î·Ï�Î¿Ï†Î¿Ï�Î¯ÎµÏ‚\n"
+"Î³Î¹Î± Ï„Î·Î½ ÎºÎ¬Î¸Îµ ÎµÎ½Ï„Î¿Î»Î®."
 
 #: modules/commands/ns_saset.cpp:51
 #, fuzzy, c-format
@@ -9774,8 +9774,8 @@ msgid ""
 "on a specific option. The options will be set on the given\n"
 "nickname."
 msgstr ""
-"ÃñÜøôå #/msg %s HELP SASET #option## ãéá ðåñéóóüôåñåò ðëçñïöïñßåò\n"
-"ðÜíù óå ìßá åðéëïãÞ. Ïé åðéëïãÝò èá ñõèìßæïíôáé óôï äùóìÝíï\n"
+"Î“Ï�Î¬ÏˆÏ„Îµ #/msg %s HELP SASET #option## Î³Î¹Î± Ï€ÎµÏ�Î¹ÏƒÏƒÏŒÏ„ÎµÏ�ÎµÏ‚ Ï€Î»Î·Ï�Î¿Ï†Î¿Ï�Î¯ÎµÏ‚\n"
+"Ï€Î¬Î½Ï‰ ÏƒÎµ Î¼Î¯Î± ÎµÏ€Î¹Î»Î¿Î³Î®. ÎŸÎ¹ ÎµÏ€Î¹Î»Î¿Î³Î­Ï‚ Î¸Î± Ï�Ï…Î¸Î¼Î¯Î¶Î¿Î½Ï„Î±Î¹ ÏƒÏ„Î¿ Î´Ï‰ÏƒÎ¼Î­Î½Î¿\n"
 "#nickname#. "
 
 #: modules/commands/cs_saset.cpp:54
@@ -9784,8 +9784,8 @@ msgid ""
 "Type %s%s HELP SASET option for more information on a\n"
 "particular option."
 msgstr ""
-"ÃñÜøôå #/msg %s HELP SASET #option## ãéá ðåñéóóüôåñåò ðëçñïöïñßåò ðÜíù\n"
-"óå ìßá åíôïëÞ"
+"Î“Ï�Î¬ÏˆÏ„Îµ #/msg %s HELP SASET #option## Î³Î¹Î± Ï€ÎµÏ�Î¹ÏƒÏƒÏŒÏ„ÎµÏ�ÎµÏ‚ Ï€Î»Î·Ï�Î¿Ï†Î¿Ï�Î¯ÎµÏ‚ Ï€Î¬Î½Ï‰\n"
+"ÏƒÎµ Î¼Î¯Î± ÎµÎ½Ï„Î¿Î»Î®"
 
 #: modules/commands/bs_set.cpp:52 modules/commands/cs_set.cpp:54
 #, fuzzy, c-format
@@ -9793,8 +9793,8 @@ msgid ""
 "Type %s%s HELP SET option for more information on a\n"
 "particular option."
 msgstr ""
-"ÃñÜøå #/msg %s HELP #åðéëïãÞ## ãéá ðåñéóóüôåñåò ðëçñïöïñßåò\n"
-"ãéá ôçí êÜèå åíôïëÞ."
+"Î“Ï�Î¬ÏˆÎµ #/msg %s HELP #ÎµÏ€Î¹Î»Î¿Î³Î®## Î³Î¹Î± Ï€ÎµÏ�Î¹ÏƒÏƒÏŒÏ„ÎµÏ�ÎµÏ‚ Ï€Î»Î·Ï�Î¿Ï†Î¿Ï�Î¯ÎµÏ‚\n"
+"Î³Î¹Î± Ï„Î·Î½ ÎºÎ¬Î¸Îµ ÎµÎ½Ï„Î¿Î»Î®."
 
 #: modules/pseudoclients/nickserv.cpp:261
 #, c-format
@@ -9803,38 +9803,38 @@ msgid ""
 "Your privacy is respected; this e-mail won't be given to\n"
 "any third-party person."
 msgstr ""
-"ÃñÜøå #%s%s SET EMAIL #e-mail## ãéá íá ðñïóèÝóåéò ôï e-mail óôéò ðëçñïöïñßåò "
-"ôïõ øåõäþíõìïý óïõ.\n"
-"Ç ìõóôéêüôçôá åßíáé óåâáóôÞ; áõôü ôï e-mail êáé ï êùäéêüò ôïõ äåí ðñÝðåé íá "
-"äùèåß óå\n"
-"êáíÝíá ôñßôï ðñüóùðï."
+"Î“Ï�Î¬ÏˆÎµ #%s%s SET EMAIL #e-mail## Î³Î¹Î± Î½Î± Ï€Ï�Î¿ÏƒÎ¸Î­ÏƒÎµÎ¹Ï‚ Ï„Î¿ e-mail ÏƒÏ„Î¹Ï‚ Ï€Î»Î·Ï�Î¿Ï†Î¿Ï�Î¯ÎµÏ‚ "
+"Ï„Î¿Ï… ÏˆÎµÏ…Î´ÏŽÎ½Ï…Î¼Î¿Ï� ÏƒÎ¿Ï….\n"
+"Î— Î¼Ï…ÏƒÏ„Î¹ÎºÏŒÏ„Î·Ï„Î± ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ ÏƒÎµÎ²Î±ÏƒÏ„Î®; Î±Ï…Ï„ÏŒ Ï„Î¿ e-mail ÎºÎ±Î¹ Î¿ ÎºÏ‰Î´Î¹ÎºÏŒÏ‚ Ï„Î¿Ï… Î´ÎµÎ½ Ï€Ï�Î­Ï€ÎµÎ¹ Î½Î± "
+"Î´Ï‰Î¸ÎµÎ¯ ÏƒÎµ\n"
+"ÎºÎ±Î½Î­Î½Î± Ï„Ï�Î¯Ï„Î¿ Ï€Ï�ÏŒÏƒÏ‰Ï€Î¿."
 
 #
 #: modules/commands/os_module.cpp:123
 msgid "Un-Load a module"
-msgstr "ÊÜíåé unload Ýíá module."
+msgstr "ÎšÎ¬Î½ÎµÎ¹ unload Î­Î½Î± module."
 
 #: modules/commands/os_akill.cpp:133 modules/commands/os_sxline.cpp:324
 #: modules/commands/os_sxline.cpp:537
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Unable to find regex engine %s"
-msgstr "Ôï module #%s# äåí ìðüñåóå íá áöáéñåèåß."
+msgstr "Î¤Î¿ module #%s# Î´ÎµÎ½ Î¼Ï€ÏŒÏ�ÎµÏƒÎµ Î½Î± Î±Ï†Î±Î¹Ï�ÎµÎ¸ÎµÎ¯."
 
 #: modules/commands/os_module.cpp:38 modules/commands/os_module.cpp:103
 #, c-format
 msgid "Unable to load module %s"
-msgstr "Ôï module #%s# äåí ìðüñåóå íá öïñôùèåß."
+msgstr "Î¤Î¿ module #%s# Î´ÎµÎ½ Î¼Ï€ÏŒÏ�ÎµÏƒÎµ Î½Î± Ï†Î¿Ï�Ï„Ï‰Î¸ÎµÎ¯."
 
 #: modules/commands/os_module.cpp:75 modules/commands/os_module.cpp:85
 #: modules/commands/os_module.cpp:140 modules/commands/os_module.cpp:154
 #, c-format
 msgid "Unable to remove module %s"
-msgstr "Ôï module #%s# äåí ìðüñåóå íá áöáéñåèåß."
+msgstr "Î¤Î¿ module #%s# Î´ÎµÎ½ Î¼Ï€ÏŒÏ�ÎµÏƒÎµ Î½Î± Î±Ï†Î±Î¹Ï�ÎµÎ¸ÎµÎ¯."
 
 #
 #: modules/commands/bs_assign.cpp:92
 msgid "Unassigns a bot from a channel"
-msgstr "ÊÜíåé unassign Ýíá bot áðü Ýíá êáíÜëé."
+msgstr "ÎšÎ¬Î½ÎµÎ¹ unassign Î­Î½Î± bot Î±Ï€ÏŒ Î­Î½Î± ÎºÎ±Î½Î¬Î»Î¹."
 
 #: modules/commands/bs_assign.cpp:141
 msgid ""
@@ -9844,76 +9844,76 @@ msgid ""
 "be able to reassign a bot later without have to reconfigure\n"
 "it entirely."
 msgstr ""
-"Óýíôáîç: #UNASSIGN #êáíÜëé##\n"
+"Î£Ï�Î½Ï„Î±Î¾Î·: #UNASSIGN #ÎºÎ±Î½Î¬Î»Î¹##\n"
 "\n"
-"Ìå ôçí åíôïëÞ áõôÞ æçôÜò áðü ôï bot íá âãåß áðü ôï êáíÜëé óïõ.\n"
-"ÐÜíôùò,ïé ñõèìßóåéò ôïõ bot ãéá ôï êáíÜëé ðïõ Þôáí åßíáé áðïèçêåõìÝíåò,\n"
-"ãéá ôçí ðåñßðôùóç ðïõ èåò íá ôï âÜëåéò áñãüôåñá.\n"
+"ÎœÎµ Ï„Î·Î½ ÎµÎ½Ï„Î¿Î»Î® Î±Ï…Ï„Î® Î¶Î·Ï„Î¬Ï‚ Î±Ï€ÏŒ Ï„Î¿ bot Î½Î± Î²Î³ÎµÎ¯ Î±Ï€ÏŒ Ï„Î¿ ÎºÎ±Î½Î¬Î»Î¹ ÏƒÎ¿Ï….\n"
+"Î Î¬Î½Ï„Ï‰Ï‚,Î¿Î¹ Ï�Ï…Î¸Î¼Î¯ÏƒÎµÎ¹Ï‚ Ï„Î¿Ï… bot Î³Î¹Î± Ï„Î¿ ÎºÎ±Î½Î¬Î»Î¹ Ï€Î¿Ï… Î®Ï„Î±Î½ ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ Î±Ï€Î¿Î¸Î·ÎºÎµÏ…Î¼Î­Î½ÎµÏ‚,\n"
+"Î³Î¹Î± Ï„Î·Î½ Ï€ÎµÏ�Î¯Ï€Ï„Ï‰ÏƒÎ· Ï€Î¿Ï… Î¸ÎµÏ‚ Î½Î± Ï„Î¿ Î²Î¬Î»ÎµÎ¹Ï‚ Î±Ï�Î³ÏŒÏ„ÎµÏ�Î±.\n"
 "    "
 
 #: modules/commands/bs_info.cpp:177 modules/commands/bs_info.cpp:179
 #: modules/commands/bs_info.cpp:182
 #, fuzzy
 msgid "Underlines kicker"
-msgstr "  ÕðïãñÜììéóç ìå kick : %s"
+msgstr "  Î¥Ï€Î¿Î³Ï�Î¬Î¼Î¼Î¹ÏƒÎ· Î¼Îµ kick : %s"
 
 #: include/language.h:46
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Unknown SET option %s%s."
-msgstr "¢ãíùóôç SASET åðéëïãÞ #%s#."
+msgstr "â€™Î³Î½Ï‰ÏƒÏ„Î· SASET ÎµÏ€Î¹Î»Î¿Î³Î® #%s#."
 
 #: modules/commands/os_stats.cpp:186
 #, c-format
 msgid "Unknown STATS option %s."
-msgstr "¢ãíùóôç STATS åðéëïãÞ #%s#."
+msgstr "â€™Î³Î½Ï‰ÏƒÏ„Î· STATS ÎµÏ€Î¹Î»Î¿Î³Î® #%s#."
 
 #: src/command.cpp:194 src/command.cpp:205
 #, c-format
 msgid "Unknown command %s."
-msgstr "¢ãíùóôç åðéëïãÞ #%s#."
+msgstr "â€™Î³Î½Ï‰ÏƒÏ„Î· ÎµÏ€Î¹Î»Î¿Î³Î® #%s#."
 
 #: src/command.cpp:192 src/command.cpp:203
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Unknown command %s. \"%s%s HELP\" for help."
-msgstr "¢ãíùóôç åíôïëÞ #%s#.  \"/msg %s HELP\" ãéá âïÞèåéá."
+msgstr "â€™Î³Î½Ï‰ÏƒÏ„Î· ÎµÎ½Ï„Î¿Î»Î® #%s#.  \"/msg %s HELP\" Î³Î¹Î± Î²Î¿Î®Î¸ÎµÎ¹Î±."
 
 #: modules/commands/cs_mode.cpp:75 modules/commands/cs_mode.cpp:125
 #, c-format
 msgid "Unknown mode character %c ignored."
-msgstr "¢ãíùóôç åðéëïãÞ ÷áñáêôÞñá #%c# áãíïÞèçêå."
+msgstr "â€™Î³Î½Ï‰ÏƒÏ„Î· ÎµÏ€Î¹Î»Î¿Î³Î® Ï‡Î±Ï�Î±ÎºÏ„Î®Ï�Î± #%c# Î±Î³Î½Î¿Î®Î¸Î·ÎºÎµ."
 
 #: include/language.h:34
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "Unknown option %s.\n"
 "Type %s%s HELP %s for more information."
-msgstr "¢ãíùóôç åíôïëÞ #%s#.  \"/msg %s HELP\" ãéá âïÞèåéá."
+msgstr "â€™Î³Î½Ï‰ÏƒÏ„Î· ÎµÎ½Ï„Î¿Î»Î® #%s#.  \"/msg %s HELP\" Î³Î¹Î± Î²Î¿Î®Î¸ÎµÎ¹Î±."
 
 #: modules/commands/cs_drop.cpp:78
 msgid ""
 "Unregisters the named channel.  Can only be used by\n"
 "channel founder."
 msgstr ""
-"Óýíôáîç: #DROP #êáíÜëé##\n"
+"Î£Ï�Î½Ï„Î±Î¾Î·: #DROP #ÎºÎ±Î½Î¬Î»Î¹##\n"
 "\n"
-"ÊÜíåé ôï êáíÜëé îåêáôï÷õñþóçìï,ôï áöÞíåé åëåýèåñï ÷ùñßò founder. Ãéá íá\n"
-"ãßíåé áõôü ðñÝðåé ï #founder#."
+"ÎšÎ¬Î½ÎµÎ¹ Ï„Î¿ ÎºÎ±Î½Î¬Î»Î¹ Î¾ÎµÎºÎ±Ï„Î¿Ï‡Ï…Ï�ÏŽÏƒÎ·Î¼Î¿,Ï„Î¿ Î±Ï†Î®Î½ÎµÎ¹ ÎµÎ»ÎµÏ�Î¸ÎµÏ�Î¿ Ï‡Ï‰Ï�Î¯Ï‚ founder. Î“Î¹Î± Î½Î±\n"
+"Î³Î¯Î½ÎµÎ¹ Î±Ï…Ï„ÏŒ Ï€Ï�Î­Ï€ÎµÎ¹ Î¿ #founder#."
 
 #: modules/commands/cs_drop.cpp:75
 msgid ""
 "Unregisters the named channel.  Only Services Operators\n"
 "can drop a channel for which they have not identified."
 msgstr ""
-"Óýíôáîç: #DROP #êáíÜëé##\n"
+"Î£Ï�Î½Ï„Î±Î¾Î·: #DROP #ÎºÎ±Î½Î¬Î»Î¹##\n"
 "\n"
-"Îå-êáôï÷õñþíåé ôï æçôïýìåíï êáíÜëé.  Ìüíï ïé #Services Operators#\n"
-"ìðïñïõí íá ôï êÜíïõí áõôü óå Ýíá êáíÜëé, ÷ùñßò íá êÜíïõí åíôïëÞ áíáãíþñéóçò\n"
-"ãéá ôï êáíÜëé."
+"ÎžÎµ-ÎºÎ±Ï„Î¿Ï‡Ï…Ï�ÏŽÎ½ÎµÎ¹ Ï„Î¿ Î¶Î·Ï„Î¿Ï�Î¼ÎµÎ½Î¿ ÎºÎ±Î½Î¬Î»Î¹.  ÎœÏŒÎ½Î¿ Î¿Î¹ #Services Operators#\n"
+"Î¼Ï€Î¿Ï�Î¿Ï…Î½ Î½Î± Ï„Î¿ ÎºÎ¬Î½Î¿Ï…Î½ Î±Ï…Ï„ÏŒ ÏƒÎµ Î­Î½Î± ÎºÎ±Î½Î¬Î»Î¹, Ï‡Ï‰Ï�Î¯Ï‚ Î½Î± ÎºÎ¬Î½Î¿Ï…Î½ ÎµÎ½Ï„Î¿Î»Î® Î±Î½Î±Î³Î½ÏŽÏ�Î¹ÏƒÎ·Ï‚\n"
+"Î³Î¹Î± Ï„Î¿ ÎºÎ±Î½Î¬Î»Î¹."
 
 #
 #: modules/commands/ns_suspend.cpp:166
 msgid "Unsuspend a given nick"
-msgstr "ÊÜíåé unsuspend Ýíá nick."
+msgstr "ÎšÎ¬Î½ÎµÎ¹ unsuspend Î­Î½Î± nick."
 
 #: modules/commands/ns_suspend.cpp:208
 msgid "Unsuspends a nickname which allows it to be used again."
@@ -9922,7 +9922,7 @@ msgstr ""
 #
 #: modules/commands/ns_update.cpp:21
 msgid "Updates your current status, i.e. it checks for new memos"
-msgstr "ÊÜíåé update ôá óôïé÷åßá óáò, ð.÷. øÜ÷íåé ãéá êáéíïýñéá memos."
+msgstr "ÎšÎ¬Î½ÎµÎ¹ update Ï„Î± ÏƒÏ„Î¿Î¹Ï‡ÎµÎ¯Î± ÏƒÎ±Ï‚, Ï€.Ï‡. ÏˆÎ¬Ï‡Î½ÎµÎ¹ Î³Î¹Î± ÎºÎ±Î¹Î½Î¿Ï�Ï�Î¹Î± memos."
 
 #: modules/commands/ns_update.cpp:48
 msgid ""
@@ -9931,9 +9931,9 @@ msgid ""
 "your userflags (lastseentime, etc)."
 msgstr ""
 "Syntax: UPDATE\n"
-"ÊÜíåé update ôï ôñÝ÷ùí status óáò, ð.÷. åëÝã÷åé ãéá íÝá memo,\n"
-"ñõèìßæåé ôá áðáéôïýìåíá chanmodes (ModeonID) êáé åíçìåñþíåé ôç vhost\n"
-"êáé ôá userflags (lastseentime êëð)."
+"ÎšÎ¬Î½ÎµÎ¹ update Ï„Î¿ Ï„Ï�Î­Ï‡Ï‰Î½ status ÏƒÎ±Ï‚, Ï€.Ï‡. ÎµÎ»Î­Î³Ï‡ÎµÎ¹ Î³Î¹Î± Î½Î­Î± memo,\n"
+"Ï�Ï…Î¸Î¼Î¯Î¶ÎµÎ¹ Ï„Î± Î±Ï€Î±Î¹Ï„Î¿Ï�Î¼ÎµÎ½Î± chanmodes (ModeonID) ÎºÎ±Î¹ ÎµÎ½Î·Î¼ÎµÏ�ÏŽÎ½ÎµÎ¹ Ï„Î· vhost\n"
+"ÎºÎ±Î¹ Ï„Î± userflags (lastseentime ÎºÎ»Ï€)."
 
 #: modules/commands/cs_updown.cpp:56
 msgid ""
@@ -9945,11 +9945,11 @@ msgstr ""
 #: modules/commands/cs_updown.cpp:21
 #, fuzzy
 msgid "Updates your status on a channel"
-msgstr "Áöáéñåß ôï owner status óå Ýíá êáíÜëé."
+msgstr "Î‘Ï†Î±Î¹Ï�ÎµÎ¯ Ï„Î¿ owner status ÏƒÎµ Î­Î½Î± ÎºÎ±Î½Î¬Î»Î¹."
 
 #: modules/commands/os_update.cpp:27
 msgid "Updating databases."
-msgstr "Ãßíåôáé Update óôéò âÜóåéò äåäïìÝíùí."
+msgstr "Î“Î¯Î½ÎµÏ„Î±Î¹ Update ÏƒÏ„Î¹Ï‚ Î²Î¬ÏƒÎµÎ¹Ï‚ Î´ÎµÎ´Î¿Î¼Î­Î½Ï‰Î½."
 
 #: modules/commands/os_stats.cpp:156
 #, c-format
@@ -9980,7 +9980,7 @@ msgstr "User matches channel except."
 #: modules/commands/os_list.cpp:156
 #, fuzzy
 msgid "Users list:"
-msgstr "Bot ëßóôá:"
+msgstr "Bot Î»Î¯ÏƒÏ„Î±:"
 
 #: modules/commands/ns_info.cpp:106 modules/commands/ns_info.cpp:108
 msgid "VHost"
@@ -9989,22 +9989,22 @@ msgstr ""
 #: modules/commands/hs_set.cpp:89
 #, c-format
 msgid "VHost for %s set to %s."
-msgstr "Ç vhost ãéá ôïí #%s# Ýãéíå #%s#."
+msgstr "Î— vhost Î³Î¹Î± Ï„Î¿Î½ #%s# Î­Î³Î¹Î½Îµ #%s#."
 
 #: modules/commands/hs_set.cpp:87
 #, c-format
 msgid "VHost for %s set to %s@%s."
-msgstr "Ç vhost ãéá ôïí #%s# Ýãéíå #%s#@#%s#."
+msgstr "Î— vhost Î³Î¹Î± Ï„Î¿Î½ #%s# Î­Î³Î¹Î½Îµ #%s#@#%s#."
 
 #: modules/commands/hs_set.cpp:191
 #, c-format
 msgid "VHost for group %s set to %s."
-msgstr "Ç vhost ãéá ôï group #%s# Ýãéíå #%s#."
+msgstr "Î— vhost Î³Î¹Î± Ï„Î¿ group #%s# Î­Î³Î¹Î½Îµ #%s#."
 
 #: modules/commands/hs_set.cpp:189
 #, c-format
 msgid "VHost for group %s set to %s@%s."
-msgstr "Ç vhost ãéá ôï group #%s# Ýãéíå #%s#@#%s#."
+msgstr "Î— vhost Î³Î¹Î± Ï„Î¿ group #%s# Î­Î³Î¹Î½Îµ #%s#@#%s#."
 
 #: modules/commands/os_session.cpp:217
 msgid "VIEW host"
@@ -10022,25 +10022,25 @@ msgstr ""
 #: modules/commands/os_config.cpp:145
 #, c-format
 msgid "Value of %s:%s changed to %s"
-msgstr "Ôï value ôïõ %s:%s Üëëáîå óå %s"
+msgstr "Î¤Î¿ value Ï„Î¿Ï… %s:%s Î¬Î»Î»Î±Î¾Îµ ÏƒÎµ %s"
 
 #: modules/commands/hs_del.cpp:34
 #, c-format
 msgid "Vhost for %s removed."
-msgstr "Ç vhost ãéá ôïí #%s# áöáéñÝèçêå."
+msgstr "Î— vhost Î³Î¹Î± Ï„Î¿Î½ #%s# Î±Ï†Î±Î¹Ï�Î­Î¸Î·ÎºÎµ."
 
 #: modules/commands/os_config.cpp:37
 msgid "View and change configuration file settings"
-msgstr "Äåò êáé Üëëáîå ôéò ñõèìßóåéò ôïõ configuration file"
+msgstr "Î”ÎµÏ‚ ÎºÎ±Î¹ Î¬Î»Î»Î±Î¾Îµ Ï„Î¹Ï‚ Ï�Ï…Î¸Î¼Î¯ÏƒÎµÎ¹Ï‚ Ï„Î¿Ï… configuration file"
 
 #: modules/commands/os_oper.cpp:60
 msgid "View and change services operators"
-msgstr "%s åßíáé services operator ôïý ôýðïõ %s."
+msgstr "%s ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ services operator Ï„Î¿Ï� Ï„Ï�Ï€Î¿Ï… %s."
 
 #
 #: modules/commands/os_session.cpp:215
 msgid "View the list of host sessions"
-msgstr "ÂëÝðåéò ôçí ëßóôá ìå ôá host sessions"
+msgstr "Î’Î»Î­Ï€ÎµÎ¹Ï‚ Ï„Î·Î½ Î»Î¯ÏƒÏ„Î± Î¼Îµ Ï„Î± host sessions"
 
 #
 #: modules/commands/cs_modes.cpp:158
@@ -10059,23 +10059,23 @@ msgid ""
 "and above on the channel, or to VOPs or those with level 3\n"
 "and above for self voicing."
 msgstr ""
-"Óýíôáîç: #VOICE ##êáíÜëé# [#øåõäþíõìï#]#\n"
+"Î£Ï�Î½Ï„Î±Î¾Î·: #VOICE ##ÎºÎ±Î½Î¬Î»Î¹# [#ÏˆÎµÏ…Î´ÏŽÎ½Ï…Î¼Î¿#]#\n"
 "\n"
-"Ç åíôïëÞ áõôÞ êÜíåé voice ôï æçôïýìåíï øåõäþíõìï ôï ïðïßï åßíáé óôï êáíÜëé.\n"
-"Áí äåí åðéëÝîåôå øåõäþíõìï èá äþóåé voice óôïí åáõôü óáò.\n"
+"Î— ÎµÎ½Ï„Î¿Î»Î® Î±Ï…Ï„Î® ÎºÎ¬Î½ÎµÎ¹ voice Ï„Î¿ Î¶Î·Ï„Î¿Ï�Î¼ÎµÎ½Î¿ ÏˆÎµÏ…Î´ÏŽÎ½Ï…Î¼Î¿ Ï„Î¿ Î¿Ï€Î¿Î¯Î¿ ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ ÏƒÏ„Î¿ ÎºÎ±Î½Î¬Î»Î¹.\n"
+"Î‘Î½ Î´ÎµÎ½ ÎµÏ€Î¹Î»Î­Î¾ÎµÏ„Îµ ÏˆÎµÏ…Î´ÏŽÎ½Ï…Î¼Î¿ Î¸Î± Î´ÏŽÏƒÎµÎ¹ voice ÏƒÏ„Î¿Î½ ÎµÎ±Ï…Ï„ÏŒ ÏƒÎ±Ï‚.\n"
 "\n"
-"Áðü default, ÷ñçóéìïðïéåßôáé áðü AOPs Þ áðü áõôïýò ðïõ Ý÷ïõí level 5 "
+"Î‘Ï€ÏŒ default, Ï‡Ï�Î·ÏƒÎ¹Î¼Î¿Ï€Î¿Î¹ÎµÎ¯Ï„Î±Î¹ Î±Ï€ÏŒ AOPs Î® Î±Ï€ÏŒ Î±Ï…Ï„Î¿Ï�Ï‚ Ï€Î¿Ï… Î­Ï‡Î¿Ï…Î½ level 5 "
 "access \n"
-"êáé ðáñáðÜíù óôï êáíÜëé, Þ áðü ôïõò VOPs Þ áõôïýò ðïõ Ý÷ïõí level 3 \n"
-"êáé ðáñáðÜíù ãéá íá êÜíïõí voice ôïí åáõôü ôïõò."
+"ÎºÎ±Î¹ Ï€Î±Ï�Î±Ï€Î¬Î½Ï‰ ÏƒÏ„Î¿ ÎºÎ±Î½Î¬Î»Î¹, Î® Î±Ï€ÏŒ Ï„Î¿Ï…Ï‚ VOPs Î® Î±Ï…Ï„Î¿Ï�Ï‚ Ï€Î¿Ï… Î­Ï‡Î¿Ï…Î½ level 3 \n"
+"ÎºÎ±Î¹ Ï€Î±Ï�Î±Ï€Î¬Î½Ï‰ Î³Î¹Î± Î½Î± ÎºÎ¬Î½Î¿Ï…Î½ voice Ï„Î¿Î½ ÎµÎ±Ï…Ï„ÏŒ Ï„Î¿Ï…Ï‚."
 
 #: modules/commands/bs_info.cpp:206
 msgid "Voices protection"
-msgstr "Ðñïóôáóßá óôïõò Voices"
+msgstr "Î Ï�Î¿ÏƒÏ„Î±ÏƒÎ¯Î± ÏƒÏ„Î¿Ï…Ï‚ Voices"
 
 #: modules/commands/bs_kick.cpp:960
 msgid "Watch your language!"
-msgstr "Ðñüóå÷å ôçí ãëþóóá óïõ!"
+msgstr "Î Ï�ÏŒÏƒÎµÏ‡Îµ Ï„Î·Î½ Î³Î»ÏŽÏƒÏƒÎ± ÏƒÎ¿Ï…!"
 
 #: modules/commands/ms_info.cpp:190
 msgid ""
@@ -10090,17 +10090,17 @@ msgid ""
 "for the given nickname.  This use limited to Services\n"
 "Operators."
 msgstr ""
-"Óýíôáîç: #INFO [#øåõäþíõìï# | #êáíÜëé#]#\n"
+"Î£Ï�Î½Ï„Î±Î¾Î·: #INFO [#ÏˆÎµÏ…Î´ÏŽÎ½Ï…Î¼Î¿# | #ÎºÎ±Î½Î¬Î»Î¹#]#\n"
 "\n"
-"×ùñßò ôçí ðáñÜìåôñï, åìöáíßæåé ðëçñïöïñßåò ãéá ôá íïõìåñá ôùí\n"
-"ìçíõìÜôùí ðïõ Ý÷åôå, ðüóá áðü áõôÜ äåí Ý÷ïõí äéáâáóôåß, êáé ðüóá\n"
-"ôåëéêÜ ìçíýìáôá ìðïñåßôå íá ëÜâåôå.\n"
+"Î§Ï‰Ï�Î¯Ï‚ Ï„Î·Î½ Ï€Î±Ï�Î¬Î¼ÎµÏ„Ï�Î¿, ÎµÎ¼Ï†Î±Î½Î¯Î¶ÎµÎ¹ Ï€Î»Î·Ï�Î¿Ï†Î¿Ï�Î¯ÎµÏ‚ Î³Î¹Î± Ï„Î± Î½Î¿Ï…Î¼ÎµÏ�Î± Ï„Ï‰Î½\n"
+"Î¼Î·Î½Ï…Î¼Î¬Ï„Ï‰Î½ Ï€Î¿Ï… Î­Ï‡ÎµÏ„Îµ, Ï€ÏŒÏƒÎ± Î±Ï€ÏŒ Î±Ï…Ï„Î¬ Î´ÎµÎ½ Î­Ï‡Î¿Ï…Î½ Î´Î¹Î±Î²Î±ÏƒÏ„ÎµÎ¯, ÎºÎ±Î¹ Ï€ÏŒÏƒÎ±\n"
+"Ï„ÎµÎ»Î¹ÎºÎ¬ Î¼Î·Î½Ï�Î¼Î±Ï„Î± Î¼Ï€Î¿Ï�ÎµÎ¯Ï„Îµ Î½Î± Î»Î¬Î²ÎµÏ„Îµ.\n"
 "\n"
-"Ìå ôçí ðáñÜìåôñï êáíÜëé,åìöáíßæåé ôéò ßäéåò ðëçñïöïñßåò ãéá ôï\n"
-"áíÜëïãï êáíÜëé.\n"
+"ÎœÎµ Ï„Î·Î½ Ï€Î±Ï�Î¬Î¼ÎµÏ„Ï�Î¿ ÎºÎ±Î½Î¬Î»Î¹,ÎµÎ¼Ï†Î±Î½Î¯Î¶ÎµÎ¹ Ï„Î¹Ï‚ Î¯Î´Î¹ÎµÏ‚ Ï€Î»Î·Ï�Î¿Ï†Î¿Ï�Î¯ÎµÏ‚ Î³Î¹Î± Ï„Î¿\n"
+"Î±Î½Î¬Î»Î¿Î³Î¿ ÎºÎ±Î½Î¬Î»Î¹.\n"
 "\n"
-"Ìå ôçí ðáñÜìåôñï øåõäþíõìï, åìöáíßæåé ôéò ßäéåò ðëçñïöïñßåò ãéá ôï\n"
-"áíÜëïãï øåõäþíõìï.  ÁõôÞ ç åíôïëÞ åßíáé ìüíï ãéá ôïõò #Services\n"
+"ÎœÎµ Ï„Î·Î½ Ï€Î±Ï�Î¬Î¼ÎµÏ„Ï�Î¿ ÏˆÎµÏ…Î´ÏŽÎ½Ï…Î¼Î¿, ÎµÎ¼Ï†Î±Î½Î¯Î¶ÎµÎ¹ Ï„Î¹Ï‚ Î¯Î´Î¹ÎµÏ‚ Ï€Î»Î·Ï�Î¿Ï†Î¿Ï�Î¯ÎµÏ‚ Î³Î¹Î± Ï„Î¿\n"
+"Î±Î½Î¬Î»Î¿Î³Î¿ ÏˆÎµÏ…Î´ÏŽÎ½Ï…Î¼Î¿.  Î‘Ï…Ï„Î® Î· ÎµÎ½Ï„Î¿Î»Î® ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ Î¼ÏŒÎ½Î¿ Î³Î¹Î± Ï„Î¿Ï…Ï‚ #Services\n"
 "admins#."
 
 #: modules/commands/ns_logout.cpp:67
@@ -10114,17 +10114,17 @@ msgid ""
 "specify REVALIDATE as well, Services will ask the given nick\n"
 "to re-identify. This use limited to Services Operators."
 msgstr ""
-"Óýíôáîç: #LOGOUT [#øåõäþíõìï# [REVALIDATE]]#\n"
+"Î£Ï�Î½Ï„Î±Î¾Î·: #LOGOUT [#ÏˆÎµÏ…Î´ÏŽÎ½Ï…Î¼Î¿# [REVALIDATE]]#\n"
 "\n"
-"×ùñßò êáìßá ðáñÜìåôñï, êÜíåé ôï áíôßèåôï ôçò åíôïëÞò #IDENTIFY# "
-"(áíáãíþñéóçò) \n"
-"äçë óå êÜíåé ìç áíáãíùñßóçìï êÜôï÷ï ôïõ øåõäþíõìïõ ðëÝïí.\n"
-"Óçìåßùóç, üðùò êáé íá÷åé, äåí èá óïõ æçôçèåß íá îáíáêÜíåéò åíôïëÞ "
-"áíáãíþñéóçò.\n"
+"Î§Ï‰Ï�Î¯Ï‚ ÎºÎ±Î¼Î¯Î± Ï€Î±Ï�Î¬Î¼ÎµÏ„Ï�Î¿, ÎºÎ¬Î½ÎµÎ¹ Ï„Î¿ Î±Î½Ï„Î¯Î¸ÎµÏ„Î¿ Ï„Î·Ï‚ ÎµÎ½Ï„Î¿Î»Î®Ï‚ #IDENTIFY# "
+"(Î±Î½Î±Î³Î½ÏŽÏ�Î¹ÏƒÎ·Ï‚) \n"
+"Î´Î·Î» ÏƒÎµ ÎºÎ¬Î½ÎµÎ¹ Î¼Î· Î±Î½Î±Î³Î½Ï‰Ï�Î¯ÏƒÎ·Î¼Î¿ ÎºÎ¬Ï„Î¿Ï‡Î¿ Ï„Î¿Ï… ÏˆÎµÏ…Î´ÏŽÎ½Ï…Î¼Î¿Ï… Ï€Î»Î­Î¿Î½.\n"
+"Î£Î·Î¼ÎµÎ¯Ï‰ÏƒÎ·, ÏŒÏ€Ï‰Ï‚ ÎºÎ±Î¹ Î½Î±Ï‡ÎµÎ¹, Î´ÎµÎ½ Î¸Î± ÏƒÎ¿Ï… Î¶Î·Ï„Î·Î¸ÎµÎ¯ Î½Î± Î¾Î±Î½Î±ÎºÎ¬Î½ÎµÎ¹Ï‚ ÎµÎ½Ï„Î¿Î»Î® "
+"Î±Î½Î±Î³Î½ÏŽÏ�Î¹ÏƒÎ·Ï‚.\n"
 "    \n"
-"Ìå ôçí ðáñÜìåôñï áõôÞ, êÜíåé ôï ßäéï ãéá ôï äùóìÝíï øåõäþíõìï. Áí êÜíåéò \n"
-"REVALIDATE, ïé õðçñåóßåò èá óå ñùôÞóïõí ãéá ðïéï øåõäþíõìï.\n"
-"Áõôü ôï êÜíïõí ìüíï ïé (åðéêåöáëåßò) #Services operators#."
+"ÎœÎµ Ï„Î·Î½ Ï€Î±Ï�Î¬Î¼ÎµÏ„Ï�Î¿ Î±Ï…Ï„Î®, ÎºÎ¬Î½ÎµÎ¹ Ï„Î¿ Î¯Î´Î¹Î¿ Î³Î¹Î± Ï„Î¿ Î´Ï‰ÏƒÎ¼Î­Î½Î¿ ÏˆÎµÏ…Î´ÏŽÎ½Ï…Î¼Î¿. Î‘Î½ ÎºÎ¬Î½ÎµÎ¹Ï‚ \n"
+"REVALIDATE, Î¿Î¹ Ï…Ï€Î·Ï�ÎµÏƒÎ¯ÎµÏ‚ Î¸Î± ÏƒÎµ Ï�Ï‰Ï„Î®ÏƒÎ¿Ï…Î½ Î³Î¹Î± Ï€Î¿Î¹Î¿ ÏˆÎµÏ…Î´ÏŽÎ½Ï…Î¼Î¿.\n"
+"Î‘Ï…Ï„ÏŒ Ï„Î¿ ÎºÎ¬Î½Î¿Ï…Î½ Î¼ÏŒÎ½Î¿ Î¿Î¹ (ÎµÏ€Î¹ÎºÎµÏ†Î±Î»ÎµÎ¯Ï‚) #Services operators#."
 
 #: modules/commands/os_stats.cpp:193
 msgid ""
@@ -10144,17 +10144,17 @@ msgid ""
 "The ALL displays the user and uptime statistics, and\n"
 "everything you'd see with the UPLINK option."
 msgstr ""
-"Óýíôáîç: #STATS [AKILL | ALL | RESET]#\n"
+"Î£Ï�Î½Ï„Î±Î¾Î·: #STATS [AKILL | ALL | RESET]#\n"
 "\n"
-"×ùñßò êÜðïéá åðéëïãÞ, åìöáíßæåé ôï íïýìåñï ôùí ÷ñçóôþí êáé ôùí\n"
-"IRCops ðïõ åßíáé óôï äßêôõï (ìáæß êáé ôùí Services), ôï ìåãáëýôåñï íïýìåñï\n"
-"ôùí ÷ñçóôþí ðïõ åßíáé óôï äßêôõï üôáí ôá Services îåêéíÜíå, êáé ôçí\n"
-"äéÜñêåéá ðïõ ôá Services åßíáé óôï äßêôõï.\n"
+"Î§Ï‰Ï�Î¯Ï‚ ÎºÎ¬Ï€Î¿Î¹Î± ÎµÏ€Î¹Î»Î¿Î³Î®, ÎµÎ¼Ï†Î±Î½Î¯Î¶ÎµÎ¹ Ï„Î¿ Î½Î¿Ï�Î¼ÎµÏ�Î¿ Ï„Ï‰Î½ Ï‡Ï�Î·ÏƒÏ„ÏŽÎ½ ÎºÎ±Î¹ Ï„Ï‰Î½\n"
+"IRCops Ï€Î¿Ï… ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ ÏƒÏ„Î¿ Î´Î¯ÎºÏ„Ï…Î¿ (Î¼Î±Î¶Î¯ ÎºÎ±Î¹ Ï„Ï‰Î½ Services), Ï„Î¿ Î¼ÎµÎ³Î±Î»Ï�Ï„ÎµÏ�Î¿ Î½Î¿Ï�Î¼ÎµÏ�Î¿\n"
+"Ï„Ï‰Î½ Ï‡Ï�Î·ÏƒÏ„ÏŽÎ½ Ï€Î¿Ï… ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ ÏƒÏ„Î¿ Î´Î¯ÎºÏ„Ï…Î¿ ÏŒÏ„Î±Î½ Ï„Î± Services Î¾ÎµÎºÎ¹Î½Î¬Î½Îµ, ÎºÎ±Î¹ Ï„Î·Î½\n"
+"Î´Î¹Î¬Ï�ÎºÎµÎ¹Î± Ï€Î¿Ï… Ï„Î± Services ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ ÏƒÏ„Î¿ Î´Î¯ÎºÏ„Ï…Î¿.\n"
 "\n"
 "\n"
-"Ìå ôçí åðéëïãÞ #AKILL#, åìöáíßæåé ôçí óõãêåêñéìÝíç ëßóôá.\n"
+"ÎœÎµ Ï„Î·Î½ ÎµÏ€Î¹Î»Î¿Î³Î® #AKILL#, ÎµÎ¼Ï†Î±Î½Î¯Î¶ÎµÎ¹ Ï„Î·Î½ ÏƒÏ…Î³ÎºÎµÎºÏ�Î¹Î¼Î­Î½Î· Î»Î¯ÏƒÏ„Î±.\n"
 "\n"
-"AKILL êáé ôïí default ÷ñüíï ëÞîçò.\n"
+"AKILL ÎºÎ±Î¹ Ï„Î¿Î½ default Ï‡Ï�ÏŒÎ½Î¿ Î»Î®Î¾Î·Ï‚.\n"
 "\n"
 "The #RESET# option currently resets the maximum user count\n"
 "to the number of users currently present on the network."
@@ -10162,55 +10162,55 @@ msgstr ""
 #: modules/commands/ns_group.cpp:71
 #, c-format
 msgid "You are already a member of the group of %s."
-msgstr "Åßóáé Þäç ìÝëïò ôçò ïìÜäáò ôïõ #%s#."
+msgstr "Î•Î¯ÏƒÎ±Î¹ Î®Î´Î· Î¼Î­Î»Î¿Ï‚ Ï„Î·Ï‚ Î¿Î¼Î¬Î´Î±Ï‚ Ï„Î¿Ï… #%s#."
 
 #: modules/commands/os_login.cpp:40 modules/commands/ns_identify.cpp:40
 msgid "You are already identified."
-msgstr "Åßóôå Þäç identified."
+msgstr "Î•Î¯ÏƒÏ„Îµ Î®Î´Î· identified."
 
 #: modules/commands/cs_invite.cpp:66
 #, fuzzy, c-format
 msgid "You are already in %s!"
-msgstr "Åßóôå Þäç óôï êáíÜëé #%s#! "
+msgstr "Î•Î¯ÏƒÏ„Îµ Î®Î´Î· ÏƒÏ„Î¿ ÎºÎ±Î½Î¬Î»Î¹ #%s#! "
 
 #: modules/commands/os_set.cpp:92
 msgid "You are no longer a SuperAdmin"
-msgstr "Äåí åßóôå ðéá Ýíáò SuperAdmin"
+msgstr "Î”ÎµÎ½ ÎµÎ¯ÏƒÏ„Îµ Ï€Î¹Î± Î­Î½Î±Ï‚ SuperAdmin"
 
 #: modules/commands/os_login.cpp:88
 #, fuzzy
 msgid "You are not identified."
-msgstr "Åßóôå Þäç identified."
+msgstr "Î•Î¯ÏƒÏ„Îµ Î®Î´Î· identified."
 
 #: include/language.h:53
 msgid "You are not permitted to be on this channel."
 msgstr ""
-"Äåí Ý÷åéò ôï äéêáßùìá íá áëëÜîåéò ôï üñéï ôùí ìçíõìÜôùí ðïõ èá ëáìâÜíåéò."
+"Î”ÎµÎ½ Î­Ï‡ÎµÎ¹Ï‚ Ï„Î¿ Î´Î¹ÎºÎ±Î¯Ï‰Î¼Î± Î½Î± Î±Î»Î»Î¬Î¾ÎµÎ¹Ï‚ Ï„Î¿ ÏŒÏ�Î¹Î¿ Ï„Ï‰Î½ Î¼Î·Î½Ï…Î¼Î¬Ï„Ï‰Î½ Ï€Î¿Ï… Î¸Î± Î»Î±Î¼Î²Î¬Î½ÎµÎ¹Ï‚."
 
 #: modules/commands/ms_set.cpp:158
 msgid "You are not permitted to change your memo limit."
 msgstr ""
-"Äåí Ý÷åéò ôï äéêáßùìá íá áëëÜîåéò ôï üñéï ôùí ìçíõìÜôùí ðïõ èá ëáìâÜíåéò."
+"Î”ÎµÎ½ Î­Ï‡ÎµÎ¹Ï‚ Ï„Î¿ Î´Î¹ÎºÎ±Î¯Ï‰Î¼Î± Î½Î± Î±Î»Î»Î¬Î¾ÎµÎ¹Ï‚ Ï„Î¿ ÏŒÏ�Î¹Î¿ Ï„Ï‰Î½ Î¼Î·Î½Ï…Î¼Î¬Ï„Ï‰Î½ Ï€Î¿Ï… Î¸Î± Î»Î±Î¼Î²Î¬Î½ÎµÎ¹Ï‚."
 
 #: modules/commands/os_set.cpp:86
 msgid "You are now a SuperAdmin"
-msgstr "Ôþñá åßóôå Ýíáò SuperAdmin"
+msgstr "Î¤ÏŽÏ�Î± ÎµÎ¯ÏƒÏ„Îµ Î­Î½Î±Ï‚ SuperAdmin"
 
 #: modules/commands/os_oline.cpp:38
 msgid "You are now an IRC Operator."
-msgstr "Ôþñá åßóôå IRC Operator."
+msgstr "Î¤ÏŽÏ�Î± ÎµÎ¯ÏƒÏ„Îµ IRC Operator."
 
 #: modules/commands/ns_resetpass.cpp:108
 #, fuzzy
 msgid "You are now identified for your nick. Change your password now."
 msgstr ""
-"¸÷åôå ãßíåé identify ãéá ôï nick óáò. ÁëëÜîôå ôïí êùäéêü óáò ìå ôçí åíôïëÞ "
-"\"/msg %s SET PASSWORD #newpassword#\" ôþñá."
+"ÎˆÏ‡ÎµÏ„Îµ Î³Î¯Î½ÎµÎ¹ identify Î³Î¹Î± Ï„Î¿ nick ÏƒÎ±Ï‚. Î‘Î»Î»Î¬Î¾Ï„Îµ Ï„Î¿Î½ ÎºÏ‰Î´Î¹ÎºÏŒ ÏƒÎ±Ï‚ Î¼Îµ Ï„Î·Î½ ÎµÎ½Ï„Î¿Î»Î® "
+"\"/msg %s SET PASSWORD #newpassword#\" Ï„ÏŽÏ�Î±."
 
 #: modules/commands/ns_group.cpp:130
 #, c-format
 msgid "You are now in the group of %s."
-msgstr "Åßóáé ôþñá ìÝóá óôçí ïìÜäá ôïõ #%s#."
+msgstr "Î•Î¯ÏƒÎ±Î¹ Ï„ÏŽÏ�Î± Î¼Î­ÏƒÎ± ÏƒÏ„Î·Î½ Î¿Î¼Î¬Î´Î± Ï„Î¿Ï… #%s#."
 
 #: modules/pseudoclients/memoserv.cpp:153
 #, c-format
@@ -10218,157 +10218,157 @@ msgid ""
 "You are over your maximum number of memos (%d). You will be unable to "
 "receive any new memos until you delete some of your current ones."
 msgstr ""
-"#Ðñïåéäïðïßçóç:# ¸÷åéò îåðåñÜóåé ôï íïýìåñï ìçíõìÜôùí ðïõ ìðïñåßò íá ëÜâåéò "
-"(%d).  Äåí èá ìðïñåßò íá ëÜâåéò Üëëá áí äåí óâÞóåéò ìåñéêÜ áðü ôá ðáëéÜ "
-"ìçíýìáôá ðïõ Ý÷åéò."
+"#Î Ï�Î¿ÎµÎ¹Î´Î¿Ï€Î¿Î¯Î·ÏƒÎ·:# ÎˆÏ‡ÎµÎ¹Ï‚ Î¾ÎµÏ€ÎµÏ�Î¬ÏƒÎµÎ¹ Ï„Î¿ Î½Î¿Ï�Î¼ÎµÏ�Î¿ Î¼Î·Î½Ï…Î¼Î¬Ï„Ï‰Î½ Ï€Î¿Ï… Î¼Ï€Î¿Ï�ÎµÎ¯Ï‚ Î½Î± Î»Î¬Î²ÎµÎ¹Ï‚ "
+"(%d).  Î”ÎµÎ½ Î¸Î± Î¼Ï€Î¿Ï�ÎµÎ¯Ï‚ Î½Î± Î»Î¬Î²ÎµÎ¹Ï‚ Î¬Î»Î»Î± Î±Î½ Î´ÎµÎ½ ÏƒÎ²Î®ÏƒÎµÎ¹Ï‚ Î¼ÎµÏ�Î¹ÎºÎ¬ Î±Ï€ÏŒ Ï„Î± Ï€Î±Î»Î¹Î¬ "
+"Î¼Î·Î½Ï�Î¼Î±Ï„Î± Ï€Î¿Ï… Î­Ï‡ÎµÎ¹Ï‚."
 
 #: modules/commands/os_jupe.cpp:34
 msgid "You can not jupe your services server or your uplink server."
 msgstr ""
-"Äåí ìðïñåßôå íá êÜíåôå jupe ôïí services server Þ ôïí uplink server óáò."
+"Î”ÎµÎ½ Î¼Ï€Î¿Ï�ÎµÎ¯Ï„Îµ Î½Î± ÎºÎ¬Î½ÎµÏ„Îµ jupe Ï„Î¿Î½ services server Î® Ï„Î¿Î½ uplink server ÏƒÎ±Ï‚."
 
 #: modules/commands/ms_rsend.cpp:39
 msgid "You can not request a receipt when sending a memo to yourself."
-msgstr "Äåí ìðïñåßôå íá æçôÞóåôå áðüäåéîç üôáí óôÝëíåôå memo óôïí åáõôü óáò."
+msgstr "Î”ÎµÎ½ Î¼Ï€Î¿Ï�ÎµÎ¯Ï„Îµ Î½Î± Î¶Î·Ï„Î®ÏƒÎµÏ„Îµ Î±Ï€ÏŒÎ´ÎµÎ¹Î¾Î· ÏŒÏ„Î±Î½ ÏƒÏ„Î­Î»Î½ÎµÏ„Îµ memo ÏƒÏ„Î¿Î½ ÎµÎ±Ï…Ï„ÏŒ ÏƒÎ±Ï‚."
 
 #: modules/commands/cs_flags.cpp:166
 #, fuzzy, c-format
 msgid "You can not set the %c flag."
-msgstr "Äåí ìðïñåßôå íá ÷ñçóéìïðïéÞóåôå áõôÞ ôçí åíôïëÞ."
+msgstr "Î”ÎµÎ½ Î¼Ï€Î¿Ï�ÎµÎ¯Ï„Îµ Î½Î± Ï‡Ï�Î·ÏƒÎ¹Î¼Î¿Ï€Î¿Î¹Î®ÏƒÎµÏ„Îµ Î±Ï…Ï„Î® Ï„Î·Î½ ÎµÎ½Ï„Î¿Î»Î®."
 
 #: modules/commands/bs_assign.cpp:126
 msgid "You can not unassign bots while persist is set on the channel."
 msgstr ""
-"Äåí ìðïñåßôå íá êÜíåôå unassign ôá bots üôáí åßíáé åíåãïðïéçìÝíç ç åðéëïãÞ "
+"Î”ÎµÎ½ Î¼Ï€Î¿Ï�ÎµÎ¯Ï„Îµ Î½Î± ÎºÎ¬Î½ÎµÏ„Îµ unassign Ï„Î± bots ÏŒÏ„Î±Î½ ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ ÎµÎ½ÎµÎ³Î¿Ï€Î¿Î¹Î·Î¼Î­Î½Î· Î· ÎµÏ€Î¹Î»Î¿Î³Î® "
 "persist."
 
 #: modules/commands/ns_ghost.cpp:43
 msgid "You can't ghost yourself!"
-msgstr "Äåí ìðïñåßò íá óêïôþóåéò ôïí åáõôü óïõ!"
+msgstr "Î”ÎµÎ½ Î¼Ï€Î¿Ï�ÎµÎ¯Ï‚ Î½Î± ÏƒÎºÎ¿Ï„ÏŽÏƒÎµÎ¹Ï‚ Ï„Î¿Î½ ÎµÎ±Ï…Ï„ÏŒ ÏƒÎ¿Ï…!"
 
 #: modules/commands/ns_logout.cpp:38
 #, c-format
 msgid "You can't logout %s because they are a Services Operator."
-msgstr "Äåí ìðïñåßôå íá êÜíåôå Logout ôïí %s åðåéäÞ åßíáé Services Operator."
+msgstr "Î”ÎµÎ½ Î¼Ï€Î¿Ï�ÎµÎ¯Ï„Îµ Î½Î± ÎºÎ¬Î½ÎµÏ„Îµ Logout Ï„Î¿Î½ %s ÎµÏ€ÎµÎ¹Î´Î® ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ Services Operator."
 
 #: modules/commands/ns_recover.cpp:62
 msgid "You can't recover yourself!"
-msgstr "Äåí ìðïñåßò íá øÜ÷íåéò ôïí åáõôü óïõ!"
+msgstr "Î”ÎµÎ½ Î¼Ï€Î¿Ï�ÎµÎ¯Ï‚ Î½Î± ÏˆÎ¬Ï‡Î½ÎµÎ¹Ï‚ Ï„Î¿Î½ ÎµÎ±Ï…Ï„ÏŒ ÏƒÎ¿Ï…!"
 
 #: modules/commands/ns_set_message.cpp:37
 #, fuzzy, c-format
 msgid "You cannot %s on this network."
 msgstr ""
-"Äåí ìðïñåßò íá áðåíåñãïðïéÞóåéò ôçí äéåýèõíóç ôïõ e-mail óå áõôü ôï äßêôõï."
+"Î”ÎµÎ½ Î¼Ï€Î¿Ï�ÎµÎ¯Ï‚ Î½Î± Î±Ï€ÎµÎ½ÎµÏ�Î³Î¿Ï€Î¿Î¹Î®ÏƒÎµÎ¹Ï‚ Ï„Î·Î½ Î´Î¹ÎµÏ�Î¸Ï…Î½ÏƒÎ· Ï„Î¿Ï… e-mail ÏƒÎµ Î±Ï…Ï„ÏŒ Ï„Î¿ Î´Î¯ÎºÏ„Ï…Î¿."
 
 #: modules/commands/ms_set.cpp:172
 #, c-format
 msgid "You cannot set the memo limit for %s higher than %d."
-msgstr "Äåí ìðïñåßò íá èÝóåéò ùò üñéï ìçíõìÜôùí ãéá ôïí %s ìåãáëýôåñï áðü %d."
+msgstr "Î”ÎµÎ½ Î¼Ï€Î¿Ï�ÎµÎ¯Ï‚ Î½Î± Î¸Î­ÏƒÎµÎ¹Ï‚ Ï‰Ï‚ ÏŒÏ�Î¹Î¿ Î¼Î·Î½Ï…Î¼Î¬Ï„Ï‰Î½ Î³Î¹Î± Ï„Î¿Î½ %s Î¼ÎµÎ³Î±Î»Ï�Ï„ÎµÏ�Î¿ Î±Ï€ÏŒ %d."
 
 #: modules/commands/ms_set.cpp:174
 #, c-format
 msgid "You cannot set your memo limit higher than %d."
-msgstr "Äåí ìðïñåßò íá èÝóåéò ùò üñéï ìçíõìÜôùí ìåãáëýôåñï áðü %d."
+msgstr "Î”ÎµÎ½ Î¼Ï€Î¿Ï�ÎµÎ¯Ï‚ Î½Î± Î¸Î­ÏƒÎµÎ¹Ï‚ Ï‰Ï‚ ÏŒÏ�Î¹Î¿ Î¼Î·Î½Ï…Î¼Î¬Ï„Ï‰Î½ Î¼ÎµÎ³Î±Î»Ï�Ï„ÎµÏ�Î¿ Î±Ï€ÏŒ %d."
 
 #: modules/commands/ns_set_email.cpp:67
 msgid "You cannot unset the e-mail on this network."
 msgstr ""
-"Äåí ìðïñåßò íá áðåíåñãïðïéÞóåéò ôçí äéåýèõíóç ôïõ e-mail óå áõôü ôï äßêôõï."
+"Î”ÎµÎ½ Î¼Ï€Î¿Ï�ÎµÎ¯Ï‚ Î½Î± Î±Ï€ÎµÎ½ÎµÏ�Î³Î¿Ï€Î¿Î¹Î®ÏƒÎµÎ¹Ï‚ Ï„Î·Î½ Î´Î¹ÎµÏ�Î¸Ï…Î½ÏƒÎ· Ï„Î¿Ï… e-mail ÏƒÎµ Î±Ï…Ï„ÏŒ Ï„Î¿ Î´Î¯ÎºÏ„Ï…Î¿."
 
 #: modules/commands/help.cpp:102
 msgid "You cannot use this command."
-msgstr "Äåí ìðïñåßôå íá ÷ñçóéìïðïéÞóåôå áõôÞ ôçí åíôïëÞ."
+msgstr "Î”ÎµÎ½ Î¼Ï€Î¿Ï�ÎµÎ¯Ï„Îµ Î½Î± Ï‡Ï�Î·ÏƒÎ¹Î¼Î¿Ï€Î¿Î¹Î®ÏƒÎµÏ„Îµ Î±Ï…Ï„Î® Ï„Î·Î½ ÎµÎ½Ï„Î¿Î»Î®."
 
 #: modules/commands/ms_info.cpp:153
 #, c-format
 msgid "You currently have %d memos, of which %d are unread."
 msgstr ""
-"ÌÝ÷ñé óôéãìÞò Ý÷åéò #%d# ìçíýìáôá, åê ôùí ïðïßùí #%d# äåí Ý÷ïõí äéáâáóôåß."
+"ÎœÎ­Ï‡Ï�Î¹ ÏƒÏ„Î¹Î³Î¼Î®Ï‚ Î­Ï‡ÎµÎ¹Ï‚ #%d# Î¼Î·Î½Ï�Î¼Î±Ï„Î±, ÎµÎº Ï„Ï‰Î½ Î¿Ï€Î¿Î¯Ï‰Î½ #%d# Î´ÎµÎ½ Î­Ï‡Î¿Ï…Î½ Î´Î¹Î±Î²Î±ÏƒÏ„ÎµÎ¯."
 
 #: modules/commands/ms_info.cpp:151
 #, c-format
 msgid "You currently have %d memos, of which 1 is unread."
 msgstr ""
-"ÌÝ÷ñé óôéãìÞò Ý÷åéò #%d# ìçíýìáôá, åê ôùí ïðïßùí #1# äåí Ý÷åé äéáâáóôåß."
+"ÎœÎ­Ï‡Ï�Î¹ ÏƒÏ„Î¹Î³Î¼Î®Ï‚ Î­Ï‡ÎµÎ¹Ï‚ #%d# Î¼Î·Î½Ï�Î¼Î±Ï„Î±, ÎµÎº Ï„Ï‰Î½ Î¿Ï€Î¿Î¯Ï‰Î½ #1# Î´ÎµÎ½ Î­Ï‡ÎµÎ¹ Î´Î¹Î±Î²Î±ÏƒÏ„ÎµÎ¯."
 
 #: modules/commands/ms_info.cpp:149
 #, c-format
 msgid "You currently have %d memos."
-msgstr "ÌÝ÷ñé óôéãìÞò Ý÷åéò #%d# ìçíýìáôá."
+msgstr "ÎœÎ­Ï‡Ï�Î¹ ÏƒÏ„Î¹Î³Î¼Î®Ï‚ Î­Ï‡ÎµÎ¹Ï‚ #%d# Î¼Î·Î½Ï�Î¼Î±Ï„Î±."
 
 #: modules/commands/ms_info.cpp:147
 #, c-format
 msgid "You currently have %d memos; all of them are unread."
 msgstr ""
-"ÌÝ÷ñé óôéãìÞò Ý÷åéò #%d# ìçíýìáôá; åê ôùí ïðïßùí üëá äåí Ý÷ïõí äéáâáóôåß."
+"ÎœÎ­Ï‡Ï�Î¹ ÏƒÏ„Î¹Î³Î¼Î®Ï‚ Î­Ï‡ÎµÎ¹Ï‚ #%d# Î¼Î·Î½Ï�Î¼Î±Ï„Î±; ÎµÎº Ï„Ï‰Î½ Î¿Ï€Î¿Î¯Ï‰Î½ ÏŒÎ»Î± Î´ÎµÎ½ Î­Ï‡Î¿Ï…Î½ Î´Î¹Î±Î²Î±ÏƒÏ„ÎµÎ¯."
 
 #: modules/commands/ms_info.cpp:136
 msgid "You currently have 1 memo, and it has not yet been read."
-msgstr "ÌÝ÷ñé óôéãìÞò Ý÷åéò #1# memo, êáé äåí ôï Ý÷åéò äéáâÜóåé."
+msgstr "ÎœÎ­Ï‡Ï�Î¹ ÏƒÏ„Î¹Î³Î¼Î®Ï‚ Î­Ï‡ÎµÎ¹Ï‚ #1# memo, ÎºÎ±Î¹ Î´ÎµÎ½ Ï„Î¿ Î­Ï‡ÎµÎ¹Ï‚ Î´Î¹Î±Î²Î¬ÏƒÎµÎ¹."
 
 #: modules/commands/ms_info.cpp:138
 msgid "You currently have 1 memo."
-msgstr "ÌÝ÷ñé óôéãìÞò Ý÷åéò #1# ìÞíõìá."
+msgstr "ÎœÎ­Ï‡Ï�Î¹ ÏƒÏ„Î¹Î³Î¼Î®Ï‚ Î­Ï‡ÎµÎ¹Ï‚ #1# Î¼Î®Î½Ï…Î¼Î±."
 
 #: modules/commands/ms_info.cpp:132
 msgid "You currently have no memos."
-msgstr "ÌÝ÷ñéò óôéãìÞò äåí Ý÷åéò êáíÝíá ìÞíõìá."
+msgstr "ÎœÎ­Ï‡Ï�Î¹Ï‚ ÏƒÏ„Î¹Î³Î¼Î®Ï‚ Î´ÎµÎ½ Î­Ï‡ÎµÎ¹Ï‚ ÎºÎ±Î½Î­Î½Î± Î¼Î®Î½Ï…Î¼Î±."
 
 #: modules/commands/cs_mode.cpp:260
 #, c-format
 msgid "You do not have access to set mode %c."
-msgstr "Äåí Ý÷åôå ðñüóâáóç ãéá íá áëëÜîåôå ôï mode %c."
+msgstr "Î”ÎµÎ½ Î­Ï‡ÎµÏ„Îµ Ï€Ï�ÏŒÏƒÎ²Î±ÏƒÎ· Î³Î¹Î± Î½Î± Î±Î»Î»Î¬Î¾ÎµÏ„Îµ Ï„Î¿ mode %c."
 
 #: modules/commands/cs_mode.cpp:276 modules/commands/cs_mode.cpp:301
 #, c-format
 msgid "You do not have the access to change %s's modes."
-msgstr "Äåí Ý÷åôå ðñüóâáóç ãéá íá áëëÜîåôå ôá modes ôïõ %s."
+msgstr "Î”ÎµÎ½ Î­Ï‡ÎµÏ„Îµ Ï€Ï�ÏŒÏƒÎ²Î±ÏƒÎ· Î³Î¹Î± Î½Î± Î±Î»Î»Î¬Î¾ÎµÏ„Îµ Ï„Î± modes Ï„Î¿Ï… %s."
 
 #: modules/pseudoclients/memoserv.cpp:149
 #, c-format
 msgid "You have %d new memos."
-msgstr "¸÷åéò %d íÝá ìçíýìáôá."
+msgstr "ÎˆÏ‡ÎµÎ¹Ï‚ %d Î½Î­Î± Î¼Î·Î½Ï�Î¼Î±Ï„Î±."
 
 #: modules/pseudoclients/memoserv.cpp:149
 msgid "You have 1 new memo."
-msgstr "¸÷åéò 1 íÝï ìÞíõìá."
+msgstr "ÎˆÏ‡ÎµÎ¹Ï‚ 1 Î½Î­Î¿ Î¼Î®Î½Ï…Î¼Î±."
 
 #: include/language.h:67
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "You have a new memo from %s.\n"
 "Type %s%s READ %d to read it."
-msgstr "ÃñÜøå #/msg %s READ %d# ãéá íá äéáâÜóåéò."
+msgstr "Î“Ï�Î¬ÏˆÎµ #/msg %s READ %d# Î³Î¹Î± Î½Î± Î´Î¹Î±Î²Î¬ÏƒÎµÎ¹Ï‚."
 
 #: modules/commands/cs_invite.cpp:84
 #, c-format
 msgid "You have been invited to %s."
-msgstr "¸÷åôå ãßíåé invite óôï êáíÜëé #%s#."
+msgstr "ÎˆÏ‡ÎµÏ„Îµ Î³Î¯Î½ÎµÎ¹ invite ÏƒÏ„Î¿ ÎºÎ±Î½Î¬Î»Î¹ #%s#."
 
 #: modules/commands/os_login.cpp:93
 #, fuzzy
 msgid "You have been logged out."
 msgstr ""
-"Ôï øåõäþíõìï óïõ äåí ôï êáôÝ÷åéò ôþñá,ðñÝðåé íá êÜíåéò ðÜëé åíôïëÞ "
-"áíáãíþñéóçò ãéá íá ôï êáôÝ÷åéò."
+"Î¤Î¿ ÏˆÎµÏ…Î´ÏŽÎ½Ï…Î¼Î¿ ÏƒÎ¿Ï… Î´ÎµÎ½ Ï„Î¿ ÎºÎ±Ï„Î­Ï‡ÎµÎ¹Ï‚ Ï„ÏŽÏ�Î±,Ï€Ï�Î­Ï€ÎµÎ¹ Î½Î± ÎºÎ¬Î½ÎµÎ¹Ï‚ Ï€Î¬Î»Î¹ ÎµÎ½Ï„Î¿Î»Î® "
+"Î±Î½Î±Î³Î½ÏŽÏ�Î¹ÏƒÎ·Ï‚ Î³Î¹Î± Î½Î± Ï„Î¿ ÎºÎ±Ï„Î­Ï‡ÎµÎ¹Ï‚."
 
 #: modules/commands/cs_unban.cpp:58
 #, c-format
 msgid "You have been unbanned from %s."
-msgstr "ãéíåò unban áðü ôï #%s#."
+msgstr "Î³Î¹Î½ÎµÏ‚ unban Î±Ï€ÏŒ Ï„Î¿ #%s#."
 
 #: modules/commands/ms_info.cpp:171
 msgid "You have no limit on the number of memos you may keep."
-msgstr "Äåí Ý÷åéò èÝóåé êáíÝíá áñéèìü óôï üñéï ùóôå íá êñáôÞóåéò ìçíýìáôá."
+msgstr "Î”ÎµÎ½ Î­Ï‡ÎµÎ¹Ï‚ Î¸Î­ÏƒÎµÎ¹ ÎºÎ±Î½Î­Î½Î± Î±Ï�Î¹Î¸Î¼ÏŒ ÏƒÏ„Î¿ ÏŒÏ�Î¹Î¿ Ï‰ÏƒÏ„Îµ Î½Î± ÎºÏ�Î±Ï„Î®ÏƒÎµÎ¹Ï‚ Î¼Î·Î½Ï�Î¼Î±Ï„Î±."
 
 #: include/language.h:69
 msgid "You have no memos."
-msgstr "¸÷åéò %d íÝá ìçíýìáôá."
+msgstr "ÎˆÏ‡ÎµÎ¹Ï‚ %d Î½Î­Î± Î¼Î·Î½Ï�Î¼Î±Ï„Î±."
 
 #: include/language.h:73
 msgid "You have no new memos."
-msgstr "¸÷åéò %d íÝá ìçíýìáôá."
+msgstr "ÎˆÏ‡ÎµÎ¹Ï‚ %d Î½Î­Î± Î¼Î·Î½Ï�Î¼Î±Ï„Î±."
 
 #: modules/pseudoclients/memoserv.cpp:155
 #, c-format
@@ -10376,12 +10376,12 @@ msgid ""
 "You have reached your maximum number of memos (%d). You will be unable to "
 "receive any new memos until you delete some of your current ones."
 msgstr ""
-"#Ðñïåéäïðïßçóç:# ¸÷åé öôÜóåé óôï ìÝãéóôï íïýìåñï ìçíõìÜôùí (%d).  Äåí èá "
-"ëÜâåéò êáéíïýñãéá ìçíýìáôá áí äåí óâÞóåéò ìåñéêÜ áðü ôá ðáëéÜ ðïõ Ý÷åéò."
+"#Î Ï�Î¿ÎµÎ¹Î´Î¿Ï€Î¿Î¯Î·ÏƒÎ·:# ÎˆÏ‡ÎµÎ¹ Ï†Ï„Î¬ÏƒÎµÎ¹ ÏƒÏ„Î¿ Î¼Î­Î³Î¹ÏƒÏ„Î¿ Î½Î¿Ï�Î¼ÎµÏ�Î¿ Î¼Î·Î½Ï…Î¼Î¬Ï„Ï‰Î½ (%d).  Î”ÎµÎ½ Î¸Î± "
+"Î»Î¬Î²ÎµÎ¹Ï‚ ÎºÎ±Î¹Î½Î¿Ï�Ï�Î³Î¹Î± Î¼Î·Î½Ï�Î¼Î±Ï„Î± Î±Î½ Î´ÎµÎ½ ÏƒÎ²Î®ÏƒÎµÎ¹Ï‚ Î¼ÎµÏ�Î¹ÎºÎ¬ Î±Ï€ÏŒ Ï„Î± Ï€Î±Î»Î¹Î¬ Ï€Î¿Ï… Î­Ï‡ÎµÎ¹Ï‚."
 
 #: modules/commands/os_ignore.cpp:169
 msgid "You have to enter a valid number as time."
-msgstr "ÐñÝðåé íá ïñßóåôå Ýíáí Ýãêõñï áñéèìü óáí ÷ñüíï."
+msgstr "Î Ï�Î­Ï€ÎµÎ¹ Î½Î± Î¿Ï�Î¯ÏƒÎµÏ„Îµ Î­Î½Î±Î½ Î­Î³ÎºÏ…Ï�Î¿ Î±Ï�Î¹Î¸Î¼ÏŒ ÏƒÎ±Î½ Ï‡Ï�ÏŒÎ½Î¿."
 
 #: modules/commands/cs_mode.cpp:80 modules/commands/cs_mode.cpp:130
 #, c-format
@@ -10392,33 +10392,33 @@ msgstr ""
 #, fuzzy
 msgid "You may not change the email of other services operators."
 msgstr ""
-"Äåí ìðïñåßò íá áðåíåñãïðïéÞóåéò ôçí äéåýèõíóç ôïõ e-mail óå áõôü ôï äßêôõï."
+"Î”ÎµÎ½ Î¼Ï€Î¿Ï�ÎµÎ¯Ï‚ Î½Î± Î±Ï€ÎµÎ½ÎµÏ�Î³Î¿Ï€Î¿Î¹Î®ÏƒÎµÎ¹Ï‚ Ï„Î·Î½ Î´Î¹ÎµÏ�Î¸Ï…Î½ÏƒÎ· Ï„Î¿Ï… e-mail ÏƒÎµ Î±Ï…Ï„ÏŒ Ï„Î¿ Î´Î¯ÎºÏ„Ï…Î¿."
 
 #: modules/commands/ns_saset.cpp:81
 #, fuzzy
 msgid "You may not change the password of other services operators."
-msgstr "Äåí ìðïñåßôå íá êÜíåôå Logout ôïí %s åðåéäÞ åßíáé Services Operator."
+msgstr "Î”ÎµÎ½ Î¼Ï€Î¿Ï�ÎµÎ¯Ï„Îµ Î½Î± ÎºÎ¬Î½ÎµÏ„Îµ Logout Ï„Î¿Î½ %s ÎµÏ€ÎµÎ¹Î´Î® ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ Services Operator."
 
 #: modules/commands/ns_drop.cpp:49
 #, fuzzy
 msgid "You may not drop other services operators nicknames."
-msgstr "%s åßíáé services operator ôïý ôýðïõ %s."
+msgstr "%s ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ services operator Ï„Î¿Ï� Ï„Ï�Ï€Î¿Ï… %s."
 
 #: modules/commands/ns_getpass.cpp:34
 #, fuzzy
 msgid "You may not get the password of other services operators."
-msgstr "Äåí ìðïñåßôå íá êÜíåôå Logout ôïí %s åðåéäÞ åßíáé Services Operator."
+msgstr "Î”ÎµÎ½ Î¼Ï€Î¿Ï�ÎµÎ¯Ï„Îµ Î½Î± ÎºÎ¬Î½ÎµÏ„Îµ Logout Ï„Î¿Î½ %s ÎµÏ€ÎµÎ¹Î´Î® ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ Services Operator."
 
 #: modules/commands/ns_ghost.cpp:66
 msgid "You may not ghost an unidentified user, use RECOVER instead."
 msgstr ""
-"Äåí ìðïñåßôå íá êÜíåôå ghost Ýíáí ÷ñÞóôç ðïõ äåí åßíáé identified. "
-"×ñçóéìïðïéÞóôåôçí åíôïëÞ RECOVER."
+"Î”ÎµÎ½ Î¼Ï€Î¿Ï�ÎµÎ¯Ï„Îµ Î½Î± ÎºÎ¬Î½ÎµÏ„Îµ ghost Î­Î½Î±Î½ Ï‡Ï�Î®ÏƒÏ„Î· Ï€Î¿Ï… Î´ÎµÎ½ ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ identified. "
+"Î§Ï�Î·ÏƒÎ¹Î¼Î¿Ï€Î¿Î¹Î®ÏƒÏ„ÎµÏ„Î·Î½ ÎµÎ½Ï„Î¿Î»Î® RECOVER."
 
 #: modules/commands/ns_suspend.cpp:103
 #, fuzzy
 msgid "You may not suspend other services operators nicknames."
-msgstr "Äåí ìðïñåßôå íá êÜíåôå Logout ôïí %s åðåéäÞ åßíáé Services Operator."
+msgstr "Î”ÎµÎ½ Î¼Ï€Î¿Ï�ÎµÎ¯Ï„Îµ Î½Î± ÎºÎ¬Î½ÎµÏ„Îµ Logout Ï„Î¿Î½ %s ÎµÏ€ÎµÎ¹Î´Î® ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ Services Operator."
 
 #: modules/commands/ns_access.cpp:124
 msgid ""
@@ -10437,19 +10437,19 @@ msgstr ""
 #: modules/commands/cs_register.cpp:48
 msgid "You must be a channel operator to register the channel."
 msgstr ""
-"ÐñÝðåé íá åßóáé íá Ý÷åéò operator status óôï êáíÜëé ãéá íá ôï êáôï÷õñþóåéò."
+"Î Ï�Î­Ï€ÎµÎ¹ Î½Î± ÎµÎ¯ÏƒÎ±Î¹ Î½Î± Î­Ï‡ÎµÎ¹Ï‚ operator status ÏƒÏ„Î¿ ÎºÎ±Î½Î¬Î»Î¹ Î³Î¹Î± Î½Î± Ï„Î¿ ÎºÎ±Ï„Î¿Ï‡Ï…Ï�ÏŽÏƒÎµÎ¹Ï‚."
 
 #
 #: modules/commands/cs_register.cpp:38
 msgid "You must confirm your account before you can register a channel."
 msgstr ""
-"ÐñÝðåé íá åßóáé íá Ý÷åéò operator status óôï êáíÜëé ãéá íá ôï êáôï÷õñþóåéò."
+"Î Ï�Î­Ï€ÎµÎ¹ Î½Î± ÎµÎ¯ÏƒÎ±Î¹ Î½Î± Î­Ï‡ÎµÎ¹Ï‚ operator status ÏƒÏ„Î¿ ÎºÎ±Î½Î¬Î»Î¹ Î³Î¹Î± Î½Î± Ï„Î¿ ÎºÎ±Ï„Î¿Ï‡Ï…Ï�ÏŽÏƒÎµÎ¹Ï‚."
 
 #: modules/commands/ns_register.cpp:135
 #, c-format
 msgid "You must have been using this nick for at least %d seconds to register."
 msgstr ""
-"ÐñÝðåé íá åßóôå óõíäåäåìÝíïò ðåñéóóüôåñï áðü %d äåõôåñüëåðôá ãéá íá êÜíåôå "
+"Î Ï�Î­Ï€ÎµÎ¹ Î½Î± ÎµÎ¯ÏƒÏ„Îµ ÏƒÏ…Î½Î´ÎµÎ´ÎµÎ¼Î­Î½Î¿Ï‚ Ï€ÎµÏ�Î¹ÏƒÏƒÏŒÏ„ÎµÏ�Î¿ Î±Ï€ÏŒ %d Î´ÎµÏ…Ï„ÎµÏ�ÏŒÎ»ÎµÏ€Ï„Î± Î³Î¹Î± Î½Î± ÎºÎ¬Î½ÎµÏ„Îµ "
 "register."
 
 #: modules/pseudoclients/nickserv.cpp:258
@@ -10458,42 +10458,42 @@ msgid ""
 "This e-mail will allow you to retrieve your password in\n"
 "case you forget it."
 msgstr ""
-"ÐñÝðåé íá ðñïóèÝóåéò Ýíá e-mail ãéá ôï øåõäþíõìü óïõ.\n"
-"Ìå áõôü ôï e-mail èá ìðïñåßò íá åðáíáêôÞóåéò ôïí êùäéêü óïõ óå\n"
-"ðåñßðôùóç ðïõ ôïí îå÷Üóåéò."
+"Î Ï�Î­Ï€ÎµÎ¹ Î½Î± Ï€Ï�Î¿ÏƒÎ¸Î­ÏƒÎµÎ¹Ï‚ Î­Î½Î± e-mail Î³Î¹Î± Ï„Î¿ ÏˆÎµÏ…Î´ÏŽÎ½Ï…Î¼ÏŒ ÏƒÎ¿Ï….\n"
+"ÎœÎµ Î±Ï…Ï„ÏŒ Ï„Î¿ e-mail Î¸Î± Î¼Ï€Î¿Ï�ÎµÎ¯Ï‚ Î½Î± ÎµÏ€Î±Î½Î±ÎºÏ„Î®ÏƒÎµÎ¹Ï‚ Ï„Î¿Î½ ÎºÏ‰Î´Î¹ÎºÏŒ ÏƒÎ¿Ï… ÏƒÎµ\n"
+"Ï€ÎµÏ�Î¯Ï€Ï„Ï‰ÏƒÎ· Ï€Î¿Ï… Ï„Î¿Î½ Î¾ÎµÏ‡Î¬ÏƒÎµÎ¹Ï‚."
 
 #: modules/commands/help.cpp:97
 msgid "You need to be identified to use this command."
 msgstr ""
-"Èá ðñÝðåé íá Ý÷åôå êÜíåé identify ãéá íá ÷ñçóéìïðïéÞóåôå áõôÞ ôçí åíôïëÞ."
+"Î˜Î± Ï€Ï�Î­Ï€ÎµÎ¹ Î½Î± Î­Ï‡ÎµÏ„Îµ ÎºÎ¬Î½ÎµÎ¹ identify Î³Î¹Î± Î½Î± Ï‡Ï�Î·ÏƒÎ¹Î¼Î¿Ï€Î¿Î¹Î®ÏƒÎµÏ„Îµ Î±Ï…Ï„Î® Ï„Î·Î½ ÎµÎ½Ï„Î¿Î»Î®."
 
 #: modules/commands/ms_info.cpp:175
 msgid "You will be notified of new memos at logon and when they arrive."
-msgstr "Èá åéäïðïéçèåßò ãéá íÝá ìçíýìáôá üôáí êÜíåéò logon êáé üôáí öôÜóïõí."
+msgstr "Î˜Î± ÎµÎ¹Î´Î¿Ï€Î¿Î¹Î·Î¸ÎµÎ¯Ï‚ Î³Î¹Î± Î½Î­Î± Î¼Î·Î½Ï�Î¼Î±Ï„Î± ÏŒÏ„Î±Î½ ÎºÎ¬Î½ÎµÎ¹Ï‚ logon ÎºÎ±Î¹ ÏŒÏ„Î±Î½ Ï†Ï„Î¬ÏƒÎ¿Ï…Î½."
 
 #: modules/commands/ms_info.cpp:179
 msgid "You will be notified of new memos at logon."
-msgstr "Èá åéäïðïéçèåßò ãéá íÝá ìçíýìáôá óôï logon."
+msgstr "Î˜Î± ÎµÎ¹Î´Î¿Ï€Î¿Î¹Î·Î¸ÎµÎ¯Ï‚ Î³Î¹Î± Î½Î­Î± Î¼Î·Î½Ï�Î¼Î±Ï„Î± ÏƒÏ„Î¿ logon."
 
 #: modules/commands/ms_info.cpp:177
 msgid "You will be notified when new memos arrive."
-msgstr "Èá åéäïðïéçèåßò ãéá íÝá ìçíýìáôá üôáí èá öôÜóïõí."
+msgstr "Î˜Î± ÎµÎ¹Î´Î¿Ï€Î¿Î¹Î·Î¸ÎµÎ¯Ï‚ Î³Î¹Î± Î½Î­Î± Î¼Î·Î½Ï�Î¼Î±Ï„Î± ÏŒÏ„Î±Î½ Î¸Î± Ï†Ï„Î¬ÏƒÎ¿Ï…Î½."
 
 #: modules/commands/ms_set.cpp:189
 msgid "You will no longer be able to receive memos."
-msgstr "Äåí èá åßóáé éêáíüò íá ëÜâåéò Üëëá ìçíýìáôá."
+msgstr "Î”ÎµÎ½ Î¸Î± ÎµÎ¯ÏƒÎ±Î¹ Î¹ÎºÎ±Î½ÏŒÏ‚ Î½Î± Î»Î¬Î²ÎµÎ¹Ï‚ Î¬Î»Î»Î± Î¼Î·Î½Ï�Î¼Î±Ï„Î±."
 
 #: modules/commands/ms_set.cpp:55
 msgid "You will no longer be informed via email."
-msgstr "Äå èá óáò óôÝëíïíôáé ðéá åéäïðïéÞóåéò ìÝóù email."
+msgstr "Î”Îµ Î¸Î± ÏƒÎ±Ï‚ ÏƒÏ„Î­Î»Î½Î¿Î½Ï„Î±Î¹ Ï€Î¹Î± ÎµÎ¹Î´Î¿Ï€Î¿Î¹Î®ÏƒÎµÎ¹Ï‚ Î¼Î­ÏƒÏ‰ email."
 
 #: modules/commands/ms_info.cpp:181
 msgid "You will not be notified of new memos."
-msgstr "Äåí èá óïõ ãßíåé åéäïðïßçóç ãéá íÝá ìçíýìáôá."
+msgstr "Î”ÎµÎ½ Î¸Î± ÏƒÎ¿Ï… Î³Î¯Î½ÎµÎ¹ ÎµÎ¹Î´Î¿Ï€Î¿Î¯Î·ÏƒÎ· Î³Î¹Î± Î½Î­Î± Î¼Î·Î½Ï�Î¼Î±Ï„Î±."
 
 #: modules/commands/ms_set.cpp:47
 msgid "You will now be informed about new memos via email."
-msgstr "Èá åíçìåñþíåóôå ãéá êáéíïýñéá memo ìÝóù email."
+msgstr "Î˜Î± ÎµÎ½Î·Î¼ÎµÏ�ÏŽÎ½ÎµÏƒÏ„Îµ Î³Î¹Î± ÎºÎ±Î¹Î½Î¿Ï�Ï�Î¹Î± memo Î¼Î­ÏƒÏ‰ email."
 
 #: include/language.h:84
 msgid ""
@@ -10517,82 +10517,82 @@ msgstr ""
 #
 #: modules/commands/ns_register.cpp:298
 msgid "Your account is already confirmed."
-msgstr "Ôï account óáò åßíáé Þäç åðéâåâáéùìÝíï."
+msgstr "Î¤Î¿ account ÏƒÎ±Ï‚ ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ Î®Î´Î· ÎµÏ€Î¹Î²ÎµÎ²Î±Î¹Ï‰Î¼Î­Î½Î¿."
 
 #: modules/pseudoclients/nickserv.cpp:272
 #, c-format
 msgid "Your account will expire, if not confirmed, in %s"
-msgstr "Ôï account óáò èá ëÞîåé áí äåí ôï êÜíåôå confirm óå %s"
+msgstr "Î¤Î¿ account ÏƒÎ±Ï‚ Î¸Î± Î»Î®Î¾ÎµÎ¹ Î±Î½ Î´ÎµÎ½ Ï„Î¿ ÎºÎ¬Î½ÎµÏ„Îµ confirm ÏƒÎµ %s"
 
 #
 #: modules/commands/ns_ajoin.cpp:93
 msgid "Your auto join list is empty."
-msgstr "H autojoin list ôïõ %s åßíáé Üäåéá."
+msgstr "H autojoin list Ï„Î¿Ï… %s ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ Î¬Î´ÎµÎ¹Î±."
 
 #: modules/commands/ns_ajoin.cpp:133
 msgid "Your auto join list is full."
-msgstr "Ç ëßóôá áõôüìáôçò åéóüäïõ óáò åßíáé ãåìÜôç."
+msgstr "Î— Î»Î¯ÏƒÏ„Î± Î±Ï…Ï„ÏŒÎ¼Î±Ï„Î·Ï‚ ÎµÎ¹ÏƒÏŒÎ´Î¿Ï… ÏƒÎ±Ï‚ ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ Î³ÎµÎ¼Î¬Ï„Î·."
 
 #: modules/commands/ns_ajoin.cpp:108
 #, fuzzy
 msgid "Your auto join list:"
-msgstr "Ç ëßóôá áõôüìáôçò åéóüäïõ óáò åßíáé ãåìÜôç."
+msgstr "Î— Î»Î¯ÏƒÏ„Î± Î±Ï…Ï„ÏŒÎ¼Î±Ï„Î·Ï‚ ÎµÎ¹ÏƒÏŒÎ´Î¿Ï… ÏƒÎ±Ï‚ ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ Î³ÎµÎ¼Î¬Ï„Î·."
 
 #
 #: modules/commands/ns_cert.cpp:119
 msgid "Your certificate list is empty."
-msgstr "Ç access ëßóôá óáò åßíáé Üäåéá."
+msgstr "Î— access Î»Î¯ÏƒÏ„Î± ÏƒÎ±Ï‚ ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ Î¬Î´ÎµÎ¹Î±."
 
 #: modules/commands/ns_set_email.cpp:173
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Your email address has been changed to %s."
-msgstr "Ôï E-mail address ãéá ôïí #%s# Üëëáîå óå #%s#."
+msgstr "Î¤Î¿ E-mail address Î³Î¹Î± Ï„Î¿Î½ #%s# Î¬Î»Î»Î±Î¾Îµ ÏƒÎµ #%s#."
 
 #: modules/pseudoclients/nickserv.cpp:268
 msgid ""
 "Your email address is not confirmed. To confirm it, follow the instructions "
 "that were emailed to you when you registered."
 msgstr ""
-"Ôï email óáò äåí Ý÷åé åðéâåâáéùèåß. Ãéá íá ôï åðéâåâáéþóåôå, áêïëïõèÞóôåôéò "
-"ïäçãßåò ðïõ óáò óôÜëèçêáí óôï email üôáí êÜíáôå register."
+"Î¤Î¿ email ÏƒÎ±Ï‚ Î´ÎµÎ½ Î­Ï‡ÎµÎ¹ ÎµÏ€Î¹Î²ÎµÎ²Î±Î¹Ï‰Î¸ÎµÎ¯. Î“Î¹Î± Î½Î± Ï„Î¿ ÎµÏ€Î¹Î²ÎµÎ²Î±Î¹ÏŽÏƒÎµÏ„Îµ, Î±ÎºÎ¿Î»Î¿Ï…Î¸Î®ÏƒÏ„ÎµÏ„Î¹Ï‚ "
+"Î¿Î´Î·Î³Î¯ÎµÏ‚ Ï€Î¿Ï… ÏƒÎ±Ï‚ ÏƒÏ„Î¬Î»Î¸Î·ÎºÎ±Î½ ÏƒÏ„Î¿ email ÏŒÏ„Î±Î½ ÎºÎ¬Î½Î±Ï„Îµ register."
 
 #: modules/commands/ns_register.cpp:54
 #, c-format
 msgid "Your email address of %s has been confirmed."
-msgstr "Ç äéåýèíóç email #%s# Ý÷åé åðéâåâáéùèåß."
+msgstr "Î— Î´Î¹ÎµÏ�Î¸Î½ÏƒÎ· email #%s# Î­Ï‡ÎµÎ¹ ÎµÏ€Î¹Î²ÎµÎ²Î±Î¹Ï‰Î¸ÎµÎ¯."
 
 #: modules/extra/m_ldap_authentication.cpp:175
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Your email has been updated to %s"
-msgstr "Ôï E-mail address ãéá ôïí #%s# Üëëáîå óå #%s#."
+msgstr "Î¤Î¿ E-mail address Î³Î¹Î± Ï„Î¿Î½ #%s# Î¬Î»Î»Î±Î¾Îµ ÏƒÎµ #%s#."
 
 #
 #: modules/commands/ms_ignore.cpp:76
 msgid "Your memo ignore list is empty."
-msgstr "Ç ëßóôá óáò áíåðéèýìçôùí memo åßíáé Üäåéá."
+msgstr "Î— Î»Î¯ÏƒÏ„Î± ÏƒÎ±Ï‚ Î±Î½ÎµÏ€Î¹Î¸Ï�Î¼Î·Ï„Ï‰Î½ memo ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ Î¬Î´ÎµÎ¹Î±."
 
 #: modules/commands/ms_set.cpp:196
 msgid "Your memo limit has been disabled."
-msgstr "Ôï üñéï ìçíõìÜôùí memo áðåíåñãïðïéÞèçêå."
+msgstr "Î¤Î¿ ÏŒÏ�Î¹Î¿ Î¼Î·Î½Ï…Î¼Î¬Ï„Ï‰Î½ memo Î±Ï€ÎµÎ½ÎµÏ�Î³Î¿Ï€Î¿Î¹Î®Î¸Î·ÎºÎµ."
 
 #: modules/commands/ms_set.cpp:182
 #, c-format
 msgid "Your memo limit has been set to %d."
-msgstr "Ôï üñéï ìçíõìÜôùí memo Üëëáîå óå #%d#."
+msgstr "Î¤Î¿ ÏŒÏ�Î¹Î¿ Î¼Î·Î½Ï…Î¼Î¬Ï„Ï‰Î½ memo Î¬Î»Î»Î±Î¾Îµ ÏƒÎµ #%d#."
 
 #: modules/commands/ms_info.cpp:166
 #, c-format
 msgid "Your memo limit is %d, and may not be changed."
-msgstr "Ôï üñéï ìçíõìÜôùí memo åßíáé #%d#, êáé äåí ìðïñåß íá áëëá÷ôåß."
+msgstr "Î¤Î¿ ÏŒÏ�Î¹Î¿ Î¼Î·Î½Ï…Î¼Î¬Ï„Ï‰Î½ memo ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ #%d#, ÎºÎ±Î¹ Î´ÎµÎ½ Î¼Ï€Î¿Ï�ÎµÎ¯ Î½Î± Î±Î»Î»Î±Ï‡Ï„ÎµÎ¯."
 
 #: modules/commands/ms_info.cpp:168
 #, c-format
 msgid "Your memo limit is %d."
-msgstr "Ôï üñéï ìçíõìÜôùí åßíáé #%d#."
+msgstr "Î¤Î¿ ÏŒÏ�Î¹Î¿ Î¼Î·Î½Ï…Î¼Î¬Ï„Ï‰Î½ ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ #%d#."
 
 #: modules/commands/ms_info.cpp:161
 msgid "Your memo limit is 0; you will not receive any new memos."
-msgstr "Ôï üñéï ìçíõìÜôùí åßíáé #0#; äåí èá ëÜâåéò ðïôÝ êáíÝíá Üëëï ìÞíõìá."
+msgstr "Î¤Î¿ ÏŒÏ�Î¹Î¿ Î¼Î·Î½Ï…Î¼Î¬Ï„Ï‰Î½ ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ #0#; Î´ÎµÎ½ Î¸Î± Î»Î¬Î²ÎµÎ¹Ï‚ Ï€Î¿Ï„Î­ ÎºÎ±Î½Î­Î½Î± Î¬Î»Î»Î¿ Î¼Î®Î½Ï…Î¼Î±."
 
 #: modules/commands/ms_info.cpp:159
 #, fuzzy
@@ -10600,50 +10600,50 @@ msgid ""
 "Your memo limit is 0; you will not receive any new memos. You cannot change "
 "this limit."
 msgstr ""
-"Ôï üñéï ìçíõìÜôùí åßíáé #0#; äåí èá ëÜâåéò ðïôÝ êáíÝíá Üëëï ìÞíõìá.  Äåí "
-"ìðïñåßò íá áëëÜîåéò áõôü ôï üñéï."
+"Î¤Î¿ ÏŒÏ�Î¹Î¿ Î¼Î·Î½Ï…Î¼Î¬Ï„Ï‰Î½ ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ #0#; Î´ÎµÎ½ Î¸Î± Î»Î¬Î²ÎµÎ¹Ï‚ Ï€Î¿Ï„Î­ ÎºÎ±Î½Î­Î½Î± Î¬Î»Î»Î¿ Î¼Î®Î½Ï…Î¼Î±.  Î”ÎµÎ½ "
+"Î¼Ï€Î¿Ï�ÎµÎ¯Ï‚ Î½Î± Î±Î»Î»Î¬Î¾ÎµÎ¹Ï‚ Î±Ï…Ï„ÏŒ Ï„Î¿ ÏŒÏ�Î¹Î¿."
 
 #: modules/commands/ns_logout.cpp:51
 msgid "Your nick has been logged out."
 msgstr ""
-"Ôï øåõäþíõìï óïõ äåí ôï êáôÝ÷åéò ôþñá,ðñÝðåé íá êÜíåéò ðÜëé åíôïëÞ "
-"áíáãíþñéóçò ãéá íá ôï êáôÝ÷åéò."
+"Î¤Î¿ ÏˆÎµÏ…Î´ÏŽÎ½Ï…Î¼Î¿ ÏƒÎ¿Ï… Î´ÎµÎ½ Ï„Î¿ ÎºÎ±Ï„Î­Ï‡ÎµÎ¹Ï‚ Ï„ÏŽÏ�Î±,Ï€Ï�Î­Ï€ÎµÎ¹ Î½Î± ÎºÎ¬Î½ÎµÎ¹Ï‚ Ï€Î¬Î»Î¹ ÎµÎ½Ï„Î¿Î»Î® "
+"Î±Î½Î±Î³Î½ÏŽÏ�Î¹ÏƒÎ·Ï‚ Î³Î¹Î± Î½Î± Ï„Î¿ ÎºÎ±Ï„Î­Ï‡ÎµÎ¹Ï‚."
 
 #: modules/commands/ns_group.cpp:75
 msgid "Your nick is already registered."
-msgstr "Ôï Nickname %s êáôù÷õñþèçêå."
+msgstr "Î¤Î¿ Nickname %s ÎºÎ±Ï„Ï‰Ï‡Ï…Ï�ÏŽÎ¸Î·ÎºÎµ."
 
 #: modules/commands/ns_group.cpp:197
 msgid "Your nick is not grouped to anything, you can't ungroup it."
 msgstr ""
-"Ôï nick óáò äåí åßíáé óå êÜðïéï group. Äåí ìðïñåßôå íá ôï êÜíåôå ungroup."
+"Î¤Î¿ nick ÏƒÎ±Ï‚ Î´ÎµÎ½ ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ ÏƒÎµ ÎºÎ¬Ï€Î¿Î¹Î¿ group. Î”ÎµÎ½ Î¼Ï€Î¿Ï�ÎµÎ¯Ï„Îµ Î½Î± Ï„Î¿ ÎºÎ¬Î½ÎµÏ„Îµ ungroup."
 
 #: include/language.h:20
 msgid "Your nick isn't registered."
-msgstr "Ôï Nickname %s êáôù÷õñþèçêå."
+msgstr "Î¤Î¿ Nickname %s ÎºÎ±Ï„Ï‰Ï‡Ï…Ï�ÏŽÎ¸Î·ÎºÎµ."
 
 #: modules/commands/ns_drop.cpp:69
 msgid "Your nickname has been dropped."
-msgstr "Ôï øåõäþíõìü óïõ óâÞóôçêå åðéôõ÷þò áðü ôçí õðçñåóßá."
+msgstr "Î¤Î¿ ÏˆÎµÏ…Î´ÏŽÎ½Ï…Î¼ÏŒ ÏƒÎ¿Ï… ÏƒÎ²Î®ÏƒÏ„Î·ÎºÎµ ÎµÏ€Î¹Ï„Ï…Ï‡ÏŽÏ‚ Î±Ï€ÏŒ Ï„Î·Î½ Ï…Ï€Î·Ï�ÎµÏƒÎ¯Î±."
 
 #: src/users.cpp:340
 #, c-format
 msgid "Your nickname is now being changed to %s"
-msgstr "Ôï øåõäþíõìü óïõ Ý÷åé áëëÜîåé óå #%s#"
+msgstr "Î¤Î¿ ÏˆÎµÏ…Î´ÏŽÎ½Ï…Î¼ÏŒ ÏƒÎ¿Ï… Î­Ï‡ÎµÎ¹ Î±Î»Î»Î¬Î¾ÎµÎ¹ ÏƒÎµ #%s#"
 
 #: modules/commands/os_login.cpp:38 modules/commands/os_login.cpp:86
 msgid "Your oper block doesn't require logging in."
-msgstr "To oper block óáò äåí ÷ñåéÜæåôáé login."
+msgstr "To oper block ÏƒÎ±Ï‚ Î´ÎµÎ½ Ï‡Ï�ÎµÎ¹Î¬Î¶ÎµÏ„Î±Î¹ login."
 
 #: modules/commands/ns_register.cpp:306
 #, c-format
 msgid "Your passcode has been re-sent to %s."
-msgstr "Ôï passcode óáò, îáíáóôÜëèçêå óôï %s."
+msgstr "Î¤Î¿ passcode ÏƒÎ±Ï‚, Î¾Î±Î½Î±ÏƒÏ„Î¬Î»Î¸Î·ÎºÎµ ÏƒÏ„Î¿ %s."
 
 #: modules/commands/ns_register.cpp:210
 #, c-format
 msgid "Your password is %s - remember this for later use."
-msgstr "Ï êùäéêüò óïõ åßíáé #%s# - èõìçèåßôå ôïí ãéá ìåôÝðåéôá ÷ñÞóç."
+msgstr "ÎŸ ÎºÏ‰Î´Î¹ÎºÏŒÏ‚ ÏƒÎ¿Ï… ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ #%s# - Î¸Ï…Î¼Î·Î¸ÎµÎ¯Ï„Îµ Ï„Î¿Î½ Î³Î¹Î± Î¼ÎµÏ„Î­Ï€ÎµÎ¹Ï„Î± Ï‡Ï�Î®ÏƒÎ·."
 
 #: include/language.h:19
 msgid "Your password is too long. Please try again with a shorter password."
@@ -10651,25 +10651,25 @@ msgstr ""
 
 #: modules/commands/ns_resetpass.cpp:95
 msgid "Your password reset request has expired."
-msgstr "Ôï áßôçìÜ óáò ãéá áëëáãÞ ôïõ password Ýëçîå."
+msgstr "Î¤Î¿ Î±Î¯Ï„Î·Î¼Î¬ ÏƒÎ±Ï‚ Î³Î¹Î± Î±Î»Î»Î±Î³Î® Ï„Î¿Ï… password Î­Î»Î·Î¾Îµ."
 
 #: modules/commands/hs_request.cpp:164
 msgid "Your vHost has been requested"
-msgstr "Bot #%s# äéáãñÜöçêå."
+msgstr "Bot #%s# Î´Î¹Î±Î³Ï�Î¬Ï†Î·ÎºÎµ."
 
 #: modules/commands/hs_on.cpp:37 modules/pseudoclients/hostserv.cpp:59
 #, c-format
 msgid "Your vhost of %s is now activated."
-msgstr "Ç vhost óáò #%s# åíåñãïðïéÞèçêå."
+msgstr "Î— vhost ÏƒÎ±Ï‚ #%s# ÎµÎ½ÎµÏ�Î³Î¿Ï€Î¿Î¹Î®Î¸Î·ÎºÎµ."
 
 #: modules/commands/hs_on.cpp:35 modules/pseudoclients/hostserv.cpp:57
 #, c-format
 msgid "Your vhost of %s@%s is now activated."
-msgstr "Ç vhost óáò #%s#@#%s# åíåñãïðïéÞèçêå."
+msgstr "Î— vhost ÏƒÎ±Ï‚ #%s#@#%s# ÎµÎ½ÎµÏ�Î³Î¿Ï€Î¿Î¹Î®Î¸Î·ÎºÎµ."
 
 #: modules/commands/hs_off.cpp:39
 msgid "Your vhost was removed and the normal cloaking restored."
-msgstr "Ç Vhost óáò áöáéñÝèçêå êáé ôï êáíïíéêü cloaking åðáíáêôÞèçêå."
+msgstr "Î— Vhost ÏƒÎ±Ï‚ Î±Ï†Î±Î¹Ï�Î­Î¸Î·ÎºÎµ ÎºÎ±Î¹ Ï„Î¿ ÎºÎ±Î½Î¿Î½Î¹ÎºÏŒ cloaking ÎµÏ€Î±Î½Î±ÎºÏ„Î®Î¸Î·ÎºÎµ."
 
 #: modules/commands/os_defcon.cpp:169
 msgid "[1|2|3|4|5]"
@@ -10678,21 +10678,21 @@ msgstr ""
 #: modules/commands/os_news.cpp:354
 #, c-format
 msgid "[Logon News - %s] %s"
-msgstr "[#Êáíïíéóìïß Þ ðëçñïöïñßåò# - %s] %s"
+msgstr "[#ÎšÎ±Î½Î¿Î½Î¹ÏƒÎ¼Î¿Î¯ Î® Ï€Î»Î·Ï�Î¿Ï†Î¿Ï�Î¯ÎµÏ‚# - %s] %s"
 
 #: modules/commands/os_news.cpp:356
 #, c-format
 msgid "[Oper News - %s] %s"
-msgstr "[#ÍÝá ãéá Opers# - %s] %s"
+msgstr "[#Î�Î­Î± Î³Î¹Î± Opers# - %s] %s"
 
 #: modules/commands/os_news.cpp:358
 #, c-format
 msgid "[Random News - %s] %s"
-msgstr "[#ÍÝá ó÷åôéêÜ ìå ôï äßêôõï# - %s] %s"
+msgstr "[#Î�Î­Î± ÏƒÏ‡ÎµÏ„Î¹ÎºÎ¬ Î¼Îµ Ï„Î¿ Î´Î¯ÎºÏ„Ï…Î¿# - %s] %s"
 
 #: modules/commands/ns_identify.cpp:23
 msgid "[account] password"
-msgstr "IDENTIFY ^_êùäéêü^_"
+msgstr "IDENTIFY ^_ÎºÏ‰Î´Î¹ÎºÏŒ^_"
 
 #: modules/commands/cs_updown.cpp:22 modules/commands/cs_updown.cpp:79
 #, fuzzy
@@ -10701,7 +10701,7 @@ msgstr "DROP #channel#"
 
 #: modules/commands/ms_list.cpp:22
 msgid "[channel] [list | NEW]"
-msgstr "LIST [#êáíÜëé#] [#list# | NEW]"
+msgstr "LIST [#ÎºÎ±Î½Î¬Î»Î¹#] [#list# | NEW]"
 
 #
 #: modules/commands/cs_modes.cpp:91
@@ -10716,11 +10716,11 @@ msgstr "AOP #channel# {ADD|DEL|LIST|CLEAR} [#nick# | #entry-list#]"
 
 #: modules/commands/ms_del.cpp:47
 msgid "[channel] {num | list | LAST | ALL}"
-msgstr "DEL [#êáíÜëé#] {#íïõ# | #list# | ALL}"
+msgstr "DEL [#ÎºÎ±Î½Î¬Î»Î¹#] {#Î½Î¿Ï…# | #list# | ALL}"
 
 #: modules/commands/ms_read.cpp:91
 msgid "[channel] {num | list | LAST | NEW}"
-msgstr "READ [#êáíÜëé#] {#list# | LAST | NEW}"
+msgstr "READ [#ÎºÎ±Î½Î¬Î»Î¹#] {#list# | LAST | NEW}"
 
 #: modules/commands/ms_info.cpp:22
 msgid "[nick | channel]"
@@ -10756,11 +10756,11 @@ msgstr ""
 
 #: modules/commands/hs_request.cpp:204
 msgid "[auto memo] Your requested vHost has been approved."
-msgstr "#[auto-memo]# Ôï memo ðïõ óôåßëáôå óôï %s Ý÷åé äéáâáóôåß."
+msgstr "#[auto-memo]# Î¤Î¿ memo Ï€Î¿Ï… ÏƒÏ„ÎµÎ¯Î»Î±Ï„Îµ ÏƒÏ„Î¿ %s Î­Ï‡ÎµÎ¹ Î´Î¹Î±Î²Î±ÏƒÏ„ÎµÎ¯."
 
 #: modules/commands/hs_request.cpp:252
 msgid "[auto memo] Your requested vHost has been rejected."
-msgstr "#[auto-memo]# Ôï memo ðïõ óôåßëáôå óôï %s Ý÷åé äéáâáóôåß."
+msgstr "#[auto-memo]# Î¤Î¿ memo Ï€Î¿Ï… ÏƒÏ„ÎµÎ¯Î»Î±Ï„Îµ ÏƒÏ„Î¿ %s Î­Ï‡ÎµÎ¹ Î´Î¹Î±Î²Î±ÏƒÏ„ÎµÎ¯."
 
 #: modules/commands/hs_request.cpp:250
 #, c-format
@@ -10770,7 +10770,7 @@ msgstr ""
 #: modules/commands/hs_request.cpp:401
 #, fuzzy, c-format
 msgid "[auto memo] vHost %s has been requested by %s."
-msgstr "Ôï ôåëåõôáßï ìÞíõìá ðïõ ðÞãáéíå ãéá ôïí #%s# áêõñþèçêå."
+msgstr "Î¤Î¿ Ï„ÎµÎ»ÎµÏ…Ï„Î±Î¯Î¿ Î¼Î®Î½Ï…Î¼Î± Ï€Î¿Ï… Ï€Î®Î³Î±Î¹Î½Îµ Î³Î¹Î± Ï„Î¿Î½ #%s# Î±ÎºÏ…Ï�ÏŽÎ¸Î·ÎºÎµ."
 
 #: modules/commands/os_list.cpp:119
 msgid "[{pattern | channel} [INVISIBLE]]"
@@ -10790,52 +10790,52 @@ msgstr ""
 
 #: include/language.h:32
 msgid "does not expire"
-msgstr "   %s (äåí ëÞãåé ðïôÝ)"
+msgstr "   %s (Î´ÎµÎ½ Î»Î®Î³ÎµÎ¹ Ï€Î¿Ï„Î­)"
 
 #: src/misc.cpp:377
 #, c-format
 msgid "expires in %d day"
-msgstr "ëÞãåé ìÝóá óå %d ìÝñá"
+msgstr "Î»Î®Î³ÎµÎ¹ Î¼Î­ÏƒÎ± ÏƒÎµ %d Î¼Î­Ï�Î±"
 
 #: src/misc.cpp:377
 #, c-format
 msgid "expires in %d days"
-msgstr "ëÞãåé ìÝóá óå %d ìÝñåò"
+msgstr "Î»Î®Î³ÎµÎ¹ Î¼Î­ÏƒÎ± ÏƒÎµ %d Î¼Î­Ï�ÎµÏ‚"
 
 #: src/misc.cpp:391
 #, c-format
 msgid "expires in %d hour, %d minute"
-msgstr "ëÞãåé ìÝóá óå %d þñá, %d ëåðôÜ"
+msgstr "Î»Î®Î³ÎµÎ¹ Î¼Î­ÏƒÎ± ÏƒÎµ %d ÏŽÏ�Î±, %d Î»ÎµÏ€Ï„Î¬"
 
 #: src/misc.cpp:391
 #, c-format
 msgid "expires in %d hour, %d minutes"
-msgstr "ëÞãåé ìÝóá óå %d þñá, %d ëåðôÜ"
+msgstr "Î»Î®Î³ÎµÎ¹ Î¼Î­ÏƒÎ± ÏƒÎµ %d ÏŽÏ�Î±, %d Î»ÎµÏ€Ï„Î¬"
 
 #: src/misc.cpp:391
 #, c-format
 msgid "expires in %d hours, %d minute"
-msgstr "ëÞãåé ìÝóá óå %d þñåò, %d ëåðôÜ"
+msgstr "Î»Î®Î³ÎµÎ¹ Î¼Î­ÏƒÎ± ÏƒÎµ %d ÏŽÏ�ÎµÏ‚, %d Î»ÎµÏ€Ï„Î¬"
 
 #: src/misc.cpp:391
 #, c-format
 msgid "expires in %d hours, %d minutes"
-msgstr "ëÞãåé ìÝóá óå %d þñåò, %d ëåðôÜ"
+msgstr "Î»Î®Î³ÎµÎ¹ Î¼Î­ÏƒÎ± ÏƒÎµ %d ÏŽÏ�ÎµÏ‚, %d Î»ÎµÏ€Ï„Î¬"
 
 #: src/misc.cpp:384
 #, c-format
 msgid "expires in %d minute"
-msgstr "ëÞãåé ìÝóá óå %d ëåðôü"
+msgstr "Î»Î®Î³ÎµÎ¹ Î¼Î­ÏƒÎ± ÏƒÎµ %d Î»ÎµÏ€Ï„ÏŒ"
 
 #: src/misc.cpp:384
 #, c-format
 msgid "expires in %d minutes"
-msgstr "ëÞãåé ìÝóá óå %d ëåðôÜ"
+msgstr "Î»Î®Î³ÎµÎ¹ Î¼Î­ÏƒÎ± ÏƒÎµ %d Î»ÎµÏ€Ï„Î¬"
 
 #: src/misc.cpp:368
 #, fuzzy
 msgid "expires momentarily"
-msgstr "ëÞãåé ìÝóá óå %d ìÝñá"
+msgstr "Î»Î®Î³ÎµÎ¹ Î¼Î­ÏƒÎ± ÏƒÎµ %d Î¼Î­Ï�Î±"
 
 #: src/misc.cpp:330
 msgid "hour"
@@ -10865,17 +10865,17 @@ msgstr ""
 #
 #: src/misc.cpp:317
 msgid "seconds"
-msgstr "Ïé åíôïëÝò ôïõ %s åßíáé::"
+msgstr "ÎŸÎ¹ ÎµÎ½Ï„Î¿Î»Î­Ï‚ Ï„Î¿Ï… %s ÎµÎ¯Î½Î±Î¹::"
 
 #: modules/commands/hs_request.cpp:206
 #, c-format
 msgid "vHost for %s has been activated"
-msgstr "Ç vhost óáò #%s# åíåñãïðïéÞèçêå."
+msgstr "Î— vhost ÏƒÎ±Ï‚ #%s# ÎµÎ½ÎµÏ�Î³Î¿Ï€Î¿Î¹Î®Î¸Î·ÎºÎµ."
 
 #: modules/commands/hs_request.cpp:257
 #, c-format
 msgid "vHost for %s has been rejected"
-msgstr "Bot #%s# äéáãñÜöçêå."
+msgstr "Bot #%s# Î´Î¹Î±Î³Ï�Î¬Ï†Î·ÎºÎµ."
 
 #: modules/commands/hs_request.cpp:85
 msgid "vhost"
@@ -10884,7 +10884,7 @@ msgstr ""
 #: modules/commands/hs_del.cpp:73
 #, c-format
 msgid "vhosts for group %s have been removed."
-msgstr "Ïé vhosts ãéá ôï group #%s# Ý÷ïõí äéáãñáöåß."
+msgstr "ÎŸÎ¹ vhosts Î³Î¹Î± Ï„Î¿ group #%s# Î­Ï‡Î¿Ï…Î½ Î´Î¹Î±Î³Ï�Î±Ï†ÎµÎ¯."
 
 #: modules/commands/os_config.cpp:38
 msgid "{MODIFY|VIEW} [block name item name item value]"
diff --git a/language/anope.es_ES.po b/language/anope.es_ES.po
index 66ab937a3..d7ba6274d 100644
--- a/language/anope.es_ES.po
+++ b/language/anope.es_ES.po
@@ -13,59 +13,59 @@ msgstr ""
 "Language-Team: Spanish\n"
 "Language: \n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
-"Content-Type: text/plain; charset=ISO-8859-2\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
 #: modules/commands/cs_xop.cpp:288
 #, fuzzy, c-format
 msgid "%s added to %s %s list."
-msgstr "%s añadido a la lista de AKILLs."
+msgstr "%s aÃ±adido a la lista de AKILLs."
 
 #: modules/commands/cs_access.cpp:182
 #, c-format
 msgid "%s added to %s access list at level %d."
-msgstr "%s añadido a la lista de acceso de %s con nivel %d."
+msgstr "%s aÃ±adido a la lista de acceso de %s con nivel %d."
 
 #: modules/commands/cs_akick.cpp:157
 #, c-format
 msgid "%s added to %s autokick list."
-msgstr "%s añadido a la lista de kicks automaticos en el canal %s."
+msgstr "%s aÃ±adido a la lista de kicks automaticos en el canal %s."
 
 #: modules/commands/bs_badwords.cpp:170
 #, c-format
 msgid "%s added to %s bad words list."
-msgstr "%s añadida a  la lista de bad words de  %s."
+msgstr "%s aÃ±adida a  la lista de bad words de  %s."
 
 #: modules/commands/ns_access.cpp:40
 #, fuzzy, c-format
 msgid "%s added to %s's access list."
-msgstr "%s añadido a tu lista de acceso."
+msgstr "%s aÃ±adido a tu lista de acceso."
 
 #: modules/commands/os_sxline.cpp:402
 #, fuzzy, c-format
 msgid "%s added to the %s list."
-msgstr "%s añadido a la lista de AKILLs."
+msgstr "%s aÃ±adido a la lista de AKILLs."
 
 #: modules/commands/os_akill.cpp:191
 #, c-format
 msgid "%s added to the AKILL list."
-msgstr "%s añadido a la lista de AKILLs."
+msgstr "%s aÃ±adido a la lista de AKILLs."
 
 #: modules/commands/os_sxline.cpp:626
 #, c-format
 msgid "%s added to the SQLINE list."
-msgstr "%s añadido a la lista de SQLINEs."
+msgstr "%s aÃ±adido a la lista de SQLINEs."
 
 #: modules/commands/ns_cert.cpp:66 modules/commands/ns_cert.cpp:83
 #, fuzzy, c-format
 msgid "%s added to your certificate list."
-msgstr "%s añadido a tu lista de acceso."
+msgstr "%s aÃ±adido a tu lista de acceso."
 
 #: modules/commands/ms_ignore.cpp:56
 #, fuzzy, c-format
 msgid "%s added to your ignore list."
-msgstr "%s añadido a tu lista de acceso."
+msgstr "%s aÃ±adido a tu lista de acceso."
 
 #: modules/pseudoclients/nickserv.cpp:324
 #, fuzzy, c-format
@@ -264,7 +264,7 @@ msgstr "You are already in %s! "
 #: modules/commands/ms_ignore.cpp:59
 #, fuzzy, c-format
 msgid "%s is already on your ignore list."
-msgstr "%s añadido a tu lista de acceso."
+msgstr "%s aÃ±adido a tu lista de acceso."
 
 #: modules/commands/ms_rsend.cpp:54 modules/commands/ms_send.cpp:38
 #, fuzzy, c-format
@@ -448,7 +448,7 @@ msgstr ""
 "de el limite de sesion. El contenido de este notice es un seteo\n"
 "de configuracion.\n"
 "\n"
-"EXCEPTION ADD añade la mascara de host dada a la lista de\n"
+"EXCEPTION ADD aÃ±ade la mascara de host dada a la lista de\n"
 "excepcion. Ten en cuenta que las mascaras nick!usuario@host\n"
 "y usuario@host son invalidas. Solo mascaras reales como\n"
 "box.host.dom and *.host.dom, son permitidas ya que el\n"
@@ -546,7 +546,7 @@ msgstr ""
 "                     ops este seteada).\n"
 "        <0   No puede ser opeado.\n"
 "\n"
-"Esyos niveles pueden ser cambiado, o nuevos añadidos,\n"
+"Esyos niveles pueden ser cambiado, o nuevos aÃ±adidos,\n"
 "usando el comando LEVELS; tipea /msg %s HELP LEVELS\n"
 "para mayor informacion."
 
@@ -1748,7 +1748,7 @@ msgstr "%s ya esta cubierto por %s."
 #: modules/commands/ns_ajoin.cpp:135
 #, fuzzy, c-format
 msgid "%s is already on your auto join list."
-msgstr "%s añadido a tu lista de acceso."
+msgstr "%s aÃ±adido a tu lista de acceso."
 
 #: modules/commands/cs_flags.cpp:348
 #, c-format
@@ -1870,7 +1870,7 @@ msgstr ""
 #: modules/commands/bs_bot.cpp:99
 #, c-format
 msgid "%s!%s@%s (%s) added to the bot list."
-msgstr "%s!%s@%s (%s) añadido a la lista de bots."
+msgstr "%s!%s@%s (%s) aÃ±adido a la lista de bots."
 
 #: modules/commands/ns_access.cpp:71
 #, fuzzy, c-format
@@ -2133,7 +2133,7 @@ msgstr ""
 #: modules/commands/ns_ajoin.cpp:145
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Added %s to your auto join list."
-msgstr "%s añadido a la lista de kicks automaticos en el canal %s."
+msgstr "%s aÃ±adido a la lista de kicks automaticos en el canal %s."
 
 #: modules/commands/os_forbid.cpp:148
 #, c-format
@@ -2286,7 +2286,7 @@ msgstr ""
 "y borrar bots que usuarios podran usar en sus propios\n"
 "canales.\n"
 "\n"
-"BOT ADD añade un bot con el nickname, usuario, host\n"
+"BOT ADD aÃ±ade un bot con el nickname, usuario, host\n"
 "y nombre real dados. Ya que no se hacen chequeos de\n"
 "integridad para estos seteos, ten mucho cuidado.\n"
 "BOT CHANGE permite cambiar el nickname, usuario, host\n"
@@ -2468,17 +2468,17 @@ msgstr ""
 "AKILLS. Si un usuario concordando con una mascara en la\n"
 "lista de AKILLS se intenta conectar, los Servicios enviaran\n"
 "un KILL a ese usuario y, en tipos de servidores soportados,\n"
-"instruira a todos los servidores a añadir un ban (linea K)\n"
+"instruira a todos los servidores a aÃ±adir un ban (linea K)\n"
 "para la mascara que el usuario concordo con.\n"
 "\n"
-"AKILL ADD añade la mascara usuario@host dada a la lista\n"
+"AKILL ADD aÃ±ade la mascara usuario@host dada a la lista\n"
 "de AKILLS por la razon dada (la que debe ser dada).\n"
 "expiracion es especificada como un entero seguido por uno de\n"
 " d (dias), h (horas), o m (minutos). Combinaciones (como\n"
 "1h30m) no estan permitidas. Si un especificador de unidades no\n"
 "es incluido, por defecto seran dias (osea +30 por si solo\n"
-"significa 30 dias).  Para añadir un AKILL que no expire, usa +0.\n"
-"Si la la mascara a ser añadida comienza con un +, un tiempo\n"
+"significa 30 dias).  Para aÃ±adir un AKILL que no expire, usa +0.\n"
+"Si la la mascara a ser aÃ±adida comienza con un +, un tiempo\n"
 "de expiracion debe ser dado, aun si es el mismo que el por\n"
 "defecto. El tiempo de expiracion por defecto actual de AKILLS\n"
 "puede ser visto con el comando STATS AKILL.\n"
@@ -2498,7 +2498,7 @@ msgstr ""
 "      a 9.\n"
 "      \n"
 "AKILL VIEW es una version mas verbal de AKILL LIST, y \n"
-"mostrara quien añadio un AKILL, la fecha en que fue añadido,\n"
+"mostrara quien aÃ±adio un AKILL, la fecha en que fue aÃ±adido,\n"
 "y cuando expirara, asi como tambien la mascara usuario@host\n"
 "y la razon.\n"
 "\n"
@@ -2970,7 +2970,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "El bot ahora kickeara bad words, y baneara despues de\n"
 "%d kicks al mismo usuario. Usa el comando BADWORDS\n"
-"para añadir o remover palabras."
+"para aÃ±adir o remover palabras."
 
 #: modules/commands/bs_kick.cpp:81
 msgid ""
@@ -2978,7 +2978,7 @@ msgid ""
 "to add or remove a bad word."
 msgstr ""
 "El bot ahora kickeara bad words. Usa el comando BADWORDS\n"
-"para añadir o remover palabras."
+"para aÃ±adir o remover palabras."
 
 #: modules/commands/bs_kick.cpp:113
 #, fuzzy, c-format
@@ -3229,7 +3229,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Causa a los Servicios a parar inmediatamente; las bases de\n"
 "datos no son salvadas. Este comando no debe ser usado a\n"
-"menos que las copias en la memoria se crean dañadas y no\n"
+"menos que las copias en la memoria se crean daÃ±adas y no\n"
 "deban ser guardadas. Para parar normalmente, usa el comando\n"
 "SHUTDOWN.\n"
 "\n"
@@ -3406,7 +3406,7 @@ msgstr ""
 "Sintaxis: SET PASSWORD nueva-clave\n"
 "\n"
 "Cambia la clave usada para identificarte como el\n"
-"dueño del nick."
+"dueÃ±o del nick."
 
 #: modules/commands/ns_set.cpp:98
 #, fuzzy
@@ -3417,7 +3417,7 @@ msgstr ""
 "Sintaxis: SET PASSWORD nueva-clave\n"
 "\n"
 "Cambia la clave usada para identificarte como el\n"
-"dueño del nick."
+"dueÃ±o del nick."
 
 #: modules/commands/cs_set_successor.cpp:83
 #, fuzzy, c-format
@@ -4668,7 +4668,7 @@ msgstr ""
 #: modules/commands/ns_set_language.cpp:69
 #: modules/commands/ns_set_language.cpp:104
 msgid "English"
-msgstr "Español"
+msgstr "EspaÃ±ol"
 
 #: modules/commands/cs_entrymsg.cpp:172
 #, fuzzy, c-format
@@ -5203,7 +5203,7 @@ msgstr "LOGONNEWS {ADD|DEL|LIST} [texto|numero]"
 
 #: modules/commands/ns_set_language.cpp:47
 msgid "Language changed to English."
-msgstr "Lenguage cambiado a Español."
+msgstr "Lenguage cambiado a EspaÃ±ol."
 
 #: modules/commands/ms_cancel.cpp:55
 #, c-format
@@ -6040,7 +6040,7 @@ msgstr ""
 "cuando el kick por bad words esta habilitado. Para mayor\n"
 "informacion, tipea /msg %s HELP KICK BADWORDS.\n"
 "\n"
-"El comando BADWORDS ADD añade una palabra a la lista\n"
+"El comando BADWORDS ADD aÃ±ade una palabra a la lista\n"
 "de bad words. Si SINGLE es especificado, el kick sera\n"
 "hecho solo si el usuario dice la palabra completa. Si\n"
 "START es especificado, el kick sera hecho solo si el\n"
@@ -8654,8 +8654,8 @@ msgstr ""
 "a recibir y guardar cuantos memos quiera. Si no das un\n"
 "nickname o canal, tu propio limite es seteado.\n"
 "\n"
-"Añadir HARD previene al usuario de cambiar el limite. No\n"
-"añadir HARD tiene el efecto contrario, permitiendo al\n"
+"AÃ±adir HARD previene al usuario de cambiar el limite. No\n"
+"aÃ±adir HARD tiene el efecto contrario, permitiendo al\n"
 "usuario cambiar el limite (aun si un limite previo fue seteado\n"
 "con HARD).\n"
 "\n"
@@ -8790,7 +8790,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Sintaxis: IDENTIFY [account] clave\n"
 "\n"
-"Informa a %s que tu eres realmente el dueño de tu nick.\n"
+"Informa a %s que tu eres realmente el dueÃ±o de tu nick.\n"
 "Muchos comandos requieren que te autentifiques con este\n"
 "comando antes de usarlos. La clave deberia ser la misma\n"
 "que enviaste con el comando REGISTER."
@@ -8804,7 +8804,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Sintaxis: DEOWNER #canal\n"
 "\n"
-"Remueve tu estatus de dueño en canal.\n"
+"Remueve tu estatus de dueÃ±o en canal.\n"
 "\n"
 "Limitado a aquellos con nivel de fundador en el canal."
 
@@ -10210,7 +10210,7 @@ msgstr ""
 "Sintaxis: LOGOUT [nickname [REVALIDATE]]\n"
 "\n"
 "Sin un parametro, revierte el efecto del comando IDENTIFY, \n"
-"osea te hace ya no reconocido como el verdadero dueño del nick\n"
+"osea te hace ya no reconocido como el verdadero dueÃ±o del nick\n"
 "Ten en cuenta, que no seras requerido a reidentificarte.\n"
 "\n"
 "Con un parametro, hace los mismo para el nick dado. Si\n"
@@ -10244,7 +10244,7 @@ msgstr ""
 "numero de usuarios desde que los Servicios partieron, y\n"
 "el tiempo que los Servicios han estado corriendo.\n"
 "\n"
-"Con la opcion AKILL, muestra el tamaño actual de la\n"
+"Con la opcion AKILL, muestra el tamaÃ±o actual de la\n"
 "lista AKILL y el actual tiempo de expiracion por defecto.\n"
 "\n"
 "La opcion ALL esta solo disponible a administradores de\n"
diff --git a/language/anope.fr_FR.po b/language/anope.fr_FR.po
index a3d1da32d..7aafee72b 100644
--- a/language/anope.fr_FR.po
+++ b/language/anope.fr_FR.po
@@ -13,59 +13,59 @@ msgstr ""
 "Language-Team: French\n"
 "Language: \n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
-"Content-Type: text/plain; charset=ISO-8859-2\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
 
 #: modules/commands/cs_xop.cpp:288
 #, fuzzy, c-format
 msgid "%s added to %s %s list."
-msgstr "%s ajouté à la liste d'AKILL."
+msgstr "%s ajoutÃ© Ã  la liste d'AKILL."
 
 #: modules/commands/cs_access.cpp:182
 #, c-format
 msgid "%s added to %s access list at level %d."
-msgstr "%s ajouté à la liste d'accès de %s au level %d."
+msgstr "%s ajoutÃ© Ã  la liste d'accÃ¨s de %s au level %d."
 
 #: modules/commands/cs_akick.cpp:157
 #, c-format
 msgid "%s added to %s autokick list."
-msgstr "%s ajouté à la liste de kicks automatiques de %s."
+msgstr "%s ajoutÃ© Ã  la liste de kicks automatiques de %s."
 
 #: modules/commands/bs_badwords.cpp:170
 #, c-format
 msgid "%s added to %s bad words list."
-msgstr "%s ajouté à la liste des mots interdits de %s."
+msgstr "%s ajoutÃ© Ã  la liste des mots interdits de %s."
 
 #: modules/commands/ns_access.cpp:40
 #, fuzzy, c-format
 msgid "%s added to %s's access list."
-msgstr "%s ajouté à votre liste d'accès."
+msgstr "%s ajoutÃ© Ã  votre liste d'accÃ¨s."
 
 #: modules/commands/os_sxline.cpp:402
 #, fuzzy, c-format
 msgid "%s added to the %s list."
-msgstr "%s ajouté à la liste d'AKILL."
+msgstr "%s ajoutÃ© Ã  la liste d'AKILL."
 
 #: modules/commands/os_akill.cpp:191
 #, c-format
 msgid "%s added to the AKILL list."
-msgstr "%s ajouté à la liste d'AKILL."
+msgstr "%s ajoutÃ© Ã  la liste d'AKILL."
 
 #: modules/commands/os_sxline.cpp:626
 #, c-format
 msgid "%s added to the SQLINE list."
-msgstr "%s ajouté à la liste de SQLINEs."
+msgstr "%s ajoutÃ© Ã  la liste de SQLINEs."
 
 #: modules/commands/ns_cert.cpp:66 modules/commands/ns_cert.cpp:83
 #, fuzzy, c-format
 msgid "%s added to your certificate list."
-msgstr "%s ajouté à votre liste d'accès."
+msgstr "%s ajoutÃ© Ã  votre liste d'accÃ¨s."
 
 #: modules/commands/ms_ignore.cpp:56
 #, fuzzy, c-format
 msgid "%s added to your ignore list."
-msgstr "%s ajouté à votre liste d'accès."
+msgstr "%s ajoutÃ© Ã  votre liste d'accÃ¨s."
 
 #: modules/pseudoclients/nickserv.cpp:324
 #, fuzzy, c-format
@@ -78,7 +78,7 @@ msgid ""
 "%s%s %s command.\n"
 " "
 msgstr ""
-"%s vous permet d'enregistrer un pseudo et d'empêcher les\n"
+"%s vous permet d'enregistrer un pseudo et d'empÃªcher les\n"
 "autres de l'utiliser. Les commandes suivantes\n"
 "permettent l'enregistrement et la gestion des pseudos. Pour\n"
 "les utiliser, tapez /msg %s commande. Pour plus\n"
@@ -98,13 +98,13 @@ msgid ""
 " "
 msgstr ""
 "%s vous permet d'avoir un bot sur votre canal.\n"
-"Il a été conçu pour les utilisateurs qui ne \n"
-"peuvent héberger ou configurer un bot, ou pour\n"
-"être utilisé sur les réseaux qui n'autorisent pas\n"
+"Il a Ã©tÃ© conÃ§u pour les utilisateurs qui ne \n"
+"peuvent hÃ©berger ou configurer un bot, ou pour\n"
+"Ãªtre utilisÃ© sur les rÃ©seaux qui n'autorisent pas\n"
 "un bot d'un utilisateur. Les commandes disponibles\n"
-"sont listées ci-dessous, pour les utiliser, tapez\n"
+"sont listÃ©es ci-dessous, pour les utiliser, tapez\n"
 "/msg %s command. Pour plus d'information sur\n"
-"une commande spécifique, tapez /msg %s HELP command."
+"une commande spÃ©cifique, tapez /msg %s HELP command."
 
 #: modules/pseudoclients/chanserv.cpp:156
 #, fuzzy, c-format
@@ -118,30 +118,30 @@ msgid ""
 "specific command, type %s%s HELP command.\n"
 " "
 msgstr ""
-"%s vous permet d'enregistrer et de contrôler divers\n"
-"aspects des canaux. %s empêche souvent de malicieux\n"
+"%s vous permet d'enregistrer et de contrÃ´ler divers\n"
+"aspects des canaux. %s empÃªche souvent de malicieux\n"
 "utilisateurs de faire des \"take overs\" sur les canaux\n"
-"en limitant ceux qui sont autorisés à être OP.\n"
-"Les commandes disponibles sont listées ci-dessous,\n"
+"en limitant ceux qui sont autorisÃ©s Ã  Ãªtre OP.\n"
+"Les commandes disponibles sont listÃ©es ci-dessous,\n"
 "pour les utiliser, tapez /msg %s commande. Pour plus \n"
-"d'informations sur une commande spécifique, tapez\n"
+"d'informations sur une commande spÃ©cifique, tapez\n"
 "/msg %s HELP commande.\n"
 " "
 
 #: modules/commands/bs_badwords.cpp:161
 #, c-format
 msgid "%s already exists in %s bad words list."
-msgstr "%s existe déjà dans la liste des mots interdits de %s."
+msgstr "%s existe dÃ©jÃ  dans la liste des mots interdits de %s."
 
 #: modules/commands/cs_akick.cpp:136
 #, c-format
 msgid "%s already exists on %s autokick list."
-msgstr "%s existe déjà sur la liste de kicks automatiques de %s."
+msgstr "%s existe dÃ©jÃ  sur la liste de kicks automatiques de %s."
 
 #: modules/commands/os_session.cpp:332
 #, c-format
 msgid "%s already exists on the EXCEPTION list."
-msgstr "%s existe déjà dans la liste des exceptions."
+msgstr "%s existe dÃ©jÃ  dans la liste des exceptions."
 
 #: modules/commands/bs_kick.cpp:68 modules/commands/bs_kick.cpp:105
 #: modules/commands/bs_kick.cpp:141 modules/commands/bs_kick.cpp:196
@@ -150,12 +150,12 @@ msgstr "%s existe d
 #: modules/commands/bs_kick.cpp:402 modules/commands/bs_kick.cpp:436
 #, c-format
 msgid "%s cannot be taken as times to ban."
-msgstr "%s ne peut être pris comme nombre de fois pour un ban."
+msgstr "%s ne peut Ãªtre pris comme nombre de fois pour un ban."
 
 #: modules/commands/os_mode.cpp:75
 #, fuzzy, c-format
 msgid "%s changed your usermodes to %s."
-msgstr "%s a changé vos modes."
+msgstr "%s a changÃ© vos modes."
 
 #: modules/commands/os_list.cpp:43
 #, fuzzy, c-format
@@ -165,57 +165,57 @@ msgstr "Fin de la liste des channels."
 #: modules/commands/cs_xop.cpp:399
 #, fuzzy, c-format
 msgid "%s deleted from %s %s list."
-msgstr "%s supprimé de la liste des AOPs de %s."
+msgstr "%s supprimÃ© de la liste des AOPs de %s."
 
 #: modules/commands/cs_access.cpp:272
 #, c-format
 msgid "%s deleted from %s access list."
-msgstr "%s supprimé de la liste d'accès de %s."
+msgstr "%s supprimÃ© de la liste d'accÃ¨s de %s."
 
 #: modules/commands/cs_akick.cpp:240
 #, c-format
 msgid "%s deleted from %s autokick list."
-msgstr "%s supprimé de la liste de kicks automatiques de %s."
+msgstr "%s supprimÃ© de la liste de kicks automatiques de %s."
 
 #: modules/commands/bs_badwords.cpp:205
 #, c-format
 msgid "%s deleted from %s bad words list."
-msgstr "%s supprimé de la liste des mots interdits de %s."
+msgstr "%s supprimÃ© de la liste des mots interdits de %s."
 
 #: modules/commands/ns_access.cpp:59
 #, fuzzy, c-format
 msgid "%s deleted from %s's access list."
-msgstr "%s supprimé de la liste d'accès de %s."
+msgstr "%s supprimÃ© de la liste d'accÃ¨s de %s."
 
 #: modules/commands/os_session.cpp:383
 #, c-format
 msgid "%s deleted from session-limit exception list."
-msgstr "%s supprimé de la liste des exceptions à la limitation de sessions."
+msgstr "%s supprimÃ© de la liste des exceptions Ã  la limitation de sessions."
 
 #: modules/commands/os_sxline.cpp:99
 #, fuzzy, c-format
 msgid "%s deleted from the %s list."
-msgstr "%s supprimé de la liste des AOPs de %s."
+msgstr "%s supprimÃ© de la liste des AOPs de %s."
 
 #: modules/commands/os_akill.cpp:233
 #, c-format
 msgid "%s deleted from the AKILL list."
-msgstr "%s supprimé de la liste d'AKILL."
+msgstr "%s supprimÃ© de la liste d'AKILL."
 
 #: modules/commands/ns_cert.cpp:92 modules/commands/ns_cert.cpp:108
 #, fuzzy, c-format
 msgid "%s deleted from your certificate list."
-msgstr "%s supprimé de votre liste d'accès."
+msgstr "%s supprimÃ© de votre liste d'accÃ¨s."
 
 #: modules/commands/cs_access.cpp:628
 #, c-format
 msgid "%s disabled on channel %s."
-msgstr "Le niveau %s est maintenant désactivé sur le canal %s."
+msgstr "Le niveau %s est maintenant dÃ©sactivÃ© sur le canal %s."
 
 #: modules/commands/ns_recover.cpp:56
 #, fuzzy, c-format
 msgid "%s has already been recovered."
-msgstr "%s est déjà couvert par %s."
+msgstr "%s est dÃ©jÃ  couvert par %s."
 
 #: modules/commands/cs_invite.cpp:77
 #, c-format
@@ -230,12 +230,12 @@ msgstr "%s has been unbanned from %s."
 #: modules/commands/cs_set_founder.cpp:56
 #, c-format
 msgid "%s has too many channels registered."
-msgstr "%s a trop de canaux enregistrés."
+msgstr "%s a trop de canaux enregistrÃ©s."
 
 #: modules/commands/ns_ghost.cpp:37
 #, fuzzy, c-format
 msgid "%s is a services enforcer."
-msgstr "%s est un opérateur services du type %s."
+msgstr "%s est un opÃ©rateur services du type %s."
 
 #: modules/pseudoclients/memoserv.cpp:207
 #, fuzzy, c-format
@@ -249,27 +249,27 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "%s est un utilitaire permettant aux utilisateurs IRC\n"
 "d'envoyer de courts messages aux autres utilisateurs IRC,\n"
-"qu'ils soient présents à ce moment là ou non, ou aux \n"
-"canaux(*). Le pseudo de l'expéditeur ET du destinataire (ou\n"
-"du canal) doivent être enregistrés pour pouvoir envoyer un\n"
-"mémo.\n"
+"qu'ils soient prÃ©sents Ã  ce moment lÃ  ou non, ou aux \n"
+"canaux(*). Le pseudo de l'expÃ©diteur ET du destinataire (ou\n"
+"du canal) doivent Ãªtre enregistrÃ©s pour pouvoir envoyer un\n"
+"mÃ©mo.\n"
 "\n"
 "Les commandes de %s sont:"
 
 #: modules/commands/cs_invite.cpp:68
 #, fuzzy, c-format
 msgid "%s is already in %s!"
-msgstr "Vous êtes déjà dans %s! "
+msgstr "Vous Ãªtes dÃ©jÃ  dans %s! "
 
 #: modules/commands/ms_ignore.cpp:59
 #, fuzzy, c-format
 msgid "%s is already on your ignore list."
-msgstr "%s ajouté à votre liste d'accès."
+msgstr "%s ajoutÃ© Ã  votre liste d'accÃ¨s."
 
 #: modules/commands/ms_rsend.cpp:54 modules/commands/ms_send.cpp:38
 #, fuzzy, c-format
 msgid "%s is not a registered unforbidden nick or channel."
-msgstr "%s n'est pas un bot ou canal enregistré valide."
+msgstr "%s n'est pas un bot ou canal enregistrÃ© valide."
 
 #: modules/commands/cs_set_bantype.cpp:50
 #, c-format
@@ -279,7 +279,7 @@ msgstr "%s n'est pas un type de ban valide."
 #: modules/commands/bs_info.cpp:220
 #, c-format
 msgid "%s is not a valid bot or registered channel."
-msgstr "%s n'est pas un bot ou canal enregistré valide."
+msgstr "%s n'est pas un bot ou canal enregistrÃ© valide."
 
 #: include/language.h:29
 #, fuzzy, c-format
@@ -289,12 +289,12 @@ msgstr "%s n'est pas un type de ban valide."
 #: include/language.h:23
 #, fuzzy, c-format
 msgid "%s is not currently on channel %s."
-msgstr "Le niveau %s est maintenant désactivé sur le canal %s."
+msgstr "Le niveau %s est maintenant dÃ©sactivÃ© sur le canal %s."
 
 #: modules/commands/ms_ignore.cpp:71
 #, fuzzy, c-format
 msgid "%s is not on your ignore list."
-msgstr "%s n'a pas été trouvé dans la liste des ignorés."
+msgstr "%s n'a pas Ã©tÃ© trouvÃ© dans la liste des ignorÃ©s."
 
 #: include/language.h:64
 #, c-format
@@ -311,7 +311,7 @@ msgstr "%s introuvable sur la liste des AOPs de %s."
 #: modules/commands/cs_access.cpp:283
 #, c-format
 msgid "%s not found on %s access list."
-msgstr "%s introuvable sur la liste d'accès de %s."
+msgstr "%s introuvable sur la liste d'accÃ¨s de %s."
 
 #: modules/commands/cs_akick.cpp:229
 #, c-format
@@ -326,7 +326,7 @@ msgstr "%s introuvable sur la liste des mots interdits de %s."
 #: modules/commands/ns_access.cpp:55
 #, fuzzy, c-format
 msgid "%s not found on %s's access list."
-msgstr "%s introuvable sur la liste d'accès de %s."
+msgstr "%s introuvable sur la liste d'accÃ¨s de %s."
 
 #: modules/commands/os_session.cpp:203
 #, c-format
@@ -336,7 +336,7 @@ msgstr "%s introuvable sur la liste des sessions."
 #: modules/commands/os_session.cpp:387
 #, c-format
 msgid "%s not found on session-limit exception list."
-msgstr "%s non trouvé sur la liste des exceptions à la limitation de sessions."
+msgstr "%s non trouvÃ© sur la liste des exceptions Ã  la limitation de sessions."
 
 #: modules/commands/os_sxline.cpp:92
 #, fuzzy, c-format
@@ -351,17 +351,17 @@ msgstr "%s introuvable sur la liste d'AKILL."
 #: modules/commands/ns_cert.cpp:104
 #, fuzzy, c-format
 msgid "%s not found on your certificate list."
-msgstr "%s introuvable dans votre liste d'accès."
+msgstr "%s introuvable dans votre liste d'accÃ¨s."
 
 #: modules/commands/cs_flags.cpp:185
 #, fuzzy, c-format
 msgid "%s removed from the %s access list."
-msgstr "%s supprimé de la liste d'accès de %s."
+msgstr "%s supprimÃ© de la liste d'accÃ¨s de %s."
 
 #: modules/commands/ms_ignore.cpp:68
 #, fuzzy, c-format
 msgid "%s removed from your ignore list."
-msgstr "%s supprimé de votre liste d'accès."
+msgstr "%s supprimÃ© de votre liste d'accÃ¨s."
 
 #: modules/commands/os_list.cpp:137
 #, fuzzy, c-format
@@ -371,24 +371,24 @@ msgstr "Fin de la liste des utilisateurs."
 #: modules/commands/os_ignore.cpp:240
 #, c-format
 msgid "%s will no longer be ignored."
-msgstr "%s n'est plus ignoré"
+msgstr "%s n'est plus ignorÃ©"
 
 #: modules/commands/os_ignore.cpp:177
 #, c-format
 msgid "%s will now be ignored for %s."
-msgstr "%s est ignoré pour %s."
+msgstr "%s est ignorÃ© pour %s."
 
 #: modules/commands/os_ignore.cpp:175
 #, c-format
 msgid "%s will now permanently be ignored."
-msgstr "%s est ignoré en permanence."
+msgstr "%s est ignorÃ© en permanence."
 
 #: include/language.h:9
 #, fuzzy, c-format
 msgid "%s%s HELP %s for more information."
 msgstr ""
 "Tapez /msg %s HELP SET option pour plus d'informations sur\n"
-"une option particulière."
+"une option particuliÃ¨re."
 
 #: modules/commands/bs_bot.cpp:297
 msgid "ADD nick user host real"
@@ -432,47 +432,47 @@ msgid ""
 "Note that a connecting client will \"use\" the first exception\n"
 "their host matches."
 msgstr ""
-"Syntax: EXCEPTION ADD [+échéance] mask limite raison\n"
+"Syntax: EXCEPTION ADD [+Ã©chÃ©ance] mask limite raison\n"
 "        EXCEPTION DEL {mask | liste}\n"
 "        EXCEPTION MOVE num position\n"
 "        EXCEPTION LIST [mask | liste]\n"
 "        EXCEPTION VIEW [mask | liste]\n"
 "\n"
-"Permet aux Opérateurs Services de manipuler la liste des hôtes qui\n"
-"ont des limites de sessions spécifiques - autoriser certaines\n"
+"Permet aux OpÃ©rateurs Services de manipuler la liste des hÃ´tes qui\n"
+"ont des limites de sessions spÃ©cifiques - autoriser certaines\n"
 "machines, telles que des serveurs de shell, pour supporter plus\n"
-"que le nombre de clients par défaut à la fois. Une fois qu'un\n"
-"hôte atteint sa limite de sessions, tous les clients essayant\n"
-"de se connecter à cet hôte seront déconnectés. Avant que\n"
-"l'utilisateur ne soit déconnecté, il est averti, par une\n"
-"/NOTICE de %s, de l'endroit où il pourra trouver de\n"
+"que le nombre de clients par dÃ©faut Ã  la fois. Une fois qu'un\n"
+"hÃ´te atteint sa limite de sessions, tous les clients essayant\n"
+"de se connecter Ã  cet hÃ´te seront dÃ©connectÃ©s. Avant que\n"
+"l'utilisateur ne soit dÃ©connectÃ©, il est averti, par une\n"
+"/NOTICE de %s, de l'endroit oÃ¹ il pourra trouver de\n"
 "l'aide concernant la limitation de sessions. Le contenu de cette\n"
 "notice est une option de configuration.\n"
 "\n"
-"EXCEPTION ADD ajoute le masque donné à la liste des exceptions.\n"
+"EXCEPTION ADD ajoute le masque donnÃ© Ã  la liste des exceptions.\n"
 "Notez que les masques nick!user@host et user@host sont \n"
-"invalides! Seuls les masques d'hôtes réels, tels que box.host.dom \n"
-"et *.host.dom, sont autorisés parce que la limitation de sessions\n"
-"ne prend pas en compte le pseudo ou l'utilisateur. limit doit être un\n"
-"nombre supérieur ou égal à zéro. Ceci détermine combien de sessions\n"
-"sont supportées à la fois. Une valeur de zéro signifie que l'hôte\n"
+"invalides! Seuls les masques d'hÃ´tes rÃ©els, tels que box.host.dom \n"
+"et *.host.dom, sont autorisÃ©s parce que la limitation de sessions\n"
+"ne prend pas en compte le pseudo ou l'utilisateur. limit doit Ãªtre un\n"
+"nombre supÃ©rieur ou Ã©gal Ã  zÃ©ro. Ceci dÃ©termine combien de sessions\n"
+"sont supportÃ©es Ã  la fois. Une valeur de zÃ©ro signifie que l'hÃ´te\n"
 "n'a pas de limite de sessions. Consultez l'aide de AKILL pour\n"
-"les détails sur le format du paramètre optionnel échéance.\n"
-"EXCEPTION DEL supprime le masque donné de la liste des exceptions.\n"
-"EXCEPTION MOVE déplace l'exception num vers position. Les \n"
-"exceptions se trouvant au milieu seront déplacées vers le haut ou le\n"
+"les dÃ©tails sur le format du paramÃ¨tre optionnel Ã©chÃ©ance.\n"
+"EXCEPTION DEL supprime le masque donnÃ© de la liste des exceptions.\n"
+"EXCEPTION MOVE dÃ©place l'exception num vers position. Les \n"
+"exceptions se trouvant au milieu seront dÃ©placÃ©es vers le haut ou le\n"
 "bas pour combler le trou.\n"
 "EXCEPTION LIST et EXCEPTION VIEW montrent toutes les \n"
-"exceptions actuelles; si un masque optionnel est donné, la liste\n"
-"est limitée aux exceptions correspondantes au masque. La différence\n"
+"exceptions actuelles; si un masque optionnel est donnÃ©, la liste\n"
+"est limitÃ©e aux exceptions correspondantes au masque. La diffÃ©rence\n"
 "est que EXCEPTION VIEW est plus informative, puisqu'elle affiche\n"
-"également le pseudo de la personne qui a ajouté l'exception, sa \n"
-"limite de sessions, la raison, le masque ainsi que la date d'échéance.\n"
+"Ã©galement le pseudo de la personne qui a ajoutÃ© l'exception, sa \n"
+"limite de sessions, la raison, le masque ainsi que la date d'Ã©chÃ©ance.\n"
 "\n"
-"Notez qu'un client se connectant \"utilisera\" la première \n"
-"exception à laquelle son hôte correspond. Les\n"
+"Notez qu'un client se connectant \"utilisera\" la premiÃ¨re \n"
+"exception Ã  laquelle son hÃ´te correspond. Les\n"
 "grandes listes d'exception et les exceptions utilisant\n"
-"excessivement les jokers entrainent une dégradation des\n"
+"excessivement les jokers entrainent une dÃ©gradation des\n"
 "performances des Services."
 
 #: modules/commands/bs_info.cpp:55
@@ -494,16 +494,16 @@ msgstr ""
 "         NOOP REVOKE serveur\n"
 "\n"
 "NOOP SET supprime toutes les O:lines du serveur\n"
-"donné et déconnecte tous les IRCops qui sont dessus\n"
-"actuellement pour les empêcher de rehasher le serveur\n"
+"donnÃ© et dÃ©connecte tous les IRCops qui sont dessus\n"
+"actuellement pour les empÃªcher de rehasher le serveur\n"
 "(car cela annulerait les effets).\n"
 "\n"
 "NOOP REVOKE remet en place toutes les O:lines \n"
-"supprimées du serveur donné.\n"
+"supprimÃ©es du serveur donnÃ©.\n"
 "\n"
-"Note: Le paramètre serveur n'est en aucun cas \n"
-"vérifié par les Services.\n"
-"Réservé aux administrateurs des Services."
+"Note: Le paramÃ¨tre serveur n'est en aucun cas \n"
+"vÃ©rifiÃ© par les Services.\n"
+"RÃ©servÃ© aux administrateurs des Services."
 
 #: modules/commands/cs_access.cpp:543
 #, fuzzy, c-format
@@ -527,23 +527,23 @@ msgid ""
 "LEVELS command; type %s%s HELP LEVELS for\n"
 "information."
 msgstr ""
-"Niveaux d'accès utilisateur\n"
+"Niveaux d'accÃ¨s utilisateur\n"
 "\n"
-"Par défaut, les niveaux d'accès suivants sont définis:\n"
+"Par dÃ©faut, les niveaux d'accÃ¨s suivants sont dÃ©finis:\n"
 "\n"
-"   Proprio   Accès total aux fonctions de %s, Op \n"
-"               automatique dès l'entrée sur le canal.\n"
+"   Proprio   AccÃ¨s total aux fonctions de %s, Op \n"
+"               automatique dÃ¨s l'entrÃ©e sur le canal.\n"
 "               Notez que seule une personne peut\n"
-"               avoir le statut de propriétaire (il ne peut\n"
-"               être donné en utilisant la commande\n"
+"               avoir le statut de propriÃ©taire (il ne peut\n"
+"               Ãªtre donnÃ© en utilisant la commande\n"
 "               ACCESS).\n"
-"        10   Accès à la commande AKICK, Op automatique.\n"
+"        10   AccÃ¨s Ã  la commande AKICK, Op automatique.\n"
 "         5   Op automatique.\n"
 "         3   Voice automatique.\n"
-"         0   Aucun privilège particulier.\n"
-"        <0   Ne doit pas être OP.\n"
+"         0   Aucun privilÃ¨ge particulier.\n"
+"        <0   Ne doit pas Ãªtre OP.\n"
 "\n"
-"Ces niveaux peuvent être changés, ou de nouveaux ajoutés,\n"
+"Ces niveaux peuvent Ãªtre changÃ©s, ou de nouveaux ajoutÃ©s,\n"
 "en utilisant la commande LEVELS; tapez /msg %s HELP LEVELS\n"
 "pour plus d'informations."
 
@@ -554,7 +554,7 @@ msgstr ""
 #: modules/commands/ms_read.cpp:36
 #, c-format
 msgid "[auto-memo] The memo you sent to %s has been viewed."
-msgstr "[auto-memo] Le mémo que vous avez envoyé a %s a été vu."
+msgstr "[auto-memo] Le mÃ©mo que vous avez envoyÃ© a %s a Ã©tÃ© vu."
 
 #: modules/commands/cs_seen.cpp:116
 msgid "CLEAR time"
@@ -591,7 +591,7 @@ msgstr "ACT canal texte"
 #: modules/commands/cs_log.cpp:24
 #, fuzzy
 msgid "channel command method [status]"
-msgstr "KICK canal option {ON|OFF} [paramètres]"
+msgstr "KICK canal option {ON|OFF} [paramÃ¨tres]"
 
 #: modules/commands/cs_kick.cpp:23 modules/commands/cs_ban.cpp:23
 #, fuzzy
@@ -622,7 +622,7 @@ msgstr "BAN #channel nick [reason]"
 #: modules/commands/bs_kick.cpp:23
 #, fuzzy
 msgid "channel option {ON|OFF} [settings]"
-msgstr "KICK canal option {ON|OFF} [paramètres]"
+msgstr "KICK canal option {ON|OFF} [paramÃ¨tres]"
 
 #: modules/commands/cs_clone.cpp:22
 #, fuzzy
@@ -678,7 +678,7 @@ msgstr "DEL [canal] {num | liste | ALL}"
 #: modules/commands/cs_akick.cpp:406
 #, fuzzy
 msgid "channel DEL {nick | mask | entry-num | list}"
-msgstr "AOP canal {ADD|DEL|LIST|CLEAR} [pseudo [level] | liste-d'entrées]"
+msgstr "AOP canal {ADD|DEL|LIST|CLEAR} [pseudo [level] | liste-d'entrÃ©es]"
 
 #: modules/commands/bs_badwords.cpp:227
 #, fuzzy
@@ -697,12 +697,12 @@ msgstr "DROP canal"
 #: modules/commands/cs_akick.cpp:407
 #, fuzzy
 msgid "channel LIST [mask | entry-num | list]"
-msgstr "AOP canal {ADD|DEL|LIST|CLEAR} [pseudo [level] | liste-d'entrées]"
+msgstr "AOP canal {ADD|DEL|LIST|CLEAR} [pseudo [level] | liste-d'entrÃ©es]"
 
 #: modules/commands/cs_access.cpp:440 modules/commands/bs_badwords.cpp:228
 #, fuzzy
 msgid "channel LIST [mask | list]"
-msgstr "AOP canal {ADD|DEL|LIST|CLEAR} [pseudo [level] | liste-d'entrées]"
+msgstr "AOP canal {ADD|DEL|LIST|CLEAR} [pseudo [level] | liste-d'entrÃ©es]"
 
 #: modules/commands/cs_flags.cpp:305
 msgid "channel LIST [mask | +flags]"
@@ -711,7 +711,7 @@ msgstr ""
 #: modules/commands/cs_mode.cpp:338
 #, fuzzy
 msgid "channel LOCK {ADD|DEL|LIST} [what]"
-msgstr "AOP canal {ADD|DEL|LIST|CLEAR} [pseudo [level] | liste-d'entrées]"
+msgstr "AOP canal {ADD|DEL|LIST|CLEAR} [pseudo [level] | liste-d'entrÃ©es]"
 
 #: modules/commands/cs_flags.cpp:304
 msgid "channel MODIFY mask changes"
@@ -739,7 +739,7 @@ msgstr "SET canal SIGNKICK {ON | LEVEL | OFF}"
 #: modules/commands/cs_akick.cpp:408
 #, fuzzy
 msgid "channel VIEW [mask | entry-num | list]"
-msgstr "AOP canal {ADD|DEL|LIST|CLEAR} [pseudo [level] | liste-d'entrées]"
+msgstr "AOP canal {ADD|DEL|LIST|CLEAR} [pseudo [level] | liste-d'entrÃ©es]"
 
 #: modules/commands/cs_access.cpp:441
 #, fuzzy
@@ -924,7 +924,7 @@ msgstr "CHECK pseudo"
 #: modules/commands/bs_set.cpp:22
 #, fuzzy
 msgid "option (channel | bot) settings"
-msgstr "SET canal option paramètres"
+msgstr "SET canal option paramÃ¨tres"
 
 #: modules/commands/cs_saset.cpp:22 modules/commands/cs_set.cpp:22
 #, fuzzy
@@ -968,12 +968,12 @@ msgstr "REGISTER motdepasse email"
 #: modules/commands/cs_list.cpp:23
 #, fuzzy
 msgid "pattern [SUSPENDED] [NOEXPIRE]"
-msgstr "LIST modèle [FORBIDDEN] [SUSPENDED] [NOEXPIRE] [UNCONFIRMED]"
+msgstr "LIST modÃ¨le [FORBIDDEN] [SUSPENDED] [NOEXPIRE] [UNCONFIRMED]"
 
 #: modules/commands/ns_list.cpp:22
 #, fuzzy
 msgid "pattern [SUSPENDED] [NOEXPIRE] [UNCONFIRMED]"
-msgstr "LIST modèle [FORBIDDEN] [SUSPENDED] [NOEXPIRE] [UNCONFIRMED]"
+msgstr "LIST modÃ¨le [FORBIDDEN] [SUSPENDED] [NOEXPIRE] [UNCONFIRMED]"
 
 #: modules/commands/os_jupe.cpp:22
 #, fuzzy
@@ -1010,10 +1010,10 @@ msgid ""
 "will result in, at minimum, loss of the abused\n"
 "nickname(s)."
 msgstr ""
-"REMARQUE: Ce service est conçu pour fournir un moyen aux\n"
-"utilisateurs IRC d'assurer que leur identité n'est pas\n"
-"usurpée. Il n'est PAS destiné à faciliter le \"vol\" des\n"
-"pseudos ou autres choses de ce genre. L'abus de %s entraînera,\n"
+"REMARQUE: Ce service est conÃ§u pour fournir un moyen aux\n"
+"utilisateurs IRC d'assurer que leur identitÃ© n'est pas\n"
+"usurpÃ©e. Il n'est PAS destinÃ© Ã  faciliter le \"vol\" des\n"
+"pseudos ou autres choses de ce genre. L'abus de %s entraÃ®nera,\n"
 "au minimum, la perte du(des) pseudo(s) faisant l'objet de \n"
 "l'abus."
 
@@ -1077,7 +1077,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Syntaxe: SET canal FANTASY {ON|OFF}\n"
 "\n"
-"Active ou désactive le mode fantaisie sur un\n"
+"Active ou dÃ©sactive le mode fantaisie sur un\n"
 "canal. Quand elle est active, cette option\n"
 "permet aux utilisateurs d'utiliser les commandes\n"
 "!op, !deop, !voice, !devoice, !kick, !kb, !unban \n"
@@ -1087,8 +1087,8 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Notez que les utilisateurs souhaitant utiliser\n"
 "les commandes fantaisistes DOIVENT avoir\n"
-"suffisamment d'accès pour les niveaux FANTASIA\n"
-"et un autre niveau qui dépend de la commande\n"
+"suffisamment d'accÃ¨s pour les niveaux FANTASIA\n"
+"et un autre niveau qui dÃ©pend de la commande\n"
 "(par exemple, pour utiliser !op, un utilisateur\n"
 "doit avoir suffisamment de permissions pour le\n"
 "niveau OP/DEOP)."
@@ -1104,10 +1104,10 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Syntaxe: SET canal GREET {ON|OFF}\n"
 "\n"
-"Active ou désactive le mode message d'accueil\n"
+"Active ou dÃ©sactive le mode message d'accueil\n"
 "sur un canal. Quand elle est active, cette option\n"
 "fait afficher au bot le message d'accueil de chaque\n"
-"utilisateur qui a un accès suffisant au canal."
+"utilisateur qui a un accÃ¨s suffisant au canal."
 
 #: modules/commands/bs_set_dontkickops.cpp:70
 #, fuzzy
@@ -1119,9 +1119,9 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Syntaxe: SET canal DONTKICKOPS {ON|OFF}\n"
 "\n"
-"Active ou désactive la protection des OPs sur un \n"
-"canal. Quand elle est active, cette option empêche\n"
-"le bot de kicker les OPs même s'ils sont en-deçà\n"
+"Active ou dÃ©sactive la protection des OPs sur un \n"
+"canal. Quand elle est active, cette option empÃªche\n"
+"le bot de kicker les OPs mÃªme s'ils sont en-deÃ§Ã \n"
 "du niveau NOKICK."
 
 #: modules/commands/bs_set_dontkickvoices.cpp:70
@@ -1134,9 +1134,9 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Syntaxe: SET canal DONTKICKVOICES {ON|OFF}\n"
 "\n"
-"Active ou désactive la protection des Voices sur un \n"
-"canal. Quand elle est active, cette option empêche\n"
-"le bot de kicker les Voices même s'ils sont en-deçà\n"
+"Active ou dÃ©sactive la protection des Voices sur un \n"
+"canal. Quand elle est active, cette option empÃªche\n"
+"le bot de kicker les Voices mÃªme s'ils sont en-deÃ§Ã \n"
 "du niveau NOKICK."
 
 #: modules/pseudoclients/chanserv.cpp:172
@@ -1147,10 +1147,10 @@ msgid ""
 "(i.e. which no user on the channel's access list enters\n"
 "for that period of time) will be automatically dropped."
 msgstr ""
-"Notez que tout canal non utilisé pendant %d jours\n"
-"(c'est-à-dire une période pendant laquelle aucun\n"
-"utilisateur figurant sur la liste d'accès du canal\n"
-"ne vient sur le canal) il sera automatiquement effacé."
+"Notez que tout canal non utilisÃ© pendant %d jours\n"
+"(c'est-Ã -dire une pÃ©riode pendant laquelle aucun\n"
+"utilisateur figurant sur la liste d'accÃ¨s du canal\n"
+"ne vient sur le canal) il sera automatiquement effacÃ©."
 
 #: modules/pseudoclients/nickserv.cpp:338
 #, fuzzy
@@ -1161,7 +1161,7 @@ msgid ""
 "any nickname."
 msgstr ""
 " \n"
-"Les Services Operators peuvent également effacer n'importe quel\n"
+"Les Services Operators peuvent Ã©galement effacer n'importe quel\n"
 "pseudo sans avoir besoin de s'identifier pour le celui-ci, et \n"
 "peuvent voir l'access list pour n'importe quel pseudo\n"
 "(/msg %s ACCESS LIST nick)."
@@ -1227,43 +1227,43 @@ msgid ""
 "AKILL CLEAR clears all entries of the AKILL list."
 msgstr ""
 "Syntaxe: HOP canal ADD pseudo\n"
-"         HOP canal DEL {pseudo | liste d'entrées | liste}\n"
+"         HOP canal DEL {pseudo | liste d'entrÃ©es | liste}\n"
 "         HOP canal LIST [masque | liste]\n"
 "         HOP canal CLEAR\n"
 "\n"
-"Gère la liste des HOPs (HalfOPs) d'un canal. La liste des\n"
+"GÃ¨re la liste des HOPs (HalfOPs) d'un canal. La liste des\n"
 "HOPs donne aux utilisateurs le droit de recevoir le \n"
-"statut de semi-opérateur automatiquement sur votre canal.\n"
+"statut de semi-opÃ©rateur automatiquement sur votre canal.\n"
 "\n"
-"La commande HOP ADD ajoute le pseudo donné à la liste des\n"
+"La commande HOP ADD ajoute le pseudo donnÃ© Ã  la liste des\n"
 "HOPs.\n"
 "\n"
-"La commande HOP DEL supprime le pseudo donné de\n"
-"la liste des HOPs. Si une liste de numéros d'entrées est \n"
-"donnée, ces entrées sont supprimées. (Consultez l'exemple\n"
+"La commande HOP DEL supprime le pseudo donnÃ© de\n"
+"la liste des HOPs. Si une liste de numÃ©ros d'entrÃ©es est \n"
+"donnÃ©e, ces entrÃ©es sont supprimÃ©es. (Consultez l'exemple\n"
 "pour LIST ci-dessous.)\n"
 "\n"
 "La commande HOP LIST affiche la liste des HOPs. Si un\n"
-"masque joker est donné, seules les entrées correspondantes\n"
-"au masque sont affichées. Si une liste de numéros d'entrées\n"
-"est donnée, seules ces entrées sont affichées, par exemple:\n"
+"masque joker est donnÃ©, seules les entrÃ©es correspondantes\n"
+"au masque sont affichÃ©es. Si une liste de numÃ©ros d'entrÃ©es\n"
+"est donnÃ©e, seules ces entrÃ©es sont affichÃ©es, par exemple:\n"
 "   HOP #canal LIST 2-5,7-9\n"
-"        Liste toutes les entrées comprises entre 2 et 5 et\n"
+"        Liste toutes les entrÃ©es comprises entre 2 et 5 et\n"
 "        entre 7 et 9.\n"
 "\n"
-"La commande HOP CLEAR supprime toutes les entrées\n"
+"La commande HOP CLEAR supprime toutes les entrÃ©es\n"
 "de la liste des HOPs.\n"
 "\n"
 "Les commandes HOP ADD, HOP DEL et HOP LIST sont \n"
-"utilisables en étant AOP ou plus, alors que la commande \n"
-"HOP CLEAR ne peut être utilisée que par le propriétaire \n"
+"utilisables en Ã©tant AOP ou plus, alors que la commande \n"
+"HOP CLEAR ne peut Ãªtre utilisÃ©e que par le propriÃ©taire \n"
 "du canal.\n"
 "\n"
-"Cette commande peut avoir été désactivée pour votre canal,\n"
-"et vous devrez dans ce cas utiliser la liste d'accès. Tapez\n"
+"Cette commande peut avoir Ã©tÃ© dÃ©sactivÃ©e pour votre canal,\n"
+"et vous devrez dans ce cas utiliser la liste d'accÃ¨s. Tapez\n"
 "/msg %s HELP ACCESS pour savoir comment utiliser la liste\n"
-"d'accès, et /msg %s HELP SET XOP pour savoir comment \n"
-"passer du système de liste d'accès à celui de liste des xOPs."
+"d'accÃ¨s, et /msg %s HELP SET XOP pour savoir comment \n"
+"passer du systÃ¨me de liste d'accÃ¨s Ã  celui de liste des xOPs."
 
 #: modules/commands/cs_xop.cpp:668
 msgid ""
@@ -1369,9 +1369,9 @@ msgid ""
 "any third-party person.\n"
 " \n"
 msgstr ""
-"Tapez /msg %s SET EMAIL e-mail pour définir votre e-mail.\n"
-"Votre vie privée est respectée, cet e-mail ne sera pas \n"
-"divulgué à des tierces personnes."
+"Tapez /msg %s SET EMAIL e-mail pour dÃ©finir votre e-mail.\n"
+"Votre vie privÃ©e est respectÃ©e, cet e-mail ne sera pas \n"
+"divulguÃ© Ã  des tierces personnes."
 
 #: modules/commands/bs_set_nobot.cpp:67
 #, fuzzy
@@ -1383,11 +1383,11 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Syntaxe: SET canal NOBOT {ON|OFF}\n"
 "\n"
-"Cette option empêche un bot d'être attribué au canal.\n"
-"Si un bot est déjà attribué, il est enlevé automatiquement\n"
+"Cette option empÃªche un bot d'Ãªtre attribuÃ© au canal.\n"
+"Si un bot est dÃ©jÃ  attribuÃ©, il est enlevÃ© automatiquement\n"
 "quand vous activez l'option.\n"
 "\n"
-"Réservé aux administrateurs des services."
+"RÃ©servÃ© aux administrateurs des services."
 
 #: modules/commands/bs_set_private.cpp:59
 #, fuzzy
@@ -1398,11 +1398,11 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Syntaxe: SET nick-du-bot PRIVATE {ON|OFF}\n"
 "\n"
-"Cette option empêche un bot d'être attribué à un\n"
-"canal par des utilisateurs qui ne sont pas OPérateurs\n"
+"Cette option empÃªche un bot d'Ãªtre attribuÃ© Ã  un\n"
+"canal par des utilisateurs qui ne sont pas OPÃ©rateurs\n"
 "IRC.\n"
 "\n"
-"Réservé aux administrateurs des services."
+"RÃ©servÃ© aux administrateurs des services."
 
 #: modules/pseudoclients/memoserv.cpp:220
 #, fuzzy, c-format
@@ -1416,9 +1416,9 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Tapez /msg %s HELP commande pour de l'aide sur\n"
 "une des commandes ci-dessus.\n"
-"(*) Par défaut, tout utilisateur avec au moins un niveau d'accès\n"
-"    de 10 sur un canal peut lire ces mémos du canal. Ceci\n"
-"    peut être changé avec la commande LEVELS de %s."
+"(*) Par dÃ©faut, tout utilisateur avec au moins un niveau d'accÃ¨s\n"
+"    de 10 sur un canal peut lire ces mÃ©mos du canal. Ceci\n"
+"    peut Ãªtre changÃ© avec la commande LEVELS de %s."
 
 #: modules/commands/os_oper.cpp:129
 #, c-format
@@ -1449,7 +1449,7 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "\"/msg %s\" is no longer supported.  Use \"/msg %s@%s\" or \"/%s\" instead."
 msgstr ""
-"\"/msg %s\" n'est plus supporté.  Utilisez \"/msg %s@%s\" ou \"/%s\" à la "
+"\"/msg %s\" n'est plus supportÃ©.  Utilisez \"/msg %s@%s\" ou \"/%s\" Ã  la "
 "place."
 
 #: modules/commands/os_jupe.cpp:21
@@ -1479,7 +1479,7 @@ msgstr ""
 #: modules/commands/cs_mode.cpp:147
 #, fuzzy, c-format
 msgid "%c%c is not locked on %s."
-msgstr "%s n'est pas notifié pour les nouveaux mémos."
+msgstr "%s n'est pas notifiÃ© pour les nouveaux mÃ©mos."
 
 #: modules/commands/cs_mode.cpp:143
 #, fuzzy, c-format
@@ -1494,7 +1494,7 @@ msgstr ""
 #: modules/commands/os_modinfo.cpp:216
 #, c-format
 msgid "%d Modules loaded."
-msgstr "%d Modules changés."
+msgstr "%d Modules changÃ©s."
 
 #: modules/commands/bs_botlist.cpp:59
 #, c-format
@@ -1533,7 +1533,7 @@ msgstr ""
 #: modules/commands/bs_info.cpp:157
 #, fuzzy, c-format
 msgid "%s (%d kick(s) to ban; %d times)"
-msgstr "    Kicker de répétition : %s (%d kick(s) pour un ban, %d fois)"
+msgstr "    Kicker de rÃ©pÃ©tition : %s (%d kick(s) pour un ban, %d fois)"
 
 #: modules/commands/bs_info.cpp:127
 #, fuzzy, c-format
@@ -1611,12 +1611,12 @@ msgstr "    Kicker de majuscules : %s (minimum %d/%d%%)"
 #: modules/commands/cs_flags.cpp:224
 #, c-format
 msgid "%s access list is empty."
-msgstr "La liste d'accès de %s est vide."
+msgstr "La liste d'accÃ¨s de %s est vide."
 
 #: src/operserv.cpp:397
 #, fuzzy, c-format
 msgid "%s already exists."
-msgstr "Le bot %s existe déjà."
+msgstr "Le bot %s existe dÃ©jÃ ."
 
 #: modules/commands/cs_akick.cpp:169 modules/commands/cs_akick.cpp:345
 #: modules/commands/cs_akick.cpp:358
@@ -1637,12 +1637,12 @@ msgstr ""
 #: modules/commands/cs_set_successor.cpp:59
 #, fuzzy, c-format
 msgid "%s cannot be the successor on channel %s as they are the founder."
-msgstr "%s ne peut être successeur et propriétaire du canal %s."
+msgstr "%s ne peut Ãªtre successeur et propriÃ©taire du canal %s."
 
 #: modules/commands/ns_sendpass.cpp:49
 #, fuzzy, c-format
 msgid "%s command unavailable because encryption is in use."
-msgstr "La commande GETPASS est indisponible car le cryptage est utilisé."
+msgstr "La commande GETPASS est indisponible car le cryptage est utilisÃ©."
 
 #: modules/pseudoclients/hostserv.cpp:73
 #: modules/pseudoclients/operserv.cpp:254 modules/pseudoclients/global.cpp:86
@@ -1658,52 +1658,52 @@ msgstr ""
 #: modules/commands/ms_info.cpp:96
 #, c-format
 msgid "%s currently has %d memos, of which %d are unread."
-msgstr "%s a actuellement %d mémos, desquels %d n'ont pas été lus."
+msgstr "%s a actuellement %d mÃ©mos, desquels %d n'ont pas Ã©tÃ© lus."
 
 #: modules/commands/ms_info.cpp:94
 #, c-format
 msgid "%s currently has %d memos, of which 1 is unread."
-msgstr "%s a actuellement %d mémos, desquels 1 n'a pas été lu."
+msgstr "%s a actuellement %d mÃ©mos, desquels 1 n'a pas Ã©tÃ© lu."
 
 #: modules/commands/ms_info.cpp:92
 #, c-format
 msgid "%s currently has %d memos."
-msgstr "%s a actuellement %d mémos."
+msgstr "%s a actuellement %d mÃ©mos."
 
 #: modules/commands/ms_info.cpp:90
 #, c-format
 msgid "%s currently has %d memos; all of them are unread."
-msgstr "%s a actuellement %d mémos; aucun n'a été lu."
+msgstr "%s a actuellement %d mÃ©mos; aucun n'a Ã©tÃ© lu."
 
 #: modules/commands/ms_info.cpp:79
 #, c-format
 msgid "%s currently has 1 memo, and it has not yet been read."
-msgstr "%s a actuellement 1 mémo, qui n'a pas encore été lu."
+msgstr "%s a actuellement 1 mÃ©mo, qui n'a pas encore Ã©tÃ© lu."
 
 #: modules/commands/ms_info.cpp:81
 #, c-format
 msgid "%s currently has 1 memo."
-msgstr "%s a actuellement 1 mémo."
+msgstr "%s a actuellement 1 mÃ©mo."
 
 #: modules/commands/ms_info.cpp:75
 #, c-format
 msgid "%s currently has no memos."
-msgstr "%s n'a actuellement aucun mémo."
+msgstr "%s n'a actuellement aucun mÃ©mo."
 
 #: modules/commands/ms_rsend.cpp:58 modules/commands/ms_send.cpp:42
 #, c-format
 msgid "%s currently has too many memos and cannot receive more."
-msgstr "%s a trop de mémos et ne peut en recevoir plus."
+msgstr "%s a trop de mÃ©mos et ne peut en recevoir plus."
 
 #: modules/commands/os_forbid.cpp:158
 #, fuzzy, c-format
 msgid "%s deleted from the %s forbid list."
-msgstr "%s supprimé de la liste des mots interdits de %s."
+msgstr "%s supprimÃ© de la liste des mots interdits de %s."
 
 #: include/language.h:59
 #, fuzzy, c-format
 msgid "%s for %s set to %s."
-msgstr "Le vhost pour %s enregistrée en %s."
+msgstr "Le vhost pour %s enregistrÃ©e en %s."
 
 #: include/language.h:60
 #, fuzzy, c-format
@@ -1713,17 +1713,17 @@ msgstr "Il n'y a plus de successeur sur %s."
 #: modules/commands/ms_info.cpp:113
 #, c-format
 msgid "%s has no memo limit."
-msgstr "%s n'a aucune limitation de mémos."
+msgstr "%s n'a aucune limitation de mÃ©mos."
 
 #: include/language.h:70
 #, fuzzy, c-format
 msgid "%s has no memos."
-msgstr "%s n'a aucune limitation de mémos."
+msgstr "%s n'a aucune limitation de mÃ©mos."
 
 #: include/language.h:74
 #, fuzzy, c-format
 msgid "%s has no new memos."
-msgstr "%s n'a aucune limitation de mémos."
+msgstr "%s n'a aucune limitation de mÃ©mos."
 
 #: modules/commands/ns_info.cpp:63
 #, c-format
@@ -1733,22 +1733,22 @@ msgstr "%s est %s"
 #: modules/commands/cs_seen.cpp:202
 #, fuzzy, c-format
 msgid "%s is a client on services."
-msgstr "%s est actuellement connecté."
+msgstr "%s est actuellement connectÃ©."
 
 #: modules/commands/ns_info.cpp:69
 #, c-format
 msgid "%s is a services operator of type %s."
-msgstr "%s est un opérateur services du type %s."
+msgstr "%s est un opÃ©rateur services du type %s."
 
 #: src/operserv.cpp:415
 #, fuzzy, c-format
 msgid "%s is already covered by %s."
-msgstr "%s est déjà couvert par %s."
+msgstr "%s est dÃ©jÃ  couvert par %s."
 
 #: modules/commands/ns_ajoin.cpp:135
 #, fuzzy, c-format
 msgid "%s is already on your auto join list."
-msgstr "%s ajouté à votre liste d'accès."
+msgstr "%s ajoutÃ© Ã  votre liste d'accÃ¨s."
 
 #: modules/commands/cs_flags.cpp:348
 #, c-format
@@ -1760,19 +1760,19 @@ msgstr ""
 #: modules/commands/ns_info.cpp:80
 #, c-format
 msgid "%s is currently online."
-msgstr "%s est actuellement connecté."
+msgstr "%s est actuellement connectÃ©."
 
 #: modules/commands/os_set.cpp:25 modules/commands/os_set.cpp:27
 #: modules/commands/os_set.cpp:29
 #, c-format
 msgid "%s is disabled"
-msgstr "%s est désactivé"
+msgstr "%s est dÃ©sactivÃ©"
 
 #: modules/commands/os_set.cpp:25 modules/commands/os_set.cpp:27
 #: modules/commands/os_set.cpp:29
 #, c-format
 msgid "%s is enabled"
-msgstr "%s est activé"
+msgstr "%s est activÃ©"
 
 #: modules/commands/cs_log.cpp:76 modules/commands/cs_log.cpp:86
 #: modules/commands/cs_log.cpp:93
@@ -1788,28 +1788,28 @@ msgstr "%s n'est pas un type de ban valide."
 #: modules/commands/ms_info.cpp:126
 #, c-format
 msgid "%s is not notified of new memos."
-msgstr "%s n'est pas notifié pour les nouveaux mémos."
+msgstr "%s n'est pas notifiÃ© pour les nouveaux mÃ©mos."
 
 #: modules/commands/ms_info.cpp:120
 #, c-format
 msgid "%s is notified of new memos at logon and when they arrive."
 msgstr ""
-"%s est notifié pour les nouveaux mémos quand ils arrivent et à la connexion."
+"%s est notifiÃ© pour les nouveaux mÃ©mos quand ils arrivent et Ã  la connexion."
 
 #: modules/commands/ms_info.cpp:124
 #, c-format
 msgid "%s is notified of news memos at logon."
-msgstr "%s est notifié pour les nouveaux mémos à la connexion."
+msgstr "%s est notifiÃ© pour les nouveaux mÃ©mos Ã  la connexion."
 
 #: modules/commands/ms_info.cpp:122
 #, c-format
 msgid "%s is notified when new memos arrive."
-msgstr "%s est notifié quand de nouveaux mémos arrivent."
+msgstr "%s est notifiÃ© quand de nouveaux mÃ©mos arrivent."
 
 #: modules/commands/cs_xop.cpp:489
 #, fuzzy, c-format
 msgid "%s list for %s"
-msgstr "Liste d'accès de %s:"
+msgstr "Liste d'accÃ¨s de %s:"
 
 #: modules/commands/os_sxline.cpp:69 modules/commands/os_sxline.cpp:112
 #, fuzzy, c-format
@@ -1840,17 +1840,17 @@ msgstr "%s introuvable sur la liste de kicks automatiques de %s."
 #: modules/commands/ns_ajoin.cpp:169
 #, fuzzy, c-format
 msgid "%s was removed from your auto join list."
-msgstr "%s supprimé de la liste de kicks automatiques de %s."
+msgstr "%s supprimÃ© de la liste de kicks automatiques de %s."
 
 #: modules/commands/ms_set.cpp:62
 #, c-format
 msgid "%s will not send you any notification of memos."
-msgstr "%s ne vous enverra aucune notification de mémo."
+msgstr "%s ne vous enverra aucune notification de mÃ©mo."
 
 #: modules/commands/ms_set.cpp:40
 #, c-format
 msgid "%s will now notify you of memos when they are sent to you."
-msgstr "%s vous notifiera maintenant des mémos quand ils vous seront envoyés."
+msgstr "%s vous notifiera maintenant des mÃ©mos quand ils vous seront envoyÃ©s."
 
 #: modules/commands/ms_set.cpp:28
 #, c-format
@@ -1858,35 +1858,35 @@ msgid ""
 "%s will now notify you of memos when you log on and when they are sent to "
 "you."
 msgstr ""
-"%s vous notifiera maintenant des mémos quand vous vous connecterez et quand "
-"ils vous seront envoyés."
+"%s vous notifiera maintenant des mÃ©mos quand vous vous connecterez et quand "
+"ils vous seront envoyÃ©s."
 
 #: modules/commands/ms_set.cpp:34
 #, c-format
 msgid "%s will now notify you of memos when you log on or unset /AWAY."
 msgstr ""
-"%s vous notifiera maintenant des mémos quand vous vous connecterez ou "
+"%s vous notifiera maintenant des mÃ©mos quand vous vous connecterez ou "
 "enleverez /AWAY."
 
 #: modules/commands/bs_bot.cpp:99
 #, c-format
 msgid "%s!%s@%s (%s) added to the bot list."
-msgstr "%s!%s@%s (%s) ajouté à la liste des bots."
+msgstr "%s!%s@%s (%s) ajoutÃ© Ã  la liste des bots."
 
 #: modules/commands/ns_access.cpp:71
 #, fuzzy, c-format
 msgid "%s's access list is empty."
-msgstr "La liste d'accès de %s est vide."
+msgstr "La liste d'accÃ¨s de %s est vide."
 
 #: modules/commands/ms_info.cpp:101 modules/commands/ms_info.cpp:108
 #, c-format
 msgid "%s's memo limit is %d, and may not be changed."
-msgstr "La limite de mémos de %s est de %d, elle ne peut pas être changée."
+msgstr "La limite de mÃ©mos de %s est de %d, elle ne peut pas Ãªtre changÃ©e."
 
 #: modules/commands/ms_info.cpp:103 modules/commands/ms_info.cpp:110
 #, c-format
 msgid "%s's memo limit is %d."
-msgstr "La limite de mémos de %s est de %d."
+msgstr "La limite de mÃ©mos de %s est de %d."
 
 #: src/misc.cpp:350
 #, c-format
@@ -1917,24 +1917,24 @@ msgstr "* Refuse toute nouvelle connexion client"
 
 #: modules/commands/os_defcon.cpp:590
 msgid "* No MLOCK changes"
-msgstr "* Changement des MLOCK bloqué"
+msgstr "* Changement des MLOCK bloquÃ©"
 
 #: modules/commands/os_defcon.cpp:148
 #, fuzzy
 msgid "* No mode lock changes"
-msgstr "* Changement des MLOCK bloqué"
+msgstr "* Changement des MLOCK bloquÃ©"
 
 #: modules/commands/os_defcon.cpp:144 modules/commands/os_defcon.cpp:586
 msgid "* No new channel registrations"
-msgstr "* Enregistrement de nouveaux canaux bloqué"
+msgstr "* Enregistrement de nouveaux canaux bloquÃ©"
 
 #: modules/commands/os_defcon.cpp:162 modules/commands/os_defcon.cpp:604
 msgid "* No new memos sent"
-msgstr "* Aucun(s) nouveau(x) mémo(s) envoyé(s)"
+msgstr "* Aucun(s) nouveau(x) mÃ©mo(s) envoyÃ©(s)"
 
 #: modules/commands/os_defcon.cpp:146 modules/commands/os_defcon.cpp:588
 msgid "* No new nick registrations"
-msgstr "* Enregistrement de nouveaux pseudos bloqué"
+msgstr "* Enregistrement de nouveaux pseudos bloquÃ©"
 
 #: modules/commands/os_defcon.cpp:158 modules/commands/os_defcon.cpp:600
 msgid "* Silently ignore non-opers"
@@ -1943,7 +1943,7 @@ msgstr "* Ignore silencieusement les non-OPERs"
 #: modules/commands/os_defcon.cpp:152 modules/commands/os_defcon.cpp:594
 #, c-format
 msgid "* Use the reduced session limit of %d"
-msgstr "* Réduction du nombre maxi de sessions à %d"
+msgstr "* RÃ©duction du nombre maxi de sessions Ã  %d"
 
 #: modules/commands/cs_seen.cpp:240
 #, c-format
@@ -1953,7 +1953,7 @@ msgstr ""
 #: modules/commands/cs_seen.cpp:238
 #, fuzzy, c-format
 msgid ". %s is still online."
-msgstr "%s est actuellement connecté."
+msgstr "%s est actuellement connectÃ©."
 
 #: include/language.h:31
 msgid "<unknown>"
@@ -1968,7 +1968,7 @@ msgstr ""
 
 #: modules/commands/ms_sendall.cpp:47
 msgid "A massmemo has been sent to all registered users."
-msgstr "Un mémo de masse a été envoyé à tous les pseudos enregistrés."
+msgstr "Un mÃ©mo de masse a Ã©tÃ© envoyÃ© Ã  tous les pseudos enregistrÃ©s."
 
 #: modules/commands/hs_request.cpp:220 modules/commands/hs_request.cpp:272
 msgid "A memo informing the user will also be sent."
@@ -1980,9 +1980,9 @@ msgid ""
 "A notification memo has been sent to %s informing him/her you have\n"
 "read his/her memo."
 msgstr ""
-"Un accusé de réception a été envoyé a %s pour l'informer que vous avez lu "
+"Un accusÃ© de rÃ©ception a Ã©tÃ© envoyÃ© a %s pour l'informer que vous avez lu "
 "son\n"
-"mémo."
+"mÃ©mo."
 
 #: modules/commands/ns_register.cpp:222
 #, fuzzy, c-format
@@ -1990,8 +1990,8 @@ msgid ""
 "A passcode has been sent to %s, please type %s%s confirm <passcode> to "
 "confirm your email address."
 msgstr ""
-"Un passcode a été envoyé à %s, merci de taper /msg %s confirm <passcode> une "
-"fois que vous l'aurez reçu pour compléter l'enregistrement."
+"Un passcode a Ã©tÃ© envoyÃ© Ã  %s, merci de taper /msg %s confirm <passcode> une "
+"fois que vous l'aurez reÃ§u pour complÃ©ter l'enregistrement."
 
 #: include/language.h:80
 msgid "A vhost ident must be in the format of a valid ident"
@@ -2043,13 +2043,13 @@ msgstr "CHANKILL [+expiry] {#canal} [raison]"
 #, c-format
 msgid "AKICK ENFORCE for %s complete; %d users were affected."
 msgstr ""
-"L'application des entrées de la liste de kicks automatiques \n"
-"pour %s est terminée, %d utilisateurs étaient concernés."
+"L'application des entrÃ©es de la liste de kicks automatiques \n"
+"pour %s est terminÃ©e, %d utilisateurs Ã©taient concernÃ©s."
 
 #: modules/commands/os_chankill.cpp:23
 #, fuzzy
 msgid "AKILL all users on a specific channel"
-msgstr "    CHANKILL    AKILL tout les utilisateurs d'un canal spécifique"
+msgstr "    CHANKILL    AKILL tout les utilisateurs d'un canal spÃ©cifique"
 
 #: modules/commands/os_akill.cpp:210 modules/commands/os_akill.cpp:323
 #: modules/commands/os_akill.cpp:337
@@ -2065,37 +2065,37 @@ msgstr "    Kicker de majuscules : %s"
 #: include/language.h:15
 #, fuzzy
 msgid "Access denied."
-msgstr "Liste d'accès:"
+msgstr "Liste d'accÃ¨s:"
 
 #: modules/commands/cs_flags.cpp:213
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Access for %s on %s set to +%s"
-msgstr "Le niveau d'accès de %s sur %s est maintenant de %d."
+msgstr "Le niveau d'accÃ¨s de %s sur %s est maintenant de %d."
 
 #: include/language.h:62
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Access level must be between %d and %d inclusive."
-msgstr "Le niveau doit être compris entre %d et %d inclus."
+msgstr "Le niveau doit Ãªtre compris entre %d et %d inclus."
 
 #: modules/commands/cs_access.cpp:104
 msgid "Access level must be non-zero."
-msgstr "Le niveau d'accès doit être différent de zéro."
+msgstr "Le niveau d'accÃ¨s doit Ãªtre diffÃ©rent de zÃ©ro."
 
 #: modules/commands/cs_access.cpp:640
 #, c-format
 msgid "Access level settings for channel %s:"
-msgstr "Options de niveaux d'accès du canal %s:"
+msgstr "Options de niveaux d'accÃ¨s du canal %s:"
 
 #: modules/commands/cs_access.cpp:680
 #, c-format
 msgid "Access levels for %s reset to defaults."
 msgstr ""
-"Les niveaux d'accès de %s ont été réinitialisés à leur valeur par défaut."
+"Les niveaux d'accÃ¨s de %s ont Ã©tÃ© rÃ©initialisÃ©s Ã  leur valeur par dÃ©faut."
 
 #: modules/commands/cs_access.cpp:378 modules/commands/ns_access.cpp:75
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Access list for %s:"
-msgstr "Liste d'accès de %s:"
+msgstr "Liste d'accÃ¨s de %s:"
 
 #: modules/commands/help.cpp:91
 #, c-format
@@ -2109,7 +2109,7 @@ msgstr ""
 #: modules/commands/cs_set_secure.cpp:21
 #, fuzzy
 msgid "Activate security features"
-msgstr "    SECURE        Active les fonctions de sécurité de %s"
+msgstr "    SECURE        Active les fonctions de sÃ©curitÃ© de %s"
 
 #: modules/commands/hs_request.cpp:218
 msgid "Activate the requested vHost for the given nick."
@@ -2123,8 +2123,8 @@ msgid ""
 "on you will see the vhost instead of your real IP address."
 msgstr ""
 "Syntaxe: ON\n"
-"Active le vhost actuellement configuré pour ce pseudo.\n"
-"Vous verrez ce vhost dans votre /whois à la place de\n"
+"Active le vhost actuellement configurÃ© pour ce pseudo.\n"
+"Vous verrez ce vhost dans votre /whois Ã  la place de\n"
 "votre host actuel."
 
 #: modules/commands/hs_on.cpp:21
@@ -2139,7 +2139,7 @@ msgstr ""
 #: modules/commands/ns_ajoin.cpp:145
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Added %s to your auto join list."
-msgstr "%s ajouté à la liste de kicks automatiques de %s."
+msgstr "%s ajoutÃ© Ã  la liste de kicks automatiques de %s."
 
 #: modules/commands/os_forbid.cpp:148
 #, c-format
@@ -2149,7 +2149,7 @@ msgstr ""
 #: modules/commands/os_news.cpp:37
 #, fuzzy
 msgid "Added new logon news item."
-msgstr "Ajouté un nouvel article de logon news (#%d)."
+msgstr "AjoutÃ© un nouvel article de logon news (#%d)."
 
 #: modules/commands/os_news.cpp:47
 #, fuzzy
@@ -2159,7 +2159,7 @@ msgstr "Ajouter un nouvel article d'OPER news (#%d)."
 #: modules/commands/os_news.cpp:57
 #, fuzzy
 msgid "Added new random news item."
-msgstr "Nouvelle aléatoire ajoutée (n°%d)."
+msgstr "Nouvelle alÃ©atoire ajoutÃ©e (nÂ°%d)."
 
 #: modules/commands/ns_register.cpp:87
 msgid ""
@@ -2180,36 +2180,36 @@ msgstr ""
 #: modules/commands/os_noop.cpp:40
 #, c-format
 msgid "All O:lines of %s have been removed."
-msgstr "Toutes les O:lines de %s ont été supprimées."
+msgstr "Toutes les O:lines de %s ont Ã©tÃ© supprimÃ©es."
 
 #: modules/commands/os_noop.cpp:57
 #, c-format
 msgid "All O:lines of %s have been reset."
-msgstr "Toutes les O:lines de %s ont été réinitialisées."
+msgstr "Toutes les O:lines de %s ont Ã©tÃ© rÃ©initialisÃ©es."
 
 #: modules/commands/cs_clone.cpp:125
 #, fuzzy, c-format
 msgid "All access entries from %s have been cloned to %s"
-msgstr "Tous les vhosts du groupe %s ont été enregistrés en %s"
+msgstr "Tous les vhosts du groupe %s ont Ã©tÃ© enregistrÃ©s en %s"
 
 #: modules/commands/cs_clone.cpp:139
 #, fuzzy, c-format
 msgid "All akick entries from %s have been cloned to %s"
-msgstr "Tous les vhosts du groupe %s ont été enregistrés en %s"
+msgstr "Tous les vhosts du groupe %s ont Ã©tÃ© enregistrÃ©s en %s"
 
 #: modules/commands/cs_clone.cpp:150
 #, fuzzy, c-format
 msgid "All badword entries from %s have been cloned to %s"
-msgstr "Tous les vhosts du groupe %s ont été enregistrés en %s"
+msgstr "Tous les vhosts du groupe %s ont Ã©tÃ© enregistrÃ©s en %s"
 
 #: modules/commands/os_news.cpp:41
 msgid "All logon news items deleted."
-msgstr "Tous les articles de logon news supprimés."
+msgstr "Tous les articles de logon news supprimÃ©s."
 
 #: modules/commands/ms_del.cpp:121
 #, c-format
 msgid "All memos for channel %s have been deleted."
-msgstr "Tous les mémos du canal %s ont été supprimés."
+msgstr "Tous les mÃ©mos du canal %s ont Ã©tÃ© supprimÃ©s."
 
 #: modules/commands/ns_register.cpp:215
 msgid ""
@@ -2219,40 +2219,40 @@ msgstr ""
 
 #: modules/commands/ms_del.cpp:123
 msgid "All of your memos have been deleted."
-msgstr "Tous vos mémos ont été supprimés."
+msgstr "Tous vos mÃ©mos ont Ã©tÃ© supprimÃ©s."
 
 #: modules/commands/os_news.cpp:51
 msgid "All oper news items deleted."
-msgstr "Tous les articles OPER news supprimés."
+msgstr "Tous les articles OPER news supprimÃ©s."
 
 #: modules/commands/os_news.cpp:61
 msgid "All random news items deleted."
-msgstr "Toutes les nouvelles aléatoires ont été supprimées."
+msgstr "Toutes les nouvelles alÃ©atoires ont Ã©tÃ© supprimÃ©es."
 
 #: modules/commands/cs_clone.cpp:105
 #, fuzzy, c-format
 msgid "All settings from %s have been cloned to %s"
-msgstr "Tous les vhosts du groupe %s ont été enregistrés en %s"
+msgstr "Tous les vhosts du groupe %s ont Ã©tÃ© enregistrÃ©s en %s"
 
 #: modules/commands/cs_sync.cpp:38
 #, fuzzy, c-format
 msgid "All user modes on %s have been synced."
-msgstr "Toutes les O:lines de %s ont été réinitialisées."
+msgstr "Toutes les O:lines de %s ont Ã©tÃ© rÃ©initialisÃ©es."
 
 #: modules/commands/cs_clearusers.cpp:60
 #, fuzzy, c-format
 msgid "All users have been kicked from %s."
-msgstr "Tous les utilisateurs du canal %s ont été kickés."
+msgstr "Tous les utilisateurs du canal %s ont Ã©tÃ© kickÃ©s."
 
 #: modules/commands/hs_group.cpp:47
 #, c-format
 msgid "All vhost's in the group %s have been set to %s"
-msgstr "Tous les vhosts du groupe %s ont été enregistrés en %s"
+msgstr "Tous les vhosts du groupe %s ont Ã©tÃ© enregistrÃ©s en %s"
 
 #: modules/commands/hs_group.cpp:45
 #, c-format
 msgid "All vhost's in the group %s have been set to %s@%s"
-msgstr "Tous les vhosts du groupe %s ont été enregistrés en %s@%s"
+msgstr "Tous les vhosts du groupe %s ont Ã©tÃ© enregistrÃ©s en %s@%s"
 
 #: modules/commands/gl_global.cpp:43
 #, fuzzy, c-format
@@ -2262,8 +2262,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Syntaxe: GLOBAL message\n"
 "\n"
-"Permet aux Administrateurs d'envoyer des messages à tous\n"
-"les utilisateurs du réseau. Le message sera envoyé avec\n"
+"Permet aux Administrateurs d'envoyer des messages Ã  tous\n"
+"les utilisateurs du rÃ©seau. Le message sera envoyÃ© avec\n"
 "le pseudo %s."
 
 #: modules/commands/bs_bot.cpp:379
@@ -2289,22 +2289,22 @@ msgstr ""
 "        BOT CHANGE ancien-pseudo nouveau-pseudo [user [host [real]]]\n"
 "        BOT DEL pseudo\n"
 "\n"
-"Permet aux Services operators de créer, modifier, et\n"
+"Permet aux Services operators de crÃ©er, modifier, et\n"
 "supprimer les bots que les utilisateurs pourront\n"
 "utiliser sur leurs canaux.\n"
 "\n"
 "BOT ADD ajoute un bot avec le pseudo, username, hostname\n"
-"et realname donné. Aucun test d'intégrité n'est effectué\n"
-"pour ces données, donc faites très attention.\n"
+"et realname donnÃ©. Aucun test d'intÃ©gritÃ© n'est effectuÃ©\n"
+"pour ces donnÃ©es, donc faites trÃ¨s attention.\n"
 "BOT CHANGE permet de changer le pseudo, username, hostname\n"
-"ou realname d'un bot tout en conservant les données qui\n"
-"lui sont associées.\n"
-"BOT DEL supprime le bot donné de la liste des bots.  \n"
+"ou realname d'un bot tout en conservant les donnÃ©es qui\n"
+"lui sont associÃ©es.\n"
+"BOT DEL supprime le bot donnÃ© de la liste des bots.  \n"
 "\n"
-"Note: si vous créez un bot ayant un pseudo enregistré\n"
-"avec NickServ, il sera effacé. De plus, si un utilisateur\n"
-"utilise le pseudo du bot lors de sa création ou modification,\n"
-"il sera déconnecté."
+"Note: si vous crÃ©ez un bot ayant un pseudo enregistrÃ©\n"
+"avec NickServ, il sera effacÃ©. De plus, si un utilisateur\n"
+"utilise le pseudo du bot lors de sa crÃ©ation ou modification,\n"
+"il sera dÃ©connectÃ©."
 
 #: modules/commands/cs_saset.cpp:35
 #, fuzzy
@@ -2339,17 +2339,17 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Syntax: IGNORE {ADD|DEL|LIST|CLEAR} [time] [nick | mask]\n"
 "\n"
-"Permet aux Opérateurs Services de faire en sorte que Services\n"
+"Permet aux OpÃ©rateurs Services de faire en sorte que Services\n"
 "ignore un pseudo ou un masque pour un certain temps ou jusqu'au\n"
-"prochain redémarrage. Le format par défaut pour la durée est en\n"
-"secondes. Vous pouvez toutefois le définir différemment.\n"
-"Les unités valides sont: s pour secondes, m pour minutes, \n"
+"prochain redÃ©marrage. Le format par dÃ©faut pour la durÃ©e est en\n"
+"secondes. Vous pouvez toutefois le dÃ©finir diffÃ©remment.\n"
+"Les unitÃ©s valides sont: s pour secondes, m pour minutes, \n"
 "h pour heures et d for jours.\n"
-"Combiner ces unités n'est pas permis. Pour ignorer cet utilisateur\n"
-"de façon permanente, indiquez un temps égal à zéro.\n"
-"Pour ajouter un masque, vous devez le définir au format user@host\n"
-"ou nick!user@host, n'importe quoi d'autre sera considéré comme un\n"
-"pseudo.Les jokers sont autorisés.\n"
+"Combiner ces unitÃ©s n'est pas permis. Pour ignorer cet utilisateur\n"
+"de faÃ§on permanente, indiquez un temps Ã©gal Ã  zÃ©ro.\n"
+"Pour ajouter un masque, vous devez le dÃ©finir au format user@host\n"
+"ou nick!user@host, n'importe quoi d'autre sera considÃ©rÃ© comme un\n"
+"pseudo.Les jokers sont autorisÃ©s.\n"
 "\n"
 "L'ignorance ne fonctionnera pas sur les OPERateurs IRC."
 
@@ -2384,20 +2384,20 @@ msgstr ""
 "Syntax: SESSION LIST minimal\n"
 "        SESSION VIEW host\n"
 "\n"
-"Permet aux Opérateurs Services de voir la liste des sessions.\n"
+"Permet aux OpÃ©rateurs Services de voir la liste des sessions.\n"
 "\n"
-"SESSION LIST liste les hôtes ayant au minimum minimal\n"
-"sessions. La limite minimale doit être un nombre supérieur à\n"
-"1. Ceci pour prévenir d'un listing accidentel d'un large\n"
-"nombre d'hôtes à session unique.\n"
-"SESSION VIEW affiche des informations détaillées sur une\n"
-"hôte spécifique - comprenant le nombre de sessions actuelles\n"
+"SESSION LIST liste les hÃ´tes ayant au minimum minimal\n"
+"sessions. La limite minimale doit Ãªtre un nombre supÃ©rieur Ã \n"
+"1. Ceci pour prÃ©venir d'un listing accidentel d'un large\n"
+"nombre d'hÃ´tes Ã  session unique.\n"
+"SESSION VIEW affiche des informations dÃ©taillÃ©es sur une\n"
+"hÃ´te spÃ©cifique - comprenant le nombre de sessions actuelles\n"
 "ainsi que la limite de sessions. La valeur host ne doit\n"
 "pas contenir de joker.\n"
 "    \n"
 "Consultez l'aide de EXCEPTION pour plus d'informations \n"
-"concernant la limitation et comment définir les limites de\n"
-"sessions pour certains hôtes et groupes."
+"concernant la limitation et comment dÃ©finir les limites de\n"
+"sessions pour certains hÃ´tes et groupes."
 
 #: modules/commands/os_oline.cpp:58
 #, fuzzy
@@ -2408,8 +2408,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Syntaxe: OLINE pseudo flags\n"
 "\n"
-"Permet de mettre un OperFlag à un utilisateur.\n"
-"Préfixes: \"+\" et \"-\". Pour tout supprimer, spécifiez \"-\""
+"Permet de mettre un OperFlag Ã  un utilisateur.\n"
+"PrÃ©fixes: \"+\" et \"-\". Pour tout supprimer, spÃ©cifiez \"-\""
 
 #: modules/commands/os_mode.cpp:47
 #, fuzzy
@@ -2419,11 +2419,11 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Syntaxe: MODE canal modes\n"
 "\n"
-"Permet aux Services opérateurs de définir les modes d'un\n"
-"canal. Les paramètres sont les mêmes que pour la commande\n"
+"Permet aux Services opÃ©rateurs de dÃ©finir les modes d'un\n"
+"canal. Les paramÃ¨tres sont les mÃªmes que pour la commande\n"
 "/MODE normale.\n"
 "\n"
-"Réservé aux Services operateurs."
+"RÃ©servÃ© aux Services operateurs."
 
 #: modules/commands/os_mode.cpp:85
 #, fuzzy
@@ -2433,11 +2433,11 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Syntaxe: MODE canal modes\n"
 "\n"
-"Permet aux Services opérateurs de définir les modes d'un\n"
-"canal. Les paramètres sont les mêmes que pour la commande\n"
+"Permet aux Services opÃ©rateurs de dÃ©finir les modes d'un\n"
+"canal. Les paramÃ¨tres sont les mÃªmes que pour la commande\n"
 "/MODE normale.\n"
 "\n"
-"Réservé aux Services operateurs."
+"RÃ©servÃ© aux Services operateurs."
 
 #: modules/commands/os_akill.cpp:397
 #, fuzzy
@@ -2463,52 +2463,52 @@ msgid ""
 "current AKILL default expiry time can be found with the\n"
 "STATS AKILL command.\n"
 msgstr ""
-"Syntaxe: AKILL ADD [+échéance] masque raison\n"
-"         AKILL DEL {masque | numéro d'entrée | liste}\n"
+"Syntaxe: AKILL ADD [+Ã©chÃ©ance] masque raison\n"
+"         AKILL DEL {masque | numÃ©ro d'entrÃ©e | liste}\n"
 "         AKILL LIST [masque | liste]\n"
 "         AKILL VIEW [masque | liste]\n"
 "         AKILL CLEAR\n"
 "\n"
-"Permet aux OPérateurs des Services de manipuler la liste\n"
-"d'AKILL. Si un utilisateur correspondant à un masque d'AKILL\n"
+"Permet aux OPÃ©rateurs des Services de manipuler la liste\n"
+"d'AKILL. Si un utilisateur correspondant Ã  un masque d'AKILL\n"
 "tente de se connecter, les Services enverront un KILL pour\n"
 "cet utilisateur et, sur les serveurs le supportant, demandera\n"
-"à tous les serveurs d'ajouter un ban (K-line) du masque\n"
+"Ã  tous les serveurs d'ajouter un ban (K-line) du masque\n"
 "qui correspondait.\n"
 "\n"
-"AKILL ADD ajoute le masque user@host donné à la liste \n"
-"d'AKILL pour la raison précisée (qui doit être donnée).\n"
-"échéance est un nombre entier suivi par un d (jours), h\n"
+"AKILL ADD ajoute le masque user@host donnÃ© Ã  la liste \n"
+"d'AKILL pour la raison prÃ©cisÃ©e (qui doit Ãªtre donnÃ©e).\n"
+"Ã©chÃ©ance est un nombre entier suivi par un d (jours), h\n"
 "(heures), ou m (minutes). Les combinaisons (telles que\n"
-"1h30m) ne sont pas permises. Si l'unité n'est pas incluse,\n"
-"la valeur est en jours par défaut (donc +30 est équivalent\n"
-"à 30 jours). Pour ajouter une AKILL qui n'expire pas, utilisez\n"
-"+0. Si le masque utilisateur à ajouter commence par un +,\n"
-"une échéance doit être donnée, même si c'est la même que\n"
-"celle par défaut. L'échéance par défaut pour les AKILLs peut \n"
-"être consultée par la commande STATS AKILL.\n"
+"1h30m) ne sont pas permises. Si l'unitÃ© n'est pas incluse,\n"
+"la valeur est en jours par dÃ©faut (donc +30 est Ã©quivalent\n"
+"Ã  30 jours). Pour ajouter une AKILL qui n'expire pas, utilisez\n"
+"+0. Si le masque utilisateur Ã  ajouter commence par un +,\n"
+"une Ã©chÃ©ance doit Ãªtre donnÃ©e, mÃªme si c'est la mÃªme que\n"
+"celle par dÃ©faut. L'Ã©chÃ©ance par dÃ©faut pour les AKILLs peut \n"
+"Ãªtre consultÃ©e par la commande STATS AKILL.\n"
 "\n"
-"La commande AKILL DEL supprime le masque donné de la liste\n"
-"d'AKILL si il existe. Si une liste de numéros d'entrées\n"
-"est donnée, ces entrées sont supprimées. (Voyez l'exemple\n"
+"La commande AKILL DEL supprime le masque donnÃ© de la liste\n"
+"d'AKILL si il existe. Si une liste de numÃ©ros d'entrÃ©es\n"
+"est donnÃ©e, ces entrÃ©es sont supprimÃ©es. (Voyez l'exemple\n"
 "pour LIST ci-dessous.)\n"
 "\n"
 "La commande AKILL LIST affiche la liste d'AKILL. Si un\n"
-"masque joker est donné, seules les entrées correspondantes\n"
-"au masque sont affichées. Si une liste de numéros d'entrées\n"
-"est donnée, seules ces entrées sont affichées, par exemple:\n"
+"masque joker est donnÃ©, seules les entrÃ©es correspondantes\n"
+"au masque sont affichÃ©es. Si une liste de numÃ©ros d'entrÃ©es\n"
+"est donnÃ©e, seules ces entrÃ©es sont affichÃ©es, par exemple:\n"
 "   AKILL LIST 2-5,7-9\n"
-"      Liste les entrées de la liste d'AKILL numéro 2 à 5 \n"
-"      et 7 à 9.\n"
+"      Liste les entrÃ©es de la liste d'AKILL numÃ©ro 2 Ã  5 \n"
+"      et 7 Ã  9.\n"
 "      \n"
-"AKILL VIEW est une version plus détaillée de AKILL LIST, \n"
-"et affichera par qui et quand a été ajoutée une AKILL et\n"
+"AKILL VIEW est une version plus dÃ©taillÃ©e de AKILL LIST, \n"
+"et affichera par qui et quand a Ã©tÃ© ajoutÃ©e une AKILL et\n"
 "sa date d'expiration, en plus du masque user@host et de la \n"
 "raison. \n"
 "\n"
-"AKILL CLEAR vide toutes les entrées de la liste d'AKILL.\n"
+"AKILL CLEAR vide toutes les entrÃ©es de la liste d'AKILL.\n"
 "\n"
-"Réservé aux opérateurs des Services."
+"RÃ©servÃ© aux opÃ©rateurs des Services."
 
 #: modules/commands/os_sxline.cpp:423
 msgid ""
@@ -2541,13 +2541,13 @@ msgstr ""
 "Syntaxe: KICK canal utilisateur raison\n"
 "\n"
 "Permet au staff de kicker un utilisateur d'un canal.\n"
-"Les paramètres sont les mêmes que pour la commande /KICK\n"
-"normale. Le message de kick sera préfixé du pseudo de\n"
-"l'IRCop ayant utilisé la commande KICK, par exemple:\n"
+"Les paramÃ¨tres sont les mÃªmes que pour la commande /KICK\n"
+"normale. Le message de kick sera prÃ©fixÃ© du pseudo de\n"
+"l'IRCop ayant utilisÃ© la commande KICK, par exemple:\n"
 "\n"
-"*** SpamMan a été kické du canal #canal par %s (Alcan (Flood))\n"
+"*** SpamMan a Ã©tÃ© kickÃ© du canal #canal par %s (Alcan (Flood))\n"
 "\n"
-"Réservé aux Services operators."
+"RÃ©servÃ© aux Services operators."
 
 #: modules/commands/cs_set.cpp:35
 #, fuzzy
@@ -2557,9 +2557,9 @@ msgid ""
 " \n"
 "Available options:"
 msgstr ""
-"Syntaxe: SET canal option paramètres\n"
+"Syntaxe: SET canal option paramÃ¨tres\n"
 "\n"
-"Permet au propriétaire du canal de configurer diverses options\n"
+"Permet au propriÃ©taire du canal de configurer diverses options\n"
 "du canal et d'autres informations.\n"
 "\n"
 "Options disponibles:"
@@ -2591,8 +2591,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Syntaxe: SASET pseudo MSG {ON | OFF}\n"
 "\n"
-"Vous permet de choisir la façon dont les Services communiquent avec\n"
-"le pseudo donné. Si cette option est activée, ils utiliseront des\n"
+"Vous permet de choisir la faÃ§on dont les Services communiquent avec\n"
+"le pseudo donnÃ©. Si cette option est activÃ©e, ils utiliseront des\n"
 "messages, sinon ils utiliseront des notices."
 
 #: modules/commands/ns_set_message.cpp:66
@@ -2604,8 +2604,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Syntaxe: SET MSG {ON | OFF}\n"
 "\n"
-"Vous permet de choisir la façon dont les Services communiquent\n"
-"avec vous. Si cette option est activée, ils utiliseront des\n"
+"Vous permet de choisir la faÃ§on dont les Services communiquent\n"
+"avec vous. Si cette option est activÃ©e, ils utiliseront des\n"
 "messages, sinon ils utiliseront des notices."
 
 #: modules/commands/ms_ignore.cpp:107
@@ -2636,12 +2636,12 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Syntaxe: SASET pseudo HIDE {EMAIL | STATUS | USERMASK | QUIT} {ON | OFF}\n"
 "\n"
-"Vous permet d'empêcher l'affichage de certaines parties\n"
+"Vous permet d'empÃªcher l'affichage de certaines parties\n"
 "des informations quand quelqu'un fait un %s INFO sur le pseudo\n"
-"donné. Vous pouvez cacher son adresse e-mail (EMAIL), masque\n"
-"user@host vu pour la dernière fois (USERMASK), et la dernière\n"
-"raison de /QUIT (QUIT). Le second paramètre indique si\n"
-"l'option doit être affichée (OFF) ou cachée (ON)."
+"donnÃ©. Vous pouvez cacher son adresse e-mail (EMAIL), masque\n"
+"user@host vu pour la derniÃ¨re fois (USERMASK), et la derniÃ¨re\n"
+"raison de /QUIT (QUIT). Le second paramÃ¨tre indique si\n"
+"l'option doit Ãªtre affichÃ©e (OFF) ou cachÃ©e (ON)."
 
 #: modules/commands/ns_set_hide.cpp:93
 #, fuzzy, c-format
@@ -2656,12 +2656,12 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Syntaxe: SET HIDE {EMAIL | STATUS | USERMASK | QUIT} {ON | OFF}\n"
 "\n"
-"Vous permet d'empêcher l'affichage de certaines parties\n"
+"Vous permet d'empÃªcher l'affichage de certaines parties\n"
 "des informations quand quelqu'un fait un %s INFO sur votre\n"
 "pseudo. Vous pouvez cacher votre adresse e-mail (EMAIL), masque\n"
-"user@host vu pour la dernière fois (USERMASK), et la dernière\n"
-"raison de /QUIT (QUIT). Le second paramètre indique si \n"
-"l'option doit être affichée (OFF) ou cachée (ON)."
+"user@host vu pour la derniÃ¨re fois (USERMASK), et la derniÃ¨re\n"
+"raison de /QUIT (QUIT). Le second paramÃ¨tre indique si \n"
+"l'option doit Ãªtre affichÃ©e (OFF) ou cachÃ©e (ON)."
 
 #: modules/commands/ns_recover.cpp:106
 #, fuzzy, c-format
@@ -2689,24 +2689,24 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Syntaxe: RECOVER pseudo [motdepasse]\n"
 "\n"
-"Vous permet de récupérer votre pseudo si quelqu'un d'autre\n"
-"l'a pris. C'est équivalent à ce que %s fait \n"
+"Vous permet de rÃ©cupÃ©rer votre pseudo si quelqu'un d'autre\n"
+"l'a pris. C'est Ã©quivalent Ã  ce que %s fait \n"
 "automatiquement si quelqu'un essaie d'utiliser un pseudo\n"
-"protégé par SET KILL.\n"
+"protÃ©gÃ© par SET KILL.\n"
 "\n"
 "Quand vous utilisez cette commande, %s connectera un faux\n"
-"utilisateur avec le même pseudo que l'utilisateur dont\n"
-"vous essayez de récupérer le pseudo. Cela provoque la déconnexion\n"
+"utilisateur avec le mÃªme pseudo que l'utilisateur dont\n"
+"vous essayez de rÃ©cupÃ©rer le pseudo. Cela provoque la dÃ©connexion\n"
 "par les serveurs IRC de l'autre utilisateur. Ce faux utilisateur\n"
-"restera connecté pendant %s pour s'assurer que l'autre\n"
-"utilisateur ne se reconnecte pas immédiatement. Après ce\n"
+"restera connectÃ© pendant %s pour s'assurer que l'autre\n"
+"utilisateur ne se reconnecte pas immÃ©diatement. AprÃ¨s ce\n"
 "temps, vous pouvez reprendre votre pseudo. Alternativement,\n"
 "utilisez la commande RELEASE (/msg %s HELP RELEASE) pour\n"
-"reprendre votre pseudo plus tôt.\n"
+"reprendre votre pseudo plus tÃ´t.\n"
 "\n"
 "Pour utiliser la commande RECOVER pour un pseudo, l'adresse\n"
-"telle qu'elle est montrée dans un /WHOIS doit être sur la\n"
-"liste d'accès du pseudo, vous devez être identifié et dans\n"
+"telle qu'elle est montrÃ©e dans un /WHOIS doit Ãªtre sur la\n"
+"liste d'accÃ¨s du pseudo, vous devez Ãªtre identifiÃ© et dans\n"
 "le groupe du pseudo, ou vous devez fournir le mot de passe\n"
 "correct du pseudo."
 
@@ -2722,18 +2722,18 @@ msgstr ""
 "Syntax: INFO {canal | pseudo}\n"
 "\n"
 "Vous permet de voir les informations %s pour un canal\n"
-"ou un bot. Si le paramètre est un canal, vous verrez\n"
+"ou un bot. Si le paramÃ¨tre est un canal, vous verrez\n"
 "des informations sur le canal tels que les kickers\n"
-"actifs. Si le paramètre est un pseudo, vous verrez des\n"
-"informations à propos d'un bot, comme le temps de\n"
-"création ou le nombre de canaux auxquels il a été\n"
-"attribué."
+"actifs. Si le paramÃ¨tre est un pseudo, vous verrez des\n"
+"informations Ã  propos d'un bot, comme le temps de\n"
+"crÃ©ation ou le nombre de canaux auxquels il a Ã©tÃ©\n"
+"attribuÃ©."
 
 #: modules/commands/bs_info.cpp:54
 #, fuzzy
 msgid "Allows you to see BotServ information about a channel or a bot"
 msgstr ""
-"INFO               Vous permet de voir des informations à propos de BotServ "
+"INFO               Vous permet de voir des informations Ã  propos de BotServ "
 "sur\n"
 "                   un canal ou un bot"
 
@@ -2762,29 +2762,29 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Syntaxe: ASSIGN canal pseudo\n"
 "\n"
-"Attribue le bot désigné par 'pseudo' au canal. Vous\n"
-"pouvez ensuite configurer le bot pour qu'il convienne à\n"
+"Attribue le bot dÃ©signÃ© par 'pseudo' au canal. Vous\n"
+"pouvez ensuite configurer le bot pour qu'il convienne Ã \n"
 "vos besoins."
 
 #: modules/commands/bs_assign.cpp:21
 #, fuzzy
 msgid "Assigns a bot to a channel"
-msgstr "ASSIGN             Attribue un bot à un canal"
+msgstr "ASSIGN             Attribue un bot Ã  un canal"
 
 #: modules/commands/ns_set_greet.cpp:21
 #, fuzzy
 msgid "Associate a greet message with your nickname"
-msgstr "    GREET      Associe un message d'accueil à votre pseudo"
+msgstr "    GREET      Associe un message d'accueil Ã  votre pseudo"
 
 #: modules/commands/ns_set_email.cpp:51
 #, fuzzy
 msgid "Associate an E-mail address with your nickname"
-msgstr "    EMAIL      Associe une e-mail à votre pseudo"
+msgstr "    EMAIL      Associe une e-mail Ã  votre pseudo"
 
 #: modules/commands/ns_set_email.cpp:141
 #, fuzzy
 msgid "Associates the given E-mail address with the nickname."
-msgstr "    EMAIL      Associe une e-mail à votre pseudo"
+msgstr "    EMAIL      Associe une e-mail Ã  votre pseudo"
 
 #: modules/commands/ns_set_email.cpp:116
 #, fuzzy
@@ -2795,8 +2795,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Syntaxe: SET EMAIL adresse\n"
 "\n"
-"Associe l'e-mail donnée avec votre pseudo. L'email\n"
-"sera affichée lorsque quelqu'un demandera des informations \n"
+"Associe l'e-mail donnÃ©e avec votre pseudo. L'email\n"
+"sera affichÃ©e lorsque quelqu'un demandera des informations \n"
 "sur votre pseudo avec la commande INFO."
 
 #: modules/commands/ns_info.cpp:120
@@ -2831,17 +2831,17 @@ msgstr "La liste des mots interdits est maintenant vide."
 #: modules/commands/bs_badwords.cpp:119
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Badword list for %s:"
-msgstr "Liste d'accès de %s:"
+msgstr "Liste d'accÃ¨s de %s:"
 
 #: modules/commands/cs_set_bantype.cpp:46
 #, c-format
 msgid "Ban type for channel %s is now #%d."
-msgstr "Le type de ban du canal %s est maintenant le numéro %d."
+msgstr "Le type de ban du canal %s est maintenant le numÃ©ro %d."
 
 #: modules/commands/cs_ban.cpp:21
 #, fuzzy
 msgid "Bans a selected nick on a channel"
-msgstr "    BAN        Ban un pseudo spécifié dans un canal"
+msgstr "    BAN        Ban un pseudo spÃ©cifiÃ© dans un canal"
 
 #: modules/commands/cs_ban.cpp:128
 #, fuzzy
@@ -2853,9 +2853,9 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Syntaxe: BAN #canal pseudo [raison]\n"
 "\n"
-"Bannit le pseudo sélectionné sur un canal.\n"
-"Par défaut, limité aux AOPs ou à ceux ayant un niveau \n"
-"d'accès de 5 ou plus sur le canal."
+"Bannit le pseudo sÃ©lectionnÃ© sur un canal.\n"
+"Par dÃ©faut, limitÃ© aux AOPs ou Ã  ceux ayant un niveau \n"
+"d'accÃ¨s de 5 ou plus sur le canal."
 
 #: modules/commands/cs_tban.cpp:43
 msgid "Bans the user for a given length of time"
@@ -2879,32 +2879,32 @@ msgstr "     Kicker de car. gras : %s"
 #: modules/commands/bs_bot.cpp:28 modules/commands/bs_bot.cpp:204
 #, c-format
 msgid "Bot %s already exists."
-msgstr "Le bot %s existe déjà."
+msgstr "Le bot %s existe dÃ©jÃ ."
 
 #: include/language.h:75
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Bot %s does not exist."
-msgstr "Le bot %s existe déjà."
+msgstr "Le bot %s existe dÃ©jÃ ."
 
 #: modules/commands/bs_assign.cpp:73
 #, c-format
 msgid "Bot %s has been assigned to %s."
-msgstr "Le bot %s a été attribué à %s."
+msgstr "Le bot %s a Ã©tÃ© attribuÃ© Ã  %s."
 
 #: modules/commands/bs_bot.cpp:255
 #, c-format
 msgid "Bot %s has been changed to %s!%s@%s (%s)"
-msgstr "Le bot %s a été changé en %s!%s@%s (%s)"
+msgstr "Le bot %s a Ã©tÃ© changÃ© en %s!%s@%s (%s)"
 
 #: modules/commands/bs_bot.cpp:289
 #, c-format
 msgid "Bot %s has been deleted."
-msgstr "Le bot %s a été supprimé."
+msgstr "Le bot %s a Ã©tÃ© supprimÃ©."
 
 #: modules/commands/bs_assign.cpp:65
 #, c-format
 msgid "Bot %s is already assigned to channel %s."
-msgstr "Le bot %s est déja assigné au canal %s."
+msgstr "Le bot %s est dÃ©ja assignÃ© au canal %s."
 
 #: modules/commands/bs_set_dontkickops.cpp:61
 #, c-format
@@ -2929,32 +2929,32 @@ msgstr "Le bot ne kickera pas les voices du canal %s."
 #: modules/commands/bs_bot.cpp:46 modules/commands/bs_bot.cpp:146
 #, c-format
 msgid "Bot Hosts may only contain %d characters."
-msgstr "Les hôtes des bots ne doivent contenir que %d caractères."
+msgstr "Les hÃ´tes des bots ne doivent contenir que %d caractÃ¨res."
 
 #: modules/commands/bs_bot.cpp:74 modules/commands/bs_bot.cpp:190
 msgid "Bot Hosts may only contain valid host characters."
-msgstr "Les hôtes des bots ne doivent contenir que des caractères valides."
+msgstr "Les hÃ´tes des bots ne doivent contenir que des caractÃ¨res valides."
 
 #: modules/commands/bs_bot.cpp:40 modules/commands/bs_bot.cpp:140
 #, c-format
 msgid "Bot Idents may only contain %d characters."
-msgstr "Les identités des bots ne doivent contenir que %d caractères."
+msgstr "Les identitÃ©s des bots ne doivent contenir que %d caractÃ¨res."
 
 #: modules/commands/bs_bot.cpp:81 modules/commands/bs_bot.cpp:198
 msgid "Bot Idents may only contain valid characters."
-msgstr "Les identités des bots ne doivent contenir que des caractères valides."
+msgstr "Les identitÃ©s des bots ne doivent contenir que des caractÃ¨res valides."
 
 #: modules/commands/bs_bot.cpp:34 modules/commands/bs_bot.cpp:53
 #: modules/commands/bs_bot.cpp:60 modules/commands/bs_bot.cpp:67
 #: modules/commands/bs_bot.cpp:134 modules/commands/bs_bot.cpp:170
 #: modules/commands/bs_bot.cpp:177 modules/commands/bs_bot.cpp:184
 msgid "Bot Nicks may only contain valid nick characters."
-msgstr "Les pseudos des bots ne peuvent contenir que des caractères valides."
+msgstr "Les pseudos des bots ne peuvent contenir que des caractÃ¨res valides."
 
 #: include/language.h:77
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Bot is not on channel %s."
-msgstr "Le mode sans bot est maintenant activé sur le canal %s."
+msgstr "Le mode sans bot est maintenant activÃ© sur le canal %s."
 
 #: modules/commands/bs_botlist.cpp:54
 msgid "Bot list:"
@@ -2972,7 +2972,7 @@ msgid ""
 "to add or remove a bad word."
 msgstr ""
 "Le bot kickera maintenant les mots interdits, et mettra\n"
-"un ban après %d kicks pour le même utilisateur. Utilisez\n"
+"un ban aprÃ¨s %d kicks pour le mÃªme utilisateur. Utilisez\n"
 "la commande BADWORDS pour ajouter ou supprimer un mot."
 
 #: modules/commands/bs_kick.cpp:81
@@ -2989,12 +2989,12 @@ msgid ""
 "Bot will now kick bolds, and will place a ban after\n"
 "%d kicks to the same user."
 msgstr ""
-"Le bot kickera maintenant les caractères gras, et mettra\n"
-"un ban après %d kicks pour le même utilisateur."
+"Le bot kickera maintenant les caractÃ¨res gras, et mettra\n"
+"un ban aprÃ¨s %d kicks pour le mÃªme utilisateur."
 
 #: modules/commands/bs_kick.cpp:115
 msgid "Bot will now kick bolds."
-msgstr "Le bot kickera maintenant les caractères gras."
+msgstr "Le bot kickera maintenant les caractÃ¨res gras."
 
 #: modules/commands/bs_kick.cpp:168
 #, c-format
@@ -3004,8 +3004,8 @@ msgid ""
 "place a ban after %d kicks for the same user."
 msgstr ""
 "Le bot kickera maintenant les majuscules (qui doivent\n"
-"constituer au moins %d caractères et %d%% du message \n"
-"entier), et mettra un ban après %d kicks pour le même \n"
+"constituer au moins %d caractÃ¨res et %d%% du message \n"
+"entier), et mettra un ban aprÃ¨s %d kicks pour le mÃªme \n"
 "utilisateur."
 
 #: modules/commands/bs_kick.cpp:172
@@ -3015,7 +3015,7 @@ msgid ""
 "%d characters and %d%% of the entire message)."
 msgstr ""
 "Le bot kickera maintenant les majuscules (qui doivent\n"
-"constituer au moins %d caractères et %d%% du message \n"
+"constituer au moins %d caractÃ¨res et %d%% du message \n"
 "entier)."
 
 #: modules/commands/bs_kick.cpp:205
@@ -3025,7 +3025,7 @@ msgid ""
 "kicks for the same user."
 msgstr ""
 "Le bot kickera maintenant les couleurs, et mettra\n"
-"un ban après %d kicks pour le même utilisateur."
+"un ban aprÃ¨s %d kicks pour le mÃªme utilisateur."
 
 #: modules/commands/bs_kick.cpp:207
 msgid "Bot will now kick colors."
@@ -3038,8 +3038,8 @@ msgid ""
 "will place a ban after %d kicks for the same user."
 msgstr ""
 "Le bot kickera maintenant le flood (%d lignes en %d \n"
-"secondes), et mettra un ban après %d kicks pour le \n"
-"même utilisateur."
+"secondes), et mettra un ban aprÃ¨s %d kicks pour le \n"
+"mÃªme utilisateur."
 
 #: modules/commands/bs_kick.cpp:264
 #, c-format
@@ -3068,9 +3068,9 @@ msgid ""
 "same thing %d times), and will place a ban after %d \n"
 "kicks for the same user."
 msgstr ""
-"Le bot kickera maintenant les répétitions (les \n"
-"utilisateurs qui disent %d fois la même chose), et \n"
-"mettra un ban après %d kicks pour le  même utilisateur."
+"Le bot kickera maintenant les rÃ©pÃ©titions (les \n"
+"utilisateurs qui disent %d fois la mÃªme chose), et \n"
+"mettra un ban aprÃ¨s %d kicks pour le  mÃªme utilisateur."
 
 #: modules/commands/bs_kick.cpp:311
 #, fuzzy, c-format
@@ -3078,8 +3078,8 @@ msgid ""
 "Bot will now kick repeats (users that say the\n"
 "same thing %d times)."
 msgstr ""
-"Le bot kickera maintenant les répétitions (les \n"
-"utilisateurs qui disent %d fois la même chose)."
+"Le bot kickera maintenant les rÃ©pÃ©titions (les \n"
+"utilisateurs qui disent %d fois la mÃªme chose)."
 
 #: modules/commands/bs_kick.cpp:343
 #, fuzzy, c-format
@@ -3088,7 +3088,7 @@ msgid ""
 "kicks for the same user."
 msgstr ""
 "Le bot kickera maintenant les reverses, et mettra\n"
-"un ban après %d kicks pour le même utilisateur."
+"un ban aprÃ¨s %d kicks pour le mÃªme utilisateur."
 
 #: modules/commands/bs_kick.cpp:345
 msgid "Bot will now kick reverses."
@@ -3100,13 +3100,13 @@ msgid ""
 "Bot will now kick underlines, and will place a ban after %d\n"
 "kicks for the same user."
 msgstr ""
-"Le bot kickera maintenant les caractères soulignés, \n"
-"et mettra un ban après %d kicks pour le même \n"
+"Le bot kickera maintenant les caractÃ¨res soulignÃ©s, \n"
+"et mettra un ban aprÃ¨s %d kicks pour le mÃªme \n"
 "utilisateur."
 
 #: modules/commands/bs_kick.cpp:379
 msgid "Bot will now kick underlines."
-msgstr "Le bot kickera maintenant les caractères soulignés."
+msgstr "Le bot kickera maintenant les caractÃ¨res soulignÃ©s."
 
 #: modules/commands/bs_kick.cpp:447
 #, fuzzy
@@ -3128,7 +3128,7 @@ msgstr "Le bot ne kickera plus les mots interdits."
 
 #: modules/commands/bs_kick.cpp:120
 msgid "Bot won't kick bolds anymore."
-msgstr "Le bot ne kickera plus les caractères gras."
+msgstr "Le bot ne kickera plus les caractÃ¨res gras."
 
 #: modules/commands/bs_kick.cpp:178
 msgid "Bot won't kick caps anymore."
@@ -3148,7 +3148,7 @@ msgstr "Bot won't kick italics anymore."
 
 #: modules/commands/bs_kick.cpp:317
 msgid "Bot won't kick repeats anymore."
-msgstr "Le bot ne kickera plus les répétitions."
+msgstr "Le bot ne kickera plus les rÃ©pÃ©titions."
 
 #: modules/commands/bs_kick.cpp:350
 msgid "Bot won't kick reverses anymore."
@@ -3156,7 +3156,7 @@ msgstr "Le bot ne kickera plus les reverses."
 
 #: modules/commands/bs_kick.cpp:384
 msgid "Bot won't kick underlines anymore."
-msgstr "Le bot ne kickera plus les caractères soulignés."
+msgstr "Le bot ne kickera plus les caractÃ¨res soulignÃ©s."
 
 #: modules/commands/bs_kick.cpp:452
 #, fuzzy
@@ -3171,7 +3171,7 @@ msgstr ""
 #: modules/commands/ms_cancel.cpp:22
 #, fuzzy
 msgid "Cancel the last memo you sent"
-msgstr "    CANCEL Annule le dernier mémo que vous avez envoyé"
+msgstr "    CANCEL Annule le dernier mÃ©mo que vous avez envoyÃ©"
 
 #: modules/commands/cs_drop.cpp:21
 #, fuzzy
@@ -3191,14 +3191,14 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Syntaxe: CANCEL {pseudo | canal}\n"
 "\n"
-"Supprime le dernier mémo que vous avez envoyé à un pseudo ou\n"
-"canal donné, à condition qu'il n'ait pas été lu lorsque vous\n"
+"Supprime le dernier mÃ©mo que vous avez envoyÃ© Ã  un pseudo ou\n"
+"canal donnÃ©, Ã  condition qu'il n'ait pas Ã©tÃ© lu lorsque vous\n"
 "utilisez la commande."
 
 #: modules/commands/ns_register.cpp:302
 msgid "Cannot send mail now; please retry a little later."
 msgstr ""
-"Impossible d'envoyer un e-mail maintenant, veuillez réessayez un peu\n"
+"Impossible d'envoyer un e-mail maintenant, veuillez rÃ©essayez un peu\n"
 "plus tard."
 
 #: modules/commands/bs_info.cpp:127 modules/commands/bs_info.cpp:129
@@ -3219,13 +3219,13 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Syntaxe: TOPIC canal [topic]\n"
 "\n"
-"%s change le sujet du canal pour celui spécifié. Si \n"
-"topic n'est pas donné, alors le sujet du canal sera \n"
-"supprimé. Cette commande est surtout utile en conjonction\n"
+"%s change le sujet du canal pour celui spÃ©cifiÃ©. Si \n"
+"topic n'est pas donnÃ©, alors le sujet du canal sera \n"
+"supprimÃ©. Cette commande est surtout utile en conjonction\n"
 "avec la commande SET TOPICLOCK. Consultez \n"
 "/msg %s HELP SET TOPICLOCK pour plus d'informations.\n"
 "\n"
-"Par défault, limité à ceux ayant un statut de propriétaire\n"
+"Par dÃ©fault, limitÃ© Ã  ceux ayant un statut de propriÃ©taire\n"
 "du canal."
 
 #: modules/commands/os_shutdown.cpp:36
@@ -3238,10 +3238,10 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Syntaxe: QUIT\n"
 "\n"
-"Provoque un arrêt immédiat des Services, les bases de données\n"
-"ne sont pas sauvegardées. Cette commande ne devrait pas être\n"
-"utilisée à moins que des dommages dans la copie en mémoire des\n"
-"bases de données ne soient soupçonnés. Pour des arrêts normaux,\n"
+"Provoque un arrÃªt immÃ©diat des Services, les bases de donnÃ©es\n"
+"ne sont pas sauvegardÃ©es. Cette commande ne devrait pas Ãªtre\n"
+"utilisÃ©e Ã  moins que des dommages dans la copie en mÃ©moire des\n"
+"bases de donnÃ©es ne soient soupÃ§onnÃ©s. Pour des arrÃªts normaux,\n"
 "utilisez la commande SHUTDOWN."
 
 #: modules/commands/os_reload.cpp:50
@@ -3256,7 +3256,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Provoque le rechargement du fichier de configuration des\n"
 "Services. Notez que certaines directives demandent tout\n"
-"de même le redémarrage des Services pour prendre effet\n"
+"de mÃªme le redÃ©marrage des Services pour prendre effet\n"
 "(comme le nom des services, l'activation de la limite\n"
 "de sessions, etc.)"
 
@@ -3268,9 +3268,9 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Syntaxe: RESTART\n"
 "\n"
-"Provoque la sauvegarde de toutes les bases de données et\n"
-"le redémarrage des Services (c'est à dire qu'elle stoppe\n"
-"le programme et le relance immédiatement)."
+"Provoque la sauvegarde de toutes les bases de donnÃ©es et\n"
+"le redÃ©marrage des Services (c'est Ã  dire qu'elle stoppe\n"
+"le programme et le relance immÃ©diatement)."
 
 #: modules/commands/os_shutdown.cpp:91
 #, fuzzy
@@ -3278,8 +3278,8 @@ msgid "Causes Services to save all databases and then shut down."
 msgstr ""
 "Syntaxe: SHUTDOWN\n"
 "\n"
-"Provoque la sauvegarde de toutes les bases de données puis\n"
-"l'arrêt des Services."
+"Provoque la sauvegarde de toutes les bases de donnÃ©es puis\n"
+"l'arrÃªt des Services."
 
 #: modules/commands/os_update.cpp:36
 #, fuzzy
@@ -3289,23 +3289,23 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Syntaxe: UPDATE\n"
 "\n"
-"Provoque la mise à jour de toutes les bases de données dès\n"
+"Provoque la mise Ã  jour de toutes les bases de donnÃ©es dÃ¨s\n"
 "que vous le demandez."
 
 #: modules/commands/ns_cert.cpp:23
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Certificate list for %s is empty."
-msgstr "La liste d'accès de %s est vide."
+msgstr "La liste d'accÃ¨s de %s est vide."
 
 #: modules/commands/ns_cert.cpp:44
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Certificate list for %s:"
-msgstr "Liste d'accès de %s:"
+msgstr "Liste d'accÃ¨s de %s:"
 
 #: modules/commands/ns_cert.cpp:133
 #, fuzzy
 msgid "Certificate list:"
-msgstr "Liste d'accès de %s:"
+msgstr "Liste d'accÃ¨s de %s:"
 
 #: modules/commands/cs_set_persist.cpp:67
 #: modules/commands/cs_set_persist.cpp:112
@@ -3315,12 +3315,12 @@ msgstr ""
 #: modules/commands/os_mode.cpp:21
 #, fuzzy
 msgid "Change channel modes"
-msgstr "%s a changé vos modes."
+msgstr "%s a changÃ© vos modes."
 
 #: modules/commands/os_mode.cpp:58
 #, fuzzy
 msgid "Change channel or user modes"
-msgstr "%s a changé vos modes."
+msgstr "%s a changÃ© vos modes."
 
 #: modules/commands/ns_set_message.cpp:21
 #, fuzzy
@@ -3330,7 +3330,7 @@ msgstr "    MSG        Change le mode de communication des Services"
 #: modules/commands/os_mode.cpp:73
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Changed usermodes of %s to %s."
-msgstr "Mode de %s changés."
+msgstr "Mode de %s changÃ©s."
 
 #: modules/commands/ns_set_display.cpp:77
 #, fuzzy
@@ -3340,8 +3340,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Syntaxe: SET DISPLAY nouvel-affichage\n"
 "\n"
-"Change l'affichage utilisé pour nommer votre groupe de\n"
-"pseudos dans les Services. Le nouvel affichage DOIT être un\n"
+"Change l'affichage utilisÃ© pour nommer votre groupe de\n"
+"pseudos dans les Services. Le nouvel affichage DOIT Ãªtre un\n"
 "pseudo de votre groupe."
 
 #: modules/commands/ns_set_display.cpp:53
@@ -3352,8 +3352,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Syntaxe: SET DISPLAY nouvel-affichage\n"
 "\n"
-"Change l'affichage utilisé pour nommer votre groupe de\n"
-"pseudos dans les Services. Le nouvel affichage DOIT être un\n"
+"Change l'affichage utilisÃ© pour nommer votre groupe de\n"
+"pseudos dans les Services. Le nouvel affichage DOIT Ãªtre un\n"
 "pseudo de votre groupe."
 
 #: modules/commands/cs_set_founder.cpp:73
@@ -3364,8 +3364,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Syntaxe: %s canal FOUNDER pseudo\n"
 "\n"
-"Change le propriétaire d'un canal. Le nouveau pseudo doit être\n"
-"enregistré."
+"Change le propriÃ©taire d'un canal. Le nouveau pseudo doit Ãªtre\n"
+"enregistrÃ©."
 
 #: modules/commands/ns_set_language.cpp:97
 #, fuzzy
@@ -3377,10 +3377,10 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Syntaxe: SET LANGUAGE nombre\n"
 "\n"
-"Change la langue utilisée par les Services lorsqu'ils vous\n"
-"envoient un message (par exemple, quand ils répondent à une\n"
-"commande que vous avez envoyé). nombre doit être choisi\n"
-"dans la liste suivante des langues supportées:"
+"Change la langue utilisÃ©e par les Services lorsqu'ils vous\n"
+"envoient un message (par exemple, quand ils rÃ©pondent Ã  une\n"
+"commande que vous avez envoyÃ©). nombre doit Ãªtre choisi\n"
+"dans la liste suivante des langues supportÃ©es:"
 
 #: modules/commands/ns_set_language.cpp:61
 #, fuzzy
@@ -3392,10 +3392,10 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Syntaxe: SET LANGUAGE nombre\n"
 "\n"
-"Change la langue utilisée par les Services lorsqu'ils vous\n"
-"envoient un message (par exemple, quand ils répondent à une\n"
-"commande que vous avez envoyé). nombre doit être choisi\n"
-"dans la liste suivante des langues supportées:"
+"Change la langue utilisÃ©e par les Services lorsqu'ils vous\n"
+"envoient un message (par exemple, quand ils rÃ©pondent Ã  une\n"
+"commande que vous avez envoyÃ©). nombre doit Ãªtre choisi\n"
+"dans la liste suivante des langues supportÃ©es:"
 
 #: modules/commands/ns_saset.cpp:109
 #, fuzzy
@@ -3403,8 +3403,8 @@ msgid "Changes the password used to identify as the nick's owner."
 msgstr ""
 "Syntaxe: SET PASSWORD nouveau-mot-de-passe\n"
 "\n"
-"Change le mot de passe utilisé pour vous identifier en tant\n"
-"que propriétaire du pseudo."
+"Change le mot de passe utilisÃ© pour vous identifier en tant\n"
+"que propriÃ©taire du pseudo."
 
 #: modules/commands/ns_set.cpp:98
 #, fuzzy
@@ -3414,8 +3414,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Syntaxe: SET PASSWORD nouveau-mot-de-passe\n"
 "\n"
-"Change le mot de passe utilisé pour vous identifier en tant\n"
-"que propriétaire du pseudo."
+"Change le mot de passe utilisÃ© pour vous identifier en tant\n"
+"que propriÃ©taire du pseudo."
 
 #: modules/commands/cs_set_successor.cpp:83
 #, fuzzy, c-format
@@ -3430,13 +3430,13 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Syntaxe: %s canal SUCCESSOR pseudo\n"
 "\n"
-"Change le successeur d'un canal. Si le pseudo du propriétaire\n"
-"expire ou est effacé alors que le canal est toujours\n"
-"enregistré, le successeur deviendra le nouveau propriétaire du\n"
-"canal. Cependant, si le successeur a déjà trop de canaux\n"
-"enregistrés (%d), le canal sera tout de même effacé, comme\n"
-"si aucun successeur n'avait été nommé. Le nouveau pseudo\n"
-"doit être enregistré."
+"Change le successeur d'un canal. Si le pseudo du propriÃ©taire\n"
+"expire ou est effacÃ© alors que le canal est toujours\n"
+"enregistrÃ©, le successeur deviendra le nouveau propriÃ©taire du\n"
+"canal. Cependant, si le successeur a dÃ©jÃ  trop de canaux\n"
+"enregistrÃ©s (%d), le canal sera tout de mÃªme effacÃ©, comme\n"
+"si aucun successeur n'avait Ã©tÃ© nommÃ©. Le nouveau pseudo\n"
+"doit Ãªtre enregistrÃ©."
 
 #: include/language.h:27
 #, fuzzy, c-format
@@ -3446,17 +3446,17 @@ msgstr "Channel %s is now persistant."
 #: modules/commands/cs_drop.cpp:62
 #, c-format
 msgid "Channel %s has been dropped."
-msgstr "Le canal %s a été effacé."
+msgstr "Le canal %s a Ã©tÃ© effacÃ©."
 
 #: modules/commands/cs_getkey.cpp:45
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Channel %s has no key."
-msgstr "Le canal %s n'a pas de clé."
+msgstr "Le canal %s n'a pas de clÃ©."
 
 #: modules/commands/cs_register.cpp:46
 #, c-format
 msgid "Channel %s is already registered!"
-msgstr "Le canal %s est déjà enregistré!"
+msgstr "Le canal %s est dÃ©jÃ  enregistrÃ©!"
 
 #: modules/commands/cs_set_persist.cpp:120
 #, fuzzy, c-format
@@ -3471,7 +3471,7 @@ msgstr "Channel %s is now persistant."
 #: modules/commands/cs_suspend.cpp:192
 #, c-format
 msgid "Channel %s is now released."
-msgstr "Le canal %s est maintenant liberé."
+msgstr "Le canal %s est maintenant liberÃ©."
 
 #: modules/commands/cs_suspend.cpp:131
 #, c-format
@@ -3481,12 +3481,12 @@ msgstr "Le canal %s est maintenant suspendu."
 #: include/language.h:26
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Channel %s isn't registered."
-msgstr "Le canal %s ne peut pas être enregistré."
+msgstr "Le canal %s ne peut pas Ãªtre enregistrÃ©."
 
 #: modules/commands/cs_register.cpp:76
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Channel %s registered under your account: %s"
-msgstr "Le pseudo %s est maintenant enregistré sous votre masque: %s"
+msgstr "Le pseudo %s est maintenant enregistrÃ© sous votre masque: %s"
 
 #: modules/commands/cs_saset_noexpire.cpp:48
 #, c-format
@@ -3506,7 +3506,7 @@ msgstr "La liste des AOPs de %s est maintenant vide."
 #: modules/commands/cs_access.cpp:425 modules/commands/cs_flags.cpp:291
 #, c-format
 msgid "Channel %s access list has been cleared."
-msgstr "La liste d'accès de %s est maintenant vide."
+msgstr "La liste d'accÃ¨s de %s est maintenant vide."
 
 #: modules/commands/cs_akick.cpp:398
 #, c-format
@@ -3516,7 +3516,7 @@ msgstr "La liste de kicks automatiques de %s est maintenant vide."
 #: modules/commands/cs_mode.cpp:157
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Channel %s has no mode locks."
-msgstr "Le canal %s est maintenant liberé."
+msgstr "Le canal %s est maintenant liberÃ©."
 
 #: include/language.h:25
 #, fuzzy, c-format
@@ -3537,14 +3537,14 @@ msgstr "Liste des bots:"
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Channel stats for %s on %s:"
 msgstr ""
-"Liste des canaux auquels %s a accès:\n"
+"Liste des canaux auquels %s a accÃ¨s:\n"
 "  Num  Canal                Level    Description "
 
 #: modules/commands/ns_alist.cpp:45
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Channels that %s has access on:"
 msgstr ""
-"Liste des canaux auquels %s a accès:\n"
+"Liste des canaux auquels %s a accÃ¨s:\n"
 "  Num  Canal                Level    Description "
 
 #: modules/commands/ns_set_chanstats.cpp:41
@@ -3578,7 +3578,7 @@ msgstr ""
 #, fuzzy
 msgid "Checks if last memo to a nick was read"
 msgstr ""
-"    CHECK  Vérifie si le dernier mémo envoyé à un pseudo a été\n"
+"    CHECK  VÃ©rifie si le dernier mÃ©mo envoyÃ© Ã  un pseudo a Ã©tÃ©\n"
 "           lu"
 
 #: modules/commands/ms_check.cpp:68
@@ -3589,8 +3589,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Syntaxe: CHECK pseudo\n"
 "\n"
-"Vérifie si le dernier mémo que vous avez envoyé au pseudo donné\n"
-"a été lu ou pas.\n"
+"VÃ©rifie si le dernier mÃ©mo que vous avez envoyÃ© au pseudo donnÃ©\n"
+"a Ã©tÃ© lu ou pas.\n"
 "Note: Cela fonctionne uniquement avec un pseudo et non pas avec un\n"
 "canal."
 
@@ -3623,22 +3623,22 @@ msgid ""
 "Note: access to this command is controlled by the\n"
 "level SET."
 msgstr ""
-"Syntaxe: KICK canal option paramètres\n"
+"Syntaxe: KICK canal option paramÃ¨tres\n"
 "\n"
 "Configure les kickers du bot.  option peut etre:\n"
 "\n"
-"    BOLDS         Détermine si le bot kicke les\n"
-"                     caractères gras\n"
-"    BADWORDS      Détermine si le bot kicke les mots \n"
+"    BOLDS         DÃ©termine si le bot kicke les\n"
+"                     caractÃ¨res gras\n"
+"    BADWORDS      DÃ©termine si le bot kicke les mots \n"
 "                     interdits\n"
-"    CAPS          Détermine si le bot kicke les majuscules\n"
-"    COLORS        Détermine si le bot kicke les couleurs\n"
-"    FLOOD         Détermine si le bot kicke les utilisateurs\n"
+"    CAPS          DÃ©termine si le bot kicke les majuscules\n"
+"    COLORS        DÃ©termine si le bot kicke les couleurs\n"
+"    FLOOD         DÃ©termine si le bot kicke les utilisateurs\n"
 "                     qui floodent\n"
-"    REPEAT        Détermine si le bot kicke les répétitions\n"
-"    REVERSES      Détermine si le bot kicke les reverses\n"
-"    UNDERLINES    Détermine si le bot kicke les caractères\n"
-"                     soulignés\n"
+"    REPEAT        DÃ©termine si le bot kicke les rÃ©pÃ©titions\n"
+"    REVERSES      DÃ©termine si le bot kicke les reverses\n"
+"    UNDERLINES    DÃ©termine si le bot kicke les caractÃ¨res\n"
+"                     soulignÃ©s\n"
 "    ITALICS       Sets if the bot kicks italics\n"
 "\n"
 "Tapez /msg %s HELP KICK option pour plus d'informations\n"
@@ -3660,7 +3660,7 @@ msgstr "SET                Configure les options du bot"
 #: modules/commands/cs_log.cpp:22
 #, fuzzy
 msgid "Configures channel logging settings"
-msgstr "* Enregistrement de nouveaux canaux bloqué"
+msgstr "* Enregistrement de nouveaux canaux bloquÃ©"
 
 #: modules/commands/bs_kick.cpp:22
 #, fuzzy
@@ -3670,7 +3670,7 @@ msgstr "KICK               Configure les kickers"
 #: modules/commands/ns_register.cpp:24
 #, fuzzy
 msgid "Confirm an auth code"
-msgstr "    CONFIRM    Confirme une inscription à NickServ"
+msgstr "    CONFIRM    Confirme une inscription Ã  NickServ"
 
 #: modules/commands/cs_mode.cpp:337
 #, fuzzy
@@ -3699,12 +3699,12 @@ msgstr ""
 #: modules/commands/cs_suspend.cpp:179
 #, c-format
 msgid "Couldn't release channel %s!"
-msgstr "Impossible de libérer le canal %s!"
+msgstr "Impossible de libÃ©rer le canal %s!"
 
 #: modules/commands/bs_info.cpp:71
 #, fuzzy
 msgid "Created"
-msgstr "        Créé : %s"
+msgstr "        CrÃ©Ã© : %s"
 
 #: modules/commands/os_sxline.cpp:176
 #, fuzzy, c-format
@@ -3717,7 +3717,7 @@ msgstr "Liste des modules courant:"
 
 #: modules/commands/os_session.cpp:496
 msgid "Current Session Limit Exception list:"
-msgstr "Liste actuelle des exceptions à la limitation de sessions:"
+msgstr "Liste actuelle des exceptions Ã  la limitation de sessions:"
 
 #: modules/commands/os_akill.cpp:307
 #, fuzzy
@@ -3791,132 +3791,132 @@ msgid ""
 "on you will see your real IP address."
 msgstr ""
 "Syntaxe: OFF\n"
-"Désactive le vhost que vous utilisez actuellement. L'utilisation\n"
+"DÃ©sactive le vhost que vous utilisez actuellement. L'utilisation\n"
 "de cette commande rendra visible votre IP."
 
 #: modules/commands/hs_off.cpp:21
 #, fuzzy
 msgid "Deactivates your assigned vhost"
-msgstr "    OFF         Désactive un vhost"
+msgstr "    OFF         DÃ©sactive un vhost"
 
 #: modules/commands/os_stats.cpp:73
 #, c-format
 msgid "Default AKILL expiry time: %d days"
-msgstr "Temps d'échéance des AKILLs par défaut: %d jours"
+msgstr "Temps d'Ã©chÃ©ance des AKILLs par dÃ©faut: %d jours"
 
 #: modules/commands/os_stats.cpp:77
 #, c-format
 msgid "Default AKILL expiry time: %d hours"
-msgstr "Temps d'échéance des AKILLs par défaut: %d heures"
+msgstr "Temps d'Ã©chÃ©ance des AKILLs par dÃ©faut: %d heures"
 
 #: modules/commands/os_stats.cpp:81
 #, c-format
 msgid "Default AKILL expiry time: %d minutes"
-msgstr "Temps d'échéance des AKILLs par défaut: %d minutes"
+msgstr "Temps d'Ã©chÃ©ance des AKILLs par dÃ©faut: %d minutes"
 
 #: modules/commands/os_stats.cpp:75
 msgid "Default AKILL expiry time: 1 day"
-msgstr "Temps d'échéance des AKILLs par défaut: 1 jour"
+msgstr "Temps d'Ã©chÃ©ance des AKILLs par dÃ©faut: 1 jour"
 
 #: modules/commands/os_stats.cpp:79
 msgid "Default AKILL expiry time: 1 hour"
-msgstr "Temps d'échéance des AKILLs par défaut: 1 heure"
+msgstr "Temps d'Ã©chÃ©ance des AKILLs par dÃ©faut: 1 heure"
 
 #: modules/commands/os_stats.cpp:83
 msgid "Default AKILL expiry time: 1 minute"
-msgstr "Temps d'échéance des AKILLs par défaut: 1 minute"
+msgstr "Temps d'Ã©chÃ©ance des AKILLs par dÃ©faut: 1 minute"
 
 #: modules/commands/os_stats.cpp:85
 msgid "Default AKILL expiry time: No expiration"
-msgstr "Temps d'échéance des AKILLs par défaut: Pas d'échéance"
+msgstr "Temps d'Ã©chÃ©ance des AKILLs par dÃ©faut: Pas d'Ã©chÃ©ance"
 
 #: modules/commands/os_stats.cpp:93
 #, c-format
 msgid "Default SNLINE expiry time: %d days"
-msgstr "Temps d'échéance des SNLINEs par défaut: %d jours"
+msgstr "Temps d'Ã©chÃ©ance des SNLINEs par dÃ©faut: %d jours"
 
 #: modules/commands/os_stats.cpp:97
 #, c-format
 msgid "Default SNLINE expiry time: %d hours"
-msgstr "Temps d'échéance des SNLINEs par défaut: %d heures"
+msgstr "Temps d'Ã©chÃ©ance des SNLINEs par dÃ©faut: %d heures"
 
 #: modules/commands/os_stats.cpp:101
 #, c-format
 msgid "Default SNLINE expiry time: %d minutes"
-msgstr "Temps d'échéance des SNLINEs par défaut: %d minutes"
+msgstr "Temps d'Ã©chÃ©ance des SNLINEs par dÃ©faut: %d minutes"
 
 #: modules/commands/os_stats.cpp:95
 msgid "Default SNLINE expiry time: 1 day"
-msgstr "Temps d'échéance des SNLINEs par défaut: 1 jour"
+msgstr "Temps d'Ã©chÃ©ance des SNLINEs par dÃ©faut: 1 jour"
 
 #: modules/commands/os_stats.cpp:99
 msgid "Default SNLINE expiry time: 1 hour"
-msgstr "Temps d'échéance des SNLINEs par défaut: 1 heure"
+msgstr "Temps d'Ã©chÃ©ance des SNLINEs par dÃ©faut: 1 heure"
 
 #: modules/commands/os_stats.cpp:103
 msgid "Default SNLINE expiry time: 1 minute"
-msgstr "Temps d'échéance des SNLINEs par défaut: 1 minute"
+msgstr "Temps d'Ã©chÃ©ance des SNLINEs par dÃ©faut: 1 minute"
 
 #: modules/commands/os_stats.cpp:105
 msgid "Default SNLINE expiry time: No expiration"
-msgstr "Temps d'échéance des SNLINEs par défaut: Pas d'échéance"
+msgstr "Temps d'Ã©chÃ©ance des SNLINEs par dÃ©faut: Pas d'Ã©chÃ©ance"
 
 #: modules/commands/os_stats.cpp:113
 #, c-format
 msgid "Default SQLINE expiry time: %d days"
-msgstr "Temps d'échéance des SQLINEs par défaut: %d jours"
+msgstr "Temps d'Ã©chÃ©ance des SQLINEs par dÃ©faut: %d jours"
 
 #: modules/commands/os_stats.cpp:117
 #, c-format
 msgid "Default SQLINE expiry time: %d hours"
-msgstr "Temps d'échéance des SQLINEs par défaut: %d heures"
+msgstr "Temps d'Ã©chÃ©ance des SQLINEs par dÃ©faut: %d heures"
 
 #: modules/commands/os_stats.cpp:121
 #, c-format
 msgid "Default SQLINE expiry time: %d minutes"
-msgstr "Temps d'échéance des SQLINEs par défaut: %d minutes"
+msgstr "Temps d'Ã©chÃ©ance des SQLINEs par dÃ©faut: %d minutes"
 
 #: modules/commands/os_stats.cpp:115
 msgid "Default SQLINE expiry time: 1 day"
-msgstr "Temps d'échéance des SQLINEs par défaut: 1 jour"
+msgstr "Temps d'Ã©chÃ©ance des SQLINEs par dÃ©faut: 1 jour"
 
 #: modules/commands/os_stats.cpp:119
 msgid "Default SQLINE expiry time: 1 hour"
-msgstr "Temps d'échéance des SQLINEs par défaut: 1 heure"
+msgstr "Temps d'Ã©chÃ©ance des SQLINEs par dÃ©faut: 1 heure"
 
 #: modules/commands/os_stats.cpp:123
 msgid "Default SQLINE expiry time: 1 minute"
-msgstr "Temps d'échéance des SQLINEs par défaut: 1 minute"
+msgstr "Temps d'Ã©chÃ©ance des SQLINEs par dÃ©faut: 1 minute"
 
 #: modules/commands/os_stats.cpp:125
 msgid "Default SQLINE expiry time: No expiration"
-msgstr "Temps d'échéance des SQLINEs par défaut: Pas d'échéance"
+msgstr "Temps d'Ã©chÃ©ance des SQLINEs par dÃ©faut: Pas d'Ã©chÃ©ance"
 
 #: modules/commands/os_news.cpp:316
 #, fuzzy
 msgid "Define messages to be randomly shown to users at logon"
 msgstr ""
-"    LOGONNEWS   Définit les messages affichés aux utilisateurs\n"
-"                à la connexion"
+"    LOGONNEWS   DÃ©finit les messages affichÃ©s aux utilisateurs\n"
+"                Ã  la connexion"
 
 #: modules/commands/os_news.cpp:258
 #, fuzzy
 msgid "Define messages to be shown to users at logon"
 msgstr ""
-"    LOGONNEWS   Définit les messages affichés aux utilisateurs\n"
-"                à la connexion"
+"    LOGONNEWS   DÃ©finit les messages affichÃ©s aux utilisateurs\n"
+"                Ã  la connexion"
 
 #: modules/commands/os_news.cpp:287
 #, fuzzy
 msgid "Define messages to be shown to users who oper"
 msgstr ""
-"    OPERNEWS    Définit les messages affichés aux utilisateurs\n"
+"    OPERNEWS    DÃ©finit les messages affichÃ©s aux utilisateurs\n"
 "                qui deviennent IRCops"
 
 #: modules/commands/cs_modes.cpp:251
 #, fuzzy
 msgid "Dehalfops a selected nick on a channel"
-msgstr "    DEHALFOP   Dehalfop le pseudo spécifié sur un canal"
+msgstr "    DEHALFOP   Dehalfop le pseudo spÃ©cifiÃ© sur un canal"
 
 #: modules/commands/cs_modes.cpp:268
 #, fuzzy
@@ -3931,16 +3931,16 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Syntaxe: DEHALFOP #canal [pseudo]\n"
 "\n"
-"DeHalfOP le pseudo sélectionné sur un canal. Si pseudo n'est pas\n"
-"donné, votre propre pseudo fera l'objet de la commande.\n"
-"Par défaut, limité aux AOPs ou à ceux ayant un niveau d'accès \n"
-"de 5 ou plus sur le canal, ou aux HOPs ou à ceux ayant un \n"
-"niveau d'accès de 4 ou plus en cas de DeHalfOP sur soi-même."
+"DeHalfOP le pseudo sÃ©lectionnÃ© sur un canal. Si pseudo n'est pas\n"
+"donnÃ©, votre propre pseudo fera l'objet de la commande.\n"
+"Par dÃ©faut, limitÃ© aux AOPs ou Ã  ceux ayant un niveau d'accÃ¨s \n"
+"de 5 ou plus sur le canal, ou aux HOPs ou Ã  ceux ayant un \n"
+"niveau d'accÃ¨s de 4 ou plus en cas de DeHalfOP sur soi-mÃªme."
 
 #: modules/commands/ms_del.cpp:46
 #, fuzzy
 msgid "Delete a memo or memos"
-msgstr "    DEL    Efface un ou des mémos"
+msgstr "    DEL    Efface un ou des mÃ©mos"
 
 #: modules/commands/hs_del.cpp:55
 #, fuzzy
@@ -3955,72 +3955,72 @@ msgstr "    DEL         Supprime le vhost d'un pseudo"
 #: modules/commands/cs_xop.cpp:361
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Deleted %d entries from %s %s list."
-msgstr "%d entrées supprimées de la liste des AOPs de %s."
+msgstr "%d entrÃ©es supprimÃ©es de la liste des AOPs de %s."
 
 #: modules/commands/cs_access.cpp:224
 #, c-format
 msgid "Deleted %d entries from %s access list."
-msgstr "%d entrées supprimées de la liste d'accès de %s."
+msgstr "%d entrÃ©es supprimÃ©es de la liste d'accÃ¨s de %s."
 
 #: modules/commands/cs_akick.cpp:197
 #, c-format
 msgid "Deleted %d entries from %s autokick list."
-msgstr "%d entrées supprimées de la liste de kicks automatiques de %s."
+msgstr "%d entrÃ©es supprimÃ©es de la liste de kicks automatiques de %s."
 
 #: modules/commands/bs_badwords.cpp:38
 #, c-format
 msgid "Deleted %d entries from %s bad words list."
-msgstr "%d entrées supprimées de la liste des mots interdits de %s."
+msgstr "%d entrÃ©es supprimÃ©es de la liste des mots interdits de %s."
 
 #: modules/commands/os_session.cpp:127
 #, c-format
 msgid "Deleted %d entries from session-limit exception list."
 msgstr ""
-"%d entrées supprimées de la liste des exceptions à la limitation de sessions."
+"%d entrÃ©es supprimÃ©es de la liste des exceptions Ã  la limitation de sessions."
 
 #: modules/commands/os_sxline.cpp:34
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Deleted %d entries from the %s list."
-msgstr "%d entrées supprimées de la liste des AOPs de %s."
+msgstr "%d entrÃ©es supprimÃ©es de la liste des AOPs de %s."
 
 #: modules/commands/os_akill.cpp:34
 #, c-format
 msgid "Deleted %d entries from the AKILL list."
-msgstr "%d entrées supprimées de la liste d'AKILL."
+msgstr "%d entrÃ©es supprimÃ©es de la liste d'AKILL."
 
 #: modules/commands/cs_access.cpp:222
 #, c-format
 msgid "Deleted 1 entry from %s access list."
-msgstr "1 entrée supprimée de la liste d'accès de %s."
+msgstr "1 entrÃ©e supprimÃ©e de la liste d'accÃ¨s de %s."
 
 #: modules/commands/cs_akick.cpp:195
 #, c-format
 msgid "Deleted 1 entry from %s autokick list."
-msgstr "1 entrée supprimée de la liste de kicks automatiques de %s."
+msgstr "1 entrÃ©e supprimÃ©e de la liste de kicks automatiques de %s."
 
 #: modules/commands/bs_badwords.cpp:36
 #, c-format
 msgid "Deleted 1 entry from %s bad words list."
-msgstr "1 entrée supprimée de la liste des mots interdits de %s."
+msgstr "1 entrÃ©e supprimÃ©e de la liste des mots interdits de %s."
 
 #: modules/commands/os_session.cpp:125
 msgid "Deleted 1 entry from session-limit exception list."
 msgstr ""
-"1 entrée supprimée de la liste des exceptions à la limitation de sessions."
+"1 entrÃ©e supprimÃ©e de la liste des exceptions Ã  la limitation de sessions."
 
 #: modules/commands/os_sxline.cpp:32
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Deleted 1 entry from the %s list."
-msgstr "1 entrée supprimée de la liste d'AKILL."
+msgstr "1 entrÃ©e supprimÃ©e de la liste d'AKILL."
 
 #: modules/commands/os_akill.cpp:32
 msgid "Deleted 1 entry from the AKILL list."
-msgstr "1 entrée supprimée de la liste d'AKILL."
+msgstr "1 entrÃ©e supprimÃ©e de la liste d'AKILL."
 
 #: modules/commands/cs_xop.cpp:359
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Deleted one entry from %s %s list."
-msgstr "1 entrée supprimée de la liste des AOPs de %s."
+msgstr "1 entrÃ©e supprimÃ©e de la liste des AOPs de %s."
 
 #: modules/commands/ms_del.cpp:133
 #, fuzzy
@@ -4042,21 +4042,21 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Syntaxe: DEL [canal] {nombre | liste | LAST | ALL}\n"
 "\n"
-"Supprime le ou les mémos spécifiés. Vous pouvez\n"
-"fournir plusieurs numéros de mémos ou des ordres de nombres\n"
+"Supprime le ou les mÃ©mos spÃ©cifiÃ©s. Vous pouvez\n"
+"fournir plusieurs numÃ©ros de mÃ©mos ou des ordres de nombres\n"
 "au lieu d'un nombre unique, comme dans le second exemple\n"
 "ci-dessous.\n"
 "\n"
-"Si LAST est donné, le dernier mémo sera supprimé.\n"
-"Si ALL est donné, cela supprimera tous vos mémos.\n"
+"Si LAST est donnÃ©, le dernier mÃ©mo sera supprimÃ©.\n"
+"Si ALL est donnÃ©, cela supprimera tous vos mÃ©mos.\n"
 "\n"
 "Exemples:\n"
 "\n"
 "   DEL 1\n"
-"      Supprime votre premier mémo.\n"
+"      Supprime votre premier mÃ©mo.\n"
 "\n"
 "   DEL 2-5,7-9\n"
-"      Supprime les mémos compris entre 2 et 5 et entre 7 et 9."
+"      Supprime les mÃ©mos compris entre 2 et 5 et entre 7 et 9."
 
 #: modules/commands/hs_del.cpp:44
 #, fuzzy
@@ -4065,8 +4065,8 @@ msgid ""
 "database."
 msgstr ""
 "Syntaxe: DEL <pseudo>\n"
-"Supprime le vhost pour le pseudo indiqué.\n"
-"Limité aux Services Opérateurs."
+"Supprime le vhost pour le pseudo indiquÃ©.\n"
+"LimitÃ© aux Services OpÃ©rateurs."
 
 #: modules/commands/hs_del.cpp:83
 #, fuzzy
@@ -4075,19 +4075,19 @@ msgid ""
 "that of the given nick."
 msgstr ""
 "Syntaxe: DELALL <pseudo>.\n"
-"Supprime tous les vhosts pour tous les pseudos du même\n"
-"groupe que le pseudo donné.\n"
-"Limité aux Services Opérateurs."
+"Supprime tous les vhosts pour tous les pseudos du mÃªme\n"
+"groupe que le pseudo donnÃ©.\n"
+"LimitÃ© aux Services OpÃ©rateurs."
 
 #: modules/commands/cs_modes.cpp:129
 #, fuzzy
 msgid "Deops a selected nick on a channel"
-msgstr "    DEOP       Deop le pseudo spécifié sur un canal"
+msgstr "    DEOP       Deop le pseudo spÃ©cifiÃ© sur un canal"
 
 #: modules/commands/cs_modes.cpp:316
 #, fuzzy
 msgid "Deprotects a selected nick on a channel"
-msgstr "    DEPROTECT  Déprotège le pseudo donné sur un canal"
+msgstr "    DEPROTECT  DÃ©protÃ¨ge le pseudo donnÃ© sur un canal"
 
 #: modules/commands/cs_modes.cpp:333
 #, fuzzy
@@ -4101,12 +4101,12 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Syntaxe: PROTECT #canal [pseudo]\n"
 "\n"
-"Protège le pseudo sélectionné sur un canal. Si pseudo n'est pas\n"
-"donné, vous protègera sur le canal donné.\n"
+"ProtÃ¨ge le pseudo sÃ©lectionnÃ© sur un canal. Si pseudo n'est pas\n"
+"donnÃ©, vous protÃ¨gera sur le canal donnÃ©.\n"
 "\n"
-"Par défaut, limité au propriétaire du canal, ou aux SOPs \n"
-"ou à ceux ayant un niveau d'accès de 10 ou plus en cas de \n"
-"protection de soi-même."
+"Par dÃ©faut, limitÃ© au propriÃ©taire du canal, ou aux SOPs \n"
+"ou Ã  ceux ayant un niveau d'accÃ¨s de 10 ou plus en cas de \n"
+"protection de soi-mÃªme."
 
 #: modules/commands/cs_set_description.cpp:43
 #, c-format
@@ -4121,7 +4121,7 @@ msgstr "La description de %s est maintenant %s."
 #: modules/commands/cs_modes.cpp:188
 #, fuzzy
 msgid "Devoices a selected nick on a channel"
-msgstr "    DEVOICE    Devoice le pseudo spécifié sur un canal"
+msgstr "    DEVOICE    Devoice le pseudo spÃ©cifiÃ© sur un canal"
 
 #: modules/commands/cs_modes.cpp:202
 #, fuzzy
@@ -4136,16 +4136,16 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Syntaxe: DEVOICE #canal [pseudo]\n"
 "\n"
-"Devoice le pseudo sélectionné sur un canal. Si pseudo n'est pas\n"
-"donné, votre propre pseudo fera l'objet de la commande.\n"
-"Par défaut, limité aux AOPs ou à ceux ayant un niveau d'accès \n"
-"de 5 ou plus sur le canal, ou aux VOPs ou à ceux ayant un \n"
-"niveau d'accès de 3 ou plus en cas de devoice sur soi-même."
+"Devoice le pseudo sÃ©lectionnÃ© sur un canal. Si pseudo n'est pas\n"
+"donnÃ©, votre propre pseudo fera l'objet de la commande.\n"
+"Par dÃ©faut, limitÃ© aux AOPs ou Ã  ceux ayant un niveau d'accÃ¨s \n"
+"de 5 ou plus sur le canal, ou aux VOPs ou Ã  ceux ayant un \n"
+"niveau d'accÃ¨s de 3 ou plus en cas de devoice sur soi-mÃªme."
 
 #: modules/commands/bs_info.cpp:102
 #, fuzzy
 msgid "Disabled"
-msgstr "%s est activé"
+msgstr "%s est activÃ©"
 
 #: modules/commands/cs_suspend.cpp:142
 #, fuzzy
@@ -4160,11 +4160,11 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Syntax: SUSPEND canal [raison]\n"
 "\n"
-"Désactive l'enregistrement du canal donné. Ceci peut\n"
-"être inversé via la commande UNSUSPEND pour recupérer\n"
-"les données et configurations.\n"
+"DÃ©sactive l'enregistrement du canal donnÃ©. Ceci peut\n"
+"Ãªtre inversÃ© via la commande UNSUSPEND pour recupÃ©rer\n"
+"les donnÃ©es et configurations.\n"
 "\n"
-"Une raison peut être demandée sur certain réseaux."
+"Une raison peut Ãªtre demandÃ©e sur certain rÃ©seaux."
 
 #: modules/commands/ns_ghost.cpp:22
 #, fuzzy
@@ -4179,7 +4179,7 @@ msgstr "Affiche tous les enregistrements (Nb: %d) "
 #: modules/commands/hs_list.cpp:122
 #, c-format
 msgid "Displayed records from %d to %d"
-msgstr "Affiche les enregistrements de %d à %d"
+msgstr "Affiche les enregistrements de %d Ã  %d"
 
 #: modules/commands/hs_list.cpp:118
 #, c-format
@@ -4202,18 +4202,18 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Syntaxe: INFO pseudo\n"
 "\n"
-"Affiche des informations sur le pseudo donné, telles que\n"
-"le propriétaire du pseudo, l'adresse avec laquelle il était\n"
-"connecté pour la dernière fois, et les options du pseudo. Si\n"
-"vous êtes identifié pour le pseudo pour lequel vous demandez\n"
-"des informations et que ALL est spécifié, toutes\n"
-"les informations seront affichées, qu'elles soient cachées\n"
+"Affiche des informations sur le pseudo donnÃ©, telles que\n"
+"le propriÃ©taire du pseudo, l'adresse avec laquelle il Ã©tait\n"
+"connectÃ© pour la derniÃ¨re fois, et les options du pseudo. Si\n"
+"vous Ãªtes identifiÃ© pour le pseudo pour lequel vous demandez\n"
+"des informations et que ALL est spÃ©cifiÃ©, toutes\n"
+"les informations seront affichÃ©es, qu'elles soient cachÃ©es\n"
 "ou non."
 
 #: modules/commands/ms_info.cpp:21
 #, fuzzy
 msgid "Displays information about your memos"
-msgstr "    INFO   Affiche des informations à propos de vos mémos"
+msgstr "    INFO   Affiche des informations Ã  propos de vos mÃ©mos"
 
 #: modules/commands/hs_list.cpp:21
 #, fuzzy
@@ -4223,7 +4223,7 @@ msgstr "    LIST        Recherche un vhost"
 #: modules/commands/cs_fantasy_top.cpp:54
 #, fuzzy
 msgid "Displays the top 10 users of a channel"
-msgstr "    FOUNDER       Définit le propriétaire d'un canal"
+msgstr "    FOUNDER       DÃ©finit le propriÃ©taire d'un canal"
 
 #: modules/commands/cs_fantasy_top.cpp:80
 msgid "Displays the top 10 users of the network"
@@ -4232,7 +4232,7 @@ msgstr ""
 #: modules/commands/cs_fantasy_top.cpp:41
 #, fuzzy
 msgid "Displays the top 3 users of a channel"
-msgstr "    FOUNDER       Définit le propriétaire d'un canal"
+msgstr "    FOUNDER       DÃ©finit le propriÃ©taire d'un canal"
 
 #: modules/commands/cs_fantasy_top.cpp:67
 msgid "Displays the top 3 users of the network"
@@ -4241,7 +4241,7 @@ msgstr ""
 #: modules/commands/help.cpp:21
 #, fuzzy
 msgid "Displays this list and give information about commands"
-msgstr "    INFO   Affiche des informations à propos de vos mémos"
+msgstr "    INFO   Affiche des informations Ã  propos de vos mÃ©mos"
 
 #: modules/commands/cs_fantasy_stats.cpp:42
 msgid "Displays your Channel Stats"
@@ -4257,7 +4257,7 @@ msgstr ""
 
 #: modules/commands/bs_kick.cpp:830
 msgid "Don't use bolds on this channel!"
-msgstr "N'utilisez pas de caractères gras sur ce canal!"
+msgstr "N'utilisez pas de caractÃ¨res gras sur ce canal!"
 
 #: modules/commands/bs_kick.cpp:838
 msgid "Don't use colors on this channel!"
@@ -4269,7 +4269,7 @@ msgstr "Don't use italics on this channel!"
 
 #: modules/commands/bs_kick.cpp:846
 msgid "Don't use reverses on this channel!"
-msgstr "N'utilisez pas de caractères inversés sur ce canal!"
+msgstr "N'utilisez pas de caractÃ¨res inversÃ©s sur ce canal!"
 
 #: modules/commands/bs_kick.cpp:962
 #, c-format
@@ -4278,17 +4278,17 @@ msgstr "Ne dites pas %s sur ce canal!"
 
 #: modules/commands/bs_kick.cpp:862
 msgid "Don't use underlines on this channel!"
-msgstr "N'utilisez pas de caractères soulignés sur ce canal!"
+msgstr "N'utilisez pas de caractÃ¨res soulignÃ©s sur ce canal!"
 
 #: modules/commands/ns_set_email.cpp:95
 #, c-format
 msgid "E-mail address for %s changed to %s."
-msgstr "L'adresse E-mail pour %s a été changée en %s."
+msgstr "L'adresse E-mail pour %s a Ã©tÃ© changÃ©e en %s."
 
 #: modules/commands/ns_set_email.cpp:100
 #, c-format
 msgid "E-mail address for %s unset."
-msgstr "L'adresse E-mail pour %s a été effacée."
+msgstr "L'adresse E-mail pour %s a Ã©tÃ© effacÃ©e."
 
 #: src/mail.cpp:78
 #, c-format
@@ -4312,13 +4312,13 @@ msgstr ""
 "         LOGONNEWS LIST\n"
 "\n"
 "Edite ou affiche la liste de messages logon news. Lorsqu'un\n"
-"utilisateur se connecte au réseau, ces messages leur seront\n"
-"envoyés. (Cependant, pas plus de %d messages ne seront\n"
-"envoyés pour éviter le flood des utilisateurs. Si il y a\n"
-"plus de messages de news, seuls les plus récents seront envoyés.)\n"
-"NewsCount peut être configuré dans services.conf.\n"
+"utilisateur se connecte au rÃ©seau, ces messages leur seront\n"
+"envoyÃ©s. (Cependant, pas plus de %d messages ne seront\n"
+"envoyÃ©s pour Ã©viter le flood des utilisateurs. Si il y a\n"
+"plus de messages de news, seuls les plus rÃ©cents seront envoyÃ©s.)\n"
+"NewsCount peut Ãªtre configurÃ© dans services.conf.\n"
 "\n"
-"LOGONNEWS ne peut être utilisé que pas les Opérateurs Services."
+"LOGONNEWS ne peut Ãªtre utilisÃ© que pas les OpÃ©rateurs Services."
 
 #: modules/commands/os_news.cpp:299
 #, fuzzy, c-format
@@ -4338,12 +4338,12 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Edite ou affiche la liste des messages OPER news. Quand un\n"
 "utilisateur utilise la commande /OPER, ces messages lui seront\n"
-"envoyés. (Cependant, pas plus de %d messages seront \n"
-"envoyés afin de ne pas flooder l'utilisateur. Si il y a plus de \n"
-"messages news, seuls les plus récents seront envoyés.)\n"
-"NewsCount peut être configuré dans services.conf.\n"
+"envoyÃ©s. (Cependant, pas plus de %d messages seront \n"
+"envoyÃ©s afin de ne pas flooder l'utilisateur. Si il y a plus de \n"
+"messages news, seuls les plus rÃ©cents seront envoyÃ©s.)\n"
+"NewsCount peut Ãªtre configurÃ© dans services.conf.\n"
 "\n"
-"OPERNEWS ne peut être utilisé que pas les Opérateurs Services."
+"OPERNEWS ne peut Ãªtre utilisÃ© que pas les OpÃ©rateurs Services."
 
 #: modules/commands/os_news.cpp:328
 #, fuzzy
@@ -4358,11 +4358,11 @@ msgstr ""
 "         RANDOMNEWS DEL {nombre | ALL}\n"
 "         RANDOMNEWS LIST\n"
 "\n"
-"Edite ou affiche la liste des nouvelles aléatoires. Lorsqu'un\n"
-"utilisateur se connecte au réseau, une (et une seule) de ces\n"
-"nouvelles sera choisie et lui sera envoyée.\n"
+"Edite ou affiche la liste des nouvelles alÃ©atoires. Lorsqu'un\n"
+"utilisateur se connecte au rÃ©seau, une (et une seule) de ces\n"
+"nouvelles sera choisie et lui sera envoyÃ©e.\n"
 "\n"
-"RANDOMNEWS ne peut être utilisé que pas les Opérateurs Services."
+"RANDOMNEWS ne peut Ãªtre utilisÃ© que pas les OpÃ©rateurs Services."
 
 #: modules/commands/ns_info.cpp:99
 #, fuzzy
@@ -4372,7 +4372,7 @@ msgstr "     Adresse e-mail: %s"
 #: modules/commands/ns_getemail.cpp:43
 #, c-format
 msgid "Emails Match %s to %s."
-msgstr "E-mails trouvés %s pour %s."
+msgstr "E-mails trouvÃ©s %s pour %s."
 
 #: modules/commands/bs_set_fantasy.cpp:21
 msgid "Enable fantaisist commands"
@@ -4385,7 +4385,7 @@ msgstr ""
 #: modules/commands/bs_info.cpp:101
 #, fuzzy
 msgid "Enabled"
-msgstr "%s est activé"
+msgstr "%s est activÃ©"
 
 #: modules/commands/cs_set_secure.cpp:60
 #, fuzzy, c-format
@@ -4398,11 +4398,11 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Syntaxe: %s canal SECURE {ON | OFF}\n"
 "\n"
-"Active ou désactive les caractéristiques de sécurité %s\n"
-"pour un canal. Lorsque la sécurité est active, seuls les\n"
-"utilisateurs qui ont enregistré leur pseudo avec %s et\n"
-"qui sont identifiés avec leur mot de passe auront accès\n"
-"au canal, sous contrôle de la liste d'accès."
+"Active ou dÃ©sactive les caractÃ©ristiques de sÃ©curitÃ© %s\n"
+"pour un canal. Lorsque la sÃ©curitÃ© est active, seuls les\n"
+"utilisateurs qui ont enregistrÃ© leur pseudo avec %s et\n"
+"qui sont identifiÃ©s avec leur mot de passe auront accÃ¨s\n"
+"au canal, sous contrÃ´le de la liste d'accÃ¨s."
 
 #: modules/commands/cs_set_signkick.cpp:67
 #, fuzzy
@@ -4418,14 +4418,14 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Syntaxe: %s canal SIGNKICK {ON | LEVEL | OFF}\n"
 "\n"
-"Active ou désactive les kicks signés sur un canal.\n"
-"Quand cette option est utilisée, les kicks générés\n"
+"Active ou dÃ©sactive les kicks signÃ©s sur un canal.\n"
+"Quand cette option est utilisÃ©e, les kicks gÃ©nÃ©rÃ©s\n"
 "par la commande %s KICK contiendront dans la raison\n"
-"le pseudo qui a utilisé\tla commande.\n"
+"le pseudo qui a utilisÃ©\tla commande.\n"
 "\n"
-"Si vous sélectionnez LEVEL, ceux qui ont un niveau qui est\n"
-"supérieur ou égal au niveau SIGNKICK sur le canal ne \n"
-"génèreront pas de kicks signés. Consultez /msg %s HELP LEVELS\n"
+"Si vous sÃ©lectionnez LEVEL, ceux qui ont un niveau qui est\n"
+"supÃ©rieur ou Ã©gal au niveau SIGNKICK sur le canal ne \n"
+"gÃ©nÃ¨reront pas de kicks signÃ©s. Consultez /msg %s HELP LEVELS\n"
 "pour plus d'informations."
 
 #: modules/commands/cs_set_peace.cpp:60
@@ -4438,11 +4438,11 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Syntaxe: %s canal PEACE {ON | OFF}\n"
 "\n"
-"Active ou désactive l'option de paix pour un canal.\n"
-"Quand elle est active, cette option empêche un \n"
-"utilisateur de kicker, bannir ou enlever un privilège\n"
-"de canal d'un user qui a un niveau supérieur ou\n"
-"égal au sien via les commandes de %s."
+"Active ou dÃ©sactive l'option de paix pour un canal.\n"
+"Quand elle est active, cette option empÃªche un \n"
+"utilisateur de kicker, bannir ou enlever un privilÃ¨ge\n"
+"de canal d'un user qui a un niveau supÃ©rieur ou\n"
+"Ã©gal au sien via les commandes de %s."
 
 #: modules/commands/cs_set_private.cpp:60
 #, fuzzy, c-format
@@ -4453,8 +4453,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Syntaxe: %s canal PRIVATE {ON | OFF}\n"
 "\n"
-"Active ou désactive l'option private pour un canal.\n"
-"Si private est défini, un /msg %s LIST ne comprendra\n"
+"Active ou dÃ©sactive l'option private pour un canal.\n"
+"Si private est dÃ©fini, un /msg %s LIST ne comprendra\n"
 "le canal dans aucune liste."
 
 #: modules/commands/cs_set_restricted.cpp:59
@@ -4466,9 +4466,9 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Syntaxe: %s canal RESTRICTED {ON | OFF}\n"
 "\n"
-"Active ou désactive l'option d'accès restreint pour un canal.\n"
-"Quand l'accès restreint est activé, les utilisateurs qui ne sont\n"
-"pas inscrits à la liste d'accès seront kickés et bannis du canal."
+"Active ou dÃ©sactive l'option d'accÃ¨s restreint pour un canal.\n"
+"Quand l'accÃ¨s restreint est activÃ©, les utilisateurs qui ne sont\n"
+"pas inscrits Ã  la liste d'accÃ¨s seront kickÃ©s et bannis du canal."
 
 #: modules/commands/cs_set_securefounder.cpp:61
 #, fuzzy
@@ -4481,10 +4481,10 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Syntaxe: %s canal SECUREFOUNDER {ON | OFF}\n"
 "\n"
-"Active ou désactive l'option contrôle du propriétaire pour un canal.\n"
-"Lorsque le contrôle du propriétaire est activé, seul le vrai \n"
-"propriétaire pourra effacer le canal, changer son mot de passe, \n"
-"son propriétaire et son successeur, et non pas ceux qui sont identifiés \n"
+"Active ou dÃ©sactive l'option contrÃ´le du propriÃ©taire pour un canal.\n"
+"Lorsque le contrÃ´le du propriÃ©taire est activÃ©, seul le vrai \n"
+"propriÃ©taire pourra effacer le canal, changer son mot de passe, \n"
+"son propriÃ©taire et son successeur, et non pas ceux qui sont identifiÃ©s \n"
 "avec %s."
 
 #: modules/commands/cs_set_secureops.cpp:60
@@ -4496,9 +4496,9 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Syntaxe: %s canal SECUREOPS {ON | OFF}\n"
 "\n"
-"Active ou désactive le contrôle des OPs sur un canal.\n"
-"Lorsque le contrôle des OPs est actif, les utilisateurs \n"
-"qui ne sont pas sur la liste d'accès ne pourront être OP."
+"Active ou dÃ©sactive le contrÃ´le des OPs sur un canal.\n"
+"Lorsque le contrÃ´le des OPs est actif, les utilisateurs \n"
+"qui ne sont pas sur la liste d'accÃ¨s ne pourront Ãªtre OP."
 
 #: modules/commands/cs_set_topiclock.cpp:60
 #, fuzzy
@@ -4509,7 +4509,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Syntaxe: %s canal TOPICLOCK {ON | OFF}\n"
 "\n"
-"Active ou désactive l'option de verrouillage du sujet pour\n"
+"Active ou dÃ©sactive l'option de verrouillage du sujet pour\n"
 "un canal. Lorsque le verrouillage du sujet est actif,\n"
 "%s ne permettra pas le changement du sujet du canal sauf\n"
 "avec la commande TOPIC."
@@ -4525,11 +4525,11 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Syntaxe: %s canal KEEPTOPIC {ON | OFF}\n"
 "\n"
-"Active ou désactive l'option de maintien du sujet pour\n"
-"un canal. Lorsque le maintien du sujet est défini, le \n"
-"sujet pour le canal sera retenu par %s même après que le\n"
-"dernier utilisateur ait quitté le canal, et sera restauré\n"
-"la prochaine fois que le canal sera créé. "
+"Active ou dÃ©sactive l'option de maintien du sujet pour\n"
+"un canal. Lorsque le maintien du sujet est dÃ©fini, le \n"
+"sujet pour le canal sera retenu par %s mÃªme aprÃ¨s que le\n"
+"dernier utilisateur ait quittÃ© le canal, et sera restaurÃ©\n"
+"la prochaine fois que le canal sera crÃ©Ã©. "
 
 #: modules/commands/cs_set_persist.cpp:132
 #, fuzzy
@@ -4588,21 +4588,21 @@ msgstr "Fin de la liste des utilisateurs."
 #: modules/commands/cs_access.cpp:383
 #, fuzzy
 msgid "End of access list"
-msgstr "Fin de liste d'accès."
+msgstr "Fin de liste d'accÃ¨s."
 
 #: modules/commands/cs_flags.cpp:277
 #, fuzzy, c-format
 msgid "End of access list - %d/%d entries shown."
-msgstr "Fin de la liste - %d/%d correspondances affichées."
+msgstr "Fin de la liste - %d/%d correspondances affichÃ©es."
 
 #: modules/commands/cs_flags.cpp:275
 msgid "End of access list."
-msgstr "Fin de liste d'accès."
+msgstr "Fin de liste d'accÃ¨s."
 
 #: modules/commands/cs_akick.cpp:337
 #, fuzzy
 msgid "End of autokick list"
-msgstr "Fin de liste d'accès."
+msgstr "Fin de liste d'accÃ¨s."
 
 #: modules/commands/bs_badwords.cpp:124
 #, fuzzy
@@ -4630,7 +4630,7 @@ msgstr "Fin de la liste des utilisateurs."
 #: modules/commands/ns_list.cpp:127 modules/commands/cs_list.cpp:114
 #, c-format
 msgid "End of list - %d/%d matches shown."
-msgstr "Fin de la liste - %d/%d correspondances affichées."
+msgstr "Fin de la liste - %d/%d correspondances affichÃ©es."
 
 #: modules/commands/os_list.cpp:186
 msgid "End of users list."
@@ -4665,37 +4665,37 @@ msgstr ""
 #: modules/commands/ns_set_language.cpp:69
 #: modules/commands/ns_set_language.cpp:104
 msgid "English"
-msgstr "Français"
+msgstr "FranÃ§ais"
 
 #: modules/commands/cs_entrymsg.cpp:172
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Entry message %i for %s deleted."
-msgstr "Le message d'accueil de %s a été effacé."
+msgstr "Le message d'accueil de %s a Ã©tÃ© effacÃ©."
 
 #: modules/commands/cs_entrymsg.cpp:179
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Entry message %s not found on channel %s."
-msgstr "La fantaisie est maintenant activée sur le canal %s."
+msgstr "La fantaisie est maintenant activÃ©e sur le canal %s."
 
 #: modules/commands/cs_entrymsg.cpp:143
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Entry message added to %s"
-msgstr "Le message d'accueil pour %s a été changé en %s"
+msgstr "Le message d'accueil pour %s a Ã©tÃ© changÃ© en %s"
 
 #: modules/commands/cs_entrymsg.cpp:100 modules/commands/cs_entrymsg.cpp:159
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Entry message list for %s is empty."
-msgstr "La liste d'accès de %s est vide."
+msgstr "La liste d'accÃ¨s de %s est vide."
 
 #: modules/commands/cs_entrymsg.cpp:104
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Entry message list for %s:"
-msgstr "Liste d'accès de %s:"
+msgstr "Liste d'accÃ¨s de %s:"
 
 #: modules/commands/cs_entrymsg.cpp:196
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Entry messages for %s have been cleared."
-msgstr "Tous les mémos du canal %s ont été supprimés."
+msgstr "Tous les mÃ©mos du canal %s ont Ã©tÃ© supprimÃ©s."
 
 #: modules/commands/os_config.cpp:138
 msgid "Error changing configuration value: "
@@ -4737,12 +4737,12 @@ msgstr ""
 #: modules/commands/os_session.cpp:422
 #, c-format
 msgid "Exception for %s (#%d) moved to position %d."
-msgstr "L'exception pour %s (#%d) a été déplacée à la position %d."
+msgstr "L'exception pour %s (#%d) a Ã©tÃ© dÃ©placÃ©e Ã  la position %d."
 
 #: modules/commands/os_session.cpp:329
 #, c-format
 msgid "Exception for %s has been updated to %d."
-msgstr "L'exception pour %s a été changée en %d."
+msgstr "L'exception pour %s a Ã©tÃ© changÃ©e en %d."
 
 #: modules/commands/ns_info.cpp:132 modules/commands/ns_info.cpp:135
 #, fuzzy
@@ -4752,12 +4752,12 @@ msgstr "Expire le: %s"
 #: src/operserv.cpp:405
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Expiry and reason updated for %s."
-msgstr "L'exception pour %s a été changée en %d."
+msgstr "L'exception pour %s a Ã©tÃ© changÃ©e en %d."
 
 #: src/operserv.cpp:408
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Expiry for %s updated."
-msgstr "L'échéance de %s a été changée."
+msgstr "L'Ã©chÃ©ance de %s a Ã©tÃ© changÃ©e."
 
 #: modules/commands/bs_info.cpp:207
 msgid "Fantasy"
@@ -4766,22 +4766,22 @@ msgstr "Fantaisie"
 #: modules/commands/bs_set_fantasy.cpp:62
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Fantasy mode is now off on channel %s."
-msgstr "La fantaisie est maintenant activée sur le canal %s."
+msgstr "La fantaisie est maintenant activÃ©e sur le canal %s."
 
 #: modules/commands/bs_set_fantasy.cpp:54
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Fantasy mode is now on on channel %s."
-msgstr "La fantaisie est maintenant activée sur le canal %s."
+msgstr "La fantaisie est maintenant activÃ©e sur le canal %s."
 
 #: modules/commands/ns_cert.cpp:78
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Fingerprint %s already present on your certificate list."
-msgstr "Le masque %s existe déjà dans votre liste d'accès."
+msgstr "Le masque %s existe dÃ©jÃ  dans votre liste d'accÃ¨s."
 
 #: modules/commands/cs_flags.cpp:271
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Flags list for %s"
-msgstr "Liste d'accès de %s:"
+msgstr "Liste d'accÃ¨s de %s:"
 
 #: modules/commands/bs_info.cpp:147 modules/commands/bs_info.cpp:149
 #: modules/commands/bs_info.cpp:152
@@ -4798,7 +4798,7 @@ msgstr ""
 #: modules/commands/os_forbid.cpp:168
 #, fuzzy
 msgid "Forbid list is empty."
-msgstr "La liste des ignorés est vide."
+msgstr "La liste des ignorÃ©s est vide."
 
 #: modules/commands/os_forbid.cpp:197
 #, fuzzy
@@ -4818,8 +4818,8 @@ msgstr ""
 #, fuzzy
 msgid "Force the Services databases to be updated immediately"
 msgstr ""
-"    UPDATE      Oblige les bases de données des Services\n"
-"                à être sauvegardées immédiatement."
+"    UPDATE      Oblige les bases de donnÃ©es des Services\n"
+"                Ã  Ãªtre sauvegardÃ©es immÃ©diatement."
 
 #: modules/commands/os_svsnick.cpp:21
 #, fuzzy
@@ -4847,25 +4847,25 @@ msgstr "    SENDPASS   A utiliser en cas de perte de mot de passe"
 #: modules/commands/cs_set_founder.cpp:64
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Founder of %s changed to %s."
-msgstr "Le propriétaire de %s est maintenant %s."
+msgstr "Le propriÃ©taire de %s est maintenant %s."
 
 #: modules/commands/ns_getpass.cpp:43
 msgid "GETPASS command unavailable because encryption is in use."
-msgstr "La commande GETPASS est indisponible car le cryptage est utilisé."
+msgstr "La commande GETPASS est indisponible car le cryptage est utilisÃ©."
 
 #: modules/commands/ns_ghost.cpp:72
 msgid "Ghost with your nick has been killed."
-msgstr "L'utilisateur fantôme utilisant votre pseudo a été déconnecté."
+msgstr "L'utilisateur fantÃ´me utilisant votre pseudo a Ã©tÃ© dÃ©connectÃ©."
 
 #: modules/commands/os_oline.cpp:21
 #, fuzzy
 msgid "Give Operflags to a certain user"
-msgstr "    OLINE       Donne les flags d'un Oper à un utilisateur"
+msgstr "    OLINE       Donne les flags d'un Oper Ã  un utilisateur"
 
 #: modules/commands/cs_modes.cpp:100
 #, fuzzy
 msgid "Gives Op status to a selected nick on a channel"
-msgstr "    OP         Donne l'Op au pseudo spécifié sur un canal"
+msgstr "    OP         Donne l'Op au pseudo spÃ©cifiÃ© sur un canal"
 
 #: modules/commands/cs_modes.cpp:365
 #, fuzzy
@@ -4878,16 +4878,16 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Syntaxe: OP #canal [pseudo]\n"
 "\n"
-"OP le pseudo sélectionné sur un canal. Si pseudo n'est pas\n"
-"donné, votre propre pseudo fera l'objet de la commande.\n"
+"OP le pseudo sÃ©lectionnÃ© sur un canal. Si pseudo n'est pas\n"
+"donnÃ©, votre propre pseudo fera l'objet de la commande.\n"
 "\n"
-"Par défaut, limité aux AOPs ou à ceux ayant un niveau\n"
-"d'accès de 5 ou plus sur le canal."
+"Par dÃ©faut, limitÃ© aux AOPs ou Ã  ceux ayant un niveau\n"
+"d'accÃ¨s de 5 ou plus sur le canal."
 
 #: modules/commands/cs_modes.cpp:348
 #, fuzzy
 msgid "Gives you owner status on channel"
-msgstr "    OWNER      Vous donne votre accès propriétaire pour un canal"
+msgstr "    OWNER      Vous donne votre accÃ¨s propriÃ©taire pour un canal"
 
 #: modules/commands/ns_info.cpp:112 modules/commands/bs_info.cpp:208
 msgid "Greet"
@@ -4896,27 +4896,27 @@ msgstr "Message d'accueil"
 #: modules/commands/ns_set_greet.cpp:38
 #, c-format
 msgid "Greet message for %s changed to %s."
-msgstr "Le message d'accueil pour %s a été changé en %s"
+msgstr "Le message d'accueil pour %s a Ã©tÃ© changÃ© en %s"
 
 #: modules/commands/ns_set_greet.cpp:43
 #, c-format
 msgid "Greet message for %s unset."
-msgstr "Le message d'accueil de %s a été effacé."
+msgstr "Le message d'accueil de %s a Ã©tÃ© effacÃ©."
 
 #: modules/commands/bs_set_greet.cpp:62
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Greet mode is now off on channel %s."
-msgstr "Le message d'accueil est maintenant activé sur le canal %s."
+msgstr "Le message d'accueil est maintenant activÃ© sur le canal %s."
 
 #: modules/commands/bs_set_greet.cpp:54
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Greet mode is now on on channel %s."
-msgstr "Le message d'accueil est maintenant activé sur le canal %s."
+msgstr "Le message d'accueil est maintenant activÃ© sur le canal %s."
 
 #: modules/commands/cs_modes.cpp:218
 #, fuzzy
 msgid "Halfops a selected nick on a channel"
-msgstr "    HALFOP     Donne le statut d'HalfOP au pseudo donné sur un canal"
+msgstr "    HALFOP     Donne le statut d'HalfOP au pseudo donnÃ© sur un canal"
 
 #: modules/commands/cs_modes.cpp:235
 #, fuzzy
@@ -4931,11 +4931,11 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Syntaxe: DEHALFOP #canal [pseudo]\n"
 "\n"
-"DeHalfOP le pseudo sélectionné sur un canal. Si pseudo n'est pas\n"
-"donné, votre propre pseudo fera l'objet de la commande.\n"
-"Par défaut, limité aux AOPs ou à ceux ayant un niveau d'accès \n"
-"de 5 ou plus sur le canal, ou aux HOPs ou à ceux ayant un \n"
-"niveau d'accès de 4 ou plus en cas de DeHalfOP sur soi-même."
+"DeHalfOP le pseudo sÃ©lectionnÃ© sur un canal. Si pseudo n'est pas\n"
+"donnÃ©, votre propre pseudo fera l'objet de la commande.\n"
+"Par dÃ©faut, limitÃ© aux AOPs ou Ã  ceux ayant un niveau d'accÃ¨s \n"
+"de 5 ou plus sur le canal, ou aux HOPs ou Ã  ceux ayant un \n"
+"niveau d'accÃ¨s de 4 ou plus en cas de DeHalfOP sur soi-mÃªme."
 
 #: modules/commands/ns_resetpass.cpp:24
 #, fuzzy
@@ -4955,7 +4955,7 @@ msgstr "    PRIVATE       Cacher le canal de la commande LIST"
 #: modules/commands/os_session.cpp:184
 #, c-format
 msgid "Hosts with at least %d sessions:"
-msgstr "Hôtes ayant au moins %d sessions:"
+msgstr "HÃ´tes ayant au moins %d sessions:"
 
 #: modules/commands/os_oper.cpp:63
 msgid "INFO [type]"
@@ -5000,11 +5000,11 @@ msgstr ""
 
 #: modules/commands/os_ignore.cpp:253
 msgid "Ignore list has been cleared."
-msgstr "La liste des ignorés a été purgée."
+msgstr "La liste des ignorÃ©s a Ã©tÃ© purgÃ©e."
 
 #: modules/commands/os_ignore.cpp:204
 msgid "Ignore list is empty."
-msgstr "La liste des ignorés est vide."
+msgstr "La liste des ignorÃ©s est vide."
 
 #: modules/commands/ms_ignore.cpp:88
 #, fuzzy
@@ -5018,7 +5018,7 @@ msgstr ""
 #: modules/commands/os_modinfo.cpp:21
 #, fuzzy
 msgid "Info about a loaded module"
-msgstr "    MODINFO     Liste les informations sur un module chargé"
+msgstr "    MODINFO     Liste les informations sur un module chargÃ©"
 
 #: modules/commands/bs_info.cpp:68
 #, c-format
@@ -5046,14 +5046,14 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Syntaxe: RELEASE pseudo [motdepasse]\n"
 "\n"
-"Ordonne à %s de supprimer toute tutelle sur votre pseudo\n"
-"provoquée par la protection de SET KILL ou \n"
-"l'utilisation de la commande RECOVER. Par défaut, les\n"
-"tutelles durent %s, cette commande les arrête plus tôt.\n"
+"Ordonne Ã  %s de supprimer toute tutelle sur votre pseudo\n"
+"provoquÃ©e par la protection de SET KILL ou \n"
+"l'utilisation de la commande RECOVER. Par dÃ©faut, les\n"
+"tutelles durent %s, cette commande les arrÃªte plus tÃ´t.\n"
 "\n"
 "Pour utiliser la commande RELEASE pour un pseudo, l'adresse\n"
-"telle qu'elle est montrée dans un /WHOIS doit être sur la\n"
-"liste d'accès du pseudo, vous devez être identifié et dans\n"
+"telle qu'elle est montrÃ©e dans un /WHOIS doit Ãªtre sur la\n"
+"liste d'accÃ¨s du pseudo, vous devez Ãªtre identifiÃ© et dans\n"
 "le groupe du pseudo, ou vous devez fournir le mot de passe\n"
 "correct du pseudo."
 
@@ -5071,8 +5071,8 @@ msgid ""
 "Invalid hostmask. Only real hostmasks are valid, as exceptions are not "
 "matched against nicks or usernames."
 msgstr ""
-"Masque d'hôte invalide. Seuls les masques d'hôtes réels sont valides puisque "
-"les exceptions ne sont pas comparées aux pseudos et utilisateurs."
+"Masque d'hÃ´te invalide. Seuls les masques d'hÃ´tes rÃ©els sont valides puisque "
+"les exceptions ne sont pas comparÃ©es aux pseudos et utilisateurs."
 
 #: include/language.h:52
 msgid ""
@@ -5089,18 +5089,18 @@ msgid ""
 "Invalid session limit. It must be a valid integer greater than or equal to "
 "zero and less than %d."
 msgstr ""
-"Limite de session invalide. Elle doit être un entier valide supérieur ou "
-"égal à zero et plus petit que %d."
+"Limite de session invalide. Elle doit Ãªtre un entier valide supÃ©rieur ou "
+"Ã©gal Ã  zero et plus petit que %d."
 
 #: modules/commands/os_session.cpp:165
 msgid "Invalid threshold value. It must be a valid integer greater than 1."
 msgstr ""
-"Valeur minimale invalide. Elle doit être un entier valide supérieur à 1."
+"Valeur minimale invalide. Elle doit Ãªtre un entier valide supÃ©rieur Ã  1."
 
 #: modules/commands/cs_invite.cpp:21
 #, fuzzy
 msgid "Invites you or an optionally specified nick into a channel"
-msgstr "    OP         Donne l'Op au pseudo spécifié sur un canal"
+msgstr "    OP         Donne l'Op au pseudo spÃ©cifiÃ© sur un canal"
 
 #: modules/commands/bs_info.cpp:187 modules/commands/bs_info.cpp:189
 #: modules/commands/bs_info.cpp:192
@@ -5116,7 +5116,7 @@ msgstr "    GROUP      Joint un groupe"
 #: modules/commands/cs_getkey.cpp:52
 #, c-format
 msgid "Key for channel %s is %s."
-msgstr "La clé du canal %s est %s."
+msgstr "La clÃ© du canal %s est %s."
 
 #: modules/commands/os_kick.cpp:21
 #, fuzzy
@@ -5131,7 +5131,7 @@ msgstr ""
 #: modules/commands/cs_kick.cpp:21
 #, fuzzy
 msgid "Kicks a selected nick from a channel"
-msgstr "    KICK       Kick le pseudo spécifié d'un canal"
+msgstr "    KICK       Kick le pseudo spÃ©cifiÃ© d'un canal"
 
 #: modules/commands/cs_kick.cpp:112
 #, fuzzy
@@ -5143,9 +5143,9 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Syntaxe: KICK #canal pseudo [raison]\n"
 "\n"
-"Kicke le pseudo sélectionné sur un canal.\n"
-"Par défaut, limité aux AOPs ou à ceux ayant un niveau \n"
-"d'accès de 5 ou plus sur le canal."
+"Kicke le pseudo sÃ©lectionnÃ© sur un canal.\n"
+"Par dÃ©faut, limitÃ© aux AOPs ou Ã  ceux ayant un niveau \n"
+"d'accÃ¨s de 5 ou plus sur le canal."
 
 #: modules/commands/cs_clearusers.cpp:21
 #, fuzzy
@@ -5201,22 +5201,22 @@ msgstr "LOGONNEWS {ADD|DEL|LIST} [texte|nombre]"
 
 #: modules/commands/ns_set_language.cpp:47
 msgid "Language changed to English."
-msgstr "Votre langue est maintenant le Français."
+msgstr "Votre langue est maintenant le FranÃ§ais."
 
 #: modules/commands/ms_cancel.cpp:55
 #, c-format
 msgid "Last memo to %s has been cancelled."
-msgstr "Le dernier mémo envoyé à %s a été supprimé."
+msgstr "Le dernier mÃ©mo envoyÃ© Ã  %s a Ã©tÃ© supprimÃ©."
 
 #: modules/commands/ns_info.cpp:96
 #, fuzzy
 msgid "Last quit message"
-msgstr "       Dernier déconnexion: %s"
+msgstr "       Dernier dÃ©connexion: %s"
 
 #: modules/commands/ns_info.cpp:93
 #, fuzzy
 msgid "Last seen"
-msgstr "  Dernière connexion: %s"
+msgstr "  DerniÃ¨re connexion: %s"
 
 #: modules/commands/ns_info.cpp:85 modules/commands/ns_info.cpp:87
 #, fuzzy
@@ -5236,7 +5236,7 @@ msgstr "Level for %s on channel %s changed to founder only."
 #: modules/commands/cs_access.cpp:590
 #, c-format
 msgid "Level must be between %d and %d inclusive."
-msgstr "Le niveau doit être compris entre %d et %d inclus."
+msgstr "Le niveau doit Ãªtre compris entre %d et %d inclus."
 
 #: modules/commands/ns_list.cpp:21
 #, fuzzy
@@ -5246,12 +5246,12 @@ msgstr "    LIST       Liste tous les pseudos en rapport avec la recherche"
 #: modules/commands/ns_alist.cpp:21
 #, fuzzy
 msgid "List channels you have access on"
-msgstr "    ALIST      Liste tous les canaux auquels vous êtes connecté"
+msgstr "    ALIST      Liste tous les canaux auquels vous Ãªtes connectÃ©"
 
 #: modules/commands/os_modinfo.cpp:78
 #, fuzzy
 msgid "List loaded modules"
-msgstr "    MODLIST     Liste les modules chargés"
+msgstr "    MODLIST     Liste les modules chargÃ©s"
 
 #: modules/commands/ns_list.cpp:119 modules/commands/cs_list.cpp:72
 #, fuzzy, c-format
@@ -5270,7 +5270,7 @@ msgstr "Liste des pseudos dans votre groupe:"
 #: modules/commands/ms_list.cpp:21
 #, fuzzy
 msgid "List your memos"
-msgstr "    LIST   Liste vos mémos"
+msgstr "    LIST   Liste vos mÃ©mos"
 
 #: modules/commands/bs_botlist.cpp:67
 #, fuzzy
@@ -5280,7 +5280,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Syntaxe: BOTLIST\n"
 "\n"
-"Liste tous les bots disponibles sur ce réseau."
+"Liste tous les bots disponibles sur ce rÃ©seau."
 
 #: modules/commands/os_list.cpp:21
 #, fuzzy
@@ -5297,16 +5297,16 @@ msgid ""
 "specified, lists only channels matching pattern that have the +s or\n"
 "+p mode."
 msgstr ""
-"Syntaxe: CHANLIST [{modèle | pseudo} [SECRET]]\n"
+"Syntaxe: CHANLIST [{modÃ¨le | pseudo} [SECRET]]\n"
 "\n"
-"Liste tous les canaux actuellement utilisés sur le réseau IRC, qu'ils\n"
-"soient enregistrés ou non.\n"
+"Liste tous les canaux actuellement utilisÃ©s sur le rÃ©seau IRC, qu'ils\n"
+"soient enregistrÃ©s ou non.\n"
 "\n"
-"Si modèle est donné, seuls les canaux correspondants sont listés. Si\n"
-"un pseudo est donné, les canaux sur lesquels est l'utilisateur ayant\n"
-"ce pseudo seront listés. Si SECRET est spécifié, liste seulement les "
+"Si modÃ¨le est donnÃ©, seuls les canaux correspondants sont listÃ©s. Si\n"
+"un pseudo est donnÃ©, les canaux sur lesquels est l'utilisateur ayant\n"
+"ce pseudo seront listÃ©s. Si SECRET est spÃ©cifiÃ©, liste seulement les "
 "canaux \n"
-"correspondants à modèle qui ont le mode +s ou +p."
+"correspondants Ã  modÃ¨le qui ont le mode +s ou +p."
 
 #: modules/commands/ns_alist.cpp:86
 msgid ""
@@ -5320,7 +5320,7 @@ msgstr ""
 #: modules/commands/os_modinfo.cpp:225
 #, fuzzy
 msgid "Lists all currently loaded modules."
-msgstr "    MODLIST     Liste les modules chargés"
+msgstr "    MODLIST     Liste les modules chargÃ©s"
 
 #: modules/commands/ns_group.cpp:253
 #, fuzzy
@@ -5331,7 +5331,7 @@ msgstr "Liste des pseudos dans votre groupe:"
 #, fuzzy
 msgid "Lists all registered channels matching the given pattern"
 msgstr ""
-"    LIST       Liste tous les canaux enregistrés en rapport avec la recherche"
+"    LIST       Liste tous les canaux enregistrÃ©s en rapport avec la recherche"
 
 #: modules/commands/cs_list.cpp:122
 #, fuzzy
@@ -5363,28 +5363,28 @@ msgid ""
 "    LIST #51-100\n"
 "        Lists all registered channels within the given range (51-100).\n"
 msgstr ""
-"Syntaxe: LIST modèle [FORBIDDEN] [SUSPENDED] [NOEXPIRE] [UNCONFIRMED]\n"
+"Syntaxe: LIST modÃ¨le [FORBIDDEN] [SUSPENDED] [NOEXPIRE] [UNCONFIRMED]\n"
 "\n"
-"Liste tous les pseudos enregistrés qui correspondent au modèle\n"
-"donné, de format nick!user@host. Les pseudos ayant l'option\n"
-"PRIVATE ne seront affichés qu'aux Services operators. Les\n"
-"pseudos ayant l'option NOEXPIRE seront préfixés par un !\n"
+"Liste tous les pseudos enregistrÃ©s qui correspondent au modÃ¨le\n"
+"donnÃ©, de format nick!user@host. Les pseudos ayant l'option\n"
+"PRIVATE ne seront affichÃ©s qu'aux Services operators. Les\n"
+"pseudos ayant l'option NOEXPIRE seront prÃ©fixÃ©s par un !\n"
 "devant leur pseudo pour les Services operators. \n"
 "\n"
-"Si les options FORBIDDEN, SUSPENDED, NOEXPIRE ou UNCONFIRMED sont données,\n"
-"les pseudos qui sont FORBID, SUSPENDED, NON CONFIRMÉ ou ont l'option\n"
-"NOEXPIRE seront affichés. Si plus options sont indiquées,\n"
-"tous les pseudos correspondants à un des critères seront affichés.\n"
-"Réservé aux Services operators.  \n"
+"Si les options FORBIDDEN, SUSPENDED, NOEXPIRE ou UNCONFIRMED sont donnÃ©es,\n"
+"les pseudos qui sont FORBID, SUSPENDED, NON CONFIRMÃ‰ ou ont l'option\n"
+"NOEXPIRE seront affichÃ©s. Si plus options sont indiquÃ©es,\n"
+"tous les pseudos correspondants Ã  un des critÃ¨res seront affichÃ©s.\n"
+"RÃ©servÃ© aux Services operators.  \n"
 "\n"
 "Exemples:\n"
 "\n"
 "    LIST *!joeuser@foo.com\n"
-"        Liste tous les pseudos enregistrés appartenant à \n"
+"        Liste tous les pseudos enregistrÃ©s appartenant Ã  \n"
 "        joeuser@foo.com.\n"
 "\n"
 "    LIST *Bot*!*@*\n"
-"        Liste tous les pseudos enregistrés ayant Bot dans\n"
+"        Liste tous les pseudos enregistrÃ©s ayant Bot dans\n"
 "        leur nom (ne respecte pas les majuscules).\n"
 "\n"
 "    LIST * NOEXPIRE\n"
@@ -5422,28 +5422,28 @@ msgid ""
 "    LIST #51-100\n"
 "        Lists all registered nicks within the given range (51-100).\n"
 msgstr ""
-"Syntaxe: LIST modèle [FORBIDDEN] [SUSPENDED] [NOEXPIRE] [UNCONFIRMED]\n"
+"Syntaxe: LIST modÃ¨le [FORBIDDEN] [SUSPENDED] [NOEXPIRE] [UNCONFIRMED]\n"
 "\n"
-"Liste tous les pseudos enregistrés qui correspondent au modèle\n"
-"donné, de format nick!user@host. Les pseudos ayant l'option\n"
-"PRIVATE ne seront affichés qu'aux Services operators. Les\n"
-"pseudos ayant l'option NOEXPIRE seront préfixés par un !\n"
+"Liste tous les pseudos enregistrÃ©s qui correspondent au modÃ¨le\n"
+"donnÃ©, de format nick!user@host. Les pseudos ayant l'option\n"
+"PRIVATE ne seront affichÃ©s qu'aux Services operators. Les\n"
+"pseudos ayant l'option NOEXPIRE seront prÃ©fixÃ©s par un !\n"
 "devant leur pseudo pour les Services operators. \n"
 "\n"
-"Si les options FORBIDDEN, SUSPENDED, NOEXPIRE ou UNCONFIRMED sont données,\n"
-"les pseudos qui sont FORBID, SUSPENDED, NON CONFIRMÉ ou ont l'option\n"
-"NOEXPIRE seront affichés. Si plus options sont indiquées,\n"
-"tous les pseudos correspondants à un des critères seront affichés.\n"
-"Réservé aux Services operators.  \n"
+"Si les options FORBIDDEN, SUSPENDED, NOEXPIRE ou UNCONFIRMED sont donnÃ©es,\n"
+"les pseudos qui sont FORBID, SUSPENDED, NON CONFIRMÃ‰ ou ont l'option\n"
+"NOEXPIRE seront affichÃ©s. Si plus options sont indiquÃ©es,\n"
+"tous les pseudos correspondants Ã  un des critÃ¨res seront affichÃ©s.\n"
+"RÃ©servÃ© aux Services operators.  \n"
 "\n"
 "Exemples:\n"
 "\n"
 "    LIST *!joeuser@foo.com\n"
-"        Liste tous les pseudos enregistrés appartenant à \n"
+"        Liste tous les pseudos enregistrÃ©s appartenant Ã  \n"
 "        joeuser@foo.com.\n"
 "\n"
 "    LIST *Bot*!*@*\n"
-"        Liste tous les pseudos enregistrés ayant Bot dans\n"
+"        Liste tous les pseudos enregistrÃ©s ayant Bot dans\n"
 "        leur nom (ne respecte pas les majuscules).\n"
 "\n"
 "    LIST * NOEXPIRE\n"
@@ -5465,15 +5465,15 @@ msgid ""
 "that are on the given channel. If INVISIBLE is specified, only users\n"
 "with the +i flag will be listed."
 msgstr ""
-"Syntaxe: USERLIST [{modèle | canal} [INVISIBLE]]\n"
+"Syntaxe: USERLIST [{modÃ¨le | canal} [INVISIBLE]]\n"
 "\n"
-"Liste tous les utilisateurs connectés sur le réseau IRC, enregistrés\n"
+"Liste tous les utilisateurs connectÃ©s sur le rÃ©seau IRC, enregistrÃ©s\n"
 "ou non.\n"
 "\n"
-"Si modèle est donné (format nick!user@host), seuls les utilisateurs \n"
-"correspondants seront listés. Si canal est donné, seuls les \n"
-"utilisateurs du canal seront listés. +i INVISIBLE est spécifié,\n"
-"seuls les utilisateurs avec le mode +i seront listés."
+"Si modÃ¨le est donnÃ© (format nick!user@host), seuls les utilisateurs \n"
+"correspondants seront listÃ©s. Si canal est donnÃ©, seuls les \n"
+"utilisateurs du canal seront listÃ©s. +i INVISIBLE est spÃ©cifiÃ©,\n"
+"seuls les utilisateurs avec le mode +i seront listÃ©s."
 
 #: modules/commands/ms_list.cpp:144
 #, fuzzy
@@ -5487,13 +5487,13 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Syntaxe: LIST [canal] [liste | NEW]\n"
 "\n"
-"Liste tous les mémos que vous avez actuellement. Avec NEW,\n"
-"liste uniquement les nouveaux mémos (non lus). Les mémos non\n"
-"lus sont marqués avec une \"*\" à gauche du numéro du mémo. Vous\n"
-"pouvez également spécifier une liste de numéros, comme dans\n"
+"Liste tous les mÃ©mos que vous avez actuellement. Avec NEW,\n"
+"liste uniquement les nouveaux mÃ©mos (non lus). Les mÃ©mos non\n"
+"lus sont marquÃ©s avec une \"*\" Ã  gauche du numÃ©ro du mÃ©mo. Vous\n"
+"pouvez Ã©galement spÃ©cifier une liste de numÃ©ros, comme dans\n"
 "l'exemple ci dessous:\n"
 "   LIST 2-5,7-9\n"
-"      Liste les mémos 2 à 5 et 7 à 9."
+"      Liste les mÃ©mos 2 Ã  5 et 7 Ã  9."
 
 #: modules/commands/bs_botlist.cpp:21
 #, fuzzy
@@ -5503,7 +5503,7 @@ msgstr "BOTLIST            Liste les bots disponibles"
 #: modules/commands/cs_info.cpp:33
 #, fuzzy
 msgid "Lists information about the named registered channel"
-msgstr "    INFO       Liste les informations sur un canal enregistré"
+msgstr "    INFO       Liste les informations sur un canal enregistrÃ©"
 
 #: modules/commands/cs_info.cpp:127
 #, fuzzy
@@ -5517,14 +5517,14 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Syntaxe: INFO canal\n"
 "\n"
-"Liste les informations concernant le canal enregistré cité,\n"
-"dont son propriétaire, la date d'enregistrement,\n"
-"la date de dernière utilisation, la description, et\n"
-"les modes bloqués, s'il y en a. Si ALL est donné, le \n"
-"message d'entrée et le successeur seront également affichés.\n"
+"Liste les informations concernant le canal enregistrÃ© citÃ©,\n"
+"dont son propriÃ©taire, la date d'enregistrement,\n"
+"la date de derniÃ¨re utilisation, la description, et\n"
+"les modes bloquÃ©s, s'il y en a. Si ALL est donnÃ©, le \n"
+"message d'entrÃ©e et le successeur seront Ã©galement affichÃ©s.\n"
 "\n"
-"Par défaut, l'option ALL est limitée à ceux ayant un accès \n"
-"de propriétaire sur le canal."
+"Par dÃ©faut, l'option ALL est limitÃ©e Ã  ceux ayant un accÃ¨s \n"
+"de propriÃ©taire sur le canal."
 
 #: modules/commands/os_module.cpp:21
 #, fuzzy
@@ -5533,12 +5533,12 @@ msgstr "    MODLOAD     Charge un module"
 
 #: modules/commands/cs_register.cpp:40
 msgid "Local channels cannot be registered."
-msgstr "Les canaux locaux ne peuvent être enregistrés."
+msgstr "Les canaux locaux ne peuvent Ãªtre enregistrÃ©s."
 
 #: modules/commands/cs_log.cpp:58
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Log list for %s:"
-msgstr "Liste d'accès de %s:"
+msgstr "Liste d'accÃ¨s de %s:"
 
 #: modules/commands/cs_log.cpp:129
 #, c-format
@@ -5563,12 +5563,12 @@ msgstr ""
 #: modules/commands/os_news.cpp:39
 #, c-format
 msgid "Logon news item #%d deleted."
-msgstr "Article de logon news #%d supprimé."
+msgstr "Article de logon news #%d supprimÃ©."
 
 #: modules/commands/os_news.cpp:38
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Logon news item #%s not found!"
-msgstr "Article de logon news #%d non trouvé!"
+msgstr "Article de logon news #%d non trouvÃ©!"
 
 #: modules/commands/os_news.cpp:35
 msgid "Logon news items:"
@@ -5631,17 +5631,17 @@ msgstr ""
 #: modules/commands/cs_akick.cpp:404
 #, fuzzy
 msgid "Maintain the AutoKick list"
-msgstr "    AKICK      Gère la liste des kicks automatiques"
+msgstr "    AKICK      GÃ¨re la liste des kicks automatiques"
 
 #: modules/commands/bs_badwords.cpp:225
 #, fuzzy
 msgid "Maintains bad words list"
-msgstr "BADWORDS           Gère la liste des mots interdits"
+msgstr "BADWORDS           GÃ¨re la liste des mots interdits"
 
 #: modules/commands/bs_bot.cpp:296
 #, fuzzy
 msgid "Maintains network bot list"
-msgstr "BOT                Gère la liste des bots du réseau"
+msgstr "BOT                GÃ¨re la liste des bots du rÃ©seau"
 
 #: modules/commands/cs_xop.cpp:646
 #, fuzzy
@@ -5670,46 +5670,46 @@ msgid ""
 "AOP list.\n"
 msgstr ""
 "Syntaxe: AOP canal ADD pseudo\n"
-"         AOP canal DEL {pseudo | liste d'entrées | liste}\n"
+"         AOP canal DEL {pseudo | liste d'entrÃ©es | liste}\n"
 "         AOP canal LIST [masque | liste]\n"
 "         AOP canal CLEAR\n"
 "\n"
-"Gère la liste des AOPs (AutoOPs) d'un canal. La liste des\n"
+"GÃ¨re la liste des AOPs (AutoOPs) d'un canal. La liste des\n"
 "AOPs donne aux utilisateurs le droit de recevoir le \n"
-"statut d'opérateur automatiquement sur votre canal, \n"
-"de se débannir ou de s'inviter en cas de besoin, d'avoir\n"
-"leur message d'accueil affiché à leur arrivée, etc.\n"
+"statut d'opÃ©rateur automatiquement sur votre canal, \n"
+"de se dÃ©bannir ou de s'inviter en cas de besoin, d'avoir\n"
+"leur message d'accueil affichÃ© Ã  leur arrivÃ©e, etc.\n"
 "\n"
-"La commande AOP ADD ajoute le pseudo donné à la liste des\n"
+"La commande AOP ADD ajoute le pseudo donnÃ© Ã  la liste des\n"
 "AOPs.\n"
 "\n"
-"La commande AOP DEL supprime le pseudo donné de\n"
-"la liste des AOPs. Si une liste de numéros d'entrées est \n"
-"donnée, ces entrées sont supprimées. (Consultez l'exemple\n"
+"La commande AOP DEL supprime le pseudo donnÃ© de\n"
+"la liste des AOPs. Si une liste de numÃ©ros d'entrÃ©es est \n"
+"donnÃ©e, ces entrÃ©es sont supprimÃ©es. (Consultez l'exemple\n"
 "pour LIST ci-dessous.)\n"
 "\n"
 "La commande AOP LIST affiche la liste des AOPs. Si un\n"
-"masque joker est donné, seules les entrées correspondantes\n"
-"au masque sont affichées. Si une liste de numéros d'entrées\n"
-"est donnée, seules ces entrées sont affichées, par exemple:\n"
+"masque joker est donnÃ©, seules les entrÃ©es correspondantes\n"
+"au masque sont affichÃ©es. Si une liste de numÃ©ros d'entrÃ©es\n"
+"est donnÃ©e, seules ces entrÃ©es sont affichÃ©es, par exemple:\n"
 "   AOP #canal LIST 2-5,7-9\n"
-"        Liste toutes les entrées comprises entre 2 et 5 et\n"
+"        Liste toutes les entrÃ©es comprises entre 2 et 5 et\n"
 "        entre 7 et 9.\n"
 "\n"
-"La commande AOP CLEAR supprime toutes les entrées\n"
+"La commande AOP CLEAR supprime toutes les entrÃ©es\n"
 "de la liste des AOPs.\n"
 "\n"
 "Les commandes AOP ADD et AOP DEL sont utilisables\n"
-"en étant SOP ou plus, alors que la commande AOP CLEAR\n"
-"ne peut être utilisée que par le propriétaire du canal.\n"
-"Cependant, la commande AOP LIST peut être utilisée\n"
-"en étant AOP ou plus.\n"
+"en Ã©tant SOP ou plus, alors que la commande AOP CLEAR\n"
+"ne peut Ãªtre utilisÃ©e que par le propriÃ©taire du canal.\n"
+"Cependant, la commande AOP LIST peut Ãªtre utilisÃ©e\n"
+"en Ã©tant AOP ou plus.\n"
 "\n"
-"Cette commande peut avoir été désactivée pour votre canal,\n"
-"et vous devrez dans ce cas utiliser la liste d'accès. Tapez\n"
+"Cette commande peut avoir Ã©tÃ© dÃ©sactivÃ©e pour votre canal,\n"
+"et vous devrez dans ce cas utiliser la liste d'accÃ¨s. Tapez\n"
 "/msg %s HELP ACCESS pour savoir comment utiliser la liste\n"
-"d'accès, et /msg %s HELP SET XOP pour savoir comment \n"
-"passer du système de liste d'accès à celui de liste des xOPs."
+"d'accÃ¨s, et /msg %s HELP SET XOP pour savoir comment \n"
+"passer du systÃ¨me de liste d'accÃ¨s Ã  celui de liste des xOPs."
 
 #: modules/commands/cs_akick.cpp:454
 #, c-format
@@ -5755,43 +5755,43 @@ msgid ""
 "HOP list.\n"
 msgstr ""
 "Syntaxe: HOP canal ADD pseudo\n"
-"         HOP canal DEL {pseudo | liste d'entrées | liste}\n"
+"         HOP canal DEL {pseudo | liste d'entrÃ©es | liste}\n"
 "         HOP canal LIST [masque | liste]\n"
 "         HOP canal CLEAR\n"
 "\n"
-"Gère la liste des HOPs (HalfOPs) d'un canal. La liste des\n"
+"GÃ¨re la liste des HOPs (HalfOPs) d'un canal. La liste des\n"
 "HOPs donne aux utilisateurs le droit de recevoir le \n"
-"statut de semi-opérateur automatiquement sur votre canal.\n"
+"statut de semi-opÃ©rateur automatiquement sur votre canal.\n"
 "\n"
-"La commande HOP ADD ajoute le pseudo donné à la liste des\n"
+"La commande HOP ADD ajoute le pseudo donnÃ© Ã  la liste des\n"
 "HOPs.\n"
 "\n"
-"La commande HOP DEL supprime le pseudo donné de\n"
-"la liste des HOPs. Si une liste de numéros d'entrées est \n"
-"donnée, ces entrées sont supprimées. (Consultez l'exemple\n"
+"La commande HOP DEL supprime le pseudo donnÃ© de\n"
+"la liste des HOPs. Si une liste de numÃ©ros d'entrÃ©es est \n"
+"donnÃ©e, ces entrÃ©es sont supprimÃ©es. (Consultez l'exemple\n"
 "pour LIST ci-dessous.)\n"
 "\n"
 "La commande HOP LIST affiche la liste des HOPs. Si un\n"
-"masque joker est donné, seules les entrées correspondantes\n"
-"au masque sont affichées. Si une liste de numéros d'entrées\n"
-"est donnée, seules ces entrées sont affichées, par exemple:\n"
+"masque joker est donnÃ©, seules les entrÃ©es correspondantes\n"
+"au masque sont affichÃ©es. Si une liste de numÃ©ros d'entrÃ©es\n"
+"est donnÃ©e, seules ces entrÃ©es sont affichÃ©es, par exemple:\n"
 "   HOP #canal LIST 2-5,7-9\n"
-"        Liste toutes les entrées comprises entre 2 et 5 et\n"
+"        Liste toutes les entrÃ©es comprises entre 2 et 5 et\n"
 "        entre 7 et 9.\n"
 "\n"
-"La commande HOP CLEAR supprime toutes les entrées\n"
+"La commande HOP CLEAR supprime toutes les entrÃ©es\n"
 "de la liste des HOPs.\n"
 "\n"
 "Les commandes HOP ADD, HOP DEL et HOP LIST sont \n"
-"utilisables en étant AOP ou plus, alors que la commande \n"
-"HOP CLEAR ne peut être utilisée que par le propriétaire \n"
+"utilisables en Ã©tant AOP ou plus, alors que la commande \n"
+"HOP CLEAR ne peut Ãªtre utilisÃ©e que par le propriÃ©taire \n"
 "du canal.\n"
 "\n"
-"Cette commande peut avoir été désactivée pour votre canal,\n"
-"et vous devrez dans ce cas utiliser la liste d'accès. Tapez\n"
+"Cette commande peut avoir Ã©tÃ© dÃ©sactivÃ©e pour votre canal,\n"
+"et vous devrez dans ce cas utiliser la liste d'accÃ¨s. Tapez\n"
 "/msg %s HELP ACCESS pour savoir comment utiliser la liste\n"
-"d'accès, et /msg %s HELP SET XOP pour savoir comment \n"
-"passer du système de liste d'accès à celui de liste des xOPs."
+"d'accÃ¨s, et /msg %s HELP SET XOP pour savoir comment \n"
+"passer du systÃ¨me de liste d'accÃ¨s Ã  celui de liste des xOPs."
 
 #: modules/commands/cs_xop.cpp:593
 #, fuzzy
@@ -5882,46 +5882,46 @@ msgid ""
 "SOP list.\n"
 msgstr ""
 "Syntaxe: SOP canal ADD pseudo\n"
-"         SOP canal DEL {pseudo | liste d'entrées | liste}\n"
+"         SOP canal DEL {pseudo | liste d'entrÃ©es | liste}\n"
 "         SOP canal LIST [masque | liste]\n"
 "         SOP canal CLEAR\n"
 "\n"
-"Gère la liste des SOPs (SuperOPs) d'un canal. La liste \n"
-"des SOPs donne aux utilisateurs tous les droits donnés\n"
+"GÃ¨re la liste des SOPs (SuperOPs) d'un canal. La liste \n"
+"des SOPs donne aux utilisateurs tous les droits donnÃ©s\n"
 "par la liste des AOPs, et ajoute ceux de pouvoir\n"
 "utiliser la liste de kicks automatiques et de mots\n"
-"interdits, de pouvoir lire et envoyer des mémos de\n"
+"interdits, de pouvoir lire et envoyer des mÃ©mos de\n"
 "canal, etc.\n"
 "\n"
-"La commande SOP ADD ajoute le nick donné à la liste des\n"
+"La commande SOP ADD ajoute le nick donnÃ© Ã  la liste des\n"
 "SOPs.\n"
 "\n"
-"La commande SOP DEL supprime le pseudo donné de\n"
-"la liste des SOPs. Si une liste de numéros d'entrées est \n"
-"donnée, ces entrées sont supprimées. (Consultez l'exemple\n"
+"La commande SOP DEL supprime le pseudo donnÃ© de\n"
+"la liste des SOPs. Si une liste de numÃ©ros d'entrÃ©es est \n"
+"donnÃ©e, ces entrÃ©es sont supprimÃ©es. (Consultez l'exemple\n"
 "pour LIST ci-dessous.)\n"
 "\n"
 "La commande SOP LIST affiche la liste des SOPs. Si un\n"
-"masque joker est donné, seules les entrées correspondantes\n"
-"au masque sont affichées. Si une liste de numéros d'entrées\n"
-"est donnée, seules ces entrées sont affichées, par exemple:\n"
+"masque joker est donnÃ©, seules les entrÃ©es correspondantes\n"
+"au masque sont affichÃ©es. Si une liste de numÃ©ros d'entrÃ©es\n"
+"est donnÃ©e, seules ces entrÃ©es sont affichÃ©es, par exemple:\n"
 "   SOP #canal LIST 2-5,7-9\n"
-"        Liste toutes les entrées comprises entre 2 et 5 et\n"
+"        Liste toutes les entrÃ©es comprises entre 2 et 5 et\n"
 "        entre 7 et 9.\n"
 "\n"
-"La commande SOP CLEAR supprime toutes les entrées\n"
+"La commande SOP CLEAR supprime toutes les entrÃ©es\n"
 "de la liste des SOPs.\n"
 "\n"
 "Les commandes SOP ADD, SOP DEL et SOP CLEAR ne sont \n"
-"utilisables que par le propriétaire du canal.\n"
-"Cependant, la commande SOP LIST peut être utilisée\n"
-"en étant AOP ou plus.\n"
+"utilisables que par le propriÃ©taire du canal.\n"
+"Cependant, la commande SOP LIST peut Ãªtre utilisÃ©e\n"
+"en Ã©tant AOP ou plus.\n"
 "\n"
-"Cette commande peut avoir été désactivée pour votre canal,\n"
-"et vous devrez dans ce cas utiliser la liste d'accès. Tapez\n"
+"Cette commande peut avoir Ã©tÃ© dÃ©sactivÃ©e pour votre canal,\n"
+"et vous devrez dans ce cas utiliser la liste d'accÃ¨s. Tapez\n"
 "/msg %s HELP ACCESS pour savoir comment utiliser la liste\n"
-"d'accès, et /msg %s HELP SET AOP pour savoir comment \n"
-"passer du système de liste d'accès à celui de liste des xOPs."
+"d'accÃ¨s, et /msg %s HELP SET AOP pour savoir comment \n"
+"passer du systÃ¨me de liste d'accÃ¨s Ã  celui de liste des xOPs."
 
 #: modules/commands/cs_xop.cpp:809
 #, fuzzy
@@ -5949,44 +5949,44 @@ msgid ""
 "VOP list.\n"
 msgstr ""
 "Syntaxe: VOP canal ADD pseudo\n"
-"         VOP canal DEL {pseudo | liste d'entrées | liste}\n"
+"         VOP canal DEL {pseudo | liste d'entrÃ©es | liste}\n"
 "         VOP canal LIST [masque | liste]\n"
 "         VOP canal CLEAR\n"
 "\n"
-"Gère la liste des VOPs (VOicePeople) d'un canal. La \n"
+"GÃ¨re la liste des VOPs (VOicePeople) d'un canal. La \n"
 "liste des VOPs permet aux utilisateurs d'obtenir le statut\n"
 "de voice automatiquement ou de se l'attribuer s'ils\n"
 "ne l'ont pas encore.\n"
 "\n"
-"La commande VOP ADD ajoute le pseudo donné à la liste des\n"
+"La commande VOP ADD ajoute le pseudo donnÃ© Ã  la liste des\n"
 "VOPs.\n"
 "\n"
-"La commande VOP DEL supprime le pseudo donné de\n"
-"la liste des VOPs. Si une liste de numéros d'entrées est \n"
-"donnée, ces entrées sont supprimées. (Consultez l'exemple\n"
+"La commande VOP DEL supprime le pseudo donnÃ© de\n"
+"la liste des VOPs. Si une liste de numÃ©ros d'entrÃ©es est \n"
+"donnÃ©e, ces entrÃ©es sont supprimÃ©es. (Consultez l'exemple\n"
 "pour LIST ci-dessous.)\n"
 "\n"
 "La commande VOP LIST affiche la liste des VOPs. Si un\n"
-"masque joker est donné, seules les entrées correspondantes\n"
-"au masque sont affichées. Si une liste de numéros d'entrées\n"
-"est donnée, seules ces entrées sont affichées, par exemple:\n"
+"masque joker est donnÃ©, seules les entrÃ©es correspondantes\n"
+"au masque sont affichÃ©es. Si une liste de numÃ©ros d'entrÃ©es\n"
+"est donnÃ©e, seules ces entrÃ©es sont affichÃ©es, par exemple:\n"
 "   VOP #canal LIST 2-5,7-9\n"
-"        Liste toutes les entrées comprises entre 2 et 5 et\n"
+"        Liste toutes les entrÃ©es comprises entre 2 et 5 et\n"
 "        entre 7 et 9.\n"
 "\n"
-"La commande VOP CLEAR supprime toutes les entrées\n"
+"La commande VOP CLEAR supprime toutes les entrÃ©es\n"
 "de la liste des VOPs.\n"
 "\n"
 "Les commandes VOP ADD, VOP DEL et VOP LIST sont \n"
-"utilisables en étant AOP ou plus, alors que la commande \n"
-"VOP CLEAR ne peut être utilisée que par le propriétaire \n"
+"utilisables en Ã©tant AOP ou plus, alors que la commande \n"
+"VOP CLEAR ne peut Ãªtre utilisÃ©e que par le propriÃ©taire \n"
 "du canal.\n"
 "\n"
-"Cette commande peut avoir été désactivée pour votre canal,\n"
-"et vous devrez dans ce cas utiliser la liste d'accès. Tapez\n"
+"Cette commande peut avoir Ã©tÃ© dÃ©sactivÃ©e pour votre canal,\n"
+"et vous devrez dans ce cas utiliser la liste d'accÃ¨s. Tapez\n"
 "/msg %s HELP ACCESS pour savoir comment utiliser la liste\n"
-"d'accès, et /msg %s HELP SET AOP pour savoir comment \n"
-"passer du système de liste d'accès à celui de liste des xOPs."
+"d'accÃ¨s, et /msg %s HELP SET AOP pour savoir comment \n"
+"passer du systÃ¨me de liste d'accÃ¨s Ã  celui de liste des xOPs."
 
 #: modules/commands/cs_access.cpp:505
 #, c-format
@@ -6023,35 +6023,35 @@ msgstr ""
 "         BADWORDS canal LIST [mask | liste]\n"
 "         BADWORDS canal CLEAR\n"
 "\n"
-"Gère la liste des mots interdits d'un canal. La liste\n"
-"des mots interdits détermine quels mots doivent être kickés\n"
-"quand le kicker de mots interdits est activé. Pour plus\n"
+"GÃ¨re la liste des mots interdits d'un canal. La liste\n"
+"des mots interdits dÃ©termine quels mots doivent Ãªtre kickÃ©s\n"
+"quand le kicker de mots interdits est activÃ©. Pour plus\n"
 "d'information, tapez /msg %s HELP KICK BADWORDS.\n"
 "\n"
-"La commande BADWORDS ADD ajoute le mot donné à la liste\n"
-"de mots interdits. Si SINGLE est donné, un kick ne sera\n"
-"effectué que si un utilisateur dit le mot en entier. Si\n"
-"START est donné, un kick ne sera effectué que si un\n"
+"La commande BADWORDS ADD ajoute le mot donnÃ© Ã  la liste\n"
+"de mots interdits. Si SINGLE est donnÃ©, un kick ne sera\n"
+"effectuÃ© que si un utilisateur dit le mot en entier. Si\n"
+"START est donnÃ©, un kick ne sera effectuÃ© que si un\n"
 "utilisateur dit un mot qui commence par mot. Si END\n"
-"est spécifié, un kick ne sera effectué que si un utilisateur\n"
-"dit un mot qui se termine par mot. Si vous ne spécifiez\n"
-"rien, un kick sera effectué chaque fois que mot est dit\n"
+"est spÃ©cifiÃ©, un kick ne sera effectuÃ© que si un utilisateur\n"
+"dit un mot qui se termine par mot. Si vous ne spÃ©cifiez\n"
+"rien, un kick sera effectuÃ© chaque fois que mot est dit\n"
 "par un utilisateur.\n"
 "\n"
-"La commande BADWORDS DEL supprime le mot donné de la liste\n"
-"des mots interdits. Si une liste de numéro d'entrées est\n"
-"donné, ces entrées seront supprimées. (Voyez l'exemple pour\n"
+"La commande BADWORDS DEL supprime le mot donnÃ© de la liste\n"
+"des mots interdits. Si une liste de numÃ©ro d'entrÃ©es est\n"
+"donnÃ©, ces entrÃ©es seront supprimÃ©es. (Voyez l'exemple pour\n"
 "LIST ci-dessous.)\n"
 "\n"
 "La commande BADWORDS LIST affiche la liste des mots \n"
-"interdits. Si un mask joker est donné, seules les entrées\n"
-"correspondantes au mask seront affichées. Si une liste\n"
-"de numéro d'entrées est donnée, seules ces entrées seront\n"
-"affichées, par exemple:\n"
+"interdits. Si un mask joker est donnÃ©, seules les entrÃ©es\n"
+"correspondantes au mask seront affichÃ©es. Si une liste\n"
+"de numÃ©ro d'entrÃ©es est donnÃ©e, seules ces entrÃ©es seront\n"
+"affichÃ©es, par exemple:\n"
 "   BADWORDS #canal LIST 2-5,7-9\n"
-"      Liste les mots interdits 2 à 5 et 7 à 9.\n"
+"      Liste les mots interdits 2 Ã  5 et 7 Ã  9.\n"
 "      \n"
-"La commande BADWORDS CLEAR supprime toutes les entrées\n"
+"La commande BADWORDS CLEAR supprime toutes les entrÃ©es\n"
 "de la liste des mots interdits."
 
 #: modules/commands/cs_xop.cpp:689
@@ -6067,7 +6067,7 @@ msgstr "    VOP        Configure la liste des VOP pour un canal (VOicePeople)"
 #: modules/commands/bs_control.cpp:83
 #, fuzzy
 msgid "Makes the bot do the equivalent of a \"/me\" command"
-msgstr "ACT                Fait faire au bot l'équivalent de la commande /me"
+msgstr "ACT                Fait faire au bot l'Ã©quivalent de la commande /me"
 
 #: modules/commands/bs_control.cpp:133
 #, fuzzy
@@ -6077,18 +6077,18 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Syntaxe: ACT canal texte\n"
 "\n"
-"Fait faire au bot l'équivalent d'une commande \"/me\"\n"
-"sur le canal donné avec le texte donné."
+"Fait faire au bot l'Ã©quivalent d'une commande \"/me\"\n"
+"sur le canal donnÃ© avec le texte donnÃ©."
 
 #: modules/commands/bs_control.cpp:21
 #, fuzzy
 msgid "Makes the bot say the given text on the given channel"
-msgstr "SAY                Fait dire au bot le texte donné sur un canal"
+msgstr "SAY                Fait dire au bot le texte donnÃ© sur un canal"
 
 #: modules/commands/bs_control.cpp:73
 #, fuzzy
 msgid "Makes the bot say the given text on the given channel."
-msgstr "SAY                Fait dire au bot le texte donné sur un canal"
+msgstr "SAY                Fait dire au bot le texte donnÃ© sur un canal"
 
 #: modules/commands/ns_set_greet.cpp:84
 #, fuzzy
@@ -6100,9 +6100,9 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Syntaxe: SASET pseudo GREET message\n"
 "\n"
-"Définit un message d'accueil au pseudo, qui sera\n"
-"affiché lorsqu'il rejoint un canal qui a l'option\n"
-"GREET active, à condition d'avoir un niveau d'accès\n"
+"DÃ©finit un message d'accueil au pseudo, qui sera\n"
+"affichÃ© lorsqu'il rejoint un canal qui a l'option\n"
+"GREET active, Ã  condition d'avoir un niveau d'accÃ¨s\n"
 "suffisant."
 
 #: modules/commands/ns_set_greet.cpp:58
@@ -6115,9 +6115,9 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Syntaxe: SET GREET message\n"
 "\n"
-"Définit un message d'accueil pour votre pseudo, qui sera\n"
-"affiché lorsque vous joignez un canal qui a l'option\n"
-"GREET active, à condition d'avoir un niveau d'accès\n"
+"DÃ©finit un message d'accueil pour votre pseudo, qui sera\n"
+"affichÃ© lorsque vous joignez un canal qui a l'option\n"
+"GREET active, Ã  condition d'avoir un niveau d'accÃ¨s\n"
 "suffisant."
 
 #: modules/commands/cs_entrymsg.cpp:202
@@ -6128,7 +6128,7 @@ msgstr "    PERSIST       Set the channel as permanent"
 #: modules/commands/ns_ajoin.cpp:176
 #, fuzzy
 msgid "Manage your auto join list"
-msgstr "    AKICK      Gère la liste des kicks automatiques"
+msgstr "    AKICK      GÃ¨re la liste des kicks automatiques"
 
 #: modules/commands/ms_ignore.cpp:23
 #, fuzzy
@@ -6138,22 +6138,22 @@ msgstr "    IGNORE      Modifier la liste d'ignore des services"
 #: modules/commands/os_sxline.cpp:218
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Manipulate the %s list"
-msgstr "    AKILL       Contrôle la liste des AKILLs"
+msgstr "    AKILL       ContrÃ´le la liste des AKILLs"
 
 #: modules/commands/os_akill.cpp:362
 #, fuzzy
 msgid "Manipulate the AKILL list"
-msgstr "    AKILL       Contrôle la liste des AKILLs"
+msgstr "    AKILL       ContrÃ´le la liste des AKILLs"
 
 #: modules/commands/os_defcon.cpp:168
 #, fuzzy
 msgid "Manipulate the DefCon system"
-msgstr "    DEFCON      Active/Désactive DefCon"
+msgstr "    DEFCON      Active/DÃ©sactive DefCon"
 
 #: modules/commands/cs_topic.cpp:21
 #, fuzzy
 msgid "Manipulate the topic of the specified channel"
-msgstr "    TOPIC      Change le sujet sur un canal spécifié"
+msgstr "    TOPIC      Change le sujet sur un canal spÃ©cifiÃ©"
 
 #: modules/commands/bs_info.cpp:69
 msgid "Mask"
@@ -6162,7 +6162,7 @@ msgstr ""
 #: modules/commands/ns_access.cpp:35
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Mask %s already present on %s's access list."
-msgstr "Le masque %s existe déjà dans votre liste d'accès."
+msgstr "Le masque %s existe dÃ©jÃ  dans votre liste d'accÃ¨s."
 
 #: include/language.h:10
 msgid "Mask must be in the form user@host."
@@ -6172,7 +6172,7 @@ msgstr ""
 #, fuzzy
 msgid "Matches and returns all users that registered using given email"
 msgstr ""
-"    GETEMAIL   Cherche et retourne la liste des pseudos enregistrés\n"
+"    GETEMAIL   Cherche et retourne la liste des pseudos enregistrÃ©s\n"
 "    avec un certain email"
 
 #: modules/commands/os_stats.cpp:141
@@ -6183,37 +6183,37 @@ msgstr "Record d'utilisateurs: %d (%s)"
 #: modules/commands/ms_read.cpp:75
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Memo %d from %s (%s).  To delete, type: %s%s DEL %d"
-msgstr "Mémo %d de %s (%s).  Pour supprimer, tapez: /msg %s DEL %d"
+msgstr "MÃ©mo %d de %s (%s).  Pour supprimer, tapez: /msg %s DEL %d"
 
 #: modules/commands/ms_read.cpp:73
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Memo %d from %s (%s).  To delete, type: %s%s DEL %s %d"
-msgstr "Mémo %d de %s (%s).  Pour supprimer, tapez: /msg %s DEL %s %d"
+msgstr "MÃ©mo %d de %s (%s).  Pour supprimer, tapez: /msg %s DEL %s %d"
 
 #: modules/commands/ms_del.cpp:37 modules/commands/ms_del.cpp:106
 #, c-format
 msgid "Memo %d has been deleted."
-msgstr "Le mémo %d a été supprimé."
+msgstr "Le mÃ©mo %d a Ã©tÃ© supprimÃ©."
 
 #: modules/commands/ms_set.cpp:198
 #, c-format
 msgid "Memo limit disabled for %s."
-msgstr "Limite de mémos de %s désactivée."
+msgstr "Limite de mÃ©mos de %s dÃ©sactivÃ©e."
 
 #: modules/commands/ms_set.cpp:184
 #, c-format
 msgid "Memo limit for %s set to %d."
-msgstr "Limite de mémos de %s définie à %d."
+msgstr "Limite de mÃ©mos de %s dÃ©finie Ã  %d."
 
 #: modules/commands/ms_set.cpp:191
 #, c-format
 msgid "Memo limit for %s set to 0."
-msgstr "Limite de mémos de %s définie à 0."
+msgstr "Limite de mÃ©mos de %s dÃ©finie Ã  0."
 
 #: modules/commands/ms_rsend.cpp:61 modules/commands/ms_send.cpp:36
 #, c-format
 msgid "Memo sent to %s."
-msgstr "Mémo envoyé à %s."
+msgstr "MÃ©mo envoyÃ© Ã  %s."
 
 #: modules/commands/ms_list.cpp:133
 #, fuzzy, c-format
@@ -6261,23 +6261,23 @@ msgstr ""
 "         ACCESS DEL mask\n"
 "         ACCESS LIST\n"
 "\n"
-"Modifie ou affiche la liste d'accès de votre pseudo. C'est\n"
+"Modifie ou affiche la liste d'accÃ¨s de votre pseudo. C'est\n"
 "la liste des adresses qui seront automatiquement reconnues\n"
-"par %s comme autorisées à utiliser le pseudo. Si vous voulez\n"
-"utiliser le pseudo depuis une adresse différente, vous devez\n"
+"par %s comme autorisÃ©es Ã  utiliser le pseudo. Si vous voulez\n"
+"utiliser le pseudo depuis une adresse diffÃ©rente, vous devez\n"
 "envoyer une commande IDENTIFY pour que %s vous reconnaisse.\n"
 "\n"
 "Exemples:\n"
 "\n"
 "    ACCESS ADD anyone@*.bepeg.com\n"
-"        Autorise l'accès à l'utilisateur anyone d'une\n"
+"        Autorise l'accÃ¨s Ã  l'utilisateur anyone d'une\n"
 "        machine avec le domaine bepeg.com.\n"
 "\n"
 "    ACCESS DEL anyone@*.bepeg.com\n"
-"        Inverse la commande précédente.\n"
+"        Inverse la commande prÃ©cÃ©dente.\n"
 "\n"
 "    ACCESS LIST\n"
-"        Affiche votre liste d'accès."
+"        Affiche votre liste d'accÃ¨s."
 
 #: modules/commands/ns_cert.cpp:178
 #, c-format
@@ -6312,18 +6312,18 @@ msgstr "    SOP        Modifie la liste des utilisateurs SOPs"
 #: modules/commands/ns_access.cpp:89
 #, fuzzy
 msgid "Modify the list of authorized addresses"
-msgstr "    ACCESS     Modifie la liste des adresses autorisées"
+msgstr "    ACCESS     Modifie la liste des adresses autorisÃ©es"
 
 #: modules/commands/cs_access.cpp:437 modules/commands/cs_flags.cpp:303
 #, fuzzy
 msgid "Modify the list of privileged users"
-msgstr "    ACCESS     Modifie la liste des utilisateurs privilégiés"
+msgstr "    ACCESS     Modifie la liste des utilisateurs privilÃ©giÃ©s"
 
 #: modules/commands/os_session.cpp:525
 #, fuzzy
 msgid "Modify the session-limit exception list"
 msgstr ""
-"    EXCEPTION   Modifie la liste d'exceptions à la limite de\n"
+"    EXCEPTION   Modifie la liste d'exceptions Ã  la limite de\n"
 "                sessions"
 
 #: modules/commands/os_module.cpp:36
@@ -6339,22 +6339,22 @@ msgstr "Module %s isn't loaded."
 #: modules/commands/os_module.cpp:33
 #, c-format
 msgid "Module %s loaded"
-msgstr "Le module %s a été chargé."
+msgstr "Le module %s a Ã©tÃ© chargÃ©."
 
 #: modules/commands/os_module.cpp:93
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Module %s reloaded"
-msgstr "Le module %s a été chargé."
+msgstr "Le module %s a Ã©tÃ© chargÃ©."
 
 #: modules/commands/os_module.cpp:151
 #, c-format
 msgid "Module %s unloaded"
-msgstr "Le module %s a été déchargé."
+msgstr "Le module %s a Ã©tÃ© dÃ©chargÃ©."
 
 #: modules/commands/os_modinfo.cpp:32
 #, c-format
 msgid "Module: %s Version: %s Author: %s loaded: %s"
-msgstr "Module: %s Version: %s Auteur: %s chargé: %s"
+msgstr "Module: %s Version: %s Auteur: %s chargÃ©: %s"
 
 #: modules/commands/os_modinfo.cpp:170 modules/commands/os_modinfo.cpp:177
 #: modules/commands/os_modinfo.cpp:184 modules/commands/os_modinfo.cpp:191
@@ -6370,42 +6370,42 @@ msgstr ""
 #: modules/commands/cs_fantasy_stats.cpp:135
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Network stats for %s:"
-msgstr "Liste d'accès de %s:"
+msgstr "Liste d'accÃ¨s de %s:"
 
 #: modules/commands/ns_register.cpp:43
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Nick %s has been confirmed."
-msgstr "Le pseudo %s a été effacé."
+msgstr "Le pseudo %s a Ã©tÃ© effacÃ©."
 
 #: modules/commands/os_oper.cpp:80
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Nick %s is already an operator."
-msgstr "Le pseudo %s est déjà enregistré!"
+msgstr "Le pseudo %s est dÃ©jÃ  enregistrÃ©!"
 
 #: modules/commands/ns_register.cpp:38
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Nick %s is already confirmed."
-msgstr "Le pseudo %s est déjà enregistré!"
+msgstr "Le pseudo %s est dÃ©jÃ  enregistrÃ©!"
 
 #: modules/commands/os_svsnick.cpp:41 modules/commands/os_svsnick.cpp:47
 #, c-format
 msgid "Nick %s is an illegal nickname and cannot be used."
-msgstr "Le pseudo %s est un pseudo illégal et ne peut pas etre utilisé."
+msgstr "Le pseudo %s est un pseudo illÃ©gal et ne peut pas etre utilisÃ©."
 
 #: modules/commands/os_svsnick.cpp:55
 #, c-format
 msgid "Nick %s is currently in use."
-msgstr "Le pseudo %s est déja utilisé."
+msgstr "Le pseudo %s est dÃ©ja utilisÃ©."
 
 #: modules/commands/os_oper.cpp:103
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Nick %s is not a services operator."
-msgstr "%s est un opérateur services du type %s."
+msgstr "%s est un opÃ©rateur services du type %s."
 
 #: modules/commands/ns_info.cpp:47
 #, c-format
 msgid "Nick %s is part of this Network's Services."
-msgstr "Le pseudo %s fait partie des services du réseau."
+msgstr "Le pseudo %s fait partie des services du rÃ©seau."
 
 #: modules/commands/ns_release.cpp:37
 #, c-format
@@ -6415,22 +6415,22 @@ msgstr "Le pseudo %s n'est pas en tutelle."
 #: include/language.h:22
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Nick %s isn't currently in use."
-msgstr "Le pseudo %s est déja utilisé."
+msgstr "Le pseudo %s est dÃ©ja utilisÃ©."
 
 #: include/language.h:21
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Nick %s isn't registered."
-msgstr "Le pseudo %s est enregistré."
+msgstr "Le pseudo %s est enregistrÃ©."
 
 #: modules/commands/os_ignore.cpp:242
 #, c-format
 msgid "Nick %s not found on ignore list."
-msgstr "%s n'a pas été trouvé dans la liste des ignorés."
+msgstr "%s n'a pas Ã©tÃ© trouvÃ© dans la liste des ignorÃ©s."
 
 #: modules/commands/os_svsnick.cpp:34
 #, c-format
 msgid "Nick %s was truncated to %d characters."
-msgstr "Le pseudo %s a été tronqué de %d caractères."
+msgstr "Le pseudo %s a Ã©tÃ© tronquÃ© de %d caractÃ¨res."
 
 #: modules/commands/ns_saset_noexpire.cpp:44
 #, c-format
@@ -6445,12 +6445,12 @@ msgstr "Le pseudo %s n'expirera pas."
 #: modules/commands/ms_check.cpp:59
 #, c-format
 msgid "Nick %s doesn't have a memo from you."
-msgstr "Le pseudo %s n'a aucun mémo de votre part."
+msgstr "Le pseudo %s n'a aucun mÃ©mo de votre part."
 
 #: modules/commands/ns_logout.cpp:49
 #, c-format
 msgid "Nick %s has been logged out."
-msgstr "Le pseudo %s n'est plus identifié."
+msgstr "Le pseudo %s n'est plus identifiÃ©."
 
 #: modules/commands/ns_group.cpp:224
 #, c-format
@@ -6470,7 +6470,7 @@ msgstr "Le pseudo %s est suspendu."
 #: modules/commands/ns_suspend.cpp:197
 #, c-format
 msgid "Nick %s is now released."
-msgstr "Le pseudo %s est liberé."
+msgstr "Le pseudo %s est liberÃ©."
 
 #: modules/commands/ns_suspend.cpp:142
 #, c-format
@@ -6485,27 +6485,27 @@ msgstr ""
 #: modules/commands/ns_drop.cpp:62 modules/commands/ns_drop.cpp:67
 #, c-format
 msgid "Nickname %s has been dropped."
-msgstr "Le pseudo %s a été effacé."
+msgstr "Le pseudo %s a Ã©tÃ© effacÃ©."
 
 #: include/language.h:43
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Nickname %s is already registered!"
-msgstr "Le canal %s est déjà enregistré!"
+msgstr "Le canal %s est dÃ©jÃ  enregistrÃ©!"
 
 #: include/language.h:42
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Nickname %s may not be registered."
-msgstr "Le canal %s ne peut pas être enregistré."
+msgstr "Le canal %s ne peut pas Ãªtre enregistrÃ©."
 
 #: modules/commands/ns_register.cpp:204
 #, c-format
 msgid "Nickname %s registered under your account: %s"
-msgstr "Le pseudo %s est maintenant enregistré sous votre masque: %s"
+msgstr "Le pseudo %s est maintenant enregistrÃ© sous votre masque: %s"
 
 #: modules/commands/ns_register.cpp:206
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Nickname %s registered."
-msgstr "Le pseudo %s est enregistré."
+msgstr "Le pseudo %s est enregistrÃ©."
 
 #: modules/pseudoclients/nickserv.cpp:343
 #, c-format
@@ -6514,24 +6514,24 @@ msgid ""
 "the automatic expiration, i.e. they will be deleted\n"
 "after %d days if not used."
 msgstr ""
-"Les pseudos qui ne sont plus utilisés sont sujets à \n"
-"l'expiration automatique, c'est-à-dire qu'ils seront effacés\n"
-"après %d jours de non utilisation."
+"Les pseudos qui ne sont plus utilisÃ©s sont sujets Ã  \n"
+"l'expiration automatique, c'est-Ã -dire qu'ils seront effacÃ©s\n"
+"aprÃ¨s %d jours de non utilisation."
 
 #: modules/commands/bs_set_nobot.cpp:58
 #, fuzzy, c-format
 msgid "No Bot mode is now off on channel %s."
-msgstr "Le mode sans bot est maintenant activé sur le canal %s."
+msgstr "Le mode sans bot est maintenant activÃ© sur le canal %s."
 
 #: modules/commands/bs_set_nobot.cpp:50
 #, fuzzy, c-format
 msgid "No Bot mode is now on on channel %s."
-msgstr "Le mode sans bot est maintenant activé sur le canal %s."
+msgstr "Le mode sans bot est maintenant activÃ© sur le canal %s."
 
 #: modules/commands/ns_getemail.cpp:49
 #, c-format
 msgid "No Emails listed for %s."
-msgstr "Aucun E-mail listé pour %s."
+msgstr "Aucun E-mail listÃ© pour %s."
 
 #: modules/commands/bs_info.cpp:209
 msgid "No bot"
@@ -6554,60 +6554,60 @@ msgstr "Aucune information sur le module %s n'est accessible."
 
 #: modules/commands/os_news.cpp:40
 msgid "No logon news items to delete!"
-msgstr "Aucun article de logon news à supprimer!"
+msgstr "Aucun article de logon news Ã  supprimer!"
 
 #: modules/commands/cs_xop.cpp:353
 #, fuzzy, c-format
 msgid "No matching entries on %s %s list."
-msgstr "Aucune entrée correspondante sur la liste des AOPs de %s."
+msgstr "Aucune entrÃ©e correspondante sur la liste des AOPs de %s."
 
 #: modules/commands/cs_access.cpp:216 modules/commands/cs_access.cpp:372
 #: modules/commands/cs_xop.cpp:483 modules/commands/cs_flags.cpp:265
 #, c-format
 msgid "No matching entries on %s access list."
-msgstr "Aucune entrée correspondante sur la liste d'accès de %s."
+msgstr "Aucune entrÃ©e correspondante sur la liste d'accÃ¨s de %s."
 
 #: modules/commands/cs_akick.cpp:193 modules/commands/cs_akick.cpp:326
 #, c-format
 msgid "No matching entries on %s autokick list."
-msgstr "Aucune entrée correspondante sur la liste de kicks automatiques de %s."
+msgstr "Aucune entrÃ©e correspondante sur la liste de kicks automatiques de %s."
 
 #: modules/commands/bs_badwords.cpp:34
 #, c-format
 msgid "No matching entries on %s bad words list."
 msgstr ""
-"Aucune entrée correspondante sur la liste des mots interdits \n"
+"Aucune entrÃ©e correspondante sur la liste des mots interdits \n"
 "de %s."
 
 #: modules/commands/bs_badwords.cpp:113
 #, fuzzy, c-format
 msgid "No matching entries on %s badword list."
 msgstr ""
-"Aucune entrée correspondante sur la liste des mots interdits \n"
+"Aucune entrÃ©e correspondante sur la liste des mots interdits \n"
 "de %s."
 
 #: modules/commands/os_session.cpp:123 modules/commands/os_session.cpp:493
 msgid "No matching entries on session-limit exception list."
 msgstr ""
-"Aucune entrée correspondante sur la liste des exceptions à la limitation de "
+"Aucune entrÃ©e correspondante sur la liste des exceptions Ã  la limitation de "
 "sessions."
 
 #: modules/commands/os_sxline.cpp:30 modules/commands/os_sxline.cpp:173
 #, fuzzy, c-format
 msgid "No matching entries on the %s list."
-msgstr "Aucune entrée correspondante sur la liste des AOPs de %s."
+msgstr "Aucune entrÃ©e correspondante sur la liste des AOPs de %s."
 
 #: modules/commands/os_akill.cpp:30 modules/commands/os_akill.cpp:304
 msgid "No matching entries on the AKILL list."
-msgstr "Aucune entrée correspondante sur la liste d'AKILL."
+msgstr "Aucune entrÃ©e correspondante sur la liste d'AKILL."
 
 #: modules/commands/ms_cancel.cpp:59
 msgid "No memo was cancelable."
-msgstr "Aucun mémo n'était annulable."
+msgstr "Aucun mÃ©mo n'Ã©tait annulable."
 
 #: modules/commands/os_modinfo.cpp:214
 msgid "No modules currently loaded"
-msgstr "Aucun module n'est chargé"
+msgstr "Aucun module n'est chargÃ©"
 
 #: modules/commands/os_login.cpp:36 modules/commands/os_login.cpp:84
 msgid "No oper block for your nick."
@@ -6615,11 +6615,11 @@ msgstr ""
 
 #: modules/commands/os_news.cpp:50
 msgid "No oper news items to delete!"
-msgstr "Pas d'article OPER news à supprimer!"
+msgstr "Pas d'article OPER news Ã  supprimer!"
 
 #: modules/commands/os_news.cpp:60
 msgid "No random news items to delete!"
-msgstr "Aucune nouvelle aléatoire à supprimer!"
+msgstr "Aucune nouvelle alÃ©atoire Ã  supprimer!"
 
 #: include/language.h:30
 msgid "No reason"
@@ -6638,12 +6638,12 @@ msgstr ""
 #: modules/commands/cs_fantasy_stats.cpp:145
 #, fuzzy, c-format
 msgid "No stats for %s"
-msgstr "Liste d'accès de %s:"
+msgstr "Liste d'accÃ¨s de %s:"
 
 #: modules/commands/cs_kick.cpp:102 modules/commands/cs_ban.cpp:118
 #, fuzzy, c-format
 msgid "No users on %s match %s."
-msgstr "Mode de %s changés."
+msgstr "Mode de %s changÃ©s."
 
 #: modules/commands/ns_info.cpp:125 modules/commands/bs_info.cpp:72
 #: modules/commands/bs_info.cpp:211 modules/commands/cs_info.cpp:99
@@ -6656,22 +6656,22 @@ msgstr "OPERNEWS {ADD|DEL|LIST} [texte|nombre]"
 
 #: modules/commands/bs_bot.cpp:163
 msgid "Old info is equal to the new one."
-msgstr "L'ancienne information est égale à la nouvelle."
+msgstr "L'ancienne information est Ã©gale Ã  la nouvelle."
 
 #: modules/commands/ns_info.cpp:76 modules/commands/ns_info.cpp:78
 #, fuzzy
 msgid "Online from"
-msgstr "        Connecté de: %s"
+msgstr "        ConnectÃ© de: %s"
 
 #: modules/commands/os_news.cpp:49
 #, c-format
 msgid "Oper news item #%d deleted."
-msgstr "Article OPER news #%d supprimé."
+msgstr "Article OPER news #%d supprimÃ©."
 
 #: modules/commands/os_news.cpp:48
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Oper news item #%s not found!"
-msgstr "Article OPER news #%d non trouvé!"
+msgstr "Article OPER news #%d non trouvÃ©!"
 
 #: modules/commands/os_news.cpp:45
 msgid "Oper news items:"
@@ -6685,12 +6685,12 @@ msgstr ""
 #: modules/commands/os_oper.cpp:85 modules/commands/os_oper.cpp:140
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Oper type %s has not been configured."
-msgstr "Le pseudo %s a été effacé."
+msgstr "Le pseudo %s a Ã©tÃ© effacÃ©."
 
 #: modules/commands/os_oline.cpp:39 modules/commands/os_oline.cpp:45
 #, c-format
 msgid "Operflags %s have been added for %s."
-msgstr "Une O:LINE avec les flags %s a été ajoutée pour %s."
+msgstr "Une O:LINE avec les flags %s a Ã©tÃ© ajoutÃ©e pour %s."
 
 #: modules/commands/os_oper.cpp:144
 #, c-format
@@ -6719,11 +6719,11 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Syntaxe: OP #canal [pseudo]\n"
 "\n"
-"OP le pseudo sélectionné sur un canal. Si pseudo n'est pas\n"
-"donné, votre propre pseudo fera l'objet de la commande.\n"
+"OP le pseudo sÃ©lectionnÃ© sur un canal. Si pseudo n'est pas\n"
+"donnÃ©, votre propre pseudo fera l'objet de la commande.\n"
 "\n"
-"Par défaut, limité aux AOPs ou à ceux ayant un niveau\n"
-"d'accès de 5 ou plus sur le canal."
+"Par dÃ©faut, limitÃ© aux AOPs ou Ã  ceux ayant un niveau\n"
+"d'accÃ¨s de 5 ou plus sur le canal."
 
 #: modules/commands/bs_info.cpp:205
 msgid "Ops protection"
@@ -6737,7 +6737,7 @@ msgstr "     Options : %s"
 
 #: modules/commands/ns_identify.cpp:62
 msgid "Password accepted - you are now recognized."
-msgstr "Mot de passe accepté - vous êtes maintenant identifié."
+msgstr "Mot de passe acceptÃ© - vous Ãªtes maintenant identifiÃ©."
 
 #: modules/commands/os_login.cpp:50
 #, fuzzy
@@ -6756,7 +6756,7 @@ msgstr "Le successeur de %s est maintenant %s."
 #: modules/commands/ns_saset.cpp:100 modules/commands/ns_set.cpp:89
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Password for %s changed."
-msgstr "Le mot de passe de %s a été envoyé."
+msgstr "Le mot de passe de %s a Ã©tÃ© envoyÃ©."
 
 #: modules/commands/ns_getpass.cpp:40
 #, c-format
@@ -6771,7 +6771,7 @@ msgstr "Mot de passe incorrect."
 #: modules/commands/ns_sendpass.cpp:45
 #, c-format
 msgid "Password of %s has been sent."
-msgstr "Le mot de passe de %s a été envoyé."
+msgstr "Le mot de passe de %s a Ã©tÃ© envoyÃ©."
 
 #: modules/commands/ns_resetpass.cpp:41
 #, c-format
@@ -6819,31 +6819,31 @@ msgstr ""
 #: src/mail.cpp:76
 #, c-format
 msgid "Please wait %d seconds and retry."
-msgstr "Attendez %d secondes et réessayez."
+msgstr "Attendez %d secondes et rÃ©essayez."
 
 #: modules/commands/hs_request.cpp:151
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Please wait %d seconds before requesting a new vHost"
 msgstr ""
-"Veuillez patienter %d secondes avant d'utiliser la commande SEND à nouveau."
+"Veuillez patienter %d secondes avant d'utiliser la commande SEND Ã  nouveau."
 
 #: modules/commands/ns_group.cpp:64
 #, c-format
 msgid "Please wait %d seconds before using the GROUP command again."
-msgstr "Attendez %d secondes avant d'utiliser la commande GROUP à nouveau."
+msgstr "Attendez %d secondes avant d'utiliser la commande GROUP Ã  nouveau."
 
 #: modules/commands/ns_register.cpp:171
 #, c-format
 msgid "Please wait %d seconds before using the REGISTER command again."
 msgstr ""
-"Veuillez attendre %d secondes avant d'utiliser la commande REGISTER à "
+"Veuillez attendre %d secondes avant d'utiliser la commande REGISTER Ã  "
 "nouveau."
 
 #: modules/commands/ms_rsend.cpp:56 modules/commands/ms_send.cpp:40
 #, c-format
 msgid "Please wait %d seconds before using the SEND command again."
 msgstr ""
-"Veuillez patienter %d secondes avant d'utiliser la commande SEND à nouveau."
+"Veuillez patienter %d secondes avant d'utiliser la commande SEND Ã  nouveau."
 
 #: modules/commands/bs_set_private.cpp:21
 msgid "Prevent a bot from being assigned by non IRC operators"
@@ -6853,15 +6853,15 @@ msgstr ""
 #, fuzzy
 msgid "Prevent a bot from being assigned to a channel"
 msgstr ""
-"    SUSPEND    Suspend un canal pour ne pas qu'il soit utilisé\n"
-"               tout en conservant les données et configurations."
+"    SUSPEND    Suspend un canal pour ne pas qu'il soit utilisÃ©\n"
+"               tout en conservant les donnÃ©es et configurations."
 
 #: modules/commands/cs_suspend.cpp:66
 #, fuzzy
 msgid "Prevent a channel from being used preserving channel data and settings"
 msgstr ""
-"    SUSPEND    Suspend un canal pour ne pas qu'il soit utilisé\n"
-"               tout en conservant les données et configurations."
+"    SUSPEND    Suspend un canal pour ne pas qu'il soit utilisÃ©\n"
+"               tout en conservant les donnÃ©es et configurations."
 
 #: modules/commands/cs_saset_noexpire.cpp:21
 #, fuzzy
@@ -6872,48 +6872,48 @@ msgstr "    NOEXPIRE      Prevent the channel from expiring"
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Prevent the nickname from appearing in a %s%s LIST"
 msgstr ""
-"    PRIVATE    Empêche le pseudo d'apparaître dans un\n"
+"    PRIVATE    EmpÃªche le pseudo d'apparaÃ®tre dans un\n"
 "                   /msg %s LIST"
 
 #: modules/commands/ns_saset_noexpire.cpp:21
 #, fuzzy
 msgid "Prevent the nickname from expiring"
-msgstr "    NOEXPIRE   Empêche le pseudo d'expirer"
+msgstr "    NOEXPIRE   EmpÃªche le pseudo d'expirer"
 
 #: modules/commands/ns_info.cpp:118 modules/commands/bs_info.cpp:72
 #: modules/commands/cs_info.cpp:85
 msgid "Private"
-msgstr "Confidentialité"
+msgstr "ConfidentialitÃ©"
 
 #: modules/commands/bs_set_private.cpp:50
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Private mode of bot %s is now off."
-msgstr "Le mode privé du bot %s est maintenant activé."
+msgstr "Le mode privÃ© du bot %s est maintenant activÃ©."
 
 #: modules/commands/bs_set_private.cpp:45
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Private mode of bot %s is now on."
-msgstr "Le mode privé du bot %s est maintenant activé."
+msgstr "Le mode privÃ© du bot %s est maintenant activÃ©."
 
 #: modules/commands/cs_set_private.cpp:48
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Private option for %s is now off."
-msgstr "L'option 'privé' pour %s est maintenant ACTIVE."
+msgstr "L'option 'privÃ©' pour %s est maintenant ACTIVE."
 
 #: modules/commands/cs_set_private.cpp:43
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Private option for %s is now on."
-msgstr "L'option 'privé' pour %s est maintenant ACTIVE."
+msgstr "L'option 'privÃ©' pour %s est maintenant ACTIVE."
 
 #: modules/commands/ns_set_private.cpp:43
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Private option is now off for %s."
-msgstr "L'option 'privé' est maintenant ACTIVE pour %s."
+msgstr "L'option 'privÃ©' est maintenant ACTIVE pour %s."
 
 #: modules/commands/ns_set_private.cpp:38
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Private option is now on for %s."
-msgstr "L'option 'privé' est maintenant ACTIVE pour %s."
+msgstr "L'option 'privÃ©' est maintenant ACTIVE pour %s."
 
 #: modules/commands/ns_info.cpp:116
 msgid "Protection"
@@ -6927,12 +6927,12 @@ msgstr "La protection est maintenant ACTIVE pour %s."
 #: modules/commands/ns_set_kill.cpp:47
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Protection is now on for %s, with a reduced delay."
-msgstr "La protection est maintenant ACTIVE pour %s, avec un délai réduit."
+msgstr "La protection est maintenant ACTIVE pour %s, avec un dÃ©lai rÃ©duit."
 
 #: modules/commands/ns_set_kill.cpp:56
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Protection is now on for %s, with no delay."
-msgstr "La protection est maintenant ACTIVE pour %s, sans aucun délai."
+msgstr "La protection est maintenant ACTIVE pour %s, sans aucun dÃ©lai."
 
 #: modules/commands/ns_set_kill.cpp:40
 #, fuzzy, c-format
@@ -6942,7 +6942,7 @@ msgstr "La protection est maintenant ACTIVE pour %s."
 #: modules/commands/cs_modes.cpp:284
 #, fuzzy
 msgid "Protects a selected nick on a channel"
-msgstr "    PROTECT    Protège le pseudo spécifié sur un canal"
+msgstr "    PROTECT    ProtÃ¨ge le pseudo spÃ©cifiÃ© sur un canal"
 
 #: modules/commands/cs_modes.cpp:301
 #, fuzzy
@@ -6956,12 +6956,12 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Syntaxe: PROTECT #canal [pseudo]\n"
 "\n"
-"Protège le pseudo sélectionné sur un canal. Si pseudo n'est pas\n"
-"donné, vous protègera sur le canal donné.\n"
+"ProtÃ¨ge le pseudo sÃ©lectionnÃ© sur un canal. Si pseudo n'est pas\n"
+"donnÃ©, vous protÃ¨gera sur le canal donnÃ©.\n"
 "\n"
-"Par défaut, limité au propriétaire du canal, ou aux SOPs \n"
-"ou à ceux ayant un niveau d'accès de 10 ou plus en cas de \n"
-"protection de soi-même."
+"Par dÃ©faut, limitÃ© au propriÃ©taire du canal, ou aux SOPs \n"
+"ou Ã  ceux ayant un niveau d'accÃ¨s de 10 ou plus en cas de \n"
+"protection de soi-mÃªme."
 
 #: modules/commands/os_chankill.cpp:99
 #, fuzzy
@@ -6971,8 +6971,8 @@ msgid ""
 "then enforces the AKILL."
 msgstr ""
 "Syntaxe: CHANKILL [+expire] canal raison\n"
-"Inflige un AKILL à toutes les personnes qui sont sur le canal\n"
-"spécifié. Ceci utilise le réel identd@host de tous les pseudos. "
+"Inflige un AKILL Ã  toutes les personnes qui sont sur le canal\n"
+"spÃ©cifiÃ©. Ceci utilise le rÃ©el identd@host de tous les pseudos. "
 
 #: modules/commands/os_news.cpp:54
 msgid "RANDOMNEWS {ADD|DEL|LIST} [text|num]"
@@ -6986,21 +6986,21 @@ msgstr "NOOP {SET|REVOKE} serveur"
 #: modules/commands/os_news.cpp:59
 #, c-format
 msgid "Random news item #%d deleted."
-msgstr "Nouvelle aléatoire n°%d supprimée."
+msgstr "Nouvelle alÃ©atoire nÂ°%d supprimÃ©e."
 
 #: modules/commands/os_news.cpp:58
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Random news item #%s not found!"
-msgstr "Nouvelle aléatoire n°%d non trouvée!"
+msgstr "Nouvelle alÃ©atoire nÂ°%d non trouvÃ©e!"
 
 #: modules/commands/os_news.cpp:55
 msgid "Random news items:"
-msgstr "Nouvelles aléatoires:"
+msgstr "Nouvelles alÃ©atoires:"
 
 #: modules/commands/ms_read.cpp:90
 #, fuzzy
 msgid "Read a memo or memos"
-msgstr "    READ   Lit un ou des mémos"
+msgstr "    READ   Lit un ou des mÃ©mos"
 
 #: modules/commands/bs_info.cpp:70
 #, fuzzy
@@ -7015,20 +7015,20 @@ msgstr "Il n'y a plus de successeur sur %s."
 #: modules/commands/cs_access.cpp:687
 #, fuzzy
 msgid "Redefine the meanings of access levels"
-msgstr "    LEVELS     Redéfinit la signification des niveaux d'accès"
+msgstr "    LEVELS     RedÃ©finit la signification des niveaux d'accÃ¨s"
 
 #: modules/commands/ns_release.cpp:22
 #, fuzzy
 msgid "Regain custody of your nick after RECOVER"
 msgstr ""
 "    RELEASE    Reprendre la tutelle de votre pseudo\n"
-"               après un RECOVER"
+"               aprÃ¨s un RECOVER"
 
 #: modules/commands/os_akill.cpp:126 modules/commands/os_sxline.cpp:317
 #: modules/commands/os_sxline.cpp:530
 #, fuzzy
 msgid "Regex is enabled."
-msgstr "%s est activé"
+msgstr "%s est activÃ©"
 
 #: modules/commands/cs_register.cpp:21
 #, fuzzy
@@ -7104,53 +7104,53 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Syntaxe: REGISTER motdepasse [email]\n"
 "\n"
-"Enregistre votre pseudo dans la base de données de %s. Une fois\n"
-"que votre pseudo est enregistré, vous pouvez utiliser les\n"
+"Enregistre votre pseudo dans la base de donnÃ©es de %s. Une fois\n"
+"que votre pseudo est enregistrÃ©, vous pouvez utiliser les\n"
 "commandes SET et ACCESS pour configurer votre pseudo comme\n"
-"vous le souhaitez. Rappelez-vous bien du mot de passe utilisé\n"
+"vous le souhaitez. Rappelez-vous bien du mot de passe utilisÃ©\n"
 "pendant l'enregistrement - vous en aurez besoin pour effectuer\n"
 "des changements sur votre pseudo plus tard. (Notez que ANOPE, \n"
-"Anope, et anope sont tous des mots de passe différents!)\n"
+"Anope, et anope sont tous des mots de passe diffÃ©rents!)\n"
 "\n"
 "Conseils pour choisir un mot de passe:\n"
 "\n"
-"Les mots de passe ne doivent pas être trop facilement\n"
+"Les mots de passe ne doivent pas Ãªtre trop facilement\n"
 "devinables. Par exemple, utiliser votre vrai nom comme\n"
-"mot de passe est une mauvaise idée. Utiliser votre pseudo\n"
-"comme mot de passe est une idée encore pire ;) et, en\n"
-"fait, %s ne le permettra pas. De même, les mots de passe\n"
-"courts sont vulnérables aux recherches méthodiques,\n"
+"mot de passe est une mauvaise idÃ©e. Utiliser votre pseudo\n"
+"comme mot de passe est une idÃ©e encore pire ;) et, en\n"
+"fait, %s ne le permettra pas. De mÃªme, les mots de passe\n"
+"courts sont vulnÃ©rables aux recherches mÃ©thodiques,\n"
 "donc vous devez choisir un mot de passe d'au moins \n"
-"5 caractères. Le caractère espace ne peut pas être \n"
-"utilisé dans les mots de passe.\n"
+"5 caractÃ¨res. Le caractÃ¨re espace ne peut pas Ãªtre \n"
+"utilisÃ© dans les mots de passe.\n"
 "\n"
-"Le paramètre email est optionnel et permet de définir\n"
-"une e-mail immédiatement. Toutefois, elle peut être obligatoire\n"
-"sur certains réseaux.\n"
-"Votre vie privée est respectée, cette e-mail ne sera pas \n"
-"divulguée à des tierces personnes.\n"
+"Le paramÃ¨tre email est optionnel et permet de dÃ©finir\n"
+"une e-mail immÃ©diatement. Toutefois, elle peut Ãªtre obligatoire\n"
+"sur certains rÃ©seaux.\n"
+"Votre vie privÃ©e est respectÃ©e, cette e-mail ne sera pas \n"
+"divulguÃ©e Ã  des tierces personnes.\n"
 "\n"
-"Cette commande crée également un nouveau groupe pour votre\n"
+"Cette commande crÃ©e Ã©galement un nouveau groupe pour votre\n"
 "pseudo. Celui-ci vous permettra plus tard d'enregistrer\n"
-"d'autres pseudos en bénéficiant de la même configuration,\n"
-"du même jeu de mémos, et des même privilèges sur vos\n"
+"d'autres pseudos en bÃ©nÃ©ficiant de la mÃªme configuration,\n"
+"du mÃªme jeu de mÃ©mos, et des mÃªme privilÃ¨ges sur vos\n"
 "canaux. Pour plus d'informations sur cette fonction, \n"
 "tapez /msg %s HELP GROUP."
 
 #: modules/commands/ns_register.cpp:129
 #, fuzzy
 msgid "Registration is currently disabled."
-msgstr "Désolé, l'enregistrement des canaux est temporairement désactivé."
+msgstr "DÃ©solÃ©, l'enregistrement des canaux est temporairement dÃ©sactivÃ©."
 
 #: modules/commands/cs_set_peace.cpp:21
 #, fuzzy
 msgid "Regulate the use of critical commands"
-msgstr "    PEACE         Régule l'utilisation de commandes sensibles"
+msgstr "    PEACE         RÃ©gule l'utilisation de commandes sensibles"
 
 #: modules/commands/hs_request.cpp:270
 #, fuzzy
 msgid "Reject the requested vHost for the given nick."
-msgstr "    STATUS     Renvoie le statut de propriétaire du pseudo donné"
+msgstr "    STATUS     Renvoie le statut de propriÃ©taire du pseudo donnÃ©"
 
 #: modules/commands/hs_request.cpp:231
 #, fuzzy
@@ -7160,7 +7160,7 @@ msgstr "    DEL         Supprime le vhost d'un pseudo"
 #: modules/commands/cs_suspend.cpp:159
 #, fuzzy
 msgid "Releases a suspended channel"
-msgstr "    UNSUSPEND  Libère un canal suspendu"
+msgstr "    UNSUSPEND  LibÃ¨re un canal suspendu"
 
 #: modules/commands/cs_suspend.cpp:203
 #, fuzzy
@@ -7170,8 +7170,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Syntax: UNSUSPEND canal\n"
 "\n"
-"Libère un canal qui a été suspendu. Toutes les données\n"
-"et configurations seront restaurées tel qu'elles étaient\n"
+"LibÃ¨re un canal qui a Ã©tÃ© suspendu. Toutes les donnÃ©es\n"
+"et configurations seront restaurÃ©es tel qu'elles Ã©taient\n"
 "avant la suspension."
 
 #: modules/commands/os_module.cpp:58
@@ -7206,20 +7206,20 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Syntaxe: DEOP #canal [pseudo]\n"
 "\n"
-"DeOP le pseudo sélectionné sur un canal. Si pseudo n'est pas\n"
-"donné, votre propre pseudo fera l'objet de la commande.\n"
-"Par défaut, limité aux AOPs ou à ceux ayant un niveau \n"
-"d'accès de 5 ou plus sur le canal."
+"DeOP le pseudo sÃ©lectionnÃ© sur un canal. Si pseudo n'est pas\n"
+"donnÃ©, votre propre pseudo fera l'objet de la commande.\n"
+"Par dÃ©faut, limitÃ© aux AOPs ou Ã  ceux ayant un niveau \n"
+"d'accÃ¨s de 5 ou plus sur le canal."
 
 #: modules/commands/cs_modes.cpp:379
 #, fuzzy
 msgid "Removes your owner status on a channel"
-msgstr "    DEOWNER    Retire votre statut de propriétaire d'un canal"
+msgstr "    DEOWNER    Retire votre statut de propriÃ©taire d'un canal"
 
 #: modules/commands/cs_updown.cpp:78
 #, fuzzy
 msgid "Removes your status from a channel"
-msgstr "    DEOWNER    Retire votre statut de propriétaire d'un canal"
+msgstr "    DEOWNER    Retire votre statut de propriÃ©taire d'un canal"
 
 #: modules/commands/cs_updown.cpp:112
 msgid ""
@@ -7236,12 +7236,12 @@ msgstr ""
 #: modules/commands/bs_info.cpp:162
 #, fuzzy
 msgid "Repeat kicker"
-msgstr "    Kicker de répétition : %s"
+msgstr "    Kicker de rÃ©pÃ©tition : %s"
 
 #: modules/commands/hs_request.cpp:84
 #, fuzzy
 msgid "Request a vHost for your nick"
-msgstr "Vous n'avez configuré aucune adresse email pour votre pseudo."
+msgstr "Vous n'avez configurÃ© aucune adresse email pour votre pseudo."
 
 #: modules/commands/hs_request.cpp:175
 msgid ""
@@ -7253,35 +7253,35 @@ msgstr ""
 #: modules/commands/cs_set_restricted.cpp:20
 #, fuzzy
 msgid "Restrict access to the channel"
-msgstr "    RESTRICTED    Restreindre l'accès au canal"
+msgstr "    RESTRICTED    Restreindre l'accÃ¨s au canal"
 
 #: modules/commands/cs_info.cpp:86
 msgid "Restricted Access"
-msgstr "Accès restreint"
+msgstr "AccÃ¨s restreint"
 
 #: modules/commands/cs_set_restricted.cpp:47
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Restricted access option for %s is now off."
-msgstr "Les restrictions d'accès pour %s sont maintenant ACTIVES."
+msgstr "Les restrictions d'accÃ¨s pour %s sont maintenant ACTIVES."
 
 #: modules/commands/cs_set_restricted.cpp:42
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Restricted access option for %s is now on."
-msgstr "Les restrictions d'accès pour %s sont maintenant ACTIVES."
+msgstr "Les restrictions d'accÃ¨s pour %s sont maintenant ACTIVES."
 
 #: modules/commands/cs_set_keeptopic.cpp:21
 #, fuzzy
 msgid "Retain topic when channel is not in use"
 msgstr ""
 "    KEEPTOPIC     Maintient le topic quand le canal n'est\n"
-"                      pas utilisé"
+"                      pas utilisÃ©"
 
 #: modules/commands/ns_getpass.cpp:21
 #, fuzzy
 msgid "Retrieve the password for a nickname"
 msgstr ""
 "    GETPASS    Retrouve le mot de passe pour un pseudo\n"
-"               (uniquement si le cryptage est désactivé)"
+"               (uniquement si le cryptage est dÃ©sactivÃ©)"
 
 #: modules/commands/hs_request.cpp:324
 msgid "Retrieves the vhost requests"
@@ -7290,12 +7290,12 @@ msgstr ""
 #: modules/commands/cs_getkey.cpp:21
 #, fuzzy
 msgid "Returns the key of the given channel"
-msgstr "    GETKEY     Retourne la clé du canal specifié"
+msgstr "    GETKEY     Retourne la clÃ© du canal specifiÃ©"
 
 #: modules/commands/cs_getkey.cpp:60
 #, fuzzy
 msgid "Returns the key of the given channel."
-msgstr "    GETKEY     Retourne la clé du canal specifié"
+msgstr "    GETKEY     Retourne la clÃ© du canal specifiÃ©"
 
 #: modules/commands/ns_getemail.cpp:60
 #, fuzzy
@@ -7306,18 +7306,18 @@ msgid ""
 "the command and the email it was used on will be logged."
 msgstr ""
 "Syntax: GETEMAIL user@emailhost\n"
-"Retourne la liste des pseudos enregistrés avec l'E-mail donnée.\n"
+"Retourne la liste des pseudos enregistrÃ©s avec l'E-mail donnÃ©e.\n"
 "Note vous ne pouvez pas utiliser de jokers pour plusieurs\n"
 "\tpseudos. \n"
-"\tLorsque cette commande est utilisée, un message incluant\n"
-"\tle pseudo de la personne qui a utilisé la commande et\n"
-"\tpour quelle E-mail a été formulée la commande est ajouté\n"
+"\tLorsque cette commande est utilisÃ©e, un message incluant\n"
+"\tle pseudo de la personne qui a utilisÃ© la commande et\n"
+"\tpour quelle E-mail a Ã©tÃ© formulÃ©e la commande est ajoutÃ©\n"
 "\tdans les logs."
 
 #: modules/commands/ns_status.cpp:22
 #, fuzzy
 msgid "Returns the owner status of the given nickname"
-msgstr "    STATUS     Renvoie le statut de propriétaire du pseudo donné"
+msgstr "    STATUS     Renvoie le statut de propriÃ©taire du pseudo donnÃ©"
 
 #: modules/commands/ns_getpass.cpp:52
 #, fuzzy
@@ -7329,12 +7329,12 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Syntaxe: GETPASS nick\n"
 "\n"
-"Retourne le mot de passe du pseudo donné. Notez que pour\n"
+"Retourne le mot de passe du pseudo donnÃ©. Notez que pour\n"
 "chaque utilisation de cette commande, un message comprenant\n"
-"la personne qui a émis la commande et le pseudo sur lequel\n"
-"il a été utilisé sera enregistré et envoyé en WALLOPS/GLOBOPS.\n"
+"la personne qui a Ã©mis la commande et le pseudo sur lequel\n"
+"il a Ã©tÃ© utilisÃ© sera enregistrÃ© et envoyÃ© en WALLOPS/GLOBOPS.\n"
 "\n"
-"Cette commande est indisponible quand le cryptafe est activé."
+"Cette commande est indisponible quand le cryptafe est activÃ©."
 
 #: modules/commands/ns_status.cpp:57
 #, fuzzy
@@ -7360,25 +7360,25 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Syntaxe: STATUS nick...\n"
 "\n"
-"Retourne si l'utilisateur utilisant le pseudo donné est reconnu\n"
-"en tant que propriétaire du pseudo. La réponse est sous ce format:\n"
+"Retourne si l'utilisateur utilisant le pseudo donnÃ© est reconnu\n"
+"en tant que propriÃ©taire du pseudo. La rÃ©ponse est sous ce format:\n"
 "\n"
 "    pseudo code-status account\n"
 "\n"
-"Où pseudo est le pseudo étudié,\n"
+"OÃ¹ pseudo est le pseudo Ã©tudiÃ©,\n"
 "code-status est l'un des codes suivants, et account\n"
-"le compte avec lequel il est connecté.\n"
+"le compte avec lequel il est connectÃ©.\n"
 "\n"
 "    0 - cet utilisateur n'est pas online ou le pseudo n'est pas \n"
-"        enregistré\n"
-"    1 - utilisateur non reconnu comme propriétaire\n"
-"    2 - utilisateur reconnu comme propriétaire uniquement via\n"
-"        la liste d'accès\n"
-"    3 - utilisateur reconnu comme propriétaire via l'identification\n"
+"        enregistrÃ©\n"
+"    1 - utilisateur non reconnu comme propriÃ©taire\n"
+"    2 - utilisateur reconnu comme propriÃ©taire uniquement via\n"
+"        la liste d'accÃ¨s\n"
+"    3 - utilisateur reconnu comme propriÃ©taire via l'identification\n"
 "\n"
-"Jusqu'à seize pseudos peuvent être envoyés avec chaque commande,\n"
-"le reste sera ignoré. Si aucun pseudo n'est donné, votre propre\n"
-"statut sera retourné."
+"Jusqu'Ã  seize pseudos peuvent Ãªtre envoyÃ©s avec chaque commande,\n"
+"le reste sera ignorÃ©. Si aucun pseudo n'est donnÃ©, votre propre\n"
+"statut sera retournÃ©."
 
 #: modules/commands/bs_info.cpp:167 modules/commands/bs_info.cpp:169
 #: modules/commands/bs_info.cpp:172
@@ -7409,12 +7409,12 @@ msgstr "NOOP {SET|REVOKE} serveur"
 #: modules/pseudoclients/nickserv.cpp:92
 #, fuzzy
 msgid "SSL Fingerprint accepted, you are now identified."
-msgstr "Mot de passe accepté - vous êtes maintenant identifié."
+msgstr "Mot de passe acceptÃ© - vous Ãªtes maintenant identifiÃ©."
 
 #: modules/commands/ns_cert.cpp:217
 #, fuzzy
 msgid "SSL Fingerprint accepted. You are now identified."
-msgstr "Mot de passe accepté - vous êtes maintenant identifié."
+msgstr "Mot de passe acceptÃ© - vous Ãªtes maintenant identifiÃ©."
 
 #: modules/commands/ns_status.cpp:37 modules/commands/ns_status.cpp:39
 #: modules/commands/ns_status.cpp:41 modules/commands/ns_status.cpp:43
@@ -7427,84 +7427,84 @@ msgstr "STATUS %s %d %s"
 #, fuzzy
 msgid "Save databases and restart Services"
 msgstr ""
-"    RESTART     Sauvegarde les bases de données et relance les\n"
+"    RESTART     Sauvegarde les bases de donnÃ©es et relance les\n"
 "                Services."
 
 #: modules/commands/cs_info.cpp:87
 msgid "Secure"
-msgstr "Sécurité"
+msgstr "SÃ©curitÃ©"
 
 #: modules/commands/cs_info.cpp:88
 msgid "Secure Founder"
-msgstr "Contrôle du propriétaire"
+msgstr "ContrÃ´le du propriÃ©taire"
 
 #: modules/commands/cs_info.cpp:89
 msgid "Secure Ops"
-msgstr "Contrôle des OPs"
+msgstr "ContrÃ´le des OPs"
 
 #: modules/commands/cs_set_securefounder.cpp:49
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Secure founder option for %s is now off."
-msgstr "L'option de sécurité du propriétaire pour %s est ACTIVE."
+msgstr "L'option de sÃ©curitÃ© du propriÃ©taire pour %s est ACTIVE."
 
 #: modules/commands/cs_set_securefounder.cpp:44
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Secure founder option for %s is now on."
-msgstr "L'option de sécurité du propriétaire pour %s est ACTIVE."
+msgstr "L'option de sÃ©curitÃ© du propriÃ©taire pour %s est ACTIVE."
 
 #: modules/commands/cs_set_secureops.cpp:48
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Secure ops option for %s is now off."
-msgstr "La sécurité des OPs pour %s est maintenant ACTIVE."
+msgstr "La sÃ©curitÃ© des OPs pour %s est maintenant ACTIVE."
 
 #: modules/commands/cs_set_secureops.cpp:43
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Secure ops option for %s is now on."
-msgstr "La sécurité des OPs pour %s est maintenant ACTIVE."
+msgstr "La sÃ©curitÃ© des OPs pour %s est maintenant ACTIVE."
 
 #: modules/commands/cs_set_secure.cpp:48
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Secure option for %s is now off."
-msgstr "L'option de sécurité pour %s est ACTIVE."
+msgstr "L'option de sÃ©curitÃ© pour %s est ACTIVE."
 
 #: modules/commands/cs_set_secure.cpp:43
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Secure option for %s is now on."
-msgstr "L'option de sécurité pour %s est ACTIVE."
+msgstr "L'option de sÃ©curitÃ© pour %s est ACTIVE."
 
 #: modules/commands/ns_set_secure.cpp:43
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Secure option is now off for %s."
-msgstr "L'option de sécurité est maintenant ACTIVE pour %s."
+msgstr "L'option de sÃ©curitÃ© est maintenant ACTIVE pour %s."
 
 #: modules/commands/ns_set_secure.cpp:38
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Secure option is now on for %s."
-msgstr "L'option de sécurité est maintenant ACTIVE pour %s."
+msgstr "L'option de sÃ©curitÃ© est maintenant ACTIVE pour %s."
 
 #: modules/commands/ns_info.cpp:117
 msgid "Security"
-msgstr "Sécurité"
+msgstr "SÃ©curitÃ©"
 
 #: modules/commands/ms_send.cpp:22
 #, fuzzy
 msgid "Send a memo to a nick or channel"
-msgstr "    SEND   Envoie un mémo à un pseudo ou un canal"
+msgstr "    SEND   Envoie un mÃ©mo Ã  un pseudo ou un canal"
 
 #: modules/commands/ms_staff.cpp:22
 #, fuzzy
 msgid "Send a memo to all opers/admins"
-msgstr "    STAFF  Envoie un mémo à tous les OPERs/admins"
+msgstr "    STAFF  Envoie un mÃ©mo Ã  tous les OPERs/admins"
 
 #: modules/commands/ms_sendall.cpp:22
 #, fuzzy
 msgid "Send a memo to all registered users"
-msgstr "    SENDALL  Envoie un mémo à tous les pseudos enregistrés"
+msgstr "    SENDALL  Envoie un mÃ©mo Ã  tous les pseudos enregistrÃ©s"
 
 #: modules/commands/gl_global.cpp:22
 #, fuzzy
 msgid "Send a message to all users"
-msgstr "    GLOBAL      Envoie un message à tous les utilisateurs"
+msgstr "    GLOBAL      Envoie un message Ã  tous les utilisateurs"
 
 #: modules/commands/ns_sendpass.cpp:59
 #, fuzzy
@@ -7517,12 +7517,12 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Syntaxe: SENDPASS pseudo\n"
 "\n"
-"Envoie le mot de passe du pseudo donné à l'adresse e-mail \n"
-"qui a été définie pour ce pseudo. Cette commande est très\n"
-"utile pour régler les problèmes de mots de passe perdus.\n"
+"Envoie le mot de passe du pseudo donnÃ© Ã  l'adresse e-mail \n"
+"qui a Ã©tÃ© dÃ©finie pour ce pseudo. Cette commande est trÃ¨s\n"
+"utile pour rÃ©gler les problÃ¨mes de mots de passe perdus.\n"
 "\n"
-"Peut être limité aux Opérateurs IRC sur certains\n"
-"réseaux."
+"Peut Ãªtre limitÃ© aux OpÃ©rateurs IRC sur certains\n"
+"rÃ©seaux."
 
 #: modules/commands/ns_resetpass.cpp:52
 #, fuzzy
@@ -7538,21 +7538,21 @@ msgstr ""
 #: modules/commands/ms_rsend.cpp:22
 #, fuzzy
 msgid "Sends a memo and requests a read receipt"
-msgstr "    RSEND  Envoie un memo et demande un accusé de reception"
+msgstr "    RSEND  Envoie un memo et demande un accusÃ© de reception"
 
 #: modules/commands/ms_sendall.cpp:55
 #, fuzzy
 msgid "Sends all registered users a memo containing memo-text."
 msgstr ""
 "Syntaxe: SENDALL texte\n"
-"Envoie un mémo à tous les pseudos enregistrés contenant le texte."
+"Envoie un mÃ©mo Ã  tous les pseudos enregistrÃ©s contenant le texte."
 
 #: modules/commands/ms_staff.cpp:54
 #, fuzzy
 msgid "Sends all services staff a memo containing memo-text."
 msgstr ""
 "Syntaxe: STAFF texte\n"
-"Envoie un mémo à tout le staff des services contenant le\n"
+"Envoie un mÃ©mo Ã  tout le staff des services contenant le\n"
 "texte."
 
 #: modules/commands/ms_send.cpp:51
@@ -7565,10 +7565,10 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Syntaxe: SEND {pseudo | canal} texte du memo\n"
 "\n"
-"Envoie un mémo au pseudo ou canal nommé contenant\n"
-"texte du mémo. En envoyant à un pseudo, le destinataire\n"
-"sera informé qu'il/elle a reçu un nouveau mémo. Le pseudo/canal\n"
-"destinataire doit être enregistré."
+"Envoie un mÃ©mo au pseudo ou canal nommÃ© contenant\n"
+"texte du mÃ©mo. En envoyant Ã  un pseudo, le destinataire\n"
+"sera informÃ© qu'il/elle a reÃ§u un nouveau mÃ©mo. Le pseudo/canal\n"
+"destinataire doit Ãªtre enregistrÃ©."
 
 #: modules/commands/ms_rsend.cpp:80
 #, fuzzy
@@ -7583,12 +7583,12 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Syntaxe: RSEND {pseudo | canal} texte\n"
 "\n"
-"Envoie un mémo au pseudo ou canal donné contenant le texte.\n"
-"Lorsque c'est envoyé à un pseudo, le destinataire recevra une notice\n"
-"l'avertissant de l'arrivée de nouveau(x) mémo(s). Le destinataire doit\n"
-"être un pseudo ou un canal enregistré.\n"
-"Une fois le mémo lu, un accusé de réception vous est automatiquement\n"
-"envoyé afin de vous prévenir que le mémo a été lu."
+"Envoie un mÃ©mo au pseudo ou canal donnÃ© contenant le texte.\n"
+"Lorsque c'est envoyÃ© Ã  un pseudo, le destinataire recevra une notice\n"
+"l'avertissant de l'arrivÃ©e de nouveau(x) mÃ©mo(s). Le destinataire doit\n"
+"Ãªtre un pseudo ou un canal enregistrÃ©.\n"
+"Une fois le mÃ©mo lu, un accusÃ© de rÃ©ception vous est automatiquement\n"
+"envoyÃ© afin de vous prÃ©venir que le mÃ©mo a Ã©tÃ© lu."
 
 #: modules/commands/ms_read.cpp:170
 #, fuzzy
@@ -7604,14 +7604,14 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Syntaxe: READ [canal] {nombre | liste | LAST | NEW}\n"
 "\n"
-"Vous envoie le texte des mémos spécifiés. Si LAST est donné,\n"
-"vous envoie le dernier mémo reçu. Si NEW est donné, vous\n"
-"envoie tous vos nouveaux mémos. Sinon, vous envoie le mémo\n"
-"numéro nombre. Vous pouvez également donner une liste\n"
+"Vous envoie le texte des mÃ©mos spÃ©cifiÃ©s. Si LAST est donnÃ©,\n"
+"vous envoie le dernier mÃ©mo reÃ§u. Si NEW est donnÃ©, vous\n"
+"envoie tous vos nouveaux mÃ©mos. Sinon, vous envoie le mÃ©mo\n"
+"numÃ©ro nombre. Vous pouvez Ã©galement donner une liste\n"
 "de nombres, comme dans cet exemple:\n"
 "\n"
 "   READ 2-5,7-9\n"
-"      Affiche les mémos 2 à 5 et 7 à 9."
+"      Affiche les mÃ©mos 2 Ã  5 et 7 Ã  9."
 
 #: modules/commands/os_noop.cpp:33
 #, fuzzy, c-format
@@ -7621,13 +7621,13 @@ msgstr "   %s (does not expire)"
 #: modules/commands/os_stats.cpp:157
 #, c-format
 msgid "Servers found: %d"
-msgstr "Serveurs trouvés: %d"
+msgstr "Serveurs trouvÃ©s: %d"
 
 #: modules/commands/os_defcon.cpp:480 modules/commands/os_defcon.cpp:488
 #: modules/commands/os_defcon.cpp:496 modules/commands/os_defcon.cpp:504
 msgid "Services are in Defcon mode, Please try again later."
 msgstr ""
-"Ce service est temporairement désactivé, veuillez réessayer ultérieurement."
+"Ce service est temporairement dÃ©sactivÃ©, veuillez rÃ©essayer ultÃ©rieurement."
 
 #: include/language.h:13
 #, fuzzy
@@ -7653,7 +7653,7 @@ msgstr "Les Services sont maintenant en mode lecture-seule."
 
 #: modules/commands/os_set.cpp:55
 msgid "Services are now in read-write mode."
-msgstr "Les Services sont maintenant en mode lecture-écriture."
+msgstr "Les Services sont maintenant en mode lecture-Ã©criture."
 
 #: modules/commands/os_set.cpp:129
 #, c-format
@@ -7670,7 +7670,7 @@ msgstr "Les Services sont maintenant en mode normal ( non debug)."
 
 #: src/mail.cpp:74
 msgid "Services have been configured to not send mail."
-msgstr "Les services ont été configurés pour ne pas envoyer de mail."
+msgstr "Les services ont Ã©tÃ© configurÃ©s pour ne pas envoyer de mail."
 
 #: modules/commands/os_ignore.cpp:221
 #, fuzzy
@@ -7684,12 +7684,12 @@ msgid ""
 "correctly?"
 msgstr ""
 "Les Services ne peuvent changer les modes. Les U:lines de vos serveurs sont-"
-"elles configurées correctement?"
+"elles configurÃ©es correctement?"
 
 #: modules/commands/os_stats.cpp:142
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Services up %s"
-msgstr "Serveurs trouvés: %d"
+msgstr "Serveurs trouvÃ©s: %d"
 
 #: modules/commands/ns_set_autoop.cpp:43
 #, c-format
@@ -7704,21 +7704,21 @@ msgstr "Le service rendra %s automatiquement OP dans les canaux."
 #: modules/commands/ns_set_message.cpp:44
 #, c-format
 msgid "Services will now reply to %s with messages."
-msgstr "Les services repondront à %s par des messages."
+msgstr "Les services repondront Ã  %s par des messages."
 
 #: modules/commands/ns_set_message.cpp:49
 #, c-format
 msgid "Services will now reply to %s with notices."
-msgstr "Les services repondront à %s par des notices."
+msgstr "Les services repondront Ã  %s par des notices."
 
 #: modules/commands/os_reload.cpp:34
 msgid "Services' configuration file has been reloaded."
-msgstr "Le fichier de configuration des Services a été rechargé."
+msgstr "Le fichier de configuration des Services a Ã©tÃ© rechargÃ©."
 
 #: modules/commands/ns_release.cpp:49 modules/commands/ns_release.cpp:74
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Services' hold on %s has been released."
-msgstr "La tutelle des Services sur votre pseudo a été enlevée."
+msgstr "La tutelle des Services sur votre pseudo a Ã©tÃ© enlevÃ©e."
 
 #: modules/commands/os_session.cpp:352
 #, c-format
@@ -7727,7 +7727,7 @@ msgstr "La limite de sessions de %s est maintenant de %d."
 
 #: modules/commands/os_session.cpp:226 modules/commands/os_session.cpp:539
 msgid "Session limiting is disabled."
-msgstr "La limitation de sessions est désactivée."
+msgstr "La limitation de sessions est dÃ©sactivÃ©e."
 
 #: modules/commands/ns_saset.cpp:21
 #, fuzzy
@@ -7745,13 +7745,13 @@ msgstr ""
 #, fuzzy
 msgid "Set how Services make bans on the channel"
 msgstr ""
-"    BANTYPE       Définit comment les services mettent les bans\n"
+"    BANTYPE       DÃ©finit comment les services mettent les bans\n"
 "                      sur le canal"
 
 #: modules/commands/ms_set.cpp:205
 #, fuzzy
 msgid "Set options related to memos"
-msgstr "    SET    Définit des options relatives aux mémos"
+msgstr "    SET    DÃ©finit des options relatives aux mÃ©mos"
 
 #: modules/commands/ns_set.cpp:21
 #, fuzzy
@@ -7766,7 +7766,7 @@ msgstr "    PERSIST       Set the channel as permanent"
 #: modules/commands/cs_set_description.cpp:21
 #, fuzzy
 msgid "Set the channel description"
-msgstr "    DESC          Définit la description du canal"
+msgstr "    DESC          DÃ©finit la description du canal"
 
 #: modules/commands/ns_set_display.cpp:21
 #, fuzzy
@@ -7778,7 +7778,7 @@ msgstr ""
 #: modules/commands/cs_set_founder.cpp:21
 #, fuzzy
 msgid "Set the founder of a channel"
-msgstr "    FOUNDER       Définit le propriétaire d'un canal"
+msgstr "    FOUNDER       DÃ©finit le propriÃ©taire d'un canal"
 
 #: modules/commands/ns_set_language.cpp:21
 #, fuzzy
@@ -7790,12 +7790,12 @@ msgstr ""
 #: modules/commands/ns_saset.cpp:63
 #, fuzzy
 msgid "Set the nickname password"
-msgstr "    PASSWORD   Change le mot de passe du pseudo donné"
+msgstr "    PASSWORD   Change le mot de passe du pseudo donnÃ©"
 
 #: modules/commands/cs_set_successor.cpp:21
 #, fuzzy
 msgid "Set the successor for a channel"
-msgstr "    SUCCESSOR     Définit le successeur d'un canal"
+msgstr "    SUCCESSOR     DÃ©finit le successeur d'un canal"
 
 #: modules/commands/hs_set.cpp:122
 #, fuzzy
@@ -7832,7 +7832,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Syntaxe: %s canal BANTYPE typedeban\n"
 "\n"
-"Définit le type de ban qui sera utilisé par les services\n"
+"DÃ©finit le type de ban qui sera utilisÃ© par les services\n"
 "lorsqu'ils doivent bannir quelqu'un de votre canal.\n"
 "\n"
 "typedeban est un nombre entre 0 et 3 qui signifie:\n"
@@ -7850,7 +7850,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Syntaxe: %s canal DESC description\n"
 "\n"
-"Définit la description du canal, qui apparait dans les\n"
+"DÃ©finit la description du canal, qui apparait dans les\n"
 "commandes LIST et INFO."
 
 #: modules/commands/hs_set.cpp:198
@@ -7864,10 +7864,10 @@ msgid ""
 "added to the group after this command was used."
 msgstr ""
 "Syntaxe: SETALL <pseudo> <hostmask>.\n"
-"Configure le vhost pour tous les pseudos d'un même\n"
+"Configure le vhost pour tous les pseudos d'un mÃªme\n"
 "groupe.\tSi le serveur IRC supporte la modification de l'ident, utilisez\n"
 "SET <pseudo> <ident>@<hostmask>\n"
-"Limité aux Services Opérateurs."
+"LimitÃ© aux Services OpÃ©rateurs."
 
 #: modules/commands/hs_set.cpp:96
 #, fuzzy
@@ -7878,10 +7878,10 @@ msgid ""
 "well as vhosts."
 msgstr ""
 "Syntaxe: SET <pseudo> <hostmask>.\n"
-"Configure le vhost donné pour le pseudo indiqué.\n"
+"Configure le vhost donnÃ© pour le pseudo indiquÃ©.\n"
 "Si le serveur IRC supporte la modification de l'ident, utilisez\n"
 "SET <nick> <ident>@<hostmask>\n"
-"Limité aux Services Opérateurs."
+"LimitÃ© aux Services OpÃ©rateurs."
 
 #: modules/commands/os_set.cpp:200
 #, fuzzy
@@ -7896,15 +7896,15 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Syntaxe: SET option valeur\n"
 "\n"
-"Contrôle différentes options globales aux Services. \n"
+"ContrÃ´le diffÃ©rentes options globales aux Services. \n"
 "Les noms des options actuelles sont:\n"
 "\n"
-"    READONLY   Active ou désactive le mode lecture-seule.\n"
+"    READONLY   Active ou dÃ©sactive le mode lecture-seule.\n"
 "    LOGCHAN    Report des logs sur un canal\n"
-"    DEBUG      Active ou désactive le mode de déboguage\n"
-"    NOEXPIRE   Active ou désactive le mode sans expiration\n"
-"    SUPERADMIN Active ou désactive le mode super-admin\n"
-"    IGNORE     Active ou désactive le mode ignore\n"
+"    DEBUG      Active ou dÃ©sactive le mode de dÃ©boguage\n"
+"    NOEXPIRE   Active ou dÃ©sactive le mode sans expiration\n"
+"    SUPERADMIN Active ou dÃ©sactive le mode super-admin\n"
+"    IGNORE     Active ou dÃ©sactive le mode ignore\n"
 "    LIST       Liste les options"
 
 #: modules/commands/ms_set.cpp:234
@@ -7920,34 +7920,34 @@ msgid ""
 "Type %s%s HELP %s option for more information\n"
 "on a specific option."
 msgstr ""
-"Syntaxe: SET option paramètres\n"
+"Syntaxe: SET option paramÃ¨tres\n"
 "\n"
-"Définit plusieurs options de mémo. option peut être:\n"
+"DÃ©finit plusieurs options de mÃ©mo. option peut Ãªtre:\n"
 "\n"
-"    NOTIFY      Définit si vous serez notifiés de vos\n"
-"                  nouveaux mémos (seulement pour les \n"
+"    NOTIFY      DÃ©finit si vous serez notifiÃ©s de vos\n"
+"                  nouveaux mÃ©mos (seulement pour les \n"
 "                  pseudos)\n"
-"    LIMIT       Définit le nombre de mémos maximum que \n"
+"    LIMIT       DÃ©finit le nombre de mÃ©mos maximum que \n"
 "                  vous pouvez recevoir\n"
 "\n"
 "Tapez /msg %s HELP SET option pour plus \n"
-"d'informations sur une option spécifique."
+"d'informations sur une option spÃ©cifique."
 
 #: modules/commands/ns_saset.cpp:34
 #, fuzzy
 msgid "Sets various nickname options. option can be one of:"
 msgstr ""
-"Syntaxe: SET option paramètres\n"
+"Syntaxe: SET option paramÃ¨tres\n"
 "\n"
-"Configure diverses options du pseudo. option peut être:"
+"Configure diverses options du pseudo. option peut Ãªtre:"
 
 #: modules/commands/ns_set.cpp:35
 #, fuzzy
 msgid "Sets various nickname options.  option can be one of:"
 msgstr ""
-"Syntaxe: SET option paramètres\n"
+"Syntaxe: SET option paramÃ¨tres\n"
 "\n"
-"Configure diverses options du pseudo. option peut être:"
+"Configure diverses options du pseudo. option peut Ãªtre:"
 
 #: modules/commands/cs_saset_noexpire.cpp:60
 #, fuzzy
@@ -7957,8 +7957,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Syntaxe: SET canal NOEXPIRE {ON | OFF}\n"
 "\n"
-"Définit si le canal donné expirera. Mettre ceci sur ON\n"
-"empêche le canal d'expirer."
+"DÃ©finit si le canal donnÃ© expirera. Mettre ceci sur ON\n"
+"empÃªche le canal d'expirer."
 
 #: modules/commands/ns_set_autoop.cpp:84
 #, fuzzy
@@ -7969,8 +7969,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Syntax: SASET nickname AUTOOP {ON | OFF}\n"
 "\n"
-"Définit si le pseudo donné doit être automatiquement désigné OP.\n"
-"Positionnez sur ON pour\tpermettre à ChanServ de le faire quand\n"
+"DÃ©finit si le pseudo donnÃ© doit Ãªtre automatiquement dÃ©signÃ© OP.\n"
+"Positionnez sur ON pour\tpermettre Ã  ChanServ de le faire quand\n"
 "vous il entre dans un canal."
 
 #: modules/commands/ns_saset_noexpire.cpp:56
@@ -7981,8 +7981,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Syntaxe: SASET pseudo NOEXPIRE {ON | OFF}\n"
 "\n"
-"Permet d'activer le mode NOEXPIRE au pseudo donné.\n"
-"Configurez ce paramètre sur ON pour que le \n"
+"Permet d'activer le mode NOEXPIRE au pseudo donnÃ©.\n"
+"Configurez ce paramÃ¨tre sur ON pour que le \n"
 "pseudo n'expire pas."
 
 #: modules/commands/ns_set_autoop.cpp:60
@@ -7993,8 +7993,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Syntax: SET AUTOOP {ON | OFF}\n"
 "\n"
-"Définit si vous voulez être automatiquement désigné OP.\n"
-"Positionnez sur ON pour\tpermettre à ChanServ de le faire quand\n"
+"DÃ©finit si vous voulez Ãªtre automatiquement dÃ©signÃ© OP.\n"
+"Positionnez sur ON pour\tpermettre Ã  ChanServ de le faire quand\n"
 "vous entrez dans un canal."
 
 #: modules/commands/cs_access.cpp:595 modules/commands/cs_access.cpp:633
@@ -8008,39 +8008,39 @@ msgstr ""
 #: modules/commands/os_set.cpp:134
 #, fuzzy
 msgid "Setting for DEBUG must be ON, OFF, or a positive number."
-msgstr "La valeur pour DEBUG doit être ON, OFF, ou un nombre positif."
+msgstr "La valeur pour DEBUG doit Ãªtre ON, OFF, ou un nombre positif."
 
 #: modules/commands/os_set.cpp:163
 #, fuzzy
 msgid "Setting for NOEXPIRE must be on or off."
-msgstr "La valeur de NOEXPIRE doit être ON ou OFF."
+msgstr "La valeur de NOEXPIRE doit Ãªtre ON ou OFF."
 
 #: modules/commands/os_set.cpp:58
 #, fuzzy
 msgid "Setting for READONLY must be on or off."
-msgstr "La valeur pour READONLY doit être ON ou OFF."
+msgstr "La valeur pour READONLY doit Ãªtre ON ou OFF."
 
 #: modules/commands/os_set.cpp:96
 #, fuzzy
 msgid ""
 "Setting for SuperAdmin must be on or off (must be enabled in services.conf)"
-msgstr "Syntaxe incorrect, spécifiez ON ou OFF."
+msgstr "Syntaxe incorrect, spÃ©cifiez ON ou OFF."
 
 #: modules/commands/ns_set_autoop.cpp:21
 #, fuzzy
 msgid "Should services op you automatically."
 msgstr ""
-"    AUTOOP     Demande à Services de vous rendre automatiquement OP.    "
+"    AUTOOP     Demande Ã  Services de vous rendre automatiquement OP.    "
 
 #: modules/commands/os_stats.cpp:165
 #, fuzzy
 msgid "Show status of Services and network"
-msgstr "    STATS       Affiche le statut des Services et du réseau"
+msgstr "    STATS       Affiche le statut des Services et du rÃ©seau"
 
 #: modules/commands/cs_set_signkick.cpp:21
 #, fuzzy
 msgid "Sign kicks that are done with KICK command"
-msgstr "    SIGNKICK      Signe les kicks générés par la commande KICK"
+msgstr "    SIGNKICK      Signe les kicks gÃ©nÃ©rÃ©s par la commande KICK"
 
 #: modules/commands/cs_set_signkick.cpp:50
 #, c-format
@@ -8048,22 +8048,22 @@ msgid ""
 "Signed kick option for %s is now ON, but depends of the\n"
 "level of the user that is using the command."
 msgstr ""
-"Les kicks seront maintenant signés sur %s en fonction de \n"
-"l'accès de l'utilisateur sur le canal."
+"Les kicks seront maintenant signÃ©s sur %s en fonction de \n"
+"l'accÃ¨s de l'utilisateur sur le canal."
 
 #: modules/commands/cs_set_signkick.cpp:57
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Signed kick option for %s is now off."
-msgstr "Les kicks seront maintenant signés sur %s."
+msgstr "Les kicks seront maintenant signÃ©s sur %s."
 
 #: modules/commands/cs_set_signkick.cpp:44
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Signed kick option for %s is now on."
-msgstr "Les kicks seront maintenant signés sur %s."
+msgstr "Les kicks seront maintenant signÃ©s sur %s."
 
 #: modules/commands/cs_info.cpp:91 modules/commands/cs_info.cpp:93
 msgid "Signed kicks"
-msgstr "Kicks signés"
+msgstr "Kicks signÃ©s"
 
 #: modules/commands/cs_seen.cpp:215
 #, c-format
@@ -8072,146 +8072,146 @@ msgstr ""
 
 #: modules/commands/ms_rsend.cpp:48
 msgid "Sorry, RSEND has been disabled on this network."
-msgstr "Désolé, RSEND est désactivé sur ce réseau."
+msgstr "DÃ©solÃ©, RSEND est dÃ©sactivÃ© sur ce rÃ©seau."
 
 #: include/language.h:78
 #, fuzzy
 msgid "Sorry, bot assignment is temporarily disabled."
 msgstr ""
-"Désolé, la configuration des options du bot est \n"
-"temporairement désactivée."
+"DÃ©solÃ©, la configuration des options du bot est \n"
+"temporairement dÃ©sactivÃ©e."
 
 #: modules/commands/bs_bot.cpp:308
 msgid "Sorry, bot modification is temporarily disabled."
-msgstr "Désolé, la modification des bots est temporairement désactivée."
+msgstr "DÃ©solÃ©, la modification des bots est temporairement dÃ©sactivÃ©e."
 
 #: modules/commands/bs_set_dontkickvoices.cpp:43
 #: modules/commands/bs_set_fantasy.cpp:44 modules/commands/bs_set_greet.cpp:44
 #: modules/commands/bs_set_dontkickops.cpp:43
 msgid "Sorry, bot option setting is temporarily disabled."
 msgstr ""
-"Désolé, la configuration des options du bot est \n"
-"temporairement désactivée."
+"DÃ©solÃ©, la configuration des options du bot est \n"
+"temporairement dÃ©sactivÃ©e."
 
 #: modules/commands/cs_xop.cpp:215 modules/commands/cs_xop.cpp:304
 #: modules/commands/cs_xop.cpp:500
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Sorry, channel %s list modification is temporarily disabled."
 msgstr ""
-"Désolé, la modification des listes des AOPs des canaux est temporairement "
-"désactivée."
+"DÃ©solÃ©, la modification des listes des AOPs des canaux est temporairement "
+"dÃ©sactivÃ©e."
 
 #: modules/commands/cs_access.cpp:484 modules/commands/cs_flags.cpp:333
 msgid "Sorry, channel access list modification is temporarily disabled."
 msgstr ""
-"Désolé, la modification des listes d'accès des canaux est temporairement "
-"désactivée."
+"DÃ©solÃ©, la modification des listes d'accÃ¨s des canaux est temporairement "
+"dÃ©sactivÃ©e."
 
 #: modules/commands/cs_akick.cpp:431
 msgid "Sorry, channel autokick list modification is temporarily disabled."
 msgstr ""
-"Désolé, la modification de la liste de kicks automatiques du canal \n"
-"est temporairement désactivée."
+"DÃ©solÃ©, la modification de la liste de kicks automatiques du canal \n"
+"est temporairement dÃ©sactivÃ©e."
 
 #: modules/commands/bs_badwords.cpp:259
 msgid "Sorry, channel bad words list modification is temporarily disabled."
 msgstr ""
-"Désolé, la modification de la liste des mots interdits\n"
-"est temporairement désactivée."
+"DÃ©solÃ©, la modification de la liste des mots interdits\n"
+"est temporairement dÃ©sactivÃ©e."
 
 #: modules/commands/cs_drop.cpp:31
 msgid "Sorry, channel de-registration is temporarily disabled."
-msgstr "Désolé, l'effacement de canaux est temporairement désactivé."
+msgstr "DÃ©solÃ©, l'effacement de canaux est temporairement dÃ©sactivÃ©."
 
 #: include/language.h:58
 #, fuzzy
 msgid "Sorry, channel option setting is temporarily disabled."
-msgstr "Désolé, la configuration des options est temporairement désactivée."
+msgstr "DÃ©solÃ©, la configuration des options est temporairement dÃ©sactivÃ©e."
 
 #: modules/commands/cs_register.cpp:36
 msgid "Sorry, channel registration is temporarily disabled."
-msgstr "Désolé, l'enregistrement des canaux est temporairement désactivé."
+msgstr "DÃ©solÃ©, l'enregistrement des canaux est temporairement dÃ©sactivÃ©."
 
 #: modules/commands/bs_kick.cpp:36
 msgid "Sorry, kicker configuration is temporarily disabled."
 msgstr ""
-"Désolé, la configuration des kickers est temporairement\n"
-"désactivée."
+"DÃ©solÃ©, la configuration des kickers est temporairement\n"
+"dÃ©sactivÃ©e."
 
 #: modules/commands/ms_set.cpp:215
 msgid "Sorry, memo option setting is temporarily disabled."
-msgstr "Désolé, la configuration des options est temporairement désactivée."
+msgstr "DÃ©solÃ©, la configuration des options est temporairement dÃ©sactivÃ©e."
 
 #: include/language.h:72
 #, fuzzy
 msgid "Sorry, memo sending is temporarily disabled."
-msgstr "Désolé, la configuration des options est temporairement désactivée."
+msgstr "DÃ©solÃ©, la configuration des options est temporairement dÃ©sactivÃ©e."
 
 #: modules/commands/ns_drop.cpp:30
 msgid "Sorry, nickname de-registration is temporarily disabled."
-msgstr "Désolé, l'effacement de pseudo est temporairement désactivé."
+msgstr "DÃ©solÃ©, l'effacement de pseudo est temporairement dÃ©sactivÃ©."
 
 #: modules/commands/ns_group.cpp:38
 msgid "Sorry, nickname grouping is temporarily disabled."
-msgstr "Désolé, le groupage de pseudos est temporairement désactivé."
+msgstr "DÃ©solÃ©, le groupage de pseudos est temporairement dÃ©sactivÃ©."
 
 #: include/language.h:45
 #, fuzzy
 msgid "Sorry, nickname option setting is temporarily disabled."
-msgstr "Désolé, la configuration des options est temporairement désactivée."
+msgstr "DÃ©solÃ©, la configuration des options est temporairement dÃ©sactivÃ©e."
 
 #: modules/commands/ns_register.cpp:123
 msgid "Sorry, nickname registration is temporarily disabled."
-msgstr "Désolé, l'enregistrement des pseudos est temporairement désactivé."
+msgstr "DÃ©solÃ©, l'enregistrement des pseudos est temporairement dÃ©sactivÃ©."
 
 #: modules/commands/cs_xop.cpp:269
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Sorry, you can only have %d %s entries on a channel."
 msgstr ""
-"Désolé, vous ne pouvez avoir que %d entrées sur la liste d'accès d'un canal."
+"DÃ©solÃ©, vous ne pouvez avoir que %d entrÃ©es sur la liste d'accÃ¨s d'un canal."
 
 #: modules/commands/ns_access.cpp:29
 #, c-format
 msgid "Sorry, you can only have %d access entries for a nickname."
-msgstr "Vous ne pouvez avoir que %d entrées dans la liste d'accès d'un pseudo."
+msgstr "Vous ne pouvez avoir que %d entrÃ©es dans la liste d'accÃ¨s d'un pseudo."
 
 #: modules/commands/cs_access.cpp:163 modules/commands/cs_flags.cpp:118
 #, c-format
 msgid "Sorry, you can only have %d access entries on a channel."
 msgstr ""
-"Désolé, vous ne pouvez avoir que %d entrées sur la liste d'accès d'un canal."
+"DÃ©solÃ©, vous ne pouvez avoir que %d entrÃ©es sur la liste d'accÃ¨s d'un canal."
 
 #: modules/commands/cs_akick.cpp:143
 #, c-format
 msgid "Sorry, you can only have %d autokick masks on a channel."
 msgstr ""
-"Désolé, vous ne pouvez avoir plus de %d entrées de kicks automatiques \n"
+"DÃ©solÃ©, vous ne pouvez avoir plus de %d entrÃ©es de kicks automatiques \n"
 "sur un canal."
 
 #: modules/commands/bs_badwords.cpp:151
 #, c-format
 msgid "Sorry, you can only have %d bad words entries on a channel."
 msgstr ""
-"Désolé, vous ne pouvez avoir que %d entrées sur la\n"
+"DÃ©solÃ©, vous ne pouvez avoir que %d entrÃ©es sur la\n"
 "liste des mots interdits."
 
 #: modules/commands/ns_cert.cpp:59
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Sorry, you can only have %d certificate entries for a nickname."
-msgstr "Vous ne pouvez avoir que %d entrées dans la liste d'accès d'un pseudo."
+msgstr "Vous ne pouvez avoir que %d entrÃ©es dans la liste d'accÃ¨s d'un pseudo."
 
 #: include/language.h:56
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Sorry, you have already exceeded your limit of %d channels."
 msgstr ""
-"Désolé, vous ne pouvez avoir que %d entrées sur la\n"
+"DÃ©solÃ©, vous ne pouvez avoir que %d entrÃ©es sur la\n"
 "liste des mots interdits."
 
 #: include/language.h:55
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Sorry, you have already reached your limit of %d channels."
 msgstr ""
-"Désolé, vous ne pouvez avoir que %d entrées sur la\n"
+"DÃ©solÃ©, vous ne pouvez avoir que %d entrÃ©es sur la\n"
 "liste des mots interdits."
 
 #: modules/commands/cs_seen.cpp:114
@@ -8220,31 +8220,31 @@ msgstr ""
 
 #: modules/commands/os_stats.cpp:133
 msgid "Statistics reset."
-msgstr "Statistiques réinitialisées."
+msgstr "Statistiques rÃ©initialisÃ©es."
 
 #: modules/commands/ns_update.cpp:41
 msgid "Status updated (memos, vhost, chmodes, flags)."
-msgstr "Statut mis à jour (memos, vhost, modes, flags)."
+msgstr "Statut mis Ã  jour (memos, vhost, modes, flags)."
 
 #: modules/commands/bs_kick.cpp:986
 msgid "Stop flooding!"
-msgstr "Arrêtez d'envoyer autant de messages!"
+msgstr "ArrÃªtez d'envoyer autant de messages!"
 
 #: modules/commands/bs_kick.cpp:1002
 msgid "Stop repeating yourself!"
-msgstr "Arrêtez de vous répéter!"
+msgstr "ArrÃªtez de vous rÃ©pÃ©ter!"
 
 #: modules/commands/cs_set_securefounder.cpp:21
 #, fuzzy
 msgid "Stricter control of channel founder status"
 msgstr ""
-"    SECUREFOUNDER Contrôle plus strict du statut de propriétaire \n"
+"    SECUREFOUNDER ContrÃ´le plus strict du statut de propriÃ©taire \n"
 "                      du canal"
 
 #: modules/commands/cs_set_secureops.cpp:21
 #, fuzzy
 msgid "Stricter control of chanop status"
-msgstr "    SECUREOPS     Contrôle plus strict du statut d'OP"
+msgstr "    SECUREOPS     ContrÃ´le plus strict du statut d'OP"
 
 #: modules/commands/cs_set_successor.cpp:72
 #, fuzzy, c-format
@@ -8258,7 +8258,7 @@ msgstr "Il n'y a plus de successeur sur %s."
 
 #: modules/commands/os_set.cpp:82
 msgid "SuperAdmin setting not enabled in services.conf"
-msgstr "L'option Super-Admin n'est pas activée dans le services.conf"
+msgstr "L'option Super-Admin n'est pas activÃ©e dans le services.conf"
 
 #: modules/commands/ns_suspend.cpp:67
 #, fuzzy
@@ -8280,7 +8280,7 @@ msgstr ""
 #: modules/commands/cs_sync.cpp:19
 #, fuzzy
 msgid "Sync users channel modes"
-msgstr "%s a changé vos modes."
+msgstr "%s a changÃ© vos modes."
 
 #: modules/commands/cs_sync.cpp:46
 msgid ""
@@ -8308,17 +8308,17 @@ msgid ""
 "the ban system once activated."
 msgstr ""
 "Syntaxe: KICK #canal BADWORDS {ON|OFF} [ttb]\n"
-"Active ou désactive le kicker de mots interdits. \n"
+"Active ou dÃ©sactive le kicker de mots interdits. \n"
 "Quand elle est active, cette option demande au bot\n"
 "de kicker les utilisateurs qui disent certains mots \n"
 "sur le canal.\n"
-"Vous pouvez définir les mots interdits pour votre\n"
+"Vous pouvez dÃ©finir les mots interdits pour votre\n"
 "channel en utilisant la commande BADWORDS. Tapez\n"
 "/msg %s HELP BADWORDS pour plus d'informations.\n"
 "ttb est le nombre de fois qu'un utilisateur peut\n"
-"se faire kicker avant d'être banni. Ne donnez\n"
-"pas ttb ou mettez le à 0 pour désactiver le système\n"
-"de ban une fois activé."
+"se faire kicker avant d'Ãªtre banni. Ne donnez\n"
+"pas ttb ou mettez le Ã  0 pour dÃ©sactiver le systÃ¨me\n"
+"de ban une fois activÃ©."
 
 #: modules/commands/bs_kick.cpp:535
 #, fuzzy
@@ -8333,14 +8333,14 @@ msgid ""
 "the ban system once activated."
 msgstr ""
 "Syntaxe: KICK #canal REPEAT {ON|OFF} [ttb [num]]\n"
-"Active ou désactive le kicker de répétitions. Quand \n"
+"Active ou dÃ©sactive le kicker de rÃ©pÃ©titions. Quand \n"
 "elle est active, cette option demande au bot\n"
-"de kicker les utilisateurs qui se répètent num fois\n"
-"(si num n'est pas donné, la valeur par défaut est 3).\n"
+"de kicker les utilisateurs qui se rÃ©pÃ¨tent num fois\n"
+"(si num n'est pas donnÃ©, la valeur par dÃ©faut est 3).\n"
 "ttb est le nombre de fois qu'un utilisateur peut\n"
-"se faire kicker avant d'être banni. Ne donnez\n"
-"pas ttb ou mettez le à 0 pour désactiver le système\n"
-"de ban une fois activé."
+"se faire kicker avant d'Ãªtre banni. Ne donnez\n"
+"pas ttb ou mettez le Ã  0 pour dÃ©sactiver le systÃ¨me\n"
+"de ban une fois activÃ©."
 
 #: modules/commands/bs_kick.cpp:565
 #, fuzzy
@@ -8371,14 +8371,14 @@ msgid ""
 "the ban system once activated."
 msgstr ""
 "Syntaxe: KICK canal BOLDS {ON|OFF} [ttb]\n"
-"Active ou désactive le kicker de caractères gras. Quand\n"
+"Active ou dÃ©sactive le kicker de caractÃ¨res gras. Quand\n"
 "elle est active, cette option demande au bot\n"
 "de kicker les utilisateurs qui utilisent des \n"
-"caractères gras.\n"
+"caractÃ¨res gras.\n"
 "ttb est le nombre de fois qu'un utilisateur peut\n"
-"se faire kicker avant d'être banni. Ne donnez\n"
-"pas ttb ou mettez le à 0 pour désactiver le système\n"
-"de ban une fois activé."
+"se faire kicker avant d'Ãªtre banni. Ne donnez\n"
+"pas ttb ou mettez le Ã  0 pour dÃ©sactiver le systÃ¨me\n"
+"de ban une fois activÃ©."
 
 #: modules/commands/bs_kick.cpp:506
 #, fuzzy, c-format
@@ -8396,19 +8396,19 @@ msgid ""
 "the ban system once activated."
 msgstr ""
 "Syntaxe: KICK canal CAPS {ON|OFF} [ttb [min [percent]]]\n"
-"Active ou désactive le kicker de majuscules. Quand \n"
+"Active ou dÃ©sactive le kicker de majuscules. Quand \n"
 "elle est active, cette option demande au bot\n"
 "de kicker les utilisateurs qui parlent en MAJUSCULES\n"
 "sur le canal.\n"
 "Le bot ne kicke que s'il y a au minimum min majuscules\n"
 "et qu'elles constituent au moins percent%% de la\n"
-"ligne de texte entière (si ces paramètres ne sont pas\n"
-"donnés, les valeurs par défaut 10 caractères et 25%% \n"
-"seront utilisés).\n"
+"ligne de texte entiÃ¨re (si ces paramÃ¨tres ne sont pas\n"
+"donnÃ©s, les valeurs par dÃ©faut 10 caractÃ¨res et 25%% \n"
+"seront utilisÃ©s).\n"
 "ttb est le nombre de fois qu'un utilisateur peut\n"
-"se faire kicker avant d'être banni. Ne donnez\n"
-"pas ttb ou mettez le à 0 pour désactiver le système\n"
-"de ban une fois activé."
+"se faire kicker avant d'Ãªtre banni. Ne donnez\n"
+"pas ttb ou mettez le Ã  0 pour dÃ©sactiver le systÃ¨me\n"
+"de ban une fois activÃ©."
 
 #: modules/commands/bs_kick.cpp:518
 #, fuzzy
@@ -8421,14 +8421,14 @@ msgid ""
 "the ban system once activated."
 msgstr ""
 "Syntaxe: KICK canal COLORS {ON|OFF} [ttb]\n"
-"Active ou désactive le kicker de couleurs. Quand\n"
+"Active ou dÃ©sactive le kicker de couleurs. Quand\n"
 "elle est active, cette option demande au bot\n"
 "de kicker les utilisateurs qui utilisent des \n"
 "couleurs.\n"
 "ttb est le nombre de fois qu'un utilisateur peut\n"
-"se faire kicker avant d'être banni. Ne donnez\n"
-"pas ttb ou mettez le à 0 pour désactiver le système\n"
-"de ban une fois activé."
+"se faire kicker avant d'Ãªtre banni. Ne donnez\n"
+"pas ttb ou mettez le Ã  0 pour dÃ©sactiver le systÃ¨me\n"
+"de ban une fois activÃ©."
 
 #: modules/commands/bs_kick.cpp:525
 #, fuzzy
@@ -8444,17 +8444,17 @@ msgid ""
 "the ban system once activated."
 msgstr ""
 "Syntaxe: KICK canal FLOOD {ON|OFF} [ttb [ln [secs]]]\n"
-"Active ou désactive le kicker de flood. Quand \n"
+"Active ou dÃ©sactive le kicker de flood. Quand \n"
 "elle est active, cette option demande au bot\n"
 "de kicker les utilisateurs qui floodent le canal\n"
 "en utilisant au moins ln lignes en secs secondes\n"
-"(si ces paramètres ne sont pas donnés, les valeurs\n"
-"par défaut sont 6 lignes en 10 secondes).\n"
+"(si ces paramÃ¨tres ne sont pas donnÃ©s, les valeurs\n"
+"par dÃ©faut sont 6 lignes en 10 secondes).\n"
 "\n"
 "ttb est le nombre de fois qu'un utilisateur peut\n"
-"se faire kicker avant d'être banni. Ne donnez\n"
-"pas ttb ou mettez le à 0 pour désactiver le système\n"
-"de ban une fois activé."
+"se faire kicker avant d'Ãªtre banni. Ne donnez\n"
+"pas ttb ou mettez le Ã  0 pour dÃ©sactiver le systÃ¨me\n"
+"de ban une fois activÃ©."
 
 #: modules/commands/bs_kick.cpp:558
 #, fuzzy
@@ -8484,14 +8484,14 @@ msgid ""
 "the ban system once activated."
 msgstr ""
 "Syntaxe: KICK canal REVERSES {ON|OFF} [ttb]\n"
-"Active ou désactive le kicker de reverses. Quand\n"
+"Active ou dÃ©sactive le kicker de reverses. Quand\n"
 "elle est active, cette option demande au bot\n"
 "de kicker les utilisateurs qui utilisent des \n"
 "reverses.\n"
 "ttb est le nombre de fois qu'un utilisateur peut\n"
-"se faire kicker avant d'être banni. Ne donnez\n"
-"pas ttb ou mettez le à 0 pour désactiver le système\n"
-"de ban une fois activé."
+"se faire kicker avant d'Ãªtre banni. Ne donnez\n"
+"pas ttb ou mettez le Ã  0 pour dÃ©sactiver le systÃ¨me\n"
+"de ban une fois activÃ©."
 
 #: modules/commands/bs_kick.cpp:551
 #, fuzzy
@@ -8504,14 +8504,14 @@ msgid ""
 "the ban system once activated."
 msgstr ""
 "Syntaxe: KICK canal UNDERLINES {ON|OFF} [ttb]\n"
-"Active ou désactive le kicker de caractères soulignés. \n"
+"Active ou dÃ©sactive le kicker de caractÃ¨res soulignÃ©s. \n"
 "Quand elle est active, cette option demande au bot\n"
 "de kicker les utilisateurs qui utilisent des \n"
-"caractères soulignés.\n"
+"caractÃ¨res soulignÃ©s.\n"
 "ttb est le nombre de fois qu'un utilisateur peut\n"
-"se faire kicker avant d'être banni. Ne donnez\n"
-"pas ttb ou mettez le à 0 pour désactiver le système\n"
-"de ban une fois activé."
+"se faire kicker avant d'Ãªtre banni. Ne donnez\n"
+"pas ttb ou mettez le Ã  0 pour dÃ©sactiver le systÃ¨me\n"
+"de ban une fois activÃ©."
 
 #: modules/commands/ns_group.cpp:317
 #, fuzzy, c-format
@@ -8549,12 +8549,12 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Syntaxe: DROP [nick]\n"
 "\n"
-"Efface votre pseudo de la base de données de %s. Un pseudo\n"
-"qui a été effacé est libre d'être réenregistré par\n"
+"Efface votre pseudo de la base de donnÃ©es de %s. Un pseudo\n"
+"qui a Ã©tÃ© effacÃ© est libre d'Ãªtre rÃ©enregistrÃ© par\n"
 "n'importe qui.\n"
 "\n"
 "Vous pouvez effacer un pseudo de votre groupe en le mettant\n"
-"dans le paramètre nick.\n"
+"dans le paramÃ¨tre nick.\n"
 "\n"
 "Pour utiliser cette commande, vous devez d'abord vous\n"
 "identifier avec votre mot de passe (/msg %s HELP \n"
@@ -8574,13 +8574,13 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Syntaxe: DROP [pseudo]\n"
 "\n"
-"Sans paramètre, efface votre pseudo de la base de données\n"
+"Sans paramÃ¨tre, efface votre pseudo de la base de donnÃ©es\n"
 "de %s.\n"
 "\n"
-"Avec un paramètre, efface le pseudo donné de la base de\n"
-"données. Vous pouvez effacer n'importe quel pseudo de votre\n"
-"groupe sans privilège particulier. La possibilité \n"
-"d'effacer n'importe quel pseudo est cependant réservée aux \n"
+"Avec un paramÃ¨tre, efface le pseudo donnÃ© de la base de\n"
+"donnÃ©es. Vous pouvez effacer n'importe quel pseudo de votre\n"
+"groupe sans privilÃ¨ge particulier. La possibilitÃ© \n"
+"d'effacer n'importe quel pseudo est cependant rÃ©servÃ©e aux \n"
 "Services Operators."
 
 #: modules/commands/ns_group.cpp:307
@@ -8597,12 +8597,12 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Syntaxe: GLIST [nick]\n"
 "\n"
-"Sans paramètre, liste tous les pseudos qui sont dans\n"
+"Sans paramÃ¨tre, liste tous les pseudos qui sont dans\n"
 "votre groupe.\n"
 "\n"
-"Avec un paramètre, liste tous les pseudos qui sont dans\n"
-"le groupe du pseudo donné.\n"
-"Cette utilisation est limitée aux administrateurs des \n"
+"Avec un paramÃ¨tre, liste tous les pseudos qui sont dans\n"
+"le groupe du pseudo donnÃ©.\n"
+"Cette utilisation est limitÃ©e aux administrateurs des \n"
 "Services."
 
 #: modules/commands/ms_set.cpp:283
@@ -8617,10 +8617,10 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Syntaxe: SET LIMIT [canal] limite\n"
 "\n"
-"Définit le nombre maximum de mémos que vous (ou le canal\n"
-"donné) est autorisé à stocker. Si vous définissez ceci à 0,\n"
-"personne ne pourra vous envoyer de mémo. Cependant, vous\n"
-"ne pouvez pas définir la limite à plus de %d."
+"DÃ©finit le nombre maximum de mÃ©mos que vous (ou le canal\n"
+"donnÃ©) est autorisÃ© Ã  stocker. Si vous dÃ©finissez ceci Ã  0,\n"
+"personne ne pourra vous envoyer de mÃ©mo. Cependant, vous\n"
+"ne pouvez pas dÃ©finir la limite Ã  plus de %d."
 
 #: modules/commands/ms_set.cpp:264
 #, fuzzy, c-format
@@ -8646,23 +8646,23 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Syntaxe: SET LIMIT [utilisateur | canal] {limite | NONE} [HARD]\n"
 "\n"
-"Définit le nombre maximum de mémos qu'un utilisateur ou\n"
-"un canal est autorisé à stocker. Définir la limite à 0\n"
-"empêche l'utilisateur de recevoir des mémos, définir ceci\n"
-"à NONE permet à l'utilisateur de recevoir et garder\n"
-"autant de mémos qu'il souhaite. Si vous ne donnez pas de\n"
-"pseudo ou de canal, votre définnissez votre propre limite.\n"
+"DÃ©finit le nombre maximum de mÃ©mos qu'un utilisateur ou\n"
+"un canal est autorisÃ© Ã  stocker. DÃ©finir la limite Ã  0\n"
+"empÃªche l'utilisateur de recevoir des mÃ©mos, dÃ©finir ceci\n"
+"Ã  NONE permet Ã  l'utilisateur de recevoir et garder\n"
+"autant de mÃ©mos qu'il souhaite. Si vous ne donnez pas de\n"
+"pseudo ou de canal, votre dÃ©finnissez votre propre limite.\n"
 "\n"
-"Ajouter HARD empêche l'utilisateur de changer cette limite.\n"
-"Ne pas ajouter HARD a l'effet inverse, permettant à \n"
-"l'utilisateur de changer cette limite (même si une limite\n"
-"antérieure a été définie avec HARD).\n"
+"Ajouter HARD empÃªche l'utilisateur de changer cette limite.\n"
+"Ne pas ajouter HARD a l'effet inverse, permettant Ã  \n"
+"l'utilisateur de changer cette limite (mÃªme si une limite\n"
+"antÃ©rieure a Ã©tÃ© dÃ©finie avec HARD).\n"
 "\n"
-"Cette utilisation de la commande SET LIMIT est réservée aux\n"
+"Cette utilisation de la commande SET LIMIT est rÃ©servÃ©e aux\n"
 "Services operators. Les autres utilisateurs peuvent uniquement\n"
-"entrer une limite pour eux-mêmes ou un canal sur lequel ils\n"
-"ont les privilèges requis, ne peuvent supprimer %d limite, et\n"
-"ne peuvent définir de limite stricte."
+"entrer une limite pour eux-mÃªmes ou un canal sur lequel ils\n"
+"ont les privilÃ¨ges requis, ne peuvent supprimer %d limite, et\n"
+"ne peuvent dÃ©finir de limite stricte."
 
 #: modules/commands/os_set.cpp:209
 #, fuzzy, c-format
@@ -8671,7 +8671,7 @@ msgid ""
 "Display the various %s settings"
 msgstr ""
 "Syntaxe: SET LIST\n"
-"Afficher diverses options à propos de %s"
+"Afficher diverses options Ã  propos de %s"
 
 #: modules/commands/os_set.cpp:226
 #, fuzzy
@@ -8685,11 +8685,11 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Syntaxe: SET NOEXPIRE {ON | OFF}\n"
 "\n"
-"Active ou désactive le mode sans expiration. Dans le mode \n"
+"Active ou dÃ©sactive le mode sans expiration. Dans le mode \n"
 "sans expiration, les pseudos, canaux, akills et exceptions \n"
-"n'expireront pas jusqu'à ce que l'option soit désactivée.\n"
+"n'expireront pas jusqu'Ã  ce que l'option soit dÃ©sactivÃ©e.\n"
 "\n"
-"Cette option est équivalente à l'option de la ligne de commande\n"
+"Cette option est Ã©quivalente Ã  l'option de la ligne de commande\n"
 "-noexpire."
 
 #: modules/commands/ms_set.cpp:245
@@ -8714,20 +8714,20 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Syntaxe: SET NOTIFY {ON | LOGON | NEW | MAIL | NOMAIL | OFF}\n"
 "\n"
-"Définit à quel moment vous serez notifié de vos nouveaux\n"
-"mémos:\n"
+"DÃ©finit Ã  quel moment vous serez notifiÃ© de vos nouveaux\n"
+"mÃ©mos:\n"
 "\n"
-"    ON     Vous serez notifiés lorsque vous vous connectez,\n"
+"    ON     Vous serez notifiÃ©s lorsque vous vous connectez,\n"
 "           lorsque vous enlevez /AWAY, et quand ils vous\n"
-"           sont envoyés.\t\n"
-"    LOGON  Vous serez uniquement notifiés des mémos lorsque\n"
+"           sont envoyÃ©s.\t\n"
+"    LOGON  Vous serez uniquement notifiÃ©s des mÃ©mos lorsque\n"
 "           vous vous connectez ou quand vous enlevez\n"
 "           /AWAY.\n"
-"    NEW    Vous serez uniquement notifiés des mémos \n"
-"           lorsqu'ils vous sont envoyés.\n"
-"    MAIL   Vous serez prévenu pour les mémos par E-mail quelques soient\n"
-"\t   vos autres paramètres.\n"
-"    NOMAIL Vous ne serez pas prévenu par E-mail.\n"
+"    NEW    Vous serez uniquement notifiÃ©s des mÃ©mos \n"
+"           lorsqu'ils vous sont envoyÃ©s.\n"
+"    MAIL   Vous serez prÃ©venu pour les mÃ©mos par E-mail quelques soient\n"
+"\t   vos autres paramÃ¨tres.\n"
+"    NOMAIL Vous ne serez pas prÃ©venu par E-mail.\n"
 "    OFF    Vous ne recevrez aucune notification.\n"
 "\n"
 "ON est la combinaison de LOGON et NEW."
@@ -8751,18 +8751,18 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Syntaxe: SET READONLY {ON | OFF}\n"
 "\n"
-"Active ou désactive le mode lecture seule. Dans le mode \n"
+"Active ou dÃ©sactive le mode lecture seule. Dans le mode \n"
 "lecture-seule, les utilisateurs normaux ne seront pas \n"
-"autorisés à modifier les données des Services, comprenant\n"
+"autorisÃ©s Ã  modifier les donnÃ©es des Services, comprenant\n"
 "les access lists des canaux et pseudos, etc. Les IRCops\n"
 "ayant suffisamment de droits sur les Services pourront \n"
 "modifier l'AKILL list des Services et effacer ou interdire\n"
 "des pseudos et canaux, mais de tels changements ne seront\n"
-"pas sauvegardés à moins que le mode lecture-seule ne soit\n"
-"désactivé avant que les Services ne soient arrêtés ou\n"
-"relancés.\n"
+"pas sauvegardÃ©s Ã  moins que le mode lecture-seule ne soit\n"
+"dÃ©sactivÃ© avant que les Services ne soient arrÃªtÃ©s ou\n"
+"relancÃ©s.\n"
 "\n"
-"Cette option est équivalente à l'option de la ligne de commande\n"
+"Cette option est Ã©quivalente Ã  l'option de la ligne de commande\n"
 "-readonly."
 
 #: modules/commands/os_set.cpp:233
@@ -8775,7 +8775,7 @@ msgid ""
 "needed, and set back to OFF when no longer needed."
 msgstr ""
 "Syntax: SET SUPERADMIN {ON | OFF}\n"
-"Vous permet d'avoir tous les privilèges comme le droit d'être reconnu\n"
+"Vous permet d'avoir tous les privilÃ¨ges comme le droit d'Ãªtre reconnu\n"
 "\"founder\" de tous les canaux...\n"
 "Utilisation temporaire."
 
@@ -8790,10 +8790,10 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Syntaxe: IDENTIFY [account] motdepasse\n"
 "\n"
-"Informe %s que vous êtes vraiment le propriétaire de\n"
-"ce pseudo. Beaucoup de commandes nécessitent que vous soyez\n"
-"identifié avec cette commande avant de les utiliser. Le\n"
-"mot de passe est celui que vous avez donné avec la commande \n"
+"Informe %s que vous Ãªtes vraiment le propriÃ©taire de\n"
+"ce pseudo. Beaucoup de commandes nÃ©cessitent que vous soyez\n"
+"identifiÃ© avec cette commande avant de les utiliser. Le\n"
+"mot de passe est celui que vous avez donnÃ© avec la commande \n"
 "REGISTER."
 
 #: modules/commands/cs_clearusers.cpp:69
@@ -8805,10 +8805,10 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Syntaxe: DEOWNER #canal\n"
 "\n"
-"Vous supprime le statut de propriétaire du canal \n"
-"donné.\n"
+"Vous supprime le statut de propriÃ©taire du canal \n"
+"donnÃ©.\n"
 "\n"
-"Limité à ceux ayant un accès de propriétaire sur le canal."
+"LimitÃ© Ã  ceux ayant un accÃ¨s de propriÃ©taire sur le canal."
 
 #: modules/commands/cs_invite.cpp:93
 #, fuzzy, c-format
@@ -8821,10 +8821,10 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Syntaxe: INVITE canal\n"
 "\n"
-"Demande à %s de vous inviter sur le canal donné. \n"
+"Demande Ã  %s de vous inviter sur le canal donnÃ©. \n"
 "\n"
-"Par défaut, limité aux AOPs ou à ceux ayant un niveau \n"
-"d'accès de 5 ou plus sur le canal."
+"Par dÃ©faut, limitÃ© aux AOPs ou Ã  ceux ayant un niveau \n"
+"d'accÃ¨s de 5 ou plus sur le canal."
 
 #: modules/commands/cs_unban.cpp:69
 #, fuzzy, c-format
@@ -8840,8 +8840,8 @@ msgstr ""
 "Tells %s to remove all bans preventing you or the given\n"
 "user from entering the given channel.\n"
 "\n"
-"Par défaut, limité aux AOPs ou à ceux ayant un niveau \n"
-"d'accès de 5 ou plus sur le canal."
+"Par dÃ©faut, limitÃ© aux AOPs ou Ã  ceux ayant un niveau \n"
+"d'accÃ¨s de 5 ou plus sur le canal."
 
 #: modules/commands/os_jupe.cpp:52
 #, fuzzy
@@ -8857,14 +8857,14 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Syntaxe: JUPE serveur [raison]\n"
 "\n"
-"Demande aux Services de juper un serveur -- c'est à dire,\n"
-"créer un faux serveur connecté aux Services ce qui empêche\n"
+"Demande aux Services de juper un serveur -- c'est Ã  dire,\n"
+"crÃ©er un faux serveur connectÃ© aux Services ce qui empÃªche\n"
 "le vrai serveur ayant ce nom de se connecter. Le jupe peut\n"
-"être enlevé en utilisant un SQUIT normal. Si une raison\n"
-"est donnée, elle est placée dans le champ d'information du\n"
+"Ãªtre enlevÃ© en utilisant un SQUIT normal. Si une raison\n"
+"est donnÃ©e, elle est placÃ©e dans le champ d'information du\n"
 "serveur, sinon, l'information du serveur contiendra le \n"
-"texte \"Juped by <pseudo>\", laissant apparaître le pseudo\n"
-"de la personne qui a \"jupé\" le serveur."
+"texte \"Juped by <pseudo>\", laissant apparaÃ®tre le pseudo\n"
+"de la personne qui a \"jupÃ©\" le serveur."
 
 #: modules/commands/cs_seen.cpp:186
 msgid "Tells you about the last time a user was seen"
@@ -8880,12 +8880,12 @@ msgstr ""
 #: modules/commands/os_shutdown.cpp:21
 #, fuzzy
 msgid "Terminate Services WITHOUT saving"
-msgstr "    SHUTDOWN    Arrête les Services avec sauvegarde"
+msgstr "    SHUTDOWN    ArrÃªte les Services avec sauvegarde"
 
 #: modules/commands/os_shutdown.cpp:75
 #, fuzzy
 msgid "Terminate services with save"
-msgstr "    SHUTDOWN    Arrête les Services avec sauvegarde"
+msgstr "    SHUTDOWN    ArrÃªte les Services avec sauvegarde"
 
 #: modules/commands/ns_ghost.cpp:94
 #, fuzzy
@@ -8905,16 +8905,16 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Syntaxe: GHOST pseudo [motdepasse]\n"
 "\n"
-"Arrête une session IRC \"fantôme\" utilisant votre pseudo. Une\n"
-"session \"fantôme\" est un utilisateur non connecté \n"
+"ArrÃªte une session IRC \"fantÃ´me\" utilisant votre pseudo. Une\n"
+"session \"fantÃ´me\" est un utilisateur non connectÃ© \n"
 "actuellement, mais dont le serveur IRC croit qu'il l'est\n"
 "toujours pour une raison ou une autre. Habituellement,\n"
 "ceci arrive lorsque votre ordinateur plante ou que votre connexion\n"
-"à Internet s'arrête lorsque vous êtes sur IRC.\n"
+"Ã  Internet s'arrÃªte lorsque vous Ãªtes sur IRC.\n"
 "\n"
 "Pour utiliser la commande GHOST pour un pseudo, l'adresse\n"
-"telle qu'elle est montrée dans un /WHOIS doit être sur la\n"
-"liste d'accès du pseudo, ou vous devez fournir le mot de passe\n"
+"telle qu'elle est montrÃ©e dans un /WHOIS doit Ãªtre sur la\n"
+"liste d'accÃ¨s du pseudo, ou vous devez fournir le mot de passe\n"
 "correct pour le pseudo."
 
 #: modules/commands/cs_access.cpp:513
@@ -8988,43 +8988,43 @@ msgid ""
 "bad words list."
 msgstr ""
 "Syntaxe: HOP canal ADD pseudo\n"
-"         HOP canal DEL {pseudo | liste d'entrées | liste}\n"
+"         HOP canal DEL {pseudo | liste d'entrÃ©es | liste}\n"
 "         HOP canal LIST [masque | liste]\n"
 "         HOP canal CLEAR\n"
 "\n"
-"Gère la liste des HOPs (HalfOPs) d'un canal. La liste des\n"
+"GÃ¨re la liste des HOPs (HalfOPs) d'un canal. La liste des\n"
 "HOPs donne aux utilisateurs le droit de recevoir le \n"
-"statut de semi-opérateur automatiquement sur votre canal.\n"
+"statut de semi-opÃ©rateur automatiquement sur votre canal.\n"
 "\n"
-"La commande HOP ADD ajoute le pseudo donné à la liste des\n"
+"La commande HOP ADD ajoute le pseudo donnÃ© Ã  la liste des\n"
 "HOPs.\n"
 "\n"
-"La commande HOP DEL supprime le pseudo donné de\n"
-"la liste des HOPs. Si une liste de numéros d'entrées est \n"
-"donnée, ces entrées sont supprimées. (Consultez l'exemple\n"
+"La commande HOP DEL supprime le pseudo donnÃ© de\n"
+"la liste des HOPs. Si une liste de numÃ©ros d'entrÃ©es est \n"
+"donnÃ©e, ces entrÃ©es sont supprimÃ©es. (Consultez l'exemple\n"
 "pour LIST ci-dessous.)\n"
 "\n"
 "La commande HOP LIST affiche la liste des HOPs. Si un\n"
-"masque joker est donné, seules les entrées correspondantes\n"
-"au masque sont affichées. Si une liste de numéros d'entrées\n"
-"est donnée, seules ces entrées sont affichées, par exemple:\n"
+"masque joker est donnÃ©, seules les entrÃ©es correspondantes\n"
+"au masque sont affichÃ©es. Si une liste de numÃ©ros d'entrÃ©es\n"
+"est donnÃ©e, seules ces entrÃ©es sont affichÃ©es, par exemple:\n"
 "   HOP #canal LIST 2-5,7-9\n"
-"        Liste toutes les entrées comprises entre 2 et 5 et\n"
+"        Liste toutes les entrÃ©es comprises entre 2 et 5 et\n"
 "        entre 7 et 9.\n"
 "\n"
-"La commande HOP CLEAR supprime toutes les entrées\n"
+"La commande HOP CLEAR supprime toutes les entrÃ©es\n"
 "de la liste des HOPs.\n"
 "\n"
 "Les commandes HOP ADD, HOP DEL et HOP LIST sont \n"
-"utilisables en étant AOP ou plus, alors que la commande \n"
-"HOP CLEAR ne peut être utilisée que par le propriétaire \n"
+"utilisables en Ã©tant AOP ou plus, alors que la commande \n"
+"HOP CLEAR ne peut Ãªtre utilisÃ©e que par le propriÃ©taire \n"
 "du canal.\n"
 "\n"
-"Cette commande peut avoir été désactivée pour votre canal,\n"
-"et vous devrez dans ce cas utiliser la liste d'accès. Tapez\n"
+"Cette commande peut avoir Ã©tÃ© dÃ©sactivÃ©e pour votre canal,\n"
+"et vous devrez dans ce cas utiliser la liste d'accÃ¨s. Tapez\n"
 "/msg %s HELP ACCESS pour savoir comment utiliser la liste\n"
-"d'accès, et /msg %s HELP SET XOP pour savoir comment \n"
-"passer du système de liste d'accès à celui de liste des xOPs."
+"d'accÃ¨s, et /msg %s HELP SET XOP pour savoir comment \n"
+"passer du systÃ¨me de liste d'accÃ¨s Ã  celui de liste des xOPs."
 
 #: modules/commands/cs_entrymsg.cpp:245
 msgid ""
@@ -9056,7 +9056,7 @@ msgstr ""
 
 #: modules/commands/ns_set_kill.cpp:59
 msgid "The IMMED option is not available on this network."
-msgstr "L'option IMMED n'est pas disponible sur ce réseau."
+msgstr "L'option IMMED n'est pas disponible sur ce rÃ©seau."
 
 #: modules/commands/cs_access.cpp:757
 #, fuzzy, c-format
@@ -9086,23 +9086,23 @@ msgstr ""
 "         LEVELS canal LIST\n"
 "         LEVELS canal RESET\n"
 "\n"
-"La commande LEVELS permet un contrôle précis de la \n"
-"signification des niveaux d'accès utilisés pour les canaux.\n"
-"Avec cette commande, vous pouvez définir les niveaux d'accès\n"
-"requis pour la majorité des fonctions de %s. (Les commandes\n"
+"La commande LEVELS permet un contrÃ´le prÃ©cis de la \n"
+"signification des niveaux d'accÃ¨s utilisÃ©s pour les canaux.\n"
+"Avec cette commande, vous pouvez dÃ©finir les niveaux d'accÃ¨s\n"
+"requis pour la majoritÃ© des fonctions de %s. (Les commandes\n"
 "SET FOUNDER et SET PASSWORD, ainsi que cette commande,\n"
-"sont toujours réservées au propriétaire du canal.)\n"
+"sont toujours rÃ©servÃ©es au propriÃ©taire du canal.)\n"
 "\n"
-"LEVELS SET permet au niveaux d'accès pour une fonction ou un\n"
-"groupe de fonctions d'être changé. LEVELS DISABLE (ou DIS\n"
-"en abrégé) désactive une fonction automatique ou empêche l'accès\n"
-"à une fonction par quiconque sauf le propriétaire du canal.\n"
+"LEVELS SET permet au niveaux d'accÃ¨s pour une fonction ou un\n"
+"groupe de fonctions d'Ãªtre changÃ©. LEVELS DISABLE (ou DIS\n"
+"en abrÃ©gÃ©) dÃ©sactive une fonction automatique ou empÃªche l'accÃ¨s\n"
+"Ã  une fonction par quiconque sauf le propriÃ©taire du canal.\n"
 "LEVELS LIST montre les niveaux actuels pour chaque fonction\n"
-"ou groupe de fonctions. LEVELS RESET réinitialise les niveaux\n"
-"avec les valeurs par défaut d'un canal fraichement créé \n"
+"ou groupe de fonctions. LEVELS RESET rÃ©initialise les niveaux\n"
+"avec les valeurs par dÃ©faut d'un canal fraichement crÃ©Ã© \n"
 "(consultez HELP ACCESS LEVELS).\n"
-"Pour une liste de caractéristiques et fonctions pour lesquels\n"
-"des niveaux peuvent être définis, consultez HELP LEVELS DESC."
+"Pour une liste de caractÃ©ristiques et fonctions pour lesquels\n"
+"des niveaux peuvent Ãªtre dÃ©finis, consultez HELP LEVELS DESC."
 
 #: modules/commands/cs_seen.cpp:169
 msgid ""
@@ -9135,11 +9135,11 @@ msgstr ""
 #: modules/commands/os_sxline.cpp:211
 #, fuzzy, c-format
 msgid "The %s list has been cleared."
-msgstr "La liste d'AKILL a été vidée."
+msgstr "La liste d'AKILL a Ã©tÃ© vidÃ©e."
 
 #: modules/commands/os_akill.cpp:357
 msgid "The AKILL list has been cleared."
-msgstr "La liste d'AKILL a été vidée."
+msgstr "La liste d'AKILL a Ã©tÃ© vidÃ©e."
 
 #: modules/commands/cs_flags.cpp:363
 msgid ""
@@ -9160,13 +9160,13 @@ msgstr "Le niveau de DEFCON est maintenant: %d."
 #: modules/commands/ns_set_hide.cpp:41
 #, c-format
 msgid "The E-mail address of %s will now be hidden from %s INFO displays."
-msgstr "L'adresse E-mail de %s sera cachée dans la commande INFO de %s."
+msgstr "L'adresse E-mail de %s sera cachÃ©e dans la commande INFO de %s."
 
 #: modules/commands/ns_set_hide.cpp:42
 #, c-format
 msgid "The E-mail address of %s will now be shown in %s INFO displays."
 msgstr ""
-"L'adresse email de %s sera maintenant affichée dans la commande INFO de %s."
+"L'adresse email de %s sera maintenant affichÃ©e dans la commande INFO de %s."
 
 #: modules/commands/cs_flags.cpp:358
 msgid ""
@@ -9205,13 +9205,13 @@ msgid ""
 "attack on the network."
 msgstr ""
 "Syntax: DEFCON [1|2|3|4|5]\n"
-"Le système defcon utilise et applique des configurations\n"
-"pré-definies pour protéger durant une attaque sur le réseau."
+"Le systÃ¨me defcon utilise et applique des configurations\n"
+"prÃ©-definies pour protÃ©ger durant une attaque sur le rÃ©seau."
 
 #: modules/commands/cs_entrymsg.cpp:138
 #, fuzzy, c-format
 msgid "The entry message list for %s is full."
-msgstr "Le message d'accueil de %s a été effacé."
+msgstr "Le message d'accueil de %s a Ã©tÃ© effacÃ©."
 
 #: modules/commands/cs_access.cpp:732
 msgid "The following feature/function names are understood."
@@ -9229,38 +9229,38 @@ msgstr ""
 #: modules/commands/os_session.cpp:207
 #, c-format
 msgid "The host %s currently has %d sessions with a limit of %d."
-msgstr "L'hôte %s a actuellement %d sessions avec une limite de %d."
+msgstr "L'hÃ´te %s a actuellement %d sessions avec une limite de %d."
 
 #: modules/commands/ms_check.cpp:53
 #, c-format
 msgid "The last memo you sent to %s (sent on %s) has been read."
-msgstr "Le dernier mémo que vous avez envoyé à %s (le %s) a été lu."
+msgstr "Le dernier mÃ©mo que vous avez envoyÃ© Ã  %s (le %s) a Ã©tÃ© lu."
 
 #: modules/commands/ms_check.cpp:51
 #, c-format
 msgid "The last memo you sent to %s (sent on %s) has not yet been read."
 msgstr ""
-"Le dernier mémo que vous avez envoyé à %s (le %s) n'a pas encore été lu."
+"Le dernier mÃ©mo que vous avez envoyÃ© Ã  %s (le %s) n'a pas encore Ã©tÃ© lu."
 
 #: modules/commands/ns_set_hide.cpp:59
 #, c-format
 msgid "The last quit message of %s will now be hidden from %s INFO displays."
 msgstr ""
-"Le dernier message de quit de %s ne sera plus affiché dans la commande INFO "
+"Le dernier message de quit de %s ne sera plus affichÃ© dans la commande INFO "
 "de %s."
 
 #: modules/commands/ns_set_hide.cpp:60
 #, c-format
 msgid "The last quit message of %s will now be shown in %s INFO displays."
 msgstr ""
-"Le dernier message de quit de %s sera affiché dans la commande INFO de %s."
+"Le dernier message de quit de %s sera affichÃ© dans la commande INFO de %s."
 
 #: modules/commands/ns_set_hide.cpp:47
 #, c-format
 msgid ""
 "The last seen user@host mask of %s will now be hidden from %s INFO displays."
 msgstr ""
-"Le dernier masque user@host de %s sera maintenant caché dans la commande "
+"Le dernier masque user@host de %s sera maintenant cachÃ© dans la commande "
 "INFO\n"
 "de %s."
 
@@ -9269,14 +9269,14 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "The last seen user@host mask of %s will now be shown in %s INFO displays."
 msgstr ""
-"Le dernier masque user@host de %s sera maintenant affiché dans la commande "
+"Le dernier masque user@host de %s sera maintenant affichÃ© dans la commande "
 "INFO\n"
 "de %s."
 
 #: modules/commands/ms_set.cpp:153
 #, c-format
 msgid "The memo limit for %s may not be changed."
-msgstr "La limite de mémos pour %s ne peut être changée."
+msgstr "La limite de mÃ©mos pour %s ne peut Ãªtre changÃ©e."
 
 #: modules/commands/ns_set_display.cpp:36
 #, c-format
@@ -9291,7 +9291,7 @@ msgstr ""
 #: modules/commands/os_svsnick.cpp:58
 #, c-format
 msgid "The nick %s is now being changed to %s."
-msgstr "Le pseudo de %s a été changé en %s."
+msgstr "Le pseudo de %s a Ã©tÃ© changÃ© en %s."
 
 #: modules/commands/ns_group.cpp:201
 #, c-format
@@ -9303,27 +9303,27 @@ msgstr "The nick %s is not in your group."
 msgid ""
 "The services access status of %s will now be hidden from %s INFO displays."
 msgstr ""
-"Le statut sur les services de %s sera maintenant caché dans la commande INFO "
+"Le statut sur les services de %s sera maintenant cachÃ© dans la commande INFO "
 "de %s."
 
 #: modules/commands/ns_set_hide.cpp:54
 #, c-format
 msgid "The services access status of %s will now be shown in %s INFO displays."
 msgstr ""
-"Le statut sur les services de %s sera maintenant affiché dans la commande "
+"Le statut sur les services de %s sera maintenant affichÃ© dans la commande "
 "INFO de %s."
 
 #: modules/commands/os_session.cpp:439
 #, fuzzy
 msgid "The session exception list is empty."
 msgstr ""
-"    EXCEPTION   Modifie la liste d'exceptions à la limite de\n"
+"    EXCEPTION   Modifie la liste d'exceptions Ã  la limite de\n"
 "                sessions"
 
 #: modules/pseudoclients/memoserv.cpp:188
 #, c-format
 msgid "There are %d memos on channel %s."
-msgstr "Il y a %d mémos sur le canal %s."
+msgstr "Il y a %d mÃ©mos sur le canal %s."
 
 #: modules/commands/bs_botlist.cpp:50
 msgid ""
@@ -9331,7 +9331,7 @@ msgid ""
 "Ask a Services Operator to create one!"
 msgstr ""
 "Il n'y a aucun bot disponible actuellement.\n"
-"Demandez à un administrateur des services d'en créer un!"
+"Demandez Ã  un administrateur des services d'en crÃ©er un!"
 
 #: modules/commands/ns_group.cpp:77
 #, fuzzy, c-format
@@ -9346,7 +9346,7 @@ msgstr "    RELOAD      Recharge le fichier de configuration des Services"
 #: modules/pseudoclients/memoserv.cpp:186
 #, c-format
 msgid "There is %d memo on channel %s."
-msgstr "Il y a %d mémo sur le canal %s."
+msgstr "Il y a %d mÃ©mo sur le canal %s."
 
 #: include/language.h:65
 #, fuzzy, c-format
@@ -9358,7 +9358,7 @@ msgstr "Tapez /msg %s READ %d pour le lire."
 #: modules/commands/bs_assign.cpp:134
 #, c-format
 msgid "There is no bot assigned to %s anymore."
-msgstr "Il n'y a plus de bot attribué à %s."
+msgstr "Il n'y a plus de bot attribuÃ© Ã  %s."
 
 #: modules/commands/os_news.cpp:36
 msgid "There is no logon news."
@@ -9370,30 +9370,30 @@ msgstr "Il n'y a pas d'OPER news."
 
 #: modules/commands/os_news.cpp:56
 msgid "There is no random news."
-msgstr "Il n'y a pas de nouvelles aléatoires."
+msgstr "Il n'y a pas de nouvelles alÃ©atoires."
 
 #: modules/commands/ms_set.cpp:50
 msgid "There's no email address set for your nick."
-msgstr "Vous n'avez configuré aucune adresse email pour votre pseudo."
+msgstr "Vous n'avez configurÃ© aucune adresse email pour votre pseudo."
 
 #: modules/commands/os_forbid.cpp:299
 #, fuzzy
 msgid "This channel has been forbidden."
-msgstr "Ce canal a été enregistré avec %s."
+msgstr "Ce canal a Ã©tÃ© enregistrÃ© avec %s."
 
 #: modules/commands/os_forbid.cpp:301
 #, fuzzy, c-format
 msgid "This channel has been forbidden: %s"
-msgstr "Ce canal a été enregistré avec %s."
+msgstr "Ce canal a Ã©tÃ© enregistrÃ© avec %s."
 
 #: modules/commands/cs_suspend.cpp:117
 #, fuzzy
 msgid "This channel has been suspended."
-msgstr "Ce canal ne peut être utilisé."
+msgstr "Ce canal ne peut Ãªtre utilisÃ©."
 
 #: src/regchannel.cpp:1063
 msgid "This channel may not be used."
-msgstr "Ce canal ne peut être utilisé."
+msgstr "Ce canal ne peut Ãªtre utilisÃ©."
 
 #: modules/commands/cs_appendtopic.cpp:90
 msgid ""
@@ -9411,7 +9411,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Syntaxe: GROUP\n"
 "Permet d'enregistrer le vHost du pseudo actuellement\n"
-"utilisé pour tous les pseudos du groupe. "
+"utilisÃ© pour tous les pseudos du groupe. "
 
 #: modules/commands/ns_register.cpp:272
 msgid ""
@@ -9435,12 +9435,12 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Syntax: CONFIRM passcode\n"
 "\n"
-"C'est la seconde étape du processus d'enregistrement d'un\n"
-"pseudo. Vous devez exécuter cette commande afin de compléter\n"
+"C'est la seconde Ã©tape du processus d'enregistrement d'un\n"
+"pseudo. Vous devez exÃ©cuter cette commande afin de complÃ©ter\n"
 "l'enregistrement de votre pseudo sur %s. Le passcode (aussi\n"
-"appelé code d'authentification) est envoyé à l'adresse E-mail\n"
-"fournie à la première étape de votre enregistrement.\n"
-"Pour plus d'informations sur cette première étape, tapez:\n"
+"appelÃ© code d'authentification) est envoyÃ© Ã  l'adresse E-mail\n"
+"fournie Ã  la premiÃ¨re Ã©tape de votre enregistrement.\n"
+"Pour plus d'informations sur cette premiÃ¨re Ã©tape, tapez:\n"
 "/msg %s HELP REGISTER\n"
 "\n"
 "This is also used after the RESETPASS command has been used to\n"
@@ -9451,7 +9451,7 @@ msgstr ""
 msgid "This command lists information about the specified loaded module"
 msgstr ""
 "Syntaxe: MODINFO Fichier\n"
-"Cette commande donne des informations sur un module chargé."
+"Cette commande donne des informations sur un module chargÃ©."
 
 #: modules/commands/hs_list.cpp:138
 #, fuzzy
@@ -9466,18 +9466,18 @@ msgid ""
 "The list uses the value of NSListMax as a hard limit for the\n"
 "number of items to display to a operator at any 1 time."
 msgstr ""
-"Syntaxe: LIST [<clé>|<#X-Y>]\n"
-"Cette commande liste tous les vhosts enregistrés, si une clé\n"
-"est spécifiée, seuls les résultats contenant le pseudo ou\n"
-"le vhost seront affichés, par exemple : Rob* pour toutes les\n"
-"entrées contenant \"Rob\"\n"
-"Si le style #X-Y est utilisé, seules les entrées entre X et Y\n"
-"seront affichées, par exemple: #1-3 affichera les 3 premières\n"
-"entrées.\n"
+"Syntaxe: LIST [<clÃ©>|<#X-Y>]\n"
+"Cette commande liste tous les vhosts enregistrÃ©s, si une clÃ©\n"
+"est spÃ©cifiÃ©e, seuls les rÃ©sultats contenant le pseudo ou\n"
+"le vhost seront affichÃ©s, par exemple : Rob* pour toutes les\n"
+"entrÃ©es contenant \"Rob\"\n"
+"Si le style #X-Y est utilisÃ©, seules les entrÃ©es entre X et Y\n"
+"seront affichÃ©es, par exemple: #1-3 affichera les 3 premiÃ¨res\n"
+"entrÃ©es.\n"
 "\n"
 "La liste utilise la valeur de NSListMax pour une limite hard\n"
-"du nombre de résultats affichés en une fois.\n"
-"Limité aux Services opérateurs."
+"du nombre de rÃ©sultats affichÃ©s en une fois.\n"
+"LimitÃ© aux Services opÃ©rateurs."
 
 #: modules/commands/os_module.cpp:47
 #, fuzzy
@@ -9486,7 +9486,7 @@ msgid ""
 "directory."
 msgstr ""
 "Syntaxe: MODLOAD Fichier\n"
-"Cette commande charge le module depuis le fichier situé dans le répertoire\n"
+"Cette commande charge le module depuis le fichier situÃ© dans le rÃ©pertoire\n"
 "des modules."
 
 #: modules/commands/ns_group.cpp:148
@@ -9525,25 +9525,25 @@ msgstr ""
 "motdepasse est le mot de passe du pseudo cible.\n"
 "\n"
 "Joindre un groupe vous permettra de partager votre configuration,\n"
-"vos mémos et vos privilèges de canal avec tous les pseudos\n"
+"vos mÃ©mos et vos privilÃ¨ges de canal avec tous les pseudos\n"
 "du groupe, et bien plus encore!\n"
 " \n"
-"Un groupe existe tant qu'il est utile. Cela signifie que même\n"
-"si un des pseudos du groupe est effacé, les éléments partagés\n"
-"sus-nommés sont conservés pour peu qu'il reste d'autres pseudos\n"
+"Un groupe existe tant qu'il est utile. Cela signifie que mÃªme\n"
+"si un des pseudos du groupe est effacÃ©, les Ã©lÃ©ments partagÃ©s\n"
+"sus-nommÃ©s sont conservÃ©s pour peu qu'il reste d'autres pseudos\n"
 "dans le groupe.\n"
 "\n"
-"Il est préférable d'utiliser cette commande avec un pseudo\n"
-"non enregistré puisqu'il sera automatiquement enregistré\n"
+"Il est prÃ©fÃ©rable d'utiliser cette commande avec un pseudo\n"
+"non enregistrÃ© puisqu'il sera automatiquement enregistrÃ©\n"
 "lorsque vous utiliserez cette commande. Vous pouvez l'utiliser\n"
-"avec un pseudo enregistré (pour changer votre groupe) uniquement\n"
+"avec un pseudo enregistrÃ© (pour changer votre groupe) uniquement\n"
 "si vos administrateurs l'autorisent. (/msg %s HELP IDENTIFY \n"
 "pour plus d'informations).\n"
 "\n"
-"Vous ne pouvez être que dans un groupe à la fois. La fusion\n"
+"Vous ne pouvez Ãªtre que dans un groupe Ã  la fois. La fusion\n"
 "de groupes n'est pas possible.\n"
 "\n"
-"Note: tous les pseudos du groupe ont le même mot de passe."
+"Note: tous les pseudos du groupe ont le mÃªme mot de passe."
 
 #: modules/commands/ns_ajoin.cpp:200
 msgid ""
@@ -9556,7 +9556,7 @@ msgstr ""
 msgid "This command reloads the module named FileName."
 msgstr ""
 "Syntaxe: MODLOAD Fichier\n"
-"Cette commande charge le module depuis le fichier situé dans le répertoire\n"
+"Cette commande charge le module depuis le fichier situÃ© dans le rÃ©pertoire\n"
 "des modules."
 
 #: modules/commands/hs_request.cpp:337
@@ -9586,8 +9586,8 @@ msgid ""
 "directory."
 msgstr ""
 "Syntaxe: MODUNLOAD Fichier\n"
-"Cette commande décharge le module depuis le fichier situé dans le "
-"répertoire\n"
+"Cette commande dÃ©charge le module depuis le fichier situÃ© dans le "
+"rÃ©pertoire\n"
 "des modules."
 
 #: modules/commands/ns_register.cpp:323
@@ -9598,9 +9598,9 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Syntax: RESEND\n"
 "\n"
-"Cette commande envoie à nouveau le code d'authentification\n"
-"( aussi appelé passcode) à l'adresse E-mail de l'utilisateur\n"
-"qui l'exécute."
+"Cette commande envoie Ã  nouveau le code d'authentification\n"
+"( aussi appelÃ© passcode) Ã  l'adresse E-mail de l'utilisateur\n"
+"qui l'exÃ©cute."
 
 #: include/language.h:51
 msgid ""
@@ -9618,7 +9618,7 @@ msgstr ""
 #: modules/commands/os_forbid.cpp:264
 #, fuzzy
 msgid "This nickname has been forbidden."
-msgstr "Votre pseudo a été effacé."
+msgstr "Votre pseudo a Ã©tÃ© effacÃ©."
 
 #: modules/commands/os_forbid.cpp:266
 #, fuzzy, c-format
@@ -9628,7 +9628,7 @@ msgstr "Ce pseudo est actuellement suspendu, raison: %s"
 #: include/language.h:41
 #, fuzzy
 msgid "This nickname has been registered; you may not use it."
-msgstr "Ce canal a été enregistré avec %s."
+msgstr "Ce canal a Ã©tÃ© enregistrÃ© avec %s."
 
 #: include/language.h:38
 #, c-format
@@ -9641,7 +9641,7 @@ msgstr ""
 #: modules/commands/ns_info.cpp:90
 #, fuzzy
 msgid "Time registered"
-msgstr "      Enregistré le: %s"
+msgstr "      EnregistrÃ© le: %s"
 
 #: modules/commands/bs_set_dontkickops.cpp:21
 msgid "To protect ops against bot kicks"
@@ -9656,7 +9656,7 @@ msgid ""
 "To search for channels starting with #, search for the channel\n"
 "name without the #-sign prepended (anope instead of #anope)."
 msgstr ""
-"Pour rechercher des canaux commençant par #, cherchez des des\n"
+"Pour rechercher des canaux commenÃ§ant par #, cherchez des des\n"
 "noms de canaux sans le signe # (anope au lieu de #anope)."
 
 #: modules/commands/cs_fantasy_top.cpp:167
@@ -9676,7 +9676,7 @@ msgstr "Maintien du topic"
 #, fuzzy
 msgid "Topic can only be changed with TOPIC"
 msgstr ""
-"    TOPICLOCK     Le sujet peut uniquement être changé avec\n"
+"    TOPICLOCK     Le sujet peut uniquement Ãªtre changÃ© avec\n"
 "                      TOPIC"
 
 #: modules/commands/cs_set_topiclock.cpp:48
@@ -9706,22 +9706,22 @@ msgstr "Cessez d'utiliser tant de majuscules!"
 #: modules/commands/ns_set_chanstats.cpp:21
 #, fuzzy
 msgid "Turn chanstat statistic on or off"
-msgstr "    SECURE     Active ou désactive la sécurité du pseudo"
+msgstr "    SECURE     Active ou dÃ©sactive la sÃ©curitÃ© du pseudo"
 
 #: modules/commands/cs_set_chanstats.cpp:21
 #, fuzzy
 msgid "Turn chanstat statistics on or off"
-msgstr "    SECURE     Active ou désactive la sécurité du pseudo"
+msgstr "    SECURE     Active ou dÃ©sactive la sÃ©curitÃ© du pseudo"
 
 #: modules/commands/ns_set_secure.cpp:21
 #, fuzzy
 msgid "Turn nickname security on or off"
-msgstr "    SECURE     Active ou désactive la sécurité du pseudo"
+msgstr "    SECURE     Active ou dÃ©sactive la sÃ©curitÃ© du pseudo"
 
 #: modules/commands/ns_set_kill.cpp:21
 #, fuzzy
 msgid "Turn protection on or off"
-msgstr "    KILL       Active ou désactive la protection"
+msgstr "    KILL       Active ou dÃ©sactive la protection"
 
 #: modules/commands/ns_set_private.cpp:88
 #, fuzzy, c-format
@@ -9734,11 +9734,11 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Syntaxe: SASET pseudo PRIVATE {ON | OFF}\n"
 "\n"
-"Active ou désactive le mode privé de %s du pseudo donné.\n"
-"Si le mode privé est actif, son pseudo n'apparaitra pas\n"
-"dans les listes de pseudos générées par la commande LIST\n"
+"Active ou dÃ©sactive le mode privÃ© de %s du pseudo donnÃ©.\n"
+"Si le mode privÃ© est actif, son pseudo n'apparaitra pas\n"
+"dans les listes de pseudos gÃ©nÃ©rÃ©es par la commande LIST\n"
 "de %s. (Cependant, quiconque connaissant son pseudo peut\n"
-"tout de même avoir des informations en utilisant\n"
+"tout de mÃªme avoir des informations en utilisant\n"
 "la commande INFO)."
 
 #: modules/commands/ns_set_private.cpp:60
@@ -9752,11 +9752,11 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Syntaxe: SET PRIVATE {ON | OFF}\n"
 "\n"
-"Active ou désactive le mode privé de %s de votre pseudo.\n"
-"Si le mode privé est actif, votre pseudo n'apparaitra pas\n"
-"dans les listes de pseudos générées par la commande LIST\n"
+"Active ou dÃ©sactive le mode privÃ© de %s de votre pseudo.\n"
+"Si le mode privÃ© est actif, votre pseudo n'apparaitra pas\n"
+"dans les listes de pseudos gÃ©nÃ©rÃ©es par la commande LIST\n"
 "de %s. (Cependant, quiconque connaissant votre pseudo peut\n"
-"tout de même avoir des informations en utilisant\n"
+"tout de mÃªme avoir des informations en utilisant\n"
 "la commande INFO)."
 
 #: modules/commands/ns_set_secure.cpp:58 modules/commands/ns_set_secure.cpp:87
@@ -9772,11 +9772,11 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Syntaxe: SET SECURE {ON | OFF}\n"
 "\n"
-"Active ou désactive la sécurité de %s pour votre pseudo.\n"
-"Si la sécurité est active, vous devrez obligatoirement\n"
-"entrer votre mot de passe pour être reconnu en tant que \n"
-"propriétaire du pseudo, que votre masque soit dans la liste d'accès\n"
-"ou non. Cependant, si vous êtes sur la liste d'accès, %s ignorera\n"
+"Active ou dÃ©sactive la sÃ©curitÃ© de %s pour votre pseudo.\n"
+"Si la sÃ©curitÃ© est active, vous devrez obligatoirement\n"
+"entrer votre mot de passe pour Ãªtre reconnu en tant que \n"
+"propriÃ©taire du pseudo, que votre masque soit dans la liste d'accÃ¨s\n"
+"ou non. Cependant, si vous Ãªtes sur la liste d'accÃ¨s, %s ignorera\n"
 "la configuration de la protection offerte par SET KILL."
 
 #: modules/commands/ns_set_chanstats.cpp:58
@@ -9805,17 +9805,17 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Syntaxe: SASET pseudo KILL {ON | QUICK | IMMED | OFF}\n"
 "\n"
-"Active ou désactive la protection automatique pour le pseudo donné.\n"
-"Avec la protection activée, si un autre utilisateur essaie de \n"
+"Active ou dÃ©sactive la protection automatique pour le pseudo donnÃ©.\n"
+"Avec la protection activÃ©e, si un autre utilisateur essaie de \n"
 "prendre son pseudo, il aura une minute pour changer de pseudo,\n"
-"après quoi son pseudo sera changé de force par %s.\n"
+"aprÃ¨s quoi son pseudo sera changÃ© de force par %s.\n"
 "\n"
-"Si vous sélectionnez QUICK, l'utilisateur aura seulement 20\n"
+"Si vous sÃ©lectionnez QUICK, l'utilisateur aura seulement 20\n"
 "secondes pour changer de pseudo au lieu des 60 habituelles. Si\n"
-"vous sélectionnez IMMED, l'utilisateur verra son pseudo changé\n"
-"immédiatement sans être d'abord prévenu et sans avoir de chance\n"
-"pour changer son pseudo, n'utilisez cette option que si nécessaire.\n"
-"Les administrateurs de votre réseau peuvent avoir désactivé cette option."
+"vous sÃ©lectionnez IMMED, l'utilisateur verra son pseudo changÃ©\n"
+"immÃ©diatement sans Ãªtre d'abord prÃ©venu et sans avoir de chance\n"
+"pour changer son pseudo, n'utilisez cette option que si nÃ©cessaire.\n"
+"Les administrateurs de votre rÃ©seau peuvent avoir dÃ©sactivÃ© cette option."
 
 #: modules/commands/ns_set_kill.cpp:83
 #, fuzzy, c-format
@@ -9835,18 +9835,18 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Syntaxe: SET KILL {ON | QUICK | IMMED | OFF}\n"
 "\n"
-"Active ou désactive la protection automatique\n"
-"pour votre pseudo. Avec la protection activée, si\n"
+"Active ou dÃ©sactive la protection automatique\n"
+"pour votre pseudo. Avec la protection activÃ©e, si\n"
 "un autre utilisateur essaie de prendre votre pseudo, il aura\n"
-"une minute pour changer de pseudo, après quoi son pseudo sera\n"
-"changé de force par %s.\n"
+"une minute pour changer de pseudo, aprÃ¨s quoi son pseudo sera\n"
+"changÃ© de force par %s.\n"
 "\n"
-"Si vous sélectionnez QUICK, l'utilisateur aura seulement 20\n"
+"Si vous sÃ©lectionnez QUICK, l'utilisateur aura seulement 20\n"
 "secondes pour changer de pseudo au lieu des 60 habituelles. Si\n"
-"vous sélectionnez IMMED, l'utilisateur verra son pseudo changé \n"
-"immédiatement sans être d'abord prévenu et sans avoir de chance\n"
-"pour changer son pseudo, n'utilisez cette option que si nécessaire.\n"
-"Les administrateurs de votre réseau peuvent avoir désactivé cette option."
+"vous sÃ©lectionnez IMMED, l'utilisateur verra son pseudo changÃ© \n"
+"immÃ©diatement sans Ãªtre d'abord prÃ©venu et sans avoir de chance\n"
+"pour changer son pseudo, n'utilisez cette option que si nÃ©cessaire.\n"
+"Les administrateurs de votre rÃ©seau peuvent avoir dÃ©sactivÃ© cette option."
 
 #: modules/commands/ns_set.cpp:52
 #, fuzzy, c-format
@@ -9855,7 +9855,7 @@ msgid ""
 "on a specific option."
 msgstr ""
 "Tapez /msg %s HELP SET option pour plus d'informations sur\n"
-"une option particulière."
+"une option particuliÃ¨re."
 
 #: modules/commands/ns_saset.cpp:51
 #, fuzzy, c-format
@@ -9865,8 +9865,8 @@ msgid ""
 "nickname."
 msgstr ""
 "Taper /msg %s HELP SASET option pour plus d'informations\n"
-"sur une option spécifique. L'option devra être mise avec le pseudo\n"
-"en préfixe."
+"sur une option spÃ©cifique. L'option devra Ãªtre mise avec le pseudo\n"
+"en prÃ©fixe."
 
 #: modules/commands/cs_saset.cpp:54
 #, fuzzy, c-format
@@ -9884,7 +9884,7 @@ msgid ""
 "particular option."
 msgstr ""
 "Tapez /msg %s HELP SET option pour plus d'informations sur\n"
-"une option particulière."
+"une option particuliÃ¨re."
 
 #: modules/pseudoclients/nickserv.cpp:261
 #, fuzzy, c-format
@@ -9893,20 +9893,20 @@ msgid ""
 "Your privacy is respected; this e-mail won't be given to\n"
 "any third-party person."
 msgstr ""
-"Tapez /msg %s SET EMAIL e-mail pour définir votre e-mail.\n"
-"Votre vie privée est respectée, cet e-mail ne sera pas \n"
-"divulgué à des tierces personnes."
+"Tapez /msg %s SET EMAIL e-mail pour dÃ©finir votre e-mail.\n"
+"Votre vie privÃ©e est respectÃ©e, cet e-mail ne sera pas \n"
+"divulguÃ© Ã  des tierces personnes."
 
 #: modules/commands/os_module.cpp:123
 #, fuzzy
 msgid "Un-Load a module"
-msgstr "    MODUNLOAD   Décharge un module"
+msgstr "    MODUNLOAD   DÃ©charge un module"
 
 #: modules/commands/os_akill.cpp:133 modules/commands/os_sxline.cpp:324
 #: modules/commands/os_sxline.cpp:537
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Unable to find regex engine %s"
-msgstr "Impossible de décharger le module %s."
+msgstr "Impossible de dÃ©charger le module %s."
 
 #: modules/commands/os_module.cpp:38 modules/commands/os_module.cpp:103
 #, c-format
@@ -9917,7 +9917,7 @@ msgstr "Impossible de charger le module %s."
 #: modules/commands/os_module.cpp:140 modules/commands/os_module.cpp:154
 #, c-format
 msgid "Unable to remove module %s"
-msgstr "Impossible de décharger le module %s."
+msgstr "Impossible de dÃ©charger le module %s."
 
 #: modules/commands/bs_assign.cpp:92
 #, fuzzy
@@ -9937,15 +9937,15 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Retire le bot d'un canal. Si vous utilisez cette commande,\n"
 "le bot ne joindra plus le canal. Cependant, la configuration\n"
-"du bot est conservée donc vous aurez toujours la possibilité\n"
-"de réattribuer un bot plus tard sans avoir à le reconfigurer\n"
-"entièrement."
+"du bot est conservÃ©e donc vous aurez toujours la possibilitÃ©\n"
+"de rÃ©attribuer un bot plus tard sans avoir Ã  le reconfigurer\n"
+"entiÃ¨rement."
 
 #: modules/commands/bs_info.cpp:177 modules/commands/bs_info.cpp:179
 #: modules/commands/bs_info.cpp:182
 #, fuzzy
 msgid "Underlines kicker"
-msgstr "Kicker de car. soulignés : %s"
+msgstr "Kicker de car. soulignÃ©s : %s"
 
 #: include/language.h:46
 #, fuzzy, c-format
@@ -9970,7 +9970,7 @@ msgstr "Commande %s inconnue. Tapez \"/msg %s HELP\" pour obtenir de l'aide."
 #: modules/commands/cs_mode.cpp:75 modules/commands/cs_mode.cpp:125
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Unknown mode character %c ignored."
-msgstr "Mode %c ignoré car inconnu."
+msgstr "Mode %c ignorÃ© car inconnu."
 
 #: include/language.h:34
 #, fuzzy, c-format
@@ -9987,8 +9987,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Syntaxe: DROP canal\n"
 "\n"
-"Efface le canal donné. Peut uniquement être utilisé par\n"
-"le propriétaire du canal."
+"Efface le canal donnÃ©. Peut uniquement Ãªtre utilisÃ© par\n"
+"le propriÃ©taire du canal."
 
 #: modules/commands/cs_drop.cpp:75
 #, fuzzy
@@ -9998,9 +9998,9 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Syntaxe: DROP canal\n"
 "\n"
-"Efface le canal nommé. Seuls les Services operators\n"
+"Efface le canal nommÃ©. Seuls les Services operators\n"
 "peuvent effacer un canal pour lequel ils n'ont\n"
-"pas été identifiés."
+"pas Ã©tÃ© identifiÃ©s."
 
 #: modules/commands/ns_suspend.cpp:166
 #, fuzzy
@@ -10015,7 +10015,7 @@ msgstr ""
 #, fuzzy
 msgid "Updates your current status, i.e. it checks for new memos"
 msgstr ""
-"    UPDATE     Met à jour votre statut, ex : vérification de nouveaux mémos"
+"    UPDATE     Met Ã  jour votre statut, ex : vÃ©rification de nouveaux mÃ©mos"
 
 #: modules/commands/ns_update.cpp:48
 #, fuzzy
@@ -10025,10 +10025,10 @@ msgid ""
 "your userflags (lastseentime, etc)."
 msgstr ""
 "Syntax: UPDATE\n"
-"Actualise votre session, ex : vérification de l'arrivée de\n"
-"nouveaux mémos, l'application des modes sur les canaux\n"
-"(ModeonID), met\tà jour votre vhost et vos flags\n"
-"(dernière fois vu, etc)."
+"Actualise votre session, ex : vÃ©rification de l'arrivÃ©e de\n"
+"nouveaux mÃ©mos, l'application des modes sur les canaux\n"
+"(ModeonID), met\tÃ  jour votre vhost et vos flags\n"
+"(derniÃ¨re fois vu, etc)."
 
 #: modules/commands/cs_updown.cpp:56
 msgid ""
@@ -10039,21 +10039,21 @@ msgstr ""
 #: modules/commands/cs_updown.cpp:21
 #, fuzzy
 msgid "Updates your status on a channel"
-msgstr "    DEOWNER    Retire votre statut de propriétaire d'un canal"
+msgstr "    DEOWNER    Retire votre statut de propriÃ©taire d'un canal"
 
 #: modules/commands/os_update.cpp:27
 msgid "Updating databases."
-msgstr "Mise à jour des bases de données."
+msgstr "Mise Ã  jour des bases de donnÃ©es."
 
 #: modules/commands/os_stats.cpp:156
 #, c-format
 msgid "Uplink capab: %s"
-msgstr "Caractéristiques du lien: %s"
+msgstr "CaractÃ©ristiques du lien: %s"
 
 #: modules/commands/os_stats.cpp:155
 #, c-format
 msgid "Uplink server: %s"
-msgstr "Connecté à: %s"
+msgstr "ConnectÃ© Ã : %s"
 
 #: modules/commands/bs_info.cpp:73
 msgid "Used on"
@@ -10068,7 +10068,7 @@ msgstr ""
 
 #: src/botserv.cpp:72
 msgid "User matches channel except."
-msgstr "Utilisateur trouvé dans les exceptions."
+msgstr "Utilisateur trouvÃ© dans les exceptions."
 
 #: modules/commands/os_list.cpp:156
 #, fuzzy
@@ -10082,22 +10082,22 @@ msgstr ""
 #: modules/commands/hs_set.cpp:89
 #, fuzzy, c-format
 msgid "VHost for %s set to %s."
-msgstr "Le vhost pour %s enregistrée en %s."
+msgstr "Le vhost pour %s enregistrÃ©e en %s."
 
 #: modules/commands/hs_set.cpp:87
 #, fuzzy, c-format
 msgid "VHost for %s set to %s@%s."
-msgstr "Le vhost pour %s enregistrée en %s@%s."
+msgstr "Le vhost pour %s enregistrÃ©e en %s@%s."
 
 #: modules/commands/hs_set.cpp:191
 #, fuzzy, c-format
 msgid "VHost for group %s set to %s."
-msgstr "Le vhost pour le groupe %s enregistrée en %s."
+msgstr "Le vhost pour le groupe %s enregistrÃ©e en %s."
 
 #: modules/commands/hs_set.cpp:189
 #, fuzzy, c-format
 msgid "VHost for group %s set to %s@%s."
-msgstr "Le vhost pour le groupe %s enregistrée en %s@%s."
+msgstr "Le vhost pour le groupe %s enregistrÃ©e en %s@%s."
 
 #: modules/commands/os_session.cpp:217
 msgid "VIEW host"
@@ -10116,12 +10116,12 @@ msgstr ""
 #: modules/commands/os_config.cpp:145
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Value of %s:%s changed to %s"
-msgstr "Le propriétaire de %s est maintenant %s."
+msgstr "Le propriÃ©taire de %s est maintenant %s."
 
 #: modules/commands/hs_del.cpp:34
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Vhost for %s removed."
-msgstr "Le vhost pour %s a été supprimé."
+msgstr "Le vhost pour %s a Ã©tÃ© supprimÃ©."
 
 #: modules/commands/os_config.cpp:37
 msgid "View and change configuration file settings"
@@ -10130,17 +10130,17 @@ msgstr ""
 #: modules/commands/os_oper.cpp:60
 #, fuzzy
 msgid "View and change services operators"
-msgstr "%s est un opérateur services du type %s."
+msgstr "%s est un opÃ©rateur services du type %s."
 
 #: modules/commands/os_session.cpp:215
 #, fuzzy
 msgid "View the list of host sessions"
-msgstr "    SESSION     Affiche la liste des sessions par hôte"
+msgstr "    SESSION     Affiche la liste des sessions par hÃ´te"
 
 #: modules/commands/cs_modes.cpp:158
 #, fuzzy
 msgid "Voices a selected nick on a channel"
-msgstr "    VOICE      Donne un voice au pseudo spécifié sur un canal"
+msgstr "    VOICE      Donne un voice au pseudo spÃ©cifiÃ© sur un canal"
 
 #: modules/commands/cs_modes.cpp:172
 #, fuzzy
@@ -10155,12 +10155,12 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Syntaxe: VOICE #canal [pseudo]\n"
 "\n"
-"Voice le pseudo sélectionné sur un canal. Si pseudo n'est pas\n"
-"donné, votre propre pseudo fera l'objet de la commande.\n"
+"Voice le pseudo sÃ©lectionnÃ© sur un canal. Si pseudo n'est pas\n"
+"donnÃ©, votre propre pseudo fera l'objet de la commande.\n"
 "\n"
-"Par défaut, limité aux AOPs ou à ceux ayant un niveau d'accès \n"
-"de 5 ou plus sur le canal, ou aux VOPs ou à ceux ayant un \n"
-"niveau d'accès de 3 ou plus en cas de voice sur soi-même."
+"Par dÃ©faut, limitÃ© aux AOPs ou Ã  ceux ayant un niveau d'accÃ¨s \n"
+"de 5 ou plus sur le canal, ou aux VOPs ou Ã  ceux ayant un \n"
+"niveau d'accÃ¨s de 3 ou plus en cas de voice sur soi-mÃªme."
 
 #: modules/commands/bs_info.cpp:206
 msgid "Voices protection"
@@ -10186,15 +10186,15 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Syntaxe: INFO [pseudo | canal]\n"
 "\n"
-"Sans paramètre, affiche les informations sur le nombre\n"
-"de mémos que vous avez, combien sont non lus, et combien\n"
-"de mémos vous pouvez recevoir au total.\n"
+"Sans paramÃ¨tre, affiche les informations sur le nombre\n"
+"de mÃ©mos que vous avez, combien sont non lus, et combien\n"
+"de mÃ©mos vous pouvez recevoir au total.\n"
 "\n"
-"Avec un paramètre de canal, affiche la même information\n"
-"pour le canal donné.\n"
+"Avec un paramÃ¨tre de canal, affiche la mÃªme information\n"
+"pour le canal donnÃ©.\n"
 "\n"
-"Avec un paramètre de pseudo, affiche la même information \n"
-"pour le pseudo donné. Cette utilisation réservée aux Services\n"
+"Avec un paramÃ¨tre de pseudo, affiche la mÃªme information \n"
+"pour le pseudo donnÃ©. Cette utilisation rÃ©servÃ©e aux Services\n"
 "admins."
 
 #: modules/commands/ns_logout.cpp:67
@@ -10211,15 +10211,15 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Syntaxe: LOGOUT [pseudo [REVALIDATE]]\n"
 "\n"
-"Sans paramètre, inverse l'effet de la commande IDENTIFY,\n"
-"c'est-à-dire qu'elle fait en sorte que vous ne soyez plus\n"
-"reconnu en tant que propriétaire réel du pseudo. Notez\n"
-"cependant que l'on ne vous demandera pas de vous réidentifier.\n"
+"Sans paramÃ¨tre, inverse l'effet de la commande IDENTIFY,\n"
+"c'est-Ã -dire qu'elle fait en sorte que vous ne soyez plus\n"
+"reconnu en tant que propriÃ©taire rÃ©el du pseudo. Notez\n"
+"cependant que l'on ne vous demandera pas de vous rÃ©identifier.\n"
 "\n"
-"Avec un paramètre, fait la même chose avec le pseudo donné. Si\n"
-"vous spécifiez également REVALIDATE, les Services demanderont\n"
-"au pseudo donné de se ré-identifier. Cette utilisation est \n"
-"réservée aux Services Operators."
+"Avec un paramÃ¨tre, fait la mÃªme chose avec le pseudo donnÃ©. Si\n"
+"vous spÃ©cifiez Ã©galement REVALIDATE, les Services demanderont\n"
+"au pseudo donnÃ© de se rÃ©-identifier. Cette utilisation est \n"
+"rÃ©servÃ©e aux Services Operators."
 
 #: modules/commands/os_stats.cpp:193
 #, fuzzy
@@ -10243,68 +10243,68 @@ msgstr ""
 "Syntaxe: STATS [AKILL | ALL | RESET | MEMORY | UPLINK]\n"
 "\n"
 "Sans option, affiche le nombre d'utilisateurs et d'IRCops\n"
-"actuellement présents (Services exclus), le plus grand nombre\n"
-"d'utilisateurs connectés depuis le démarrage des Services, et\n"
-"le nombre d'heures durant lesquelles les Services ont tourné.\n"
+"actuellement prÃ©sents (Services exclus), le plus grand nombre\n"
+"d'utilisateurs connectÃ©s depuis le dÃ©marrage des Services, et\n"
+"le nombre d'heures durant lesquelles les Services ont tournÃ©.\n"
 "\n"
 "Avec l'option AKILL, affiche la taille actuelle de la liste\n"
-"d'AKILL et le temps d'échéance par défaut.\n"
+"d'AKILL et le temps d'Ã©chÃ©ance par dÃ©faut.\n"
 "\n"
-"L'option ALL est réservée uniquement aux Services operators,\n"
-"et affiche des informations sur l'utilisation de la mémoire\n"
+"L'option ALL est rÃ©servÃ©e uniquement aux Services operators,\n"
+"et affiche des informations sur l'utilisation de la mÃ©moire\n"
 "par les Services. L'utilisation de cette commande peut geler\n"
-"les Services pendant un court instant sur de grands réseaux,\n"
+"les Services pendant un court instant sur de grands rÃ©seaux,\n"
 "donc n'en abusez pas!\n"
 "\n"
-"L'option RESET réinitialise le nombre maximum d'utilisateurs\n"
-"au nombre courant d'utilisateurs sur le réseau.\n"
+"L'option RESET rÃ©initialise le nombre maximum d'utilisateurs\n"
+"au nombre courant d'utilisateurs sur le rÃ©seau.\n"
 "L'option MEMORYaffiche les informations sur l'utilisation\n"
-"de la mémoire par les services. L'utilisation de cette commande\n"
+"de la mÃ©moire par les services. L'utilisation de cette commande\n"
 "peut paralyser les Services durant un court instant sur les gros\n"
-"réseaux; n'en abusez pas!\n"
+"rÃ©seaux; n'en abusez pas!\n"
 "\t\n"
 "L'option UPLINK affiche les informations sur le serveur qui est\n"
-"utilisé pour linker Anope au réseau."
+"utilisÃ© pour linker Anope au rÃ©seau."
 
 #: modules/commands/ns_group.cpp:71
 #, c-format
 msgid "You are already a member of the group of %s."
-msgstr "Vous êtes déjà membre du groupe de %s."
+msgstr "Vous Ãªtes dÃ©jÃ  membre du groupe de %s."
 
 #: modules/commands/os_login.cpp:40 modules/commands/ns_identify.cpp:40
 msgid "You are already identified."
-msgstr "Vous êtes déjà identifié."
+msgstr "Vous Ãªtes dÃ©jÃ  identifiÃ©."
 
 #: modules/commands/cs_invite.cpp:66
 #, fuzzy, c-format
 msgid "You are already in %s!"
-msgstr "Vous êtes déjà dans %s! "
+msgstr "Vous Ãªtes dÃ©jÃ  dans %s! "
 
 #: modules/commands/os_set.cpp:92
 msgid "You are no longer a SuperAdmin"
-msgstr "Vous n'êtes plus SuperAdmin"
+msgstr "Vous n'Ãªtes plus SuperAdmin"
 
 #: modules/commands/os_login.cpp:88
 #, fuzzy
 msgid "You are not identified."
-msgstr "Vous êtes déjà identifié."
+msgstr "Vous Ãªtes dÃ©jÃ  identifiÃ©."
 
 #: include/language.h:53
 #, fuzzy
 msgid "You are not permitted to be on this channel."
-msgstr "Vous n'êtes pas autorisé à changer votre limite de mémos."
+msgstr "Vous n'Ãªtes pas autorisÃ© Ã  changer votre limite de mÃ©mos."
 
 #: modules/commands/ms_set.cpp:158
 msgid "You are not permitted to change your memo limit."
-msgstr "Vous n'êtes pas autorisé à changer votre limite de mémos."
+msgstr "Vous n'Ãªtes pas autorisÃ© Ã  changer votre limite de mÃ©mos."
 
 #: modules/commands/os_set.cpp:86
 msgid "You are now a SuperAdmin"
-msgstr "Vous êtes maintenant SuperAdmin."
+msgstr "Vous Ãªtes maintenant SuperAdmin."
 
 #: modules/commands/os_oline.cpp:38
 msgid "You are now an IRC Operator."
-msgstr "Vous êtes maintenant IRCOp."
+msgstr "Vous Ãªtes maintenant IRCOp."
 
 #: modules/commands/ns_resetpass.cpp:108
 #, fuzzy
@@ -10316,7 +10316,7 @@ msgstr ""
 #: modules/commands/ns_group.cpp:130
 #, c-format
 msgid "You are now in the group of %s."
-msgstr "Vous êtes maintenant dans le groupe de %s."
+msgstr "Vous Ãªtes maintenant dans le groupe de %s."
 
 #: modules/pseudoclients/memoserv.cpp:153
 #, fuzzy, c-format
@@ -10324,9 +10324,9 @@ msgid ""
 "You are over your maximum number of memos (%d). You will be unable to "
 "receive any new memos until you delete some of your current ones."
 msgstr ""
-"Attention: Vous avez dépassé votre nombre maximum de mémos (%d).  Vous ne "
-"pourrez plus recevoir de nouveaux mémos sauf si vous supprimez quelques-uns "
-"de vos mémos actuels. "
+"Attention: Vous avez dÃ©passÃ© votre nombre maximum de mÃ©mos (%d).  Vous ne "
+"pourrez plus recevoir de nouveaux mÃ©mos sauf si vous supprimez quelques-uns "
+"de vos mÃ©mos actuels. "
 
 #: modules/commands/os_jupe.cpp:34
 msgid "You can not jupe your services server or your uplink server."
@@ -10335,8 +10335,8 @@ msgstr "You can not jupe your services server or your uplink server."
 #: modules/commands/ms_rsend.cpp:39
 msgid "You can not request a receipt when sending a memo to yourself."
 msgstr ""
-"Vous ne pouvez pas recevoir d'accusé de réception quand vous vous\n"
-"ètes envoyé un message à vous-meme."
+"Vous ne pouvez pas recevoir d'accusÃ© de rÃ©ception quand vous vous\n"
+"Ã¨tes envoyÃ© un message Ã  vous-meme."
 
 #: modules/commands/cs_flags.cpp:166
 #, fuzzy, c-format
@@ -10349,37 +10349,37 @@ msgstr "You can not unassign bots while persist is set on the channel."
 
 #: modules/commands/ns_ghost.cpp:43
 msgid "You can't ghost yourself!"
-msgstr "Vous ne pouvez pas utiliser GHOST sur vous-même!"
+msgstr "Vous ne pouvez pas utiliser GHOST sur vous-mÃªme!"
 
 #: modules/commands/ns_logout.cpp:38
 #, fuzzy, c-format
 msgid "You can't logout %s because they are a Services Operator."
 msgstr ""
-"Vous ne pouvez pas déconnecter %s parce que c'est un administrateur\n"
+"Vous ne pouvez pas dÃ©connecter %s parce que c'est un administrateur\n"
 "des services."
 
 #: modules/commands/ns_recover.cpp:62
 msgid "You can't recover yourself!"
-msgstr "Vous ne pouvez pas utiliser RECOVER sur vous-même!"
+msgstr "Vous ne pouvez pas utiliser RECOVER sur vous-mÃªme!"
 
 #: modules/commands/ns_set_message.cpp:37
 #, fuzzy, c-format
 msgid "You cannot %s on this network."
-msgstr "Vous ne pouvez pas effacer votre e-mail sur ce réseau."
+msgstr "Vous ne pouvez pas effacer votre e-mail sur ce rÃ©seau."
 
 #: modules/commands/ms_set.cpp:172
 #, c-format
 msgid "You cannot set the memo limit for %s higher than %d."
-msgstr "Vous ne pouvez mettre la limite de mémos de %s à plus de %d."
+msgstr "Vous ne pouvez mettre la limite de mÃ©mos de %s Ã  plus de %d."
 
 #: modules/commands/ms_set.cpp:174
 #, c-format
 msgid "You cannot set your memo limit higher than %d."
-msgstr "Vous ne pouvez mettre votre limite de mémos à plus de %d."
+msgstr "Vous ne pouvez mettre votre limite de mÃ©mos Ã  plus de %d."
 
 #: modules/commands/ns_set_email.cpp:67
 msgid "You cannot unset the e-mail on this network."
-msgstr "Vous ne pouvez pas effacer votre e-mail sur ce réseau."
+msgstr "Vous ne pouvez pas effacer votre e-mail sur ce rÃ©seau."
 
 #: modules/commands/help.cpp:102
 msgid "You cannot use this command."
@@ -10388,34 +10388,34 @@ msgstr "Vous ne pouvez pas utiliser cette commande."
 #: modules/commands/ms_info.cpp:153
 #, c-format
 msgid "You currently have %d memos, of which %d are unread."
-msgstr "Vous avez actuellement %d mémos, desquels %d n'ont pas été lus."
+msgstr "Vous avez actuellement %d mÃ©mos, desquels %d n'ont pas Ã©tÃ© lus."
 
 #: modules/commands/ms_info.cpp:151
 #, c-format
 msgid "You currently have %d memos, of which 1 is unread."
-msgstr "Vous avez actuellement %d mémos, desquels 1 n'a pas été lu."
+msgstr "Vous avez actuellement %d mÃ©mos, desquels 1 n'a pas Ã©tÃ© lu."
 
 #: modules/commands/ms_info.cpp:149
 #, c-format
 msgid "You currently have %d memos."
-msgstr "Vous avez actuellement %d mémos."
+msgstr "Vous avez actuellement %d mÃ©mos."
 
 #: modules/commands/ms_info.cpp:147
 #, c-format
 msgid "You currently have %d memos; all of them are unread."
-msgstr "Vous avez actuellement %d mémos, aucun d'entre-eux n'a été lu."
+msgstr "Vous avez actuellement %d mÃ©mos, aucun d'entre-eux n'a Ã©tÃ© lu."
 
 #: modules/commands/ms_info.cpp:136
 msgid "You currently have 1 memo, and it has not yet been read."
-msgstr "Vous avez actuellement 1 mémo, qui n'a pas encore été lu."
+msgstr "Vous avez actuellement 1 mÃ©mo, qui n'a pas encore Ã©tÃ© lu."
 
 #: modules/commands/ms_info.cpp:138
 msgid "You currently have 1 memo."
-msgstr "Vous avez actuellement 1 mémo."
+msgstr "Vous avez actuellement 1 mÃ©mo."
 
 #: modules/commands/ms_info.cpp:132
 msgid "You currently have no memos."
-msgstr "Vous n'avez aucun mémo actuellement."
+msgstr "Vous n'avez aucun mÃ©mo actuellement."
 
 #: modules/commands/cs_mode.cpp:260
 #, c-format
@@ -10430,11 +10430,11 @@ msgstr ""
 #: modules/pseudoclients/memoserv.cpp:149
 #, c-format
 msgid "You have %d new memos."
-msgstr "Vous avez %d nouveaux mémos."
+msgstr "Vous avez %d nouveaux mÃ©mos."
 
 #: modules/pseudoclients/memoserv.cpp:149
 msgid "You have 1 new memo."
-msgstr "Vous avez 1 nouveau mémo."
+msgstr "Vous avez 1 nouveau mÃ©mo."
 
 #: include/language.h:67
 #, fuzzy, c-format
@@ -10446,32 +10446,32 @@ msgstr "Tapez /msg %s READ %d pour le lire."
 #: modules/commands/cs_invite.cpp:84
 #, c-format
 msgid "You have been invited to %s."
-msgstr "Vous avez été invité à rejoindre %s."
+msgstr "Vous avez Ã©tÃ© invitÃ© Ã  rejoindre %s."
 
 #: modules/commands/os_login.cpp:93
 #, fuzzy
 msgid "You have been logged out."
-msgstr "Votre pseudo n'est plus identifié."
+msgstr "Votre pseudo n'est plus identifiÃ©."
 
 #: modules/commands/cs_unban.cpp:58
 #, c-format
 msgid "You have been unbanned from %s."
-msgstr "Vous avez été débanni de %s."
+msgstr "Vous avez Ã©tÃ© dÃ©banni de %s."
 
 #: modules/commands/ms_info.cpp:171
 msgid "You have no limit on the number of memos you may keep."
 msgstr ""
-"Vous n'avez aucune limite sur le nombre de mémos que vous pouvez garder."
+"Vous n'avez aucune limite sur le nombre de mÃ©mos que vous pouvez garder."
 
 #: include/language.h:69
 #, fuzzy
 msgid "You have no memos."
-msgstr "Vous avez %d nouveaux mémos."
+msgstr "Vous avez %d nouveaux mÃ©mos."
 
 #: include/language.h:73
 #, fuzzy
 msgid "You have no new memos."
-msgstr "Vous avez %d nouveaux mémos."
+msgstr "Vous avez %d nouveaux mÃ©mos."
 
 #: modules/pseudoclients/memoserv.cpp:155
 #, fuzzy, c-format
@@ -10479,13 +10479,13 @@ msgid ""
 "You have reached your maximum number of memos (%d). You will be unable to "
 "receive any new memos until you delete some of your current ones."
 msgstr ""
-"Attention: Vous avez atteint votre nombre maximum de mémos (%d).  Vous ne "
-"pourrez plus recevoir de nouveaux mémos sauf si vous supprimez quelques-uns "
-"de vos mémos actuels. "
+"Attention: Vous avez atteint votre nombre maximum de mÃ©mos (%d).  Vous ne "
+"pourrez plus recevoir de nouveaux mÃ©mos sauf si vous supprimez quelques-uns "
+"de vos mÃ©mos actuels. "
 
 #: modules/commands/os_ignore.cpp:169
 msgid "You have to enter a valid number as time."
-msgstr "Vous devez entrer une durée valide"
+msgstr "Vous devez entrer une durÃ©e valide"
 
 #: modules/commands/cs_mode.cpp:80 modules/commands/cs_mode.cpp:130
 #, c-format
@@ -10495,25 +10495,25 @@ msgstr ""
 #: modules/commands/ns_set_email.cpp:72
 #, fuzzy
 msgid "You may not change the email of other services operators."
-msgstr "Vous ne pouvez pas effacer votre e-mail sur ce réseau."
+msgstr "Vous ne pouvez pas effacer votre e-mail sur ce rÃ©seau."
 
 #: modules/commands/ns_saset.cpp:81
 #, fuzzy
 msgid "You may not change the password of other services operators."
 msgstr ""
-"Vous ne pouvez pas déconnecter %s parce que c'est un administrateur\n"
+"Vous ne pouvez pas dÃ©connecter %s parce que c'est un administrateur\n"
 "des services."
 
 #: modules/commands/ns_drop.cpp:49
 #, fuzzy
 msgid "You may not drop other services operators nicknames."
-msgstr "%s est un opérateur services du type %s."
+msgstr "%s est un opÃ©rateur services du type %s."
 
 #: modules/commands/ns_getpass.cpp:34
 #, fuzzy
 msgid "You may not get the password of other services operators."
 msgstr ""
-"Vous ne pouvez pas déconnecter %s parce que c'est un administrateur\n"
+"Vous ne pouvez pas dÃ©connecter %s parce que c'est un administrateur\n"
 "des services."
 
 #: modules/commands/ns_ghost.cpp:66
@@ -10524,7 +10524,7 @@ msgstr ""
 #, fuzzy
 msgid "You may not suspend other services operators nicknames."
 msgstr ""
-"Vous ne pouvez pas déconnecter %s parce que c'est un administrateur\n"
+"Vous ne pouvez pas dÃ©connecter %s parce que c'est un administrateur\n"
 "des services."
 
 #: modules/commands/ns_access.cpp:124
@@ -10543,18 +10543,18 @@ msgstr ""
 
 #: modules/commands/cs_register.cpp:48
 msgid "You must be a channel operator to register the channel."
-msgstr "Vous devez être un opérateur du canal pour l'enregistrer."
+msgstr "Vous devez Ãªtre un opÃ©rateur du canal pour l'enregistrer."
 
 #: modules/commands/cs_register.cpp:38
 #, fuzzy
 msgid "You must confirm your account before you can register a channel."
-msgstr "Vous devez être un opérateur du canal pour l'enregistrer."
+msgstr "Vous devez Ãªtre un opÃ©rateur du canal pour l'enregistrer."
 
 #: modules/commands/ns_register.cpp:135
 #, c-format
 msgid "You must have been using this nick for at least %d seconds to register."
 msgstr ""
-"Vous devez rester connecté plus de %d secondes pour enregistrer votre pseudo."
+"Vous devez rester connectÃ© plus de %d secondes pour enregistrer votre pseudo."
 
 #: modules/pseudoclients/nickserv.cpp:258
 msgid ""
@@ -10562,44 +10562,44 @@ msgid ""
 "This e-mail will allow you to retrieve your password in\n"
 "case you forget it."
 msgstr ""
-"Vous devez maintenant associer un e-mail à votre pseudo.\n"
+"Vous devez maintenant associer un e-mail Ã  votre pseudo.\n"
 "Cet e-mail vous permettra de retrouver votre mot de passe\n"
-"au cas où vous le perdriez."
+"au cas oÃ¹ vous le perdriez."
 
 #: modules/commands/help.cpp:97
 msgid "You need to be identified to use this command."
-msgstr "Vous devez être identifié pour utiliser cette commande."
+msgstr "Vous devez Ãªtre identifiÃ© pour utiliser cette commande."
 
 #: modules/commands/ms_info.cpp:175
 msgid "You will be notified of new memos at logon and when they arrive."
 msgstr ""
-"Vous serez notifié pour les nouveaux mémos à la connexion et quand ils "
+"Vous serez notifiÃ© pour les nouveaux mÃ©mos Ã  la connexion et quand ils "
 "arrivent."
 
 #: modules/commands/ms_info.cpp:179
 msgid "You will be notified of new memos at logon."
-msgstr "Vous serez notifié pour les nouveaux mémos à la connexion."
+msgstr "Vous serez notifiÃ© pour les nouveaux mÃ©mos Ã  la connexion."
 
 #: modules/commands/ms_info.cpp:177
 msgid "You will be notified when new memos arrive."
-msgstr "Vous serez notifié quand de nouveaux mémos arrivent."
+msgstr "Vous serez notifiÃ© quand de nouveaux mÃ©mos arrivent."
 
 #: modules/commands/ms_set.cpp:189
 msgid "You will no longer be able to receive memos."
-msgstr "Vous ne pourrez désormais plus recevoir de mémos."
+msgstr "Vous ne pourrez dÃ©sormais plus recevoir de mÃ©mos."
 
 #: modules/commands/ms_set.cpp:55
 msgid "You will no longer be informed via email."
-msgstr "Vous ne serez plus averti par mail de l'arrivée de nouveau(x) mémo(s)."
+msgstr "Vous ne serez plus averti par mail de l'arrivÃ©e de nouveau(x) mÃ©mo(s)."
 
 #: modules/commands/ms_info.cpp:181
 msgid "You will not be notified of new memos."
-msgstr "Vous ne serez pas notifié pour les nouveaux mémos."
+msgstr "Vous ne serez pas notifiÃ© pour les nouveaux mÃ©mos."
 
 #: modules/commands/ms_set.cpp:47
 msgid "You will now be informed about new memos via email."
 msgstr ""
-"Vous serez maintenant averti par mail de l'arrivée de nouveau(x) mémo(s)."
+"Vous serez maintenant averti par mail de l'arrivÃ©e de nouveau(x) mÃ©mo(s)."
 
 #: include/language.h:84
 msgid ""
@@ -10618,12 +10618,12 @@ msgstr ""
 #: modules/extra/m_ldap_authentication.cpp:100
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Your account %s has been successfully created."
-msgstr "Le bot %s a été supprimé."
+msgstr "Le bot %s a Ã©tÃ© supprimÃ©."
 
 #: modules/commands/ns_register.cpp:298
 #, fuzzy
 msgid "Your account is already confirmed."
-msgstr "Vous êtes déjà identifié."
+msgstr "Vous Ãªtes dÃ©jÃ  identifiÃ©."
 
 #: modules/pseudoclients/nickserv.cpp:272
 #, c-format
@@ -10642,17 +10642,17 @@ msgstr ""
 #: modules/commands/ns_ajoin.cpp:108
 #, fuzzy
 msgid "Your auto join list:"
-msgstr "    AKICK      Gère la liste des kicks automatiques"
+msgstr "    AKICK      GÃ¨re la liste des kicks automatiques"
 
 #: modules/commands/ns_cert.cpp:119
 #, fuzzy
 msgid "Your certificate list is empty."
-msgstr "Votre liste d'accès est vide."
+msgstr "Votre liste d'accÃ¨s est vide."
 
 #: modules/commands/ns_set_email.cpp:173
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Your email address has been changed to %s."
-msgstr "L'adresse E-mail pour %s a été changée en %s."
+msgstr "L'adresse E-mail pour %s a Ã©tÃ© changÃ©e en %s."
 
 #: modules/pseudoclients/nickserv.cpp:268
 msgid ""
@@ -10663,40 +10663,40 @@ msgstr ""
 #: modules/commands/ns_register.cpp:54
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Your email address of %s has been confirmed."
-msgstr "Toutes les O:lines de %s ont été supprimées."
+msgstr "Toutes les O:lines de %s ont Ã©tÃ© supprimÃ©es."
 
 #: modules/extra/m_ldap_authentication.cpp:175
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Your email has been updated to %s"
-msgstr "L'adresse E-mail pour %s a été changée en %s."
+msgstr "L'adresse E-mail pour %s a Ã©tÃ© changÃ©e en %s."
 
 #: modules/commands/ms_ignore.cpp:76
 #, fuzzy
 msgid "Your memo ignore list is empty."
-msgstr "La liste des ignorés est vide."
+msgstr "La liste des ignorÃ©s est vide."
 
 #: modules/commands/ms_set.cpp:196
 msgid "Your memo limit has been disabled."
-msgstr "Votre limite de mémos a été désactivée."
+msgstr "Votre limite de mÃ©mos a Ã©tÃ© dÃ©sactivÃ©e."
 
 #: modules/commands/ms_set.cpp:182
 #, c-format
 msgid "Your memo limit has been set to %d."
-msgstr "Votre limite de mémos a été fixée à %d."
+msgstr "Votre limite de mÃ©mos a Ã©tÃ© fixÃ©e Ã  %d."
 
 #: modules/commands/ms_info.cpp:166
 #, c-format
 msgid "Your memo limit is %d, and may not be changed."
-msgstr "Votre limite de mémos est de %d, et ne peut être changée."
+msgstr "Votre limite de mÃ©mos est de %d, et ne peut Ãªtre changÃ©e."
 
 #: modules/commands/ms_info.cpp:168
 #, c-format
 msgid "Your memo limit is %d."
-msgstr "Votre limite de mémos est de %d."
+msgstr "Votre limite de mÃ©mos est de %d."
 
 #: modules/commands/ms_info.cpp:161
 msgid "Your memo limit is 0; you will not receive any new memos."
-msgstr "Votre limite de mémos est de 0, vous ne recevrez aucun nouveau mémo."
+msgstr "Votre limite de mÃ©mos est de 0, vous ne recevrez aucun nouveau mÃ©mo."
 
 #: modules/commands/ms_info.cpp:159
 #, fuzzy
@@ -10704,17 +10704,17 @@ msgid ""
 "Your memo limit is 0; you will not receive any new memos. You cannot change "
 "this limit."
 msgstr ""
-"Votre limite de mémos est de 0, vous ne recevrez aucun nouveau mémo.  Vous "
+"Votre limite de mÃ©mos est de 0, vous ne recevrez aucun nouveau mÃ©mo.  Vous "
 "ne pouvez pas changer cette limite."
 
 #: modules/commands/ns_logout.cpp:51
 msgid "Your nick has been logged out."
-msgstr "Votre pseudo n'est plus identifié."
+msgstr "Votre pseudo n'est plus identifiÃ©."
 
 #: modules/commands/ns_group.cpp:75
 #, fuzzy
 msgid "Your nick is already registered."
-msgstr "Votre pseudo est déjà enregistré, tapez /msg %s DROP d'abord."
+msgstr "Votre pseudo est dÃ©jÃ  enregistrÃ©, tapez /msg %s DROP d'abord."
 
 #: modules/commands/ns_group.cpp:197
 msgid "Your nick is not grouped to anything, you can't ungroup it."
@@ -10723,16 +10723,16 @@ msgstr "Your nick is not grouped to anything, you can't ungroup it."
 #: include/language.h:20
 #, fuzzy
 msgid "Your nick isn't registered."
-msgstr "Le pseudo %s est enregistré."
+msgstr "Le pseudo %s est enregistrÃ©."
 
 #: modules/commands/ns_drop.cpp:69
 msgid "Your nickname has been dropped."
-msgstr "Votre pseudo a été effacé."
+msgstr "Votre pseudo a Ã©tÃ© effacÃ©."
 
 #: src/users.cpp:340
 #, c-format
 msgid "Your nickname is now being changed to %s"
-msgstr "Votre pseudo est maintenant changé en %s."
+msgstr "Votre pseudo est maintenant changÃ© en %s."
 
 #: modules/commands/os_login.cpp:38 modules/commands/os_login.cpp:86
 msgid "Your oper block doesn't require logging in."
@@ -10741,12 +10741,12 @@ msgstr ""
 #: modules/commands/ns_register.cpp:306
 #, c-format
 msgid "Your passcode has been re-sent to %s."
-msgstr "Votre mot de passe a été renvoyé à %s."
+msgstr "Votre mot de passe a Ã©tÃ© renvoyÃ© Ã  %s."
 
 #: modules/commands/ns_register.cpp:210
 #, c-format
 msgid "Your password is %s - remember this for later use."
-msgstr "Votre mot de passe est %s - notez-le pour une utilisation ultérieure."
+msgstr "Votre mot de passe est %s - notez-le pour une utilisation ultÃ©rieure."
 
 #: include/language.h:19
 msgid "Your password is too long. Please try again with a shorter password."
@@ -10759,17 +10759,17 @@ msgstr "Your password reset request has expired."
 #: modules/commands/hs_request.cpp:164
 #, fuzzy
 msgid "Your vHost has been requested"
-msgstr "Le bot %s a été supprimé."
+msgstr "Le bot %s a Ã©tÃ© supprimÃ©."
 
 #: modules/commands/hs_on.cpp:37 modules/pseudoclients/hostserv.cpp:59
 #, c-format
 msgid "Your vhost of %s is now activated."
-msgstr "Votre vhost %s est activé."
+msgstr "Votre vhost %s est activÃ©."
 
 #: modules/commands/hs_on.cpp:35 modules/pseudoclients/hostserv.cpp:57
 #, c-format
 msgid "Your vhost of %s@%s is now activated."
-msgstr "Votre vhost %s@%s est activé."
+msgstr "Votre vhost %s@%s est activÃ©."
 
 #: modules/commands/hs_off.cpp:39
 msgid "Your vhost was removed and the normal cloaking restored."
@@ -10793,7 +10793,7 @@ msgstr "[Oper News - %s] %s"
 #: modules/commands/os_news.cpp:358
 #, c-format
 msgid "[Random News - %s] %s"
-msgstr "[News Aléatoire - %s] %s"
+msgstr "[News AlÃ©atoire - %s] %s"
 
 #: modules/commands/ns_identify.cpp:23
 #, fuzzy
@@ -10818,7 +10818,7 @@ msgstr "OP #channel [nick]"
 #: modules/commands/ms_ignore.cpp:24
 #, fuzzy
 msgid "[channel] {ADD|DEL|LIST} [entry]"
-msgstr "AOP canal {ADD|DEL|LIST|CLEAR} [pseudo [level] | liste-d'entrées]"
+msgstr "AOP canal {ADD|DEL|LIST|CLEAR} [pseudo [level] | liste-d'entrÃ©es]"
 
 #: modules/commands/ms_del.cpp:47
 #, fuzzy
@@ -10869,12 +10869,12 @@ msgstr ""
 #: modules/commands/hs_request.cpp:204
 #, fuzzy
 msgid "[auto memo] Your requested vHost has been approved."
-msgstr "[auto-memo] Le mémo que vous avez envoyé a %s a été vu."
+msgstr "[auto-memo] Le mÃ©mo que vous avez envoyÃ© a %s a Ã©tÃ© vu."
 
 #: modules/commands/hs_request.cpp:252
 #, fuzzy
 msgid "[auto memo] Your requested vHost has been rejected."
-msgstr "[auto-memo] Le mémo que vous avez envoyé a %s a été vu."
+msgstr "[auto-memo] Le mÃ©mo que vous avez envoyÃ© a %s a Ã©tÃ© vu."
 
 #: modules/commands/hs_request.cpp:250
 #, c-format
@@ -10884,7 +10884,7 @@ msgstr ""
 #: modules/commands/hs_request.cpp:401
 #, fuzzy, c-format
 msgid "[auto memo] vHost %s has been requested by %s."
-msgstr "Le dernier mémo envoyé à %s a été supprimé."
+msgstr "Le dernier mÃ©mo envoyÃ© Ã  %s a Ã©tÃ© supprimÃ©."
 
 #: modules/commands/os_list.cpp:119
 msgid "[{pattern | channel} [INVISIBLE]]"
@@ -10985,12 +10985,12 @@ msgstr "Commandes %s:"
 #: modules/commands/hs_request.cpp:206
 #, fuzzy, c-format
 msgid "vHost for %s has been activated"
-msgstr "Votre vhost %s est activé."
+msgstr "Votre vhost %s est activÃ©."
 
 #: modules/commands/hs_request.cpp:257
 #, fuzzy, c-format
 msgid "vHost for %s has been rejected"
-msgstr "Le bot %s a été supprimé."
+msgstr "Le bot %s a Ã©tÃ© supprimÃ©."
 
 #: modules/commands/hs_request.cpp:85
 msgid "vhost"
@@ -10999,7 +10999,7 @@ msgstr ""
 #: modules/commands/hs_del.cpp:73
 #, c-format
 msgid "vhosts for group %s have been removed."
-msgstr "Le vhost pour le groupe %s a été supprimé."
+msgstr "Le vhost pour le groupe %s a Ã©tÃ© supprimÃ©."
 
 #: modules/commands/os_config.cpp:38
 msgid "{MODIFY|VIEW} [block name item name item value]"
diff --git a/language/anope.hu_HU.po b/language/anope.hu_HU.po
index 4f2afc87d..a8fb8be2c 100644
--- a/language/anope.hu_HU.po
+++ b/language/anope.hu_HU.po
@@ -13,61 +13,61 @@ msgstr ""
 "Language-Team: Hungarian\n"
 "Language: \n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
-"Content-Type: text/plain; charset=ISO-8859-2\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
 #: modules/commands/cs_xop.cpp:288
 #, fuzzy, c-format
 msgid "%s added to %s %s list."
-msgstr "%s hozzáadva az AKILL listához."
+msgstr "%s hozzÃ¡adva az AKILL listÃ¡hoz."
 
 #: modules/commands/cs_access.cpp:182
 #, c-format
 msgid "%s added to %s access list at level %d."
 msgstr ""
-"%s hozzáadva a %s hozzáférési listájához.\n"
-"A hozzáférési szintje a ChanServ parancsokhoz:  %d."
+"%s hozzÃ¡adva a %s hozzÃ¡fÃ©rÃ©si listÃ¡jÃ¡hoz.\n"
+"A hozzÃ¡fÃ©rÃ©si szintje a ChanServ parancsokhoz:  %d."
 
 #: modules/commands/cs_akick.cpp:157
 #, c-format
 msgid "%s added to %s autokick list."
-msgstr "%s hozzáadva a (%s) csatorna autokick listájához"
+msgstr "%s hozzÃ¡adva a (%s) csatorna autokick listÃ¡jÃ¡hoz"
 
 #: modules/commands/bs_badwords.cpp:170
 #, c-format
 msgid "%s added to %s bad words list."
-msgstr "A %s szó hozzáadva a %s tiltott szavak listájához."
+msgstr "A %s szÃ³ hozzÃ¡adva a %s tiltott szavak listÃ¡jÃ¡hoz."
 
 #: modules/commands/ns_access.cpp:40
 #, fuzzy, c-format
 msgid "%s added to %s's access list."
-msgstr "%s hozzáadva a hozzáférési listádhoz."
+msgstr "%s hozzÃ¡adva a hozzÃ¡fÃ©rÃ©si listÃ¡dhoz."
 
 #: modules/commands/os_sxline.cpp:402
 #, fuzzy, c-format
 msgid "%s added to the %s list."
-msgstr "%s hozzáadva az AKILL listához."
+msgstr "%s hozzÃ¡adva az AKILL listÃ¡hoz."
 
 #: modules/commands/os_akill.cpp:191
 #, c-format
 msgid "%s added to the AKILL list."
-msgstr "%s hozzáadva az AKILL listához."
+msgstr "%s hozzÃ¡adva az AKILL listÃ¡hoz."
 
 #: modules/commands/os_sxline.cpp:626
 #, c-format
 msgid "%s added to the SQLINE list."
-msgstr "%s hozzáadva az SQLINE listához."
+msgstr "%s hozzÃ¡adva az SQLINE listÃ¡hoz."
 
 #: modules/commands/ns_cert.cpp:66 modules/commands/ns_cert.cpp:83
 #, fuzzy, c-format
 msgid "%s added to your certificate list."
-msgstr "%s hozzáadva a hozzáférési listádhoz."
+msgstr "%s hozzÃ¡adva a hozzÃ¡fÃ©rÃ©si listÃ¡dhoz."
 
 #: modules/commands/ms_ignore.cpp:56
 #, fuzzy, c-format
 msgid "%s added to your ignore list."
-msgstr "%s hozzáadva a hozzáférési listádhoz."
+msgstr "%s hozzÃ¡adva a hozzÃ¡fÃ©rÃ©si listÃ¡dhoz."
 
 #: modules/pseudoclients/nickserv.cpp:324
 #, fuzzy, c-format
@@ -80,11 +80,11 @@ msgid ""
 "%s%s %s command.\n"
 " "
 msgstr ""
-"%s lehetõséget nyújt a \"register\" parancs használatával\n"
-"a nickneved regisztrálására, ezzel megelõzi, hogy más is\n"
-"használhassa a nicked. A NickServ parancsokkal\n"
-"írányítható. Az adott parancs szintaktikáját megkapod, ha\n"
-"beírod, hogy: /msg %s parancs, lásd még a\n"
+"%s lehetÅ‘sÃ©get nyÃºjt a \"register\" parancs hasznÃ¡latÃ¡val\n"
+"a nickneved regisztrÃ¡lÃ¡sÃ¡ra, ezzel megelÅ‘zi, hogy mÃ¡s is\n"
+"hasznÃ¡lhassa a nicked. A NickServ parancsokkal\n"
+"Ã­rÃ¡nyÃ­thatÃ³. Az adott parancs szintaktikÃ¡jÃ¡t megkapod, ha\n"
+"beÃ­rod, hogy: /msg %s parancs, lÃ¡sd mÃ©g a\n"
 "/msg %s HELP parancs."
 
 #: modules/pseudoclients/botserv.cpp:177
@@ -99,12 +99,12 @@ msgid ""
 "%s%s %s command.\n"
 " "
 msgstr ""
-"%s lehetõvé teszi, hogy botod legyen a csatornádon.\n"
-"Ezt olyan felhasználók számára készítették, akik\n"
-"nem tudnak saját botot futtatni, vagy a hálózaton nem\n"
-"engedélyezik ezt. Az elérhetõ parancsok listája alább \n"
-"található; használatukhoz írd be /msg %s parancs.\n"
-"Bõvebb információt így kaphatsz az adott parancsról:\n"
+"%s lehetÅ‘vÃ© teszi, hogy botod legyen a csatornÃ¡don.\n"
+"Ezt olyan felhasznÃ¡lÃ³k szÃ¡mÃ¡ra kÃ©szÃ­tettÃ©k, akik\n"
+"nem tudnak sajÃ¡t botot futtatni, vagy a hÃ¡lÃ³zaton nem\n"
+"engedÃ©lyezik ezt. Az elÃ©rhetÅ‘ parancsok listÃ¡ja alÃ¡bb \n"
+"talÃ¡lhatÃ³; hasznÃ¡latukhoz Ã­rd be /msg %s parancs.\n"
+"BÅ‘vebb informÃ¡ciÃ³t Ã­gy kaphatsz az adott parancsrÃ³l:\n"
 "/msg %s HELP parancs."
 
 #: modules/pseudoclients/chanserv.cpp:156
@@ -119,24 +119,24 @@ msgid ""
 "specific command, type %s%s HELP command.\n"
 " "
 msgstr ""
-"%s lehetõséget ad arra, hogy regisztráld a csatornádat.\n"
-"%s használatával elkerülhetõ a \"take over\" jelenség,\n"
-"amit az opjoggal visszaélõ userek okozhatnak. Még pedig\n"
-"úgy, hogy meghatározható az, hogy ki kapjon a csatornán\n"
-"operátori kiváltságokat. A parancsok használatához írd be:\n"
-"/msg %s parancs, ha több információ kell a paranccsal\n"
-"kapcsolatban, akkor írd be: /msg %s HELP parancs.\n"
+"%s lehetÅ‘sÃ©get ad arra, hogy regisztrÃ¡ld a csatornÃ¡dat.\n"
+"%s hasznÃ¡latÃ¡val elkerÃ¼lhetÅ‘ a \"take over\" jelensÃ©g,\n"
+"amit az opjoggal visszaÃ©lÅ‘ userek okozhatnak. MÃ©g pedig\n"
+"Ãºgy, hogy meghatÃ¡rozhatÃ³ az, hogy ki kapjon a csatornÃ¡n\n"
+"operÃ¡tori kivÃ¡ltsÃ¡gokat. A parancsok hasznÃ¡latÃ¡hoz Ã­rd be:\n"
+"/msg %s parancs, ha tÃ¶bb informÃ¡ciÃ³ kell a paranccsal\n"
+"kapcsolatban, akkor Ã­rd be: /msg %s HELP parancs.\n"
 " "
 
 #: modules/commands/bs_badwords.cpp:161
 #, c-format
 msgid "%s already exists in %s bad words list."
-msgstr "A %s szót már tartalmazza a %s tiltott szavak listája"
+msgstr "A %s szÃ³t mÃ¡r tartalmazza a %s tiltott szavak listÃ¡ja"
 
 #: modules/commands/cs_akick.cpp:136
 #, c-format
 msgid "%s already exists on %s autokick list."
-msgstr "%s már szerepel a (%s) csatorna autokick listáján."
+msgstr "%s mÃ¡r szerepel a (%s) csatorna autokick listÃ¡jÃ¡n."
 
 #: modules/commands/os_session.cpp:332
 #, c-format
@@ -150,72 +150,72 @@ msgstr "%s already exists on the EXCEPTION list."
 #: modules/commands/bs_kick.cpp:402 modules/commands/bs_kick.cpp:436
 #, c-format
 msgid "%s cannot be taken as times to ban."
-msgstr "%s nem fogadható el banolási idõnek."
+msgstr "%s nem fogadhatÃ³ el banolÃ¡si idÅ‘nek."
 
 #: modules/commands/os_mode.cpp:75
 #, fuzzy, c-format
 msgid "%s changed your usermodes to %s."
-msgstr "%s váltóztatott a módodon."
+msgstr "%s vÃ¡ltÃ³ztatott a mÃ³dodon."
 
 #: modules/commands/os_list.cpp:43
 #, fuzzy, c-format
 msgid "%s channel list:"
-msgstr "Vége a szoba listának."
+msgstr "VÃ©ge a szoba listÃ¡nak."
 
 #: modules/commands/cs_xop.cpp:399
 #, fuzzy, c-format
 msgid "%s deleted from %s %s list."
-msgstr "%s törölve lett a %s AOP listáról."
+msgstr "%s tÃ¶rÃ¶lve lett a %s AOP listÃ¡rÃ³l."
 
 #: modules/commands/cs_access.cpp:272
 #, c-format
 msgid "%s deleted from %s access list."
-msgstr "%s törölve lett a (%s) csatorna hozzáférési listájáról."
+msgstr "%s tÃ¶rÃ¶lve lett a (%s) csatorna hozzÃ¡fÃ©rÃ©si listÃ¡jÃ¡rÃ³l."
 
 #: modules/commands/cs_akick.cpp:240
 #, c-format
 msgid "%s deleted from %s autokick list."
-msgstr "%s törölve a (%s) csatorna autokick listájáról."
+msgstr "%s tÃ¶rÃ¶lve a (%s) csatorna autokick listÃ¡jÃ¡rÃ³l."
 
 #: modules/commands/bs_badwords.cpp:205
 #, c-format
 msgid "%s deleted from %s bad words list."
-msgstr "A %s szó törölve %s tiltott szavak listájából."
+msgstr "A %s szÃ³ tÃ¶rÃ¶lve %s tiltott szavak listÃ¡jÃ¡bÃ³l."
 
 #: modules/commands/ns_access.cpp:59
 #, fuzzy, c-format
 msgid "%s deleted from %s's access list."
-msgstr "%s törölve lett a (%s) csatorna hozzáférési listájáról."
+msgstr "%s tÃ¶rÃ¶lve lett a (%s) csatorna hozzÃ¡fÃ©rÃ©si listÃ¡jÃ¡rÃ³l."
 
 #: modules/commands/os_session.cpp:383
 #, c-format
 msgid "%s deleted from session-limit exception list."
-msgstr "%s törölve a session-korlát kivétel listáról."
+msgstr "%s tÃ¶rÃ¶lve a session-korlÃ¡t kivÃ©tel listÃ¡rÃ³l."
 
 #: modules/commands/os_sxline.cpp:99
 #, fuzzy, c-format
 msgid "%s deleted from the %s list."
-msgstr "%s törölve lett a %s AOP listáról."
+msgstr "%s tÃ¶rÃ¶lve lett a %s AOP listÃ¡rÃ³l."
 
 #: modules/commands/os_akill.cpp:233
 #, c-format
 msgid "%s deleted from the AKILL list."
-msgstr "%s törölve az AKILL listáról."
+msgstr "%s tÃ¶rÃ¶lve az AKILL listÃ¡rÃ³l."
 
 #: modules/commands/ns_cert.cpp:92 modules/commands/ns_cert.cpp:108
 #, fuzzy, c-format
 msgid "%s deleted from your certificate list."
-msgstr "%s törölve a hozzáférési listádról."
+msgstr "%s tÃ¶rÃ¶lve a hozzÃ¡fÃ©rÃ©si listÃ¡drÃ³l."
 
 #: modules/commands/cs_access.cpp:628
 #, c-format
 msgid "%s disabled on channel %s."
-msgstr "%s letiltva a (%s) csatornán."
+msgstr "%s letiltva a (%s) csatornÃ¡n."
 
 #: modules/commands/ns_recover.cpp:56
 #, fuzzy, c-format
 msgid "%s has already been recovered."
-msgstr "%s van már %s ilyen bejegyzés."
+msgstr "%s van mÃ¡r %s ilyen bejegyzÃ©s."
 
 #: modules/commands/cs_invite.cpp:77
 #, c-format
@@ -230,7 +230,7 @@ msgstr "%s has been unbanned from %s."
 #: modules/commands/cs_set_founder.cpp:56
 #, c-format
 msgid "%s has too many channels registered."
-msgstr "%s részére túl sok csatorna van regisztrálva."
+msgstr "%s rÃ©szÃ©re tÃºl sok csatorna van regisztrÃ¡lva."
 
 #: modules/commands/ns_ghost.cpp:37
 #, fuzzy, c-format
@@ -247,13 +247,13 @@ msgid ""
 "registered in order to send a memo.\n"
 "%s's commands include:"
 msgstr ""
-"%s lehetõséget nyújt az IRC felhasználókank, hogy rövid\n"
-"üzeneteket küldjenek más IRC felhasználók részére,\n"
-"akkor is, ha a fogadó fél nem online, és csatornákra (*).\n"
-"Ahhoz, hogy üzenetet lehessen küldeni, mind a küldõ és a\n"
-"fogadó fél nicknevének regisztráltnak kell lennie.\n"
+"%s lehetÅ‘sÃ©get nyÃºjt az IRC felhasznÃ¡lÃ³kank, hogy rÃ¶vid\n"
+"Ã¼zeneteket kÃ¼ldjenek mÃ¡s IRC felhasznÃ¡lÃ³k rÃ©szÃ©re,\n"
+"akkor is, ha a fogadÃ³ fÃ©l nem online, Ã©s csatornÃ¡kra (*).\n"
+"Ahhoz, hogy Ã¼zenetet lehessen kÃ¼ldeni, mind a kÃ¼ldÅ‘ Ã©s a\n"
+"fogadÃ³ fÃ©l nicknevÃ©nek regisztrÃ¡ltnak kell lennie.\n"
 "\t\n"
-"%s parancsok a következõket tartalmazzák:"
+"%s parancsok a kÃ¶vetkezÅ‘ket tartalmazzÃ¡k:"
 
 #: modules/commands/cs_invite.cpp:68
 #, fuzzy, c-format
@@ -263,37 +263,37 @@ msgstr "You are already in %s! "
 #: modules/commands/ms_ignore.cpp:59
 #, fuzzy, c-format
 msgid "%s is already on your ignore list."
-msgstr "%s hozzáadva a hozzáférési listádhoz."
+msgstr "%s hozzÃ¡adva a hozzÃ¡fÃ©rÃ©si listÃ¡dhoz."
 
 #: modules/commands/ms_rsend.cpp:54 modules/commands/ms_send.cpp:38
 #, fuzzy, c-format
 msgid "%s is not a registered unforbidden nick or channel."
-msgstr "%s nem érvényes bot vagy regisztrált szoba."
+msgstr "%s nem Ã©rvÃ©nyes bot vagy regisztrÃ¡lt szoba."
 
 #: modules/commands/cs_set_bantype.cpp:50
 #, c-format
 msgid "%s is not a valid ban type."
-msgstr "%s nem érvényes ban típus."
+msgstr "%s nem Ã©rvÃ©nyes ban tÃ­pus."
 
 #: modules/commands/bs_info.cpp:220
 #, c-format
 msgid "%s is not a valid bot or registered channel."
-msgstr "%s nem érvényes bot vagy regisztrált szoba."
+msgstr "%s nem Ã©rvÃ©nyes bot vagy regisztrÃ¡lt szoba."
 
 #: include/language.h:29
 #, fuzzy, c-format
 msgid "%s is not a valid e-mail address."
-msgstr "%s nem érvényes ban típus."
+msgstr "%s nem Ã©rvÃ©nyes ban tÃ­pus."
 
 #: include/language.h:23
 #, fuzzy, c-format
 msgid "%s is not currently on channel %s."
-msgstr "%s letiltva a (%s) csatornán."
+msgstr "%s letiltva a (%s) csatornÃ¡n."
 
 #: modules/commands/ms_ignore.cpp:71
 #, fuzzy, c-format
 msgid "%s is not on your ignore list."
-msgstr "%s nick nem található a mellõzöttek listáján."
+msgstr "%s nick nem talÃ¡lhatÃ³ a mellÅ‘zÃ¶ttek listÃ¡jÃ¡n."
 
 #: include/language.h:64
 #, c-format
@@ -305,89 +305,89 @@ msgstr ""
 #: modules/commands/cs_xop.cpp:408
 #, fuzzy, c-format
 msgid "%s not found on %s %s list."
-msgstr "%s nem találatható a %s AOP listán."
+msgstr "%s nem talÃ¡lathatÃ³ a %s AOP listÃ¡n."
 
 #: modules/commands/cs_access.cpp:283
 #, c-format
 msgid "%s not found on %s access list."
-msgstr "%s nem található a (%s) csatorna hozzáférési listáján."
+msgstr "%s nem talÃ¡lhatÃ³ a (%s) csatorna hozzÃ¡fÃ©rÃ©si listÃ¡jÃ¡n."
 
 #: modules/commands/cs_akick.cpp:229
 #, c-format
 msgid "%s not found on %s autokick list."
-msgstr "%s nem szerepel a (%s) csatorna autokick listáján."
+msgstr "%s nem szerepel a (%s) csatorna autokick listÃ¡jÃ¡n."
 
 #: modules/commands/bs_badwords.cpp:198
 #, c-format
 msgid "%s not found on %s bad words list."
-msgstr "A %s szó nem található a %s tiltott szavak listáján."
+msgstr "A %s szÃ³ nem talÃ¡lhatÃ³ a %s tiltott szavak listÃ¡jÃ¡n."
 
 #: modules/commands/ns_access.cpp:55
 #, fuzzy, c-format
 msgid "%s not found on %s's access list."
-msgstr "%s nem található a (%s) csatorna hozzáférési listáján."
+msgstr "%s nem talÃ¡lhatÃ³ a (%s) csatorna hozzÃ¡fÃ©rÃ©si listÃ¡jÃ¡n."
 
 #: modules/commands/os_session.cpp:203
 #, c-format
 msgid "%s not found on session list."
-msgstr "%s nincs a session listán."
+msgstr "%s nincs a session listÃ¡n."
 
 #: modules/commands/os_session.cpp:387
 #, c-format
 msgid "%s not found on session-limit exception list."
-msgstr "%s nem található a session-korlát kivétel listán."
+msgstr "%s nem talÃ¡lhatÃ³ a session-korlÃ¡t kivÃ©tel listÃ¡n."
 
 #: modules/commands/os_sxline.cpp:92
 #, fuzzy, c-format
 msgid "%s not found on the %s list."
-msgstr "%s nem találatható a %s AOP listán."
+msgstr "%s nem talÃ¡lathatÃ³ a %s AOP listÃ¡n."
 
 #: modules/commands/os_akill.cpp:225
 #, c-format
 msgid "%s not found on the AKILL list."
-msgstr "%s nem található az AKILL listán."
+msgstr "%s nem talÃ¡lhatÃ³ az AKILL listÃ¡n."
 
 #: modules/commands/ns_cert.cpp:104
 #, fuzzy, c-format
 msgid "%s not found on your certificate list."
-msgstr "%s nem található a hozzáférési listádon."
+msgstr "%s nem talÃ¡lhatÃ³ a hozzÃ¡fÃ©rÃ©si listÃ¡don."
 
 #: modules/commands/cs_flags.cpp:185
 #, fuzzy, c-format
 msgid "%s removed from the %s access list."
-msgstr "%s törölve lett a (%s) csatorna hozzáférési listájáról."
+msgstr "%s tÃ¶rÃ¶lve lett a (%s) csatorna hozzÃ¡fÃ©rÃ©si listÃ¡jÃ¡rÃ³l."
 
 #: modules/commands/ms_ignore.cpp:68
 #, fuzzy, c-format
 msgid "%s removed from your ignore list."
-msgstr "%s törölve a hozzáférési listádról."
+msgstr "%s tÃ¶rÃ¶lve a hozzÃ¡fÃ©rÃ©si listÃ¡drÃ³l."
 
 #: modules/commands/os_list.cpp:137
 #, fuzzy, c-format
 msgid "%s users list:"
-msgstr "Vége a felhasználó listának."
+msgstr "VÃ©ge a felhasznÃ¡lÃ³ listÃ¡nak."
 
 #: modules/commands/os_ignore.cpp:240
 #, c-format
 msgid "%s will no longer be ignored."
-msgstr "%s nick most már nics mellõzve."
+msgstr "%s nick most mÃ¡r nics mellÅ‘zve."
 
 #: modules/commands/os_ignore.cpp:177
 #, c-format
 msgid "%s will now be ignored for %s."
-msgstr "%s nick most mellõzte %s nicket."
+msgstr "%s nick most mellÅ‘zte %s nicket."
 
 #: modules/commands/os_ignore.cpp:175
 #, c-format
 msgid "%s will now permanently be ignored."
-msgstr "%s nick most véglegesen mellõzve van."
+msgstr "%s nick most vÃ©glegesen mellÅ‘zve van."
 
 #: include/language.h:9
 #, fuzzy, c-format
 msgid "%s%s HELP %s for more information."
 msgstr ""
-"Írd be: /msg %s HELP SET opció bõvebb információért az\n"
-"adott opcióról."
+"Ã�rd be: /msg %s HELP SET opciÃ³ bÅ‘vebb informÃ¡ciÃ³Ã©rt az\n"
+"adott opciÃ³rÃ³l."
 
 #: modules/commands/bs_bot.cpp:297
 msgid "ADD nick user host real"
@@ -397,8 +397,8 @@ msgstr ""
 #, fuzzy
 msgid "CHANGE oldnick newnick [user [host [real]]]"
 msgstr ""
-"BOT ADD nick user hoszt valósnév\n"
-"BOT CHANGE réginickújnick [user [hoszt [valósnév]]]\n"
+"BOT ADD nick user hoszt valÃ³snÃ©v\n"
+"BOT CHANGE rÃ©ginickÃºjnick [user [hoszt [valÃ³snÃ©v]]]\n"
 "BOT DEL nick"
 
 #: modules/commands/bs_bot.cpp:299
@@ -431,49 +431,49 @@ msgid ""
 "Note that a connecting client will \"use\" the first exception\n"
 "their host matches."
 msgstr ""
-"Syntax: EXCEPTION ADD [+lejárat] maszkkorlátindok\n"
+"Syntax: EXCEPTION ADD [+lejÃ¡rat] maszkkorlÃ¡tindok\n"
 "        EXCEPTION DEL {maszk| list}\n"
-"        EXCEPTION MOVE szám helyzet\n"
+"        EXCEPTION MOVE szÃ¡m helyzet\n"
 "        EXCEPTION LIST [maszk | lista]\n"
 "        EXCEPTION VIEW [maszk | lista]\n"
 "\n"
-"Lehetõséget nyújt a szervíz adminnak, hogy karbantartsák\n"
-"azon hostok listáját, amelyeknek korlátozásuk van,\n"
-"engedélyezve bizonyos gépeket,úgymint a shell szervereket,\n"
-"hogy egyidõben felvigyenek klienseket alapértelmezettnél\n"
-"nagyobb számban. Amennyiben a gép eléri a korlátot, minden\n"
-"csatlakozni próbáló kliens killelve lesz.Mielõtt a kill\n"
-"megtörténne, figyelmeztetést kapnak %s /NOTICE üzeneten \n"
-"keresztül. Az üzenet tartalma a konfigurációtól függ.\n"
+"LehetÅ‘sÃ©get nyÃºjt a szervÃ­z adminnak, hogy karbantartsÃ¡k\n"
+"azon hostok listÃ¡jÃ¡t, amelyeknek korlÃ¡tozÃ¡suk van,\n"
+"engedÃ©lyezve bizonyos gÃ©peket,Ãºgymint a shell szervereket,\n"
+"hogy egyidÅ‘ben felvigyenek klienseket alapÃ©rtelmezettnÃ©l\n"
+"nagyobb szÃ¡mban. Amennyiben a gÃ©p elÃ©ri a korlÃ¡tot, minden\n"
+"csatlakozni prÃ³bÃ¡lÃ³ kliens killelve lesz.MielÅ‘tt a kill\n"
+"megtÃ¶rtÃ©nne, figyelmeztetÃ©st kapnak %s /NOTICE Ã¼zeneten \n"
+"keresztÃ¼l. Az Ã¼zenet tartalma a konfigurÃ¡ciÃ³tÃ³l fÃ¼gg.\n"
 "\n"
-"EXCEPTION ADD hozzáadja a hostmaszkot a kivétellistához.\n"
-"Vedd figyelembe, hogy a nick!user@host és user@host\n"
-"maszkok érvénytelenek! Csak valós hostmaszkok, mint pl.\n"
-"box.host.dom és *.host.dom, megengedettek, a session\n"
-"korlátozásmaszkja nem vesz fel nicknevet/felhasználónevet.\n"
-"A korlátlegyen egy nullával egyenlõ vagy nagyobb szám.\n"
-"Ez határozza meg, hogy hány sessiont vihet magával a host\n"
-"egyidõben. A nulla azt jelenti, hogy a hostnak korlátlan\n"
-"számú sessionja lehet. Lásd az AKILL helpet a részletek\n"
-"felöl a formáról a szükséges lejárati parameterrõl.\n"
-"EXCEPTION DEL Törli a megadott maszkot a kivétel litáról\t\n"
-"EXCEPTION MOVE módisítja a kivétel poziciószámát. A \n"
-"kivételek fel-le mozgatja, az üres helyekre is.\n"
-"EXCEPTION LIST és EXCEPTION VIEW Mutatja az összes\n"
-"aktuális kivételt; ha megadsz egy tetszõleges maszkot,\n"
-"korlátozza azokat a kivételeket, melyekre ráillik a maszk.\n"
-"A különbség a két parancs között az, hogy az\n"
-"EXCEPTION VIEW sokkal részletesebb, megjeleníti a\n"
-"kivételt felrakó nevét a session korlátot, indokot, \n"
-"hostmaszkot és a lejárati idõt,éa a kivétel legutolsó\n"
-"\"használati\" idejét.\n"
+"EXCEPTION ADD hozzÃ¡adja a hostmaszkot a kivÃ©tellistÃ¡hoz.\n"
+"Vedd figyelembe, hogy a nick!user@host Ã©s user@host\n"
+"maszkok Ã©rvÃ©nytelenek! Csak valÃ³s hostmaszkok, mint pl.\n"
+"box.host.dom Ã©s *.host.dom, megengedettek, a session\n"
+"korlÃ¡tozÃ¡smaszkja nem vesz fel nicknevet/felhasznÃ¡lÃ³nevet.\n"
+"A korlÃ¡tlegyen egy nullÃ¡val egyenlÅ‘ vagy nagyobb szÃ¡m.\n"
+"Ez hatÃ¡rozza meg, hogy hÃ¡ny sessiont vihet magÃ¡val a host\n"
+"egyidÅ‘ben. A nulla azt jelenti, hogy a hostnak korlÃ¡tlan\n"
+"szÃ¡mÃº sessionja lehet. LÃ¡sd az AKILL helpet a rÃ©szletek\n"
+"felÃ¶l a formÃ¡rÃ³l a szÃ¼ksÃ©ges lejÃ¡rati parameterrÅ‘l.\n"
+"EXCEPTION DEL TÃ¶rli a megadott maszkot a kivÃ©tel litÃ¡rÃ³l\t\n"
+"EXCEPTION MOVE mÃ³disÃ­tja a kivÃ©tel poziciÃ³szÃ¡mÃ¡t. A \n"
+"kivÃ©telek fel-le mozgatja, az Ã¼res helyekre is.\n"
+"EXCEPTION LIST Ã©s EXCEPTION VIEW Mutatja az Ã¶sszes\n"
+"aktuÃ¡lis kivÃ©telt; ha megadsz egy tetszÅ‘leges maszkot,\n"
+"korlÃ¡tozza azokat a kivÃ©teleket, melyekre rÃ¡illik a maszk.\n"
+"A kÃ¼lÃ¶nbsÃ©g a kÃ©t parancs kÃ¶zÃ¶tt az, hogy az\n"
+"EXCEPTION VIEW sokkal rÃ©szletesebb, megjelenÃ­ti a\n"
+"kivÃ©telt felrakÃ³ nevÃ©t a session korlÃ¡tot, indokot, \n"
+"hostmaszkot Ã©s a lejÃ¡rati idÅ‘t,Ã©a a kivÃ©tel legutolsÃ³\n"
+"\"hasznÃ¡lati\" idejÃ©t.\n"
 "\n"
-"Vedd figyelembe, a csatlakozó kliens a ráillõ kivételek\n"
-"közül mindig az elsõt használja. Hatalmas kivétellisták\n"
-"és széleskörû kivételmaszkok csökkenthetik a Szervíz \n"
-"teljesítményét.\n"
+"Vedd figyelembe, a csatlakozÃ³ kliens a rÃ¡illÅ‘ kivÃ©telek\n"
+"kÃ¶zÃ¼l mindig az elsÅ‘t hasznÃ¡lja. Hatalmas kivÃ©tellistÃ¡k\n"
+"Ã©s szÃ©leskÃ¶rÅ± kivÃ©telmaszkok csÃ¶kkenthetik a SzervÃ­z \n"
+"teljesÃ­tmÃ©nyÃ©t.\n"
 "\n"
-"Korlátozva Szervíz adminnak."
+"KorlÃ¡tozva SzervÃ­z adminnak."
 
 #: modules/commands/bs_info.cpp:55
 #, fuzzy
@@ -494,17 +494,17 @@ msgstr ""
 "        NOOP REVOKE szerver\n"
 "\n"
 "NOOP SET levesz minden O:line-t a megadott\n"
-"szerver-en és killel minden IRCopot, aki fent van\n"
-"megelõzvén a szerver rehasholását (mert ez\n"
-"törölné a hatást).\n"
+"szerver-en Ã©s killel minden IRCopot, aki fent van\n"
+"megelÅ‘zvÃ©n a szerver rehasholÃ¡sÃ¡t (mert ez\n"
+"tÃ¶rÃ¶lnÃ© a hatÃ¡st).\n"
 "\n"
-"NOOP REVOKE minden levett O:line-t újra elérhetõvé tesz\n"
+"NOOP REVOKE minden levett O:line-t Ãºjra elÃ©rhetÅ‘vÃ© tesz\n"
 "a megadott szerver-en.\n"
 "\n"
-"Jegyzet: A szerver paramétert nem ellenõrzi\n"
+"Jegyzet: A szerver paramÃ©tert nem ellenÅ‘rzi\n"
 "a Szerviz.\n"
 "\n"
-"Korlátozva Szervíz adminoknak."
+"KorlÃ¡tozva SzervÃ­z adminoknak."
 
 #: modules/commands/cs_access.cpp:543
 #, fuzzy, c-format
@@ -528,24 +528,24 @@ msgid ""
 "LEVELS command; type %s%s HELP LEVELS for\n"
 "information."
 msgstr ""
-"Felhasználói hozzáférési szintek\n"
+"FelhasznÃ¡lÃ³i hozzÃ¡fÃ©rÃ©si szintek\n"
 "\n"
-"Alapból, a következõ hozzáférési szintek érvényesek:\n"
+"AlapbÃ³l, a kÃ¶vetkezÅ‘ hozzÃ¡fÃ©rÃ©si szintek Ã©rvÃ©nyesek:\n"
 "   \n"
-"   Founder   Teljes hozzáférés a %s funkciókhoz; automatikus\n"
-"                     opjog a csatornára való belépéskor.\n"
-"                     Megjegyzés, csak egy embernek lehet founder státusza\n"
-"                     (nem adható az ACCESS paranccsal).\n"
-"        10   Hozzáférés az AKICK parancshoz; automatikus op.\n"
-"         5   Automatikus op státusz.\n"
-"         3   Automatikus voice státusz.\n"
-"         0   Nincs különleges privilégiuma; opolható más\n"
-"                     opok által(ha a secure-ops ki van kapcsolva).\n"
-"        <0   Nem opolható.\n"
+"   Founder   Teljes hozzÃ¡fÃ©rÃ©s a %s funkciÃ³khoz; automatikus\n"
+"                     opjog a csatornÃ¡ra valÃ³ belÃ©pÃ©skor.\n"
+"                     MegjegyzÃ©s, csak egy embernek lehet founder stÃ¡tusza\n"
+"                     (nem adhatÃ³ az ACCESS paranccsal).\n"
+"        10   HozzÃ¡fÃ©rÃ©s az AKICK parancshoz; automatikus op.\n"
+"         5   Automatikus op stÃ¡tusz.\n"
+"         3   Automatikus voice stÃ¡tusz.\n"
+"         0   Nincs kÃ¼lÃ¶nleges privilÃ©giuma; opolhatÃ³ mÃ¡s\n"
+"                     opok Ã¡ltal(ha a secure-ops ki van kapcsolva).\n"
+"        <0   Nem opolhatÃ³.\n"
 "\n"
-"Ezek a szintek változhatnak, vagy újakat adhatsz hozzá, a\n"
-"LEVELS paranccsal; írd be: /msg %s HELP LEVELS bõvebb\n"
-"információért."
+"Ezek a szintek vÃ¡ltozhatnak, vagy Ãºjakat adhatsz hozzÃ¡, a\n"
+"LEVELS paranccsal; Ã­rd be: /msg %s HELP LEVELS bÅ‘vebb\n"
+"informÃ¡ciÃ³Ã©rt."
 
 #: modules/commands/hs_list.cpp:22
 msgid "[<key>|<#X-Y>]"
@@ -554,7 +554,7 @@ msgstr ""
 #: modules/commands/ms_read.cpp:36
 #, c-format
 msgid "[auto-memo] The memo you sent to %s has been viewed."
-msgstr "[auto-memo] A memo, amit %s számára küldtél meg lett tekintve."
+msgstr "[auto-memo] A memo, amit %s szÃ¡mÃ¡ra kÃ¼ldtÃ©l meg lett tekintve."
 
 #: modules/commands/cs_seen.cpp:116
 msgid "CLEAR time"
@@ -586,12 +586,12 @@ msgstr "DROP #szoba"
 #: modules/commands/cs_set_bantype.cpp:22
 #, fuzzy
 msgid "channel bantype"
-msgstr "ACT #szoba szöveg"
+msgstr "ACT #szoba szÃ¶veg"
 
 #: modules/commands/cs_log.cpp:24
 #, fuzzy
 msgid "channel command method [status]"
-msgstr "KICK #szoba opció {ON|OFF} [beállítások]"
+msgstr "KICK #szoba opciÃ³ {ON|OFF} [beÃ¡llÃ­tÃ¡sok]"
 
 #: modules/commands/cs_kick.cpp:23 modules/commands/cs_ban.cpp:23
 #, fuzzy
@@ -601,7 +601,7 @@ msgstr "BAN #channel nick [reason]"
 #: modules/commands/os_mode.cpp:22
 #, fuzzy
 msgid "channel modes"
-msgstr "MODE szoba mód"
+msgstr "MODE szoba mÃ³d"
 
 #: modules/commands/bs_assign.cpp:22 modules/commands/cs_set_founder.cpp:22
 #: modules/commands/cs_set_successor.cpp:22
@@ -622,7 +622,7 @@ msgstr "BAN #channel nick [reason]"
 #: modules/commands/bs_kick.cpp:23
 #, fuzzy
 msgid "channel option {ON|OFF} [settings]"
-msgstr "KICK #szoba opció {ON|OFF} [beállítások]"
+msgstr "KICK #szoba opciÃ³ {ON|OFF} [beÃ¡llÃ­tÃ¡sok]"
 
 #: modules/commands/cs_clone.cpp:22
 #, fuzzy
@@ -633,7 +633,7 @@ msgstr "CLEAR #szoba mit?"
 #: modules/commands/cs_appendtopic.cpp:48
 #, fuzzy
 msgid "channel text"
-msgstr "ACT #szoba szöveg"
+msgstr "ACT #szoba szÃ¶veg"
 
 #: modules/commands/os_kick.cpp:22
 #, fuzzy
@@ -647,7 +647,7 @@ msgstr ""
 #: modules/commands/cs_entrymsg.cpp:203
 #, fuzzy
 msgid "channel ADD message"
-msgstr "MODE szoba mód"
+msgstr "MODE szoba mÃ³d"
 
 #: modules/commands/bs_badwords.cpp:226
 msgid "channel ADD word [SINGLE | START | END]"
@@ -668,22 +668,22 @@ msgstr "DROP #szoba"
 #: modules/commands/cs_entrymsg.cpp:204
 #, fuzzy
 msgid "channel DEL num"
-msgstr "MODE szoba mód"
+msgstr "MODE szoba mÃ³d"
 
 #: modules/commands/cs_access.cpp:439
 #, fuzzy
 msgid "channel DEL {mask | entry-num | list}"
-msgstr "DEL [#szoba] { szám | list | ALL}"
+msgstr "DEL [#szoba] { szÃ¡m | list | ALL}"
 
 #: modules/commands/cs_akick.cpp:406
 #, fuzzy
 msgid "channel DEL {nick | mask | entry-num | list}"
-msgstr "AOP #szoba { ADD | DEL | LIST | CLEAR } [ nick | sorszám ]"
+msgstr "AOP #szoba { ADD | DEL | LIST | CLEAR } [ nick | sorszÃ¡m ]"
 
 #: modules/commands/bs_badwords.cpp:227
 #, fuzzy
 msgid "channel DEL {word | entry-num | list}"
-msgstr "DEL [#szoba] { szám | list | ALL}"
+msgstr "DEL [#szoba] { szÃ¡m | list | ALL}"
 
 #: modules/commands/cs_akick.cpp:409
 msgid "channel ENFORCE"
@@ -697,12 +697,12 @@ msgstr "DROP #szoba"
 #: modules/commands/cs_akick.cpp:407
 #, fuzzy
 msgid "channel LIST [mask | entry-num | list]"
-msgstr "AOP #szoba { ADD | DEL | LIST | CLEAR } [ nick | sorszám ]"
+msgstr "AOP #szoba { ADD | DEL | LIST | CLEAR } [ nick | sorszÃ¡m ]"
 
 #: modules/commands/cs_access.cpp:440 modules/commands/bs_badwords.cpp:228
 #, fuzzy
 msgid "channel LIST [mask | list]"
-msgstr "AOP #szoba { ADD | DEL | LIST | CLEAR } [ nick | sorszám ]"
+msgstr "AOP #szoba { ADD | DEL | LIST | CLEAR } [ nick | sorszÃ¡m ]"
 
 #: modules/commands/cs_flags.cpp:305
 msgid "channel LIST [mask | +flags]"
@@ -711,7 +711,7 @@ msgstr ""
 #: modules/commands/cs_mode.cpp:338
 #, fuzzy
 msgid "channel LOCK {ADD|DEL|LIST} [what]"
-msgstr "AOP #szoba { ADD | DEL | LIST | CLEAR } [ nick | sorszám ]"
+msgstr "AOP #szoba { ADD | DEL | LIST | CLEAR } [ nick | sorszÃ¡m ]"
 
 #: modules/commands/cs_flags.cpp:304
 msgid "channel MODIFY mask changes"
@@ -725,7 +725,7 @@ msgstr "SET szoba GREET {ON|OFF}"
 #: modules/commands/cs_mode.cpp:339
 #, fuzzy
 msgid "channel SET modes"
-msgstr "MODE szoba mód"
+msgstr "MODE szoba mÃ³d"
 
 #: modules/commands/cs_access.cpp:688
 msgid "channel SET type level"
@@ -739,18 +739,18 @@ msgstr "SET #szoba SIGNKICK {ON | LEVEL | OFF}"
 #: modules/commands/cs_akick.cpp:408
 #, fuzzy
 msgid "channel VIEW [mask | entry-num | list]"
-msgstr "AOP #szoba { ADD | DEL | LIST | CLEAR } [ nick | sorszám ]"
+msgstr "AOP #szoba { ADD | DEL | LIST | CLEAR } [ nick | sorszÃ¡m ]"
 
 #: modules/commands/cs_access.cpp:441
 #, fuzzy
 msgid "channel VIEW [mask | list]"
-msgstr "DEL [#szoba] { szám | list | ALL}"
+msgstr "DEL [#szoba] { szÃ¡m | list | ALL}"
 
 #: modules/commands/cs_set_description.cpp:22
 #: modules/commands/cs_register.cpp:22
 #, fuzzy
 msgid "channel [description]"
-msgstr "REGISTER #szoba leírás"
+msgstr "REGISTER #szoba leÃ­rÃ¡s"
 
 #: modules/commands/cs_unban.cpp:22 modules/commands/cs_invite.cpp:22
 #, fuzzy
@@ -807,7 +807,7 @@ msgstr "SET #szoba XOP {ON | OFF}"
 #: modules/commands/ns_set_language.cpp:22
 #, fuzzy
 msgid "language"
-msgstr "SET LANGUAGE szám"
+msgstr "SET LANGUAGE szÃ¡m"
 
 #: modules/commands/ms_sendall.cpp:23 modules/commands/ms_staff.cpp:23
 #, fuzzy
@@ -817,7 +817,7 @@ msgstr "STAFF memo-text"
 #: modules/commands/gl_global.cpp:23 modules/commands/ns_set_greet.cpp:22
 #, fuzzy
 msgid "message"
-msgstr "GLOBAL üzenet"
+msgstr "GLOBAL Ã¼zenet"
 
 #: modules/commands/os_modinfo.cpp:22 modules/commands/os_module.cpp:22
 #: modules/commands/os_module.cpp:59 modules/commands/os_module.cpp:124
@@ -831,7 +831,7 @@ msgstr ""
 #: modules/commands/ns_set.cpp:64
 #, fuzzy
 msgid "new-password"
-msgstr "GROUP célnick jelszó"
+msgstr "GROUP cÃ©lnick jelszÃ³"
 
 #: modules/commands/cs_seen.cpp:187 modules/commands/hs_request.cpp:188
 #: modules/commands/ms_check.cpp:22 modules/commands/cs_fantasy_stats.cpp:43
@@ -854,53 +854,53 @@ msgstr "SET <nick> <hosztmaszk>."
 #: modules/commands/os_svsnick.cpp:22
 #, fuzzy
 msgid "nick newnick"
-msgstr "SVSNICK nick újnick "
+msgstr "SVSNICK nick Ãºjnick "
 
 #: modules/commands/ns_sendpass.cpp:25 modules/commands/ns_suspend.cpp:167
 #: modules/commands/ns_getpass.cpp:22 modules/commands/ns_resetpass.cpp:25
 #, fuzzy
 msgid "nickname"
-msgstr "CHECK nicknév "
+msgstr "CHECK nicknÃ©v "
 
 #: modules/commands/ns_set_email.cpp:129
 #, fuzzy
 msgid "nickname address"
-msgstr "FORBID nicknév indok"
+msgstr "FORBID nicknÃ©v indok"
 
 #: modules/commands/ns_set_language.cpp:85
 #, fuzzy
 msgid "nickname language"
-msgstr "FORBID nicknév indok"
+msgstr "FORBID nicknÃ©v indok"
 
 #: modules/commands/ns_set_greet.cpp:72
 #, fuzzy
 msgid "nickname message"
-msgstr "FORBID nicknév indok"
+msgstr "FORBID nicknÃ©v indok"
 
 #: modules/commands/ns_set_display.cpp:65
 #, fuzzy
 msgid "nickname new-display"
-msgstr "FORBID nicknév indok"
+msgstr "FORBID nicknÃ©v indok"
 
 #: modules/commands/ns_saset.cpp:64
 #, fuzzy
 msgid "nickname new-password"
-msgstr "GHOST nicknév [jelszó]"
+msgstr "GHOST nicknÃ©v [jelszÃ³]"
 
 #: modules/commands/ns_set_misc.cpp:118
 #, fuzzy
 msgid "nickname [parameter]"
-msgstr "GHOST nicknév [jelszó]"
+msgstr "GHOST nicknÃ©v [jelszÃ³]"
 
 #: modules/commands/ns_release.cpp:23 modules/commands/ns_recover.cpp:42
 #, fuzzy
 msgid "nickname [password]"
-msgstr "GHOST nicknév [jelszó]"
+msgstr "GHOST nicknÃ©v [jelszÃ³]"
 
 #: modules/commands/ns_suspend.cpp:68
 #, fuzzy
 msgid "nickname [+expiry] reason"
-msgstr "FORBID nicknév indok"
+msgstr "FORBID nicknÃ©v indok"
 
 #: modules/commands/ns_set_autoop.cpp:72 modules/commands/ns_set_secure.cpp:75
 #: modules/commands/ns_set_private.cpp:76
@@ -919,17 +919,17 @@ msgstr "SASET nickname KILL {ON | QUICK | IMMED | OFF}"
 #: modules/commands/ns_status.cpp:23
 #, fuzzy
 msgid "nickname..."
-msgstr "CHECK nicknév "
+msgstr "CHECK nicknÃ©v "
 
 #: modules/commands/bs_set.cpp:22
 #, fuzzy
 msgid "option (channel | bot) settings"
-msgstr "SET #szoba opció beállítások"
+msgstr "SET #szoba opciÃ³ beÃ¡llÃ­tÃ¡sok"
 
 #: modules/commands/cs_saset.cpp:22 modules/commands/cs_set.cpp:22
 #, fuzzy
 msgid "option channel parameters"
-msgstr "SEND {nick | #szoba} memo-szöveg"
+msgstr "SEND {nick | #szoba} memo-szÃ¶veg"
 
 #: modules/commands/ns_saset.cpp:22
 msgid "option nickname parameters"
@@ -938,32 +938,32 @@ msgstr ""
 #: modules/commands/ns_set.cpp:22 modules/commands/ms_set.cpp:206
 #, fuzzy
 msgid "option parameters"
-msgstr "SET opció beállítás"
+msgstr "SET opciÃ³ beÃ¡llÃ­tÃ¡s"
 
 #: modules/commands/os_set.cpp:171
 #, fuzzy
 msgid "option setting"
-msgstr "SET opció beállítás"
+msgstr "SET opciÃ³ beÃ¡llÃ­tÃ¡s"
 
 #: modules/commands/ns_register.cpp:25
 #, fuzzy
 msgid "passcode"
-msgstr "REGISTER jelszó email"
+msgstr "REGISTER jelszÃ³ email"
 
 #: modules/commands/os_login.cpp:23
 #, fuzzy
 msgid "password"
-msgstr "GROUP célnick jelszó"
+msgstr "GROUP cÃ©lnick jelszÃ³"
 
 #: modules/commands/ns_register.cpp:108
 #, fuzzy
 msgid "password [email]"
-msgstr "REGISTER jelszó email"
+msgstr "REGISTER jelszÃ³ email"
 
 #: modules/commands/ns_register.cpp:106
 #, fuzzy
 msgid "password email"
-msgstr "REGISTER jelszó email"
+msgstr "REGISTER jelszÃ³ email"
 
 #: modules/commands/cs_list.cpp:23
 #, fuzzy
@@ -978,22 +978,22 @@ msgstr "LIST pattern [FORBIDDEN] [SUSPENDED] [NOEXPIRE] [UNCONFIRMED]"
 #: modules/commands/os_jupe.cpp:22
 #, fuzzy
 msgid "server [reason]"
-msgstr "JUPE szervernév [leírás]"
+msgstr "JUPE szervernÃ©v [leÃ­rÃ¡s]"
 
 #: modules/commands/ns_group.cpp:23
 #, fuzzy
 msgid "target password"
-msgstr "GROUP célnick jelszó"
+msgstr "GROUP cÃ©lnick jelszÃ³"
 
 #: modules/commands/os_mode.cpp:59
 #, fuzzy
 msgid "user modes"
-msgstr "MODE szoba mód"
+msgstr "MODE szoba mÃ³d"
 
 #: modules/commands/os_kill.cpp:22
 #, fuzzy
 msgid "user [reason]"
-msgstr "JUPE szervernév [leírás]"
+msgstr "JUPE szervernÃ©v [leÃ­rÃ¡s]"
 
 #: modules/commands/ns_getemail.cpp:26
 msgid "user@email-host"
@@ -1010,13 +1010,13 @@ msgid ""
 "will result in, at minimum, loss of the abused\n"
 "nickname(s)."
 msgstr ""
-"Megjegyzés: Ez a szolgáltatás szeretné biztosítani az \n"
-"IRC felhasználok számára hogy a kilétüket ne lehessen \n"
-"kompromitálni. Egyáltalán NEM azt szolgálja, hogy \n"
-"lehetõséget nyújtson nicknevek \"lopására\" vagy más\n"
-"erkölcstelen akciókra. A %s segítségével elkövetett\n"
-"visszaélés jutalma minimum az visszaélõ nickjének\n"
-"elvesztése."
+"MegjegyzÃ©s: Ez a szolgÃ¡ltatÃ¡s szeretnÃ© biztosÃ­tani az \n"
+"IRC felhasznÃ¡lok szÃ¡mÃ¡ra hogy a kilÃ©tÃ¼ket ne lehessen \n"
+"kompromitÃ¡lni. EgyÃ¡ltalÃ¡n NEM azt szolgÃ¡lja, hogy \n"
+"lehetÅ‘sÃ©get nyÃºjtson nicknevek \"lopÃ¡sÃ¡ra\" vagy mÃ¡s\n"
+"erkÃ¶lcstelen akciÃ³kra. A %s segÃ­tsÃ©gÃ©vel elkÃ¶vetett\n"
+"visszaÃ©lÃ©s jutalma minimum az visszaÃ©lÅ‘ nickjÃ©nek\n"
+"elvesztÃ©se."
 
 #: modules/commands/os_sxline.cpp:427
 msgid ""
@@ -1078,18 +1078,18 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Syntax: SET #szoba FANTASY { ON|OFF }\n"
 "\n"
-"Engedélyezi vagy tiltja fantasy módot a csatornán.\n"
-"Ha engedélyezve van, akkor a következõ parancsok\n"
-"használhatók a csatornán: !op, !deop, !voice, !devoice,\n"
-"!kick, !kb, !unban, !seen (találd ki hogyan kell\n"
-"használni õket; próbáld meg nick megadásával, a nélkül\n"
+"EngedÃ©lyezi vagy tiltja fantasy mÃ³dot a csatornÃ¡n.\n"
+"Ha engedÃ©lyezve van, akkor a kÃ¶vetkezÅ‘ parancsok\n"
+"hasznÃ¡lhatÃ³k a csatornÃ¡n: !op, !deop, !voice, !devoice,\n"
+"!kick, !kb, !unban, !seen (talÃ¡ld ki hogyan kell\n"
+"hasznÃ¡lni Å‘ket; prÃ³bÃ¡ld meg nick megadÃ¡sÃ¡val, a nÃ©lkÃ¼l\n"
 "is)\n"
 "\n"
-"Azoknak akik ezeket a parancsokat akarják használni\n"
-"rendelkezniük KELL a szükség szinttel mind a FANTASIA\n"
-"mind pedig az egyéb szintekkel, ami a parancshoz\n"
-"szükséges. (például, az !op használatához, meg kell\n"
-"legyen a megfelelõ szintjük az OPDEOP parancsokhoz.)."
+"Azoknak akik ezeket a parancsokat akarjÃ¡k hasznÃ¡lni\n"
+"rendelkezniÃ¼k KELL a szÃ¼ksÃ©g szinttel mind a FANTASIA\n"
+"mind pedig az egyÃ©b szintekkel, ami a parancshoz\n"
+"szÃ¼ksÃ©ges. (pÃ©ldÃ¡ul, az !op hasznÃ¡latÃ¡hoz, meg kell\n"
+"legyen a megfelelÅ‘ szintjÃ¼k az OPDEOP parancsokhoz.)."
 
 #: modules/commands/bs_set_greet.cpp:71
 #, fuzzy
@@ -1102,9 +1102,9 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Syntax: SET #szoba  GREET { ON|OFF }\n"
 "\n"
-"Engedélyezi vagy tiltja Köszöntõ módot a csatornán.\n"
-"Ha engedélyezve van, akkor a bot megjeleníti azoknak\n"
-"a köszöntõ üzenetét, akiknek a szintjük megfelelõ ehhez."
+"EngedÃ©lyezi vagy tiltja KÃ¶szÃ¶ntÅ‘ mÃ³dot a csatornÃ¡n.\n"
+"Ha engedÃ©lyezve van, akkor a bot megjelenÃ­ti azoknak\n"
+"a kÃ¶szÃ¶ntÅ‘ Ã¼zenetÃ©t, akiknek a szintjÃ¼k megfelelÅ‘ ehhez."
 
 #: modules/commands/bs_set_dontkickops.cpp:70
 #, fuzzy
@@ -1116,9 +1116,9 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Syntax: SET #szoba DONTKICKOPS {ON|OFF}\n"
 "\n"
-"Engedélyezi vagy tiltja opok védelmét a csatornán.\n"
-"Ha engedélyezve van, akkor az opokat nem fogja a bot\n"
-"kirúgni, akkor se, ha nem egyeznek meg a NOKICK szinttel\n"
+"EngedÃ©lyezi vagy tiltja opok vÃ©delmÃ©t a csatornÃ¡n.\n"
+"Ha engedÃ©lyezve van, akkor az opokat nem fogja a bot\n"
+"kirÃºgni, akkor se, ha nem egyeznek meg a NOKICK szinttel\n"
 "\t"
 
 #: modules/commands/bs_set_dontkickvoices.cpp:70
@@ -1131,9 +1131,9 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Syntax: SET #szoba DONTKICKVOICES { ON|OFF }\n"
 "\n"
-"Engedélyezi vagy tiltja hangadók védelmét a csatornán.\n"
-"Ha engedélyezve van, akkor a hangadókat nem fogja a bot\n"
-"kirúgni, akkor se, ha nem egyeznek meg a NOKICK szinttel"
+"EngedÃ©lyezi vagy tiltja hangadÃ³k vÃ©delmÃ©t a csatornÃ¡n.\n"
+"Ha engedÃ©lyezve van, akkor a hangadÃ³kat nem fogja a bot\n"
+"kirÃºgni, akkor se, ha nem egyeznek meg a NOKICK szinttel"
 
 #: modules/pseudoclients/chanserv.cpp:172
 #, fuzzy, c-format
@@ -1143,9 +1143,9 @@ msgid ""
 "(i.e. which no user on the channel's access list enters\n"
 "for that period of time) will be automatically dropped."
 msgstr ""
-"Megjegyzés: azok a csatornák, amelyeket nem használnak %d\n"
-"napig, automatikusan elvesztik regisztrációjukat.\n"
-"Automatikusan dropolásra kerülnek."
+"MegjegyzÃ©s: azok a csatornÃ¡k, amelyeket nem hasznÃ¡lnak %d\n"
+"napig, automatikusan elvesztik regisztrÃ¡ciÃ³jukat.\n"
+"Automatikusan dropolÃ¡sra kerÃ¼lnek."
 
 #: modules/pseudoclients/nickserv.cpp:338
 #, fuzzy
@@ -1155,9 +1155,9 @@ msgid ""
 "to identify for the nick, and may view the access list for\n"
 "any nickname."
 msgstr ""
-"Szervíz adminok is droppolhatnak nickeket, akkor ha\n"
-"beazonosíttotak a nicknevükre, és megnézhetik a nickek\n"
-"hozzáférési listáját. (/msg %s ACCESS LIST nick)"
+"SzervÃ­z adminok is droppolhatnak nickeket, akkor ha\n"
+"beazonosÃ­ttotak a nicknevÃ¼kre, Ã©s megnÃ©zhetik a nickek\n"
+"hozzÃ¡fÃ©rÃ©si listÃ¡jÃ¡t. (/msg %s ACCESS LIST nick)"
 
 #: modules/pseudoclients/chanserv.cpp:177
 #, fuzzy
@@ -1168,9 +1168,9 @@ msgid ""
 "lists and settings for any channel."
 msgstr ""
 " \n"
-"Szervíz adminok tudják droppolni a csatornákat anélkül, \n"
-"hogy a szoba jelszót használnának, és megnézhetika az\n"
-"access, AKICK, és beállitási szint listát a csatornán."
+"SzervÃ­z adminok tudjÃ¡k droppolni a csatornÃ¡kat anÃ©lkÃ¼l, \n"
+"hogy a szoba jelszÃ³t hasznÃ¡lnÃ¡nak, Ã©s megnÃ©zhetika az\n"
+"access, AKICK, Ã©s beÃ¡llitÃ¡si szint listÃ¡t a csatornÃ¡n."
 
 #: modules/commands/cs_akick.cpp:469
 #, c-format
@@ -1220,46 +1220,46 @@ msgid ""
 "AKILL CLEAR clears all entries of the AKILL list."
 msgstr ""
 "Syntax: HOP  #szoba ADD nick\n"
-"        HOP #szoba DEL { nick  |  sorszám  |  lista}\n"
+"        HOP #szoba DEL { nick  |  sorszÃ¡m  |  lista}\n"
 "        HOP #szoba LIST [ maszk | lista ]\n"
 "        HOP #szoba CLEAR\n"
 "\n"
-"Karbantartja az HOP (HALFOP) listát a csatornán. A HOP\n"
-"listán szereplõ userek automatikusan megkapják belépéskor\n"
-"a féloperátor státuszt.\n"
+"Karbantartja az HOP (HALFOP) listÃ¡t a csatornÃ¡n. A HOP\n"
+"listÃ¡n szereplÅ‘ userek automatikusan megkapjÃ¡k belÃ©pÃ©skor\n"
+"a fÃ©loperÃ¡tor stÃ¡tuszt.\n"
 "\n"
-"HOP ADD paranccsal hozzáadhatsz egy nickenevet csatornád\n"
-"HOP listájához.\n"
+"HOP ADD paranccsal hozzÃ¡adhatsz egy nickenevet csatornÃ¡d\n"
+"HOP listÃ¡jÃ¡hoz.\n"
 "\n"
-"HOP DEL paranccsal eltávolíthatsz egy megadott nicknevet\n"
-"a csatornád HOP listájáról. Ha sorszámokat intervallumban\n"
-"adunk meg (lásd a listázásnál),akkor a megadott bejegyzések\n"
-"kerülnek törlésre.\n"
+"HOP DEL paranccsal eltÃ¡volÃ­thatsz egy megadott nicknevet\n"
+"a csatornÃ¡d HOP listÃ¡jÃ¡rÃ³l. Ha sorszÃ¡mokat intervallumban\n"
+"adunk meg (lÃ¡sd a listÃ¡zÃ¡snÃ¡l),akkor a megadott bejegyzÃ©sek\n"
+"kerÃ¼lnek tÃ¶rlÃ©sre.\n"
 "\n"
-"Az  HOP LIST parancs megadja az HOP listát. Ha nem vagy \n"
-"kiváncsi a teljes listára akkor a listában szereplõ HOP \n"
-"sorszámát megadva is megtudhatjuk a nevét, megadhatunk \n"
+"Az  HOP LIST parancs megadja az HOP listÃ¡t. Ha nem vagy \n"
+"kivÃ¡ncsi a teljes listÃ¡ra akkor a listÃ¡ban szereplÅ‘ HOP \n"
+"sorszÃ¡mÃ¡t megadva is megtudhatjuk a nevÃ©t, megadhatunk \n"
 "intervallumot is.\n"
 "\n"
-"Példák:\n"
+"PÃ©ldÃ¡k:\n"
 "\n"
 "\tHOP #szoba LIST 2-5,7-9\n"
-"\tListázza az HOP-okat 2 és 5 között és\n"
+"\tListÃ¡zza az HOP-okat 2 Ã©s 5 kÃ¶zÃ¶tt Ã©s\n"
 "\t7-tol  9-ig.\n"
 "      \n"
-"Az HOP CLEAR parancs kiüriti a szoba HOP listáját.\n"
+"Az HOP CLEAR parancs kiÃ¼riti a szoba HOP listÃ¡jÃ¡t.\n"
 "\n"
-"Az HOP ADD és HOP DEL parancsokat csak AOP / magasabb\n"
-"szinttel rendelkezõ userek használhatják,de az HOP CLEAR\n"
+"Az HOP ADD Ã©s HOP DEL parancsokat csak AOP / magasabb\n"
+"szinttel rendelkezÅ‘ userek hasznÃ¡lhatjÃ¡k,de az HOP CLEAR\n"
 "parancsot csak a szoba foundere adhatja ki.\n"
-"Habár, minden HOP listán szereplo user használhatja az\n"
+"HabÃ¡r, minden HOP listÃ¡n szereplo user hasznÃ¡lhatja az\n"
 "HOP LIST parancsot.\n"
 "\n"
-"Ezt a parancsot letilthatod a csatornádon, és helyette \n"
-"használhatod az access lista rendszert. Nézd meg: /msg \n"
-"%s HELP ACCESS bõvebb információért az access listáról,\n"
-"és írd be: /msg %s HELP SET XOP hogy megnézd, hogyan \n"
-"tudsz váltani az xOP rendszerrõl access lista rendszerre."
+"Ezt a parancsot letilthatod a csatornÃ¡don, Ã©s helyette \n"
+"hasznÃ¡lhatod az access lista rendszert. NÃ©zd meg: /msg \n"
+"%s HELP ACCESS bÅ‘vebb informÃ¡ciÃ³Ã©rt az access listÃ¡rÃ³l,\n"
+"Ã©s Ã­rd be: /msg %s HELP SET XOP hogy megnÃ©zd, hogyan \n"
+"tudsz vÃ¡ltani az xOP rendszerrÅ‘l access lista rendszerre."
 
 #: modules/commands/cs_xop.cpp:668
 msgid ""
@@ -1365,8 +1365,8 @@ msgid ""
 "any third-party person.\n"
 " \n"
 msgstr ""
-"Írd be: /msg %s SET EMAIL e-mail \n"
-"Az email címed nem lesz kiadva harmadik személynek."
+"Ã�rd be: /msg %s SET EMAIL e-mail \n"
+"Az email cÃ­med nem lesz kiadva harmadik szemÃ©lynek."
 
 #: modules/commands/bs_set_nobot.cpp:67
 #, fuzzy
@@ -1378,11 +1378,11 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Syntax: SET #szoba NOBOT {ON|OFF}\n"
 "\n"
-"Ez az opció a botot szobához társíthatatlanná teszi.\n"
-"Ha egy bot már társítva van egy csatornához\n"
-"akkor törlödik onnan, ha ezt az opciót bekapcsolod.\n"
+"Ez az opciÃ³ a botot szobÃ¡hoz tÃ¡rsÃ­thatatlannÃ¡ teszi.\n"
+"Ha egy bot mÃ¡r tÃ¡rsÃ­tva van egy csatornÃ¡hoz\n"
+"akkor tÃ¶rlÃ¶dik onnan, ha ezt az opciÃ³t bekapcsolod.\n"
 "\n"
-"Korlátozva Szervíz adminoknak."
+"KorlÃ¡tozva SzervÃ­z adminoknak."
 
 #: modules/commands/bs_set_private.cpp:59
 #, fuzzy
@@ -1393,10 +1393,10 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Syntax: SET bot-nick PRIVATE {ON|OFF}\n"
 "\n"
-"Ez az opció megelõzi, hogy az adott botot a csatornához\n"
-"nem IRC operátor személyek társíthassák.\n"
+"Ez az opciÃ³ megelÅ‘zi, hogy az adott botot a csatornÃ¡hoz\n"
+"nem IRC operÃ¡tor szemÃ©lyek tÃ¡rsÃ­thassÃ¡k.\n"
 "\n"
-"Korlátozva Szervíz adminoknak."
+"KorlÃ¡tozva SzervÃ­z adminoknak."
 
 #: modules/pseudoclients/memoserv.cpp:220
 #, fuzzy, c-format
@@ -1408,11 +1408,11 @@ msgid ""
 "    channel can read that channel's memos. This can be\n"
 "    changed with the %s LEVELS command."
 msgstr ""
-"A parancsokkal kapcsolatos további segítségért\n"
-"írd be: /msg %s HELP parancs.\n"
+"A parancsokkal kapcsolatos tovÃ¡bbi segÃ­tsÃ©gÃ©rt\n"
+"Ã­rd be: /msg %s HELP parancs.\n"
 "\n"
-"(*) Alapból, bármelyik user, minimum 10-es szinttel\n"
-"olvashatja a szoba memo üzeneit. Ez megváltoztatható a\n"
+"(*) AlapbÃ³l, bÃ¡rmelyik user, minimum 10-es szinttel\n"
+"olvashatja a szoba memo Ã¼zeneit. Ez megvÃ¡ltoztathatÃ³ a\n"
 "%s LEVELS paranccsal."
 
 #: modules/commands/os_oper.cpp:129
@@ -1449,7 +1449,7 @@ msgstr ""
 #: modules/commands/os_jupe.cpp:21
 #, fuzzy
 msgid "\"Jupiter\" a server"
-msgstr "    JUPE        Létrehoz egy \"Jupiter\" álszervert."
+msgstr "    JUPE        LÃ©trehoz egy \"Jupiter\" Ã¡lszervert."
 
 #: modules/commands/os_oper.cpp:123
 #, fuzzy, c-format
@@ -1473,7 +1473,7 @@ msgstr ""
 #: modules/commands/cs_mode.cpp:147
 #, fuzzy, c-format
 msgid "%c%c is not locked on %s."
-msgstr "%s nem kért értesítést az üzeneteirõl."
+msgstr "%s nem kÃ©rt Ã©rtesÃ­tÃ©st az Ã¼zeneteirÅ‘l."
 
 #: modules/commands/cs_mode.cpp:143
 #, fuzzy, c-format
@@ -1488,17 +1488,17 @@ msgstr ""
 #: modules/commands/os_modinfo.cpp:216
 #, c-format
 msgid "%d Modules loaded."
-msgstr "%d Modul betöltve."
+msgstr "%d Modul betÃ¶ltve."
 
 #: modules/commands/bs_botlist.cpp:59
 #, c-format
 msgid "%d bots available."
-msgstr "%d botok rendelkezésre állnak."
+msgstr "%d botok rendelkezÃ©sre Ã¡llnak."
 
 #: modules/commands/ns_group.cpp:301
 #, c-format
 msgid "%d nicknames in the group."
-msgstr "%d nicknév van a csoportban."
+msgstr "%d nicknÃ©v van a csoportban."
 
 #: modules/commands/cs_seen.cpp:134
 #, c-format
@@ -1509,29 +1509,29 @@ msgstr ""
 #: modules/commands/cs_xop.cpp:506
 #, fuzzy, c-format
 msgid "%s %s list is empty."
-msgstr "%s AOP listája üres."
+msgstr "%s AOP listÃ¡ja Ã¼res."
 
 #: modules/commands/bs_info.cpp:137 modules/commands/bs_info.cpp:167
 #: modules/commands/bs_info.cpp:177 modules/commands/bs_info.cpp:187
 #: modules/commands/bs_info.cpp:197
 #, fuzzy, c-format
 msgid "%s (%d kick(s) to ban)"
-msgstr "\tFélkövér betûkért kirúgás: %s (%d kirúgás után kitiltás)"
+msgstr "\tFÃ©lkÃ¶vÃ©r betÅ±kÃ©rt kirÃºgÃ¡s: %s (%d kirÃºgÃ¡s utÃ¡n kitiltÃ¡s)"
 
 #: modules/commands/bs_info.cpp:147
 #, fuzzy, c-format
 msgid "%s (%d kick(s) to ban; %d lines in %ds"
-msgstr "\tFloodért kirúgás: %s (%d kirúgás után kitiltás; %d sor %ds mp alatt)"
+msgstr "\tFloodÃ©rt kirÃºgÃ¡s: %s (%d kirÃºgÃ¡s utÃ¡n kitiltÃ¡s; %d sor %ds mp alatt)"
 
 #: modules/commands/bs_info.cpp:157
 #, fuzzy, c-format
 msgid "%s (%d kick(s) to ban; %d times)"
-msgstr "\tIsmétlésért kirúgás: %s (%d kirúgás után kitiltás; %d idõre)"
+msgstr "\tIsmÃ©tlÃ©sÃ©rt kirÃºgÃ¡s: %s (%d kirÃºgÃ¡s utÃ¡n kitiltÃ¡s; %d idÅ‘re)"
 
 #: modules/commands/bs_info.cpp:127
 #, fuzzy, c-format
 msgid "%s (%d kick(s) to ban; minimum %d/%d%%"
-msgstr "\tCaps Lockért kirúgás: %s (%d kirúgás után kitiltás; min. %d/%d%%)"
+msgstr "\tCaps LockÃ©rt kirÃºgÃ¡s: %s (%d kirÃºgÃ¡s utÃ¡n kitiltÃ¡s; min. %d/%d%%)"
 
 #: modules/commands/bs_info.cpp:149
 #, fuzzy, c-format
@@ -1596,30 +1596,30 @@ msgstr ""
 #: modules/commands/bs_info.cpp:129
 #, fuzzy, c-format
 msgid "%s (minimum %d/%d%%)"
-msgstr "\tCaps Lockért kirúgás: %s (minimum %d/%d%%)"
+msgstr "\tCaps LockÃ©rt kirÃºgÃ¡s: %s (minimum %d/%d%%)"
 
 #: modules/commands/cs_access.cpp:192 modules/commands/cs_access.cpp:294
 #: modules/commands/cs_access.cpp:393 modules/commands/cs_access.cpp:406
 #: modules/commands/cs_flags.cpp:224
 #, c-format
 msgid "%s access list is empty."
-msgstr "%s hozzáférési listája üres."
+msgstr "%s hozzÃ¡fÃ©rÃ©si listÃ¡ja Ã¼res."
 
 #: src/operserv.cpp:397
 #, fuzzy, c-format
 msgid "%s already exists."
-msgstr "%s nevû bot már létezik."
+msgstr "%s nevÅ± bot mÃ¡r lÃ©tezik."
 
 #: modules/commands/cs_akick.cpp:169 modules/commands/cs_akick.cpp:345
 #: modules/commands/cs_akick.cpp:358
 #, c-format
 msgid "%s autokick list is empty."
-msgstr "%s autokick listája üres."
+msgstr "%s autokick listÃ¡ja Ã¼res."
 
 #: modules/commands/bs_badwords.cpp:65
 #, c-format
 msgid "%s bad words list is empty."
-msgstr "%s tiltott szavak listája üres."
+msgstr "%s tiltott szavak listÃ¡ja Ã¼res."
 
 #: modules/commands/cs_tban.cpp:75
 #, c-format
@@ -1629,12 +1629,12 @@ msgstr ""
 #: modules/commands/cs_set_successor.cpp:59
 #, fuzzy, c-format
 msgid "%s cannot be the successor on channel %s as they are the founder."
-msgstr "%s nem lehet a %s csatorna successora, mert õ a founder is."
+msgstr "%s nem lehet a %s csatorna successora, mert Å‘ a founder is."
 
 #: modules/commands/ns_sendpass.cpp:49
 #, fuzzy, c-format
 msgid "%s command unavailable because encryption is in use."
-msgstr "GETPASS  nem elérhetõ, amíg az encryption használatban van"
+msgstr "GETPASS  nem elÃ©rhetÅ‘, amÃ­g az encryption hasznÃ¡latban van"
 
 #: modules/pseudoclients/hostserv.cpp:73
 #: modules/pseudoclients/operserv.cpp:254 modules/pseudoclients/global.cpp:86
@@ -1650,72 +1650,72 @@ msgstr ""
 #: modules/commands/ms_info.cpp:96
 #, c-format
 msgid "%s currently has %d memos, of which %d are unread."
-msgstr "%s számára %d üzenet érkezett, ebbõl %d olvasatlan."
+msgstr "%s szÃ¡mÃ¡ra %d Ã¼zenet Ã©rkezett, ebbÅ‘l %d olvasatlan."
 
 #: modules/commands/ms_info.cpp:94
 #, c-format
 msgid "%s currently has %d memos, of which 1 is unread."
-msgstr "%s számára %d üzenet érkezett, ebbõl 1 olvasatlan."
+msgstr "%s szÃ¡mÃ¡ra %d Ã¼zenet Ã©rkezett, ebbÅ‘l 1 olvasatlan."
 
 #: modules/commands/ms_info.cpp:92
 #, c-format
 msgid "%s currently has %d memos."
-msgstr "%s számára %d üzenet érkezett."
+msgstr "%s szÃ¡mÃ¡ra %d Ã¼zenet Ã©rkezett."
 
 #: modules/commands/ms_info.cpp:90
 #, c-format
 msgid "%s currently has %d memos; all of them are unread."
-msgstr "%s számára %d üzenet érkezett, és mind olvasatlan."
+msgstr "%s szÃ¡mÃ¡ra %d Ã¼zenet Ã©rkezett, Ã©s mind olvasatlan."
 
 #: modules/commands/ms_info.cpp:79
 #, c-format
 msgid "%s currently has 1 memo, and it has not yet been read."
-msgstr "%s listáján van 1 olvasatlan üzenet."
+msgstr "%s listÃ¡jÃ¡n van 1 olvasatlan Ã¼zenet."
 
 #: modules/commands/ms_info.cpp:81
 #, c-format
 msgid "%s currently has 1 memo."
-msgstr "%s listáján van 1 üzenet."
+msgstr "%s listÃ¡jÃ¡n van 1 Ã¼zenet."
 
 #: modules/commands/ms_info.cpp:75
 #, c-format
 msgid "%s currently has no memos."
-msgstr "%s üzenetlistája üres."
+msgstr "%s Ã¼zenetlistÃ¡ja Ã¼res."
 
 #: modules/commands/ms_rsend.cpp:58 modules/commands/ms_send.cpp:42
 #, c-format
 msgid "%s currently has too many memos and cannot receive more."
-msgstr "%s túl sok üzenettel rendelkezik, és nem fogadhat többet."
+msgstr "%s tÃºl sok Ã¼zenettel rendelkezik, Ã©s nem fogadhat tÃ¶bbet."
 
 #: modules/commands/os_forbid.cpp:158
 #, fuzzy, c-format
 msgid "%s deleted from the %s forbid list."
-msgstr "A %s szó törölve %s tiltott szavak listájából."
+msgstr "A %s szÃ³ tÃ¶rÃ¶lve %s tiltott szavak listÃ¡jÃ¡bÃ³l."
 
 #: include/language.h:59
 #, fuzzy, c-format
 msgid "%s for %s set to %s."
-msgstr "%s vhostja erre változott: %s."
+msgstr "%s vhostja erre vÃ¡ltozott: %s."
 
 #: include/language.h:60
 #, fuzzy, c-format
 msgid "%s for %s unset."
-msgstr "A megadott csatorna %s successora törölve."
+msgstr "A megadott csatorna %s successora tÃ¶rÃ¶lve."
 
 #: modules/commands/ms_info.cpp:113
 #, c-format
 msgid "%s has no memo limit."
-msgstr "%s korlátlan számú üzenetet fogadhat."
+msgstr "%s korlÃ¡tlan szÃ¡mÃº Ã¼zenetet fogadhat."
 
 #: include/language.h:70
 #, fuzzy, c-format
 msgid "%s has no memos."
-msgstr "%s korlátlan számú üzenetet fogadhat."
+msgstr "%s korlÃ¡tlan szÃ¡mÃº Ã¼zenetet fogadhat."
 
 #: include/language.h:74
 #, fuzzy, c-format
 msgid "%s has no new memos."
-msgstr "%s korlátlan számú üzenetet fogadhat."
+msgstr "%s korlÃ¡tlan szÃ¡mÃº Ã¼zenetet fogadhat."
 
 #: modules/commands/ns_info.cpp:63
 #, c-format
@@ -1735,12 +1735,12 @@ msgstr "%s is a services operator of type %s."
 #: src/operserv.cpp:415
 #, fuzzy, c-format
 msgid "%s is already covered by %s."
-msgstr "%s van már %s ilyen bejegyzés."
+msgstr "%s van mÃ¡r %s ilyen bejegyzÃ©s."
 
 #: modules/commands/ns_ajoin.cpp:135
 #, fuzzy, c-format
 msgid "%s is already on your auto join list."
-msgstr "%s hozzáadva a hozzáférési listádhoz."
+msgstr "%s hozzÃ¡adva a hozzÃ¡fÃ©rÃ©si listÃ¡dhoz."
 
 #: modules/commands/cs_flags.cpp:348
 #, c-format
@@ -1770,53 +1770,53 @@ msgstr "%s is enable"
 #: modules/commands/cs_log.cpp:93
 #, fuzzy, c-format
 msgid "%s is not a valid command."
-msgstr "%s nem érvényes ban típus."
+msgstr "%s nem Ã©rvÃ©nyes ban tÃ­pus."
 
 #: modules/commands/cs_log.cpp:99
 #, fuzzy, c-format
 msgid "%s is not a valid logging method."
-msgstr "%s nem érvényes ban típus."
+msgstr "%s nem Ã©rvÃ©nyes ban tÃ­pus."
 
 #: modules/commands/ms_info.cpp:126
 #, c-format
 msgid "%s is not notified of new memos."
-msgstr "%s nem kért értesítést az üzeneteirõl."
+msgstr "%s nem kÃ©rt Ã©rtesÃ­tÃ©st az Ã¼zeneteirÅ‘l."
 
 #: modules/commands/ms_info.cpp:120
 #, c-format
 msgid "%s is notified of new memos at logon and when they arrive."
-msgstr "%s értesítést kért csatlakozáskor,és ha új üzenete van,"
+msgstr "%s Ã©rtesÃ­tÃ©st kÃ©rt csatlakozÃ¡skor,Ã©s ha Ãºj Ã¼zenete van,"
 
 #: modules/commands/ms_info.cpp:124
 #, c-format
 msgid "%s is notified of news memos at logon."
-msgstr "%s kérte, csatlakozáskor értesítést kapjon,üzeneteirõl."
+msgstr "%s kÃ©rte, csatlakozÃ¡skor Ã©rtesÃ­tÃ©st kapjon,Ã¼zeneteirÅ‘l."
 
 #: modules/commands/ms_info.cpp:122
 #, c-format
 msgid "%s is notified when new memos arrive."
-msgstr "%s értesítést kért, ha új üzenete érkezik."
+msgstr "%s Ã©rtesÃ­tÃ©st kÃ©rt, ha Ãºj Ã¼zenete Ã©rkezik."
 
 #: modules/commands/cs_xop.cpp:489
 #, fuzzy, c-format
 msgid "%s list for %s"
-msgstr "%s hozzáférési listája:"
+msgstr "%s hozzÃ¡fÃ©rÃ©si listÃ¡ja:"
 
 #: modules/commands/os_sxline.cpp:69 modules/commands/os_sxline.cpp:112
 #, fuzzy, c-format
 msgid "%s list is empty."
-msgstr "%s AOP listája üres."
+msgstr "%s AOP listÃ¡ja Ã¼res."
 
 #: modules/commands/ns_info.cpp:66
 #, fuzzy, c-format
 msgid "%s nickname is unconfirmed."
-msgstr "Ez a nicknév nem fog elévülni."
+msgstr "Ez a nicknÃ©v nem fog elÃ©vÃ¼lni."
 
 #: modules/commands/cs_fantasy_top.cpp:144
 #: modules/commands/cs_fantasy_stats.cpp:115
 #, fuzzy, c-format
 msgid "%s not found."
-msgstr "%s nem találatható a %s AOP listán."
+msgstr "%s nem talÃ¡lathatÃ³ a %s AOP listÃ¡n."
 
 #: modules/commands/os_config.cpp:186
 #, c-format
@@ -1826,54 +1826,54 @@ msgstr ""
 #: modules/commands/ns_ajoin.cpp:164
 #, fuzzy, c-format
 msgid "%s was not found on your auto join list."
-msgstr "%s nem szerepel a (%s) csatorna autokick listáján."
+msgstr "%s nem szerepel a (%s) csatorna autokick listÃ¡jÃ¡n."
 
 #: modules/commands/ns_ajoin.cpp:169
 #, fuzzy, c-format
 msgid "%s was removed from your auto join list."
-msgstr "%s törölve a (%s) csatorna autokick listájáról."
+msgstr "%s tÃ¶rÃ¶lve a (%s) csatorna autokick listÃ¡jÃ¡rÃ³l."
 
 #: modules/commands/ms_set.cpp:62
 #, c-format
 msgid "%s will not send you any notification of memos."
-msgstr "%s mostmár nem fog értestíteni, ha új üzeneted érkezik."
+msgstr "%s mostmÃ¡r nem fog Ã©rtestÃ­teni, ha Ãºj Ã¼zeneted Ã©rkezik."
 
 #: modules/commands/ms_set.cpp:40
 #, c-format
 msgid "%s will now notify you of memos when they are sent to you."
-msgstr "%s mostmár értesíteni fog, ha új üzeneted érkezik."
+msgstr "%s mostmÃ¡r Ã©rtesÃ­teni fog, ha Ãºj Ã¼zeneted Ã©rkezik."
 
 #: modules/commands/ms_set.cpp:28
 #, c-format
 msgid ""
 "%s will now notify you of memos when you log on and when they are sent to "
 "you."
-msgstr "%s értesíteni fog az üzenetekrõl csatlakozáskor."
+msgstr "%s Ã©rtesÃ­teni fog az Ã¼zenetekrÅ‘l csatlakozÃ¡skor."
 
 #: modules/commands/ms_set.cpp:34
 #, c-format
 msgid "%s will now notify you of memos when you log on or unset /AWAY."
-msgstr "%s értesít az üzenetekrõl csatlakozáskor/AWAY OFF-kor."
+msgstr "%s Ã©rtesÃ­t az Ã¼zenetekrÅ‘l csatlakozÃ¡skor/AWAY OFF-kor."
 
 #: modules/commands/bs_bot.cpp:99
 #, c-format
 msgid "%s!%s@%s (%s) added to the bot list."
-msgstr "%s!%s@%s (%s) hozzáadva a bot listához."
+msgstr "%s!%s@%s (%s) hozzÃ¡adva a bot listÃ¡hoz."
 
 #: modules/commands/ns_access.cpp:71
 #, fuzzy, c-format
 msgid "%s's access list is empty."
-msgstr "%s hozzáférési listája üres."
+msgstr "%s hozzÃ¡fÃ©rÃ©si listÃ¡ja Ã¼res."
 
 #: modules/commands/ms_info.cpp:101 modules/commands/ms_info.cpp:108
 #, c-format
 msgid "%s's memo limit is %d, and may not be changed."
-msgstr "%s max. fogadható üzenteinek száma: %d, és ez fix érték."
+msgstr "%s max. fogadhatÃ³ Ã¼zenteinek szÃ¡ma: %d, Ã©s ez fix Ã©rtÃ©k."
 
 #: modules/commands/ms_info.cpp:103 modules/commands/ms_info.cpp:110
 #, c-format
 msgid "%s's memo limit is %d."
-msgstr "%s maximálisan fogadható üzeneteinek száma: %d."
+msgstr "%s maximÃ¡lisan fogadhatÃ³ Ã¼zeneteinek szÃ¡ma: %d."
 
 #: src/misc.cpp:350
 #, c-format
@@ -1887,50 +1887,50 @@ msgstr ""
 
 #: modules/commands/os_defcon.cpp:160 modules/commands/os_defcon.cpp:602
 msgid "* AKILL any new clients connecting"
-msgstr "* AKILL minden új kliensre csatlakozáskor."
+msgstr "* AKILL minden Ãºj kliensre csatlakozÃ¡skor."
 
 #: modules/commands/os_defcon.cpp:150 modules/commands/os_defcon.cpp:592
 #, c-format
 msgid "* Force Chan Modes (%s) to be set on all channels"
-msgstr "* Beállítja a következõ módokat: (%s) az összes csatornán."
+msgstr "* BeÃ¡llÃ­tja a kÃ¶vetkezÅ‘ mÃ³dokat: (%s) az Ã¶sszes csatornÃ¡n."
 
 #: modules/commands/os_defcon.cpp:156 modules/commands/os_defcon.cpp:598
 msgid "* Ignore any non-opers with message"
-msgstr "* Mellõzve minden nem operátortól jövõ üzenet"
+msgstr "* MellÅ‘zve minden nem operÃ¡tortÃ³l jÃ¶vÅ‘ Ã¼zenet"
 
 #: modules/commands/os_defcon.cpp:154 modules/commands/os_defcon.cpp:596
 msgid "* Kill any NEW clients connecting"
-msgstr "* Killelve lesz minden új felhasználó csatlakozásnál. "
+msgstr "* Killelve lesz minden Ãºj felhasznÃ¡lÃ³ csatlakozÃ¡snÃ¡l. "
 
 #: modules/commands/os_defcon.cpp:590
 msgid "* No MLOCK changes"
-msgstr "* Nincs MLOCK módosítás"
+msgstr "* Nincs MLOCK mÃ³dosÃ­tÃ¡s"
 
 #: modules/commands/os_defcon.cpp:148
 #, fuzzy
 msgid "* No mode lock changes"
-msgstr "* Nincs MLOCK módosítás"
+msgstr "* Nincs MLOCK mÃ³dosÃ­tÃ¡s"
 
 #: modules/commands/os_defcon.cpp:144 modules/commands/os_defcon.cpp:586
 msgid "* No new channel registrations"
-msgstr "* Nem lehet új csatornát regisztrálni."
+msgstr "* Nem lehet Ãºj csatornÃ¡t regisztrÃ¡lni."
 
 #: modules/commands/os_defcon.cpp:162 modules/commands/os_defcon.cpp:604
 msgid "* No new memos sent"
-msgstr "* Nem lehet új memot küldeni"
+msgstr "* Nem lehet Ãºj memot kÃ¼ldeni"
 
 #: modules/commands/os_defcon.cpp:146 modules/commands/os_defcon.cpp:588
 msgid "* No new nick registrations"
-msgstr "* Nem lehet új nicket regisztrálni."
+msgstr "* Nem lehet Ãºj nicket regisztrÃ¡lni."
 
 #: modules/commands/os_defcon.cpp:158 modules/commands/os_defcon.cpp:600
 msgid "* Silently ignore non-opers"
-msgstr "* Csendes mellõzés, csak operátorok"
+msgstr "* Csendes mellÅ‘zÃ©s, csak operÃ¡torok"
 
 #: modules/commands/os_defcon.cpp:152 modules/commands/os_defcon.cpp:594
 #, c-format
 msgid "* Use the reduced session limit of %d"
-msgstr "* Használva a csökkentett session korlát: %d."
+msgstr "* HasznÃ¡lva a csÃ¶kkentett session korlÃ¡t: %d."
 
 #: modules/commands/cs_seen.cpp:240
 #, c-format
@@ -1955,7 +1955,7 @@ msgstr ""
 
 #: modules/commands/ms_sendall.cpp:47
 msgid "A massmemo has been sent to all registered users."
-msgstr "Egy massmemo elküldve minden regisztrált felhasználónak."
+msgstr "Egy massmemo elkÃ¼ldve minden regisztrÃ¡lt felhasznÃ¡lÃ³nak."
 
 #: modules/commands/hs_request.cpp:220 modules/commands/hs_request.cpp:272
 msgid "A memo informing the user will also be sent."
@@ -1967,8 +1967,8 @@ msgid ""
 "A notification memo has been sent to %s informing him/her you have\n"
 "read his/her memo."
 msgstr ""
-"Az értesítõ üzenet %s részére el lett küldve, informálva\n"
-"õt arról, hogy elolvastad a memoját."
+"Az Ã©rtesÃ­tÅ‘ Ã¼zenet %s rÃ©szÃ©re el lett kÃ¼ldve, informÃ¡lva\n"
+"Å‘t arrÃ³l, hogy elolvastad a memojÃ¡t."
 
 #: modules/commands/ns_register.cpp:222
 #, fuzzy, c-format
@@ -1976,8 +1976,8 @@ msgid ""
 "A passcode has been sent to %s, please type %s%s confirm <passcode> to "
 "confirm your email address."
 msgstr ""
-"A kód a %s címre lett küldve, írd be /msg %s confirm <kód> a regisztráció "
-"befejezéséhez."
+"A kÃ³d a %s cÃ­mre lett kÃ¼ldve, Ã­rd be /msg %s confirm <kÃ³d> a regisztrÃ¡ciÃ³ "
+"befejezÃ©sÃ©hez."
 
 #: include/language.h:80
 msgid "A vhost ident must be in the format of a valid ident"
@@ -2003,84 +2003,84 @@ msgstr "BAN #channel nick [reason]"
 #: modules/commands/os_session.cpp:526
 #, fuzzy
 msgid "ADD [+expiry] mask limit reason"
-msgstr "CHANKILL [+lejárat] {#szoba} [indok]"
+msgstr "CHANKILL [+lejÃ¡rat] {#szoba} [indok]"
 
 #: modules/commands/ns_access.cpp:90
 #, fuzzy
 msgid "ADD [user] mask"
-msgstr "CHANKILL [+lejárat] {#szoba} [indok]"
+msgstr "CHANKILL [+lejÃ¡rat] {#szoba} [indok]"
 
 #: modules/commands/os_akill.cpp:363 modules/commands/os_sxline.cpp:637
 #, fuzzy
 msgid "ADD [+expiry] mask reason"
-msgstr "CHANKILL [+lejárat] {#szoba} [indok]"
+msgstr "CHANKILL [+lejÃ¡rat] {#szoba} [indok]"
 
 #: modules/commands/os_sxline.cpp:412
 #, fuzzy
 msgid "ADD [+expiry] mask:reason"
-msgstr "CHANKILL [+lejárat] {#szoba} [indok]"
+msgstr "CHANKILL [+lejÃ¡rat] {#szoba} [indok]"
 
 #: modules/commands/os_forbid.cpp:83
 #, fuzzy
 msgid "ADD {NICK|CHAN|EMAIL} [+expiry] entry [reason]"
-msgstr "CHANKILL [+lejárat] {#szoba} [indok]"
+msgstr "CHANKILL [+lejÃ¡rat] {#szoba} [indok]"
 
 #: modules/commands/cs_akick.cpp:389
 #, c-format
 msgid "AKICK ENFORCE for %s complete; %d users were affected."
 msgstr ""
-"Az AKICK ENFORCE a(z) %s csatornán teljesítve;\n"
-"%d user eltávolítva."
+"Az AKICK ENFORCE a(z) %s csatornÃ¡n teljesÃ­tve;\n"
+"%d user eltÃ¡volÃ­tva."
 
 #: modules/commands/os_chankill.cpp:23
 #, fuzzy
 msgid "AKILL all users on a specific channel"
-msgstr "    CHANKILL    AKILL az összes usert a csatornáról"
+msgstr "    CHANKILL    AKILL az Ã¶sszes usert a csatornÃ¡rÃ³l"
 
 #: modules/commands/os_akill.cpp:210 modules/commands/os_akill.cpp:323
 #: modules/commands/os_akill.cpp:337
 msgid "AKILL list is empty."
-msgstr "AKILL lista üres."
+msgstr "AKILL lista Ã¼res."
 
 #: modules/commands/bs_info.cpp:197 modules/commands/bs_info.cpp:199
 #: modules/commands/bs_info.cpp:202
 #, fuzzy
 msgid "AMSG kicker"
-msgstr "\tCaps Lockért kirúgás : %s"
+msgstr "\tCaps LockÃ©rt kirÃºgÃ¡s : %s"
 
 #: include/language.h:15
 #, fuzzy
 msgid "Access denied."
-msgstr "Hozzáférési lista:"
+msgstr "HozzÃ¡fÃ©rÃ©si lista:"
 
 #: modules/commands/cs_flags.cpp:213
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Access for %s on %s set to +%s"
-msgstr "%s hozzáférése a (%s) csatornán változott: %d."
+msgstr "%s hozzÃ¡fÃ©rÃ©se a (%s) csatornÃ¡n vÃ¡ltozott: %d."
 
 #: include/language.h:62
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Access level must be between %d and %d inclusive."
-msgstr "A szintnek kizárólag %d és %d között kell lennie."
+msgstr "A szintnek kizÃ¡rÃ³lag %d Ã©s %d kÃ¶zÃ¶tt kell lennie."
 
 #: modules/commands/cs_access.cpp:104
 msgid "Access level must be non-zero."
-msgstr "A hozzáférési szint nem lehet nulla."
+msgstr "A hozzÃ¡fÃ©rÃ©si szint nem lehet nulla."
 
 #: modules/commands/cs_access.cpp:640
 #, c-format
 msgid "Access level settings for channel %s:"
-msgstr "%s hozzáférési szintjeinek beállításai:"
+msgstr "%s hozzÃ¡fÃ©rÃ©si szintjeinek beÃ¡llÃ­tÃ¡sai:"
 
 #: modules/commands/cs_access.cpp:680
 #, c-format
 msgid "Access levels for %s reset to defaults."
-msgstr "%s szintjei visszaállítva az alapértékekre."
+msgstr "%s szintjei visszaÃ¡llÃ­tva az alapÃ©rtÃ©kekre."
 
 #: modules/commands/cs_access.cpp:378 modules/commands/ns_access.cpp:75
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Access list for %s:"
-msgstr "%s hozzáférési listája:"
+msgstr "%s hozzÃ¡fÃ©rÃ©si listÃ¡ja:"
 
 #: modules/commands/help.cpp:91
 #, c-format
@@ -2094,7 +2094,7 @@ msgstr ""
 #: modules/commands/cs_set_secure.cpp:21
 #, fuzzy
 msgid "Activate security features"
-msgstr "    SECURE        Aktiválja a %s biztonsági lehetõségeit"
+msgstr "    SECURE        AktivÃ¡lja a %s biztonsÃ¡gi lehetÅ‘sÃ©geit"
 
 #: modules/commands/hs_request.cpp:218
 msgid "Activate the requested vHost for the given nick."
@@ -2108,15 +2108,15 @@ msgid ""
 "on you will see the vhost instead of your real IP address."
 msgstr ""
 "Syntax: ON\n"
-"Aktiválja a vhostodat, ami a nickhez lett társítva.\n"
-"Ha valaki csinál egy /whois parancsot a nickeden,\n"
-"akkor a vhostodat fogja látni a valódi IP címed vagy\n"
+"AktivÃ¡lja a vhostodat, ami a nickhez lett tÃ¡rsÃ­tva.\n"
+"Ha valaki csinÃ¡l egy /whois parancsot a nickeden,\n"
+"akkor a vhostodat fogja lÃ¡tni a valÃ³di IP cÃ­med vagy\n"
 "hosztneved helyett."
 
 #: modules/commands/hs_on.cpp:21
 #, fuzzy
 msgid "Activates your assigned vhost"
-msgstr "    ON          Aktiválja a társított vhostot"
+msgstr "    ON          AktivÃ¡lja a tÃ¡rsÃ­tott vhostot"
 
 #: modules/commands/cs_appendtopic.cpp:47
 msgid "Add text to a channels topic"
@@ -2125,7 +2125,7 @@ msgstr ""
 #: modules/commands/ns_ajoin.cpp:145
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Added %s to your auto join list."
-msgstr "%s hozzáadva a (%s) csatorna autokick listájához"
+msgstr "%s hozzÃ¡adva a (%s) csatorna autokick listÃ¡jÃ¡hoz"
 
 #: modules/commands/os_forbid.cpp:148
 #, c-format
@@ -2135,17 +2135,17 @@ msgstr ""
 #: modules/commands/os_news.cpp:37
 #, fuzzy
 msgid "Added new logon news item."
-msgstr "Hozzáadva az új fellépési hír: (#%d)."
+msgstr "HozzÃ¡adva az Ãºj fellÃ©pÃ©si hÃ­r: (#%d)."
 
 #: modules/commands/os_news.cpp:47
 #, fuzzy
 msgid "Added new oper news item."
-msgstr "Hozzáadva az új oper hír:(#%d)."
+msgstr "HozzÃ¡adva az Ãºj oper hÃ­r:(#%d)."
 
 #: modules/commands/os_news.cpp:57
 #, fuzzy
 msgid "Added new random news item."
-msgstr "Hozzáadva az új random news tétel (#%d)."
+msgstr "HozzÃ¡adva az Ãºj random news tÃ©tel (#%d)."
 
 #: modules/commands/ns_register.cpp:87
 msgid ""
@@ -2166,36 +2166,36 @@ msgstr ""
 #: modules/commands/os_noop.cpp:40
 #, c-format
 msgid "All O:lines of %s have been removed."
-msgstr "Összes O:lines %s módosítva."
+msgstr "Ã–sszes O:lines %s mÃ³dosÃ­tva."
 
 #: modules/commands/os_noop.cpp:57
 #, c-format
 msgid "All O:lines of %s have been reset."
-msgstr "Összes O:lines %s újra aktív."
+msgstr "Ã–sszes O:lines %s Ãºjra aktÃ­v."
 
 #: modules/commands/cs_clone.cpp:125
 #, fuzzy, c-format
 msgid "All access entries from %s have been cloned to %s"
-msgstr "Az összes user vhosztja a(z) %s csoportba %s lett"
+msgstr "Az Ã¶sszes user vhosztja a(z) %s csoportba %s lett"
 
 #: modules/commands/cs_clone.cpp:139
 #, fuzzy, c-format
 msgid "All akick entries from %s have been cloned to %s"
-msgstr "Az összes user vhosztja a(z) %s csoportba %s lett"
+msgstr "Az Ã¶sszes user vhosztja a(z) %s csoportba %s lett"
 
 #: modules/commands/cs_clone.cpp:150
 #, fuzzy, c-format
 msgid "All badword entries from %s have been cloned to %s"
-msgstr "Az összes user vhosztja a(z) %s csoportba %s lett"
+msgstr "Az Ã¶sszes user vhosztja a(z) %s csoportba %s lett"
 
 #: modules/commands/os_news.cpp:41
 msgid "All logon news items deleted."
-msgstr "Összes fellépési hír tétel törölve."
+msgstr "Ã–sszes fellÃ©pÃ©si hÃ­r tÃ©tel tÃ¶rÃ¶lve."
 
 #: modules/commands/ms_del.cpp:121
 #, c-format
 msgid "All memos for channel %s have been deleted."
-msgstr "Minden üzenetet töröltem a %s csatornán."
+msgstr "Minden Ã¼zenetet tÃ¶rÃ¶ltem a %s csatornÃ¡n."
 
 #: modules/commands/ns_register.cpp:215
 msgid ""
@@ -2205,40 +2205,40 @@ msgstr ""
 
 #: modules/commands/ms_del.cpp:123
 msgid "All of your memos have been deleted."
-msgstr "Minden üzenetet töröltem."
+msgstr "Minden Ã¼zenetet tÃ¶rÃ¶ltem."
 
 #: modules/commands/os_news.cpp:51
 msgid "All oper news items deleted."
-msgstr "Összes oper hír törölve."
+msgstr "Ã–sszes oper hÃ­r tÃ¶rÃ¶lve."
 
 #: modules/commands/os_news.cpp:61
 msgid "All random news items deleted."
-msgstr "Összes random news tétel törölve."
+msgstr "Ã–sszes random news tÃ©tel tÃ¶rÃ¶lve."
 
 #: modules/commands/cs_clone.cpp:105
 #, fuzzy, c-format
 msgid "All settings from %s have been cloned to %s"
-msgstr "Az összes user vhosztja a(z) %s csoportba %s lett"
+msgstr "Az Ã¶sszes user vhosztja a(z) %s csoportba %s lett"
 
 #: modules/commands/cs_sync.cpp:38
 #, fuzzy, c-format
 msgid "All user modes on %s have been synced."
-msgstr "Összes O:lines %s újra aktív."
+msgstr "Ã–sszes O:lines %s Ãºjra aktÃ­v."
 
 #: modules/commands/cs_clearusers.cpp:60
 #, fuzzy, c-format
 msgid "All users have been kicked from %s."
-msgstr "A (%s) csatornáról minden felhasználó ki lett rúgva."
+msgstr "A (%s) csatornÃ¡rÃ³l minden felhasznÃ¡lÃ³ ki lett rÃºgva."
 
 #: modules/commands/hs_group.cpp:47
 #, c-format
 msgid "All vhost's in the group %s have been set to %s"
-msgstr "Az összes user vhosztja a(z) %s csoportba %s lett"
+msgstr "Az Ã¶sszes user vhosztja a(z) %s csoportba %s lett"
 
 #: modules/commands/hs_group.cpp:45
 #, c-format
 msgid "All vhost's in the group %s have been set to %s@%s"
-msgstr "Az összes user vhosztja a(z) %s csoportba %s@%s lett"
+msgstr "Az Ã¶sszes user vhosztja a(z) %s csoportba %s@%s lett"
 
 #: modules/commands/gl_global.cpp:43
 #, fuzzy, c-format
@@ -2246,10 +2246,10 @@ msgid ""
 "Allows Administrators to send messages to all users on the \n"
 "network. The message will be sent from the nick %s."
 msgstr ""
-"Syntax: GLOBAL üzenet\n"
+"Syntax: GLOBAL Ã¼zenet\n"
 "\n"
-"Megengedi, hogy az IRCopok üzenetet küldjenek az összes \n"
-"felhasználónak a hálózaton. Üzenetet a %s nickrõl küldi."
+"Megengedi, hogy az IRCopok Ã¼zenetet kÃ¼ldjenek az Ã¶sszes \n"
+"felhasznÃ¡lÃ³nak a hÃ¡lÃ³zaton. Ãœzenetet a %s nickrÅ‘l kÃ¼ldi."
 
 #: modules/commands/bs_bot.cpp:379
 #, fuzzy
@@ -2270,25 +2270,25 @@ msgid ""
 "currently registered. If an unregistered user is currently\n"
 "using the nick, they will be killed."
 msgstr ""
-"Syntax:\tBOT ADD  nick   user   hoszt   valós\n"
-"\t\tBOT CHANGE  réginick   újnick [user  [ hoszt  [ valós ]]]\n"
+"Syntax:\tBOT ADD  nick   user   hoszt   valÃ³s\n"
+"\t\tBOT CHANGE  rÃ©ginick   Ãºjnick [user  [ hoszt  [ valÃ³s ]]]\n"
 "\t\tBOT DEL nick\n"
 "\n"
-"Lehetõvé teszi a Services Operatoroknak, hogy létrehozzanak\n"
-"töröljenek, módosítsanak botokat, amiket a userek\n"
-"használhatnak a csatornáikon.\n"
+"LehetÅ‘vÃ© teszi a Services Operatoroknak, hogy lÃ©trehozzanak\n"
+"tÃ¶rÃ¶ljenek, mÃ³dosÃ­tsanak botokat, amiket a userek\n"
+"hasznÃ¡lhatnak a csatornÃ¡ikon.\n"
 "\n"
-"BOT ADD hozzáad egy botot a megadott nick, usernév,\n"
-"hostnév és valósnév használatával. Amióta nincs ellenõrzés\n"
-"kérlek óvatósan használd ezt a parancsot.\n"
-"BOT CHANGE megváltoztatja egy bot nickjét, usernevét,\n"
-"hostnevét, valósnevét, anélkül hogy törölni kellene\n"
-"(minden adat, beállítás megmarad benne.)\n"
-"BOT DEL törli a megadott botot a listából.  \n"
+"BOT ADD hozzÃ¡ad egy botot a megadott nick, usernÃ©v,\n"
+"hostnÃ©v Ã©s valÃ³snÃ©v hasznÃ¡latÃ¡val. AmiÃ³ta nincs ellenÅ‘rzÃ©s\n"
+"kÃ©rlek Ã³vatÃ³san hasznÃ¡ld ezt a parancsot.\n"
+"BOT CHANGE megvÃ¡ltoztatja egy bot nickjÃ©t, usernevÃ©t,\n"
+"hostnevÃ©t, valÃ³snevÃ©t, anÃ©lkÃ¼l hogy tÃ¶rÃ¶lni kellene\n"
+"(minden adat, beÃ¡llÃ­tÃ¡s megmarad benne.)\n"
+"BOT DEL tÃ¶rli a megadott botot a listÃ¡bÃ³l.  \n"
 "\n"
-"Megjegyzés: ha létrehozol egy botot, egy már regisztrált\n"
+"MegjegyzÃ©s: ha lÃ©trehozol egy botot, egy mÃ¡r regisztrÃ¡lt\n"
 "nickkel, akkor a nick dropolva lesz. Akkor is, ha a user\n"
-"éppen használja a nicket; killelve lesz."
+"Ã©ppen hasznÃ¡lja a nicket; killelve lesz."
 
 #: modules/commands/cs_saset.cpp:35
 #, fuzzy
@@ -2368,21 +2368,21 @@ msgstr ""
 "Syntax: SESSION LIST threshold\n"
 "        SESSION VIEW host\n"
 "\n"
-"Megengedi a Szervíz adminoknak, hogy megtekintsék a \n"
-"session listát.\n"
-"SESSION LIST  kilistázza azokat a hostokat, amelyeknek\n"
-"legalább határértéksessionjuk van. Érték legyen 1-nél\n"
-"nagyobb szám,hogy megelõzze az egy sessionúak kilistázását\n"
-"SESSION VIEWmegjeleníti a host részletes információit,\n"
-"tartalmazva a jelenlegi session számot, session korlátot.\n"
-"A host értéke nem tartalmazhat maszkkaraktereket.\n"
+"Megengedi a SzervÃ­z adminoknak, hogy megtekintsÃ©k a \n"
+"session listÃ¡t.\n"
+"SESSION LIST  kilistÃ¡zza azokat a hostokat, amelyeknek\n"
+"legalÃ¡bb hatÃ¡rÃ©rtÃ©ksessionjuk van. Ã‰rtÃ©k legyen 1-nÃ©l\n"
+"nagyobb szÃ¡m,hogy megelÅ‘zze az egy sessionÃºak kilistÃ¡zÃ¡sÃ¡t\n"
+"SESSION VIEWmegjelenÃ­ti a host rÃ©szletes informÃ¡ciÃ³it,\n"
+"tartalmazva a jelenlegi session szÃ¡mot, session korlÃ¡tot.\n"
+"A host Ã©rtÃ©ke nem tartalmazhat maszkkaraktereket.\n"
 "\n"
-"Lásd az EXCEPTION helpjét további információért a \n"
-"session-korlátozással és azzal kapcsolatban,hogyan állíts\n"
-"be különleges korlátokat bizonyos hostokra és csoportokra.\n"
+"LÃ¡sd az EXCEPTION helpjÃ©t tovÃ¡bbi informÃ¡ciÃ³Ã©rt a \n"
+"session-korlÃ¡tozÃ¡ssal Ã©s azzal kapcsolatban,hogyan Ã¡llÃ­ts\n"
+"be kÃ¼lÃ¶nleges korlÃ¡tokat bizonyos hostokra Ã©s csoportokra.\n"
 "\n"
 "\n"
-"Korlátozva Szervíz adminoknak."
+"KorlÃ¡tozva SzervÃ­z adminoknak."
 
 #: modules/commands/os_oline.cpp:58
 #, fuzzy
@@ -2393,9 +2393,9 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Syntax: OLINE user flagek\n"
 "\n"
-"Lehetõséget ad a szervíz adminnak, hogy egy usernek \n"
-"operflaget adjon. Elõjelként \"+\" vagy \"-\" adható meg.\n"
-"Ha csak a \"-\" paraméter adod meg akkor mindent eltávolít."
+"LehetÅ‘sÃ©get ad a szervÃ­z adminnak, hogy egy usernek \n"
+"operflaget adjon. ElÅ‘jelkÃ©nt \"+\" vagy \"-\" adhatÃ³ meg.\n"
+"Ha csak a \"-\" paramÃ©ter adod meg akkor mindent eltÃ¡volÃ­t."
 
 #: modules/commands/os_mode.cpp:47
 #, fuzzy
@@ -2403,13 +2403,13 @@ msgid ""
 "Allows Services operators to change modes for any channel.\n"
 "Parameters are the same as for the standard /MODE command."
 msgstr ""
-"Syntax: MODE #szoba módok\n"
+"Syntax: MODE #szoba mÃ³dok\n"
 "\n"
-"Megengedi a szervíz operátornak, hogy szoba módokat \n"
-"állítson. Parameterek ugyanazok mint a szabvány\n"
-"/MODE parancsnál\n"
+"Megengedi a szervÃ­z operÃ¡tornak, hogy szoba mÃ³dokat \n"
+"Ã¡llÃ­tson. Parameterek ugyanazok mint a szabvÃ¡ny\n"
+"/MODE parancsnÃ¡l\n"
 "\t\n"
-"Korlátozva Szervíz operatornak."
+"KorlÃ¡tozva SzervÃ­z operatornak."
 
 #: modules/commands/os_mode.cpp:85
 #, fuzzy
@@ -2417,13 +2417,13 @@ msgid ""
 "Allows Services operators to change modes for any user.\n"
 "Parameters are the same as for the standard /MODE command."
 msgstr ""
-"Syntax: MODE #szoba módok\n"
+"Syntax: MODE #szoba mÃ³dok\n"
 "\n"
-"Megengedi a szervíz operátornak, hogy szoba módokat \n"
-"állítson. Parameterek ugyanazok mint a szabvány\n"
-"/MODE parancsnál\n"
+"Megengedi a szervÃ­z operÃ¡tornak, hogy szoba mÃ³dokat \n"
+"Ã¡llÃ­tson. Parameterek ugyanazok mint a szabvÃ¡ny\n"
+"/MODE parancsnÃ¡l\n"
 "\t\n"
-"Korlátozva Szervíz operatornak."
+"KorlÃ¡tozva SzervÃ­z operatornak."
 
 #: modules/commands/os_akill.cpp:397
 #, fuzzy
@@ -2449,46 +2449,46 @@ msgid ""
 "current AKILL default expiry time can be found with the\n"
 "STATS AKILL command.\n"
 msgstr ""
-"Syntax: AKILL  ADD [ +lejárat] maszk indok\n"
-"        AKILL  DEL {maszk | sor-szám | list}\n"
+"Syntax: AKILL  ADD [ +lejÃ¡rat] maszk indok\n"
+"        AKILL  DEL {maszk | sor-szÃ¡m | list}\n"
 "        AKILL  LIST [maszk | list]\n"
 "        AKILL  VIEW [maszk | list]\n"
 "        AKILL  CLEAR\n"
 "\n"
-"Lehetõséget ad a szervíz opoknak, hogy karbantartsák az\n"
-"AKILL listát.  Ha egy felhasználó az AKILL maszkkal egyezõ\n"
-"cimrõl próbál csatlakozni , akkor szervíz kiad egy KILL \n"
-"parancsot a nickre, és a támogatott szervertípusokon arra\n"
-"utasít minden szervert, hogy adjon K-linet a maszknak.\n"
+"LehetÅ‘sÃ©get ad a szervÃ­z opoknak, hogy karbantartsÃ¡k az\n"
+"AKILL listÃ¡t.  Ha egy felhasznÃ¡lÃ³ az AKILL maszkkal egyezÅ‘\n"
+"cimrÅ‘l prÃ³bÃ¡l csatlakozni , akkor szervÃ­z kiad egy KILL \n"
+"parancsot a nickre, Ã©s a tÃ¡mogatott szervertÃ­pusokon arra\n"
+"utasÃ­t minden szervert, hogy adjon K-linet a maszknak.\n"
 "\n"
-"AKILL ADD hozzáadja a megadott user@host/ip maszkot az\n"
-"AKILL listára a megadott indokkal (amit meg kell adnod).\n"
-"Az elévülést egész számmot kovet egy idõparaméter d (nap),\n"
-"h (óra), m (perc).Ezek kombinálása nem lehetséges(1h30m).\n"
-"ha nem adsz meg idõegységet akkor önmagában napot jelent.\n"
-"(+30 az 30 napot jelent).Ha +0-át adsz meg akkor nem \n"
-"elévülõ lesz.Ha a usermaszk + -al kezdõdik akkor elévülést\n"
-"meg kell adni akkor is ha megegyezik az alapértelmezéssel.\n"
-"Az AKILL jelenlegi alapértelmezett elévüólési ideje \n"
-"megnézhetõ a STATS AKILL paranccsal.\n"
-"AKILL DEL törli a maszkot az AKILL listáról, ha rajta\n"
-"van. Ha bejegyzés sorszámot adsz meg akkor azok fognak\n"
-"törlõdni.(lásd a példát alább)\n"
-"AKILL LIST kiirja a jelenlegi AKILL listát. Ha egy \n"
+"AKILL ADD hozzÃ¡adja a megadott user@host/ip maszkot az\n"
+"AKILL listÃ¡ra a megadott indokkal (amit meg kell adnod).\n"
+"Az elÃ©vÃ¼lÃ©st egÃ©sz szÃ¡mmot kovet egy idÅ‘paramÃ©ter d (nap),\n"
+"h (Ã³ra), m (perc).Ezek kombinÃ¡lÃ¡sa nem lehetsÃ©ges(1h30m).\n"
+"ha nem adsz meg idÅ‘egysÃ©get akkor Ã¶nmagÃ¡ban napot jelent.\n"
+"(+30 az 30 napot jelent).Ha +0-Ã¡t adsz meg akkor nem \n"
+"elÃ©vÃ¼lÅ‘ lesz.Ha a usermaszk + -al kezdÅ‘dik akkor elÃ©vÃ¼lÃ©st\n"
+"meg kell adni akkor is ha megegyezik az alapÃ©rtelmezÃ©ssel.\n"
+"Az AKILL jelenlegi alapÃ©rtelmezett elÃ©vÃ¼Ã³lÃ©si ideje \n"
+"megnÃ©zhetÅ‘ a STATS AKILL paranccsal.\n"
+"AKILL DEL tÃ¶rli a maszkot az AKILL listÃ¡rÃ³l, ha rajta\n"
+"van. Ha bejegyzÃ©s sorszÃ¡mot adsz meg akkor azok fognak\n"
+"tÃ¶rlÅ‘dni.(lÃ¡sd a pÃ©ldÃ¡t alÃ¡bb)\n"
+"AKILL LIST kiirja a jelenlegi AKILL listÃ¡t. Ha egy \n"
 "\"*\" karakteres maszk van megadva, akkor csak azokat az\n"
-"AKILL-eket listázza, amelyek ráillenek a megadott maszkra.\n"
-"Ha sorszámot adsz meg akkor azok fognak törlõdni. Példa:\n"
+"AKILL-eket listÃ¡zza, amelyek rÃ¡illenek a megadott maszkra.\n"
+"Ha sorszÃ¡mot adsz meg akkor azok fognak tÃ¶rlÅ‘dni. PÃ©lda:\n"
 "\tAKILL LIST 2-5,7-9\n"
-"      Listázza az AKILL-en lévoket 2-tõl 5-ig és 7-tõl 9-ig\n"
-"      az AKILL listából\n"
-"AKILL VIEW részletesebb verziója az AKILL LIST-nek,\n"
+"      ListÃ¡zza az AKILL-en lÃ©voket 2-tÅ‘l 5-ig Ã©s 7-tÅ‘l 9-ig\n"
+"      az AKILL listÃ¡bÃ³l\n"
+"AKILL VIEW rÃ©szletesebb verziÃ³ja az AKILL LIST-nek,\n"
 "amely megmutatja, hogy ki vette fel az AKILL-t,\tmikor lett\n"
-"felvéve és mikor jár le, éppúgy, felhasználó@gazdanév \n"
-"maszkot és indokot.\n"
+"felvÃ©ve Ã©s mikor jÃ¡r le, Ã©ppÃºgy, felhasznÃ¡lÃ³@gazdanÃ©v \n"
+"maszkot Ã©s indokot.\n"
 "\t\n"
-"AKILL CLEAR töröli az összes AKILL bejegyzést.\n"
+"AKILL CLEAR tÃ¶rÃ¶li az Ã¶sszes AKILL bejegyzÃ©st.\n"
 "\n"
-"Korlátozva Szervíz operatornak."
+"KorlÃ¡tozva SzervÃ­z operatornak."
 
 #: modules/commands/os_sxline.cpp:423
 msgid ""
@@ -2520,14 +2520,14 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Syntax: KICK #szoba user indok\n"
 "\n"
-"Lehetoséget nyújt az IRCopoknak, hogy bármelyik szobából\n"
-"kirúgjanak egy felhasználót. A paraméterek ugyanazok,\n"
-"mint a szabványos /KICK parancsnál. A kirúgási üzenetben\n"
-"benne lesz a KIK parancsot küldõ IRCop nickneve;  például:\n"
+"LehetosÃ©get nyÃºjt az IRCopoknak, hogy bÃ¡rmelyik szobÃ¡bÃ³l\n"
+"kirÃºgjanak egy felhasznÃ¡lÃ³t. A paramÃ©terek ugyanazok,\n"
+"mint a szabvÃ¡nyos /KICK parancsnÃ¡l. A kirÃºgÃ¡si Ã¼zenetben\n"
+"benne lesz a KIK parancsot kÃ¼ldÅ‘ IRCop nickneve;  pÃ©ldÃ¡ul:\n"
 "\n"
-"***xy ki lett rúgva a #csatornáról %s által.(op(csak))\n"
+"***xy ki lett rÃºgva a #csatornÃ¡rÃ³l %s Ã¡ltal.(op(csak))\n"
 "\n"
-"Korlátozva Szervíz operatornak."
+"KorlÃ¡tozva SzervÃ­z operatornak."
 
 #: modules/commands/cs_set.cpp:35
 #, fuzzy
@@ -2537,12 +2537,12 @@ msgid ""
 " \n"
 "Available options:"
 msgstr ""
-"Syntax: SET #szoba opció paraméterek\n"
+"Syntax: SET #szoba opciÃ³ paramÃ©terek\n"
 "\n"
-"Lehetõséget ad a foundernek, hogy a beállításokat\n"
-"és információkat megváltoztassa.\n"
+"LehetÅ‘sÃ©get ad a foundernek, hogy a beÃ¡llÃ­tÃ¡sokat\n"
+"Ã©s informÃ¡ciÃ³kat megvÃ¡ltoztassa.\n"
 "\n"
-"Elérhetõ opciók:"
+"ElÃ©rhetÅ‘ opciÃ³k:"
 
 #: modules/commands/os_config.cpp:204
 msgid ""
@@ -2584,10 +2584,10 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Syntax: SET MSG {ON | OFF}\n"
 "\n"
-"Lehetõséget nyújt arra, hogy megválaszd azt, hogy a szervíz\n"
-"hogyan kommunikáljon veled.\n"
-"Az MSG beállítással, a szervíz, privát üzeneteket fog\n"
-"használni, egyébként pedig noticeokat."
+"LehetÅ‘sÃ©get nyÃºjt arra, hogy megvÃ¡laszd azt, hogy a szervÃ­z\n"
+"hogyan kommunikÃ¡ljon veled.\n"
+"Az MSG beÃ¡llÃ­tÃ¡ssal, a szervÃ­z, privÃ¡t Ã¼zeneteket fog\n"
+"hasznÃ¡lni, egyÃ©bkÃ©nt pedig noticeokat."
 
 #: modules/commands/ms_ignore.cpp:107
 msgid ""
@@ -2638,13 +2638,13 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Syntax: SET HIDE {EMAIL | STATUS | USERMASK | QUIT} {ON | OFF}\n"
 "\n"
-"Lehetõséget nyújt arra, hogy megelõzd néhány adatnak a\n"
-"szerepelését a %s INFO parancs használatakor .\n"
-"Elrejtheted az E-mail címed (EMAIL), az utoljára használt\n"
-"user@host maszkod (USERMASK), és az utolsó kilépõ \n"
-"üzeneted(QUIT).\tA második paraméter meghatározza, hogy \n"
-"az opció ki legyen kapcsolva(OFF)\tvagy el legyen rejtve\n"
-"az információ(ON)."
+"LehetÅ‘sÃ©get nyÃºjt arra, hogy megelÅ‘zd nÃ©hÃ¡ny adatnak a\n"
+"szerepelÃ©sÃ©t a %s INFO parancs hasznÃ¡latakor .\n"
+"Elrejtheted az E-mail cÃ­med (EMAIL), az utoljÃ¡ra hasznÃ¡lt\n"
+"user@host maszkod (USERMASK), Ã©s az utolsÃ³ kilÃ©pÅ‘ \n"
+"Ã¼zeneted(QUIT).\tA mÃ¡sodik paramÃ©ter meghatÃ¡rozza, hogy \n"
+"az opciÃ³ ki legyen kapcsolva(OFF)\tvagy el legyen rejtve\n"
+"az informÃ¡ciÃ³(ON)."
 
 #: modules/commands/ns_recover.cpp:106
 #, fuzzy, c-format
@@ -2704,12 +2704,12 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Syntax: INFO {#szoba  |  nick}\n"
 "\n"
-"Lehetõvé teszi, hogy megnézd a %s információkat egy\n"
-"csatornával vagy bottal kapcsolatban. Ha a paraméter\n"
-"szobanév, akkor megkapod a szobára vonatkozó bot\n"
-"beállításokat. Ha a paraméter nick, akkor a botról\n"
-"kapsz információkat, például létrehozás ideje, csatornák\n"
-"száma."
+"LehetÅ‘vÃ© teszi, hogy megnÃ©zd a %s informÃ¡ciÃ³kat egy\n"
+"csatornÃ¡val vagy bottal kapcsolatban. Ha a paramÃ©ter\n"
+"szobanÃ©v, akkor megkapod a szobÃ¡ra vonatkozÃ³ bot\n"
+"beÃ¡llÃ­tÃ¡sokat. Ha a paramÃ©ter nick, akkor a botrÃ³l\n"
+"kapsz informÃ¡ciÃ³kat, pÃ©ldÃ¡ul lÃ©trehozÃ¡s ideje, csatornÃ¡k\n"
+"szÃ¡ma."
 
 #: modules/commands/bs_info.cpp:54
 #, fuzzy
@@ -2732,7 +2732,7 @@ msgstr ""
 #: modules/commands/hs_request.cpp:187
 #, fuzzy
 msgid "Approve the requested vHost of a user"
-msgstr "    DEL         Törli egy felhasználónak a vhostját"
+msgstr "    DEL         TÃ¶rli egy felhasznÃ¡lÃ³nak a vhostjÃ¡t"
 
 #: modules/commands/bs_assign.cpp:80
 #, fuzzy
@@ -2743,29 +2743,29 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Syntax: ASSIGN #szoba nick\n"
 "\n"
-"Társítja a megnevezett botot a szobához. Beállíthatod a\n"
-"botodat a csatornád igényeidnek megfelelõen.\n"
-"Kellemes botozást! :-)"
+"TÃ¡rsÃ­tja a megnevezett botot a szobÃ¡hoz. BeÃ¡llÃ­thatod a\n"
+"botodat a csatornÃ¡d igÃ©nyeidnek megfelelÅ‘en.\n"
+"Kellemes botozÃ¡st! :-)"
 
 #: modules/commands/bs_assign.cpp:21
 #, fuzzy
 msgid "Assigns a bot to a channel"
-msgstr "ASSIGN             Társít egy botot a csatornához"
+msgstr "ASSIGN             TÃ¡rsÃ­t egy botot a csatornÃ¡hoz"
 
 #: modules/commands/ns_set_greet.cpp:21
 #, fuzzy
 msgid "Associate a greet message with your nickname"
-msgstr "    GREET      Köszöntõ üzenet társítása a nicknevedhez"
+msgstr "    GREET      KÃ¶szÃ¶ntÅ‘ Ã¼zenet tÃ¡rsÃ­tÃ¡sa a nicknevedhez"
 
 #: modules/commands/ns_set_email.cpp:51
 #, fuzzy
 msgid "Associate an E-mail address with your nickname"
-msgstr "    EMAIL      Egy E-mail cím társítása a nicknevedhez"
+msgstr "    EMAIL      Egy E-mail cÃ­m tÃ¡rsÃ­tÃ¡sa a nicknevedhez"
 
 #: modules/commands/ns_set_email.cpp:141
 #, fuzzy
 msgid "Associates the given E-mail address with the nickname."
-msgstr "    EMAIL      Egy E-mail cím társítása a nicknevedhez"
+msgstr "    EMAIL      Egy E-mail cÃ­m tÃ¡rsÃ­tÃ¡sa a nicknevedhez"
 
 #: modules/commands/ns_set_email.cpp:116
 #, fuzzy
@@ -2774,11 +2774,11 @@ msgid ""
 "This address will be displayed whenever someone requests\n"
 "information on the nickname with the INFO command."
 msgstr ""
-"Syntax: SET EMAIL cím\n"
+"Syntax: SET EMAIL cÃ­m\n"
 "\n"
-"Egy E-mail cím társítása a nicknevedhez.\n"
-"Ez az E-mail cím szerepelni fog az INFO-id között,\n"
-"amit bárki lekérhet az INFO paranccsal."
+"Egy E-mail cÃ­m tÃ¡rsÃ­tÃ¡sa a nicknevedhez.\n"
+"Ez az E-mail cÃ­m szerepelni fog az INFO-id kÃ¶zÃ¶tt,\n"
+"amit bÃ¡rki lekÃ©rhet az INFO paranccsal."
 
 #: modules/commands/ns_info.cpp:120
 msgid "Auto-op"
@@ -2787,12 +2787,12 @@ msgstr "Auto-op"
 #: modules/commands/cs_akick.cpp:332
 #, c-format
 msgid "Autokick list for %s:"
-msgstr "%s autokick listája:"
+msgstr "%s autokick listÃ¡ja:"
 
 #: modules/commands/os_oper.cpp:147
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Available commands for %s:"
-msgstr "Nincs ezzel kapcsolatban segítség: %s."
+msgstr "Nincs ezzel kapcsolatban segÃ­tsÃ©g: %s."
 
 #: modules/commands/os_oper.cpp:169
 #, c-format
@@ -2803,21 +2803,21 @@ msgstr ""
 #: modules/commands/bs_info.cpp:112
 #, fuzzy
 msgid "Bad words kicker"
-msgstr "\tCsúnya szavakért kirúgás: %s"
+msgstr "\tCsÃºnya szavakÃ©rt kirÃºgÃ¡s: %s"
 
 #: modules/commands/bs_badwords.cpp:219
 msgid "Bad words list is now empty."
-msgstr "Tiltott szó lista üres."
+msgstr "Tiltott szÃ³ lista Ã¼res."
 
 #: modules/commands/bs_badwords.cpp:119
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Badword list for %s:"
-msgstr "%s hozzáférési listája:"
+msgstr "%s hozzÃ¡fÃ©rÃ©si listÃ¡ja:"
 
 #: modules/commands/cs_set_bantype.cpp:46
 #, c-format
 msgid "Ban type for channel %s is now #%d."
-msgstr "A megadott csatorna (%s) új ban típusa: #%d."
+msgstr "A megadott csatorna (%s) Ãºj ban tÃ­pusa: #%d."
 
 #: modules/commands/cs_ban.cpp:21
 #, fuzzy
@@ -2834,10 +2834,10 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Syntax: BAN #szoba nick [indok]\n"
 "\n"
-"Kitilt egy kiválaszott nicket a csatornáról.\n"
+"Kitilt egy kivÃ¡laszott nicket a csatornÃ¡rÃ³l.\n"
 "\n"
-"Alapbeállítás szerint, minimum AOP vagy 5-ös access \n"
-"szinttel kell rendelkezned a csatornán, hogy használhasd."
+"AlapbeÃ¡llÃ­tÃ¡s szerint, minimum AOP vagy 5-Ã¶s access \n"
+"szinttel kell rendelkezned a csatornÃ¡n, hogy hasznÃ¡lhasd."
 
 #: modules/commands/cs_tban.cpp:43
 msgid "Bans the user for a given length of time"
@@ -2856,57 +2856,57 @@ msgstr ""
 #: modules/commands/bs_info.cpp:122
 #, fuzzy
 msgid "Bolds kicker"
-msgstr "\tFélkövér betûkért kirúgás: %s"
+msgstr "\tFÃ©lkÃ¶vÃ©r betÅ±kÃ©rt kirÃºgÃ¡s: %s"
 
 #: modules/commands/bs_bot.cpp:28 modules/commands/bs_bot.cpp:204
 #, c-format
 msgid "Bot %s already exists."
-msgstr "%s nevû bot már létezik."
+msgstr "%s nevÅ± bot mÃ¡r lÃ©tezik."
 
 #: include/language.h:75
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Bot %s does not exist."
-msgstr "%s nevû bot már létezik."
+msgstr "%s nevÅ± bot mÃ¡r lÃ©tezik."
 
 #: modules/commands/bs_assign.cpp:73
 #, c-format
 msgid "Bot %s has been assigned to %s."
-msgstr "A %s nevû bot társítva a %s szobához."
+msgstr "A %s nevÅ± bot tÃ¡rsÃ­tva a %s szobÃ¡hoz."
 
 #: modules/commands/bs_bot.cpp:255
 #, c-format
 msgid "Bot %s has been changed to %s!%s@%s (%s)"
-msgstr "A %s nevû bot megváltoztatva %s!%s@%s (%s)"
+msgstr "A %s nevÅ± bot megvÃ¡ltoztatva %s!%s@%s (%s)"
 
 #: modules/commands/bs_bot.cpp:289
 #, c-format
 msgid "Bot %s has been deleted."
-msgstr "A %s nevû bot törölve."
+msgstr "A %s nevÅ± bot tÃ¶rÃ¶lve."
 
 #: modules/commands/bs_assign.cpp:65
 #, c-format
 msgid "Bot %s is already assigned to channel %s."
-msgstr "A %s nevû bot már társítva van a %s szobához."
+msgstr "A %s nevÅ± bot mÃ¡r tÃ¡rsÃ­tva van a %s szobÃ¡hoz."
 
 #: modules/commands/bs_set_dontkickops.cpp:61
 #, c-format
 msgid "Bot will kick ops on channel %s."
-msgstr "A Bot most már opot is kirúg a %s szobából."
+msgstr "A Bot most mÃ¡r opot is kirÃºg a %s szobÃ¡bÃ³l."
 
 #: modules/commands/bs_set_dontkickvoices.cpp:61
 #, c-format
 msgid "Bot will kick voices on channel %s."
-msgstr "A Bot most már a hangadókat is kirúgja a %s szobában."
+msgstr "A Bot most mÃ¡r a hangadÃ³kat is kirÃºgja a %s szobÃ¡ban."
 
 #: modules/commands/bs_set_dontkickops.cpp:53
 #, c-format
 msgid "Bot won't kick ops on channel %s."
-msgstr "A Bot nem fog opot kirúgni a %s szobából."
+msgstr "A Bot nem fog opot kirÃºgni a %s szobÃ¡bÃ³l."
 
 #: modules/commands/bs_set_dontkickvoices.cpp:53
 #, c-format
 msgid "Bot won't kick voices on channel %s."
-msgstr "A Bot nem fogja a hangadókat kirúgni a %s szobában."
+msgstr "A Bot nem fogja a hangadÃ³kat kirÃºgni a %s szobÃ¡ban."
 
 #: modules/commands/bs_bot.cpp:46 modules/commands/bs_bot.cpp:146
 #, c-format
@@ -2915,7 +2915,7 @@ msgstr "Bot Hosts may only contain %d characters."
 
 #: modules/commands/bs_bot.cpp:74 modules/commands/bs_bot.cpp:190
 msgid "Bot Hosts may only contain valid host characters."
-msgstr "Bot Hoszt csak érvényes karaktereket tartalmazhat."
+msgstr "Bot Hoszt csak Ã©rvÃ©nyes karaktereket tartalmazhat."
 
 #: modules/commands/bs_bot.cpp:40 modules/commands/bs_bot.cpp:140
 #, c-format
@@ -2924,23 +2924,23 @@ msgstr "Bot Idents may only contain %d characters."
 
 #: modules/commands/bs_bot.cpp:81 modules/commands/bs_bot.cpp:198
 msgid "Bot Idents may only contain valid characters."
-msgstr "Bot Ident csak érvényes karaktereket tartalmazhat."
+msgstr "Bot Ident csak Ã©rvÃ©nyes karaktereket tartalmazhat."
 
 #: modules/commands/bs_bot.cpp:34 modules/commands/bs_bot.cpp:53
 #: modules/commands/bs_bot.cpp:60 modules/commands/bs_bot.cpp:67
 #: modules/commands/bs_bot.cpp:134 modules/commands/bs_bot.cpp:170
 #: modules/commands/bs_bot.cpp:177 modules/commands/bs_bot.cpp:184
 msgid "Bot Nicks may only contain valid nick characters."
-msgstr "Bot Nick csak érvényes karaktereket tartalmazhat."
+msgstr "Bot Nick csak Ã©rvÃ©nyes karaktereket tartalmazhat."
 
 #: include/language.h:77
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Bot is not on channel %s."
-msgstr "Nincs Bot mód most ONa %s szobán."
+msgstr "Nincs Bot mÃ³d most ONa %s szobÃ¡n."
 
 #: modules/commands/bs_botlist.cpp:54
 msgid "Bot list:"
-msgstr "Botok listája:"
+msgstr "Botok listÃ¡ja:"
 
 #: modules/commands/bs_info.cpp:99
 msgid "Bot nick"
@@ -2953,17 +2953,17 @@ msgid ""
 "%d kicks for the same user. Use the BADWORDS command\n"
 "to add or remove a bad word."
 msgstr ""
-"Bot kirúgja tiltott szó használatáért, és kitiltja \n"
-"%d kirúgás után a usert. Használd a BADWORDS parancsot\n"
-"hogy hozzáadj vagy törölj tiltott szavakat a listából."
+"Bot kirÃºgja tiltott szÃ³ hasznÃ¡latÃ¡Ã©rt, Ã©s kitiltja \n"
+"%d kirÃºgÃ¡s utÃ¡n a usert. HasznÃ¡ld a BADWORDS parancsot\n"
+"hogy hozzÃ¡adj vagy tÃ¶rÃ¶lj tiltott szavakat a listÃ¡bÃ³l."
 
 #: modules/commands/bs_kick.cpp:81
 msgid ""
 "Bot will now kick bad words. Use the BADWORDS command\n"
 "to add or remove a bad word."
 msgstr ""
-"Bot kirúgja tiltott szó használatáért. Használd a BADWORDS\n"
-"parancsot hogy hozzáadj vagy törölj tiltott szavakat a listából."
+"Bot kirÃºgja tiltott szÃ³ hasznÃ¡latÃ¡Ã©rt. HasznÃ¡ld a BADWORDS\n"
+"parancsot hogy hozzÃ¡adj vagy tÃ¶rÃ¶lj tiltott szavakat a listÃ¡bÃ³l."
 
 #: modules/commands/bs_kick.cpp:113
 #, fuzzy, c-format
@@ -2971,12 +2971,12 @@ msgid ""
 "Bot will now kick bolds, and will place a ban after\n"
 "%d kicks to the same user."
 msgstr ""
-"A Bot kirúgja félkövér betû használat miatt, és \n"
-"kitiltja %d kirúgás után a usert."
+"A Bot kirÃºgja fÃ©lkÃ¶vÃ©r betÅ± hasznÃ¡lat miatt, Ã©s \n"
+"kitiltja %d kirÃºgÃ¡s utÃ¡n a usert."
 
 #: modules/commands/bs_kick.cpp:115
 msgid "Bot will now kick bolds."
-msgstr "A Bot kirúgja félkövér betû használat miatt a usert."
+msgstr "A Bot kirÃºgja fÃ©lkÃ¶vÃ©r betÅ± hasznÃ¡lat miatt a usert."
 
 #: modules/commands/bs_kick.cpp:168
 #, c-format
@@ -2985,9 +2985,9 @@ msgid ""
 "%d characters and %d%% of the entire message), and will \n"
 "place a ban after %d kicks for the same user."
 msgstr ""
-"Bot most már kirúgja caps lock miatt, (legalább\n"
-"%d karakter és ennek %d%%-a nagybetû), kitiltja \n"
-"%d kirúgás után a usert."
+"Bot most mÃ¡r kirÃºgja caps lock miatt, (legalÃ¡bb\n"
+"%d karakter Ã©s ennek %d%%-a nagybetÅ±), kitiltja \n"
+"%d kirÃºgÃ¡s utÃ¡n a usert."
 
 #: modules/commands/bs_kick.cpp:172
 #, c-format
@@ -2995,8 +2995,8 @@ msgid ""
 "Bot will now kick caps (they must constitute at least\n"
 "%d characters and %d%% of the entire message)."
 msgstr ""
-"Bot most már kirúgja caps lock miatt a usert (legalább\n"
-"%d karakter és ennek %d%%-a nagybetû)."
+"Bot most mÃ¡r kirÃºgja caps lock miatt a usert (legalÃ¡bb\n"
+"%d karakter Ã©s ennek %d%%-a nagybetÅ±)."
 
 #: modules/commands/bs_kick.cpp:205
 #, fuzzy, c-format
@@ -3004,12 +3004,12 @@ msgid ""
 "Bot will now kick colors, and will place a ban after %d\n"
 "kicks for the same user."
 msgstr ""
-"A Bot kirúgja szines írás miatt, és kitiltja \n"
-"%d kirúgás után a usert."
+"A Bot kirÃºgja szines Ã­rÃ¡s miatt, Ã©s kitiltja \n"
+"%d kirÃºgÃ¡s utÃ¡n a usert."
 
 #: modules/commands/bs_kick.cpp:207
 msgid "Bot will now kick colors."
-msgstr "A Bot kirúgja szines írás miatt a usert."
+msgstr "A Bot kirÃºgja szines Ã­rÃ¡s miatt a usert."
 
 #: modules/commands/bs_kick.cpp:262
 #, fuzzy, c-format
@@ -3017,13 +3017,13 @@ msgid ""
 "Bot will now kick flood (%d lines in %d seconds and\n"
 "will place a ban after %d kicks for the same user."
 msgstr ""
-"A Bot kirúgja flood miatt (%d sor %d mp alatt),\n"
-"és kitiltja %d kirúgás után a usert."
+"A Bot kirÃºgja flood miatt (%d sor %d mp alatt),\n"
+"Ã©s kitiltja %d kirÃºgÃ¡s utÃ¡n a usert."
 
 #: modules/commands/bs_kick.cpp:264
 #, c-format
 msgid "Bot will now kick flood (%d lines in %d seconds)."
-msgstr "Bot kirúgja flood miatt a usert. (%d sor %d mp alatt)"
+msgstr "Bot kirÃºgja flood miatt a usert. (%d sor %d mp alatt)"
 
 #: modules/commands/bs_kick.cpp:411
 #, fuzzy, c-format
@@ -3045,8 +3045,8 @@ msgid ""
 "same thing %d times), and will place a ban after %d \n"
 "kicks for the same user."
 msgstr ""
-"A Bot kirúgja ismétlés miatt (ha %d alkalommal ismétli\n"
-"ugyanazt a sort), és kitiltja %d kirúgás után a usert."
+"A Bot kirÃºgja ismÃ©tlÃ©s miatt (ha %d alkalommal ismÃ©tli\n"
+"ugyanazt a sort), Ã©s kitiltja %d kirÃºgÃ¡s utÃ¡n a usert."
 
 #: modules/commands/bs_kick.cpp:311
 #, fuzzy, c-format
@@ -3054,8 +3054,8 @@ msgid ""
 "Bot will now kick repeats (users that say the\n"
 "same thing %d times)."
 msgstr ""
-"A Bot kirúgja ismétlés miatt a usert (ha %d alkalommal\n"
-"ismétli ugyanazt a sort)."
+"A Bot kirÃºgja ismÃ©tlÃ©s miatt a usert (ha %d alkalommal\n"
+"ismÃ©tli ugyanazt a sort)."
 
 #: modules/commands/bs_kick.cpp:343
 #, fuzzy, c-format
@@ -3063,12 +3063,12 @@ msgid ""
 "Bot will now kick reverses, and will place a ban after %d\n"
 "kicks for the same user."
 msgstr ""
-"A Bot kirúgja fordított írás miatt, és kitiltja %d\n"
-"kirúgás után a usert."
+"A Bot kirÃºgja fordÃ­tott Ã­rÃ¡s miatt, Ã©s kitiltja %d\n"
+"kirÃºgÃ¡s utÃ¡n a usert."
 
 #: modules/commands/bs_kick.cpp:345
 msgid "Bot will now kick reverses."
-msgstr "A Bot kirúg fordított írás miatt."
+msgstr "A Bot kirÃºg fordÃ­tott Ã­rÃ¡s miatt."
 
 #: modules/commands/bs_kick.cpp:377
 #, fuzzy, c-format
@@ -3076,17 +3076,17 @@ msgid ""
 "Bot will now kick underlines, and will place a ban after %d\n"
 "kicks for the same user."
 msgstr ""
-"A Bot kirúgja aláhúzásos írás miatt, és kitiltja\n"
-"%d kirúgás után a usert."
+"A Bot kirÃºgja alÃ¡hÃºzÃ¡sos Ã­rÃ¡s miatt, Ã©s kitiltja\n"
+"%d kirÃºgÃ¡s utÃ¡n a usert."
 
 #: modules/commands/bs_kick.cpp:379
 msgid "Bot will now kick underlines."
-msgstr "A Bot kirúgja aláhúzásos írás miatt a usert."
+msgstr "A Bot kirÃºgja alÃ¡hÃºzÃ¡sos Ã­rÃ¡s miatt a usert."
 
 #: modules/commands/bs_kick.cpp:447
 #, fuzzy
 msgid "Bot will now kick for amsgs"
-msgstr "A Bot kirúgja szines írás miatt a usert."
+msgstr "A Bot kirÃºgja szines Ã­rÃ¡s miatt a usert."
 
 #: modules/commands/bs_kick.cpp:445
 #, fuzzy, c-format
@@ -3099,23 +3099,23 @@ msgstr ""
 
 #: modules/commands/bs_kick.cpp:87
 msgid "Bot won't kick bad words anymore."
-msgstr "A Bot most már nem fog kirúgni tiltott szó miatt."
+msgstr "A Bot most mÃ¡r nem fog kirÃºgni tiltott szÃ³ miatt."
 
 #: modules/commands/bs_kick.cpp:120
 msgid "Bot won't kick bolds anymore."
-msgstr "A Bot nem fog kirúgni félkövér betû használat miatt."
+msgstr "A Bot nem fog kirÃºgni fÃ©lkÃ¶vÃ©r betÅ± hasznÃ¡lat miatt."
 
 #: modules/commands/bs_kick.cpp:178
 msgid "Bot won't kick caps anymore."
-msgstr "Bot nem fog kirúgni caps lock miatt."
+msgstr "Bot nem fog kirÃºgni caps lock miatt."
 
 #: modules/commands/bs_kick.cpp:212
 msgid "Bot won't kick colors anymore."
-msgstr "Bot nem fog kirúgni szines írás miatt."
+msgstr "Bot nem fog kirÃºgni szines Ã­rÃ¡s miatt."
 
 #: modules/commands/bs_kick.cpp:269
 msgid "Bot won't kick flood anymore."
-msgstr "A Bot nem fog kirúgni flood miatt."
+msgstr "A Bot nem fog kirÃºgni flood miatt."
 
 #: modules/commands/bs_kick.cpp:418
 msgid "Bot won't kick italics anymore."
@@ -3123,20 +3123,20 @@ msgstr "Bot won't kick italics anymore."
 
 #: modules/commands/bs_kick.cpp:317
 msgid "Bot won't kick repeats anymore."
-msgstr "A Bot nem fog kirúgni ismétlés miatt."
+msgstr "A Bot nem fog kirÃºgni ismÃ©tlÃ©s miatt."
 
 #: modules/commands/bs_kick.cpp:350
 msgid "Bot won't kick reverses anymore."
-msgstr "A Bot nem fog rúgni fordított írás miatt."
+msgstr "A Bot nem fog rÃºgni fordÃ­tott Ã­rÃ¡s miatt."
 
 #: modules/commands/bs_kick.cpp:384
 msgid "Bot won't kick underlines anymore."
-msgstr "Bot nem fog kirúgni aláhúzásos írás miatt."
+msgstr "Bot nem fog kirÃºgni alÃ¡hÃºzÃ¡sos Ã­rÃ¡s miatt."
 
 #: modules/commands/bs_kick.cpp:452
 #, fuzzy
 msgid "Bot won't kick for amsgs anymore."
-msgstr "Bot nem fog kirúgni caps lock miatt."
+msgstr "Bot nem fog kirÃºgni caps lock miatt."
 
 #: modules/commands/os_akill.cpp:367 modules/commands/os_ignore.cpp:265
 #: modules/commands/os_sxline.cpp:416 modules/commands/os_sxline.cpp:641
@@ -3146,17 +3146,17 @@ msgstr ""
 #: modules/commands/ms_cancel.cpp:22
 #, fuzzy
 msgid "Cancel the last memo you sent"
-msgstr "    CANCEL Visszavonja az utoljára küldött memot"
+msgstr "    CANCEL Visszavonja az utoljÃ¡ra kÃ¼ldÃ¶tt memot"
 
 #: modules/commands/cs_drop.cpp:21
 #, fuzzy
 msgid "Cancel the registration of a channel"
-msgstr "    DROP       Törölheted a csatornád regisztrációját"
+msgstr "    DROP       TÃ¶rÃ¶lheted a csatornÃ¡d regisztrÃ¡ciÃ³jÃ¡t"
 
 #: modules/commands/ns_drop.cpp:21
 #, fuzzy
 msgid "Cancel the registration of a nickname"
-msgstr "    DROP       Nicknév regisztrációjának törlése"
+msgstr "    DROP       NicknÃ©v regisztrÃ¡ciÃ³jÃ¡nak tÃ¶rlÃ©se"
 
 #: modules/commands/ms_cancel.cpp:68
 #, fuzzy
@@ -3166,18 +3166,18 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Syntax: CANCEL { nick  |  #szoba }\n"
 "\n"
-"Visszavonja az utolsó memo üzenetet, amit a nicknek\n"
-"vagy csatornának küldtél."
+"Visszavonja az utolsÃ³ memo Ã¼zenetet, amit a nicknek\n"
+"vagy csatornÃ¡nak kÃ¼ldtÃ©l."
 
 #: modules/commands/ns_register.cpp:302
 msgid "Cannot send mail now; please retry a little later."
-msgstr "Nem lehet most levelet küldeni;  próbáld újra késõbb."
+msgstr "Nem lehet most levelet kÃ¼ldeni;  prÃ³bÃ¡ld Ãºjra kÃ©sÅ‘bb."
 
 #: modules/commands/bs_info.cpp:127 modules/commands/bs_info.cpp:129
 #: modules/commands/bs_info.cpp:132
 #, fuzzy
 msgid "Caps kicker"
-msgstr "\tCaps Lockért kirúgás : %s"
+msgstr "\tCaps LockÃ©rt kirÃºgÃ¡s : %s"
 
 #: modules/commands/cs_topic.cpp:59
 #, fuzzy, c-format
@@ -3189,16 +3189,16 @@ msgid ""
 "By default, limited to those with founder access on the\n"
 "channel."
 msgstr ""
-"Syntax: TOPIC #szoba [téma]\n"
+"Syntax: TOPIC #szoba [tÃ©ma]\n"
 "\n"
-"A %s megváltoztatja a szoba témáját arra amit\n"
-"megadtál. Ha a téma nincs megadva, akkor egy üres\n"
-"topicot állít be. Ez a parancs hasznos, akkor ha a \n"
-"SET TOPICLOCK be van állítva. Használd a /msg %s HELP\n"
-"SET TOPICLOCK parancsot bõvebb információért.\n"
+"A %s megvÃ¡ltoztatja a szoba tÃ©mÃ¡jÃ¡t arra amit\n"
+"megadtÃ¡l. Ha a tÃ©ma nincs megadva, akkor egy Ã¼res\n"
+"topicot Ã¡llÃ­t be. Ez a parancs hasznos, akkor ha a \n"
+"SET TOPICLOCK be van Ã¡llÃ­tva. HasznÃ¡ld a /msg %s HELP\n"
+"SET TOPICLOCK parancsot bÅ‘vebb informÃ¡ciÃ³Ã©rt.\n"
 "\n"
-"Alapból a szoba founder szintû userei használhatják\n"
-"csak a csatornán. "
+"AlapbÃ³l a szoba founder szintÅ± userei hasznÃ¡lhatjÃ¡k\n"
+"csak a csatornÃ¡n. "
 
 #: modules/commands/os_shutdown.cpp:36
 #, fuzzy
@@ -3210,13 +3210,13 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Syntax: QUIT\n"
 "\n"
-"A Szervíz azonnal leáll; az adatbázist nem menti el.\n"
-"Ez a parancs annak elkerülésére hasznos, hogy a memóriában\n"
-"lévõ adatok másolata bekerüljön az adatbázisba.\n"
-"Normál leállításokhoz használd kérlek a\n"
+"A SzervÃ­z azonnal leÃ¡ll; az adatbÃ¡zist nem menti el.\n"
+"Ez a parancs annak elkerÃ¼lÃ©sÃ©re hasznos, hogy a memÃ³riÃ¡ban\n"
+"lÃ©vÅ‘ adatok mÃ¡solata bekerÃ¼ljÃ¶n az adatbÃ¡zisba.\n"
+"NormÃ¡l leÃ¡llÃ­tÃ¡sokhoz hasznÃ¡ld kÃ©rlek a\n"
 "SHUTDOWN parancsot!\n"
 "\n"
-"Korlátozva Services Operatoroknak."
+"KorlÃ¡tozva Services Operatoroknak."
 
 #: modules/commands/os_reload.cpp:50
 #, fuzzy
@@ -3228,12 +3228,12 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Syntax: RELOAD\n"
 "\n"
-"Újratölti a Szervíz konfigurációs fájlját. Jegyzet: néhány\n"
-"direktívának ettõl függetlenül restart kell, hogy hatása\n"
-"életbe lépjen. (Például a Szervíz egységek nicknév váltása \n"
-"vagy session korlátozás aktíválása, stb.)\n"
+"ÃšjratÃ¶lti a SzervÃ­z konfigurÃ¡ciÃ³s fÃ¡jljÃ¡t. Jegyzet: nÃ©hÃ¡ny\n"
+"direktÃ­vÃ¡nak ettÅ‘l fÃ¼ggetlenÃ¼l restart kell, hogy hatÃ¡sa\n"
+"Ã©letbe lÃ©pjen. (PÃ©ldÃ¡ul a SzervÃ­z egysÃ©gek nicknÃ©v vÃ¡ltÃ¡sa \n"
+"vagy session korlÃ¡tozÃ¡s aktÃ­vÃ¡lÃ¡sa, stb.)\n"
 "\n"
-"Korlátozva Szervíz adminoknak."
+"KorlÃ¡tozva SzervÃ­z adminoknak."
 
 #: modules/commands/os_shutdown.cpp:64
 #, fuzzy
@@ -3243,10 +3243,10 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Syntax: RESTART\n"
 "\n"
-"Menti a Szervíz adatbázisát, majd újraindítja a programot.\n"
-"(Kilép, majd újraindul.)\n"
+"Menti a SzervÃ­z adatbÃ¡zisÃ¡t, majd ÃºjraindÃ­tja a programot.\n"
+"(KilÃ©p, majd Ãºjraindul.)\n"
 "\n"
-"Korlátozva Szervíz adminoknak.\t"
+"KorlÃ¡tozva SzervÃ­z adminoknak.\t"
 
 #: modules/commands/os_shutdown.cpp:91
 #, fuzzy
@@ -3254,9 +3254,9 @@ msgid "Causes Services to save all databases and then shut down."
 msgstr ""
 "Syntax: SHUTDOWN\n"
 "\n"
-"Menti a Szervíz adatbázisát, majd leállítja a programot.\n"
+"Menti a SzervÃ­z adatbÃ¡zisÃ¡t, majd leÃ¡llÃ­tja a programot.\n"
 "\n"
-"Korlátozva Szervíz adminoknak."
+"KorlÃ¡tozva SzervÃ­z adminoknak."
 
 #: modules/commands/os_update.cpp:36
 #, fuzzy
@@ -3266,10 +3266,10 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Syntax: UPDATE\n"
 "\n"
-"Menti a Szervíz adatbázisát, azonnal amint kiadtad\n"
+"Menti a SzervÃ­z adatbÃ¡zisÃ¡t, azonnal amint kiadtad\n"
 "a parancsot.\n"
 "\n"
-"Korlátozva Szervíz adminoknak."
+"KorlÃ¡tozva SzervÃ­z adminoknak."
 
 #: modules/commands/ns_cert.cpp:23
 #, fuzzy, c-format
@@ -3279,12 +3279,12 @@ msgstr "Access list for %s is empty."
 #: modules/commands/ns_cert.cpp:44
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Certificate list for %s:"
-msgstr "%s hozzáférési listája:"
+msgstr "%s hozzÃ¡fÃ©rÃ©si listÃ¡ja:"
 
 #: modules/commands/ns_cert.cpp:133
 #, fuzzy
 msgid "Certificate list:"
-msgstr "%s hozzáférési listája:"
+msgstr "%s hozzÃ¡fÃ©rÃ©si listÃ¡ja:"
 
 #: modules/commands/cs_set_persist.cpp:67
 #: modules/commands/cs_set_persist.cpp:112
@@ -3294,22 +3294,22 @@ msgstr ""
 #: modules/commands/os_mode.cpp:21
 #, fuzzy
 msgid "Change channel modes"
-msgstr "%s váltóztatott a módodon."
+msgstr "%s vÃ¡ltÃ³ztatott a mÃ³dodon."
 
 #: modules/commands/os_mode.cpp:58
 #, fuzzy
 msgid "Change channel or user modes"
-msgstr "%s váltóztatott a módodon."
+msgstr "%s vÃ¡ltÃ³ztatott a mÃ³dodon."
 
 #: modules/commands/ns_set_message.cpp:21
 #, fuzzy
 msgid "Change the communication method of Services"
-msgstr "    MSG        Megváltoztatja a szervízzel való kommunikációt"
+msgstr "    MSG        MegvÃ¡ltoztatja a szervÃ­zzel valÃ³ kommunikÃ¡ciÃ³t"
 
 #: modules/commands/os_mode.cpp:73
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Changed usermodes of %s to %s."
-msgstr "%s usermódjai megváltoztatva."
+msgstr "%s usermÃ³djai megvÃ¡ltoztatva."
 
 #: modules/commands/ns_set_display.cpp:77
 #, fuzzy
@@ -3317,11 +3317,11 @@ msgid ""
 "Changes the display used to refer to the nickname group in \n"
 "Services. The new display MUST be a nick of your group."
 msgstr ""
-"Syntax: SET DISPLAY új-megjelenítés\n"
+"Syntax: SET DISPLAY Ãºj-megjelenÃ­tÃ©s\n"
 "\n"
-"Megváltoztatja a nicknév csoportod megjelenítését a \n"
-"szervízben.\tAz új megjelenítésnek a csoport egyik\n"
-"nickjének KELL lennie."
+"MegvÃ¡ltoztatja a nicknÃ©v csoportod megjelenÃ­tÃ©sÃ©t a \n"
+"szervÃ­zben.\tAz Ãºj megjelenÃ­tÃ©snek a csoport egyik\n"
+"nickjÃ©nek KELL lennie."
 
 #: modules/commands/ns_set_display.cpp:53
 #, fuzzy
@@ -3329,11 +3329,11 @@ msgid ""
 "Changes the display used to refer to your nickname group in \n"
 "Services. The new display MUST be a nick of your group."
 msgstr ""
-"Syntax: SET DISPLAY új-megjelenítés\n"
+"Syntax: SET DISPLAY Ãºj-megjelenÃ­tÃ©s\n"
 "\n"
-"Megváltoztatja a nicknév csoportod megjelenítését a \n"
-"szervízben.\tAz új megjelenítésnek a csoport egyik\n"
-"nickjének KELL lennie."
+"MegvÃ¡ltoztatja a nicknÃ©v csoportod megjelenÃ­tÃ©sÃ©t a \n"
+"szervÃ­zben.\tAz Ãºj megjelenÃ­tÃ©snek a csoport egyik\n"
+"nickjÃ©nek KELL lennie."
 
 #: modules/commands/cs_set_founder.cpp:73
 #, fuzzy
@@ -3343,8 +3343,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Syntax: %s #szoba FOUNDER nick\n"
 "\n"
-"Megváltoztatja a szoba founderjét.\n"
-"Az új nicknév regisztrált kell hogy legyen!"
+"MegvÃ¡ltoztatja a szoba founderjÃ©t.\n"
+"Az Ãºj nicknÃ©v regisztrÃ¡lt kell hogy legyen!"
 
 #: modules/commands/ns_set_language.cpp:97
 #, fuzzy
@@ -3354,10 +3354,10 @@ msgid ""
 "language should be chosen from the following list of\n"
 "supported languages:"
 msgstr ""
-"Syntax: SET LANGUAGE sorszám\n"
-"Megváltoztatja a SERVICES nyelvezetét, amin az üzenteket\n"
-"írja.(Például: amikor válaszol egy parancsra, amit te \n"
-"adtál ki). A sorszám alapján válaszd ki a nyelvezetet:"
+"Syntax: SET LANGUAGE sorszÃ¡m\n"
+"MegvÃ¡ltoztatja a SERVICES nyelvezetÃ©t, amin az Ã¼zenteket\n"
+"Ã­rja.(PÃ©ldÃ¡ul: amikor vÃ¡laszol egy parancsra, amit te \n"
+"adtÃ¡l ki). A sorszÃ¡m alapjÃ¡n vÃ¡laszd ki a nyelvezetet:"
 
 #: modules/commands/ns_set_language.cpp:61
 #, fuzzy
@@ -3367,18 +3367,18 @@ msgid ""
 "language should be chosen from the following list of\n"
 "supported languages:"
 msgstr ""
-"Syntax: SET LANGUAGE sorszám\n"
-"Megváltoztatja a SERVICES nyelvezetét, amin az üzenteket\n"
-"írja.(Például: amikor válaszol egy parancsra, amit te \n"
-"adtál ki). A sorszám alapján válaszd ki a nyelvezetet:"
+"Syntax: SET LANGUAGE sorszÃ¡m\n"
+"MegvÃ¡ltoztatja a SERVICES nyelvezetÃ©t, amin az Ã¼zenteket\n"
+"Ã­rja.(PÃ©ldÃ¡ul: amikor vÃ¡laszol egy parancsra, amit te \n"
+"adtÃ¡l ki). A sorszÃ¡m alapjÃ¡n vÃ¡laszd ki a nyelvezetet:"
 
 #: modules/commands/ns_saset.cpp:109
 #, fuzzy
 msgid "Changes the password used to identify as the nick's owner."
 msgstr ""
-"Syntax: SET PASSWORD új-jelszó\n"
+"Syntax: SET PASSWORD Ãºj-jelszÃ³\n"
 "\n"
-"Megváltoztatja a nicknév tulajdonosának jelszavát."
+"MegvÃ¡ltoztatja a nicknÃ©v tulajdonosÃ¡nak jelszavÃ¡t."
 
 #: modules/commands/ns_set.cpp:98
 #, fuzzy
@@ -3386,9 +3386,9 @@ msgid ""
 "Changes the password used to identify you as the nick's\n"
 "owner."
 msgstr ""
-"Syntax: SET PASSWORD új-jelszó\n"
+"Syntax: SET PASSWORD Ãºj-jelszÃ³\n"
 "\n"
-"Megváltoztatja a nicknév tulajdonosának jelszavát."
+"MegvÃ¡ltoztatja a nicknÃ©v tulajdonosÃ¡nak jelszavÃ¡t."
 
 #: modules/commands/cs_set_successor.cpp:83
 #, fuzzy, c-format
@@ -3403,13 +3403,13 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Syntax: %s #szoba SUCCESSOR nick\n"
 "\n"
-"Megváltoztatja a successort a csatornán. Ha a founder neve\n"
-"elévül vagy törlõdik, de a szoba még regisztrált, akkor\n"
-"a successor lesz a szoba új founderje.\n"
-"Ha, a successornak már túl sok regisztrált csatornája van \n"
-"(%d), a csatornának megszûnik a regisztrációja, akkor\n"
-"is ez történik, ha nem volt megadva successor.\n"
-"A nicknek regisztrálnak kell lennie."
+"MegvÃ¡ltoztatja a successort a csatornÃ¡n. Ha a founder neve\n"
+"elÃ©vÃ¼l vagy tÃ¶rlÅ‘dik, de a szoba mÃ©g regisztrÃ¡lt, akkor\n"
+"a successor lesz a szoba Ãºj founderje.\n"
+"Ha, a successornak mÃ¡r tÃºl sok regisztrÃ¡lt csatornÃ¡ja van \n"
+"(%d), a csatornÃ¡nak megszÅ±nik a regisztrÃ¡ciÃ³ja, akkor\n"
+"is ez tÃ¶rtÃ©nik, ha nem volt megadva successor.\n"
+"A nicknek regisztrÃ¡lnak kell lennie."
 
 #: include/language.h:27
 #, fuzzy, c-format
@@ -3419,7 +3419,7 @@ msgstr "Channel %s is now persistant."
 #: modules/commands/cs_drop.cpp:62
 #, c-format
 msgid "Channel %s has been dropped."
-msgstr "%s csatorna regisztrációjának törlése sikerült."
+msgstr "%s csatorna regisztrÃ¡ciÃ³jÃ¡nak tÃ¶rlÃ©se sikerÃ¼lt."
 
 #: modules/commands/cs_getkey.cpp:45
 #, fuzzy, c-format
@@ -3429,7 +3429,7 @@ msgstr "The channel %s has no key."
 #: modules/commands/cs_register.cpp:46
 #, c-format
 msgid "Channel %s is already registered!"
-msgstr "A megadott csatorna %s már regisztrált!"
+msgstr "A megadott csatorna %s mÃ¡r regisztrÃ¡lt!"
 
 #: modules/commands/cs_set_persist.cpp:120
 #, fuzzy, c-format
@@ -3444,32 +3444,32 @@ msgstr "Channel %s is now persistant."
 #: modules/commands/cs_suspend.cpp:192
 #, c-format
 msgid "Channel %s is now released."
-msgstr "(%s) szoba újra használható."
+msgstr "(%s) szoba Ãºjra hasznÃ¡lhatÃ³."
 
 #: modules/commands/cs_suspend.cpp:131
 #, c-format
 msgid "Channel %s is now suspended."
-msgstr "(%s) szoba használata felfüggesztve."
+msgstr "(%s) szoba hasznÃ¡lata felfÃ¼ggesztve."
 
 #: include/language.h:26
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Channel %s isn't registered."
-msgstr "Ez a csatorna %s nem regisztrálható. "
+msgstr "Ez a csatorna %s nem regisztrÃ¡lhatÃ³. "
 
 #: modules/commands/cs_register.cpp:76
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Channel %s registered under your account: %s"
-msgstr "Ez a nicknév: %s számodra lett regisztrálva: %s"
+msgstr "Ez a nicknÃ©v: %s szÃ¡modra lett regisztrÃ¡lva: %s"
 
 #: modules/commands/cs_saset_noexpire.cpp:48
 #, c-format
 msgid "Channel %s will expire."
-msgstr "A megadott csatorna (%s) el fog évülni."
+msgstr "A megadott csatorna (%s) el fog Ã©vÃ¼lni."
 
 #: modules/commands/cs_saset_noexpire.cpp:43
 #, c-format
 msgid "Channel %s will not expire."
-msgstr "A megadott csatorna (%s) nem fog elévülni."
+msgstr "A megadott csatorna (%s) nem fog elÃ©vÃ¼lni."
 
 #: modules/commands/cs_xop.cpp:528
 #, fuzzy, c-format
@@ -3489,36 +3489,36 @@ msgstr "Channel %s akick list has been cleared."
 #: modules/commands/cs_mode.cpp:157
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Channel %s has no mode locks."
-msgstr "(%s) szoba újra használható."
+msgstr "(%s) szoba Ãºjra hasznÃ¡lhatÃ³."
 
 #: include/language.h:25
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Channel %s is currently suspended."
-msgstr "(%s) szoba használata felfüggesztve."
+msgstr "(%s) szoba hasznÃ¡lata felfÃ¼ggesztve."
 
 #: include/language.h:54
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Channel %s is not a valid channel."
-msgstr "%s nem érvényes ban típus."
+msgstr "%s nem Ã©rvÃ©nyes ban tÃ­pus."
 
 #: modules/commands/os_list.cpp:64
 #, fuzzy
 msgid "Channel list:"
-msgstr "Botok listája:"
+msgstr "Botok listÃ¡ja:"
 
 #: modules/commands/cs_fantasy_stats.cpp:137
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Channel stats for %s on %s:"
 msgstr ""
-"Azon csatornák, ahol %s nicknek hozzáférése van:\n"
-"  Sorszám  Csatorna              Szint    Meghatározás"
+"Azon csatornÃ¡k, ahol %s nicknek hozzÃ¡fÃ©rÃ©se van:\n"
+"  SorszÃ¡m  Csatorna              Szint    MeghatÃ¡rozÃ¡s"
 
 #: modules/commands/ns_alist.cpp:45
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Channels that %s has access on:"
 msgstr ""
-"Azon csatornák, ahol %s nicknek hozzáférése van:\n"
-"  Sorszám  Csatorna              Szint    Meghatározás"
+"Azon csatornÃ¡k, ahol %s nicknek hozzÃ¡fÃ©rÃ©se van:\n"
+"  SorszÃ¡m  Csatorna              Szint    MeghatÃ¡rozÃ¡s"
 
 #: modules/commands/ns_set_chanstats.cpp:41
 msgid "Chanstat statistics are now disabled for your nick"
@@ -3550,7 +3550,7 @@ msgstr ""
 #: modules/commands/ms_check.cpp:21
 #, fuzzy
 msgid "Checks if last memo to a nick was read"
-msgstr "    CHECK  Ellenõrzi, hogy a címzett elolvasta-e már az üzit"
+msgstr "    CHECK  EllenÅ‘rzi, hogy a cÃ­mzett elolvasta-e mÃ¡r az Ã¼zit"
 
 #: modules/commands/ms_check.cpp:68
 #, fuzzy
@@ -3560,15 +3560,15 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Syntax: CHECK nick\n"
 "\n"
-"Ellenõrzi, hogy az _utolsó_ üzenet, amit a nick számára\n"
-"küldtél már olvasott-e vagy még olvasatlan.\n"
-"Megjegyzés, ez csak nickekkel mûködik szobákkal nem."
+"EllenÅ‘rzi, hogy az _utolsÃ³_ Ã¼zenet, amit a nick szÃ¡mÃ¡ra\n"
+"kÃ¼ldtÃ©l mÃ¡r olvasott-e vagy mÃ©g olvasatlan.\n"
+"MegjegyzÃ©s, ez csak nickekkel mÅ±kÃ¶dik szobÃ¡kkal nem."
 
 #: modules/commands/bs_info.cpp:137 modules/commands/bs_info.cpp:139
 #: modules/commands/bs_info.cpp:142
 #, fuzzy
 msgid "Colors kicker"
-msgstr "KICK               Konfigurálja a kirúgásokat"
+msgstr "KICK               KonfigurÃ¡lja a kirÃºgÃ¡sokat"
 
 #: modules/commands/bs_kick.cpp:467
 #, fuzzy, c-format
@@ -3593,31 +3593,31 @@ msgid ""
 "Note: access to this command is controlled by the\n"
 "level SET."
 msgstr ""
-"Syntax: KICK  #szobaopcióparaméterek\n"
+"Syntax: KICK  #szobaopciÃ³paramÃ©terek\n"
 "\n"
-"Bot kirúgások beállítása. Az opció a következõ lehet:\n"
+"Bot kirÃºgÃ¡sok beÃ¡llÃ­tÃ¡sa. Az opciÃ³ a kÃ¶vetkezÅ‘ lehet:\n"
 "\n"
-"    BOLDS         A bot kirúgja félkövér betûkkel írókat\n"
-"    BADWORDS      A bot kirúgja a csúnyaszavakat használókat\n"
-"    CAPS          A bot kirúgja CapsLock használókat\n"
-"    COLORS        A bot kirúgja szinesen írókat\n"
-"    FLOOD         A bot kirúgja floodolókat\n"
-"    REPEAT        A bot kirúgja az önmagukat \n"
-"                  ismétlõket.\n"
-"    REVERSES      A bot kirúgja visszafelé írókat\n"
-"    UNDERLINES    A bot kirúgja aláhúzással írókat\n"
+"    BOLDS         A bot kirÃºgja fÃ©lkÃ¶vÃ©r betÅ±kkel Ã­rÃ³kat\n"
+"    BADWORDS      A bot kirÃºgja a csÃºnyaszavakat hasznÃ¡lÃ³kat\n"
+"    CAPS          A bot kirÃºgja CapsLock hasznÃ¡lÃ³kat\n"
+"    COLORS        A bot kirÃºgja szinesen Ã­rÃ³kat\n"
+"    FLOOD         A bot kirÃºgja floodolÃ³kat\n"
+"    REPEAT        A bot kirÃºgja az Ã¶nmagukat \n"
+"                  ismÃ©tlÅ‘ket.\n"
+"    REVERSES      A bot kirÃºgja visszafelÃ© Ã­rÃ³kat\n"
+"    UNDERLINES    A bot kirÃºgja alÃ¡hÃºzÃ¡ssal Ã­rÃ³kat\n"
 "    ITALICS       Sets if the bot kicks italics\n"
 "\n"
-"Írd be /msg %s HELP KICK opció az adott opcióval\n"
-"kapcsolatos bõvebb információkért.\n"
+"Ã�rd be /msg %s HELP KICK opciÃ³ az adott opciÃ³val\n"
+"kapcsolatos bÅ‘vebb informÃ¡ciÃ³kÃ©rt.\n"
 "\n"
-"Megjegyzés: A parancshoz való hozzáférést a level SET-ben\n"
-"lehet korlátozni."
+"MegjegyzÃ©s: A parancshoz valÃ³ hozzÃ¡fÃ©rÃ©st a level SET-ben\n"
+"lehet korlÃ¡tozni."
 
 #: modules/commands/bs_set.cpp:21
 #, fuzzy
 msgid "Configures bot options"
-msgstr "SET                Konfigurálja a bot opcióit"
+msgstr "SET                KonfigurÃ¡lja a bot opciÃ³it"
 
 #: modules/commands/bs_set.cpp:34
 #, fuzzy
@@ -3625,17 +3625,17 @@ msgid ""
 "Configures bot options.\n"
 " \n"
 "Available options:"
-msgstr "SET                Konfigurálja a bot opcióit"
+msgstr "SET                KonfigurÃ¡lja a bot opciÃ³it"
 
 #: modules/commands/cs_log.cpp:22
 #, fuzzy
 msgid "Configures channel logging settings"
-msgstr "* Nem lehet új csatornát regisztrálni."
+msgstr "* Nem lehet Ãºj csatornÃ¡t regisztrÃ¡lni."
 
 #: modules/commands/bs_kick.cpp:22
 #, fuzzy
 msgid "Configures kickers"
-msgstr "KICK               Konfigurálja a kirúgásokat"
+msgstr "KICK               KonfigurÃ¡lja a kirÃºgÃ¡sokat"
 
 #: modules/commands/ns_register.cpp:24
 #, fuzzy
@@ -3645,7 +3645,7 @@ msgstr "    CONFIRM    Confirm a nickserv auth code"
 #: modules/commands/cs_mode.cpp:337
 #, fuzzy
 msgid "Control modes and mode locks on a channel"
-msgstr "    CLEARMODES  Törli a szoba módot"
+msgstr "    CLEARMODES  TÃ¶rli a szoba mÃ³dot"
 
 #: modules/commands/cs_entrymsg.cpp:243
 msgid ""
@@ -3669,17 +3669,17 @@ msgstr ""
 #: modules/commands/cs_suspend.cpp:179
 #, c-format
 msgid "Couldn't release channel %s!"
-msgstr "%s szobát nem sikerült használhatóvá tenni!"
+msgstr "%s szobÃ¡t nem sikerÃ¼lt hasznÃ¡lhatÃ³vÃ¡ tenni!"
 
 #: modules/commands/bs_info.cpp:71
 #, fuzzy
 msgid "Created"
-msgstr "Született: %s"
+msgstr "SzÃ¼letett: %s"
 
 #: modules/commands/os_sxline.cpp:176
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Current %s list:"
-msgstr "Aktuális AKILL lista:"
+msgstr "AktuÃ¡lis AKILL lista:"
 
 #: modules/commands/os_modinfo.cpp:159
 msgid "Current Module list:"
@@ -3687,32 +3687,32 @@ msgstr "Jelenlegi Modul lista:"
 
 #: modules/commands/os_session.cpp:496
 msgid "Current Session Limit Exception list:"
-msgstr "Aktuális Session korlát kivétel lista:"
+msgstr "AktuÃ¡lis Session korlÃ¡t kivÃ©tel lista:"
 
 #: modules/commands/os_akill.cpp:307
 #, fuzzy
 msgid "Current akill list:"
-msgstr "Aktuális AKILL lista:"
+msgstr "AktuÃ¡lis AKILL lista:"
 
 #: modules/commands/os_stats.cpp:70
 #, c-format
 msgid "Current number of AKILLs: %d"
-msgstr "Aktuális AKILLek száma: %d"
+msgstr "AktuÃ¡lis AKILLek szÃ¡ma: %d"
 
 #: modules/commands/os_stats.cpp:90
 #, c-format
 msgid "Current number of SNLINEs: %d"
-msgstr "Aktuális SNLINEok száma: %d"
+msgstr "AktuÃ¡lis SNLINEok szÃ¡ma: %d"
 
 #: modules/commands/os_stats.cpp:110
 #, c-format
 msgid "Current number of SQLINEs: %d"
-msgstr "Aktuális SQLINEok száma : %d"
+msgstr "AktuÃ¡lis SQLINEok szÃ¡ma : %d"
 
 #: modules/commands/os_stats.cpp:140
 #, c-format
 msgid "Current users: %d (%d ops)"
-msgstr "Aktuális felhasználók: %d (%d op)"
+msgstr "AktuÃ¡lis felhasznÃ¡lÃ³k: %d (%d op)"
 
 #: modules/commands/os_ignore.cpp:263
 #, fuzzy
@@ -3726,23 +3726,23 @@ msgstr ""
 #: modules/commands/ns_access.cpp:91
 #, fuzzy
 msgid "DEL [user] mask"
-msgstr "MODE szoba mód"
+msgstr "MODE szoba mÃ³d"
 
 #: modules/commands/os_akill.cpp:364 modules/commands/os_sxline.cpp:413
 #: modules/commands/os_sxline.cpp:638
 #, fuzzy
 msgid "DEL {mask | entry-num | list | id}"
-msgstr "DEL [#szoba] { szám | list | ALL}"
+msgstr "DEL [#szoba] { szÃ¡m | list | ALL}"
 
 #: modules/commands/os_session.cpp:527
 #, fuzzy
 msgid "DEL {mask | list}"
-msgstr "DEL [#szoba] { szám | list | ALL}"
+msgstr "DEL [#szoba] { szÃ¡m | list | ALL}"
 
 #: modules/commands/os_news.cpp:240
 #, fuzzy
 msgid "DEL {num | ALL}"
-msgstr "Syntax: OPERNEWS DEL {szám | ALL}"
+msgstr "Syntax: OPERNEWS DEL {szÃ¡m | ALL}"
 
 #: modules/commands/os_forbid.cpp:84
 msgid "DEL {NICK|CHAN|EMAIL} entry"
@@ -3761,122 +3761,122 @@ msgid ""
 "on you will see your real IP address."
 msgstr ""
 "Syntax: OFF\n"
-"Kikapcsolja a vhostodat,ez most társitva van a nickedhez.\n"
-"Ha valaki használ /whois parancsot a nickeden, akkor a\n"
-"valós IP címed vagy hosztod fogja látni."
+"Kikapcsolja a vhostodat,ez most tÃ¡rsitva van a nickedhez.\n"
+"Ha valaki hasznÃ¡l /whois parancsot a nickeden, akkor a\n"
+"valÃ³s IP cÃ­med vagy hosztod fogja lÃ¡tni."
 
 #: modules/commands/hs_off.cpp:21
 #, fuzzy
 msgid "Deactivates your assigned vhost"
-msgstr "    OFF         Kikapcsolja a társított vhostot"
+msgstr "    OFF         Kikapcsolja a tÃ¡rsÃ­tott vhostot"
 
 #: modules/commands/os_stats.cpp:73
 #, c-format
 msgid "Default AKILL expiry time: %d days"
-msgstr "Alap AKILL lejárati idõ: %d nap"
+msgstr "Alap AKILL lejÃ¡rati idÅ‘: %d nap"
 
 #: modules/commands/os_stats.cpp:77
 #, c-format
 msgid "Default AKILL expiry time: %d hours"
-msgstr "Alap AKILL lejárati idõ: %d óra"
+msgstr "Alap AKILL lejÃ¡rati idÅ‘: %d Ã³ra"
 
 #: modules/commands/os_stats.cpp:81
 #, c-format
 msgid "Default AKILL expiry time: %d minutes"
-msgstr "Alap AKILL lejárati idõ: %d perc"
+msgstr "Alap AKILL lejÃ¡rati idÅ‘: %d perc"
 
 #: modules/commands/os_stats.cpp:75
 msgid "Default AKILL expiry time: 1 day"
-msgstr "Alap AKILL lejárati idõ: 1 nap"
+msgstr "Alap AKILL lejÃ¡rati idÅ‘: 1 nap"
 
 #: modules/commands/os_stats.cpp:79
 msgid "Default AKILL expiry time: 1 hour"
-msgstr "Alap AKILL lejárati idõ: 1 óra"
+msgstr "Alap AKILL lejÃ¡rati idÅ‘: 1 Ã³ra"
 
 #: modules/commands/os_stats.cpp:83
 msgid "Default AKILL expiry time: 1 minute"
-msgstr "Alap AKILL lejárati idõ: 1 perc"
+msgstr "Alap AKILL lejÃ¡rati idÅ‘: 1 perc"
 
 #: modules/commands/os_stats.cpp:85
 msgid "Default AKILL expiry time: No expiration"
-msgstr "Alap AKILL lejárati idõ: Nem elévülõ"
+msgstr "Alap AKILL lejÃ¡rati idÅ‘: Nem elÃ©vÃ¼lÅ‘"
 
 #: modules/commands/os_stats.cpp:93
 #, c-format
 msgid "Default SNLINE expiry time: %d days"
-msgstr "Alap SNLINE lejárati idõ: %d nap"
+msgstr "Alap SNLINE lejÃ¡rati idÅ‘: %d nap"
 
 #: modules/commands/os_stats.cpp:97
 #, c-format
 msgid "Default SNLINE expiry time: %d hours"
-msgstr "Alap SNLINE lejárati idõ: %d óra"
+msgstr "Alap SNLINE lejÃ¡rati idÅ‘: %d Ã³ra"
 
 #: modules/commands/os_stats.cpp:101
 #, c-format
 msgid "Default SNLINE expiry time: %d minutes"
-msgstr "Alap SNLINE lejárati idõ: %d perc"
+msgstr "Alap SNLINE lejÃ¡rati idÅ‘: %d perc"
 
 #: modules/commands/os_stats.cpp:95
 msgid "Default SNLINE expiry time: 1 day"
-msgstr "Alap SNLINE lejárati idõ: 1 nap"
+msgstr "Alap SNLINE lejÃ¡rati idÅ‘: 1 nap"
 
 #: modules/commands/os_stats.cpp:99
 msgid "Default SNLINE expiry time: 1 hour"
-msgstr "Alap SNLINE lejárati idõ: 1 óra"
+msgstr "Alap SNLINE lejÃ¡rati idÅ‘: 1 Ã³ra"
 
 #: modules/commands/os_stats.cpp:103
 msgid "Default SNLINE expiry time: 1 minute"
-msgstr "Alap SNLINE lejárati idõ: 1 perc"
+msgstr "Alap SNLINE lejÃ¡rati idÅ‘: 1 perc"
 
 #: modules/commands/os_stats.cpp:105
 msgid "Default SNLINE expiry time: No expiration"
-msgstr "Alap SNLINE lejárati ido: Nem elévülõ"
+msgstr "Alap SNLINE lejÃ¡rati ido: Nem elÃ©vÃ¼lÅ‘"
 
 #: modules/commands/os_stats.cpp:113
 #, c-format
 msgid "Default SQLINE expiry time: %d days"
-msgstr "Alap SQLINE lejárati idõ: %d nap"
+msgstr "Alap SQLINE lejÃ¡rati idÅ‘: %d nap"
 
 #: modules/commands/os_stats.cpp:117
 #, c-format
 msgid "Default SQLINE expiry time: %d hours"
-msgstr "Alap SQLINE lejárati idõ: %d óra"
+msgstr "Alap SQLINE lejÃ¡rati idÅ‘: %d Ã³ra"
 
 #: modules/commands/os_stats.cpp:121
 #, c-format
 msgid "Default SQLINE expiry time: %d minutes"
-msgstr "Alap SQLINE lejárati idõ: %d perc"
+msgstr "Alap SQLINE lejÃ¡rati idÅ‘: %d perc"
 
 #: modules/commands/os_stats.cpp:115
 msgid "Default SQLINE expiry time: 1 day"
-msgstr "Alap SQLINE lejárati idõ: 1 nap"
+msgstr "Alap SQLINE lejÃ¡rati idÅ‘: 1 nap"
 
 #: modules/commands/os_stats.cpp:119
 msgid "Default SQLINE expiry time: 1 hour"
-msgstr "Alap SQLINE lejárati idõ: 1 óra"
+msgstr "Alap SQLINE lejÃ¡rati idÅ‘: 1 Ã³ra"
 
 #: modules/commands/os_stats.cpp:123
 msgid "Default SQLINE expiry time: 1 minute"
-msgstr "Alap SQLINE lejárati idõ: 1 perc"
+msgstr "Alap SQLINE lejÃ¡rati idÅ‘: 1 perc"
 
 #: modules/commands/os_stats.cpp:125
 msgid "Default SQLINE expiry time: No expiration"
-msgstr "Alap SQLINE lejárati idõ Nem elévülõ"
+msgstr "Alap SQLINE lejÃ¡rati idÅ‘ Nem elÃ©vÃ¼lÅ‘"
 
 #: modules/commands/os_news.cpp:316
 #, fuzzy
 msgid "Define messages to be randomly shown to users at logon"
-msgstr "    LOGONNEWS   Fellépõ üzenetek beállítása"
+msgstr "    LOGONNEWS   FellÃ©pÅ‘ Ã¼zenetek beÃ¡llÃ­tÃ¡sa"
 
 #: modules/commands/os_news.cpp:258
 #, fuzzy
 msgid "Define messages to be shown to users at logon"
-msgstr "    LOGONNEWS   Fellépõ üzenetek beállítása"
+msgstr "    LOGONNEWS   FellÃ©pÅ‘ Ã¼zenetek beÃ¡llÃ­tÃ¡sa"
 
 #: modules/commands/os_news.cpp:287
 #, fuzzy
 msgid "Define messages to be shown to users who oper"
-msgstr "    OPERNEWS    Operek részére megjelenõ üzenetet állít be"
+msgstr "    OPERNEWS    Operek rÃ©szÃ©re megjelenÅ‘ Ã¼zenetet Ã¡llÃ­t be"
 
 #: modules/commands/cs_modes.cpp:251
 #, fuzzy
@@ -3896,96 +3896,96 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Syntax: DEHALFOP #szoba [nick]\n"
 "\n"
-"Elveszi a félopot a megadott nicktõl a megadott csatornán.\n"
-"Ha nem adsz meg nicket, magadatól veszed el.\n"
+"Elveszi a fÃ©lopot a megadott nicktÅ‘l a megadott csatornÃ¡n.\n"
+"Ha nem adsz meg nicket, magadatÃ³l veszed el.\n"
 "\n"
-"Alap beállítás szerint csak a minimum AOP listán vagy\n"
-"5-ös accessen szereplo userek használhatják vagy min.\n"
-"a HOP listán vagy 4-es access szinten szereplõ userek\n"
-"használhatják, hogy saját maguktól elvegyék a félopot"
+"Alap beÃ¡llÃ­tÃ¡s szerint csak a minimum AOP listÃ¡n vagy\n"
+"5-Ã¶s accessen szereplo userek hasznÃ¡lhatjÃ¡k vagy min.\n"
+"a HOP listÃ¡n vagy 4-es access szinten szereplÅ‘ userek\n"
+"hasznÃ¡lhatjÃ¡k, hogy sajÃ¡t maguktÃ³l elvegyÃ©k a fÃ©lopot"
 
 #: modules/commands/ms_del.cpp:46
 #, fuzzy
 msgid "Delete a memo or memos"
-msgstr "    DEL    Törli a megadott üzenete(ke)t"
+msgstr "    DEL    TÃ¶rli a megadott Ã¼zenete(ke)t"
 
 #: modules/commands/hs_del.cpp:55
 #, fuzzy
 msgid "Delete the vhost for all nicks in a group"
-msgstr "    DELALL      Törli a vhosztot a nickekröl a csoportban"
+msgstr "    DELALL      TÃ¶rli a vhosztot a nickekrÃ¶l a csoportban"
 
 #: modules/commands/hs_del.cpp:21
 #, fuzzy
 msgid "Delete the vhost of another user"
-msgstr "    DEL         Törli egy felhasználónak a vhostját"
+msgstr "    DEL         TÃ¶rli egy felhasznÃ¡lÃ³nak a vhostjÃ¡t"
 
 #: modules/commands/cs_xop.cpp:361
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Deleted %d entries from %s %s list."
-msgstr "%d bejegyzés törölve a %s AOP listáról."
+msgstr "%d bejegyzÃ©s tÃ¶rÃ¶lve a %s AOP listÃ¡rÃ³l."
 
 #: modules/commands/cs_access.cpp:224
 #, c-format
 msgid "Deleted %d entries from %s access list."
-msgstr "%d bejegyzés törölve (%s) csatorna hozzáférési listájáról."
+msgstr "%d bejegyzÃ©s tÃ¶rÃ¶lve (%s) csatorna hozzÃ¡fÃ©rÃ©si listÃ¡jÃ¡rÃ³l."
 
 #: modules/commands/cs_akick.cpp:197
 #, c-format
 msgid "Deleted %d entries from %s autokick list."
-msgstr "%d bejegyzés törölve a (%s) csatorna autokick listájáról."
+msgstr "%d bejegyzÃ©s tÃ¶rÃ¶lve a (%s) csatorna autokick listÃ¡jÃ¡rÃ³l."
 
 #: modules/commands/bs_badwords.cpp:38
 #, c-format
 msgid "Deleted %d entries from %s bad words list."
-msgstr "Törölve %d bejegyzés %s tiltott szavak listájáról."
+msgstr "TÃ¶rÃ¶lve %d bejegyzÃ©s %s tiltott szavak listÃ¡jÃ¡rÃ³l."
 
 #: modules/commands/os_session.cpp:127
 #, c-format
 msgid "Deleted %d entries from session-limit exception list."
-msgstr "Törölve %d bejegyzés a session-korlát kivétel listáról."
+msgstr "TÃ¶rÃ¶lve %d bejegyzÃ©s a session-korlÃ¡t kivÃ©tel listÃ¡rÃ³l."
 
 #: modules/commands/os_sxline.cpp:34
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Deleted %d entries from the %s list."
-msgstr "%d bejegyzés törölve a %s AOP listáról."
+msgstr "%d bejegyzÃ©s tÃ¶rÃ¶lve a %s AOP listÃ¡rÃ³l."
 
 #: modules/commands/os_akill.cpp:34
 #, c-format
 msgid "Deleted %d entries from the AKILL list."
-msgstr "Törölve %d bejegyzés az AKILL listáról."
+msgstr "TÃ¶rÃ¶lve %d bejegyzÃ©s az AKILL listÃ¡rÃ³l."
 
 #: modules/commands/cs_access.cpp:222
 #, c-format
 msgid "Deleted 1 entry from %s access list."
-msgstr "1 bejegyzés törölve a (%s) csatorna hozzáférési listájáról"
+msgstr "1 bejegyzÃ©s tÃ¶rÃ¶lve a (%s) csatorna hozzÃ¡fÃ©rÃ©si listÃ¡jÃ¡rÃ³l"
 
 #: modules/commands/cs_akick.cpp:195
 #, c-format
 msgid "Deleted 1 entry from %s autokick list."
-msgstr "1 bejegyzés törölve a (%s) csatorna autokick listájáról."
+msgstr "1 bejegyzÃ©s tÃ¶rÃ¶lve a (%s) csatorna autokick listÃ¡jÃ¡rÃ³l."
 
 #: modules/commands/bs_badwords.cpp:36
 #, c-format
 msgid "Deleted 1 entry from %s bad words list."
-msgstr "Törölve 1 bejegyzés %s tiltott szavak listájáról."
+msgstr "TÃ¶rÃ¶lve 1 bejegyzÃ©s %s tiltott szavak listÃ¡jÃ¡rÃ³l."
 
 #: modules/commands/os_session.cpp:125
 msgid "Deleted 1 entry from session-limit exception list."
-msgstr "Törölve 1 bejegyzés a session-korlát kivétel listáról."
+msgstr "TÃ¶rÃ¶lve 1 bejegyzÃ©s a session-korlÃ¡t kivÃ©tel listÃ¡rÃ³l."
 
 #: modules/commands/os_sxline.cpp:32
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Deleted 1 entry from the %s list."
-msgstr "Törölve 1 bejegyzés az AKILL listáról."
+msgstr "TÃ¶rÃ¶lve 1 bejegyzÃ©s az AKILL listÃ¡rÃ³l."
 
 #: modules/commands/os_akill.cpp:32
 msgid "Deleted 1 entry from the AKILL list."
-msgstr "Törölve 1 bejegyzés az AKILL listáról."
+msgstr "TÃ¶rÃ¶lve 1 bejegyzÃ©s az AKILL listÃ¡rÃ³l."
 
 #: modules/commands/cs_xop.cpp:359
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Deleted one entry from %s %s list."
-msgstr "1 bejegyzés törölve a %s AOP listáról."
+msgstr "1 bejegyzÃ©s tÃ¶rÃ¶lve a %s AOP listÃ¡rÃ³l."
 
 #: modules/commands/ms_del.cpp:133
 #, fuzzy
@@ -4005,22 +4005,22 @@ msgid ""
 "   DEL 2-5,7-9\n"
 "      Deletes memos numbered 2 through 5 and 7 through 9."
 msgstr ""
-"Syntax: DEL [#szoba] {sorszám | list | LAST | ALL}\n"
+"Syntax: DEL [#szoba] {sorszÃ¡m | list | LAST | ALL}\n"
 "\n"
-"Törli a megadott memo üzenete(ke)t. \n"
-"Több számot is megadhatsz, intervallumot is használhatsz,\n"
-"az egyszerû sorszám helyett.\n"
+"TÃ¶rli a megadott memo Ã¼zenete(ke)t. \n"
+"TÃ¶bb szÃ¡mot is megadhatsz, intervallumot is hasznÃ¡lhatsz,\n"
+"az egyszerÅ± sorszÃ¡m helyett.\n"
 "\n"
-"Ha a LAST meg van adva, az utolsó memo üzenetet törli\n"
-"Ha az ALL van megadve, akkor minden memo üzenetet töröl.\n"
+"Ha a LAST meg van adva, az utolsÃ³ memo Ã¼zenetet tÃ¶rli\n"
+"Ha az ALL van megadve, akkor minden memo Ã¼zenetet tÃ¶rÃ¶l.\n"
 "\n"
-"Példák:\n"
+"PÃ©ldÃ¡k:\n"
 "\n"
 "\tDEL 1\n"
-"\t\tTörli az elsõ memo üzenetet.\n"
+"\t\tTÃ¶rli az elsÅ‘ memo Ã¼zenetet.\n"
 "\n"
 "\tDEL 2-5,7-9\n"
-"\t\tTörli a memo üzeneteket 2 és 5, illetve 7 és 9 között."
+"\t\tTÃ¶rli a memo Ã¼zeneteket 2 Ã©s 5, illetve 7 Ã©s 9 kÃ¶zÃ¶tt."
 
 #: modules/commands/hs_del.cpp:44
 #, fuzzy
@@ -4029,8 +4029,8 @@ msgid ""
 "database."
 msgstr ""
 "Syntax: DEL <nick>\n"
-"A vhost törölve az adott nick adatbázisából.\n"
-"Korlátozva Hoszt változtatókra."
+"A vhost tÃ¶rÃ¶lve az adott nick adatbÃ¡zisÃ¡bÃ³l.\n"
+"KorlÃ¡tozva Hoszt vÃ¡ltoztatÃ³kra."
 
 #: modules/commands/hs_del.cpp:83
 #, fuzzy
@@ -4039,10 +4039,10 @@ msgid ""
 "that of the given nick."
 msgstr ""
 "Syntax: DELALL <nick>.\n"
-"Törlõdik a vhost az összes nickrõl a csoportban ahol az\n"
-"adott nick van és ez a vhosztot használta \n"
+"TÃ¶rlÅ‘dik a vhost az Ã¶sszes nickrÅ‘l a csoportban ahol az\n"
+"adott nick van Ã©s ez a vhosztot hasznÃ¡lta \n"
 "\n"
-"Korlátozva Hoszt változtatókra."
+"KorlÃ¡tozva Hoszt vÃ¡ltoztatÃ³kra."
 
 #: modules/commands/cs_modes.cpp:129
 #, fuzzy
@@ -4066,22 +4066,22 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Syntax: PROTECT #szoba [nick]\n"
 "\n"
-"Protectet ad a megadott nicknek a megadott csatornán.\n"
+"Protectet ad a megadott nicknek a megadott csatornÃ¡n.\n"
 "Ha nem adsz meg nicket, magadat protecteled.\n"
 "\n"
-"Alap beállítás szerint csak a founder tudja használni,\n"
-"vagy minimum a SOP listán vagy 10-es access szinten\n"
-"szereplõ userek használhatják saját maguk protectolására."
+"Alap beÃ¡llÃ­tÃ¡s szerint csak a founder tudja hasznÃ¡lni,\n"
+"vagy minimum a SOP listÃ¡n vagy 10-es access szinten\n"
+"szereplÅ‘ userek hasznÃ¡lhatjÃ¡k sajÃ¡t maguk protectolÃ¡sÃ¡ra."
 
 #: modules/commands/cs_set_description.cpp:43
 #, c-format
 msgid "Description of %s changed to %s."
-msgstr "%s csatorna leírás megváltoztatva: %s."
+msgstr "%s csatorna leÃ­rÃ¡s megvÃ¡ltoztatva: %s."
 
 #: modules/commands/cs_set_description.cpp:48
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Description of %s unset."
-msgstr "%s csatorna leírás megváltoztatva: %s."
+msgstr "%s csatorna leÃ­rÃ¡s megvÃ¡ltoztatva: %s."
 
 #: modules/commands/cs_modes.cpp:188
 #, fuzzy
@@ -4101,13 +4101,13 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Syntax: DEVOICE #szoba [nick]\n"
 "\n"
-"Elveszi a voiceot a megadott nicktõl a megadott csatornán.\n"
-"Ha nem adsz meg nicket, magadatól veszed el.\n"
+"Elveszi a voiceot a megadott nicktÅ‘l a megadott csatornÃ¡n.\n"
+"Ha nem adsz meg nicket, magadatÃ³l veszed el.\n"
 "\n"
-"Alap beállítás szerint csak a minimum AOP listán vagy\n"
-"5-ös accessen szereplõ userek használhatják vagy min.\n"
-"a VOP listán vagy 3-as access szinten szereplo userek\n"
-"használhatják saját maguktól elvenni voiceot."
+"Alap beÃ¡llÃ­tÃ¡s szerint csak a minimum AOP listÃ¡n vagy\n"
+"5-Ã¶s accessen szereplÅ‘ userek hasznÃ¡lhatjÃ¡k vagy min.\n"
+"a VOP listÃ¡n vagy 3-as access szinten szereplo userek\n"
+"hasznÃ¡lhatjÃ¡k sajÃ¡t maguktÃ³l elvenni voiceot."
 
 #: modules/commands/bs_info.cpp:102
 #, fuzzy
@@ -4126,13 +4126,13 @@ msgid ""
 "Reason may be required on certain networks."
 msgstr ""
 "Syntax: SUSPEND #szoba [indok]\n"
-"Elutasít minden szobahasználatot. Lehet törölni a\n"
-"UNSUSPEND paranccsal és akkor használható az öüsszes \n"
-"megörzött szoba adat/beállítás.\n"
+"ElutasÃ­t minden szobahasznÃ¡latot. Lehet tÃ¶rÃ¶lni a\n"
+"UNSUSPEND paranccsal Ã©s akkor hasznÃ¡lhatÃ³ az Ã¶Ã¼sszes \n"
+"megÃ¶rzÃ¶tt szoba adat/beÃ¡llÃ­tÃ¡s.\n"
 "\n"
-"Indoklást kér némelyik hálózat.\n"
+"IndoklÃ¡st kÃ©r nÃ©melyik hÃ¡lÃ³zat.\n"
 "\n"
-"Korlátozva Szervíz adminnak."
+"KorlÃ¡tozva SzervÃ­z adminnak."
 
 #: modules/commands/ns_ghost.cpp:22
 #, fuzzy
@@ -4142,19 +4142,19 @@ msgstr "    GHOST      Disconnects a \"ghost\" IRC session using your nick"
 #: modules/commands/hs_list.cpp:124 modules/commands/hs_request.cpp:312
 #, c-format
 msgid "Displayed all records (Count: %d)"
-msgstr "Kiírja az összes bejegyzést (Számláló: %d)"
+msgstr "KiÃ­rja az Ã¶sszes bejegyzÃ©st (SzÃ¡mlÃ¡lÃ³: %d)"
 
 #: modules/commands/hs_list.cpp:122
 #, c-format
 msgid "Displayed records from %d to %d"
-msgstr "Kiírja a bejegyzéseket %d-tól %d-ig"
+msgstr "KiÃ­rja a bejegyzÃ©seket %d-tÃ³l %d-ig"
 
 #: modules/commands/hs_list.cpp:118
 #, c-format
 msgid "Displayed records matching key %s (Count: %d)"
 msgstr ""
-"Kiírja azokat a hosztokat melyben a %s szó szerepel.\n"
-"(számláló: %d)"
+"KiÃ­rja azokat a hosztokat melyben a %s szÃ³ szerepel.\n"
+"(szÃ¡mlÃ¡lÃ³: %d)"
 
 #: modules/commands/ns_info.cpp:33
 #, fuzzy
@@ -4170,28 +4170,28 @@ msgid ""
 "your account name is used, else your current nickname is\n"
 "used."
 msgstr ""
-"Syntax: INFO nicknév\n"
+"Syntax: INFO nicknÃ©v\n"
 "\n"
-"Megmutatja a nicknévvel kapcsolatos információkat, mint a\n"
-"nick tulajdonosa, utoljára látott címe, regisztrálás ideje,\n"
-"a nick opciókat. Ha beazonosítasz egy nickre, akkor minden \n"
-"informaciót megkaphatsz az ALL paraméter használatával \n"
-"és  így látni fogod a rejtett információkat is."
+"Megmutatja a nicknÃ©vvel kapcsolatos informÃ¡ciÃ³kat, mint a\n"
+"nick tulajdonosa, utoljÃ¡ra lÃ¡tott cÃ­me, regisztrÃ¡lÃ¡s ideje,\n"
+"a nick opciÃ³kat. Ha beazonosÃ­tasz egy nickre, akkor minden \n"
+"informaciÃ³t megkaphatsz az ALL paramÃ©ter hasznÃ¡latÃ¡val \n"
+"Ã©s  Ã­gy lÃ¡tni fogod a rejtett informÃ¡ciÃ³kat is."
 
 #: modules/commands/ms_info.cpp:21
 #, fuzzy
 msgid "Displays information about your memos"
-msgstr "    INFO   Kiírja az üzenetekkel kapcsolatos információkat"
+msgstr "    INFO   KiÃ­rja az Ã¼zenetekkel kapcsolatos informÃ¡ciÃ³kat"
 
 #: modules/commands/hs_list.cpp:21
 #, fuzzy
 msgid "Displays one or more vhost entries."
-msgstr "    LIST        Kiír egy vagy több vhost bejegyzést"
+msgstr "    LIST        KiÃ­r egy vagy tÃ¶bb vhost bejegyzÃ©st"
 
 #: modules/commands/cs_fantasy_top.cpp:54
 #, fuzzy
 msgid "Displays the top 10 users of a channel"
-msgstr "    FOUNDER       A founder megváltoztatása"
+msgstr "    FOUNDER       A founder megvÃ¡ltoztatÃ¡sa"
 
 #: modules/commands/cs_fantasy_top.cpp:80
 msgid "Displays the top 10 users of the network"
@@ -4200,7 +4200,7 @@ msgstr ""
 #: modules/commands/cs_fantasy_top.cpp:41
 #, fuzzy
 msgid "Displays the top 3 users of a channel"
-msgstr "    FOUNDER       A founder megváltoztatása"
+msgstr "    FOUNDER       A founder megvÃ¡ltoztatÃ¡sa"
 
 #: modules/commands/cs_fantasy_top.cpp:67
 msgid "Displays the top 3 users of the network"
@@ -4209,7 +4209,7 @@ msgstr ""
 #: modules/commands/help.cpp:21
 #, fuzzy
 msgid "Displays this list and give information about commands"
-msgstr "    INFO   Kiírja az üzenetekkel kapcsolatos információkat"
+msgstr "    INFO   KiÃ­rja az Ã¼zenetekkel kapcsolatos informÃ¡ciÃ³kat"
 
 #: modules/commands/cs_fantasy_stats.cpp:42
 msgid "Displays your Channel Stats"
@@ -4225,11 +4225,11 @@ msgstr ""
 
 #: modules/commands/bs_kick.cpp:830
 msgid "Don't use bolds on this channel!"
-msgstr "Nem használható kiemelt betû ezen a csatornán!"
+msgstr "Nem hasznÃ¡lhatÃ³ kiemelt betÅ± ezen a csatornÃ¡n!"
 
 #: modules/commands/bs_kick.cpp:838
 msgid "Don't use colors on this channel!"
-msgstr "Nem szinezhetsz ezen a csatornán!"
+msgstr "Nem szinezhetsz ezen a csatornÃ¡n!"
 
 #: modules/commands/bs_kick.cpp:854
 msgid "Don't use italics on this channel!"
@@ -4237,16 +4237,16 @@ msgstr "Don't use italics on this channel!"
 
 #: modules/commands/bs_kick.cpp:846
 msgid "Don't use reverses on this channel!"
-msgstr "Nem írj visszafelé ezen a csatornán!"
+msgstr "Nem Ã­rj visszafelÃ© ezen a csatornÃ¡n!"
 
 #: modules/commands/bs_kick.cpp:962
 #, c-format
 msgid "Don't use the word \"%s\" on this channel!"
-msgstr "Nem használható ez a szó: %s!"
+msgstr "Nem hasznÃ¡lhatÃ³ ez a szÃ³: %s!"
 
 #: modules/commands/bs_kick.cpp:862
 msgid "Don't use underlines on this channel!"
-msgstr "Nem használj aláhúzásokat ezen a csatornán!"
+msgstr "Nem hasznÃ¡lj alÃ¡hÃºzÃ¡sokat ezen a csatornÃ¡n!"
 
 #: modules/commands/ns_set_email.cpp:95
 #, c-format
@@ -4261,7 +4261,7 @@ msgstr "E-mail address for %s unset."
 #: src/mail.cpp:78
 #, c-format
 msgid "E-mail for %s is invalid."
-msgstr "%sEmail címe nem érvényes."
+msgstr "%sEmail cÃ­me nem Ã©rvÃ©nyes."
 
 #: modules/commands/os_news.cpp:270
 #, fuzzy, c-format
@@ -4322,25 +4322,25 @@ msgid ""
 " \n"
 "RANDOMNEWS may only be used by Services Operators."
 msgstr ""
-"Syntax: RANDOMNEWS ADD szöveg\n"
-"        RANDOMNEWS DEL {sorszám | ALL}\n"
+"Syntax: RANDOMNEWS ADD szÃ¶veg\n"
+"        RANDOMNEWS DEL {sorszÃ¡m | ALL}\n"
 "        RANDOMNEWS LIST\n"
 "\n"
-"Szerkeszti és listázza a random news üzeneteket. Amikor\n"
-"egy felhasználó csatlakozik a hálózathoz, egy (csak egy)\n"
-"random newst fog véletlenszerûen elküldeni részére.\n"
+"Szerkeszti Ã©s listÃ¡zza a random news Ã¼zeneteket. Amikor\n"
+"egy felhasznÃ¡lÃ³ csatlakozik a hÃ¡lÃ³zathoz, egy (csak egy)\n"
+"random newst fog vÃ©letlenszerÅ±en elkÃ¼ldeni rÃ©szÃ©re.\n"
 "\n"
 "RANDOMNEWS may only be used by Services Operators."
 
 #: modules/commands/ns_info.cpp:99
 #, fuzzy
 msgid "Email address"
-msgstr "E-mail cím: %s"
+msgstr "E-mail cÃ­m: %s"
 
 #: modules/commands/ns_getemail.cpp:43
 #, c-format
 msgid "Emails Match %s to %s."
-msgstr "Egyezõ emailek %s ehhez: %s."
+msgstr "EgyezÅ‘ emailek %s ehhez: %s."
 
 #: modules/commands/bs_set_fantasy.cpp:21
 msgid "Enable fantaisist commands"
@@ -4366,11 +4366,11 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Syntax: %s #szoba SECURE {ON | OFF}\n"
 "\n"
-"Engedélyezi vagy letitlja a %s biztonsági lehetõségeit\n"
-"a szobában. Ha SECURE mûködik, csak azok a felhasználók\n"
-"akik regisztráltak és beazonosítottak a %s-be a\t\n"
-"jelszavukkal (használván az IDENTIFY parancsot) kaphatnak\n"
-"a szobában jogokat, ha szerepelnek a hozzáférési listán."
+"EngedÃ©lyezi vagy letitlja a %s biztonsÃ¡gi lehetÅ‘sÃ©geit\n"
+"a szobÃ¡ban. Ha SECURE mÅ±kÃ¶dik, csak azok a felhasznÃ¡lÃ³k\n"
+"akik regisztrÃ¡ltak Ã©s beazonosÃ­tottak a %s-be a\t\n"
+"jelszavukkal (hasznÃ¡lvÃ¡n az IDENTIFY parancsot) kaphatnak\n"
+"a szobÃ¡ban jogokat, ha szerepelnek a hozzÃ¡fÃ©rÃ©si listÃ¡n."
 
 #: modules/commands/cs_set_signkick.cpp:67
 #, fuzzy
@@ -4386,14 +4386,14 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Syntax: %s #szoba SIGNKICK {ON | SZINT | OFF}\n"
 "\n"
-"Engedélyezi vagy letiltja a signed kick opciót a csatornán\n"
-"Amikor a SIGNKICK be van állítva, a %s KICK parancsával\n"
-"végrehajtott kirúgásokban az indokban szerepel az op neve.\n"
+"EngedÃ©lyezi vagy letiltja a signed kick opciÃ³t a csatornÃ¡n\n"
+"Amikor a SIGNKICK be van Ã¡llÃ­tva, a %s KICK parancsÃ¡val\n"
+"vÃ©grehajtott kirÃºgÃ¡sokban az indokban szerepel az op neve.\n"
 "\n"
-"Ha használod a LEVEL-t, akkor azok, akiknek a szintje\n"
+"Ha hasznÃ¡lod a LEVEL-t, akkor azok, akiknek a szintje\n"
 "megegyezik vagy magasabb, mint a signkick szintje, azoknak\n"
-"a neve nem fog szerepelni a kick indokjában.\n"
-"Lásd még: /msg %s HELP LEVELS bõvebb információkért. "
+"a neve nem fog szerepelni a kick indokjÃ¡ban.\n"
+"LÃ¡sd mÃ©g: /msg %s HELP LEVELS bÅ‘vebb informÃ¡ciÃ³kÃ©rt. "
 
 #: modules/commands/cs_set_peace.cpp:60
 #, fuzzy, c-format
@@ -4405,10 +4405,10 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Syntax: %s #szoba PEACE {ON | OFF}\n"
 "\n"
-"Engedélyezi vagy letiltja a peace opciót.\n"
-"Amikor a peace be van állítva, akkor a userek nem,\n"
-"rúghatnak ki, tilthatnak ki olyan usert akinek az övékkel\n"
-"egyenlõ vagy magasabb szintje van a %s parancsokhoz."
+"EngedÃ©lyezi vagy letiltja a peace opciÃ³t.\n"
+"Amikor a peace be van Ã¡llÃ­tva, akkor a userek nem,\n"
+"rÃºghatnak ki, tilthatnak ki olyan usert akinek az Ã¶vÃ©kkel\n"
+"egyenlÅ‘ vagy magasabb szintje van a %s parancsokhoz."
 
 #: modules/commands/cs_set_private.cpp:60
 #, fuzzy, c-format
@@ -4419,9 +4419,9 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Syntax: %s #szoba PRIVATE {ON | OFF}\n"
 "\n"
-"Engedélyezi vagy letiltja a private opciót a csatornán.\n"
+"EngedÃ©lyezi vagy letiltja a private opciÃ³t a csatornÃ¡n.\n"
 "Amikor a private be van kapcsolva, a /msg %s LIST \n"
-"parancs által kilistázott csatornák között nem szerepel \n"
+"parancs Ã¡ltal kilistÃ¡zott csatornÃ¡k kÃ¶zÃ¶tt nem szerepel \n"
 "a szoba."
 
 #: modules/commands/cs_set_restricted.cpp:59
@@ -4448,11 +4448,11 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Syntax: %s #szoba SECUREFOUNDER {ON | OFF}\n"
 "\n"
-"Engedélyezi vagy letiltja a secure founder opciót a \n"
-"csatornán. Amikor a secure founder be van állítva, csak\n"
-"a valódi founder tudja dropolni a csatornát, átírni a \n"
-"szoba jelszavát, founderét, jogutódját, de azok nem,\n"
-"akik csak az IDENTIFY parancsot használták a %s-ben."
+"EngedÃ©lyezi vagy letiltja a secure founder opciÃ³t a \n"
+"csatornÃ¡n. Amikor a secure founder be van Ã¡llÃ­tva, csak\n"
+"a valÃ³di founder tudja dropolni a csatornÃ¡t, Ã¡tÃ­rni a \n"
+"szoba jelszavÃ¡t, founderÃ©t, jogutÃ³djÃ¡t, de azok nem,\n"
+"akik csak az IDENTIFY parancsot hasznÃ¡ltÃ¡k a %s-ben."
 
 #: modules/commands/cs_set_secureops.cpp:60
 #, fuzzy
@@ -4463,10 +4463,10 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Syntax: %s #szoba SECUREOPS {ON | OFF}\n"
 "\n"
-"Bekapcsolja vagy letiltja a secure ops opciót.\n"
+"Bekapcsolja vagy letiltja a secure ops opciÃ³t.\n"
 "Amikor a secure ops be van kapcsolva, akkor azok, akik \n"
-"nem szerepelnek a hozzáférési listán nem kaphatnak szoba\n"
-"operátori státuszt."
+"nem szerepelnek a hozzÃ¡fÃ©rÃ©si listÃ¡n nem kaphatnak szoba\n"
+"operÃ¡tori stÃ¡tuszt."
 
 #: modules/commands/cs_set_topiclock.cpp:60
 #, fuzzy
@@ -4477,9 +4477,9 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Syntax: %s #szoba TOPICLOCK {ON | OFF}\n"
 "\n"
-"Engedélyezi vagy letiltja a topic lezárása opciót a \n"
-"csatornán. Ha a topic lezárása be van kapcsolva,a %s nem\n"
-"engedélyezi a csatornán a topic változtatását a TOPIC\n"
+"EngedÃ©lyezi vagy letiltja a topic lezÃ¡rÃ¡sa opciÃ³t a \n"
+"csatornÃ¡n. Ha a topic lezÃ¡rÃ¡sa be van kapcsolva,a %s nem\n"
+"engedÃ©lyezi a csatornÃ¡n a topic vÃ¡ltoztatÃ¡sÃ¡t a TOPIC\n"
 "paranccsal."
 
 #: modules/commands/cs_set_keeptopic.cpp:60
@@ -4493,10 +4493,10 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Syntax: %s #szoba KEEPTOPIC {ON | OFF}\n"
 "\n"
-"Engedélyezi vagy letiltja a topic megtartása opciót a\n"
-"szoba részére.  Ha a topic megtartása be van állítva,\n"
-"a topicot a %s megjegyzi miután az utolsó user elhagyja a\n"
-"szobát, és visszaállítja a következõ megnyitáskor."
+"EngedÃ©lyezi vagy letiltja a topic megtartÃ¡sa opciÃ³t a\n"
+"szoba rÃ©szÃ©re.  Ha a topic megtartÃ¡sa be van Ã¡llÃ­tva,\n"
+"a topicot a %s megjegyzi miutÃ¡n az utolsÃ³ user elhagyja a\n"
+"szobÃ¡t, Ã©s visszaÃ¡llÃ­tja a kÃ¶vetkezÅ‘ megnyitÃ¡skor."
 
 #: modules/commands/cs_set_persist.cpp:132
 #, fuzzy
@@ -4545,40 +4545,40 @@ msgstr ""
 #: modules/commands/os_akill.cpp:315
 #, fuzzy
 msgid "End of akill list."
-msgstr "Vége a felhasználó listának."
+msgstr "VÃ©ge a felhasznÃ¡lÃ³ listÃ¡nak."
 
 #: modules/commands/os_news.cpp:140
 #, fuzzy
 msgid "End of news list."
-msgstr "Vége a felhasználó listának."
+msgstr "VÃ©ge a felhasznÃ¡lÃ³ listÃ¡nak."
 
 #: modules/commands/cs_access.cpp:383
 #, fuzzy
 msgid "End of access list"
-msgstr "Hozzáférési lista vége."
+msgstr "HozzÃ¡fÃ©rÃ©si lista vÃ©ge."
 
 #: modules/commands/cs_flags.cpp:277
 #, fuzzy, c-format
 msgid "End of access list - %d/%d entries shown."
-msgstr "Lista vége - %d / %d találat megjelenítve."
+msgstr "Lista vÃ©ge - %d / %d talÃ¡lat megjelenÃ­tve."
 
 #: modules/commands/cs_flags.cpp:275
 msgid "End of access list."
-msgstr "Hozzáférési lista vége."
+msgstr "HozzÃ¡fÃ©rÃ©si lista vÃ©ge."
 
 #: modules/commands/cs_akick.cpp:337
 #, fuzzy
 msgid "End of autokick list"
-msgstr "Hozzáférési lista vége."
+msgstr "HozzÃ¡fÃ©rÃ©si lista vÃ©ge."
 
 #: modules/commands/bs_badwords.cpp:124
 #, fuzzy
 msgid "End of badword list."
-msgstr "Vége a felhasználó listának."
+msgstr "VÃ©ge a felhasznÃ¡lÃ³ listÃ¡nak."
 
 #: modules/commands/os_list.cpp:92
 msgid "End of channel list."
-msgstr "Vége a szoba listának."
+msgstr "VÃ©ge a szoba listÃ¡nak."
 
 #: modules/commands/os_config.cpp:192
 msgid "End of configuration."
@@ -4587,21 +4587,21 @@ msgstr ""
 #: modules/commands/cs_entrymsg.cpp:125
 #, fuzzy
 msgid "End of entry message list."
-msgstr "Vége a felhasználó listának."
+msgstr "VÃ©ge a felhasznÃ¡lÃ³ listÃ¡nak."
 
 #: modules/commands/os_forbid.cpp:205
 #, fuzzy
 msgid "End of forbid list."
-msgstr "Vége a felhasználó listának."
+msgstr "VÃ©ge a felhasznÃ¡lÃ³ listÃ¡nak."
 
 #: modules/commands/ns_list.cpp:127 modules/commands/cs_list.cpp:114
 #, c-format
 msgid "End of list - %d/%d matches shown."
-msgstr "Lista vége - %d / %d találat megjelenítve."
+msgstr "Lista vÃ©ge - %d / %d talÃ¡lat megjelenÃ­tve."
 
 #: modules/commands/os_list.cpp:186
 msgid "End of users list."
-msgstr "Vége a felhasználó listának."
+msgstr "VÃ©ge a felhasznÃ¡lÃ³ listÃ¡nak."
 
 #: modules/commands/cs_enforce.cpp:117
 msgid "Enforce various channel modes and set options"
@@ -4642,7 +4642,7 @@ msgstr "Greet message for %s unset."
 #: modules/commands/cs_entrymsg.cpp:179
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Entry message %s not found on channel %s."
-msgstr "Fantasy mód most ON a %s csatornán."
+msgstr "Fantasy mÃ³d most ON a %s csatornÃ¡n."
 
 #: modules/commands/cs_entrymsg.cpp:143
 #, fuzzy, c-format
@@ -4657,12 +4657,12 @@ msgstr "Access list for %s is empty."
 #: modules/commands/cs_entrymsg.cpp:104
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Entry message list for %s:"
-msgstr "%s hozzáférési listája:"
+msgstr "%s hozzÃ¡fÃ©rÃ©si listÃ¡ja:"
 
 #: modules/commands/cs_entrymsg.cpp:196
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Entry messages for %s have been cleared."
-msgstr "Minden üzenetet töröltem a %s csatornán."
+msgstr "Minden Ã¼zenetet tÃ¶rÃ¶ltem a %s csatornÃ¡n."
 
 #: modules/commands/os_config.cpp:138
 msgid "Error changing configuration value: "
@@ -4671,7 +4671,7 @@ msgstr ""
 #: modules/commands/os_reload.cpp:40
 #, fuzzy
 msgid "Error reloading configuration file: "
-msgstr "    RELOAD      Újratölti a szervíz Konfigurációs fájlját"
+msgstr "    RELOAD      ÃšjratÃ¶lti a szervÃ­z KonfigurÃ¡ciÃ³s fÃ¡jljÃ¡t"
 
 #: include/language.h:82
 #, c-format
@@ -4704,7 +4704,7 @@ msgstr ""
 #: modules/commands/os_session.cpp:422
 #, c-format
 msgid "Exception for %s (#%d) moved to position %d."
-msgstr "%s kivétel (#%d) áthelyezve a %d pozicíóba."
+msgstr "%s kivÃ©tel (#%d) Ã¡thelyezve a %d pozicÃ­Ã³ba."
 
 #: modules/commands/os_session.cpp:329
 #, c-format
@@ -4724,7 +4724,7 @@ msgstr "Exception for %s has been updated to %d."
 #: src/operserv.cpp:408
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Expiry for %s updated."
-msgstr "Lejárati idõ megváltozott: %s."
+msgstr "LejÃ¡rati idÅ‘ megvÃ¡ltozott: %s."
 
 #: modules/commands/bs_info.cpp:207
 msgid "Fantasy"
@@ -4733,28 +4733,28 @@ msgstr "Fantasy"
 #: modules/commands/bs_set_fantasy.cpp:62
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Fantasy mode is now off on channel %s."
-msgstr "Fantasy mód most ON a %s csatornán."
+msgstr "Fantasy mÃ³d most ON a %s csatornÃ¡n."
 
 #: modules/commands/bs_set_fantasy.cpp:54
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Fantasy mode is now on on channel %s."
-msgstr "Fantasy mód most ON a %s csatornán."
+msgstr "Fantasy mÃ³d most ON a %s csatornÃ¡n."
 
 #: modules/commands/ns_cert.cpp:78
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Fingerprint %s already present on your certificate list."
-msgstr "Ez a maszk: %s már szerepel a hozzáférési listádon."
+msgstr "Ez a maszk: %s mÃ¡r szerepel a hozzÃ¡fÃ©rÃ©si listÃ¡don."
 
 #: modules/commands/cs_flags.cpp:271
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Flags list for %s"
-msgstr "%s hozzáférési listája:"
+msgstr "%s hozzÃ¡fÃ©rÃ©si listÃ¡ja:"
 
 #: modules/commands/bs_info.cpp:147 modules/commands/bs_info.cpp:149
 #: modules/commands/bs_info.cpp:152
 #, fuzzy
 msgid "Flood kicker"
-msgstr "\tFloodért kirúgás: %s"
+msgstr "\tFloodÃ©rt kirÃºgÃ¡s: %s"
 
 #: modules/commands/os_forbid.cpp:218
 msgid ""
@@ -4765,12 +4765,12 @@ msgstr ""
 #: modules/commands/os_forbid.cpp:168
 #, fuzzy
 msgid "Forbid list is empty."
-msgstr "Mellõzöttek lista üres."
+msgstr "MellÅ‘zÃ¶ttek lista Ã¼res."
 
 #: modules/commands/os_forbid.cpp:197
 #, fuzzy
 msgid "Forbid list:"
-msgstr "Botok listája:"
+msgstr "Botok listÃ¡ja:"
 
 #: modules/commands/os_forbid.cpp:162
 #, c-format
@@ -4785,21 +4785,21 @@ msgstr ""
 #, fuzzy
 msgid "Force the Services databases to be updated immediately"
 msgstr ""
-"    UPDATE      A Szervíz adatbázist frissíti, felülírja\n"
-"                lemezre közvetlenül"
+"    UPDATE      A SzervÃ­z adatbÃ¡zist frissÃ­ti, felÃ¼lÃ­rja\n"
+"                lemezre kÃ¶zvetlenÃ¼l"
 
 #: modules/commands/os_svsnick.cpp:21
 #, fuzzy
 msgid "Forcefully change a user's nickname"
-msgstr "    SVSNICK     Megváltoztatja a felhasználó nicknevét"
+msgstr "    SVSNICK     MegvÃ¡ltoztatja a felhasznÃ¡lÃ³ nicknevÃ©t"
 
 #: modules/commands/os_svsnick.cpp:69
 #, fuzzy
 msgid "Forcefully changes a user's nickname from nick to newnick."
 msgstr ""
-"Syntax: SVSNICK nick újnick\n"
+"Syntax: SVSNICK nick Ãºjnick\n"
 "\n"
-"Erõszakkal meváltóztatja a user nickevét újnicknévre."
+"ErÅ‘szakkal mevÃ¡ltÃ³ztatja a user nickevÃ©t ÃºjnicknÃ©vre."
 
 #: modules/commands/cs_saset.cpp:21
 #, fuzzy
@@ -4809,16 +4809,16 @@ msgstr "    SASET      Forcefully set channel options and information"
 #: modules/commands/ns_sendpass.cpp:24
 #, fuzzy
 msgid "Forgot your password? Try this"
-msgstr "    SENDPASS   Elfelejtetted a jelszavad? Próbáld ezt"
+msgstr "    SENDPASS   Elfelejtetted a jelszavad? PrÃ³bÃ¡ld ezt"
 
 #: modules/commands/cs_set_founder.cpp:64
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Founder of %s changed to %s."
-msgstr "A megadott csatorna (%s) új foundere: %s."
+msgstr "A megadott csatorna (%s) Ãºj foundere: %s."
 
 #: modules/commands/ns_getpass.cpp:43
 msgid "GETPASS command unavailable because encryption is in use."
-msgstr "GETPASS  nem elérhetõ, amíg az encryption használatban van"
+msgstr "GETPASS  nem elÃ©rhetÅ‘, amÃ­g az encryption hasznÃ¡latban van"
 
 #: modules/commands/ns_ghost.cpp:72
 msgid "Ghost with your nick has been killed."
@@ -4827,7 +4827,7 @@ msgstr "A befagyott kliens killelve."
 #: modules/commands/os_oline.cpp:21
 #, fuzzy
 msgid "Give Operflags to a certain user"
-msgstr "    OLINE       Operflaget ad a biztos felhasználónak"
+msgstr "    OLINE       Operflaget ad a biztos felhasznÃ¡lÃ³nak"
 
 #: modules/commands/cs_modes.cpp:100
 #, fuzzy
@@ -4845,11 +4845,11 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Syntax: OP #szoba [nick]\n"
 "\n"
-"Opolja a megadott nicket a megadott csatornán.\n"
+"Opolja a megadott nicket a megadott csatornÃ¡n.\n"
 "Ha nem adsz meg nicket, magadat opolod.\n"
 "\n"
-"Alap beállítás szerint csak a minimum AOP listán\n"
-"vagy 5-ös accessen szereplo userek használhatják."
+"Alap beÃ¡llÃ­tÃ¡s szerint csak a minimum AOP listÃ¡n\n"
+"vagy 5-Ã¶s accessen szereplo userek hasznÃ¡lhatjÃ¡k."
 
 #: modules/commands/cs_modes.cpp:348
 #, fuzzy
@@ -4858,7 +4858,7 @@ msgstr "    OWNER      Gives you owner status on channel"
 
 #: modules/commands/ns_info.cpp:112 modules/commands/bs_info.cpp:208
 msgid "Greet"
-msgstr "Üdvözlés"
+msgstr "ÃœdvÃ¶zlÃ©s"
 
 #: modules/commands/ns_set_greet.cpp:38
 #, c-format
@@ -4873,12 +4873,12 @@ msgstr "Greet message for %s unset."
 #: modules/commands/bs_set_greet.cpp:62
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Greet mode is now off on channel %s."
-msgstr "Üdvözlõ mód most ON a %s szobán."
+msgstr "ÃœdvÃ¶zlÅ‘ mÃ³d most ON a %s szobÃ¡n."
 
 #: modules/commands/bs_set_greet.cpp:54
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Greet mode is now on on channel %s."
-msgstr "Üdvözlõ mód most ON a %s szobán."
+msgstr "ÃœdvÃ¶zlÅ‘ mÃ³d most ON a %s szobÃ¡n."
 
 #: modules/commands/cs_modes.cpp:218
 #, fuzzy
@@ -4898,13 +4898,13 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Syntax: DEHALFOP #szoba [nick]\n"
 "\n"
-"Elveszi a félopot a megadott nicktõl a megadott csatornán.\n"
-"Ha nem adsz meg nicket, magadatól veszed el.\n"
+"Elveszi a fÃ©lopot a megadott nicktÅ‘l a megadott csatornÃ¡n.\n"
+"Ha nem adsz meg nicket, magadatÃ³l veszed el.\n"
 "\n"
-"Alap beállítás szerint csak a minimum AOP listán vagy\n"
-"5-ös accessen szereplo userek használhatják vagy min.\n"
-"a HOP listán vagy 4-es access szinten szereplõ userek\n"
-"használhatják, hogy saját maguktól elvegyék a félopot"
+"Alap beÃ¡llÃ­tÃ¡s szerint csak a minimum AOP listÃ¡n vagy\n"
+"5-Ã¶s accessen szereplo userek hasznÃ¡lhatjÃ¡k vagy min.\n"
+"a HOP listÃ¡n vagy 4-es access szinten szereplÅ‘ userek\n"
+"hasznÃ¡lhatjÃ¡k, hogy sajÃ¡t maguktÃ³l elvegyÃ©k a fÃ©lopot"
 
 #: modules/commands/ns_resetpass.cpp:24
 #, fuzzy
@@ -4914,17 +4914,17 @@ msgstr "    RESETPASS  Helps you reset lost passwords."
 #: modules/commands/ns_set_hide.cpp:21
 #, fuzzy
 msgid "Hide certain pieces of nickname information"
-msgstr "    HIDE       A nicknévhez tartozó információk elrejtése"
+msgstr "    HIDE       A nicknÃ©vhez tartozÃ³ informÃ¡ciÃ³k elrejtÃ©se"
 
 #: modules/commands/cs_set_private.cpp:21
 #, fuzzy
 msgid "Hide channel from LIST command"
-msgstr "    PRIVATE       A szoba elrejtése a listából"
+msgstr "    PRIVATE       A szoba elrejtÃ©se a listÃ¡bÃ³l"
 
 #: modules/commands/os_session.cpp:184
 #, c-format
 msgid "Hosts with at least %d sessions:"
-msgstr "Hosztok legalább %d sessionnel:"
+msgstr "Hosztok legalÃ¡bb %d sessionnel:"
 
 #: modules/commands/os_oper.cpp:63
 msgid "INFO [type]"
@@ -4933,7 +4933,7 @@ msgstr ""
 #: modules/commands/ns_identify.cpp:22
 #, fuzzy
 msgid "Identify yourself with your password"
-msgstr "    IDENTIFY   Jelszavas azonosítás"
+msgstr "    IDENTIFY   Jelszavas azonosÃ­tÃ¡s"
 
 #: modules/commands/cs_enforce.cpp:184
 msgid ""
@@ -4955,11 +4955,11 @@ msgstr ""
 
 #: modules/pseudoclients/nickserv.cpp:127
 msgid "If you do not change within 20 seconds, I will change your nick."
-msgstr "Ha nem váltasz nevet 20 sec.-en belül, én megváltoztatom."
+msgstr "Ha nem vÃ¡ltasz nevet 20 sec.-en belÃ¼l, Ã©n megvÃ¡ltoztatom."
 
 #: modules/pseudoclients/nickserv.cpp:132
 msgid "If you do not change within one minute, I will change your nick."
-msgstr "Ha nem váltasz nevet 1 percen belül, én megváltoztatom."
+msgstr "Ha nem vÃ¡ltasz nevet 1 percen belÃ¼l, Ã©n megvÃ¡ltoztatom."
 
 #: modules/commands/ns_register.cpp:223
 #, c-format
@@ -4969,16 +4969,16 @@ msgstr ""
 
 #: modules/commands/os_ignore.cpp:253
 msgid "Ignore list has been cleared."
-msgstr "Mellõzöttek lista törölve."
+msgstr "MellÅ‘zÃ¶ttek lista tÃ¶rÃ¶lve."
 
 #: modules/commands/os_ignore.cpp:204
 msgid "Ignore list is empty."
-msgstr "Mellõzöttek lista üres."
+msgstr "MellÅ‘zÃ¶ttek lista Ã¼res."
 
 #: modules/commands/ms_ignore.cpp:88
 #, fuzzy
 msgid "Ignore list:"
-msgstr "Botok listája:"
+msgstr "Botok listÃ¡ja:"
 
 #: include/language.h:33
 msgid "Incorrect range specified. The correct syntax is #from-to."
@@ -4987,17 +4987,17 @@ msgstr ""
 #: modules/commands/os_modinfo.cpp:21
 #, fuzzy
 msgid "Info about a loaded module"
-msgstr "    MODINFO     Információ a betöltött modulokról"
+msgstr "    MODINFO     InformÃ¡ciÃ³ a betÃ¶ltÃ¶tt modulokrÃ³l"
 
 #: modules/commands/bs_info.cpp:68
 #, c-format
 msgid "Information for bot %s:"
-msgstr "Információk a %s nevû botról:"
+msgstr "InformÃ¡ciÃ³k a %s nevÅ± botrÃ³l:"
 
 #: include/language.h:63
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Information for channel %s:"
-msgstr "Információk a %s nevû botról:"
+msgstr "InformÃ¡ciÃ³k a %s nevÅ± botrÃ³l:"
 
 #: modules/commands/ns_release.cpp:89
 #, fuzzy, c-format
@@ -5040,8 +5040,8 @@ msgid ""
 "Invalid hostmask. Only real hostmasks are valid, as exceptions are not "
 "matched against nicks or usernames."
 msgstr ""
-"Érvénytelen hosztmaszk. Csak érvényes hosztmaszk lehet,\n"
-"a kivétel nem lehet nick vagy usernév."
+"Ã‰rvÃ©nytelen hosztmaszk. Csak Ã©rvÃ©nyes hosztmaszk lehet,\n"
+"a kivÃ©tel nem lehet nick vagy usernÃ©v."
 
 #: include/language.h:52
 msgid ""
@@ -5058,14 +5058,14 @@ msgid ""
 "Invalid session limit. It must be a valid integer greater than or equal to "
 "zero and less than %d."
 msgstr ""
-"Érvénytelen session korlát. Érvényes számnak kell lennie\n"
-"és nagyobbnak vagy egyenlõnek mint zéró és kissebbnek \n"
+"Ã‰rvÃ©nytelen session korlÃ¡t. Ã‰rvÃ©nyes szÃ¡mnak kell lennie\n"
+"Ã©s nagyobbnak vagy egyenlÅ‘nek mint zÃ©rÃ³ Ã©s kissebbnek \n"
 "mint %d."
 
 #: modules/commands/os_session.cpp:165
 msgid "Invalid threshold value. It must be a valid integer greater than 1."
 msgstr ""
-"Érvénytelen küszöb érték. 1-nél nagyobb egész számnak\n"
+"Ã‰rvÃ©nytelen kÃ¼szÃ¶b Ã©rtÃ©k. 1-nÃ©l nagyobb egÃ©sz szÃ¡mnak\n"
 "kell lennie."
 
 #: modules/commands/cs_invite.cpp:21
@@ -5082,7 +5082,7 @@ msgstr "\tItalics kicker : %s"
 #: modules/commands/ns_group.cpp:22
 #, fuzzy
 msgid "Join a group"
-msgstr "    GROUP      Csatlakozás egy csoporthoz"
+msgstr "    GROUP      CsatlakozÃ¡s egy csoporthoz"
 
 #: modules/commands/cs_getkey.cpp:52
 #, c-format
@@ -5092,7 +5092,7 @@ msgstr "Key for channel %s is %s."
 #: modules/commands/os_kick.cpp:21
 #, fuzzy
 msgid "Kick a user from a channel"
-msgstr "    KICK        Kirúgja a felhasználót csatornáról"
+msgstr "    KICK        KirÃºgja a felhasznÃ¡lÃ³t csatornÃ¡rÃ³l"
 
 #: modules/commands/cs_kick.cpp:100 modules/commands/cs_ban.cpp:116
 #, c-format
@@ -5114,15 +5114,15 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Syntax: KICK #szoba nick [indok]\n"
 "\n"
-"A ChanServ kirúgja a megadott nicknevet a csatornáról.\n"
+"A ChanServ kirÃºgja a megadott nicknevet a csatornÃ¡rÃ³l.\n"
 "\n"
-"Alapbeállítás szerint, min. AOP vagy 5-ös access szinttel\n"
-"kell rendelkezned a csatornán, hogy használhasd."
+"AlapbeÃ¡llÃ­tÃ¡s szerint, min. AOP vagy 5-Ã¶s access szinttel\n"
+"kell rendelkezned a csatornÃ¡n, hogy hasznÃ¡lhasd."
 
 #: modules/commands/cs_clearusers.cpp:21
 #, fuzzy
 msgid "Kicks all users on a channel"
-msgstr "    KICK        Kirúgja a felhasználót csatornáról"
+msgstr "    KICK        KirÃºgja a felhasznÃ¡lÃ³t csatornÃ¡rÃ³l"
 
 #: modules/commands/os_kill.cpp:21
 msgid "Kill a user"
@@ -5131,7 +5131,7 @@ msgstr ""
 #: modules/commands/ns_recover.cpp:41
 #, fuzzy
 msgid "Kill another user who has taken your nick"
-msgstr "    RECOVER    Killeli a nickedet használó usert"
+msgstr "    RECOVER    Killeli a nickedet hasznÃ¡lÃ³ usert"
 
 #: modules/commands/os_news.cpp:241 modules/commands/os_ignore.cpp:264
 #: modules/commands/os_oper.cpp:64
@@ -5167,36 +5167,36 @@ msgstr ""
 
 #: modules/commands/os_news.cpp:34
 msgid "LOGONNEWS {ADD|DEL|LIST} [text|num]"
-msgstr "LOGONNEWS { ADD | DEL | LIST } [szöveg|szám]"
+msgstr "LOGONNEWS { ADD | DEL | LIST } [szÃ¶veg|szÃ¡m]"
 
 #: modules/commands/ns_set_language.cpp:47
 msgid "Language changed to English."
-msgstr "Új nyelvezet: Magyar."
+msgstr "Ãšj nyelvezet: Magyar."
 
 #: modules/commands/ms_cancel.cpp:55
 #, c-format
 msgid "Last memo to %s has been cancelled."
-msgstr "%s részére küldött utolsó memo üzenet visszavonva."
+msgstr "%s rÃ©szÃ©re kÃ¼ldÃ¶tt utolsÃ³ memo Ã¼zenet visszavonva."
 
 #: modules/commands/ns_info.cpp:96
 #, fuzzy
 msgid "Last quit message"
-msgstr "Utolsó kilépõ üzenet: %s"
+msgstr "UtolsÃ³ kilÃ©pÅ‘ Ã¼zenet: %s"
 
 #: modules/commands/ns_info.cpp:93
 #, fuzzy
 msgid "Last seen"
-msgstr "Utoljára ekkor volt: %s"
+msgstr "UtoljÃ¡ra ekkor volt: %s"
 
 #: modules/commands/ns_info.cpp:85 modules/commands/ns_info.cpp:87
 #, fuzzy
 msgid "Last seen address"
-msgstr "Utoljára látott cím: %s"
+msgstr "UtoljÃ¡ra lÃ¡tott cÃ­m: %s"
 
 #: modules/commands/cs_access.cpp:607
 #, c-format
 msgid "Level for %s on channel %s changed to %d."
-msgstr "%s szintjének új értéke a (%s) csatornán: %d."
+msgstr "%s szintjÃ©nek Ãºj Ã©rtÃ©ke a (%s) csatornÃ¡n: %d."
 
 #: modules/commands/cs_access.cpp:605
 #, c-format
@@ -5206,7 +5206,7 @@ msgstr "Level for %s on channel %s changed to founder only."
 #: modules/commands/cs_access.cpp:590
 #, c-format
 msgid "Level must be between %d and %d inclusive."
-msgstr "A szintnek kizárólag %d és %d között kell lennie."
+msgstr "A szintnek kizÃ¡rÃ³lag %d Ã©s %d kÃ¶zÃ¶tt kell lennie."
 
 #: modules/commands/ns_list.cpp:21
 #, fuzzy
@@ -5222,26 +5222,26 @@ msgstr "    ALIST      List channels you have access on"
 #: modules/commands/os_modinfo.cpp:78
 #, fuzzy
 msgid "List loaded modules"
-msgstr "    MODLIST     Listázza a betöltött modulokat"
+msgstr "    MODLIST     ListÃ¡zza a betÃ¶ltÃ¶tt modulokat"
 
 #: modules/commands/ns_list.cpp:119 modules/commands/cs_list.cpp:72
 #, fuzzy, c-format
 msgid "List of entries matching %s:"
-msgstr "%s csoportjába tartozó nickek listája:"
+msgstr "%s csoportjÃ¡ba tartozÃ³ nickek listÃ¡ja:"
 
 #: modules/commands/ns_group.cpp:294
 #, c-format
 msgid "List of nicknames in the group of %s:"
-msgstr "%s csoportjába tartozó nickek listája:"
+msgstr "%s csoportjÃ¡ba tartozÃ³ nickek listÃ¡ja:"
 
 #: modules/commands/ns_group.cpp:294
 msgid "List of nicknames in your group:"
-msgstr "A csoportodba tartozó nickek listája:"
+msgstr "A csoportodba tartozÃ³ nickek listÃ¡ja:"
 
 #: modules/commands/ms_list.cpp:21
 #, fuzzy
 msgid "List your memos"
-msgstr "    LIST   Megjeleníti az üzenetek listáját"
+msgstr "    LIST   MegjelenÃ­ti az Ã¼zenetek listÃ¡jÃ¡t"
 
 #: modules/commands/bs_botlist.cpp:67
 #, fuzzy
@@ -5251,12 +5251,12 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Syntax: BOTLIST\n"
 "\n"
-"Listázza az összes érvényes botot a hálózatról."
+"ListÃ¡zza az Ã¶sszes Ã©rvÃ©nyes botot a hÃ¡lÃ³zatrÃ³l."
 
 #: modules/commands/os_list.cpp:21
 #, fuzzy
 msgid "Lists all channel records"
-msgstr "    CHANLIST    Listázza az összes csatornát "
+msgstr "    CHANLIST    ListÃ¡zza az Ã¶sszes csatornÃ¡t "
 
 #: modules/commands/os_list.cpp:99
 #, fuzzy
@@ -5270,16 +5270,16 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Syntax: CHANLIST [{pattern | nick} [SECRET]]\n"
 "\n"
-"Listáz minden csatornát, ami most aktív az IRC hálózaton\n"
-"attól függetlenül, hogy regisztrált vagy sem.\n"
+"ListÃ¡z minden csatornÃ¡t, ami most aktÃ­v az IRC hÃ¡lÃ³zaton\n"
+"attÃ³l fÃ¼ggetlenÃ¼l, hogy regisztrÃ¡lt vagy sem.\n"
 "\n"
-"Ha a pattern meg van adva, akkor csak az egyezõket\n"
-"listázza. Ha a nicknév van megadva, akkor listázza azokat\n"
-"a csatornákat, ahol az adott user bent van. Ha a SECRET\n"
-"van megadva, akkor listáz minden pattern-nek megfelelõ\n"
-"csatornár, melyen +s vagy +p mód van fent.\n"
+"Ha a pattern meg van adva, akkor csak az egyezÅ‘ket\n"
+"listÃ¡zza. Ha a nicknÃ©v van megadva, akkor listÃ¡zza azokat\n"
+"a csatornÃ¡kat, ahol az adott user bent van. Ha a SECRET\n"
+"van megadva, akkor listÃ¡z minden pattern-nek megfelelÅ‘\n"
+"csatornÃ¡r, melyen +s vagy +p mÃ³d van fent.\n"
 "\n"
-"Korlátozva Szervíz adminoknak."
+"KorlÃ¡tozva SzervÃ­z adminoknak."
 
 #: modules/commands/ns_alist.cpp:86
 msgid ""
@@ -5293,12 +5293,12 @@ msgstr ""
 #: modules/commands/os_modinfo.cpp:225
 #, fuzzy
 msgid "Lists all currently loaded modules."
-msgstr "    MODLIST     Listázza a betöltött modulokat"
+msgstr "    MODLIST     ListÃ¡zza a betÃ¶ltÃ¶tt modulokat"
 
 #: modules/commands/ns_group.cpp:253
 #, fuzzy
 msgid "Lists all nicknames in your group"
-msgstr "A csoportodba tartozó nickek listája:"
+msgstr "A csoportodba tartozÃ³ nickek listÃ¡ja:"
 
 #: modules/commands/cs_list.cpp:22
 #, fuzzy
@@ -5338,30 +5338,30 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Syntax: LIST pattern [FORBIDDEN] [SUSPENDED] [NOEXPIRE]\n"
 "\n"
-"Listáz minden regisztrált nicknevet, amely vagy nicknév\n"
-"vagy az utoljára látott cím (user@hostformában), amely\n"
-"azonos a megadott sablonnal. Nickek PRIVATE opcióval\n"
-"beállítva csak szervíz adminoknak jelennek meg. A nickek\n"
-"NOEXPIRE opcióval beállítva !prefixel jelennek meg\n"
-"a szervíz adminoknak.\n"
+"ListÃ¡z minden regisztrÃ¡lt nicknevet, amely vagy nicknÃ©v\n"
+"vagy az utoljÃ¡ra lÃ¡tott cÃ­m (user@hostformÃ¡ban), amely\n"
+"azonos a megadott sablonnal. Nickek PRIVATE opciÃ³val\n"
+"beÃ¡llÃ­tva csak szervÃ­z adminoknak jelennek meg. A nickek\n"
+"NOEXPIRE opciÃ³val beÃ¡llÃ­tva !prefixel jelennek meg\n"
+"a szervÃ­z adminoknak.\n"
 "\n"
-"Ha a FORBIDDEN, SUSPENDED vagy NOEXPIRE opció meg van adva, csak azok\n"
-"a nickek amelyek vagy forbidoltak vagy NOEXPIRE flegjük van\n"
-"fognak  megjelenik. Ha mindkét opció meg van adva mindkét\n"
-"tipus megjelenik. Az opciók korlátozva Services Operatoroknak.\n"
+"Ha a FORBIDDEN, SUSPENDED vagy NOEXPIRE opciÃ³ meg van adva, csak azok\n"
+"a nickek amelyek vagy forbidoltak vagy NOEXPIRE flegjÃ¼k van\n"
+"fognak  megjelenik. Ha mindkÃ©t opciÃ³ meg van adva mindkÃ©t\n"
+"tipus megjelenik. Az opciÃ³k korlÃ¡tozva Services Operatoroknak.\n"
 "\n"
-"Példák:\n"
+"PÃ©ldÃ¡k:\n"
 "\n"
 "\tLIST *!joeuser@foo.com\n"
-"            Kiírja a felhasználókat, akiknek a hosztja joeuser@foo.com\n"
+"            KiÃ­rja a felhasznÃ¡lÃ³kat, akiknek a hosztja joeuser@foo.com\n"
 "\n"
 "\tLIST *Bot*!*@*\n"
-"            Kiírja az összes regisztrált nicket, melyek nevében \n"
-"            szerepel a Bot (betû érzéketlen).\n"
+"            KiÃ­rja az Ã¶sszes regisztrÃ¡lt nicket, melyek nevÃ©ben \n"
+"            szerepel a Bot (betÅ± Ã©rzÃ©ketlen).\n"
 "\n"
 "    LIST * NOEXPIRE\n"
-"            Listázza az összes felhasználót, akinek a beállítása\n"
-"            nem elévülõ."
+"            ListÃ¡zza az Ã¶sszes felhasznÃ¡lÃ³t, akinek a beÃ¡llÃ­tÃ¡sa\n"
+"            nem elÃ©vÃ¼lÅ‘."
 
 #: modules/commands/ns_list.cpp:135
 #, fuzzy
@@ -5397,35 +5397,35 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Syntax: LIST pattern [FORBIDDEN] [SUSPENDED] [NOEXPIRE]\n"
 "\n"
-"Listáz minden regisztrált nicknevet, amely vagy nicknév\n"
-"vagy az utoljára látott cím (user@hostformában), amely\n"
-"azonos a megadott sablonnal. Nickek PRIVATE opcióval\n"
-"beállítva csak szervíz adminoknak jelennek meg. A nickek\n"
-"NOEXPIRE opcióval beállítva !prefixel jelennek meg\n"
-"a szervíz adminoknak.\n"
+"ListÃ¡z minden regisztrÃ¡lt nicknevet, amely vagy nicknÃ©v\n"
+"vagy az utoljÃ¡ra lÃ¡tott cÃ­m (user@hostformÃ¡ban), amely\n"
+"azonos a megadott sablonnal. Nickek PRIVATE opciÃ³val\n"
+"beÃ¡llÃ­tva csak szervÃ­z adminoknak jelennek meg. A nickek\n"
+"NOEXPIRE opciÃ³val beÃ¡llÃ­tva !prefixel jelennek meg\n"
+"a szervÃ­z adminoknak.\n"
 "\n"
-"Ha a FORBIDDEN, SUSPENDED vagy NOEXPIRE opció meg van adva, csak azok\n"
-"a nickek amelyek vagy forbidoltak vagy NOEXPIRE flegjük van\n"
-"fognak  megjelenik. Ha mindkét opció meg van adva mindkét\n"
-"tipus megjelenik. Az opciók korlátozva Services Operatoroknak.\n"
+"Ha a FORBIDDEN, SUSPENDED vagy NOEXPIRE opciÃ³ meg van adva, csak azok\n"
+"a nickek amelyek vagy forbidoltak vagy NOEXPIRE flegjÃ¼k van\n"
+"fognak  megjelenik. Ha mindkÃ©t opciÃ³ meg van adva mindkÃ©t\n"
+"tipus megjelenik. Az opciÃ³k korlÃ¡tozva Services Operatoroknak.\n"
 "\n"
-"Példák:\n"
+"PÃ©ldÃ¡k:\n"
 "\n"
 "\tLIST *!joeuser@foo.com\n"
-"            Kiírja a felhasználókat, akiknek a hosztja joeuser@foo.com\n"
+"            KiÃ­rja a felhasznÃ¡lÃ³kat, akiknek a hosztja joeuser@foo.com\n"
 "\n"
 "\tLIST *Bot*!*@*\n"
-"            Kiírja az összes regisztrált nicket, melyek nevében \n"
-"            szerepel a Bot (betû érzéketlen).\n"
+"            KiÃ­rja az Ã¶sszes regisztrÃ¡lt nicket, melyek nevÃ©ben \n"
+"            szerepel a Bot (betÅ± Ã©rzÃ©ketlen).\n"
 "\n"
 "    LIST * NOEXPIRE\n"
-"            Listázza az összes felhasználót, akinek a beállítása\n"
-"            nem elévülõ."
+"            ListÃ¡zza az Ã¶sszes felhasznÃ¡lÃ³t, akinek a beÃ¡llÃ­tÃ¡sa\n"
+"            nem elÃ©vÃ¼lÅ‘."
 
 #: modules/commands/os_list.cpp:118
 #, fuzzy
 msgid "Lists all user records"
-msgstr "    USERLIST    Listázza az összes felhasználót  "
+msgstr "    USERLIST    ListÃ¡zza az Ã¶sszes felhasznÃ¡lÃ³t  "
 
 #: modules/commands/os_list.cpp:194
 #, fuzzy
@@ -5440,16 +5440,16 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Syntax: USERLIST [{pattern | #szoba} [INVISIBLE]]\n"
 "\n"
-"Listáz minden jelenleg online usert az IRC hálózaton,\n"
-"attól függetlenül, hogy regisztrált vagy sem.\n"
+"ListÃ¡z minden jelenleg online usert az IRC hÃ¡lÃ³zaton,\n"
+"attÃ³l fÃ¼ggetlenÃ¼l, hogy regisztrÃ¡lt vagy sem.\n"
 "\n"
-"Ha a pattern meg van adva, akkor csak az egyezõket \n"
-"listázza (formátum: nick!user@host). Ha a #szoba\n"
-"meg van adva, akkor csak az adott csatornán lévõket\n"
-"listázza. Ha az INVISIBLE meg van adva, akkor csak a\n"
-"+i flages usereket listázza.\n"
+"Ha a pattern meg van adva, akkor csak az egyezÅ‘ket \n"
+"listÃ¡zza (formÃ¡tum: nick!user@host). Ha a #szoba\n"
+"meg van adva, akkor csak az adott csatornÃ¡n lÃ©vÅ‘ket\n"
+"listÃ¡zza. Ha az INVISIBLE meg van adva, akkor csak a\n"
+"+i flages usereket listÃ¡zza.\n"
 "\n"
-"Korlátozva Szervíz adminoknak."
+"KorlÃ¡tozva SzervÃ­z adminoknak."
 
 #: modules/commands/ms_list.cpp:144
 #, fuzzy
@@ -5463,19 +5463,19 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Syntax: LIST [#szoba] [list | NEW]\n"
 "\n"
-"Megjelenít egy listát a jelenlegi üzenteteidrol. A NEW\n"
-"opcióval csak az új (olvasatlan) üzenteket listázza.\n"
-"listázza. Az olvasatlan üzeneteket jelöli egy \"*\" jellel\n"
-"az üzenetszámtól balra. Megadhatsz számlistát is, mint\n"
-"ahogy az alábbi példa mutatja:\n"
+"MegjelenÃ­t egy listÃ¡t a jelenlegi Ã¼zenteteidrol. A NEW\n"
+"opciÃ³val csak az Ãºj (olvasatlan) Ã¼zenteket listÃ¡zza.\n"
+"listÃ¡zza. Az olvasatlan Ã¼zeneteket jelÃ¶li egy \"*\" jellel\n"
+"az Ã¼zenetszÃ¡mtÃ³l balra. Megadhatsz szÃ¡mlistÃ¡t is, mint\n"
+"ahogy az alÃ¡bbi pÃ©lda mutatja:\n"
 "\n"
 "\tLIST 2-5,7-9\n"
-"\t\tListázza az üzeneteket 2 és 5, illetve 7 és 9 között."
+"\t\tListÃ¡zza az Ã¼zeneteket 2 Ã©s 5, illetve 7 Ã©s 9 kÃ¶zÃ¶tt."
 
 #: modules/commands/bs_botlist.cpp:21
 #, fuzzy
 msgid "Lists available bots"
-msgstr "BOTLIST            Listázza az elérhetõ botokat"
+msgstr "BOTLIST            ListÃ¡zza az elÃ©rhetÅ‘ botokat"
 
 #: modules/commands/cs_info.cpp:33
 #, fuzzy
@@ -5494,28 +5494,28 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Syntax: INFO #szoba\n"
 "\n"
-"Listázza az összes információt a megnevezett regisztrált\n"
-"csatornáról, pl a foundert, a regisztrálás idõpontját,\n"
-"az utolsó használat idejét, a leírást, az mlock-ot.  \n"
-"Ha beazonosítottad magad a szoba founderjének, akkor\n"
-"teljes információt az ALL paraméterrel kaphatsz, az \n"
-"entrymessage, a successor és a rejtett infók is látszódnak\n"
+"ListÃ¡zza az Ã¶sszes informÃ¡ciÃ³t a megnevezett regisztrÃ¡lt\n"
+"csatornÃ¡rÃ³l, pl a foundert, a regisztrÃ¡lÃ¡s idÅ‘pontjÃ¡t,\n"
+"az utolsÃ³ hasznÃ¡lat idejÃ©t, a leÃ­rÃ¡st, az mlock-ot.  \n"
+"Ha beazonosÃ­tottad magad a szoba founderjÃ©nek, akkor\n"
+"teljes informÃ¡ciÃ³t az ALL paramÃ©terrel kaphatsz, az \n"
+"entrymessage, a successor Ã©s a rejtett infÃ³k is lÃ¡tszÃ³dnak\n"
 "\n"
-"Alapból az ALL opció csak a foundernek engedélyezett."
+"AlapbÃ³l az ALL opciÃ³ csak a foundernek engedÃ©lyezett."
 
 #: modules/commands/os_module.cpp:21
 #, fuzzy
 msgid "Load a module"
-msgstr "    MODLOAD     Betölti a modult"
+msgstr "    MODLOAD     BetÃ¶lti a modult"
 
 #: modules/commands/cs_register.cpp:40
 msgid "Local channels cannot be registered."
-msgstr "Helyi csatornák nem regisztrálhatók."
+msgstr "Helyi csatornÃ¡k nem regisztrÃ¡lhatÃ³k."
 
 #: modules/commands/cs_log.cpp:58
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Log list for %s:"
-msgstr "%s hozzáférési listája:"
+msgstr "%s hozzÃ¡fÃ©rÃ©si listÃ¡ja:"
 
 #: modules/commands/cs_log.cpp:129
 #, c-format
@@ -5540,16 +5540,16 @@ msgstr ""
 #: modules/commands/os_news.cpp:39
 #, c-format
 msgid "Logon news item #%d deleted."
-msgstr "Logon news tétel #%d törölve."
+msgstr "Logon news tÃ©tel #%d tÃ¶rÃ¶lve."
 
 #: modules/commands/os_news.cpp:38
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Logon news item #%s not found!"
-msgstr "Logon news tétel #%d nem található!"
+msgstr "Logon news tÃ©tel #%d nem talÃ¡lhatÃ³!"
 
 #: modules/commands/os_news.cpp:35
 msgid "Logon news items:"
-msgstr "Fellépési hírek:"
+msgstr "FellÃ©pÃ©si hÃ­rek:"
 
 #: modules/commands/os_login.cpp:72
 #, c-format
@@ -5608,17 +5608,17 @@ msgstr ""
 #: modules/commands/cs_akick.cpp:404
 #, fuzzy
 msgid "Maintain the AutoKick list"
-msgstr "    AKICK      AutoKirúgás listára teheted a \"rossz\" usereket"
+msgstr "    AKICK      AutoKirÃºgÃ¡s listÃ¡ra teheted a \"rossz\" usereket"
 
 #: modules/commands/bs_badwords.cpp:225
 #, fuzzy
 msgid "Maintains bad words list"
-msgstr "BADWORDS           Szerkeszti a tiltott szavak listáját"
+msgstr "BADWORDS           Szerkeszti a tiltott szavak listÃ¡jÃ¡t"
 
 #: modules/commands/bs_bot.cpp:296
 #, fuzzy
 msgid "Maintains network bot list"
-msgstr "BOT                Karbantartja a hálózat botjainak listáját"
+msgstr "BOT                Karbantartja a hÃ¡lÃ³zat botjainak listÃ¡jÃ¡t"
 
 #: modules/commands/cs_xop.cpp:646
 #, fuzzy
@@ -5647,48 +5647,48 @@ msgid ""
 "AOP list.\n"
 msgstr ""
 "Syntax: AOP #szoba ADD nick\n"
-"        AOP #szoba  DEL {nick  |  sorszám  |  lista }\n"
+"        AOP #szoba  DEL {nick  |  sorszÃ¡m  |  lista }\n"
 "        AOP #szoba LIST [ maszk  |  lista ]\n"
 "        AOP #szoba CLEAR\n"
 "\n"
-"Karbantartja az AOP(AutoOP) listát a csatornán. Az AOP \n"
-"listán szereplõ userek automatikusan megkapják belépéskor \n"
-"az operátor státuszt, unbanhatják magukat, meghívhatják \n"
-"magukat a csatornára,megjelenithetik a köszöntõ üzenetüket\n"
+"Karbantartja az AOP(AutoOP) listÃ¡t a csatornÃ¡n. Az AOP \n"
+"listÃ¡n szereplÅ‘ userek automatikusan megkapjÃ¡k belÃ©pÃ©skor \n"
+"az operÃ¡tor stÃ¡tuszt, unbanhatjÃ¡k magukat, meghÃ­vhatjÃ¡k \n"
+"magukat a csatornÃ¡ra,megjelenithetik a kÃ¶szÃ¶ntÅ‘ Ã¼zenetÃ¼ket\n"
 "stb.\n"
 "\n"
-"Az AOP ADD paranccsal hozzáadhatsz egy nickenevet a \n"
-"csatornád AOP listájához.\n"
+"Az AOP ADD paranccsal hozzÃ¡adhatsz egy nickenevet a \n"
+"csatornÃ¡d AOP listÃ¡jÃ¡hoz.\n"
 "\n"
-"Az AOP DEL paranccsal eltávolíthatsz egy megadott \n"
-"nicknevet a csatornád AOP listájáról. Ha sorszámokat \n"
-"intervallumban adunk meg (lásd a listázásnál), akkor a \n"
-"megadott bejegyzések kerülnek törlésre.\n"
+"Az AOP DEL paranccsal eltÃ¡volÃ­thatsz egy megadott \n"
+"nicknevet a csatornÃ¡d AOP listÃ¡jÃ¡rÃ³l. Ha sorszÃ¡mokat \n"
+"intervallumban adunk meg (lÃ¡sd a listÃ¡zÃ¡snÃ¡l), akkor a \n"
+"megadott bejegyzÃ©sek kerÃ¼lnek tÃ¶rlÃ©sre.\n"
 "\n"
-"Az  AOP LIST parancs megadja az AOP listát.\n"
-"Ha nem vagyunk kiváncsiak a teljes listára akkor a \n"
-"listában szereplõ Aop sorszámát megadva is megtudhatjuk a\n"
-"nevét, megadhatunk intervallumot is.\n"
+"Az  AOP LIST parancs megadja az AOP listÃ¡t.\n"
+"Ha nem vagyunk kivÃ¡ncsiak a teljes listÃ¡ra akkor a \n"
+"listÃ¡ban szereplÅ‘ Aop sorszÃ¡mÃ¡t megadva is megtudhatjuk a\n"
+"nevÃ©t, megadhatunk intervallumot is.\n"
 "\n"
-"Példák:\n"
+"PÃ©ldÃ¡k:\n"
 "\n"
 "\tAOP #szoba LIST 2-5,7-9\n"
-"\t\tListázza az AOP-okat 2 és 5 között és\n"
+"\t\tListÃ¡zza az AOP-okat 2 Ã©s 5 kÃ¶zÃ¶tt Ã©s\n"
 "\t\t7-tol  9-ig.\n"
 "      \n"
-"Az AOP CLEAR parancs kiüriti a szoba AOP listáját.\n"
+"Az AOP CLEAR parancs kiÃ¼riti a szoba AOP listÃ¡jÃ¡t.\n"
 "\n"
-"Az AOP ADD és AOP DEL parancsokat csak SOP vagy \n"
-"magasabb szinttel rendelkezo userek használhatják, de az\n"
+"Az AOP ADD Ã©s AOP DEL parancsokat csak SOP vagy \n"
+"magasabb szinttel rendelkezo userek hasznÃ¡lhatjÃ¡k, de az\n"
 "AOP CLEAR parancsot csak a szoba foundere adhatja ki.\n"
-"Habár, minden AOP listán szereplo user használhatja az\n"
+"HabÃ¡r, minden AOP listÃ¡n szereplo user hasznÃ¡lhatja az\n"
 "AOP LIST parancsot.\n"
 "\n"
-"Ezt a parancsot letilthatod a csatornádon, és helyette \n"
-"használhatod az access lista rendszert. Nézd meg: /msg \n"
-"%s HELP ACCESSbõvebb információért az access listáról, és\n"
-"írd be: /msg %s HELP SET XOP hogy megnézd, hogyan tudsz \n"
-"váltani az xOP rendszerrol az access lista rendszerre."
+"Ezt a parancsot letilthatod a csatornÃ¡don, Ã©s helyette \n"
+"hasznÃ¡lhatod az access lista rendszert. NÃ©zd meg: /msg \n"
+"%s HELP ACCESSbÅ‘vebb informÃ¡ciÃ³Ã©rt az access listÃ¡rÃ³l, Ã©s\n"
+"Ã­rd be: /msg %s HELP SET XOP hogy megnÃ©zd, hogyan tudsz \n"
+"vÃ¡ltani az xOP rendszerrol az access lista rendszerre."
 
 #: modules/commands/cs_akick.cpp:454
 #, c-format
@@ -5734,46 +5734,46 @@ msgid ""
 "HOP list.\n"
 msgstr ""
 "Syntax: HOP  #szoba ADD nick\n"
-"        HOP #szoba DEL { nick  |  sorszám  |  lista}\n"
+"        HOP #szoba DEL { nick  |  sorszÃ¡m  |  lista}\n"
 "        HOP #szoba LIST [ maszk | lista ]\n"
 "        HOP #szoba CLEAR\n"
 "\n"
-"Karbantartja az HOP (HALFOP) listát a csatornán. A HOP\n"
-"listán szereplõ userek automatikusan megkapják belépéskor\n"
-"a féloperátor státuszt.\n"
+"Karbantartja az HOP (HALFOP) listÃ¡t a csatornÃ¡n. A HOP\n"
+"listÃ¡n szereplÅ‘ userek automatikusan megkapjÃ¡k belÃ©pÃ©skor\n"
+"a fÃ©loperÃ¡tor stÃ¡tuszt.\n"
 "\n"
-"HOP ADD paranccsal hozzáadhatsz egy nickenevet csatornád\n"
-"HOP listájához.\n"
+"HOP ADD paranccsal hozzÃ¡adhatsz egy nickenevet csatornÃ¡d\n"
+"HOP listÃ¡jÃ¡hoz.\n"
 "\n"
-"HOP DEL paranccsal eltávolíthatsz egy megadott nicknevet\n"
-"a csatornád HOP listájáról. Ha sorszámokat intervallumban\n"
-"adunk meg (lásd a listázásnál),akkor a megadott bejegyzések\n"
-"kerülnek törlésre.\n"
+"HOP DEL paranccsal eltÃ¡volÃ­thatsz egy megadott nicknevet\n"
+"a csatornÃ¡d HOP listÃ¡jÃ¡rÃ³l. Ha sorszÃ¡mokat intervallumban\n"
+"adunk meg (lÃ¡sd a listÃ¡zÃ¡snÃ¡l),akkor a megadott bejegyzÃ©sek\n"
+"kerÃ¼lnek tÃ¶rlÃ©sre.\n"
 "\n"
-"Az  HOP LIST parancs megadja az HOP listát. Ha nem vagy \n"
-"kiváncsi a teljes listára akkor a listában szereplõ HOP \n"
-"sorszámát megadva is megtudhatjuk a nevét, megadhatunk \n"
+"Az  HOP LIST parancs megadja az HOP listÃ¡t. Ha nem vagy \n"
+"kivÃ¡ncsi a teljes listÃ¡ra akkor a listÃ¡ban szereplÅ‘ HOP \n"
+"sorszÃ¡mÃ¡t megadva is megtudhatjuk a nevÃ©t, megadhatunk \n"
 "intervallumot is.\n"
 "\n"
-"Példák:\n"
+"PÃ©ldÃ¡k:\n"
 "\n"
 "\tHOP #szoba LIST 2-5,7-9\n"
-"\tListázza az HOP-okat 2 és 5 között és\n"
+"\tListÃ¡zza az HOP-okat 2 Ã©s 5 kÃ¶zÃ¶tt Ã©s\n"
 "\t7-tol  9-ig.\n"
 "      \n"
-"Az HOP CLEAR parancs kiüriti a szoba HOP listáját.\n"
+"Az HOP CLEAR parancs kiÃ¼riti a szoba HOP listÃ¡jÃ¡t.\n"
 "\n"
-"Az HOP ADD és HOP DEL parancsokat csak AOP / magasabb\n"
-"szinttel rendelkezõ userek használhatják,de az HOP CLEAR\n"
+"Az HOP ADD Ã©s HOP DEL parancsokat csak AOP / magasabb\n"
+"szinttel rendelkezÅ‘ userek hasznÃ¡lhatjÃ¡k,de az HOP CLEAR\n"
 "parancsot csak a szoba foundere adhatja ki.\n"
-"Habár, minden HOP listán szereplo user használhatja az\n"
+"HabÃ¡r, minden HOP listÃ¡n szereplo user hasznÃ¡lhatja az\n"
 "HOP LIST parancsot.\n"
 "\n"
-"Ezt a parancsot letilthatod a csatornádon, és helyette \n"
-"használhatod az access lista rendszert. Nézd meg: /msg \n"
-"%s HELP ACCESS bõvebb információért az access listáról,\n"
-"és írd be: /msg %s HELP SET XOP hogy megnézd, hogyan \n"
-"tudsz váltani az xOP rendszerrõl access lista rendszerre."
+"Ezt a parancsot letilthatod a csatornÃ¡don, Ã©s helyette \n"
+"hasznÃ¡lhatod az access lista rendszert. NÃ©zd meg: /msg \n"
+"%s HELP ACCESS bÅ‘vebb informÃ¡ciÃ³Ã©rt az access listÃ¡rÃ³l,\n"
+"Ã©s Ã­rd be: /msg %s HELP SET XOP hogy megnÃ©zd, hogyan \n"
+"tudsz vÃ¡ltani az xOP rendszerrÅ‘l access lista rendszerre."
 
 #: modules/commands/cs_xop.cpp:593
 #, fuzzy
@@ -5864,46 +5864,46 @@ msgid ""
 "SOP list.\n"
 msgstr ""
 "Syntax: SOP #szoba ADD nick\n"
-"        SOP #szoba DEL { nick  |  sorszám  |  lista }\n"
+"        SOP #szoba DEL { nick  |  sorszÃ¡m  |  lista }\n"
 "        SOP #szoba LIST [ maszk | lista ]\n"
 "        SOP #szoba CLEAR\n"
 "\n"
-"Karbantartja az SOP(SuperOP)listát a csatornán. Az SOP\n"
-"listán szereplo userek automatikusan megkapják ugyanazokat\n"
-"amiket az AOP listán szereplok,és emellett lehetõségük van\n"
-"AKICK listát módosítani, szoba memo üzeneteket olvasni \n"
-"és küldeni, BadWords listát szerkeszteni, stb.\n"
+"Karbantartja az SOP(SuperOP)listÃ¡t a csatornÃ¡n. Az SOP\n"
+"listÃ¡n szereplo userek automatikusan megkapjÃ¡k ugyanazokat\n"
+"amiket az AOP listÃ¡n szereplok,Ã©s emellett lehetÅ‘sÃ©gÃ¼k van\n"
+"AKICK listÃ¡t mÃ³dosÃ­tani, szoba memo Ã¼zeneteket olvasni \n"
+"Ã©s kÃ¼ldeni, BadWords listÃ¡t szerkeszteni, stb.\n"
 "\n"
-"Az SOP ADD paranccsal hozzáadhatsz egy nickenevet a \n"
-"csatornád SOP listájához.\n"
+"Az SOP ADD paranccsal hozzÃ¡adhatsz egy nickenevet a \n"
+"csatornÃ¡d SOP listÃ¡jÃ¡hoz.\n"
 "\n"
-"Az SOP DEL paranccsal eltávolíthatsz egy megadott \n"
-"nicknevet a csatornád SOP listájáról. Ha sorszámokat \n"
-"intervallumban adunk meg (lásd a listázásnál), akkor a\n"
-"megadott bejegyzések kerülnek törlésre.\n"
+"Az SOP DEL paranccsal eltÃ¡volÃ­thatsz egy megadott \n"
+"nicknevet a csatornÃ¡d SOP listÃ¡jÃ¡rÃ³l. Ha sorszÃ¡mokat \n"
+"intervallumban adunk meg (lÃ¡sd a listÃ¡zÃ¡snÃ¡l), akkor a\n"
+"megadott bejegyzÃ©sek kerÃ¼lnek tÃ¶rlÃ©sre.\n"
 "\n"
-"Az  SOP LIST parancs megadja az SOP listát. Ha nem \n"
-"vagy kiváncsi a teljes listára akkor a listában szereplõ\n"
-"SOP sorszámát megadva is megtudhatjuk a nevét, megadhatunk\n"
+"Az  SOP LIST parancs megadja az SOP listÃ¡t. Ha nem \n"
+"vagy kivÃ¡ncsi a teljes listÃ¡ra akkor a listÃ¡ban szereplÅ‘\n"
+"SOP sorszÃ¡mÃ¡t megadva is megtudhatjuk a nevÃ©t, megadhatunk\n"
 "intervallumot is.\n"
 "\n"
-"Példák:\n"
+"PÃ©ldÃ¡k:\n"
 "\n"
 "\tSOP #szoba LIST 2-5,7-9\n"
-"\t\tListázza az SOP-okat 2 és 5 között és\n"
-"\t\t7-tõl  9-ig.\n"
+"\t\tListÃ¡zza az SOP-okat 2 Ã©s 5 kÃ¶zÃ¶tt Ã©s\n"
+"\t\t7-tÅ‘l  9-ig.\n"
 "\n"
-"Az SOP CLEAR parancs kiüriti a szoba SOP listáját.\n"
+"Az SOP CLEAR parancs kiÃ¼riti a szoba SOP listÃ¡jÃ¡t.\n"
 "\n"
-"Az SOP ADD, SOP DEL és SOP CLEAR parancsokat csak a\n"
-"founder szintu userek használhatják. Habár, minden SOP \n"
-"listán szereplo user használhatja az SOP LIST parancsot.\n"
+"Az SOP ADD, SOP DEL Ã©s SOP CLEAR parancsokat csak a\n"
+"founder szintu userek hasznÃ¡lhatjÃ¡k. HabÃ¡r, minden SOP \n"
+"listÃ¡n szereplo user hasznÃ¡lhatja az SOP LIST parancsot.\n"
 "\n"
-"Ezt a parancsot letilthatod a csatornádon, és helyette \n"
-"használhatod az access lista rendszert. Nézd meg: /msg \n"
-"%s HELP ACCESS bõvebb információért az access listáról,\n"
-"és írd be: /msg %s HELP SET XOP hogy megnézd, hogyan \n"
-"tudsz váltani az xOP rendszerrõl access lista rendszerre."
+"Ezt a parancsot letilthatod a csatornÃ¡don, Ã©s helyette \n"
+"hasznÃ¡lhatod az access lista rendszert. NÃ©zd meg: /msg \n"
+"%s HELP ACCESS bÅ‘vebb informÃ¡ciÃ³Ã©rt az access listÃ¡rÃ³l,\n"
+"Ã©s Ã­rd be: /msg %s HELP SET XOP hogy megnÃ©zd, hogyan \n"
+"tudsz vÃ¡ltani az xOP rendszerrÅ‘l access lista rendszerre."
 
 #: modules/commands/cs_xop.cpp:809
 #, fuzzy
@@ -5931,44 +5931,44 @@ msgid ""
 "VOP list.\n"
 msgstr ""
 "Syntax: VOP #szoba ADD nick\n"
-"        VOP #szoba DEL {nick | sorszám| lista}\n"
+"        VOP #szoba DEL {nick | sorszÃ¡m| lista}\n"
 "        VOP #szoba LIST [maszk | lista]\n"
 "        VOP #szoba CLEAR\n"
 "\n"
-"Karbantartja az VOP (VoiceOP) listát a csatornán. VOP \n"
-"listán szereplõ userek belépéskor automatikusan hangadói \n"
-"jogot (+v) kapnak, használhatják a voiceme parancsot. \n"
+"Karbantartja az VOP (VoiceOP) listÃ¡t a csatornÃ¡n. VOP \n"
+"listÃ¡n szereplÅ‘ userek belÃ©pÃ©skor automatikusan hangadÃ³i \n"
+"jogot (+v) kapnak, hasznÃ¡lhatjÃ¡k a voiceme parancsot. \n"
 "\n"
-"Az VOP ADD paranccsal hozzáadhatsz egy nickenevet a \n"
-"csatornád VOP listájához.\n"
+"Az VOP ADD paranccsal hozzÃ¡adhatsz egy nickenevet a \n"
+"csatornÃ¡d VOP listÃ¡jÃ¡hoz.\n"
 "\n"
-"A VOP DEL paranccsal eltávolíthatsz egy nicknevet a \n"
-"csatornád VOP listájáról. Ha sorszámokat intervallumban\n"
-"adunk meg (lásd a listázásnál), akkor a megadott \n"
-"bejegyzések kerülnek törlésre.\n"
+"A VOP DEL paranccsal eltÃ¡volÃ­thatsz egy nicknevet a \n"
+"csatornÃ¡d VOP listÃ¡jÃ¡rÃ³l. Ha sorszÃ¡mokat intervallumban\n"
+"adunk meg (lÃ¡sd a listÃ¡zÃ¡snÃ¡l), akkor a megadott \n"
+"bejegyzÃ©sek kerÃ¼lnek tÃ¶rlÃ©sre.\n"
 "\n"
-"Az  VOP LIST parancs megadja az VOP listát. Ha nem \n"
-"vagyunk kiváncsiak a teljes listára akkor a listában\n"
-"szereplõ VOP sorszámát megadva is megtudhatjuk a nevét,\n"
+"Az  VOP LIST parancs megadja az VOP listÃ¡t. Ha nem \n"
+"vagyunk kivÃ¡ncsiak a teljes listÃ¡ra akkor a listÃ¡ban\n"
+"szereplÅ‘ VOP sorszÃ¡mÃ¡t megadva is megtudhatjuk a nevÃ©t,\n"
 "megadhatunk intervallumot is.\n"
 "\n"
-"Példák:\n"
+"PÃ©ldÃ¡k:\n"
 "\n"
 "\tVOP #szoba LIST 2-5,7-9\n"
-"\t\tListázza az VOP-okat 2 és 5 között és\n"
-"\t\t7-tõl  9-ig.\n"
+"\t\tListÃ¡zza az VOP-okat 2 Ã©s 5 kÃ¶zÃ¶tt Ã©s\n"
+"\t\t7-tÅ‘l  9-ig.\n"
 "      \n"
-"Az VOP CLEAR parancs kiüriti a szoba VOP listáját.\n"
+"Az VOP CLEAR parancs kiÃ¼riti a szoba VOP listÃ¡jÃ¡t.\n"
 "\n"
-"Az VOP ADD, VOP DEL és VOP LIST parancsokat csak az\n"
-"AOP vagy magasabb szintu userek használhatják.\n"
-"A VOP CLEAR parancsot csak a founder használhatja.\n"
+"Az VOP ADD, VOP DEL Ã©s VOP LIST parancsokat csak az\n"
+"AOP vagy magasabb szintu userek hasznÃ¡lhatjÃ¡k.\n"
+"A VOP CLEAR parancsot csak a founder hasznÃ¡lhatja.\n"
 "\n"
-"Ezt a parancsot letilthatod a csatornádon, és helyette \n"
-"használhatod az access listát. Nézd meg: /msg %s HELP \n"
-"ACCESS bõvebb információért az access listáról, és írd\n"
-"be: /msg %s HELP SET XOP hogy megnézd, hogyan tudsz \n"
-"váltani az xOP rendszerrol az access lista rendszerre."
+"Ezt a parancsot letilthatod a csatornÃ¡don, Ã©s helyette \n"
+"hasznÃ¡lhatod az access listÃ¡t. NÃ©zd meg: /msg %s HELP \n"
+"ACCESS bÅ‘vebb informÃ¡ciÃ³Ã©rt az access listÃ¡rÃ³l, Ã©s Ã­rd\n"
+"be: /msg %s HELP SET XOP hogy megnÃ©zd, hogyan tudsz \n"
+"vÃ¡ltani az xOP rendszerrol az access lista rendszerre."
 
 #: modules/commands/cs_access.cpp:505
 #, c-format
@@ -6000,38 +6000,38 @@ msgid ""
 "be issued every time word is said by a user.\n"
 " \n"
 msgstr ""
-"Syntax:BADWORDS #szoba ADD  szó  [SINGLE  |  START  |  END]\n"
-"\t BADWORDS #szoba DEL { szó  |  sorszám  |  list}\n"
+"Syntax:BADWORDS #szoba ADD  szÃ³  [SINGLE  |  START  |  END]\n"
+"\t BADWORDS #szoba DEL { szÃ³  |  sorszÃ¡m  |  list}\n"
 "\t BADWORDS #szoba LIST  [ maszk  |  list]\n"
 "\t BADWORDS #szoba CLEAR\n"
-"Karbantartja a szoba csúnyaszó listáját. A tiltott\n"
-"szavak listája meghatározza, hogy mely szavak kiejtésére\n"
-"rúgja ki a bot a usert, ha a kirúgás engedélyezve van,\n"
-"errõl bõvebb információk: /msg %s HELP KICK BADWORDS.\n"
+"Karbantartja a szoba csÃºnyaszÃ³ listÃ¡jÃ¡t. A tiltott\n"
+"szavak listÃ¡ja meghatÃ¡rozza, hogy mely szavak kiejtÃ©sÃ©re\n"
+"rÃºgja ki a bot a usert, ha a kirÃºgÃ¡s engedÃ©lyezve van,\n"
+"errÅ‘l bÅ‘vebb informÃ¡ciÃ³k: /msg %s HELP KICK BADWORDS.\n"
 "\n"
-"A BADWORDS ADD parancs hozzáad egy szót a listához.\n"
-"Ha a SINGLE van megadva, akkor lesz kirúgja a user, ha\n"
-"a konkrét szót mondja ki.\n"
-"Ha a START van megadva, akkor a szó elejét figyeli a bot.\n"
-"Ha az END van megadva, akkor a szó végét figyeli a bot.\n"
+"A BADWORDS ADD parancs hozzÃ¡ad egy szÃ³t a listÃ¡hoz.\n"
+"Ha a SINGLE van megadva, akkor lesz kirÃºgja a user, ha\n"
+"a konkrÃ©t szÃ³t mondja ki.\n"
+"Ha a START van megadva, akkor a szÃ³ elejÃ©t figyeli a bot.\n"
+"Ha az END van megadva, akkor a szÃ³ vÃ©gÃ©t figyeli a bot.\n"
 "Ha nem adsz meg semmit, akkor\ta user minden alkalommal\n"
-"kirúgásra kerül, ha kiejti a szót.\n"
-"Ha nem beszél csúnyán, akkor semmi baja nem lesz! :-)\n"
-"A BADWORDS DEL parancs eltávolítja a megadott szót\n"
-"a tiltott szavak listájáról. Ha egy sorozatot adsz meg\n"
-"a bejegyzések számával, akkor azok a bejegyzések kerülnek\n"
-"törlésre. (Lásd lentebb a listázást.)\n"
+"kirÃºgÃ¡sra kerÃ¼l, ha kiejti a szÃ³t.\n"
+"Ha nem beszÃ©l csÃºnyÃ¡n, akkor semmi baja nem lesz! :-)\n"
+"A BADWORDS DEL parancs eltÃ¡volÃ­tja a megadott szÃ³t\n"
+"a tiltott szavak listÃ¡jÃ¡rÃ³l. Ha egy sorozatot adsz meg\n"
+"a bejegyzÃ©sek szÃ¡mÃ¡val, akkor azok a bejegyzÃ©sek kerÃ¼lnek\n"
+"tÃ¶rlÃ©sre. (LÃ¡sd lentebb a listÃ¡zÃ¡st.)\n"
 "\n"
-"A BADWORDS LIST parancs megjeleníti a tiltott szavakat.\n"
-"Ha használod a * karaktert, akkor csak az egyezõ\n"
-"bejegyzések kerülnek listázásra. Ha egy sorozatot adsz meg\n"
-"akkor azok a bejegyzések kerülnek megjelenítésre; példa:\n"
+"A BADWORDS LIST parancs megjelenÃ­ti a tiltott szavakat.\n"
+"Ha hasznÃ¡lod a * karaktert, akkor csak az egyezÅ‘\n"
+"bejegyzÃ©sek kerÃ¼lnek listÃ¡zÃ¡sra. Ha egy sorozatot adsz meg\n"
+"akkor azok a bejegyzÃ©sek kerÃ¼lnek megjelenÃ­tÃ©sre; pÃ©lda:\n"
 "   BADWORDS  #szoba  LIST  2-5,7-9\n"
-"      Listázza a csúnyaszavakat 2-tõl 5-ig és a 7-tõl\n"
+"      ListÃ¡zza a csÃºnyaszavakat 2-tÅ‘l 5-ig Ã©s a 7-tÅ‘l\n"
 "      9-ig.\n"
 "      \n"
-"BADWORDS CLEAR parancs törli az összes bejegyzést\n"
-"a tiltott szavak listájáról"
+"BADWORDS CLEAR parancs tÃ¶rli az Ã¶sszes bejegyzÃ©st\n"
+"a tiltott szavak listÃ¡jÃ¡rÃ³l"
 
 #: modules/commands/cs_xop.cpp:689
 #, fuzzy
@@ -6055,10 +6055,10 @@ msgid ""
 "Makes the bot do the equivalent of a \"/me\" command\n"
 "on the given channel using the given text."
 msgstr ""
-"Syntax: ACT #szoba szöveg\n"
+"Syntax: ACT #szoba szÃ¶veg\n"
 "\n"
-"A bot \"/me\" akcióval küldi el a megadott szöveget\n"
-"a csatornára."
+"A bot \"/me\" akciÃ³val kÃ¼ldi el a megadott szÃ¶veget\n"
+"a csatornÃ¡ra."
 
 #: modules/commands/bs_control.cpp:21
 #, fuzzy
@@ -6095,13 +6095,13 @@ msgid ""
 "option enabled, provided that you have the necessary \n"
 "access on it."
 msgstr ""
-"Syntax: SET GREET üzenet\n"
+"Syntax: SET GREET Ã¼zenet\n"
 "\n"
-"Ez az opció társít egy üzenetet a nicknevedhez,\n"
-"ami akkor fog megjelenni belépéskor, ha a csatornán\n"
-"a GREET opció engedélyezve van és te rendelkezel a\n"
-"megfelelõ szinttel, ami az üzenet megjelenitéséhez\n"
-"szükséges a csatornán."
+"Ez az opciÃ³ tÃ¡rsÃ­t egy Ã¼zenetet a nicknevedhez,\n"
+"ami akkor fog megjelenni belÃ©pÃ©skor, ha a csatornÃ¡n\n"
+"a GREET opciÃ³ engedÃ©lyezve van Ã©s te rendelkezel a\n"
+"megfelelÅ‘ szinttel, ami az Ã¼zenet megjelenitÃ©sÃ©hez\n"
+"szÃ¼ksÃ©ges a csatornÃ¡n."
 
 #: modules/commands/cs_entrymsg.cpp:202
 #, fuzzy
@@ -6111,27 +6111,27 @@ msgstr "    PERSIST       Set the channel as permanent"
 #: modules/commands/ns_ajoin.cpp:176
 #, fuzzy
 msgid "Manage your auto join list"
-msgstr "    AKICK      AutoKirúgás listára teheted a \"rossz\" usereket"
+msgstr "    AKICK      AutoKirÃºgÃ¡s listÃ¡ra teheted a \"rossz\" usereket"
 
 #: modules/commands/ms_ignore.cpp:23
 #, fuzzy
 msgid "Manage your memo ignore list"
-msgstr "    IGNORE      Módosítja a Szervíz mellõzési listáját"
+msgstr "    IGNORE      MÃ³dosÃ­tja a SzervÃ­z mellÅ‘zÃ©si listÃ¡jÃ¡t"
 
 #: modules/commands/os_sxline.cpp:218
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Manipulate the %s list"
-msgstr "    AKILL       Szerkeszti az AKILL listát"
+msgstr "    AKILL       Szerkeszti az AKILL listÃ¡t"
 
 #: modules/commands/os_akill.cpp:362
 #, fuzzy
 msgid "Manipulate the AKILL list"
-msgstr "    AKILL       Szerkeszti az AKILL listát"
+msgstr "    AKILL       Szerkeszti az AKILL listÃ¡t"
 
 #: modules/commands/os_defcon.cpp:168
 #, fuzzy
 msgid "Manipulate the DefCon system"
-msgstr "    DEFCON      Manipulálja a DefCon rendszert"
+msgstr "    DEFCON      ManipulÃ¡lja a DefCon rendszert"
 
 #: modules/commands/cs_topic.cpp:21
 #, fuzzy
@@ -6145,7 +6145,7 @@ msgstr ""
 #: modules/commands/ns_access.cpp:35
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Mask %s already present on %s's access list."
-msgstr "Ez a maszk: %s már szerepel a hozzáférési listádon."
+msgstr "Ez a maszk: %s mÃ¡r szerepel a hozzÃ¡fÃ©rÃ©si listÃ¡don."
 
 #: include/language.h:10
 msgid "Mask must be in the form user@host."
@@ -6155,57 +6155,57 @@ msgstr ""
 #, fuzzy
 msgid "Matches and returns all users that registered using given email"
 msgstr ""
-"    GETEMAIL   Kiírja az ilyen e-mail címmel regisztrált\n"
-"               felhasználókat"
+"    GETEMAIL   KiÃ­rja az ilyen e-mail cÃ­mmel regisztrÃ¡lt\n"
+"               felhasznÃ¡lÃ³kat"
 
 #: modules/commands/os_stats.cpp:141
 #, c-format
 msgid "Maximum users: %d (%s)"
-msgstr "Legtöbb felhasználó: %d (%s)"
+msgstr "LegtÃ¶bb felhasznÃ¡lÃ³: %d (%s)"
 
 #: modules/commands/ms_read.cpp:75
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Memo %d from %s (%s).  To delete, type: %s%s DEL %d"
-msgstr "Üzenet szám: %d; feladó: %s (%s). Törléshez: /msg %s DEL %d"
+msgstr "Ãœzenet szÃ¡m: %d; feladÃ³: %s (%s). TÃ¶rlÃ©shez: /msg %s DEL %d"
 
 #: modules/commands/ms_read.cpp:73
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Memo %d from %s (%s).  To delete, type: %s%s DEL %s %d"
-msgstr "Üzenet szám: %d; feladó.: %s (%s). Törléshez: /msg %s DEL %s %d"
+msgstr "Ãœzenet szÃ¡m: %d; feladÃ³.: %s (%s). TÃ¶rlÃ©shez: /msg %s DEL %s %d"
 
 #: modules/commands/ms_del.cpp:37 modules/commands/ms_del.cpp:106
 #, c-format
 msgid "Memo %d has been deleted."
-msgstr "A megadott üzenetet (%d) töröltem."
+msgstr "A megadott Ã¼zenetet (%d) tÃ¶rÃ¶ltem."
 
 #: modules/commands/ms_set.cpp:198
 #, c-format
 msgid "Memo limit disabled for %s."
-msgstr "%s ezentúl korlátlan számú üzenetet fogadhat."
+msgstr "%s ezentÃºl korlÃ¡tlan szÃ¡mÃº Ã¼zenetet fogadhat."
 
 #: modules/commands/ms_set.cpp:184
 #, c-format
 msgid "Memo limit for %s set to %d."
-msgstr "%s maximálisan fogadható üzeneteinek száma: %d."
+msgstr "%s maximÃ¡lisan fogadhatÃ³ Ã¼zeneteinek szÃ¡ma: %d."
 
 #: modules/commands/ms_set.cpp:191
 #, c-format
 msgid "Memo limit for %s set to 0."
-msgstr "%s ezentúl nem fogadhat üzeneteket."
+msgstr "%s ezentÃºl nem fogadhat Ã¼zeneteket."
 
 #: modules/commands/ms_rsend.cpp:61 modules/commands/ms_send.cpp:36
 #, c-format
 msgid "Memo sent to %s."
-msgstr "Üzenet elküldve %s részére."
+msgstr "Ãœzenet elkÃ¼ldve %s rÃ©szÃ©re."
 
 #: modules/commands/ms_list.cpp:133
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Memos for %s."
-msgstr "\tRögzített módok: %s"
+msgstr "\tRÃ¶gzÃ­tett mÃ³dok: %s"
 
 #: modules/commands/ns_info.cpp:119
 msgid "Message mode"
-msgstr "Üzenet mód"
+msgstr "Ãœzenet mÃ³d"
 
 #: modules/commands/cs_mode.cpp:86 modules/commands/cs_mode.cpp:136
 #, c-format
@@ -6215,7 +6215,7 @@ msgstr ""
 #: modules/commands/cs_mode.cpp:179
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Mode locks for %s:"
-msgstr "\tRögzített módok: %s"
+msgstr "\tRÃ¶gzÃ­tett mÃ³dok: %s"
 
 #: modules/commands/ns_access.cpp:156
 #, fuzzy, c-format
@@ -6244,24 +6244,24 @@ msgstr ""
 "        ACCESS DEL maszk\n"
 "        ACCESS LIST\n"
 "\n"
-"Módosítja vagy kiirja a hozzáférési listát a nickedhez.\n"
-"Ez azon címeknek a listája, amelyek automatikusan úgy \n"
-"tekintõdnek a %s-ben, hogy engedélyük van a nicket \n"
-"használni. Ha a nicked más címekrõl akarod használni,\n"
-"akkor nem kell IDENTIFY parancsot küldened, hogy úgy\n"
-"legyél tekintve, a %s-ben, mint a nick tulajdonosa.\n"
+"MÃ³dosÃ­tja vagy kiirja a hozzÃ¡fÃ©rÃ©si listÃ¡t a nickedhez.\n"
+"Ez azon cÃ­meknek a listÃ¡ja, amelyek automatikusan Ãºgy \n"
+"tekintÅ‘dnek a %s-ben, hogy engedÃ©lyÃ¼k van a nicket \n"
+"hasznÃ¡lni. Ha a nicked mÃ¡s cÃ­mekrÅ‘l akarod hasznÃ¡lni,\n"
+"akkor nem kell IDENTIFY parancsot kÃ¼ldened, hogy Ãºgy\n"
+"legyÃ©l tekintve, a %s-ben, mint a nick tulajdonosa.\n"
 "\n"
-"Példák:\n"
+"PÃ©ldÃ¡k:\n"
 "\n"
 "    ACCESS ADD anyone@*.bepeg.com\n"
-"          Hozzáférést engedélyez az anyone identnek bármely\n"
-"          géprõl aminek a bepeg.com a domainje.\n"
+"          HozzÃ¡fÃ©rÃ©st engedÃ©lyez az anyone identnek bÃ¡rmely\n"
+"          gÃ©prÅ‘l aminek a bepeg.com a domainje.\n"
 "\n"
 "    ACCESS DEL anyone@*.bepeg.com\n"
-"          Törli az elözõ parancsot.\n"
+"          TÃ¶rli az elÃ¶zÅ‘ parancsot.\n"
 "\n"
 "    ACCESS LIST\n"
-"          Megmutatja a hozzáférési listát."
+"          Megmutatja a hozzÃ¡fÃ©rÃ©si listÃ¡t."
 
 #: modules/commands/ns_cert.cpp:178
 #, c-format
@@ -6276,12 +6276,12 @@ msgstr ""
 #: modules/commands/os_ignore.cpp:261
 #, fuzzy
 msgid "Modify the Services ignore list"
-msgstr "    IGNORE      Módosítja a Szervíz mellõzési listáját"
+msgstr "    IGNORE      MÃ³dosÃ­tja a SzervÃ­z mellÅ‘zÃ©si listÃ¡jÃ¡t"
 
 #: modules/commands/cs_xop.cpp:634
 #, fuzzy
 msgid "Modify the list of AOP users"
-msgstr "    AOP        AutoOperátor lista beállítása"
+msgstr "    AOP        AutoOperÃ¡tor lista beÃ¡llÃ­tÃ¡sa"
 
 #: modules/commands/cs_xop.cpp:581
 #, fuzzy
@@ -6291,22 +6291,22 @@ msgstr "    QOP        Modify the list of QOP users"
 #: modules/commands/cs_xop.cpp:743
 #, fuzzy
 msgid "Modify the list of SOP users"
-msgstr "    SOP        SzuperOperátor lista beállítása"
+msgstr "    SOP        SzuperOperÃ¡tor lista beÃ¡llÃ­tÃ¡sa"
 
 #: modules/commands/ns_access.cpp:89
 #, fuzzy
 msgid "Modify the list of authorized addresses"
-msgstr "    ACCESS     A hozzáférési lista módosítása"
+msgstr "    ACCESS     A hozzÃ¡fÃ©rÃ©si lista mÃ³dosÃ­tÃ¡sa"
 
 #: modules/commands/cs_access.cpp:437 modules/commands/cs_flags.cpp:303
 #, fuzzy
 msgid "Modify the list of privileged users"
-msgstr "    ACCESS     A szoba hozzáférési listájának beállítása"
+msgstr "    ACCESS     A szoba hozzÃ¡fÃ©rÃ©si listÃ¡jÃ¡nak beÃ¡llÃ­tÃ¡sa"
 
 #: modules/commands/os_session.cpp:525
 #, fuzzy
 msgid "Modify the session-limit exception list"
-msgstr "    EXCEPTION   Módosítja a session-korlát/kivétel listát"
+msgstr "    EXCEPTION   MÃ³dosÃ­tja a session-korlÃ¡t/kivÃ©tel listÃ¡t"
 
 #: modules/commands/os_module.cpp:36
 #, c-format
@@ -6321,22 +6321,22 @@ msgstr "Module %s isn't loaded."
 #: modules/commands/os_module.cpp:33
 #, c-format
 msgid "Module %s loaded"
-msgstr "%s modul betöltve"
+msgstr "%s modul betÃ¶ltve"
 
 #: modules/commands/os_module.cpp:93
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Module %s reloaded"
-msgstr "%s modul betöltve"
+msgstr "%s modul betÃ¶ltve"
 
 #: modules/commands/os_module.cpp:151
 #, c-format
 msgid "Module %s unloaded"
-msgstr "%s modul kitöltve"
+msgstr "%s modul kitÃ¶ltve"
 
 #: modules/commands/os_modinfo.cpp:32
 #, c-format
 msgid "Module: %s Version: %s Author: %s loaded: %s"
-msgstr "Modul: %s Verzió: %s Szerzõ: %s Betöltve: %s"
+msgstr "Modul: %s VerziÃ³: %s SzerzÅ‘: %s BetÃ¶ltve: %s"
 
 #: modules/commands/os_modinfo.cpp:170 modules/commands/os_modinfo.cpp:177
 #: modules/commands/os_modinfo.cpp:184 modules/commands/os_modinfo.cpp:191
@@ -6352,7 +6352,7 @@ msgstr ""
 #: modules/commands/cs_fantasy_stats.cpp:135
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Network stats for %s:"
-msgstr "%s hozzáférési listája:"
+msgstr "%s hozzÃ¡fÃ©rÃ©si listÃ¡ja:"
 
 #: modules/commands/ns_register.cpp:43
 #, fuzzy, c-format
@@ -6362,22 +6362,22 @@ msgstr "A %s nicknevet dropoltad."
 #: modules/commands/os_oper.cpp:80
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Nick %s is already an operator."
-msgstr "Ez a nicknév: %s már regisztrált!"
+msgstr "Ez a nicknÃ©v: %s mÃ¡r regisztrÃ¡lt!"
 
 #: modules/commands/ns_register.cpp:38
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Nick %s is already confirmed."
-msgstr "Ez a nicknév: %s már regisztrált!"
+msgstr "Ez a nicknÃ©v: %s mÃ¡r regisztrÃ¡lt!"
 
 #: modules/commands/os_svsnick.cpp:41 modules/commands/os_svsnick.cpp:47
 #, c-format
 msgid "Nick %s is an illegal nickname and cannot be used."
-msgstr " %snick illegális nicknév vagy nem használható."
+msgstr " %snick illegÃ¡lis nicknÃ©v vagy nem hasznÃ¡lhatÃ³."
 
 #: modules/commands/os_svsnick.cpp:55
 #, c-format
 msgid "Nick %s is currently in use."
-msgstr "Ez a nick: %s jelenleg használatban van."
+msgstr "Ez a nick: %s jelenleg hasznÃ¡latban van."
 
 #: modules/commands/os_oper.cpp:103
 #, fuzzy, c-format
@@ -6387,7 +6387,7 @@ msgstr "%s is a services operator of type %s."
 #: modules/commands/ns_info.cpp:47
 #, c-format
 msgid "Nick %s is part of this Network's Services."
-msgstr "A %s nick a Hálózat Szervízének egysége."
+msgstr "A %s nick a HÃ¡lÃ³zat SzervÃ­zÃ©nek egysÃ©ge."
 
 #: modules/commands/ns_release.cpp:37
 #, c-format
@@ -6397,7 +6397,7 @@ msgstr "Ezt a nicket %s nem fogja a services."
 #: include/language.h:22
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Nick %s isn't currently in use."
-msgstr "Ez a nick: %s jelenleg használatban van."
+msgstr "Ez a nick: %s jelenleg hasznÃ¡latban van."
 
 #: include/language.h:21
 #, fuzzy, c-format
@@ -6407,12 +6407,12 @@ msgstr "Nickname %s registered."
 #: modules/commands/os_ignore.cpp:242
 #, c-format
 msgid "Nick %s not found on ignore list."
-msgstr "%s nick nem található a mellõzöttek listáján."
+msgstr "%s nick nem talÃ¡lhatÃ³ a mellÅ‘zÃ¶ttek listÃ¡jÃ¡n."
 
 #: modules/commands/os_svsnick.cpp:34
 #, c-format
 msgid "Nick %s was truncated to %d characters."
-msgstr "A nicked %s meg lett csonkítva %d karakter hosszúságúra."
+msgstr "A nicked %s meg lett csonkÃ­tva %d karakter hosszÃºsÃ¡gÃºra."
 
 #: modules/commands/ns_saset_noexpire.cpp:44
 #, c-format
@@ -6427,7 +6427,7 @@ msgstr "Nick %s will not expire."
 #: modules/commands/ms_check.cpp:59
 #, c-format
 msgid "Nick %s doesn't have a memo from you."
-msgstr "%s nickre nem érkezett memo üzenet tõled."
+msgstr "%s nickre nem Ã©rkezett memo Ã¼zenet tÅ‘led."
 
 #: modules/commands/ns_logout.cpp:49
 #, c-format
@@ -6472,17 +6472,17 @@ msgstr "A %s nicknevet dropoltad."
 #: include/language.h:43
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Nickname %s is already registered!"
-msgstr "A megadott csatorna %s már regisztrált!"
+msgstr "A megadott csatorna %s mÃ¡r regisztrÃ¡lt!"
 
 #: include/language.h:42
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Nickname %s may not be registered."
-msgstr "Ez a csatorna %s nem regisztrálható. "
+msgstr "Ez a csatorna %s nem regisztrÃ¡lhatÃ³. "
 
 #: modules/commands/ns_register.cpp:204
 #, c-format
 msgid "Nickname %s registered under your account: %s"
-msgstr "Ez a nicknév: %s számodra lett regisztrálva: %s"
+msgstr "Ez a nicknÃ©v: %s szÃ¡modra lett regisztrÃ¡lva: %s"
 
 #: modules/commands/ns_register.cpp:206
 #, fuzzy, c-format
@@ -6496,24 +6496,24 @@ msgid ""
 "the automatic expiration, i.e. they will be deleted\n"
 "after %d days if not used."
 msgstr ""
-"Ha egy regisztrált nicknevet %d napig nem használnak, akkor\n"
-"a regisztrációja elévül, a nicknevet bárki regisztrálhatja,\n"
-"és használhatja."
+"Ha egy regisztrÃ¡lt nicknevet %d napig nem hasznÃ¡lnak, akkor\n"
+"a regisztrÃ¡ciÃ³ja elÃ©vÃ¼l, a nicknevet bÃ¡rki regisztrÃ¡lhatja,\n"
+"Ã©s hasznÃ¡lhatja."
 
 #: modules/commands/bs_set_nobot.cpp:58
 #, fuzzy, c-format
 msgid "No Bot mode is now off on channel %s."
-msgstr "Nincs Bot mód most ONa %s szobán."
+msgstr "Nincs Bot mÃ³d most ONa %s szobÃ¡n."
 
 #: modules/commands/bs_set_nobot.cpp:50
 #, fuzzy, c-format
 msgid "No Bot mode is now on on channel %s."
-msgstr "Nincs Bot mód most ONa %s szobán."
+msgstr "Nincs Bot mÃ³d most ONa %s szobÃ¡n."
 
 #: modules/commands/ns_getemail.cpp:49
 #, c-format
 msgid "No Emails listed for %s."
-msgstr "Nincs Email listázva ehhez: %s."
+msgstr "Nincs Email listÃ¡zva ehhez: %s."
 
 #: modules/commands/bs_info.cpp:209
 msgid "No bot"
@@ -6522,68 +6522,68 @@ msgstr "Nincs bot"
 #: modules/commands/ns_info.cpp:123 modules/commands/cs_info.cpp:96
 #, fuzzy
 msgid "No expire"
-msgstr "nem fog elévülni"
+msgstr "nem fog elÃ©vÃ¼lni"
 
 #: modules/commands/help.cpp:109
 #, c-format
 msgid "No help available for %s."
-msgstr "Nincs ezzel kapcsolatban segítség: %s."
+msgstr "Nincs ezzel kapcsolatban segÃ­tsÃ©g: %s."
 
 #: modules/commands/os_modinfo.cpp:59
 #, c-format
 msgid "No information about module %s is available"
-msgstr "Nincs elérhetõ információ a  %s modulról"
+msgstr "Nincs elÃ©rhetÅ‘ informÃ¡ciÃ³ a  %s modulrÃ³l"
 
 #: modules/commands/os_news.cpp:40
 msgid "No logon news items to delete!"
-msgstr "Nincs törölhetõ fellépési hír!"
+msgstr "Nincs tÃ¶rÃ¶lhetÅ‘ fellÃ©pÃ©si hÃ­r!"
 
 #: modules/commands/cs_xop.cpp:353
 #, fuzzy, c-format
 msgid "No matching entries on %s %s list."
-msgstr "Nincs ilyen bejegyzés a %s AOP listán."
+msgstr "Nincs ilyen bejegyzÃ©s a %s AOP listÃ¡n."
 
 #: modules/commands/cs_access.cpp:216 modules/commands/cs_access.cpp:372
 #: modules/commands/cs_xop.cpp:483 modules/commands/cs_flags.cpp:265
 #, c-format
 msgid "No matching entries on %s access list."
-msgstr "Nincs ilyen bejegyzés a (%s) csatorna hozzáférési listáján."
+msgstr "Nincs ilyen bejegyzÃ©s a (%s) csatorna hozzÃ¡fÃ©rÃ©si listÃ¡jÃ¡n."
 
 #: modules/commands/cs_akick.cpp:193 modules/commands/cs_akick.cpp:326
 #, c-format
 msgid "No matching entries on %s autokick list."
-msgstr "Nincs ilyen bejegyzés a (%s) csatorna autokick listáján."
+msgstr "Nincs ilyen bejegyzÃ©s a (%s) csatorna autokick listÃ¡jÃ¡n."
 
 #: modules/commands/bs_badwords.cpp:34
 #, c-format
 msgid "No matching entries on %s bad words list."
-msgstr "Nincs ilyen szó %s a tiltott szavak listáján."
+msgstr "Nincs ilyen szÃ³ %s a tiltott szavak listÃ¡jÃ¡n."
 
 #: modules/commands/bs_badwords.cpp:113
 #, fuzzy, c-format
 msgid "No matching entries on %s badword list."
-msgstr "Nincs ilyen szó %s a tiltott szavak listáján."
+msgstr "Nincs ilyen szÃ³ %s a tiltott szavak listÃ¡jÃ¡n."
 
 #: modules/commands/os_session.cpp:123 modules/commands/os_session.cpp:493
 msgid "No matching entries on session-limit exception list."
-msgstr "Nincs ilyen bejegyzés a session-korlát kivétel listán."
+msgstr "Nincs ilyen bejegyzÃ©s a session-korlÃ¡t kivÃ©tel listÃ¡n."
 
 #: modules/commands/os_sxline.cpp:30 modules/commands/os_sxline.cpp:173
 #, fuzzy, c-format
 msgid "No matching entries on the %s list."
-msgstr "Nincs ilyen bejegyzés a %s AOP listán."
+msgstr "Nincs ilyen bejegyzÃ©s a %s AOP listÃ¡n."
 
 #: modules/commands/os_akill.cpp:30 modules/commands/os_akill.cpp:304
 msgid "No matching entries on the AKILL list."
-msgstr "Nincs ilyen bejegyzés az AKILL listán."
+msgstr "Nincs ilyen bejegyzÃ©s az AKILL listÃ¡n."
 
 #: modules/commands/ms_cancel.cpp:59
 msgid "No memo was cancelable."
-msgstr "Nincs visszavont memo üzenet."
+msgstr "Nincs visszavont memo Ã¼zenet."
 
 #: modules/commands/os_modinfo.cpp:214
 msgid "No modules currently loaded"
-msgstr "Jelenleg nincs modul betöltve."
+msgstr "Jelenleg nincs modul betÃ¶ltve."
 
 #: modules/commands/os_login.cpp:36 modules/commands/os_login.cpp:84
 msgid "No oper block for your nick."
@@ -6591,11 +6591,11 @@ msgstr ""
 
 #: modules/commands/os_news.cpp:50
 msgid "No oper news items to delete!"
-msgstr "Nincs törölhetõ opernews tétel!"
+msgstr "Nincs tÃ¶rÃ¶lhetÅ‘ opernews tÃ©tel!"
 
 #: modules/commands/os_news.cpp:60
 msgid "No random news items to delete!"
-msgstr "Nincs törölhetõ random news tétel!"
+msgstr "Nincs tÃ¶rÃ¶lhetÅ‘ random news tÃ©tel!"
 
 #: include/language.h:30
 msgid "No reason"
@@ -6614,12 +6614,12 @@ msgstr ""
 #: modules/commands/cs_fantasy_stats.cpp:145
 #, fuzzy, c-format
 msgid "No stats for %s"
-msgstr "%s hozzáférési listája:"
+msgstr "%s hozzÃ¡fÃ©rÃ©si listÃ¡ja:"
 
 #: modules/commands/cs_kick.cpp:102 modules/commands/cs_ban.cpp:118
 #, fuzzy, c-format
 msgid "No users on %s match %s."
-msgstr "%s usermódjai megváltoztatva."
+msgstr "%s usermÃ³djai megvÃ¡ltoztatva."
 
 #: modules/commands/ns_info.cpp:125 modules/commands/bs_info.cpp:72
 #: modules/commands/bs_info.cpp:211 modules/commands/cs_info.cpp:99
@@ -6628,30 +6628,30 @@ msgstr "Nincs"
 
 #: modules/commands/os_news.cpp:44
 msgid "OPERNEWS {ADD|DEL|LIST} [text|num]"
-msgstr "OPERNEWS { ADD | DEL |LIST } [ szöveg | szám ]"
+msgstr "OPERNEWS { ADD | DEL |LIST } [ szÃ¶veg | szÃ¡m ]"
 
 #: modules/commands/bs_bot.cpp:163
 msgid "Old info is equal to the new one."
-msgstr "A régi info megegyezik az újjal."
+msgstr "A rÃ©gi info megegyezik az Ãºjjal."
 
 #: modules/commands/ns_info.cpp:76 modules/commands/ns_info.cpp:78
 #, fuzzy
 msgid "Online from"
-msgstr "Jelenleg online errõl a címrõl: %s"
+msgstr "Jelenleg online errÅ‘l a cÃ­mrÅ‘l: %s"
 
 #: modules/commands/os_news.cpp:49
 #, c-format
 msgid "Oper news item #%d deleted."
-msgstr "Oper news tétel #%d törölve."
+msgstr "Oper news tÃ©tel #%d tÃ¶rÃ¶lve."
 
 #: modules/commands/os_news.cpp:48
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Oper news item #%s not found!"
-msgstr "Oper news tétel #%d nem található!"
+msgstr "Oper news tÃ©tel #%d nem talÃ¡lhatÃ³!"
 
 #: modules/commands/os_news.cpp:45
 msgid "Oper news items:"
-msgstr "Oper hírek listája:"
+msgstr "Oper hÃ­rek listÃ¡ja:"
 
 #: modules/commands/os_oper.cpp:110
 #, c-format
@@ -6695,30 +6695,30 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Syntax: OP #szoba [nick]\n"
 "\n"
-"Opolja a megadott nicket a megadott csatornán.\n"
+"Opolja a megadott nicket a megadott csatornÃ¡n.\n"
 "Ha nem adsz meg nicket, magadat opolod.\n"
 "\n"
-"Alap beállítás szerint csak a minimum AOP listán\n"
-"vagy 5-ös accessen szereplo userek használhatják."
+"Alap beÃ¡llÃ­tÃ¡s szerint csak a minimum AOP listÃ¡n\n"
+"vagy 5-Ã¶s accessen szereplo userek hasznÃ¡lhatjÃ¡k."
 
 #: modules/commands/bs_info.cpp:205
 msgid "Ops protection"
-msgstr "Opok védelme"
+msgstr "Opok vÃ©delme"
 
 #: modules/commands/ns_info.cpp:125 modules/commands/bs_info.cpp:72
 #: modules/commands/bs_info.cpp:211
 #, fuzzy
 msgid "Options"
-msgstr "Beállításai: %s"
+msgstr "BeÃ¡llÃ­tÃ¡sai: %s"
 
 #: modules/commands/ns_identify.cpp:62
 msgid "Password accepted - you are now recognized."
-msgstr "Jelszavad elfogadva - azonosítás sikeres."
+msgstr "Jelszavad elfogadva - azonosÃ­tÃ¡s sikeres."
 
 #: modules/commands/os_login.cpp:50
 #, fuzzy
 msgid "Password accepted."
-msgstr "Hibás jelszó."
+msgstr "HibÃ¡s jelszÃ³."
 
 #: include/language.h:28
 msgid "Password authentication required for that command."
@@ -6727,12 +6727,12 @@ msgstr ""
 #: modules/commands/ns_saset.cpp:98 modules/commands/ns_set.cpp:87
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Password for %s changed to %s."
-msgstr "A megadott csatorna (%s) új successora: %s."
+msgstr "A megadott csatorna (%s) Ãºj successora: %s."
 
 #: modules/commands/ns_saset.cpp:100 modules/commands/ns_set.cpp:89
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Password for %s changed."
-msgstr "%s nick jelszava elküldve."
+msgstr "%s nick jelszava elkÃ¼ldve."
 
 #: modules/commands/ns_getpass.cpp:40
 #, c-format
@@ -6742,12 +6742,12 @@ msgstr "%s jelszava: %s."
 #: include/language.h:14
 #, fuzzy
 msgid "Password incorrect."
-msgstr "Hibás jelszó."
+msgstr "HibÃ¡s jelszÃ³."
 
 #: modules/commands/ns_sendpass.cpp:45
 #, c-format
 msgid "Password of %s has been sent."
-msgstr "%s nick jelszava elküldve."
+msgstr "%s nick jelszava elkÃ¼ldve."
 
 #: modules/commands/ns_resetpass.cpp:41
 #, c-format
@@ -6756,7 +6756,7 @@ msgstr "Password reset email for %s has been sent."
 
 #: modules/commands/cs_info.cpp:84
 msgid "Peace"
-msgstr "Békesség"
+msgstr "BÃ©kessÃ©g"
 
 #: modules/commands/cs_set_peace.cpp:48
 #, fuzzy, c-format
@@ -6786,7 +6786,7 @@ msgstr ""
 
 #: modules/commands/os_jupe.cpp:32
 msgid "Please use a valid server name when juping"
-msgstr "Kérlek használj érvényes szerver nevet amikor jupolsz!"
+msgstr "KÃ©rlek hasznÃ¡lj Ã©rvÃ©nyes szerver nevet amikor jupolsz!"
 
 #: include/language.h:57
 msgid "Please use the symbol of # when attempting to register"
@@ -6795,27 +6795,27 @@ msgstr ""
 #: src/mail.cpp:76
 #, c-format
 msgid "Please wait %d seconds and retry."
-msgstr "Kérlek várj %d másodpercet és próbáld újra."
+msgstr "KÃ©rlek vÃ¡rj %d mÃ¡sodpercet Ã©s prÃ³bÃ¡ld Ãºjra."
 
 #: modules/commands/hs_request.cpp:151
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Please wait %d seconds before requesting a new vHost"
-msgstr "Kérlek, várj %d másodpercet mielõtt SEND parancsot újra használod!"
+msgstr "KÃ©rlek, vÃ¡rj %d mÃ¡sodpercet mielÅ‘tt SEND parancsot Ãºjra hasznÃ¡lod!"
 
 #: modules/commands/ns_group.cpp:64
 #, c-format
 msgid "Please wait %d seconds before using the GROUP command again."
-msgstr "Kérlek várj %d másodpercet, mielõtt ismét használod a GROUP parancsot."
+msgstr "KÃ©rlek vÃ¡rj %d mÃ¡sodpercet, mielÅ‘tt ismÃ©t hasznÃ¡lod a GROUP parancsot."
 
 #: modules/commands/ns_register.cpp:171
 #, c-format
 msgid "Please wait %d seconds before using the REGISTER command again."
-msgstr " Várj %d másodpercet mielõtt  használnád ezt a parancsot!"
+msgstr " VÃ¡rj %d mÃ¡sodpercet mielÅ‘tt  hasznÃ¡lnÃ¡d ezt a parancsot!"
 
 #: modules/commands/ms_rsend.cpp:56 modules/commands/ms_send.cpp:40
 #, c-format
 msgid "Please wait %d seconds before using the SEND command again."
-msgstr "Kérlek, várj %d másodpercet mielõtt SEND parancsot újra használod!"
+msgstr "KÃ©rlek, vÃ¡rj %d mÃ¡sodpercet mielÅ‘tt SEND parancsot Ãºjra hasznÃ¡lod!"
 
 #: modules/commands/bs_set_private.cpp:21
 msgid "Prevent a bot from being assigned by non IRC operators"
@@ -6825,15 +6825,15 @@ msgstr ""
 #, fuzzy
 msgid "Prevent a bot from being assigned to a channel"
 msgstr ""
-"    SUSPEND    Felfüggeszti a szoba használatát de\n"
-"               megõrzi az adatokat és beállításokat."
+"    SUSPEND    FelfÃ¼ggeszti a szoba hasznÃ¡latÃ¡t de\n"
+"               megÅ‘rzi az adatokat Ã©s beÃ¡llÃ­tÃ¡sokat."
 
 #: modules/commands/cs_suspend.cpp:66
 #, fuzzy
 msgid "Prevent a channel from being used preserving channel data and settings"
 msgstr ""
-"    SUSPEND    Felfüggeszti a szoba használatát de\n"
-"               megõrzi az adatokat és beállításokat."
+"    SUSPEND    FelfÃ¼ggeszti a szoba hasznÃ¡latÃ¡t de\n"
+"               megÅ‘rzi az adatokat Ã©s beÃ¡llÃ­tÃ¡sokat."
 
 #: modules/commands/cs_saset_noexpire.cpp:21
 #, fuzzy
@@ -6855,17 +6855,17 @@ msgstr "    NOEXPIRE   Prevent the nickname from expiring"
 #: modules/commands/ns_info.cpp:118 modules/commands/bs_info.cpp:72
 #: modules/commands/cs_info.cpp:85
 msgid "Private"
-msgstr "Privát"
+msgstr "PrivÃ¡t"
 
 #: modules/commands/bs_set_private.cpp:50
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Private mode of bot %s is now off."
-msgstr "Private mód a %s botban most ON."
+msgstr "Private mÃ³d a %s botban most ON."
 
 #: modules/commands/bs_set_private.cpp:45
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Private mode of bot %s is now on."
-msgstr "Private mód a %s botban most ON."
+msgstr "Private mÃ³d a %s botban most ON."
 
 #: modules/commands/cs_set_private.cpp:48
 #, fuzzy, c-format
@@ -6889,7 +6889,7 @@ msgstr "Private option is now ON for %s."
 
 #: modules/commands/ns_info.cpp:116
 msgid "Protection"
-msgstr "Kill védelem"
+msgstr "Kill vÃ©delem"
 
 #: modules/commands/ns_set_kill.cpp:66
 #, fuzzy, c-format
@@ -6928,12 +6928,12 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Syntax: PROTECT #szoba [nick]\n"
 "\n"
-"Protectet ad a megadott nicknek a megadott csatornán.\n"
+"Protectet ad a megadott nicknek a megadott csatornÃ¡n.\n"
 "Ha nem adsz meg nicket, magadat protecteled.\n"
 "\n"
-"Alap beállítás szerint csak a founder tudja használni,\n"
-"vagy minimum a SOP listán vagy 10-es access szinten\n"
-"szereplõ userek használhatják saját maguk protectolására."
+"Alap beÃ¡llÃ­tÃ¡s szerint csak a founder tudja hasznÃ¡lni,\n"
+"vagy minimum a SOP listÃ¡n vagy 10-es access szinten\n"
+"szereplÅ‘ userek hasznÃ¡lhatjÃ¡k sajÃ¡t maguk protectolÃ¡sÃ¡ra."
 
 #: modules/commands/os_chankill.cpp:99
 #, fuzzy
@@ -6942,14 +6942,14 @@ msgid ""
 "uses the entire and complete real ident@host for every nick,\n"
 "then enforces the AKILL."
 msgstr ""
-"Syntax: CHANKILL [+lejárat] #szobaindok\n"
-"Akillre tesz minden nicket az adott csatornán. Ez a létezo\n"
-"és teljesen valós ident@host maszkot használja, minden \n"
-"nick esetében végrehajtja az AKILLt."
+"Syntax: CHANKILL [+lejÃ¡rat] #szobaindok\n"
+"Akillre tesz minden nicket az adott csatornÃ¡n. Ez a lÃ©tezo\n"
+"Ã©s teljesen valÃ³s ident@host maszkot hasznÃ¡lja, minden \n"
+"nick esetÃ©ben vÃ©grehajtja az AKILLt."
 
 #: modules/commands/os_news.cpp:54
 msgid "RANDOMNEWS {ADD|DEL|LIST} [text|num]"
-msgstr "RANDOMNEWS { ADD | DEL | LIST } [ szöveg | szám ]"
+msgstr "RANDOMNEWS { ADD | DEL | LIST } [ szÃ¶veg | szÃ¡m ]"
 
 #: modules/commands/os_noop.cpp:23
 #, fuzzy
@@ -6959,41 +6959,41 @@ msgstr "NOOP {SET|REVOKE} szerver"
 #: modules/commands/os_news.cpp:59
 #, c-format
 msgid "Random news item #%d deleted."
-msgstr "Random news tétel #%d törölve."
+msgstr "Random news tÃ©tel #%d tÃ¶rÃ¶lve."
 
 #: modules/commands/os_news.cpp:58
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Random news item #%s not found!"
-msgstr "Random news tétel #%d nem található!"
+msgstr "Random news tÃ©tel #%d nem talÃ¡lhatÃ³!"
 
 #: modules/commands/os_news.cpp:55
 msgid "Random news items:"
-msgstr "Véletlenszerû hírek listája:"
+msgstr "VÃ©letlenszerÅ± hÃ­rek listÃ¡ja:"
 
 #: modules/commands/ms_read.cpp:90
 #, fuzzy
 msgid "Read a memo or memos"
-msgstr "    READ   Elolvassa a megadott üzenete(ke)t"
+msgstr "    READ   Elolvassa a megadott Ã¼zenete(ke)t"
 
 #: modules/commands/bs_info.cpp:70
 #, fuzzy
 msgid "Real name"
-msgstr "Valódi neve: %s"
+msgstr "ValÃ³di neve: %s"
 
 #: src/operserv.cpp:394
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Reason for %s updated."
-msgstr "A megadott csatorna %s successora törölve."
+msgstr "A megadott csatorna %s successora tÃ¶rÃ¶lve."
 
 #: modules/commands/cs_access.cpp:687
 #, fuzzy
 msgid "Redefine the meanings of access levels"
-msgstr "    LEVELS     Átállíthatod a szoba hozzáférési szintjeit"
+msgstr "    LEVELS     Ã�tÃ¡llÃ­thatod a szoba hozzÃ¡fÃ©rÃ©si szintjeit"
 
 #: modules/commands/ns_release.cpp:22
 #, fuzzy
 msgid "Regain custody of your nick after RECOVER"
-msgstr "    RELEASE    Visszaadja a neved a RECOVER után"
+msgstr "    RELEASE    Visszaadja a neved a RECOVER utÃ¡n"
 
 #: modules/commands/os_akill.cpp:126 modules/commands/os_sxline.cpp:317
 #: modules/commands/os_sxline.cpp:530
@@ -7004,12 +7004,12 @@ msgstr "%s is enable"
 #: modules/commands/cs_register.cpp:21
 #, fuzzy
 msgid "Register a channel"
-msgstr "    REGISTER   Nicknév regisztráció"
+msgstr "    REGISTER   NicknÃ©v regisztrÃ¡ciÃ³"
 
 #: modules/commands/ns_register.cpp:104
 #, fuzzy
 msgid "Register a nickname"
-msgstr "    REGISTER   Nicknév regisztráció"
+msgstr "    REGISTER   NicknÃ©v regisztrÃ¡ciÃ³"
 
 #: modules/commands/cs_register.cpp:110
 #, fuzzy, c-format
@@ -7033,7 +7033,7 @@ msgid ""
 "first registered your nickname.  If you haven't,\n"
 "%s%s HELP for information on how to do so."
 msgstr ""
-"Syntax: REGISTER #szoba leírás\n"
+"Syntax: REGISTER #szoba leÃ­rÃ¡s\n"
 "\n"
 "Registers a channel in the %s database.  In order\n"
 "to use this command, you must first be a channel operator\n"
@@ -7073,44 +7073,44 @@ msgid ""
 "you should choose a password at least 5 characters long.\n"
 "Finally, the space character cannot be used in passwords.\n"
 msgstr ""
-"Syntax: REGISTER jelszó [email]\n"
+"Syntax: REGISTER jelszÃ³ [email]\n"
 "\n"
-"Regisztrálja a nickneved a %s adatbázisába. Amint a nicked\n"
-"regisztráltad, használhatod a SET és ACCESS parancsokat,\n"
-"hogy konfiguráljad a nicked beállításait. Olyan jelszót \n"
-"válassz, amire emlékezni fogsz, hogy használni tudd a neved\n"
-"és a beállításokat eszközölhesd. Késõbb szükséged lehet a\n"
-"nickeddel kapcsolatos beállítások végrehajtására.\n"
-"(Jegyzet: PROBLÉMÁT OKOZHAT FIDO, Fido, és fido\n"
-"mind különbözõ jelszavak!)\n"
-"Útikalaúz jelszó választáshoz:\n"
+"RegisztrÃ¡lja a nickneved a %s adatbÃ¡zisÃ¡ba. Amint a nicked\n"
+"regisztrÃ¡ltad, hasznÃ¡lhatod a SET Ã©s ACCESS parancsokat,\n"
+"hogy konfigurÃ¡ljad a nicked beÃ¡llÃ­tÃ¡sait. Olyan jelszÃ³t \n"
+"vÃ¡lassz, amire emlÃ©kezni fogsz, hogy hasznÃ¡lni tudd a neved\n"
+"Ã©s a beÃ¡llÃ­tÃ¡sokat eszkÃ¶zÃ¶lhesd. KÃ©sÅ‘bb szÃ¼ksÃ©ged lehet a\n"
+"nickeddel kapcsolatos beÃ¡llÃ­tÃ¡sok vÃ©grehajtÃ¡sÃ¡ra.\n"
+"(Jegyzet: PROBLÃ‰MÃ�T OKOZHAT FIDO, Fido, Ã©s fido\n"
+"mind kÃ¼lÃ¶nbÃ¶zÅ‘ jelszavak!)\n"
+"ÃštikalaÃºz jelszÃ³ vÃ¡lasztÃ¡shoz:\n"
 "\n"
-"A jelszavad ne legyen könnyen kitalálható. Például az\n"
-"általad használt valósnevet megadni jelszónak rossz ötlet.\n"
-"A nickneved használni jelszónak még rosszabb ötlet ;) és\n"
-"a %s nem is engedi. A rövid jelszavak is rosszak a védelem\n"
-"szempontjából, ezért válassz legalább 5 karakter hosszút.\n"
-"Végezetül ne használhatsz szóközt a jelszóban.\n"
+"A jelszavad ne legyen kÃ¶nnyen kitalÃ¡lhatÃ³. PÃ©ldÃ¡ul az\n"
+"Ã¡ltalad hasznÃ¡lt valÃ³snevet megadni jelszÃ³nak rossz Ã¶tlet.\n"
+"A nickneved hasznÃ¡lni jelszÃ³nak mÃ©g rosszabb Ã¶tlet ;) Ã©s\n"
+"a %s nem is engedi. A rÃ¶vid jelszavak is rosszak a vÃ©delem\n"
+"szempontjÃ¡bÃ³l, ezÃ©rt vÃ¡lassz legalÃ¡bb 5 karakter hosszÃºt.\n"
+"VÃ©gezetÃ¼l ne hasznÃ¡lhatsz szÃ³kÃ¶zt a jelszÃ³ban.\n"
 "\n"
-"Aze-mail paraméter megadás lehetséges, megadásakor\n"
-"beállítja a nickedhez. Megadása a legtöbb hálózaton\n"
-"szükséges. Az e-mail címed nem kerül harmadik személy\n"
-"tudtára, bizalmasan kezeljük.\n"
+"Aze-mail paramÃ©ter megadÃ¡s lehetsÃ©ges, megadÃ¡sakor\n"
+"beÃ¡llÃ­tja a nickedhez. MegadÃ¡sa a legtÃ¶bb hÃ¡lÃ³zaton\n"
+"szÃ¼ksÃ©ges. Az e-mail cÃ­med nem kerÃ¼l harmadik szemÃ©ly\n"
+"tudtÃ¡ra, bizalmasan kezeljÃ¼k.\n"
 "\n"
-"Ez a parancs létrehoz egy új csoportot a nickeddel, ami\n"
-"lehetõvé teszi számodra, hogy másik nickeket regisztrálva\n"
-"megoszthasd a hozzáféréseidet és beállításaidat a nickjeid\n"
-"között. Bõvebb információkért írd be: /msg %s HELP GROUP"
+"Ez a parancs lÃ©trehoz egy Ãºj csoportot a nickeddel, ami\n"
+"lehetÅ‘vÃ© teszi szÃ¡modra, hogy mÃ¡sik nickeket regisztrÃ¡lva\n"
+"megoszthasd a hozzÃ¡fÃ©rÃ©seidet Ã©s beÃ¡llÃ­tÃ¡saidat a nickjeid\n"
+"kÃ¶zÃ¶tt. BÅ‘vebb informÃ¡ciÃ³kÃ©rt Ã­rd be: /msg %s HELP GROUP"
 
 #: modules/commands/ns_register.cpp:129
 #, fuzzy
 msgid "Registration is currently disabled."
-msgstr "Sajnálom,  a csatorna regisztráció jelenleg szünetel."
+msgstr "SajnÃ¡lom,  a csatorna regisztrÃ¡ciÃ³ jelenleg szÃ¼netel."
 
 #: modules/commands/cs_set_peace.cpp:21
 #, fuzzy
 msgid "Regulate the use of critical commands"
-msgstr "    PEACE         Szabályozza a kritikus parancsok használatát"
+msgstr "    PEACE         SzabÃ¡lyozza a kritikus parancsok hasznÃ¡latÃ¡t"
 
 #: modules/commands/hs_request.cpp:270
 #, fuzzy
@@ -7120,12 +7120,12 @@ msgstr "    STATUS     Returns the owner status of the given nickname"
 #: modules/commands/hs_request.cpp:231
 #, fuzzy
 msgid "Reject the requested vHost of a user"
-msgstr "    DEL         Törli egy felhasználónak a vhostját"
+msgstr "    DEL         TÃ¶rli egy felhasznÃ¡lÃ³nak a vhostjÃ¡t"
 
 #: modules/commands/cs_suspend.cpp:159
 #, fuzzy
 msgid "Releases a suspended channel"
-msgstr "    UNSUSPEND  Törli a suspendet a csatornáról."
+msgstr "    UNSUSPEND  TÃ¶rli a suspendet a csatornÃ¡rÃ³l."
 
 #: modules/commands/cs_suspend.cpp:203
 #, fuzzy
@@ -7135,20 +7135,20 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Syntax: UNSUSPEND #szoba\n"
 "\n"
-"Törli a suspendet a csatornáról. Összes adat és beállítás\n"
-"megõrizve a suspend használat elõttröl.\n"
+"TÃ¶rli a suspendet a csatornÃ¡rÃ³l. Ã–sszes adat Ã©s beÃ¡llÃ­tÃ¡s\n"
+"megÅ‘rizve a suspend hasznÃ¡lat elÅ‘ttrÃ¶l.\n"
 "\n"
-"Korlátozva Szervíz adminnak."
+"KorlÃ¡tozva SzervÃ­z adminnak."
 
 #: modules/commands/os_module.cpp:58
 #, fuzzy
 msgid "Reload a module"
-msgstr "    MODLOAD     Betölti a modult"
+msgstr "    MODLOAD     BetÃ¶lti a modult"
 
 #: modules/commands/os_reload.cpp:21
 #, fuzzy
 msgid "Reload services' configuration file"
-msgstr "    RELOAD      Újratölti a szervíz Konfigurációs fájlját"
+msgstr "    RELOAD      ÃšjratÃ¶lti a szervÃ­z KonfigurÃ¡ciÃ³s fÃ¡jljÃ¡t"
 
 #: modules/commands/ns_group.cpp:183
 #, fuzzy
@@ -7172,11 +7172,11 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Syntax: DEOP #szoba [nick]\n"
 "\n"
-"Deopolja a megadott nicket a megadott csatornán.\n"
+"Deopolja a megadott nicket a megadott csatornÃ¡n.\n"
 "Ha nem adsz meg nicket, magadat deopolod.\n"
 "\n"
-"Alap beállítás szerint csak a minimum AOP listán\n"
-"vagy 5-ös access szinten szereplo userek használhatják."
+"Alap beÃ¡llÃ­tÃ¡s szerint csak a minimum AOP listÃ¡n\n"
+"vagy 5-Ã¶s access szinten szereplo userek hasznÃ¡lhatjÃ¡k."
 
 #: modules/commands/cs_modes.cpp:379
 #, fuzzy
@@ -7203,12 +7203,12 @@ msgstr ""
 #: modules/commands/bs_info.cpp:162
 #, fuzzy
 msgid "Repeat kicker"
-msgstr "\tIsmétlésért kirúgás: %s"
+msgstr "\tIsmÃ©tlÃ©sÃ©rt kirÃºgÃ¡s: %s"
 
 #: modules/commands/hs_request.cpp:84
 #, fuzzy
 msgid "Request a vHost for your nick"
-msgstr "Nincs beállítva email cím a nevedhez."
+msgstr "Nincs beÃ¡llÃ­tva email cÃ­m a nevedhez."
 
 #: modules/commands/hs_request.cpp:175
 msgid ""
@@ -7224,7 +7224,7 @@ msgstr "    RESTRICTED    Restrict access to the channel"
 
 #: modules/commands/cs_info.cpp:86
 msgid "Restricted Access"
-msgstr "Korlátozott hozzáférés"
+msgstr "KorlÃ¡tozott hozzÃ¡fÃ©rÃ©s"
 
 #: modules/commands/cs_set_restricted.cpp:47
 #, fuzzy, c-format
@@ -7239,14 +7239,14 @@ msgstr "Restricted access option for %s is now ON."
 #: modules/commands/cs_set_keeptopic.cpp:21
 #, fuzzy
 msgid "Retain topic when channel is not in use"
-msgstr "    KEEPTOPIC     Topic megtartása ha a szoba nincs használatban"
+msgstr "    KEEPTOPIC     Topic megtartÃ¡sa ha a szoba nincs hasznÃ¡latban"
 
 #: modules/commands/ns_getpass.cpp:21
 #, fuzzy
 msgid "Retrieve the password for a nickname"
 msgstr ""
-"    GETPASS    Kiirja a jeszavát a nicknévnek\n"
-"               (encryption esetén nem használható)"
+"    GETPASS    Kiirja a jeszavÃ¡t a nicknÃ©vnek\n"
+"               (encryption esetÃ©n nem hasznÃ¡lhatÃ³)"
 
 #: modules/commands/hs_request.cpp:324
 msgid "Retrieves the vhost requests"
@@ -7271,11 +7271,11 @@ msgid ""
 "the command and the email it was used on will be logged."
 msgstr ""
 "Syntax: GETEMAIL user@emailhoszt\n"
-"Visszaadja a megadott emaillel regisztrált nickeket.\n"
-"Megjegyzés: használhatsz * karaktert mind a user,\n"
-"mind az emailhost esetében. A parancs kiadásakor a\n"
-"lekért email cím és az azt lekérõ személy naplózva lesz.\n"
-"Korlátozva Szervíz adminra."
+"Visszaadja a megadott emaillel regisztrÃ¡lt nickeket.\n"
+"MegjegyzÃ©s: hasznÃ¡lhatsz * karaktert mind a user,\n"
+"mind az emailhost esetÃ©ben. A parancs kiadÃ¡sakor a\n"
+"lekÃ©rt email cÃ­m Ã©s az azt lekÃ©rÅ‘ szemÃ©ly naplÃ³zva lesz.\n"
+"KorlÃ¡tozva SzervÃ­z adminra."
 
 #: modules/commands/ns_status.cpp:22
 #, fuzzy
@@ -7290,16 +7290,16 @@ msgid ""
 "person who issued the command and the nickname it was used\n"
 "on will be logged and sent out as a WALLOPS/GLOBOPS."
 msgstr ""
-"Syntax: GETPASS nicknév\n"
+"Syntax: GETPASS nicknÃ©v\n"
 "\n"
-"Visszadja a megadott nicknév jelszavát. Jegyzet Ezt \n"
-"a parancsot amaikor használod, üzenetet küld arról \n"
-"hogy ki használta és kinek a jelszavát kérte le. \n"
-"Naplózva lesz és WALLOPS/GLOBOPS üzenetben is megjelenik.\n"
+"Visszadja a megadott nicknÃ©v jelszavÃ¡t. Jegyzet Ezt \n"
+"a parancsot amaikor hasznÃ¡lod, Ã¼zenetet kÃ¼ld arrÃ³l \n"
+"hogy ki hasznÃ¡lta Ã©s kinek a jelszavÃ¡t kÃ©rte le. \n"
+"NaplÃ³zva lesz Ã©s WALLOPS/GLOBOPS Ã¼zenetben is megjelenik.\n"
 "\t\n"
-"Korlátozva Szervíz adminokra.\n"
+"KorlÃ¡tozva SzervÃ­z adminokra.\n"
 "\n"
-"A parancs nem elérhetõ, ha az encryption használatban van."
+"A parancs nem elÃ©rhetÅ‘, ha az encryption hasznÃ¡latban van."
 
 #: modules/commands/ns_status.cpp:57
 #, fuzzy
@@ -7323,33 +7323,33 @@ msgid ""
 "rest will be ignored. If no nickname is given, your status\n"
 "will be returned."
 msgstr ""
-"Syntax: STATUS nicknév...\n"
+"Syntax: STATUS nicknÃ©v...\n"
 "\n"
-"A következõket kapod, ha a nicknévre, amit a felhasználó \n"
-"használ azonosította magát, mint tulajdonos. \n"
-"Az eredmény formája a következõ:\n"
+"A kÃ¶vetkezÅ‘ket kapod, ha a nicknÃ©vre, amit a felhasznÃ¡lÃ³ \n"
+"hasznÃ¡l azonosÃ­totta magÃ¡t, mint tulajdonos. \n"
+"Az eredmÃ©ny formÃ¡ja a kÃ¶vetkezÅ‘:\n"
 "\n"
-"\tnicknév státusz-kód account\n"
+"\tnicknÃ©v stÃ¡tusz-kÃ³d account\n"
 "\n"
 "where nickname is the nickname sent with the command,\n"
 "status-code is one of the following, and account\n"
 "is the account they are logged in as.\n"
 "\n"
-"    0 - Nincs ilyen user online vagy a nick nem regisztrált\n"
-"    1 - A felhasználó nem azonosított be, mint a nick tulajdonosa\n"
-"    2 - A felhasználó beazonosított, mint tulajdonos de csak a \n"
-"        hozzáférési lista alapján\n"
-"    3 - A felhasználó beazonosított tulajdonosként a jelszavával\n"
+"    0 - Nincs ilyen user online vagy a nick nem regisztrÃ¡lt\n"
+"    1 - A felhasznÃ¡lÃ³ nem azonosÃ­tott be, mint a nick tulajdonosa\n"
+"    2 - A felhasznÃ¡lÃ³ beazonosÃ­tott, mint tulajdonos de csak a \n"
+"        hozzÃ¡fÃ©rÃ©si lista alapjÃ¡n\n"
+"    3 - A felhasznÃ¡lÃ³ beazonosÃ­tott tulajdonoskÃ©nt a jelszavÃ¡val\n"
 "        \n"
-"Tizenhat nicknév küldhetõ el parancsonként; a többit \n"
-"figyelmen kívül hagyja. If no nickname is given, your status\n"
+"Tizenhat nicknÃ©v kÃ¼ldhetÅ‘ el parancsonkÃ©nt; a tÃ¶bbit \n"
+"figyelmen kÃ­vÃ¼l hagyja. If no nickname is given, your status\n"
 "will be returned."
 
 #: modules/commands/bs_info.cpp:167 modules/commands/bs_info.cpp:169
 #: modules/commands/bs_info.cpp:172
 #, fuzzy
 msgid "Reverses kicker"
-msgstr "\tVisszafelé írásért kirúgás: %s"
+msgstr "\tVisszafelÃ© Ã­rÃ¡sÃ©rt kirÃºgÃ¡s: %s"
 
 #: modules/commands/ns_logout.cpp:22
 #, fuzzy
@@ -7359,12 +7359,12 @@ msgstr "    LOGOUT     Reverses the effect of the IDENTIFY command"
 #: include/language.h:71
 #, fuzzy
 msgid "SEND {nick | channel} memo-text"
-msgstr "RSEND {nick | #szoba} memo-szöveg"
+msgstr "RSEND {nick | #szoba} memo-szÃ¶veg"
 
 #: include/language.h:44
 #, fuzzy
 msgid "SET option parameters"
-msgstr "SET opció beállítás"
+msgstr "SET opciÃ³ beÃ¡llÃ­tÃ¡s"
 
 #: modules/commands/os_noop.cpp:22
 #, fuzzy
@@ -7374,12 +7374,12 @@ msgstr "NOOP {SET|REVOKE} szerver"
 #: modules/pseudoclients/nickserv.cpp:92
 #, fuzzy
 msgid "SSL Fingerprint accepted, you are now identified."
-msgstr "Jelszavad elfogadva - azonosítás sikeres."
+msgstr "Jelszavad elfogadva - azonosÃ­tÃ¡s sikeres."
 
 #: modules/commands/ns_cert.cpp:217
 #, fuzzy
 msgid "SSL Fingerprint accepted. You are now identified."
-msgstr "Jelszavad elfogadva - azonosítás sikeres."
+msgstr "Jelszavad elfogadva - azonosÃ­tÃ¡s sikeres."
 
 #: modules/commands/ns_status.cpp:37 modules/commands/ns_status.cpp:39
 #: modules/commands/ns_status.cpp:41 modules/commands/ns_status.cpp:43
@@ -7391,7 +7391,7 @@ msgstr "STATUS %s %d %s"
 #: modules/commands/os_shutdown.cpp:49
 #, fuzzy
 msgid "Save databases and restart Services"
-msgstr "    RESTART     Menti az adatbázist, és újraindítja a szervízt"
+msgstr "    RESTART     Menti az adatbÃ¡zist, Ã©s ÃºjraindÃ­tja a szervÃ­zt"
 
 #: modules/commands/cs_info.cpp:87
 msgid "Secure"
@@ -7399,11 +7399,11 @@ msgstr "Secure"
 
 #: modules/commands/cs_info.cpp:88
 msgid "Secure Founder"
-msgstr "Founderjog védelme"
+msgstr "Founderjog vÃ©delme"
 
 #: modules/commands/cs_info.cpp:89
 msgid "Secure Ops"
-msgstr "Opjog védelme"
+msgstr "Opjog vÃ©delme"
 
 #: modules/commands/cs_set_securefounder.cpp:49
 #, fuzzy, c-format
@@ -7447,27 +7447,27 @@ msgstr "Secure option is now ON for %s."
 
 #: modules/commands/ns_info.cpp:117
 msgid "Security"
-msgstr "Biztonság"
+msgstr "BiztonsÃ¡g"
 
 #: modules/commands/ms_send.cpp:22
 #, fuzzy
 msgid "Send a memo to a nick or channel"
-msgstr "    SEND   Üzenetet küld egy nicknek vagy csatornára"
+msgstr "    SEND   Ãœzenetet kÃ¼ld egy nicknek vagy csatornÃ¡ra"
 
 #: modules/commands/ms_staff.cpp:22
 #, fuzzy
 msgid "Send a memo to all opers/admins"
-msgstr "    STAFF Memo küldése minden opernek/adminnak."
+msgstr "    STAFF Memo kÃ¼ldÃ©se minden opernek/adminnak."
 
 #: modules/commands/ms_sendall.cpp:22
 #, fuzzy
 msgid "Send a memo to all registered users"
-msgstr "    SENDALL Memo küldése minden regisztrált felhasználónak."
+msgstr "    SENDALL Memo kÃ¼ldÃ©se minden regisztrÃ¡lt felhasznÃ¡lÃ³nak."
 
 #: modules/commands/gl_global.cpp:22
 #, fuzzy
 msgid "Send a message to all users"
-msgstr "    GLOBAL      Üzenetet küld összes felhasználónak"
+msgstr "    GLOBAL      Ãœzenetet kÃ¼ld Ã¶sszes felhasznÃ¡lÃ³nak"
 
 #: modules/commands/ns_sendpass.cpp:59
 #, fuzzy
@@ -7478,15 +7478,15 @@ msgid ""
 " \n"
 "May be limited to IRC operators on certain networks."
 msgstr ""
-"Syntax: SENDPASS nicknév\n"
+"Syntax: SENDPASS nicknÃ©v\n"
 "\n"
-"Küld számodra egy E-mail üzentet, ami tartalmazza a \n"
-"megadott nicknév jelszavát, arra az E-mail címre, amit\n"
-"a regisztrációnál vagy a set email paranccsal megadtál,\n"
-"vagy amire váltóztattad. Ez igen hasznos, ha elfelejted\n"
+"KÃ¼ld szÃ¡modra egy E-mail Ã¼zentet, ami tartalmazza a \n"
+"megadott nicknÃ©v jelszavÃ¡t, arra az E-mail cÃ­mre, amit\n"
+"a regisztrÃ¡ciÃ³nÃ¡l vagy a set email paranccsal megadtÃ¡l,\n"
+"vagy amire vÃ¡ltÃ³ztattad. Ez igen hasznos, ha elfelejted\n"
 "a jelszavadat.\n"
 "\n"
-"Korlátozni lehet IRC operátorokra egyes hálózatokon."
+"KorlÃ¡tozni lehet IRC operÃ¡torokra egyes hÃ¡lÃ³zatokon."
 
 #: modules/commands/ns_resetpass.cpp:52
 #, fuzzy
@@ -7502,23 +7502,23 @@ msgstr ""
 #: modules/commands/ms_rsend.cpp:22
 #, fuzzy
 msgid "Sends a memo and requests a read receipt"
-msgstr "    RSEND  Memo üzenetet küld és olvasási visszaigazolást kér"
+msgstr "    RSEND  Memo Ã¼zenetet kÃ¼ld Ã©s olvasÃ¡si visszaigazolÃ¡st kÃ©r"
 
 #: modules/commands/ms_sendall.cpp:55
 #, fuzzy
 msgid "Sends all registered users a memo containing memo-text."
 msgstr ""
-"Syntax: SENDALL memo-üzenet\n"
+"Syntax: SENDALL memo-Ã¼zenet\n"
 "\n"
-"Memo üzenet küldése minden regisztrált felhasználónak."
+"Memo Ã¼zenet kÃ¼ldÃ©se minden regisztrÃ¡lt felhasznÃ¡lÃ³nak."
 
 #: modules/commands/ms_staff.cpp:54
 #, fuzzy
 msgid "Sends all services staff a memo containing memo-text."
 msgstr ""
-"Syntax: STAFF memo-üzenet\n"
+"Syntax: STAFF memo-Ã¼zenet\n"
 "\n"
-"Memo üzenet küldése az opereknek/adminoknak."
+"Memo Ã¼zenet kÃ¼ldÃ©se az opereknek/adminoknak."
 
 #: modules/commands/ms_send.cpp:51
 #, fuzzy
@@ -7528,12 +7528,12 @@ msgid ""
 "receive a notice that he/she has a new memo. The target\n"
 "nickname/channel must be registered."
 msgstr ""
-"Syntax: SEND { nick  |  #szoba } memo-szöveg\n"
+"Syntax: SEND { nick  |  #szoba } memo-szÃ¶veg\n"
 "\n"
-"Üzenetet küld a megnevezett nicknek vagy csatornára\n"
-"a üzenet-szövegét tartalmazva. Amikor nicknévnek küldesz\n"
-"a címzett kap egy üzenetet az új üzenet érkezésérõl\n"
-"A címzett csatornának vagy nicknévnek regisztráltnak kell\n"
+"Ãœzenetet kÃ¼ld a megnevezett nicknek vagy csatornÃ¡ra\n"
+"a Ã¼zenet-szÃ¶vegÃ©t tartalmazva. Amikor nicknÃ©vnek kÃ¼ldesz\n"
+"a cÃ­mzett kap egy Ã¼zenetet az Ãºj Ã¼zenet Ã©rkezÃ©sÃ©rÅ‘l\n"
+"A cÃ­mzett csatornÃ¡nak vagy nicknÃ©vnek regisztrÃ¡ltnak kell\n"
 "lennie."
 
 #: modules/commands/ms_rsend.cpp:80
@@ -7547,14 +7547,14 @@ msgid ""
 "memo will be sent to the sender informing him/her that the memo\n"
 "has been read."
 msgstr ""
-"Syntax: RSEND {nick | #szoba} memo-üzenet\n"
+"Syntax: RSEND {nick | #szoba} memo-Ã¼zenet\n"
 "\n"
-"Memot küld a megadott névnek, szobának a memo-üzenet\n"
-"tartalmával. Ha nicknévnek küldöd, akkor értesítést fog\n"
-"kapni, hogy új üzenete érkezett. A cél nicknévnek vagy\n"
-"csatornának regisztráltnak kell lennie.\n"
-"Amint a címzett elolvasta a memot, egy automatikus értesítést\n"
-"fog kapni a feladó arról, hogy az üzenetét elolvasták."
+"Memot kÃ¼ld a megadott nÃ©vnek, szobÃ¡nak a memo-Ã¼zenet\n"
+"tartalmÃ¡val. Ha nicknÃ©vnek kÃ¼ldÃ¶d, akkor Ã©rtesÃ­tÃ©st fog\n"
+"kapni, hogy Ãºj Ã¼zenete Ã©rkezett. A cÃ©l nicknÃ©vnek vagy\n"
+"csatornÃ¡nak regisztrÃ¡ltnak kell lennie.\n"
+"Amint a cÃ­mzett elolvasta a memot, egy automatikus Ã©rtesÃ­tÃ©st\n"
+"fog kapni a feladÃ³ arrÃ³l, hogy az Ã¼zenetÃ©t elolvastÃ¡k."
 
 #: modules/commands/ms_read.cpp:170
 #, fuzzy
@@ -7568,17 +7568,17 @@ msgid ""
 "   READ 2-5,7-9\n"
 "      Displays memos numbered 2 through 5 and 7 through 9."
 msgstr ""
-"Syntax: READ [#szoba] {sorszám| list| LAST | NEW}\n"
+"Syntax: READ [#szoba] {sorszÃ¡m| list| LAST | NEW}\n"
 "\n"
-"Elküldi a megadott üzenetek tartalmát. A LAST opcióval\n"
-"megjeleníti a legutolsó üzenetet. A NEW opcióval\n"
-"minden új üzenetet. Egyébként a megadott számú üzenetet.\n"
-"Megadhatsz számlistát is, mint a LIST parancsnál.\n"
+"ElkÃ¼ldi a megadott Ã¼zenetek tartalmÃ¡t. A LAST opciÃ³val\n"
+"megjelenÃ­ti a legutolsÃ³ Ã¼zenetet. A NEW opciÃ³val\n"
+"minden Ãºj Ã¼zenetet. EgyÃ©bkÃ©nt a megadott szÃ¡mÃº Ã¼zenetet.\n"
+"Megadhatsz szÃ¡mlistÃ¡t is, mint a LIST parancsnÃ¡l.\n"
 "\n"
-"Példák:\n"
+"PÃ©ldÃ¡k:\n"
 "\n"
 "\tREAD 2-5,7-9\n"
-"\t\tMegjeleníti 2 és 5, a 7 és 9 között a memo üzeneteket"
+"\t\tMegjelenÃ­ti 2 Ã©s 5, a 7 Ã©s 9 kÃ¶zÃ¶tt a memo Ã¼zeneteket"
 
 #: modules/commands/os_noop.cpp:33
 #, fuzzy, c-format
@@ -7593,55 +7593,55 @@ msgstr "Servers found: %d"
 #: modules/commands/os_defcon.cpp:480 modules/commands/os_defcon.cpp:488
 #: modules/commands/os_defcon.cpp:496 modules/commands/os_defcon.cpp:504
 msgid "Services are in Defcon mode, Please try again later."
-msgstr "Szervíz Defcon módban fut, próbáld késõbb."
+msgstr "SzervÃ­z Defcon mÃ³dban fut, prÃ³bÃ¡ld kÃ©sÅ‘bb."
 
 #: include/language.h:13
 #, fuzzy
 msgid "Services are in read-only mode!"
-msgstr "Szervíz most  csak olvas módban."
+msgstr "SzervÃ­z most  csak olvas mÃ³dban."
 
 #: modules/commands/os_defcon.cpp:178 modules/commands/os_defcon.cpp:209
 #, c-format
 msgid "Services are now at DEFCON %d"
-msgstr "Szervíz új DEFCON szintje %d"
+msgstr "SzervÃ­z Ãºj DEFCON szintje %d"
 
 #: modules/commands/os_set.cpp:160
 msgid "Services are now in expire mode."
-msgstr "Szervíz elévülõ módban van."
+msgstr "SzervÃ­z elÃ©vÃ¼lÅ‘ mÃ³dban van."
 
 #: modules/commands/os_set.cpp:154
 msgid "Services are now in no expire mode."
-msgstr "Szervíz nem elévülõ módban van."
+msgstr "SzervÃ­z nem elÃ©vÃ¼lÅ‘ mÃ³dban van."
 
 #: modules/commands/os_set.cpp:49
 msgid "Services are now in read-only mode."
-msgstr "Szervíz most  csak olvas módban."
+msgstr "SzervÃ­z most  csak olvas mÃ³dban."
 
 #: modules/commands/os_set.cpp:55
 msgid "Services are now in read-write mode."
-msgstr "Szervíz most olvas ír módban."
+msgstr "SzervÃ­z most olvas Ã­r mÃ³dban."
 
 #: modules/commands/os_set.cpp:129
 #, c-format
 msgid "Services are now in debug mode (level %d)."
-msgstr "Szervíz most debug módban (szint: %d)."
+msgstr "SzervÃ­z most debug mÃ³dban (szint: %d)."
 
 #: modules/commands/os_set.cpp:115
 msgid "Services are now in debug mode."
-msgstr "Szervíz most debug módban fut."
+msgstr "SzervÃ­z most debug mÃ³dban fut."
 
 #: modules/commands/os_set.cpp:121
 msgid "Services are now in non-debug mode."
-msgstr "Szervíz most már nem fut debug módban."
+msgstr "SzervÃ­z most mÃ¡r nem fut debug mÃ³dban."
 
 #: src/mail.cpp:74
 msgid "Services have been configured to not send mail."
-msgstr "A Szervíz úgy van beállítva, hogy nem küld mailt."
+msgstr "A SzervÃ­z Ãºgy van beÃ¡llÃ­tva, hogy nem kÃ¼ld mailt."
 
 #: modules/commands/os_ignore.cpp:221
 #, fuzzy
 msgid "Services ignore list:"
-msgstr "    IGNORE      Módosítja a Szervíz mellõzési listáját"
+msgstr "    IGNORE      MÃ³dosÃ­tja a SzervÃ­z mellÅ‘zÃ©si listÃ¡jÃ¡t"
 
 #: modules/commands/os_kick.cpp:40 modules/commands/os_mode.cpp:34
 #, fuzzy
@@ -7649,8 +7649,8 @@ msgid ""
 "Services is unable to change modes. Are your servers' U:lines configured "
 "correctly?"
 msgstr ""
-"Szervíz nem tudja változtatni a módokat.\n"
-"A szerverek U:lines beállitása helyes?"
+"SzervÃ­z nem tudja vÃ¡ltoztatni a mÃ³dokat.\n"
+"A szerverek U:lines beÃ¡llitÃ¡sa helyes?"
 
 #: modules/commands/os_stats.cpp:142
 #, fuzzy, c-format
@@ -7679,21 +7679,21 @@ msgstr "Services will now reply to %s with notices."
 
 #: modules/commands/os_reload.cpp:34
 msgid "Services' configuration file has been reloaded."
-msgstr "Szervíz konfigurációs fájl újratöltve."
+msgstr "SzervÃ­z konfigurÃ¡ciÃ³s fÃ¡jl ÃºjratÃ¶ltve."
 
 #: modules/commands/ns_release.cpp:49 modules/commands/ns_release.cpp:74
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Services' hold on %s has been released."
-msgstr "A Services rendelkezésedre bocsájtotta a nicket."
+msgstr "A Services rendelkezÃ©sedre bocsÃ¡jtotta a nicket."
 
 #: modules/commands/os_session.cpp:352
 #, c-format
 msgid "Session limit for %s set to %d."
-msgstr "Session korlát %s részére %d-re állítva."
+msgstr "Session korlÃ¡t %s rÃ©szÃ©re %d-re Ã¡llÃ­tva."
 
 #: modules/commands/os_session.cpp:226 modules/commands/os_session.cpp:539
 msgid "Session limiting is disabled."
-msgstr "Session korlátozás tiltva."
+msgstr "Session korlÃ¡tozÃ¡s tiltva."
 
 #: modules/commands/ns_saset.cpp:21
 #, fuzzy
@@ -7703,22 +7703,22 @@ msgstr "    SASET      Set SET-options on another nickname"
 #: modules/commands/cs_set.cpp:21
 #, fuzzy
 msgid "Set channel options and information"
-msgstr "    SET        Beállíthatod a csatornád opcióit"
+msgstr "    SET        BeÃ¡llÃ­thatod a csatornÃ¡d opciÃ³it"
 
 #: modules/commands/cs_set_bantype.cpp:21
 #, fuzzy
 msgid "Set how Services make bans on the channel"
-msgstr "    BANTYPE       A banolás tipusának beállítása"
+msgstr "    BANTYPE       A banolÃ¡s tipusÃ¡nak beÃ¡llÃ­tÃ¡sa"
 
 #: modules/commands/ms_set.cpp:205
 #, fuzzy
 msgid "Set options related to memos"
-msgstr "    SET    Üzenetekkel kapcsolatos beállításokat hajt végre"
+msgstr "    SET    Ãœzenetekkel kapcsolatos beÃ¡llÃ­tÃ¡sokat hajt vÃ©gre"
 
 #: modules/commands/ns_set.cpp:21
 #, fuzzy
 msgid "Set options, including kill protection"
-msgstr "    SET        Opciók beállítása, például kill védelem"
+msgstr "    SET        OpciÃ³k beÃ¡llÃ­tÃ¡sa, pÃ©ldÃ¡ul kill vÃ©delem"
 
 #: modules/commands/cs_set_persist.cpp:21
 #, fuzzy
@@ -7728,7 +7728,7 @@ msgstr "    PERSIST       Set the channel as permanent"
 #: modules/commands/cs_set_description.cpp:21
 #, fuzzy
 msgid "Set the channel description"
-msgstr "    DESC          A szobameghatározás állítás"
+msgstr "    DESC          A szobameghatÃ¡rozÃ¡s Ã¡llÃ­tÃ¡s"
 
 #: modules/commands/ns_set_display.cpp:21
 #, fuzzy
@@ -7738,12 +7738,12 @@ msgstr "    DISPLAY    Set the display of your group in Services"
 #: modules/commands/cs_set_founder.cpp:21
 #, fuzzy
 msgid "Set the founder of a channel"
-msgstr "    FOUNDER       A founder megváltoztatása"
+msgstr "    FOUNDER       A founder megvÃ¡ltoztatÃ¡sa"
 
 #: modules/commands/ns_set_language.cpp:21
 #, fuzzy
 msgid "Set the language Services will use when messaging you"
-msgstr "    LANGUAGE   A szervíz nyelvezetének megválasztása"
+msgstr "    LANGUAGE   A szervÃ­z nyelvezetÃ©nek megvÃ¡lasztÃ¡sa"
 
 #: modules/commands/ns_saset.cpp:63
 #, fuzzy
@@ -7753,22 +7753,22 @@ msgstr "    PASSWORD   Set the nickname password"
 #: modules/commands/cs_set_successor.cpp:21
 #, fuzzy
 msgid "Set the successor for a channel"
-msgstr "    SUCCESSOR     A successor megadása"
+msgstr "    SUCCESSOR     A successor megadÃ¡sa"
 
 #: modules/commands/hs_set.cpp:122
 #, fuzzy
 msgid "Set the vhost for all nicks in a group"
-msgstr "    SETALL      Beállítja a vhosztot összes nicknek a csoportban"
+msgstr "    SETALL      BeÃ¡llÃ­tja a vhosztot Ã¶sszes nicknek a csoportban"
 
 #: modules/commands/hs_set.cpp:21
 #, fuzzy
 msgid "Set the vhost of another user"
-msgstr "    SET         Beállít egy vhosztot a felhasználónak"
+msgstr "    SET         BeÃ¡llÃ­t egy vhosztot a felhasznÃ¡lÃ³nak"
 
 #: modules/commands/os_set.cpp:170
 #, fuzzy
 msgid "Set various global Services options"
-msgstr "    SET         Beállítja szervíz általános változóit"
+msgstr "    SET         BeÃ¡llÃ­tja szervÃ­z Ã¡ltalÃ¡nos vÃ¡ltozÃ³it"
 
 #: modules/commands/ns_set.cpp:63
 #, fuzzy
@@ -7788,17 +7788,17 @@ msgid ""
 "2: ban in the form *!*@host\n"
 "3: ban in the form *!*user@*.domain"
 msgstr ""
-"Syntax: %s #szoba BANTYPE bantípus\n"
+"Syntax: %s #szoba BANTYPE bantÃ­pus\n"
 "\n"
-"A banolás típusának beállítása, amit a Services akkor fog\n"
-"használni, ha valakit banolni kell a csatornáról.\n"
+"A banolÃ¡s tÃ­pusÃ¡nak beÃ¡llÃ­tÃ¡sa, amit a Services akkor fog\n"
+"hasznÃ¡lni, ha valakit banolni kell a csatornÃ¡rÃ³l.\n"
 "\n"
-"A bantípus egy szám 0 és 3 között a jelentése:\n"
+"A bantÃ­pus egy szÃ¡m 0 Ã©s 3 kÃ¶zÃ¶tt a jelentÃ©se:\n"
 "\n"
-"0: *!user@host formátumú tiltás\n"
-"1: *!*user@host formátumú tiltás\n"
-"2: *!*@host formátumú tiltás\n"
-"3: *!*user@*.domain formátumú tiltás"
+"0: *!user@host formÃ¡tumÃº tiltÃ¡s\n"
+"1: *!*user@host formÃ¡tumÃº tiltÃ¡s\n"
+"2: *!*@host formÃ¡tumÃº tiltÃ¡s\n"
+"3: *!*user@*.domain formÃ¡tumÃº tiltÃ¡s"
 
 #: modules/commands/cs_set_description.cpp:58
 #, fuzzy
@@ -7806,10 +7806,10 @@ msgid ""
 "Sets the description for the channel, which shows up with\n"
 "the LIST and INFO commands."
 msgstr ""
-"Syntax: %s #szoba DESC leírás\n"
+"Syntax: %s #szoba DESC leÃ­rÃ¡s\n"
 "\n"
-"Beállítható a szoba általános meghatározása, ami látszódni\n"
-"fog a  LIST és INFO parancs használata esetén."
+"BeÃ¡llÃ­thatÃ³ a szoba Ã¡ltalÃ¡nos meghatÃ¡rozÃ¡sa, ami lÃ¡tszÃ³dni\n"
+"fog a  LIST Ã©s INFO parancs hasznÃ¡lata esetÃ©n."
 
 #: modules/commands/hs_set.cpp:198
 #, fuzzy
@@ -7822,13 +7822,13 @@ msgid ""
 "added to the group after this command was used."
 msgstr ""
 "Syntax: SETALL <nick> <hosztmaszk>.\n"
-"Beállítja a vhosztot összes nick részére aki a csoportban \n"
-"van. Ha az IRCD támogatja a vIdent, akkor használja a \n"
-"settall <nick> <ident>@<hosztnév> parancsot, ez beállítja\n"
-"az adott identet és hosztot az összes tag részére vhosztként.\n"
-"*Jegyzet: ez nem fogja frissíteni a vhostot azoknak, akik\n"
-"a nickeket a csoportban a parancs után jegyezték\t\n"
-"Korlátozva Hoszt változtatókra."
+"BeÃ¡llÃ­tja a vhosztot Ã¶sszes nick rÃ©szÃ©re aki a csoportban \n"
+"van. Ha az IRCD tÃ¡mogatja a vIdent, akkor hasznÃ¡lja a \n"
+"settall <nick> <ident>@<hosztnÃ©v> parancsot, ez beÃ¡llÃ­tja\n"
+"az adott identet Ã©s hosztot az Ã¶sszes tag rÃ©szÃ©re vhosztkÃ©nt.\n"
+"*Jegyzet: ez nem fogja frissÃ­teni a vhostot azoknak, akik\n"
+"a nickeket a csoportban a parancs utÃ¡n jegyeztÃ©k\t\n"
+"KorlÃ¡tozva Hoszt vÃ¡ltoztatÃ³kra."
 
 #: modules/commands/hs_set.cpp:96
 #, fuzzy
@@ -7840,12 +7840,12 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Syntax: SET <nick> <hostmask>.\n"
 "\n"
-"Beállítja vhostnak a nick részére a hosztmaszkot.\n"
-"Ha az IRCD támogatja a vIdentet használd a SET\n"
-"<nick> <ident>@<hostmask>, beállitja az identet\n"
-" és a hosztot a nick vhosztjaként.\n"
+"BeÃ¡llÃ­tja vhostnak a nick rÃ©szÃ©re a hosztmaszkot.\n"
+"Ha az IRCD tÃ¡mogatja a vIdentet hasznÃ¡ld a SET\n"
+"<nick> <ident>@<hostmask>, beÃ¡llitja az identet\n"
+" Ã©s a hosztot a nick vhosztjakÃ©nt.\n"
 "\n"
-"Korlátozva Hoszt változtatókra."
+"KorlÃ¡tozva Hoszt vÃ¡ltoztatÃ³kra."
 
 #: modules/commands/os_set.cpp:200
 #, fuzzy
@@ -7858,19 +7858,19 @@ msgid ""
 "    SUPERADMIN Activate or deactivate super-admin mode\n"
 "    LIST       List the options"
 msgstr ""
-"Syntax: SET  opció beállítás\n"
+"Syntax: SET  opciÃ³ beÃ¡llÃ­tÃ¡s\n"
 "\n"
-"Beállítja a Services általános opcióit.\n"
-"A lehetséges opciók:\n"
-"    READONLY   Csak-olvasás vagy olvasás-írás mód beállítása\n"
-"    LOGCHAN    Kiírja a naplózott üzeneteket a csatornára\n"
-"    DEBUG      Bekapcsolja/kikapcsolja a debug módot\n"
-"    NOEXPIRE   Bekapcsolja/kikapcsolja a nem elévülõ módot\n"
-"    SUPERADMIN Bekapcsolja/kikapcsolja a super-admin módot\n"
+"BeÃ¡llÃ­tja a Services Ã¡ltalÃ¡nos opciÃ³it.\n"
+"A lehetsÃ©ges opciÃ³k:\n"
+"    READONLY   Csak-olvasÃ¡s vagy olvasÃ¡s-Ã­rÃ¡s mÃ³d beÃ¡llÃ­tÃ¡sa\n"
+"    LOGCHAN    KiÃ­rja a naplÃ³zott Ã¼zeneteket a csatornÃ¡ra\n"
+"    DEBUG      Bekapcsolja/kikapcsolja a debug mÃ³dot\n"
+"    NOEXPIRE   Bekapcsolja/kikapcsolja a nem elÃ©vÃ¼lÅ‘ mÃ³dot\n"
+"    SUPERADMIN Bekapcsolja/kikapcsolja a super-admin mÃ³dot\n"
 "    IGNORE     Activate or deactivate ignore mode\n"
 "    LIST       List the options\n"
 "\n"
-"Korlátozva Szervíz adminnak."
+"KorlÃ¡tozva SzervÃ­z adminnak."
 
 #: modules/commands/ms_set.cpp:234
 #, fuzzy, c-format
@@ -7885,32 +7885,32 @@ msgid ""
 "Type %s%s HELP %s option for more information\n"
 "on a specific option."
 msgstr ""
-"Syntax: SET opció paraméterek\n"
+"Syntax: SET opciÃ³ paramÃ©terek\n"
 "\n"
-"Beállít különbözo memo opciókat. \n"
-"Az opció lehet az alábbiak egyike:\n"
+"BeÃ¡llÃ­t kÃ¼lÃ¶nbÃ¶zo memo opciÃ³kat. \n"
+"Az opciÃ³ lehet az alÃ¡bbiak egyike:\n"
 "\n"
-"    NOTIFY     Itt állíthatod be, ha figyelmeztetést szeretnél\n"
-"               kapni az új üzenetekrol (csak nicknevehez)\n"
-"    LIMIT      Beállítja a maximális üzenetek számát\n"
+"    NOTIFY     Itt Ã¡llÃ­thatod be, ha figyelmeztetÃ©st szeretnÃ©l\n"
+"               kapni az Ãºj Ã¼zenetekrol (csak nicknevehez)\n"
+"    LIMIT      BeÃ¡llÃ­tja a maximÃ¡lis Ã¼zenetek szÃ¡mÃ¡t\n"
 "\n"
-"További információért írd be: /msg %s HELP SET opció"
+"TovÃ¡bbi informÃ¡ciÃ³Ã©rt Ã­rd be: /msg %s HELP SET opciÃ³"
 
 #: modules/commands/ns_saset.cpp:34
 #, fuzzy
 msgid "Sets various nickname options. option can be one of:"
 msgstr ""
-"Syntax: SET opció paraméterek\n"
+"Syntax: SET opciÃ³ paramÃ©terek\n"
 "\n"
-"Beállítható nicknév opciók. Az opció ezek egyike lehet:"
+"BeÃ¡llÃ­thatÃ³ nicknÃ©v opciÃ³k. Az opciÃ³ ezek egyike lehet:"
 
 #: modules/commands/ns_set.cpp:35
 #, fuzzy
 msgid "Sets various nickname options.  option can be one of:"
 msgstr ""
-"Syntax: SET opció paraméterek\n"
+"Syntax: SET opciÃ³ paramÃ©terek\n"
 "\n"
-"Beállítható nicknév opciók. Az opció ezek egyike lehet:"
+"BeÃ¡llÃ­thatÃ³ nicknÃ©v opciÃ³k. Az opciÃ³ ezek egyike lehet:"
 
 #: modules/commands/cs_saset_noexpire.cpp:60
 #, fuzzy
@@ -7920,10 +7920,10 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Syntax: SET #szoba NOEXPIRE {ON | OFF}\n"
 "\n"
-"Beállítja a szoba elévülését.  Beállitva az\n"
-"ON paranmétert megelõzi az elévülõ csatornákat.\n"
+"BeÃ¡llÃ­tja a szoba elÃ©vÃ¼lÃ©sÃ©t.  BeÃ¡llitva az\n"
+"ON paranmÃ©tert megelÅ‘zi az elÃ©vÃ¼lÅ‘ csatornÃ¡kat.\n"
 "\n"
-"Korlátozva Szervíz adminnak."
+"KorlÃ¡tozva SzervÃ­z adminnak."
 
 #: modules/commands/ns_set_autoop.cpp:84
 #, fuzzy
@@ -7965,23 +7965,23 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "Setting %s not known.  Type %s%s HELP LEVELS  for a list of valid settings."
 msgstr ""
-"%s beállítás nem ismert. Írd be /msg %s HELP LEVELS DESC\n"
-"az érvényes beállítások listájának megtekintéséhez.  "
+"%s beÃ¡llÃ­tÃ¡s nem ismert. Ã�rd be /msg %s HELP LEVELS DESC\n"
+"az Ã©rvÃ©nyes beÃ¡llÃ­tÃ¡sok listÃ¡jÃ¡nak megtekintÃ©sÃ©hez.  "
 
 #: modules/commands/os_set.cpp:134
 #, fuzzy
 msgid "Setting for DEBUG must be ON, OFF, or a positive number."
-msgstr "A DEBUG beállításhoz kell ON,/OFF,/ pozitív szám."
+msgstr "A DEBUG beÃ¡llÃ­tÃ¡shoz kell ON,/OFF,/ pozitÃ­v szÃ¡m."
 
 #: modules/commands/os_set.cpp:163
 #, fuzzy
 msgid "Setting for NOEXPIRE must be on or off."
-msgstr "Az NOEXPIRE beállításhoz kell ON vagy OFF."
+msgstr "Az NOEXPIRE beÃ¡llÃ­tÃ¡shoz kell ON vagy OFF."
 
 #: modules/commands/os_set.cpp:58
 #, fuzzy
 msgid "Setting for READONLY must be on or off."
-msgstr "READONLY beállitáshoz kell lenni ON vagy OFF."
+msgstr "READONLY beÃ¡llitÃ¡shoz kell lenni ON vagy OFF."
 
 #: modules/commands/os_set.cpp:96
 #, fuzzy
@@ -7989,7 +7989,7 @@ msgid ""
 "Setting for SuperAdmin must be on or off (must be enabled in services.conf)"
 msgstr ""
 "SET SuperAdmin  ON vagy OFF \n"
-"(engedélyezni kell a services.conf-ban)"
+"(engedÃ©lyezni kell a services.conf-ban)"
 
 #: modules/commands/ns_set_autoop.cpp:21
 #, fuzzy
@@ -7999,12 +7999,12 @@ msgstr "    AUTOOP     Should services op you automatically.    "
 #: modules/commands/os_stats.cpp:165
 #, fuzzy
 msgid "Show status of Services and network"
-msgstr "    STATS       Mutatja a Szervít és hálózat állapotát"
+msgstr "    STATS       Mutatja a SzervÃ­t Ã©s hÃ¡lÃ³zat Ã¡llapotÃ¡t"
 
 #: modules/commands/cs_set_signkick.cpp:21
 #, fuzzy
 msgid "Sign kicks that are done with KICK command"
-msgstr "    SIGNKICK      Sign kickek, melyek a KICK paranccsal történnek"
+msgstr "    SIGNKICK      Sign kickek, melyek a KICK paranccsal tÃ¶rtÃ©nnek"
 
 #: modules/commands/cs_set_signkick.cpp:50
 #, c-format
@@ -8036,123 +8036,123 @@ msgstr ""
 
 #: modules/commands/ms_rsend.cpp:48
 msgid "Sorry, RSEND has been disabled on this network."
-msgstr "Sajnálom, az RSEND használata le van tiltva ezen a hálózaton."
+msgstr "SajnÃ¡lom, az RSEND hasznÃ¡lata le van tiltva ezen a hÃ¡lÃ³zaton."
 
 #: include/language.h:78
 #, fuzzy
 msgid "Sorry, bot assignment is temporarily disabled."
-msgstr "Bot beállítás idõlegesen szünetel."
+msgstr "Bot beÃ¡llÃ­tÃ¡s idÅ‘legesen szÃ¼netel."
 
 #: modules/commands/bs_bot.cpp:308
 msgid "Sorry, bot modification is temporarily disabled."
-msgstr "A bot módosítás ideiglenesen szünetel."
+msgstr "A bot mÃ³dosÃ­tÃ¡s ideiglenesen szÃ¼netel."
 
 #: modules/commands/bs_set_dontkickvoices.cpp:43
 #: modules/commands/bs_set_fantasy.cpp:44 modules/commands/bs_set_greet.cpp:44
 #: modules/commands/bs_set_dontkickops.cpp:43
 msgid "Sorry, bot option setting is temporarily disabled."
-msgstr "Bot beállítás idõlegesen szünetel."
+msgstr "Bot beÃ¡llÃ­tÃ¡s idÅ‘legesen szÃ¼netel."
 
 #: modules/commands/cs_xop.cpp:215 modules/commands/cs_xop.cpp:304
 #: modules/commands/cs_xop.cpp:500
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Sorry, channel %s list modification is temporarily disabled."
-msgstr "Csatorna AOP lista módosítás szünetel."
+msgstr "Csatorna AOP lista mÃ³dosÃ­tÃ¡s szÃ¼netel."
 
 #: modules/commands/cs_access.cpp:484 modules/commands/cs_flags.cpp:333
 msgid "Sorry, channel access list modification is temporarily disabled."
-msgstr "A csatorna hozzáférési listájának módosítása szünetel."
+msgstr "A csatorna hozzÃ¡fÃ©rÃ©si listÃ¡jÃ¡nak mÃ³dosÃ­tÃ¡sa szÃ¼netel."
 
 #: modules/commands/cs_akick.cpp:431
 msgid "Sorry, channel autokick list modification is temporarily disabled."
-msgstr "Csatorna autokick listájának módosítása szünetel."
+msgstr "Csatorna autokick listÃ¡jÃ¡nak mÃ³dosÃ­tÃ¡sa szÃ¼netel."
 
 #: modules/commands/bs_badwords.cpp:259
 msgid "Sorry, channel bad words list modification is temporarily disabled."
-msgstr "Csatornán tiltott szaval listájának változtatása letiltva."
+msgstr "CsatornÃ¡n tiltott szaval listÃ¡jÃ¡nak vÃ¡ltoztatÃ¡sa letiltva."
 
 #: modules/commands/cs_drop.cpp:31
 msgid "Sorry, channel de-registration is temporarily disabled."
-msgstr "A csatornák regisztrációjának törlése jelenleg szünetel."
+msgstr "A csatornÃ¡k regisztrÃ¡ciÃ³jÃ¡nak tÃ¶rlÃ©se jelenleg szÃ¼netel."
 
 #: include/language.h:58
 #, fuzzy
 msgid "Sorry, channel option setting is temporarily disabled."
-msgstr "Üzenet opcióinak beállítása szünetel."
+msgstr "Ãœzenet opciÃ³inak beÃ¡llÃ­tÃ¡sa szÃ¼netel."
 
 #: modules/commands/cs_register.cpp:36
 msgid "Sorry, channel registration is temporarily disabled."
-msgstr "Sajnálom,  a csatorna regisztráció jelenleg szünetel."
+msgstr "SajnÃ¡lom,  a csatorna regisztrÃ¡ciÃ³ jelenleg szÃ¼netel."
 
 #: modules/commands/bs_kick.cpp:36
 msgid "Sorry, kicker configuration is temporarily disabled."
-msgstr "Kirúgás használata ideiglenesen letiltva."
+msgstr "KirÃºgÃ¡s hasznÃ¡lata ideiglenesen letiltva."
 
 #: modules/commands/ms_set.cpp:215
 msgid "Sorry, memo option setting is temporarily disabled."
-msgstr "Üzenet opcióinak beállítása szünetel."
+msgstr "Ãœzenet opciÃ³inak beÃ¡llÃ­tÃ¡sa szÃ¼netel."
 
 #: include/language.h:72
 #, fuzzy
 msgid "Sorry, memo sending is temporarily disabled."
-msgstr "Üzenet opcióinak beállítása szünetel."
+msgstr "Ãœzenet opciÃ³inak beÃ¡llÃ­tÃ¡sa szÃ¼netel."
 
 #: modules/commands/ns_drop.cpp:30
 msgid "Sorry, nickname de-registration is temporarily disabled."
-msgstr "Sajnálom,  a nicknevek regisztrációjának törlése  szünetel."
+msgstr "SajnÃ¡lom,  a nicknevek regisztrÃ¡ciÃ³jÃ¡nak tÃ¶rlÃ©se  szÃ¼netel."
 
 #: modules/commands/ns_group.cpp:38
 msgid "Sorry, nickname grouping is temporarily disabled."
-msgstr "Sajnálom, a csoportok használata ideiglenesen le van tiltva."
+msgstr "SajnÃ¡lom, a csoportok hasznÃ¡lata ideiglenesen le van tiltva."
 
 #: include/language.h:45
 #, fuzzy
 msgid "Sorry, nickname option setting is temporarily disabled."
-msgstr "Üzenet opcióinak beállítása szünetel."
+msgstr "Ãœzenet opciÃ³inak beÃ¡llÃ­tÃ¡sa szÃ¼netel."
 
 #: modules/commands/ns_register.cpp:123
 msgid "Sorry, nickname registration is temporarily disabled."
-msgstr "Sajnálom, a nickregisztráció jelenleg nem mûködik."
+msgstr "SajnÃ¡lom, a nickregisztrÃ¡ciÃ³ jelenleg nem mÅ±kÃ¶dik."
 
 #: modules/commands/cs_xop.cpp:269
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Sorry, you can only have %d %s entries on a channel."
-msgstr "Neked csak %d  helyed van a csatorna listáján."
+msgstr "Neked csak %d  helyed van a csatorna listÃ¡jÃ¡n."
 
 #: modules/commands/ns_access.cpp:29
 #, c-format
 msgid "Sorry, you can only have %d access entries for a nickname."
-msgstr "Neked csak %d bejegyzésed lehet a hozzáférési listán."
+msgstr "Neked csak %d bejegyzÃ©sed lehet a hozzÃ¡fÃ©rÃ©si listÃ¡n."
 
 #: modules/commands/cs_access.cpp:163 modules/commands/cs_flags.cpp:118
 #, c-format
 msgid "Sorry, you can only have %d access entries on a channel."
-msgstr "Neked csak %d  helyed van a csatorna listáján."
+msgstr "Neked csak %d  helyed van a csatorna listÃ¡jÃ¡n."
 
 #: modules/commands/cs_akick.cpp:143
 #, c-format
 msgid "Sorry, you can only have %d autokick masks on a channel."
-msgstr "%d bejegyzésnél nem lehet több a listán."
+msgstr "%d bejegyzÃ©snÃ©l nem lehet tÃ¶bb a listÃ¡n."
 
 #: modules/commands/bs_badwords.cpp:151
 #, c-format
 msgid "Sorry, you can only have %d bad words entries on a channel."
-msgstr "Csak %d tiltott szó lehet a csatornán."
+msgstr "Csak %d tiltott szÃ³ lehet a csatornÃ¡n."
 
 #: modules/commands/ns_cert.cpp:59
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Sorry, you can only have %d certificate entries for a nickname."
-msgstr "Neked csak %d bejegyzésed lehet a hozzáférési listán."
+msgstr "Neked csak %d bejegyzÃ©sed lehet a hozzÃ¡fÃ©rÃ©si listÃ¡n."
 
 #: include/language.h:56
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Sorry, you have already exceeded your limit of %d channels."
-msgstr "Csak %d tiltott szó lehet a csatornán."
+msgstr "Csak %d tiltott szÃ³ lehet a csatornÃ¡n."
 
 #: include/language.h:55
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Sorry, you have already reached your limit of %d channels."
-msgstr "Csak %d tiltott szó lehet a csatornán."
+msgstr "Csak %d tiltott szÃ³ lehet a csatornÃ¡n."
 
 #: modules/commands/cs_seen.cpp:114
 msgid "Statistics and maintenance for seen data"
@@ -8160,11 +8160,11 @@ msgstr ""
 
 #: modules/commands/os_stats.cpp:133
 msgid "Statistics reset."
-msgstr "Statisztika nullázva."
+msgstr "Statisztika nullÃ¡zva."
 
 #: modules/commands/ns_update.cpp:41
 msgid "Status updated (memos, vhost, chmodes, flags)."
-msgstr "Státusz frissítve (memok, vhost, chmodok, flagek)."
+msgstr "StÃ¡tusz frissÃ­tve (memok, vhost, chmodok, flagek)."
 
 #: modules/commands/bs_kick.cpp:986
 msgid "Stop flooding!"
@@ -8172,27 +8172,27 @@ msgstr "Ne floodolj!"
 
 #: modules/commands/bs_kick.cpp:1002
 msgid "Stop repeating yourself!"
-msgstr "Ne ismételd magad!"
+msgstr "Ne ismÃ©teld magad!"
 
 #: modules/commands/cs_set_securefounder.cpp:21
 #, fuzzy
 msgid "Stricter control of channel founder status"
-msgstr "    SECUREFOUNDER Csatornán a founder státusz szigorú kezelése"
+msgstr "    SECUREFOUNDER CsatornÃ¡n a founder stÃ¡tusz szigorÃº kezelÃ©se"
 
 #: modules/commands/cs_set_secureops.cpp:21
 #, fuzzy
 msgid "Stricter control of chanop status"
-msgstr "    SECUREOPS     A csatornán az op státusz szigorú kezelése"
+msgstr "    SECUREOPS     A csatornÃ¡n az op stÃ¡tusz szigorÃº kezelÃ©se"
 
 #: modules/commands/cs_set_successor.cpp:72
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Successor for %s changed to %s."
-msgstr "A megadott csatorna (%s) új successora: %s."
+msgstr "A megadott csatorna (%s) Ãºj successora: %s."
 
 #: modules/commands/cs_set_successor.cpp:74
 #, c-format
 msgid "Successor for %s unset."
-msgstr "A megadott csatorna %s successora törölve."
+msgstr "A megadott csatorna %s successora tÃ¶rÃ¶lve."
 
 #: modules/commands/os_set.cpp:82
 msgid "SuperAdmin setting not enabled in services.conf"
@@ -8218,7 +8218,7 @@ msgstr ""
 #: modules/commands/cs_sync.cpp:19
 #, fuzzy
 msgid "Sync users channel modes"
-msgstr "%s váltóztatott a módodon."
+msgstr "%s vÃ¡ltÃ³ztatott a mÃ³dodon."
 
 #: modules/commands/cs_sync.cpp:46
 msgid ""
@@ -8229,7 +8229,7 @@ msgstr ""
 #: modules/commands/hs_group.cpp:34
 #, fuzzy
 msgid "Syncs the vhost for all nicks in a group"
-msgstr "    GROUP       A vhostot a csoport minden tagjára állítja"
+msgstr "    GROUP       A vhostot a csoport minden tagjÃ¡ra Ã¡llÃ­tja"
 
 #: modules/commands/bs_kick.cpp:488
 #, fuzzy, c-format
@@ -8247,17 +8247,17 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Syntax: KICK #szoba BADWORDS {ON|OFF} [ttb]\n"
 "\n"
-"Beállítja a csúnyaszavak miatti kirúgást. Ha engedélyezve\n"
-"van, akkor a bot kirúgja azt, aki kiejt egy olyan szót,\n"
-"ami szerepel a csúnyaszavak listáján.\n"
+"BeÃ¡llÃ­tja a csÃºnyaszavak miatti kirÃºgÃ¡st. Ha engedÃ©lyezve\n"
+"van, akkor a bot kirÃºgja azt, aki kiejt egy olyan szÃ³t,\n"
+"ami szerepel a csÃºnyaszavak listÃ¡jÃ¡n.\n"
 "\n"
-"A csúnyaszavak listáját a csatornádhoz neked kell megadnod\n"
-"A BADWORDS paranccsal. Írd be /msg %s HELP BADWORDS \n"
-"bõvebb információkért.\n"
+"A csÃºnyaszavak listÃ¡jÃ¡t a csatornÃ¡dhoz neked kell megadnod\n"
+"A BADWORDS paranccsal. Ã�rd be /msg %s HELP BADWORDS \n"
+"bÅ‘vebb informÃ¡ciÃ³kÃ©rt.\n"
 "\n"
-"A ttb a banolás elotti kickek száma.\n"
-"Ha nem adod meg, akkor csak kirúgást eszközöl a bot.\n"
-"Ha megadod a ttb-t, akkor x kirúgás után banol a bot."
+"A ttb a banolÃ¡s elotti kickek szÃ¡ma.\n"
+"Ha nem adod meg, akkor csak kirÃºgÃ¡st eszkÃ¶zÃ¶l a bot.\n"
+"Ha megadod a ttb-t, akkor x kirÃºgÃ¡s utÃ¡n banol a bot."
 
 #: modules/commands/bs_kick.cpp:535
 #, fuzzy
@@ -8271,16 +8271,16 @@ msgid ""
 "before it get banned. Don't give ttb to disable\n"
 "the ban system once activated."
 msgstr ""
-"Syntax: KICK  #szoba REPEAT { ON|OFF } [ ttb  [ szám ]]\n"
+"Syntax: KICK  #szoba REPEAT { ON|OFF } [ ttb  [ szÃ¡m ]]\n"
 "\n"
-"Beállítja az ismétlés miatti kirúgást. Ha engedélyezve\n"
-"van az opció, akkor a bot kirúgja az önmagukat ismétlõ\n"
-"usereket, ha szám alkalommal ismételtek. \n"
-"(Ha nem adsz meg értéket, akkor az érték 3 lesz)\n"
+"BeÃ¡llÃ­tja az ismÃ©tlÃ©s miatti kirÃºgÃ¡st. Ha engedÃ©lyezve\n"
+"van az opciÃ³, akkor a bot kirÃºgja az Ã¶nmagukat ismÃ©tlÅ‘\n"
+"usereket, ha szÃ¡m alkalommal ismÃ©teltek. \n"
+"(Ha nem adsz meg Ã©rtÃ©ket, akkor az Ã©rtÃ©k 3 lesz)\n"
 "\n"
-"A ttb a banolás elõtti kickek száma.\n"
-"Ha nem adod meg, akkor csak kirúgást eszközöl a bot.\n"
-"Ha megadod a ttb-t, akkor x kirúgás után banol a bot."
+"A ttb a banolÃ¡s elÅ‘tti kickek szÃ¡ma.\n"
+"Ha nem adod meg, akkor csak kirÃºgÃ¡st eszkÃ¶zÃ¶l a bot.\n"
+"Ha megadod a ttb-t, akkor x kirÃºgÃ¡s utÃ¡n banol a bot."
 
 #: modules/commands/bs_kick.cpp:565
 #, fuzzy
@@ -8312,12 +8312,12 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Syntax: KICK  #szoba BOLDS { ON|OFF } [ ttb ]\n"
 "\n"
-"Beállítja a félkövér írásért járó kirúgást.\n"
-"Ha engedélyezve van akkor a bot kirúg a félkövér betûkért.\n"
+"BeÃ¡llÃ­tja a fÃ©lkÃ¶vÃ©r Ã­rÃ¡sÃ©rt jÃ¡rÃ³ kirÃºgÃ¡st.\n"
+"Ha engedÃ©lyezve van akkor a bot kirÃºg a fÃ©lkÃ¶vÃ©r betÅ±kÃ©rt.\n"
 "\n"
-"A ttb a banolás elotti kickek száma.\n"
-"Ha nem adod meg, akkor csak kirúgást eszközöl a bot.\n"
-"Ha megadod a ttb-t, akkor x kirúgás után banol a bot."
+"A ttb a banolÃ¡s elotti kickek szÃ¡ma.\n"
+"Ha nem adod meg, akkor csak kirÃºgÃ¡st eszkÃ¶zÃ¶l a bot.\n"
+"Ha megadod a ttb-t, akkor x kirÃºgÃ¡s utÃ¡n banol a bot."
 
 #: modules/commands/bs_kick.cpp:506
 #, fuzzy, c-format
@@ -8334,19 +8334,19 @@ msgid ""
 "before it get banned. Don't give ttb to disable\n"
 "the ban system once activated."
 msgstr ""
-"Syntax: KICK #szobaCAPS { ON|OFF } [ ttb  [ min  [ százalék ]]]\n"
+"Syntax: KICK #szobaCAPS { ON|OFF } [ ttb  [ min  [ szÃ¡zalÃ©k ]]]\n"
 "\n"
-"Beállítja a túlzott caps miatt járó kirúgást.\n"
-"Ha engedélyezve van, akkor a bot kirúgja a \"kiabálókat\".\n"
+"BeÃ¡llÃ­tja a tÃºlzott caps miatt jÃ¡rÃ³ kirÃºgÃ¡st.\n"
+"Ha engedÃ©lyezve van, akkor a bot kirÃºgja a \"kiabÃ¡lÃ³kat\".\n"
 "\n"
-"A bot csak akkor rúgja ki a usert, ha legalább min számú\n"
-"betû van és ez legalább százaléka%% az összes szövegnek\n"
-"a sorban (ha nincs megadva, akkor 10 karakter a min és\n"
-"annak legalább a 25%-a az alapbeállítás)\n"
+"A bot csak akkor rÃºgja ki a usert, ha legalÃ¡bb min szÃ¡mÃº\n"
+"betÅ± van Ã©s ez legalÃ¡bb szÃ¡zalÃ©ka%% az Ã¶sszes szÃ¶vegnek\n"
+"a sorban (ha nincs megadva, akkor 10 karakter a min Ã©s\n"
+"annak legalÃ¡bb a 25%-a az alapbeÃ¡llÃ­tÃ¡s)\n"
 "\n"
-"A ttb a banolás elõtti kickek száma.\n"
-"Ha nem adod meg, akkor csak kirúgást eszközöl a bot.\n"
-"Ha megadod a ttb-t, akkor x kirúgás után banol a bot."
+"A ttb a banolÃ¡s elÅ‘tti kickek szÃ¡ma.\n"
+"Ha nem adod meg, akkor csak kirÃºgÃ¡st eszkÃ¶zÃ¶l a bot.\n"
+"Ha megadod a ttb-t, akkor x kirÃºgÃ¡s utÃ¡n banol a bot."
 
 #: modules/commands/bs_kick.cpp:518
 #, fuzzy
@@ -8360,12 +8360,12 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Syntax: KICK  #szoba COLORS { ON|OFF } [ ttb ]\n"
 "\n"
-"Beállítja a szines írásért járó kirúgást.\n"
-"Ha engedélyezve van akkor a bot kirúgja a színesen írókat.\n"
+"BeÃ¡llÃ­tja a szines Ã­rÃ¡sÃ©rt jÃ¡rÃ³ kirÃºgÃ¡st.\n"
+"Ha engedÃ©lyezve van akkor a bot kirÃºgja a szÃ­nesen Ã­rÃ³kat.\n"
 "\n"
-"A ttb a banolás elõtti kickek száma.\n"
-"Ha nem adod meg, akkor csak kirúgást eszközöl a bot.\n"
-"Ha megadod a ttb-t, akkor x kirúgás után banol a bot."
+"A ttb a banolÃ¡s elÅ‘tti kickek szÃ¡ma.\n"
+"Ha nem adod meg, akkor csak kirÃºgÃ¡st eszkÃ¶zÃ¶l a bot.\n"
+"Ha megadod a ttb-t, akkor x kirÃºgÃ¡s utÃ¡n banol a bot."
 
 #: modules/commands/bs_kick.cpp:525
 #, fuzzy
@@ -8382,14 +8382,14 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Syntax: KICK #szoba FLOOD { ON|OFF } [ ttb  [ sor  [ mp ]]]\n"
 "\n"
-"Beállítja a flood miatti kirúgást. Ha engedélyezve van\n"
-"akkor a bot kirúgja a floodoló usereket, ha legalább\n"
-"sor számú sort írtak mp másodpercnyi idõ alatt.\n"
-"(ha nincs megadva, akkor 6 sor és 10 mp alatt).\n"
+"BeÃ¡llÃ­tja a flood miatti kirÃºgÃ¡st. Ha engedÃ©lyezve van\n"
+"akkor a bot kirÃºgja a floodolÃ³ usereket, ha legalÃ¡bb\n"
+"sor szÃ¡mÃº sort Ã­rtak mp mÃ¡sodpercnyi idÅ‘ alatt.\n"
+"(ha nincs megadva, akkor 6 sor Ã©s 10 mp alatt).\n"
 "\n"
-"A ttb a banolás elõtti kickek száma.\n"
-"Ha nem adod meg, akkor csak kirúgást eszközöl a bot.\n"
-"Ha megadod a ttb-t, akkor x kirúgás után banol a bot."
+"A ttb a banolÃ¡s elÅ‘tti kickek szÃ¡ma.\n"
+"Ha nem adod meg, akkor csak kirÃºgÃ¡st eszkÃ¶zÃ¶l a bot.\n"
+"Ha megadod a ttb-t, akkor x kirÃºgÃ¡s utÃ¡n banol a bot."
 
 #: modules/commands/bs_kick.cpp:558
 #, fuzzy
@@ -8420,12 +8420,12 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Syntax: KICK  #szobaREVERSES { ON|OFF } [ ttb ]\n"
 "\n"
-"Beállítja a visszafelé írásért járó kirúgást.\n"
-"Ha engedélyezve van akkor a bot kirúgja a reverse írókat.\n"
+"BeÃ¡llÃ­tja a visszafelÃ© Ã­rÃ¡sÃ©rt jÃ¡rÃ³ kirÃºgÃ¡st.\n"
+"Ha engedÃ©lyezve van akkor a bot kirÃºgja a reverse Ã­rÃ³kat.\n"
 "\n"
-"A ttb a banolás elõtti kickek száma.\n"
-"Ha nem adod meg, akkor csak kirúgást eszközöl a bot.\n"
-"Ha megadod a ttb-t, akkor x kirúgás után banol a bot.\t"
+"A ttb a banolÃ¡s elÅ‘tti kickek szÃ¡ma.\n"
+"Ha nem adod meg, akkor csak kirÃºgÃ¡st eszkÃ¶zÃ¶l a bot.\n"
+"Ha megadod a ttb-t, akkor x kirÃºgÃ¡s utÃ¡n banol a bot.\t"
 
 #: modules/commands/bs_kick.cpp:551
 #, fuzzy
@@ -8439,12 +8439,12 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Syntax: KICK #szobaUNDERLINES { ON|OFF } [ ttb ]\n"
 "\n"
-"Beállítja az aláhúzott írásért járó kirúgást.\n"
-"Ha engedélyezve van akkor a bot kirúgja az aláhúzva írókat\n"
+"BeÃ¡llÃ­tja az alÃ¡hÃºzott Ã­rÃ¡sÃ©rt jÃ¡rÃ³ kirÃºgÃ¡st.\n"
+"Ha engedÃ©lyezve van akkor a bot kirÃºgja az alÃ¡hÃºzva Ã­rÃ³kat\n"
 "\n"
-"A ttb a banolás elõtti kickek száma.\n"
-"Ha nem adod meg, akkor csak kirúgást eszközöl a bot.\n"
-"Ha megadod a ttb-t, akkor x kirúgás után banol a bot."
+"A ttb a banolÃ¡s elÅ‘tti kickek szÃ¡ma.\n"
+"Ha nem adod meg, akkor csak kirÃºgÃ¡st eszkÃ¶zÃ¶l a bot.\n"
+"Ha megadod a ttb-t, akkor x kirÃºgÃ¡s utÃ¡n banol a bot."
 
 #: modules/commands/ns_group.cpp:317
 #, fuzzy, c-format
@@ -8455,7 +8455,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Syntax: GLIST\n"
 "\n"
-"Listáz minden nicket a csoportodból."
+"ListÃ¡z minden nicket a csoportodbÃ³l."
 
 #: src/command.cpp:141 src/command.cpp:149
 #, fuzzy, c-format
@@ -8480,17 +8480,17 @@ msgid ""
 "In order to use this command, you must first identify\n"
 "with your password."
 msgstr ""
-"Syntax: DROP [nicknév]\n"
+"Syntax: DROP [nicknÃ©v]\n"
 "\n"
-"Regisztráció törlése (dropolja) a nickneved a %s\n"
-"adatbázisából. A droppolás után a nicknév már szabadon\n"
-"hsználható bárki által, újra regisztrálható lesz.\n"
+"RegisztrÃ¡ciÃ³ tÃ¶rlÃ©se (dropolja) a nickneved a %s\n"
+"adatbÃ¡zisÃ¡bÃ³l. A droppolÃ¡s utÃ¡n a nicknÃ©v mÃ¡r szabadon\n"
+"hsznÃ¡lhatÃ³ bÃ¡rki Ã¡ltal, Ãºjra regisztrÃ¡lhatÃ³ lesz.\n"
 "\n"
-"Úgy dropolhatsz nevet a csoportodból, ha megadod a \n"
-"nicknév paramétert.\n"
-"Ezen parancs kiadása elõtt, azonositanod kell magad,\n"
-"mint a nick tulajdonosa, használva az IDENTIFY parancsot,\n"
-"írd be: /msg %s HELP IDENTIFY bõvebb információért. "
+"Ãšgy dropolhatsz nevet a csoportodbÃ³l, ha megadod a \n"
+"nicknÃ©v paramÃ©tert.\n"
+"Ezen parancs kiadÃ¡sa elÅ‘tt, azonositanod kell magad,\n"
+"mint a nick tulajdonosa, hasznÃ¡lva az IDENTIFY parancsot,\n"
+"Ã­rd be: /msg %s HELP IDENTIFY bÅ‘vebb informÃ¡ciÃ³Ã©rt. "
 
 #: modules/commands/ns_drop.cpp:79
 #, fuzzy, c-format
@@ -8504,15 +8504,15 @@ msgid ""
 "special privileges. Dropping any nick is limited to \n"
 "Services Operators."
 msgstr ""
-"Syntax: DROP [nicknév]\n"
+"Syntax: DROP [nicknÃ©v]\n"
 "\n"
-"Paraméter nélkül, droppolja a neved a %s adatbázisból.\n"
+"ParamÃ©ter nÃ©lkÃ¼l, droppolja a neved a %s adatbÃ¡zisbÃ³l.\n"
 "\n"
-"Paraméterrel dropolva a nicknév törlõdik az adatbázisból.\n"
-"Dropolhatsz egy nicket a csoportodban, kivéve, ha van \n"
-"különleges kiváltsága.\n"
+"ParamÃ©terrel dropolva a nicknÃ©v tÃ¶rlÅ‘dik az adatbÃ¡zisbÃ³l.\n"
+"Dropolhatsz egy nicket a csoportodban, kivÃ©ve, ha van \n"
+"kÃ¼lÃ¶nleges kivÃ¡ltsÃ¡ga.\n"
 "\n"
-"Használat korlátozva Szervíz adminoknak."
+"HasznÃ¡lat korlÃ¡tozva SzervÃ­z adminoknak."
 
 #: modules/commands/ns_group.cpp:307
 #, fuzzy, c-format
@@ -8526,14 +8526,14 @@ msgid ""
 "group of the given nick.\n"
 "This use limited to Services Operators."
 msgstr ""
-"Syntax: GLIST [nicknév]\n"
+"Syntax: GLIST [nicknÃ©v]\n"
 "\n"
-"Paraméter nélkül, listázza az összes nicknevet \n"
+"ParamÃ©ter nÃ©lkÃ¼l, listÃ¡zza az Ã¶sszes nicknevet \n"
 "a csoportodban.\n"
-"Paraméterrel listázza az összes nicknevet, abból a \n"
-"csoportból ahol az adott nicknév van.\t\n"
+"ParamÃ©terrel listÃ¡zza az Ã¶sszes nicknevet, abbÃ³l a \n"
+"csoportbÃ³l ahol az adott nicknÃ©v van.\t\n"
 "\n"
-"Ennek a használata korlátozva Szervíz adminra."
+"Ennek a hasznÃ¡lata korlÃ¡tozva SzervÃ­z adminra."
 
 #: modules/commands/ms_set.cpp:283
 #, fuzzy, c-format
@@ -8547,10 +8547,10 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Syntax: SET LIMIT [#szoba] limit\n"
 "\n"
-"Beállítja, hogy max. hány üzenetet fogadhatsz a nickedre\n"
-"(vagy a csatornára). Ha 0-ra állítod, senki nem\n"
-"küldhet üzenetet a nickedre/csatornára. Mindamellett,\n"
-"nem állíthatod ezt a számot többre, mint %d."
+"BeÃ¡llÃ­tja, hogy max. hÃ¡ny Ã¼zenetet fogadhatsz a nickedre\n"
+"(vagy a csatornÃ¡ra). Ha 0-ra Ã¡llÃ­tod, senki nem\n"
+"kÃ¼ldhet Ã¼zenetet a nickedre/csatornÃ¡ra. Mindamellett,\n"
+"nem Ã¡llÃ­thatod ezt a szÃ¡mot tÃ¶bbre, mint %d."
 
 #: modules/commands/ms_set.cpp:264
 #, fuzzy, c-format
@@ -8574,25 +8574,25 @@ msgid ""
 "remove their limit, may not set a limit above %d, and may\n"
 "not set a hard limit."
 msgstr ""
-"Syntax: SET LIMIT [user | #szoba]{korlát|NONE}[HARD]\n"
+"Syntax: SET LIMIT [user | #szoba]{korlÃ¡t|NONE}[HARD]\n"
 "\n"
-"Beállítja egy felhasználó vagy szoba max.fogadható\n"
-"memo üzenetienek számát, ha a limitet 0-ra állitod \n"
-"akkor a felhasználó nem fogadhat üzeneteket.Ha a \n"
-"NONE-vel állítod be akkor annyit fogadhat és tarthat\n"
-"meg amennyit akar.Ha nem adsz meg nicknevet, vagy csatornát\n"
-"akkor a saját korlátaidat állitja.\n"
+"BeÃ¡llÃ­tja egy felhasznÃ¡lÃ³ vagy szoba max.fogadhatÃ³\n"
+"memo Ã¼zenetienek szÃ¡mÃ¡t, ha a limitet 0-ra Ã¡llitod \n"
+"akkor a felhasznÃ¡lÃ³ nem fogadhat Ã¼zeneteket.Ha a \n"
+"NONE-vel Ã¡llÃ­tod be akkor annyit fogadhat Ã©s tarthat\n"
+"meg amennyit akar.Ha nem adsz meg nicknevet, vagy csatornÃ¡t\n"
+"akkor a sajÃ¡t korlÃ¡taidat Ã¡llitja.\n"
 "\n"
-"HARD-al hozzáadva nem állíthatja a felhasználó a korlát \n"
-"értékét Ha nem adod hozzá a HARD-ot akkor a felhasználó \n"
-"kedve szerint váltóztathatja a korlát értékét (akkor is ha\n"
-"az elõzõ értéket a HARD-al adtad meg)\n"
+"HARD-al hozzÃ¡adva nem Ã¡llÃ­thatja a felhasznÃ¡lÃ³ a korlÃ¡t \n"
+"Ã©rtÃ©kÃ©t Ha nem adod hozzÃ¡ a HARD-ot akkor a felhasznÃ¡lÃ³ \n"
+"kedve szerint vÃ¡ltÃ³ztathatja a korlÃ¡t Ã©rtÃ©kÃ©t (akkor is ha\n"
+"az elÅ‘zÅ‘ Ã©rtÃ©ket a HARD-al adtad meg)\n"
 "\n"
-"SET LIMIT parancs használata korlátozható Szervíz\n"
-"adminokra. Egyéb felhasználók csak saját maguknak és a \n"
-"csatornáknak ahol megfelelõ hozzáférésük van állíthatnak\n"
-"korlátot de nem törölhetik, és nem állíthatnak %d érték \n"
-"felett valamint HARD korlátot."
+"SET LIMIT parancs hasznÃ¡lata korlÃ¡tozhatÃ³ SzervÃ­z\n"
+"adminokra. EgyÃ©b felhasznÃ¡lÃ³k csak sajÃ¡t maguknak Ã©s a \n"
+"csatornÃ¡knak ahol megfelelÅ‘ hozzÃ¡fÃ©rÃ©sÃ¼k van Ã¡llÃ­thatnak\n"
+"korlÃ¡tot de nem tÃ¶rÃ¶lhetik, Ã©s nem Ã¡llÃ­thatnak %d Ã©rtÃ©k \n"
+"felett valamint HARD korlÃ¡tot."
 
 #: modules/commands/os_set.cpp:209
 #, fuzzy, c-format
@@ -8615,11 +8615,11 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Syntax: SET NOEXPIRE {ON | OFF}\n"
 "\n"
-"Bekapcsolja a nem elévülést. A nem elévülõ módban nickek,\n"
-"csatornák, akillek és kivételek rakhatóak nem elévülõre is\n"
-"amíg ezt az opciót nem kapcsolod ki.\n"
+"Bekapcsolja a nem elÃ©vÃ¼lÃ©st. A nem elÃ©vÃ¼lÅ‘ mÃ³dban nickek,\n"
+"csatornÃ¡k, akillek Ã©s kivÃ©telek rakhatÃ³ak nem elÃ©vÃ¼lÅ‘re is\n"
+"amÃ­g ezt az opciÃ³t nem kapcsolod ki.\n"
 "\n"
-"Ez az opció megegyezik a parancs-sorban kiadható opcióval:\n"
+"Ez az opciÃ³ megegyezik a parancs-sorban kiadhatÃ³ opciÃ³val:\n"
 "-noexpire."
 
 #: modules/commands/ms_set.cpp:245
@@ -8644,20 +8644,20 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Syntax: SET NOTIFY {ON | LOGON | NEW | MAIL | NOMAIL | OFF}\n"
 "\n"
-"Itt tudod beállítani, ha értesítést szeretnél kapni\n"
-"az új üzenetekrõl:\n"
+"Itt tudod beÃ¡llÃ­tani, ha Ã©rtesÃ­tÃ©st szeretnÃ©l kapni\n"
+"az Ãºj Ã¼zenetekrÅ‘l:\n"
 "\n"
-"    ON      Értesítést kapsz az új üzenetrõl csatlakozáskor,\n"
-"            amikor visszajössz /AWAY-ból, vagy ha küldenek neked.\n"
-"    LOGON   Értesítést kapsz az új üzenetekrõl csatlakozáskor\n"
-"            vagy ha visszajössz /AWAY-ból.\n"
-"    NEW     Csak akkor kapsz értesítést, ha új üzenet érkezett.\n"
+"    ON      Ã‰rtesÃ­tÃ©st kapsz az Ãºj Ã¼zenetrÅ‘l csatlakozÃ¡skor,\n"
+"            amikor visszajÃ¶ssz /AWAY-bÃ³l, vagy ha kÃ¼ldenek neked.\n"
+"    LOGON   Ã‰rtesÃ­tÃ©st kapsz az Ãºj Ã¼zenetekrÅ‘l csatlakozÃ¡skor\n"
+"            vagy ha visszajÃ¶ssz /AWAY-bÃ³l.\n"
+"    NEW     Csak akkor kapsz Ã©rtesÃ­tÃ©st, ha Ãºj Ã¼zenet Ã©rkezett.\n"
 "    MAIL    You will be notified of memos by email aswell as\n"
 "            any other settings you have.\n"
 "    NOMAIL  You will not be notified of memos by email.\n"
-"    OFF     Nem kapsz értesítést az üzeneteidrõl.\n"
+"    OFF     Nem kapsz Ã©rtesÃ­tÃ©st az Ã¼zeneteidrÅ‘l.\n"
 "\n"
-"Az ON ekvivalens a LOGON és a NEW kombinálásával."
+"Az ON ekvivalens a LOGON Ã©s a NEW kombinÃ¡lÃ¡sÃ¡val."
 
 #: modules/commands/os_set.cpp:212
 #, fuzzy
@@ -8678,17 +8678,17 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Syntax: SET READONLY {ON | OFF}\n"
 "\n"
-"Csak-olvasás mód aktiválása/kikapcsolása. A csak-olvasás\n"
-"mód, a normal felhasználó részére nem engedi, hogy bármit\n"
-"módosítson a szervízben, beleértve a nicknév, a\n"
-"hozzáférés listát, stb. IRCoperátorok a megfelelõ flaggel\n"
-"módosítani tudja a szervíz akill listát és a droppolhat\n"
-"vagy forbidolhat nickneveket és szobákat, de ez nem fog\n"
-"kerül mentésre, amíg a csak olvasni módot kikapcsolja\n"
-"és restartolja a szervízt.\n"
+"Csak-olvasÃ¡s mÃ³d aktivÃ¡lÃ¡sa/kikapcsolÃ¡sa. A csak-olvasÃ¡s\n"
+"mÃ³d, a normal felhasznÃ¡lÃ³ rÃ©szÃ©re nem engedi, hogy bÃ¡rmit\n"
+"mÃ³dosÃ­tson a szervÃ­zben, beleÃ©rtve a nicknÃ©v, a\n"
+"hozzÃ¡fÃ©rÃ©s listÃ¡t, stb. IRCoperÃ¡torok a megfelelÅ‘ flaggel\n"
+"mÃ³dosÃ­tani tudja a szervÃ­z akill listÃ¡t Ã©s a droppolhat\n"
+"vagy forbidolhat nickneveket Ã©s szobÃ¡kat, de ez nem fog\n"
+"kerÃ¼l mentÃ©sre, amÃ­g a csak olvasni mÃ³dot kikapcsolja\n"
+"Ã©s restartolja a szervÃ­zt.\n"
 "\n"
-"Ez a parancs egyenértéku a parancs-sorban kiadott\n"
-"-readonly opcióval.\t"
+"Ez a parancs egyenÃ©rtÃ©ku a parancs-sorban kiadott\n"
+"-readonly opciÃ³val.\t"
 
 #: modules/commands/os_set.cpp:233
 #, fuzzy
@@ -8701,11 +8701,11 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Syntax: SET SUPERADMIN {ON | OFF}\n"
 "\n"
-"Ez a beállítás extra jogokat biztosít számodra, például\n"
-"az \"összes szoba founderje\" stb...\n"
+"Ez a beÃ¡llÃ­tÃ¡s extra jogokat biztosÃ­t szÃ¡modra, pÃ©ldÃ¡ul\n"
+"az \"Ã¶sszes szoba founderje\" stb...\n"
 "\n"
-"Ez az opció nem ajánlott, csak akkor használd, ha \n"
-"szükséges és kapcsold ki, ha már nem."
+"Ez az opciÃ³ nem ajÃ¡nlott, csak akkor hasznÃ¡ld, ha \n"
+"szÃ¼ksÃ©ges Ã©s kapcsold ki, ha mÃ¡r nem."
 
 #: modules/commands/ns_identify.cpp:73
 #, fuzzy, c-format
@@ -8716,11 +8716,11 @@ msgid ""
 "should be the same one you sent with the REGISTER\n"
 "command."
 msgstr ""
-"Syntax: IDENTIFY [account] jelszó\n"
+"Syntax: IDENTIFY [account] jelszÃ³\n"
 "\n"
 "Tudatja a %s-vel, hogy te vagy a tulajdonosa ennek a \n"
-"nicknek. Jelszónak ugyanannak kell lennie amit a \n"
-"regisztrációnál megadtál, vagy amire módosítottad."
+"nicknek. JelszÃ³nak ugyanannak kell lennie amit a \n"
+"regisztrÃ¡ciÃ³nÃ¡l megadtÃ¡l, vagy amire mÃ³dosÃ­tottad."
 
 #: modules/commands/cs_clearusers.cpp:69
 #, fuzzy, c-format
@@ -8731,9 +8731,9 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Syntax: DEOWNER #szoba\n"
 "\n"
-"Elveszi a tulajdonosi státuszt a csatornán.\n"
+"Elveszi a tulajdonosi stÃ¡tuszt a csatornÃ¡n.\n"
 "\n"
-"Csak founder szintu user használhatja."
+"Csak founder szintu user hasznÃ¡lhatja."
 
 #: modules/commands/cs_invite.cpp:93
 #, fuzzy, c-format
@@ -8746,10 +8746,10 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Syntax: INVITE #szoba\n"
 "\t\n"
-"Utasítja a %s-et, hogy hívjon meg a megadott csatornára.\n"
+"UtasÃ­tja a %s-et, hogy hÃ­vjon meg a megadott csatornÃ¡ra.\n"
 "\n"
-"Alapbeállítás szerint, min. AOP vagy 5-ös access szinttel\n"
-"kell rendelkezned a csatornán, hogy használhasd."
+"AlapbeÃ¡llÃ­tÃ¡s szerint, min. AOP vagy 5-Ã¶s access szinttel\n"
+"kell rendelkezned a csatornÃ¡n, hogy hasznÃ¡lhasd."
 
 #: modules/commands/cs_unban.cpp:69
 #, fuzzy, c-format
@@ -8765,8 +8765,8 @@ msgstr ""
 "Tells %s to remove all bans preventing you or the given\n"
 "user from entering the given channel.\n"
 "\n"
-"Alapbeállítás szerint, min. AOP vagy 5-ös access szinttel\n"
-"kell rendelkezned, hogy használhasd.\t"
+"AlapbeÃ¡llÃ­tÃ¡s szerint, min. AOP vagy 5-Ã¶s access szinttel\n"
+"kell rendelkezned, hogy hasznÃ¡lhasd.\t"
 
 #: modules/commands/os_jupe.cpp:52
 #, fuzzy
@@ -8780,7 +8780,7 @@ msgid ""
 "text \"Juped by <nick>\", showing the nickname of the\n"
 "person who jupitered the server."
 msgstr ""
-"Syntax: JUPE server [leirás]\n"
+"Syntax: JUPE server [leirÃ¡s]\n"
 "\n"
 "Tells Services to jupiter a server -- that is, to create\n"
 "a fake \"server\" connected to Services which prevents\n"
@@ -8791,7 +8791,7 @@ msgstr ""
 "text \"Juped by <nick>\", showing the nickname of the\n"
 "person who jupitered the server.\n"
 "\n"
-"Korlátozva Szervíz adminoknak."
+"KorlÃ¡tozva SzervÃ­z adminoknak."
 
 #: modules/commands/cs_seen.cpp:186
 msgid "Tells you about the last time a user was seen"
@@ -8801,18 +8801,18 @@ msgstr ""
 #, fuzzy
 msgid "Temporarily remove all O:lines of a server remotely"
 msgstr ""
-"    NOOP        Ideiglenesen törli az összes O:line-t a szerver\n"
-"                távollétében"
+"    NOOP        Ideiglenesen tÃ¶rli az Ã¶sszes O:line-t a szerver\n"
+"                tÃ¡vollÃ©tÃ©ben"
 
 #: modules/commands/os_shutdown.cpp:21
 #, fuzzy
 msgid "Terminate Services WITHOUT saving"
-msgstr "    SHUTDOWN    Leállítja a szervíz programot mentéssel"
+msgstr "    SHUTDOWN    LeÃ¡llÃ­tja a szervÃ­z programot mentÃ©ssel"
 
 #: modules/commands/os_shutdown.cpp:75
 #, fuzzy
 msgid "Terminate services with save"
-msgstr "    SHUTDOWN    Leállítja a szervíz programot mentéssel"
+msgstr "    SHUTDOWN    LeÃ¡llÃ­tja a szervÃ­z programot mentÃ©ssel"
 
 #: modules/commands/ns_ghost.cpp:94
 #, fuzzy
@@ -8830,11 +8830,11 @@ msgid ""
 "that nick, or you must supply the correct password for\n"
 "the nickname."
 msgstr ""
-"Syntax: GHOST nickév [jelszó]\n"
+"Syntax: GHOST nickÃ©v [jelszÃ³]\n"
 "\n"
-"Ezt a parancsot akkor használhatod, ha a nicked beragad, \n"
-"befagy például lefagy a géped vagy a kapcsolatod.\n"
-"A beragadt nicked killelheted, ha ismered a jelszót ."
+"Ezt a parancsot akkor hasznÃ¡lhatod, ha a nicked beragad, \n"
+"befagy pÃ©ldÃ¡ul lefagy a gÃ©ped vagy a kapcsolatod.\n"
+"A beragadt nicked killelheted, ha ismered a jelszÃ³t ."
 
 #: modules/commands/cs_access.cpp:513
 msgid ""
@@ -8907,46 +8907,46 @@ msgid ""
 "bad words list."
 msgstr ""
 "Syntax: HOP  #szoba ADD nick\n"
-"        HOP #szoba DEL { nick  |  sorszám  |  lista}\n"
+"        HOP #szoba DEL { nick  |  sorszÃ¡m  |  lista}\n"
 "        HOP #szoba LIST [ maszk | lista ]\n"
 "        HOP #szoba CLEAR\n"
 "\n"
-"Karbantartja az HOP (HALFOP) listát a csatornán. A HOP\n"
-"listán szereplõ userek automatikusan megkapják belépéskor\n"
-"a féloperátor státuszt.\n"
+"Karbantartja az HOP (HALFOP) listÃ¡t a csatornÃ¡n. A HOP\n"
+"listÃ¡n szereplÅ‘ userek automatikusan megkapjÃ¡k belÃ©pÃ©skor\n"
+"a fÃ©loperÃ¡tor stÃ¡tuszt.\n"
 "\n"
-"HOP ADD paranccsal hozzáadhatsz egy nickenevet csatornád\n"
-"HOP listájához.\n"
+"HOP ADD paranccsal hozzÃ¡adhatsz egy nickenevet csatornÃ¡d\n"
+"HOP listÃ¡jÃ¡hoz.\n"
 "\n"
-"HOP DEL paranccsal eltávolíthatsz egy megadott nicknevet\n"
-"a csatornád HOP listájáról. Ha sorszámokat intervallumban\n"
-"adunk meg (lásd a listázásnál),akkor a megadott bejegyzések\n"
-"kerülnek törlésre.\n"
+"HOP DEL paranccsal eltÃ¡volÃ­thatsz egy megadott nicknevet\n"
+"a csatornÃ¡d HOP listÃ¡jÃ¡rÃ³l. Ha sorszÃ¡mokat intervallumban\n"
+"adunk meg (lÃ¡sd a listÃ¡zÃ¡snÃ¡l),akkor a megadott bejegyzÃ©sek\n"
+"kerÃ¼lnek tÃ¶rlÃ©sre.\n"
 "\n"
-"Az  HOP LIST parancs megadja az HOP listát. Ha nem vagy \n"
-"kiváncsi a teljes listára akkor a listában szereplõ HOP \n"
-"sorszámát megadva is megtudhatjuk a nevét, megadhatunk \n"
+"Az  HOP LIST parancs megadja az HOP listÃ¡t. Ha nem vagy \n"
+"kivÃ¡ncsi a teljes listÃ¡ra akkor a listÃ¡ban szereplÅ‘ HOP \n"
+"sorszÃ¡mÃ¡t megadva is megtudhatjuk a nevÃ©t, megadhatunk \n"
 "intervallumot is.\n"
 "\n"
-"Példák:\n"
+"PÃ©ldÃ¡k:\n"
 "\n"
 "\tHOP #szoba LIST 2-5,7-9\n"
-"\tListázza az HOP-okat 2 és 5 között és\n"
+"\tListÃ¡zza az HOP-okat 2 Ã©s 5 kÃ¶zÃ¶tt Ã©s\n"
 "\t7-tol  9-ig.\n"
 "      \n"
-"Az HOP CLEAR parancs kiüriti a szoba HOP listáját.\n"
+"Az HOP CLEAR parancs kiÃ¼riti a szoba HOP listÃ¡jÃ¡t.\n"
 "\n"
-"Az HOP ADD és HOP DEL parancsokat csak AOP / magasabb\n"
-"szinttel rendelkezõ userek használhatják,de az HOP CLEAR\n"
+"Az HOP ADD Ã©s HOP DEL parancsokat csak AOP / magasabb\n"
+"szinttel rendelkezÅ‘ userek hasznÃ¡lhatjÃ¡k,de az HOP CLEAR\n"
 "parancsot csak a szoba foundere adhatja ki.\n"
-"Habár, minden HOP listán szereplo user használhatja az\n"
+"HabÃ¡r, minden HOP listÃ¡n szereplo user hasznÃ¡lhatja az\n"
 "HOP LIST parancsot.\n"
 "\n"
-"Ezt a parancsot letilthatod a csatornádon, és helyette \n"
-"használhatod az access lista rendszert. Nézd meg: /msg \n"
-"%s HELP ACCESS bõvebb információért az access listáról,\n"
-"és írd be: /msg %s HELP SET XOP hogy megnézd, hogyan \n"
-"tudsz váltani az xOP rendszerrõl access lista rendszerre."
+"Ezt a parancsot letilthatod a csatornÃ¡don, Ã©s helyette \n"
+"hasznÃ¡lhatod az access lista rendszert. NÃ©zd meg: /msg \n"
+"%s HELP ACCESS bÅ‘vebb informÃ¡ciÃ³Ã©rt az access listÃ¡rÃ³l,\n"
+"Ã©s Ã­rd be: /msg %s HELP SET XOP hogy megnÃ©zd, hogyan \n"
+"tudsz vÃ¡ltani az xOP rendszerrÅ‘l access lista rendszerre."
 
 #: modules/commands/cs_entrymsg.cpp:245
 msgid ""
@@ -8978,7 +8978,7 @@ msgstr ""
 
 #: modules/commands/ns_set_kill.cpp:59
 msgid "The IMMED option is not available on this network."
-msgstr "Az  IMMED opció nem elérhetõ ezen a hálózaton."
+msgstr "Az  IMMED opciÃ³ nem elÃ©rhetÅ‘ ezen a hÃ¡lÃ³zaton."
 
 #: modules/commands/cs_access.cpp:757
 #, fuzzy, c-format
@@ -9003,8 +9003,8 @@ msgid ""
 "For a list of the features and functions whose levels can be\n"
 "set, see HELP LEVELS DESC."
 msgstr ""
-"Syntax:\tLEVELS #szoba SET típus [szint|FOUNDER]\n"
-"\t\tLEVELS #szoba {DIS | DISABLE} típus\n"
+"Syntax:\tLEVELS #szoba SET tÃ­pus [szint|FOUNDER]\n"
+"\t\tLEVELS #szoba {DIS | DISABLE} tÃ­pus\n"
 "\t\tLEVELS #szoba LIST\n"
 "\t\tLEVELS #szoba RESET\n"
 "\n"
@@ -9059,11 +9059,11 @@ msgstr ""
 #: modules/commands/os_sxline.cpp:211
 #, fuzzy, c-format
 msgid "The %s list has been cleared."
-msgstr "Az AKILL lista törölve."
+msgstr "Az AKILL lista tÃ¶rÃ¶lve."
 
 #: modules/commands/os_akill.cpp:357
 msgid "The AKILL list has been cleared."
-msgstr "Az AKILL lista törölve."
+msgstr "Az AKILL lista tÃ¶rÃ¶lve."
 
 #: modules/commands/cs_flags.cpp:363
 msgid ""
@@ -9128,9 +9128,9 @@ msgid ""
 "attack on the network."
 msgstr ""
 "Syntax: DEFCON [1|2|3|4|5]\n"
-"A defcon rendszer képes használni elõre beállított\n"
-"korlátozást a szervíz használatban egy támadás alkalmával\n"
-"a hálózaton."
+"A defcon rendszer kÃ©pes hasznÃ¡lni elÅ‘re beÃ¡llÃ­tott\n"
+"korlÃ¡tozÃ¡st a szervÃ­z hasznÃ¡latban egy tÃ¡madÃ¡s alkalmÃ¡val\n"
+"a hÃ¡lÃ³zaton."
 
 #: modules/commands/cs_entrymsg.cpp:138
 #, fuzzy, c-format
@@ -9153,18 +9153,18 @@ msgstr ""
 #: modules/commands/os_session.cpp:207
 #, c-format
 msgid "The host %s currently has %d sessions with a limit of %d."
-msgstr "A %s hoszt aktuálisan %d sessiont használ, a határértéke %d."
+msgstr "A %s hoszt aktuÃ¡lisan %d sessiont hasznÃ¡l, a hatÃ¡rÃ©rtÃ©ke %d."
 
 #: modules/commands/ms_check.cpp:53
 #, c-format
 msgid "The last memo you sent to %s (sent on %s) has been read."
-msgstr "Az utolsó memo, amit %s részére (%s idõpontban) küldtél már olvasott."
+msgstr "Az utolsÃ³ memo, amit %s rÃ©szÃ©re (%s idÅ‘pontban) kÃ¼ldtÃ©l mÃ¡r olvasott."
 
 #: modules/commands/ms_check.cpp:51
 #, c-format
 msgid "The last memo you sent to %s (sent on %s) has not yet been read."
 msgstr ""
-"Az utolsó memo, amit %s részére (%s idõpontban) küldtél még olvasatlan."
+"Az utolsÃ³ memo, amit %s rÃ©szÃ©re (%s idÅ‘pontban) kÃ¼ldtÃ©l mÃ©g olvasatlan."
 
 #: modules/commands/ns_set_hide.cpp:59
 #, c-format
@@ -9193,7 +9193,7 @@ msgstr ""
 #: modules/commands/ms_set.cpp:153
 #, c-format
 msgid "The memo limit for %s may not be changed."
-msgstr "Nem változtathatod meg %s üzeneteinek számát."
+msgstr "Nem vÃ¡ltoztathatod meg %s Ã¼zeneteinek szÃ¡mÃ¡t."
 
 #: modules/commands/ns_set_display.cpp:36
 #, c-format
@@ -9208,7 +9208,7 @@ msgstr ""
 #: modules/commands/os_svsnick.cpp:58
 #, c-format
 msgid "The nick %s is now being changed to %s."
-msgstr "A nicked %s meg lett változtatva erre: %s."
+msgstr "A nicked %s meg lett vÃ¡ltoztatva erre: %s."
 
 #: modules/commands/ns_group.cpp:201
 #, c-format
@@ -9231,51 +9231,51 @@ msgstr ""
 #: modules/commands/os_session.cpp:439
 #, fuzzy
 msgid "The session exception list is empty."
-msgstr "    EXCEPTION   Módosítja a session-korlát/kivétel listát"
+msgstr "    EXCEPTION   MÃ³dosÃ­tja a session-korlÃ¡t/kivÃ©tel listÃ¡t"
 
 #: modules/pseudoclients/memoserv.cpp:188
 #, c-format
 msgid "There are %d memos on channel %s."
-msgstr "Összesen %d üzenet van a %s csatornán."
+msgstr "Ã–sszesen %d Ã¼zenet van a %s csatornÃ¡n."
 
 #: modules/commands/bs_botlist.cpp:50
 msgid ""
 "There are no bots available at this time.\n"
 "Ask a Services Operator to create one!"
 msgstr ""
-"Nem áll rendelkezésre bot.\n"
-"Kérj meg egy szervíz admint, hogy csináljon!"
+"Nem Ã¡ll rendelkezÃ©sre bot.\n"
+"KÃ©rj meg egy szervÃ­z admint, hogy csinÃ¡ljon!"
 
 #: modules/commands/ns_group.cpp:77
 #, fuzzy, c-format
 msgid "There are too many nicks in %s's group."
-msgstr "    DELALL      Törli a vhosztot a nickekröl a csoportban"
+msgstr "    DELALL      TÃ¶rli a vhosztot a nickekrÃ¶l a csoportban"
 
 #: modules/commands/cs_log.cpp:39
 #, fuzzy, c-format
 msgid "There currently are no logging configurations for %s."
-msgstr "    RELOAD      Újratölti a szervíz Konfigurációs fájlját"
+msgstr "    RELOAD      ÃšjratÃ¶lti a szervÃ­z KonfigurÃ¡ciÃ³s fÃ¡jljÃ¡t"
 
 #: modules/pseudoclients/memoserv.cpp:186
 #, c-format
 msgid "There is %d memo on channel %s."
-msgstr "%d üzenete van a %s szobának."
+msgstr "%d Ã¼zenete van a %s szobÃ¡nak."
 
 #: include/language.h:65
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "There is a new memo on channel %s.\n"
 "Type %s%s READ %s %d to read it."
-msgstr "Használd a /msg %s READ %d parancsot."
+msgstr "HasznÃ¡ld a /msg %s READ %d parancsot."
 
 #: modules/commands/bs_assign.cpp:134
 #, c-format
 msgid "There is no bot assigned to %s anymore."
-msgstr "Nincsen bot kijelölve %s szobában többet."
+msgstr "Nincsen bot kijelÃ¶lve %s szobÃ¡ban tÃ¶bbet."
 
 #: modules/commands/os_news.cpp:36
 msgid "There is no logon news."
-msgstr "Nincs fellépõ üzenet."
+msgstr "Nincs fellÃ©pÅ‘ Ã¼zenet."
 
 #: modules/commands/os_news.cpp:46
 msgid "There is no oper news."
@@ -9283,30 +9283,30 @@ msgstr "Nincs oper news."
 
 #: modules/commands/os_news.cpp:56
 msgid "There is no random news."
-msgstr "Nincs véletlenszerû hír."
+msgstr "Nincs vÃ©letlenszerÅ± hÃ­r."
 
 #: modules/commands/ms_set.cpp:50
 msgid "There's no email address set for your nick."
-msgstr "Nincs beállítva email cím a nevedhez."
+msgstr "Nincs beÃ¡llÃ­tva email cÃ­m a nevedhez."
 
 #: modules/commands/os_forbid.cpp:299
 #, fuzzy
 msgid "This channel has been forbidden."
-msgstr "Ez a szoba a %s adatbázisában regisztrált."
+msgstr "Ez a szoba a %s adatbÃ¡zisÃ¡ban regisztrÃ¡lt."
 
 #: modules/commands/os_forbid.cpp:301
 #, fuzzy, c-format
 msgid "This channel has been forbidden: %s"
-msgstr "Ez a szoba a %s adatbázisában regisztrált."
+msgstr "Ez a szoba a %s adatbÃ¡zisÃ¡ban regisztrÃ¡lt."
 
 #: modules/commands/cs_suspend.cpp:117
 #, fuzzy
 msgid "This channel has been suspended."
-msgstr "Ez a csatorna nem használható."
+msgstr "Ez a csatorna nem hasznÃ¡lhatÃ³."
 
 #: src/regchannel.cpp:1063
 msgid "This channel may not be used."
-msgstr "Ez a csatorna nem használható."
+msgstr "Ez a csatorna nem hasznÃ¡lhatÃ³."
 
 #: modules/commands/cs_appendtopic.cpp:90
 msgid ""
@@ -9324,8 +9324,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Syntax: GROUP\n"
 "\n"
-"Ez a parancs lehetõvé teszi, hogy a JELENLEGI nick\n"
-"vhostját beállítsuk a csoport minden nickjére."
+"Ez a parancs lehetÅ‘vÃ© teszi, hogy a JELENLEGI nick\n"
+"vhostjÃ¡t beÃ¡llÃ­tsuk a csoport minden nickjÃ©re."
 
 #: modules/commands/ns_register.cpp:272
 msgid ""
@@ -9363,9 +9363,9 @@ msgstr ""
 #, fuzzy
 msgid "This command lists information about the specified loaded module"
 msgstr ""
-"Syntax: MODINFO Fájlnév\n"
+"Syntax: MODINFO FÃ¡jlnÃ©v\n"
 "\n"
-"A parancs részletes információt ad a betöltött modulokról."
+"A parancs rÃ©szletes informÃ¡ciÃ³t ad a betÃ¶ltÃ¶tt modulokrÃ³l."
 
 #: modules/commands/hs_list.cpp:138
 #, fuzzy
@@ -9382,16 +9382,16 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Syntax: LIST [<kulcs>|<#X-Y>]\n"
 "\n"
-"Ez parancs listázza a regisztrált vhostokat az operátornak\n"
-"Ha egy kulcs meg van határozva, akkor csak a feltételnek\n"
-"megfelelõ vhostokat adja ki melyekben vagy a nickben vagy\n"
+"Ez parancs listÃ¡zza a regisztrÃ¡lt vhostokat az operÃ¡tornak\n"
+"Ha egy kulcs meg van hatÃ¡rozva, akkor csak a feltÃ©telnek\n"
+"megfelelÅ‘ vhostokat adja ki melyekben vagy a nickben vagy\n"
 "a hosztban szerepel a kulcs. Pl: Rob*\n"
-"Ha az #x-y stílust használod, csak a megadott sorozatba\n"
-"tartozó X és Y közötti vhostok fognak megjelenni. Például\n"
-"az #1-3 csak az elsõ 3 vhostot jeleníti meg.\n"
-"A lista használja NSListMax értéket, mint tág határértéket\n"
-"amikor megjeleníti a tartalmat az operátornak.\n"
-"Korlátozva Szervíz operátorokra."
+"Ha az #x-y stÃ­lust hasznÃ¡lod, csak a megadott sorozatba\n"
+"tartozÃ³ X Ã©s Y kÃ¶zÃ¶tti vhostok fognak megjelenni. PÃ©ldÃ¡ul\n"
+"az #1-3 csak az elsÅ‘ 3 vhostot jelenÃ­ti meg.\n"
+"A lista hasznÃ¡lja NSListMax Ã©rtÃ©ket, mint tÃ¡g hatÃ¡rÃ©rtÃ©ket\n"
+"amikor megjelenÃ­ti a tartalmat az operÃ¡tornak.\n"
+"KorlÃ¡tozva SzervÃ­z operÃ¡torokra."
 
 #: modules/commands/os_module.cpp:47
 #, fuzzy
@@ -9399,10 +9399,10 @@ msgid ""
 "This command loads the module named FileName from the modules\n"
 "directory."
 msgstr ""
-"Syntax: MODLOAD Fájlnév\n"
+"Syntax: MODLOAD FÃ¡jlnÃ©v\n"
 "\n"
-"Ez a parancs betölti azt modult, a modules könyvtárból,\n"
-"amelyiknek a fájlnevét megadtad."
+"Ez a parancs betÃ¶lti azt modult, a modules kÃ¶nyvtÃ¡rbÃ³l,\n"
+"amelyiknek a fÃ¡jlnevÃ©t megadtad."
 
 #: modules/commands/ns_group.cpp:148
 #, fuzzy
@@ -9434,34 +9434,34 @@ msgid ""
 " \n"
 "Note: all the nicknames of a group have the same password."
 msgstr ""
-"Syntax: GROUP célnicknév jelszó\n"
+"Syntax: GROUP cÃ©lnicknÃ©v jelszÃ³\n"
 "\n"
-"A parancs belépteti a nickneved a célnicknév csoportjába.\n"
-"A jelszó a célnicknév jelszavának kell lennie.\n"
+"A parancs belÃ©pteti a nickneved a cÃ©lnicknÃ©v csoportjÃ¡ba.\n"
+"A jelszÃ³ a cÃ©lnicknÃ©v jelszavÃ¡nak kell lennie.\n"
 "\n"
-"A csoportba való belépés lehetõvé teszi, hogy megoszd a\n"
-"konfigurációt, memo üzeneteket, szoba hozzáféréseket\n"
-"a nicknevekkel a csoportban, és sok más lehetõséget nyújt!\n"
+"A csoportba valÃ³ belÃ©pÃ©s lehetÅ‘vÃ© teszi, hogy megoszd a\n"
+"konfigurÃ¡ciÃ³t, memo Ã¼zeneteket, szoba hozzÃ¡fÃ©rÃ©seket\n"
+"a nicknevekkel a csoportban, Ã©s sok mÃ¡s lehetÅ‘sÃ©get nyÃºjt!\n"
 " \n"
-"A csoport addig létezik, amig használatban van.\n"
-"Ez azt jelenti, ha egy nicknevet dropolnak a csoportból,\n"
-"nem fogod elveszteni a megosztott dolgokat, egészen addig,\n"
-"amig legalább egy nick van a csoportban.\n"
+"A csoport addig lÃ©tezik, amig hasznÃ¡latban van.\n"
+"Ez azt jelenti, ha egy nicknevet dropolnak a csoportbÃ³l,\n"
+"nem fogod elveszteni a megosztott dolgokat, egÃ©szen addig,\n"
+"amig legalÃ¡bb egy nick van a csoportban.\n"
 "\n"
-"Akkor is használhatod a parancsot, ha még nem regisztrált\n"
-"a nicked. Ha a nicked regisztrált, akkor elõbb azonosítani\n"
-"kell a jelszavaddal, mielõtt ezt a parancsot használod.\n"
-"Írd be:/msg %s HELP IDENTIFY bõvebb információért.\n"
+"Akkor is hasznÃ¡lhatod a parancsot, ha mÃ©g nem regisztrÃ¡lt\n"
+"a nicked. Ha a nicked regisztrÃ¡lt, akkor elÅ‘bb azonosÃ­tani\n"
+"kell a jelszavaddal, mielÅ‘tt ezt a parancsot hasznÃ¡lod.\n"
+"Ã�rd be:/msg %s HELP IDENTIFY bÅ‘vebb informÃ¡ciÃ³Ã©rt.\n"
 "\n"
-"Ajánlott, hogy inkább nem regisztrált névvel használd\n"
-"ezt a parancsot, mert ezzel automatikusan regisztrálódik.\n"
-"Ha regisztált nickrõl használod (hogy megváltoztasd a\n"
-"csoportod) csak akkor mûködik, ha a network adminok ezt\n"
-"engedélyezik.\n"
+"AjÃ¡nlott, hogy inkÃ¡bb nem regisztrÃ¡lt nÃ©vvel hasznÃ¡ld\n"
+"ezt a parancsot, mert ezzel automatikusan regisztrÃ¡lÃ³dik.\n"
+"Ha regisztÃ¡lt nickrÅ‘l hasznÃ¡lod (hogy megvÃ¡ltoztasd a\n"
+"csoportod) csak akkor mÅ±kÃ¶dik, ha a network adminok ezt\n"
+"engedÃ©lyezik.\n"
 "\n"
 "Egyszerre egy csoportban lehetsz. \n"
 "\n"
-"Megjegyzés: minden nicknévnek a csoportban ugyanaz\n"
+"MegjegyzÃ©s: minden nicknÃ©vnek a csoportban ugyanaz\n"
 "\t\t a jelszava."
 
 #: modules/commands/ns_ajoin.cpp:200
@@ -9474,10 +9474,10 @@ msgstr ""
 #, fuzzy
 msgid "This command reloads the module named FileName."
 msgstr ""
-"Syntax: MODLOAD Fájlnév\n"
+"Syntax: MODLOAD FÃ¡jlnÃ©v\n"
 "\n"
-"Ez a parancs betölti azt modult, a modules könyvtárból,\n"
-"amelyiknek a fájlnevét megadtad."
+"Ez a parancs betÃ¶lti azt modult, a modules kÃ¶nyvtÃ¡rbÃ³l,\n"
+"amelyiknek a fÃ¡jlnevÃ©t megadtad."
 
 #: modules/commands/hs_request.cpp:337
 msgid "This command retrieves the vhost requests"
@@ -9507,8 +9507,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Syntax: MODUNLOAD FileName\n"
 "\n"
-"Ez a parancs kitölti a megnevezett fájlnevû msdult a \n"
-"modulok listájából."
+"Ez a parancs kitÃ¶lti a megnevezett fÃ¡jlnevÅ± msdult a \n"
+"modulok listÃ¡jÃ¡bÃ³l."
 
 #: modules/commands/ns_register.cpp:323
 #, fuzzy
@@ -9547,7 +9547,7 @@ msgstr "This nickname is currently suspended, reason: %s"
 #: include/language.h:41
 #, fuzzy
 msgid "This nickname has been registered; you may not use it."
-msgstr "Ez a szoba a %s adatbázisában regisztrált."
+msgstr "Ez a szoba a %s adatbÃ¡zisÃ¡ban regisztrÃ¡lt."
 
 #: include/language.h:38
 #, c-format
@@ -9560,7 +9560,7 @@ msgstr ""
 #: modules/commands/ns_info.cpp:90
 #, fuzzy
 msgid "Time registered"
-msgstr "Regisztrálás ideje: %s"
+msgstr "RegisztrÃ¡lÃ¡s ideje: %s"
 
 #: modules/commands/bs_set_dontkickops.cpp:21
 msgid "To protect ops against bot kicks"
@@ -9585,16 +9585,16 @@ msgstr ""
 
 #: modules/commands/cs_info.cpp:94
 msgid "Topic Lock"
-msgstr "Témaváltás lezárása"
+msgstr "TÃ©mavÃ¡ltÃ¡s lezÃ¡rÃ¡sa"
 
 #: modules/commands/cs_info.cpp:83
 msgid "Topic Retention"
-msgstr "Témamegõrzés"
+msgstr "TÃ©mamegÅ‘rzÃ©s"
 
 #: modules/commands/cs_set_topiclock.cpp:21
 #, fuzzy
 msgid "Topic can only be changed with TOPIC"
-msgstr "    TOPICLOCK     Témaváltás letiltása "
+msgstr "    TOPICLOCK     TÃ©mavÃ¡ltÃ¡s letiltÃ¡sa "
 
 #: modules/commands/cs_set_topiclock.cpp:48
 #, fuzzy, c-format
@@ -9623,22 +9623,22 @@ msgstr "Kapcsold ki a caps lockod!"
 #: modules/commands/ns_set_chanstats.cpp:21
 #, fuzzy
 msgid "Turn chanstat statistic on or off"
-msgstr "    SECURE     A nickneved védelmének be-,kikapcsolása"
+msgstr "    SECURE     A nickneved vÃ©delmÃ©nek be-,kikapcsolÃ¡sa"
 
 #: modules/commands/cs_set_chanstats.cpp:21
 #, fuzzy
 msgid "Turn chanstat statistics on or off"
-msgstr "    SECURE     A nickneved védelmének be-,kikapcsolása"
+msgstr "    SECURE     A nickneved vÃ©delmÃ©nek be-,kikapcsolÃ¡sa"
 
 #: modules/commands/ns_set_secure.cpp:21
 #, fuzzy
 msgid "Turn nickname security on or off"
-msgstr "    SECURE     A nickneved védelmének be-,kikapcsolása"
+msgstr "    SECURE     A nickneved vÃ©delmÃ©nek be-,kikapcsolÃ¡sa"
 
 #: modules/commands/ns_set_kill.cpp:21
 #, fuzzy
 msgid "Turn protection on or off"
-msgstr "    KILL       A kill védelem be-,kikapcsolása"
+msgstr "    KILL       A kill vÃ©delem be-,kikapcsolÃ¡sa"
 
 #: modules/commands/ns_set_private.cpp:88
 #, fuzzy, c-format
@@ -9668,12 +9668,12 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Syntax: SET PRIVATE {ON | OFF}\n"
 "\n"
-"Be/kikapcsolja a %s a privát opciót a nicknevedhez.\n"
-"A PRIVATE beállítással, beállíthatod azt, hogy\n"
-"a nickneved ne szerepeljen a nicknév listában ami \n"
-"lekérhetõ a %s LIST paranccsal.\n"
-"(Máskülönben, bárki kaphat információt a nicknevedrõl\n"
-"használva az INFO parancsot.)"
+"Be/kikapcsolja a %s a privÃ¡t opciÃ³t a nicknevedhez.\n"
+"A PRIVATE beÃ¡llÃ­tÃ¡ssal, beÃ¡llÃ­thatod azt, hogy\n"
+"a nickneved ne szerepeljen a nicknÃ©v listÃ¡ban ami \n"
+"lekÃ©rhetÅ‘ a %s LIST paranccsal.\n"
+"(MÃ¡skÃ¼lÃ¶nben, bÃ¡rki kaphat informÃ¡ciÃ³t a nicknevedrÅ‘l\n"
+"hasznÃ¡lva az INFO parancsot.)"
 
 #: modules/commands/ns_set_secure.cpp:58 modules/commands/ns_set_secure.cpp:87
 #, fuzzy, c-format
@@ -9688,13 +9688,13 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Syntax: SET SECURE {ON | OFF}\n"
 "\n"
-"Be/kikapcsolja a %s a biztonsági beállításokat a nickhez.\n"
-"A SECURE beállítással, be kell írnod a jelszavadat\n"
-"mielõtt a nicknév tulajdonsaként leszel tekintve,\n"
-"kivéve, ha a hosztod szerepel az access listán.\n"
-"Habár, ha az access listán szerepel a hosztod, akkor\n"
-"nem fog automatikusan nevet váltóztatni a %s, hacsak\n"
-"nincs bekapcsolva a KILL opció."
+"Be/kikapcsolja a %s a biztonsÃ¡gi beÃ¡llÃ­tÃ¡sokat a nickhez.\n"
+"A SECURE beÃ¡llÃ­tÃ¡ssal, be kell Ã­rnod a jelszavadat\n"
+"mielÅ‘tt a nicknÃ©v tulajdonsakÃ©nt leszel tekintve,\n"
+"kivÃ©ve, ha a hosztod szerepel az access listÃ¡n.\n"
+"HabÃ¡r, ha az access listÃ¡n szerepel a hosztod, akkor\n"
+"nem fog automatikusan nevet vÃ¡ltÃ³ztatni a %s, hacsak\n"
+"nincs bekapcsolva a KILL opciÃ³."
 
 #: modules/commands/ns_set_chanstats.cpp:58
 msgid "Turns Chanstats statistics ON or OFF"
@@ -9753,18 +9753,18 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Syntax: SET KILL {ON | QUICK | IMMED | OFF}\n"
 "\n"
-"Be/kikapcsolja az automatikus kill védelmet a nickedhez.\n"
-"A kill védelem bekapcsolásakor, ha más user megpróbálja\n"
-"használni a nicked, kap egy percet mialatt meg kell\n"
-"változtatnia a nickjét, ha letelt az idõ akkor a %s \n"
-"megváltóztatja a nickjét pl: Vendég-000001-re.\n"
+"Be/kikapcsolja az automatikus kill vÃ©delmet a nickedhez.\n"
+"A kill vÃ©delem bekapcsolÃ¡sakor, ha mÃ¡s user megprÃ³bÃ¡lja\n"
+"hasznÃ¡lni a nicked, kap egy percet mialatt meg kell\n"
+"vÃ¡ltoztatnia a nickjÃ©t, ha letelt az idÅ‘ akkor a %s \n"
+"megvÃ¡ltÃ³ztatja a nickjÃ©t pl: VendÃ©g-000001-re.\n"
 "\n"
-"Ha a QUICK -et választod, a user csak 20 másodpercet kap\n"
-"a nickváltásra eltérõen az általános 60 másodperctõl.\n"
-"Ha az IMMED-et választod akkor azonnal megváltóztatja.\n"
-"Figyelmeztetés nélkül,nem kap esélyt a nickváltásra;\n"
-"kérlek ne használd ezt az opciót csak ha nagyon indokolt.\n"
-"A network adminisztrátorok letilthatják ezt."
+"Ha a QUICK -et vÃ¡lasztod, a user csak 20 mÃ¡sodpercet kap\n"
+"a nickvÃ¡ltÃ¡sra eltÃ©rÅ‘en az Ã¡ltalÃ¡nos 60 mÃ¡sodperctÅ‘l.\n"
+"Ha az IMMED-et vÃ¡lasztod akkor azonnal megvÃ¡ltÃ³ztatja.\n"
+"FigyelmeztetÃ©s nÃ©lkÃ¼l,nem kap esÃ©lyt a nickvÃ¡ltÃ¡sra;\n"
+"kÃ©rlek ne hasznÃ¡ld ezt az opciÃ³t csak ha nagyon indokolt.\n"
+"A network adminisztrÃ¡torok letilthatjÃ¡k ezt."
 
 #: modules/commands/ns_set.cpp:52
 #, fuzzy, c-format
@@ -9772,8 +9772,8 @@ msgid ""
 "Type %s%s HELP %s option for more information\n"
 "on a specific option."
 msgstr ""
-"Írd be: /msg %s HELP SET opció bõvebb információért az\n"
-"adott opcióról."
+"Ã�rd be: /msg %s HELP SET opciÃ³ bÅ‘vebb informÃ¡ciÃ³Ã©rt az\n"
+"adott opciÃ³rÃ³l."
 
 #: modules/commands/ns_saset.cpp:51
 #, fuzzy, c-format
@@ -9801,8 +9801,8 @@ msgid ""
 "Type %s%s HELP SET option for more information on a\n"
 "particular option."
 msgstr ""
-"Írd be: /msg %s HELP SET opció bõvebb információért az\n"
-"adott opcióról."
+"Ã�rd be: /msg %s HELP SET opciÃ³ bÅ‘vebb informÃ¡ciÃ³Ã©rt az\n"
+"adott opciÃ³rÃ³l."
 
 #: modules/pseudoclients/nickserv.cpp:261
 #, fuzzy, c-format
@@ -9811,30 +9811,30 @@ msgid ""
 "Your privacy is respected; this e-mail won't be given to\n"
 "any third-party person."
 msgstr ""
-"Írd be: /msg %s SET EMAIL e-mail \n"
-"Az email címed nem lesz kiadva harmadik személynek."
+"Ã�rd be: /msg %s SET EMAIL e-mail \n"
+"Az email cÃ­med nem lesz kiadva harmadik szemÃ©lynek."
 
 #: modules/commands/os_module.cpp:123
 #, fuzzy
 msgid "Un-Load a module"
-msgstr "    MODUNLOAD   Kitölti a modult"
+msgstr "    MODUNLOAD   KitÃ¶lti a modult"
 
 #: modules/commands/os_akill.cpp:133 modules/commands/os_sxline.cpp:324
 #: modules/commands/os_sxline.cpp:537
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Unable to find regex engine %s"
-msgstr "Nem sikerült eltávolítani a %s modult"
+msgstr "Nem sikerÃ¼lt eltÃ¡volÃ­tani a %s modult"
 
 #: modules/commands/os_module.cpp:38 modules/commands/os_module.cpp:103
 #, c-format
 msgid "Unable to load module %s"
-msgstr "Nem sikerült a betölteni a %s modult"
+msgstr "Nem sikerÃ¼lt a betÃ¶lteni a %s modult"
 
 #: modules/commands/os_module.cpp:75 modules/commands/os_module.cpp:85
 #: modules/commands/os_module.cpp:140 modules/commands/os_module.cpp:154
 #, c-format
 msgid "Unable to remove module %s"
-msgstr "Nem sikerült eltávolítani a %s modult"
+msgstr "Nem sikerÃ¼lt eltÃ¡volÃ­tani a %s modult"
 
 #: modules/commands/bs_assign.cpp:92
 #, fuzzy
@@ -9852,17 +9852,17 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Syntax: UNASSIGN #szoba\n"
 "\n"
-"Eltávolítja a botot a csatornáról. Ha használod ezt a\n"
-"parancsot, akkor a botod nem fog többet belépni a\n"
-"szobába. A bot konfigurációi megmaradnak.\n"
-"Azaz nem kell újra bekonfigurálnod, ha késõbb vissza\n"
-"akarod hozni a szobádba."
+"EltÃ¡volÃ­tja a botot a csatornÃ¡rÃ³l. Ha hasznÃ¡lod ezt a\n"
+"parancsot, akkor a botod nem fog tÃ¶bbet belÃ©pni a\n"
+"szobÃ¡ba. A bot konfigurÃ¡ciÃ³i megmaradnak.\n"
+"Azaz nem kell Ãºjra bekonfigurÃ¡lnod, ha kÃ©sÅ‘bb vissza\n"
+"akarod hozni a szobÃ¡dba."
 
 #: modules/commands/bs_info.cpp:177 modules/commands/bs_info.cpp:179
 #: modules/commands/bs_info.cpp:182
 #, fuzzy
 msgid "Underlines kicker"
-msgstr "\tAláhúzásért kirúgás: %s"
+msgstr "\tAlÃ¡hÃºzÃ¡sÃ©rt kirÃºgÃ¡s: %s"
 
 #: include/language.h:46
 #, fuzzy, c-format
@@ -9872,29 +9872,29 @@ msgstr "Unknown SASET option %s."
 #: modules/commands/os_stats.cpp:186
 #, c-format
 msgid "Unknown STATS option %s."
-msgstr "Ismeretlen STATS opció: %s."
+msgstr "Ismeretlen STATS opciÃ³: %s."
 
 #: src/command.cpp:194 src/command.cpp:205
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Unknown command %s."
-msgstr "Ismeretlen beállítás %s."
+msgstr "Ismeretlen beÃ¡llÃ­tÃ¡s %s."
 
 #: src/command.cpp:192 src/command.cpp:203
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Unknown command %s. \"%s%s HELP\" for help."
-msgstr "Ismeretlen parancs %s. Írd be: \"/msg %s HELP\"."
+msgstr "Ismeretlen parancs %s. Ã�rd be: \"/msg %s HELP\"."
 
 #: modules/commands/cs_mode.cpp:75 modules/commands/cs_mode.cpp:125
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Unknown mode character %c ignored."
-msgstr "Ismeretlen mód karakter: %c figyelmen kívül hagyva."
+msgstr "Ismeretlen mÃ³d karakter: %c figyelmen kÃ­vÃ¼l hagyva."
 
 #: include/language.h:34
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "Unknown option %s.\n"
 "Type %s%s HELP %s for more information."
-msgstr "Ismeretlen parancs %s. Írd be: \"/msg %s HELP\"."
+msgstr "Ismeretlen parancs %s. Ã�rd be: \"/msg %s HELP\"."
 
 #: modules/commands/cs_drop.cpp:78
 #, fuzzy
@@ -9904,8 +9904,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Syntax: DROP #szoba\n"
 "\n"
-"Törli a megnevezett szoba regisztrációját.\n"
-"Csak a szoba founder használhatja."
+"TÃ¶rli a megnevezett szoba regisztrÃ¡ciÃ³jÃ¡t.\n"
+"Csak a szoba founder hasznÃ¡lhatja."
 
 #: modules/commands/cs_drop.cpp:75
 #, fuzzy
@@ -9915,9 +9915,9 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Syntax: DROP #szoba\n"
 "\n"
-"Törli a regisztrációt a csatornáról.Csak Services Operators\n"
-"droppolhat csatornát,úgy hogy nem használja a szoba\n"
-"jelszavát."
+"TÃ¶rli a regisztrÃ¡ciÃ³t a csatornÃ¡rÃ³l.Csak Services Operators\n"
+"droppolhat csatornÃ¡t,Ãºgy hogy nem hasznÃ¡lja a szoba\n"
+"jelszavÃ¡t."
 
 #: modules/commands/ns_suspend.cpp:166
 #, fuzzy
@@ -9942,10 +9942,10 @@ msgid ""
 "your userflags (lastseentime, etc)."
 msgstr ""
 "Syntax: UPDATE\n"
-"Frissíti a jelenlegi státuszod, vagyis ellenõrzi, hogy \n"
-"jött-e új memo üzenet, beállítja a szükséges szoba \n"
-"módokat, (ModeonID)és frissíti a vhostod, az userflagjeid\n"
-"(utolsó fellépés, stb.)"
+"FrissÃ­ti a jelenlegi stÃ¡tuszod, vagyis ellenÅ‘rzi, hogy \n"
+"jÃ¶tt-e Ãºj memo Ã¼zenet, beÃ¡llÃ­tja a szÃ¼ksÃ©ges szoba \n"
+"mÃ³dokat, (ModeonID)Ã©s frissÃ­ti a vhostod, az userflagjeid\n"
+"(utolsÃ³ fellÃ©pÃ©s, stb.)"
 
 #: modules/commands/cs_updown.cpp:56
 msgid ""
@@ -9960,7 +9960,7 @@ msgstr "    DEOWNER    Removes your owner status on a channel"
 
 #: modules/commands/os_update.cpp:27
 msgid "Updating databases."
-msgstr "Adatbázis mentve."
+msgstr "AdatbÃ¡zis mentve."
 
 #: modules/commands/os_stats.cpp:156
 #, c-format
@@ -9985,12 +9985,12 @@ msgstr ""
 
 #: src/botserv.cpp:72
 msgid "User matches channel except."
-msgstr "Fehasználó társítása szobával kivétel."
+msgstr "FehasznÃ¡lÃ³ tÃ¡rsÃ­tÃ¡sa szobÃ¡val kivÃ©tel."
 
 #: modules/commands/os_list.cpp:156
 #, fuzzy
 msgid "Users list:"
-msgstr "Botok listája:"
+msgstr "Botok listÃ¡ja:"
 
 #: modules/commands/ns_info.cpp:106 modules/commands/ns_info.cpp:108
 msgid "VHost"
@@ -9999,12 +9999,12 @@ msgstr ""
 #: modules/commands/hs_set.cpp:89
 #, fuzzy, c-format
 msgid "VHost for %s set to %s."
-msgstr "%s vhostja erre változott: %s."
+msgstr "%s vhostja erre vÃ¡ltozott: %s."
 
 #: modules/commands/hs_set.cpp:87
 #, fuzzy, c-format
 msgid "VHost for %s set to %s@%s."
-msgstr "%s vhostja erre változott: %s@%s."
+msgstr "%s vhostja erre vÃ¡ltozott: %s@%s."
 
 #: modules/commands/hs_set.cpp:191
 #, fuzzy, c-format
@@ -10014,7 +10014,7 @@ msgstr "A %s csoport vhostja %s lett."
 #: modules/commands/hs_set.cpp:189
 #, fuzzy, c-format
 msgid "VHost for group %s set to %s@%s."
-msgstr "A %s csoport vhostja erre változott: %s@%s."
+msgstr "A %s csoport vhostja erre vÃ¡ltozott: %s@%s."
 
 #: modules/commands/os_session.cpp:217
 msgid "VIEW host"
@@ -10033,12 +10033,12 @@ msgstr ""
 #: modules/commands/os_config.cpp:145
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Value of %s:%s changed to %s"
-msgstr "A megadott csatorna (%s) új foundere: %s."
+msgstr "A megadott csatorna (%s) Ãºj foundere: %s."
 
 #: modules/commands/hs_del.cpp:34
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Vhost for %s removed."
-msgstr "%s vhosztja törölve lett."
+msgstr "%s vhosztja tÃ¶rÃ¶lve lett."
 
 #: modules/commands/os_config.cpp:37
 msgid "View and change configuration file settings"
@@ -10052,7 +10052,7 @@ msgstr "%s is a services operator of type %s."
 #: modules/commands/os_session.cpp:215
 #, fuzzy
 msgid "View the list of host sessions"
-msgstr "    SESSION     Olvassa a sessionok hoszt listáját"
+msgstr "    SESSION     Olvassa a sessionok hoszt listÃ¡jÃ¡t"
 
 #: modules/commands/cs_modes.cpp:158
 #, fuzzy
@@ -10072,21 +10072,21 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Syntax: VOICE #szoba [nick]\n"
 "\n"
-"Voiceolja a megadott nicket a megadott csatornán.\n"
+"Voiceolja a megadott nicket a megadott csatornÃ¡n.\n"
 "Ha nem adsz meg nicket, magadat voiceolod.\n"
 "\n"
-"Alap beállítás szerint csak a minimum AOP listán\n"
-"vagy 5-ös accessen szereplo userek használhatják vagy min.\n"
-"a VOP listán vagy 3-as access szinten szereplo userek\n"
-"használhatják saját maguk voiceolására."
+"Alap beÃ¡llÃ­tÃ¡s szerint csak a minimum AOP listÃ¡n\n"
+"vagy 5-Ã¶s accessen szereplo userek hasznÃ¡lhatjÃ¡k vagy min.\n"
+"a VOP listÃ¡n vagy 3-as access szinten szereplo userek\n"
+"hasznÃ¡lhatjÃ¡k sajÃ¡t maguk voiceolÃ¡sÃ¡ra."
 
 #: modules/commands/bs_info.cpp:206
 msgid "Voices protection"
-msgstr "Voices védelme"
+msgstr "Voices vÃ©delme"
 
 #: modules/commands/bs_kick.cpp:960
 msgid "Watch your language!"
-msgstr "Figyelj a stílusra kiskomám!"
+msgstr "Figyelj a stÃ­lusra kiskomÃ¡m!"
 
 #: modules/commands/ms_info.cpp:190
 #, fuzzy
@@ -10104,15 +10104,15 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Syntax: INFO [nick| #szoba]\n"
 "\n"
-"Paraméter nélkül kiirja az információt, hogy hány\n"
-"üzeneted van, ebböl hány olvasatlan, és összesen\n"
-"hány üzenetet fogadhatsz.\n"
+"ParamÃ©ter nÃ©lkÃ¼l kiirja az informÃ¡ciÃ³t, hogy hÃ¡ny\n"
+"Ã¼zeneted van, ebbÃ¶l hÃ¡ny olvasatlan, Ã©s Ã¶sszesen\n"
+"hÃ¡ny Ã¼zenetet fogadhatsz.\n"
 "\n"
-"A szoba paraméterrel, a csatornáról kapod meg  \n"
-"ezeket az információkat\t\n"
-"A nicknév paraméterrel a megadott nicknévröl jeléeníti\n"
-"meg ezeket az információkat.Enek használat korlátozva \n"
-"Szervíz adminra."
+"A szoba paramÃ©terrel, a csatornÃ¡rÃ³l kapod meg  \n"
+"ezeket az informÃ¡ciÃ³kat\t\n"
+"A nicknÃ©v paramÃ©terrel a megadott nicknÃ©vrÃ¶l jelÃ©enÃ­ti\n"
+"meg ezeket az informÃ¡ciÃ³kat.Enek hasznÃ¡lat korlÃ¡tozva \n"
+"SzervÃ­z adminra."
 
 #: modules/commands/ns_logout.cpp:67
 #, fuzzy
@@ -10126,17 +10126,17 @@ msgid ""
 "specify REVALIDATE as well, Services will ask the given nick\n"
 "to re-identify. This use limited to Services Operators."
 msgstr ""
-"Syntax: LOGOUT [nicknév [REVALIDATE]]\n"
+"Syntax: LOGOUT [nicknÃ©v [REVALIDATE]]\n"
 "\n"
-"Kilépési paraméter, megfordítja az IDENTIFY parancs\n"
-"hatását, azaz nem leszel beazonosítva a nickedre, mint a \n"
-"valódi tulajdonosa a nickednek.\n"
+"KilÃ©pÃ©si paramÃ©ter, megfordÃ­tja az IDENTIFY parancs\n"
+"hatÃ¡sÃ¡t, azaz nem leszel beazonosÃ­tva a nickedre, mint a \n"
+"valÃ³di tulajdonosa a nickednek.\n"
 "\n"
-"A paraméter ugyanezt teszi a megadott nickkel.\n"
-"Ha megadod a REVALIDATE opciót, akkor a nicktõl\n"
-"a szerviz újraazonosítást fog kérni. \n"
+"A paramÃ©ter ugyanezt teszi a megadott nickkel.\n"
+"Ha megadod a REVALIDATE opciÃ³t, akkor a nicktÅ‘l\n"
+"a szerviz ÃºjraazonosÃ­tÃ¡st fog kÃ©rni. \n"
 "\n"
-"Használat korlátozva Szervíz adminoknak."
+"HasznÃ¡lat korlÃ¡tozva SzervÃ­z adminoknak."
 
 #: modules/commands/os_stats.cpp:193
 #, fuzzy
@@ -10159,29 +10159,29 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Syntax: STATS [AKILL | ALL | RESET]\n"
 "\n"
-"Ha választasz valamit, megmutatja az aktuális\n"
-"felhasználók számát, a bejelentkezett IRCopokat (szervizek\n"
-"nélkül), legmagasabb felhasználószámot a szervíz indulása\n"
-"óta, és az idõt amióta fut a szerver.\t\n"
-"Az  AKILL beállítással, kijelzi az aktuális maxot az\n"
-"AKILL listán és az aktuális lejárati idõt.\n"
+"Ha vÃ¡lasztasz valamit, megmutatja az aktuÃ¡lis\n"
+"felhasznÃ¡lÃ³k szÃ¡mÃ¡t, a bejelentkezett IRCopokat (szervizek\n"
+"nÃ©lkÃ¼l), legmagasabb felhasznÃ¡lÃ³szÃ¡mot a szervÃ­z indulÃ¡sa\n"
+"Ã³ta, Ã©s az idÅ‘t amiÃ³ta fut a szerver.\t\n"
+"Az  AKILL beÃ¡llÃ­tÃ¡ssal, kijelzi az aktuÃ¡lis maxot az\n"
+"AKILL listÃ¡n Ã©s az aktuÃ¡lis lejÃ¡rati idÅ‘t.\n"
 "\n"
-"Az ALL beállítást csak szervíz adminok használhatják és\n"
-"kiírja a szervíz memória használatának információját. Ez a\n"
-"beállítás lefagyaszthatja a szervízt egy rövid idõre nagy\n"
-"hálózat esetén, így nem lehet használni azt.\t\n"
+"Az ALL beÃ¡llÃ­tÃ¡st csak szervÃ­z adminok hasznÃ¡lhatjÃ¡k Ã©s\n"
+"kiÃ­rja a szervÃ­z memÃ³ria hasznÃ¡latÃ¡nak informÃ¡ciÃ³jÃ¡t. Ez a\n"
+"beÃ¡llÃ­tÃ¡s lefagyaszthatja a szervÃ­zt egy rÃ¶vid idÅ‘re nagy\n"
+"hÃ¡lÃ³zat esetÃ©n, Ã­gy nem lehet hasznÃ¡lni azt.\t\n"
 "\n"
-"A RESET beállítás nullázza az aktuális felhasználók max.\n"
-"számát átírja a jelenlegi felhasználó számra\t"
+"A RESET beÃ¡llÃ­tÃ¡s nullÃ¡zza az aktuÃ¡lis felhasznÃ¡lÃ³k max.\n"
+"szÃ¡mÃ¡t Ã¡tÃ­rja a jelenlegi felhasznÃ¡lÃ³ szÃ¡mra\t"
 
 #: modules/commands/ns_group.cpp:71
 #, c-format
 msgid "You are already a member of the group of %s."
-msgstr "Már tagja vagy ennek a csoportnak: %s."
+msgstr "MÃ¡r tagja vagy ennek a csoportnak: %s."
 
 #: modules/commands/os_login.cpp:40 modules/commands/ns_identify.cpp:40
 msgid "You are already identified."
-msgstr "Már be vagy azonosítva. :-)"
+msgstr "MÃ¡r be vagy azonosÃ­tva. :-)"
 
 #: modules/commands/cs_invite.cpp:66
 #, fuzzy, c-format
@@ -10190,29 +10190,29 @@ msgstr "You are already in %s! "
 
 #: modules/commands/os_set.cpp:92
 msgid "You are no longer a SuperAdmin"
-msgstr "Te nem vagy már Szuper-Admin"
+msgstr "Te nem vagy mÃ¡r Szuper-Admin"
 
 #: modules/commands/os_login.cpp:88
 #, fuzzy
 msgid "You are not identified."
-msgstr "Már be vagy azonosítva. :-)"
+msgstr "MÃ¡r be vagy azonosÃ­tva. :-)"
 
 #: include/language.h:53
 #, fuzzy
 msgid "You are not permitted to be on this channel."
-msgstr "Nem változtathatod meg a max. fogadható üzenetek számát."
+msgstr "Nem vÃ¡ltoztathatod meg a max. fogadhatÃ³ Ã¼zenetek szÃ¡mÃ¡t."
 
 #: modules/commands/ms_set.cpp:158
 msgid "You are not permitted to change your memo limit."
-msgstr "Nem változtathatod meg a max. fogadható üzenetek számát."
+msgstr "Nem vÃ¡ltoztathatod meg a max. fogadhatÃ³ Ã¼zenetek szÃ¡mÃ¡t."
 
 #: modules/commands/os_set.cpp:86
 msgid "You are now a SuperAdmin"
-msgstr "Most már Szuper-Admin vagy"
+msgstr "Most mÃ¡r Szuper-Admin vagy"
 
 #: modules/commands/os_oline.cpp:38
 msgid "You are now an IRC Operator."
-msgstr "Most már IRC Operátor vagy!"
+msgstr "Most mÃ¡r IRC OperÃ¡tor vagy!"
 
 #: modules/commands/ns_resetpass.cpp:108
 #, fuzzy
@@ -10224,7 +10224,7 @@ msgstr ""
 #: modules/commands/ns_group.cpp:130
 #, c-format
 msgid "You are now in the group of %s."
-msgstr "Mostantól tagja vagy a %scsoportnak."
+msgstr "MostantÃ³l tagja vagy a %scsoportnak."
 
 #: modules/pseudoclients/memoserv.cpp:153
 #, fuzzy, c-format
@@ -10232,8 +10232,8 @@ msgid ""
 "You are over your maximum number of memos (%d). You will be unable to "
 "receive any new memos until you delete some of your current ones."
 msgstr ""
-"Figyelem: Fogadható üzenetek maximális számát (%d).\n"
-"Nem fogadhatsz több üzenetet, amíg törölsz néhányat."
+"Figyelem: FogadhatÃ³ Ã¼zenetek maximÃ¡lis szÃ¡mÃ¡t (%d).\n"
+"Nem fogadhatsz tÃ¶bb Ã¼zenetet, amÃ­g tÃ¶rÃ¶lsz nÃ©hÃ¡nyat."
 
 #: modules/commands/os_jupe.cpp:34
 msgid "You can not jupe your services server or your uplink server."
@@ -10259,30 +10259,30 @@ msgstr "Nem ghostolhatod ki magad!"
 #: modules/commands/ns_logout.cpp:38
 #, fuzzy, c-format
 msgid "You can't logout %s because they are a Services Operator."
-msgstr "%s nem tud kijelentkezni, mert õ egy Services Operator."
+msgstr "%s nem tud kijelentkezni, mert Å‘ egy Services Operator."
 
 #: modules/commands/ns_recover.cpp:62
 msgid "You can't recover yourself!"
-msgstr "Nem használhatod az aktiv nickedre!"
+msgstr "Nem hasznÃ¡lhatod az aktiv nickedre!"
 
 #: modules/commands/ns_set_message.cpp:37
 #, fuzzy, c-format
 msgid "You cannot %s on this network."
-msgstr "Nem törölheted ezen a hálózaton az e-mail címed."
+msgstr "Nem tÃ¶rÃ¶lheted ezen a hÃ¡lÃ³zaton az e-mail cÃ­med."
 
 #: modules/commands/ms_set.cpp:172
 #, c-format
 msgid "You cannot set the memo limit for %s higher than %d."
-msgstr "%s max. bejövõ üzenetek száma nem lehet több, mint %d."
+msgstr "%s max. bejÃ¶vÅ‘ Ã¼zenetek szÃ¡ma nem lehet tÃ¶bb, mint %d."
 
 #: modules/commands/ms_set.cpp:174
 #, c-format
 msgid "You cannot set your memo limit higher than %d."
-msgstr "A max. bejövõ üzenetek száma nem lehet több, mint %d."
+msgstr "A max. bejÃ¶vÅ‘ Ã¼zenetek szÃ¡ma nem lehet tÃ¶bb, mint %d."
 
 #: modules/commands/ns_set_email.cpp:67
 msgid "You cannot unset the e-mail on this network."
-msgstr "Nem törölheted ezen a hálózaton az e-mail címed."
+msgstr "Nem tÃ¶rÃ¶lheted ezen a hÃ¡lÃ³zaton az e-mail cÃ­med."
 
 #: modules/commands/help.cpp:102
 msgid "You cannot use this command."
@@ -10291,34 +10291,34 @@ msgstr "You cannot use this command."
 #: modules/commands/ms_info.cpp:153
 #, c-format
 msgid "You currently have %d memos, of which %d are unread."
-msgstr "Van %d üzeneted, ebbõl %d olvasatlan."
+msgstr "Van %d Ã¼zeneted, ebbÅ‘l %d olvasatlan."
 
 #: modules/commands/ms_info.cpp:151
 #, c-format
 msgid "You currently have %d memos, of which 1 is unread."
-msgstr "Van %d üzeneted, ebbõl 1 olvasatlan."
+msgstr "Van %d Ã¼zeneted, ebbÅ‘l 1 olvasatlan."
 
 #: modules/commands/ms_info.cpp:149
 #, c-format
 msgid "You currently have %d memos."
-msgstr "Van %d üzeneted."
+msgstr "Van %d Ã¼zeneted."
 
 #: modules/commands/ms_info.cpp:147
 #, c-format
 msgid "You currently have %d memos; all of them are unread."
-msgstr "Van %d üzeneted; és mind olvasatlan."
+msgstr "Van %d Ã¼zeneted; Ã©s mind olvasatlan."
 
 #: modules/commands/ms_info.cpp:136
 msgid "You currently have 1 memo, and it has not yet been read."
-msgstr "Van 1 olvasatlan üzeneted."
+msgstr "Van 1 olvasatlan Ã¼zeneted."
 
 #: modules/commands/ms_info.cpp:138
 msgid "You currently have 1 memo."
-msgstr "Van 1 üzeneted."
+msgstr "Van 1 Ã¼zeneted."
 
 #: modules/commands/ms_info.cpp:132
 msgid "You currently have no memos."
-msgstr "Jelenleg nincs üzeneted."
+msgstr "Jelenleg nincs Ã¼zeneted."
 
 #: modules/commands/cs_mode.cpp:260
 #, c-format
@@ -10333,18 +10333,18 @@ msgstr ""
 #: modules/pseudoclients/memoserv.cpp:149
 #, c-format
 msgid "You have %d new memos."
-msgstr "%d darab új üzeneted van."
+msgstr "%d darab Ãºj Ã¼zeneted van."
 
 #: modules/pseudoclients/memoserv.cpp:149
 msgid "You have 1 new memo."
-msgstr "Van egy új üzeneted."
+msgstr "Van egy Ãºj Ã¼zeneted."
 
 #: include/language.h:67
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "You have a new memo from %s.\n"
 "Type %s%s READ %d to read it."
-msgstr "Használd a /msg %s READ %d parancsot."
+msgstr "HasznÃ¡ld a /msg %s READ %d parancsot."
 
 #: modules/commands/cs_invite.cpp:84
 #, c-format
@@ -10359,21 +10359,21 @@ msgstr "A nicked sikeresen kijelentkezett."
 #: modules/commands/cs_unban.cpp:58
 #, c-format
 msgid "You have been unbanned from %s."
-msgstr "%s csatornán a tiltást levetetted magadról."
+msgstr "%s csatornÃ¡n a tiltÃ¡st levetetted magadrÃ³l."
 
 #: modules/commands/ms_info.cpp:171
 msgid "You have no limit on the number of memos you may keep."
-msgstr "Korlátlan számú üzenetet fogadhatsz."
+msgstr "KorlÃ¡tlan szÃ¡mÃº Ã¼zenetet fogadhatsz."
 
 #: include/language.h:69
 #, fuzzy
 msgid "You have no memos."
-msgstr "%d darab új üzeneted van."
+msgstr "%d darab Ãºj Ã¼zeneted van."
 
 #: include/language.h:73
 #, fuzzy
 msgid "You have no new memos."
-msgstr "%d darab új üzeneted van."
+msgstr "%d darab Ãºj Ã¼zeneted van."
 
 #: modules/pseudoclients/memoserv.cpp:155
 #, fuzzy, c-format
@@ -10381,14 +10381,14 @@ msgid ""
 "You have reached your maximum number of memos (%d). You will be unable to "
 "receive any new memos until you delete some of your current ones."
 msgstr ""
-"Figyelem: Fogadható üzenetek maximális száma (%d).\n"
-"Nem fogadhatsz több üzenetet, amíg nem törölsz néhányat."
+"Figyelem: FogadhatÃ³ Ã¼zenetek maximÃ¡lis szÃ¡ma (%d).\n"
+"Nem fogadhatsz tÃ¶bb Ã¼zenetet, amÃ­g nem tÃ¶rÃ¶lsz nÃ©hÃ¡nyat."
 
 #: modules/commands/os_ignore.cpp:169
 msgid "You have to enter a valid number as time."
 msgstr ""
-"Használj érvényes számot idõnek. \n"
-"(Adj meg érvényes számot az idõhöz.)"
+"HasznÃ¡lj Ã©rvÃ©nyes szÃ¡mot idÅ‘nek. \n"
+"(Adj meg Ã©rvÃ©nyes szÃ¡mot az idÅ‘hÃ¶z.)"
 
 #: modules/commands/cs_mode.cpp:80 modules/commands/cs_mode.cpp:130
 #, c-format
@@ -10398,12 +10398,12 @@ msgstr ""
 #: modules/commands/ns_set_email.cpp:72
 #, fuzzy
 msgid "You may not change the email of other services operators."
-msgstr "Nem törölheted ezen a hálózaton az e-mail címed."
+msgstr "Nem tÃ¶rÃ¶lheted ezen a hÃ¡lÃ³zaton az e-mail cÃ­med."
 
 #: modules/commands/ns_saset.cpp:81
 #, fuzzy
 msgid "You may not change the password of other services operators."
-msgstr "%s nem tud kijelentkezni, mert õ egy Services Operator."
+msgstr "%s nem tud kijelentkezni, mert Å‘ egy Services Operator."
 
 #: modules/commands/ns_drop.cpp:49
 #, fuzzy
@@ -10413,7 +10413,7 @@ msgstr "%s is a services operator of type %s."
 #: modules/commands/ns_getpass.cpp:34
 #, fuzzy
 msgid "You may not get the password of other services operators."
-msgstr "%s nem tud kijelentkezni, mert õ egy Services Operator."
+msgstr "%s nem tud kijelentkezni, mert Å‘ egy Services Operator."
 
 #: modules/commands/ns_ghost.cpp:66
 msgid "You may not ghost an unidentified user, use RECOVER instead."
@@ -10422,7 +10422,7 @@ msgstr ""
 #: modules/commands/ns_suspend.cpp:103
 #, fuzzy
 msgid "You may not suspend other services operators nicknames."
-msgstr "%s nem tud kijelentkezni, mert õ egy Services Operator."
+msgstr "%s nem tud kijelentkezni, mert Å‘ egy Services Operator."
 
 #: modules/commands/ns_access.cpp:124
 msgid ""
@@ -10440,25 +10440,25 @@ msgstr ""
 
 #: modules/commands/cs_register.cpp:48
 msgid "You must be a channel operator to register the channel."
-msgstr "A csatornán operátornak kell lenned, hogy regisztrálhasd."
+msgstr "A csatornÃ¡n operÃ¡tornak kell lenned, hogy regisztrÃ¡lhasd."
 
 #: modules/commands/cs_register.cpp:38
 #, fuzzy
 msgid "You must confirm your account before you can register a channel."
-msgstr "A csatornán operátornak kell lenned, hogy regisztrálhasd."
+msgstr "A csatornÃ¡n operÃ¡tornak kell lenned, hogy regisztrÃ¡lhasd."
 
 #: modules/commands/ns_register.cpp:135
 #, c-format
 msgid "You must have been using this nick for at least %d seconds to register."
 msgstr ""
-"A nicked regisztrálásához %d másodpercnél régebben kell csatlakozva lenned."
+"A nicked regisztrÃ¡lÃ¡sÃ¡hoz %d mÃ¡sodpercnÃ©l rÃ©gebben kell csatlakozva lenned."
 
 #: modules/pseudoclients/nickserv.cpp:258
 msgid ""
 "You must now supply an e-mail for your nick.\n"
 "This e-mail will allow you to retrieve your password in\n"
 "case you forget it."
-msgstr "Be kell állítanod egy E-mail címet a nicknevedhez."
+msgstr "Be kell Ã¡llÃ­tanod egy E-mail cÃ­met a nicknevedhez."
 
 #: modules/commands/help.cpp:97
 msgid "You need to be identified to use this command."
@@ -10466,31 +10466,31 @@ msgstr "You need to be identified to use this command."
 
 #: modules/commands/ms_info.cpp:175
 msgid "You will be notified of new memos at logon and when they arrive."
-msgstr "Értesítést kapsz új üzenetek érkezésérõl csatlakozáskor."
+msgstr "Ã‰rtesÃ­tÃ©st kapsz Ãºj Ã¼zenetek Ã©rkezÃ©sÃ©rÅ‘l csatlakozÃ¡skor."
 
 #: modules/commands/ms_info.cpp:179
 msgid "You will be notified of new memos at logon."
-msgstr "Értesítést kapsz az új üzeneteidrõl,ha fellépsz az IRC-re."
+msgstr "Ã‰rtesÃ­tÃ©st kapsz az Ãºj Ã¼zeneteidrÅ‘l,ha fellÃ©psz az IRC-re."
 
 #: modules/commands/ms_info.cpp:177
 msgid "You will be notified when new memos arrive."
-msgstr "Értesítést kapsz új üzenetek érkezésekor."
+msgstr "Ã‰rtesÃ­tÃ©st kapsz Ãºj Ã¼zenetek Ã©rkezÃ©sekor."
 
 #: modules/commands/ms_set.cpp:189
 msgid "You will no longer be able to receive memos."
-msgstr "Ezentúl nem tudsz üzeneteket fogadni."
+msgstr "EzentÃºl nem tudsz Ã¼zeneteket fogadni."
 
 #: modules/commands/ms_set.cpp:55
 msgid "You will no longer be informed via email."
-msgstr "Már nem kapsz értesítést emailben."
+msgstr "MÃ¡r nem kapsz Ã©rtesÃ­tÃ©st emailben."
 
 #: modules/commands/ms_info.cpp:181
 msgid "You will not be notified of new memos."
-msgstr "Nem kapsz értesítést az új üzeneteidrõl."
+msgstr "Nem kapsz Ã©rtesÃ­tÃ©st az Ãºj Ã¼zeneteidrÅ‘l."
 
 #: modules/commands/ms_set.cpp:47
 msgid "You will now be informed about new memos via email."
-msgstr "Az új memo üzeneteidrõl emailben kapsz értesítést."
+msgstr "Az Ãºj memo Ã¼zeneteidrÅ‘l emailben kapsz Ã©rtesÃ­tÃ©st."
 
 #: include/language.h:84
 msgid ""
@@ -10509,12 +10509,12 @@ msgstr ""
 #: modules/extra/m_ldap_authentication.cpp:100
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Your account %s has been successfully created."
-msgstr "A %s nevû bot törölve."
+msgstr "A %s nevÅ± bot tÃ¶rÃ¶lve."
 
 #: modules/commands/ns_register.cpp:298
 #, fuzzy
 msgid "Your account is already confirmed."
-msgstr "Már be vagy azonosítva. :-)"
+msgstr "MÃ¡r be vagy azonosÃ­tva. :-)"
 
 #: modules/pseudoclients/nickserv.cpp:272
 #, c-format
@@ -10524,7 +10524,7 @@ msgstr ""
 #: modules/commands/ns_ajoin.cpp:93
 #, fuzzy
 msgid "Your auto join list is empty."
-msgstr "%s autokick listája üres."
+msgstr "%s autokick listÃ¡ja Ã¼res."
 
 #: modules/commands/ns_ajoin.cpp:133
 msgid "Your auto join list is full."
@@ -10533,7 +10533,7 @@ msgstr ""
 #: modules/commands/ns_ajoin.cpp:108
 #, fuzzy
 msgid "Your auto join list:"
-msgstr "    AKICK      AutoKirúgás listára teheted a \"rossz\" usereket"
+msgstr "    AKICK      AutoKirÃºgÃ¡s listÃ¡ra teheted a \"rossz\" usereket"
 
 #: modules/commands/ns_cert.cpp:119
 #, fuzzy
@@ -10554,7 +10554,7 @@ msgstr ""
 #: modules/commands/ns_register.cpp:54
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Your email address of %s has been confirmed."
-msgstr "Összes O:lines %s módosítva."
+msgstr "Ã–sszes O:lines %s mÃ³dosÃ­tva."
 
 #: modules/extra/m_ldap_authentication.cpp:175
 #, fuzzy, c-format
@@ -10564,30 +10564,30 @@ msgstr "E-mail address for %s changed to %s."
 #: modules/commands/ms_ignore.cpp:76
 #, fuzzy
 msgid "Your memo ignore list is empty."
-msgstr "Mellõzöttek lista üres."
+msgstr "MellÅ‘zÃ¶ttek lista Ã¼res."
 
 #: modules/commands/ms_set.cpp:196
 msgid "Your memo limit has been disabled."
-msgstr "Ezentúl korlátlan számú üzenetet fogadhatsz."
+msgstr "EzentÃºl korlÃ¡tlan szÃ¡mÃº Ã¼zenetet fogadhatsz."
 
 #: modules/commands/ms_set.cpp:182
 #, c-format
 msgid "Your memo limit has been set to %d."
-msgstr "A max. bejövõ üzenetek számanak új értéke: %d."
+msgstr "A max. bejÃ¶vÅ‘ Ã¼zenetek szÃ¡manak Ãºj Ã©rtÃ©ke: %d."
 
 #: modules/commands/ms_info.cpp:166
 #, c-format
 msgid "Your memo limit is %d, and may not be changed."
-msgstr "A max. bejövõ üzentek száma: %d,ez fix érték."
+msgstr "A max. bejÃ¶vÅ‘ Ã¼zentek szÃ¡ma: %d,ez fix Ã©rtÃ©k."
 
 #: modules/commands/ms_info.cpp:168
 #, c-format
 msgid "Your memo limit is %d."
-msgstr "A maximálisan fogadható üzentek száma:  %d."
+msgstr "A maximÃ¡lisan fogadhatÃ³ Ã¼zentek szÃ¡ma:  %d."
 
 #: modules/commands/ms_info.cpp:161
 msgid "Your memo limit is 0; you will not receive any new memos."
-msgstr "A max. bejövõ üzentek száma: 0; és több nem jöhet."
+msgstr "A max. bejÃ¶vÅ‘ Ã¼zentek szÃ¡ma: 0; Ã©s tÃ¶bb nem jÃ¶het."
 
 #: modules/commands/ms_info.cpp:159
 #, fuzzy
@@ -10595,8 +10595,8 @@ msgid ""
 "Your memo limit is 0; you will not receive any new memos. You cannot change "
 "this limit."
 msgstr ""
-"A max. bejövõ üzentek száma: 0; és nem köhet több. \n"
-"Ez nem változtatható meg."
+"A max. bejÃ¶vÅ‘ Ã¼zentek szÃ¡ma: 0; Ã©s nem kÃ¶het tÃ¶bb. \n"
+"Ez nem vÃ¡ltoztathatÃ³ meg."
 
 #: modules/commands/ns_logout.cpp:51
 msgid "Your nick has been logged out."
@@ -10605,7 +10605,7 @@ msgstr "A nicked sikeresen kijelentkezett."
 #: modules/commands/ns_group.cpp:75
 #, fuzzy
 msgid "Your nick is already registered."
-msgstr "A nicked már regisztrált; írd be /msg %s DROP elõször."
+msgstr "A nicked mÃ¡r regisztrÃ¡lt; Ã­rd be /msg %s DROP elÅ‘szÃ¶r."
 
 #: modules/commands/ns_group.cpp:197
 msgid "Your nick is not grouped to anything, you can't ungroup it."
@@ -10623,7 +10623,7 @@ msgstr "A nickneved dropolva lett,"
 #: src/users.cpp:340
 #, c-format
 msgid "Your nickname is now being changed to %s"
-msgstr "A nickneved most meg lesz változtatva: %s."
+msgstr "A nickneved most meg lesz vÃ¡ltoztatva: %s."
 
 #: modules/commands/os_login.cpp:38 modules/commands/os_login.cpp:86
 msgid "Your oper block doesn't require logging in."
@@ -10632,12 +10632,12 @@ msgstr ""
 #: modules/commands/ns_register.cpp:306
 #, c-format
 msgid "Your passcode has been re-sent to %s."
-msgstr "A kód újra el lett küldve erre a címre: %s."
+msgstr "A kÃ³d Ãºjra el lett kÃ¼ldve erre a cÃ­mre: %s."
 
 #: modules/commands/ns_register.cpp:210
 #, c-format
 msgid "Your password is %s - remember this for later use."
-msgstr "Jelszavad: %s - jegyezd meg a késõbbi használathoz!"
+msgstr "Jelszavad: %s - jegyezd meg a kÃ©sÅ‘bbi hasznÃ¡lathoz!"
 
 #: include/language.h:19
 msgid "Your password is too long. Please try again with a shorter password."
@@ -10650,17 +10650,17 @@ msgstr "Your password request has expired."
 #: modules/commands/hs_request.cpp:164
 #, fuzzy
 msgid "Your vHost has been requested"
-msgstr "A %s nevû bot törölve."
+msgstr "A %s nevÅ± bot tÃ¶rÃ¶lve."
 
 #: modules/commands/hs_on.cpp:37 modules/pseudoclients/hostserv.cpp:59
 #, c-format
 msgid "Your vhost of %s is now activated."
-msgstr "A %s virtuális hosztod aktiválva."
+msgstr "A %s virtuÃ¡lis hosztod aktivÃ¡lva."
 
 #: modules/commands/hs_on.cpp:35 modules/pseudoclients/hostserv.cpp:57
 #, c-format
 msgid "Your vhost of %s@%s is now activated."
-msgstr "A  %s@%s virtuális hosztod aktiválva."
+msgstr "A  %s@%s virtuÃ¡lis hosztod aktivÃ¡lva."
 
 #: modules/commands/hs_off.cpp:39
 msgid "Your vhost was removed and the normal cloaking restored."
@@ -10674,22 +10674,22 @@ msgstr "DEFCON [1|2|3|4|5]"
 #: modules/commands/os_news.cpp:354
 #, c-format
 msgid "[Logon News - %s] %s"
-msgstr "[Fellépési Hír] - %s %s"
+msgstr "[FellÃ©pÃ©si HÃ­r] - %s %s"
 
 #: modules/commands/os_news.cpp:356
 #, c-format
 msgid "[Oper News - %s] %s"
-msgstr "[Oper Hír] - %s %s"
+msgstr "[Oper HÃ­r] - %s %s"
 
 #: modules/commands/os_news.cpp:358
 #, c-format
 msgid "[Random News - %s] %s"
-msgstr "[Véletlenszerû Hír] - %s %s"
+msgstr "[VÃ©letlenszerÅ± HÃ­r] - %s %s"
 
 #: modules/commands/ns_identify.cpp:23
 #, fuzzy
 msgid "[account] password"
-msgstr "IDENTIFY jelszó"
+msgstr "IDENTIFY jelszÃ³"
 
 #: modules/commands/cs_updown.cpp:22 modules/commands/cs_updown.cpp:79
 #, fuzzy
@@ -10709,12 +10709,12 @@ msgstr "OP #channel [nick]"
 #: modules/commands/ms_ignore.cpp:24
 #, fuzzy
 msgid "[channel] {ADD|DEL|LIST} [entry]"
-msgstr "AOP #szoba { ADD | DEL | LIST | CLEAR } [ nick | sorszám ]"
+msgstr "AOP #szoba { ADD | DEL | LIST | CLEAR } [ nick | sorszÃ¡m ]"
 
 #: modules/commands/ms_del.cpp:47
 #, fuzzy
 msgid "[channel] {num | list | LAST | ALL}"
-msgstr "DEL [#szoba] { szám | list | ALL}"
+msgstr "DEL [#szoba] { szÃ¡m | list | ALL}"
 
 #: modules/commands/ms_read.cpp:91
 #, fuzzy
@@ -10738,7 +10738,7 @@ msgstr ""
 #: modules/commands/ns_info.cpp:34 modules/commands/ns_alist.cpp:22
 #, fuzzy
 msgid "[nickname]"
-msgstr "CHECK nicknév "
+msgstr "CHECK nicknÃ©v "
 
 #: modules/commands/ns_set_misc.cpp:79
 msgid "[parameter]"
@@ -10747,7 +10747,7 @@ msgstr ""
 #: modules/commands/os_chankill.cpp:24
 #, fuzzy
 msgid "[+expiry] channel reason"
-msgstr "CHANKILL [+lejárat] {#szoba} [indok]"
+msgstr "CHANKILL [+lejÃ¡rat] {#szoba} [indok]"
 
 #: modules/commands/os_stats.cpp:166
 msgid "[AKILL | ALL | RESET | UPLINK]"
@@ -10760,12 +10760,12 @@ msgstr ""
 #: modules/commands/hs_request.cpp:204
 #, fuzzy
 msgid "[auto memo] Your requested vHost has been approved."
-msgstr "[auto-memo] A memo, amit %s számára küldtél meg lett tekintve."
+msgstr "[auto-memo] A memo, amit %s szÃ¡mÃ¡ra kÃ¼ldtÃ©l meg lett tekintve."
 
 #: modules/commands/hs_request.cpp:252
 #, fuzzy
 msgid "[auto memo] Your requested vHost has been rejected."
-msgstr "[auto-memo] A memo, amit %s számára küldtél meg lett tekintve."
+msgstr "[auto-memo] A memo, amit %s szÃ¡mÃ¡ra kÃ¼ldtÃ©l meg lett tekintve."
 
 #: modules/commands/hs_request.cpp:250
 #, c-format
@@ -10775,7 +10775,7 @@ msgstr ""
 #: modules/commands/hs_request.cpp:401
 #, fuzzy, c-format
 msgid "[auto memo] vHost %s has been requested by %s."
-msgstr "%s részére küldött utolsó memo üzenet visszavonva."
+msgstr "%s rÃ©szÃ©re kÃ¼ldÃ¶tt utolsÃ³ memo Ã¼zenet visszavonva."
 
 #: modules/commands/os_list.cpp:119
 msgid "[{pattern | channel} [INVISIBLE]]"
@@ -10801,47 +10801,47 @@ msgstr "   %s (does not expire)"
 #: src/misc.cpp:377
 #, c-format
 msgid "expires in %d day"
-msgstr "elévül %d nap múlva"
+msgstr "elÃ©vÃ¼l %d nap mÃºlva"
 
 #: src/misc.cpp:377
 #, c-format
 msgid "expires in %d days"
-msgstr "elévül %d nap múlva"
+msgstr "elÃ©vÃ¼l %d nap mÃºlva"
 
 #: src/misc.cpp:391
 #, c-format
 msgid "expires in %d hour, %d minute"
-msgstr "elévül %d óra, %d perc múlva"
+msgstr "elÃ©vÃ¼l %d Ã³ra, %d perc mÃºlva"
 
 #: src/misc.cpp:391
 #, c-format
 msgid "expires in %d hour, %d minutes"
-msgstr "elévül %d óra, %d perc múlva"
+msgstr "elÃ©vÃ¼l %d Ã³ra, %d perc mÃºlva"
 
 #: src/misc.cpp:391
 #, c-format
 msgid "expires in %d hours, %d minute"
-msgstr "elévül %d óra, %d perc múlva"
+msgstr "elÃ©vÃ¼l %d Ã³ra, %d perc mÃºlva"
 
 #: src/misc.cpp:391
 #, c-format
 msgid "expires in %d hours, %d minutes"
-msgstr "elévül %d óra, %d perc múlva"
+msgstr "elÃ©vÃ¼l %d Ã³ra, %d perc mÃºlva"
 
 #: src/misc.cpp:384
 #, c-format
 msgid "expires in %d minute"
-msgstr "elévül %d perc múlva"
+msgstr "elÃ©vÃ¼l %d perc mÃºlva"
 
 #: src/misc.cpp:384
 #, c-format
 msgid "expires in %d minutes"
-msgstr "elévül %d perc múlva"
+msgstr "elÃ©vÃ¼l %d perc mÃºlva"
 
 #: src/misc.cpp:368
 #, fuzzy
 msgid "expires momentarily"
-msgstr "elévül %d nap múlva"
+msgstr "elÃ©vÃ¼l %d nap mÃºlva"
 
 #: src/misc.cpp:330
 msgid "hour"
@@ -10876,12 +10876,12 @@ msgstr "%s parancsok:"
 #: modules/commands/hs_request.cpp:206
 #, fuzzy, c-format
 msgid "vHost for %s has been activated"
-msgstr "A %s virtuális hosztod aktiválva."
+msgstr "A %s virtuÃ¡lis hosztod aktivÃ¡lva."
 
 #: modules/commands/hs_request.cpp:257
 #, fuzzy, c-format
 msgid "vHost for %s has been rejected"
-msgstr "A %s nevû bot törölve."
+msgstr "A %s nevÅ± bot tÃ¶rÃ¶lve."
 
 #: modules/commands/hs_request.cpp:85
 msgid "vhost"
@@ -10890,7 +10890,7 @@ msgstr ""
 #: modules/commands/hs_del.cpp:73
 #, c-format
 msgid "vhosts for group %s have been removed."
-msgstr "A %s csoport vhostja törölve."
+msgstr "A %s csoport vhostja tÃ¶rÃ¶lve."
 
 #: modules/commands/os_config.cpp:38
 msgid "{MODIFY|VIEW} [block name item name item value]"
@@ -10904,7 +10904,7 @@ msgstr "CANCEL {nick | #szoba}"
 #: modules/commands/ms_rsend.cpp:23 modules/commands/ms_send.cpp:23
 #, fuzzy
 msgid "{nick | channel} memo-text"
-msgstr "SEND {nick | #szoba} memo-szöveg"
+msgstr "SEND {nick | #szoba} memo-szÃ¶veg"
 
 #: modules/commands/ns_ajoin.cpp:177
 #, fuzzy
diff --git a/language/anope.it_IT.po b/language/anope.it_IT.po
index 951b14651..836c3ab79 100644
--- a/language/anope.it_IT.po
+++ b/language/anope.it_IT.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "Language-Team: Italian\n"
 "Language: \n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
-"Content-Type: text/plain; charset=ISO-8859-2\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
@@ -40,7 +40,7 @@ msgstr "%s aggiunto alla lista delle parolacce di %s."
 #: modules/commands/ns_access.cpp:40
 #, fuzzy, c-format
 msgid "%s added to %s's access list."
-msgstr "La maschera %s è stata aggiunta alla tua lista di accesso."
+msgstr "La maschera %s Ã¨ stata aggiunta alla tua lista di accesso."
 
 #: modules/commands/os_sxline.cpp:402
 #, fuzzy, c-format
@@ -60,12 +60,12 @@ msgstr "%s aggiunto alla lista SQLINE."
 #: modules/commands/ns_cert.cpp:66 modules/commands/ns_cert.cpp:83
 #, fuzzy, c-format
 msgid "%s added to your certificate list."
-msgstr "La maschera %s è stata aggiunta alla tua lista di accesso."
+msgstr "La maschera %s Ã¨ stata aggiunta alla tua lista di accesso."
 
 #: modules/commands/ms_ignore.cpp:56
 #, fuzzy, c-format
 msgid "%s added to your ignore list."
-msgstr "La maschera %s è stata aggiunta alla tua lista di accesso."
+msgstr "La maschera %s Ã¨ stata aggiunta alla tua lista di accesso."
 
 #: modules/pseudoclients/nickserv.cpp:324
 #, fuzzy, c-format
@@ -117,7 +117,7 @@ msgid ""
 " "
 msgstr ""
 "%s permette di registrare i canali e di controllarne\n"
-"vari aspetti. %s può spesso evitare che utenti non\n"
+"vari aspetti. %s puÃ² spesso evitare che utenti non\n"
 "autorizzati prendano il controllo dei canali (\"take over\")\n"
 "limitandone l'accesso agli utenti. I comandi disponibili\n"
 "sono indicati in basso; per usarli, puoi digitare\n"
@@ -128,17 +128,17 @@ msgstr ""
 #: modules/commands/bs_badwords.cpp:161
 #, c-format
 msgid "%s already exists in %s bad words list."
-msgstr "%s è già presente nella lista delle parolacce di %s."
+msgstr "%s Ã¨ giÃ  presente nella lista delle parolacce di %s."
 
 #: modules/commands/cs_akick.cpp:136
 #, c-format
 msgid "%s already exists on %s autokick list."
-msgstr "%s è già presente nella lista autokick di %s."
+msgstr "%s Ã¨ giÃ  presente nella lista autokick di %s."
 
 #: modules/commands/os_session.cpp:332
 #, c-format
 msgid "%s already exists on the EXCEPTION list."
-msgstr "%s esiste già nella lista EXCEPTION."
+msgstr "%s esiste giÃ  nella lista EXCEPTION."
 
 #: modules/commands/bs_kick.cpp:68 modules/commands/bs_kick.cpp:105
 #: modules/commands/bs_kick.cpp:141 modules/commands/bs_kick.cpp:196
@@ -147,7 +147,7 @@ msgstr "%s esiste gi
 #: modules/commands/bs_kick.cpp:402 modules/commands/bs_kick.cpp:436
 #, c-format
 msgid "%s cannot be taken as times to ban."
-msgstr "%s non può essere utilizzato come il numero di kick che porta al ban."
+msgstr "%s non puÃ² essere utilizzato come il numero di kick che porta al ban."
 
 #: modules/commands/os_mode.cpp:75
 #, fuzzy, c-format
@@ -167,22 +167,22 @@ msgstr "%s eliminato dalla lista AOP di %s."
 #: modules/commands/cs_access.cpp:272
 #, c-format
 msgid "%s deleted from %s access list."
-msgstr "%s è stato eliminato dalla lista di accesso di %s."
+msgstr "%s Ã¨ stato eliminato dalla lista di accesso di %s."
 
 #: modules/commands/cs_akick.cpp:240
 #, c-format
 msgid "%s deleted from %s autokick list."
-msgstr "%s è stato eliminato dalla lista autokick di %s."
+msgstr "%s Ã¨ stato eliminato dalla lista autokick di %s."
 
 #: modules/commands/bs_badwords.cpp:205
 #, c-format
 msgid "%s deleted from %s bad words list."
-msgstr "%s è stato eliminato dalla lista delle parolacce di %s."
+msgstr "%s Ã¨ stato eliminato dalla lista delle parolacce di %s."
 
 #: modules/commands/ns_access.cpp:59
 #, fuzzy, c-format
 msgid "%s deleted from %s's access list."
-msgstr "%s è stato eliminato dalla lista di accesso di %s."
+msgstr "%s Ã¨ stato eliminato dalla lista di accesso di %s."
 
 #: modules/commands/os_session.cpp:383
 #, c-format
@@ -202,7 +202,7 @@ msgstr "%s eliminato dalla lista AKILL."
 #: modules/commands/ns_cert.cpp:92 modules/commands/ns_cert.cpp:108
 #, fuzzy, c-format
 msgid "%s deleted from your certificate list."
-msgstr "La maschera %s è stata eliminata dalla tua lista di accesso."
+msgstr "La maschera %s Ã¨ stata eliminata dalla tua lista di accesso."
 
 #: modules/commands/cs_access.cpp:628
 #, c-format
@@ -212,7 +212,7 @@ msgstr "%s disabilitato sul canale %s."
 #: modules/commands/ns_recover.cpp:56
 #, fuzzy, c-format
 msgid "%s has already been recovered."
-msgstr "%s è già coperto da %s."
+msgstr "%s Ã¨ giÃ  coperto da %s."
 
 #: modules/commands/cs_invite.cpp:77
 #, c-format
@@ -232,7 +232,7 @@ msgstr "%s ha registrato troppi nick."
 #: modules/commands/ns_ghost.cpp:37
 #, fuzzy, c-format
 msgid "%s is a services enforcer."
-msgstr "%s è un services operator di tipo %s."
+msgstr "%s Ã¨ un services operator di tipo %s."
 
 #: modules/pseudoclients/memoserv.cpp:207
 #, fuzzy, c-format
@@ -244,7 +244,7 @@ msgid ""
 "registered in order to send a memo.\n"
 "%s's commands include:"
 msgstr ""
-"%s è un servizio che permette agli utenti della rete di\n"
+"%s Ã¨ un servizio che permette agli utenti della rete di\n"
 "scambiarsi brevi messaggi (memo), anche se i destinatari non\n"
 "sono connessi; permette inoltre di inviare messaggi ai canali(*).\n"
 "Il nick del mittente e quello del destinatario (o il canale\n"
@@ -255,32 +255,32 @@ msgstr ""
 #: modules/commands/cs_invite.cpp:68
 #, fuzzy, c-format
 msgid "%s is already in %s!"
-msgstr "Sei già in %s! "
+msgstr "Sei giÃ  in %s! "
 
 #: modules/commands/ms_ignore.cpp:59
 #, fuzzy, c-format
 msgid "%s is already on your ignore list."
-msgstr "La maschera %s è stata aggiunta alla tua lista di accesso."
+msgstr "La maschera %s Ã¨ stata aggiunta alla tua lista di accesso."
 
 #: modules/commands/ms_rsend.cpp:54 modules/commands/ms_send.cpp:38
 #, fuzzy, c-format
 msgid "%s is not a registered unforbidden nick or channel."
-msgstr "%s non è un bot valido o un canale registrato."
+msgstr "%s non Ã¨ un bot valido o un canale registrato."
 
 #: modules/commands/cs_set_bantype.cpp:50
 #, c-format
 msgid "%s is not a valid ban type."
-msgstr "%s non è un tipo di ban valido."
+msgstr "%s non Ã¨ un tipo di ban valido."
 
 #: modules/commands/bs_info.cpp:220
 #, c-format
 msgid "%s is not a valid bot or registered channel."
-msgstr "%s non è un bot valido o un canale registrato."
+msgstr "%s non Ã¨ un bot valido o un canale registrato."
 
 #: include/language.h:29
 #, fuzzy, c-format
 msgid "%s is not a valid e-mail address."
-msgstr "%s non è un tipo di ban valido."
+msgstr "%s non Ã¨ un tipo di ban valido."
 
 #: include/language.h:23
 #, fuzzy, c-format
@@ -347,17 +347,17 @@ msgstr "%s non trovato nella lista AKILL."
 #: modules/commands/ns_cert.cpp:104
 #, fuzzy, c-format
 msgid "%s not found on your certificate list."
-msgstr "La maschera %s non è stata trovata nella tua lista di accesso."
+msgstr "La maschera %s non Ã¨ stata trovata nella tua lista di accesso."
 
 #: modules/commands/cs_flags.cpp:185
 #, fuzzy, c-format
 msgid "%s removed from the %s access list."
-msgstr "%s è stato eliminato dalla lista di accesso di %s."
+msgstr "%s Ã¨ stato eliminato dalla lista di accesso di %s."
 
 #: modules/commands/ms_ignore.cpp:68
 #, fuzzy, c-format
 msgid "%s removed from your ignore list."
-msgstr "La maschera %s è stata eliminata dalla tua lista di accesso."
+msgstr "La maschera %s Ã¨ stata eliminata dalla tua lista di accesso."
 
 #: modules/commands/os_list.cpp:137
 #, fuzzy, c-format
@@ -367,17 +367,17 @@ msgstr "Fine della lista dei nick."
 #: modules/commands/os_ignore.cpp:240
 #, c-format
 msgid "%s will no longer be ignored."
-msgstr "%s non è più ignorato."
+msgstr "%s non Ã¨ piÃ¹ ignorato."
 
 #: modules/commands/os_ignore.cpp:177
 #, c-format
 msgid "%s will now be ignored for %s."
-msgstr "%s sarà ignorato per  %s."
+msgstr "%s sarÃ  ignorato per  %s."
 
 #: modules/commands/os_ignore.cpp:175
 #, c-format
 msgid "%s will now permanently be ignored."
-msgstr "%s sarà ignorato permanentemente."
+msgstr "%s sarÃ  ignorato permanentemente."
 
 #: include/language.h:9
 #, fuzzy, c-format
@@ -443,13 +443,13 @@ msgstr ""
 "disconnessi (killati). Prima che l'utente venga killato,\n"
 "viene inviato un /NOTICE da %s per fornire delle informazioni\n"
 "sulla limitazione delle sessioni. Il contenuto di questo notice\n"
-"è impostato nel file di configurazione.\n"
+"Ã¨ impostato nel file di configurazione.\n"
 "\n"
 "EXCEPTION ADD aggiunge la hostmask specificata alla lista delle\n"
 "eccezioni. Bisogna tenere presente che le mask nick!user@host\n"
 "e and user@host non sono valide. Soltanto le vere mask di host,\n"
 "come ad esempio box.host.dom e *.host.dom, sono permesse,\n"
-"poiché la limitazione delle sessioni non tiene conto del nick e\n"
+"poichÃ© la limitazione delle sessioni non tiene conto del nick e\n"
 "degli username (ident). limite deve essere un numero maggiore o\n"
 "uguale a zero. Questo valore indica quante sessioni contemporanee\n"
 "sono permesse a quell'host. Se viene indicato il limite 0, l'host\n"
@@ -461,15 +461,15 @@ msgstr ""
 "Le eccezioni che si trovano in mezzo saranno spostate in alto o in\n"
 "basso per riempire il vuoto.\n"
 "EXCEPTION LIST e EXCEPTION VIEW mostrano tutte le eccezioni\n"
-"attuali; se viene specificata la mask opzionale, la lista è limitata\n"
-"alle eccezioni che corrispondono alla maschera. La differenza è\n"
+"attuali; se viene specificata la mask opzionale, la lista Ã¨ limitata\n"
+"alle eccezioni che corrispondono alla maschera. La differenza Ã¨\n"
 "che EXCEPTION VIEW fornisce maggiori informazioni, visualizzando\n"
 "il nome della persona che ha aggiunto l'eccezione, il suo limite di\n"
 "sessioni, il motivo, la host mask e la data di scadenza.\n"
 "\n"
-"Bisogna tener conto che un client che si connette \"userà\" la prima\n"
+"Bisogna tener conto che un client che si connette \"userÃ \" la prima\n"
 "eccezione che corrisponde al loro host. Liste di eccezioni molto\n"
-"grandi ed mask generiche possono degradare la funzionalità dei\n"
+"grandi ed mask generiche possono degradare la funzionalitÃ  dei\n"
 "Services."
 
 #: modules/commands/bs_info.cpp:55
@@ -498,7 +498,7 @@ msgstr ""
 "NOOP REVOKE ripristina tutte le O:line presenti sul\n"
 "server specificato.\n"
 "\n"
-"Nota: il formato del server specificato non è controllato\n"
+"Nota: il formato del server specificato non Ã¨ controllato\n"
 "dai Services prima dell'esecuzione del comando."
 
 #: modules/commands/cs_access.cpp:543
@@ -529,17 +529,17 @@ msgstr ""
 "\n"
 "   Fondatore Accesso completo alle funzioni di %s;\n"
 "                     op automatico in entrata nel canale.\n"
-"                     Soltanto una persona può avere lo\n"
-"                     stato di fondatore (non può essere\n"
+"                     Soltanto una persona puÃ² avere lo\n"
+"                     stato di fondatore (non puÃ² essere\n"
 "                     assegnato con il comando ACCESS).\n"
 "        10   Accesso al comando AKICK; op e protezione\n"
 "                     automatici (+o e +a).\n"
 "         5   Op automatico (+o).\n"
 "         3   Voice automatico (+v).\n"
-"         0   Nessun privilegio speciale; può essere\n"
+"         0   Nessun privilegio speciale; puÃ² essere\n"
 "                     oppato dagli altri op (a meno che\n"
 "                     non sia attiva l'opzione secure-ops).\n"
-"        <0   Non può essere oppato.\n"
+"        <0   Non puÃ² essere oppato.\n"
 "\n"
 "Questi livelli possono essere cambiati, e se ne possono\n"
 "aggiungere altri, usando il comando LEVELS. Digita\n"
@@ -552,7 +552,7 @@ msgstr ""
 #: modules/commands/ms_read.cpp:36
 #, c-format
 msgid "[auto-memo] The memo you sent to %s has been viewed."
-msgstr "[auto-memo] Il memo che hai inviato a %s è stato letto."
+msgstr "[auto-memo] Il memo che hai inviato a %s Ã¨ stato letto."
 
 #: modules/commands/cs_seen.cpp:116
 msgid "CLEAR time"
@@ -1008,12 +1008,12 @@ msgid ""
 "will result in, at minimum, loss of the abused\n"
 "nickname(s)."
 msgstr ""
-"NOTA: Questo servizio è pensato per fornire agli\n"
-"utenti un modo per assicurarsi che loro identità non\n"
+"NOTA: Questo servizio Ã¨ pensato per fornire agli\n"
+"utenti un modo per assicurarsi che loro identitÃ  non\n"
 "sia compromessa.\n"
-"NON è pensato per facilitare il \"furto\" dei nick\n"
+"NON Ã¨ pensato per facilitare il \"furto\" dei nick\n"
 "o per altre azioni maliziose. L'abuso di %s\n"
-"risulterà, come minimo, nella perdita del proprio nick."
+"risulterÃ , come minimo, nella perdita del proprio nick."
 
 #: modules/commands/os_sxline.cpp:427
 msgid ""
@@ -1076,7 +1076,7 @@ msgstr ""
 "Sintassi: SET canale FANTASY {ON|OFF}\n"
 "\n"
 "Attiva o disattiva l'uso dei comandi di fantasia\n"
-"sul canale. Quando è attivo, gli utenti potranno\n"
+"sul canale. Quando Ã¨ attivo, gli utenti potranno\n"
 "usare sul canale i comandi !op, !deop, !voice,\n"
 "!devoice, !kick, !kb, !unban, !seen, eccetera.\n"
 "Divertiti a scoprire gli altri comandi; provali\n"
@@ -1101,10 +1101,10 @@ msgstr ""
 "Sintassi: SET canale GREET {ON|OFF}\n"
 "\n"
 "Attiva o disattiva il saluto (greet) sul canale.\n"
-"Quando è attivo, il bot mostrerà la riga di saluto\n"
+"Quando Ã¨ attivo, il bot mostrerÃ  la riga di saluto\n"
 "degli utenti che entrano, se hanno privilegi\n"
 "sufficienti. Per impostare il messaggio di saluto,\n"
-"è necessario usare l'opzione SET GREET di NickServ."
+"Ã¨ necessario usare l'opzione SET GREET di NickServ."
 
 #: modules/commands/bs_set_dontkickops.cpp:70
 #, fuzzy
@@ -1117,7 +1117,7 @@ msgstr ""
 "Sintassi: SET canale DONTKICKOPS {ON|OFF}\n"
 "\n"
 "Attiva o disattiva la protezione degli op sul\n"
-"canale. Quando è attiva, gli op non saranno\n"
+"canale. Quando Ã¨ attiva, gli op non saranno\n"
 "kickati dal bot, anche se non hanno accesso di\n"
 "livello NOKICK."
 
@@ -1132,7 +1132,7 @@ msgstr ""
 "Sintassi: SET canale DONTKICKVOICES {ON|OFF}\n"
 "\n"
 "Attiva o disattiva la protezione dei voice sul\n"
-"canale. Quando è attiva, i voice non saranno\n"
+"canale. Quando Ã¨ attiva, i voice non saranno\n"
 "kickati dal bot, anche se non hanno accesso di\n"
 "livello NOKICK."
 
@@ -1145,7 +1145,7 @@ msgid ""
 "for that period of time) will be automatically dropped."
 msgstr ""
 "Tieni conto che i canali che non vengono utilizzati per %d\n"
-"giorni (cioè in quei canali in cui non entra nessun utente\n"
+"giorni (cioÃ¨ in quei canali in cui non entra nessun utente\n"
 "che si trova nella relativa lista di accesso) saranno\n"
 "automaticamente deregistrati."
 
@@ -1228,7 +1228,7 @@ msgstr ""
 "          HOP channel CLEAR\n"
 "\n"
 "Gestisce la lista HOP (HalfOP) del canale.\n"
-"La lista HOP dà agli utenti il diritto di essere\n"
+"La lista HOP dÃ  agli utenti il diritto di essere\n"
 "\"half-oppati\" sul tuo canale.\n"
 "\n"
 "Il comando HOP ADD aggiunge il nick specificato alla\n"
@@ -1248,12 +1248,12 @@ msgstr ""
 "\n"
 "   HOP #canale LIST 2-5,7-9\n"
 "      Mostra i record HOP che hanno numero da 2\n"
-"      a 5 e da 7 a 9 (il 6 è quindi escluso).\n"
+"      a 5 e da 7 a 9 (il 6 Ã¨ quindi escluso).\n"
 "\n"
 "Il comando HOP CLEAR svuota la lista HOP.\n"
 "\n"
 "I comandi HOP ADD, HOP DEL e HOP LIST sono limitati\n"
-"agli AOP e superiori, mentre il comando HOP CLEAR può\n"
+"agli AOP e superiori, mentre il comando HOP CLEAR puÃ²\n"
 "essere utilizzato soltanto dal fondatore del canale.\n"
 "\n"
 "Questo comando potrebbe essere stato disabilitato per\n"
@@ -1367,7 +1367,7 @@ msgid ""
 " \n"
 msgstr ""
 "Digita /msg %s SET EMAIL e-mail per inserire la tua e-mail.\n"
-"La tua privacy è rispettata; questa e-mail non sarà data a\n"
+"La tua privacy Ã¨ rispettata; questa e-mail non sarÃ  data a\n"
 "terzi."
 
 #: modules/commands/bs_set_nobot.cpp:67
@@ -1382,7 +1382,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Questa opzione fa in modo che non sia possibile\n"
 "assegnare alcun bot al canale specificato.\n"
-"Se un bot è già assegnato, verrà rimosso nel\n"
+"Se un bot Ã¨ giÃ  assegnato, verrÃ  rimosso nel\n"
 "momento in cui viene attivata l'opzione."
 
 #: modules/commands/bs_set_private.cpp:59
@@ -1394,7 +1394,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Sintassi: SET nick-del-bot PRIVATE {ON|OFF}\n"
 "\n"
-"Questa opzione fa sì che il bot sia assegnabile\n"
+"Questa opzione fa sÃ¬ che il bot sia assegnabile\n"
 "soltanto dagli IrcOp."
 
 #: modules/pseudoclients/memoserv.cpp:220
@@ -1411,8 +1411,8 @@ msgstr ""
 "sull'uso dei comandi sopraelencati.\n"
 " \n"
 "(*) Di default, qualsiasi utente con almeno livello 10 (SOP) su\n"
-"    un canale può leggere i memo di quel canale. Questo livello\n"
-"    minimo può essere impostato con il comando LEVELS di\n"
+"    un canale puÃ² leggere i memo di quel canale. Questo livello\n"
+"    minimo puÃ² essere impostato con il comando LEVELS di\n"
 "    %s."
 
 #: modules/commands/os_oper.cpp:129
@@ -1443,7 +1443,7 @@ msgstr ""
 #, c-format
 msgid ""
 "\"/msg %s\" is no longer supported.  Use \"/msg %s@%s\" or \"/%s\" instead."
-msgstr "\"/msg %s\" non è più supportato. Usa \"/msg %s@%s\" o \"/%s\"."
+msgstr "\"/msg %s\" non Ã¨ piÃ¹ supportato. Usa \"/msg %s@%s\" o \"/%s\"."
 
 #: modules/commands/os_jupe.cpp:21
 #, fuzzy
@@ -1508,7 +1508,7 @@ msgstr ""
 #: modules/commands/cs_xop.cpp:506
 #, fuzzy, c-format
 msgid "%s %s list is empty."
-msgstr "La lista AOP di %s è vuota."
+msgstr "La lista AOP di %s Ã¨ vuota."
 
 #: modules/commands/bs_info.cpp:137 modules/commands/bs_info.cpp:167
 #: modules/commands/bs_info.cpp:177 modules/commands/bs_info.cpp:187
@@ -1604,23 +1604,23 @@ msgstr "   Kick in caso di maiuscole: %s (minimo %d/%d%%)"
 #: modules/commands/cs_flags.cpp:224
 #, c-format
 msgid "%s access list is empty."
-msgstr "La lista di accesso di %s è vuota."
+msgstr "La lista di accesso di %s Ã¨ vuota."
 
 #: src/operserv.cpp:397
 #, fuzzy, c-format
 msgid "%s already exists."
-msgstr "Il bot %s è già esistente."
+msgstr "Il bot %s Ã¨ giÃ  esistente."
 
 #: modules/commands/cs_akick.cpp:169 modules/commands/cs_akick.cpp:345
 #: modules/commands/cs_akick.cpp:358
 #, c-format
 msgid "%s autokick list is empty."
-msgstr "La lista autokick di %s è vuota."
+msgstr "La lista autokick di %s Ã¨ vuota."
 
 #: modules/commands/bs_badwords.cpp:65
 #, c-format
 msgid "%s bad words list is empty."
-msgstr "La lista delle parolacce di %s è vuota."
+msgstr "La lista delle parolacce di %s Ã¨ vuota."
 
 #: modules/commands/cs_tban.cpp:75
 #, c-format
@@ -1631,13 +1631,13 @@ msgstr ""
 #, fuzzy, c-format
 msgid "%s cannot be the successor on channel %s as they are the founder."
 msgstr ""
-"%s non può essere il successore del canale %s perché ne è il fondatore."
+"%s non puÃ² essere il successore del canale %s perchÃ© ne Ã¨ il fondatore."
 
 #: modules/commands/ns_sendpass.cpp:49
 #, fuzzy, c-format
 msgid "%s command unavailable because encryption is in use."
 msgstr ""
-"Il comando GETPASS non è disponibile perché è in uso la criptazione dei dati."
+"Il comando GETPASS non Ã¨ disponibile perchÃ© Ã¨ in uso la criptazione dei dati."
 
 #: modules/pseudoclients/hostserv.cpp:73
 #: modules/pseudoclients/operserv.cpp:254 modules/pseudoclients/global.cpp:86
@@ -1658,7 +1658,7 @@ msgstr "%s ha %d memo, di cui %d non sono stati ancora letti."
 #: modules/commands/ms_info.cpp:94
 #, c-format
 msgid "%s currently has %d memos, of which 1 is unread."
-msgstr "%s ha %d memo, di cui 1 non è stato ancora letto."
+msgstr "%s ha %d memo, di cui 1 non Ã¨ stato ancora letto."
 
 #: modules/commands/ms_info.cpp:92
 #, c-format
@@ -1668,12 +1668,12 @@ msgstr "%s ha %d memo."
 #: modules/commands/ms_info.cpp:90
 #, c-format
 msgid "%s currently has %d memos; all of them are unread."
-msgstr "%s ha %d memo, nessuno dei quali è stato letto."
+msgstr "%s ha %d memo, nessuno dei quali Ã¨ stato letto."
 
 #: modules/commands/ms_info.cpp:79
 #, c-format
 msgid "%s currently has 1 memo, and it has not yet been read."
-msgstr "%s ha 1 memo, e non è stato ancora letto."
+msgstr "%s ha 1 memo, e non Ã¨ stato ancora letto."
 
 #: modules/commands/ms_info.cpp:81
 #, c-format
@@ -1688,22 +1688,22 @@ msgstr "%s non ha alcun memo."
 #: modules/commands/ms_rsend.cpp:58 modules/commands/ms_send.cpp:42
 #, c-format
 msgid "%s currently has too many memos and cannot receive more."
-msgstr "%s attualmente ha troppi memo e non può riceverne altri."
+msgstr "%s attualmente ha troppi memo e non puÃ² riceverne altri."
 
 #: modules/commands/os_forbid.cpp:158
 #, fuzzy, c-format
 msgid "%s deleted from the %s forbid list."
-msgstr "%s è stato eliminato dalla lista delle parolacce di %s."
+msgstr "%s Ã¨ stato eliminato dalla lista delle parolacce di %s."
 
 #: include/language.h:59
 #, fuzzy, c-format
 msgid "%s for %s set to %s."
-msgstr "Il vhost per %s è stato impostato a %s."
+msgstr "Il vhost per %s Ã¨ stato impostato a %s."
 
 #: include/language.h:60
 #, fuzzy, c-format
 msgid "%s for %s unset."
-msgstr "Il successore del canale %s è stato annullato."
+msgstr "Il successore del canale %s Ã¨ stato annullato."
 
 #: modules/commands/ms_info.cpp:113
 #, c-format
@@ -1723,27 +1723,27 @@ msgstr "%s non ha alcun limite dei memo."
 #: modules/commands/ns_info.cpp:63
 #, c-format
 msgid "%s is %s"
-msgstr "%s è %s"
+msgstr "%s Ã¨ %s"
 
 #: modules/commands/cs_seen.cpp:202
 #, fuzzy, c-format
 msgid "%s is a client on services."
-msgstr "%s è online in questo momento."
+msgstr "%s Ã¨ online in questo momento."
 
 #: modules/commands/ns_info.cpp:69
 #, c-format
 msgid "%s is a services operator of type %s."
-msgstr "%s è un services operator di tipo %s."
+msgstr "%s Ã¨ un services operator di tipo %s."
 
 #: src/operserv.cpp:415
 #, fuzzy, c-format
 msgid "%s is already covered by %s."
-msgstr "%s è già coperto da %s."
+msgstr "%s Ã¨ giÃ  coperto da %s."
 
 #: modules/commands/ns_ajoin.cpp:135
 #, fuzzy, c-format
 msgid "%s is already on your auto join list."
-msgstr "La maschera %s è stata aggiunta alla tua lista di accesso."
+msgstr "La maschera %s Ã¨ stata aggiunta alla tua lista di accesso."
 
 #: modules/commands/cs_flags.cpp:348
 #, c-format
@@ -1755,30 +1755,30 @@ msgstr ""
 #: modules/commands/ns_info.cpp:80
 #, c-format
 msgid "%s is currently online."
-msgstr "%s è online in questo momento."
+msgstr "%s Ã¨ online in questo momento."
 
 #: modules/commands/os_set.cpp:25 modules/commands/os_set.cpp:27
 #: modules/commands/os_set.cpp:29
 #, c-format
 msgid "%s is disabled"
-msgstr "%s è disattivato"
+msgstr "%s Ã¨ disattivato"
 
 #: modules/commands/os_set.cpp:25 modules/commands/os_set.cpp:27
 #: modules/commands/os_set.cpp:29
 #, c-format
 msgid "%s is enabled"
-msgstr "%s è attivato"
+msgstr "%s Ã¨ attivato"
 
 #: modules/commands/cs_log.cpp:76 modules/commands/cs_log.cpp:86
 #: modules/commands/cs_log.cpp:93
 #, fuzzy, c-format
 msgid "%s is not a valid command."
-msgstr "%s non è un tipo di ban valido."
+msgstr "%s non Ã¨ un tipo di ban valido."
 
 #: modules/commands/cs_log.cpp:99
 #, fuzzy, c-format
 msgid "%s is not a valid logging method."
-msgstr "%s non è un tipo di ban valido."
+msgstr "%s non Ã¨ un tipo di ban valido."
 
 #: modules/commands/ms_info.cpp:126
 #, c-format
@@ -1809,12 +1809,12 @@ msgstr "Lista di accesso di %s:"
 #: modules/commands/os_sxline.cpp:69 modules/commands/os_sxline.cpp:112
 #, fuzzy, c-format
 msgid "%s list is empty."
-msgstr "La lista AOP di %s è vuota."
+msgstr "La lista AOP di %s Ã¨ vuota."
 
 #: modules/commands/ns_info.cpp:66
 #, fuzzy, c-format
 msgid "%s nickname is unconfirmed."
-msgstr "Questo nick non scadrà."
+msgstr "Questo nick non scadrÃ ."
 
 #: modules/commands/cs_fantasy_top.cpp:144
 #: modules/commands/cs_fantasy_stats.cpp:115
@@ -1835,30 +1835,30 @@ msgstr "%s non trovato nella lista autokick di %s."
 #: modules/commands/ns_ajoin.cpp:169
 #, fuzzy, c-format
 msgid "%s was removed from your auto join list."
-msgstr "%s è stato eliminato dalla lista autokick di %s."
+msgstr "%s Ã¨ stato eliminato dalla lista autokick di %s."
 
 #: modules/commands/ms_set.cpp:62
 #, c-format
 msgid "%s will not send you any notification of memos."
-msgstr "%s non ti informerà dei nuovi memo."
+msgstr "%s non ti informerÃ  dei nuovi memo."
 
 #: modules/commands/ms_set.cpp:40
 #, c-format
 msgid "%s will now notify you of memos when they are sent to you."
-msgstr "%s ti informerà dei nuovi memo quando li ricevi."
+msgstr "%s ti informerÃ  dei nuovi memo quando li ricevi."
 
 #: modules/commands/ms_set.cpp:28
 #, c-format
 msgid ""
 "%s will now notify you of memos when you log on and when they are sent to "
 "you."
-msgstr "%s ti informerà dei nuovi memo quando ti connetti e quando li ricevi."
+msgstr "%s ti informerÃ  dei nuovi memo quando ti connetti e quando li ricevi."
 
 #: modules/commands/ms_set.cpp:34
 #, c-format
 msgid "%s will now notify you of memos when you log on or unset /AWAY."
 msgstr ""
-"%s ti informerà dei nuovi memo quando ti connetti e quando torni dall'/AWAY."
+"%s ti informerÃ  dei nuovi memo quando ti connetti e quando torni dall'/AWAY."
 
 #: modules/commands/bs_bot.cpp:99
 #, c-format
@@ -1868,17 +1868,17 @@ msgstr "%s!%s@%s (%s) aggiunto alla lista dei bot."
 #: modules/commands/ns_access.cpp:71
 #, fuzzy, c-format
 msgid "%s's access list is empty."
-msgstr "La lista di accesso di %s è vuota."
+msgstr "La lista di accesso di %s Ã¨ vuota."
 
 #: modules/commands/ms_info.cpp:101 modules/commands/ms_info.cpp:108
 #, c-format
 msgid "%s's memo limit is %d, and may not be changed."
-msgstr "Il limite dei memo di %s è %d, e non può essere modificato."
+msgstr "Il limite dei memo di %s Ã¨ %d, e non puÃ² essere modificato."
 
 #: modules/commands/ms_info.cpp:103 modules/commands/ms_info.cpp:110
 #, c-format
 msgid "%s's memo limit is %d."
-msgstr "Il limite dei memo di %s è %d."
+msgstr "Il limite dei memo di %s Ã¨ %d."
 
 #: src/misc.cpp:350
 #, c-format
@@ -1945,7 +1945,7 @@ msgstr ""
 #: modules/commands/cs_seen.cpp:238
 #, fuzzy, c-format
 msgid ". %s is still online."
-msgstr "%s è online in questo momento."
+msgstr "%s Ã¨ online in questo momento."
 
 #: include/language.h:31
 msgid "<unknown>"
@@ -1960,7 +1960,7 @@ msgstr ""
 
 #: modules/commands/ms_sendall.cpp:47
 msgid "A massmemo has been sent to all registered users."
-msgstr "Un memo di massa è stato inviato a tutti gli utenti registrati."
+msgstr "Un memo di massa Ã¨ stato inviato a tutti gli utenti registrati."
 
 #: modules/commands/hs_request.cpp:220 modules/commands/hs_request.cpp:272
 msgid "A memo informing the user will also be sent."
@@ -1972,7 +1972,7 @@ msgid ""
 "A notification memo has been sent to %s informing him/her you have\n"
 "read his/her memo."
 msgstr ""
-"Un memo di notifica è stato mandato a %s informandolo/a che hai\n"
+"Un memo di notifica Ã¨ stato mandato a %s informandolo/a che hai\n"
 "letto il suo memo."
 
 #: modules/commands/ns_register.cpp:222
@@ -1981,7 +1981,7 @@ msgid ""
 "A passcode has been sent to %s, please type %s%s confirm <passcode> to "
 "confirm your email address."
 msgstr ""
-"Un codice di attivazione è stato inviato a %s. Digita /msg %s CONFIRM "
+"Un codice di attivazione Ã¨ stato inviato a %s. Digita /msg %s CONFIRM "
 "<codice> per completare la registrazione."
 
 #: include/language.h:80
@@ -2043,7 +2043,7 @@ msgstr "    CHANKILL    AKILL tutti gli utenti su di un canale specifico"
 #: modules/commands/os_akill.cpp:210 modules/commands/os_akill.cpp:323
 #: modules/commands/os_akill.cpp:337
 msgid "AKILL list is empty."
-msgstr "La lista AKILL è vuota."
+msgstr "La lista AKILL Ã¨ vuota."
 
 #: modules/commands/bs_info.cpp:197 modules/commands/bs_info.cpp:199
 #: modules/commands/bs_info.cpp:202
@@ -2059,7 +2059,7 @@ msgstr "Lista di accesso:"
 #: modules/commands/cs_flags.cpp:213
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Access for %s on %s set to +%s"
-msgstr "Il livello di accesso di %s su %s è stato modificato a %d."
+msgstr "Il livello di accesso di %s su %s Ã¨ stato modificato a %d."
 
 #: include/language.h:62
 #, fuzzy, c-format
@@ -2098,7 +2098,7 @@ msgstr ""
 #: modules/commands/cs_set_secure.cpp:21
 #, fuzzy
 msgid "Activate security features"
-msgstr "    SECURE        Attiva le funzionalità di sicurezza di %s"
+msgstr "    SECURE        Attiva le funzionalitÃ  di sicurezza di %s"
 
 #: modules/commands/hs_request.cpp:218
 msgid "Activate the requested vHost for the given nick."
@@ -2115,7 +2115,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Attiva il vhost attualmente assegnato al nick in uso.\n"
 "Quando usi questo comando, ogni utente che effettua un\n"
-"/whois su di te vedrà il vhost invece del tuo vero indirizzo IP."
+"/whois su di te vedrÃ  il vhost invece del tuo vero indirizzo IP."
 
 #: modules/commands/hs_on.cpp:21
 #, fuzzy
@@ -2253,7 +2253,7 @@ msgstr ""
 "Sintassi: GLOBAL messaggio\n"
 "\n"
 "Permette agli IrcOp di inviare un messaggio a tutti\n"
-"gli utenti della rete. Il messaggio sarà inviato\n"
+"gli utenti della rete. Il messaggio sarÃ  inviato\n"
 "dal nick %s."
 
 #: modules/commands/bs_bot.cpp:379
@@ -2284,8 +2284,8 @@ msgstr ""
 "dagli utenti sui loro canali.\n"
 "\n"
 "Il comando BOT ADD aggiunge un bot con il nick, l'ident,\n"
-"l'host e il realname specificati. Poiché non viene effettuato\n"
-"nessun controllo sui valori indicati, è necessario inviare\n"
+"l'host e il realname specificati. PoichÃ© non viene effettuato\n"
+"nessun controllo sui valori indicati, Ã¨ necessario inviare\n"
 "il comando con attenzione.\n"
 "Il comando BOT CHANGE permette di cambiare il nick,\n"
 "l'ident, l'host e il realname del bot specificato, senza\n"
@@ -2293,9 +2293,9 @@ msgstr ""
 "Il comando BOT DEL rimuove il bot indicato dalla lista dei\n"
 "bot disponibili.\n"
 "\n"
-"Nota: se crei un bot con un nick che è già registrato,\n"
-"il nick sarà deregistrato; inoltre, se un utente lo sta\n"
-"usando, verrà killato."
+"Nota: se crei un bot con un nick che Ã¨ giÃ  registrato,\n"
+"il nick sarÃ  deregistrato; inoltre, se un utente lo sta\n"
+"usando, verrÃ  killato."
 
 #: modules/commands/cs_saset.cpp:35
 #, fuzzy
@@ -2382,7 +2382,7 @@ msgstr ""
 "sola sessione.\n"
 "SESSION VIEW mostra informazioni dettagliate su un host specifico,\n"
 "incluso il conteggio attuale delle sessioni e del limite delle stesse.\n"
-"Il valore host non può includere wildcards.\n"
+"Il valore host non puÃ² includere wildcards.\n"
 "\n"
 "Guarda l'help del comando EXCEPTION per maggiori informazioni\n"
 "sulla limitazione delle sessioni e come configurare limiti specifici\n"
@@ -2399,7 +2399,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Permette ai Services Operators di impostare le Operflag\n"
 "per qualsiasi utente. Le flag devono essere introdotte\n"
-"da \"+\" o \"-\". Per rimuovere tutte le flag, è sufficiente\n"
+"da \"+\" o \"-\". Per rimuovere tutte le flag, Ã¨ sufficiente\n"
 "usare \"-\" senza altri parametri."
 
 #: modules/commands/os_mode.cpp:47
@@ -2464,18 +2464,18 @@ msgstr ""
 "\n"
 "AKILL ADD aggiunge la mask user@host specificata alla lista\n"
 "AKILL per il motivo specificato (che deve essere indicato).\n"
-"durata  è specifcato come un intero seguito da una lettera,\n"
-"che può essere d (giorni), h (ore), o m (minuti). Le\n"
+"durata  Ã¨ specifcato come un intero seguito da una lettera,\n"
+"che puÃ² essere d (giorni), h (ore), o m (minuti). Le\n"
 "combinazioni (ad esempio 1h30m) non sono permesse. Se non\n"
-"viene specificata una unità, il valore viene inteso in giorni\n"
+"viene specificata una unitÃ , il valore viene inteso in giorni\n"
 "(quindi +30 significa 30 giorni). Per aggiungere una AKILL\n"
 "senza scadenza, bisogna usare +0. Se la usermask indicata\n"
 "inizia con un +, la durata deve essere indicata esplicitamente,\n"
-"anche se è la stessa di default. La durata di default per le\n"
-"AKILL può essere trovata con il comando STATS AKILL.\n"
+"anche se Ã¨ la stessa di default. La durata di default per le\n"
+"AKILL puÃ² essere trovata con il comando STATS AKILL.\n"
 "\n"
 "Il comando AKILL DEL rimuove la mask specificata dalla lista\n"
-"AKILL, se è presente. Se viene indicata una lista di numeri,\n"
+"AKILL, se Ã¨ presente. Se viene indicata una lista di numeri,\n"
 "verrano rimossi i record corrispondenti (vedi l'esempio di\n"
 "LIST).\n"
 "\n"
@@ -2488,8 +2488,8 @@ msgstr ""
 "      Mostra i record della lista AKILL che hanno numeri da 2\n"
 "      a 5 e da 7 a 9.\n"
 "\n"
-"AKILL VIEW mostra più informazioni di AKILL LIST, e indica\n"
-"chi ha aggiunto una AKILL, quando è stata aggiunta, e quando\n"
+"AKILL VIEW mostra piÃ¹ informazioni di AKILL LIST, e indica\n"
+"chi ha aggiunto una AKILL, quando Ã¨ stata aggiunta, e quando\n"
 "scade, oltre alla mask user@host e al motivo.\n"
 "\n"
 "AKILL CLEAR svuota la lista AKILL."
@@ -2526,7 +2526,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Permette agli IrcOp di kickare un utente da qualsiasi\n"
 "canale. I parametri sono gli stessi del comando /KICK\n"
-"standard. Il messaggio di kick conterrà all'inizio il\n"
+"standard. Il messaggio di kick conterrÃ  all'inizio il\n"
 "il nick dell'IrcOp che invia il comando, ad esempio:\n"
 "\n"
 "*** Spammer has been kicked off channel #canale by %s (OperNick (motivo))"
@@ -2574,7 +2574,7 @@ msgstr ""
 "Sintassi: SASET nickname MSG {ON | OFF}\n"
 "\n"
 "Ti permette di scegliere il modo in cui i Services comunicano\n"
-"col nick. Se MSG è attivo, i Services usano i messaggi (query),\n"
+"col nick. Se MSG Ã¨ attivo, i Services usano i messaggi (query),\n"
 "altrimenti usano i notices."
 
 #: modules/commands/ns_set_message.cpp:66
@@ -2587,7 +2587,7 @@ msgstr ""
 "Sintassi: SET MSG {ON | OFF}\n"
 "\n"
 "Ti permette di scegliere il modo in cui i Services comunicano\n"
-"con te. Se MSG è attivo, i Services usano i messaggi (query),\n"
+"con te. Se MSG Ã¨ attivo, i Services usano i messaggi (query),\n"
 "altrimenti usano i notices."
 
 #: modules/commands/ms_ignore.cpp:107
@@ -2704,11 +2704,11 @@ msgstr ""
 "Sintassi: INFO {canale | nick-del-bot}\n"
 "\n"
 "Permette di vedere le informazioni di %s relative\n"
-"a un canale o a un bot. Se il parametro è un canale,\n"
-"mostrerà le informazioni sui kick attivi. Se il\n"
-"parametro è il nick di un bot, mostrerà le informazioni\n"
+"a un canale o a un bot. Se il parametro Ã¨ un canale,\n"
+"mostrerÃ  le informazioni sui kick attivi. Se il\n"
+"parametro Ã¨ il nick di un bot, mostrerÃ  le informazioni\n"
 "relative alla data di creazione e al numero di canali\n"
-"a cui è assegnato."
+"a cui Ã¨ assegnato."
 
 #: modules/commands/bs_info.cpp:54
 #, fuzzy
@@ -2741,8 +2741,8 @@ msgstr ""
 "Sintassi: ASSIGN canale nick-del-bot\n"
 "\n"
 "Assegna il bot con il nick specificato al canale\n"
-"indicato. Dopo averlo assegnato, il bot può essere\n"
-"configurato in base alle necessità."
+"indicato. Dopo averlo assegnato, il bot puÃ² essere\n"
+"configurato in base alle necessitÃ ."
 
 #: modules/commands/bs_assign.cpp:21
 #, fuzzy
@@ -2774,7 +2774,7 @@ msgstr ""
 "Sintassi: SET EMAIL indirizzo\n"
 "\n"
 "Associa l'indirizzo e-mail specificato al proprio nick.\n"
-"Questo indirizzo sarà mostrato quando qualcuno richiede\n"
+"Questo indirizzo sarÃ  mostrato quando qualcuno richiede\n"
 "informazioni sul proprio nick con il comando INFO."
 
 #: modules/commands/ns_info.cpp:120
@@ -2804,7 +2804,7 @@ msgstr "   Kick in caso di parolacce: %s"
 
 #: modules/commands/bs_badwords.cpp:219
 msgid "Bad words list is now empty."
-msgstr "La lista delle parolacce è stata svuotata."
+msgstr "La lista delle parolacce Ã¨ stata svuotata."
 
 #: modules/commands/bs_badwords.cpp:119
 #, fuzzy, c-format
@@ -2814,7 +2814,7 @@ msgstr "Lista di accesso di %s:"
 #: modules/commands/cs_set_bantype.cpp:46
 #, c-format
 msgid "Ban type for channel %s is now #%d."
-msgstr "Il tipo di ban del canale %s ora è #%d."
+msgstr "Il tipo di ban del canale %s ora Ã¨ #%d."
 
 #: modules/commands/cs_ban.cpp:21
 #, fuzzy
@@ -2834,7 +2834,7 @@ msgstr ""
 "Banna (non permette l'accesso) il nick specificato sul\n"
 "canale.\n"
 "\n"
-"Di default, il comando è limitato agli AOP o agli utenti con\n"
+"Di default, il comando Ã¨ limitato agli AOP o agli utenti con\n"
 "livello di accesso 5 o superiori sul canale."
 
 #: modules/commands/cs_tban.cpp:43
@@ -2859,52 +2859,52 @@ msgstr "   Kick in caso di grassetto: %s"
 #: modules/commands/bs_bot.cpp:28 modules/commands/bs_bot.cpp:204
 #, c-format
 msgid "Bot %s already exists."
-msgstr "Il bot %s è già esistente."
+msgstr "Il bot %s Ã¨ giÃ  esistente."
 
 #: include/language.h:75
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Bot %s does not exist."
-msgstr "Il bot %s è già esistente."
+msgstr "Il bot %s Ã¨ giÃ  esistente."
 
 #: modules/commands/bs_assign.cpp:73
 #, c-format
 msgid "Bot %s has been assigned to %s."
-msgstr "Il bot %s è stato assegnato a %s."
+msgstr "Il bot %s Ã¨ stato assegnato a %s."
 
 #: modules/commands/bs_bot.cpp:255
 #, c-format
 msgid "Bot %s has been changed to %s!%s@%s (%s)"
-msgstr "Il bot %s è stato modificato; ora si presenta come %s!%s@%s (%s)"
+msgstr "Il bot %s Ã¨ stato modificato; ora si presenta come %s!%s@%s (%s)"
 
 #: modules/commands/bs_bot.cpp:289
 #, c-format
 msgid "Bot %s has been deleted."
-msgstr "Il bot %s è stato eliminato."
+msgstr "Il bot %s Ã¨ stato eliminato."
 
 #: modules/commands/bs_assign.cpp:65
 #, c-format
 msgid "Bot %s is already assigned to channel %s."
-msgstr "Il bot %s è già assegnato al canale %s."
+msgstr "Il bot %s Ã¨ giÃ  assegnato al canale %s."
 
 #: modules/commands/bs_set_dontkickops.cpp:61
 #, c-format
 msgid "Bot will kick ops on channel %s."
-msgstr "Il bot kickerà anche gli operatori sul canale %s."
+msgstr "Il bot kickerÃ  anche gli operatori sul canale %s."
 
 #: modules/commands/bs_set_dontkickvoices.cpp:61
 #, c-format
 msgid "Bot will kick voices on channel %s."
-msgstr "Il bot kickerà anche i voice sul canale %s."
+msgstr "Il bot kickerÃ  anche i voice sul canale %s."
 
 #: modules/commands/bs_set_dontkickops.cpp:53
 #, c-format
 msgid "Bot won't kick ops on channel %s."
-msgstr "Il bot non kickerà gli operatori sul canale %s."
+msgstr "Il bot non kickerÃ  gli operatori sul canale %s."
 
 #: modules/commands/bs_set_dontkickvoices.cpp:53
 #, c-format
 msgid "Bot won't kick voices on channel %s."
-msgstr "Il bot non kickerà i voice sul canale %s."
+msgstr "Il bot non kickerÃ  i voice sul canale %s."
 
 #: modules/commands/bs_bot.cpp:46 modules/commands/bs_bot.cpp:146
 #, c-format
@@ -2934,7 +2934,7 @@ msgstr "I nick dei bot possono contenere unicamente caratteri validi."
 #: include/language.h:77
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Bot is not on channel %s."
-msgstr "La modalità No Bot ora è ATTIVA sul canale %s."
+msgstr "La modalitÃ  No Bot ora Ã¨ ATTIVA sul canale %s."
 
 #: modules/commands/bs_botlist.cpp:54
 msgid "Bot list:"
@@ -2951,7 +2951,7 @@ msgid ""
 "%d kicks for the same user. Use the BADWORDS command\n"
 "to add or remove a bad word."
 msgstr ""
-"Il bot ora kickerà chi dice le bad words, e piazzerà un ban dopo\n"
+"Il bot ora kickerÃ  chi dice le bad words, e piazzerÃ  un ban dopo\n"
 "%d kick nei confronti dello stesso utente. Usa il comando BADWORDS\n"
 "per aggiungere o rimuovere le parolacce dalla lista."
 
@@ -2960,7 +2960,7 @@ msgid ""
 "Bot will now kick bad words. Use the BADWORDS command\n"
 "to add or remove a bad word."
 msgstr ""
-"Il bot ora kickerà chi dice le parolacce. Usa il comando BADWORDS\n"
+"Il bot ora kickerÃ  chi dice le parolacce. Usa il comando BADWORDS\n"
 "per aggiungere o rimuovere le parolacce dalla lista."
 
 #: modules/commands/bs_kick.cpp:113
@@ -2969,12 +2969,12 @@ msgid ""
 "Bot will now kick bolds, and will place a ban after\n"
 "%d kicks to the same user."
 msgstr ""
-"Il bot ora kickerà chi usa il grassetto, e piazzerà un ban dopo \n"
+"Il bot ora kickerÃ  chi usa il grassetto, e piazzerÃ  un ban dopo \n"
 "%d kick nei confronti dello stesso utente."
 
 #: modules/commands/bs_kick.cpp:115
 msgid "Bot will now kick bolds."
-msgstr "Il bot ora kickerà chi usa il grassetto."
+msgstr "Il bot ora kickerÃ  chi usa il grassetto."
 
 #: modules/commands/bs_kick.cpp:168
 #, c-format
@@ -2983,8 +2983,8 @@ msgid ""
 "%d characters and %d%% of the entire message), and will \n"
 "place a ban after %d kicks for the same user."
 msgstr ""
-"Il bot ora kickerà chi usa le maiuscole (devono costituire almeno\n"
-"%d caratteri e il %d%% dell'intero messaggio), e piazzerà un ban\n"
+"Il bot ora kickerÃ  chi usa le maiuscole (devono costituire almeno\n"
+"%d caratteri e il %d%% dell'intero messaggio), e piazzerÃ  un ban\n"
 "dopo %d kick nei confronti dello stesso utente."
 
 #: modules/commands/bs_kick.cpp:172
@@ -2993,7 +2993,7 @@ msgid ""
 "Bot will now kick caps (they must constitute at least\n"
 "%d characters and %d%% of the entire message)."
 msgstr ""
-"Il bot ora kickerà chi usa le maiuscole (devono costituire almeno\n"
+"Il bot ora kickerÃ  chi usa le maiuscole (devono costituire almeno\n"
 "%d caratteri e il %d%% dell'intero messaggio)."
 
 #: modules/commands/bs_kick.cpp:205
@@ -3002,12 +3002,12 @@ msgid ""
 "Bot will now kick colors, and will place a ban after %d\n"
 "kicks for the same user."
 msgstr ""
-"Il bot ora kickerà chi usa i colors, e piazzerà un ban dopo %d \n"
+"Il bot ora kickerÃ  chi usa i colors, e piazzerÃ  un ban dopo %d \n"
 "kick nei confronti dello stesso utente."
 
 #: modules/commands/bs_kick.cpp:207
 msgid "Bot will now kick colors."
-msgstr "Il bot ora kickerà chi usa i colori."
+msgstr "Il bot ora kickerÃ  chi usa i colori."
 
 #: modules/commands/bs_kick.cpp:262
 #, fuzzy, c-format
@@ -3015,13 +3015,13 @@ msgid ""
 "Bot will now kick flood (%d lines in %d seconds and\n"
 "will place a ban after %d kicks for the same user."
 msgstr ""
-"Il bot ora kickerà chi flooda (%d linee in %d secondi), e\n"
-"piazzerà un ban dopo %d kick nei confronti dello stesso utente."
+"Il bot ora kickerÃ  chi flooda (%d linee in %d secondi), e\n"
+"piazzerÃ  un ban dopo %d kick nei confronti dello stesso utente."
 
 #: modules/commands/bs_kick.cpp:264
 #, c-format
 msgid "Bot will now kick flood (%d lines in %d seconds)."
-msgstr "Il bot ora kickerà chi flooda (%d linee in %d secondi)."
+msgstr "Il bot ora kickerÃ  chi flooda (%d linee in %d secondi)."
 
 #: modules/commands/bs_kick.cpp:411
 #, fuzzy, c-format
@@ -3043,8 +3043,8 @@ msgid ""
 "same thing %d times), and will place a ban after %d \n"
 "kicks for the same user."
 msgstr ""
-"Il bot ora kickerà chi ripete (gli utenti che ripetono %d\n"
-"volte la stessa cosa), e piazzerà un ban dopo %d kick\n"
+"Il bot ora kickerÃ  chi ripete (gli utenti che ripetono %d\n"
+"volte la stessa cosa), e piazzerÃ  un ban dopo %d kick\n"
 "nei confronti dello stesso utente."
 
 #: modules/commands/bs_kick.cpp:311
@@ -3053,7 +3053,7 @@ msgid ""
 "Bot will now kick repeats (users that say the\n"
 "same thing %d times)."
 msgstr ""
-"Il bot ora kickerà chi ripete (gli utenti che ripetono %d\n"
+"Il bot ora kickerÃ  chi ripete (gli utenti che ripetono %d\n"
 "volte la stessa cosa)."
 
 #: modules/commands/bs_kick.cpp:343
@@ -3062,12 +3062,12 @@ msgid ""
 "Bot will now kick reverses, and will place a ban after %d\n"
 "kicks for the same user."
 msgstr ""
-"Il bot ora kickerà chi usa i reverse, e piazzerà un ban dopo %d \n"
+"Il bot ora kickerÃ  chi usa i reverse, e piazzerÃ  un ban dopo %d \n"
 "kick nei confronti dello stesso utente."
 
 #: modules/commands/bs_kick.cpp:345
 msgid "Bot will now kick reverses."
-msgstr "Il bot ora kickerà chi usa i reverse."
+msgstr "Il bot ora kickerÃ  chi usa i reverse."
 
 #: modules/commands/bs_kick.cpp:377
 #, fuzzy, c-format
@@ -3075,17 +3075,17 @@ msgid ""
 "Bot will now kick underlines, and will place a ban after %d\n"
 "kicks for the same user."
 msgstr ""
-"Il bot ora kickerà chi usa il sottolineato, e piazzerà un ban dopo %d \n"
+"Il bot ora kickerÃ  chi usa il sottolineato, e piazzerÃ  un ban dopo %d \n"
 "kick nei confronti dello stesso utente."
 
 #: modules/commands/bs_kick.cpp:379
 msgid "Bot will now kick underlines."
-msgstr "Il bot ora kickerà chi usa il sottolineato."
+msgstr "Il bot ora kickerÃ  chi usa il sottolineato."
 
 #: modules/commands/bs_kick.cpp:447
 #, fuzzy
 msgid "Bot will now kick for amsgs"
-msgstr "Il bot ora kickerà chi usa i colori."
+msgstr "Il bot ora kickerÃ  chi usa i colori."
 
 #: modules/commands/bs_kick.cpp:445
 #, fuzzy, c-format
@@ -3098,23 +3098,23 @@ msgstr ""
 
 #: modules/commands/bs_kick.cpp:87
 msgid "Bot won't kick bad words anymore."
-msgstr "Il bot non kickerà più chi dice le parolacce."
+msgstr "Il bot non kickerÃ  piÃ¹ chi dice le parolacce."
 
 #: modules/commands/bs_kick.cpp:120
 msgid "Bot won't kick bolds anymore."
-msgstr "Il bot non kickerà più chi usa il grassetto."
+msgstr "Il bot non kickerÃ  piÃ¹ chi usa il grassetto."
 
 #: modules/commands/bs_kick.cpp:178
 msgid "Bot won't kick caps anymore."
-msgstr "Il bot non kickerà più chi usa le maiuscole."
+msgstr "Il bot non kickerÃ  piÃ¹ chi usa le maiuscole."
 
 #: modules/commands/bs_kick.cpp:212
 msgid "Bot won't kick colors anymore."
-msgstr "Il bot non kickerà più chi usa i colori."
+msgstr "Il bot non kickerÃ  piÃ¹ chi usa i colori."
 
 #: modules/commands/bs_kick.cpp:269
 msgid "Bot won't kick flood anymore."
-msgstr "Il bot non kickerà più chi flooda."
+msgstr "Il bot non kickerÃ  piÃ¹ chi flooda."
 
 #: modules/commands/bs_kick.cpp:418
 msgid "Bot won't kick italics anymore."
@@ -3122,20 +3122,20 @@ msgstr "Bot won't kick italics anymore."
 
 #: modules/commands/bs_kick.cpp:317
 msgid "Bot won't kick repeats anymore."
-msgstr "Il bot non kickerà più chi ripete."
+msgstr "Il bot non kickerÃ  piÃ¹ chi ripete."
 
 #: modules/commands/bs_kick.cpp:350
 msgid "Bot won't kick reverses anymore."
-msgstr "Il bot non kickerà più chi usa i reverse."
+msgstr "Il bot non kickerÃ  piÃ¹ chi usa i reverse."
 
 #: modules/commands/bs_kick.cpp:384
 msgid "Bot won't kick underlines anymore."
-msgstr "Il bot non kickerà più chi usa il sottolineato."
+msgstr "Il bot non kickerÃ  piÃ¹ chi usa il sottolineato."
 
 #: modules/commands/bs_kick.cpp:452
 #, fuzzy
 msgid "Bot won't kick for amsgs anymore."
-msgstr "Il bot non kickerà più chi usa le maiuscole."
+msgstr "Il bot non kickerÃ  piÃ¹ chi usa le maiuscole."
 
 #: modules/commands/os_akill.cpp:367 modules/commands/os_ignore.cpp:265
 #: modules/commands/os_sxline.cpp:416 modules/commands/os_sxline.cpp:641
@@ -3166,12 +3166,12 @@ msgstr ""
 "Sintassi: CANCEL {nick | canale}\n"
 "\n"
 "Annulla l'ultimo memo inviato al nick o al canale specificato,\n"
-"sempre che non sia già stato letto prima dell'uso di questo\n"
+"sempre che non sia giÃ  stato letto prima dell'uso di questo\n"
 "comando."
 
 #: modules/commands/ns_register.cpp:302
 msgid "Cannot send mail now; please retry a little later."
-msgstr "Impossibile inviare e-mail adesso; riprova più tardi."
+msgstr "Impossibile inviare e-mail adesso; riprova piÃ¹ tardi."
 
 #: modules/commands/bs_info.cpp:127 modules/commands/bs_info.cpp:129
 #: modules/commands/bs_info.cpp:132
@@ -3192,12 +3192,12 @@ msgstr ""
 "Sintassi: TOPIC canale [topic]\n"
 "\n"
 "Fa cambiare il topic a %s. Se il nuovo topic\n"
-"non viene specificato, il topic attuale sarà rimosso.\n"
-"Questo comando è utile soprattutto quando l'opzione\n"
-"SET TOPICLOCK è attiva. Per maggiori informazioni,\n"
+"non viene specificato, il topic attuale sarÃ  rimosso.\n"
+"Questo comando Ã¨ utile soprattutto quando l'opzione\n"
+"SET TOPICLOCK Ã¨ attiva. Per maggiori informazioni,\n"
 "digita /msg %s HELP SET TOPICLOCK.\n"
 "\n"
-"Di default, il comando è limitato agli utenti con\n"
+"Di default, il comando Ã¨ limitato agli utenti con\n"
 "accesso di fondatore sul canale."
 
 #: modules/commands/os_shutdown.cpp:36
@@ -3267,7 +3267,7 @@ msgstr ""
 #: modules/commands/ns_cert.cpp:23
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Certificate list for %s is empty."
-msgstr "La lista d'accesso per %s è vuota."
+msgstr "La lista d'accesso per %s Ã¨ vuota."
 
 #: modules/commands/ns_cert.cpp:44
 #, fuzzy, c-format
@@ -3404,9 +3404,9 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Imposta il successore del fondatore del canale. Se il nick\n"
 "del fondatore scade, o viene deregistrato mentre il canale\n"
-"è ancora registrato, il successore diventerà il nuovo\n"
-"fondatore del canale. In ogni caso, se il succsesore ha già\n"
-"troppi canali registrati (il massimo è %d), il canale verrà\n"
+"Ã¨ ancora registrato, il successore diventerÃ  il nuovo\n"
+"fondatore del canale. In ogni caso, se il succsesore ha giÃ \n"
+"troppi canali registrati (il massimo Ã¨ %d), il canale verrÃ \n"
 "invece deregistrato, come se non ci fosse stato nessun\n"
 "successore.\n"
 "Il nick specificato deve essere registrato."
@@ -3419,7 +3419,7 @@ msgstr "Channel %s is now persistant."
 #: modules/commands/cs_drop.cpp:62
 #, c-format
 msgid "Channel %s has been dropped."
-msgstr "Il canale %s è stato deregistrato."
+msgstr "Il canale %s Ã¨ stato deregistrato."
 
 #: modules/commands/cs_getkey.cpp:45
 #, fuzzy, c-format
@@ -3429,7 +3429,7 @@ msgstr "Il canale %s non ha una key."
 #: modules/commands/cs_register.cpp:46
 #, c-format
 msgid "Channel %s is already registered!"
-msgstr "Il canale %s è già registrato!"
+msgstr "Il canale %s Ã¨ giÃ  registrato!"
 
 #: modules/commands/cs_set_persist.cpp:120
 #, fuzzy, c-format
@@ -3444,62 +3444,62 @@ msgstr "Channel %s is now persistant."
 #: modules/commands/cs_suspend.cpp:192
 #, c-format
 msgid "Channel %s is now released."
-msgstr "Il canale %s ora è stato rilasciato."
+msgstr "Il canale %s ora Ã¨ stato rilasciato."
 
 #: modules/commands/cs_suspend.cpp:131
 #, c-format
 msgid "Channel %s is now suspended."
-msgstr "Il canale %s is ora è sospeso."
+msgstr "Il canale %s is ora Ã¨ sospeso."
 
 #: include/language.h:26
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Channel %s isn't registered."
-msgstr "Il canale %s non può essere registrato."
+msgstr "Il canale %s non puÃ² essere registrato."
 
 #: modules/commands/cs_register.cpp:76
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Channel %s registered under your account: %s"
-msgstr "Il nick %s è stato registrato sotto il tuo account: %s"
+msgstr "Il nick %s Ã¨ stato registrato sotto il tuo account: %s"
 
 #: modules/commands/cs_saset_noexpire.cpp:48
 #, c-format
 msgid "Channel %s will expire."
-msgstr "Il canale %s scadrà."
+msgstr "Il canale %s scadrÃ ."
 
 #: modules/commands/cs_saset_noexpire.cpp:43
 #, c-format
 msgid "Channel %s will not expire."
-msgstr "Il canale %s non scadrà."
+msgstr "Il canale %s non scadrÃ ."
 
 #: modules/commands/cs_xop.cpp:528
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Channel %s %s list has been cleared."
-msgstr "La lista AOP del canale %s è stata svuotata."
+msgstr "La lista AOP del canale %s Ã¨ stata svuotata."
 
 #: modules/commands/cs_access.cpp:425 modules/commands/cs_flags.cpp:291
 #, c-format
 msgid "Channel %s access list has been cleared."
-msgstr "La lista di accesso del canale %s è stata svuotata."
+msgstr "La lista di accesso del canale %s Ã¨ stata svuotata."
 
 #: modules/commands/cs_akick.cpp:398
 #, c-format
 msgid "Channel %s akick list has been cleared."
-msgstr "La lista autokick del canale %s è stata svuotata."
+msgstr "La lista autokick del canale %s Ã¨ stata svuotata."
 
 #: modules/commands/cs_mode.cpp:157
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Channel %s has no mode locks."
-msgstr "Il canale %s ora è stato rilasciato."
+msgstr "Il canale %s ora Ã¨ stato rilasciato."
 
 #: include/language.h:25
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Channel %s is currently suspended."
-msgstr "Il canale %s is ora è sospeso."
+msgstr "Il canale %s is ora Ã¨ sospeso."
 
 #: include/language.h:54
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Channel %s is not a valid channel."
-msgstr "%s non è un tipo di ban valido."
+msgstr "%s non Ã¨ un tipo di ban valido."
 
 #: modules/commands/os_list.cpp:64
 #, fuzzy
@@ -3550,7 +3550,7 @@ msgstr ""
 #: modules/commands/ms_check.cpp:21
 #, fuzzy
 msgid "Checks if last memo to a nick was read"
-msgstr "    CHECK  Controlla se l'ultimo memo ad un nick è stato letto"
+msgstr "    CHECK  Controlla se l'ultimo memo ad un nick Ã¨ stato letto"
 
 #: modules/commands/ms_check.cpp:68
 #, fuzzy
@@ -3560,7 +3560,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Sintassi: CHECK nick\n"
 "\n"
-"Controlla se l'_ultimo_ memo che hai inviato al nick è stato letto\n"
+"Controlla se l'_ultimo_ memo che hai inviato al nick Ã¨ stato letto\n"
 "oppure no. Nota che questo funziona unicamente coi nick, non coi canali."
 
 #: modules/commands/bs_info.cpp:137 modules/commands/bs_info.cpp:139
@@ -3594,7 +3594,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Sintassi: KICK canale opzione parametri\n"
 "\n"
-"Configura i kick del bot.  opzione può essere:\n"
+"Configura i kick del bot.  opzione puÃ² essere:\n"
 "\n"
 "    BOLDS       Imposta se il bot kicka chi usa il grassetto\n"
 "    BADWORDS    Imposta se il bot kicka chi dice le parolacce\n"
@@ -3761,7 +3761,7 @@ msgstr ""
 "Sintassi: OFF\n"
 "Disattiva il vhost attualmente assegnato al nick in uso.\n"
 "Quando usi questo comando, ogni utente che effettua un /whois\n"
-"su di te vedrà il tuo vero indirizzo IP."
+"su di te vedrÃ  il tuo vero indirizzo IP."
 
 #: modules/commands/hs_off.cpp:21
 #, fuzzy
@@ -3902,14 +3902,14 @@ msgstr ""
 "sul canale specificato. Se non viene indicato alcun nick,\n"
 "toglie l'halfop all'utente che invia il comando.\n"
 "\n"
-"Di default, il comando è limitato agli AOP o agli utenti\n"
+"Di default, il comando Ã¨ limitato agli AOP o agli utenti\n"
 "con livello di accesso 5 o superiori, oppure ai HOP o agli\n"
 "utenti con livello 4 o superiori per il dehalfop su se stessi."
 
 #: modules/commands/ms_del.cpp:46
 #, fuzzy
 msgid "Delete a memo or memos"
-msgstr "    DEL    Cancella uno o più memo"
+msgstr "    DEL    Cancella uno o piÃ¹ memo"
 
 #: modules/commands/hs_del.cpp:55
 #, fuzzy
@@ -4067,22 +4067,22 @@ msgstr ""
 "Sintassi: PROTECT canale [nick]\n"
 "\n"
 "Assegna lo stato di protezione (+a) a un utente sul canale\n"
-"specificato. Se non viene indicato alcun nick, dà la\n"
+"specificato. Se non viene indicato alcun nick, dÃ  la\n"
 "protezione all'utente che invia il comando.\n"
 "\n"
-"Di default, il comando è limitato al fondatore del canale,\n"
+"Di default, il comando Ã¨ limitato al fondatore del canale,\n"
 "oppure ai SOP o agli utenti con livello 10 o superiori per\n"
 "la protezione su se stessi."
 
 #: modules/commands/cs_set_description.cpp:43
 #, c-format
 msgid "Description of %s changed to %s."
-msgstr "La descrizione di %s è stata impostata a %s."
+msgstr "La descrizione di %s Ã¨ stata impostata a %s."
 
 #: modules/commands/cs_set_description.cpp:48
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Description of %s unset."
-msgstr "La descrizione di %s è stata impostata a %s."
+msgstr "La descrizione di %s Ã¨ stata impostata a %s."
 
 #: modules/commands/cs_modes.cpp:188
 #, fuzzy
@@ -4106,14 +4106,14 @@ msgstr ""
 "specificato. Se non viene indicato alcun nick, toglie il\n"
 "voice all'utente che invia il comando.\n"
 "\n"
-"Di default, il comando è limitato agli AOP o agli utenti\n"
+"Di default, il comando Ã¨ limitato agli AOP o agli utenti\n"
 "con livello di accesso 5 o superiori, oppure ai VOP o agli\n"
 "utenti con livello 3 o superiori per il devoice su se stessi."
 
 #: modules/commands/bs_info.cpp:102
 #, fuzzy
 msgid "Disabled"
-msgstr "%s è attivato"
+msgstr "%s Ã¨ attivato"
 
 #: modules/commands/cs_suspend.cpp:142
 #, fuzzy
@@ -4129,7 +4129,7 @@ msgstr ""
 "Sintassi: SUSPEND canale [motivo]\n"
 "\n"
 "Impedisce chiunque dal registrare o utilizzare il canale\n"
-"specificato. Può essere annullato utilizzando il comando\n"
+"specificato. PuÃ² essere annullato utilizzando il comando\n"
 "UNSUSPEND preservando tutti i dati e le impostazioni precedenti.\n"
 "\n"
 "Il motivo potrebbe essere richiesto su alcune reti."
@@ -4137,7 +4137,7 @@ msgstr ""
 #: modules/commands/ns_ghost.cpp:22
 #, fuzzy
 msgid "Disconnects a \"ghost\" IRC session using your nick"
-msgstr "    GHOST      Disconnette un nick fantasma che non è ancora caduto"
+msgstr "    GHOST      Disconnette un nick fantasma che non Ã¨ ancora caduto"
 
 #: modules/commands/hs_list.cpp:124 modules/commands/hs_request.cpp:312
 #, c-format
@@ -4186,7 +4186,7 @@ msgstr "    INFO   Mostra informazioni sui tuoi nuovi memo"
 #: modules/commands/hs_list.cpp:21
 #, fuzzy
 msgid "Displays one or more vhost entries."
-msgstr "    LIST        Mostra uno o più vhost nel database"
+msgstr "    LIST        Mostra uno o piÃ¹ vhost nel database"
 
 #: modules/commands/cs_fantasy_top.cpp:54
 #, fuzzy
@@ -4261,7 +4261,7 @@ msgstr "Indirizzo e-mail per %s rimosso."
 #: src/mail.cpp:78
 #, c-format
 msgid "E-mail for %s is invalid."
-msgstr "L'e-mail per %s non è valida."
+msgstr "L'e-mail per %s non Ã¨ valida."
 
 #: modules/commands/os_news.cpp:270
 #, fuzzy, c-format
@@ -4328,8 +4328,8 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Modifica o visualizza la lista delle informazioni del giorno.\n"
 "Quando un utente si connette alla rete, una (e una soltanto)\n"
-"delle informazioni del giorno sarà scelta casualmente e gli\n"
-"sarà inviata.\n"
+"delle informazioni del giorno sarÃ  scelta casualmente e gli\n"
+"sarÃ  inviata.\n"
 "\n"
 "RANDOMNEWS may only be used by Services Operators."
 
@@ -4354,7 +4354,7 @@ msgstr ""
 #: modules/commands/bs_info.cpp:101
 #, fuzzy
 msgid "Enabled"
-msgstr "%s è attivato"
+msgstr "%s Ã¨ attivato"
 
 #: modules/commands/cs_set_secure.cpp:60
 #, fuzzy, c-format
@@ -4367,8 +4367,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Sintassi: %s canale SECURE {ON | OFF}\n"
 "\n"
-"Attiva o disattiva le funzionalità di sicurezza di\n"
-"%s per il canale. Quando SECURE è attivo,\n"
+"Attiva o disattiva le funzionalitÃ  di sicurezza di\n"
+"%s per il canale. Quando SECURE Ã¨ attivo,\n"
 "solo gli utenti che hanno registrato il proprio nick\n"
 "con %s e che si sono identificati con la loro password\n"
 "avranno l'accesso sul canale secondo le liste di accesso."
@@ -4388,13 +4388,13 @@ msgstr ""
 "Sintassi: %s canale SIGNKICK {ON | LEVEL | OFF}\n"
 "\n"
 "Attiva o disattiva i nick \"firmati\" per il canale. Quando\n"
-"l'opzione è attiva, i kick effettuati con il comando KICK\n"
+"l'opzione Ã¨ attiva, i kick effettuati con il comando KICK\n"
 "di %s indicheranno anche il nick della persona che ha\n"
 "utilizzato il comando.\n"
 "\n"
-"Se usi LEVEL, il nick non sarà comunque mostrato se il\n"
-"kick è effettuato da qualcuno il cui livello di accesso\n"
-"è uguale o maggiore al livello SIGNKICK del canale.\n"
+"Se usi LEVEL, il nick non sarÃ  comunque mostrato se il\n"
+"kick Ã¨ effettuato da qualcuno il cui livello di accesso\n"
+"Ã¨ uguale o maggiore al livello SIGNKICK del canale.\n"
 "Per maggiori informazioni, digita /msg %s HELP LEVELS."
 
 #: modules/commands/cs_set_peace.cpp:60
@@ -4408,7 +4408,7 @@ msgstr ""
 "Sintassi: %s canale PEACE {ON | OFF}\n"
 "\n"
 "Attiva o disattiva l'opzione \"pace\" per il canale.\n"
-"Quando l'opzione è attiva, gli utenti non potranno\n"
+"Quando l'opzione Ã¨ attiva, gli utenti non potranno\n"
 "kickare, bannare o rimuovere uno stato di canale\n"
 "(op, mezzo op, ecc.) di un utente con livello\n"
 "superiore, attraverso i comandi di %s."
@@ -4423,7 +4423,7 @@ msgstr ""
 "Sintassi: %s canale PRIVATE {ON | OFF}\n"
 "\n"
 "Attiva o disattiva l'opzione di privacy per il canale.\n"
-"Quando questa opzione è attiva, il canale non sarà\n"
+"Quando questa opzione Ã¨ attiva, il canale non sarÃ \n"
 "incluso nella lista restituita da /msg %s LIST."
 
 #: modules/commands/cs_set_restricted.cpp:59
@@ -4451,8 +4451,8 @@ msgstr ""
 "Sintassi: %s canale SECUREFOUNDER {ON | OFF}\n"
 "\n"
 "Attiva o disattiva l'opzione secure founder per il\n"
-"canale. Quando l'opzione è attiva, solo il vero fondatore\n"
-"potrà deregistrare il canale (drop), cambiarne la password,\n"
+"canale. Quando l'opzione Ã¨ attiva, solo il vero fondatore\n"
+"potrÃ  deregistrare il canale (drop), cambiarne la password,\n"
 "il fondatore e il successore, mentre gli utenti identificati\n"
 "su %s per il canale non potranno."
 
@@ -4466,7 +4466,7 @@ msgstr ""
 "Sintassi: %s canale SECUREOPS {ON | OFF}\n"
 "\n"
 "Attiva o disattiva l'opzione secure ops per il canale.\n"
-"Quando l'opzione è attiva, gli utenti che non sono nella\n"
+"Quando l'opzione Ã¨ attiva, gli utenti che non sono nella\n"
 "lista di accesso non potranno avere lo stato di operatore\n"
 "di canale."
 
@@ -4480,8 +4480,8 @@ msgstr ""
 "Sintassi: %s canale TOPICLOCK {ON | OFF}\n"
 "\n"
 "Attiva o disattiva il blocco del topic per il\n"
-"canale. Quando il blocco del topic è attivo,\n"
-"%s non permetterà che il topic venga cambiato, se\n"
+"canale. Quando il blocco del topic Ã¨ attivo,\n"
+"%s non permetterÃ  che il topic venga cambiato, se\n"
 "non attraverso il comando TOPIC."
 
 #: modules/commands/cs_set_keeptopic.cpp:60
@@ -4496,9 +4496,9 @@ msgstr ""
 "Sintassi: %s canale KEEPTOPIC {ON | OFF}\n"
 "\n"
 "Attiva o disattiva il mantenimento del topic per\n"
-"il canale. Quando il mantenimento del topic è\n"
-"attivo, il topic sarà memorizzato da %s anche quando\n"
-"l'ultimo utente esce dal canale, e sarà reimpostato\n"
+"il canale. Quando il mantenimento del topic Ã¨\n"
+"attivo, il topic sarÃ  memorizzato da %s anche quando\n"
+"l'ultimo utente esce dal canale, e sarÃ  reimpostato\n"
 "la volta successiva che entra qualcuno."
 
 #: modules/commands/cs_set_persist.cpp:132
@@ -4645,7 +4645,7 @@ msgstr "Messaggio di saluto per %s rimosso."
 #: modules/commands/cs_entrymsg.cpp:179
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Entry message %s not found on channel %s."
-msgstr "La modalità fantasy ora è ATTIVA sul canale %s."
+msgstr "La modalitÃ  fantasy ora Ã¨ ATTIVA sul canale %s."
 
 #: modules/commands/cs_entrymsg.cpp:143
 #, fuzzy, c-format
@@ -4655,7 +4655,7 @@ msgstr "Messaggio di saluto per %s cambiato in %s."
 #: modules/commands/cs_entrymsg.cpp:100 modules/commands/cs_entrymsg.cpp:159
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Entry message list for %s is empty."
-msgstr "La lista d'accesso per %s è vuota."
+msgstr "La lista d'accesso per %s Ã¨ vuota."
 
 #: modules/commands/cs_entrymsg.cpp:104
 #, fuzzy, c-format
@@ -4707,12 +4707,12 @@ msgstr ""
 #: modules/commands/os_session.cpp:422
 #, c-format
 msgid "Exception for %s (#%d) moved to position %d."
-msgstr "L'eccezione per %s (numero %d) è stata spostata alla posizione %d."
+msgstr "L'eccezione per %s (numero %d) Ã¨ stata spostata alla posizione %d."
 
 #: modules/commands/os_session.cpp:329
 #, c-format
 msgid "Exception for %s has been updated to %d."
-msgstr "Exception per %s è stata aggiornata in %d."
+msgstr "Exception per %s Ã¨ stata aggiornata in %d."
 
 #: modules/commands/ns_info.cpp:132 modules/commands/ns_info.cpp:135
 #, fuzzy
@@ -4722,7 +4722,7 @@ msgstr "Expires in: %s"
 #: src/operserv.cpp:405
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Expiry and reason updated for %s."
-msgstr "Exception per %s è stata aggiornata in %d."
+msgstr "Exception per %s Ã¨ stata aggiornata in %d."
 
 #: src/operserv.cpp:408
 #, fuzzy, c-format
@@ -4736,17 +4736,17 @@ msgstr "Fantasia"
 #: modules/commands/bs_set_fantasy.cpp:62
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Fantasy mode is now off on channel %s."
-msgstr "La modalità fantasy ora è ATTIVA sul canale %s."
+msgstr "La modalitÃ  fantasy ora Ã¨ ATTIVA sul canale %s."
 
 #: modules/commands/bs_set_fantasy.cpp:54
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Fantasy mode is now on on channel %s."
-msgstr "La modalità fantasy ora è ATTIVA sul canale %s."
+msgstr "La modalitÃ  fantasy ora Ã¨ ATTIVA sul canale %s."
 
 #: modules/commands/ns_cert.cpp:78
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Fingerprint %s already present on your certificate list."
-msgstr "La maschera %s è già presente nella tua lista di accesso."
+msgstr "La maschera %s Ã¨ giÃ  presente nella tua lista di accesso."
 
 #: modules/commands/cs_flags.cpp:271
 #, fuzzy, c-format
@@ -4768,7 +4768,7 @@ msgstr ""
 #: modules/commands/os_forbid.cpp:168
 #, fuzzy
 msgid "Forbid list is empty."
-msgstr "La lista ignore è vuota."
+msgstr "La lista ignore Ã¨ vuota."
 
 #: modules/commands/os_forbid.cpp:197
 #, fuzzy
@@ -4817,16 +4817,16 @@ msgstr "    SENDPASS   Invia la password del proprio nick via e-mail"
 #: modules/commands/cs_set_founder.cpp:64
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Founder of %s changed to %s."
-msgstr "Il fondatore del canale %s ora è %s."
+msgstr "Il fondatore del canale %s ora Ã¨ %s."
 
 #: modules/commands/ns_getpass.cpp:43
 msgid "GETPASS command unavailable because encryption is in use."
 msgstr ""
-"Il comando GETPASS non è disponibile perché è in uso la criptazione dei dati."
+"Il comando GETPASS non Ã¨ disponibile perchÃ© Ã¨ in uso la criptazione dei dati."
 
 #: modules/commands/ns_ghost.cpp:72
 msgid "Ghost with your nick has been killed."
-msgstr "La connessione fantasma con il tuo nick è stata disconnessa."
+msgstr "La connessione fantasma con il tuo nick Ã¨ stata disconnessa."
 
 #: modules/commands/os_oline.cpp:21
 #, fuzzy
@@ -4853,7 +4853,7 @@ msgstr ""
 "canale specificato. Se non viene indicato alcun nick,\n"
 "\"oppa\" l'utente che invia il comando.\n"
 "\n"
-"Di default, il comando è limitato agli AOP o agli utenti\n"
+"Di default, il comando Ã¨ limitato agli AOP o agli utenti\n"
 "con livello di accesso 5 o superiori."
 
 #: modules/commands/cs_modes.cpp:348
@@ -4878,12 +4878,12 @@ msgstr "Messaggio di saluto per %s rimosso."
 #: modules/commands/bs_set_greet.cpp:62
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Greet mode is now off on channel %s."
-msgstr "La modalità greet (saluto) ora è ATTIVA sul canale %s."
+msgstr "La modalitÃ  greet (saluto) ora Ã¨ ATTIVA sul canale %s."
 
 #: modules/commands/bs_set_greet.cpp:54
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Greet mode is now on on channel %s."
-msgstr "La modalità greet (saluto) ora è ATTIVA sul canale %s."
+msgstr "La modalitÃ  greet (saluto) ora Ã¨ ATTIVA sul canale %s."
 
 #: modules/commands/cs_modes.cpp:218
 #, fuzzy
@@ -4907,7 +4907,7 @@ msgstr ""
 "sul canale specificato. Se non viene indicato alcun nick,\n"
 "toglie l'halfop all'utente che invia il comando.\n"
 "\n"
-"Di default, il comando è limitato agli AOP o agli utenti\n"
+"Di default, il comando Ã¨ limitato agli AOP o agli utenti\n"
 "con livello di accesso 5 o superiori, oppure ai HOP o agli\n"
 "utenti con livello 4 o superiori per il dehalfop su se stessi."
 
@@ -4960,11 +4960,11 @@ msgstr ""
 
 #: modules/pseudoclients/nickserv.cpp:127
 msgid "If you do not change within 20 seconds, I will change your nick."
-msgstr "Se non cambi il tuo nick entro 20 secondi, verrà cambiato dal server."
+msgstr "Se non cambi il tuo nick entro 20 secondi, verrÃ  cambiato dal server."
 
 #: modules/pseudoclients/nickserv.cpp:132
 msgid "If you do not change within one minute, I will change your nick."
-msgstr "Se non cambi il tuo nick entro un minuto, verrà cambiato dal server."
+msgstr "Se non cambi il tuo nick entro un minuto, verrÃ  cambiato dal server."
 
 #: modules/commands/ns_register.cpp:223
 #, c-format
@@ -4974,11 +4974,11 @@ msgstr ""
 
 #: modules/commands/os_ignore.cpp:253
 msgid "Ignore list has been cleared."
-msgstr "La lista ignore è stata annullata."
+msgstr "La lista ignore Ã¨ stata annullata."
 
 #: modules/commands/os_ignore.cpp:204
 msgid "Ignore list is empty."
-msgstr "La lista ignore è vuota."
+msgstr "La lista ignore Ã¨ vuota."
 
 #: modules/commands/ms_ignore.cpp:88
 #, fuzzy
@@ -5090,7 +5090,7 @@ msgstr "    GROUP      Entra in un gruppo"
 #: modules/commands/cs_getkey.cpp:52
 #, c-format
 msgid "Key for channel %s is %s."
-msgstr "La key per il canale %s è %s."
+msgstr "La key per il canale %s Ã¨ %s."
 
 #: modules/commands/os_kick.cpp:21
 #, fuzzy
@@ -5119,7 +5119,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Espelle (kick) il nick specificato dal canale.\n"
 "\n"
-"Di default, il comando è limitato agli AOP o agli utenti con\n"
+"Di default, il comando Ã¨ limitato agli AOP o agli utenti con\n"
 "livello di accesso 5 o superiori sul canale."
 
 #: modules/commands/cs_clearusers.cpp:21
@@ -5179,7 +5179,7 @@ msgstr "Lingua cambiata a Italiano."
 #: modules/commands/ms_cancel.cpp:55
 #, c-format
 msgid "Last memo to %s has been cancelled."
-msgstr "L'ultimo memo inviato a %s è stato annullato."
+msgstr "L'ultimo memo inviato a %s Ã¨ stato annullato."
 
 #: modules/commands/ns_info.cpp:96
 #, fuzzy
@@ -5199,7 +5199,7 @@ msgstr "     Ultimo indirizzo usato: %s"
 #: modules/commands/cs_access.cpp:607
 #, c-format
 msgid "Level for %s on channel %s changed to %d."
-msgstr "Il livello di %s sul canale %s è stato modificato a %d."
+msgstr "Il livello di %s sul canale %s Ã¨ stato modificato a %d."
 
 #: modules/commands/cs_access.cpp:605
 #, c-format
@@ -5471,7 +5471,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Mostra le proprie memo. Quando viene specificato NEW, mostra\n"
 "soltanto i nuovi memo (non letti). I memo non letti sono segnati\n"
-"con un \"*\" a sinistra del numero d'ordine. Si può anche indicare\n"
+"con un \"*\" a sinistra del numero d'ordine. Si puÃ² anche indicare\n"
 "una lista di numeri, come in quest'esempio:\n"
 "\n"
 "   LIST 2-5,7-9\n"
@@ -5507,7 +5507,7 @@ msgstr ""
 "viene specificata l'opzione ALL, verranno mostrati\n"
 "anche il successore e il messaggio di ingresso.\n"
 "\n"
-"Di default, l'opzione ALL è limitata a coloro che hanno\n"
+"Di default, l'opzione ALL Ã¨ limitata a coloro che hanno\n"
 "l'accesso come fondatore sul canale."
 
 #: modules/commands/os_module.cpp:21
@@ -5547,7 +5547,7 @@ msgstr ""
 #: modules/commands/os_news.cpp:39
 #, c-format
 msgid "Logon news item #%d deleted."
-msgstr "La Logon News numero %d è stata eliminata."
+msgstr "La Logon News numero %d Ã¨ stata eliminata."
 
 #: modules/commands/os_news.cpp:38
 #, fuzzy, c-format
@@ -5659,10 +5659,10 @@ msgstr ""
 "          AOP canale CLEAR\n"
 "\n"
 "Gestisce la lista AOP (AutoOP) del canale.\n"
-"La lista AOP dà agli utenti il diritto di essere auto-oppati,\n"
+"La lista AOP dÃ  agli utenti il diritto di essere auto-oppati,\n"
 "di richiedere l'invito, di rimuovere i ban su se stessi, di\n"
 "far mostrare il messaggio di saluto (greet) quando entrano,\n"
-"e così via.\n"
+"e cosÃ¬ via.\n"
 "\n"
 "Il comando AOP ADD aggiunge il nick specificato alla\n"
 "lista AOP.\n"
@@ -5681,12 +5681,12 @@ msgstr ""
 "\n"
 "   AOP #canale LIST 2-5,7-9\n"
 "      Mostra i record AOP che hanno numero da 2\n"
-"      a 5 e da 7 a 9 (il 6 è quindi escluso).\n"
+"      a 5 e da 7 a 9 (il 6 Ã¨ quindi escluso).\n"
 "      \n"
 "Il comando AOP CLEAR svuota la lista AOP.\n"
 "\n"
 "I comandi AOP ADD e AOP DEL sono limitati ai SOP\n"
-"e superiori, mentre il comando AOP CLEAR può essere\n"
+"e superiori, mentre il comando AOP CLEAR puÃ² essere\n"
 "utilizzato soltanto dal fondatore del canale. Comunque,\n"
 "tutti gli utenti nella lista AOP possono usare il comando\n"
 "AOP LIST.\n"
@@ -5746,7 +5746,7 @@ msgstr ""
 "          HOP channel CLEAR\n"
 "\n"
 "Gestisce la lista HOP (HalfOP) del canale.\n"
-"La lista HOP dà agli utenti il diritto di essere\n"
+"La lista HOP dÃ  agli utenti il diritto di essere\n"
 "\"half-oppati\" sul tuo canale.\n"
 "\n"
 "Il comando HOP ADD aggiunge il nick specificato alla\n"
@@ -5766,12 +5766,12 @@ msgstr ""
 "\n"
 "   HOP #canale LIST 2-5,7-9\n"
 "      Mostra i record HOP che hanno numero da 2\n"
-"      a 5 e da 7 a 9 (il 6 è quindi escluso).\n"
+"      a 5 e da 7 a 9 (il 6 Ã¨ quindi escluso).\n"
 "\n"
 "Il comando HOP CLEAR svuota la lista HOP.\n"
 "\n"
 "I comandi HOP ADD, HOP DEL e HOP LIST sono limitati\n"
-"agli AOP e superiori, mentre il comando HOP CLEAR può\n"
+"agli AOP e superiori, mentre il comando HOP CLEAR puÃ²\n"
 "essere utilizzato soltanto dal fondatore del canale.\n"
 "\n"
 "Questo comando potrebbe essere stato disabilitato per\n"
@@ -5874,10 +5874,10 @@ msgstr ""
 "          SOP canale CLEAR\n"
 "\n"
 "Gestisce la lista SOP (SuperOP) del canale.\n"
-"La lista SOP dà agli utenti il diritto di essere auto-oppati\n"
+"La lista SOP dÃ  agli utenti il diritto di essere auto-oppati\n"
 "e protetti (+a), di modificare la lista AutoKick e quella\n"
 "delle parolacce (badwords), di leggere le memo di canale,\t\n"
-"e così via.\n"
+"e cosÃ¬ via.\n"
 "\n"
 "Il comando SOP ADD aggiunge il nick specificato alla\n"
 "lista SOP.\n"
@@ -5896,7 +5896,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "   SOP #canale LIST 2-5,7-9\n"
 "      Mostra i record SOP che hanno numero da 2\n"
-"      a 5 e da 7 a 9 (il 6 è quindi escluso).\n"
+"      a 5 e da 7 a 9 (il 6 Ã¨ quindi escluso).\n"
 "\n"
 "Il comando SOP CLEAR svuota la lista SOP.\n"
 "\n"
@@ -5941,7 +5941,7 @@ msgstr ""
 "          VOP canale CLEAR\n"
 "\n"
 "Gestisce la lista VOP (VOicePeople) del canale.\t\n"
-"La lista VOP dà agli utenti il diritto di essere\n"
+"La lista VOP dÃ  agli utenti il diritto di essere\n"
 "voice sul tuo canale, e di ottenere il +v se non\n"
 "lo sono.\n"
 "\n"
@@ -5962,12 +5962,12 @@ msgstr ""
 "\n"
 "   VOP #canale LIST 2-5,7-9\n"
 "      Mostra i record VOP che hanno numero da 2\n"
-"      a 5 e da 7 a 9 (il 6 è quindi escluso).\n"
+"      a 5 e da 7 a 9 (il 6 Ã¨ quindi escluso).\n"
 "\n"
 "Il comando VOP CLEAR svuota la lista VOP.\n"
 "\n"
 "I comandi VOP ADD, VOP DEL e VOP LIST sono limitati\n"
-"agli HOP e superiori, mentre il comando VOP CLEAR può\n"
+"agli HOP e superiori, mentre il comando VOP CLEAR puÃ²\n"
 "essere utilizzato soltanto dal fondatore del canale.\n"
 "\n"
 "Questo comando potrebbe essere stato disabilitato per\n"
@@ -6019,12 +6019,12 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Il comando BADWORDS ADD aggiunge la parola specificata\n"
 "alla lista delle parolacce. Se viene specificato SINGLE,\n"
-"il kick sarà effettuato solo se un utente dice la parola\n"
-"integralmente. Se viene specificato START, il kick sarà\n"
+"il kick sarÃ  effettuato solo se un utente dice la parola\n"
+"integralmente. Se viene specificato START, il kick sarÃ \n"
 "effettuato se un utente dice una parola che inizia con\n"
-"parola. Se viene specificato END, il kick sarà effettuato\n"
+"parola. Se viene specificato END, il kick sarÃ  effettuato\n"
 "se un utente dice una parola che termina con parola.\n"
-"Se non viene specificata nessuna opzione, il kick sarà\n"
+"Se non viene specificata nessuna opzione, il kick sarÃ \n"
 "effettuato ogni volta che un utente dice la parola\n"
 "parola.\n"
 "\n"
@@ -6069,18 +6069,18 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Sintassi: ACT canale testo\n"
 "\n"
-"Fa sì che il bot faccia in canale l'equivalente di un\n"
+"Fa sÃ¬ che il bot faccia in canale l'equivalente di un\n"
 "\"/me\" utilizzando il testo specificato."
 
 #: modules/commands/bs_control.cpp:21
 #, fuzzy
 msgid "Makes the bot say the given text on the given channel"
-msgstr "SAY          Fa sì che il bot dica qualcosa in canale"
+msgstr "SAY          Fa sÃ¬ che il bot dica qualcosa in canale"
 
 #: modules/commands/bs_control.cpp:73
 #, fuzzy
 msgid "Makes the bot say the given text on the given channel."
-msgstr "SAY          Fa sì che il bot dica qualcosa in canale"
+msgstr "SAY          Fa sÃ¬ che il bot dica qualcosa in canale"
 
 #: modules/commands/ns_set_greet.cpp:84
 #, fuzzy
@@ -6093,7 +6093,7 @@ msgstr ""
 "Sintassi: SASET nickname GREET messaggio\n"
 "\n"
 "Imposta come saluto del nick il messaggio specificato,\n"
-"che sarà mostrato quando si entra in un canale che ha\n"
+"che sarÃ  mostrato quando si entra in un canale che ha\n"
 "l'opzione GREET attiva, se si ha un livello di accesso\n"
 "al canale sufficiente."
 
@@ -6108,7 +6108,7 @@ msgstr ""
 "Sintassi: SET GREET messaggio\n"
 "\n"
 "Imposta come saluto del tuo nick il messaggio specificato,\n"
-"che sarà mostrato quando si entra in un canale che ha\n"
+"che sarÃ  mostrato quando si entra in un canale che ha\n"
 "l'opzione GREET attiva, se si ha un livello di accesso\n"
 "al canale sufficiente."
 
@@ -6154,7 +6154,7 @@ msgstr ""
 #: modules/commands/ns_access.cpp:35
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Mask %s already present on %s's access list."
-msgstr "La maschera %s è già presente nella tua lista di accesso."
+msgstr "La maschera %s Ã¨ giÃ  presente nella tua lista di accesso."
 
 #: include/language.h:10
 msgid "Mask must be in the form user@host."
@@ -6185,22 +6185,22 @@ msgstr "Memo %d da %s (%s). Per eliminarlo, digita: /msg %s DEL %s %d"
 #: modules/commands/ms_del.cpp:37 modules/commands/ms_del.cpp:106
 #, c-format
 msgid "Memo %d has been deleted."
-msgstr "Il memo %d è stato cancellato."
+msgstr "Il memo %d Ã¨ stato cancellato."
 
 #: modules/commands/ms_set.cpp:198
 #, c-format
 msgid "Memo limit disabled for %s."
-msgstr "Il limite dei memo di %s è stato disabilitato."
+msgstr "Il limite dei memo di %s Ã¨ stato disabilitato."
 
 #: modules/commands/ms_set.cpp:184
 #, c-format
 msgid "Memo limit for %s set to %d."
-msgstr "Il limite dei memo di %s è stato impostato a %d."
+msgstr "Il limite dei memo di %s Ã¨ stato impostato a %d."
 
 #: modules/commands/ms_set.cpp:191
 #, c-format
 msgid "Memo limit for %s set to 0."
-msgstr "Il limite dei memo di %s è stato impostato a 0."
+msgstr "Il limite dei memo di %s Ã¨ stato impostato a 0."
 
 #: modules/commands/ms_rsend.cpp:61 modules/commands/ms_send.cpp:36
 #, c-format
@@ -6214,7 +6214,7 @@ msgstr "        Modi bloccati: %s"
 
 #: modules/commands/ns_info.cpp:119
 msgid "Message mode"
-msgstr "Modalità messaggio"
+msgstr "ModalitÃ  messaggio"
 
 #: modules/commands/cs_mode.cpp:86 modules/commands/cs_mode.cpp:136
 #, c-format
@@ -6368,32 +6368,32 @@ msgstr "Lista di accesso di %s:"
 #: modules/commands/ns_register.cpp:43
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Nick %s has been confirmed."
-msgstr "Il nick %s è stato deregistrato."
+msgstr "Il nick %s Ã¨ stato deregistrato."
 
 #: modules/commands/os_oper.cpp:80
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Nick %s is already an operator."
-msgstr "Il nick %s è già registrato!"
+msgstr "Il nick %s Ã¨ giÃ  registrato!"
 
 #: modules/commands/ns_register.cpp:38
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Nick %s is already confirmed."
-msgstr "Il nick %s è già registrato!"
+msgstr "Il nick %s Ã¨ giÃ  registrato!"
 
 #: modules/commands/os_svsnick.cpp:41 modules/commands/os_svsnick.cpp:47
 #, c-format
 msgid "Nick %s is an illegal nickname and cannot be used."
-msgstr "Il nick %s è un nickname non autorizzato e non può essere utilizzato."
+msgstr "Il nick %s Ã¨ un nickname non autorizzato e non puÃ² essere utilizzato."
 
 #: modules/commands/os_svsnick.cpp:55
 #, c-format
 msgid "Nick %s is currently in use."
-msgstr "Il nick %s è attualmente in uso."
+msgstr "Il nick %s Ã¨ attualmente in uso."
 
 #: modules/commands/os_oper.cpp:103
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Nick %s is not a services operator."
-msgstr "%s è un services operator di tipo %s."
+msgstr "%s Ã¨ un services operator di tipo %s."
 
 #: modules/commands/ns_info.cpp:47
 #, c-format
@@ -6403,12 +6403,12 @@ msgstr "Il nick %s fa parte dei servizi di questo network."
 #: modules/commands/ns_release.cpp:37
 #, c-format
 msgid "Nick %s isn't being held."
-msgstr "Il nick %s non è bloccato."
+msgstr "Il nick %s non Ã¨ bloccato."
 
 #: include/language.h:22
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Nick %s isn't currently in use."
-msgstr "Il nick %s è attualmente in uso."
+msgstr "Il nick %s Ã¨ attualmente in uso."
 
 #: include/language.h:21
 #, fuzzy, c-format
@@ -6423,17 +6423,17 @@ msgstr "%s non trovato nella lista ignore."
 #: modules/commands/os_svsnick.cpp:34
 #, c-format
 msgid "Nick %s was truncated to %d characters."
-msgstr "Il nick %s è stato troncato a %d caratteri."
+msgstr "Il nick %s Ã¨ stato troncato a %d caratteri."
 
 #: modules/commands/ns_saset_noexpire.cpp:44
 #, c-format
 msgid "Nick %s will expire."
-msgstr "Il nick %s scadrà."
+msgstr "Il nick %s scadrÃ ."
 
 #: modules/commands/ns_saset_noexpire.cpp:39
 #, c-format
 msgid "Nick %s will not expire."
-msgstr "Il nick %s non scadrà."
+msgstr "Il nick %s non scadrÃ ."
 
 #: modules/commands/ms_check.cpp:59
 #, c-format
@@ -6443,7 +6443,7 @@ msgstr "Il nick %s non ha un tuo memo."
 #: modules/commands/ns_logout.cpp:49
 #, c-format
 msgid "Nick %s has been logged out."
-msgstr "Il nick %s è stato deidentificato."
+msgstr "Il nick %s Ã¨ stato deidentificato."
 
 #: modules/commands/ns_group.cpp:224
 #, c-format
@@ -6453,22 +6453,22 @@ msgstr "Nick %s has been ungrouped from %s."
 #: include/language.h:24
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Nick %s is currently suspended."
-msgstr "Il nick %s è ora sospeso."
+msgstr "Il nick %s Ã¨ ora sospeso."
 
 #: modules/commands/ns_suspend.cpp:189
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Nick %s is not suspended."
-msgstr "Il nick %s è ora sospeso."
+msgstr "Il nick %s Ã¨ ora sospeso."
 
 #: modules/commands/ns_suspend.cpp:197
 #, c-format
 msgid "Nick %s is now released."
-msgstr "Il nick %s è ora rilasciato."
+msgstr "Il nick %s Ã¨ ora rilasciato."
 
 #: modules/commands/ns_suspend.cpp:142
 #, c-format
 msgid "Nick %s is now suspended."
-msgstr "Il nick %s è ora sospeso."
+msgstr "Il nick %s Ã¨ ora sospeso."
 
 #: modules/commands/cs_seen.cpp:196
 #, c-format
@@ -6478,22 +6478,22 @@ msgstr ""
 #: modules/commands/ns_drop.cpp:62 modules/commands/ns_drop.cpp:67
 #, c-format
 msgid "Nickname %s has been dropped."
-msgstr "Il nick %s è stato deregistrato."
+msgstr "Il nick %s Ã¨ stato deregistrato."
 
 #: include/language.h:43
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Nickname %s is already registered!"
-msgstr "Il canale %s è già registrato!"
+msgstr "Il canale %s Ã¨ giÃ  registrato!"
 
 #: include/language.h:42
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Nickname %s may not be registered."
-msgstr "Il canale %s non può essere registrato."
+msgstr "Il canale %s non puÃ² essere registrato."
 
 #: modules/commands/ns_register.cpp:204
 #, c-format
 msgid "Nickname %s registered under your account: %s"
-msgstr "Il nick %s è stato registrato sotto il tuo account: %s"
+msgstr "Il nick %s Ã¨ stato registrato sotto il tuo account: %s"
 
 #: modules/commands/ns_register.cpp:206
 #, fuzzy, c-format
@@ -6507,19 +6507,19 @@ msgid ""
 "the automatic expiration, i.e. they will be deleted\n"
 "after %d days if not used."
 msgstr ""
-"I nick che non sono più usati sono soggetti a\n"
-"cancellazione automatica; saranno cioè eliminati\n"
+"I nick che non sono piÃ¹ usati sono soggetti a\n"
+"cancellazione automatica; saranno cioÃ¨ eliminati\n"
 "dopo %d giorni di inutilizzo."
 
 #: modules/commands/bs_set_nobot.cpp:58
 #, fuzzy, c-format
 msgid "No Bot mode is now off on channel %s."
-msgstr "La modalità No Bot ora è ATTIVA sul canale %s."
+msgstr "La modalitÃ  No Bot ora Ã¨ ATTIVA sul canale %s."
 
 #: modules/commands/bs_set_nobot.cpp:50
 #, fuzzy, c-format
 msgid "No Bot mode is now on on channel %s."
-msgstr "La modalità No Bot ora è ATTIVA sul canale %s."
+msgstr "La modalitÃ  No Bot ora Ã¨ ATTIVA sul canale %s."
 
 #: modules/commands/ns_getemail.cpp:49
 #, c-format
@@ -6543,7 +6543,7 @@ msgstr "Nessun aiuto disponibile per %s."
 #: modules/commands/os_modinfo.cpp:59
 #, c-format
 msgid "No information about module %s is available"
-msgstr "Nessun'informazione sul modulo %s è disponibile"
+msgstr "Nessun'informazione sul modulo %s Ã¨ disponibile"
 
 #: modules/commands/os_news.cpp:40
 msgid "No logon news items to delete!"
@@ -6590,7 +6590,7 @@ msgstr "Nessun record corrispondente nella lista AKILL."
 
 #: modules/commands/ms_cancel.cpp:59
 msgid "No memo was cancelable."
-msgstr "Nessun memo è annullabile."
+msgstr "Nessun memo Ã¨ annullabile."
 
 #: modules/commands/os_modinfo.cpp:214
 msgid "No modules currently loaded"
@@ -6653,7 +6653,7 @@ msgstr "                Connesso da: %s"
 #: modules/commands/os_news.cpp:49
 #, c-format
 msgid "Oper news item #%d deleted."
-msgstr "La Oper News numero %d è stata eliminata."
+msgstr "La Oper News numero %d Ã¨ stata eliminata."
 
 #: modules/commands/os_news.cpp:48
 #, fuzzy, c-format
@@ -6672,7 +6672,7 @@ msgstr ""
 #: modules/commands/os_oper.cpp:85 modules/commands/os_oper.cpp:140
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Oper type %s has not been configured."
-msgstr "Il nick %s è stato deregistrato."
+msgstr "Il nick %s Ã¨ stato deregistrato."
 
 #: modules/commands/os_oline.cpp:39 modules/commands/os_oline.cpp:45
 #, c-format
@@ -6710,7 +6710,7 @@ msgstr ""
 "canale specificato. Se non viene indicato alcun nick,\n"
 "\"oppa\" l'utente che invia il comando.\n"
 "\n"
-"Di default, il comando è limitato agli AOP o agli utenti\n"
+"Di default, il comando Ã¨ limitato agli AOP o agli utenti\n"
 "con livello di accesso 5 o superiori."
 
 #: modules/commands/bs_info.cpp:205
@@ -6739,17 +6739,17 @@ msgstr ""
 #: modules/commands/ns_saset.cpp:98 modules/commands/ns_set.cpp:87
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Password for %s changed to %s."
-msgstr "Il successore del canale %s ora è %s."
+msgstr "Il successore del canale %s ora Ã¨ %s."
 
 #: modules/commands/ns_saset.cpp:100 modules/commands/ns_set.cpp:89
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Password for %s changed."
-msgstr "La password di %s è stata inviata."
+msgstr "La password di %s Ã¨ stata inviata."
 
 #: modules/commands/ns_getpass.cpp:40
 #, c-format
 msgid "Password for %s is %s."
-msgstr "La password di %s è %s."
+msgstr "La password di %s Ã¨ %s."
 
 #: include/language.h:14
 #, fuzzy
@@ -6759,7 +6759,7 @@ msgstr "Password errata."
 #: modules/commands/ns_sendpass.cpp:45
 #, c-format
 msgid "Password of %s has been sent."
-msgstr "La password di %s è stata inviata."
+msgstr "La password di %s Ã¨ stata inviata."
 
 #: modules/commands/ns_resetpass.cpp:41
 #, c-format
@@ -6773,12 +6773,12 @@ msgstr "Pace"
 #: modules/commands/cs_set_peace.cpp:48
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Peace option for %s is now off."
-msgstr "L'opzione Peace per %s è ora ATTIVATA."
+msgstr "L'opzione Peace per %s Ã¨ ora ATTIVATA."
 
 #: modules/commands/cs_set_peace.cpp:43
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Peace option for %s is now on."
-msgstr "L'opzione Peace per %s è ora ATTIVATA."
+msgstr "L'opzione Peace per %s Ã¨ ora ATTIVATA."
 
 #: modules/commands/cs_info.cpp:95
 msgid "Persistant"
@@ -6807,7 +6807,7 @@ msgstr ""
 #: src/mail.cpp:76
 #, c-format
 msgid "Please wait %d seconds and retry."
-msgstr "Attendi %d secondi è riprova."
+msgstr "Attendi %d secondi Ã¨ riprova."
 
 #: modules/commands/hs_request.cpp:151
 #, fuzzy, c-format
@@ -6872,22 +6872,22 @@ msgstr "Privato"
 #: modules/commands/bs_set_private.cpp:50
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Private mode of bot %s is now off."
-msgstr "La modalità Private del bot %s ora è ATTIVA."
+msgstr "La modalitÃ  Private del bot %s ora Ã¨ ATTIVA."
 
 #: modules/commands/bs_set_private.cpp:45
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Private mode of bot %s is now on."
-msgstr "La modalità Private del bot %s ora è ATTIVA."
+msgstr "La modalitÃ  Private del bot %s ora Ã¨ ATTIVA."
 
 #: modules/commands/cs_set_private.cpp:48
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Private option for %s is now off."
-msgstr "L'opzione Private per %s è ora ATTIVATA."
+msgstr "L'opzione Private per %s Ã¨ ora ATTIVATA."
 
 #: modules/commands/cs_set_private.cpp:43
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Private option for %s is now on."
-msgstr "L'opzione Private per %s è ora ATTIVATA."
+msgstr "L'opzione Private per %s Ã¨ ora ATTIVATA."
 
 #: modules/commands/ns_set_private.cpp:43
 #, fuzzy, c-format
@@ -6941,10 +6941,10 @@ msgstr ""
 "Sintassi: PROTECT canale [nick]\n"
 "\n"
 "Assegna lo stato di protezione (+a) a un utente sul canale\n"
-"specificato. Se non viene indicato alcun nick, dà la\n"
+"specificato. Se non viene indicato alcun nick, dÃ  la\n"
 "protezione all'utente che invia il comando.\n"
 "\n"
-"Di default, il comando è limitato al fondatore del canale,\n"
+"Di default, il comando Ã¨ limitato al fondatore del canale,\n"
 "oppure ai SOP o agli utenti con livello 10 o superiori per\n"
 "la protezione su se stessi."
 
@@ -6972,7 +6972,7 @@ msgstr "NOOP {SET|REVOKE} server"
 #: modules/commands/os_news.cpp:59
 #, c-format
 msgid "Random news item #%d deleted."
-msgstr "La Random News numero %d è stata eliminata."
+msgstr "La Random News numero %d Ã¨ stata eliminata."
 
 #: modules/commands/os_news.cpp:58
 #, fuzzy, c-format
@@ -6986,7 +6986,7 @@ msgstr "Lista delle Random News:"
 #: modules/commands/ms_read.cpp:90
 #, fuzzy
 msgid "Read a memo or memos"
-msgstr "    READ   Legge uno o più memo"
+msgstr "    READ   Legge uno o piÃ¹ memo"
 
 #: modules/commands/bs_info.cpp:70
 #, fuzzy
@@ -6996,7 +6996,7 @@ msgstr "        Realname: %s"
 #: src/operserv.cpp:394
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Reason for %s updated."
-msgstr "Il successore del canale %s è stato annullato."
+msgstr "Il successore del canale %s Ã¨ stato annullato."
 
 #: modules/commands/cs_access.cpp:687
 #, fuzzy
@@ -7013,7 +7013,7 @@ msgstr ""
 #: modules/commands/os_sxline.cpp:530
 #, fuzzy
 msgid "Regex is enabled."
-msgstr "%s è attivato"
+msgstr "%s Ã¨ attivato"
 
 #: modules/commands/cs_register.cpp:21
 #, fuzzy
@@ -7090,7 +7090,7 @@ msgstr ""
 "Sintassi: REGISTER password [email]\n"
 "\n"
 "Registra il tuo nick nel database di %s. Quando il\n"
-"nick è registrato, puoi usare i comandi SET e ACCESS\n"
+"nick Ã¨ registrato, puoi usare i comandi SET e ACCESS\n"
 "per modificare a tuo piacimento le impostazioni del tuo\n"
 "nick. Assicurati di non dimenticare la password che usi\n"
 "per la registrazione - ne avrai bisogno per effettuare\n"
@@ -7102,21 +7102,21 @@ msgstr ""
 "Suggerimenti sulla scelta della password:\n"
 "\n"
 "Le password non devono essere facili da indovinare. Ad\n"
-"esempio, usare il tuo vero nome come password è una\n"
-"cattiva idea. Utilizzare il tuo nick come password è\n"
-"un'idea anche peggiore ;), infatti %s non ti permetterà\n"
+"esempio, usare il tuo vero nome come password Ã¨ una\n"
+"cattiva idea. Utilizzare il tuo nick come password Ã¨\n"
+"un'idea anche peggiore ;), infatti %s non ti permetterÃ \n"
 "di farlo. Inoltre, le password brevi sono facili da\n"
-"indovinare con meno tentativi, pertanto è meglio usare\n"
+"indovinare con meno tentativi, pertanto Ã¨ meglio usare\n"
 "una password di almeno 5 caratteri. Inoltre, lo spazio\n"
-"non può essere usato all'interno di una password.\n"
+"non puÃ² essere usato all'interno di una password.\n"
 "\n"
-"Il parametro e-mail è necessario e serve a memorizzare\n"
+"Il parametro e-mail Ã¨ necessario e serve a memorizzare\n"
 "il tuo indirizzo nei parametri del tuo nick.\n"
-"Il tuo indirizzo non sarà ceduto a terzi, e sarà usato\n"
+"Il tuo indirizzo non sarÃ  ceduto a terzi, e sarÃ  usato\n"
 "per inviarti la password nel caso tu la dimentichi.\n"
 "\n"
 "Questo comando crea anche un nuovo gruppo per il tuo nick,\n"
-"che ti permetterà di registrare altri nick condividendo\n"
+"che ti permetterÃ  di registrare altri nick condividendo\n"
 "la stessa configurazione, gli stessi memo e gli stessi\n"
 "privilegi sui canali. Per maggiori informazioni su questo\n"
 "servizio, digita /msg %s HELP GROUP."
@@ -7124,7 +7124,7 @@ msgstr ""
 #: modules/commands/ns_register.cpp:129
 #, fuzzy
 msgid "Registration is currently disabled."
-msgstr "Spiacente, la registrazione dei canali è temporaneamente disabilitata."
+msgstr "Spiacente, la registrazione dei canali Ã¨ temporaneamente disabilitata."
 
 #: modules/commands/cs_set_peace.cpp:21
 #, fuzzy
@@ -7193,7 +7193,7 @@ msgstr ""
 "canale specificato. Se non viene indicato alcun nick,\n"
 "\"deoppa\" l'utente che invia il comando.\n"
 "\n"
-"Di default, il comando è limitato agli AOP o agli utenti\n"
+"Di default, il comando Ã¨ limitato agli AOP o agli utenti\n"
 "con livello di accesso 5 o superiori."
 
 #: modules/commands/cs_modes.cpp:379
@@ -7226,7 +7226,7 @@ msgstr " Kick in caso di ripetizioni: %s"
 #: modules/commands/hs_request.cpp:84
 #, fuzzy
 msgid "Request a vHost for your nick"
-msgstr "Non c'è un indirizzo email impostato per il tuo nick."
+msgstr "Non c'Ã¨ un indirizzo email impostato per il tuo nick."
 
 #: modules/commands/hs_request.cpp:175
 msgid ""
@@ -7247,24 +7247,24 @@ msgstr "Restricted"
 #: modules/commands/cs_set_restricted.cpp:47
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Restricted access option for %s is now off."
-msgstr "L'opzione Restricted access per %s è ora ATTIVATA."
+msgstr "L'opzione Restricted access per %s Ã¨ ora ATTIVATA."
 
 #: modules/commands/cs_set_restricted.cpp:42
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Restricted access option for %s is now on."
-msgstr "L'opzione Restricted access per %s è ora ATTIVATA."
+msgstr "L'opzione Restricted access per %s Ã¨ ora ATTIVATA."
 
 #: modules/commands/cs_set_keeptopic.cpp:21
 #, fuzzy
 msgid "Retain topic when channel is not in use"
-msgstr "    KEEPTOPIC     Mantiene il topic quando il canale non è in uso"
+msgstr "    KEEPTOPIC     Mantiene il topic quando il canale non Ã¨ in uso"
 
 #: modules/commands/ns_getpass.cpp:21
 #, fuzzy
 msgid "Retrieve the password for a nickname"
 msgstr ""
 "    GETPASS    Recupera la password di un nick\n"
-"               (solo se la criptazione è disattivata)"
+"               (solo se la criptazione Ã¨ disattivata)"
 
 #: modules/commands/hs_request.cpp:324
 msgid "Retrieves the vhost requests"
@@ -7290,7 +7290,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Sintassi: GETEMAIL user@emailhost\n"
 "Mostra i nick che utilizzano l'email specificato. Nota che\n"
-"non puoi usare \"wildcards\" (*) né per user, né per emailhost.\n"
+"non puoi usare \"wildcards\" (*) nÃ© per user, nÃ© per emailhost.\n"
 "Questo comando viene loggato."
 
 #: modules/commands/ns_status.cpp:22
@@ -7310,11 +7310,11 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Restituisce la password del nick specificato.\n"
 "Da notare che quando questo comando viene usato,\n"
-"verrà inviato un WALLOPS o GLOBOPS ad indicare la\n"
-"persona che l'ha utilizzato e su quale nick è stato\n"
+"verrÃ  inviato un WALLOPS o GLOBOPS ad indicare la\n"
+"persona che l'ha utilizzato e su quale nick Ã¨ stato\n"
 "utilizzato.\n"
 "\n"
-"Questo comando non è disponibile quando è attiva la\n"
+"Questo comando non Ã¨ disponibile quando Ã¨ attiva la\n"
 "criptazione dei database."
 
 #: modules/commands/ns_status.cpp:57
@@ -7341,7 +7341,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Sintassi: STATUS nick...\n"
 "\n"
-"Indica se l'utente che usa il nick specificato è riconosciuto\n"
+"Indica se l'utente che usa il nick specificato Ã¨ riconosciuto\n"
 "come proprietario del nick. La risposta ha questo formato:\n"
 "\n"
 "    nick codice-di-stato account\n"
@@ -7350,15 +7350,15 @@ msgstr ""
 "codice-di-stato is one of the following, and account\n"
 "is the account they are logged in as.\n"
 "\n"
-"    0 - l'utente non è online o il nick non è registrato\n"
-"    1 - l'utente non è riconosciuto come proprietario del nick\n"
-"    2 - l'utente è riconosciuto come proprietario solo attraverso\n"
+"    0 - l'utente non Ã¨ online o il nick non Ã¨ registrato\n"
+"    1 - l'utente non Ã¨ riconosciuto come proprietario del nick\n"
+"    2 - l'utente Ã¨ riconosciuto come proprietario solo attraverso\n"
 "        la lista di accesso\n"
-"    3 - l'utente è riconosciuto come proprietario attravrso\n"
+"    3 - l'utente Ã¨ riconosciuto come proprietario attravrso\n"
 "        l'identificazione per mezzo della password\n"
 "\n"
 "Con ogni comando possono essere inviati fino a 16 nick; il\n"
-"resto sarà ignorato. Se nessun nickname è specificato verrà indicato\n"
+"resto sarÃ  ignorato. Se nessun nickname Ã¨ specificato verrÃ  indicato\n"
 "lo stato del tuo nick."
 
 #: modules/commands/bs_info.cpp:167 modules/commands/bs_info.cpp:169
@@ -7424,32 +7424,32 @@ msgstr "Secure Ops"
 #: modules/commands/cs_set_securefounder.cpp:49
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Secure founder option for %s is now off."
-msgstr "L'opzione Secure founder per %s è ora ATTIVATA."
+msgstr "L'opzione Secure founder per %s Ã¨ ora ATTIVATA."
 
 #: modules/commands/cs_set_securefounder.cpp:44
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Secure founder option for %s is now on."
-msgstr "L'opzione Secure founder per %s è ora ATTIVATA."
+msgstr "L'opzione Secure founder per %s Ã¨ ora ATTIVATA."
 
 #: modules/commands/cs_set_secureops.cpp:48
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Secure ops option for %s is now off."
-msgstr "L'opzione Secure ops per %s è ora ATTIVATA."
+msgstr "L'opzione Secure ops per %s Ã¨ ora ATTIVATA."
 
 #: modules/commands/cs_set_secureops.cpp:43
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Secure ops option for %s is now on."
-msgstr "L'opzione Secure ops per %s è ora ATTIVATA."
+msgstr "L'opzione Secure ops per %s Ã¨ ora ATTIVATA."
 
 #: modules/commands/cs_set_secure.cpp:48
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Secure option for %s is now off."
-msgstr "L'opzione Secure per %s è ora ATTIVATA."
+msgstr "L'opzione Secure per %s Ã¨ ora ATTIVATA."
 
 #: modules/commands/cs_set_secure.cpp:43
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Secure option for %s is now on."
-msgstr "L'opzione Secure per %s è ora ATTIVATA."
+msgstr "L'opzione Secure per %s Ã¨ ora ATTIVATA."
 
 #: modules/commands/ns_set_secure.cpp:43
 #, fuzzy, c-format
@@ -7497,7 +7497,7 @@ msgstr ""
 "Sintassi: SENDPASS nick\n"
 "\n"
 "Invia la password del nick specificato all'indirizzo e-mail\n"
-"impostato nelle opzioni del nick stesso. Questo comando è\n"
+"impostato nelle opzioni del nick stesso. Questo comando Ã¨\n"
 "utile quando un utente ha dimenticato la password.\n"
 "\n"
 "Potrebbe essere disponibile soltanto per gli IrcOp."
@@ -7544,7 +7544,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Invia un memo che contiene il testo-del-memo al nick\n"
 "o al canale specificato. Quando si invia un memo a un\n"
-"nick, il destinatario riceverà un messaggio che lo notifica\n"
+"nick, il destinatario riceverÃ  un messaggio che lo notifica\n"
 "che ha un nuovo memo. Il nick/canale di destinazione deve\n"
 "esser registrato."
 
@@ -7562,12 +7562,12 @@ msgstr ""
 "Sintassi: RSEND {nick | canale} testo-memo\n"
 "\n"
 "Invia un memo contenente memo-text al nick o canale\n"
-"specificato. Se inviato ad un nickname, il destinatario riceverà\n"
+"specificato. Se inviato ad un nickname, il destinatario riceverÃ \n"
 "un notice che gli segnala il nuovo memo. Il nickname o canale\n"
 "dev'essere registrato.\n"
-"Una volta che il memo viene letto dal destinatario, verrà inviata\n"
+"Una volta che il memo viene letto dal destinatario, verrÃ  inviata\n"
 "una notifica automatica al mittente, informandolo che il suo memo\n"
-"è stato letto."
+"Ã¨ stato letto."
 
 #: modules/commands/ms_read.cpp:170
 #, fuzzy
@@ -7586,7 +7586,7 @@ msgstr ""
 "Mostra il testo dei propri memo specificati. Se viene indicato\n"
 "LAST, mostra l'ultimo memo ricevuto. Se viene indicato NEW,\n"
 "mostra tutti i nuovi memo. Altrimenti, mostra il memo che ha\n"
-"numero numero. Si può anche specificare una lista di numeri,\n"
+"numero numero. Si puÃ² anche specificare una lista di numeri,\n"
 "come nell'esempio:\n"
 "\n"
 "   READ 2-5,7-9\n"
@@ -7606,12 +7606,12 @@ msgstr "Servers found: %d"
 #: modules/commands/os_defcon.cpp:480 modules/commands/os_defcon.cpp:488
 #: modules/commands/os_defcon.cpp:496 modules/commands/os_defcon.cpp:504
 msgid "Services are in Defcon mode, Please try again later."
-msgstr "I servizi sono in modalità Defcon, prego riprovare più tardi."
+msgstr "I servizi sono in modalitÃ  Defcon, prego riprovare piÃ¹ tardi."
 
 #: include/language.h:13
 #, fuzzy
 msgid "Services are in read-only mode!"
-msgstr "I Services ora sono in modalità read-only."
+msgstr "I Services ora sono in modalitÃ  read-only."
 
 #: modules/commands/os_defcon.cpp:178 modules/commands/os_defcon.cpp:209
 #, c-format
@@ -7620,32 +7620,32 @@ msgstr "I servizi sono ora in DEFCON %d"
 
 #: modules/commands/os_set.cpp:160
 msgid "Services are now in expire mode."
-msgstr "I Services ora sono in modalità expire."
+msgstr "I Services ora sono in modalitÃ  expire."
 
 #: modules/commands/os_set.cpp:154
 msgid "Services are now in no expire mode."
-msgstr "I Services ora sono in modalità no expire."
+msgstr "I Services ora sono in modalitÃ  no expire."
 
 #: modules/commands/os_set.cpp:49
 msgid "Services are now in read-only mode."
-msgstr "I Services ora sono in modalità read-only."
+msgstr "I Services ora sono in modalitÃ  read-only."
 
 #: modules/commands/os_set.cpp:55
 msgid "Services are now in read-write mode."
-msgstr "I Services ora sono in modalità read-write."
+msgstr "I Services ora sono in modalitÃ  read-write."
 
 #: modules/commands/os_set.cpp:129
 #, c-format
 msgid "Services are now in debug mode (level %d)."
-msgstr "I Services ora sono in modalità debug (livello %d)."
+msgstr "I Services ora sono in modalitÃ  debug (livello %d)."
 
 #: modules/commands/os_set.cpp:115
 msgid "Services are now in debug mode."
-msgstr "I Services ora sono in modalità debug."
+msgstr "I Services ora sono in modalitÃ  debug."
 
 #: modules/commands/os_set.cpp:121
 msgid "Services are now in non-debug mode."
-msgstr "I Services ora non sono in modalità debug."
+msgstr "I Services ora non sono in modalitÃ  debug."
 
 #: src/mail.cpp:74
 msgid "Services have been configured to not send mail."
@@ -7673,7 +7673,7 @@ msgstr "Servers found: %d"
 #: modules/commands/ns_set_autoop.cpp:43
 #, c-format
 msgid "Services will no longer autoop %s in channels."
-msgstr "I servizi non opperanno più %s automaticamente nei canali."
+msgstr "I servizi non opperanno piÃ¹ %s automaticamente nei canali."
 
 #: modules/commands/ns_set_autoop.cpp:38
 #, c-format
@@ -7692,21 +7692,21 @@ msgstr "I servizi risponderanno a %s con \"notices\"."
 
 #: modules/commands/os_reload.cpp:34
 msgid "Services' configuration file has been reloaded."
-msgstr "Il file di configurazione dei Services' è stato ricaricato in memoria."
+msgstr "Il file di configurazione dei Services' Ã¨ stato ricaricato in memoria."
 
 #: modules/commands/ns_release.cpp:49 modules/commands/ns_release.cpp:74
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Services' hold on %s has been released."
-msgstr "Il blocco dei servizi sul tuo nick è stato rilasciato."
+msgstr "Il blocco dei servizi sul tuo nick Ã¨ stato rilasciato."
 
 #: modules/commands/os_session.cpp:352
 #, c-format
 msgid "Session limit for %s set to %d."
-msgstr "Il limite di sessioni per %s è stato impostato a %d."
+msgstr "Il limite di sessioni per %s Ã¨ stato impostato a %d."
 
 #: modules/commands/os_session.cpp:226 modules/commands/os_session.cpp:539
 msgid "Session limiting is disabled."
-msgstr "Il limite delle sessioni è disabilitato."
+msgstr "Il limite delle sessioni Ã¨ disabilitato."
 
 #: modules/commands/ns_saset.cpp:21
 #, fuzzy
@@ -7721,7 +7721,7 @@ msgstr "    SET        Imposta le opzioni e le informazioni di canale"
 #: modules/commands/cs_set_bantype.cpp:21
 #, fuzzy
 msgid "Set how Services make bans on the channel"
-msgstr "    BANTYPE       Imposta il tipo di ban che sarà usato dai Services"
+msgstr "    BANTYPE       Imposta il tipo di ban che sarÃ  usato dai Services"
 
 #: modules/commands/ms_set.cpp:205
 #, fuzzy
@@ -7803,11 +7803,11 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Sintassi: %s canale BANTYPE tipo\n"
 "\n"
-"Imposta il tipo di can che sarà usato dai Services\n"
+"Imposta il tipo di can che sarÃ  usato dai Services\n"
 "in tutte le occasioni in cui dovranno bannare\n"
 "qualcuno dal canale.\n"
 "\n"
-"tipo è un numero tra 0 e 3 che indica:\n"
+"tipo Ã¨ un numero tra 0 e 3 che indica:\n"
 "\n"
 "0: ban nella forma *!user@host\n"
 "1: ban nella forma *!*user@host\n"
@@ -7842,7 +7842,7 @@ msgstr ""
 "<ident>@<hostmask> permette di impostare l'ident, oltre che il\n"
 "vhost.\n"
 "\n"
-"NOTA - questo comando non aggiornerà i vhost dei nick\n"
+"NOTA - questo comando non aggiornerÃ  i vhost dei nick\n"
 "aggiunti successivamente al gruppo."
 
 #: modules/commands/hs_set.cpp:96
@@ -7874,12 +7874,12 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Imposta varie opzioni globali dei Services. Le opzioni\n"
 "configurabili sono:\n"
-"    READONLY   Imposta la modalità read-only o read-write\n"
+"    READONLY   Imposta la modalitÃ  read-only o read-write\n"
 "    LOGCHAN    Riporta i messaggi di log in un canale\n"
-"    DEBUG      Attiva o disattiva la modalità di debug\n"
-"    NOEXPIRE   Attiva o disattiva la modalità no expire\n"
-"    SUPERADMIN Attiva o disattiva la modalità SuperAdmin\n"
-"    IGNORE     Attiva o disattiva la modalità ignore\n"
+"    DEBUG      Attiva o disattiva la modalitÃ  di debug\n"
+"    NOEXPIRE   Attiva o disattiva la modalitÃ  no expire\n"
+"    SUPERADMIN Attiva o disattiva la modalitÃ  SuperAdmin\n"
+"    IGNORE     Attiva o disattiva la modalitÃ  ignore\n"
 "    LIST       Elenca le opzioni"
 
 #: modules/commands/ms_set.cpp:234
@@ -7897,9 +7897,9 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Sintassi: SET opzione parametri\n"
 "\n"
-"Imposta varie opzioni dei memo. opzione può essere:\n"
+"Imposta varie opzioni dei memo. opzione puÃ² essere:\n"
 "\n"
-"    NOTIFY      Cambia il modo in cui si verrà notificati\n"
+"    NOTIFY      Cambia il modo in cui si verrÃ  notificati\n"
 "                    della ricezione di nuovi memo (solo\n"
 "                    per i nick)\n"
 "    LIMIT       Imposta il numero massimo di memo che si\n"
@@ -7914,7 +7914,7 @@ msgid "Sets various nickname options. option can be one of:"
 msgstr ""
 "Sintassi: SET opzione parametri\n"
 "\n"
-"Imposta varie opzioni del nick. opzione può essere una delle\n"
+"Imposta varie opzioni del nick. opzione puÃ² essere una delle\n"
 "seguenti:"
 
 #: modules/commands/ns_set.cpp:35
@@ -7923,7 +7923,7 @@ msgid "Sets various nickname options.  option can be one of:"
 msgstr ""
 "Sintassi: SET opzione parametri\n"
 "\n"
-"Imposta varie opzioni del nick. opzione può essere una delle\n"
+"Imposta varie opzioni del nick. opzione puÃ² essere una delle\n"
 "seguenti:"
 
 #: modules/commands/cs_saset_noexpire.cpp:60
@@ -7934,8 +7934,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Sintassi: SET canale NOEXPIRE {ON | OFF}\n"
 "\n"
-"Imposta se il canale scadrà o meno in caso di inutilizzo. Se\n"
-"l'opzione è impostata a ON, il canale non scadrà."
+"Imposta se il canale scadrÃ  o meno in caso di inutilizzo. Se\n"
+"l'opzione Ã¨ impostata a ON, il canale non scadrÃ ."
 
 #: modules/commands/ns_set_autoop.cpp:84
 #, fuzzy
@@ -7958,8 +7958,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Sintassi: SASET nickname NOEXPIRE {ON | OFF}\n"
 "\n"
-"Imposta se il nickname specificato scadrà.  Impostandolo su\n"
-"ON eviterà che il nickname scada."
+"Imposta se il nickname specificato scadrÃ .  Impostandolo su\n"
+"ON eviterÃ  che il nickname scada."
 
 #: modules/commands/ns_set_autoop.cpp:60
 #, fuzzy
@@ -8025,18 +8025,18 @@ msgid ""
 "Signed kick option for %s is now ON, but depends of the\n"
 "level of the user that is using the command."
 msgstr ""
-"L'opzione Signed kick per %s è ora ATTIVATA, ma dipende dal\n"
+"L'opzione Signed kick per %s Ã¨ ora ATTIVATA, ma dipende dal\n"
 "livello dell'utente che utilizza il comando."
 
 #: modules/commands/cs_set_signkick.cpp:57
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Signed kick option for %s is now off."
-msgstr "L'opzione Signed kick per %s è ora ATTIVATA."
+msgstr "L'opzione Signed kick per %s Ã¨ ora ATTIVATA."
 
 #: modules/commands/cs_set_signkick.cpp:44
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Signed kick option for %s is now on."
-msgstr "L'opzione Signed kick per %s è ora ATTIVATA."
+msgstr "L'opzione Signed kick per %s Ã¨ ora ATTIVATA."
 
 #: modules/commands/cs_info.cpp:91 modules/commands/cs_info.cpp:93
 msgid "Signed kicks"
@@ -8049,101 +8049,101 @@ msgstr ""
 
 #: modules/commands/ms_rsend.cpp:48
 msgid "Sorry, RSEND has been disabled on this network."
-msgstr "Spiacente, RSEND è stato disattivato su questo network."
+msgstr "Spiacente, RSEND Ã¨ stato disattivato su questo network."
 
 #: include/language.h:78
 #, fuzzy
 msgid "Sorry, bot assignment is temporarily disabled."
 msgstr ""
-"Spiacente, l'impostazione delle opzioni dei bot è temporaneamente "
+"Spiacente, l'impostazione delle opzioni dei bot Ã¨ temporaneamente "
 "disabilitata."
 
 #: modules/commands/bs_bot.cpp:308
 msgid "Sorry, bot modification is temporarily disabled."
-msgstr "Spiacente, la modifica dei bot è temporaneamente disabilitata."
+msgstr "Spiacente, la modifica dei bot Ã¨ temporaneamente disabilitata."
 
 #: modules/commands/bs_set_dontkickvoices.cpp:43
 #: modules/commands/bs_set_fantasy.cpp:44 modules/commands/bs_set_greet.cpp:44
 #: modules/commands/bs_set_dontkickops.cpp:43
 msgid "Sorry, bot option setting is temporarily disabled."
 msgstr ""
-"Spiacente, l'impostazione delle opzioni dei bot è temporaneamente "
+"Spiacente, l'impostazione delle opzioni dei bot Ã¨ temporaneamente "
 "disabilitata."
 
 #: modules/commands/cs_xop.cpp:215 modules/commands/cs_xop.cpp:304
 #: modules/commands/cs_xop.cpp:500
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Sorry, channel %s list modification is temporarily disabled."
-msgstr "Spiacente, la modifica della lista AOP è temporaneamente disabilitata."
+msgstr "Spiacente, la modifica della lista AOP Ã¨ temporaneamente disabilitata."
 
 #: modules/commands/cs_access.cpp:484 modules/commands/cs_flags.cpp:333
 msgid "Sorry, channel access list modification is temporarily disabled."
 msgstr ""
-"Spiacente, la modifica della lista di accesso dei canali è temporaneamente "
+"Spiacente, la modifica della lista di accesso dei canali Ã¨ temporaneamente "
 "disabilitata."
 
 #: modules/commands/cs_akick.cpp:431
 msgid "Sorry, channel autokick list modification is temporarily disabled."
 msgstr ""
-"Spiacente, la modifica della lista autokick è temporaneamente disabilitata."
+"Spiacente, la modifica della lista autokick Ã¨ temporaneamente disabilitata."
 
 #: modules/commands/bs_badwords.cpp:259
 msgid "Sorry, channel bad words list modification is temporarily disabled."
 msgstr ""
-"Spiacente, la modifica della lista delle parolacce è temporaneamente "
+"Spiacente, la modifica della lista delle parolacce Ã¨ temporaneamente "
 "disabilitata."
 
 #: modules/commands/cs_drop.cpp:31
 msgid "Sorry, channel de-registration is temporarily disabled."
 msgstr ""
-"Spiacente, la deregistrazione dei canali è temporaneamente disabilitata."
+"Spiacente, la deregistrazione dei canali Ã¨ temporaneamente disabilitata."
 
 #: include/language.h:58
 #, fuzzy
 msgid "Sorry, channel option setting is temporarily disabled."
 msgstr ""
-"Spiacente, l'impostazione delle opzioni dei memo è temporaneamente "
+"Spiacente, l'impostazione delle opzioni dei memo Ã¨ temporaneamente "
 "disabilitata."
 
 #: modules/commands/cs_register.cpp:36
 msgid "Sorry, channel registration is temporarily disabled."
-msgstr "Spiacente, la registrazione dei canali è temporaneamente disabilitata."
+msgstr "Spiacente, la registrazione dei canali Ã¨ temporaneamente disabilitata."
 
 #: modules/commands/bs_kick.cpp:36
 msgid "Sorry, kicker configuration is temporarily disabled."
-msgstr "Spiacente, la configurazione dei kick è temporaneamente disabilitata."
+msgstr "Spiacente, la configurazione dei kick Ã¨ temporaneamente disabilitata."
 
 #: modules/commands/ms_set.cpp:215
 msgid "Sorry, memo option setting is temporarily disabled."
 msgstr ""
-"Spiacente, l'impostazione delle opzioni dei memo è temporaneamente "
+"Spiacente, l'impostazione delle opzioni dei memo Ã¨ temporaneamente "
 "disabilitata."
 
 #: include/language.h:72
 #, fuzzy
 msgid "Sorry, memo sending is temporarily disabled."
 msgstr ""
-"Spiacente, l'impostazione delle opzioni dei memo è temporaneamente "
+"Spiacente, l'impostazione delle opzioni dei memo Ã¨ temporaneamente "
 "disabilitata."
 
 #: modules/commands/ns_drop.cpp:30
 msgid "Sorry, nickname de-registration is temporarily disabled."
-msgstr "Spiacente, la deregistrazione dei nick è temporaneamente disabilitata."
+msgstr "Spiacente, la deregistrazione dei nick Ã¨ temporaneamente disabilitata."
 
 #: modules/commands/ns_group.cpp:38
 msgid "Sorry, nickname grouping is temporarily disabled."
-msgstr "Spiacente, il raggruppamento dei nick è temporaneamente disabilitato."
+msgstr "Spiacente, il raggruppamento dei nick Ã¨ temporaneamente disabilitato."
 
 #: include/language.h:45
 #, fuzzy
 msgid "Sorry, nickname option setting is temporarily disabled."
 msgstr ""
-"Spiacente, l'impostazione delle opzioni dei memo è temporaneamente "
+"Spiacente, l'impostazione delle opzioni dei memo Ã¨ temporaneamente "
 "disabilitata."
 
 #: modules/commands/ns_register.cpp:123
 msgid "Sorry, nickname registration is temporarily disabled."
-msgstr "Spiacente, la registrazione dei nick è temporaneamente disabilitata."
+msgstr "Spiacente, la registrazione dei nick Ã¨ temporaneamente disabilitata."
 
 #: modules/commands/cs_xop.cpp:269
 #, fuzzy, c-format
@@ -8214,29 +8214,29 @@ msgstr "Smettila di ripetere!"
 #, fuzzy
 msgid "Stricter control of channel founder status"
 msgstr ""
-"    SECUREFOUNDER Abilita un controllo più severo dello stato di\n"
+"    SECUREFOUNDER Abilita un controllo piÃ¹ severo dello stato di\n"
 "                     fondatore"
 
 #: modules/commands/cs_set_secureops.cpp:21
 #, fuzzy
 msgid "Stricter control of chanop status"
 msgstr ""
-"    SECUREOPS     Abilita un controllo più severo dello stato di\n"
+"    SECUREOPS     Abilita un controllo piÃ¹ severo dello stato di\n"
 "                     operatore"
 
 #: modules/commands/cs_set_successor.cpp:72
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Successor for %s changed to %s."
-msgstr "Il successore del canale %s ora è %s."
+msgstr "Il successore del canale %s ora Ã¨ %s."
 
 #: modules/commands/cs_set_successor.cpp:74
 #, c-format
 msgid "Successor for %s unset."
-msgstr "Il successore del canale %s è stato annullato."
+msgstr "Il successore del canale %s Ã¨ stato annullato."
 
 #: modules/commands/os_set.cpp:82
 msgid "SuperAdmin setting not enabled in services.conf"
-msgstr "L'impostazione SuperAdmin non è abilitata in services.conf"
+msgstr "L'impostazione SuperAdmin non Ã¨ abilitata in services.conf"
 
 #: modules/commands/ns_suspend.cpp:67
 #, fuzzy
@@ -8288,16 +8288,16 @@ msgstr ""
 "Sintassi: KICK canale BADWORDS {ON|OFF} [kick-prima-del-ban]\n"
 "\n"
 "Attiva o disattiva il kick per chi dice le parolacce.\n"
-"Quando è attiva, questa opzione fa sì che il bot kicki\n"
+"Quando Ã¨ attiva, questa opzione fa sÃ¬ che il bot kicki\n"
 "chi dice certe parole sul canale.\n"
 "\n"
 "Le parolacce possono essere definite usando il comando\n"
 "BADWORDS. Digita /msg %s HELP BADWORDS per\n"
 "ottenere maggiori informazioni.\n"
 "\n"
-"kick-prima-del-ban è il numero di volte che un utente può\n"
+"kick-prima-del-ban Ã¨ il numero di volte che un utente puÃ²\n"
 "essere kickato prima di venire bannato. Se il parametro\n"
-"non è specificato, l'utente non verrà bannato."
+"non Ã¨ specificato, l'utente non verrÃ  bannato."
 
 #: modules/commands/bs_kick.cpp:535
 #, fuzzy
@@ -8314,13 +8314,13 @@ msgstr ""
 "Sintassi: KICK canale REPEAT {ON|OFF} [kick-prima-del-ban [numero]]\n"
 "\n"
 "Attiva o disattiva il kick per chi ripete la stessa cosa.\n"
-"Quando è attiva, questa opzione fa sì che il bot kicki\n"
+"Quando Ã¨ attiva, questa opzione fa sÃ¬ che il bot kicki\n"
 "gli utenti che ripetono la stessa cosa almeno numero\n"
-"volte. Il valore di default per questo parametro è 3.\n"
+"volte. Il valore di default per questo parametro Ã¨ 3.\n"
 "\n"
-"kick-prima-del-ban è il numero di volte che un utente può\n"
+"kick-prima-del-ban Ã¨ il numero di volte che un utente puÃ²\n"
 "essere kickato prima di venire bannato. Se il parametro\n"
-"non è specificato, l'utente non verrà bannato."
+"non Ã¨ specificato, l'utente non verrÃ  bannato."
 
 #: modules/commands/bs_kick.cpp:565
 #, fuzzy
@@ -8354,9 +8354,9 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Attiva o disattiva il kick per chi scrive in grassetto.\n"
 "\n"
-"kick-prima-del-ban è il numero di volte che un utente può\n"
+"kick-prima-del-ban Ã¨ il numero di volte che un utente puÃ²\n"
 "essere kickato prima di venire bannato. Se il parametro\n"
-"non è specificato, l'utente non verrà bannato."
+"non Ã¨ specificato, l'utente non verrÃ  bannato."
 
 #: modules/commands/bs_kick.cpp:506
 #, fuzzy, c-format
@@ -8383,9 +8383,9 @@ msgstr ""
 "del totale della linea. I valori di default per questi\n"
 "parametri sono 10 caratteri e 25%%.\n"
 "\n"
-"kick-prima-del-ban è il numero di volte che un utente può\n"
+"kick-prima-del-ban Ã¨ il numero di volte che un utente puÃ²\n"
 "essere kickato prima di venire bannato. Se il parametro\n"
-"non è specificato, l'utente non verrà bannato."
+"non Ã¨ specificato, l'utente non verrÃ  bannato."
 
 #: modules/commands/bs_kick.cpp:518
 #, fuzzy
@@ -8401,9 +8401,9 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Attiva o disattiva il kick per chi usa i colori.\n"
 "\n"
-"kick-prima-del-ban è il numero di volte che un utente può\n"
+"kick-prima-del-ban Ã¨ il numero di volte che un utente puÃ²\n"
 "essere kickato prima di venire bannato. Se il parametro\n"
-"non è specificato, l'utente non verrà bannato."
+"non Ã¨ specificato, l'utente non verrÃ  bannato."
 
 #: modules/commands/bs_kick.cpp:525
 #, fuzzy
@@ -8421,14 +8421,14 @@ msgstr ""
 "Sintassi: KICK canale FLOOD {ON|OFF} [kick-prima-del-ban [linee [secondi]]]\n"
 "\n"
 "Attiva o disattiva il kick per chi flooda.\n"
-"Quando è attiva, questa opzione fa sì che il bot kicki\n"
+"Quando Ã¨ attiva, questa opzione fa sÃ¬ che il bot kicki\n"
 "gli utenti che floodano il canale scrivendo almeno\t\n"
 "linee linee in secondi secondi. I valori di default\n"
 "per questi parametri sono 6 linee e 10 secondi.\n"
 "\n"
-"kick-prima-del-ban è il numero di volte che un utente può\n"
+"kick-prima-del-ban Ã¨ il numero di volte che un utente puÃ²\n"
 "essere kickato prima di venire bannato. Se il parametro\n"
-"non è specificato, l'utente non verrà bannato."
+"non Ã¨ specificato, l'utente non verrÃ  bannato."
 
 #: modules/commands/bs_kick.cpp:558
 #, fuzzy
@@ -8461,9 +8461,9 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Attiva o disattiva il kick per chi usa il reverse.\n"
 "\n"
-"kick-prima-del-ban è il numero di volte che un utente può\n"
+"kick-prima-del-ban Ã¨ il numero di volte che un utente puÃ²\n"
 "essere kickato prima di venire bannato. Se il parametro\n"
-"non è specificato, l'utente non verrà bannato."
+"non Ã¨ specificato, l'utente non verrÃ  bannato."
 
 #: modules/commands/bs_kick.cpp:551
 #, fuzzy
@@ -8479,9 +8479,9 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Attiva o disattiva il kick per chi usa il sottolineato.\n"
 "\n"
-"kick-prima-del-ban è il numero di volte che un utente può\n"
+"kick-prima-del-ban Ã¨ il numero di volte che un utente puÃ²\n"
 "essere kickato prima di venire bannato. Se il parametro\n"
-"non è specificato, l'utente non verrà bannato."
+"non Ã¨ specificato, l'utente non verrÃ  bannato."
 
 #: modules/commands/ns_group.cpp:317
 #, fuzzy, c-format
@@ -8520,7 +8520,7 @@ msgstr ""
 "Sintassi: DROP [nick]\n"
 "\n"
 "Cancella (deregistra) il tuo nick dal database di %s database.\n"
-"Un nick deregistrato è a disposizione di chiunque per venire\n"
+"Un nick deregistrato Ã¨ a disposizione di chiunque per venire\n"
 "registrato nuovamente.\n"
 "\n"
 "Puoi deregistrare un nick all'interno del tuo gruppo indicandolo\n"
@@ -8550,7 +8550,7 @@ msgstr ""
 "Con un parametro, deregistra il nick specificato dal\n"
 "database. Puoi deregistrare qualsiasi nick del tuo\n"
 "gruppo senza aver bisogno di privilegi speciali.\n"
-"La deregistrazione di qualsiasi nick è limitata ai\n"
+"La deregistrazione di qualsiasi nick Ã¨ limitata ai\n"
 "Services Operator."
 
 #: modules/commands/ns_group.cpp:307
@@ -8571,7 +8571,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Con un parametro, mostra tutti i nick del gruppo del\n"
 "nick specificato.\n"
-"Questo modo d'uso è riservato ai Services Operator."
+"Questo modo d'uso Ã¨ riservato ai Services Operator."
 
 #: modules/commands/ms_set.cpp:283
 #, fuzzy, c-format
@@ -8586,9 +8586,9 @@ msgstr ""
 "Sintassi: SET LIMIT [canale] limite\n"
 "\n"
 "Imposta il numero massimo di memo che si possono tenere\n"
-"(o che può tenere il canale indicato). Se il limite è\n"
-"impostato a 0, nessuno potrà inviare memo. In ogni caso,\n"
-"non è possibile impostare il limite a un valore maggiore\n"
+"(o che puÃ² tenere il canale indicato). Se il limite Ã¨\n"
+"impostato a 0, nessuno potrÃ  inviare memo. In ogni caso,\n"
+"non Ã¨ possibile impostare il limite a un valore maggiore\n"
 "di %d."
 
 #: modules/commands/ms_set.cpp:264
@@ -8616,9 +8616,9 @@ msgstr ""
 "Sintassi: SET LIMIT [utente | canale] {limite | NONE} [HARD]\n"
 "\n"
 "Imposta il numero massimo di memo che un utente (nick) o\n"
-"canale può avere. Impostare il limite a 0 fa in modo che\n"
+"canale puÃ² avere. Impostare il limite a 0 fa in modo che\n"
 "l'utente (o il canale) non possa ricevere alcun memo;\n"
-"impostarlo a NONE fa sì che l'utente (o il canale) possa\n"
+"impostarlo a NONE fa sÃ¬ che l'utente (o il canale) possa\n"
 "ricevere e conservare un numero indefinito di memo. Se non\n"
 "viene specificato nessun nick o canale, viene impostato il\n"
 "proprio limite.\n"
@@ -8628,7 +8628,7 @@ msgstr ""
 "opposto, e permette all'utente di cambiarlo, anche se un\n"
 "limite precedente era stato impostato con HARD.\n"
 "\n"
-"Questo uso di SET LIMIT è limitato ai Services Operator.\n"
+"Questo uso di SET LIMIT Ã¨ limitato ai Services Operator.\n"
 "Gli altri utenti possono impostare il limite soltanto per\n"
 "se stessi o per i canali sui quali hanno abbastanza\n"
 "privilegi, e potrebbero non essere in grado di rimuovere\n"
@@ -8655,11 +8655,11 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Sintassi: SET NOEXPIRE {ON | OFF}\n"
 "\n"
-"Attiva o disattiva la modalità no expire. In modalità\n"
+"Attiva o disattiva la modalitÃ  no expire. In modalitÃ \n"
 "no expire, i nick, i canali, le akill e le eccezioni\n"
 "non scadranno fino a quando l'opzione non viene disattivata.\n"
 "\n"
-"Questa opzione è equivalente all'opzione di riga di comando\n"
+"Questa opzione Ã¨ equivalente all'opzione di riga di comando\n"
 "-noexpire."
 
 #: modules/commands/ms_set.cpp:245
@@ -8684,23 +8684,23 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Sintassi: SET NOTIFY {ON | LOGON | NEW | MAIL | NOMAIL | OFF}\n"
 "\n"
-"Cambia il modo in cui si verrà informati della ricezione\n"
+"Cambia il modo in cui si verrÃ  informati della ricezione\n"
 "di nuovi memo:\n"
 "\n"
-"    ON      Si verrà informati dei nuovi memo quando ci si\n"
+"    ON      Si verrÃ  informati dei nuovi memo quando ci si\n"
 "            connette, quando si torna dall'/AWAY, e quando\n"
-"            vengono inviati (se si è online).\n"
-"    LOGON   Si verrà informati dei nuovi memo quando ci si\n"
+"            vengono inviati (se si Ã¨ online).\n"
+"    LOGON   Si verrÃ  informati dei nuovi memo quando ci si\n"
 "            connette o quando si torna dall'/AWAY.\n"
-"    NEW     Si verrà informati dei nuovi memo solo quando\n"
-"            vengono inviati (se si è online).\n"
+"    NEW     Si verrÃ  informati dei nuovi memo solo quando\n"
+"            vengono inviati (se si Ã¨ online).\n"
 "    MAIL    You will be notified of memos by email aswell as\n"
 "            any other settings you have.\n"
 "    NOMAIL  You will not be notified of memos by email.\n"
-"    OFF     Non si verrà informati in nessun caso della\n"
+"    OFF     Non si verrÃ  informati in nessun caso della\n"
 "            ricezione dei nuovi memo.\n"
 "\n"
-"ON è sostanzialmente la combinazione di LOGON e NEW."
+"ON Ã¨ sostanzialmente la combinazione di LOGON e NEW."
 
 #: modules/commands/os_set.cpp:212
 #, fuzzy
@@ -8721,18 +8721,18 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Sintassi: SET READONLY {ON | OFF}\n"
 "\n"
-"Attiva o disattiva la modalità read-only. In modalità\n"
+"Attiva o disattiva la modalitÃ  read-only. In modalitÃ \n"
 "read-only, gli utenti normali non potranno modificare\n"
 "nessuna informazione nei database dei Services, incluse\n"
 "le liste di accesso dei nick e dei canali, eccetera.\n"
 "Gli IrcOp con sufficienti privilegi sui Services potranno\n"
 "modificare le liste AKILL e deregistrare (drop) o bloccare\n"
 "(forbid) i nick e i canali, ma questi cambiamenti non\n"
-"verrano salvati, a meno che la modalità read-only non sia\n"
+"verrano salvati, a meno che la modalitÃ  read-only non sia\n"
 "disattivata prima che i Services vengano terminati oppure\n"
 "riavviati.\n"
 "\n"
-"Questa opzione è equivalente all'opzione di riga di comando\n"
+"Questa opzione Ã¨ equivalente all'opzione di riga di comando\n"
 "-readonly."
 
 #: modules/commands/os_set.cpp:233
@@ -8745,12 +8745,12 @@ msgid ""
 "needed, and set back to OFF when no longer needed."
 msgstr ""
 "Sintassi: SET SUPERADMIN {ON | OFF}\n"
-"Questa impostazione aumenterà i privilegi dell'admin che\n"
-"la richiede, e permetterà ad esempio di essere fondatore\n"
+"Questa impostazione aumenterÃ  i privilegi dell'admin che\n"
+"la richiede, e permetterÃ  ad esempio di essere fondatore\n"
 "su tutti i canali, ecc.\n"
 "\n"
-"Questa opzione NON è persistente, e dovrebbe essere usata\n"
-"solo quando necessario, e reimpostata a OFF al più presto."
+"Questa opzione NON Ã¨ persistente, e dovrebbe essere usata\n"
+"solo quando necessario, e reimpostata a OFF al piÃ¹ presto."
 
 #: modules/commands/ns_identify.cpp:73
 #, fuzzy, c-format
@@ -8766,7 +8766,7 @@ msgstr ""
 "Indica a %s che sei davvero il proprietario del nick.\n"
 "Molti comandi richiedono che tu ti sia autentificato\n"
 "con questo comando prima di poterli usare. La password\n"
-"deve essere la stessa che è stata utilizzata con il\n"
+"deve essere la stessa che Ã¨ stata utilizzata con il\n"
 "comando REGISTER."
 
 #: modules/commands/cs_clearusers.cpp:69
@@ -8781,7 +8781,7 @@ msgstr ""
 "Ti toglie lo stato di proprietario (owner, -q) sul canale\n"
 "che specifichi.\n"
 "\n"
-"Il comando è limitato agli utenti che hanno accesso di\n"
+"Il comando Ã¨ limitato agli utenti che hanno accesso di\n"
 "fondatore."
 
 #: modules/commands/cs_invite.cpp:93
@@ -8797,7 +8797,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Chiede a %s di invitarti nel canale specificato.\n"
 "\n"
-"Di default, il comando è limitato agli AOP o agli utenti con\n"
+"Di default, il comando Ã¨ limitato agli AOP o agli utenti con\n"
 "livello di accesso 5 o superiori sul canale."
 
 #: modules/commands/cs_unban.cpp:69
@@ -8814,7 +8814,7 @@ msgstr ""
 "Tells %s to remove all bans preventing you or the given\n"
 "user from entering the given channel.\n"
 "\n"
-"Di default, il comando è limitato agli AOP o agli utenti con\n"
+"Di default, il comando Ã¨ limitato agli AOP o agli utenti con\n"
 "livello di accesso 5 o superiori sul canale."
 
 #: modules/commands/os_jupe.cpp:52
@@ -8831,11 +8831,11 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Sintassi: JUPE server [motivo]\n"
 "\n"
-"Fa sì che i Services blocchino un server, creando un server\n"
+"Fa sÃ¬ che i Services blocchino un server, creando un server\n"
 "\"fasullo\" connesso ai Services per evitare che il server reale\n"
-"possa connettersi alla rete. Questo blocco può essere rimosso\n"
+"possa connettersi alla rete. Questo blocco puÃ² essere rimosso\n"
 "utilizzando il comando standard SQUIT. Se viene indicato\n"
-"un motivo, questo sarà utilizzato nel campo delle informazioni\n"
+"un motivo, questo sarÃ  utilizzato nel campo delle informazioni\n"
 "del server; altrimenti, le informazioni conterranno il testo\n"
 "\"Juped by <nick>\", indicando il nick della persona che ha\n"
 "bloccato il server."
@@ -8878,14 +8878,14 @@ msgstr ""
 "Sintassi: GHOST nick [password]\n"
 "\n"
 "Disconnette un nick \"fantasma\" con il tuo nick. Un nick\n"
-"\"fantasma\" è un nick che non è più connesso realmente,\n"
-"ma che è ancora su IRC. Questo succede, di solito, se\n"
+"\"fantasma\" Ã¨ un nick che non Ã¨ piÃ¹ connesso realmente,\n"
+"ma che Ã¨ ancora su IRC. Questo succede, di solito, se\n"
 "il tuo computer ha problemi o se vieni disconnesso mentre\n"
-"sei su IRC. Con questo comando, si può fare in modo che\n"
+"sei su IRC. Con questo comando, si puÃ² fare in modo che\n"
 "il nick venga disconnesso senza dover attendere che il\n"
 "server lo disconnetta per \"ping timeout\".\n"
 "Per usare il comando GHOST su un nick, il tuo indirizzo\n"
-"attuale (così come compare nel /WHOIS) deve trovarsi nella\n"
+"attuale (cosÃ¬ come compare nel /WHOIS) deve trovarsi nella\n"
 "lista di accesso di quel nick, devi essere identificato e\n"
 "nello stesso gruppo di quel nick, o devi fornire la password\n"
 "corretta per quel nick."
@@ -8966,7 +8966,7 @@ msgstr ""
 "          HOP channel CLEAR\n"
 "\n"
 "Gestisce la lista HOP (HalfOP) del canale.\n"
-"La lista HOP dà agli utenti il diritto di essere\n"
+"La lista HOP dÃ  agli utenti il diritto di essere\n"
 "\"half-oppati\" sul tuo canale.\n"
 "\n"
 "Il comando HOP ADD aggiunge il nick specificato alla\n"
@@ -8986,12 +8986,12 @@ msgstr ""
 "\n"
 "   HOP #canale LIST 2-5,7-9\n"
 "      Mostra i record HOP che hanno numero da 2\n"
-"      a 5 e da 7 a 9 (il 6 è quindi escluso).\n"
+"      a 5 e da 7 a 9 (il 6 Ã¨ quindi escluso).\n"
 "\n"
 "Il comando HOP CLEAR svuota la lista HOP.\n"
 "\n"
 "I comandi HOP ADD, HOP DEL e HOP LIST sono limitati\n"
-"agli AOP e superiori, mentre il comando HOP CLEAR può\n"
+"agli AOP e superiori, mentre il comando HOP CLEAR puÃ²\n"
 "essere utilizzato soltanto dal fondatore del canale.\n"
 "\n"
 "Questo comando potrebbe essere stato disabilitato per\n"
@@ -9030,7 +9030,7 @@ msgstr ""
 
 #: modules/commands/ns_set_kill.cpp:59
 msgid "The IMMED option is not available on this network."
-msgstr "L'opzione IMMED non è disponibile su questa rete."
+msgstr "L'opzione IMMED non Ã¨ disponibile su questa rete."
 
 #: modules/commands/cs_access.cpp:757
 #, fuzzy, c-format
@@ -9111,11 +9111,11 @@ msgstr ""
 #: modules/commands/os_sxline.cpp:211
 #, fuzzy, c-format
 msgid "The %s list has been cleared."
-msgstr "La lista AKILL è stata svuotata."
+msgstr "La lista AKILL Ã¨ stata svuotata."
 
 #: modules/commands/os_akill.cpp:357
 msgid "The AKILL list has been cleared."
-msgstr "La lista AKILL è stata svuotata."
+msgstr "La lista AKILL Ã¨ stata svuotata."
 
 #: modules/commands/cs_flags.cpp:363
 msgid ""
@@ -9126,22 +9126,22 @@ msgstr ""
 #: modules/commands/os_defcon.cpp:127
 #, c-format
 msgid "The Defcon Level is now at Level: %d"
-msgstr "Il livello Defcon è ora: %d"
+msgstr "Il livello Defcon Ã¨ ora: %d"
 
 #: modules/commands/os_defcon.cpp:221
 #, fuzzy, c-format
 msgid "The Defcon level is now at: %d"
-msgstr "Il livello Defcon è ora: %d"
+msgstr "Il livello Defcon Ã¨ ora: %d"
 
 #: modules/commands/ns_set_hide.cpp:41
 #, c-format
 msgid "The E-mail address of %s will now be hidden from %s INFO displays."
-msgstr "L'indirizzo e-mail di %s verrà ora nascosto da %s INFO."
+msgstr "L'indirizzo e-mail di %s verrÃ  ora nascosto da %s INFO."
 
 #: modules/commands/ns_set_hide.cpp:42
 #, c-format
 msgid "The E-mail address of %s will now be shown in %s INFO displays."
-msgstr "L'indirizzo e-mail di %s verrà ora mostrato in %s INFO."
+msgstr "L'indirizzo e-mail di %s verrÃ  ora mostrato in %s INFO."
 
 #: modules/commands/cs_flags.cpp:358
 msgid ""
@@ -9180,7 +9180,7 @@ msgid ""
 "attack on the network."
 msgstr ""
 "Sintassi: DEFCON [1|2|3|4|5]\n"
-"Il sistema defcon può essere utilizzato per implementare un insieme\n"
+"Il sistema defcon puÃ² essere utilizzato per implementare un insieme\n"
 "di restrizioni dei servizi predefinite, utili durante un tentativo\n"
 "d'attacco sul network."
 
@@ -9210,40 +9210,40 @@ msgstr "L'host %s ha %d sessioni, con un limite di %d."
 #: modules/commands/ms_check.cpp:53
 #, c-format
 msgid "The last memo you sent to %s (sent on %s) has been read."
-msgstr "L'ultimo memo che hai inviato a %s (inviato il %s) è stato letto."
+msgstr "L'ultimo memo che hai inviato a %s (inviato il %s) Ã¨ stato letto."
 
 #: modules/commands/ms_check.cpp:51
 #, c-format
 msgid "The last memo you sent to %s (sent on %s) has not yet been read."
 msgstr ""
-"L'ultimo memo che hai inviato a %s (inviato il %s) non è stato ancora letto."
+"L'ultimo memo che hai inviato a %s (inviato il %s) non Ã¨ stato ancora letto."
 
 #: modules/commands/ns_set_hide.cpp:59
 #, c-format
 msgid "The last quit message of %s will now be hidden from %s INFO displays."
-msgstr "L'ultimo messaggio di quit di %s verrà ora nascosto da %s INFO."
+msgstr "L'ultimo messaggio di quit di %s verrÃ  ora nascosto da %s INFO."
 
 #: modules/commands/ns_set_hide.cpp:60
 #, c-format
 msgid "The last quit message of %s will now be shown in %s INFO displays."
-msgstr "L'ultimo messaggio di quit di %s verrà ora mostrato in %s INFO."
+msgstr "L'ultimo messaggio di quit di %s verrÃ  ora mostrato in %s INFO."
 
 #: modules/commands/ns_set_hide.cpp:47
 #, c-format
 msgid ""
 "The last seen user@host mask of %s will now be hidden from %s INFO displays."
-msgstr "L'ultima mask user@host vista di %s verrà ora nascosta da %s INFO."
+msgstr "L'ultima mask user@host vista di %s verrÃ  ora nascosta da %s INFO."
 
 #: modules/commands/ns_set_hide.cpp:48
 #, c-format
 msgid ""
 "The last seen user@host mask of %s will now be shown in %s INFO displays."
-msgstr "L'ultima mask user@host vista di %s verrà ora mostrata in %s INFO."
+msgstr "L'ultima mask user@host vista di %s verrÃ  ora mostrata in %s INFO."
 
 #: modules/commands/ms_set.cpp:153
 #, c-format
 msgid "The memo limit for %s may not be changed."
-msgstr "Il limite dei memo di %s non può essere modificato."
+msgstr "Il limite dei memo di %s non puÃ² essere modificato."
 
 #: modules/commands/ns_set_display.cpp:36
 #, c-format
@@ -9269,12 +9269,12 @@ msgstr "The nick %s is not in your group."
 #, c-format
 msgid ""
 "The services access status of %s will now be hidden from %s INFO displays."
-msgstr "Lo stato di accesso ai servizi di %s verrà ora nascosto da %s INFO."
+msgstr "Lo stato di accesso ai servizi di %s verrÃ  ora nascosto da %s INFO."
 
 #: modules/commands/ns_set_hide.cpp:54
 #, c-format
 msgid "The services access status of %s will now be shown in %s INFO displays."
-msgstr "Lo stato di accesso ai servizi di %s verrà ora mostrato in %s INFO."
+msgstr "Lo stato di accesso ai servizi di %s verrÃ  ora mostrato in %s INFO."
 
 #: modules/commands/os_session.cpp:439
 #, fuzzy
@@ -9309,7 +9309,7 @@ msgstr "    RELOAD      Rilegge il file di configurazione dei Services"
 #: modules/pseudoclients/memoserv.cpp:186
 #, c-format
 msgid "There is %d memo on channel %s."
-msgstr "C'è %d memo sul canale %s."
+msgstr "C'Ã¨ %d memo sul canale %s."
 
 #: include/language.h:65
 #, fuzzy, c-format
@@ -9321,42 +9321,42 @@ msgstr "Digita /msg %s READ %d per leggerlo."
 #: modules/commands/bs_assign.cpp:134
 #, c-format
 msgid "There is no bot assigned to %s anymore."
-msgstr "Non c'è più nessun bot assegnato a %s."
+msgstr "Non c'Ã¨ piÃ¹ nessun bot assegnato a %s."
 
 #: modules/commands/os_news.cpp:36
 msgid "There is no logon news."
-msgstr "Non c'è nessuna Logon News."
+msgstr "Non c'Ã¨ nessuna Logon News."
 
 #: modules/commands/os_news.cpp:46
 msgid "There is no oper news."
-msgstr "Non c'è nessuna Oper News."
+msgstr "Non c'Ã¨ nessuna Oper News."
 
 #: modules/commands/os_news.cpp:56
 msgid "There is no random news."
-msgstr "Non c'è nessuna Random News."
+msgstr "Non c'Ã¨ nessuna Random News."
 
 #: modules/commands/ms_set.cpp:50
 msgid "There's no email address set for your nick."
-msgstr "Non c'è un indirizzo email impostato per il tuo nick."
+msgstr "Non c'Ã¨ un indirizzo email impostato per il tuo nick."
 
 #: modules/commands/os_forbid.cpp:299
 #, fuzzy
 msgid "This channel has been forbidden."
-msgstr "Questo canale è stato registrato con %s."
+msgstr "Questo canale Ã¨ stato registrato con %s."
 
 #: modules/commands/os_forbid.cpp:301
 #, fuzzy, c-format
 msgid "This channel has been forbidden: %s"
-msgstr "Questo canale è stato registrato con %s."
+msgstr "Questo canale Ã¨ stato registrato con %s."
 
 #: modules/commands/cs_suspend.cpp:117
 #, fuzzy
 msgid "This channel has been suspended."
-msgstr "Questo canale non può essere usato."
+msgstr "Questo canale non puÃ² essere usato."
 
 #: src/regchannel.cpp:1063
 msgid "This channel may not be used."
-msgstr "Questo canale non può essere usato."
+msgstr "Questo canale non puÃ² essere usato."
 
 #: modules/commands/cs_appendtopic.cpp:90
 msgid ""
@@ -9431,11 +9431,11 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Sintassi: LIST [<chiave>|<#X-Y>]\n"
 "Questo comando elenca i vhost registrati all'operatore.\n"
-"Se una chiave è specificata, verranno mostrati unicamente i\n"
+"Se una chiave Ã¨ specificata, verranno mostrati unicamente i\n"
 "vhost corrispondenti a quanto immesso come <chiave>, ad\n"
 "esempio Rob* per tutte le corrispondenze che iniziano con \"Rob\"\n"
 "Se viene usata una lista in stile #X-Y, verranno mostrate unicamente\n"
-"le corrispondenze tra X ed Y, ad es. #1-3 mostrerà unicamente le prime\n"
+"le corrispondenze tra X ed Y, ad es. #1-3 mostrerÃ  unicamente le prime\n"
 "3 corrispondenze nick/vhost.\n"
 "L'elenco utilizza il valore di NSListMax come limite per\n"
 "il numero di elementi da mostrare ad un operatore alla volta."
@@ -9482,30 +9482,30 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Sintassi: GROUP destinazione password\n"
 "\n"
-"Questo comando fa sì che il tuo nick entri nel gruppo del\n"
-"nick destinazione. password è la password del nick di\n"
+"Questo comando fa sÃ¬ che il tuo nick entri nel gruppo del\n"
+"nick destinazione. password Ã¨ la password del nick di\n"
 "destinazione.\n"
 "\n"
-"Entrare in un gruppo ti permetterà di condividere la tua\n"
+"Entrare in un gruppo ti permetterÃ  di condividere la tua\n"
 "configurazione, i tuoi memo e i privilegi sui canali con\n"
 "tutti i nick nel tuo gruppo.\n"
 " \n"
-"Un gruppo esiste fino a quando è utile. Questo significa\n"
+"Un gruppo esiste fino a quando Ã¨ utile. Questo significa\n"
 "che anche se uno dei nick del gruppo viene deregistrato,\n"
 "non perderai le condivisioni descritte sopra, fino a quando\n"
 "nel gruppo resta almeno un nick.\n"
 "\n"
 "Puoi usare questo comando anche se non hai ancora registrato\n"
-"il tuo nick. Se il tuo nick è già registrato, dovrai\n"
+"il tuo nick. Se il tuo nick Ã¨ giÃ  registrato, dovrai\n"
 "identificarti prima di usare questo comando. Digita\n"
 "/msg %s HELP IDENTIFY per maggiori informazioni.\n"
 "\n"
 "E' consigliato l'uso di questo comando con un nick non\n"
-"registrato, in quanto verrà registrato automaticamente\n"
+"registrato, in quanto verrÃ  registrato automaticamente\n"
 "con l'uso stesso di questo comando.\n"
 "\n"
 "E' possibile stare in un solo nick per volta. L'unione dei\n"
-"gruppi non è possibile\n"
+"gruppi non Ã¨ possibile\n"
 "\n"
 "Nota: tutti i nick di un gruppo hanno la stessa password."
 
@@ -9580,17 +9580,17 @@ msgstr ""
 #: modules/commands/os_forbid.cpp:264
 #, fuzzy
 msgid "This nickname has been forbidden."
-msgstr "Il tuo nick è stato deregistrato."
+msgstr "Il tuo nick Ã¨ stato deregistrato."
 
 #: modules/commands/os_forbid.cpp:266
 #, fuzzy, c-format
 msgid "This nickname has been forbidden: %s"
-msgstr "Questo nickname è momentaneamente sospeso, motivo: %s"
+msgstr "Questo nickname Ã¨ momentaneamente sospeso, motivo: %s"
 
 #: include/language.h:41
 #, fuzzy
 msgid "This nickname has been registered; you may not use it."
-msgstr "Questo canale è stato registrato con %s."
+msgstr "Questo canale Ã¨ stato registrato con %s."
 
 #: include/language.h:38
 #, c-format
@@ -9644,22 +9644,22 @@ msgstr ""
 #: modules/commands/cs_set_topiclock.cpp:48
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Topic lock option for %s is now off."
-msgstr "Il blocco del topic per %s è ora ATTIVATO."
+msgstr "Il blocco del topic per %s Ã¨ ora ATTIVATO."
 
 #: modules/commands/cs_set_topiclock.cpp:43
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Topic lock option for %s is now on."
-msgstr "Il blocco del topic per %s è ora ATTIVATO."
+msgstr "Il blocco del topic per %s Ã¨ ora ATTIVATO."
 
 #: modules/commands/cs_set_keeptopic.cpp:48
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Topic retention option for %s is now off."
-msgstr "La memorizzazione del topic per %s è ora ATTIVATA."
+msgstr "La memorizzazione del topic per %s Ã¨ ora ATTIVATA."
 
 #: modules/commands/cs_set_keeptopic.cpp:43
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Topic retention option for %s is now on."
-msgstr "La memorizzazione del topic per %s è ora ATTIVATA."
+msgstr "La memorizzazione del topic per %s Ã¨ ora ATTIVATA."
 
 #: modules/commands/bs_kick.cpp:887
 msgid "Turn caps lock OFF!"
@@ -9697,9 +9697,9 @@ msgstr ""
 "Sintassi: SASET nickname PRIVATE {ON | OFF}\n"
 "\n"
 "Attiva o disattiva l'opzione privacy di %s per il nick.\n"
-"Quando PRIVATE è attivo, il nick non comparirà nelle\n"
-"liste dei nick generate con %s comando LIST. In ogni caso, però,\n"
-"chiunque sappia il nick può leggerne le informazioni con il\n"
+"Quando PRIVATE Ã¨ attivo, il nick non comparirÃ  nelle\n"
+"liste dei nick generate con %s comando LIST. In ogni caso, perÃ²,\n"
+"chiunque sappia il nick puÃ² leggerne le informazioni con il\n"
 "comando INFO."
 
 #: modules/commands/ns_set_private.cpp:60
@@ -9714,9 +9714,9 @@ msgstr ""
 "Sintassi: SET PRIVATE {ON | OFF}\n"
 "\n"
 "Attiva o disattiva l'opzione privacy di %s per il tuo\n"
-"nick. Quando PRIVATE è attivo, il tuo nick non comparirà nelle\n"
-"liste dei nick generate con %s comando LIST. In ogni caso, però,\n"
-"chiunque sappia il tuo nick può leggerne le informazioni con il\n"
+"nick. Quando PRIVATE Ã¨ attivo, il tuo nick non comparirÃ  nelle\n"
+"liste dei nick generate con %s comando LIST. In ogni caso, perÃ²,\n"
+"chiunque sappia il tuo nick puÃ² leggerne le informazioni con il\n"
 "comando INFO."
 
 #: modules/commands/ns_set_secure.cpp:58 modules/commands/ns_set_secure.cpp:87
@@ -9732,12 +9732,12 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Sintassi: SET SECURE {ON | OFF}\n"
 "\n"
-"Attiva o disattiva sul tuo nick le funzionalità di sicurezza\n"
-"di %s. Quando SECURE è attivo, devi identificarti come\n"
+"Attiva o disattiva sul tuo nick le funzionalitÃ  di sicurezza\n"
+"di %s. Quando SECURE Ã¨ attivo, devi identificarti come\n"
 "proprietario del nick, anche se il tuo indirizzo compare\n"
 "nella lista di accesso. Comunque, se sei nella lista di\n"
-"accesso, %s non cambierà il tuo nick, anche se l'opzione KILL\n"
-"è attiva."
+"accesso, %s non cambierÃ  il tuo nick, anche se l'opzione KILL\n"
+"Ã¨ attiva."
 
 #: modules/commands/ns_set_chanstats.cpp:58
 msgid "Turns Chanstats statistics ON or OFF"
@@ -9766,15 +9766,15 @@ msgstr ""
 "Sintassi: SASET nickname KILL {ON | QUICK | IMMED | OFF}\n"
 "\n"
 "Attiva o disattiva l'opzione di protezione automatica per\n"
-"il nick. Quando la protezione è attiva, se un altro\n"
-"utente cerca di usare il nick, avrà un minuto per\n"
-"cambiarlo, dopo del quale %s gli assegnerà un nick casuale.\n"
+"il nick. Quando la protezione Ã¨ attiva, se un altro\n"
+"utente cerca di usare il nick, avrÃ  un minuto per\n"
+"cambiarlo, dopo del quale %s gli assegnerÃ  un nick casuale.\n"
 "\n"
-"Se scegli QUICK, l'utente avrà soltanto 20 secondi per\n"
+"Se scegli QUICK, l'utente avrÃ  soltanto 20 secondi per\n"
 "cambiare nick invece di 60. Se scegli IMMED, il nick\n"
-"sarà cambiato immediatamente, senza essere prima avvisato\n"
-"per dargli la possibilità di cambiare nick; non usare questa\n"
-"opzione se non è strettamente necessario. L'opzione IMMED,\n"
+"sarÃ  cambiato immediatamente, senza essere prima avvisato\n"
+"per dargli la possibilitÃ  di cambiare nick; non usare questa\n"
+"opzione se non Ã¨ strettamente necessario. L'opzione IMMED,\n"
 "inoltre, potrebbe non essere disponibile."
 
 #: modules/commands/ns_set_kill.cpp:83
@@ -9796,15 +9796,15 @@ msgstr ""
 "Sintassi: SET KILL {ON | QUICK | IMMED | OFF}\n"
 "\n"
 "Attiva o disattiva l'opzione di protezione automatica per\n"
-"il tuo nick. Quando la protezione è attiva, se un altro\n"
-"utente cerca di usare il tuo nick, avrà un minuto per\n"
-"cambiarlo, dopo del quale %s gli assegnerà un nick casuale.\n"
+"il tuo nick. Quando la protezione Ã¨ attiva, se un altro\n"
+"utente cerca di usare il tuo nick, avrÃ  un minuto per\n"
+"cambiarlo, dopo del quale %s gli assegnerÃ  un nick casuale.\n"
 "\n"
-"Se scegli QUICK, l'utente avrà soltanto 20 secondi per\n"
+"Se scegli QUICK, l'utente avrÃ  soltanto 20 secondi per\n"
 "cambiare nick invece di 60. Se scegli IMMED, il nick\n"
-"sarà cambiato immediatamente, senza essere prima avvisato\n"
-"per dargli la possibilità di cambiare nick; non usare questa\n"
-"opzione se non è strettamente necessario. L'opzione IMMED,\n"
+"sarÃ  cambiato immediatamente, senza essere prima avvisato\n"
+"per dargli la possibilitÃ  di cambiare nick; non usare questa\n"
+"opzione se non Ã¨ strettamente necessario. L'opzione IMMED,\n"
 "inoltre, potrebbe non essere disponibile."
 
 #: modules/commands/ns_set.cpp:52
@@ -9853,7 +9853,7 @@ msgid ""
 "any third-party person."
 msgstr ""
 "Digita /msg %s SET EMAIL e-mail per inserire la tua e-mail.\n"
-"La tua privacy è rispettata; questa e-mail non sarà data a\n"
+"La tua privacy Ã¨ rispettata; questa e-mail non sarÃ  data a\n"
 "terzi."
 
 #: modules/commands/os_module.cpp:123
@@ -9895,8 +9895,8 @@ msgstr ""
 "Sintassi: UNASSIGN canale\n"
 "\n"
 "Rimuove il bot da un canale. Dopo aver usato questo\n"
-"comando, il bot non entrerà più nel canale, ma la sua\n"
-"configurazione resterà salvata, in modo da non dover\n"
+"comando, il bot non entrerÃ  piÃ¹ nel canale, ma la sua\n"
+"configurazione resterÃ  salvata, in modo da non dover\n"
 "riconfigurare tutto di nuovo nel caso se ne assegni\n"
 "uno di nuovo."
 
@@ -9929,7 +9929,7 @@ msgstr "Comando sconosciuto %s.  \"/msg %s HELP\" per l'aiuto."
 #: modules/commands/cs_mode.cpp:75 modules/commands/cs_mode.cpp:125
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Unknown mode character %c ignored."
-msgstr "%c è stato ignorato perché è un modo di canale sconosciuto."
+msgstr "%c Ã¨ stato ignorato perchÃ© Ã¨ un modo di canale sconosciuto."
 
 #: include/language.h:34
 #, fuzzy, c-format
@@ -9946,7 +9946,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Sintassi: DROP canale\n"
 "\n"
-"Deregistra il canale specificato. Può essere usato soltanto\n"
+"Deregistra il canale specificato. PuÃ² essere usato soltanto\n"
 "da un fondatore di canale."
 
 #: modules/commands/cs_drop.cpp:75
@@ -10041,22 +10041,22 @@ msgstr ""
 #: modules/commands/hs_set.cpp:89
 #, fuzzy, c-format
 msgid "VHost for %s set to %s."
-msgstr "Il vhost per %s è stato impostato a %s."
+msgstr "Il vhost per %s Ã¨ stato impostato a %s."
 
 #: modules/commands/hs_set.cpp:87
 #, fuzzy, c-format
 msgid "VHost for %s set to %s@%s."
-msgstr "Il vhost per %s è stato impostato a %s@%s."
+msgstr "Il vhost per %s Ã¨ stato impostato a %s@%s."
 
 #: modules/commands/hs_set.cpp:191
 #, fuzzy, c-format
 msgid "VHost for group %s set to %s."
-msgstr "Il vhost per il gruppo di %s è stato impostato a %s."
+msgstr "Il vhost per il gruppo di %s Ã¨ stato impostato a %s."
 
 #: modules/commands/hs_set.cpp:189
 #, fuzzy, c-format
 msgid "VHost for group %s set to %s@%s."
-msgstr "Il vhost per il gruppo di %s è stato impostato a %s@%s."
+msgstr "Il vhost per il gruppo di %s Ã¨ stato impostato a %s@%s."
 
 #: modules/commands/os_session.cpp:217
 msgid "VIEW host"
@@ -10075,12 +10075,12 @@ msgstr ""
 #: modules/commands/os_config.cpp:145
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Value of %s:%s changed to %s"
-msgstr "Il fondatore del canale %s ora è %s."
+msgstr "Il fondatore del canale %s ora Ã¨ %s."
 
 #: modules/commands/hs_del.cpp:34
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Vhost for %s removed."
-msgstr "Il vhost di %s è stato rimosso."
+msgstr "Il vhost di %s Ã¨ stato rimosso."
 
 #: modules/commands/os_config.cpp:37
 msgid "View and change configuration file settings"
@@ -10089,7 +10089,7 @@ msgstr ""
 #: modules/commands/os_oper.cpp:60
 #, fuzzy
 msgid "View and change services operators"
-msgstr "%s è un services operator di tipo %s."
+msgstr "%s Ã¨ un services operator di tipo %s."
 
 #: modules/commands/os_session.cpp:215
 #, fuzzy
@@ -10115,10 +10115,10 @@ msgstr ""
 "Sintassi: VOICE canale [nick]\n"
 "\n"
 "Assegna lo stato di voice (+v) a un utente sul canale\n"
-"specificato. Se non viene indicato alcun nick, dà il\n"
+"specificato. Se non viene indicato alcun nick, dÃ  il\n"
 "voice all'utente che invia il comando.\n"
 "\n"
-"Di default, il comando è limitato agli AOP o agli utenti\n"
+"Di default, il comando Ã¨ limitato agli AOP o agli utenti\n"
 "con livello di accesso 5 o superiori, oppure ai VOP o agli\n"
 "utenti con livello 3 o superiori per il voice su se stessi."
 
@@ -10153,7 +10153,7 @@ msgstr ""
 "Se viene indicato un canale, mostra le stesse informazioni\n"
 "ma relative al canale; se viene indicato un nick, mostra\n"
 "le stesse informazioni ma relative al nick.\n"
-"Questo modo d'uso è limitato ai Services Operator."
+"Questo modo d'uso Ã¨ limitato ai Services Operator."
 
 #: modules/commands/ns_logout.cpp:67
 #, fuzzy
@@ -10170,14 +10170,14 @@ msgstr ""
 "Sintassi: LOGOUT [nick [REVALIDATE]]\n"
 "\n"
 "Senza nessun parametro, annulla l'effetto del comando IDENTIFY,\n"
-"rendendoti non più identificato come proprietario del nick.\n"
-"Da notare, comunque, che non ti sarà richiesto di identificarti\n"
+"rendendoti non piÃ¹ identificato come proprietario del nick.\n"
+"Da notare, comunque, che non ti sarÃ  richiesto di identificarti\n"
 "di nuovo.\n"
 "\n"
-"Con un parametro, il funzionamento è identico ma viene applicato\n"
+"Con un parametro, il funzionamento Ã¨ identico ma viene applicato\n"
 "al nick specificato. Se si indica anche REVALIDATE, i Services\n"
 "chiederanno al nick specificato di reidentificarsi. Questo\n"
-"modo di utilizzo è limitato ai Services Operator."
+"modo di utilizzo Ã¨ limitato ai Services Operator."
 
 #: modules/commands/os_stats.cpp:193
 #, fuzzy
@@ -10208,9 +10208,9 @@ msgstr ""
 "Con l'opzione AKILL, mostra la dimensione attuale della\n"
 "lista AKILL e la durata di default delle nuove AKILL.\n"
 "\n"
-"L'opzione ALL è disponibile solo ai Services Operator, e\n"
+"L'opzione ALL Ã¨ disponibile solo ai Services Operator, e\n"
 "mostra informazioni sull'utilizzo di memoria dei Services.\n"
-"Usare questa opzione può bloccare i Services per un breve\n"
+"Usare questa opzione puÃ² bloccare i Services per un breve\n"
 "periodo di tempo sulle grandi reti.\n"
 "\n"
 "L'opzione RESET imposta il numero massimo di utenti\n"
@@ -10220,25 +10220,25 @@ msgstr ""
 #: modules/commands/ns_group.cpp:71
 #, c-format
 msgid "You are already a member of the group of %s."
-msgstr "Sei già un membro del gruppo di %s."
+msgstr "Sei giÃ  un membro del gruppo di %s."
 
 #: modules/commands/os_login.cpp:40 modules/commands/ns_identify.cpp:40
 msgid "You are already identified."
-msgstr "Sei già identificato."
+msgstr "Sei giÃ  identificato."
 
 #: modules/commands/cs_invite.cpp:66
 #, fuzzy, c-format
 msgid "You are already in %s!"
-msgstr "Sei già in %s! "
+msgstr "Sei giÃ  in %s! "
 
 #: modules/commands/os_set.cpp:92
 msgid "You are no longer a SuperAdmin"
-msgstr "Non sei più un SuperAdmin."
+msgstr "Non sei piÃ¹ un SuperAdmin."
 
 #: modules/commands/os_login.cpp:88
 #, fuzzy
 msgid "You are not identified."
-msgstr "Sei già identificato."
+msgstr "Sei giÃ  identificato."
 
 #: include/language.h:53
 #, fuzzy
@@ -10276,7 +10276,7 @@ msgid ""
 "receive any new memos until you delete some of your current ones."
 msgstr ""
 "Attenzione: Hai superato il numero massimo di memo (%d). Non potrai "
-"raggiungere nuovi memo finché non ne elimini alcuni."
+"raggiungere nuovi memo finchÃ© non ne elimini alcuni."
 
 #: modules/commands/os_jupe.cpp:34
 msgid "You can not jupe your services server or your uplink server."
@@ -10302,7 +10302,7 @@ msgstr "Non puoi disconnettere te stesso!"
 #: modules/commands/ns_logout.cpp:38
 #, fuzzy, c-format
 msgid "You can't logout %s because they are a Services Operator."
-msgstr "Impossibile deidentificare %s perchè è un Services Operator."
+msgstr "Impossibile deidentificare %s perchÃ¨ Ã¨ un Services Operator."
 
 #: modules/commands/ns_recover.cpp:62
 msgid "You can't recover yourself!"
@@ -10341,7 +10341,7 @@ msgstr "Hai %d memo, di cui %d non sono stati ancora letti."
 #: modules/commands/ms_info.cpp:151
 #, c-format
 msgid "You currently have %d memos, of which 1 is unread."
-msgstr "Hai %d memo, di cui 1 non è stato ancora letto."
+msgstr "Hai %d memo, di cui 1 non Ã¨ stato ancora letto."
 
 #: modules/commands/ms_info.cpp:149
 #, c-format
@@ -10351,7 +10351,7 @@ msgstr "Hai %d memo."
 #: modules/commands/ms_info.cpp:147
 #, c-format
 msgid "You currently have %d memos; all of them are unread."
-msgstr "Hai %d memo, nessuno dei quali è stato letto."
+msgstr "Hai %d memo, nessuno dei quali Ã¨ stato letto."
 
 #: modules/commands/ms_info.cpp:136
 msgid "You currently have 1 memo, and it has not yet been read."
@@ -10399,7 +10399,7 @@ msgstr "Sei stato invitato in %s."
 #: modules/commands/os_login.cpp:93
 #, fuzzy
 msgid "You have been logged out."
-msgstr "Non sei più identificato per il tuo nick."
+msgstr "Non sei piÃ¹ identificato per il tuo nick."
 
 #: modules/commands/cs_unban.cpp:58
 #, c-format
@@ -10408,7 +10408,7 @@ msgstr "I ban che ti riguardavano sono stati rimossi da %s."
 
 #: modules/commands/ms_info.cpp:171
 msgid "You have no limit on the number of memos you may keep."
-msgstr "Non c'è alcun limite al numero di memo che puoi conservare."
+msgstr "Non c'Ã¨ alcun limite al numero di memo che puoi conservare."
 
 #: include/language.h:69
 #, fuzzy
@@ -10427,7 +10427,7 @@ msgid ""
 "receive any new memos until you delete some of your current ones."
 msgstr ""
 "Attenzione: Hai raggiunto il numero massimo di memo (%d). Non potrai "
-"raggiungere nuovi memo finché non ne elimini alcuni."
+"raggiungere nuovi memo finchÃ© non ne elimini alcuni."
 
 #: modules/commands/os_ignore.cpp:169
 msgid "You have to enter a valid number as time."
@@ -10446,17 +10446,17 @@ msgstr "Non puoi annullare l'impostazione dell'e-mail."
 #: modules/commands/ns_saset.cpp:81
 #, fuzzy
 msgid "You may not change the password of other services operators."
-msgstr "Impossibile deidentificare %s perchè è un Services Operator."
+msgstr "Impossibile deidentificare %s perchÃ¨ Ã¨ un Services Operator."
 
 #: modules/commands/ns_drop.cpp:49
 #, fuzzy
 msgid "You may not drop other services operators nicknames."
-msgstr "%s è un services operator di tipo %s."
+msgstr "%s Ã¨ un services operator di tipo %s."
 
 #: modules/commands/ns_getpass.cpp:34
 #, fuzzy
 msgid "You may not get the password of other services operators."
-msgstr "Impossibile deidentificare %s perchè è un Services Operator."
+msgstr "Impossibile deidentificare %s perchÃ¨ Ã¨ un Services Operator."
 
 #: modules/commands/ns_ghost.cpp:66
 msgid "You may not ghost an unidentified user, use RECOVER instead."
@@ -10465,7 +10465,7 @@ msgstr ""
 #: modules/commands/ns_suspend.cpp:103
 #, fuzzy
 msgid "You may not suspend other services operators nicknames."
-msgstr "Impossibile deidentificare %s perchè è un Services Operator."
+msgstr "Impossibile deidentificare %s perchÃ¨ Ã¨ un Services Operator."
 
 #: modules/commands/ns_access.cpp:124
 msgid ""
@@ -10503,7 +10503,7 @@ msgid ""
 "case you forget it."
 msgstr ""
 "Adesso devi impostare un indirizzo e-mail per il tuo nick.\n"
-"Questa e-mail ti permetterà di recuperare la tua password\n"
+"Questa e-mail ti permetterÃ  di recuperare la tua password\n"
 "nel caso tu la dimentichi."
 
 #: modules/commands/help.cpp:97
@@ -10524,11 +10524,11 @@ msgstr "Sarai informato dei nuovi memo quando li ricevi."
 
 #: modules/commands/ms_set.cpp:189
 msgid "You will no longer be able to receive memos."
-msgstr "Non potrai più ricevere memo."
+msgstr "Non potrai piÃ¹ ricevere memo."
 
 #: modules/commands/ms_set.cpp:55
 msgid "You will no longer be informed via email."
-msgstr "Non verrai più informato via email."
+msgstr "Non verrai piÃ¹ informato via email."
 
 #: modules/commands/ms_info.cpp:181
 msgid "You will not be notified of new memos."
@@ -10555,12 +10555,12 @@ msgstr ""
 #: modules/extra/m_ldap_authentication.cpp:100
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Your account %s has been successfully created."
-msgstr "Il bot %s è stato eliminato."
+msgstr "Il bot %s Ã¨ stato eliminato."
 
 #: modules/commands/ns_register.cpp:298
 #, fuzzy
 msgid "Your account is already confirmed."
-msgstr "Sei già identificato."
+msgstr "Sei giÃ  identificato."
 
 #: modules/pseudoclients/nickserv.cpp:272
 #, c-format
@@ -10570,7 +10570,7 @@ msgstr ""
 #: modules/commands/ns_ajoin.cpp:93
 #, fuzzy
 msgid "Your auto join list is empty."
-msgstr "La lista autokick di %s è vuota."
+msgstr "La lista autokick di %s Ã¨ vuota."
 
 #: modules/commands/ns_ajoin.cpp:133
 msgid "Your auto join list is full."
@@ -10584,7 +10584,7 @@ msgstr "    AKICK      Modifica la lista AutoKick"
 #: modules/commands/ns_cert.cpp:119
 #, fuzzy
 msgid "Your certificate list is empty."
-msgstr "La tua lista d'accesso è vuota."
+msgstr "La tua lista d'accesso Ã¨ vuota."
 
 #: modules/commands/ns_set_email.cpp:173
 #, fuzzy, c-format
@@ -10610,30 +10610,30 @@ msgstr "Indirizzo e-mail per %s cambiato in %s."
 #: modules/commands/ms_ignore.cpp:76
 #, fuzzy
 msgid "Your memo ignore list is empty."
-msgstr "La lista ignore è vuota."
+msgstr "La lista ignore Ã¨ vuota."
 
 #: modules/commands/ms_set.cpp:196
 msgid "Your memo limit has been disabled."
-msgstr "Il limite dei tuoi memo è stato disabilitato."
+msgstr "Il limite dei tuoi memo Ã¨ stato disabilitato."
 
 #: modules/commands/ms_set.cpp:182
 #, c-format
 msgid "Your memo limit has been set to %d."
-msgstr "Il limite dei tuoi memo è stato impostato a %d."
+msgstr "Il limite dei tuoi memo Ã¨ stato impostato a %d."
 
 #: modules/commands/ms_info.cpp:166
 #, c-format
 msgid "Your memo limit is %d, and may not be changed."
-msgstr "Il limite dei tuoi memo è %d, e non può essere modificato."
+msgstr "Il limite dei tuoi memo Ã¨ %d, e non puÃ² essere modificato."
 
 #: modules/commands/ms_info.cpp:168
 #, c-format
 msgid "Your memo limit is %d."
-msgstr "Il limite dei tuoi memo è %d."
+msgstr "Il limite dei tuoi memo Ã¨ %d."
 
 #: modules/commands/ms_info.cpp:161
 msgid "Your memo limit is 0; you will not receive any new memos."
-msgstr "Il limite dei tuoi memo è 0; non riceverai alcun nuovo memo."
+msgstr "Il limite dei tuoi memo Ã¨ 0; non riceverai alcun nuovo memo."
 
 #: modules/commands/ms_info.cpp:159
 #, fuzzy
@@ -10641,17 +10641,17 @@ msgid ""
 "Your memo limit is 0; you will not receive any new memos. You cannot change "
 "this limit."
 msgstr ""
-"Il limite dei tuoi memo è 0; non riceverai alcun nuovo memo. Non puoi "
+"Il limite dei tuoi memo Ã¨ 0; non riceverai alcun nuovo memo. Non puoi "
 "modificare questo limite."
 
 #: modules/commands/ns_logout.cpp:51
 msgid "Your nick has been logged out."
-msgstr "Non sei più identificato per il tuo nick."
+msgstr "Non sei piÃ¹ identificato per il tuo nick."
 
 #: modules/commands/ns_group.cpp:75
 #, fuzzy
 msgid "Your nick is already registered."
-msgstr "Il tuo nick è già registrato; digita prima /msg %s DROP."
+msgstr "Il tuo nick Ã¨ giÃ  registrato; digita prima /msg %s DROP."
 
 #: modules/commands/ns_group.cpp:197
 msgid "Your nick is not grouped to anything, you can't ungroup it."
@@ -10664,12 +10664,12 @@ msgstr "Nickname %s registrato."
 
 #: modules/commands/ns_drop.cpp:69
 msgid "Your nickname has been dropped."
-msgstr "Il tuo nick è stato deregistrato."
+msgstr "Il tuo nick Ã¨ stato deregistrato."
 
 #: src/users.cpp:340
 #, c-format
 msgid "Your nickname is now being changed to %s"
-msgstr "Il tuo nick sarà cambiato a %s"
+msgstr "Il tuo nick sarÃ  cambiato a %s"
 
 #: modules/commands/os_login.cpp:38 modules/commands/os_login.cpp:86
 msgid "Your oper block doesn't require logging in."
@@ -10678,12 +10678,12 @@ msgstr ""
 #: modules/commands/ns_register.cpp:306
 #, c-format
 msgid "Your passcode has been re-sent to %s."
-msgstr "Il codice di attivazione è stato reinviato a %s."
+msgstr "Il codice di attivazione Ã¨ stato reinviato a %s."
 
 #: modules/commands/ns_register.cpp:210
 #, c-format
 msgid "Your password is %s - remember this for later use."
-msgstr "La tua password è %s - non dimenticarla!"
+msgstr "La tua password Ã¨ %s - non dimenticarla!"
 
 #: include/language.h:19
 msgid "Your password is too long. Please try again with a shorter password."
@@ -10696,17 +10696,17 @@ msgstr "Your password reset request has expired."
 #: modules/commands/hs_request.cpp:164
 #, fuzzy
 msgid "Your vHost has been requested"
-msgstr "Il bot %s è stato eliminato."
+msgstr "Il bot %s Ã¨ stato eliminato."
 
 #: modules/commands/hs_on.cpp:37 modules/pseudoclients/hostserv.cpp:59
 #, c-format
 msgid "Your vhost of %s is now activated."
-msgstr "Il tuo vhost (%s) ora è attivato."
+msgstr "Il tuo vhost (%s) ora Ã¨ attivato."
 
 #: modules/commands/hs_on.cpp:35 modules/pseudoclients/hostserv.cpp:57
 #, c-format
 msgid "Your vhost of %s@%s is now activated."
-msgstr "Il tuo vhost (%s@%s) ora è attivato."
+msgstr "Il tuo vhost (%s@%s) ora Ã¨ attivato."
 
 #: modules/commands/hs_off.cpp:39
 msgid "Your vhost was removed and the normal cloaking restored."
@@ -10806,12 +10806,12 @@ msgstr ""
 #: modules/commands/hs_request.cpp:204
 #, fuzzy
 msgid "[auto memo] Your requested vHost has been approved."
-msgstr "[auto-memo] Il memo che hai inviato a %s è stato letto."
+msgstr "[auto-memo] Il memo che hai inviato a %s Ã¨ stato letto."
 
 #: modules/commands/hs_request.cpp:252
 #, fuzzy
 msgid "[auto memo] Your requested vHost has been rejected."
-msgstr "[auto-memo] Il memo che hai inviato a %s è stato letto."
+msgstr "[auto-memo] Il memo che hai inviato a %s Ã¨ stato letto."
 
 #: modules/commands/hs_request.cpp:250
 #, c-format
@@ -10821,7 +10821,7 @@ msgstr ""
 #: modules/commands/hs_request.cpp:401
 #, fuzzy, c-format
 msgid "[auto memo] vHost %s has been requested by %s."
-msgstr "L'ultimo memo inviato a %s è stato annullato."
+msgstr "L'ultimo memo inviato a %s Ã¨ stato annullato."
 
 #: modules/commands/os_list.cpp:119
 msgid "[{pattern | channel} [INVISIBLE]]"
@@ -10922,12 +10922,12 @@ msgstr "Comandi di %s:"
 #: modules/commands/hs_request.cpp:206
 #, fuzzy, c-format
 msgid "vHost for %s has been activated"
-msgstr "Il tuo vhost (%s) ora è attivato."
+msgstr "Il tuo vhost (%s) ora Ã¨ attivato."
 
 #: modules/commands/hs_request.cpp:257
 #, fuzzy, c-format
 msgid "vHost for %s has been rejected"
-msgstr "Il bot %s è stato eliminato."
+msgstr "Il bot %s Ã¨ stato eliminato."
 
 #: modules/commands/hs_request.cpp:85
 msgid "vhost"
diff --git a/language/anope.nl_NL.po b/language/anope.nl_NL.po
index 0fd96018f..bc2bbdf6b 100644
--- a/language/anope.nl_NL.po
+++ b/language/anope.nl_NL.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "Language-Team: Dutch\n"
 "Language: \n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
-"Content-Type: text/plain; charset=ISO-8859-2\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
diff --git a/language/anope.pl_PL.po b/language/anope.pl_PL.po
index d7017f734..bb03a092c 100644
--- a/language/anope.pl_PL.po
+++ b/language/anope.pl_PL.po
@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""
 "Language-Team: Polish\n"
 "Language: \n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
-"Content-Type: text/plain; charset=ISO-8859-2\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 "
 "|| n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
@@ -26,23 +26,23 @@ msgstr "%s dodano do listy AKILL."
 #, c-format
 msgid "%s added to %s access list at level %d."
 msgstr ""
-"%s dodano do listy dostêpu kana³u %s z\n"
+"%s dodano do listy dostÄ™pu kanaÅ‚u %s z\n"
 "poziomem %d."
 
 #: modules/commands/cs_akick.cpp:157
 #, c-format
 msgid "%s added to %s autokick list."
-msgstr "%s dodano do listy AKICK kana³u %s."
+msgstr "%s dodano do listy AKICK kanaÅ‚u %s."
 
 #: modules/commands/bs_badwords.cpp:170
 #, c-format
 msgid "%s added to %s bad words list."
-msgstr "%s dodano do listy zakazanych s³ów kana³u %s."
+msgstr "%s dodano do listy zakazanych sÅ‚Ã³w kanaÅ‚u %s."
 
 #: modules/commands/ns_access.cpp:40
 #, fuzzy, c-format
 msgid "%s added to %s's access list."
-msgstr "%s dodano do Twojej listy dostêpu."
+msgstr "%s dodano do Twojej listy dostÄ™pu."
 
 #: modules/commands/os_sxline.cpp:402
 #, fuzzy, c-format
@@ -62,12 +62,12 @@ msgstr "%s dodano do listy SQLINE."
 #: modules/commands/ns_cert.cpp:66 modules/commands/ns_cert.cpp:83
 #, fuzzy, c-format
 msgid "%s added to your certificate list."
-msgstr "%s dodano do Twojej listy dostêpu."
+msgstr "%s dodano do Twojej listy dostÄ™pu."
 
 #: modules/commands/ms_ignore.cpp:56
 #, fuzzy, c-format
 msgid "%s added to your ignore list."
-msgstr "%s dodano do Twojej listy dostêpu."
+msgstr "%s dodano do Twojej listy dostÄ™pu."
 
 #: modules/pseudoclients/nickserv.cpp:324
 #, fuzzy, c-format
@@ -80,11 +80,11 @@ msgid ""
 "%s%s %s command.\n"
 " "
 msgstr ""
-"%s umo¿liwia rejestracjê nicka i zapewnia\n"
-"wy³±czno¶æ na jego u¿ywanie. Poni¿sze komendy\n"
-"umo¿liwiaj± zarz±dzanie nickiem, aby ich u¿yæ wpisz:\n"
+"%s umoÅ¼liwia rejestracjÄ™ nicka i zapewnia\n"
+"wyÅ‚Ä…cznoÅ›Ä‡ na jego uÅ¼ywanie. PoniÅ¼sze komendy\n"
+"umoÅ¼liwiajÄ… zarzÄ…dzanie nickiem, aby ich uÅ¼yÄ‡ wpisz:\n"
 "/msg %s komenda\n"
-"Aby uzyskaæ szczegó³owy opis polecenia wpisz:\n"
+"Aby uzyskaÄ‡ szczegÃ³Å‚owy opis polecenia wpisz:\n"
 "/msg %s HELP komenda"
 
 #: modules/pseudoclients/botserv.cpp:177
@@ -99,13 +99,13 @@ msgid ""
 "%s%s %s command.\n"
 " "
 msgstr ""
-"%s pozwala umie¶ciæ bota na w³asnym kanale.\n"
-"Zosta³ stworzony dla u¿ytkowników, którzy nie mog±\n"
-"hostowaæ w³asnego bota oraz dla tych sieci które\n"
-"nie pozwalaj± na ich u¿ywanie. Poni¿sze komendy\n"
-"umo¿liwiaj± zarz±dzanie botem, aby ich u¿yæ wpisz:\n"
+"%s pozwala umieÅ›ciÄ‡ bota na wÅ‚asnym kanale.\n"
+"ZostaÅ‚ stworzony dla uÅ¼ytkownikÃ³w, ktÃ³rzy nie mogÄ…\n"
+"hostowaÄ‡ wÅ‚asnego bota oraz dla tych sieci ktÃ³re\n"
+"nie pozwalajÄ… na ich uÅ¼ywanie. PoniÅ¼sze komendy\n"
+"umoÅ¼liwiajÄ… zarzÄ…dzanie botem, aby ich uÅ¼yÄ‡ wpisz:\n"
 "/msg %s komenda\n"
-"Aby uzyskaæ szczegó³owy opis polecenia wpisz:\n"
+"Aby uzyskaÄ‡ szczegÃ³Å‚owy opis polecenia wpisz:\n"
 "/msg %s HELP komenda"
 
 #: modules/pseudoclients/chanserv.cpp:156
@@ -120,28 +120,28 @@ msgid ""
 "specific command, type %s%s HELP command.\n"
 " "
 msgstr ""
-"%s umo¿liwia rejestracjê kana³u, zmianê\n"
-"jego ustawieñ oraz zapobiega przed odebraniem\n"
-"kontroli nad kana³em. Poni¿sze komendy pozwalaj±\n"
-"na zarz±dzanie kana³em, aby ich u¿yæ wpisz:\n"
+"%s umoÅ¼liwia rejestracjÄ™ kanaÅ‚u, zmianÄ™\n"
+"jego ustawieÅ„ oraz zapobiega przed odebraniem\n"
+"kontroli nad kanaÅ‚em. PoniÅ¼sze komendy pozwalajÄ…\n"
+"na zarzÄ…dzanie kanaÅ‚em, aby ich uÅ¼yÄ‡ wpisz:\n"
 "/msg %s komenda\n"
-"Aby uzyskaæ szczegó³owy opis polecenia wpisz:\n"
+"Aby uzyskaÄ‡ szczegÃ³Å‚owy opis polecenia wpisz:\n"
 "/msg %s HELP komenda"
 
 #: modules/commands/bs_badwords.cpp:161
 #, c-format
 msgid "%s already exists in %s bad words list."
-msgstr "%s ju¿ istnieje na li¶cie zakazanych s³ów kana³u %s."
+msgstr "%s juÅ¼ istnieje na liÅ›cie zakazanych sÅ‚Ã³w kanaÅ‚u %s."
 
 #: modules/commands/cs_akick.cpp:136
 #, c-format
 msgid "%s already exists on %s autokick list."
-msgstr "%s ju¿ istnieje w li¶cie AKICK kana³u %s."
+msgstr "%s juÅ¼ istnieje w liÅ›cie AKICK kanaÅ‚u %s."
 
 #: modules/commands/os_session.cpp:332
 #, c-format
 msgid "%s already exists on the EXCEPTION list."
-msgstr "%s ju¿ istnieje na li¶cie wyj±tków."
+msgstr "%s juÅ¼ istnieje na liÅ›cie wyjÄ…tkÃ³w."
 
 #: modules/commands/bs_kick.cpp:68 modules/commands/bs_kick.cpp:105
 #: modules/commands/bs_kick.cpp:141 modules/commands/bs_kick.cpp:196
@@ -150,72 +150,72 @@ msgstr "%s ju
 #: modules/commands/bs_kick.cpp:402 modules/commands/bs_kick.cpp:436
 #, c-format
 msgid "%s cannot be taken as times to ban."
-msgstr "%s nie mo¿e byæ wziêty jako ilo¶æ wykroczeñ do za³o¿enia bana."
+msgstr "%s nie moÅ¼e byÄ‡ wziÄ™ty jako iloÅ›Ä‡ wykroczeÅ„ do zaÅ‚oÅ¼enia bana."
 
 #: modules/commands/os_mode.cpp:75
 #, fuzzy, c-format
 msgid "%s changed your usermodes to %s."
-msgstr "%s zmienia Twoje flagi u¿ytkownika."
+msgstr "%s zmienia Twoje flagi uÅ¼ytkownika."
 
 #: modules/commands/os_list.cpp:43
 #, fuzzy, c-format
 msgid "%s channel list:"
-msgstr "Koniec listy kana³ów."
+msgstr "Koniec listy kanaÅ‚Ã³w."
 
 #: modules/commands/cs_xop.cpp:399
 #, fuzzy, c-format
 msgid "%s deleted from %s %s list."
-msgstr "%s usuniêto z listy AOP kana³u %s."
+msgstr "%s usuniÄ™to z listy AOP kanaÅ‚u %s."
 
 #: modules/commands/cs_access.cpp:272
 #, c-format
 msgid "%s deleted from %s access list."
-msgstr "%s usuniêto z listy dostêpu kana³u %s."
+msgstr "%s usuniÄ™to z listy dostÄ™pu kanaÅ‚u %s."
 
 #: modules/commands/cs_akick.cpp:240
 #, c-format
 msgid "%s deleted from %s autokick list."
-msgstr "%s usuniêto z listy AKICK %s."
+msgstr "%s usuniÄ™to z listy AKICK %s."
 
 #: modules/commands/bs_badwords.cpp:205
 #, c-format
 msgid "%s deleted from %s bad words list."
-msgstr "%s usuniêto z listy zakazanych s³ów kana³u %s."
+msgstr "%s usuniÄ™to z listy zakazanych sÅ‚Ã³w kanaÅ‚u %s."
 
 #: modules/commands/ns_access.cpp:59
 #, fuzzy, c-format
 msgid "%s deleted from %s's access list."
-msgstr "%s usuniêto z listy dostêpu kana³u %s."
+msgstr "%s usuniÄ™to z listy dostÄ™pu kanaÅ‚u %s."
 
 #: modules/commands/os_session.cpp:383
 #, c-format
 msgid "%s deleted from session-limit exception list."
-msgstr "%s usuniêto z listy wyj±tków limitów sesji."
+msgstr "%s usuniÄ™to z listy wyjÄ…tkÃ³w limitÃ³w sesji."
 
 #: modules/commands/os_sxline.cpp:99
 #, fuzzy, c-format
 msgid "%s deleted from the %s list."
-msgstr "%s usuniêto z listy AOP kana³u %s."
+msgstr "%s usuniÄ™to z listy AOP kanaÅ‚u %s."
 
 #: modules/commands/os_akill.cpp:233
 #, c-format
 msgid "%s deleted from the AKILL list."
-msgstr "%s usuniêto z listy AKILL."
+msgstr "%s usuniÄ™to z listy AKILL."
 
 #: modules/commands/ns_cert.cpp:92 modules/commands/ns_cert.cpp:108
 #, fuzzy, c-format
 msgid "%s deleted from your certificate list."
-msgstr "%s usuniêto z Twojej listy dostêpu."
+msgstr "%s usuniÄ™to z Twojej listy dostÄ™pu."
 
 #: modules/commands/cs_access.cpp:628
 #, c-format
 msgid "%s disabled on channel %s."
-msgstr "%s wy³±czono na kanale %s."
+msgstr "%s wyÅ‚Ä…czono na kanale %s."
 
 #: modules/commands/ns_recover.cpp:56
 #, fuzzy, c-format
 msgid "%s has already been recovered."
-msgstr "%s ju¿ jest obejmowane przez %s."
+msgstr "%s juÅ¼ jest obejmowane przez %s."
 
 #: modules/commands/cs_invite.cpp:77
 #, c-format
@@ -230,12 +230,12 @@ msgstr "%s has been unbanned from %s."
 #: modules/commands/cs_set_founder.cpp:56
 #, c-format
 msgid "%s has too many channels registered."
-msgstr "%s posiada za du¿o zarejestrowanych kana³ów."
+msgstr "%s posiada za duÅ¼o zarejestrowanych kanaÅ‚Ã³w."
 
 #: modules/commands/ns_ghost.cpp:37
 #, fuzzy, c-format
 msgid "%s is a services enforcer."
-msgstr "%s jest operatorem serwisów typu %s."
+msgstr "%s jest operatorem serwisÃ³w typu %s."
 
 #: modules/pseudoclients/memoserv.cpp:207
 #, fuzzy, c-format
@@ -247,56 +247,56 @@ msgid ""
 "registered in order to send a memo.\n"
 "%s's commands include:"
 msgstr ""
-"%s umo¿liwia wysy³anie krótkich wiadomo¶ci\n"
-"do innych u¿ytkowników (niezale¿nie od tego czy\n"
-"s± oni w danej chwili na IRCu) lub do kana³ów(*).\n"
-"Aby móc u¿ywaæ tego serwisu nadawca i odbiorca\n"
-"(kana³ lub nick) musz± byæ zarejestrowani.\n"
-"Poni¿sze komendy pozwalaj± na wysy³anie i\n"
-"odbieranie wiadomo¶ci, aby ich u¿yæ wpisz:\n"
+"%s umoÅ¼liwia wysyÅ‚anie krÃ³tkich wiadomoÅ›ci\n"
+"do innych uÅ¼ytkownikÃ³w (niezaleÅ¼nie od tego czy\n"
+"sÄ… oni w danej chwili na IRCu) lub do kanaÅ‚Ã³w(*).\n"
+"Aby mÃ³c uÅ¼ywaÄ‡ tego serwisu nadawca i odbiorca\n"
+"(kanaÅ‚ lub nick) muszÄ… byÄ‡ zarejestrowani.\n"
+"PoniÅ¼sze komendy pozwalajÄ… na wysyÅ‚anie i\n"
+"odbieranie wiadomoÅ›ci, aby ich uÅ¼yÄ‡ wpisz:\n"
 "/msg %s komenda\n"
-"Aby uzyskaæ szczegó³owy opis polecenia wpisz:\n"
+"Aby uzyskaÄ‡ szczegÃ³Å‚owy opis polecenia wpisz:\n"
 "/msg %s HELP komenda"
 
 #: modules/commands/cs_invite.cpp:68
 #, fuzzy, c-format
 msgid "%s is already in %s!"
-msgstr "Przebywasz ju¿ na kanale %s! "
+msgstr "Przebywasz juÅ¼ na kanale %s! "
 
 #: modules/commands/ms_ignore.cpp:59
 #, fuzzy, c-format
 msgid "%s is already on your ignore list."
-msgstr "%s dodano do Twojej listy dostêpu."
+msgstr "%s dodano do Twojej listy dostÄ™pu."
 
 #: modules/commands/ms_rsend.cpp:54 modules/commands/ms_send.cpp:38
 #, fuzzy, c-format
 msgid "%s is not a registered unforbidden nick or channel."
-msgstr "%s nie jest prawid³ow± nazw± bota lub kana³u."
+msgstr "%s nie jest prawidÅ‚owÄ… nazwÄ… bota lub kanaÅ‚u."
 
 #: modules/commands/cs_set_bantype.cpp:50
 #, c-format
 msgid "%s is not a valid ban type."
-msgstr "%s nie jest prawid³owym rodzajem bana."
+msgstr "%s nie jest prawidÅ‚owym rodzajem bana."
 
 #: modules/commands/bs_info.cpp:220
 #, c-format
 msgid "%s is not a valid bot or registered channel."
-msgstr "%s nie jest prawid³ow± nazw± bota lub kana³u."
+msgstr "%s nie jest prawidÅ‚owÄ… nazwÄ… bota lub kanaÅ‚u."
 
 #: include/language.h:29
 #, fuzzy, c-format
 msgid "%s is not a valid e-mail address."
-msgstr "%s nie jest prawid³owym rodzajem bana."
+msgstr "%s nie jest prawidÅ‚owym rodzajem bana."
 
 #: include/language.h:23
 #, fuzzy, c-format
 msgid "%s is not currently on channel %s."
-msgstr "%s wy³±czono na kanale %s."
+msgstr "%s wyÅ‚Ä…czono na kanale %s."
 
 #: modules/commands/ms_ignore.cpp:71
 #, fuzzy, c-format
 msgid "%s is not on your ignore list."
-msgstr "%s nie znaleziono na li¶cie ignorowanych."
+msgstr "%s nie znaleziono na liÅ›cie ignorowanych."
 
 #: include/language.h:64
 #, c-format
@@ -308,88 +308,88 @@ msgstr ""
 #: modules/commands/cs_xop.cpp:408
 #, fuzzy, c-format
 msgid "%s not found on %s %s list."
-msgstr "%s nie znaleziono na li¶cie AOP kana³u %s."
+msgstr "%s nie znaleziono na liÅ›cie AOP kanaÅ‚u %s."
 
 #: modules/commands/cs_access.cpp:283
 #, c-format
 msgid "%s not found on %s access list."
-msgstr "%s nie znaleziono na li¶cie dostêpu kana³u %s."
+msgstr "%s nie znaleziono na liÅ›cie dostÄ™pu kanaÅ‚u %s."
 
 #: modules/commands/cs_akick.cpp:229
 #, c-format
 msgid "%s not found on %s autokick list."
-msgstr "%s nie znaleziono na li¶cie AKICK kana³u %s."
+msgstr "%s nie znaleziono na liÅ›cie AKICK kanaÅ‚u %s."
 
 #: modules/commands/bs_badwords.cpp:198
 #, c-format
 msgid "%s not found on %s bad words list."
-msgstr "%s nie znaleziono na li¶cie zakazanych s³ów kana³u %s."
+msgstr "%s nie znaleziono na liÅ›cie zakazanych sÅ‚Ã³w kanaÅ‚u %s."
 
 #: modules/commands/ns_access.cpp:55
 #, fuzzy, c-format
 msgid "%s not found on %s's access list."
-msgstr "%s nie znaleziono na li¶cie dostêpu kana³u %s."
+msgstr "%s nie znaleziono na liÅ›cie dostÄ™pu kanaÅ‚u %s."
 
 #: modules/commands/os_session.cpp:203
 #, c-format
 msgid "%s not found on session list."
-msgstr "%s nie znaleziono na li¶cie sesji."
+msgstr "%s nie znaleziono na liÅ›cie sesji."
 
 #: modules/commands/os_session.cpp:387
 #, c-format
 msgid "%s not found on session-limit exception list."
-msgstr "%s nie znaleziono na li¶cie wyj±tków limitów sesji."
+msgstr "%s nie znaleziono na liÅ›cie wyjÄ…tkÃ³w limitÃ³w sesji."
 
 #: modules/commands/os_sxline.cpp:92
 #, fuzzy, c-format
 msgid "%s not found on the %s list."
-msgstr "%s nie znaleziono na li¶cie AOP kana³u %s."
+msgstr "%s nie znaleziono na liÅ›cie AOP kanaÅ‚u %s."
 
 #: modules/commands/os_akill.cpp:225
 #, c-format
 msgid "%s not found on the AKILL list."
-msgstr "%s nie znaleziono na li¶cie AKILL."
+msgstr "%s nie znaleziono na liÅ›cie AKILL."
 
 #: modules/commands/ns_cert.cpp:104
 #, fuzzy, c-format
 msgid "%s not found on your certificate list."
-msgstr "%s nie znaleziono na Twojej li¶cie dostêpu."
+msgstr "%s nie znaleziono na Twojej liÅ›cie dostÄ™pu."
 
 #: modules/commands/cs_flags.cpp:185
 #, fuzzy, c-format
 msgid "%s removed from the %s access list."
-msgstr "%s usuniêto z listy dostêpu kana³u %s."
+msgstr "%s usuniÄ™to z listy dostÄ™pu kanaÅ‚u %s."
 
 #: modules/commands/ms_ignore.cpp:68
 #, fuzzy, c-format
 msgid "%s removed from your ignore list."
-msgstr "%s usuniêto z Twojej listy dostêpu."
+msgstr "%s usuniÄ™to z Twojej listy dostÄ™pu."
 
 #: modules/commands/os_list.cpp:137
 #, fuzzy, c-format
 msgid "%s users list:"
-msgstr "Koniec listy u¿ytkowników."
+msgstr "Koniec listy uÅ¼ytkownikÃ³w."
 
 #: modules/commands/os_ignore.cpp:240
 #, c-format
 msgid "%s will no longer be ignored."
-msgstr "Nick %s nie bêdzie ignorowany."
+msgstr "Nick %s nie bÄ™dzie ignorowany."
 
 #: modules/commands/os_ignore.cpp:177
 #, c-format
 msgid "%s will now be ignored for %s."
-msgstr "Nick %s bêdzie ignorowany przez %s."
+msgstr "Nick %s bÄ™dzie ignorowany przez %s."
 
 #: modules/commands/os_ignore.cpp:175
 #, c-format
 msgid "%s will now permanently be ignored."
-msgstr "Nick %s bêdzie stale ignorowany."
+msgstr "Nick %s bÄ™dzie stale ignorowany."
 
 #: include/language.h:9
 #, fuzzy, c-format
 msgid "%s%s HELP %s for more information."
 msgstr ""
-"Aby uzyskaæ wiêcej informacji o danej opcji wpisz:\n"
+"Aby uzyskaÄ‡ wiÄ™cej informacji o danej opcji wpisz:\n"
 "/msg %s HELP SET opcja"
 
 #: modules/commands/bs_bot.cpp:297
@@ -434,42 +434,42 @@ msgid ""
 "Note that a connecting client will \"use\" the first exception\n"
 "their host matches."
 msgstr ""
-"Sk³adnia: EXCEPTION ADD [+czas-trwania] maska limit powód\n"
+"SkÅ‚adnia: EXCEPTION ADD [+czas-trwania] maska limit powÃ³d\n"
 "          EXCEPTION DEL {maska | lista}\n"
 "          EXCEPTION MOVE numer pozycja\n"
 "          EXCEPTION LIST [maska | lista]\n"
 "          EXCEPTION VIEW [maska | lista]\n"
 "\n"
-"Pozwala administratorom serwisów na zarz±dzanie list± limitów\n"
-"sesji dla poszczególnych hostów - np. serwery shell mog±\n"
-"mieæ wiêksz± liczbê po³±czeñ. Kiedy limit po³±czeñ zostanie\n"
-"osi±gniêty ka¿dy nowy u¿ytkownik z takiego hosta bêdzie\n"
-"roz³±czany z sieci±. Przed roz³±czeniem zostanie wys³ane\n"
-"powiadomienie (jego tre¶æ ustawia siê w pliku konfiguracyjnym).\n"
+"Pozwala administratorom serwisÃ³w na zarzÄ…dzanie listÄ… limitÃ³w\n"
+"sesji dla poszczegÃ³lnych hostÃ³w - np. serwery shell mogÄ…\n"
+"mieÄ‡ wiÄ™kszÄ… liczbÄ™ poÅ‚Ä…czeÅ„. Kiedy limit poÅ‚Ä…czeÅ„ zostanie\n"
+"osiÄ…gniÄ™ty kaÅ¼dy nowy uÅ¼ytkownik z takiego hosta bÄ™dzie\n"
+"rozÅ‚Ä…czany z sieciÄ…. Przed rozÅ‚Ä…czeniem zostanie wysÅ‚ane\n"
+"powiadomienie (jego treÅ›Ä‡ ustawia siÄ™ w pliku konfiguracyjnym).\n"
 "\n"
-"EXCEPTION ADD dodaje wskazan± maskê na listê wyj±tków.\n"
-"Maski nick!user@host oraz user@host s± nieprawid³owe,\n"
-"poniewa¿ zawieraj± nick lub ident u¿ytkownika. Dopuszczalne\n"
+"EXCEPTION ADD dodaje wskazanÄ… maskÄ™ na listÄ™ wyjÄ…tkÃ³w.\n"
+"Maski nick!user@host oraz user@host sÄ… nieprawidÅ‚owe,\n"
+"poniewaÅ¼ zawierajÄ… nick lub ident uÅ¼ytkownika. Dopuszczalne\n"
 "maski to np. box.host.dom lub *.host.dom. Limit musi\n"
-"byæ liczb± nieujemn±. Podanie zera oznacza wy³±czenie limitu.\n"
+"byÄ‡ liczbÄ… nieujemnÄ…. Podanie zera oznacza wyÅ‚Ä…czenie limitu.\n"
 "Format czasu jest opisany w pomocy polecenia AKILL.\n"
-"EXCEPTION DEL usuwa wskazane wpisy z listy wyj±tków.\n"
-"EXCEPTION MOVE przenosi wyj±tek o wskazanym numerze na\n"
-"now± pozycjê. Wyj±tki znajduj±ce siê pomiêdzy zostan±\n"
-"odpowiednio przeniesione, aby wype³niæ powsta³± lukê.\n"
-"EXCEPTION LIST oraz EXCEPTION VIEW listuj± wyj±tki.\n"
-"Podanie maski powoduje ograniczenie wy¶wietlanych wpisów.\n"
-"EXCEPTION VIEW zwraca dodatkowo informacje o zak³adaj±cym,\n"
+"EXCEPTION DEL usuwa wskazane wpisy z listy wyjÄ…tkÃ³w.\n"
+"EXCEPTION MOVE przenosi wyjÄ…tek o wskazanym numerze na\n"
+"nowÄ… pozycjÄ™. WyjÄ…tki znajdujÄ…ce siÄ™ pomiÄ™dzy zostanÄ…\n"
+"odpowiednio przeniesione, aby wypeÅ‚niÄ‡ powstaÅ‚Ä… lukÄ™.\n"
+"EXCEPTION LIST oraz EXCEPTION VIEW listujÄ… wyjÄ…tki.\n"
+"Podanie maski powoduje ograniczenie wyÅ›wietlanych wpisÃ³w.\n"
+"EXCEPTION VIEW zwraca dodatkowo informacje o zakÅ‚adajÄ…cym,\n"
 "limicie, powodzie, masce oraz czasie.\n"
 "\n"
-"Nale¿y pamiêtaæ, ¿e pod³±czaj±cy siê klient bêdzie u¿ywa³\n"
-"pierwszego wyj±tku o pasuj±cej masce. Du¿a lista wyj±tków i\n"
-"zbyt ogólne maski powoduj± pogorszenie wydajno¶ci serwisów."
+"NaleÅ¼y pamiÄ™taÄ‡, Å¼e podÅ‚Ä…czajÄ…cy siÄ™ klient bÄ™dzie uÅ¼ywaÅ‚\n"
+"pierwszego wyjÄ…tku o pasujÄ…cej masce. DuÅ¼a lista wyjÄ…tkÃ³w i\n"
+"zbyt ogÃ³lne maski powodujÄ… pogorszenie wydajnoÅ›ci serwisÃ³w."
 
 #: modules/commands/bs_info.cpp:55
 #, fuzzy
 msgid "INFO {chan | nick}"
-msgstr "INFO {kana³ | nick}"
+msgstr "INFO {kanaÅ‚ | nick}"
 
 #: modules/commands/os_noop.cpp:69
 #, fuzzy
@@ -481,18 +481,18 @@ msgid ""
 "NOOP REVOKE makes all removed O:lines available again\n"
 "on the given server.\n"
 msgstr ""
-"Sk³adnia: NOOP SET serwer\n"
+"SkÅ‚adnia: NOOP SET serwer\n"
 "          NOOP REVOKE serwer\n"
 "\n"
 "NOOP SET usuwa wszystkie O:linie ze wskazanego\n"
-"serwera oraz killuje wszystkich operatorów, aby\n"
-"zapobiec zrehashowaniu serwera (prze³adowanie pliku\n"
+"serwera oraz killuje wszystkich operatorÃ³w, aby\n"
+"zapobiec zrehashowaniu serwera (przeÅ‚adowanie pliku\n"
 "konfiguracyjnego usuwa efekt tego polecenia).\n"
 "\n"
-"NOOP REVOKE powoduje przywrócenie wszystkich \n"
-"uprawnieñ na wskazanym serwerze.\n"
+"NOOP REVOKE powoduje przywrÃ³cenie wszystkich \n"
+"uprawnieÅ„ na wskazanym serwerze.\n"
 "\n"
-"Uwaga: Serwisy nie sprawdzaj± warto¶ci serwer."
+"Uwaga: Serwisy nie sprawdzajÄ… wartoÅ›ci serwer."
 
 #: modules/commands/cs_access.cpp:543
 #, fuzzy, c-format
@@ -516,29 +516,29 @@ msgid ""
 "LEVELS command; type %s%s HELP LEVELS for\n"
 "information."
 msgstr ""
-"Poziomy dostêpu u¿ytkowników:\n"
+"Poziomy dostÄ™pu uÅ¼ytkownikÃ³w:\n"
 "\n"
-"Standardowe poziomy dostêpu zosta³y podane poni¿ej:\n"
-"   Founder  Pe³ny dostêp do poleceñ %s.\n"
+"Standardowe poziomy dostÄ™pu zostaÅ‚y podane poniÅ¼ej:\n"
+"   Founder  PeÅ‚ny dostÄ™p do poleceÅ„ %s.\n"
 "            Automatyczne nadawanie statusu operatora.\n"
-"            UWAGA: tylko jedna osoba mo¿e byæ\n"
-"            w³a¶cicielem (Founder) kana³u.\n"
-"            Nie mo¿na nadaæ tego uprawnienia\n"
-"            za pomoc± polecenia ACCESS.\n"
-"        10  Dostêp do polecenia AKICK,\n"
+"            UWAGA: tylko jedna osoba moÅ¼e byÄ‡\n"
+"            wÅ‚aÅ›cicielem (Founder) kanaÅ‚u.\n"
+"            Nie moÅ¼na nadaÄ‡ tego uprawnienia\n"
+"            za pomocÄ… polecenia ACCESS.\n"
+"        10  DostÄ™p do polecenia AKICK,\n"
 "            Automatyczne nadawanie statusu operatora.\n"
 "         5  Automatyczne nadawanie statusu operatora.\n"
-"         3  Automatyczne nadawanie prawa g³osu.\n"
-"         0  Brak specjalnych przywilejów.\n"
-"            Inne osoby mog± nadaæ status\n"
-"            operatora temu u¿ytkownikowi\n"
-"            (je¶li wy³±czono opcjê secure-ops).\n"
-"        <0  Brak mo¿liwo¶ci pe³nienia funkcji\n"
+"         3  Automatyczne nadawanie prawa gÅ‚osu.\n"
+"         0  Brak specjalnych przywilejÃ³w.\n"
+"            Inne osoby mogÄ… nadaÄ‡ status\n"
+"            operatora temu uÅ¼ytkownikowi\n"
+"            (jeÅ›li wyÅ‚Ä…czono opcjÄ™ secure-ops).\n"
+"        <0  Brak moÅ¼liwoÅ›ci peÅ‚nienia funkcji\n"
 "            operatora.\n"
 "\n"
-"Standardowe poziomy mog± zostaæ zmienione, mo¿liwe\n"
-"jest tak¿e definiowanie w³asnych poziomów dostêpu.\n"
-"Aby uzyskaæ wiêcej informacji wpisz:\n"
+"Standardowe poziomy mogÄ… zostaÄ‡ zmienione, moÅ¼liwe\n"
+"jest takÅ¼e definiowanie wÅ‚asnych poziomÃ³w dostÄ™pu.\n"
+"Aby uzyskaÄ‡ wiÄ™cej informacji wpisz:\n"
 "/msg %s HELP LEVELS"
 
 #: modules/commands/hs_list.cpp:22
@@ -548,7 +548,7 @@ msgstr ""
 #: modules/commands/ms_read.cpp:36
 #, c-format
 msgid "[auto-memo] The memo you sent to %s has been viewed."
-msgstr "[auto-memo] Wys³ana przez Ciebie wiadomo¶æ do %s zosta³a przeczytana."
+msgstr "[auto-memo] WysÅ‚ana przez Ciebie wiadomoÅ›Ä‡ do %s zostaÅ‚a przeczytana."
 
 #: modules/commands/cs_seen.cpp:116
 msgid "CLEAR time"
@@ -575,64 +575,64 @@ msgstr "SASET nick AUTOOP {ON | OFF}"
 #: modules/commands/cs_info.cpp:34
 #, fuzzy
 msgid "channel"
-msgstr "DROP kana³"
+msgstr "DROP kanaÅ‚"
 
 #: modules/commands/cs_set_bantype.cpp:22
 #, fuzzy
 msgid "channel bantype"
-msgstr "ACT kana³ tekst"
+msgstr "ACT kanaÅ‚ tekst"
 
 #: modules/commands/cs_log.cpp:24
 #, fuzzy
 msgid "channel command method [status]"
-msgstr "KICK kana³ opcja {ON|OFF} [ustawienia]"
+msgstr "KICK kanaÅ‚ opcja {ON|OFF} [ustawienia]"
 
 #: modules/commands/cs_kick.cpp:23 modules/commands/cs_ban.cpp:23
 #, fuzzy
 msgid "channel mask [reason]"
-msgstr "BAN #kana³ nick [powód]"
+msgstr "BAN #kanaÅ‚ nick [powÃ³d]"
 
 #: modules/commands/os_mode.cpp:22
 #, fuzzy
 msgid "channel modes"
-msgstr "MODE kana³ flagi"
+msgstr "MODE kanaÅ‚ flagi"
 
 #: modules/commands/bs_assign.cpp:22 modules/commands/cs_set_founder.cpp:22
 #: modules/commands/cs_set_successor.cpp:22
 #, fuzzy
 msgid "channel nick"
-msgstr "UNBAN kana³ [nick]"
+msgstr "UNBAN kanaÅ‚ [nick]"
 
 #: modules/commands/cs_tban.cpp:44
 #, fuzzy
 msgid "channel nick time"
-msgstr "BAN #kana³ nick [powód]"
+msgstr "BAN #kanaÅ‚ nick [powÃ³d]"
 
 #: modules/commands/cs_kick.cpp:22 modules/commands/cs_ban.cpp:22
 #, fuzzy
 msgid "channel nick [reason]"
-msgstr "BAN #kana³ nick [powód]"
+msgstr "BAN #kanaÅ‚ nick [powÃ³d]"
 
 #: modules/commands/bs_kick.cpp:23
 #, fuzzy
 msgid "channel option {ON|OFF} [settings]"
-msgstr "KICK kana³ opcja {ON|OFF} [ustawienia]"
+msgstr "KICK kanaÅ‚ opcja {ON|OFF} [ustawienia]"
 
 #: modules/commands/cs_clone.cpp:22
 #, fuzzy
 msgid "channel target [what]"
-msgstr "CLEAR kana³ co"
+msgstr "CLEAR kanaÅ‚ co"
 
 #: modules/commands/bs_control.cpp:22 modules/commands/bs_control.cpp:84
 #: modules/commands/cs_appendtopic.cpp:48
 #, fuzzy
 msgid "channel text"
-msgstr "ACT kana³ tekst"
+msgstr "ACT kanaÅ‚ tekst"
 
 #: modules/commands/os_kick.cpp:22
 #, fuzzy
 msgid "channel user reason"
-msgstr "KICK kana³ nick powód"
+msgstr "KICK kanaÅ‚ nick powÃ³d"
 
 #: modules/commands/cs_access.cpp:438
 msgid "channel ADD mask level"
@@ -641,7 +641,7 @@ msgstr ""
 #: modules/commands/cs_entrymsg.cpp:203
 #, fuzzy
 msgid "channel ADD message"
-msgstr "MODE kana³ flagi"
+msgstr "MODE kanaÅ‚ flagi"
 
 #: modules/commands/bs_badwords.cpp:226
 msgid "channel ADD word [SINGLE | START | END]"
@@ -650,34 +650,34 @@ msgstr ""
 #: modules/commands/cs_akick.cpp:405
 #, fuzzy
 msgid "channel ADD {nick | mask} [reason]"
-msgstr "BAN #kana³ nick [powód]"
+msgstr "BAN #kanaÅ‚ nick [powÃ³d]"
 
 #: modules/commands/cs_akick.cpp:410 modules/commands/cs_entrymsg.cpp:206
 #: modules/commands/cs_access.cpp:442 modules/commands/bs_badwords.cpp:229
 #: modules/commands/cs_flags.cpp:306
 #, fuzzy
 msgid "channel CLEAR"
-msgstr "DROP kana³"
+msgstr "DROP kanaÅ‚"
 
 #: modules/commands/cs_entrymsg.cpp:204
 #, fuzzy
 msgid "channel DEL num"
-msgstr "MODE kana³ flagi"
+msgstr "MODE kanaÅ‚ flagi"
 
 #: modules/commands/cs_access.cpp:439
 #, fuzzy
 msgid "channel DEL {mask | entry-num | list}"
-msgstr "DEL [kana³] {numer | list | ALL}"
+msgstr "DEL [kanaÅ‚] {numer | list | ALL}"
 
 #: modules/commands/cs_akick.cpp:406
 #, fuzzy
 msgid "channel DEL {nick | mask | entry-num | list}"
-msgstr "AOP kana³ {ADD|DEL|LIST|CLEAR} [nick | pozycja]"
+msgstr "AOP kanaÅ‚ {ADD|DEL|LIST|CLEAR} [nick | pozycja]"
 
 #: modules/commands/bs_badwords.cpp:227
 #, fuzzy
 msgid "channel DEL {word | entry-num | list}"
-msgstr "DEL [kana³] {numer | list | ALL}"
+msgstr "DEL [kanaÅ‚] {numer | list | ALL}"
 
 #: modules/commands/cs_akick.cpp:409
 msgid "channel ENFORCE"
@@ -686,17 +686,17 @@ msgstr ""
 #: modules/commands/cs_entrymsg.cpp:205 modules/commands/cs_access.cpp:690
 #, fuzzy
 msgid "channel LIST"
-msgstr "DROP kana³"
+msgstr "DROP kanaÅ‚"
 
 #: modules/commands/cs_akick.cpp:407
 #, fuzzy
 msgid "channel LIST [mask | entry-num | list]"
-msgstr "AOP kana³ {ADD|DEL|LIST|CLEAR} [nick | pozycja]"
+msgstr "AOP kanaÅ‚ {ADD|DEL|LIST|CLEAR} [nick | pozycja]"
 
 #: modules/commands/cs_access.cpp:440 modules/commands/bs_badwords.cpp:228
 #, fuzzy
 msgid "channel LIST [mask | list]"
-msgstr "AOP kana³ {ADD|DEL|LIST|CLEAR} [nick | pozycja]"
+msgstr "AOP kanaÅ‚ {ADD|DEL|LIST|CLEAR} [nick | pozycja]"
 
 #: modules/commands/cs_flags.cpp:305
 msgid "channel LIST [mask | +flags]"
@@ -705,7 +705,7 @@ msgstr ""
 #: modules/commands/cs_mode.cpp:338
 #, fuzzy
 msgid "channel LOCK {ADD|DEL|LIST} [what]"
-msgstr "AOP kana³ {ADD|DEL|LIST|CLEAR} [nick | pozycja]"
+msgstr "AOP kanaÅ‚ {ADD|DEL|LIST|CLEAR} [nick | pozycja]"
 
 #: modules/commands/cs_flags.cpp:304
 msgid "channel MODIFY mask changes"
@@ -714,12 +714,12 @@ msgstr ""
 #: modules/commands/cs_access.cpp:691
 #, fuzzy
 msgid "channel RESET"
-msgstr "SET kana³ GREET {ON|OFF}"
+msgstr "SET kanaÅ‚ GREET {ON|OFF}"
 
 #: modules/commands/cs_mode.cpp:339
 #, fuzzy
 msgid "channel SET modes"
-msgstr "MODE kana³ flagi"
+msgstr "MODE kanaÅ‚ flagi"
 
 #: modules/commands/cs_access.cpp:688
 msgid "channel SET type level"
@@ -728,54 +728,54 @@ msgstr ""
 #: modules/commands/cs_set_signkick.cpp:22
 #, fuzzy
 msgid "channel SIGNKICK {ON | LEVEL | OFF}"
-msgstr "SET kana³ SIGNKICK {ON | LEVEL | OFF}"
+msgstr "SET kanaÅ‚ SIGNKICK {ON | LEVEL | OFF}"
 
 #: modules/commands/cs_akick.cpp:408
 #, fuzzy
 msgid "channel VIEW [mask | entry-num | list]"
-msgstr "AOP kana³ {ADD|DEL|LIST|CLEAR} [nick | pozycja]"
+msgstr "AOP kanaÅ‚ {ADD|DEL|LIST|CLEAR} [nick | pozycja]"
 
 #: modules/commands/cs_access.cpp:441
 #, fuzzy
 msgid "channel VIEW [mask | list]"
-msgstr "DEL [kana³] {numer | list | ALL}"
+msgstr "DEL [kanaÅ‚] {numer | list | ALL}"
 
 #: modules/commands/cs_set_description.cpp:22
 #: modules/commands/cs_register.cpp:22
 #, fuzzy
 msgid "channel [description]"
-msgstr "REGISTER kana³ opis"
+msgstr "REGISTER kanaÅ‚ opis"
 
 #: modules/commands/cs_unban.cpp:22 modules/commands/cs_invite.cpp:22
 #, fuzzy
 msgid "channel [nick]"
-msgstr "UNBAN kana³ [nick]"
+msgstr "UNBAN kanaÅ‚ [nick]"
 
 #: modules/commands/cs_set_misc.cpp:78
 #, fuzzy
 msgid "channel [parameters]"
-msgstr "CLEAR kana³ co"
+msgstr "CLEAR kanaÅ‚ co"
 
 #: modules/commands/cs_topic.cpp:22
 #, fuzzy
 msgid "channel [topic]"
-msgstr "TOPIC kana³ [temat]"
+msgstr "TOPIC kanaÅ‚ [temat]"
 
 #: modules/commands/cs_enforce.cpp:118
 #, fuzzy
 msgid "channel [what]"
-msgstr "TOPIC kana³ [temat]"
+msgstr "TOPIC kanaÅ‚ [temat]"
 
 #: modules/commands/cs_suspend.cpp:67
 #, fuzzy
 msgid "channel [+expiry] [reason]"
-msgstr "BAN #kana³ nick [powód]"
+msgstr "BAN #kanaÅ‚ nick [powÃ³d]"
 
 #: modules/commands/bs_set_fantasy.cpp:22 modules/commands/bs_set_greet.cpp:22
 #: modules/commands/bs_set_nobot.cpp:22
 #, fuzzy
 msgid "channel {ON|OFF}"
-msgstr "SET kana³ XOP {ON | OFF}"
+msgstr "SET kanaÅ‚ XOP {ON | OFF}"
 
 #: modules/commands/cs_access.cpp:689
 msgid "channel {DIS | DISABLE} type"
@@ -796,7 +796,7 @@ msgstr ""
 #: modules/commands/cs_set_persist.cpp:22
 #, fuzzy
 msgid "channel {ON | OFF}"
-msgstr "SET kana³ XOP {ON | OFF}"
+msgstr "SET kanaÅ‚ XOP {ON | OFF}"
 
 #: modules/commands/ns_set_language.cpp:22
 #, fuzzy
@@ -806,12 +806,12 @@ msgstr "SET LANGUAGE numer"
 #: modules/commands/ms_sendall.cpp:23 modules/commands/ms_staff.cpp:23
 #, fuzzy
 msgid "memo-text"
-msgstr "STAFF tre¶æ wiadomo¶ci"
+msgstr "STAFF treÅ›Ä‡ wiadomoÅ›ci"
 
 #: modules/commands/gl_global.cpp:23 modules/commands/ns_set_greet.cpp:22
 #, fuzzy
 msgid "message"
-msgstr "GLOBAL tre¶æ wiadomo¶ci"
+msgstr "GLOBAL treÅ›Ä‡ wiadomoÅ›ci"
 
 #: modules/commands/os_modinfo.cpp:22 modules/commands/os_module.cpp:22
 #: modules/commands/os_module.cpp:59 modules/commands/os_module.cpp:124
@@ -825,7 +825,7 @@ msgstr ""
 #: modules/commands/ns_set.cpp:64
 #, fuzzy
 msgid "new-password"
-msgstr "GROUP nazwa has³o"
+msgstr "GROUP nazwa hasÅ‚o"
 
 #: modules/commands/cs_seen.cpp:187 modules/commands/hs_request.cpp:188
 #: modules/commands/ms_check.cpp:22 modules/commands/cs_fantasy_stats.cpp:43
@@ -859,42 +859,42 @@ msgstr "CHECK nick"
 #: modules/commands/ns_set_email.cpp:129
 #, fuzzy
 msgid "nickname address"
-msgstr "FORBID nick powód"
+msgstr "FORBID nick powÃ³d"
 
 #: modules/commands/ns_set_language.cpp:85
 #, fuzzy
 msgid "nickname language"
-msgstr "FORBID nick powód"
+msgstr "FORBID nick powÃ³d"
 
 #: modules/commands/ns_set_greet.cpp:72
 #, fuzzy
 msgid "nickname message"
-msgstr "FORBID nick powód"
+msgstr "FORBID nick powÃ³d"
 
 #: modules/commands/ns_set_display.cpp:65
 #, fuzzy
 msgid "nickname new-display"
-msgstr "FORBID nick powód"
+msgstr "FORBID nick powÃ³d"
 
 #: modules/commands/ns_saset.cpp:64
 #, fuzzy
 msgid "nickname new-password"
-msgstr "GHOST nick [has³o]"
+msgstr "GHOST nick [hasÅ‚o]"
 
 #: modules/commands/ns_set_misc.cpp:118
 #, fuzzy
 msgid "nickname [parameter]"
-msgstr "GHOST nick [has³o]"
+msgstr "GHOST nick [hasÅ‚o]"
 
 #: modules/commands/ns_release.cpp:23 modules/commands/ns_recover.cpp:42
 #, fuzzy
 msgid "nickname [password]"
-msgstr "GHOST nick [has³o]"
+msgstr "GHOST nick [hasÅ‚o]"
 
 #: modules/commands/ns_suspend.cpp:68
 #, fuzzy
 msgid "nickname [+expiry] reason"
-msgstr "FORBID nick powód"
+msgstr "FORBID nick powÃ³d"
 
 #: modules/commands/ns_set_autoop.cpp:72 modules/commands/ns_set_secure.cpp:75
 #: modules/commands/ns_set_private.cpp:76
@@ -918,12 +918,12 @@ msgstr "CHECK nick"
 #: modules/commands/bs_set.cpp:22
 #, fuzzy
 msgid "option (channel | bot) settings"
-msgstr "SET (kana³ | bot) opcja ustawienie"
+msgstr "SET (kanaÅ‚ | bot) opcja ustawienie"
 
 #: modules/commands/cs_saset.cpp:22 modules/commands/cs_set.cpp:22
 #, fuzzy
 msgid "option channel parameters"
-msgstr "SEND {nick | kana³} tre¶æ"
+msgstr "SEND {nick | kanaÅ‚} treÅ›Ä‡"
 
 #: modules/commands/ns_saset.cpp:22
 msgid "option nickname parameters"
@@ -942,22 +942,22 @@ msgstr "SET opcja ustawienie"
 #: modules/commands/ns_register.cpp:25
 #, fuzzy
 msgid "passcode"
-msgstr "REGISTER has³o email"
+msgstr "REGISTER hasÅ‚o email"
 
 #: modules/commands/os_login.cpp:23
 #, fuzzy
 msgid "password"
-msgstr "GROUP nazwa has³o"
+msgstr "GROUP nazwa hasÅ‚o"
 
 #: modules/commands/ns_register.cpp:108
 #, fuzzy
 msgid "password [email]"
-msgstr "REGISTER has³o email"
+msgstr "REGISTER hasÅ‚o email"
 
 #: modules/commands/ns_register.cpp:106
 #, fuzzy
 msgid "password email"
-msgstr "REGISTER has³o email"
+msgstr "REGISTER hasÅ‚o email"
 
 #: modules/commands/cs_list.cpp:23
 #, fuzzy
@@ -972,22 +972,22 @@ msgstr "LIST wzorzec [FORBIDDEN] [SUSPENDED] [NOEXPIRE] [UNCONFIRMED]"
 #: modules/commands/os_jupe.cpp:22
 #, fuzzy
 msgid "server [reason]"
-msgstr "JUPE serwer [powód]"
+msgstr "JUPE serwer [powÃ³d]"
 
 #: modules/commands/ns_group.cpp:23
 #, fuzzy
 msgid "target password"
-msgstr "GROUP nazwa has³o"
+msgstr "GROUP nazwa hasÅ‚o"
 
 #: modules/commands/os_mode.cpp:59
 #, fuzzy
 msgid "user modes"
-msgstr "MODE kana³ flagi"
+msgstr "MODE kanaÅ‚ flagi"
 
 #: modules/commands/os_kill.cpp:22
 #, fuzzy
 msgid "user [reason]"
-msgstr "JUPE serwer [powód]"
+msgstr "JUPE serwer [powÃ³d]"
 
 #: modules/commands/ns_getemail.cpp:26
 msgid "user@email-host"
@@ -1005,10 +1005,10 @@ msgid ""
 "nickname(s)."
 msgstr ""
 " \n"
-"UWAGA: Ten serwis ma na celu umo¿liwienie identyfikacji\n"
-"u¿ytkowników. NIE s³u¿y do kradzie¿y nicków czy innych\n"
-"z³o¶liwych akcji. Nadu¿ycia bêd± skutkowa³y co najmniej\n"
-"utrat± zarejestrowanego nicka."
+"UWAGA: Ten serwis ma na celu umoÅ¼liwienie identyfikacji\n"
+"uÅ¼ytkownikÃ³w. NIE sÅ‚uÅ¼y do kradzieÅ¼y nickÃ³w czy innych\n"
+"zÅ‚oÅ›liwych akcji. NaduÅ¼ycia bÄ™dÄ… skutkowaÅ‚y co najmniej\n"
+"utratÄ… zarejestrowanego nicka."
 
 #: modules/commands/os_sxline.cpp:427
 msgid ""
@@ -1068,17 +1068,17 @@ msgid ""
 "!op, user must have enough access for the OPDEOP\n"
 "level)."
 msgstr ""
-"Sk³adnia: SET kana³ FANTASY {ON|OFF}\n"
+"SkÅ‚adnia: SET kanaÅ‚ FANTASY {ON|OFF}\n"
 "\n"
-"W³±cza lub wy³±cza dostêp do publicznych poleceñ\n"
+"WÅ‚Ä…cza lub wyÅ‚Ä…cza dostÄ™p do publicznych poleceÅ„\n"
 "na kanale takich jak: !op, !deop, !voice, !devoice,\n"
-"!kick, !kb, !unban, !seen (cze¶æ komend przyjmuje\n"
+"!kick, !kb, !unban, !seen (czeÅ›Ä‡ komend przyjmuje\n"
 "jako parametry nicki i powody).\n"
 "\n"
-"U¿ytkownicy dopuszczeni do u¿ywania komend\n"
-"publicznych musz± mieæ odpowiedni poziom dostêpu\n"
-"do wydania danego polecenia (np. aby u¿ywac !deop\n"
-"trzeba posiadaæ poziom dostêpu OPDEOP)."
+"UÅ¼ytkownicy dopuszczeni do uÅ¼ywania komend\n"
+"publicznych muszÄ… mieÄ‡ odpowiedni poziom dostÄ™pu\n"
+"do wydania danego polecenia (np. aby uÅ¼ywac !deop\n"
+"trzeba posiadaÄ‡ poziom dostÄ™pu OPDEOP)."
 
 #: modules/commands/bs_set_greet.cpp:71
 #, fuzzy
@@ -1089,11 +1089,11 @@ msgid ""
 "messages of users joining the channel, provided\n"
 "they have enough access to the channel."
 msgstr ""
-"Sk³adnia: SET kana³ GREET {ON|OFF}\n"
+"SkÅ‚adnia: SET kanaÅ‚ GREET {ON|OFF}\n"
 "\n"
-"W³±cza lub wy³±cza witanie podczas wej¶cia u¿ytkowników\n"
-"ich w³asn± wiadomo¶ci± powitaln±. U¿ytkownik zostanie\n"
-"powitany, je¶li bêdzie mia³ odpowiedni poziom dostêpu."
+"WÅ‚Ä…cza lub wyÅ‚Ä…cza witanie podczas wejÅ›cia uÅ¼ytkownikÃ³w\n"
+"ich wÅ‚asnÄ… wiadomoÅ›ciÄ… powitalnÄ…. UÅ¼ytkownik zostanie\n"
+"powitany, jeÅ›li bÄ™dzie miaÅ‚ odpowiedni poziom dostÄ™pu."
 
 #: modules/commands/bs_set_dontkickops.cpp:70
 #, fuzzy
@@ -1103,11 +1103,11 @@ msgid ""
 "When it is enabled, ops won't be kicked by the bot\n"
 "even if they don't match the NOKICK level."
 msgstr ""
-"Sk³adnia: SET kana³ DONTKICKOPS {ON|OFF}\n"
+"SkÅ‚adnia: SET kanaÅ‚ DONTKICKOPS {ON|OFF}\n"
 "\n"
-"W³±cza lub wy³±cza opcjê kopania u¿ytkowników\n"
-"posiadaj±cych status operatora nawet je¶li nie\n"
-"przys³uguje im poziom dostêpu NOKICK."
+"WÅ‚Ä…cza lub wyÅ‚Ä…cza opcjÄ™ kopania uÅ¼ytkownikÃ³w\n"
+"posiadajÄ…cych status operatora nawet jeÅ›li nie\n"
+"przysÅ‚uguje im poziom dostÄ™pu NOKICK."
 
 #: modules/commands/bs_set_dontkickvoices.cpp:70
 #, fuzzy
@@ -1117,11 +1117,11 @@ msgid ""
 "When it is enabled, voices won't be kicked by the bot\n"
 "even if they don't match the NOKICK level."
 msgstr ""
-"Sk³adnia: SET kana³ DONTKICKVOICES {ON|OFF}\n"
+"SkÅ‚adnia: SET kanaÅ‚ DONTKICKVOICES {ON|OFF}\n"
 "\n"
-"W³±cza lub wy³±cza opcjê kopania u¿ytkowników\n"
-"posiadaj±cych prawo g³osu nawet je¶li nie\n"
-"przys³uguje im poziom dostêpu NOKICK."
+"WÅ‚Ä…cza lub wyÅ‚Ä…cza opcjÄ™ kopania uÅ¼ytkownikÃ³w\n"
+"posiadajÄ…cych prawo gÅ‚osu nawet jeÅ›li nie\n"
+"przysÅ‚uguje im poziom dostÄ™pu NOKICK."
 
 #: modules/pseudoclients/chanserv.cpp:172
 #, fuzzy, c-format
@@ -1131,9 +1131,9 @@ msgid ""
 "(i.e. which no user on the channel's access list enters\n"
 "for that period of time) will be automatically dropped."
 msgstr ""
-"Uwaga! Kana³ który nie by³ u¿ywany przez %d dni\n"
-"(np. nie odwiedzi³ go ¿aden u¿ytkownik umieszczony\n"
-"na li¶cie dostêpu kana³u w tym czasie) zostanie\n"
+"Uwaga! KanaÅ‚ ktÃ³ry nie byÅ‚ uÅ¼ywany przez %d dni\n"
+"(np. nie odwiedziÅ‚ go Å¼aden uÅ¼ytkownik umieszczony\n"
+"na liÅ›cie dostÄ™pu kanaÅ‚u w tym czasie) zostanie\n"
 "automatycznie odrejestrowany."
 
 #: modules/pseudoclients/nickserv.cpp:338
@@ -1145,9 +1145,9 @@ msgid ""
 "any nickname."
 msgstr ""
 " \n"
-"Administratorzy serwisów mog± usun±æ ka¿dy nick\n"
-"bez potrzeby identyfikacji jako jego w³a¶ciciele\n"
-"oraz przegl±daæ listê dostêpu do ka¿dego nicka\n"
+"Administratorzy serwisÃ³w mogÄ… usunÄ…Ä‡ kaÅ¼dy nick\n"
+"bez potrzeby identyfikacji jako jego wÅ‚aÅ›ciciele\n"
+"oraz przeglÄ…daÄ‡ listÄ™ dostÄ™pu do kaÅ¼dego nicka\n"
 "(/msg %s ACCESS LIST nick)."
 
 #: modules/pseudoclients/chanserv.cpp:177
@@ -1159,10 +1159,10 @@ msgid ""
 "lists and settings for any channel."
 msgstr ""
 " \n"
-"Administratorzy serwisów mog± usun±æ ka¿dy kana³\n"
-"bez potrzeby identyfikacji jako jego w³a¶ciciele.\n"
-"Mog± przegl±daæ listê dostêpu ka¿dego kana³u,\n"
-"listê AKICK, ustawienia poziomów dostêpu itd."
+"Administratorzy serwisÃ³w mogÄ… usunÄ…Ä‡ kaÅ¼dy kanaÅ‚\n"
+"bez potrzeby identyfikacji jako jego wÅ‚aÅ›ciciele.\n"
+"MogÄ… przeglÄ…daÄ‡ listÄ™ dostÄ™pu kaÅ¼dego kanaÅ‚u,\n"
+"listÄ™ AKICK, ustawienia poziomÃ³w dostÄ™pu itd."
 
 #: modules/commands/cs_akick.cpp:469
 #, c-format
@@ -1211,42 +1211,42 @@ msgid ""
 " \n"
 "AKILL CLEAR clears all entries of the AKILL list."
 msgstr ""
-"Sk³adnia: HOP kana³ ADD nick\n"
-"          HOP kana³ DEL {nick | numer | lista}\n"
-"          HOP kana³ LIST [maska | lista]\n"
-"          HOP kana³ CLEAR\n"
+"SkÅ‚adnia: HOP kanaÅ‚ ADD nick\n"
+"          HOP kanaÅ‚ DEL {nick | numer | lista}\n"
+"          HOP kanaÅ‚ LIST [maska | lista]\n"
+"          HOP kanaÅ‚ CLEAR\n"
 "\n"
-"Zarz±dza list± HOP (HalfOP) dla kana³u.\n"
-"U¿ytkownicy wpisani na t± listê bêd± otrzymywaæ\n"
-"automatycznie status pó³-operatora.\n"
+"ZarzÄ…dza listÄ… HOP (HalfOP) dla kanaÅ‚u.\n"
+"UÅ¼ytkownicy wpisani na tÄ… listÄ™ bÄ™dÄ… otrzymywaÄ‡\n"
+"automatycznie status pÃ³Å‚-operatora.\n"
 "\n"
 "Komenda HOP ADD dodaje podany nick do listy HOP.\n"
 "\n"
 "Komenda HOP DEL usuwa wskazane wpisy z listy.\n"
 "Jako argument przyjmuje nick, numer wpisu lub\n"
-"listê (przyk³ad poni¿ej dla polecenia LIST).\n"
+"listÄ™ (przykÅ‚ad poniÅ¼ej dla polecenia LIST).\n"
 "\n"
-"Komenda HOP LIST wy¶wietla zawarto¶æ listy HOP.\n"
-"Parametr maska pozwala filtrowaæ wy¶wietlane wpisy\n"
-"(symbol * zastêpuje dowolny ci±g znaków w nicku).\n"
-"Jako parametr mo¿na te¿ podaæ numery wpisów na li¶cie:\n"
+"Komenda HOP LIST wyÅ›wietla zawartoÅ›Ä‡ listy HOP.\n"
+"Parametr maska pozwala filtrowaÄ‡ wyÅ›wietlane wpisy\n"
+"(symbol * zastÄ™puje dowolny ciÄ…g znakÃ³w w nicku).\n"
+"Jako parametr moÅ¼na teÅ¼ podaÄ‡ numery wpisÃ³w na liÅ›cie:\n"
 "\n"
-"   HOP kana³ LIST 2-5,7-9\n"
-"      Wy¶wietli wpisy na li¶cie od numeru 2 do 5 oraz\n"
+"   HOP kanaÅ‚ LIST 2-5,7-9\n"
+"      WyÅ›wietli wpisy na liÅ›cie od numeru 2 do 5 oraz\n"
 "      od 7 do 9.\n"
 "\n"
 "Komenda HOP CLEAR usuwa wszystkie wpisy z listy.\n"
 "\n"
-"Komendy HOP ADD, HOP DEL oraz HOP LIST s± dostêpne\n"
-"dla u¿ytkowników z uprawnieniami AOP lub wy¿szymi.\n"
-"Komenda HOP CLEAR jest dostêpna tylko dla\n"
-"w³a¶ciciela kana³u.\n"
+"Komendy HOP ADD, HOP DEL oraz HOP LIST sÄ… dostÄ™pne\n"
+"dla uÅ¼ytkownikÃ³w z uprawnieniami AOP lub wyÅ¼szymi.\n"
+"Komenda HOP CLEAR jest dostÄ™pna tylko dla\n"
+"wÅ‚aÅ›ciciela kanaÅ‚u.\n"
 "\n"
-"Komenda HOP mo¿e byæ wy³±czona dla Twojego kana³u,\n"
-"w takim przypadku nale¿y u¿ywaæ komendy ACCESS.\n"
-"Aby uzyskaæ informacje o komendzie ACCESS wpisz:\n"
+"Komenda HOP moÅ¼e byÄ‡ wyÅ‚Ä…czona dla Twojego kanaÅ‚u,\n"
+"w takim przypadku naleÅ¼y uÅ¼ywaÄ‡ komendy ACCESS.\n"
+"Aby uzyskaÄ‡ informacje o komendzie ACCESS wpisz:\n"
 "/msg %s HELP ACCESS\n"
-"Aby dowiedzieæ siê jak w³±czyæ tryb xOP wpisz:\n"
+"Aby dowiedzieÄ‡ siÄ™ jak wÅ‚Ä…czyÄ‡ tryb xOP wpisz:\n"
 "/msg %s HELP SET XOP"
 
 #: modules/commands/cs_xop.cpp:668
@@ -1353,8 +1353,8 @@ msgid ""
 "any third-party person.\n"
 " \n"
 msgstr ""
-"Napisz /msg %s SET EMAIL e-mail, aby ustawiæ adres e-mail.\n"
-"Twoja prywatno¶æ bêdzie uszanowana - nie bêdzie podawany osobom trzecim,"
+"Napisz /msg %s SET EMAIL e-mail, aby ustawiÄ‡ adres e-mail.\n"
+"Twoja prywatnoÅ›Ä‡ bÄ™dzie uszanowana - nie bÄ™dzie podawany osobom trzecim,"
 
 #: modules/commands/bs_set_nobot.cpp:67
 #, fuzzy
@@ -1364,11 +1364,11 @@ msgid ""
 "is already assigned to the channel, it is unassigned\n"
 "automatically when you enable the option."
 msgstr ""
-"Sk³adnia: SET kana³ NOBOT {ON|OFF}\n"
+"SkÅ‚adnia: SET kanaÅ‚ NOBOT {ON|OFF}\n"
 "\n"
-"Polecenie to pozwala okre¶liæ kana³, dla którego\n"
-"nie wolno przypisywaæ botów. Je¶li w danej chwili\n"
-"bot jest przypisany do kana³u, zostanie usuniêty."
+"Polecenie to pozwala okreÅ›liÄ‡ kanaÅ‚, dla ktÃ³rego\n"
+"nie wolno przypisywaÄ‡ botÃ³w. JeÅ›li w danej chwili\n"
+"bot jest przypisany do kanaÅ‚u, zostanie usuniÄ™ty."
 
 #: modules/commands/bs_set_private.cpp:59
 #, fuzzy
@@ -1377,10 +1377,10 @@ msgid ""
 "This option prevents a bot from being assigned to a\n"
 "channel by users that aren't IRC operators."
 msgstr ""
-"Sk³adnia: SET nick-bota PRIVATE {ON|OFF}\n"
+"SkÅ‚adnia: SET nick-bota PRIVATE {ON|OFF}\n"
 "\n"
 "Polecenie pozwala na ograniczenie przypisywania\n"
-"wskazanego bota dla u¿ytkowników nie bêd±cych\n"
+"wskazanego bota dla uÅ¼ytkownikÃ³w nie bÄ™dÄ…cych\n"
 "IRC operatorami."
 
 #: modules/pseudoclients/memoserv.cpp:220
@@ -1393,11 +1393,11 @@ msgid ""
 "    channel can read that channel's memos. This can be\n"
 "    changed with the %s LEVELS command."
 msgstr ""
-"Napisz /msg %s HELP polecenie aby uzyskaæ pomoc\n"
-"na temat powy¿szych poleceñ.\n"
-"(*) Domy¶lnie ka¿dy u¿ytkownik maj±cy przynajmniej 10.\n"
-"    poziom dostêpu na kanale mo¿e czytaæ wiadomo¶ci,\n"
-"    ale mo¿na to zmieniæ komend± LEVELS serwisu %s."
+"Napisz /msg %s HELP polecenie aby uzyskaÄ‡ pomoc\n"
+"na temat powyÅ¼szych poleceÅ„.\n"
+"(*) DomyÅ›lnie kaÅ¼dy uÅ¼ytkownik majÄ…cy przynajmniej 10.\n"
+"    poziom dostÄ™pu na kanale moÅ¼e czytaÄ‡ wiadomoÅ›ci,\n"
+"    ale moÅ¼na to zmieniÄ‡ komendÄ… LEVELS serwisu %s."
 
 #: modules/commands/os_oper.cpp:129
 #, c-format
@@ -1427,12 +1427,12 @@ msgstr ""
 #, c-format
 msgid ""
 "\"/msg %s\" is no longer supported.  Use \"/msg %s@%s\" or \"/%s\" instead."
-msgstr "\"/msg %s\" nie jest ju¿ obs³ugiwane. U¿yj \"/msg %s@%s\" lub \"/%s\"."
+msgstr "\"/msg %s\" nie jest juÅ¼ obsÅ‚ugiwane. UÅ¼yj \"/msg %s@%s\" lub \"/%s\"."
 
 #: modules/commands/os_jupe.cpp:21
 #, fuzzy
 msgid "\"Jupiter\" a server"
-msgstr "    JUPE        Blokuje pod³±czanie podanego serwera"
+msgstr "    JUPE        Blokuje podÅ‚Ä…czanie podanego serwera"
 
 #: modules/commands/os_oper.cpp:123
 #, fuzzy, c-format
@@ -1456,7 +1456,7 @@ msgstr ""
 #: modules/commands/cs_mode.cpp:147
 #, fuzzy, c-format
 msgid "%c%c is not locked on %s."
-msgstr "%s nie otrzymuje powiadomieñ o nowych wiadomo¶ciach."
+msgstr "%s nie otrzymuje powiadomieÅ„ o nowych wiadomoÅ›ciach."
 
 #: modules/commands/cs_mode.cpp:143
 #, fuzzy, c-format
@@ -1471,17 +1471,17 @@ msgstr ""
 #: modules/commands/os_modinfo.cpp:216
 #, c-format
 msgid "%d Modules loaded."
-msgstr "Za³adowanych modu³ów: %d."
+msgstr "ZaÅ‚adowanych moduÅ‚Ã³w: %d."
 
 #: modules/commands/bs_botlist.cpp:59
 #, c-format
 msgid "%d bots available."
-msgstr "%d boty(ów) dostêpnych."
+msgstr "%d boty(Ã³w) dostÄ™pnych."
 
 #: modules/commands/ns_group.cpp:301
 #, c-format
 msgid "%d nicknames in the group."
-msgstr "%d nicków w grupie."
+msgstr "%d nickÃ³w w grupie."
 
 #: modules/commands/cs_seen.cpp:134
 #, c-format
@@ -1492,7 +1492,7 @@ msgstr ""
 #: modules/commands/cs_xop.cpp:506
 #, fuzzy, c-format
 msgid "%s %s list is empty."
-msgstr "Lista AOP kana³u %s jest pusta."
+msgstr "Lista AOP kanaÅ‚u %s jest pusta."
 
 #: modules/commands/bs_info.cpp:137 modules/commands/bs_info.cpp:167
 #: modules/commands/bs_info.cpp:177 modules/commands/bs_info.cpp:187
@@ -1586,23 +1586,23 @@ msgstr "       Kopanie za capsa: %s (minimum %d/%d%%)"
 #: modules/commands/cs_flags.cpp:224
 #, c-format
 msgid "%s access list is empty."
-msgstr "Lista dostêpu kana³u %s jest pusta."
+msgstr "Lista dostÄ™pu kanaÅ‚u %s jest pusta."
 
 #: src/operserv.cpp:397
 #, fuzzy, c-format
 msgid "%s already exists."
-msgstr "Bot %s ju¿ istnieje."
+msgstr "Bot %s juÅ¼ istnieje."
 
 #: modules/commands/cs_akick.cpp:169 modules/commands/cs_akick.cpp:345
 #: modules/commands/cs_akick.cpp:358
 #, c-format
 msgid "%s autokick list is empty."
-msgstr "Lista AKICK kana³u %s jest pusta."
+msgstr "Lista AKICK kanaÅ‚u %s jest pusta."
 
 #: modules/commands/bs_badwords.cpp:65
 #, c-format
 msgid "%s bad words list is empty."
-msgstr "Lista zakazanych s³ów dla kana³u %s jest pusta."
+msgstr "Lista zakazanych sÅ‚Ã³w dla kanaÅ‚u %s jest pusta."
 
 #: modules/commands/cs_tban.cpp:75
 #, c-format
@@ -1613,12 +1613,12 @@ msgstr ""
 #, fuzzy, c-format
 msgid "%s cannot be the successor on channel %s as they are the founder."
 msgstr ""
-"%s nie mo¿e byæ zastêpc± na kanale %s, poniewa¿ jest jego w³a¶cicielem."
+"%s nie moÅ¼e byÄ‡ zastÄ™pcÄ… na kanale %s, poniewaÅ¼ jest jego wÅ‚aÅ›cicielem."
 
 #: modules/commands/ns_sendpass.cpp:49
 #, fuzzy, c-format
 msgid "%s command unavailable because encryption is in use."
-msgstr "Komenda GETPASS nie dzia³a, bo has³a s± szyfrowane."
+msgstr "Komenda GETPASS nie dziaÅ‚a, bo hasÅ‚a sÄ… szyfrowane."
 
 #: modules/pseudoclients/hostserv.cpp:73
 #: modules/pseudoclients/operserv.cpp:254 modules/pseudoclients/global.cpp:86
@@ -1634,72 +1634,72 @@ msgstr ""
 #: modules/commands/ms_info.cpp:96
 #, c-format
 msgid "%s currently has %d memos, of which %d are unread."
-msgstr "%s ma aktualnie %d wiadomo¶ci, z czego %d jest nieprzeczytanych."
+msgstr "%s ma aktualnie %d wiadomoÅ›ci, z czego %d jest nieprzeczytanych."
 
 #: modules/commands/ms_info.cpp:94
 #, c-format
 msgid "%s currently has %d memos, of which 1 is unread."
-msgstr "%s ma aktualnie %d wiadomo¶ci, w tym jedn± nieprzeczytan±."
+msgstr "%s ma aktualnie %d wiadomoÅ›ci, w tym jednÄ… nieprzeczytanÄ…."
 
 #: modules/commands/ms_info.cpp:92
 #, c-format
 msgid "%s currently has %d memos."
-msgstr "%s ma aktualnie %d wiadomo¶ci."
+msgstr "%s ma aktualnie %d wiadomoÅ›ci."
 
 #: modules/commands/ms_info.cpp:90
 #, c-format
 msgid "%s currently has %d memos; all of them are unread."
-msgstr "%s ma aktualnie %d nieprzeczytanych wiadomo¶ci."
+msgstr "%s ma aktualnie %d nieprzeczytanych wiadomoÅ›ci."
 
 #: modules/commands/ms_info.cpp:79
 #, c-format
 msgid "%s currently has 1 memo, and it has not yet been read."
-msgstr "%s ma aktualnie jedn± wiadomo¶æ, która jest nieprzeczytana."
+msgstr "%s ma aktualnie jednÄ… wiadomoÅ›Ä‡, ktÃ³ra jest nieprzeczytana."
 
 #: modules/commands/ms_info.cpp:81
 #, c-format
 msgid "%s currently has 1 memo."
-msgstr "%s aktualnie ma jedn± wiadomo¶æ."
+msgstr "%s aktualnie ma jednÄ… wiadomoÅ›Ä‡."
 
 #: modules/commands/ms_info.cpp:75
 #, c-format
 msgid "%s currently has no memos."
-msgstr "%s aktualnie nie ma wiadomo¶ci."
+msgstr "%s aktualnie nie ma wiadomoÅ›ci."
 
 #: modules/commands/ms_rsend.cpp:58 modules/commands/ms_send.cpp:42
 #, c-format
 msgid "%s currently has too many memos and cannot receive more."
-msgstr "%s ma zbyt du¿o wiadomo¶ci i nie mo¿e otrzymywaæ nowych."
+msgstr "%s ma zbyt duÅ¼o wiadomoÅ›ci i nie moÅ¼e otrzymywaÄ‡ nowych."
 
 #: modules/commands/os_forbid.cpp:158
 #, fuzzy, c-format
 msgid "%s deleted from the %s forbid list."
-msgstr "%s usuniêto z listy zakazanych s³ów kana³u %s."
+msgstr "%s usuniÄ™to z listy zakazanych sÅ‚Ã³w kanaÅ‚u %s."
 
 #: include/language.h:59
 #, fuzzy, c-format
 msgid "%s for %s set to %s."
-msgstr "Vhost dla %s zosta³ zmieniony na %s."
+msgstr "Vhost dla %s zostaÅ‚ zmieniony na %s."
 
 #: include/language.h:60
 #, fuzzy, c-format
 msgid "%s for %s unset."
-msgstr "Zastêpcê dla kana³u %s usuniêto."
+msgstr "ZastÄ™pcÄ™ dla kanaÅ‚u %s usuniÄ™to."
 
 #: modules/commands/ms_info.cpp:113
 #, c-format
 msgid "%s has no memo limit."
-msgstr "%s nie ma limitu wiadomo¶ci."
+msgstr "%s nie ma limitu wiadomoÅ›ci."
 
 #: include/language.h:70
 #, fuzzy, c-format
 msgid "%s has no memos."
-msgstr "%s nie ma limitu wiadomo¶ci."
+msgstr "%s nie ma limitu wiadomoÅ›ci."
 
 #: include/language.h:74
 #, fuzzy, c-format
 msgid "%s has no new memos."
-msgstr "%s nie ma limitu wiadomo¶ci."
+msgstr "%s nie ma limitu wiadomoÅ›ci."
 
 #: modules/commands/ns_info.cpp:63
 #, c-format
@@ -1714,17 +1714,17 @@ msgstr "%s jest teraz online."
 #: modules/commands/ns_info.cpp:69
 #, c-format
 msgid "%s is a services operator of type %s."
-msgstr "%s jest operatorem serwisów typu %s."
+msgstr "%s jest operatorem serwisÃ³w typu %s."
 
 #: src/operserv.cpp:415
 #, fuzzy, c-format
 msgid "%s is already covered by %s."
-msgstr "%s ju¿ jest obejmowane przez %s."
+msgstr "%s juÅ¼ jest obejmowane przez %s."
 
 #: modules/commands/ns_ajoin.cpp:135
 #, fuzzy, c-format
 msgid "%s is already on your auto join list."
-msgstr "%s dodano do Twojej listy dostêpu."
+msgstr "%s dodano do Twojej listy dostÄ™pu."
 
 #: modules/commands/cs_flags.cpp:348
 #, c-format
@@ -1742,68 +1742,68 @@ msgstr "%s jest teraz online."
 #: modules/commands/os_set.cpp:29
 #, c-format
 msgid "%s is disabled"
-msgstr "%s jest wy³±czone"
+msgstr "%s jest wyÅ‚Ä…czone"
 
 #: modules/commands/os_set.cpp:25 modules/commands/os_set.cpp:27
 #: modules/commands/os_set.cpp:29
 #, c-format
 msgid "%s is enabled"
-msgstr "%s jest w³±czone"
+msgstr "%s jest wÅ‚Ä…czone"
 
 #: modules/commands/cs_log.cpp:76 modules/commands/cs_log.cpp:86
 #: modules/commands/cs_log.cpp:93
 #, fuzzy, c-format
 msgid "%s is not a valid command."
-msgstr "%s nie jest prawid³owym rodzajem bana."
+msgstr "%s nie jest prawidÅ‚owym rodzajem bana."
 
 #: modules/commands/cs_log.cpp:99
 #, fuzzy, c-format
 msgid "%s is not a valid logging method."
-msgstr "%s nie jest prawid³owym rodzajem bana."
+msgstr "%s nie jest prawidÅ‚owym rodzajem bana."
 
 #: modules/commands/ms_info.cpp:126
 #, c-format
 msgid "%s is not notified of new memos."
-msgstr "%s nie otrzymuje powiadomieñ o nowych wiadomo¶ciach."
+msgstr "%s nie otrzymuje powiadomieÅ„ o nowych wiadomoÅ›ciach."
 
 #: modules/commands/ms_info.cpp:120
 #, c-format
 msgid "%s is notified of new memos at logon and when they arrive."
 msgstr ""
-"%s otrzymuje powiadomienia o nowych wiadomo¶ciach\n"
-"podczas logowania i w momencie ich nadej¶cia."
+"%s otrzymuje powiadomienia o nowych wiadomoÅ›ciach\n"
+"podczas logowania i w momencie ich nadejÅ›cia."
 
 #: modules/commands/ms_info.cpp:124
 #, c-format
 msgid "%s is notified of news memos at logon."
-msgstr "%s otrzymuje powiadomienia o nowych wiadomo¶ciach podczas logowania."
+msgstr "%s otrzymuje powiadomienia o nowych wiadomoÅ›ciach podczas logowania."
 
 #: modules/commands/ms_info.cpp:122
 #, c-format
 msgid "%s is notified when new memos arrive."
 msgstr ""
-"%s otrzymuje powiadomienia o nowych wiadomo¶ciach w momencie ich nadej¶cia."
+"%s otrzymuje powiadomienia o nowych wiadomoÅ›ciach w momencie ich nadejÅ›cia."
 
 #: modules/commands/cs_xop.cpp:489
 #, fuzzy, c-format
 msgid "%s list for %s"
-msgstr "Lista dostêpu dla %s:"
+msgstr "Lista dostÄ™pu dla %s:"
 
 #: modules/commands/os_sxline.cpp:69 modules/commands/os_sxline.cpp:112
 #, fuzzy, c-format
 msgid "%s list is empty."
-msgstr "Lista AOP kana³u %s jest pusta."
+msgstr "Lista AOP kanaÅ‚u %s jest pusta."
 
 #: modules/commands/ns_info.cpp:66
 #, fuzzy, c-format
 msgid "%s nickname is unconfirmed."
-msgstr "Ten nick nie wyga¶nie."
+msgstr "Ten nick nie wygaÅ›nie."
 
 #: modules/commands/cs_fantasy_top.cpp:144
 #: modules/commands/cs_fantasy_stats.cpp:115
 #, fuzzy, c-format
 msgid "%s not found."
-msgstr "%s nie znaleziono na li¶cie AOP kana³u %s."
+msgstr "%s nie znaleziono na liÅ›cie AOP kanaÅ‚u %s."
 
 #: modules/commands/os_config.cpp:186
 #, c-format
@@ -1813,23 +1813,23 @@ msgstr ""
 #: modules/commands/ns_ajoin.cpp:164
 #, fuzzy, c-format
 msgid "%s was not found on your auto join list."
-msgstr "%s nie znaleziono na li¶cie AKICK kana³u %s."
+msgstr "%s nie znaleziono na liÅ›cie AKICK kanaÅ‚u %s."
 
 #: modules/commands/ns_ajoin.cpp:169
 #, fuzzy, c-format
 msgid "%s was removed from your auto join list."
-msgstr "%s usuniêto z listy AKICK %s."
+msgstr "%s usuniÄ™to z listy AKICK %s."
 
 #: modules/commands/ms_set.cpp:62
 #, c-format
 msgid "%s will not send you any notification of memos."
-msgstr "%s nie bêdzie powiadamia³ Ciê o nowych wiadomo¶ciach."
+msgstr "%s nie bÄ™dzie powiadamiaÅ‚ CiÄ™ o nowych wiadomoÅ›ciach."
 
 #: modules/commands/ms_set.cpp:40
 #, c-format
 msgid "%s will now notify you of memos when they are sent to you."
 msgstr ""
-"%s bêdzie powiadamia³ Ciê o nowych wiadomo¶ciach w momencie ich nadej¶cia."
+"%s bÄ™dzie powiadamiaÅ‚ CiÄ™ o nowych wiadomoÅ›ciach w momencie ich nadejÅ›cia."
 
 #: modules/commands/ms_set.cpp:28
 #, c-format
@@ -1837,34 +1837,34 @@ msgid ""
 "%s will now notify you of memos when you log on and when they are sent to "
 "you."
 msgstr ""
-"%s powiadomi Ciê o wiadomo¶ciach podczas logowania i w momencie ich "
-"nadej¶cia."
+"%s powiadomi CiÄ™ o wiadomoÅ›ciach podczas logowania i w momencie ich "
+"nadejÅ›cia."
 
 #: modules/commands/ms_set.cpp:34
 #, c-format
 msgid "%s will now notify you of memos when you log on or unset /AWAY."
 msgstr ""
-"%s powiadomi Ciê o wiadomo¶ciach podczas logowania oraz po wy³±czeniu /away."
+"%s powiadomi CiÄ™ o wiadomoÅ›ciach podczas logowania oraz po wyÅ‚Ä…czeniu /away."
 
 #: modules/commands/bs_bot.cpp:99
 #, c-format
 msgid "%s!%s@%s (%s) added to the bot list."
-msgstr "%s!%s@%s (%s) dodano do listy botów."
+msgstr "%s!%s@%s (%s) dodano do listy botÃ³w."
 
 #: modules/commands/ns_access.cpp:71
 #, fuzzy, c-format
 msgid "%s's access list is empty."
-msgstr "Lista dostêpu kana³u %s jest pusta."
+msgstr "Lista dostÄ™pu kanaÅ‚u %s jest pusta."
 
 #: modules/commands/ms_info.cpp:101 modules/commands/ms_info.cpp:108
 #, c-format
 msgid "%s's memo limit is %d, and may not be changed."
-msgstr "%s ma limit wiadomo¶ci %d i nie mo¿e byæ zmieniony."
+msgstr "%s ma limit wiadomoÅ›ci %d i nie moÅ¼e byÄ‡ zmieniony."
 
 #: modules/commands/ms_info.cpp:103 modules/commands/ms_info.cpp:110
 #, c-format
 msgid "%s's memo limit is %d."
-msgstr "%s ma limit wiadomo¶ci %d."
+msgstr "%s ma limit wiadomoÅ›ci %d."
 
 #: src/misc.cpp:350
 #, c-format
@@ -1878,50 +1878,50 @@ msgstr ""
 
 #: modules/commands/os_defcon.cpp:160 modules/commands/os_defcon.cpp:602
 msgid "* AKILL any new clients connecting"
-msgstr "* AKILLuje wszystkich nowych klientów"
+msgstr "* AKILLuje wszystkich nowych klientÃ³w"
 
 #: modules/commands/os_defcon.cpp:150 modules/commands/os_defcon.cpp:592
 #, c-format
 msgid "* Force Chan Modes (%s) to be set on all channels"
-msgstr "* Wymusza ustawienie flag (%s) na wszystkich kana³ach"
+msgstr "* Wymusza ustawienie flag (%s) na wszystkich kanaÅ‚ach"
 
 #: modules/commands/os_defcon.cpp:156 modules/commands/os_defcon.cpp:598
 msgid "* Ignore any non-opers with message"
-msgstr "* Ignoruje zwyk³ych u¿ytkowników (informuje ich o tym)"
+msgstr "* Ignoruje zwykÅ‚ych uÅ¼ytkownikÃ³w (informuje ich o tym)"
 
 #: modules/commands/os_defcon.cpp:154 modules/commands/os_defcon.cpp:596
 msgid "* Kill any NEW clients connecting"
-msgstr "* Killuje wszystkich nowych klientów"
+msgstr "* Killuje wszystkich nowych klientÃ³w"
 
 #: modules/commands/os_defcon.cpp:590
 msgid "* No MLOCK changes"
-msgstr "* Flagi kana³ów nie bêd± wymuszane (MLOCK)"
+msgstr "* Flagi kanaÅ‚Ã³w nie bÄ™dÄ… wymuszane (MLOCK)"
 
 #: modules/commands/os_defcon.cpp:148
 #, fuzzy
 msgid "* No mode lock changes"
-msgstr "* Flagi kana³ów nie bêd± wymuszane (MLOCK)"
+msgstr "* Flagi kanaÅ‚Ã³w nie bÄ™dÄ… wymuszane (MLOCK)"
 
 #: modules/commands/os_defcon.cpp:144 modules/commands/os_defcon.cpp:586
 msgid "* No new channel registrations"
-msgstr "* Wy³±cza rejestrowanie kana³ów"
+msgstr "* WyÅ‚Ä…cza rejestrowanie kanaÅ‚Ã³w"
 
 #: modules/commands/os_defcon.cpp:162 modules/commands/os_defcon.cpp:604
 msgid "* No new memos sent"
-msgstr "* Nowe wiadomo¶ci nie bêd± wysy³ane"
+msgstr "* Nowe wiadomoÅ›ci nie bÄ™dÄ… wysyÅ‚ane"
 
 #: modules/commands/os_defcon.cpp:146 modules/commands/os_defcon.cpp:588
 msgid "* No new nick registrations"
-msgstr "* Wy³±cza rejestrowanie nicków"
+msgstr "* WyÅ‚Ä…cza rejestrowanie nickÃ³w"
 
 #: modules/commands/os_defcon.cpp:158 modules/commands/os_defcon.cpp:600
 msgid "* Silently ignore non-opers"
-msgstr "* Cicho ignoruje zwyk³ych u¿ytkowników"
+msgstr "* Cicho ignoruje zwykÅ‚ych uÅ¼ytkownikÃ³w"
 
 #: modules/commands/os_defcon.cpp:152 modules/commands/os_defcon.cpp:594
 #, c-format
 msgid "* Use the reduced session limit of %d"
-msgstr "* U¿ywa zredukowanego limitu sesji: %d"
+msgstr "* UÅ¼ywa zredukowanego limitu sesji: %d"
 
 #: modules/commands/cs_seen.cpp:240
 #, c-format
@@ -1946,7 +1946,7 @@ msgstr ""
 
 #: modules/commands/ms_sendall.cpp:47
 msgid "A massmemo has been sent to all registered users."
-msgstr "Wiadomo¶æ zosta³a wys³ana do wszystkich zarejestrowanych u¿ytkowników."
+msgstr "WiadomoÅ›Ä‡ zostaÅ‚a wysÅ‚ana do wszystkich zarejestrowanych uÅ¼ytkownikÃ³w."
 
 #: modules/commands/hs_request.cpp:220 modules/commands/hs_request.cpp:272
 msgid "A memo informing the user will also be sent."
@@ -1957,7 +1957,7 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "A notification memo has been sent to %s informing him/her you have\n"
 "read his/her memo."
-msgstr "Powiadomienie o przeczytaniu wiadomo¶ci zosta³o wys³ane do %s."
+msgstr "Powiadomienie o przeczytaniu wiadomoÅ›ci zostaÅ‚o wysÅ‚ane do %s."
 
 #: modules/commands/ns_register.cpp:222
 #, fuzzy, c-format
@@ -1965,8 +1965,8 @@ msgid ""
 "A passcode has been sent to %s, please type %s%s confirm <passcode> to "
 "confirm your email address."
 msgstr ""
-"Kod zosta³ wys³any na adres %s.\n"
-"Napisz /msg %s CONFIRM <kod>, aby dokoñczyæ procedurê rejestracji."
+"Kod zostaÅ‚ wysÅ‚any na adres %s.\n"
+"Napisz /msg %s CONFIRM <kod>, aby dokoÅ„czyÄ‡ procedurÄ™ rejestracji."
 
 #: include/language.h:80
 msgid "A vhost ident must be in the format of a valid ident"
@@ -1987,44 +1987,44 @@ msgstr ""
 #: modules/commands/os_ignore.cpp:262
 #, fuzzy
 msgid "ADD time nick reason"
-msgstr "BAN #kana³ nick [powód]"
+msgstr "BAN #kanaÅ‚ nick [powÃ³d]"
 
 #: modules/commands/os_session.cpp:526
 #, fuzzy
 msgid "ADD [+expiry] mask limit reason"
-msgstr "CHANKILL [+czas-trwania] {#kana³} [powód]"
+msgstr "CHANKILL [+czas-trwania] {#kanaÅ‚} [powÃ³d]"
 
 #: modules/commands/ns_access.cpp:90
 #, fuzzy
 msgid "ADD [user] mask"
-msgstr "CHANKILL [+czas-trwania] {#kana³} [powód]"
+msgstr "CHANKILL [+czas-trwania] {#kanaÅ‚} [powÃ³d]"
 
 #: modules/commands/os_akill.cpp:363 modules/commands/os_sxline.cpp:637
 #, fuzzy
 msgid "ADD [+expiry] mask reason"
-msgstr "CHANKILL [+czas-trwania] {#kana³} [powód]"
+msgstr "CHANKILL [+czas-trwania] {#kanaÅ‚} [powÃ³d]"
 
 #: modules/commands/os_sxline.cpp:412
 #, fuzzy
 msgid "ADD [+expiry] mask:reason"
-msgstr "CHANKILL [+czas-trwania] {#kana³} [powód]"
+msgstr "CHANKILL [+czas-trwania] {#kanaÅ‚} [powÃ³d]"
 
 #: modules/commands/os_forbid.cpp:83
 #, fuzzy
 msgid "ADD {NICK|CHAN|EMAIL} [+expiry] entry [reason]"
-msgstr "CHANKILL [+czas-trwania] {#kana³} [powód]"
+msgstr "CHANKILL [+czas-trwania] {#kanaÅ‚} [powÃ³d]"
 
 #: modules/commands/cs_akick.cpp:389
 #, c-format
 msgid "AKICK ENFORCE for %s complete; %d users were affected."
 msgstr ""
-"Egzekucja listy AKICK kana³u %s zakoñczona.\n"
-"Dotyczy³a %d u¿ytkowników."
+"Egzekucja listy AKICK kanaÅ‚u %s zakoÅ„czona.\n"
+"DotyczyÅ‚a %d uÅ¼ytkownikÃ³w."
 
 #: modules/commands/os_chankill.cpp:23
 #, fuzzy
 msgid "AKILL all users on a specific channel"
-msgstr "    CHANKILL    AKILL wszystkich u¿ytkowników na kanale"
+msgstr "    CHANKILL    AKILL wszystkich uÅ¼ytkownikÃ³w na kanale"
 
 #: modules/commands/os_akill.cpp:210 modules/commands/os_akill.cpp:323
 #: modules/commands/os_akill.cpp:337
@@ -2040,38 +2040,38 @@ msgstr "       Kopanie za capsa: %s"
 #: include/language.h:15
 #, fuzzy
 msgid "Access denied."
-msgstr "Lista dostêpu:"
+msgstr "Lista dostÄ™pu:"
 
 #: modules/commands/cs_flags.cpp:213
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Access for %s on %s set to +%s"
 msgstr ""
-"Poziom dostêpu dla %s na kanale %s\n"
+"Poziom dostÄ™pu dla %s na kanale %s\n"
 "zmieniono na %d."
 
 #: include/language.h:62
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Access level must be between %d and %d inclusive."
-msgstr "Poziom musi byæ pomiêdzy %d a %d w³±cznie."
+msgstr "Poziom musi byÄ‡ pomiÄ™dzy %d a %d wÅ‚Ä…cznie."
 
 #: modules/commands/cs_access.cpp:104
 msgid "Access level must be non-zero."
-msgstr "Poziom dostêpu nie mo¿e byæ zerem."
+msgstr "Poziom dostÄ™pu nie moÅ¼e byÄ‡ zerem."
 
 #: modules/commands/cs_access.cpp:640
 #, c-format
 msgid "Access level settings for channel %s:"
-msgstr "Ustawienia poziomów dostêpu kana³u %s:"
+msgstr "Ustawienia poziomÃ³w dostÄ™pu kanaÅ‚u %s:"
 
 #: modules/commands/cs_access.cpp:680
 #, c-format
 msgid "Access levels for %s reset to defaults."
-msgstr "Poziomy dostêpu kana³u %s zosta³y zresetowane do domy¶lnych."
+msgstr "Poziomy dostÄ™pu kanaÅ‚u %s zostaÅ‚y zresetowane do domyÅ›lnych."
 
 #: modules/commands/cs_access.cpp:378 modules/commands/ns_access.cpp:75
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Access list for %s:"
-msgstr "Lista dostêpu dla %s:"
+msgstr "Lista dostÄ™pu dla %s:"
 
 #: modules/commands/help.cpp:91
 #, c-format
@@ -2085,7 +2085,7 @@ msgstr ""
 #: modules/commands/cs_set_secure.cpp:21
 #, fuzzy
 msgid "Activate security features"
-msgstr "    SECURE        W³±cza lub wy³±cza bezpieczeñstwo kana³u"
+msgstr "    SECURE        WÅ‚Ä…cza lub wyÅ‚Ä…cza bezpieczeÅ„stwo kanaÅ‚u"
 
 #: modules/commands/hs_request.cpp:218
 msgid "Activate the requested vHost for the given nick."
@@ -2098,11 +2098,11 @@ msgid ""
 "When you use this command any user who performs a /whois\n"
 "on you will see the vhost instead of your real IP address."
 msgstr ""
-"Sk³adnia: ON\n"
+"SkÅ‚adnia: ON\n"
 "\n"
-"Aktywuje vhosta aktualnie przypisanego do u¿ywanego nicka.\n"
-"Po u¿yciu tego polecenia Twój prawdziwy adres zostanie \n"
-"zast±piony vhostem."
+"Aktywuje vhosta aktualnie przypisanego do uÅ¼ywanego nicka.\n"
+"Po uÅ¼yciu tego polecenia TwÃ³j prawdziwy adres zostanie \n"
+"zastÄ…piony vhostem."
 
 #: modules/commands/hs_on.cpp:21
 #, fuzzy
@@ -2116,7 +2116,7 @@ msgstr ""
 #: modules/commands/ns_ajoin.cpp:145
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Added %s to your auto join list."
-msgstr "%s dodano do listy AKICK kana³u %s."
+msgstr "%s dodano do listy AKICK kanaÅ‚u %s."
 
 #: modules/commands/os_forbid.cpp:148
 #, c-format
@@ -2126,17 +2126,17 @@ msgstr ""
 #: modules/commands/os_news.cpp:37
 #, fuzzy
 msgid "Added new logon news item."
-msgstr "Dodano now± wiadomo¶æ powitaln± (#%d)."
+msgstr "Dodano nowÄ… wiadomoÅ›Ä‡ powitalnÄ… (#%d)."
 
 #: modules/commands/os_news.cpp:47
 #, fuzzy
 msgid "Added new oper news item."
-msgstr "Dodano now± wiadomo¶æ dla operatorów (#%d)."
+msgstr "Dodano nowÄ… wiadomoÅ›Ä‡ dla operatorÃ³w (#%d)."
 
 #: modules/commands/os_news.cpp:57
 #, fuzzy
 msgid "Added new random news item."
-msgstr "Dodano now± losow± wiadomo¶æ (#%d)."
+msgstr "Dodano nowÄ… losowÄ… wiadomoÅ›Ä‡ (#%d)."
 
 #: modules/commands/ns_register.cpp:87
 msgid ""
@@ -2157,36 +2157,36 @@ msgstr ""
 #: modules/commands/os_noop.cpp:40
 #, c-format
 msgid "All O:lines of %s have been removed."
-msgstr "Wszystkie O:linie %s zosta³y usuniête."
+msgstr "Wszystkie O:linie %s zostaÅ‚y usuniÄ™te."
 
 #: modules/commands/os_noop.cpp:57
 #, c-format
 msgid "All O:lines of %s have been reset."
-msgstr "Wszystkie O:linie %s zosta³y zresetowane."
+msgstr "Wszystkie O:linie %s zostaÅ‚y zresetowane."
 
 #: modules/commands/cs_clone.cpp:125
 #, fuzzy, c-format
 msgid "All access entries from %s have been cloned to %s"
-msgstr "Wszystkie vhosty w grupie %s zosta³y zmienione na %s"
+msgstr "Wszystkie vhosty w grupie %s zostaÅ‚y zmienione na %s"
 
 #: modules/commands/cs_clone.cpp:139
 #, fuzzy, c-format
 msgid "All akick entries from %s have been cloned to %s"
-msgstr "Wszystkie vhosty w grupie %s zosta³y zmienione na %s"
+msgstr "Wszystkie vhosty w grupie %s zostaÅ‚y zmienione na %s"
 
 #: modules/commands/cs_clone.cpp:150
 #, fuzzy, c-format
 msgid "All badword entries from %s have been cloned to %s"
-msgstr "Wszystkie vhosty w grupie %s zosta³y zmienione na %s"
+msgstr "Wszystkie vhosty w grupie %s zostaÅ‚y zmienione na %s"
 
 #: modules/commands/os_news.cpp:41
 msgid "All logon news items deleted."
-msgstr "Wszystkie wiadomo¶ci powitalne zosta³ skasowane."
+msgstr "Wszystkie wiadomoÅ›ci powitalne zostaÅ‚ skasowane."
 
 #: modules/commands/ms_del.cpp:121
 #, c-format
 msgid "All memos for channel %s have been deleted."
-msgstr "Wszystkie wiadomo¶ci kana³u %s zosta³y usuniête."
+msgstr "Wszystkie wiadomoÅ›ci kanaÅ‚u %s zostaÅ‚y usuniÄ™te."
 
 #: modules/commands/ns_register.cpp:215
 msgid ""
@@ -2196,40 +2196,40 @@ msgstr ""
 
 #: modules/commands/ms_del.cpp:123
 msgid "All of your memos have been deleted."
-msgstr "Wszystkie Twoje wiadomo¶ci zosta³y usuniête."
+msgstr "Wszystkie Twoje wiadomoÅ›ci zostaÅ‚y usuniÄ™te."
 
 #: modules/commands/os_news.cpp:51
 msgid "All oper news items deleted."
-msgstr "Wszystkie wiadomo¶ci dla operatorów zosta³y skasowane."
+msgstr "Wszystkie wiadomoÅ›ci dla operatorÃ³w zostaÅ‚y skasowane."
 
 #: modules/commands/os_news.cpp:61
 msgid "All random news items deleted."
-msgstr "Wszystkie losowe wiadomo¶ci zosta³y skasowane."
+msgstr "Wszystkie losowe wiadomoÅ›ci zostaÅ‚y skasowane."
 
 #: modules/commands/cs_clone.cpp:105
 #, fuzzy, c-format
 msgid "All settings from %s have been cloned to %s"
-msgstr "Wszystkie vhosty w grupie %s zosta³y zmienione na %s"
+msgstr "Wszystkie vhosty w grupie %s zostaÅ‚y zmienione na %s"
 
 #: modules/commands/cs_sync.cpp:38
 #, fuzzy, c-format
 msgid "All user modes on %s have been synced."
-msgstr "Wszystkie O:linie %s zosta³y zresetowane."
+msgstr "Wszystkie O:linie %s zostaÅ‚y zresetowane."
 
 #: modules/commands/cs_clearusers.cpp:60
 #, fuzzy, c-format
 msgid "All users have been kicked from %s."
-msgstr "Wszyscy u¿ytkownicy zostali usuniêci z kana³u %s."
+msgstr "Wszyscy uÅ¼ytkownicy zostali usuniÄ™ci z kanaÅ‚u %s."
 
 #: modules/commands/hs_group.cpp:47
 #, c-format
 msgid "All vhost's in the group %s have been set to %s"
-msgstr "Wszystkie vhosty w grupie %s zosta³y zmienione na %s"
+msgstr "Wszystkie vhosty w grupie %s zostaÅ‚y zmienione na %s"
 
 #: modules/commands/hs_group.cpp:45
 #, c-format
 msgid "All vhost's in the group %s have been set to %s@%s"
-msgstr "Wszystkie vhosty w grupie %s zosta³y zmienione na %s@%s"
+msgstr "Wszystkie vhosty w grupie %s zostaÅ‚y zmienione na %s@%s"
 
 #: modules/commands/gl_global.cpp:43
 #, fuzzy, c-format
@@ -2237,10 +2237,10 @@ msgid ""
 "Allows Administrators to send messages to all users on the \n"
 "network. The message will be sent from the nick %s."
 msgstr ""
-"Sk³adnia: GLOBAL wiadomo¶æ\n"
+"SkÅ‚adnia: GLOBAL wiadomoÅ›Ä‡\n"
 "\n"
-"Pozwala administratorom wysy³aæ wiadomo¶ci do wszystkich\n"
-"u¿ytkowników. Wiadomo¶æ zostanie wys³ana z nicka %s."
+"Pozwala administratorom wysyÅ‚aÄ‡ wiadomoÅ›ci do wszystkich\n"
+"uÅ¼ytkownikÃ³w. WiadomoÅ›Ä‡ zostanie wysÅ‚ana z nicka %s."
 
 #: modules/commands/bs_bot.cpp:379
 #, fuzzy
@@ -2261,24 +2261,24 @@ msgid ""
 "currently registered. If an unregistered user is currently\n"
 "using the nick, they will be killed."
 msgstr ""
-"Sk³adnia: BOT ADD nick ident host nazwa\n"
+"SkÅ‚adnia: BOT ADD nick ident host nazwa\n"
 "          BOT CHANGE starynick nowynick [ident [host [nazwa]]]\n"
 "          BOT DEL nick\n"
 "\n"
-"Polecenie pozwala administratorom serwisów na\n"
-"tworzenie, modyfikowanie oraz kasowanie botów\n"
-"u¿ywanych przez u¿ytkowników sieci na kana³ach.\n"
+"Polecenie pozwala administratorom serwisÃ³w na\n"
+"tworzenie, modyfikowanie oraz kasowanie botÃ³w\n"
+"uÅ¼ywanych przez uÅ¼ytkownikÃ³w sieci na kanaÅ‚ach.\n"
 "\n"
 "BOT ADD dodaje bota o podanym nicku, idencie,\n"
-"ho¶cie oraz realname.\n"
-"BOT CHANGE pozwala na zmianê nicka, identa,\n"
+"hoÅ›cie oraz realname.\n"
+"BOT CHANGE pozwala na zmianÄ™ nicka, identa,\n"
 "hosta lub realname bota bez jego kasowania.\n"
 "BOT DEL usuwa wskazanego bota.\n"
 "\n"
-"UWAGA: Je¶li stworzony zostanie bot o nicku,\n"
-"który jest ju¿ zarejestrowany, nick zostanie\n"
-"odrejestrowany. Podobnie je¶li nick stworzonego\n"
-"bota bêdzie u¿ywany przez innego u¿ytkownika,\n"
+"UWAGA: JeÅ›li stworzony zostanie bot o nicku,\n"
+"ktÃ³ry jest juÅ¼ zarejestrowany, nick zostanie\n"
+"odrejestrowany. Podobnie jeÅ›li nick stworzonego\n"
+"bota bÄ™dzie uÅ¼ywany przez innego uÅ¼ytkownika,\n"
 "zostanie on wtedy skillowany."
 
 #: modules/commands/cs_saset.cpp:35
@@ -2355,20 +2355,20 @@ msgid ""
 "limiting and how to set session limits specific to certain\n"
 "hosts and groups thereof."
 msgstr ""
-"Sk³adnia: SESSION LIST minimum\n"
+"SkÅ‚adnia: SESSION LIST minimum\n"
 "          SESSION VIEW host\n"
 "\n"
-"Pozwala administratorom serwisów na listowanie sesji.\n"
+"Pozwala administratorom serwisÃ³w na listowanie sesji.\n"
 "\n"
 "SESSION LIST listuje hosty z przynajmniej minimum sesjami.\n"
-"Minimum musi byæ wiêksze od 1, aby zapobiec przypadkowemu\n"
-"listowaniu du¿ej liczby pojedynczych hostów.\n"
-"SESSION VIEW wy¶wietla szczegó³owe informacje na temat \n"
-"podanego hosta - podaj±c aktualny limit oraz ilo¶æ sesji.\n"
-"Parametr host mo¿e zawieraæ symboli wieloznacznych.\n"
+"Minimum musi byÄ‡ wiÄ™ksze od 1, aby zapobiec przypadkowemu\n"
+"listowaniu duÅ¼ej liczby pojedynczych hostÃ³w.\n"
+"SESSION VIEW wyÅ›wietla szczegÃ³Å‚owe informacje na temat \n"
+"podanego hosta - podajÄ…c aktualny limit oraz iloÅ›Ä‡ sesji.\n"
+"Parametr host moÅ¼e zawieraÄ‡ symboli wieloznacznych.\n"
 "\n"
-"Wiêcej informacji na temat ograniczania liczby sesji\n"
-"znajduje siê w pomocy polecenia EXCEPTION."
+"WiÄ™cej informacji na temat ograniczania liczby sesji\n"
+"znajduje siÄ™ w pomocy polecenia EXCEPTION."
 
 #: modules/commands/os_oline.cpp:58
 #, fuzzy
@@ -2377,12 +2377,12 @@ msgid ""
 "Flags have to be prefixed with a \"+\" or a \"-\". To\n"
 "remove all flags simply type a \"-\" instead of any flags."
 msgstr ""
-"Sk³adnia: OLINE nick flagi\n"
+"SkÅ‚adnia: OLINE nick flagi\n"
 "\n"
 "Pozwala Services Operators na nadanie wskazanemu\n"
-"u¿ytkownikowi uprawnieñ irc operatora z okre¶lonymi\n"
-"flagami. Flagi powinny byæ poprzedzone znakami \"+\" lub \"-\". \n"
-"Aby usun±æ wszystkie flagi wystarczy podaæ \"-\"."
+"uÅ¼ytkownikowi uprawnieÅ„ irc operatora z okreÅ›lonymi\n"
+"flagami. Flagi powinny byÄ‡ poprzedzone znakami \"+\" lub \"-\". \n"
+"Aby usunÄ…Ä‡ wszystkie flagi wystarczy podaÄ‡ \"-\"."
 
 #: modules/commands/os_mode.cpp:47
 #, fuzzy
@@ -2390,10 +2390,10 @@ msgid ""
 "Allows Services operators to change modes for any channel.\n"
 "Parameters are the same as for the standard /MODE command."
 msgstr ""
-"Sk³adnia: MODE kana³ flagi\n"
+"SkÅ‚adnia: MODE kanaÅ‚ flagi\n"
 "\n"
-"Pozwala operatorom serwisów na zmianê flag dla wskazanego\n"
-"kana³u. Parametry s± identyczne jak dla komendy /MODE."
+"Pozwala operatorom serwisÃ³w na zmianÄ™ flag dla wskazanego\n"
+"kanaÅ‚u. Parametry sÄ… identyczne jak dla komendy /MODE."
 
 #: modules/commands/os_mode.cpp:85
 #, fuzzy
@@ -2401,10 +2401,10 @@ msgid ""
 "Allows Services operators to change modes for any user.\n"
 "Parameters are the same as for the standard /MODE command."
 msgstr ""
-"Sk³adnia: MODE kana³ flagi\n"
+"SkÅ‚adnia: MODE kanaÅ‚ flagi\n"
 "\n"
-"Pozwala operatorom serwisów na zmianê flag dla wskazanego\n"
-"kana³u. Parametry s± identyczne jak dla komendy /MODE."
+"Pozwala operatorom serwisÃ³w na zmianÄ™ flag dla wskazanego\n"
+"kanaÅ‚u. Parametry sÄ… identyczne jak dla komendy /MODE."
 
 #: modules/commands/os_akill.cpp:397
 #, fuzzy
@@ -2430,40 +2430,40 @@ msgid ""
 "current AKILL default expiry time can be found with the\n"
 "STATS AKILL command.\n"
 msgstr ""
-"Sk³adnia: AKILL ADD [+czas-trwania] maska powód\n"
+"SkÅ‚adnia: AKILL ADD [+czas-trwania] maska powÃ³d\n"
 "          AKILL DEL {maska | numer-wpisu | lista}\n"
 "          AKILL LIST [maska | lista]\n"
 "          AKILL VIEW [maska | lista]\n"
 "          AKILL CLEAR\n"
 "\n"
-"Pozwala operatorom serwisów na zarz±dzanie list± AKILL.\n"
-"Je¶li u¿ytkownik pasuj±cy do maski na li¶cie pod³±czy siê\n"
-"do sieci serwisy natychmiast go roz³±cz± oraz za³o¿± K-line\n"
+"Pozwala operatorom serwisÃ³w na zarzÄ…dzanie listÄ… AKILL.\n"
+"JeÅ›li uÅ¼ytkownik pasujÄ…cy do maski na liÅ›cie podÅ‚Ä…czy siÄ™\n"
+"do sieci serwisy natychmiast go rozÅ‚Ä…czÄ… oraz zaÅ‚oÅ¼Ä… K-line\n"
 "na jego host.\n"
 "\n"
-"AKILL ADD dodaje maskê (w formacie user@host lub ip)\n"
-"oraz powód (który musi zostaæ podany) na listê AKILL.\n"
-"Podaj±c czas mo¿na stosowaæ jednostki: s dla sekund,\n"
+"AKILL ADD dodaje maskÄ™ (w formacie user@host lub ip)\n"
+"oraz powÃ³d (ktÃ³ry musi zostaÄ‡ podany) na listÄ™ AKILL.\n"
+"PodajÄ…c czas moÅ¼na stosowaÄ‡ jednostki: s dla sekund,\n"
 "m dla minut, h dla godzin oraz d dla dni.\n"
-"Kombinacja tych jednostek nie jest mo¿liwa. Domy¶ln±\n"
-"jednostk± s± dni (+30 oznacza 30 dni). Podanie +0\n"
-"oznacza, ¿e wpis nie wyga¶nie. Je¶li maska zaczyna siê\n"
-"znakiem + to podanie czasu jest obowi±zkowe (nawet je¶li\n"
-"jest identyczny z domy¶lnym). Domy¶lny czas wygasania\n"
-"mo¿na sprawdziæ przy pomocy polecenia STATS AKILL.\n"
+"Kombinacja tych jednostek nie jest moÅ¼liwa. DomyÅ›lnÄ…\n"
+"jednostkÄ… sÄ… dni (+30 oznacza 30 dni). Podanie +0\n"
+"oznacza, Å¼e wpis nie wygaÅ›nie. JeÅ›li maska zaczyna siÄ™\n"
+"znakiem + to podanie czasu jest obowiÄ…zkowe (nawet jeÅ›li\n"
+"jest identyczny z domyÅ›lnym). DomyÅ›lny czas wygasania\n"
+"moÅ¼na sprawdziÄ‡ przy pomocy polecenia STATS AKILL.\n"
 "\n"
 "AKILL DEL usuwa wskazane wpisy z listy AKILL.\n"
 "Jako argument przyjmuje nick, numer wpisu lub\n"
-"listê (przyk³ad poni¿ej dla polecenia LIST).\n"
-"AKILL LIST wy¶wietla zawarto¶æ listy AKILL. Je¶li\n"
-"zostanie podana maska tylko pasuj±ce wpisy zostan±\n"
-"pokazane. Mo¿na tak¿e u¿yæ listy, przyk³ad:\n"
+"listÄ™ (przykÅ‚ad poniÅ¼ej dla polecenia LIST).\n"
+"AKILL LIST wyÅ›wietla zawartoÅ›Ä‡ listy AKILL. JeÅ›li\n"
+"zostanie podana maska tylko pasujÄ…ce wpisy zostanÄ…\n"
+"pokazane. MoÅ¼na takÅ¼e uÅ¼yÄ‡ listy, przykÅ‚ad:\n"
 "   AKILL LIST 2-5,7-9\n"
 "      Listuje wpisy od 2 do 5 oraz od 7 do 9.\n"
 "\n"
-"AKILL VIEW zwraca wiêcej szczegó³ów ni¿ AKILL LIST.\n"
-"Wy¶wietla informacje o dodaj±cym AKILL, datê dodania,\n"
-"datê wyga¶niêcia, maskê oraz powód.\n"
+"AKILL VIEW zwraca wiÄ™cej szczegÃ³Å‚Ã³w niÅ¼ AKILL LIST.\n"
+"WyÅ›wietla informacje o dodajÄ…cym AKILL, datÄ™ dodania,\n"
+"datÄ™ wygaÅ›niÄ™cia, maskÄ™ oraz powÃ³d.\n"
 "\n"
 "AKILL CLEAR usuwa wszystkie wpisy z listy AKILL."
 
@@ -2495,12 +2495,12 @@ msgid ""
 " \n"
 "*** SpamMan has been kicked off channel #my_channel by %s (Alcan (Flood))"
 msgstr ""
-"Sk³adnia: KICK kana³ nick powód\n"
+"SkÅ‚adnia: KICK kanaÅ‚ nick powÃ³d\n"
 "\n"
-"Pozwala administratorom wyrzuciæ u¿ytkownika z\n"
-"dowolnego kana³u. Parametry s± identyczne jak\n"
-"dla komendy /KICK. Do powodu zostaje do³±czony\n"
-"nick operatora, który wydaje polecenie.\n"
+"Pozwala administratorom wyrzuciÄ‡ uÅ¼ytkownika z\n"
+"dowolnego kanaÅ‚u. Parametry sÄ… identyczne jak\n"
+"dla komendy /KICK. Do powodu zostaje doÅ‚Ä…czony\n"
+"nick operatora, ktÃ³ry wydaje polecenie.\n"
 "\n"
 "*** SpamMan has been kicked off channel #my_channel by %s (Alcan (Flood))"
 
@@ -2512,12 +2512,12 @@ msgid ""
 " \n"
 "Available options:"
 msgstr ""
-"Sk³adnia: SET kana³ opcja parametry\n"
+"SkÅ‚adnia: SET kanaÅ‚ opcja parametry\n"
 "\n"
-"Pozwala w³a¶cicielowi kana³u na zmianê ro¿nych  \n"
-"opcji oraz informacji dotycz±cych kana³u.\n"
+"Pozwala wÅ‚aÅ›cicielowi kanaÅ‚u na zmianÄ™ roÅ¼nych  \n"
+"opcji oraz informacji dotyczÄ…cych kanaÅ‚u.\n"
 "\n"
-"Dostêpne opcje:"
+"DostÄ™pne opcje:"
 
 #: modules/commands/os_config.cpp:204
 msgid ""
@@ -2544,12 +2544,12 @@ msgid ""
 "the given user. With MSG set, Services will use messages,\n"
 "else they'll use notices."
 msgstr ""
-"Sk³adnia: SASET nick MSG {ON | OFF}\n"
+"SkÅ‚adnia: SASET nick MSG {ON | OFF}\n"
 "\n"
-"Pozwala wybraæ sposób w jaki serwisy bêd± pisaæ do\n"
-"wskazanego u¿ytkownika. Kiedy ta opcja jest\n"
-"w³±czona serwisy bêd± wysy³aæ wiadomo¶ci prywatne\n"
-"w przeciwnym wypadku bêd± wysy³aæ powiadomienia."
+"Pozwala wybraÄ‡ sposÃ³b w jaki serwisy bÄ™dÄ… pisaÄ‡ do\n"
+"wskazanego uÅ¼ytkownika. Kiedy ta opcja jest\n"
+"wÅ‚Ä…czona serwisy bÄ™dÄ… wysyÅ‚aÄ‡ wiadomoÅ›ci prywatne\n"
+"w przeciwnym wypadku bÄ™dÄ… wysyÅ‚aÄ‡ powiadomienia."
 
 #: modules/commands/ns_set_message.cpp:66
 #, fuzzy
@@ -2558,12 +2558,12 @@ msgid ""
 "you. With MSG set, Services will use messages, else they'll \n"
 "use notices."
 msgstr ""
-"Sk³adnia: SET MSG {ON | OFF}\n"
+"SkÅ‚adnia: SET MSG {ON | OFF}\n"
 "\n"
-"Pozwala wybraæ sposób w jaki serwisy bêd± pisaæ do\n"
-"Ciebie. Kiedy ta opcja jest w³±czona serwisy bêd±\n"
-"wysy³aæ wiadomo¶ci prywatne (query), w przeciwnym\n"
-"wypadku bêd± wysy³aæ powiadomienia (notice)."
+"Pozwala wybraÄ‡ sposÃ³b w jaki serwisy bÄ™dÄ… pisaÄ‡ do\n"
+"Ciebie. Kiedy ta opcja jest wÅ‚Ä…czona serwisy bÄ™dÄ…\n"
+"wysyÅ‚aÄ‡ wiadomoÅ›ci prywatne (query), w przeciwnym\n"
+"wypadku bÄ™dÄ… wysyÅ‚aÄ‡ powiadomienia (notice)."
 
 #: modules/commands/ms_ignore.cpp:107
 msgid ""
@@ -2591,15 +2591,15 @@ msgid ""
 "The second parameter specifies whether the information should\n"
 "be displayed (OFF) or hidden (ON)."
 msgstr ""
-"Sk³adnia: SASET nick HIDE {EMAIL | STATUS | USERMASK | QUIT} {ON | OFF}\n"
+"SkÅ‚adnia: SASET nick HIDE {EMAIL | STATUS | USERMASK | QUIT} {ON | OFF}\n"
 "\n"
-"To polecenie pozwala na ukrycie czê¶ci informacji, które\n"
-"s± wy¶wietlane przez polecenie INFO serwisu %s.\n"
-"Pierwszy argument okre¶la ukrywan± informacjê:\n"
-"EMAIL - adres e-mail, USERMASK - ostatnio u¿ywany host,\n"
-"QUIT - ostatnia wiadomo¶æ po¿egnalna, STATUS - status\n"
-"dostêpu do serwisów. Drugi argument okre¶la, czy dana \n"
-"informacja bêdzie pokazywana (OFF), czy ukrywana (ON)."
+"To polecenie pozwala na ukrycie czÄ™Å›ci informacji, ktÃ³re\n"
+"sÄ… wyÅ›wietlane przez polecenie INFO serwisu %s.\n"
+"Pierwszy argument okreÅ›la ukrywanÄ… informacjÄ™:\n"
+"EMAIL - adres e-mail, USERMASK - ostatnio uÅ¼ywany host,\n"
+"QUIT - ostatnia wiadomoÅ›Ä‡ poÅ¼egnalna, STATUS - status\n"
+"dostÄ™pu do serwisÃ³w. Drugi argument okreÅ›la, czy dana \n"
+"informacja bÄ™dzie pokazywana (OFF), czy ukrywana (ON)."
 
 #: modules/commands/ns_set_hide.cpp:93
 #, fuzzy, c-format
@@ -2612,15 +2612,15 @@ msgid ""
 "The second parameter specifies whether the information should\n"
 "be displayed (OFF) or hidden (ON)."
 msgstr ""
-"Sk³adnia: SET HIDE {EMAIL | STATUS | USERMASK | QUIT} {ON | OFF}\n"
+"SkÅ‚adnia: SET HIDE {EMAIL | STATUS | USERMASK | QUIT} {ON | OFF}\n"
 "\n"
-"To polecenie pozwala na ukrycie czê¶ci informacji, które\n"
-"s± wy¶wietlane przez polecenie INFO serwisu %s.\n"
-"Pierwszy argument okre¶la ukrywan± informacjê:\n"
-"EMAIL - adres e-mail, USERMASK - ostatnio u¿ywany host,\n"
-"QUIT - ostatnia wiadomo¶æ po¿egnalna, STATUS - status\n"
-"dostêpu do serwisów. Drugi argument okre¶la, czy dana \n"
-"informacja bêdzie pokazywana (OFF), czy ukrywana (ON)."
+"To polecenie pozwala na ukrycie czÄ™Å›ci informacji, ktÃ³re\n"
+"sÄ… wyÅ›wietlane przez polecenie INFO serwisu %s.\n"
+"Pierwszy argument okreÅ›la ukrywanÄ… informacjÄ™:\n"
+"EMAIL - adres e-mail, USERMASK - ostatnio uÅ¼ywany host,\n"
+"QUIT - ostatnia wiadomoÅ›Ä‡ poÅ¼egnalna, STATUS - status\n"
+"dostÄ™pu do serwisÃ³w. Drugi argument okreÅ›la, czy dana \n"
+"informacja bÄ™dzie pokazywana (OFF), czy ukrywana (ON)."
 
 #: modules/commands/ns_recover.cpp:106
 #, fuzzy, c-format
@@ -2646,26 +2646,26 @@ msgid ""
 "that nick, or you must supply the correct password for\n"
 "the nickname."
 msgstr ""
-"Sk³adnia: RECOVER nick [has³o]\n"
+"SkÅ‚adnia: RECOVER nick [hasÅ‚o]\n"
 "\n"
-"Pozwala na odzyskanie nicka je¶li jest on u¿ywany przez\n"
-"inn± osobê. Wykonuje te same czynno¶ci co %s w\n"
+"Pozwala na odzyskanie nicka jeÅ›li jest on uÅ¼ywany przez\n"
+"innÄ… osobÄ™. Wykonuje te same czynnoÅ›ci co %s w\n"
 "przypadku automatycznej ochrony nicka.\n"
 "\n"
-"U¿ycie tej komendy powoduje wprowadzenie sztucznego\n"
-"u¿ytkownika przez %s o nicku, który chcesz odzyskaæ.\n"
-"Spowoduje to od³±czenie u¿ytkownika, który go aktualnie\n"
-"u¿ywa. Serwis pozostanie przez minutê online, aby\n"
-"uniemo¿liwiæ natychmiastowe po³±czenie z serwerem\n"
-"na tym samym nicku. Po tym czasie mo¿esz zaj±æ nick.\n"
-"Je¶li nie chcesz czekaæ minuty mo¿esz u¿yæ polecenia\n"
+"UÅ¼ycie tej komendy powoduje wprowadzenie sztucznego\n"
+"uÅ¼ytkownika przez %s o nicku, ktÃ³ry chcesz odzyskaÄ‡.\n"
+"Spowoduje to odÅ‚Ä…czenie uÅ¼ytkownika, ktÃ³ry go aktualnie\n"
+"uÅ¼ywa. Serwis pozostanie przez minutÄ™ online, aby\n"
+"uniemoÅ¼liwiÄ‡ natychmiastowe poÅ‚Ä…czenie z serwerem\n"
+"na tym samym nicku. Po tym czasie moÅ¼esz zajÄ…Ä‡ nick.\n"
+"JeÅ›li nie chcesz czekaÄ‡ minuty moÅ¼esz uÅ¼yÄ‡ polecenia\n"
 "RELEASE (/msg %s HELP RELEASE).\n"
-"Aby u¿yæ polecenia RECOVER musi byæ spe³niony jeden\n"
-"z warunków:\n"
-"1. twój adres znajduje siê na li¶cie dostêpu,\n"
-"2. jeste¶ zidentyfikowany w grupie,\n"
-"   do której nale¿y wskazany nick,\n"
-"3. podasz prawid³owe has³o do nicka."
+"Aby uÅ¼yÄ‡ polecenia RECOVER musi byÄ‡ speÅ‚niony jeden\n"
+"z warunkÃ³w:\n"
+"1. twÃ³j adres znajduje siÄ™ na liÅ›cie dostÄ™pu,\n"
+"2. jesteÅ› zidentyfikowany w grupie,\n"
+"   do ktÃ³rej naleÅ¼y wskazany nick,\n"
+"3. podasz prawidÅ‚owe hasÅ‚o do nicka."
 
 #: modules/commands/bs_info.cpp:227
 #, fuzzy, c-format
@@ -2676,21 +2676,21 @@ msgid ""
 "you'll get information about a bot, such as creation\n"
 "time or number of channels it is on."
 msgstr ""
-"Sk³adnia: INFO {kana³ | nick}\n"
+"SkÅ‚adnia: INFO {kanaÅ‚ | nick}\n"
 "\n"
-"Wy¶wietla informacje serwisu %s o wskazanym kanale\n"
-"lub bocie. Je¶li parametrem jest nazwa kana³u to\n"
-"zostan± pokazane informacje dotycz±ce kana³u.\n"
-"Je¶li parametrem bêdzie nick bota to zostan±\n"
+"WyÅ›wietla informacje serwisu %s o wskazanym kanale\n"
+"lub bocie. JeÅ›li parametrem jest nazwa kanaÅ‚u to\n"
+"zostanÄ… pokazane informacje dotyczÄ…ce kanaÅ‚u.\n"
+"JeÅ›li parametrem bÄ™dzie nick bota to zostanÄ…\n"
 "pokazane informacje takie jak: data utworzenia,\n"
-"ilo¶æ obs³ugiwanych kana³ów itp."
+"iloÅ›Ä‡ obsÅ‚ugiwanych kanaÅ‚Ã³w itp."
 
 #: modules/commands/bs_info.cpp:54
 #, fuzzy
 msgid "Allows you to see BotServ information about a channel or a bot"
 msgstr ""
 "    INFO           Pokazuje informacje i ustawienia BotServa\n"
-"                   dotycz±ce bota lub kana³u"
+"                   dotyczÄ…ce bota lub kanaÅ‚u"
 
 #: modules/commands/cs_xop.cpp:619 modules/commands/cs_xop.cpp:674
 #: modules/commands/cs_xop.cpp:728 modules/commands/cs_xop.cpp:782
@@ -2706,7 +2706,7 @@ msgstr ""
 #: modules/commands/hs_request.cpp:187
 #, fuzzy
 msgid "Approve the requested vHost of a user"
-msgstr "    DEL         Usuwa vhost wskazanego u¿ytkownika"
+msgstr "    DEL         Usuwa vhost wskazanego uÅ¼ytkownika"
 
 #: modules/commands/bs_assign.cpp:80
 #, fuzzy
@@ -2715,14 +2715,14 @@ msgid ""
 "can then configure the bot for the channel so it fits\n"
 "your needs."
 msgstr ""
-"Sk³adnia: ASSIGN kana³ nick\n"
+"SkÅ‚adnia: ASSIGN kanaÅ‚ nick\n"
 "\n"
-"Przydziela bota o wskazanym nicku na kana³."
+"Przydziela bota o wskazanym nicku na kanaÅ‚."
 
 #: modules/commands/bs_assign.cpp:21
 #, fuzzy
 msgid "Assigns a bot to a channel"
-msgstr "    ASSIGN         Przydziela bota na kana³"
+msgstr "    ASSIGN         Przydziela bota na kanaÅ‚"
 
 #: modules/commands/ns_set_greet.cpp:21
 #, fuzzy
@@ -2746,11 +2746,11 @@ msgid ""
 "This address will be displayed whenever someone requests\n"
 "information on the nickname with the INFO command."
 msgstr ""
-"Sk³adnia: SET EMAIL adres\n"
+"SkÅ‚adnia: SET EMAIL adres\n"
 "\n"
 "Przypisuje adres e-mail Twojemu nickowi. Adres\n"
-"bêdzie wy¶wietlany przy opisie Twojego nicka\n"
-"dostêpnym przy u¿yciu komendy INFO."
+"bÄ™dzie wyÅ›wietlany przy opisie Twojego nicka\n"
+"dostÄ™pnym przy uÅ¼yciu komendy INFO."
 
 #: modules/commands/ns_info.cpp:120
 msgid "Auto-op"
@@ -2759,12 +2759,12 @@ msgstr "AUTOOP"
 #: modules/commands/cs_akick.cpp:332
 #, c-format
 msgid "Autokick list for %s:"
-msgstr "Lista AKICK dla kana³u %s:"
+msgstr "Lista AKICK dla kanaÅ‚u %s:"
 
 #: modules/commands/os_oper.cpp:147
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Available commands for %s:"
-msgstr "Brak dostêpnej pomocy dla %s."
+msgstr "Brak dostÄ™pnej pomocy dla %s."
 
 #: modules/commands/os_oper.cpp:169
 #, c-format
@@ -2775,26 +2775,26 @@ msgstr ""
 #: modules/commands/bs_info.cpp:112
 #, fuzzy
 msgid "Bad words kicker"
-msgstr "       Kopanie za s³owa: %s"
+msgstr "       Kopanie za sÅ‚owa: %s"
 
 #: modules/commands/bs_badwords.cpp:219
 msgid "Bad words list is now empty."
-msgstr "Lista zakazanych s³ów zosta³a wyczyszczona."
+msgstr "Lista zakazanych sÅ‚Ã³w zostaÅ‚a wyczyszczona."
 
 #: modules/commands/bs_badwords.cpp:119
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Badword list for %s:"
-msgstr "Lista dostêpu dla %s:"
+msgstr "Lista dostÄ™pu dla %s:"
 
 #: modules/commands/cs_set_bantype.cpp:46
 #, c-format
 msgid "Ban type for channel %s is now #%d."
-msgstr "Rodzajem bana dla kana³u %s jest teraz #%d."
+msgstr "Rodzajem bana dla kanaÅ‚u %s jest teraz #%d."
 
 #: modules/commands/cs_ban.cpp:21
 #, fuzzy
 msgid "Bans a selected nick on a channel"
-msgstr "    BAN         Banuje wskazan± osobê na kanale"
+msgstr "    BAN         Banuje wskazanÄ… osobÄ™ na kanale"
 
 #: modules/commands/cs_ban.cpp:128
 #, fuzzy
@@ -2804,12 +2804,12 @@ msgid ""
 "By default, limited to AOPs or those with level 5 access\n"
 "and above on the channel. Channel founders may ban masks."
 msgstr ""
-"Sk³adnia: BAN kana³ nick [powód]\n"
+"SkÅ‚adnia: BAN kanaÅ‚ nick [powÃ³d]\n"
 "\n"
-"Banuje wskazanego u¿ytkownika na kanale.\n"
-"Standardowo ta komenda jest dostêpna dla u¿ytkowników\n"
-"wpisanych na listê AOP lub posiadaj±cych poziom\n"
-"dostêpu 5 lub wy¿szy."
+"Banuje wskazanego uÅ¼ytkownika na kanale.\n"
+"Standardowo ta komenda jest dostÄ™pna dla uÅ¼ytkownikÃ³w\n"
+"wpisanych na listÄ™ AOP lub posiadajÄ…cych poziom\n"
+"dostÄ™pu 5 lub wyÅ¼szy."
 
 #: modules/commands/cs_tban.cpp:43
 msgid "Bans the user for a given length of time"
@@ -2833,86 +2833,86 @@ msgstr " Kopanie za pogrubienia: %s"
 #: modules/commands/bs_bot.cpp:28 modules/commands/bs_bot.cpp:204
 #, c-format
 msgid "Bot %s already exists."
-msgstr "Bot %s ju¿ istnieje."
+msgstr "Bot %s juÅ¼ istnieje."
 
 #: include/language.h:75
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Bot %s does not exist."
-msgstr "Bot %s ju¿ istnieje."
+msgstr "Bot %s juÅ¼ istnieje."
 
 #: modules/commands/bs_assign.cpp:73
 #, c-format
 msgid "Bot %s has been assigned to %s."
-msgstr "Bot %s zosta³ przypisany do %s."
+msgstr "Bot %s zostaÅ‚ przypisany do %s."
 
 #: modules/commands/bs_bot.cpp:255
 #, c-format
 msgid "Bot %s has been changed to %s!%s@%s (%s)"
-msgstr "Bot %s zosta³ zmieniony na %s!%s@%s (%s)"
+msgstr "Bot %s zostaÅ‚ zmieniony na %s!%s@%s (%s)"
 
 #: modules/commands/bs_bot.cpp:289
 #, c-format
 msgid "Bot %s has been deleted."
-msgstr "Bot %s zosta³ usuniêty."
+msgstr "Bot %s zostaÅ‚ usuniÄ™ty."
 
 #: modules/commands/bs_assign.cpp:65
 #, c-format
 msgid "Bot %s is already assigned to channel %s."
-msgstr "Bot %s jest ju¿ postawiony na %s."
+msgstr "Bot %s jest juÅ¼ postawiony na %s."
 
 #: modules/commands/bs_set_dontkickops.cpp:61
 #, c-format
 msgid "Bot will kick ops on channel %s."
-msgstr "Bot bêdzie teraz kopa³ operatorów na kanale %s."
+msgstr "Bot bÄ™dzie teraz kopaÅ‚ operatorÃ³w na kanale %s."
 
 #: modules/commands/bs_set_dontkickvoices.cpp:61
 #, c-format
 msgid "Bot will kick voices on channel %s."
-msgstr "Bot bêdzie kopa³ voiców na kanale %s."
+msgstr "Bot bÄ™dzie kopaÅ‚ voicÃ³w na kanale %s."
 
 #: modules/commands/bs_set_dontkickops.cpp:53
 #, c-format
 msgid "Bot won't kick ops on channel %s."
-msgstr "Bot nie bêdzie kopa³ operatorów na kanale %s."
+msgstr "Bot nie bÄ™dzie kopaÅ‚ operatorÃ³w na kanale %s."
 
 #: modules/commands/bs_set_dontkickvoices.cpp:53
 #, c-format
 msgid "Bot won't kick voices on channel %s."
-msgstr "Bot nie bêdzie kopa³ voiców na kanale %s."
+msgstr "Bot nie bÄ™dzie kopaÅ‚ voicÃ³w na kanale %s."
 
 #: modules/commands/bs_bot.cpp:46 modules/commands/bs_bot.cpp:146
 #, c-format
 msgid "Bot Hosts may only contain %d characters."
-msgstr "Host bota mo¿e siê sk³adaæ maksymalnie z %d znaków."
+msgstr "Host bota moÅ¼e siÄ™ skÅ‚adaÄ‡ maksymalnie z %d znakÃ³w."
 
 #: modules/commands/bs_bot.cpp:74 modules/commands/bs_bot.cpp:190
 msgid "Bot Hosts may only contain valid host characters."
-msgstr "Host bota mo¿e zawieraæ tylko prawid³owe znaki."
+msgstr "Host bota moÅ¼e zawieraÄ‡ tylko prawidÅ‚owe znaki."
 
 #: modules/commands/bs_bot.cpp:40 modules/commands/bs_bot.cpp:140
 #, c-format
 msgid "Bot Idents may only contain %d characters."
-msgstr "Ident bota mo¿e siê sk³adaæ maksymalnie z %d znaków."
+msgstr "Ident bota moÅ¼e siÄ™ skÅ‚adaÄ‡ maksymalnie z %d znakÃ³w."
 
 #: modules/commands/bs_bot.cpp:81 modules/commands/bs_bot.cpp:198
 msgid "Bot Idents may only contain valid characters."
-msgstr "Ident bota mo¿e zawieraæ tylko prawid³owe znaki."
+msgstr "Ident bota moÅ¼e zawieraÄ‡ tylko prawidÅ‚owe znaki."
 
 #: modules/commands/bs_bot.cpp:34 modules/commands/bs_bot.cpp:53
 #: modules/commands/bs_bot.cpp:60 modules/commands/bs_bot.cpp:67
 #: modules/commands/bs_bot.cpp:134 modules/commands/bs_bot.cpp:170
 #: modules/commands/bs_bot.cpp:177 modules/commands/bs_bot.cpp:184
 msgid "Bot Nicks may only contain valid nick characters."
-msgstr "Nick bota mo¿e zawieraæ tylko prawid³owe znaki."
+msgstr "Nick bota moÅ¼e zawieraÄ‡ tylko prawidÅ‚owe znaki."
 
 #: include/language.h:77
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Bot is not on channel %s."
-msgstr "Opcja NOBOT zosta³a w³±czona na kanale %s."
+msgstr "Opcja NOBOT zostaÅ‚a wÅ‚Ä…czona na kanale %s."
 
 #: modules/commands/bs_botlist.cpp:54
 msgid "Bot list:"
-msgstr "Lista botów:"
+msgstr "Lista botÃ³w:"
 
 #: modules/commands/bs_info.cpp:99
 msgid "Bot nick"
@@ -2925,17 +2925,17 @@ msgid ""
 "%d kicks for the same user. Use the BADWORDS command\n"
 "to add or remove a bad word."
 msgstr ""
-"Bot bêdzie kopa³ za zakazane s³owa,\n"
-"po %d kopach dla tego samego u¿ytkownika za³o¿y bana.\n"
-"U¿yj komendy BADWORDS, aby modyfikowaæ listê."
+"Bot bÄ™dzie kopaÅ‚ za zakazane sÅ‚owa,\n"
+"po %d kopach dla tego samego uÅ¼ytkownika zaÅ‚oÅ¼y bana.\n"
+"UÅ¼yj komendy BADWORDS, aby modyfikowaÄ‡ listÄ™."
 
 #: modules/commands/bs_kick.cpp:81
 msgid ""
 "Bot will now kick bad words. Use the BADWORDS command\n"
 "to add or remove a bad word."
 msgstr ""
-"Bot bêdzie kopa³ za zakazane s³owa.\n"
-"U¿yj komendy BADWORDS, aby modyfikowaæ listê s³ów."
+"Bot bÄ™dzie kopaÅ‚ za zakazane sÅ‚owa.\n"
+"UÅ¼yj komendy BADWORDS, aby modyfikowaÄ‡ listÄ™ sÅ‚Ã³w."
 
 #: modules/commands/bs_kick.cpp:113
 #, fuzzy, c-format
@@ -2943,12 +2943,12 @@ msgid ""
 "Bot will now kick bolds, and will place a ban after\n"
 "%d kicks to the same user."
 msgstr ""
-"Bot bêdzie kopa³ za pogrubienia,\n"
-"po %d kopach dla tego samego u¿ytkownika za³o¿y bana."
+"Bot bÄ™dzie kopaÅ‚ za pogrubienia,\n"
+"po %d kopach dla tego samego uÅ¼ytkownika zaÅ‚oÅ¼y bana."
 
 #: modules/commands/bs_kick.cpp:115
 msgid "Bot will now kick bolds."
-msgstr "Bot bêdzie kopa³ za pogrubienia."
+msgstr "Bot bÄ™dzie kopaÅ‚ za pogrubienia."
 
 #: modules/commands/bs_kick.cpp:168
 #, c-format
@@ -2957,9 +2957,9 @@ msgid ""
 "%d characters and %d%% of the entire message), and will \n"
 "place a ban after %d kicks for the same user."
 msgstr ""
-"Bot bêdzie kopa³ za CAPSa (du¿e litery\n"
-"musz± stanowiæ %d znaków %d%% ca³ej wiadomo¶ci).\n"
-"po %d kopach dla tego samego u¿ytkownika za³o¿y bana."
+"Bot bÄ™dzie kopaÅ‚ za CAPSa (duÅ¼e litery\n"
+"muszÄ… stanowiÄ‡ %d znakÃ³w %d%% caÅ‚ej wiadomoÅ›ci).\n"
+"po %d kopach dla tego samego uÅ¼ytkownika zaÅ‚oÅ¼y bana."
 
 #: modules/commands/bs_kick.cpp:172
 #, c-format
@@ -2967,8 +2967,8 @@ msgid ""
 "Bot will now kick caps (they must constitute at least\n"
 "%d characters and %d%% of the entire message)."
 msgstr ""
-"Bot bêdzie kopa³ za CAPSa (du¿e litery\n"
-"musz± stanowiæ %d znaków %d%% ca³ej wiadomo¶ci)."
+"Bot bÄ™dzie kopaÅ‚ za CAPSa (duÅ¼e litery\n"
+"muszÄ… stanowiÄ‡ %d znakÃ³w %d%% caÅ‚ej wiadomoÅ›ci)."
 
 #: modules/commands/bs_kick.cpp:205
 #, fuzzy, c-format
@@ -2976,12 +2976,12 @@ msgid ""
 "Bot will now kick colors, and will place a ban after %d\n"
 "kicks for the same user."
 msgstr ""
-"Bot bêdzie kopa³ za kolory,\n"
-"po %d kopach dla tego samego u¿ytkownika za³o¿y bana."
+"Bot bÄ™dzie kopaÅ‚ za kolory,\n"
+"po %d kopach dla tego samego uÅ¼ytkownika zaÅ‚oÅ¼y bana."
 
 #: modules/commands/bs_kick.cpp:207
 msgid "Bot will now kick colors."
-msgstr "Bot bêdzie kopa³ za kolory."
+msgstr "Bot bÄ™dzie kopaÅ‚ za kolory."
 
 #: modules/commands/bs_kick.cpp:262
 #, fuzzy, c-format
@@ -2989,14 +2989,14 @@ msgid ""
 "Bot will now kick flood (%d lines in %d seconds and\n"
 "will place a ban after %d kicks for the same user."
 msgstr ""
-"Bot bêdzie kopa³ za flood (%d linii w %d sekund),\n"
-"po %d kopach dla tego samego u¿ytkownika za³o¿y bana."
+"Bot bÄ™dzie kopaÅ‚ za flood (%d linii w %d sekund),\n"
+"po %d kopach dla tego samego uÅ¼ytkownika zaÅ‚oÅ¼y bana."
 
 #: modules/commands/bs_kick.cpp:264
 #, c-format
 msgid "Bot will now kick flood (%d lines in %d seconds)."
 msgstr ""
-"Bot bêdzie kopa³ za flood\n"
+"Bot bÄ™dzie kopaÅ‚ za flood\n"
 "(%d linii w %d sekund)."
 
 #: modules/commands/bs_kick.cpp:411
@@ -3019,9 +3019,9 @@ msgid ""
 "same thing %d times), and will place a ban after %d \n"
 "kicks for the same user."
 msgstr ""
-"Bot bêdzie kopa³ za powtórzenia\n"
-"(u¿ytkowników, którzy napisz± %d razy to samo),\n"
-"po %d kopach dla tego samego u¿ytkownika za³o¿y bana."
+"Bot bÄ™dzie kopaÅ‚ za powtÃ³rzenia\n"
+"(uÅ¼ytkownikÃ³w, ktÃ³rzy napiszÄ… %d razy to samo),\n"
+"po %d kopach dla tego samego uÅ¼ytkownika zaÅ‚oÅ¼y bana."
 
 #: modules/commands/bs_kick.cpp:311
 #, fuzzy, c-format
@@ -3029,8 +3029,8 @@ msgid ""
 "Bot will now kick repeats (users that say the\n"
 "same thing %d times)."
 msgstr ""
-"Bot bêdzie kopa³ za powtórzenia\n"
-"(u¿ytkowników, którzy napisz± %d razy to samo)."
+"Bot bÄ™dzie kopaÅ‚ za powtÃ³rzenia\n"
+"(uÅ¼ytkownikÃ³w, ktÃ³rzy napiszÄ… %d razy to samo)."
 
 #: modules/commands/bs_kick.cpp:343
 #, fuzzy, c-format
@@ -3038,12 +3038,12 @@ msgid ""
 "Bot will now kick reverses, and will place a ban after %d\n"
 "kicks for the same user."
 msgstr ""
-"Bot bêdzie kopa³ za odwracanie kolorów,\n"
-"po %d kopach dla tego samego u¿ytkownika za³o¿y bana."
+"Bot bÄ™dzie kopaÅ‚ za odwracanie kolorÃ³w,\n"
+"po %d kopach dla tego samego uÅ¼ytkownika zaÅ‚oÅ¼y bana."
 
 #: modules/commands/bs_kick.cpp:345
 msgid "Bot will now kick reverses."
-msgstr "Bot bêdzie kopa³ za odwracanie kolorów."
+msgstr "Bot bÄ™dzie kopaÅ‚ za odwracanie kolorÃ³w."
 
 #: modules/commands/bs_kick.cpp:377
 #, fuzzy, c-format
@@ -3051,17 +3051,17 @@ msgid ""
 "Bot will now kick underlines, and will place a ban after %d\n"
 "kicks for the same user."
 msgstr ""
-"Bot bêdzie kopa³ za podkre¶lenia,\n"
-"po %d kopach dla tego samego u¿ytkownika za³o¿y bana."
+"Bot bÄ™dzie kopaÅ‚ za podkreÅ›lenia,\n"
+"po %d kopach dla tego samego uÅ¼ytkownika zaÅ‚oÅ¼y bana."
 
 #: modules/commands/bs_kick.cpp:379
 msgid "Bot will now kick underlines."
-msgstr "Bot bêdzie kopa³ za podkre¶lenia."
+msgstr "Bot bÄ™dzie kopaÅ‚ za podkreÅ›lenia."
 
 #: modules/commands/bs_kick.cpp:447
 #, fuzzy
 msgid "Bot will now kick for amsgs"
-msgstr "Bot bêdzie kopa³ za kolory."
+msgstr "Bot bÄ™dzie kopaÅ‚ za kolory."
 
 #: modules/commands/bs_kick.cpp:445
 #, fuzzy, c-format
@@ -3074,23 +3074,23 @@ msgstr ""
 
 #: modules/commands/bs_kick.cpp:87
 msgid "Bot won't kick bad words anymore."
-msgstr "Bot nie bêdzie kopa³ za zakazane s³owa."
+msgstr "Bot nie bÄ™dzie kopaÅ‚ za zakazane sÅ‚owa."
 
 #: modules/commands/bs_kick.cpp:120
 msgid "Bot won't kick bolds anymore."
-msgstr "Bot nie bêdzie kopa³ za pogrubienia."
+msgstr "Bot nie bÄ™dzie kopaÅ‚ za pogrubienia."
 
 #: modules/commands/bs_kick.cpp:178
 msgid "Bot won't kick caps anymore."
-msgstr "Bot nie bêdzie kopa³ za CAPSa."
+msgstr "Bot nie bÄ™dzie kopaÅ‚ za CAPSa."
 
 #: modules/commands/bs_kick.cpp:212
 msgid "Bot won't kick colors anymore."
-msgstr "Bot nie bêdzie kopa³ za kolory."
+msgstr "Bot nie bÄ™dzie kopaÅ‚ za kolory."
 
 #: modules/commands/bs_kick.cpp:269
 msgid "Bot won't kick flood anymore."
-msgstr "Bot nie bêdzie kopa³ za flood."
+msgstr "Bot nie bÄ™dzie kopaÅ‚ za flood."
 
 #: modules/commands/bs_kick.cpp:418
 msgid "Bot won't kick italics anymore."
@@ -3098,20 +3098,20 @@ msgstr "Bot won't kick italics anymore."
 
 #: modules/commands/bs_kick.cpp:317
 msgid "Bot won't kick repeats anymore."
-msgstr "Bot nie bêdzie kopa³ za powtórzenia."
+msgstr "Bot nie bÄ™dzie kopaÅ‚ za powtÃ³rzenia."
 
 #: modules/commands/bs_kick.cpp:350
 msgid "Bot won't kick reverses anymore."
-msgstr "Bot nie bêdzie kopa³ za odwracanie kolorów."
+msgstr "Bot nie bÄ™dzie kopaÅ‚ za odwracanie kolorÃ³w."
 
 #: modules/commands/bs_kick.cpp:384
 msgid "Bot won't kick underlines anymore."
-msgstr "Bot nie bêdzie kopa³ za podkre¶lenia."
+msgstr "Bot nie bÄ™dzie kopaÅ‚ za podkreÅ›lenia."
 
 #: modules/commands/bs_kick.cpp:452
 #, fuzzy
 msgid "Bot won't kick for amsgs anymore."
-msgstr "Bot nie bêdzie kopa³ za CAPSa."
+msgstr "Bot nie bÄ™dzie kopaÅ‚ za CAPSa."
 
 #: modules/commands/os_akill.cpp:367 modules/commands/os_ignore.cpp:265
 #: modules/commands/os_sxline.cpp:416 modules/commands/os_sxline.cpp:641
@@ -3121,12 +3121,12 @@ msgstr ""
 #: modules/commands/ms_cancel.cpp:22
 #, fuzzy
 msgid "Cancel the last memo you sent"
-msgstr "    CANCEL      Wycofuje ostatni± wys³an± wiadomo¶æ"
+msgstr "    CANCEL      Wycofuje ostatniÄ… wysÅ‚anÄ… wiadomoÅ›Ä‡"
 
 #: modules/commands/cs_drop.cpp:21
 #, fuzzy
 msgid "Cancel the registration of a channel"
-msgstr "    DROP        Usuwa kana³"
+msgstr "    DROP        Usuwa kanaÅ‚"
 
 #: modules/commands/ns_drop.cpp:21
 #, fuzzy
@@ -3139,14 +3139,14 @@ msgid ""
 "Cancels the last memo you sent to the given nick or channel,\n"
 "provided it has not been read at the time you use the command."
 msgstr ""
-"Sk³adnia: CANCEL {nick | kana³}\n"
+"SkÅ‚adnia: CANCEL {nick | kanaÅ‚}\n"
 "\n"
-"Wycofuje ostatni± wys³an± wiadomo¶æ,\n"
-"o ile nie zosta³a przeczytana."
+"Wycofuje ostatniÄ… wysÅ‚anÄ… wiadomoÅ›Ä‡,\n"
+"o ile nie zostaÅ‚a przeczytana."
 
 #: modules/commands/ns_register.cpp:302
 msgid "Cannot send mail now; please retry a little later."
-msgstr "Nie mogê wys³aæ teraz maila. Spróbuj za chwilê."
+msgstr "Nie mogÄ™ wysÅ‚aÄ‡ teraz maila. SprÃ³buj za chwilÄ™."
 
 #: modules/commands/bs_info.cpp:127 modules/commands/bs_info.cpp:129
 #: modules/commands/bs_info.cpp:132
@@ -3164,15 +3164,15 @@ msgid ""
 "By default, limited to those with founder access on the\n"
 "channel."
 msgstr ""
-"Sk³adnia: TOPIC kana³ [temat]\n"
+"SkÅ‚adnia: TOPIC kanaÅ‚ [temat]\n"
 "\n"
-"Wymusza na serwisie %s zmianê tematu na kanale.\n"
-"Pominiêcie tematu powoduje usuniêcie istniej±cego.\n"
-"Ta komenda jest u¿yteczna w po³±czeniu z ustawieniem\n"
-"TOPICLOCK. Aby uzyskaæ wiêcej informacji wpisz\n"
+"Wymusza na serwisie %s zmianÄ™ tematu na kanale.\n"
+"PominiÄ™cie tematu powoduje usuniÄ™cie istniejÄ…cego.\n"
+"Ta komenda jest uÅ¼yteczna w poÅ‚Ä…czeniu z ustawieniem\n"
+"TOPICLOCK. Aby uzyskaÄ‡ wiÄ™cej informacji wpisz\n"
 "/msg %s HELP SET TOPICLOCK\n"
 "\n"
-"Standardowo ta komenda jest dostêpna dla w³a¶ciciela kana³u."
+"Standardowo ta komenda jest dostÄ™pna dla wÅ‚aÅ›ciciela kanaÅ‚u."
 
 #: modules/commands/os_shutdown.cpp:36
 #, fuzzy
@@ -3182,13 +3182,13 @@ msgid ""
 "damage to the in-memory copies of the databases is feared\n"
 "and they should not be saved."
 msgstr ""
-"Sk³adnia: QUIT\n"
+"SkÅ‚adnia: QUIT\n"
 "\n"
-"Wymusza na serwisach natychmiastowe zakoñczenie pracy bez\n"
-"zapisywania baz. To polecenie powinno byæ u¿yte jedynie,\n"
-"gdy zachodzi podejrzenie uszkodzenia baz, które serwisy\n"
-"przechowuj± w pamiêci. Do normalnego zakoñczenia pracy\n"
-"serwisów nale¿y u¿yæ polecenia SHUTDOWN."
+"Wymusza na serwisach natychmiastowe zakoÅ„czenie pracy bez\n"
+"zapisywania baz. To polecenie powinno byÄ‡ uÅ¼yte jedynie,\n"
+"gdy zachodzi podejrzenie uszkodzenia baz, ktÃ³re serwisy\n"
+"przechowujÄ… w pamiÄ™ci. Do normalnego zakoÅ„czenia pracy\n"
+"serwisÃ³w naleÅ¼y uÅ¼yÄ‡ polecenia SHUTDOWN."
 
 #: modules/commands/os_reload.cpp:50
 #, fuzzy
@@ -3198,11 +3198,11 @@ msgid ""
 "take effect (such as Services' nicknames, activation of the \n"
 "session limitation, etc.)"
 msgstr ""
-"Sk³adnia RELOAD\n"
+"SkÅ‚adnia RELOAD\n"
 "\n"
-"Wymusza ponowne za³adowanie pliku konfiguracyjnego.\n"
-"Niektóre opcje wci±¿ wymagaj± restartu serwisów\n"
-"(zmiana nicków serwisów, aktywacja limitów sesji itd.)."
+"Wymusza ponowne zaÅ‚adowanie pliku konfiguracyjnego.\n"
+"NiektÃ³re opcje wciÄ…Å¼ wymagajÄ… restartu serwisÃ³w\n"
+"(zmiana nickÃ³w serwisÃ³w, aktywacja limitÃ³w sesji itd.)."
 
 #: modules/commands/os_shutdown.cpp:64
 #, fuzzy
@@ -3210,17 +3210,17 @@ msgid ""
 "Causes Services to save all databases and then restart\n"
 "(i.e. exit and immediately re-run the executable)."
 msgstr ""
-"Sk³adnia: RESTART\n"
+"SkÅ‚adnia: RESTART\n"
 "\n"
-"Wymusza zapisanie baz, a nastêpnie restartuje serwisy."
+"Wymusza zapisanie baz, a nastÄ™pnie restartuje serwisy."
 
 #: modules/commands/os_shutdown.cpp:91
 #, fuzzy
 msgid "Causes Services to save all databases and then shut down."
 msgstr ""
-"Sk³adnia: SHUTDOWN\n"
+"SkÅ‚adnia: SHUTDOWN\n"
 "\n"
-"Wymusza zapisanie baz danych, a nastêpnie wy³±cza serwisy."
+"Wymusza zapisanie baz danych, a nastÄ™pnie wyÅ‚Ä…cza serwisy."
 
 #: modules/commands/os_update.cpp:36
 #, fuzzy
@@ -3228,24 +3228,24 @@ msgid ""
 "Causes Services to update all database files as soon as you\n"
 "send the command."
 msgstr ""
-"Sk³adnia: UPDATE\n"
+"SkÅ‚adnia: UPDATE\n"
 "\n"
 "Wymusza natychmiastowy zapis baz danych na dysku."
 
 #: modules/commands/ns_cert.cpp:23
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Certificate list for %s is empty."
-msgstr "Lista dostêpu dla %s jest pusta."
+msgstr "Lista dostÄ™pu dla %s jest pusta."
 
 #: modules/commands/ns_cert.cpp:44
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Certificate list for %s:"
-msgstr "Lista dostêpu dla %s:"
+msgstr "Lista dostÄ™pu dla %s:"
 
 #: modules/commands/ns_cert.cpp:133
 #, fuzzy
 msgid "Certificate list:"
-msgstr "Lista dostêpu dla %s:"
+msgstr "Lista dostÄ™pu dla %s:"
 
 #: modules/commands/cs_set_persist.cpp:67
 #: modules/commands/cs_set_persist.cpp:112
@@ -3255,22 +3255,22 @@ msgstr ""
 #: modules/commands/os_mode.cpp:21
 #, fuzzy
 msgid "Change channel modes"
-msgstr "%s zmienia Twoje flagi u¿ytkownika."
+msgstr "%s zmienia Twoje flagi uÅ¼ytkownika."
 
 #: modules/commands/os_mode.cpp:58
 #, fuzzy
 msgid "Change channel or user modes"
-msgstr "%s zmienia Twoje flagi u¿ytkownika."
+msgstr "%s zmienia Twoje flagi uÅ¼ytkownika."
 
 #: modules/commands/ns_set_message.cpp:21
 #, fuzzy
 msgid "Change the communication method of Services"
-msgstr "    MSG        Zmienia sposób komunikacji serwisów"
+msgstr "    MSG        Zmienia sposÃ³b komunikacji serwisÃ³w"
 
 #: modules/commands/os_mode.cpp:73
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Changed usermodes of %s to %s."
-msgstr "Zmieniono flagi u¿ytkownika dla %s."
+msgstr "Zmieniono flagi uÅ¼ytkownika dla %s."
 
 #: modules/commands/ns_set_display.cpp:77
 #, fuzzy
@@ -3278,11 +3278,11 @@ msgid ""
 "Changes the display used to refer to the nickname group in \n"
 "Services. The new display MUST be a nick of your group."
 msgstr ""
-"Sk³adnia: SET DISPLAY nowa-nazwa\n"
+"SkÅ‚adnia: SET DISPLAY nowa-nazwa\n"
 "\n"
-"Zmienia nazwê reprezentuj±c± Twoj± grupê nicków w\n"
-"serwisach na now±. Nazwa MUSI byæ jednym z nicków\n"
-"nale¿±cych do Twojej grupy."
+"Zmienia nazwÄ™ reprezentujÄ…cÄ… TwojÄ… grupÄ™ nickÃ³w w\n"
+"serwisach na nowÄ…. Nazwa MUSI byÄ‡ jednym z nickÃ³w\n"
+"naleÅ¼Ä…cych do Twojej grupy."
 
 #: modules/commands/ns_set_display.cpp:53
 #, fuzzy
@@ -3290,11 +3290,11 @@ msgid ""
 "Changes the display used to refer to your nickname group in \n"
 "Services. The new display MUST be a nick of your group."
 msgstr ""
-"Sk³adnia: SET DISPLAY nowa-nazwa\n"
+"SkÅ‚adnia: SET DISPLAY nowa-nazwa\n"
 "\n"
-"Zmienia nazwê reprezentuj±c± Twoj± grupê nicków w\n"
-"serwisach na now±. Nazwa MUSI byæ jednym z nicków\n"
-"nale¿±cych do Twojej grupy."
+"Zmienia nazwÄ™ reprezentujÄ…cÄ… TwojÄ… grupÄ™ nickÃ³w w\n"
+"serwisach na nowÄ…. Nazwa MUSI byÄ‡ jednym z nickÃ³w\n"
+"naleÅ¼Ä…cych do Twojej grupy."
 
 #: modules/commands/cs_set_founder.cpp:73
 #, fuzzy
@@ -3302,10 +3302,10 @@ msgid ""
 "Changes the founder of a channel. The new nickname must\n"
 "be a registered one."
 msgstr ""
-"Sk³adnia: %s kana³ FOUNDER nick\n"
+"SkÅ‚adnia: %s kanaÅ‚ FOUNDER nick\n"
 "\n"
-"Zmienia w³a¶ciciela kana³u.\n"
-"Nowy nick musi byæ zarejestrowany."
+"Zmienia wÅ‚aÅ›ciciela kanaÅ‚u.\n"
+"Nowy nick musi byÄ‡ zarejestrowany."
 
 #: modules/commands/ns_set_language.cpp:97
 #, fuzzy
@@ -3315,12 +3315,12 @@ msgid ""
 "language should be chosen from the following list of\n"
 "supported languages:"
 msgstr ""
-"Sk³adnia: SET LANGUAGE numer\n"
+"SkÅ‚adnia: SET LANGUAGE numer\n"
 "\n"
-"Zmienia jêzyk jakiego u¿ywaj± serwisy odpowiadaj±c \n"
-"Tobie (czyli przyk³adowo kiedy odpowiadaj± na \n"
-"wys³an± przez Ciebie komendê). Numer mo¿e byæ \n"
-"wybrany z poni¿szej listy obs³ugiwanych jêzyków:"
+"Zmienia jÄ™zyk jakiego uÅ¼ywajÄ… serwisy odpowiadajÄ…c \n"
+"Tobie (czyli przykÅ‚adowo kiedy odpowiadajÄ… na \n"
+"wysÅ‚anÄ… przez Ciebie komendÄ™). Numer moÅ¼e byÄ‡ \n"
+"wybrany z poniÅ¼szej listy obsÅ‚ugiwanych jÄ™zykÃ³w:"
 
 #: modules/commands/ns_set_language.cpp:61
 #, fuzzy
@@ -3330,20 +3330,20 @@ msgid ""
 "language should be chosen from the following list of\n"
 "supported languages:"
 msgstr ""
-"Sk³adnia: SET LANGUAGE numer\n"
+"SkÅ‚adnia: SET LANGUAGE numer\n"
 "\n"
-"Zmienia jêzyk jakiego u¿ywaj± serwisy odpowiadaj±c \n"
-"Tobie (czyli przyk³adowo kiedy odpowiadaj± na \n"
-"wys³an± przez Ciebie komendê). Numer mo¿e byæ \n"
-"wybrany z poni¿szej listy obs³ugiwanych jêzyków:"
+"Zmienia jÄ™zyk jakiego uÅ¼ywajÄ… serwisy odpowiadajÄ…c \n"
+"Tobie (czyli przykÅ‚adowo kiedy odpowiadajÄ… na \n"
+"wysÅ‚anÄ… przez Ciebie komendÄ™). Numer moÅ¼e byÄ‡ \n"
+"wybrany z poniÅ¼szej listy obsÅ‚ugiwanych jÄ™zykÃ³w:"
 
 #: modules/commands/ns_saset.cpp:109
 #, fuzzy
 msgid "Changes the password used to identify as the nick's owner."
 msgstr ""
-"Sk³adnia: SET PASSWORD nowe-has³o\n"
+"SkÅ‚adnia: SET PASSWORD nowe-hasÅ‚o\n"
 "\n"
-"Zmienia Twoje has³o do nicka."
+"Zmienia Twoje hasÅ‚o do nicka."
 
 #: modules/commands/ns_set.cpp:98
 #, fuzzy
@@ -3351,9 +3351,9 @@ msgid ""
 "Changes the password used to identify you as the nick's\n"
 "owner."
 msgstr ""
-"Sk³adnia: SET PASSWORD nowe-has³o\n"
+"SkÅ‚adnia: SET PASSWORD nowe-hasÅ‚o\n"
 "\n"
-"Zmienia Twoje has³o do nicka."
+"Zmienia Twoje hasÅ‚o do nicka."
 
 #: modules/commands/cs_set_successor.cpp:83
 #, fuzzy, c-format
@@ -3366,13 +3366,13 @@ msgid ""
 "instead, just as if no successor had been set.  The new\n"
 "nickname must be a registered one."
 msgstr ""
-"Sk³adnia: %s kana³ SUCCESSOR nick\n"
+"SkÅ‚adnia: %s kanaÅ‚ SUCCESSOR nick\n"
 "\n"
-"Ustawia spadkobiercê kana³u. Je¶li nick w³a¶ciciela\n"
-"wyga¶nie lub zostanie usuniêty kana³ zostaje przekazany\n"
-"spadkobiercy, który staje siê nowym w³a¶cicielem.\n"
-"Je¿eli spadkobierca jest w³a¶cicielem zbyt du¿ej\n"
-"liczby kana³ów (%d) to kana³ zostanie odrejestrowany."
+"Ustawia spadkobiercÄ™ kanaÅ‚u. JeÅ›li nick wÅ‚aÅ›ciciela\n"
+"wygaÅ›nie lub zostanie usuniÄ™ty kanaÅ‚ zostaje przekazany\n"
+"spadkobiercy, ktÃ³ry staje siÄ™ nowym wÅ‚aÅ›cicielem.\n"
+"JeÅ¼eli spadkobierca jest wÅ‚aÅ›cicielem zbyt duÅ¼ej\n"
+"liczby kanaÅ‚Ã³w (%d) to kanaÅ‚ zostanie odrejestrowany."
 
 #: include/language.h:27
 #, fuzzy, c-format
@@ -3382,17 +3382,17 @@ msgstr "Channel %s is now persistant."
 #: modules/commands/cs_drop.cpp:62
 #, c-format
 msgid "Channel %s has been dropped."
-msgstr "Kana³ %s zosta³ odrejestrowany."
+msgstr "KanaÅ‚ %s zostaÅ‚ odrejestrowany."
 
 #: modules/commands/cs_getkey.cpp:45
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Channel %s has no key."
-msgstr "Kana³ %s nie posiada klucza."
+msgstr "KanaÅ‚ %s nie posiada klucza."
 
 #: modules/commands/cs_register.cpp:46
 #, c-format
 msgid "Channel %s is already registered!"
-msgstr "Kana³ %s jest ju¿ zarejestrowany!"
+msgstr "KanaÅ‚ %s jest juÅ¼ zarejestrowany!"
 
 #: modules/commands/cs_set_persist.cpp:120
 #, fuzzy, c-format
@@ -3407,81 +3407,81 @@ msgstr "Channel %s is now persistant."
 #: modules/commands/cs_suspend.cpp:192
 #, c-format
 msgid "Channel %s is now released."
-msgstr "Kana³ %s zosta³ uwolniony."
+msgstr "KanaÅ‚ %s zostaÅ‚ uwolniony."
 
 #: modules/commands/cs_suspend.cpp:131
 #, c-format
 msgid "Channel %s is now suspended."
-msgstr "Kana³ %s zosta³ zawieszony."
+msgstr "KanaÅ‚ %s zostaÅ‚ zawieszony."
 
 #: include/language.h:26
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Channel %s isn't registered."
-msgstr "Kana³u %s nie mo¿na rejestrowaæ."
+msgstr "KanaÅ‚u %s nie moÅ¼na rejestrowaÄ‡."
 
 #: modules/commands/cs_register.cpp:76
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Channel %s registered under your account: %s"
-msgstr "Nick %s zosta³ zarejestrowany z mask±: %s."
+msgstr "Nick %s zostaÅ‚ zarejestrowany z maskÄ…: %s."
 
 #: modules/commands/cs_saset_noexpire.cpp:48
 #, c-format
 msgid "Channel %s will expire."
-msgstr "Kana³ %s od teraz podlega prawu wygasania."
+msgstr "KanaÅ‚ %s od teraz podlega prawu wygasania."
 
 #: modules/commands/cs_saset_noexpire.cpp:43
 #, c-format
 msgid "Channel %s will not expire."
-msgstr "Kana³ %s nie wyga¶nie."
+msgstr "KanaÅ‚ %s nie wygaÅ›nie."
 
 #: modules/commands/cs_xop.cpp:528
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Channel %s %s list has been cleared."
-msgstr "Lista AOP kana³u %s zosta³a wyczyszczona."
+msgstr "Lista AOP kanaÅ‚u %s zostaÅ‚a wyczyszczona."
 
 #: modules/commands/cs_access.cpp:425 modules/commands/cs_flags.cpp:291
 #, c-format
 msgid "Channel %s access list has been cleared."
-msgstr "Lista dostêpu kana³u %s zosta³a wyczyszczona."
+msgstr "Lista dostÄ™pu kanaÅ‚u %s zostaÅ‚a wyczyszczona."
 
 #: modules/commands/cs_akick.cpp:398
 #, c-format
 msgid "Channel %s akick list has been cleared."
-msgstr "Lista AKICK kana³u %s zosta³a wyczyszczona."
+msgstr "Lista AKICK kanaÅ‚u %s zostaÅ‚a wyczyszczona."
 
 #: modules/commands/cs_mode.cpp:157
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Channel %s has no mode locks."
-msgstr "Kana³ %s zosta³ uwolniony."
+msgstr "KanaÅ‚ %s zostaÅ‚ uwolniony."
 
 #: include/language.h:25
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Channel %s is currently suspended."
-msgstr "Kana³ %s zosta³ zawieszony."
+msgstr "KanaÅ‚ %s zostaÅ‚ zawieszony."
 
 #: include/language.h:54
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Channel %s is not a valid channel."
-msgstr "%s nie jest prawid³owym rodzajem bana."
+msgstr "%s nie jest prawidÅ‚owym rodzajem bana."
 
 #: modules/commands/os_list.cpp:64
 #, fuzzy
 msgid "Channel list:"
-msgstr "Lista botów:"
+msgstr "Lista botÃ³w:"
 
 #: modules/commands/cs_fantasy_stats.cpp:137
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Channel stats for %s on %s:"
 msgstr ""
-"Kana³y, na których %s jest na li¶cie dostêpu:\n"
-"  Nr   Kana³              Poziom    Opis"
+"KanaÅ‚y, na ktÃ³rych %s jest na liÅ›cie dostÄ™pu:\n"
+"  Nr   KanaÅ‚              Poziom    Opis"
 
 #: modules/commands/ns_alist.cpp:45
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Channels that %s has access on:"
 msgstr ""
-"Kana³y, na których %s jest na li¶cie dostêpu:\n"
-"  Nr   Kana³              Poziom    Opis"
+"KanaÅ‚y, na ktÃ³rych %s jest na liÅ›cie dostÄ™pu:\n"
+"  Nr   KanaÅ‚              Poziom    Opis"
 
 #: modules/commands/ns_set_chanstats.cpp:41
 msgid "Chanstat statistics are now disabled for your nick"
@@ -3513,7 +3513,7 @@ msgstr ""
 #: modules/commands/ms_check.cpp:21
 #, fuzzy
 msgid "Checks if last memo to a nick was read"
-msgstr "    CHECK       Sprawdza czy ostatnia wiadomo¶æ zosta³a przeczytana"
+msgstr "    CHECK       Sprawdza czy ostatnia wiadomoÅ›Ä‡ zostaÅ‚a przeczytana"
 
 #: modules/commands/ms_check.cpp:68
 #, fuzzy
@@ -3521,10 +3521,10 @@ msgid ""
 "Checks whether the _last_ memo you sent to nick has been read\n"
 "or not. Note that this does only work with nicks, not with chans."
 msgstr ""
-"Sk³adnia: CHECK nick\n"
+"SkÅ‚adnia: CHECK nick\n"
 "\n"
-"Sprawdza, czy ostatnia wiadomo¶æ wys³ana do nick\n"
-"zosta³a przeczytana. Ta komenda nie dzia³a dla kana³ów."
+"Sprawdza, czy ostatnia wiadomoÅ›Ä‡ wysÅ‚ana do nick\n"
+"zostaÅ‚a przeczytana. Ta komenda nie dziaÅ‚a dla kanaÅ‚Ã³w."
 
 #: modules/commands/bs_info.cpp:137 modules/commands/bs_info.cpp:139
 #: modules/commands/bs_info.cpp:142
@@ -3555,21 +3555,21 @@ msgid ""
 "Note: access to this command is controlled by the\n"
 "level SET."
 msgstr ""
-"Sk³adnia: KICK kana³ opcja parametry\n"
+"SkÅ‚adnia: KICK kanaÅ‚ opcja parametry\n"
 "\n"
 "Konfiguruje opcje kopania na kanale:\n"
 "\n"
-"   BOLDS        Kopanie za u¿ywanie pogrubieñ\n"
-"   BADWORDS     Kopanie za u¿ywanie zakazanych s³ów\n"
+"   BOLDS        Kopanie za uÅ¼ywanie pogrubieÅ„\n"
+"   BADWORDS     Kopanie za uÅ¼ywanie zakazanych sÅ‚Ã³w\n"
 "   CAPS         Kopanie za pisanie WIELKIMI LITERAMI\n"
-"   COLORS       Kopanie za stosowanie kolorów\n"
+"   COLORS       Kopanie za stosowanie kolorÃ³w\n"
 "   FLOOD        Kopanie za flood\n"
 "   REPEAT       Kopanie za wielokrotne powtarzanie\n"
-"   REVERSES     Kopanie za odwracanie kolorów\n"
-"   UNDERLINES   Kopanie za u¿ywanie podkre¶leñ\n"
+"   REVERSES     Kopanie za odwracanie kolorÃ³w\n"
+"   UNDERLINES   Kopanie za uÅ¼ywanie podkreÅ›leÅ„\n"
 "   ITALICS      Sets if the bot kicks italics\n"
 "\n"
-"Aby uzyskaæ wiêcej informacji wpisz:\n"
+"Aby uzyskaÄ‡ wiÄ™cej informacji wpisz:\n"
 "/msg %s HELP KICK opcja"
 
 #: modules/commands/bs_set.cpp:21
@@ -3588,7 +3588,7 @@ msgstr "    SET            Konfiguruje bota"
 #: modules/commands/cs_log.cpp:22
 #, fuzzy
 msgid "Configures channel logging settings"
-msgstr "* Wy³±cza rejestrowanie kana³ów"
+msgstr "* WyÅ‚Ä…cza rejestrowanie kanaÅ‚Ã³w"
 
 #: modules/commands/bs_kick.cpp:22
 #, fuzzy
@@ -3598,12 +3598,12 @@ msgstr "    KICK           Konfiguruje opcje kopania"
 #: modules/commands/ns_register.cpp:24
 #, fuzzy
 msgid "Confirm an auth code"
-msgstr "    CONFIRM     Potwierdza rejestracjê nicka"
+msgstr "    CONFIRM     Potwierdza rejestracjÄ™ nicka"
 
 #: modules/commands/cs_mode.cpp:337
 #, fuzzy
 msgid "Control modes and mode locks on a channel"
-msgstr "    CLEARMODES  Usuwa wszystkie flagi z kana³u"
+msgstr "    CLEARMODES  Usuwa wszystkie flagi z kanaÅ‚u"
 
 #: modules/commands/cs_entrymsg.cpp:243
 msgid ""
@@ -3627,7 +3627,7 @@ msgstr ""
 #: modules/commands/cs_suspend.cpp:179
 #, c-format
 msgid "Couldn't release channel %s!"
-msgstr "Nie mogê uwolniæ kana³u %s!"
+msgstr "Nie mogÄ™ uwolniÄ‡ kanaÅ‚u %s!"
 
 #: modules/commands/bs_info.cpp:71
 #, fuzzy
@@ -3641,11 +3641,11 @@ msgstr "Aktualna lista AKILL:"
 
 #: modules/commands/os_modinfo.cpp:159
 msgid "Current Module list:"
-msgstr "Aktualna lista modu³ów:"
+msgstr "Aktualna lista moduÅ‚Ã³w:"
 
 #: modules/commands/os_session.cpp:496
 msgid "Current Session Limit Exception list:"
-msgstr "Aktualna lista wyj±tków limitów sesji:"
+msgstr "Aktualna lista wyjÄ…tkÃ³w limitÃ³w sesji:"
 
 #: modules/commands/os_akill.cpp:307
 #, fuzzy
@@ -3655,22 +3655,22 @@ msgstr "Aktualna lista AKILL:"
 #: modules/commands/os_stats.cpp:70
 #, c-format
 msgid "Current number of AKILLs: %d"
-msgstr "Aktualna ilo¶æ wpisów AKILL: %d"
+msgstr "Aktualna iloÅ›Ä‡ wpisÃ³w AKILL: %d"
 
 #: modules/commands/os_stats.cpp:90
 #, c-format
 msgid "Current number of SNLINEs: %d"
-msgstr "Aktualna ilo¶æ wpisów SNLINE: %d"
+msgstr "Aktualna iloÅ›Ä‡ wpisÃ³w SNLINE: %d"
 
 #: modules/commands/os_stats.cpp:110
 #, c-format
 msgid "Current number of SQLINEs: %d"
-msgstr "Aktualna ilo¶æ wpisów SQLINE: %d"
+msgstr "Aktualna iloÅ›Ä‡ wpisÃ³w SQLINE: %d"
 
 #: modules/commands/os_stats.cpp:140
 #, c-format
 msgid "Current users: %d (%d ops)"
-msgstr "U¿ytkowników  : %d (%d operatorów)"
+msgstr "UÅ¼ytkownikÃ³w  : %d (%d operatorÃ³w)"
 
 #: modules/commands/os_ignore.cpp:263
 #, fuzzy
@@ -3684,18 +3684,18 @@ msgstr ""
 #: modules/commands/ns_access.cpp:91
 #, fuzzy
 msgid "DEL [user] mask"
-msgstr "MODE kana³ flagi"
+msgstr "MODE kanaÅ‚ flagi"
 
 #: modules/commands/os_akill.cpp:364 modules/commands/os_sxline.cpp:413
 #: modules/commands/os_sxline.cpp:638
 #, fuzzy
 msgid "DEL {mask | entry-num | list | id}"
-msgstr "DEL [kana³] {numer | list | ALL}"
+msgstr "DEL [kanaÅ‚] {numer | list | ALL}"
 
 #: modules/commands/os_session.cpp:527
 #, fuzzy
 msgid "DEL {mask | list}"
-msgstr "DEL [kana³] {numer | list | ALL}"
+msgstr "DEL [kanaÅ‚] {numer | list | ALL}"
 
 #: modules/commands/os_news.cpp:240
 #, fuzzy
@@ -3718,11 +3718,11 @@ msgid ""
 "When you use this command any user who performs a /whois\n"
 "on you will see your real IP address."
 msgstr ""
-"Sk³adnia: OFF\n"
+"SkÅ‚adnia: OFF\n"
 "\n"
-"Deaktywuje vhosta aktualnie przypisanego do u¿ywanego nicka.\n"
-"Po u¿yciu tego polecenia ka¿dy bêdzie móg³ sprawdziæ Twój\n"
-"prawdziwy adres u¿ywaj±c polecenia /WHOIS."
+"Deaktywuje vhosta aktualnie przypisanego do uÅ¼ywanego nicka.\n"
+"Po uÅ¼yciu tego polecenia kaÅ¼dy bÄ™dzie mÃ³gÅ‚ sprawdziÄ‡ TwÃ³j\n"
+"prawdziwy adres uÅ¼ywajÄ…c polecenia /WHOIS."
 
 #: modules/commands/hs_off.cpp:21
 #, fuzzy
@@ -3732,115 +3732,115 @@ msgstr "    OFF         Deaktywuje przypisanego vhosta"
 #: modules/commands/os_stats.cpp:73
 #, c-format
 msgid "Default AKILL expiry time: %d days"
-msgstr "Domy¶lny czas wygasania AKILL: %d dni"
+msgstr "DomyÅ›lny czas wygasania AKILL: %d dni"
 
 #: modules/commands/os_stats.cpp:77
 #, c-format
 msgid "Default AKILL expiry time: %d hours"
-msgstr "Domy¶lny czas wygasania AKILL: %d godzin(y)"
+msgstr "DomyÅ›lny czas wygasania AKILL: %d godzin(y)"
 
 #: modules/commands/os_stats.cpp:81
 #, c-format
 msgid "Default AKILL expiry time: %d minutes"
-msgstr "Domy¶lny czas wygasania AKILL: %d minut(y)"
+msgstr "DomyÅ›lny czas wygasania AKILL: %d minut(y)"
 
 #: modules/commands/os_stats.cpp:75
 msgid "Default AKILL expiry time: 1 day"
-msgstr "Domy¶lny czas wygasania AKILL: 1 dzieñ"
+msgstr "DomyÅ›lny czas wygasania AKILL: 1 dzieÅ„"
 
 #: modules/commands/os_stats.cpp:79
 msgid "Default AKILL expiry time: 1 hour"
-msgstr "Domy¶lny czas wygasania AKILL: 1 godzina"
+msgstr "DomyÅ›lny czas wygasania AKILL: 1 godzina"
 
 #: modules/commands/os_stats.cpp:83
 msgid "Default AKILL expiry time: 1 minute"
-msgstr "Domy¶lny czas wygasania AKILL: 1 minuta"
+msgstr "DomyÅ›lny czas wygasania AKILL: 1 minuta"
 
 #: modules/commands/os_stats.cpp:85
 msgid "Default AKILL expiry time: No expiration"
-msgstr "Domy¶lny czas wygasania AKILL: nie wygasa"
+msgstr "DomyÅ›lny czas wygasania AKILL: nie wygasa"
 
 #: modules/commands/os_stats.cpp:93
 #, c-format
 msgid "Default SNLINE expiry time: %d days"
-msgstr "Domy¶lny czas wygasania SNLINE: %d dni"
+msgstr "DomyÅ›lny czas wygasania SNLINE: %d dni"
 
 #: modules/commands/os_stats.cpp:97
 #, c-format
 msgid "Default SNLINE expiry time: %d hours"
-msgstr "Domy¶lny czas wygasania SNLINE: %d godzin(y)"
+msgstr "DomyÅ›lny czas wygasania SNLINE: %d godzin(y)"
 
 #: modules/commands/os_stats.cpp:101
 #, c-format
 msgid "Default SNLINE expiry time: %d minutes"
-msgstr "Domy¶lny czas wygasania SNLINE: %d minut(y)"
+msgstr "DomyÅ›lny czas wygasania SNLINE: %d minut(y)"
 
 #: modules/commands/os_stats.cpp:95
 msgid "Default SNLINE expiry time: 1 day"
-msgstr "Domy¶lny czas wygasania SNLINE: 1 dzieñ"
+msgstr "DomyÅ›lny czas wygasania SNLINE: 1 dzieÅ„"
 
 #: modules/commands/os_stats.cpp:99
 msgid "Default SNLINE expiry time: 1 hour"
-msgstr "Domy¶lny czas wygasania SNLINE: 1 godzina"
+msgstr "DomyÅ›lny czas wygasania SNLINE: 1 godzina"
 
 #: modules/commands/os_stats.cpp:103
 msgid "Default SNLINE expiry time: 1 minute"
-msgstr "Domy¶lny czas wygasania SNLINE: 1 minuta"
+msgstr "DomyÅ›lny czas wygasania SNLINE: 1 minuta"
 
 #: modules/commands/os_stats.cpp:105
 msgid "Default SNLINE expiry time: No expiration"
-msgstr "Domy¶lny czas wygasania SNLINE: nie wygasa"
+msgstr "DomyÅ›lny czas wygasania SNLINE: nie wygasa"
 
 #: modules/commands/os_stats.cpp:113
 #, c-format
 msgid "Default SQLINE expiry time: %d days"
-msgstr "Domy¶lny czas wygasania SQLINE: %d dni"
+msgstr "DomyÅ›lny czas wygasania SQLINE: %d dni"
 
 #: modules/commands/os_stats.cpp:117
 #, c-format
 msgid "Default SQLINE expiry time: %d hours"
-msgstr "Domy¶lny czas wygasania SQLINE: %d godzin(y)"
+msgstr "DomyÅ›lny czas wygasania SQLINE: %d godzin(y)"
 
 #: modules/commands/os_stats.cpp:121
 #, c-format
 msgid "Default SQLINE expiry time: %d minutes"
-msgstr "Domy¶lny czas wygasania SQLINE: %d minut(y)"
+msgstr "DomyÅ›lny czas wygasania SQLINE: %d minut(y)"
 
 #: modules/commands/os_stats.cpp:115
 msgid "Default SQLINE expiry time: 1 day"
-msgstr "Domy¶lny czas wygasania SQLINE: 1 dzieñ"
+msgstr "DomyÅ›lny czas wygasania SQLINE: 1 dzieÅ„"
 
 #: modules/commands/os_stats.cpp:119
 msgid "Default SQLINE expiry time: 1 hour"
-msgstr "Domy¶lny czas wygasania SQLINE: 1 godzina"
+msgstr "DomyÅ›lny czas wygasania SQLINE: 1 godzina"
 
 #: modules/commands/os_stats.cpp:123
 msgid "Default SQLINE expiry time: 1 minute"
-msgstr "Domy¶lny czas wygasania SQLINE: 1 minuta"
+msgstr "DomyÅ›lny czas wygasania SQLINE: 1 minuta"
 
 #: modules/commands/os_stats.cpp:125
 msgid "Default SQLINE expiry time: No expiration"
-msgstr "Domy¶lny czas wygasania SQLINE: nie wygasa"
+msgstr "DomyÅ›lny czas wygasania SQLINE: nie wygasa"
 
 #: modules/commands/os_news.cpp:316
 #, fuzzy
 msgid "Define messages to be randomly shown to users at logon"
-msgstr "    LOGONNEWS   Zarz±dza wiadomo¶ciami powitalnymi"
+msgstr "    LOGONNEWS   ZarzÄ…dza wiadomoÅ›ciami powitalnymi"
 
 #: modules/commands/os_news.cpp:258
 #, fuzzy
 msgid "Define messages to be shown to users at logon"
-msgstr "    LOGONNEWS   Zarz±dza wiadomo¶ciami powitalnymi"
+msgstr "    LOGONNEWS   ZarzÄ…dza wiadomoÅ›ciami powitalnymi"
 
 #: modules/commands/os_news.cpp:287
 #, fuzzy
 msgid "Define messages to be shown to users who oper"
-msgstr "    OPERNEWS    Zarz±dza wiadomo¶ciami dla operatorów"
+msgstr "    OPERNEWS    ZarzÄ…dza wiadomoÅ›ciami dla operatorÃ³w"
 
 #: modules/commands/cs_modes.cpp:251
 #, fuzzy
 msgid "Dehalfops a selected nick on a channel"
-msgstr "    DEHALFOP    Odbiera wskazanej osobie uprawnienia pó³-operatora"
+msgstr "    DEHALFOP    Odbiera wskazanej osobie uprawnienia pÃ³Å‚-operatora"
 
 #: modules/commands/cs_modes.cpp:268
 #, fuzzy
@@ -3853,102 +3853,102 @@ msgid ""
 "and above on the channel, or to HOPs or those with level 4\n"
 "and above for self dehalfopping."
 msgstr ""
-"Sk³adnia: DEHALFOP kana³ [nick]\n"
+"SkÅ‚adnia: DEHALFOP kanaÅ‚ [nick]\n"
 "\n"
-"Odbiera status pó³-operatora wskazanemu u¿ytkownikowi.\n"
-"Je¶li nie zostanie podany nick operacja bêdzie\n"
-"przeprowadzona na osobie wydaj±cej t± komendê.\n"
+"Odbiera status pÃ³Å‚-operatora wskazanemu uÅ¼ytkownikowi.\n"
+"JeÅ›li nie zostanie podany nick operacja bÄ™dzie\n"
+"przeprowadzona na osobie wydajÄ…cej tÄ… komendÄ™.\n"
 "\n"
-"Standardowo ta komenda jest dostêpna dla u¿ytkowników\n"
-"wpisanych na listê AOP lub posiadaj±cych przynajmniej\n"
-"5. poziom dostêpu. Osoby wpisane na listê HOP lub\n"
-"posiadaj±ce 4. poziom dostêpu mog± j± wykonywaæ\n"
+"Standardowo ta komenda jest dostÄ™pna dla uÅ¼ytkownikÃ³w\n"
+"wpisanych na listÄ™ AOP lub posiadajÄ…cych przynajmniej\n"
+"5. poziom dostÄ™pu. Osoby wpisane na listÄ™ HOP lub\n"
+"posiadajÄ…ce 4. poziom dostÄ™pu mogÄ… jÄ… wykonywaÄ‡\n"
 "jedynie na sobie."
 
 #: modules/commands/ms_del.cpp:46
 #, fuzzy
 msgid "Delete a memo or memos"
-msgstr "    DEL         Kasuje jedn± lub wiêcej wiadomo¶ci"
+msgstr "    DEL         Kasuje jednÄ… lub wiÄ™cej wiadomoÅ›ci"
 
 #: modules/commands/hs_del.cpp:55
 #, fuzzy
 msgid "Delete the vhost for all nicks in a group"
-msgstr "    DELALL      Usuwa vhosty wszystkich nicków w grupie"
+msgstr "    DELALL      Usuwa vhosty wszystkich nickÃ³w w grupie"
 
 #: modules/commands/hs_del.cpp:21
 #, fuzzy
 msgid "Delete the vhost of another user"
-msgstr "    DEL         Usuwa vhost wskazanego u¿ytkownika"
+msgstr "    DEL         Usuwa vhost wskazanego uÅ¼ytkownika"
 
 #: modules/commands/cs_xop.cpp:361
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Deleted %d entries from %s %s list."
-msgstr "Usuniêto %d wpisów(y) z listy AOP kana³u %s."
+msgstr "UsuniÄ™to %d wpisÃ³w(y) z listy AOP kanaÅ‚u %s."
 
 #: modules/commands/cs_access.cpp:224
 #, c-format
 msgid "Deleted %d entries from %s access list."
-msgstr "Usuniêto %d wpisów(y) z listy dostêpu kana³u %s."
+msgstr "UsuniÄ™to %d wpisÃ³w(y) z listy dostÄ™pu kanaÅ‚u %s."
 
 #: modules/commands/cs_akick.cpp:197
 #, c-format
 msgid "Deleted %d entries from %s autokick list."
-msgstr "Usuniêto %d wpisów z listy AKICK kana³u %s."
+msgstr "UsuniÄ™to %d wpisÃ³w z listy AKICK kanaÅ‚u %s."
 
 #: modules/commands/bs_badwords.cpp:38
 #, c-format
 msgid "Deleted %d entries from %s bad words list."
 msgstr ""
-"Usuniêto %d wpisów z listy zakazanych s³ów\n"
-"kana³u %s."
+"UsuniÄ™to %d wpisÃ³w z listy zakazanych sÅ‚Ã³w\n"
+"kanaÅ‚u %s."
 
 #: modules/commands/os_session.cpp:127
 #, c-format
 msgid "Deleted %d entries from session-limit exception list."
-msgstr "Usuniêto %d wpisy(ów) z listy wyj±tków limitów sesji."
+msgstr "UsuniÄ™to %d wpisy(Ã³w) z listy wyjÄ…tkÃ³w limitÃ³w sesji."
 
 #: modules/commands/os_sxline.cpp:34
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Deleted %d entries from the %s list."
-msgstr "Usuniêto %d wpisów(y) z listy AOP kana³u %s."
+msgstr "UsuniÄ™to %d wpisÃ³w(y) z listy AOP kanaÅ‚u %s."
 
 #: modules/commands/os_akill.cpp:34
 #, c-format
 msgid "Deleted %d entries from the AKILL list."
-msgstr "Usuniêto %d wpisy(ów) z listy AKILL."
+msgstr "UsuniÄ™to %d wpisy(Ã³w) z listy AKILL."
 
 #: modules/commands/cs_access.cpp:222
 #, c-format
 msgid "Deleted 1 entry from %s access list."
-msgstr "Usuniêto 1 wpis z listy dostêpu kana³u %s."
+msgstr "UsuniÄ™to 1 wpis z listy dostÄ™pu kanaÅ‚u %s."
 
 #: modules/commands/cs_akick.cpp:195
 #, c-format
 msgid "Deleted 1 entry from %s autokick list."
-msgstr "Usuniêto 1 wpis z listy AKICK kana³u %s."
+msgstr "UsuniÄ™to 1 wpis z listy AKICK kanaÅ‚u %s."
 
 #: modules/commands/bs_badwords.cpp:36
 #, c-format
 msgid "Deleted 1 entry from %s bad words list."
-msgstr "Usuniêto 1 wpis z listy zakazanych s³ów kana³u %s."
+msgstr "UsuniÄ™to 1 wpis z listy zakazanych sÅ‚Ã³w kanaÅ‚u %s."
 
 #: modules/commands/os_session.cpp:125
 msgid "Deleted 1 entry from session-limit exception list."
-msgstr "Usuniêto 1 wpis z listy wyj±tków limitów sesji."
+msgstr "UsuniÄ™to 1 wpis z listy wyjÄ…tkÃ³w limitÃ³w sesji."
 
 #: modules/commands/os_sxline.cpp:32
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Deleted 1 entry from the %s list."
-msgstr "Usuniêto 1 wpis z listy AKILL."
+msgstr "UsuniÄ™to 1 wpis z listy AKILL."
 
 #: modules/commands/os_akill.cpp:32
 msgid "Deleted 1 entry from the AKILL list."
-msgstr "Usuniêto 1 wpis z listy AKILL."
+msgstr "UsuniÄ™to 1 wpis z listy AKILL."
 
 #: modules/commands/cs_xop.cpp:359
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Deleted one entry from %s %s list."
-msgstr "Usuniêto 1 wpis z listy AOP kana³u %s."
+msgstr "UsuniÄ™to 1 wpis z listy AOP kanaÅ‚u %s."
 
 #: modules/commands/ms_del.cpp:133
 #, fuzzy
@@ -3968,22 +3968,22 @@ msgid ""
 "   DEL 2-5,7-9\n"
 "      Deletes memos numbered 2 through 5 and 7 through 9."
 msgstr ""
-"Sk³adnia: DEL [kana³] {numer | lista | LAST | ALL}\n"
+"SkÅ‚adnia: DEL [kanaÅ‚] {numer | lista | LAST | ALL}\n"
 "\n"
-"Kasuje jedn± lub wiêcej wiadomo¶ci. Dopuszczalne \n"
-"jest podanie numeru wiadomo¶ci lub listy wiadomo¶ci, \n"
-"przyk³ad poni¿ej.\n"
+"Kasuje jednÄ… lub wiÄ™cej wiadomoÅ›ci. Dopuszczalne \n"
+"jest podanie numeru wiadomoÅ›ci lub listy wiadomoÅ›ci, \n"
+"przykÅ‚ad poniÅ¼ej.\n"
 "\n"
-"Parametr LAST oznacza skasowanie ostatniej wiadomo¶ci.\n"
-"Parametr ALL oznacza skasowanie wszystkich wiadomo¶ci.\n"
+"Parametr LAST oznacza skasowanie ostatniej wiadomoÅ›ci.\n"
+"Parametr ALL oznacza skasowanie wszystkich wiadomoÅ›ci.\n"
 "\n"
-"Przyk³ady:\n"
+"PrzykÅ‚ady:\n"
 "\n"
 "   DEL 1\n"
-"      Usuwa pierwsz± wiadomo¶æ.\n"
+"      Usuwa pierwszÄ… wiadomoÅ›Ä‡.\n"
 "\n"
 "   DEL 2-5,7-9\n"
-"      Kasuje wiadomo¶ci od numeru 2 do 5 oraz od 7 do 9."
+"      Kasuje wiadomoÅ›ci od numeru 2 do 5 oraz od 7 do 9."
 
 #: modules/commands/hs_del.cpp:44
 #, fuzzy
@@ -3991,7 +3991,7 @@ msgid ""
 "Deletes the vhost assigned to the given nick from the\n"
 "database."
 msgstr ""
-"Sk³adnia: DEL <nick>\n"
+"SkÅ‚adnia: DEL <nick>\n"
 "\n"
 "Usuwa vhosta przypisanego do wskazanego nicka."
 
@@ -4001,9 +4001,9 @@ msgid ""
 "Deletes the vhost for all nicks in the same group as\n"
 "that of the given nick."
 msgstr ""
-"Sk³adnia: DELALL <nick>.\n"
+"SkÅ‚adnia: DELALL <nick>.\n"
 "\n"
-"Usuwa wszystkie vhosty grupy, do której nale¿y wskazany nick."
+"Usuwa wszystkie vhosty grupy, do ktÃ³rej naleÅ¼y wskazany nick."
 
 #: modules/commands/cs_modes.cpp:129
 #, fuzzy
@@ -4013,7 +4013,7 @@ msgstr "    DEOP        Odbiera wskazanej osobie uprawnienia operatora"
 #: modules/commands/cs_modes.cpp:316
 #, fuzzy
 msgid "Deprotects a selected nick on a channel"
-msgstr "    DEPROTECT   Wy³±cza ochronê wskazanej osoby"
+msgstr "    DEPROTECT   WyÅ‚Ä…cza ochronÄ™ wskazanej osoby"
 
 #: modules/commands/cs_modes.cpp:333
 #, fuzzy
@@ -4025,30 +4025,30 @@ msgid ""
 "By default, limited to the founder, or to SOPs or those with\n"
 "level 10 and above on the channel for self deprotecting."
 msgstr ""
-"Sk³adnia: PROTECT kana³ [nick]\n"
+"SkÅ‚adnia: PROTECT kanaÅ‚ [nick]\n"
 "\n"
-"Nadaje ochronê wskazanemu u¿ytkownikowi.\n"
-"Je¶li nie zostanie podany nick operacja bêdzie\n"
-"przeprowadzona na osobie wydaj±cej t± komendê.\n"
+"Nadaje ochronÄ™ wskazanemu uÅ¼ytkownikowi.\n"
+"JeÅ›li nie zostanie podany nick operacja bÄ™dzie\n"
+"przeprowadzona na osobie wydajÄ…cej tÄ… komendÄ™.\n"
 "\n"
-"Standardowo ta komenda jest dostêpna dla u¿ytkowników\n"
-"wpisanych na listê SOP lub posiadaj±cych przynajmniej\n"
-"10. poziom dostêpu."
+"Standardowo ta komenda jest dostÄ™pna dla uÅ¼ytkownikÃ³w\n"
+"wpisanych na listÄ™ SOP lub posiadajÄ…cych przynajmniej\n"
+"10. poziom dostÄ™pu."
 
 #: modules/commands/cs_set_description.cpp:43
 #, c-format
 msgid "Description of %s changed to %s."
-msgstr "Opis kana³u %s zosta³ zmieniony na %s."
+msgstr "Opis kanaÅ‚u %s zostaÅ‚ zmieniony na %s."
 
 #: modules/commands/cs_set_description.cpp:48
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Description of %s unset."
-msgstr "Opis kana³u %s zosta³ zmieniony na %s."
+msgstr "Opis kanaÅ‚u %s zostaÅ‚ zmieniony na %s."
 
 #: modules/commands/cs_modes.cpp:188
 #, fuzzy
 msgid "Devoices a selected nick on a channel"
-msgstr "    DEVOICE     Odbiera wskazanej osobie prawo g³osu"
+msgstr "    DEVOICE     Odbiera wskazanej osobie prawo gÅ‚osu"
 
 #: modules/commands/cs_modes.cpp:202
 #, fuzzy
@@ -4061,22 +4061,22 @@ msgid ""
 "and above on the channel, or to VOPs or those with level 3\n"
 "and above for self devoicing."
 msgstr ""
-"Sk³adnia: DEVOICE kana³ [nick]\n"
+"SkÅ‚adnia: DEVOICE kanaÅ‚ [nick]\n"
 "\n"
-"Odbiera prawo g³osu wskazanemu u¿ytkownikowi.\n"
-"Je¶li nie zostanie podany nick operacja bêdzie\n"
-"przeprowadzona na osobie wydaj±cej t± komendê.\n"
+"Odbiera prawo gÅ‚osu wskazanemu uÅ¼ytkownikowi.\n"
+"JeÅ›li nie zostanie podany nick operacja bÄ™dzie\n"
+"przeprowadzona na osobie wydajÄ…cej tÄ… komendÄ™.\n"
 "\n"
-"Standardowo ta komenda jest dostêpna dla u¿ytkowników\n"
-"wpisanych na listê AOP lub posiadaj±cych przynajmniej\n"
-"5. poziom dostêpu. Osoby wpisane na listê VOP lub\n"
-"posiadaj±ce 3. poziom dostêpu mog± j± wykonywaæ\n"
+"Standardowo ta komenda jest dostÄ™pna dla uÅ¼ytkownikÃ³w\n"
+"wpisanych na listÄ™ AOP lub posiadajÄ…cych przynajmniej\n"
+"5. poziom dostÄ™pu. Osoby wpisane na listÄ™ VOP lub\n"
+"posiadajÄ…ce 3. poziom dostÄ™pu mogÄ… jÄ… wykonywaÄ‡\n"
 "jedynie na sobie."
 
 #: modules/commands/bs_info.cpp:102
 #, fuzzy
 msgid "Disabled"
-msgstr "%s jest w³±czone"
+msgstr "%s jest wÅ‚Ä…czone"
 
 #: modules/commands/cs_suspend.cpp:142
 #, fuzzy
@@ -4089,33 +4089,33 @@ msgid ""
 " \n"
 "Reason may be required on certain networks."
 msgstr ""
-"Sk³adnia: SUSPEND kana³ [powód]\n"
+"SkÅ‚adnia: SUSPEND kanaÅ‚ [powÃ³d]\n"
 "\n"
-"Zawiesza dzia³anie wskazanego kana³u.\n"
-"Blokada mo¿e zostaæ zdjêta z zachowaniem\n"
-"wszelkich ustawieñ komend± UNSUSPEND.\n"
+"Zawiesza dziaÅ‚anie wskazanego kanaÅ‚u.\n"
+"Blokada moÅ¼e zostaÄ‡ zdjÄ™ta z zachowaniem\n"
+"wszelkich ustawieÅ„ komendÄ… UNSUSPEND.\n"
 "\n"
-"W niektórych sieciach wymagane jest podanie powodu."
+"W niektÃ³rych sieciach wymagane jest podanie powodu."
 
 #: modules/commands/ns_ghost.cpp:22
 #, fuzzy
 msgid "Disconnects a \"ghost\" IRC session using your nick"
-msgstr "    GHOST       Od³±cza wskazany nick od serwera"
+msgstr "    GHOST       OdÅ‚Ä…cza wskazany nick od serwera"
 
 #: modules/commands/hs_list.cpp:124 modules/commands/hs_request.cpp:312
 #, c-format
 msgid "Displayed all records (Count: %d)"
-msgstr "Wy¶wietlono wszystkie wpisy (Liczba: %d)"
+msgstr "WyÅ›wietlono wszystkie wpisy (Liczba: %d)"
 
 #: modules/commands/hs_list.cpp:122
 #, c-format
 msgid "Displayed records from %d to %d"
-msgstr "Wy¶wietlono wpisy od %d do %d"
+msgstr "WyÅ›wietlono wpisy od %d do %d"
 
 #: modules/commands/hs_list.cpp:118
 #, c-format
 msgid "Displayed records matching key %s (Count: %d)"
-msgstr "Wy¶wietlono pasuj±ce wpisy %s (Liczba: %d)"
+msgstr "WyÅ›wietlono pasujÄ…ce wpisy %s (Liczba: %d)"
 
 #: modules/commands/ns_info.cpp:33
 #, fuzzy
@@ -4131,19 +4131,19 @@ msgid ""
 "your account name is used, else your current nickname is\n"
 "used."
 msgstr ""
-"Sk³adnia: INFO nick\n"
+"SkÅ‚adnia: INFO nick\n"
 "\n"
-"Wy¶wietla informacje na temat wybranego nicka:\n"
-"w³a¶ciciel, kiedy ostatnio widziano, z jakiego \n"
-"hosta oraz opcje nicka. Je¶li zidentyfikowany \n"
-"u¿ytkownik u¿yje tej komendy na sobie wraz z\n"
-"parametrem ALL otrzyma wszystkie mo¿liwe\n"
-"informacje - nawet je¶li zosta³y one ukryte."
+"WyÅ›wietla informacje na temat wybranego nicka:\n"
+"wÅ‚aÅ›ciciel, kiedy ostatnio widziano, z jakiego \n"
+"hosta oraz opcje nicka. JeÅ›li zidentyfikowany \n"
+"uÅ¼ytkownik uÅ¼yje tej komendy na sobie wraz z\n"
+"parametrem ALL otrzyma wszystkie moÅ¼liwe\n"
+"informacje - nawet jeÅ›li zostaÅ‚y one ukryte."
 
 #: modules/commands/ms_info.cpp:21
 #, fuzzy
 msgid "Displays information about your memos"
-msgstr "    INFO        Wy¶wietla informacje o wiadomo¶ciach"
+msgstr "    INFO        WyÅ›wietla informacje o wiadomoÅ›ciach"
 
 #: modules/commands/hs_list.cpp:21
 #, fuzzy
@@ -4153,7 +4153,7 @@ msgstr "    LIST        Listuje vhosty"
 #: modules/commands/cs_fantasy_top.cpp:54
 #, fuzzy
 msgid "Displays the top 10 users of a channel"
-msgstr "    FOUNDER       Ustawia nick w³a¶ciciela kana³u"
+msgstr "    FOUNDER       Ustawia nick wÅ‚aÅ›ciciela kanaÅ‚u"
 
 #: modules/commands/cs_fantasy_top.cpp:80
 msgid "Displays the top 10 users of the network"
@@ -4162,7 +4162,7 @@ msgstr ""
 #: modules/commands/cs_fantasy_top.cpp:41
 #, fuzzy
 msgid "Displays the top 3 users of a channel"
-msgstr "    FOUNDER       Ustawia nick w³a¶ciciela kana³u"
+msgstr "    FOUNDER       Ustawia nick wÅ‚aÅ›ciciela kanaÅ‚u"
 
 #: modules/commands/cs_fantasy_top.cpp:67
 msgid "Displays the top 3 users of the network"
@@ -4171,7 +4171,7 @@ msgstr ""
 #: modules/commands/help.cpp:21
 #, fuzzy
 msgid "Displays this list and give information about commands"
-msgstr "    INFO        Wy¶wietla informacje o wiadomo¶ciach"
+msgstr "    INFO        WyÅ›wietla informacje o wiadomoÅ›ciach"
 
 #: modules/commands/cs_fantasy_stats.cpp:42
 msgid "Displays your Channel Stats"
@@ -4191,7 +4191,7 @@ msgstr "Nie pogrubiaj tekstu na tym kanale!"
 
 #: modules/commands/bs_kick.cpp:838
 msgid "Don't use colors on this channel!"
-msgstr "Nie u¿ywaj kolorów na tym kanale!"
+msgstr "Nie uÅ¼ywaj kolorÃ³w na tym kanale!"
 
 #: modules/commands/bs_kick.cpp:854
 msgid "Don't use italics on this channel!"
@@ -4199,31 +4199,31 @@ msgstr "Don't use italics on this channel!"
 
 #: modules/commands/bs_kick.cpp:846
 msgid "Don't use reverses on this channel!"
-msgstr "Nie u¿ywaj odwracania kolorów!"
+msgstr "Nie uÅ¼ywaj odwracania kolorÃ³w!"
 
 #: modules/commands/bs_kick.cpp:962
 #, c-format
 msgid "Don't use the word \"%s\" on this channel!"
-msgstr "Nie u¿ywaj s³owa \"%s\" na tym kanale!"
+msgstr "Nie uÅ¼ywaj sÅ‚owa \"%s\" na tym kanale!"
 
 #: modules/commands/bs_kick.cpp:862
 msgid "Don't use underlines on this channel!"
-msgstr "Nie u¿ywaj podkre¶leñ na tym kanale!"
+msgstr "Nie uÅ¼ywaj podkreÅ›leÅ„ na tym kanale!"
 
 #: modules/commands/ns_set_email.cpp:95
 #, c-format
 msgid "E-mail address for %s changed to %s."
-msgstr "Adres e-mail osoby %s zosta³ zmieniony na %s."
+msgstr "Adres e-mail osoby %s zostaÅ‚ zmieniony na %s."
 
 #: modules/commands/ns_set_email.cpp:100
 #, c-format
 msgid "E-mail address for %s unset."
-msgstr "Adres e-mail osoby %s zosta³ usuniêty."
+msgstr "Adres e-mail osoby %s zostaÅ‚ usuniÄ™ty."
 
 #: src/mail.cpp:78
 #, c-format
 msgid "E-mail for %s is invalid."
-msgstr "Adres e-mail dla %s nie jest prawid³owy."
+msgstr "Adres e-mail dla %s nie jest prawidÅ‚owy."
 
 #: modules/commands/os_news.cpp:270
 #, fuzzy, c-format
@@ -4237,15 +4237,15 @@ msgid ""
 " \n"
 "LOGONNEWS may only be used by Services Operators."
 msgstr ""
-"Sk³adnia: LOGONNEWS ADD tekst\n"
+"SkÅ‚adnia: LOGONNEWS ADD tekst\n"
 "          LOGONNEWS DEL {numer | ALL}\n"
 "          LOGONNEWS LIST\n"
 "\n"
-"Edytuje lub wy¶wietla listê wiadomo¶ci wysy³anych po\n"
-"przy³±czeniu u¿ytkownika do sieci. Je¶li zdefniowanych\n"
-"wiadomo¶ci jest wiêcej tylko najnowsze %d zostanie\n"
-"wys³anych (aby zapobiec floodowaniu). Warto¶æ NewsCount\n"
-"mo¿e zostaæ zmieniona w pliku konfiguracyjym serwisów.\n"
+"Edytuje lub wyÅ›wietla listÄ™ wiadomoÅ›ci wysyÅ‚anych po\n"
+"przyÅ‚Ä…czeniu uÅ¼ytkownika do sieci. JeÅ›li zdefniowanych\n"
+"wiadomoÅ›ci jest wiÄ™cej tylko najnowsze %d zostanie\n"
+"wysÅ‚anych (aby zapobiec floodowaniu). WartoÅ›Ä‡ NewsCount\n"
+"moÅ¼e zostaÄ‡ zmieniona w pliku konfiguracyjym serwisÃ³w.\n"
 "\n"
 "LOGONNEWS may only be used by Services Operators."
 
@@ -4261,15 +4261,15 @@ msgid ""
 " \n"
 "OPERNEWS may only be used by Services Operators."
 msgstr ""
-"Sk³adnia: OPERNEWS ADD tekst\n"
+"SkÅ‚adnia: OPERNEWS ADD tekst\n"
 "          OPERNEWS DEL {numer | ALL}\n"
 "          OPERNEWS LIST\n"
 "\n"
-"Edytuje lub wy¶wietla listê wiadomo¶ci wysy³anych po\n"
-"wykonaniu polecenia /OPER. Je¶li zdefiniowanych\n"
-"wiadomo¶ci jest wiêcej tylko najnowsze %d zostanie\n"
-"wys³anych (aby zapobiec floodowaniu). Warto¶æ NewsCount\n"
-"mo¿e zostaæ zmieniona w pliku konfiguracyjym serwisów.\n"
+"Edytuje lub wyÅ›wietla listÄ™ wiadomoÅ›ci wysyÅ‚anych po\n"
+"wykonaniu polecenia /OPER. JeÅ›li zdefiniowanych\n"
+"wiadomoÅ›ci jest wiÄ™cej tylko najnowsze %d zostanie\n"
+"wysÅ‚anych (aby zapobiec floodowaniu). WartoÅ›Ä‡ NewsCount\n"
+"moÅ¼e zostaÄ‡ zmieniona w pliku konfiguracyjym serwisÃ³w.\n"
 "\n"
 "OPERNEWS may only be used by Services Operators."
 
@@ -4282,13 +4282,13 @@ msgid ""
 " \n"
 "RANDOMNEWS may only be used by Services Operators."
 msgstr ""
-"Sk³adnia: RANDOMNEWS ADD tekst\n"
+"SkÅ‚adnia: RANDOMNEWS ADD tekst\n"
 "          RANDOMNEWS DEL {numer | ALL}\n"
 "          RANDOMNEWS LIST\n"
 "\n"
-"Edytuje lub wy¶wietla listê losowych newsów.\n"
-"Po po³±czeniu z sieci± u¿ytkownik otrzyma dok³adnie\n"
-"jedn± wylosowan± z tej listy wiadomo¶æ.\n"
+"Edytuje lub wyÅ›wietla listÄ™ losowych newsÃ³w.\n"
+"Po poÅ‚Ä…czeniu z sieciÄ… uÅ¼ytkownik otrzyma dokÅ‚adnie\n"
+"jednÄ… wylosowanÄ… z tej listy wiadomoÅ›Ä‡.\n"
 "\n"
 "RANDOMNEWS may only be used by Services Operators."
 
@@ -4300,7 +4300,7 @@ msgstr "  Adres e-mail: %s"
 #: modules/commands/ns_getemail.cpp:43
 #, c-format
 msgid "Emails Match %s to %s."
-msgstr "Adresy e-mail %s pasuj±ce do %s."
+msgstr "Adresy e-mail %s pasujÄ…ce do %s."
 
 #: modules/commands/bs_set_fantasy.cpp:21
 msgid "Enable fantaisist commands"
@@ -4313,7 +4313,7 @@ msgstr ""
 #: modules/commands/bs_info.cpp:101
 #, fuzzy
 msgid "Enabled"
-msgstr "%s jest w³±czone"
+msgstr "%s jest wÅ‚Ä…czone"
 
 #: modules/commands/cs_set_secure.cpp:60
 #, fuzzy, c-format
@@ -4324,13 +4324,13 @@ msgid ""
 "with their password will be given access to the channel\n"
 "as controlled by the access list."
 msgstr ""
-"Sk³adnia: %s kana³ SECURE {ON | OFF}\n"
+"SkÅ‚adnia: %s kanaÅ‚ SECURE {ON | OFF}\n"
 "\n"
-"W³±cza lub wy³±cza opcje bezpieczeñstwa kana³u.\n"
-"Po w³±czeniu tej opcji tylko zarejestrowani\n"
-"u¿ytkownicy, którzy siê zidentyfikowali bêd±\n"
-"otrzymywaæ od serwisu %s uprawnienia\n"
-"wynikaj±ce z wpisów na li¶cie dostêpu."
+"WÅ‚Ä…cza lub wyÅ‚Ä…cza opcje bezpieczeÅ„stwa kanaÅ‚u.\n"
+"Po wÅ‚Ä…czeniu tej opcji tylko zarejestrowani\n"
+"uÅ¼ytkownicy, ktÃ³rzy siÄ™ zidentyfikowali bÄ™dÄ…\n"
+"otrzymywaÄ‡ od serwisu %s uprawnienia\n"
+"wynikajÄ…ce z wpisÃ³w na liÅ›cie dostÄ™pu."
 
 #: modules/commands/cs_set_signkick.cpp:67
 #, fuzzy
@@ -4344,15 +4344,15 @@ msgid ""
 "or equal to the SIGNKICK level on the channel won't have their\n"
 "kicks signed."
 msgstr ""
-"Sk³adnia: %s kana³ SIGNKICK {ON | LEVEL | OFF}\n"
+"SkÅ‚adnia: %s kanaÅ‚ SIGNKICK {ON | LEVEL | OFF}\n"
 "\n"
-"W³±cza lub wy³±cza podpisywanie komend kick.\n"
-"W³±czenie tej opcji powoduje dodawanie nicka osoby \n"
-"wydaj±cej polecenie do uzasadnienia kicka.\n"
+"WÅ‚Ä…cza lub wyÅ‚Ä…cza podpisywanie komend kick.\n"
+"WÅ‚Ä…czenie tej opcji powoduje dodawanie nicka osoby \n"
+"wydajÄ…cej polecenie do uzasadnienia kicka.\n"
 "\n"
-"Je¶li poziomy dostêpu by³y konfigurowane z u¿yciem LEVEL\n"
-"osoby maj±ce poziom wiêkszy lub równy SIGNKICK nie bêd±\n"
-"podpisywane. Aby uzyskaæ wiêcej informacji wpisz:\n"
+"JeÅ›li poziomy dostÄ™pu byÅ‚y konfigurowane z uÅ¼yciem LEVEL\n"
+"osoby majÄ…ce poziom wiÄ™kszy lub rÃ³wny SIGNKICK nie bÄ™dÄ…\n"
+"podpisywane. Aby uzyskaÄ‡ wiÄ™cej informacji wpisz:\n"
 "/msg %s HELP LEVELS"
 
 #: modules/commands/cs_set_peace.cpp:60
@@ -4363,13 +4363,13 @@ msgid ""
 "ban or remove a channel status of a user that has\n"
 "a level superior or equal to his via %s commands."
 msgstr ""
-"Sk³adnia: %s kana³ PEACE {ON | OFF}\n"
+"SkÅ‚adnia: %s kanaÅ‚ PEACE {ON | OFF}\n"
 "\n"
-"W³±cza lub wy³±cza opcjê PEACE dla kana³u.\n"
-"W³±czenie tej opcji uniemo¿liwia wykopanie,\n"
-"banowanie lub odebranie uprawnieñ u¿ytkownikowi,\n"
-"który ma poziom uprawnieñ wy¿szy lub równy\n"
-"korzystaj±c z poleceñ serwisu %s."
+"WÅ‚Ä…cza lub wyÅ‚Ä…cza opcjÄ™ PEACE dla kanaÅ‚u.\n"
+"WÅ‚Ä…czenie tej opcji uniemoÅ¼liwia wykopanie,\n"
+"banowanie lub odebranie uprawnieÅ„ uÅ¼ytkownikowi,\n"
+"ktÃ³ry ma poziom uprawnieÅ„ wyÅ¼szy lub rÃ³wny\n"
+"korzystajÄ…c z poleceÅ„ serwisu %s."
 
 #: modules/commands/cs_set_private.cpp:60
 #, fuzzy, c-format
@@ -4378,11 +4378,11 @@ msgid ""
 "When private is set, a %s%s LIST will not\n"
 "include the channel in any lists."
 msgstr ""
-"Sk³adnia: %s kana³ PRIVATE {ON | OFF}\n"
+"SkÅ‚adnia: %s kanaÅ‚ PRIVATE {ON | OFF}\n"
 "\n"
-"W³±cza lub wy³±cza opcjê PRIVATE dla kana³u.\n"
-"Kiedy ta opcja jest w³±czona kana³ nie bêdzie\n"
-"umieszczany na listach wy¶wietlanych komend±:\n"
+"WÅ‚Ä…cza lub wyÅ‚Ä…cza opcjÄ™ PRIVATE dla kanaÅ‚u.\n"
+"Kiedy ta opcja jest wÅ‚Ä…czona kanaÅ‚ nie bÄ™dzie\n"
+"umieszczany na listach wyÅ›wietlanych komendÄ…:\n"
 "/msg %s LIST"
 
 #: modules/commands/cs_set_restricted.cpp:59
@@ -4392,12 +4392,12 @@ msgid ""
 "channel. When restricted access is set, users not on the access list will\n"
 "instead be kicked and banned from the channel."
 msgstr ""
-"Sk³adnia: %s kana³ RESTRICTED {ON | OFF}\n"
+"SkÅ‚adnia: %s kanaÅ‚ RESTRICTED {ON | OFF}\n"
 "\n"
-"W³±cza lub wy³±cza opcjê ograniczonego dostêpu do kana³u.\n"
-"Po w³±czeniu tej opcji tylko osoby znajduj±ce siê na\n"
-"li¶cie dostêpu bêd± mog³y przebywaæ na kanale. Pozostali\n"
-"u¿ytkownicy bêd± banowani, a nastêpnie usuwani z kana³u."
+"WÅ‚Ä…cza lub wyÅ‚Ä…cza opcjÄ™ ograniczonego dostÄ™pu do kanaÅ‚u.\n"
+"Po wÅ‚Ä…czeniu tej opcji tylko osoby znajdujÄ…ce siÄ™ na\n"
+"liÅ›cie dostÄ™pu bÄ™dÄ… mogÅ‚y przebywaÄ‡ na kanale. Pozostali\n"
+"uÅ¼ytkownicy bÄ™dÄ… banowani, a nastÄ™pnie usuwani z kanaÅ‚u."
 
 #: modules/commands/cs_set_securefounder.cpp:61
 #, fuzzy
@@ -4408,15 +4408,15 @@ msgid ""
 "and not those who have founder level access through\n"
 "the access/qop command."
 msgstr ""
-"Sk³adnia: %s kana³ SECUREFOUNDER {ON | OFF}\n"
+"SkÅ‚adnia: %s kanaÅ‚ SECUREFOUNDER {ON | OFF}\n"
 "\n"
-"W³±cza lub wy³±cza opcjê bezpiecznego w³a¶ciciela.\n"
-"Ustawienie tej opcji powoduje ograniczenie uprawnieñ\n"
-"w³a¶ciciela do osoby, która jest wpisana jako w³a¶ciciel\n"
-"(a nie osób znaj±cych has³o w³a¶ciciela kana³u).\n"
-"Operacje takie jak usuniêcie kana³u, zmiana has³a,\n"
-"w³a¶ciciela oraz zastêpcy bêd± dostêpne tylko\n"
-"dla jednego u¿ytkownika."
+"WÅ‚Ä…cza lub wyÅ‚Ä…cza opcjÄ™ bezpiecznego wÅ‚aÅ›ciciela.\n"
+"Ustawienie tej opcji powoduje ograniczenie uprawnieÅ„\n"
+"wÅ‚aÅ›ciciela do osoby, ktÃ³ra jest wpisana jako wÅ‚aÅ›ciciel\n"
+"(a nie osÃ³b znajÄ…cych hasÅ‚o wÅ‚aÅ›ciciela kanaÅ‚u).\n"
+"Operacje takie jak usuniÄ™cie kanaÅ‚u, zmiana hasÅ‚a,\n"
+"wÅ‚aÅ›ciciela oraz zastÄ™pcy bÄ™dÄ… dostÄ™pne tylko\n"
+"dla jednego uÅ¼ytkownika."
 
 #: modules/commands/cs_set_secureops.cpp:60
 #, fuzzy
@@ -4425,12 +4425,12 @@ msgid ""
 "When secure ops is set, users who are not on the userlist\n"
 "will not be allowed chanop status."
 msgstr ""
-"Sk³adnia: %s kana³ SECUREOPS {ON | OFF}\n"
+"SkÅ‚adnia: %s kanaÅ‚ SECUREOPS {ON | OFF}\n"
 "\n"
-"W³±cza lub wy³±cza opcjê SECUREOPS dla kana³u.\n"
-"Kiedy ta opcja jest w³±czona u¿ytkownicy bez wpisu\n"
-"na li¶cie dostêpu kana³u (ACCESS LIST) nie bêd±\n"
-"mogli posiadaæ statusu operatora."
+"WÅ‚Ä…cza lub wyÅ‚Ä…cza opcjÄ™ SECUREOPS dla kanaÅ‚u.\n"
+"Kiedy ta opcja jest wÅ‚Ä…czona uÅ¼ytkownicy bez wpisu\n"
+"na liÅ›cie dostÄ™pu kanaÅ‚u (ACCESS LIST) nie bÄ™dÄ…\n"
+"mogli posiadaÄ‡ statusu operatora."
 
 #: modules/commands/cs_set_topiclock.cpp:60
 #, fuzzy
@@ -4439,12 +4439,12 @@ msgid ""
 "When topic lock is set, the channel topic will be unchangable\n"
 "except via the TOPIC command."
 msgstr ""
-"Sk³adnia: %s kana³ TOPICLOCK {ON | OFF}\n"
+"SkÅ‚adnia: %s kanaÅ‚ TOPICLOCK {ON | OFF}\n"
 "\n"
-"W³±cza lub wy³±cza opcjê blokowania tematu kana³u.\n"
+"WÅ‚Ä…cza lub wyÅ‚Ä…cza opcjÄ™ blokowania tematu kanaÅ‚u.\n"
 "\n"
-"Je¶li ta opcja jest w³±czona, %s pozwoli na\n"
-"zmianê tematu tylko poprzez wydanie komendy TOPIC."
+"JeÅ›li ta opcja jest wÅ‚Ä…czona, %s pozwoli na\n"
+"zmianÄ™ tematu tylko poprzez wydanie komendy TOPIC."
 
 #: modules/commands/cs_set_keeptopic.cpp:60
 #, fuzzy, c-format
@@ -4455,11 +4455,11 @@ msgid ""
 "last user leaves the channel, and will be restored the\n"
 "next time the channel is created."
 msgstr ""
-"Sk³adnia: %s kana³ KEEPTOPIC {ON | OFF}\n"
+"SkÅ‚adnia: %s kanaÅ‚ KEEPTOPIC {ON | OFF}\n"
 "\n"
-"W³±cza lub wy³±cza opcjê zapamiêtywania tematu.\n"
-"Kiedy ta opcja jest w³±czona %s ustawi ostatni\n"
-"temat za ka¿dym razem, gdy na kana³ bêdzie wchodziæ\n"
+"WÅ‚Ä…cza lub wyÅ‚Ä…cza opcjÄ™ zapamiÄ™tywania tematu.\n"
+"Kiedy ta opcja jest wÅ‚Ä…czona %s ustawi ostatni\n"
+"temat za kaÅ¼dym razem, gdy na kanaÅ‚ bÄ™dzie wchodziÄ‡\n"
 "pierwsza osoba."
 
 #: modules/commands/cs_set_persist.cpp:132
@@ -4509,40 +4509,40 @@ msgstr ""
 #: modules/commands/os_akill.cpp:315
 #, fuzzy
 msgid "End of akill list."
-msgstr "Koniec listy u¿ytkowników."
+msgstr "Koniec listy uÅ¼ytkownikÃ³w."
 
 #: modules/commands/os_news.cpp:140
 #, fuzzy
 msgid "End of news list."
-msgstr "Koniec listy u¿ytkowników."
+msgstr "Koniec listy uÅ¼ytkownikÃ³w."
 
 #: modules/commands/cs_access.cpp:383
 #, fuzzy
 msgid "End of access list"
-msgstr "Koniec listy dostêpu."
+msgstr "Koniec listy dostÄ™pu."
 
 #: modules/commands/cs_flags.cpp:277
 #, fuzzy, c-format
 msgid "End of access list - %d/%d entries shown."
-msgstr "Koniec listy - %d/%d wpisów wy¶wietlono."
+msgstr "Koniec listy - %d/%d wpisÃ³w wyÅ›wietlono."
 
 #: modules/commands/cs_flags.cpp:275
 msgid "End of access list."
-msgstr "Koniec listy dostêpu."
+msgstr "Koniec listy dostÄ™pu."
 
 #: modules/commands/cs_akick.cpp:337
 #, fuzzy
 msgid "End of autokick list"
-msgstr "Koniec listy dostêpu."
+msgstr "Koniec listy dostÄ™pu."
 
 #: modules/commands/bs_badwords.cpp:124
 #, fuzzy
 msgid "End of badword list."
-msgstr "Koniec listy u¿ytkowników."
+msgstr "Koniec listy uÅ¼ytkownikÃ³w."
 
 #: modules/commands/os_list.cpp:92
 msgid "End of channel list."
-msgstr "Koniec listy kana³ów."
+msgstr "Koniec listy kanaÅ‚Ã³w."
 
 #: modules/commands/os_config.cpp:192
 msgid "End of configuration."
@@ -4551,21 +4551,21 @@ msgstr ""
 #: modules/commands/cs_entrymsg.cpp:125
 #, fuzzy
 msgid "End of entry message list."
-msgstr "Koniec listy u¿ytkowników."
+msgstr "Koniec listy uÅ¼ytkownikÃ³w."
 
 #: modules/commands/os_forbid.cpp:205
 #, fuzzy
 msgid "End of forbid list."
-msgstr "Koniec listy u¿ytkowników."
+msgstr "Koniec listy uÅ¼ytkownikÃ³w."
 
 #: modules/commands/ns_list.cpp:127 modules/commands/cs_list.cpp:114
 #, c-format
 msgid "End of list - %d/%d matches shown."
-msgstr "Koniec listy - %d/%d wpisów wy¶wietlono."
+msgstr "Koniec listy - %d/%d wpisÃ³w wyÅ›wietlono."
 
 #: modules/commands/os_list.cpp:186
 msgid "End of users list."
-msgstr "Koniec listy u¿ytkowników."
+msgstr "Koniec listy uÅ¼ytkownikÃ³w."
 
 #: modules/commands/cs_enforce.cpp:117
 msgid "Enforce various channel modes and set options"
@@ -4601,32 +4601,32 @@ msgstr "Polski"
 #: modules/commands/cs_entrymsg.cpp:172
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Entry message %i for %s deleted."
-msgstr "Wiadomo¶æ powitalna osoby %s zosta³a usuniêta."
+msgstr "WiadomoÅ›Ä‡ powitalna osoby %s zostaÅ‚a usuniÄ™ta."
 
 #: modules/commands/cs_entrymsg.cpp:179
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Entry message %s not found on channel %s."
-msgstr "Komendy fantasy na kanale %s zosta³y w³±czone."
+msgstr "Komendy fantasy na kanale %s zostaÅ‚y wÅ‚Ä…czone."
 
 #: modules/commands/cs_entrymsg.cpp:143
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Entry message added to %s"
-msgstr "Wiadomo¶æ powitalna osoby %s zosta³a zmieniona na %s."
+msgstr "WiadomoÅ›Ä‡ powitalna osoby %s zostaÅ‚a zmieniona na %s."
 
 #: modules/commands/cs_entrymsg.cpp:100 modules/commands/cs_entrymsg.cpp:159
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Entry message list for %s is empty."
-msgstr "Lista dostêpu dla %s jest pusta."
+msgstr "Lista dostÄ™pu dla %s jest pusta."
 
 #: modules/commands/cs_entrymsg.cpp:104
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Entry message list for %s:"
-msgstr "Lista dostêpu dla %s:"
+msgstr "Lista dostÄ™pu dla %s:"
 
 #: modules/commands/cs_entrymsg.cpp:196
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Entry messages for %s have been cleared."
-msgstr "Wszystkie wiadomo¶ci kana³u %s zosta³y usuniête."
+msgstr "Wszystkie wiadomoÅ›ci kanaÅ‚u %s zostaÅ‚y usuniÄ™te."
 
 #: modules/commands/os_config.cpp:138
 msgid "Error changing configuration value: "
@@ -4635,7 +4635,7 @@ msgstr ""
 #: modules/commands/os_reload.cpp:40
 #, fuzzy
 msgid "Error reloading configuration file: "
-msgstr "    RELOAD      £aduje na nowo plik konfiguracyjny"
+msgstr "    RELOAD      Å�aduje na nowo plik konfiguracyjny"
 
 #: include/language.h:82
 #, c-format
@@ -4668,12 +4668,12 @@ msgstr ""
 #: modules/commands/os_session.cpp:422
 #, c-format
 msgid "Exception for %s (#%d) moved to position %d."
-msgstr "Wyj±tek dla %s (#%d) przeniesiono na pozycjê %d."
+msgstr "WyjÄ…tek dla %s (#%d) przeniesiono na pozycjÄ™ %d."
 
 #: modules/commands/os_session.cpp:329
 #, c-format
 msgid "Exception for %s has been updated to %d."
-msgstr "Wyj±tek dla %s zosta³ zaktualizowany do %d."
+msgstr "WyjÄ…tek dla %s zostaÅ‚ zaktualizowany do %d."
 
 #: modules/commands/ns_info.cpp:132 modules/commands/ns_info.cpp:135
 #, fuzzy
@@ -4683,7 +4683,7 @@ msgstr "        Wygasa: %s"
 #: src/operserv.cpp:405
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Expiry and reason updated for %s."
-msgstr "Wyj±tek dla %s zosta³ zaktualizowany do %d."
+msgstr "WyjÄ…tek dla %s zostaÅ‚ zaktualizowany do %d."
 
 #: src/operserv.cpp:408
 #, fuzzy, c-format
@@ -4697,22 +4697,22 @@ msgstr "FANTASY"
 #: modules/commands/bs_set_fantasy.cpp:62
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Fantasy mode is now off on channel %s."
-msgstr "Komendy fantasy na kanale %s zosta³y w³±czone."
+msgstr "Komendy fantasy na kanale %s zostaÅ‚y wÅ‚Ä…czone."
 
 #: modules/commands/bs_set_fantasy.cpp:54
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Fantasy mode is now on on channel %s."
-msgstr "Komendy fantasy na kanale %s zosta³y w³±czone."
+msgstr "Komendy fantasy na kanale %s zostaÅ‚y wÅ‚Ä…czone."
 
 #: modules/commands/ns_cert.cpp:78
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Fingerprint %s already present on your certificate list."
-msgstr "Maska %s jest ju¿ w Twojej li¶cie dostêpu."
+msgstr "Maska %s jest juÅ¼ w Twojej liÅ›cie dostÄ™pu."
 
 #: modules/commands/cs_flags.cpp:271
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Flags list for %s"
-msgstr "Lista dostêpu dla %s:"
+msgstr "Lista dostÄ™pu dla %s:"
 
 #: modules/commands/bs_info.cpp:147 modules/commands/bs_info.cpp:149
 #: modules/commands/bs_info.cpp:152
@@ -4734,7 +4734,7 @@ msgstr "Lista ignorowanych jest pusta."
 #: modules/commands/os_forbid.cpp:197
 #, fuzzy
 msgid "Forbid list:"
-msgstr "Lista botów:"
+msgstr "Lista botÃ³w:"
 
 #: modules/commands/os_forbid.cpp:162
 #, c-format
@@ -4753,15 +4753,15 @@ msgstr "    UPDATE      Wymusza natychmiastowy zapis baz na dysku"
 #: modules/commands/os_svsnick.cpp:21
 #, fuzzy
 msgid "Forcefully change a user's nickname"
-msgstr "    SVSNICK     Wymusza zmianê nicka danego u¿ytkownika"
+msgstr "    SVSNICK     Wymusza zmianÄ™ nicka danego uÅ¼ytkownika"
 
 #: modules/commands/os_svsnick.cpp:69
 #, fuzzy
 msgid "Forcefully changes a user's nickname from nick to newnick."
 msgstr ""
-"Sk³adnia: SVSNICK nick nowy-nick\n"
+"SkÅ‚adnia: SVSNICK nick nowy-nick\n"
 "\n"
-"Zmienia nick wskazanemu u¿ytkownikowi."
+"Zmienia nick wskazanemu uÅ¼ytkownikowi."
 
 #: modules/commands/cs_saset.cpp:21
 #, fuzzy
@@ -4771,25 +4771,25 @@ msgstr "    SASET      Forcefully set channel options and information"
 #: modules/commands/ns_sendpass.cpp:24
 #, fuzzy
 msgid "Forgot your password? Try this"
-msgstr "    SENDPASS    Pomaga odzyskaæ utracone has³o"
+msgstr "    SENDPASS    Pomaga odzyskaÄ‡ utracone hasÅ‚o"
 
 #: modules/commands/cs_set_founder.cpp:64
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Founder of %s changed to %s."
-msgstr "W³a¶cicielem kana³u %s jest teraz %s."
+msgstr "WÅ‚aÅ›cicielem kanaÅ‚u %s jest teraz %s."
 
 #: modules/commands/ns_getpass.cpp:43
 msgid "GETPASS command unavailable because encryption is in use."
-msgstr "Komenda GETPASS nie dzia³a, bo has³a s± szyfrowane."
+msgstr "Komenda GETPASS nie dziaÅ‚a, bo hasÅ‚a sÄ… szyfrowane."
 
 #: modules/commands/ns_ghost.cpp:72
 msgid "Ghost with your nick has been killed."
-msgstr "Nick zosta³ usuniêty z sieci."
+msgstr "Nick zostaÅ‚ usuniÄ™ty z sieci."
 
 #: modules/commands/os_oline.cpp:21
 #, fuzzy
 msgid "Give Operflags to a certain user"
-msgstr "    OLINE       Daje flagi operatora wybranemu u¿ytkownikowi"
+msgstr "    OLINE       Daje flagi operatora wybranemu uÅ¼ytkownikowi"
 
 #: modules/commands/cs_modes.cpp:100
 #, fuzzy
@@ -4805,20 +4805,20 @@ msgid ""
 " \n"
 "Limited to those with founder access on the channel."
 msgstr ""
-"Sk³adnia: OP kana³ [nick]\n"
+"SkÅ‚adnia: OP kanaÅ‚ [nick]\n"
 "\n"
-"Nadaje status operatora wskazanemu u¿ytkownikowi.\n"
-"Je¶li nie zostanie podany nick operacja bêdzie\n"
-"przeprowadzona na osobie wydaj±cej t± komendê.\n"
+"Nadaje status operatora wskazanemu uÅ¼ytkownikowi.\n"
+"JeÅ›li nie zostanie podany nick operacja bÄ™dzie\n"
+"przeprowadzona na osobie wydajÄ…cej tÄ… komendÄ™.\n"
 "\n"
-"Standardowo ta komenda jest dostêpna dla u¿ytkowników\n"
-"wpisanych na listê AOP lub posiadaj±cych poziom\n"
-"dostêpu 5 lub wy¿szy."
+"Standardowo ta komenda jest dostÄ™pna dla uÅ¼ytkownikÃ³w\n"
+"wpisanych na listÄ™ AOP lub posiadajÄ…cych poziom\n"
+"dostÄ™pu 5 lub wyÅ¼szy."
 
 #: modules/commands/cs_modes.cpp:348
 #, fuzzy
 msgid "Gives you owner status on channel"
-msgstr "    OWNER       Nadaje Tobie status w³a¶ciciela kana³u"
+msgstr "    OWNER       Nadaje Tobie status wÅ‚aÅ›ciciela kanaÅ‚u"
 
 #: modules/commands/ns_info.cpp:112 modules/commands/bs_info.cpp:208
 msgid "Greet"
@@ -4827,27 +4827,27 @@ msgstr "GREET"
 #: modules/commands/ns_set_greet.cpp:38
 #, c-format
 msgid "Greet message for %s changed to %s."
-msgstr "Wiadomo¶æ powitalna osoby %s zosta³a zmieniona na %s."
+msgstr "WiadomoÅ›Ä‡ powitalna osoby %s zostaÅ‚a zmieniona na %s."
 
 #: modules/commands/ns_set_greet.cpp:43
 #, c-format
 msgid "Greet message for %s unset."
-msgstr "Wiadomo¶æ powitalna osoby %s zosta³a usuniêta."
+msgstr "WiadomoÅ›Ä‡ powitalna osoby %s zostaÅ‚a usuniÄ™ta."
 
 #: modules/commands/bs_set_greet.cpp:62
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Greet mode is now off on channel %s."
-msgstr "Witanie u¿ytkowników na kanale %s zosta³o w³±czone."
+msgstr "Witanie uÅ¼ytkownikÃ³w na kanale %s zostaÅ‚o wÅ‚Ä…czone."
 
 #: modules/commands/bs_set_greet.cpp:54
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Greet mode is now on on channel %s."
-msgstr "Witanie u¿ytkowników na kanale %s zosta³o w³±czone."
+msgstr "Witanie uÅ¼ytkownikÃ³w na kanale %s zostaÅ‚o wÅ‚Ä…czone."
 
 #: modules/commands/cs_modes.cpp:218
 #, fuzzy
 msgid "Halfops a selected nick on a channel"
-msgstr "    HALFOP      Nadaje wskazanej osobie uprawnienia pó³-operatora"
+msgstr "    HALFOP      Nadaje wskazanej osobie uprawnienia pÃ³Å‚-operatora"
 
 #: modules/commands/cs_modes.cpp:235
 #, fuzzy
@@ -4860,16 +4860,16 @@ msgid ""
 "and above on the channel, or to HOPs or those with level 4\n"
 "and above for self halfopping."
 msgstr ""
-"Sk³adnia: DEHALFOP kana³ [nick]\n"
+"SkÅ‚adnia: DEHALFOP kanaÅ‚ [nick]\n"
 "\n"
-"Odbiera status pó³-operatora wskazanemu u¿ytkownikowi.\n"
-"Je¶li nie zostanie podany nick operacja bêdzie\n"
-"przeprowadzona na osobie wydaj±cej t± komendê.\n"
+"Odbiera status pÃ³Å‚-operatora wskazanemu uÅ¼ytkownikowi.\n"
+"JeÅ›li nie zostanie podany nick operacja bÄ™dzie\n"
+"przeprowadzona na osobie wydajÄ…cej tÄ… komendÄ™.\n"
 "\n"
-"Standardowo ta komenda jest dostêpna dla u¿ytkowników\n"
-"wpisanych na listê AOP lub posiadaj±cych przynajmniej\n"
-"5. poziom dostêpu. Osoby wpisane na listê HOP lub\n"
-"posiadaj±ce 4. poziom dostêpu mog± j± wykonywaæ\n"
+"Standardowo ta komenda jest dostÄ™pna dla uÅ¼ytkownikÃ³w\n"
+"wpisanych na listÄ™ AOP lub posiadajÄ…cych przynajmniej\n"
+"5. poziom dostÄ™pu. Osoby wpisane na listÄ™ HOP lub\n"
+"posiadajÄ…ce 4. poziom dostÄ™pu mogÄ… jÄ… wykonywaÄ‡\n"
 "jedynie na sobie."
 
 #: modules/commands/ns_resetpass.cpp:24
@@ -4880,13 +4880,13 @@ msgstr "    RESETPASS  Helps you reset lost passwords"
 #: modules/commands/ns_set_hide.cpp:21
 #, fuzzy
 msgid "Hide certain pieces of nickname information"
-msgstr "    HIDE       Ukrywa poszczególne informacje o nicku"
+msgstr "    HIDE       Ukrywa poszczegÃ³lne informacje o nicku"
 
 #: modules/commands/cs_set_private.cpp:21
 #, fuzzy
 msgid "Hide channel from LIST command"
 msgstr ""
-"    PRIVATE       Zapobiega wy¶wietlaniu kana³u po wydaniu\n"
+"    PRIVATE       Zapobiega wyÅ›wietlaniu kanaÅ‚u po wydaniu\n"
 "                  polecenia LIST"
 
 #: modules/commands/os_session.cpp:184
@@ -4901,7 +4901,7 @@ msgstr ""
 #: modules/commands/ns_identify.cpp:22
 #, fuzzy
 msgid "Identify yourself with your password"
-msgstr "    IDENTIFY    Identyfikuje w³a¶ciciela nicka"
+msgstr "    IDENTIFY    Identyfikuje wÅ‚aÅ›ciciela nicka"
 
 #: modules/commands/cs_enforce.cpp:184
 msgid ""
@@ -4923,11 +4923,11 @@ msgstr ""
 
 #: modules/pseudoclients/nickserv.cpp:127
 msgid "If you do not change within 20 seconds, I will change your nick."
-msgstr "Masz 20 sekund na zmianê nicka, potem zostanie zmieniony si³±."
+msgstr "Masz 20 sekund na zmianÄ™ nicka, potem zostanie zmieniony siÅ‚Ä…."
 
 #: modules/pseudoclients/nickserv.cpp:132
 msgid "If you do not change within one minute, I will change your nick."
-msgstr "Masz jedn± minutê na zmianê nicka, potem zostanie zmieniony si³±."
+msgstr "Masz jednÄ… minutÄ™ na zmianÄ™ nicka, potem zostanie zmieniony siÅ‚Ä…."
 
 #: modules/commands/ns_register.cpp:223
 #, c-format
@@ -4937,7 +4937,7 @@ msgstr ""
 
 #: modules/commands/os_ignore.cpp:253
 msgid "Ignore list has been cleared."
-msgstr "Lista ignorowanych zosta³a wyczyszczona."
+msgstr "Lista ignorowanych zostaÅ‚a wyczyszczona."
 
 #: modules/commands/os_ignore.cpp:204
 msgid "Ignore list is empty."
@@ -4946,7 +4946,7 @@ msgstr "Lista ignorowanych jest pusta."
 #: modules/commands/ms_ignore.cpp:88
 #, fuzzy
 msgid "Ignore list:"
-msgstr "Lista botów:"
+msgstr "Lista botÃ³w:"
 
 #: include/language.h:33
 msgid "Incorrect range specified. The correct syntax is #from-to."
@@ -4955,7 +4955,7 @@ msgstr ""
 #: modules/commands/os_modinfo.cpp:21
 #, fuzzy
 msgid "Info about a loaded module"
-msgstr "    MODINFO     Wy¶wietla informacja o podanym module"
+msgstr "    MODINFO     WyÅ›wietla informacja o podanym module"
 
 #: modules/commands/bs_info.cpp:68
 #, c-format
@@ -4981,19 +4981,19 @@ msgid ""
 "that nick, or you must supply the correct password for\n"
 "the nickname."
 msgstr ""
-"Sk³adnia: RELEASE nick [has³o]\n"
+"SkÅ‚adnia: RELEASE nick [hasÅ‚o]\n"
 "\n"
-"Instruuje %s aby zdj±³ wszelkie blokady na³o¿one\n"
-"przez automatyczn± ochronê nicka lub w wyniku u¿ycia\n"
+"Instruuje %s aby zdjÄ…Å‚ wszelkie blokady naÅ‚oÅ¼one\n"
+"przez automatycznÄ… ochronÄ™ nicka lub w wyniku uÅ¼ycia\n"
 "polecenia RECOVER. Blokada trwa %s; to polecenie\n"
-"pozwala j± skróciæ.\n"
+"pozwala jÄ… skrÃ³ciÄ‡.\n"
 "\n"
-"Aby u¿yæ polecenia RELEASE musi byæ spe³niony jeden\n"
-"z warunków:\n"
-"1. twój adres znajduje siê na li¶cie dostêpu,\n"
-"2. jeste¶ zidentyfikowany w grupie,\n"
-"   do której nale¿y wskazany nick,\n"
-"3. podasz prawid³owe has³o do nicka."
+"Aby uÅ¼yÄ‡ polecenia RELEASE musi byÄ‡ speÅ‚niony jeden\n"
+"z warunkÃ³w:\n"
+"1. twÃ³j adres znajduje siÄ™ na liÅ›cie dostÄ™pu,\n"
+"2. jesteÅ› zidentyfikowany w grupie,\n"
+"   do ktÃ³rej naleÅ¼y wskazany nick,\n"
+"3. podasz prawidÅ‚owe hasÅ‚o do nicka."
 
 #: modules/commands/cs_flags.cpp:189
 msgid "Insufficient flags given"
@@ -5009,7 +5009,7 @@ msgid ""
 "Invalid hostmask. Only real hostmasks are valid, as exceptions are not "
 "matched against nicks or usernames."
 msgstr ""
-"Nieprawid³owa maska. Tylko rzeczywiste maski s± prawid³owe jako wyj±tki."
+"NieprawidÅ‚owa maska. Tylko rzeczywiste maski sÄ… prawidÅ‚owe jako wyjÄ…tki."
 
 #: include/language.h:52
 msgid ""
@@ -5026,11 +5026,11 @@ msgid ""
 "Invalid session limit. It must be a valid integer greater than or equal to "
 "zero and less than %d."
 msgstr ""
-"Nieprawid³owy limit sesji. Musi byæ liczb± nieujemn± i mniejsz± ni¿ %d."
+"NieprawidÅ‚owy limit sesji. Musi byÄ‡ liczbÄ… nieujemnÄ… i mniejszÄ… niÅ¼ %d."
 
 #: modules/commands/os_session.cpp:165
 msgid "Invalid threshold value. It must be a valid integer greater than 1."
-msgstr "Nieprawid³owa warto¶æ progu. Musi byæ liczb± ca³kowit± wiêksz± ni¿ 1."
+msgstr "NieprawidÅ‚owa wartoÅ›Ä‡ progu. Musi byÄ‡ liczbÄ… caÅ‚kowitÄ… wiÄ™kszÄ… niÅ¼ 1."
 
 #: modules/commands/cs_invite.cpp:21
 #, fuzzy
@@ -5046,17 +5046,17 @@ msgstr "        Italics kicker : %s"
 #: modules/commands/ns_group.cpp:22
 #, fuzzy
 msgid "Join a group"
-msgstr "    GROUP       Do³±cza nick do wskazanej grupy"
+msgstr "    GROUP       DoÅ‚Ä…cza nick do wskazanej grupy"
 
 #: modules/commands/cs_getkey.cpp:52
 #, c-format
 msgid "Key for channel %s is %s."
-msgstr "Kluczem do kana³u %s jest %s."
+msgstr "Kluczem do kanaÅ‚u %s jest %s."
 
 #: modules/commands/os_kick.cpp:21
 #, fuzzy
 msgid "Kick a user from a channel"
-msgstr "    KICK        Wyrzuca u¿ytkownika z kana³u"
+msgstr "    KICK        Wyrzuca uÅ¼ytkownika z kanaÅ‚u"
 
 #: modules/commands/cs_kick.cpp:100 modules/commands/cs_ban.cpp:116
 #, c-format
@@ -5066,7 +5066,7 @@ msgstr ""
 #: modules/commands/cs_kick.cpp:21
 #, fuzzy
 msgid "Kicks a selected nick from a channel"
-msgstr "    KICK        Wyrzuca wskazany nick z kana³u"
+msgstr "    KICK        Wyrzuca wskazany nick z kanaÅ‚u"
 
 #: modules/commands/cs_kick.cpp:112
 #, fuzzy
@@ -5076,18 +5076,18 @@ msgid ""
 "By default, limited to AOPs or those with level 5 access\n"
 "and above on the channel. Channel founders may use masks too."
 msgstr ""
-"Sk³adnia: KICK kana³ nick [powód]\n"
+"SkÅ‚adnia: KICK kanaÅ‚ nick [powÃ³d]\n"
 "\n"
-"Wykopuje wskazanego u¿ytkownika z kana³u.\n"
+"Wykopuje wskazanego uÅ¼ytkownika z kanaÅ‚u.\n"
 "\n"
-"Standardowo ta komenda jest dostêpna dla u¿ytkowników\n"
-"wpisanych na listê AOP lub posiadaj±cych poziom\n"
-"dostêpu 5 lub wy¿szy."
+"Standardowo ta komenda jest dostÄ™pna dla uÅ¼ytkownikÃ³w\n"
+"wpisanych na listÄ™ AOP lub posiadajÄ…cych poziom\n"
+"dostÄ™pu 5 lub wyÅ¼szy."
 
 #: modules/commands/cs_clearusers.cpp:21
 #, fuzzy
 msgid "Kicks all users on a channel"
-msgstr "    KICK        Wyrzuca u¿ytkownika z kana³u"
+msgstr "    KICK        Wyrzuca uÅ¼ytkownika z kanaÅ‚u"
 
 #: modules/commands/os_kill.cpp:21
 msgid "Kill a user"
@@ -5096,7 +5096,7 @@ msgstr ""
 #: modules/commands/ns_recover.cpp:41
 #, fuzzy
 msgid "Kill another user who has taken your nick"
-msgstr "    RECOVER     Od³±cza u¿ytkownika, który u¿ywa Twojego nicka"
+msgstr "    RECOVER     OdÅ‚Ä…cza uÅ¼ytkownika, ktÃ³ry uÅ¼ywa Twojego nicka"
 
 #: modules/commands/os_news.cpp:241 modules/commands/os_ignore.cpp:264
 #: modules/commands/os_oper.cpp:64
@@ -5119,12 +5119,12 @@ msgstr ""
 #: modules/commands/os_sxline.cpp:639
 #, fuzzy
 msgid "LIST [mask | list | id]"
-msgstr "LIST [kana³] [lista | NEW]"
+msgstr "LIST [kanaÅ‚] [lista | NEW]"
 
 #: modules/commands/os_session.cpp:529
 #, fuzzy
 msgid "LIST [mask | list]"
-msgstr "LIST [kana³] [lista | NEW]"
+msgstr "LIST [kanaÅ‚] [lista | NEW]"
 
 #: modules/commands/ns_access.cpp:92
 msgid "LIST [user]"
@@ -5138,12 +5138,12 @@ msgstr ""
 
 #: modules/commands/ns_set_language.cpp:47
 msgid "Language changed to English."
-msgstr "Jêzyk zosta³ zmieniony na Polski."
+msgstr "JÄ™zyk zostaÅ‚ zmieniony na Polski."
 
 #: modules/commands/ms_cancel.cpp:55
 #, c-format
 msgid "Last memo to %s has been cancelled."
-msgstr "Ostatnia wiadomo¶æ do %s zosta³a odwo³ana."
+msgstr "Ostatnia wiadomoÅ›Ä‡ do %s zostaÅ‚a odwoÅ‚ana."
 
 #: modules/commands/ns_info.cpp:96
 #, fuzzy
@@ -5175,41 +5175,41 @@ msgstr "Level for %s on channel %s changed to founder only."
 #: modules/commands/cs_access.cpp:590
 #, c-format
 msgid "Level must be between %d and %d inclusive."
-msgstr "Poziom musi byæ pomiêdzy %d a %d w³±cznie."
+msgstr "Poziom musi byÄ‡ pomiÄ™dzy %d a %d wÅ‚Ä…cznie."
 
 #: modules/commands/ns_list.cpp:21
 #, fuzzy
 msgid "List all registered nicknames that match a given pattern"
-msgstr "    LIST        Listuje zarejestrowane nicki pasuj±ce do wzorca"
+msgstr "    LIST        Listuje zarejestrowane nicki pasujÄ…ce do wzorca"
 
 #: modules/commands/ns_alist.cpp:21
 #, fuzzy
 msgid "List channels you have access on"
-msgstr "    ALIST       Listuje kana³y na których masz uprawnienia"
+msgstr "    ALIST       Listuje kanaÅ‚y na ktÃ³rych masz uprawnienia"
 
 #: modules/commands/os_modinfo.cpp:78
 #, fuzzy
 msgid "List loaded modules"
-msgstr "    MODLIST     Listuje za³adowane modu³y"
+msgstr "    MODLIST     Listuje zaÅ‚adowane moduÅ‚y"
 
 #: modules/commands/ns_list.cpp:119 modules/commands/cs_list.cpp:72
 #, fuzzy, c-format
 msgid "List of entries matching %s:"
-msgstr "Lista nicków grupy %s:"
+msgstr "Lista nickÃ³w grupy %s:"
 
 #: modules/commands/ns_group.cpp:294
 #, c-format
 msgid "List of nicknames in the group of %s:"
-msgstr "Lista nicków grupy %s:"
+msgstr "Lista nickÃ³w grupy %s:"
 
 #: modules/commands/ns_group.cpp:294
 msgid "List of nicknames in your group:"
-msgstr "Lista nicków w grupie:"
+msgstr "Lista nickÃ³w w grupie:"
 
 #: modules/commands/ms_list.cpp:21
 #, fuzzy
 msgid "List your memos"
-msgstr "    LIST        Wy¶wietla wszystkie wiadomo¶ci"
+msgstr "    LIST        WyÅ›wietla wszystkie wiadomoÅ›ci"
 
 #: modules/commands/bs_botlist.cpp:67
 #, fuzzy
@@ -5217,14 +5217,14 @@ msgid ""
 "Lists all available bots on this network.\n"
 "Bots prefixed by a * are reserved for IRC operators."
 msgstr ""
-"Sk³adnia: BOTLIST\n"
+"SkÅ‚adnia: BOTLIST\n"
 "\n"
-"Listuje dostêpne w sieci boty."
+"Listuje dostÄ™pne w sieci boty."
 
 #: modules/commands/os_list.cpp:21
 #, fuzzy
 msgid "Lists all channel records"
-msgstr "    CHANLIST    Listuje wszystkie kana³y"
+msgstr "    CHANLIST    Listuje wszystkie kanaÅ‚y"
 
 #: modules/commands/os_list.cpp:99
 #, fuzzy
@@ -5236,15 +5236,15 @@ msgid ""
 "specified, lists only channels matching pattern that have the +s or\n"
 "+p mode."
 msgstr ""
-"Sk³adnia: CHANLIST [{wzorzec | nick} [SECRET]]\n"
+"SkÅ‚adnia: CHANLIST [{wzorzec | nick} [SECRET]]\n"
 "\n"
-"Listuje wszystkie istniej±ce kana³y w sieci, niezale¿nie od\n"
-"tego czy s± zarejestrowane.\n"
+"Listuje wszystkie istniejÄ…ce kanaÅ‚y w sieci, niezaleÅ¼nie od\n"
+"tego czy sÄ… zarejestrowane.\n"
 "\n"
-"Podanie wzorca ogranicza listê pokazywanych kana³ów.\n"
-"Podanie nicka wy¶wietla kana³y, na których przebywa\n"
-"wskazany u¿ytkownik. Dodanie parametru SECRET ogranicza\n"
-"listê do kana³ów z flag± +s lub +p."
+"Podanie wzorca ogranicza listÄ™ pokazywanych kanaÅ‚Ã³w.\n"
+"Podanie nicka wyÅ›wietla kanaÅ‚y, na ktÃ³rych przebywa\n"
+"wskazany uÅ¼ytkownik. Dodanie parametru SECRET ogranicza\n"
+"listÄ™ do kanaÅ‚Ã³w z flagÄ… +s lub +p."
 
 #: modules/commands/ns_alist.cpp:86
 msgid ""
@@ -5258,17 +5258,17 @@ msgstr ""
 #: modules/commands/os_modinfo.cpp:225
 #, fuzzy
 msgid "Lists all currently loaded modules."
-msgstr "    MODLIST     Listuje za³adowane modu³y"
+msgstr "    MODLIST     Listuje zaÅ‚adowane moduÅ‚y"
 
 #: modules/commands/ns_group.cpp:253
 #, fuzzy
 msgid "Lists all nicknames in your group"
-msgstr "Lista nicków w grupie:"
+msgstr "Lista nickÃ³w w grupie:"
 
 #: modules/commands/cs_list.cpp:22
 #, fuzzy
 msgid "Lists all registered channels matching the given pattern"
-msgstr "    LIST        Listuje zarejestrowane kana³y pasuj±ce do wzorca"
+msgstr "    LIST        Listuje zarejestrowane kanaÅ‚y pasujÄ…ce do wzorca"
 
 #: modules/commands/cs_list.cpp:122
 #, fuzzy
@@ -5300,33 +5300,33 @@ msgid ""
 "    LIST #51-100\n"
 "        Lists all registered channels within the given range (51-100).\n"
 msgstr ""
-"Sk³adnia: LIST wzorzec [FORBIDDEN] [SUSPENDED] [NOEXPIRE] [UNCONFIRMED]\n"
+"SkÅ‚adnia: LIST wzorzec [FORBIDDEN] [SUSPENDED] [NOEXPIRE] [UNCONFIRMED]\n"
 "\n"
-"Listuje wszystkie zarejestrowane nicki pasuj±ce\n"
+"Listuje wszystkie zarejestrowane nicki pasujÄ…ce\n"
 "do podanego wzorca w postaci nick!ident@host.\n"
-"Administratorzy serwisów mog± zobaczyæ nicki z\n"
-"ustawion± opcj± PRIVATE, a przy nickach z opcj±\n"
-"NOEXPIRE zobacz± dodany do nich wykrzyknik.\n"
+"Administratorzy serwisÃ³w mogÄ… zobaczyÄ‡ nicki z\n"
+"ustawionÄ… opcjÄ… PRIVATE, a przy nickach z opcjÄ…\n"
+"NOEXPIRE zobaczÄ… dodany do nich wykrzyknik.\n"
 "\n"
-"Administratorzy serwisów mog± tak¿e podaæ parametry:\n"
-"FORBIDDEN, SUSPENDED, NOEXPIRE i UNCONFIRMED, które\n"
-"ogranicz± listê wy¶wietlanych nicków do tych, które\n"
-"spe³niaj± podane warunki. Je¶li zostanie podanych\n"
-"wiêcej warunków, wszystkie nicki spe³niaj±ce choæ\n"
-"jeden z nich zostan± pokazane.\n"
+"Administratorzy serwisÃ³w mogÄ… takÅ¼e podaÄ‡ parametry:\n"
+"FORBIDDEN, SUSPENDED, NOEXPIRE i UNCONFIRMED, ktÃ³re\n"
+"ograniczÄ… listÄ™ wyÅ›wietlanych nickÃ³w do tych, ktÃ³re\n"
+"speÅ‚niajÄ… podane warunki. JeÅ›li zostanie podanych\n"
+"wiÄ™cej warunkÃ³w, wszystkie nicki speÅ‚niajÄ…ce choÄ‡\n"
+"jeden z nich zostanÄ… pokazane.\n"
 "\n"
-"Przyk³ady:\n"
+"PrzykÅ‚ady:\n"
 "\n"
 "    LIST *!adirm@mafia.ru\n"
-"        Lista wszystkich nicków pasuj±cych do\n"
+"        Lista wszystkich nickÃ³w pasujÄ…cych do\n"
 "        *!adirm@mafia.ru.\n"
 "\n"
 "    LIST *Bot*!*@*\n"
-"        Lista wszystkich nicków z Bot w nazwie\n"
-"        (wielko¶æ liter nie ma znaczenia).\n"
+"        Lista wszystkich nickÃ³w z Bot w nazwie\n"
+"        (wielkoÅ›Ä‡ liter nie ma znaczenia).\n"
 "\n"
 "    LIST *!*@*.ircnet.pl\n"
-"        Lista wszystkich nicków z mask± domeny\n"
+"        Lista wszystkich nickÃ³w z maskÄ… domeny\n"
 "        ircnet.pl"
 
 #: modules/commands/ns_list.cpp:135
@@ -5361,39 +5361,39 @@ msgid ""
 "    LIST #51-100\n"
 "        Lists all registered nicks within the given range (51-100).\n"
 msgstr ""
-"Sk³adnia: LIST wzorzec [FORBIDDEN] [SUSPENDED] [NOEXPIRE] [UNCONFIRMED]\n"
+"SkÅ‚adnia: LIST wzorzec [FORBIDDEN] [SUSPENDED] [NOEXPIRE] [UNCONFIRMED]\n"
 "\n"
-"Listuje wszystkie zarejestrowane nicki pasuj±ce\n"
+"Listuje wszystkie zarejestrowane nicki pasujÄ…ce\n"
 "do podanego wzorca w postaci nick!ident@host.\n"
-"Administratorzy serwisów mog± zobaczyæ nicki z\n"
-"ustawion± opcj± PRIVATE, a przy nickach z opcj±\n"
-"NOEXPIRE zobacz± dodany do nich wykrzyknik.\n"
+"Administratorzy serwisÃ³w mogÄ… zobaczyÄ‡ nicki z\n"
+"ustawionÄ… opcjÄ… PRIVATE, a przy nickach z opcjÄ…\n"
+"NOEXPIRE zobaczÄ… dodany do nich wykrzyknik.\n"
 "\n"
-"Administratorzy serwisów mog± tak¿e podaæ parametry:\n"
-"FORBIDDEN, SUSPENDED, NOEXPIRE i UNCONFIRMED, które\n"
-"ogranicz± listê wy¶wietlanych nicków do tych, które\n"
-"spe³niaj± podane warunki. Je¶li zostanie podanych\n"
-"wiêcej warunków, wszystkie nicki spe³niaj±ce choæ\n"
-"jeden z nich zostan± pokazane.\n"
+"Administratorzy serwisÃ³w mogÄ… takÅ¼e podaÄ‡ parametry:\n"
+"FORBIDDEN, SUSPENDED, NOEXPIRE i UNCONFIRMED, ktÃ³re\n"
+"ograniczÄ… listÄ™ wyÅ›wietlanych nickÃ³w do tych, ktÃ³re\n"
+"speÅ‚niajÄ… podane warunki. JeÅ›li zostanie podanych\n"
+"wiÄ™cej warunkÃ³w, wszystkie nicki speÅ‚niajÄ…ce choÄ‡\n"
+"jeden z nich zostanÄ… pokazane.\n"
 "\n"
-"Przyk³ady:\n"
+"PrzykÅ‚ady:\n"
 "\n"
 "    LIST *!adirm@mafia.ru\n"
-"        Lista wszystkich nicków pasuj±cych do\n"
+"        Lista wszystkich nickÃ³w pasujÄ…cych do\n"
 "        *!adirm@mafia.ru.\n"
 "\n"
 "    LIST *Bot*!*@*\n"
-"        Lista wszystkich nicków z Bot w nazwie\n"
-"        (wielko¶æ liter nie ma znaczenia).\n"
+"        Lista wszystkich nickÃ³w z Bot w nazwie\n"
+"        (wielkoÅ›Ä‡ liter nie ma znaczenia).\n"
 "\n"
 "    LIST *!*@*.ircnet.pl\n"
-"        Lista wszystkich nicków z mask± domeny\n"
+"        Lista wszystkich nickÃ³w z maskÄ… domeny\n"
 "        ircnet.pl"
 
 #: modules/commands/os_list.cpp:118
 #, fuzzy
 msgid "Lists all user records"
-msgstr "    USERLIST    Listuje wszystkich u¿ytkowników"
+msgstr "    USERLIST    Listuje wszystkich uÅ¼ytkownikÃ³w"
 
 #: modules/commands/os_list.cpp:194
 #, fuzzy
@@ -5406,15 +5406,15 @@ msgid ""
 "that are on the given channel. If INVISIBLE is specified, only users\n"
 "with the +i flag will be listed."
 msgstr ""
-"Sk³adnia: USERLIST [{wzorzec | kana³} [INVISIBLE]]\n"
+"SkÅ‚adnia: USERLIST [{wzorzec | kanaÅ‚} [INVISIBLE]]\n"
 "\n"
-"Listuje wszystkich u¿ytkowników w sieci, niezale¿nie od\n"
-"tego czy maj± zarejestrowanego nicka.\n"
+"Listuje wszystkich uÅ¼ytkownikÃ³w w sieci, niezaleÅ¼nie od\n"
+"tego czy majÄ… zarejestrowanego nicka.\n"
 "\n"
-"Podanie wzorca ogranicza listê pokazywanych u¿ytkowników.\n"
-"(musi byæ w formacie nick!ident@host). Podanie kana³u \n"
-"listuje u¿ytkowników przebywaj±cych na wskazanym kanale.\n"
-"Dodanie parametru INVISIBLE listuje tylko u¿ytkowników z flag± +i."
+"Podanie wzorca ogranicza listÄ™ pokazywanych uÅ¼ytkownikÃ³w.\n"
+"(musi byÄ‡ w formacie nick!ident@host). Podanie kanaÅ‚u \n"
+"listuje uÅ¼ytkownikÃ³w przebywajÄ…cych na wskazanym kanale.\n"
+"Dodanie parametru INVISIBLE listuje tylko uÅ¼ytkownikÃ³w z flagÄ… +i."
 
 #: modules/commands/ms_list.cpp:144
 #, fuzzy
@@ -5426,20 +5426,20 @@ msgid ""
 "   LIST 2-5,7-9\n"
 "      Lists memos numbered 2 through 5 and 7 through 9."
 msgstr ""
-"Sk³adnia: LIST [kana³] [lista | NEW]\n"
+"SkÅ‚adnia: LIST [kanaÅ‚] [lista | NEW]\n"
 "\n"
-"Wy¶wietla wszystkie odebrane wiadomo¶ci. Parametr \n"
-"NEW ogranicza listê do nowych wiadomo¶ci, które\n"
-"oznaczane s± symbolem \"*\" po lewej stronie numeru.\n"
-"Mo¿na tak¿e sprecyzowaæ listê wy¶wietlanych \n"
-"wiadomo¶ci podaj±c ich numery, np:\n"
+"WyÅ›wietla wszystkie odebrane wiadomoÅ›ci. Parametr \n"
+"NEW ogranicza listÄ™ do nowych wiadomoÅ›ci, ktÃ³re\n"
+"oznaczane sÄ… symbolem \"*\" po lewej stronie numeru.\n"
+"MoÅ¼na takÅ¼e sprecyzowaÄ‡ listÄ™ wyÅ›wietlanych \n"
+"wiadomoÅ›ci podajÄ…c ich numery, np:\n"
 "   LIST 2-5,7-9\n"
-"      Wy¶wietli wiadomo¶ci od numeru 2 do 5 oraz od 7 do 9."
+"      WyÅ›wietli wiadomoÅ›ci od numeru 2 do 5 oraz od 7 do 9."
 
 #: modules/commands/bs_botlist.cpp:21
 #, fuzzy
 msgid "Lists available bots"
-msgstr "    BOTLIST        Listuje dostêpne boty"
+msgstr "    BOTLIST        Listuje dostÄ™pne boty"
 
 #: modules/commands/cs_info.cpp:33
 #, fuzzy
@@ -5456,30 +5456,30 @@ msgid ""
 "last topic set, settings and expiration time will also\n"
 "be displayed when applicable."
 msgstr ""
-"Sk³adnia: INFO kana³\n"
+"SkÅ‚adnia: INFO kanaÅ‚\n"
 "\n"
-"Wy¶wietla informacje o zarejestrowanym kanale:\n"
-"w³a¶ciciel, data za³o¿enia, opis, blokada flag,\n"
-"czas ostatniego u¿ycia. Kiedy zostanie podany parametr\n"
-"ALL zostan± wy¶wietlone tak¿e informacje o spadkobiercy\n"
-"kana³u i wiadomo¶ci powitalnej.\n"
+"WyÅ›wietla informacje o zarejestrowanym kanale:\n"
+"wÅ‚aÅ›ciciel, data zaÅ‚oÅ¼enia, opis, blokada flag,\n"
+"czas ostatniego uÅ¼ycia. Kiedy zostanie podany parametr\n"
+"ALL zostanÄ… wyÅ›wietlone takÅ¼e informacje o spadkobiercy\n"
+"kanaÅ‚u i wiadomoÅ›ci powitalnej.\n"
 "\n"
-"Domy¶lnie parametr ALL jest dostêpny dla osób z\n"
-"uprawnieniami w³a¶ciciela kana³u."
+"DomyÅ›lnie parametr ALL jest dostÄ™pny dla osÃ³b z\n"
+"uprawnieniami wÅ‚aÅ›ciciela kanaÅ‚u."
 
 #: modules/commands/os_module.cpp:21
 #, fuzzy
 msgid "Load a module"
-msgstr "    MODLOAD     £aduje modu³"
+msgstr "    MODLOAD     Å�aduje moduÅ‚"
 
 #: modules/commands/cs_register.cpp:40
 msgid "Local channels cannot be registered."
-msgstr "Lokalne kana³y nie mog± byæ rejestrowane."
+msgstr "Lokalne kanaÅ‚y nie mogÄ… byÄ‡ rejestrowane."
 
 #: modules/commands/cs_log.cpp:58
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Log list for %s:"
-msgstr "Lista dostêpu dla %s:"
+msgstr "Lista dostÄ™pu dla %s:"
 
 #: modules/commands/cs_log.cpp:129
 #, c-format
@@ -5504,16 +5504,16 @@ msgstr ""
 #: modules/commands/os_news.cpp:39
 #, c-format
 msgid "Logon news item #%d deleted."
-msgstr "Wiadomo¶æ powitalna #%d zosta³a skasowana."
+msgstr "WiadomoÅ›Ä‡ powitalna #%d zostaÅ‚a skasowana."
 
 #: modules/commands/os_news.cpp:38
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Logon news item #%s not found!"
-msgstr "Wiadomo¶æ powitalna #%d nie zosta³a znaleziona!"
+msgstr "WiadomoÅ›Ä‡ powitalna #%d nie zostaÅ‚a znaleziona!"
 
 #: modules/commands/os_news.cpp:35
 msgid "Logon news items:"
-msgstr "Wiadomo¶ci powitalne:"
+msgstr "WiadomoÅ›ci powitalne:"
 
 #: modules/commands/os_login.cpp:72
 #, c-format
@@ -5572,17 +5572,17 @@ msgstr ""
 #: modules/commands/cs_akick.cpp:404
 #, fuzzy
 msgid "Maintain the AutoKick list"
-msgstr "    AKICK       Zarz±dza list± AKICK"
+msgstr "    AKICK       ZarzÄ…dza listÄ… AKICK"
 
 #: modules/commands/bs_badwords.cpp:225
 #, fuzzy
 msgid "Maintains bad words list"
-msgstr "    BADWORDS       Zarz±dza list± zakazanych s³ów"
+msgstr "    BADWORDS       ZarzÄ…dza listÄ… zakazanych sÅ‚Ã³w"
 
 #: modules/commands/bs_bot.cpp:296
 #, fuzzy
 msgid "Maintains network bot list"
-msgstr "    BOT            Zarz±dza sieciow± list± botów"
+msgstr "    BOT            ZarzÄ…dza sieciowÄ… listÄ… botÃ³w"
 
 #: modules/commands/cs_xop.cpp:646
 #, fuzzy
@@ -5610,44 +5610,44 @@ msgid ""
 "The AOP CLEAR command clears all entries of the\n"
 "AOP list.\n"
 msgstr ""
-"Sk³adnia: AOP kana³ ADD nick\n"
-"          AOP kana³ DEL {nick | numer | lista}\n"
-"          AOP kana³ LIST [maska | lista]\n"
-"          AOP kana³ CLEAR\n"
+"SkÅ‚adnia: AOP kanaÅ‚ ADD nick\n"
+"          AOP kanaÅ‚ DEL {nick | numer | lista}\n"
+"          AOP kanaÅ‚ LIST [maska | lista]\n"
+"          AOP kanaÅ‚ CLEAR\n"
 "\n"
-"Zarz±dza list± AOP (AutoOP) dla kana³u.\n"
-"U¿ytkownicy wpisani na t± listê bêd± otrzymywaæ\n"
-"automatycznie status operatora, maj± prawo siê\n"
-"odbanowaæ i zaprosiæ je¶li jest taka potrzeba itd.\n"
+"ZarzÄ…dza listÄ… AOP (AutoOP) dla kanaÅ‚u.\n"
+"UÅ¼ytkownicy wpisani na tÄ… listÄ™ bÄ™dÄ… otrzymywaÄ‡\n"
+"automatycznie status operatora, majÄ… prawo siÄ™\n"
+"odbanowaÄ‡ i zaprosiÄ‡ jeÅ›li jest taka potrzeba itd.\n"
 "\n"
 "Komenda AOP ADD dodaje podany nick do listy AOP.\n"
 "\n"
 "Komenda AOP DEL usuwa wskazane wpisy z listy.\n"
 "Jako argument przyjmuje nick, numer wpisu lub\n"
-"listê (przyk³ad poni¿ej dla polecenia LIST).\n"
+"listÄ™ (przykÅ‚ad poniÅ¼ej dla polecenia LIST).\n"
 "\n"
-"Komenda AOP LIST wy¶wietla zawarto¶æ listy AOP.\n"
-"Parametr maska pozwala filtrowaæ wy¶wietlane wpisy\n"
-"(symbol * zastêpuje dowolny ci±g znaków w nicku).\n"
-"Jako parametr mo¿na te¿ podaæ numery wpisów na li¶cie:\n"
+"Komenda AOP LIST wyÅ›wietla zawartoÅ›Ä‡ listy AOP.\n"
+"Parametr maska pozwala filtrowaÄ‡ wyÅ›wietlane wpisy\n"
+"(symbol * zastÄ™puje dowolny ciÄ…g znakÃ³w w nicku).\n"
+"Jako parametr moÅ¼na teÅ¼ podaÄ‡ numery wpisÃ³w na liÅ›cie:\n"
 "\n"
-"   AOP kana³ LIST 2-5,7-9\n"
-"      Wy¶wietli wpisy na li¶cie od numeru 2 do 5 oraz\n"
+"   AOP kanaÅ‚ LIST 2-5,7-9\n"
+"      WyÅ›wietli wpisy na liÅ›cie od numeru 2 do 5 oraz\n"
 "      od 7 do 9.\n"
 "\n"
 "Komenda AOP CLEAR usuwa wszystkie wpisy z listy.\n"
 "\n"
-"Komendy AOP ADD oraz AOP DEL s± dostêpne dla\n"
-"u¿ytkowników z uprawnieniami SOP lub wy¿szymi.\n"
-"Komenda AOP CLEAR jest dostêpna dla w³a¶ciciela\n"
-"kana³u. Wszyscy u¿ytkownicy wpisani na listê AOP\n"
-"mog± u¿ywaæ komendy AOP LIST.\n"
+"Komendy AOP ADD oraz AOP DEL sÄ… dostÄ™pne dla\n"
+"uÅ¼ytkownikÃ³w z uprawnieniami SOP lub wyÅ¼szymi.\n"
+"Komenda AOP CLEAR jest dostÄ™pna dla wÅ‚aÅ›ciciela\n"
+"kanaÅ‚u. Wszyscy uÅ¼ytkownicy wpisani na listÄ™ AOP\n"
+"mogÄ… uÅ¼ywaÄ‡ komendy AOP LIST.\n"
 "\n"
-"Komenda AOP mo¿e byæ wy³±czona dla Twojego kana³u,\n"
-"w takim przypadku nale¿y u¿ywaæ komendy ACCESS.\n"
-"Aby uzyskaæ informacje o komendzie ACCESS wpisz:\n"
+"Komenda AOP moÅ¼e byÄ‡ wyÅ‚Ä…czona dla Twojego kanaÅ‚u,\n"
+"w takim przypadku naleÅ¼y uÅ¼ywaÄ‡ komendy ACCESS.\n"
+"Aby uzyskaÄ‡ informacje o komendzie ACCESS wpisz:\n"
 "/msg %s HELP ACCESS\n"
-"Aby dowiedzieæ siê jak w³±czyæ tryb xOP wpisz:\n"
+"Aby dowiedzieÄ‡ siÄ™ jak wÅ‚Ä…czyÄ‡ tryb xOP wpisz:\n"
 "/msg %s HELP SET XOP"
 
 #: modules/commands/cs_akick.cpp:454
@@ -5693,42 +5693,42 @@ msgid ""
 "The HOP CLEAR command clears all entries of the\n"
 "HOP list.\n"
 msgstr ""
-"Sk³adnia: HOP kana³ ADD nick\n"
-"          HOP kana³ DEL {nick | numer | lista}\n"
-"          HOP kana³ LIST [maska | lista]\n"
-"          HOP kana³ CLEAR\n"
+"SkÅ‚adnia: HOP kanaÅ‚ ADD nick\n"
+"          HOP kanaÅ‚ DEL {nick | numer | lista}\n"
+"          HOP kanaÅ‚ LIST [maska | lista]\n"
+"          HOP kanaÅ‚ CLEAR\n"
 "\n"
-"Zarz±dza list± HOP (HalfOP) dla kana³u.\n"
-"U¿ytkownicy wpisani na t± listê bêd± otrzymywaæ\n"
-"automatycznie status pó³-operatora.\n"
+"ZarzÄ…dza listÄ… HOP (HalfOP) dla kanaÅ‚u.\n"
+"UÅ¼ytkownicy wpisani na tÄ… listÄ™ bÄ™dÄ… otrzymywaÄ‡\n"
+"automatycznie status pÃ³Å‚-operatora.\n"
 "\n"
 "Komenda HOP ADD dodaje podany nick do listy HOP.\n"
 "\n"
 "Komenda HOP DEL usuwa wskazane wpisy z listy.\n"
 "Jako argument przyjmuje nick, numer wpisu lub\n"
-"listê (przyk³ad poni¿ej dla polecenia LIST).\n"
+"listÄ™ (przykÅ‚ad poniÅ¼ej dla polecenia LIST).\n"
 "\n"
-"Komenda HOP LIST wy¶wietla zawarto¶æ listy HOP.\n"
-"Parametr maska pozwala filtrowaæ wy¶wietlane wpisy\n"
-"(symbol * zastêpuje dowolny ci±g znaków w nicku).\n"
-"Jako parametr mo¿na te¿ podaæ numery wpisów na li¶cie:\n"
+"Komenda HOP LIST wyÅ›wietla zawartoÅ›Ä‡ listy HOP.\n"
+"Parametr maska pozwala filtrowaÄ‡ wyÅ›wietlane wpisy\n"
+"(symbol * zastÄ™puje dowolny ciÄ…g znakÃ³w w nicku).\n"
+"Jako parametr moÅ¼na teÅ¼ podaÄ‡ numery wpisÃ³w na liÅ›cie:\n"
 "\n"
-"   HOP kana³ LIST 2-5,7-9\n"
-"      Wy¶wietli wpisy na li¶cie od numeru 2 do 5 oraz\n"
+"   HOP kanaÅ‚ LIST 2-5,7-9\n"
+"      WyÅ›wietli wpisy na liÅ›cie od numeru 2 do 5 oraz\n"
 "      od 7 do 9.\n"
 "\n"
 "Komenda HOP CLEAR usuwa wszystkie wpisy z listy.\n"
 "\n"
-"Komendy HOP ADD, HOP DEL oraz HOP LIST s± dostêpne\n"
-"dla u¿ytkowników z uprawnieniami AOP lub wy¿szymi.\n"
-"Komenda HOP CLEAR jest dostêpna tylko dla\n"
-"w³a¶ciciela kana³u.\n"
+"Komendy HOP ADD, HOP DEL oraz HOP LIST sÄ… dostÄ™pne\n"
+"dla uÅ¼ytkownikÃ³w z uprawnieniami AOP lub wyÅ¼szymi.\n"
+"Komenda HOP CLEAR jest dostÄ™pna tylko dla\n"
+"wÅ‚aÅ›ciciela kanaÅ‚u.\n"
 "\n"
-"Komenda HOP mo¿e byæ wy³±czona dla Twojego kana³u,\n"
-"w takim przypadku nale¿y u¿ywaæ komendy ACCESS.\n"
-"Aby uzyskaæ informacje o komendzie ACCESS wpisz:\n"
+"Komenda HOP moÅ¼e byÄ‡ wyÅ‚Ä…czona dla Twojego kanaÅ‚u,\n"
+"w takim przypadku naleÅ¼y uÅ¼ywaÄ‡ komendy ACCESS.\n"
+"Aby uzyskaÄ‡ informacje o komendzie ACCESS wpisz:\n"
 "/msg %s HELP ACCESS\n"
-"Aby dowiedzieæ siê jak w³±czyæ tryb xOP wpisz:\n"
+"Aby dowiedzieÄ‡ siÄ™ jak wÅ‚Ä…czyÄ‡ tryb xOP wpisz:\n"
 "/msg %s HELP SET XOP"
 
 #: modules/commands/cs_xop.cpp:593
@@ -5819,42 +5819,42 @@ msgid ""
 "The SOP CLEAR command clears all entries of the\n"
 "SOP list.\n"
 msgstr ""
-"Sk³adnia: SOP kana³ ADD nick\n"
-"          SOP kana³ DEL {nick | numer | lista}\n"
-"          SOP kana³ LIST [maska | lista]\n"
-"          SOP kana³ CLEAR\n"
+"SkÅ‚adnia: SOP kanaÅ‚ ADD nick\n"
+"          SOP kanaÅ‚ DEL {nick | numer | lista}\n"
+"          SOP kanaÅ‚ LIST [maska | lista]\n"
+"          SOP kanaÅ‚ CLEAR\n"
 "\n"
-"Zarz±dza list± SOP (SuperOP) dla kana³u.\n"
-"U¿ytkownicy wpisani na t± listê bêd± otrzymywaæ\n"
+"ZarzÄ…dza listÄ… SOP (SuperOP) dla kanaÅ‚u.\n"
+"UÅ¼ytkownicy wpisani na tÄ… listÄ™ bÄ™dÄ… otrzymywaÄ‡\n"
 "automatycznie status operatora.\n"
 "\n"
 "Komenda SOP ADD dodaje podany nick do listy SOP.\n"
 "\n"
 "Komenda SOP DEL usuwa wskazane wpisy z listy.\n"
 "Jako argument przyjmuje nick, numer wpisu lub\n"
-"listê (przyk³ad poni¿ej dla polecenia LIST).\n"
+"listÄ™ (przykÅ‚ad poniÅ¼ej dla polecenia LIST).\n"
 "\n"
-"Komenda SOP LIST wy¶wietla zawarto¶æ listy SOP.\n"
-"Parametr maska pozwala filtrowaæ wy¶wietlane wpisy\n"
-"(symbol * zastêpuje dowolny ci±g znaków w nicku).\n"
-"Jako parametr mo¿na te¿ podaæ numery wpisów na li¶cie:\n"
+"Komenda SOP LIST wyÅ›wietla zawartoÅ›Ä‡ listy SOP.\n"
+"Parametr maska pozwala filtrowaÄ‡ wyÅ›wietlane wpisy\n"
+"(symbol * zastÄ™puje dowolny ciÄ…g znakÃ³w w nicku).\n"
+"Jako parametr moÅ¼na teÅ¼ podaÄ‡ numery wpisÃ³w na liÅ›cie:\n"
 "\n"
-"   SOP kana³ LIST 2-5,7-9\n"
-"      Wy¶wietli wpisy na li¶cie od numeru 2 do 5 oraz\n"
+"   SOP kanaÅ‚ LIST 2-5,7-9\n"
+"      WyÅ›wietli wpisy na liÅ›cie od numeru 2 do 5 oraz\n"
 "      od 7 do 9.\n"
 "\n"
 "Komenda SOP CLEAR usuwa wszystkie wpisy z listy.\n"
 "\n"
-"Komendy SOP ADD, SOP DEL oraz SOP CLEAR s±\n"
-"dostêpne tylko dla w³a¶ciciela kana³u.\n"
-"Komenda SOP LIST jest dostêpna dla\n"
-"u¿ytkowników wpisanych na listê AOP.\n"
+"Komendy SOP ADD, SOP DEL oraz SOP CLEAR sÄ…\n"
+"dostÄ™pne tylko dla wÅ‚aÅ›ciciela kanaÅ‚u.\n"
+"Komenda SOP LIST jest dostÄ™pna dla\n"
+"uÅ¼ytkownikÃ³w wpisanych na listÄ™ AOP.\n"
 "\n"
-"Komenda SOP mo¿e byæ wy³±czona dla Twojego kana³u,\n"
-"w takim przypadku nale¿y u¿ywaæ komendy ACCESS.\n"
-"Aby uzyskaæ informacje o komendzie ACCESS wpisz:\n"
+"Komenda SOP moÅ¼e byÄ‡ wyÅ‚Ä…czona dla Twojego kanaÅ‚u,\n"
+"w takim przypadku naleÅ¼y uÅ¼ywaÄ‡ komendy ACCESS.\n"
+"Aby uzyskaÄ‡ informacje o komendzie ACCESS wpisz:\n"
 "/msg %s HELP ACCESS\n"
-"Aby dowiedzieæ siê jak w³±czyæ tryb xOP wpisz:\n"
+"Aby dowiedzieÄ‡ siÄ™ jak wÅ‚Ä…czyÄ‡ tryb xOP wpisz:\n"
 "/msg %s HELP SET XOP"
 
 #: modules/commands/cs_xop.cpp:809
@@ -5882,43 +5882,43 @@ msgid ""
 "The VOP CLEAR command clears all entries of the\n"
 "VOP list.\n"
 msgstr ""
-"Sk³adnia: VOP kana³ ADD nick\n"
-"          VOP kana³ DEL {nick | numer | lista}\n"
-"          VOP kana³ LIST [maska | lista]\n"
-"          VOP kana³ CLEAR\n"
+"SkÅ‚adnia: VOP kanaÅ‚ ADD nick\n"
+"          VOP kanaÅ‚ DEL {nick | numer | lista}\n"
+"          VOP kanaÅ‚ LIST [maska | lista]\n"
+"          VOP kanaÅ‚ CLEAR\n"
 "\n"
-"Zarz±dza list± VOP (VOicePeople) dla kana³u.\n"
-"U¿ytkownicy wpisani na t± listê bêd± otrzymywaæ\n"
-"automatycznie prawo g³osu i bêd± mogli je sobie\n"
-"nadaæ je¶li bêdzie taka potrzeba.\n"
+"ZarzÄ…dza listÄ… VOP (VOicePeople) dla kanaÅ‚u.\n"
+"UÅ¼ytkownicy wpisani na tÄ… listÄ™ bÄ™dÄ… otrzymywaÄ‡\n"
+"automatycznie prawo gÅ‚osu i bÄ™dÄ… mogli je sobie\n"
+"nadaÄ‡ jeÅ›li bÄ™dzie taka potrzeba.\n"
 "\n"
 "Komenda VOP ADD dodaje podany nick do listy VOP.\n"
 "\n"
 "Komenda VOP DEL usuwa wskazane wpisy z listy.\n"
 "Jako argument przyjmuje nick, numer wpisu lub\n"
-"listê (przyk³ad poni¿ej dla polecenia LIST).\n"
+"listÄ™ (przykÅ‚ad poniÅ¼ej dla polecenia LIST).\n"
 "\t\n"
-"Komenda VOP LIST wy¶wietla zawarto¶æ listy VOP.\n"
-"Parametr maska pozwala filtrowaæ wy¶wietlane wpisy\n"
-"(symbol * zastêpuje dowolny ci±g znaków w nicku).\n"
-"Jako parametr mo¿na te¿ podaæ numery wpisów na li¶cie:\n"
+"Komenda VOP LIST wyÅ›wietla zawartoÅ›Ä‡ listy VOP.\n"
+"Parametr maska pozwala filtrowaÄ‡ wyÅ›wietlane wpisy\n"
+"(symbol * zastÄ™puje dowolny ciÄ…g znakÃ³w w nicku).\n"
+"Jako parametr moÅ¼na teÅ¼ podaÄ‡ numery wpisÃ³w na liÅ›cie:\n"
 "\n"
-"   VOP kana³ LIST 2-5,7-9\n"
-"      Wy¶wietli wpisy na li¶cie od numeru 2 do 5 oraz\n"
+"   VOP kanaÅ‚ LIST 2-5,7-9\n"
+"      WyÅ›wietli wpisy na liÅ›cie od numeru 2 do 5 oraz\n"
 "      od 7 do 9.\n"
 "\n"
 "Komenda VOP CLEAR usuwa wszystkie wpisy z listy.\n"
 "\n"
-"Komendy VOP ADD, VOP DEL oraz VOP LIST s± dostêpne\n"
-"dla u¿ytkowników z uprawnieniami AOP lub wy¿szymi.\n"
-"Komenda VOP CLEAR jest dostêpna tylko dla\n"
-"w³a¶ciciela kana³u.\n"
+"Komendy VOP ADD, VOP DEL oraz VOP LIST sÄ… dostÄ™pne\n"
+"dla uÅ¼ytkownikÃ³w z uprawnieniami AOP lub wyÅ¼szymi.\n"
+"Komenda VOP CLEAR jest dostÄ™pna tylko dla\n"
+"wÅ‚aÅ›ciciela kanaÅ‚u.\n"
 "\n"
-"Komenda VOP mo¿e byæ wy³±czona dla Twojego kana³u,\n"
-"w takim przypadku nale¿y u¿ywaæ komendy ACCESS.\n"
-"Aby uzyskaæ informacje o komendzie ACCESS wpisz:\n"
+"Komenda VOP moÅ¼e byÄ‡ wyÅ‚Ä…czona dla Twojego kanaÅ‚u,\n"
+"w takim przypadku naleÅ¼y uÅ¼ywaÄ‡ komendy ACCESS.\n"
+"Aby uzyskaÄ‡ informacje o komendzie ACCESS wpisz:\n"
 "/msg %s HELP ACCESS\n"
-"Aby dowiedzieæ siê jak w³±czyæ tryb xOP wpisz:\n"
+"Aby dowiedzieÄ‡ siÄ™ jak wÅ‚Ä…czyÄ‡ tryb xOP wpisz:\n"
 "/msg %s HELP SET XOP"
 
 #: modules/commands/cs_access.cpp:505
@@ -5951,34 +5951,34 @@ msgid ""
 "be issued every time word is said by a user.\n"
 " \n"
 msgstr ""
-"Sk³adnia: BADWORDS kana³ ADD s³owo [SINGLE | START | END]\n"
-"          BADWORDS kana³ DEL {s³owo | numer-wpisu | lista}\n"
-"          BADWORDS kana³ LIST [maska | lista]\n"
-"          BADWORDS kana³ CLEAR\n"
+"SkÅ‚adnia: BADWORDS kanaÅ‚ ADD sÅ‚owo [SINGLE | START | END]\n"
+"          BADWORDS kanaÅ‚ DEL {sÅ‚owo | numer-wpisu | lista}\n"
+"          BADWORDS kanaÅ‚ LIST [maska | lista]\n"
+"          BADWORDS kanaÅ‚ CLEAR\n"
 "\n"
-"Polecenie umo¿liwia zarz±dzanie list± niedozwolonych\n"
-"s³ów. Lista definiuje za jakie s³owa u¿ytkownicy mog±\n"
-"zostaæ wyrzuceni z kana³u. Aby uzyskaæ wiêcej informacji\n"
+"Polecenie umoÅ¼liwia zarzÄ…dzanie listÄ… niedozwolonych\n"
+"sÅ‚Ã³w. Lista definiuje za jakie sÅ‚owa uÅ¼ytkownicy mogÄ…\n"
+"zostaÄ‡ wyrzuceni z kanaÅ‚u. Aby uzyskaÄ‡ wiÄ™cej informacji\n"
 "napisz: /msg %s HELP KICK BADWORDS\n"
 "\n"
-"BADWORDS ADD dodaje wskazane s³owo do listy.\n"
-"Parametr SINGLE powoduje, ¿e u¿ytkownicy bêd± kopani za\n"
-"u¿ywanie wskazanego s³owa w ca³o¶ci.\n"
-"Parametr START powoduje, ¿e u¿ytkownicy bêd± kopani za\n"
-"u¿ywanie wskazanego s³owa na pocz±tku innych wyrazów.\n"
-"Parametr END powoduje, ¿e u¿ytkownicy bêd± kopani za\n"
-"u¿ywanie wskazanego s³owa na koñcu innych wyrazów.\n"
-"Pominiêcie parametru powoduje, ¿e u¿ytkownicy bêd±\n"
-"kopani w ka¿dym z przypadków, kiedy zostanie u¿yte \n"
-"wskazane s³owo.\n"
+"BADWORDS ADD dodaje wskazane sÅ‚owo do listy.\n"
+"Parametr SINGLE powoduje, Å¼e uÅ¼ytkownicy bÄ™dÄ… kopani za\n"
+"uÅ¼ywanie wskazanego sÅ‚owa w caÅ‚oÅ›ci.\n"
+"Parametr START powoduje, Å¼e uÅ¼ytkownicy bÄ™dÄ… kopani za\n"
+"uÅ¼ywanie wskazanego sÅ‚owa na poczÄ…tku innych wyrazÃ³w.\n"
+"Parametr END powoduje, Å¼e uÅ¼ytkownicy bÄ™dÄ… kopani za\n"
+"uÅ¼ywanie wskazanego sÅ‚owa na koÅ„cu innych wyrazÃ³w.\n"
+"PominiÄ™cie parametru powoduje, Å¼e uÅ¼ytkownicy bÄ™dÄ…\n"
+"kopani w kaÅ¼dym z przypadkÃ³w, kiedy zostanie uÅ¼yte \n"
+"wskazane sÅ‚owo.\n"
 "\n"
-"BADWORDS DEL usuwa wskazane wpisy z listy s³ów.\n"
-"Jako argument przyjmuje s³owo, numer wpisu lub\n"
-"listê (przyk³ad poni¿ej dla polecenia LIST).\n"
-"BADWORDS LIST wy¶wietla zawarto¶æ listy s³ów. Je¶li\n"
-"zostanie podana maska tylko pasuj±ce wpisy zostan±\n"
-"pokazane. Mo¿na tak¿e u¿yæ listy, przyk³ad:\n"
-"   BADWORDS kana³ LIST 2-5,7-9\n"
+"BADWORDS DEL usuwa wskazane wpisy z listy sÅ‚Ã³w.\n"
+"Jako argument przyjmuje sÅ‚owo, numer wpisu lub\n"
+"listÄ™ (przykÅ‚ad poniÅ¼ej dla polecenia LIST).\n"
+"BADWORDS LIST wyÅ›wietla zawartoÅ›Ä‡ listy sÅ‚Ã³w. JeÅ›li\n"
+"zostanie podana maska tylko pasujÄ…ce wpisy zostanÄ…\n"
+"pokazane. MoÅ¼na takÅ¼e uÅ¼yÄ‡ listy, przykÅ‚ad:\n"
+"   BADWORDS kanaÅ‚ LIST 2-5,7-9\n"
 "      Listuje wpisy od numeru 2 do 5 oraz od 7 do 9.\n"
 "\n"
 "BADWORDS CLEAR usuwa wszystkie wpisy z listy."
@@ -5986,17 +5986,17 @@ msgstr ""
 #: modules/commands/cs_xop.cpp:689
 #, fuzzy
 msgid "Maintains the HOP (HalfOP) list for a channel"
-msgstr "    HOP         Zarz±dza list± HOP (pó³-operatorów)"
+msgstr "    HOP         ZarzÄ…dza listÄ… HOP (pÃ³Å‚-operatorÃ³w)"
 
 #: modules/commands/cs_xop.cpp:797
 #, fuzzy
 msgid "Maintains the VOP (VOicePeople) list for a channel"
-msgstr "    VOP         Zarz±dza list± VOP (osób z prawem g³osu)"
+msgstr "    VOP         ZarzÄ…dza listÄ… VOP (osÃ³b z prawem gÅ‚osu)"
 
 #: modules/commands/bs_control.cpp:83
 #, fuzzy
 msgid "Makes the bot do the equivalent of a \"/me\" command"
-msgstr "    ACT            Wyra¿a przez bota akcjê (komenda /me)"
+msgstr "    ACT            WyraÅ¼a przez bota akcjÄ™ (komenda /me)"
 
 #: modules/commands/bs_control.cpp:133
 #, fuzzy
@@ -6004,9 +6004,9 @@ msgid ""
 "Makes the bot do the equivalent of a \"/me\" command\n"
 "on the given channel using the given text."
 msgstr ""
-"Sk³adnia: ACT kana³ tekst\n"
+"SkÅ‚adnia: ACT kanaÅ‚ tekst\n"
 "\n"
-"Sprawia, ¿e bot u¿yje komendy akcji (/me) przy\n"
+"Sprawia, Å¼e bot uÅ¼yje komendy akcji (/me) przy\n"
 "wypowiadaniu podanego tekstu na kanale."
 
 #: modules/commands/bs_control.cpp:21
@@ -6027,12 +6027,12 @@ msgid ""
 "option enabled, provided that the user has the necessary \n"
 "access on it."
 msgstr ""
-"Sk³adnia: SASET nick GREET wiadomo¶æ\n"
+"SkÅ‚adnia: SASET nick GREET wiadomoÅ›Ä‡\n"
 "\n"
-"Ustawia wiadomo¶æ powitaln± dla wskazanego u¿ytkownika.\n"
-"Je¶li kana³ ma przydzielonego bota, w³±czone witanie\n"
-"oraz u¿ytkownik ma odpowiedni poziom dostêpu to\n"
-"wtedy ta wiadomo¶æ bêdzie wysy³ana na kana³ przez bota."
+"Ustawia wiadomoÅ›Ä‡ powitalnÄ… dla wskazanego uÅ¼ytkownika.\n"
+"JeÅ›li kanaÅ‚ ma przydzielonego bota, wÅ‚Ä…czone witanie\n"
+"oraz uÅ¼ytkownik ma odpowiedni poziom dostÄ™pu to\n"
+"wtedy ta wiadomoÅ›Ä‡ bÄ™dzie wysyÅ‚ana na kanaÅ‚ przez bota."
 
 #: modules/commands/ns_set_greet.cpp:58
 #, fuzzy
@@ -6042,12 +6042,12 @@ msgid ""
 "option enabled, provided that you have the necessary \n"
 "access on it."
 msgstr ""
-"Sk³adnia: SET GREET wiadomo¶æ\n"
+"SkÅ‚adnia: SET GREET wiadomoÅ›Ä‡\n"
 "\n"
-"Ustawia wiadomo¶æ powitaln± dla Twojego nicka.\n"
-"Je¶li kana³ ma przydzielonego bota, w³±czone witanie\n"
-"u¿ytkowników oraz masz odpowiedni poziom dostêpu to\n"
-"wtedy ta wiadomo¶æ bêdzie wysy³ana na kana³ przez bota."
+"Ustawia wiadomoÅ›Ä‡ powitalnÄ… dla Twojego nicka.\n"
+"JeÅ›li kanaÅ‚ ma przydzielonego bota, wÅ‚Ä…czone witanie\n"
+"uÅ¼ytkownikÃ³w oraz masz odpowiedni poziom dostÄ™pu to\n"
+"wtedy ta wiadomoÅ›Ä‡ bÄ™dzie wysyÅ‚ana na kanaÅ‚ przez bota."
 
 #: modules/commands/cs_entrymsg.cpp:202
 #, fuzzy
@@ -6057,22 +6057,22 @@ msgstr "    PERSIST       Set the channel as permanent"
 #: modules/commands/ns_ajoin.cpp:176
 #, fuzzy
 msgid "Manage your auto join list"
-msgstr "    AKICK       Zarz±dza list± AKICK"
+msgstr "    AKICK       ZarzÄ…dza listÄ… AKICK"
 
 #: modules/commands/ms_ignore.cpp:23
 #, fuzzy
 msgid "Manage your memo ignore list"
-msgstr "    IGNORE      Zarz±dza list± ignorowanych przez serwisy"
+msgstr "    IGNORE      ZarzÄ…dza listÄ… ignorowanych przez serwisy"
 
 #: modules/commands/os_sxline.cpp:218
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Manipulate the %s list"
-msgstr "    AKILL       Zarz±dza list± AKILL"
+msgstr "    AKILL       ZarzÄ…dza listÄ… AKILL"
 
 #: modules/commands/os_akill.cpp:362
 #, fuzzy
 msgid "Manipulate the AKILL list"
-msgstr "    AKILL       Zarz±dza list± AKILL"
+msgstr "    AKILL       ZarzÄ…dza listÄ… AKILL"
 
 #: modules/commands/os_defcon.cpp:168
 #, fuzzy
@@ -6082,7 +6082,7 @@ msgstr "    DEFCON      Modyfikuje poziom systemu DefCon"
 #: modules/commands/cs_topic.cpp:21
 #, fuzzy
 msgid "Manipulate the topic of the specified channel"
-msgstr "    TOPIC       Zmienia temat podanego kana³u"
+msgstr "    TOPIC       Zmienia temat podanego kanaÅ‚u"
 
 #: modules/commands/bs_info.cpp:69
 msgid "Mask"
@@ -6091,7 +6091,7 @@ msgstr ""
 #: modules/commands/ns_access.cpp:35
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Mask %s already present on %s's access list."
-msgstr "Maska %s jest ju¿ w Twojej li¶cie dostêpu."
+msgstr "Maska %s jest juÅ¼ w Twojej liÅ›cie dostÄ™pu."
 
 #: include/language.h:10
 msgid "Mask must be in the form user@host."
@@ -6101,48 +6101,48 @@ msgstr ""
 #, fuzzy
 msgid "Matches and returns all users that registered using given email"
 msgstr ""
-"    GETEMAIL    Wy¶wietla u¿ytkowników zarejestrowanych z\n"
+"    GETEMAIL    WyÅ›wietla uÅ¼ytkownikÃ³w zarejestrowanych z\n"
 "                podanym adresem e-mail"
 
 #: modules/commands/os_stats.cpp:141
 #, c-format
 msgid "Maximum users: %d (%s)"
-msgstr "Rekord u¿ytk. : %d (%s)"
+msgstr "Rekord uÅ¼ytk. : %d (%s)"
 
 #: modules/commands/ms_read.cpp:75
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Memo %d from %s (%s).  To delete, type: %s%s DEL %d"
-msgstr "Wiadomo¶æ %d od %s (%s). Aby usun±æ, napisz: /msg %s DEL %d"
+msgstr "WiadomoÅ›Ä‡ %d od %s (%s). Aby usunÄ…Ä‡, napisz: /msg %s DEL %d"
 
 #: modules/commands/ms_read.cpp:73
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Memo %d from %s (%s).  To delete, type: %s%s DEL %s %d"
-msgstr "Wiadomo¶æ %d od %s (%s). Aby usun±æ, napisz: /msg %s DEL %s %d"
+msgstr "WiadomoÅ›Ä‡ %d od %s (%s). Aby usunÄ…Ä‡, napisz: /msg %s DEL %s %d"
 
 #: modules/commands/ms_del.cpp:37 modules/commands/ms_del.cpp:106
 #, c-format
 msgid "Memo %d has been deleted."
-msgstr "Wiadomo¶æ %d zosta³a usuniêta."
+msgstr "WiadomoÅ›Ä‡ %d zostaÅ‚a usuniÄ™ta."
 
 #: modules/commands/ms_set.cpp:198
 #, c-format
 msgid "Memo limit disabled for %s."
-msgstr "Limit wiadomo¶ci dla %s jest wy³±czony."
+msgstr "Limit wiadomoÅ›ci dla %s jest wyÅ‚Ä…czony."
 
 #: modules/commands/ms_set.cpp:184
 #, c-format
 msgid "Memo limit for %s set to %d."
-msgstr "Limit wiadomo¶ci dla %s zmieniono na %d."
+msgstr "Limit wiadomoÅ›ci dla %s zmieniono na %d."
 
 #: modules/commands/ms_set.cpp:191
 #, c-format
 msgid "Memo limit for %s set to 0."
-msgstr "Limit wiadomo¶ci dla %s ustawiono na 0."
+msgstr "Limit wiadomoÅ›ci dla %s ustawiono na 0."
 
 #: modules/commands/ms_rsend.cpp:61 modules/commands/ms_send.cpp:36
 #, c-format
 msgid "Memo sent to %s."
-msgstr "Wiadomo¶æ zosta³a wys³ana do %s."
+msgstr "WiadomoÅ›Ä‡ zostaÅ‚a wysÅ‚ana do %s."
 
 #: modules/commands/ms_list.cpp:133
 #, fuzzy, c-format
@@ -6186,27 +6186,27 @@ msgid ""
 "    ACCESS LIST\n"
 "        Displays the current access list."
 msgstr ""
-"Sk³adnia: ACCESS ADD maska\n"
+"SkÅ‚adnia: ACCESS ADD maska\n"
 "          ACCESS DEL maska\n"
 "          ACCESS LIST\n"
 "\n"
-"Modyfikuje lub wy¶wietla listê dostêpu dla nicka.\n"
-"Lista dostêpu okre¶la hosty u¿ytkowników mog±cych\n"
-"u¿ywaæ twojego nicka. Je¶li chcesz u¿ywaæ nicka z\n"
-"innego hosta musisz siê najpierw zidentyfikowaæ\n"
-"w serwisie %s komend± IDENTIFY.\n"
+"Modyfikuje lub wyÅ›wietla listÄ™ dostÄ™pu dla nicka.\n"
+"Lista dostÄ™pu okreÅ›la hosty uÅ¼ytkownikÃ³w mogÄ…cych\n"
+"uÅ¼ywaÄ‡ twojego nicka. JeÅ›li chcesz uÅ¼ywaÄ‡ nicka z\n"
+"innego hosta musisz siÄ™ najpierw zidentyfikowaÄ‡\n"
+"w serwisie %s komendÄ… IDENTIFY.\n"
 "\n"
-"Przyk³ady:\n"
+"PrzykÅ‚ady:\n"
 "\n"
 "    ACCESS ADD userek@ircnet.pl\n"
-"        Zezwala na dostêp do nicka ka¿demu \n"
-"        ³±cz±cemu siê z domeny ircnet.pl.\n"
+"        Zezwala na dostÄ™p do nicka kaÅ¼demu \n"
+"        Å‚Ä…czÄ…cemu siÄ™ z domeny ircnet.pl.\n"
 "\n"
 "    ACCESS DEL userek@ircnet.pl\n"
 "        Odwraca efekt poprzedniej komendy.\n"
 "\n"
 "    ACCESS LIST\n"
-"        Wy¶wietla aktualn± listê dostêpu."
+"        WyÅ›wietla aktualnÄ… listÄ™ dostÄ™pu."
 
 #: modules/commands/ns_cert.cpp:178
 #, c-format
@@ -6221,12 +6221,12 @@ msgstr ""
 #: modules/commands/os_ignore.cpp:261
 #, fuzzy
 msgid "Modify the Services ignore list"
-msgstr "    IGNORE      Zarz±dza list± ignorowanych przez serwisy"
+msgstr "    IGNORE      ZarzÄ…dza listÄ… ignorowanych przez serwisy"
 
 #: modules/commands/cs_xop.cpp:634
 #, fuzzy
 msgid "Modify the list of AOP users"
-msgstr "    AOP         Zarz±dza list± AOP (operatorów)"
+msgstr "    AOP         ZarzÄ…dza listÄ… AOP (operatorÃ³w)"
 
 #: modules/commands/cs_xop.cpp:581
 #, fuzzy
@@ -6236,22 +6236,22 @@ msgstr "    QOP        Modify the list of QOP users"
 #: modules/commands/cs_xop.cpp:743
 #, fuzzy
 msgid "Modify the list of SOP users"
-msgstr "    SOP         Zarz±dza list± SOP (super-operatorów)"
+msgstr "    SOP         ZarzÄ…dza listÄ… SOP (super-operatorÃ³w)"
 
 #: modules/commands/ns_access.cpp:89
 #, fuzzy
 msgid "Modify the list of authorized addresses"
-msgstr "    ACCESS      Zarz±dza list± dostêpu"
+msgstr "    ACCESS      ZarzÄ…dza listÄ… dostÄ™pu"
 
 #: modules/commands/cs_access.cpp:437 modules/commands/cs_flags.cpp:303
 #, fuzzy
 msgid "Modify the list of privileged users"
-msgstr "    ACCESS      Zarz±dza list± dostêpu"
+msgstr "    ACCESS      ZarzÄ…dza listÄ… dostÄ™pu"
 
 #: modules/commands/os_session.cpp:525
 #, fuzzy
 msgid "Modify the session-limit exception list"
-msgstr "    EXCEPTION   Zarz±dza list± wyj±tków dla limitów sesji"
+msgstr "    EXCEPTION   ZarzÄ…dza listÄ… wyjÄ…tkÃ³w dla limitÃ³w sesji"
 
 #: modules/commands/os_module.cpp:36
 #, c-format
@@ -6266,29 +6266,29 @@ msgstr "Module %s isn't loaded."
 #: modules/commands/os_module.cpp:33
 #, c-format
 msgid "Module %s loaded"
-msgstr "Modu³ %s zosta³ za³adowany."
+msgstr "ModuÅ‚ %s zostaÅ‚ zaÅ‚adowany."
 
 #: modules/commands/os_module.cpp:93
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Module %s reloaded"
-msgstr "Modu³ %s zosta³ za³adowany."
+msgstr "ModuÅ‚ %s zostaÅ‚ zaÅ‚adowany."
 
 #: modules/commands/os_module.cpp:151
 #, c-format
 msgid "Module %s unloaded"
-msgstr "Modu³ %s zosta³ wy³adowany."
+msgstr "ModuÅ‚ %s zostaÅ‚ wyÅ‚adowany."
 
 #: modules/commands/os_modinfo.cpp:32
 #, c-format
 msgid "Module: %s Version: %s Author: %s loaded: %s"
-msgstr "Modu³: %s Wersja: %s Autor: %s Za³adowano: %s"
+msgstr "ModuÅ‚: %s Wersja: %s Autor: %s ZaÅ‚adowano: %s"
 
 #: modules/commands/os_modinfo.cpp:170 modules/commands/os_modinfo.cpp:177
 #: modules/commands/os_modinfo.cpp:184 modules/commands/os_modinfo.cpp:191
 #: modules/commands/os_modinfo.cpp:198 modules/commands/os_modinfo.cpp:205
 #, c-format
 msgid "Module: %s [%s] [%s]"
-msgstr "Modu³: %s [%s] [%s]"
+msgstr "ModuÅ‚: %s [%s] [%s]"
 
 #: modules/commands/os_oper.cpp:115
 msgid "Name     Type"
@@ -6297,37 +6297,37 @@ msgstr ""
 #: modules/commands/cs_fantasy_stats.cpp:135
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Network stats for %s:"
-msgstr "Lista dostêpu dla %s:"
+msgstr "Lista dostÄ™pu dla %s:"
 
 #: modules/commands/ns_register.cpp:43
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Nick %s has been confirmed."
-msgstr "Nick %s zosta³ odrejestrowany."
+msgstr "Nick %s zostaÅ‚ odrejestrowany."
 
 #: modules/commands/os_oper.cpp:80
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Nick %s is already an operator."
-msgstr "Nick %s jest ju¿ zarejestrowany!"
+msgstr "Nick %s jest juÅ¼ zarejestrowany!"
 
 #: modules/commands/ns_register.cpp:38
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Nick %s is already confirmed."
-msgstr "Nick %s jest ju¿ zarejestrowany!"
+msgstr "Nick %s jest juÅ¼ zarejestrowany!"
 
 #: modules/commands/os_svsnick.cpp:41 modules/commands/os_svsnick.cpp:47
 #, c-format
 msgid "Nick %s is an illegal nickname and cannot be used."
-msgstr "Nick %s jest nieprawid³owy i nie mo¿e byæ u¿ywany."
+msgstr "Nick %s jest nieprawidÅ‚owy i nie moÅ¼e byÄ‡ uÅ¼ywany."
 
 #: modules/commands/os_svsnick.cpp:55
 #, c-format
 msgid "Nick %s is currently in use."
-msgstr "Nick %s jest aktualnie w u¿yciu."
+msgstr "Nick %s jest aktualnie w uÅ¼yciu."
 
 #: modules/commands/os_oper.cpp:103
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Nick %s is not a services operator."
-msgstr "%s jest operatorem serwisów typu %s."
+msgstr "%s jest operatorem serwisÃ³w typu %s."
 
 #: modules/commands/ns_info.cpp:47
 #, c-format
@@ -6337,27 +6337,27 @@ msgstr "Nick %s jest serwisem!"
 #: modules/commands/ns_release.cpp:37
 #, c-format
 msgid "Nick %s isn't being held."
-msgstr "Nick %s nie jest zajêty przez serwisy."
+msgstr "Nick %s nie jest zajÄ™ty przez serwisy."
 
 #: include/language.h:22
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Nick %s isn't currently in use."
-msgstr "Nick %s jest aktualnie w u¿yciu."
+msgstr "Nick %s jest aktualnie w uÅ¼yciu."
 
 #: include/language.h:21
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Nick %s isn't registered."
-msgstr "Nick %s zosta³ zarejestrowany."
+msgstr "Nick %s zostaÅ‚ zarejestrowany."
 
 #: modules/commands/os_ignore.cpp:242
 #, c-format
 msgid "Nick %s not found on ignore list."
-msgstr "%s nie znaleziono na li¶cie ignorowanych."
+msgstr "%s nie znaleziono na liÅ›cie ignorowanych."
 
 #: modules/commands/os_svsnick.cpp:34
 #, c-format
 msgid "Nick %s was truncated to %d characters."
-msgstr "Nick %s zosta³ skrócony do %d znaków."
+msgstr "Nick %s zostaÅ‚ skrÃ³cony do %d znakÃ³w."
 
 #: modules/commands/ns_saset_noexpire.cpp:44
 #, c-format
@@ -6367,17 +6367,17 @@ msgstr "Nick %s od teraz podlega zasadom wygasania."
 #: modules/commands/ns_saset_noexpire.cpp:39
 #, c-format
 msgid "Nick %s will not expire."
-msgstr "Nick %s nie wyga¶nie."
+msgstr "Nick %s nie wygaÅ›nie."
 
 #: modules/commands/ms_check.cpp:59
 #, c-format
 msgid "Nick %s doesn't have a memo from you."
-msgstr "%s nie posiada wiadomo¶ci od Ciebie."
+msgstr "%s nie posiada wiadomoÅ›ci od Ciebie."
 
 #: modules/commands/ns_logout.cpp:49
 #, c-format
 msgid "Nick %s has been logged out."
-msgstr "Nick %s zosta³ wylogowany."
+msgstr "Nick %s zostaÅ‚ wylogowany."
 
 #: modules/commands/ns_group.cpp:224
 #, c-format
@@ -6387,22 +6387,22 @@ msgstr "Nick %s has been ungrouped from %s."
 #: include/language.h:24
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Nick %s is currently suspended."
-msgstr "Nick %s zosta³ zawieszony."
+msgstr "Nick %s zostaÅ‚ zawieszony."
 
 #: modules/commands/ns_suspend.cpp:189
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Nick %s is not suspended."
-msgstr "Nick %s zosta³ zawieszony."
+msgstr "Nick %s zostaÅ‚ zawieszony."
 
 #: modules/commands/ns_suspend.cpp:197
 #, c-format
 msgid "Nick %s is now released."
-msgstr "Nick %s zosta³ uwolniony."
+msgstr "Nick %s zostaÅ‚ uwolniony."
 
 #: modules/commands/ns_suspend.cpp:142
 #, c-format
 msgid "Nick %s is now suspended."
-msgstr "Nick %s zosta³ zawieszony."
+msgstr "Nick %s zostaÅ‚ zawieszony."
 
 #: modules/commands/cs_seen.cpp:196
 #, c-format
@@ -6412,27 +6412,27 @@ msgstr ""
 #: modules/commands/ns_drop.cpp:62 modules/commands/ns_drop.cpp:67
 #, c-format
 msgid "Nickname %s has been dropped."
-msgstr "Nick %s zosta³ odrejestrowany."
+msgstr "Nick %s zostaÅ‚ odrejestrowany."
 
 #: include/language.h:43
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Nickname %s is already registered!"
-msgstr "Kana³ %s jest ju¿ zarejestrowany!"
+msgstr "KanaÅ‚ %s jest juÅ¼ zarejestrowany!"
 
 #: include/language.h:42
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Nickname %s may not be registered."
-msgstr "Kana³u %s nie mo¿na rejestrowaæ."
+msgstr "KanaÅ‚u %s nie moÅ¼na rejestrowaÄ‡."
 
 #: modules/commands/ns_register.cpp:204
 #, c-format
 msgid "Nickname %s registered under your account: %s"
-msgstr "Nick %s zosta³ zarejestrowany z mask±: %s."
+msgstr "Nick %s zostaÅ‚ zarejestrowany z maskÄ…: %s."
 
 #: modules/commands/ns_register.cpp:206
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Nickname %s registered."
-msgstr "Nick %s zosta³ zarejestrowany."
+msgstr "Nick %s zostaÅ‚ zarejestrowany."
 
 #: modules/pseudoclients/nickserv.cpp:343
 #, c-format
@@ -6441,24 +6441,24 @@ msgid ""
 "the automatic expiration, i.e. they will be deleted\n"
 "after %d days if not used."
 msgstr ""
-"Nicki nieu¿ywane przez d³u¿szy czas s± automatycznie\n"
+"Nicki nieuÅ¼ywane przez dÅ‚uÅ¼szy czas sÄ… automatycznie\n"
 "usuwane po %d dniach od ostatniej identyfikacji.\n"
-"Wszelkie ustawienia oraz uprawnienia zostaj± usuniête."
+"Wszelkie ustawienia oraz uprawnienia zostajÄ… usuniÄ™te."
 
 #: modules/commands/bs_set_nobot.cpp:58
 #, fuzzy, c-format
 msgid "No Bot mode is now off on channel %s."
-msgstr "Opcja NOBOT zosta³a w³±czona na kanale %s."
+msgstr "Opcja NOBOT zostaÅ‚a wÅ‚Ä…czona na kanale %s."
 
 #: modules/commands/bs_set_nobot.cpp:50
 #, fuzzy, c-format
 msgid "No Bot mode is now on on channel %s."
-msgstr "Opcja NOBOT zosta³a w³±czona na kanale %s."
+msgstr "Opcja NOBOT zostaÅ‚a wÅ‚Ä…czona na kanale %s."
 
 #: modules/commands/ns_getemail.cpp:49
 #, c-format
 msgid "No Emails listed for %s."
-msgstr "Nie ma u¿ytkowników z adresem e-mail %s."
+msgstr "Nie ma uÅ¼ytkownikÃ³w z adresem e-mail %s."
 
 #: modules/commands/bs_info.cpp:209
 msgid "No bot"
@@ -6472,63 +6472,63 @@ msgstr "nie wygasa"
 #: modules/commands/help.cpp:109
 #, c-format
 msgid "No help available for %s."
-msgstr "Brak dostêpnej pomocy dla %s."
+msgstr "Brak dostÄ™pnej pomocy dla %s."
 
 #: modules/commands/os_modinfo.cpp:59
 #, c-format
 msgid "No information about module %s is available"
-msgstr "Informacje o module %s nie s± dostêpne."
+msgstr "Informacje o module %s nie sÄ… dostÄ™pne."
 
 #: modules/commands/os_news.cpp:40
 msgid "No logon news items to delete!"
-msgstr "Nie ma wiadomo¶ci powitalnych do skasowania!"
+msgstr "Nie ma wiadomoÅ›ci powitalnych do skasowania!"
 
 #: modules/commands/cs_xop.cpp:353
 #, fuzzy, c-format
 msgid "No matching entries on %s %s list."
-msgstr "Nie znaleziono wpisów w li¶cie AOP kana³u %s."
+msgstr "Nie znaleziono wpisÃ³w w liÅ›cie AOP kanaÅ‚u %s."
 
 #: modules/commands/cs_access.cpp:216 modules/commands/cs_access.cpp:372
 #: modules/commands/cs_xop.cpp:483 modules/commands/cs_flags.cpp:265
 #, c-format
 msgid "No matching entries on %s access list."
-msgstr "Nie znaleziono wpisów na li¶cie dostêpu kana³u %s."
+msgstr "Nie znaleziono wpisÃ³w na liÅ›cie dostÄ™pu kanaÅ‚u %s."
 
 #: modules/commands/cs_akick.cpp:193 modules/commands/cs_akick.cpp:326
 #, c-format
 msgid "No matching entries on %s autokick list."
-msgstr "Nie znaleziono wpisów na li¶cie AKICK kana³u %s."
+msgstr "Nie znaleziono wpisÃ³w na liÅ›cie AKICK kanaÅ‚u %s."
 
 #: modules/commands/bs_badwords.cpp:34
 #, c-format
 msgid "No matching entries on %s bad words list."
-msgstr "Nie znaleziono pasuj±cych wpisów na li¶cie zakazanych s³ów kana³u %s."
+msgstr "Nie znaleziono pasujÄ…cych wpisÃ³w na liÅ›cie zakazanych sÅ‚Ã³w kanaÅ‚u %s."
 
 #: modules/commands/bs_badwords.cpp:113
 #, fuzzy, c-format
 msgid "No matching entries on %s badword list."
-msgstr "Nie znaleziono pasuj±cych wpisów na li¶cie zakazanych s³ów kana³u %s."
+msgstr "Nie znaleziono pasujÄ…cych wpisÃ³w na liÅ›cie zakazanych sÅ‚Ã³w kanaÅ‚u %s."
 
 #: modules/commands/os_session.cpp:123 modules/commands/os_session.cpp:493
 msgid "No matching entries on session-limit exception list."
-msgstr "Nie znaleziono wpisów na li¶cie wyj±tków limitów sesji."
+msgstr "Nie znaleziono wpisÃ³w na liÅ›cie wyjÄ…tkÃ³w limitÃ³w sesji."
 
 #: modules/commands/os_sxline.cpp:30 modules/commands/os_sxline.cpp:173
 #, fuzzy, c-format
 msgid "No matching entries on the %s list."
-msgstr "Nie znaleziono wpisów w li¶cie AOP kana³u %s."
+msgstr "Nie znaleziono wpisÃ³w w liÅ›cie AOP kanaÅ‚u %s."
 
 #: modules/commands/os_akill.cpp:30 modules/commands/os_akill.cpp:304
 msgid "No matching entries on the AKILL list."
-msgstr "Nie znaleziono pasuj±cych wpisów na li¶cie AKILL."
+msgstr "Nie znaleziono pasujÄ…cych wpisÃ³w na liÅ›cie AKILL."
 
 #: modules/commands/ms_cancel.cpp:59
 msgid "No memo was cancelable."
-msgstr "Brak wiadomo¶ci do odwo³ania."
+msgstr "Brak wiadomoÅ›ci do odwoÅ‚ania."
 
 #: modules/commands/os_modinfo.cpp:214
 msgid "No modules currently loaded"
-msgstr "Aktualnie nie ma za³adowanych modu³ów."
+msgstr "Aktualnie nie ma zaÅ‚adowanych moduÅ‚Ã³w."
 
 #: modules/commands/os_login.cpp:36 modules/commands/os_login.cpp:84
 msgid "No oper block for your nick."
@@ -6536,11 +6536,11 @@ msgstr ""
 
 #: modules/commands/os_news.cpp:50
 msgid "No oper news items to delete!"
-msgstr "Nie ma wiadomo¶ci dla operatorów do skasowania!"
+msgstr "Nie ma wiadomoÅ›ci dla operatorÃ³w do skasowania!"
 
 #: modules/commands/os_news.cpp:60
 msgid "No random news items to delete!"
-msgstr "Nie ma losowych wiadomo¶ci do skasowania!"
+msgstr "Nie ma losowych wiadomoÅ›ci do skasowania!"
 
 #: include/language.h:30
 msgid "No reason"
@@ -6559,12 +6559,12 @@ msgstr ""
 #: modules/commands/cs_fantasy_stats.cpp:145
 #, fuzzy, c-format
 msgid "No stats for %s"
-msgstr "Lista dostêpu dla %s:"
+msgstr "Lista dostÄ™pu dla %s:"
 
 #: modules/commands/cs_kick.cpp:102 modules/commands/cs_ban.cpp:118
 #, fuzzy, c-format
 msgid "No users on %s match %s."
-msgstr "Zmieniono flagi u¿ytkownika dla %s."
+msgstr "Zmieniono flagi uÅ¼ytkownika dla %s."
 
 #: modules/commands/ns_info.cpp:125 modules/commands/bs_info.cpp:72
 #: modules/commands/bs_info.cpp:211 modules/commands/cs_info.cpp:99
@@ -6577,7 +6577,7 @@ msgstr "OPERNEWS {ADD|DEL|LIST} [tekst|numer]"
 
 #: modules/commands/bs_bot.cpp:163
 msgid "Old info is equal to the new one."
-msgstr "Nic siê nie zmieni³o."
+msgstr "Nic siÄ™ nie zmieniÅ‚o."
 
 #: modules/commands/ns_info.cpp:76 modules/commands/ns_info.cpp:78
 #, fuzzy
@@ -6587,16 +6587,16 @@ msgstr " Jest online z: %s"
 #: modules/commands/os_news.cpp:49
 #, c-format
 msgid "Oper news item #%d deleted."
-msgstr "Wiadomo¶æ dla operatorów #%d zosta³a skasowana."
+msgstr "WiadomoÅ›Ä‡ dla operatorÃ³w #%d zostaÅ‚a skasowana."
 
 #: modules/commands/os_news.cpp:48
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Oper news item #%s not found!"
-msgstr "Wiadomo¶æ dla operatorów #%d nie zosta³a znaleziona!"
+msgstr "WiadomoÅ›Ä‡ dla operatorÃ³w #%d nie zostaÅ‚a znaleziona!"
 
 #: modules/commands/os_news.cpp:45
 msgid "Oper news items:"
-msgstr "Wiadomo¶ci dla operatorów:"
+msgstr "WiadomoÅ›ci dla operatorÃ³w:"
 
 #: modules/commands/os_oper.cpp:110
 #, c-format
@@ -6606,12 +6606,12 @@ msgstr ""
 #: modules/commands/os_oper.cpp:85 modules/commands/os_oper.cpp:140
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Oper type %s has not been configured."
-msgstr "Nick %s zosta³ odrejestrowany."
+msgstr "Nick %s zostaÅ‚ odrejestrowany."
 
 #: modules/commands/os_oline.cpp:39 modules/commands/os_oline.cpp:45
 #, c-format
 msgid "Operflags %s have been added for %s."
-msgstr "Flagi operatora %s zosta³y przyznane dla %s."
+msgstr "Flagi operatora %s zostaÅ‚y przyznane dla %s."
 
 #: modules/commands/os_oper.cpp:144
 #, c-format
@@ -6638,15 +6638,15 @@ msgid ""
 "By default, limited to AOPs or those with level 5 access\n"
 "and above on the channel."
 msgstr ""
-"Sk³adnia: OP kana³ [nick]\n"
+"SkÅ‚adnia: OP kanaÅ‚ [nick]\n"
 "\n"
-"Nadaje status operatora wskazanemu u¿ytkownikowi.\n"
-"Je¶li nie zostanie podany nick operacja bêdzie\n"
-"przeprowadzona na osobie wydaj±cej t± komendê.\n"
+"Nadaje status operatora wskazanemu uÅ¼ytkownikowi.\n"
+"JeÅ›li nie zostanie podany nick operacja bÄ™dzie\n"
+"przeprowadzona na osobie wydajÄ…cej tÄ… komendÄ™.\n"
 "\n"
-"Standardowo ta komenda jest dostêpna dla u¿ytkowników\n"
-"wpisanych na listê AOP lub posiadaj±cych poziom\n"
-"dostêpu 5 lub wy¿szy."
+"Standardowo ta komenda jest dostÄ™pna dla uÅ¼ytkownikÃ³w\n"
+"wpisanych na listÄ™ AOP lub posiadajÄ…cych poziom\n"
+"dostÄ™pu 5 lub wyÅ¼szy."
 
 #: modules/commands/bs_info.cpp:205
 msgid "Ops protection"
@@ -6660,12 +6660,12 @@ msgstr "\tOpcje: %s"
 
 #: modules/commands/ns_identify.cpp:62
 msgid "Password accepted - you are now recognized."
-msgstr "Has³o przyjête - jeste¶ zidentyfikowany(a)."
+msgstr "HasÅ‚o przyjÄ™te - jesteÅ› zidentyfikowany(a)."
 
 #: modules/commands/os_login.cpp:50
 #, fuzzy
 msgid "Password accepted."
-msgstr "Nieprawid³owe has³o."
+msgstr "NieprawidÅ‚owe hasÅ‚o."
 
 #: include/language.h:28
 msgid "Password authentication required for that command."
@@ -6674,27 +6674,27 @@ msgstr ""
 #: modules/commands/ns_saset.cpp:98 modules/commands/ns_set.cpp:87
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Password for %s changed to %s."
-msgstr "Zastêpcê dla kana³u %s zmieniono na %s."
+msgstr "ZastÄ™pcÄ™ dla kanaÅ‚u %s zmieniono na %s."
 
 #: modules/commands/ns_saset.cpp:100 modules/commands/ns_set.cpp:89
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Password for %s changed."
-msgstr "Has³o do nicka %s zosta³o wys³ane."
+msgstr "HasÅ‚o do nicka %s zostaÅ‚o wysÅ‚ane."
 
 #: modules/commands/ns_getpass.cpp:40
 #, c-format
 msgid "Password for %s is %s."
-msgstr "Has³o dla %s to %s."
+msgstr "HasÅ‚o dla %s to %s."
 
 #: include/language.h:14
 #, fuzzy
 msgid "Password incorrect."
-msgstr "Nieprawid³owe has³o."
+msgstr "NieprawidÅ‚owe hasÅ‚o."
 
 #: modules/commands/ns_sendpass.cpp:45
 #, c-format
 msgid "Password of %s has been sent."
-msgstr "Has³o do nicka %s zosta³o wys³ane."
+msgstr "HasÅ‚o do nicka %s zostaÅ‚o wysÅ‚ane."
 
 #: modules/commands/ns_resetpass.cpp:41
 #, c-format
@@ -6708,12 +6708,12 @@ msgstr "PEACE"
 #: modules/commands/cs_set_peace.cpp:48
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Peace option for %s is now off."
-msgstr "Opcja PEACE dla kana³u %s zosta³a w³±czona."
+msgstr "Opcja PEACE dla kanaÅ‚u %s zostaÅ‚a wÅ‚Ä…czona."
 
 #: modules/commands/cs_set_peace.cpp:43
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Peace option for %s is now on."
-msgstr "Opcja PEACE dla kana³u %s zosta³a w³±czona."
+msgstr "Opcja PEACE dla kanaÅ‚u %s zostaÅ‚a wÅ‚Ä…czona."
 
 #: modules/commands/cs_info.cpp:95
 msgid "Persistant"
@@ -6733,7 +6733,7 @@ msgstr ""
 
 #: modules/commands/os_jupe.cpp:32
 msgid "Please use a valid server name when juping"
-msgstr "Proszê u¿yæ prawid³owej nazwy serwera."
+msgstr "ProszÄ™ uÅ¼yÄ‡ prawidÅ‚owej nazwy serwera."
 
 #: include/language.h:57
 msgid "Please use the symbol of # when attempting to register"
@@ -6742,27 +6742,27 @@ msgstr ""
 #: src/mail.cpp:76
 #, c-format
 msgid "Please wait %d seconds and retry."
-msgstr "Proszê odczekaæ %d sekund(y) i ponowiæ próbê."
+msgstr "ProszÄ™ odczekaÄ‡ %d sekund(y) i ponowiÄ‡ prÃ³bÄ™."
 
 #: modules/commands/hs_request.cpp:151
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Please wait %d seconds before requesting a new vHost"
-msgstr "Odczekaj %d sekund(y) przed ponownym u¿yciem komendy SEND."
+msgstr "Odczekaj %d sekund(y) przed ponownym uÅ¼yciem komendy SEND."
 
 #: modules/commands/ns_group.cpp:64
 #, c-format
 msgid "Please wait %d seconds before using the GROUP command again."
-msgstr "Odczekaj %d sekund przed ponownym u¿yciem komendy GROUP."
+msgstr "Odczekaj %d sekund przed ponownym uÅ¼yciem komendy GROUP."
 
 #: modules/commands/ns_register.cpp:171
 #, c-format
 msgid "Please wait %d seconds before using the REGISTER command again."
-msgstr "Odczekaj %d sekund przed ponownym u¿yciem komendy REGISTER."
+msgstr "Odczekaj %d sekund przed ponownym uÅ¼yciem komendy REGISTER."
 
 #: modules/commands/ms_rsend.cpp:56 modules/commands/ms_send.cpp:40
 #, c-format
 msgid "Please wait %d seconds before using the SEND command again."
-msgstr "Odczekaj %d sekund(y) przed ponownym u¿yciem komendy SEND."
+msgstr "Odczekaj %d sekund(y) przed ponownym uÅ¼yciem komendy SEND."
 
 #: modules/commands/bs_set_private.cpp:21
 msgid "Prevent a bot from being assigned by non IRC operators"
@@ -6772,15 +6772,15 @@ msgstr ""
 #, fuzzy
 msgid "Prevent a bot from being assigned to a channel"
 msgstr ""
-"    SUSPEND     Blokuje podany kana³ z zachowaniem\n"
-"                wszelkich jego danych i ustawieñ"
+"    SUSPEND     Blokuje podany kanaÅ‚ z zachowaniem\n"
+"                wszelkich jego danych i ustawieÅ„"
 
 #: modules/commands/cs_suspend.cpp:66
 #, fuzzy
 msgid "Prevent a channel from being used preserving channel data and settings"
 msgstr ""
-"    SUSPEND     Blokuje podany kana³ z zachowaniem\n"
-"                wszelkich jego danych i ustawieñ"
+"    SUSPEND     Blokuje podany kanaÅ‚ z zachowaniem\n"
+"                wszelkich jego danych i ustawieÅ„"
 
 #: modules/commands/cs_saset_noexpire.cpp:21
 #, fuzzy
@@ -6791,13 +6791,13 @@ msgstr "    NOEXPIRE      Prevent the channel from expiring"
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Prevent the nickname from appearing in a %s%s LIST"
 msgstr ""
-"    PRIVATE    Zapobiega wy¶wietlaniu nicka po wydaniu\n"
+"    PRIVATE    Zapobiega wyÅ›wietlaniu nicka po wydaniu\n"
 "               polecenia: /msg %s LIST"
 
 #: modules/commands/ns_saset_noexpire.cpp:21
 #, fuzzy
 msgid "Prevent the nickname from expiring"
-msgstr "    NOEXPIRE   Zapobiega wyga¶niêciu nicka"
+msgstr "    NOEXPIRE   Zapobiega wygaÅ›niÄ™ciu nicka"
 
 #: modules/commands/ns_info.cpp:118 modules/commands/bs_info.cpp:72
 #: modules/commands/cs_info.cpp:85
@@ -6807,32 +6807,32 @@ msgstr "PRIVATE"
 #: modules/commands/bs_set_private.cpp:50
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Private mode of bot %s is now off."
-msgstr "Opcja PRIVATE bota %s zosta³a w³±czona."
+msgstr "Opcja PRIVATE bota %s zostaÅ‚a wÅ‚Ä…czona."
 
 #: modules/commands/bs_set_private.cpp:45
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Private mode of bot %s is now on."
-msgstr "Opcja PRIVATE bota %s zosta³a w³±czona."
+msgstr "Opcja PRIVATE bota %s zostaÅ‚a wÅ‚Ä…czona."
 
 #: modules/commands/cs_set_private.cpp:48
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Private option for %s is now off."
-msgstr "Opcja PRIVATE dla kana³u %s zosta³a w³±czona."
+msgstr "Opcja PRIVATE dla kanaÅ‚u %s zostaÅ‚a wÅ‚Ä…czona."
 
 #: modules/commands/cs_set_private.cpp:43
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Private option for %s is now on."
-msgstr "Opcja PRIVATE dla kana³u %s zosta³a w³±czona."
+msgstr "Opcja PRIVATE dla kanaÅ‚u %s zostaÅ‚a wÅ‚Ä…czona."
 
 #: modules/commands/ns_set_private.cpp:43
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Private option is now off for %s."
-msgstr "Opcja prywatno¶ci dla %s zosta³a w³±czona."
+msgstr "Opcja prywatnoÅ›ci dla %s zostaÅ‚a wÅ‚Ä…czona."
 
 #: modules/commands/ns_set_private.cpp:38
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Private option is now on for %s."
-msgstr "Opcja prywatno¶ci dla %s zosta³a w³±czona."
+msgstr "Opcja prywatnoÅ›ci dla %s zostaÅ‚a wÅ‚Ä…czona."
 
 #: modules/commands/ns_info.cpp:116
 msgid "Protection"
@@ -6841,27 +6841,27 @@ msgstr "KILL"
 #: modules/commands/ns_set_kill.cpp:66
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Protection is now off for %s."
-msgstr "Ochrona dla %s jest teraz w³±czona."
+msgstr "Ochrona dla %s jest teraz wÅ‚Ä…czona."
 
 #: modules/commands/ns_set_kill.cpp:47
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Protection is now on for %s, with a reduced delay."
-msgstr "Ochrona dla %s ze zredukowanym opó¼nieniem jest teraz w³±czona."
+msgstr "Ochrona dla %s ze zredukowanym opÃ³Åºnieniem jest teraz wÅ‚Ä…czona."
 
 #: modules/commands/ns_set_kill.cpp:56
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Protection is now on for %s, with no delay."
-msgstr "Natychmiastowa ochrona dla %s jest teraz w³±czona"
+msgstr "Natychmiastowa ochrona dla %s jest teraz wÅ‚Ä…czona"
 
 #: modules/commands/ns_set_kill.cpp:40
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Protection is now on for %s."
-msgstr "Ochrona dla %s jest teraz w³±czona."
+msgstr "Ochrona dla %s jest teraz wÅ‚Ä…czona."
 
 #: modules/commands/cs_modes.cpp:284
 #, fuzzy
 msgid "Protects a selected nick on a channel"
-msgstr "    PROTECT     Chroni wskazan± osobê"
+msgstr "    PROTECT     Chroni wskazanÄ… osobÄ™"
 
 #: modules/commands/cs_modes.cpp:301
 #, fuzzy
@@ -6873,15 +6873,15 @@ msgid ""
 "By default, limited to the founder, or to SOPs or those with\n"
 "level 10 and above on the channel for self protecting."
 msgstr ""
-"Sk³adnia: PROTECT kana³ [nick]\n"
+"SkÅ‚adnia: PROTECT kanaÅ‚ [nick]\n"
 "\n"
-"Nadaje ochronê wskazanemu u¿ytkownikowi.\n"
-"Je¶li nie zostanie podany nick operacja bêdzie\n"
-"przeprowadzona na osobie wydaj±cej t± komendê.\n"
+"Nadaje ochronÄ™ wskazanemu uÅ¼ytkownikowi.\n"
+"JeÅ›li nie zostanie podany nick operacja bÄ™dzie\n"
+"przeprowadzona na osobie wydajÄ…cej tÄ… komendÄ™.\n"
 "\n"
-"Standardowo ta komenda jest dostêpna dla u¿ytkowników\n"
-"wpisanych na listê SOP lub posiadaj±cych przynajmniej\n"
-"10. poziom dostêpu."
+"Standardowo ta komenda jest dostÄ™pna dla uÅ¼ytkownikÃ³w\n"
+"wpisanych na listÄ™ SOP lub posiadajÄ…cych przynajmniej\n"
+"10. poziom dostÄ™pu."
 
 #: modules/commands/os_chankill.cpp:99
 #, fuzzy
@@ -6890,10 +6890,10 @@ msgid ""
 "uses the entire and complete real ident@host for every nick,\n"
 "then enforces the AKILL."
 msgstr ""
-"Sk³adnia: CHANKILL [+czas] kana³ powód\n"
+"SkÅ‚adnia: CHANKILL [+czas] kanaÅ‚ powÃ³d\n"
 "\n"
-"Zak³ada AKILLa na ka¿dy nick na wskazanym kanale.\n"
-"Na listê zostaj± dodane prawdziwe adresy (ident@host),\n"
+"ZakÅ‚ada AKILLa na kaÅ¼dy nick na wskazanym kanale.\n"
+"Na listÄ™ zostajÄ… dodane prawdziwe adresy (ident@host),\n"
 "po czym AKILL zostaje wykonany."
 
 #: modules/commands/os_news.cpp:54
@@ -6908,21 +6908,21 @@ msgstr "NOOP {SET|REVOKE} serwer"
 #: modules/commands/os_news.cpp:59
 #, c-format
 msgid "Random news item #%d deleted."
-msgstr "Losowa wiadomo¶æ #%d zosta³a skasowana."
+msgstr "Losowa wiadomoÅ›Ä‡ #%d zostaÅ‚a skasowana."
 
 #: modules/commands/os_news.cpp:58
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Random news item #%s not found!"
-msgstr "Losowa wiadomo¶æ #%d nie zosta³a znaleziona!"
+msgstr "Losowa wiadomoÅ›Ä‡ #%d nie zostaÅ‚a znaleziona!"
 
 #: modules/commands/os_news.cpp:55
 msgid "Random news items:"
-msgstr "Losowe wiadomo¶ci:"
+msgstr "Losowe wiadomoÅ›ci:"
 
 #: modules/commands/ms_read.cpp:90
 #, fuzzy
 msgid "Read a memo or memos"
-msgstr "    READ        Wy¶wietla jedn± lub wiêcej wiadomo¶ci"
+msgstr "    READ        WyÅ›wietla jednÄ… lub wiÄ™cej wiadomoÅ›ci"
 
 #: modules/commands/bs_info.cpp:70
 #, fuzzy
@@ -6932,23 +6932,23 @@ msgstr "\tNazwa: %s"
 #: src/operserv.cpp:394
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Reason for %s updated."
-msgstr "Zastêpcê dla kana³u %s usuniêto."
+msgstr "ZastÄ™pcÄ™ dla kanaÅ‚u %s usuniÄ™to."
 
 #: modules/commands/cs_access.cpp:687
 #, fuzzy
 msgid "Redefine the meanings of access levels"
-msgstr "    LEVELS      Zarz±dza poziomami dostêpu"
+msgstr "    LEVELS      ZarzÄ…dza poziomami dostÄ™pu"
 
 #: modules/commands/ns_release.cpp:22
 #, fuzzy
 msgid "Regain custody of your nick after RECOVER"
-msgstr "    RELEASE     Zwalnia nick po u¿yciu komendy RECOVER"
+msgstr "    RELEASE     Zwalnia nick po uÅ¼yciu komendy RECOVER"
 
 #: modules/commands/os_akill.cpp:126 modules/commands/os_sxline.cpp:317
 #: modules/commands/os_sxline.cpp:530
 #, fuzzy
 msgid "Regex is enabled."
-msgstr "%s jest w³±czone"
+msgstr "%s jest wÅ‚Ä…czone"
 
 #: modules/commands/cs_register.cpp:21
 #, fuzzy
@@ -6982,7 +6982,7 @@ msgid ""
 "first registered your nickname.  If you haven't,\n"
 "%s%s HELP for information on how to do so."
 msgstr ""
-"Sk³adnia: REGISTER kana³ has³o opis\n"
+"SkÅ‚adnia: REGISTER kanaÅ‚ hasÅ‚o opis\n"
 "\n"
 "Registers a channel in the %s database.  In order\n"
 "to use this command, you must first be a channel operator\n"
@@ -7022,61 +7022,61 @@ msgid ""
 "you should choose a password at least 5 characters long.\n"
 "Finally, the space character cannot be used in passwords.\n"
 msgstr ""
-"Sk³adnia: REGISTER has³o [email]\n"
+"SkÅ‚adnia: REGISTER hasÅ‚o [email]\n"
 "\n"
-"Rejestruje aktualnie u¿ywany nick w bazie %s.\n"
-"Po rejestracji mo¿esz u¿yæ komend SET i ACCESS\n"
-"do konfiguracji niektórych opcji nicka wedle upodobañ.\n"
-"Upewnij siê, ¿e pamiêtasz has³o rejestracyjne, bo \n"
-"bêdzie ono potrzebne w przysz³o¶ci do zmiany\n"
-"ustawieñ i identyfikacji. Wielko¶æ liter w ha¶le \n"
+"Rejestruje aktualnie uÅ¼ywany nick w bazie %s.\n"
+"Po rejestracji moÅ¼esz uÅ¼yÄ‡ komend SET i ACCESS\n"
+"do konfiguracji niektÃ³rych opcji nicka wedle upodobaÅ„.\n"
+"Upewnij siÄ™, Å¼e pamiÄ™tasz hasÅ‚o rejestracyjne, bo \n"
+"bÄ™dzie ono potrzebne w przyszÅ‚oÅ›ci do zmiany\n"
+"ustawieÅ„ i identyfikacji. WielkoÅ›Ä‡ liter w haÅ›le \n"
 "ma znaczenie!!!.\n"
 "\n"
-"Jak wybraæ has³o?\n"
+"Jak wybraÄ‡ hasÅ‚o?\n"
 "\n"
-"Has³o musi byæ trudne do odgadniêcia. U¿ywanie imion\n"
-"jako hase³ jest niewskazane. Bardzo krótkie has³o\n"
-"mo¿e zostaæ odgadniête metod± prób i b³êdów.\n"
-"Twoje has³o musi mieæ d³ugo¶æ co najmniej 5 znaków.\n"
-"Znak spacji nie mo¿e byæ u¿yty w ha¶le.\n"
+"HasÅ‚o musi byÄ‡ trudne do odgadniÄ™cia. UÅ¼ywanie imion\n"
+"jako haseÅ‚ jest niewskazane. Bardzo krÃ³tkie hasÅ‚o\n"
+"moÅ¼e zostaÄ‡ odgadniÄ™te metodÄ… prÃ³b i bÅ‚Ä™dÃ³w.\n"
+"Twoje hasÅ‚o musi mieÄ‡ dÅ‚ugoÅ›Ä‡ co najmniej 5 znakÃ³w.\n"
+"Znak spacji nie moÅ¼e byÄ‡ uÅ¼yty w haÅ›le.\n"
 "\n"
 "Parametr email jest opcjonalny i od razu przy \n"
 "rejestracji ustawia adres e-mail dla Twojego nicka. \n"
-"Mo¿e siê zdarzyæ, ¿e adres e-mail mo¿e byæ wymagany \n"
-"na niektórych sieciach. Twoja prywatno¶æ jest\n"
-"chroniona - adres nie bêdzie udostêpniany osobom\n"
+"MoÅ¼e siÄ™ zdarzyÄ‡, Å¼e adres e-mail moÅ¼e byÄ‡ wymagany \n"
+"na niektÃ³rych sieciach. Twoja prywatnoÅ›Ä‡ jest\n"
+"chroniona - adres nie bÄ™dzie udostÄ™pniany osobom\n"
 "trzecim.\n"
 "\n"
-"Wraz z rejestracj± zostaje utworzona grupa.\n"
-"Nicki z tej samej grupy maj± wspólne ustawienia,\n"
-"prawa na kanale oraz ustawienia wiadomo¶ci.\n"
-"Aby uzyskaæ wiêcej informacji napisz: \n"
+"Wraz z rejestracjÄ… zostaje utworzona grupa.\n"
+"Nicki z tej samej grupy majÄ… wspÃ³lne ustawienia,\n"
+"prawa na kanale oraz ustawienia wiadomoÅ›ci.\n"
+"Aby uzyskaÄ‡ wiÄ™cej informacji napisz: \n"
 "/msg %s HELP GROUP."
 
 #: modules/commands/ns_register.cpp:129
 #, fuzzy
 msgid "Registration is currently disabled."
-msgstr "Rejestracja kana³ów jest tymczasowo wy³±czona."
+msgstr "Rejestracja kanaÅ‚Ã³w jest tymczasowo wyÅ‚Ä…czona."
 
 #: modules/commands/cs_set_peace.cpp:21
 #, fuzzy
 msgid "Regulate the use of critical commands"
-msgstr "    PEACE         Reguluje u¿ycie krytycznych komend"
+msgstr "    PEACE         Reguluje uÅ¼ycie krytycznych komend"
 
 #: modules/commands/hs_request.cpp:270
 #, fuzzy
 msgid "Reject the requested vHost for the given nick."
-msgstr "    STATUS      Podaje status w³a¶ciciela podanego nicka"
+msgstr "    STATUS      Podaje status wÅ‚aÅ›ciciela podanego nicka"
 
 #: modules/commands/hs_request.cpp:231
 #, fuzzy
 msgid "Reject the requested vHost of a user"
-msgstr "    DEL         Usuwa vhost wskazanego u¿ytkownika"
+msgstr "    DEL         Usuwa vhost wskazanego uÅ¼ytkownika"
 
 #: modules/commands/cs_suspend.cpp:159
 #, fuzzy
 msgid "Releases a suspended channel"
-msgstr "    UNSUSPEND   Uwalnia zawieszony kana³"
+msgstr "    UNSUSPEND   Uwalnia zawieszony kanaÅ‚"
 
 #: modules/commands/cs_suspend.cpp:203
 #, fuzzy
@@ -7084,20 +7084,20 @@ msgid ""
 "Releases a suspended channel. All data and settings\n"
 "are preserved from before the suspension."
 msgstr ""
-"Sk³adnia: UNSUSPEND kana³\n"
+"SkÅ‚adnia: UNSUSPEND kanaÅ‚\n"
 "\n"
-"Uwalnia zawieszony kana³. Wszystkie dane i ustawienia\n"
-"s± odtworzone sprzed zawieszenia."
+"Uwalnia zawieszony kanaÅ‚. Wszystkie dane i ustawienia\n"
+"sÄ… odtworzone sprzed zawieszenia."
 
 #: modules/commands/os_module.cpp:58
 #, fuzzy
 msgid "Reload a module"
-msgstr "    MODLOAD     £aduje modu³"
+msgstr "    MODLOAD     Å�aduje moduÅ‚"
 
 #: modules/commands/os_reload.cpp:21
 #, fuzzy
 msgid "Reload services' configuration file"
-msgstr "    RELOAD      £aduje na nowo plik konfiguracyjny"
+msgstr "    RELOAD      Å�aduje na nowo plik konfiguracyjny"
 
 #: modules/commands/ns_group.cpp:183
 #, fuzzy
@@ -7119,25 +7119,25 @@ msgid ""
 " \n"
 "Limited to those with founder access on the channel."
 msgstr ""
-"Sk³adnia: DEOP kana³ [nick]\n"
+"SkÅ‚adnia: DEOP kanaÅ‚ [nick]\n"
 "\n"
-"Odbiera status operatora wskazanemu u¿ytkownikowi.\n"
-"Je¶li nie zostanie podany nick operacja bêdzie\n"
-"przeprowadzona na osobie wydaj±cej t± komendê.\n"
+"Odbiera status operatora wskazanemu uÅ¼ytkownikowi.\n"
+"JeÅ›li nie zostanie podany nick operacja bÄ™dzie\n"
+"przeprowadzona na osobie wydajÄ…cej tÄ… komendÄ™.\n"
 "\n"
-"Standardowo ta komenda jest dostêpna dla u¿ytkowników\n"
-"wpisanych na listê AOP lub posiadaj±cych poziom\n"
-"dostêpu 5 lub wy¿szy."
+"Standardowo ta komenda jest dostÄ™pna dla uÅ¼ytkownikÃ³w\n"
+"wpisanych na listÄ™ AOP lub posiadajÄ…cych poziom\n"
+"dostÄ™pu 5 lub wyÅ¼szy."
 
 #: modules/commands/cs_modes.cpp:379
 #, fuzzy
 msgid "Removes your owner status on a channel"
-msgstr "    DEOWNER     Usuwa twój status w³a¶ciciela kana³u"
+msgstr "    DEOWNER     Usuwa twÃ³j status wÅ‚aÅ›ciciela kanaÅ‚u"
 
 #: modules/commands/cs_updown.cpp:78
 #, fuzzy
 msgid "Removes your status from a channel"
-msgstr "    DEOWNER     Usuwa twój status w³a¶ciciela kana³u"
+msgstr "    DEOWNER     Usuwa twÃ³j status wÅ‚aÅ›ciciela kanaÅ‚u"
 
 #: modules/commands/cs_updown.cpp:112
 msgid ""
@@ -7159,7 +7159,7 @@ msgstr " Kopanie za powtarzanie: %s"
 #: modules/commands/hs_request.cpp:84
 #, fuzzy
 msgid "Request a vHost for your nick"
-msgstr "Twój nick nie ma ustawionego adresu e-mail."
+msgstr "TwÃ³j nick nie ma ustawionego adresu e-mail."
 
 #: modules/commands/hs_request.cpp:175
 msgid ""
@@ -7171,7 +7171,7 @@ msgstr ""
 #: modules/commands/cs_set_restricted.cpp:20
 #, fuzzy
 msgid "Restrict access to the channel"
-msgstr "    RESTRICTED    Ogranicza dostêp do kana³u"
+msgstr "    RESTRICTED    Ogranicza dostÄ™p do kanaÅ‚u"
 
 #: modules/commands/cs_info.cpp:86
 msgid "Restricted Access"
@@ -7180,22 +7180,22 @@ msgstr "RESTRICTED"
 #: modules/commands/cs_set_restricted.cpp:47
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Restricted access option for %s is now off."
-msgstr "Dostêp do kana³u %s jest teraz ograniczony."
+msgstr "DostÄ™p do kanaÅ‚u %s jest teraz ograniczony."
 
 #: modules/commands/cs_set_restricted.cpp:42
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Restricted access option for %s is now on."
-msgstr "Dostêp do kana³u %s jest teraz ograniczony."
+msgstr "DostÄ™p do kanaÅ‚u %s jest teraz ograniczony."
 
 #: modules/commands/cs_set_keeptopic.cpp:21
 #, fuzzy
 msgid "Retain topic when channel is not in use"
-msgstr "    KEEPTOPIC     Zapamiêtuje temat kiedy kana³ jest pusty"
+msgstr "    KEEPTOPIC     ZapamiÄ™tuje temat kiedy kanaÅ‚ jest pusty"
 
 #: modules/commands/ns_getpass.cpp:21
 #, fuzzy
 msgid "Retrieve the password for a nickname"
-msgstr "    GETPASS     Podaje has³o do wskazanego nicka"
+msgstr "    GETPASS     Podaje hasÅ‚o do wskazanego nicka"
 
 #: modules/commands/hs_request.cpp:324
 msgid "Retrieves the vhost requests"
@@ -7204,12 +7204,12 @@ msgstr ""
 #: modules/commands/cs_getkey.cpp:21
 #, fuzzy
 msgid "Returns the key of the given channel"
-msgstr "    GETKEY      Podaje klucz do wskazanego kana³u"
+msgstr "    GETKEY      Podaje klucz do wskazanego kanaÅ‚u"
 
 #: modules/commands/cs_getkey.cpp:60
 #, fuzzy
 msgid "Returns the key of the given channel."
-msgstr "    GETKEY      Podaje klucz do wskazanego kana³u"
+msgstr "    GETKEY      Podaje klucz do wskazanego kanaÅ‚u"
 
 #: modules/commands/ns_getemail.cpp:60
 #, fuzzy
@@ -7219,16 +7219,16 @@ msgid ""
 "this command is used, a message including the person who issued\n"
 "the command and the email it was used on will be logged."
 msgstr ""
-"Sk³adnia: GETEMAIL uzytkownik@serwer.com\n"
+"SkÅ‚adnia: GETEMAIL uzytkownik@serwer.com\n"
 "\n"
-"Listuje nicki, które maj± ustawiony podany adres e-mail.\n"
-"Uwaga: nie mo¿na u¿ywaæ symboli wieloznacznych (* lub ?).\n"
-"Ka¿dy przypadek u¿ycia tej komendy jest logowany."
+"Listuje nicki, ktÃ³re majÄ… ustawiony podany adres e-mail.\n"
+"Uwaga: nie moÅ¼na uÅ¼ywaÄ‡ symboli wieloznacznych (* lub ?).\n"
+"KaÅ¼dy przypadek uÅ¼ycia tej komendy jest logowany."
 
 #: modules/commands/ns_status.cpp:22
 #, fuzzy
 msgid "Returns the owner status of the given nickname"
-msgstr "    STATUS      Podaje status w³a¶ciciela podanego nicka"
+msgstr "    STATUS      Podaje status wÅ‚aÅ›ciciela podanego nicka"
 
 #: modules/commands/ns_getpass.cpp:52
 #, fuzzy
@@ -7238,13 +7238,13 @@ msgid ""
 "person who issued the command and the nickname it was used\n"
 "on will be logged and sent out as a WALLOPS/GLOBOPS."
 msgstr ""
-"Sk³adnia: GETPASS nick\n"
+"SkÅ‚adnia: GETPASS nick\n"
 "\n"
-"Zwraca has³o w³a¶ciciela dla wskazanego nicka.\n"
-"UWAGA: u¿ycie tej komendy powoduje wys³anie\n"
-"informacji o jej u¿yciu przy pomocy WALLOP/GLOBOP.\n"
+"Zwraca hasÅ‚o wÅ‚aÅ›ciciela dla wskazanego nicka.\n"
+"UWAGA: uÅ¼ycie tej komendy powoduje wysÅ‚anie\n"
+"informacji o jej uÅ¼yciu przy pomocy WALLOP/GLOBOP.\n"
 "\n"
-"Ta komenda jest niedostêpna kiedy has³a s± szyfrowane."
+"Ta komenda jest niedostÄ™pna kiedy hasÅ‚a sÄ… szyfrowane."
 
 #: modules/commands/ns_status.cpp:57
 #, fuzzy
@@ -7268,11 +7268,11 @@ msgid ""
 "rest will be ignored. If no nickname is given, your status\n"
 "will be returned."
 msgstr ""
-"Sk³adnia: STATUS nick...\n"
+"SkÅ‚adnia: STATUS nick...\n"
 "\n"
-"Zwraca status wskazanych u¿ytkowników (czy s±\n"
-"rozpoznawani jako w³a¶ciciele nicka).\n"
-"Odpowied¼ ma nastêpuj±cy format:\n"
+"Zwraca status wskazanych uÅ¼ytkownikÃ³w (czy sÄ…\n"
+"rozpoznawani jako wÅ‚aÅ›ciciele nicka).\n"
+"OdpowiedÅº ma nastÄ™pujÄ…cy format:\n"
 "\n"
 "    nick kod account\n"
 "\n"
@@ -7280,30 +7280,30 @@ msgstr ""
 "kod is one of the following, and account\n"
 "is the account they are logged in as.\n"
 "\n"
-"0 - u¿ytkownik jest offline lub nick niezarejestrowany\n"
-"1 - u¿ytkownik nie zidentyfikowa³ siê jako w³a¶ciciel nicka\n"
-"2 - u¿ytkownik rozpoznany na podstawie listy dostêpu\n"
-"3 - u¿ytkownik rozpoznany na podstawie has³a\n"
+"0 - uÅ¼ytkownik jest offline lub nick niezarejestrowany\n"
+"1 - uÅ¼ytkownik nie zidentyfikowaÅ‚ siÄ™ jako wÅ‚aÅ›ciciel nicka\n"
+"2 - uÅ¼ytkownik rozpoznany na podstawie listy dostÄ™pu\n"
+"3 - uÅ¼ytkownik rozpoznany na podstawie hasÅ‚a\n"
 "\n"
-"Maksymalnie mo¿na podaæ 16 nicków w jednym poleceniu.\n"
-"Reszta bêdzie ignorowana. Je¶li nie zostanie podany\n"
-"¿aden nick zostanie zwrócony twój status."
+"Maksymalnie moÅ¼na podaÄ‡ 16 nickÃ³w w jednym poleceniu.\n"
+"Reszta bÄ™dzie ignorowana. JeÅ›li nie zostanie podany\n"
+"Å¼aden nick zostanie zwrÃ³cony twÃ³j status."
 
 #: modules/commands/bs_info.cpp:167 modules/commands/bs_info.cpp:169
 #: modules/commands/bs_info.cpp:172
 #, fuzzy
 msgid "Reverses kicker"
-msgstr " Kopanie za odw kolorów: %s"
+msgstr " Kopanie za odw kolorÃ³w: %s"
 
 #: modules/commands/ns_logout.cpp:22
 #, fuzzy
 msgid "Reverses the effect of the IDENTIFY command"
-msgstr "    LOGOUT      Odwraca dzia³anie komendy IDENTIFY"
+msgstr "    LOGOUT      Odwraca dziaÅ‚anie komendy IDENTIFY"
 
 #: include/language.h:71
 #, fuzzy
 msgid "SEND {nick | channel} memo-text"
-msgstr "RSEND {nick | kana³} tre¶æ"
+msgstr "RSEND {nick | kanaÅ‚} treÅ›Ä‡"
 
 #: include/language.h:44
 #, fuzzy
@@ -7318,12 +7318,12 @@ msgstr "NOOP {SET|REVOKE} serwer"
 #: modules/pseudoclients/nickserv.cpp:92
 #, fuzzy
 msgid "SSL Fingerprint accepted, you are now identified."
-msgstr "Has³o przyjête - jeste¶ zidentyfikowany(a)."
+msgstr "HasÅ‚o przyjÄ™te - jesteÅ› zidentyfikowany(a)."
 
 #: modules/commands/ns_cert.cpp:217
 #, fuzzy
 msgid "SSL Fingerprint accepted. You are now identified."
-msgstr "Has³o przyjête - jeste¶ zidentyfikowany(a)."
+msgstr "HasÅ‚o przyjÄ™te - jesteÅ› zidentyfikowany(a)."
 
 #: modules/commands/ns_status.cpp:37 modules/commands/ns_status.cpp:39
 #: modules/commands/ns_status.cpp:41 modules/commands/ns_status.cpp:43
@@ -7352,42 +7352,42 @@ msgstr "SECUREOPS"
 #: modules/commands/cs_set_securefounder.cpp:49
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Secure founder option for %s is now off."
-msgstr "Status w³a¶ciciela kana³u %s bêdzie teraz chroniony."
+msgstr "Status wÅ‚aÅ›ciciela kanaÅ‚u %s bÄ™dzie teraz chroniony."
 
 #: modules/commands/cs_set_securefounder.cpp:44
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Secure founder option for %s is now on."
-msgstr "Status w³a¶ciciela kana³u %s bêdzie teraz chroniony."
+msgstr "Status wÅ‚aÅ›ciciela kanaÅ‚u %s bÄ™dzie teraz chroniony."
 
 #: modules/commands/cs_set_secureops.cpp:48
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Secure ops option for %s is now off."
-msgstr "Status operatora kana³u %s bêdzie teraz chroniony."
+msgstr "Status operatora kanaÅ‚u %s bÄ™dzie teraz chroniony."
 
 #: modules/commands/cs_set_secureops.cpp:43
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Secure ops option for %s is now on."
-msgstr "Status operatora kana³u %s bêdzie teraz chroniony."
+msgstr "Status operatora kanaÅ‚u %s bÄ™dzie teraz chroniony."
 
 #: modules/commands/cs_set_secure.cpp:48
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Secure option for %s is now off."
-msgstr "Opcja bezpieczeñstwa dla kana³u %s zosta³a w³±czona."
+msgstr "Opcja bezpieczeÅ„stwa dla kanaÅ‚u %s zostaÅ‚a wÅ‚Ä…czona."
 
 #: modules/commands/cs_set_secure.cpp:43
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Secure option for %s is now on."
-msgstr "Opcja bezpieczeñstwa dla kana³u %s zosta³a w³±czona."
+msgstr "Opcja bezpieczeÅ„stwa dla kanaÅ‚u %s zostaÅ‚a wÅ‚Ä…czona."
 
 #: modules/commands/ns_set_secure.cpp:43
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Secure option is now off for %s."
-msgstr "Opcja bezpieczeñstwa dla %s zosta³a w³±czona."
+msgstr "Opcja bezpieczeÅ„stwa dla %s zostaÅ‚a wÅ‚Ä…czona."
 
 #: modules/commands/ns_set_secure.cpp:38
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Secure option is now on for %s."
-msgstr "Opcja bezpieczeñstwa dla %s zosta³a w³±czona."
+msgstr "Opcja bezpieczeÅ„stwa dla %s zostaÅ‚a wÅ‚Ä…czona."
 
 #: modules/commands/ns_info.cpp:117
 msgid "Security"
@@ -7396,26 +7396,26 @@ msgstr "SECURE"
 #: modules/commands/ms_send.cpp:22
 #, fuzzy
 msgid "Send a memo to a nick or channel"
-msgstr "    SEND        Wysy³a wiadomo¶æ do u¿ytkownika/kana³u"
+msgstr "    SEND        WysyÅ‚a wiadomoÅ›Ä‡ do uÅ¼ytkownika/kanaÅ‚u"
 
 #: modules/commands/ms_staff.cpp:22
 #, fuzzy
 msgid "Send a memo to all opers/admins"
 msgstr ""
-"    STAFF       Wysy³a wiadomo¶æ do wszystkich\n"
-"                operatorów/administratorów"
+"    STAFF       WysyÅ‚a wiadomoÅ›Ä‡ do wszystkich\n"
+"                operatorÃ³w/administratorÃ³w"
 
 #: modules/commands/ms_sendall.cpp:22
 #, fuzzy
 msgid "Send a memo to all registered users"
 msgstr ""
-"    SENDALL     Wysy³a wiadomo¶æ do wszystkich\n"
-"                zarejestrowanych u¿ytkowników"
+"    SENDALL     WysyÅ‚a wiadomoÅ›Ä‡ do wszystkich\n"
+"                zarejestrowanych uÅ¼ytkownikÃ³w"
 
 #: modules/commands/gl_global.cpp:22
 #, fuzzy
 msgid "Send a message to all users"
-msgstr "    GLOBAL      Wysy³a wiadomo¶æ do wszystkich u¿ytkowników"
+msgstr "    GLOBAL      WysyÅ‚a wiadomoÅ›Ä‡ do wszystkich uÅ¼ytkownikÃ³w"
 
 #: modules/commands/ns_sendpass.cpp:59
 #, fuzzy
@@ -7426,14 +7426,14 @@ msgid ""
 " \n"
 "May be limited to IRC operators on certain networks."
 msgstr ""
-"Sk³adnia: SENDPASS nick\n"
+"SkÅ‚adnia: SENDPASS nick\n"
 "\n"
-"Wysy³a has³o do podanego nicka na adres e-mail\n"
-"przypisany do niego. Ta komenda pomaga odzyskaæ\n"
-"zapomniane has³o.\n"
+"WysyÅ‚a hasÅ‚o do podanego nicka na adres e-mail\n"
+"przypisany do niego. Ta komenda pomaga odzyskaÄ‡\n"
+"zapomniane hasÅ‚o.\n"
 "\n"
-"Ta komenda w niektórych sieciach mo¿e byæ dostêpna\n"
-"jedynie dla osób z uprawnieniami IRC operatora."
+"Ta komenda w niektÃ³rych sieciach moÅ¼e byÄ‡ dostÄ™pna\n"
+"jedynie dla osÃ³b z uprawnieniami IRC operatora."
 
 #: modules/commands/ns_resetpass.cpp:52
 #, fuzzy
@@ -7449,26 +7449,26 @@ msgstr ""
 #: modules/commands/ms_rsend.cpp:22
 #, fuzzy
 msgid "Sends a memo and requests a read receipt"
-msgstr "    RSEND       Wysy³a wiadomo¶æ z ¿±daniem potwierdzenia odbioru"
+msgstr "    RSEND       WysyÅ‚a wiadomoÅ›Ä‡ z Å¼Ä…daniem potwierdzenia odbioru"
 
 #: modules/commands/ms_sendall.cpp:55
 #, fuzzy
 msgid "Sends all registered users a memo containing memo-text."
 msgstr ""
-"Sk³adnia: SENDALL tre¶æ-wiadomo¶ci\n"
+"SkÅ‚adnia: SENDALL treÅ›Ä‡-wiadomoÅ›ci\n"
 "\n"
-"Wysy³a wiadomo¶æ do wszystkich zarejestrowanych u¿ytkowników."
+"WysyÅ‚a wiadomoÅ›Ä‡ do wszystkich zarejestrowanych uÅ¼ytkownikÃ³w."
 
 #: modules/commands/ms_staff.cpp:54
 #, fuzzy
 msgid "Sends all services staff a memo containing memo-text."
 msgstr ""
-"Sk³adnia: STAFF tre¶æ-wiadomo¶ci\n"
+"SkÅ‚adnia: STAFF treÅ›Ä‡-wiadomoÅ›ci\n"
 "\n"
-"Wysy³a wiadomo¶æ o podanej tre¶ci do wszystkich\n"
-"operatorów i administratorów serwisów. U¿ytkownicy\n"
-"wpisani jednocze¶nie na kilka list otrzymaj±\n"
-"wiadomo¶ci kilka razy."
+"WysyÅ‚a wiadomoÅ›Ä‡ o podanej treÅ›ci do wszystkich\n"
+"operatorÃ³w i administratorÃ³w serwisÃ³w. UÅ¼ytkownicy\n"
+"wpisani jednoczeÅ›nie na kilka list otrzymajÄ…\n"
+"wiadomoÅ›ci kilka razy."
 
 #: modules/commands/ms_send.cpp:51
 #, fuzzy
@@ -7478,12 +7478,12 @@ msgid ""
 "receive a notice that he/she has a new memo. The target\n"
 "nickname/channel must be registered."
 msgstr ""
-"Sk³adnia: SEND {nick | kana³} tre¶æ-wiadomo¶ci\n"
+"SkÅ‚adnia: SEND {nick | kanaÅ‚} treÅ›Ä‡-wiadomoÅ›ci\n"
 "\n"
-"Wysy³a wiadomo¶æ wskazanej osobie lub na podany kana³.\n"
-"Po wys³aniu odbiorca otrzyma powiadomienie o nowej\n"
-"wiadomo¶ci (o ile ma w³±czone powiadomienia).\n"
-"Adresatem musi byæ zarejestrowany nick lub kana³."
+"WysyÅ‚a wiadomoÅ›Ä‡ wskazanej osobie lub na podany kanaÅ‚.\n"
+"Po wysÅ‚aniu odbiorca otrzyma powiadomienie o nowej\n"
+"wiadomoÅ›ci (o ile ma wÅ‚Ä…czone powiadomienia).\n"
+"Adresatem musi byÄ‡ zarejestrowany nick lub kanaÅ‚."
 
 #: modules/commands/ms_rsend.cpp:80
 #, fuzzy
@@ -7496,14 +7496,14 @@ msgid ""
 "memo will be sent to the sender informing him/her that the memo\n"
 "has been read."
 msgstr ""
-"Sk³adnia: RSEND {nick | kana³} tre¶æ-wiadomo¶ci\n"
+"SkÅ‚adnia: RSEND {nick | kanaÅ‚} treÅ›Ä‡-wiadomoÅ›ci\n"
 "\n"
-"Wysy³a wiadomo¶æ wskazanej osobie lub na podany kana³.\n"
-"Po wys³aniu odbiorca otrzyma powiadomienie o nowej\n"
-"wiadomo¶ci (o ile ma w³±czone powiadomienia).\n"
-"Adresatem musi byæ zarejestrowany nick lub kana³.\n"
-"Kiedy wiadomo¶æ zostanie przeczytana przez odbiorcê\n"
-"automatyczne potwierdzenie odbioru zostanie wys³ane\n"
+"WysyÅ‚a wiadomoÅ›Ä‡ wskazanej osobie lub na podany kanaÅ‚.\n"
+"Po wysÅ‚aniu odbiorca otrzyma powiadomienie o nowej\n"
+"wiadomoÅ›ci (o ile ma wÅ‚Ä…czone powiadomienia).\n"
+"Adresatem musi byÄ‡ zarejestrowany nick lub kanaÅ‚.\n"
+"Kiedy wiadomoÅ›Ä‡ zostanie przeczytana przez odbiorcÄ™\n"
+"automatyczne potwierdzenie odbioru zostanie wysÅ‚ane\n"
 "do nadawcy."
 
 #: modules/commands/ms_read.cpp:170
@@ -7518,16 +7518,16 @@ msgid ""
 "   READ 2-5,7-9\n"
 "      Displays memos numbered 2 through 5 and 7 through 9."
 msgstr ""
-"Sk³adnia: READ [kana³] {numer | lista | LAST | NEW}\n"
+"SkÅ‚adnia: READ [kanaÅ‚] {numer | lista | LAST | NEW}\n"
 "\n"
-"Wy¶wietla tekst wskazanej wiadomo¶ci. Parametr LAST\n"
-"oznacza ostatni± z wiadomo¶ci, NEW wy¶wietla wszystkie\n"
-"nieprzeczytane wiadomo¶ci. Je¶li zostanie podany numer\n"
-"zostanie wy¶wietlona wiadomo¶æ o podanym numerze. Mo¿na\n"
-"tak¿e podawaæ listê wiadomo¶ci np.:\n"
+"WyÅ›wietla tekst wskazanej wiadomoÅ›ci. Parametr LAST\n"
+"oznacza ostatniÄ… z wiadomoÅ›ci, NEW wyÅ›wietla wszystkie\n"
+"nieprzeczytane wiadomoÅ›ci. JeÅ›li zostanie podany numer\n"
+"zostanie wyÅ›wietlona wiadomoÅ›Ä‡ o podanym numerze. MoÅ¼na\n"
+"takÅ¼e podawaÄ‡ listÄ™ wiadomoÅ›ci np.:\n"
 "\n"
 "   READ 2-5,7-9\n"
-"      Wy¶wietli wiadomo¶ci od numeru 2 do 5 oraz od 7 do 9."
+"      WyÅ›wietli wiadomoÅ›ci od numeru 2 do 5 oraz od 7 do 9."
 
 #: modules/commands/os_noop.cpp:33
 #, fuzzy, c-format
@@ -7537,60 +7537,60 @@ msgstr "   %s (does not expire)"
 #: modules/commands/os_stats.cpp:157
 #, c-format
 msgid "Servers found: %d"
-msgstr "Serwerów      : %d"
+msgstr "SerwerÃ³w      : %d"
 
 #: modules/commands/os_defcon.cpp:480 modules/commands/os_defcon.cpp:488
 #: modules/commands/os_defcon.cpp:496 modules/commands/os_defcon.cpp:504
 msgid "Services are in Defcon mode, Please try again later."
-msgstr "Serwisy s± w trybie defcon, spróbuj ponownie pó¼niej."
+msgstr "Serwisy sÄ… w trybie defcon, sprÃ³buj ponownie pÃ³Åºniej."
 
 #: include/language.h:13
 #, fuzzy
 msgid "Services are in read-only mode!"
-msgstr "Serwisy s± teraz w trybie tylko-do-odczytu."
+msgstr "Serwisy sÄ… teraz w trybie tylko-do-odczytu."
 
 #: modules/commands/os_defcon.cpp:178 modules/commands/os_defcon.cpp:209
 #, c-format
 msgid "Services are now at DEFCON %d"
-msgstr "Serwisy s± teraz w systemie DEFCON %d"
+msgstr "Serwisy sÄ… teraz w systemie DEFCON %d"
 
 #: modules/commands/os_set.cpp:160
 msgid "Services are now in expire mode."
-msgstr "Serwisy s± teraz w trybie wygasania."
+msgstr "Serwisy sÄ… teraz w trybie wygasania."
 
 #: modules/commands/os_set.cpp:154
 msgid "Services are now in no expire mode."
-msgstr "Serwisy nie s± ju¿ w trybie wygasania."
+msgstr "Serwisy nie sÄ… juÅ¼ w trybie wygasania."
 
 #: modules/commands/os_set.cpp:49
 msgid "Services are now in read-only mode."
-msgstr "Serwisy s± teraz w trybie tylko-do-odczytu."
+msgstr "Serwisy sÄ… teraz w trybie tylko-do-odczytu."
 
 #: modules/commands/os_set.cpp:55
 msgid "Services are now in read-write mode."
-msgstr "Serwisy s± teraz w trybie odczyt-zapis."
+msgstr "Serwisy sÄ… teraz w trybie odczyt-zapis."
 
 #: modules/commands/os_set.cpp:129
 #, c-format
 msgid "Services are now in debug mode (level %d)."
-msgstr "Serwisy s± teraz w trybie debugowania (poziom %d)."
+msgstr "Serwisy sÄ… teraz w trybie debugowania (poziom %d)."
 
 #: modules/commands/os_set.cpp:115
 msgid "Services are now in debug mode."
-msgstr "Serwisy s± teraz w trybie debugowania."
+msgstr "Serwisy sÄ… teraz w trybie debugowania."
 
 #: modules/commands/os_set.cpp:121
 msgid "Services are now in non-debug mode."
-msgstr "Serwisy nie s± ju¿ w trybie debugowania."
+msgstr "Serwisy nie sÄ… juÅ¼ w trybie debugowania."
 
 #: src/mail.cpp:74
 msgid "Services have been configured to not send mail."
-msgstr "Serwisy zosta³y skonfigurowane tak, aby nie wysy³aæ poczty."
+msgstr "Serwisy zostaÅ‚y skonfigurowane tak, aby nie wysyÅ‚aÄ‡ poczty."
 
 #: modules/commands/os_ignore.cpp:221
 #, fuzzy
 msgid "Services ignore list:"
-msgstr "    IGNORE      Zarz±dza list± ignorowanych przez serwisy"
+msgstr "    IGNORE      ZarzÄ…dza listÄ… ignorowanych przez serwisy"
 
 #: modules/commands/os_kick.cpp:40 modules/commands/os_mode.cpp:34
 #, fuzzy
@@ -7598,43 +7598,43 @@ msgid ""
 "Services is unable to change modes. Are your servers' U:lines configured "
 "correctly?"
 msgstr ""
-"Serwisy nie mog± zmieniaæ trybów. Czy U-linie serwerów s± dobrze "
+"Serwisy nie mogÄ… zmieniaÄ‡ trybÃ³w. Czy U-linie serwerÃ³w sÄ… dobrze "
 "skonfigurowane?"
 
 #: modules/commands/os_stats.cpp:142
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Services up %s"
-msgstr "Serwerów      : %d"
+msgstr "SerwerÃ³w      : %d"
 
 #: modules/commands/ns_set_autoop.cpp:43
 #, c-format
 msgid "Services will no longer autoop %s in channels."
 msgstr ""
-"Serwisy nie bêd± ju¿ automatycznie nadawa³y uprawnieñ dla u¿ytkownika %s."
+"Serwisy nie bÄ™dÄ… juÅ¼ automatycznie nadawaÅ‚y uprawnieÅ„ dla uÅ¼ytkownika %s."
 
 #: modules/commands/ns_set_autoop.cpp:38
 #, c-format
 msgid "Services will now autoop %s in channels."
-msgstr "Serwisy bêd± automatycznie nadawa³y uprawnienia dla u¿ytkownika %s."
+msgstr "Serwisy bÄ™dÄ… automatycznie nadawaÅ‚y uprawnienia dla uÅ¼ytkownika %s."
 
 #: modules/commands/ns_set_message.cpp:44
 #, c-format
 msgid "Services will now reply to %s with messages."
-msgstr "Serwisy bêd± teraz wysy³aæ do %s wiadomo¶ci."
+msgstr "Serwisy bÄ™dÄ… teraz wysyÅ‚aÄ‡ do %s wiadomoÅ›ci."
 
 #: modules/commands/ns_set_message.cpp:49
 #, c-format
 msgid "Services will now reply to %s with notices."
-msgstr "Serwisy bêd± teraz wysy³aæ do %s powiadomienia."
+msgstr "Serwisy bÄ™dÄ… teraz wysyÅ‚aÄ‡ do %s powiadomienia."
 
 #: modules/commands/os_reload.cpp:34
 msgid "Services' configuration file has been reloaded."
-msgstr "Plik konfiguracyjny serwisów zosta³ prze³adowany."
+msgstr "Plik konfiguracyjny serwisÃ³w zostaÅ‚ przeÅ‚adowany."
 
 #: modules/commands/ns_release.cpp:49 modules/commands/ns_release.cpp:74
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Services' hold on %s has been released."
-msgstr "Serwisy w³a¶nie zwolni³y twojego nicka."
+msgstr "Serwisy wÅ‚aÅ›nie zwolniÅ‚y twojego nicka."
 
 #: modules/commands/os_session.cpp:352
 #, c-format
@@ -7643,7 +7643,7 @@ msgstr "Limit sesji dla %s zmieniono na %d."
 
 #: modules/commands/os_session.cpp:226 modules/commands/os_session.cpp:539
 msgid "Session limiting is disabled."
-msgstr "Limitowanie sesji jest wy³±czone."
+msgstr "Limitowanie sesji jest wyÅ‚Ä…czone."
 
 #: modules/commands/ns_saset.cpp:21
 #, fuzzy
@@ -7653,17 +7653,17 @@ msgstr "    SASET       Ustawia opcje wskazanemu nickowi"
 #: modules/commands/cs_set.cpp:21
 #, fuzzy
 msgid "Set channel options and information"
-msgstr "    SET         Modyfikuje ustawienia kana³u"
+msgstr "    SET         Modyfikuje ustawienia kanaÅ‚u"
 
 #: modules/commands/cs_set_bantype.cpp:21
 #, fuzzy
 msgid "Set how Services make bans on the channel"
-msgstr "    BANTYPE       Ustawia sposób banowania przez serwisy"
+msgstr "    BANTYPE       Ustawia sposÃ³b banowania przez serwisy"
 
 #: modules/commands/ms_set.cpp:205
 #, fuzzy
 msgid "Set options related to memos"
-msgstr "    SET         Ustawia opcje zwi±zane z wiadomo¶ciami"
+msgstr "    SET         Ustawia opcje zwiÄ…zane z wiadomoÅ›ciami"
 
 #: modules/commands/ns_set.cpp:21
 #, fuzzy
@@ -7678,54 +7678,54 @@ msgstr "    PERSIST       Set the channel as permanent"
 #: modules/commands/cs_set_description.cpp:21
 #, fuzzy
 msgid "Set the channel description"
-msgstr "    DESC          Ustawia opis kana³u"
+msgstr "    DESC          Ustawia opis kanaÅ‚u"
 
 #: modules/commands/ns_set_display.cpp:21
 #, fuzzy
 msgid "Set the display of your group in Services"
-msgstr "    DISPLAY    Ustawia nick reprezentuj±cy grupê nicków"
+msgstr "    DISPLAY    Ustawia nick reprezentujÄ…cy grupÄ™ nickÃ³w"
 
 #: modules/commands/cs_set_founder.cpp:21
 #, fuzzy
 msgid "Set the founder of a channel"
-msgstr "    FOUNDER       Ustawia nick w³a¶ciciela kana³u"
+msgstr "    FOUNDER       Ustawia nick wÅ‚aÅ›ciciela kanaÅ‚u"
 
 #: modules/commands/ns_set_language.cpp:21
 #, fuzzy
 msgid "Set the language Services will use when messaging you"
 msgstr ""
-"    LANGUAGE   Ustawia jêzyk w którym serwisy bêd±\n"
-"               wysy³a³y komunikaty"
+"    LANGUAGE   Ustawia jÄ™zyk w ktÃ³rym serwisy bÄ™dÄ…\n"
+"               wysyÅ‚aÅ‚y komunikaty"
 
 #: modules/commands/ns_saset.cpp:63
 #, fuzzy
 msgid "Set the nickname password"
-msgstr "    PASSWORD   Ustawia has³o do nicka"
+msgstr "    PASSWORD   Ustawia hasÅ‚o do nicka"
 
 #: modules/commands/cs_set_successor.cpp:21
 #, fuzzy
 msgid "Set the successor for a channel"
-msgstr "    SUCCESSOR     Ustawia nick spadkobiercy kana³u"
+msgstr "    SUCCESSOR     Ustawia nick spadkobiercy kanaÅ‚u"
 
 #: modules/commands/hs_set.cpp:122
 #, fuzzy
 msgid "Set the vhost for all nicks in a group"
-msgstr "    SETALL      Zmienia vhosty wszystkich nicków w grupie"
+msgstr "    SETALL      Zmienia vhosty wszystkich nickÃ³w w grupie"
 
 #: modules/commands/hs_set.cpp:21
 #, fuzzy
 msgid "Set the vhost of another user"
-msgstr "    SET         Zmienia vhost wskazanemu u¿ytkownikowi"
+msgstr "    SET         Zmienia vhost wskazanemu uÅ¼ytkownikowi"
 
 #: modules/commands/os_set.cpp:170
 #, fuzzy
 msgid "Set various global Services options"
-msgstr "    SET         Ustawia ró¿ne globalne opcje serwisów"
+msgstr "    SET         Ustawia rÃ³Å¼ne globalne opcje serwisÃ³w"
 
 #: modules/commands/ns_set.cpp:63
 #, fuzzy
 msgid "Set your nickname password"
-msgstr "    PASSWORD   Ustawia has³o do nicka"
+msgstr "    PASSWORD   Ustawia hasÅ‚o do nicka"
 
 #: modules/commands/cs_set_bantype.cpp:60
 #, fuzzy
@@ -7740,12 +7740,12 @@ msgid ""
 "2: ban in the form *!*@host\n"
 "3: ban in the form *!*user@*.domain"
 msgstr ""
-"Sk³adnia: %s kana³ BANTYPE typ\n"
+"SkÅ‚adnia: %s kanaÅ‚ BANTYPE typ\n"
 "\n"
-"Ustala typ banów zak³adanych przez serwisy.\n"
+"Ustala typ banÃ³w zakÅ‚adanych przez serwisy.\n"
 "\n"
-"Typ banów oznaczany jest numerami od 0 do 3,\n"
-"poszczególne numery oznaczaj±:\n"
+"Typ banÃ³w oznaczany jest numerami od 0 do 3,\n"
+"poszczegÃ³lne numery oznaczajÄ…:\n"
 "\n"
 "0: ban w postaci *!ident@host\n"
 "1: ban w postaci *!*ident@host\n"
@@ -7758,9 +7758,9 @@ msgid ""
 "Sets the description for the channel, which shows up with\n"
 "the LIST and INFO commands."
 msgstr ""
-"Sk³adnia: %s kana³ DESC opis\n"
+"SkÅ‚adnia: %s kanaÅ‚ DESC opis\n"
 "\n"
-"Ustawia opis kana³u widoczny po wydaniu polecenia LIST oraz INFO."
+"Ustawia opis kanaÅ‚u widoczny po wydaniu polecenia LIST oraz INFO."
 
 #: modules/commands/hs_set.cpp:198
 #, fuzzy
@@ -7772,15 +7772,15 @@ msgid ""
 "* NOTE, this will not update the vhost for any nicks\n"
 "added to the group after this command was used."
 msgstr ""
-"Sk³adnia: SETALL <nick> <vhost>.\n"
+"SkÅ‚adnia: SETALL <nick> <vhost>.\n"
 "\n"
-"Ustawia vhosta dla wszystkich nicków w obrêbie grupy.\n"
-"Je¶li IRCD obs³uguje vIdenty wydanie polecenia\n"
+"Ustawia vhosta dla wszystkich nickÃ³w w obrÄ™bie grupy.\n"
+"JeÅ›li IRCD obsÅ‚uguje vIdenty wydanie polecenia\n"
 "SETALL <nick> <ident>@<vhost> spowoduje ustawienie\n"
-"tak¿e identów.\n"
+"takÅ¼e identÃ³w.\n"
 "\n"
 "UWAGA: to polecenie nie spowoduje zmiany vhosta\n"
-"dla nicka, który pó¼niej zostanie dodany do grupy."
+"dla nicka, ktÃ³ry pÃ³Åºniej zostanie dodany do grupy."
 
 #: modules/commands/hs_set.cpp:96
 #, fuzzy
@@ -7790,12 +7790,12 @@ msgid ""
 "SET <nick> <ident>@<hostmask> set idents for users as \n"
 "well as vhosts."
 msgstr ""
-"Sk³adnia: SET <nick> <vhost>.\n"
+"SkÅ‚adnia: SET <nick> <vhost>.\n"
 "\n"
-"Ustawia wskazanemu u¿ytkownikowi vhosta.\n"
-"Je¶li Twoje IRCD obs³uguje videnty to u¿ywaj±c\n"
+"Ustawia wskazanemu uÅ¼ytkownikowi vhosta.\n"
+"JeÅ›li Twoje IRCD obsÅ‚uguje videnty to uÅ¼ywajÄ…c\n"
 "polecenia SET <nick> <ident>@<vhost>\n"
-"mo¿na zmieniaæ tak¿e ident."
+"moÅ¼na zmieniaÄ‡ takÅ¼e ident."
 
 #: modules/commands/os_set.cpp:200
 #, fuzzy
@@ -7808,16 +7808,16 @@ msgid ""
 "    SUPERADMIN Activate or deactivate super-admin mode\n"
 "    LIST       List the options"
 msgstr ""
-"Sk³adnia: SET opcja warto¶æ\n"
+"SkÅ‚adnia: SET opcja wartoÅ›Ä‡\n"
 "\n"
-"Ustawia ró¿ne globalne ustawienia serwisów.\n"
-"Obecnie zdefiniowane s± nastêpuj±ce ustawienia:\n"
-"    READONLY   W³±cza tryb tylko-do-odczytu lub odczyt-zapis\n"
-"    LOGCHAN    W³±cza raportowanie na kana³\n"
-"    DEBUG      W³±cza lub wy³±cza tryb debugowania\n"
-"    NOEXPIRE   W³±cza lub wy³±cza tryb noexpire\n"
-"    SUPERADMIN W³±cza lub wy³±cza tryb super administratora\n"
-"    IGNORE     W³±cza lub wy³±cza tryb ignorowania\n"
+"Ustawia rÃ³Å¼ne globalne ustawienia serwisÃ³w.\n"
+"Obecnie zdefiniowane sÄ… nastÄ™pujÄ…ce ustawienia:\n"
+"    READONLY   WÅ‚Ä…cza tryb tylko-do-odczytu lub odczyt-zapis\n"
+"    LOGCHAN    WÅ‚Ä…cza raportowanie na kanaÅ‚\n"
+"    DEBUG      WÅ‚Ä…cza lub wyÅ‚Ä…cza tryb debugowania\n"
+"    NOEXPIRE   WÅ‚Ä…cza lub wyÅ‚Ä…cza tryb noexpire\n"
+"    SUPERADMIN WÅ‚Ä…cza lub wyÅ‚Ä…cza tryb super administratora\n"
+"    IGNORE     WÅ‚Ä…cza lub wyÅ‚Ä…cza tryb ignorowania\n"
 "    LIST       Listuje aktualne ustawienia"
 
 #: modules/commands/ms_set.cpp:234
@@ -7833,33 +7833,33 @@ msgid ""
 "Type %s%s HELP %s option for more information\n"
 "on a specific option."
 msgstr ""
-"Sk³adnia: SET opcja parametry\n"
+"SkÅ‚adnia: SET opcja parametry\n"
 "\n"
-"Ustawia ró¿ne opcje wiadomo¶ci. Dostêpne opcje:\n"
+"Ustawia rÃ³Å¼ne opcje wiadomoÅ›ci. DostÄ™pne opcje:\n"
 "\n"
-"    NOTIFY      Ustawia kiedy otrzymasz informacjê\n"
-"                o nowej wiadomo¶ci\n"
-"    LIMIT       Ustawia maksymaln± liczbê wiadomo¶ci\n"
-"                jakie mo¿esz odebraæ\n"
+"    NOTIFY      Ustawia kiedy otrzymasz informacjÄ™\n"
+"                o nowej wiadomoÅ›ci\n"
+"    LIMIT       Ustawia maksymalnÄ… liczbÄ™ wiadomoÅ›ci\n"
+"                jakie moÅ¼esz odebraÄ‡\n"
 "\n"
-"Aby uzyskaæ wiêcej informacji o danej opcji wpisz:\n"
+"Aby uzyskaÄ‡ wiÄ™cej informacji o danej opcji wpisz:\n"
 "/msg %s HELP SET opcja"
 
 #: modules/commands/ns_saset.cpp:34
 #, fuzzy
 msgid "Sets various nickname options. option can be one of:"
 msgstr ""
-"Sk³adnia: SET opcja parametry\n"
+"SkÅ‚adnia: SET opcja parametry\n"
 "\n"
-"Ustawia ró¿ne opcje nicka. Dostêpne opcje to:"
+"Ustawia rÃ³Å¼ne opcje nicka. DostÄ™pne opcje to:"
 
 #: modules/commands/ns_set.cpp:35
 #, fuzzy
 msgid "Sets various nickname options.  option can be one of:"
 msgstr ""
-"Sk³adnia: SET opcja parametry\n"
+"SkÅ‚adnia: SET opcja parametry\n"
 "\n"
-"Ustawia ró¿ne opcje nicka. Dostêpne opcje to:"
+"Ustawia rÃ³Å¼ne opcje nicka. DostÄ™pne opcje to:"
 
 #: modules/commands/cs_saset_noexpire.cpp:60
 #, fuzzy
@@ -7867,10 +7867,10 @@ msgid ""
 "Sets whether the given channel will expire.  Setting this\n"
 "to ON prevents the channel from expiring."
 msgstr ""
-"Sk³adnia: SET kana³ NOEXPIRE {ON | OFF}\n"
+"SkÅ‚adnia: SET kanaÅ‚ NOEXPIRE {ON | OFF}\n"
 "\n"
-"W³±cza lub wy³±cza automatyczne usuniêcie kana³u,\n"
-"je¶li nie bêdzie on u¿ywany."
+"WÅ‚Ä…cza lub wyÅ‚Ä…cza automatyczne usuniÄ™cie kanaÅ‚u,\n"
+"jeÅ›li nie bÄ™dzie on uÅ¼ywany."
 
 #: modules/commands/ns_set_autoop.cpp:84
 #, fuzzy
@@ -7879,10 +7879,10 @@ msgid ""
 "Set to ON to allow ChanServ to op the given nickname \n"
 "omatically when joining channels."
 msgstr ""
-"Sk³adnia: SASET nick AUTOOP {ON | OFF}\n"
+"SkÅ‚adnia: SASET nick AUTOOP {ON | OFF}\n"
 "\n"
-"W³±cza lub wy³±cza automatyczne nadawanie uprawnieñ\n"
-"wskazanemu u¿ytkownikowi przy wchodzeniu na kana³."
+"WÅ‚Ä…cza lub wyÅ‚Ä…cza automatyczne nadawanie uprawnieÅ„\n"
+"wskazanemu uÅ¼ytkownikowi przy wchodzeniu na kanaÅ‚."
 
 #: modules/commands/ns_saset_noexpire.cpp:56
 #, fuzzy
@@ -7890,10 +7890,10 @@ msgid ""
 "Sets whether the given nickname will expire.  Setting this\n"
 "to ON prevents the nickname from expiring."
 msgstr ""
-"Sk³adnia: SASET nick NOEXPIRE {ON | OFF}\n"
+"SkÅ‚adnia: SASET nick NOEXPIRE {ON | OFF}\n"
 "\n"
-"W³±cza lub wy³±cza automatyczne usuniêcie nicka,\n"
-"je¶li nie bêdzie on u¿ywany."
+"WÅ‚Ä…cza lub wyÅ‚Ä…cza automatyczne usuniÄ™cie nicka,\n"
+"jeÅ›li nie bÄ™dzie on uÅ¼ywany."
 
 #: modules/commands/ns_set_autoop.cpp:60
 #, fuzzy
@@ -7901,10 +7901,10 @@ msgid ""
 "Sets whether you will be opped automatically. Set to ON to \n"
 "allow ChanServ to op you automatically when entering channels."
 msgstr ""
-"Sk³adnia: SET AUTOOP {ON | OFF}\n"
+"SkÅ‚adnia: SET AUTOOP {ON | OFF}\n"
 "\n"
-"W³±cza lub wy³±cza automatyczne nadawanie uprawnieñ\n"
-"przy wchodzeniu na kana³."
+"WÅ‚Ä…cza lub wyÅ‚Ä…cza automatyczne nadawanie uprawnieÅ„\n"
+"przy wchodzeniu na kanaÅ‚."
 
 #: modules/commands/cs_access.cpp:595 modules/commands/cs_access.cpp:633
 #, fuzzy, c-format
@@ -7912,35 +7912,35 @@ msgid ""
 "Setting %s not known.  Type %s%s HELP LEVELS  for a list of valid settings."
 msgstr ""
 "Nieznane ustawienie %s.\n"
-"Napisz /msg %s HELP LEVELS DESC, aby uzyskaæ listê dostêpnych mo¿liwo¶ci."
+"Napisz /msg %s HELP LEVELS DESC, aby uzyskaÄ‡ listÄ™ dostÄ™pnych moÅ¼liwoÅ›ci."
 
 #: modules/commands/os_set.cpp:134
 #, fuzzy
 msgid "Setting for DEBUG must be ON, OFF, or a positive number."
-msgstr "Parametrem opcji DEBUG musi byæ ON, OFF albo liczba dodatnia."
+msgstr "Parametrem opcji DEBUG musi byÄ‡ ON, OFF albo liczba dodatnia."
 
 #: modules/commands/os_set.cpp:163
 #, fuzzy
 msgid "Setting for NOEXPIRE must be on or off."
-msgstr "Parametrem opcji NOEXPIRE musi byæ ON albo OFF."
+msgstr "Parametrem opcji NOEXPIRE musi byÄ‡ ON albo OFF."
 
 #: modules/commands/os_set.cpp:58
 #, fuzzy
 msgid "Setting for READONLY must be on or off."
-msgstr "Parametrem opcji READONLY musi byæ ON albo OFF."
+msgstr "Parametrem opcji READONLY musi byÄ‡ ON albo OFF."
 
 #: modules/commands/os_set.cpp:96
 #, fuzzy
 msgid ""
 "Setting for SuperAdmin must be on or off (must be enabled in services.conf)"
 msgstr ""
-"Parametrem dla opcji SuperAdmin musi byæ ON lub OFF (musi byæ w³±czona w "
+"Parametrem dla opcji SuperAdmin musi byÄ‡ ON lub OFF (musi byÄ‡ wÅ‚Ä…czona w "
 "pliku konfiguracyjnym)"
 
 #: modules/commands/ns_set_autoop.cpp:21
 #, fuzzy
 msgid "Should services op you automatically."
-msgstr "    AUTOOP     W³±cza lub wy³±cza automatyczne opowanie"
+msgstr "    AUTOOP     WÅ‚Ä…cza lub wyÅ‚Ä…cza automatyczne opowanie"
 
 #: modules/commands/os_stats.cpp:165
 #, fuzzy
@@ -7950,7 +7950,7 @@ msgstr "    STATS       Pokazuje informacje o serwisach i sieci"
 #: modules/commands/cs_set_signkick.cpp:21
 #, fuzzy
 msgid "Sign kicks that are done with KICK command"
-msgstr "    SIGNKICK      Podpisuje kicki kiedy u¿yto komendy KICK"
+msgstr "    SIGNKICK      Podpisuje kicki kiedy uÅ¼yto komendy KICK"
 
 #: modules/commands/cs_set_signkick.cpp:50
 #, c-format
@@ -7958,18 +7958,18 @@ msgid ""
 "Signed kick option for %s is now ON, but depends of the\n"
 "level of the user that is using the command."
 msgstr ""
-"Podpisywanie komendy KICK na kanale %s zosta³o w³±czone, ale\n"
-"bêdzie zale¿a³o od poziomu dostêpu jaki posiada u¿ytkownik."
+"Podpisywanie komendy KICK na kanale %s zostaÅ‚o wÅ‚Ä…czone, ale\n"
+"bÄ™dzie zaleÅ¼aÅ‚o od poziomu dostÄ™pu jaki posiada uÅ¼ytkownik."
 
 #: modules/commands/cs_set_signkick.cpp:57
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Signed kick option for %s is now off."
-msgstr "Podpisywanie komendy KICK na kanale %s zosta³o w³±czone."
+msgstr "Podpisywanie komendy KICK na kanale %s zostaÅ‚o wÅ‚Ä…czone."
 
 #: modules/commands/cs_set_signkick.cpp:44
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Signed kick option for %s is now on."
-msgstr "Podpisywanie komendy KICK na kanale %s zosta³o w³±czone."
+msgstr "Podpisywanie komendy KICK na kanale %s zostaÅ‚o wÅ‚Ä…czone."
 
 #: modules/commands/cs_info.cpp:91 modules/commands/cs_info.cpp:93
 msgid "Signed kicks"
@@ -7982,123 +7982,123 @@ msgstr ""
 
 #: modules/commands/ms_rsend.cpp:48
 msgid "Sorry, RSEND has been disabled on this network."
-msgstr "Komenda RSEND nie jest dostêpna w tej sieci."
+msgstr "Komenda RSEND nie jest dostÄ™pna w tej sieci."
 
 #: include/language.h:78
 #, fuzzy
 msgid "Sorry, bot assignment is temporarily disabled."
-msgstr "Konfigurowanie bota jest tymczasowo wy³±czone."
+msgstr "Konfigurowanie bota jest tymczasowo wyÅ‚Ä…czone."
 
 #: modules/commands/bs_bot.cpp:308
 msgid "Sorry, bot modification is temporarily disabled."
-msgstr "Modyfikacja botów jest tymczasowo wy³±czona."
+msgstr "Modyfikacja botÃ³w jest tymczasowo wyÅ‚Ä…czona."
 
 #: modules/commands/bs_set_dontkickvoices.cpp:43
 #: modules/commands/bs_set_fantasy.cpp:44 modules/commands/bs_set_greet.cpp:44
 #: modules/commands/bs_set_dontkickops.cpp:43
 msgid "Sorry, bot option setting is temporarily disabled."
-msgstr "Konfigurowanie bota jest tymczasowo wy³±czone."
+msgstr "Konfigurowanie bota jest tymczasowo wyÅ‚Ä…czone."
 
 #: modules/commands/cs_xop.cpp:215 modules/commands/cs_xop.cpp:304
 #: modules/commands/cs_xop.cpp:500
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Sorry, channel %s list modification is temporarily disabled."
-msgstr "Modyfikacja listy AOP jest tymczasowo wy³±czona."
+msgstr "Modyfikacja listy AOP jest tymczasowo wyÅ‚Ä…czona."
 
 #: modules/commands/cs_access.cpp:484 modules/commands/cs_flags.cpp:333
 msgid "Sorry, channel access list modification is temporarily disabled."
-msgstr "Modyfikacja listy dostêpu jest tymczasowo wy³±czona."
+msgstr "Modyfikacja listy dostÄ™pu jest tymczasowo wyÅ‚Ä…czona."
 
 #: modules/commands/cs_akick.cpp:431
 msgid "Sorry, channel autokick list modification is temporarily disabled."
-msgstr "Modyfikacja listy AKICK jest tymczasowo wy³±czona."
+msgstr "Modyfikacja listy AKICK jest tymczasowo wyÅ‚Ä…czona."
 
 #: modules/commands/bs_badwords.cpp:259
 msgid "Sorry, channel bad words list modification is temporarily disabled."
-msgstr "Modyfikacja listy zakazanych s³ów jest tymczasowo wy³±czona."
+msgstr "Modyfikacja listy zakazanych sÅ‚Ã³w jest tymczasowo wyÅ‚Ä…czona."
 
 #: modules/commands/cs_drop.cpp:31
 msgid "Sorry, channel de-registration is temporarily disabled."
-msgstr "Usuwanie kana³ów jest tymczasowo wy³±czone."
+msgstr "Usuwanie kanaÅ‚Ã³w jest tymczasowo wyÅ‚Ä…czone."
 
 #: include/language.h:58
 #, fuzzy
 msgid "Sorry, channel option setting is temporarily disabled."
-msgstr "Ustawianie opcji wiadomo¶ci jest tymczasowo wy³±czone."
+msgstr "Ustawianie opcji wiadomoÅ›ci jest tymczasowo wyÅ‚Ä…czone."
 
 #: modules/commands/cs_register.cpp:36
 msgid "Sorry, channel registration is temporarily disabled."
-msgstr "Rejestracja kana³ów jest tymczasowo wy³±czona."
+msgstr "Rejestracja kanaÅ‚Ã³w jest tymczasowo wyÅ‚Ä…czona."
 
 #: modules/commands/bs_kick.cpp:36
 msgid "Sorry, kicker configuration is temporarily disabled."
-msgstr "Konfigurowanie kopów jest tymczasowo wy³±czone."
+msgstr "Konfigurowanie kopÃ³w jest tymczasowo wyÅ‚Ä…czone."
 
 #: modules/commands/ms_set.cpp:215
 msgid "Sorry, memo option setting is temporarily disabled."
-msgstr "Ustawianie opcji wiadomo¶ci jest tymczasowo wy³±czone."
+msgstr "Ustawianie opcji wiadomoÅ›ci jest tymczasowo wyÅ‚Ä…czone."
 
 #: include/language.h:72
 #, fuzzy
 msgid "Sorry, memo sending is temporarily disabled."
-msgstr "Ustawianie opcji wiadomo¶ci jest tymczasowo wy³±czone."
+msgstr "Ustawianie opcji wiadomoÅ›ci jest tymczasowo wyÅ‚Ä…czone."
 
 #: modules/commands/ns_drop.cpp:30
 msgid "Sorry, nickname de-registration is temporarily disabled."
-msgstr "Usuwanie nicków jest tymczasowo wy³±czone."
+msgstr "Usuwanie nickÃ³w jest tymczasowo wyÅ‚Ä…czone."
 
 #: modules/commands/ns_group.cpp:38
 msgid "Sorry, nickname grouping is temporarily disabled."
-msgstr "Grupowanie nicków jest tymczasowo wy³±czone."
+msgstr "Grupowanie nickÃ³w jest tymczasowo wyÅ‚Ä…czone."
 
 #: include/language.h:45
 #, fuzzy
 msgid "Sorry, nickname option setting is temporarily disabled."
-msgstr "Ustawianie opcji wiadomo¶ci jest tymczasowo wy³±czone."
+msgstr "Ustawianie opcji wiadomoÅ›ci jest tymczasowo wyÅ‚Ä…czone."
 
 #: modules/commands/ns_register.cpp:123
 msgid "Sorry, nickname registration is temporarily disabled."
-msgstr "Rejestracja nicków jest tymczasowo wy³±czona."
+msgstr "Rejestracja nickÃ³w jest tymczasowo wyÅ‚Ä…czona."
 
 #: modules/commands/cs_xop.cpp:269
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Sorry, you can only have %d %s entries on a channel."
-msgstr "Mo¿esz mieæ tylko %d wpisów na kana³owej li¶cie dostêpu."
+msgstr "MoÅ¼esz mieÄ‡ tylko %d wpisÃ³w na kanaÅ‚owej liÅ›cie dostÄ™pu."
 
 #: modules/commands/ns_access.cpp:29
 #, c-format
 msgid "Sorry, you can only have %d access entries for a nickname."
-msgstr "Mo¿esz mieæ tylko %d wpisy(ów) na li¶cie dostêpu."
+msgstr "MoÅ¼esz mieÄ‡ tylko %d wpisy(Ã³w) na liÅ›cie dostÄ™pu."
 
 #: modules/commands/cs_access.cpp:163 modules/commands/cs_flags.cpp:118
 #, c-format
 msgid "Sorry, you can only have %d access entries on a channel."
-msgstr "Mo¿esz mieæ tylko %d wpisów na kana³owej li¶cie dostêpu."
+msgstr "MoÅ¼esz mieÄ‡ tylko %d wpisÃ³w na kanaÅ‚owej liÅ›cie dostÄ™pu."
 
 #: modules/commands/cs_akick.cpp:143
 #, c-format
 msgid "Sorry, you can only have %d autokick masks on a channel."
-msgstr "Mo¿esz mieæ jedynie %d wpisów w li¶cie AKICK."
+msgstr "MoÅ¼esz mieÄ‡ jedynie %d wpisÃ³w w liÅ›cie AKICK."
 
 #: modules/commands/bs_badwords.cpp:151
 #, c-format
 msgid "Sorry, you can only have %d bad words entries on a channel."
-msgstr "B³±d, mo¿esz mieæ tylko %d wpisów na li¶cie zakazanych s³ów."
+msgstr "BÅ‚Ä…d, moÅ¼esz mieÄ‡ tylko %d wpisÃ³w na liÅ›cie zakazanych sÅ‚Ã³w."
 
 #: modules/commands/ns_cert.cpp:59
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Sorry, you can only have %d certificate entries for a nickname."
-msgstr "Mo¿esz mieæ tylko %d wpisy(ów) na li¶cie dostêpu."
+msgstr "MoÅ¼esz mieÄ‡ tylko %d wpisy(Ã³w) na liÅ›cie dostÄ™pu."
 
 #: include/language.h:56
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Sorry, you have already exceeded your limit of %d channels."
-msgstr "B³±d, mo¿esz mieæ tylko %d wpisów na li¶cie zakazanych s³ów."
+msgstr "BÅ‚Ä…d, moÅ¼esz mieÄ‡ tylko %d wpisÃ³w na liÅ›cie zakazanych sÅ‚Ã³w."
 
 #: include/language.h:55
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Sorry, you have already reached your limit of %d channels."
-msgstr "B³±d, mo¿esz mieæ tylko %d wpisów na li¶cie zakazanych s³ów."
+msgstr "BÅ‚Ä…d, moÅ¼esz mieÄ‡ tylko %d wpisÃ³w na liÅ›cie zakazanych sÅ‚Ã³w."
 
 #: modules/commands/cs_seen.cpp:114
 msgid "Statistics and maintenance for seen data"
@@ -8106,50 +8106,50 @@ msgstr ""
 
 #: modules/commands/os_stats.cpp:133
 msgid "Statistics reset."
-msgstr "Statystyki zosta³y zresetowane."
+msgstr "Statystyki zostaÅ‚y zresetowane."
 
 #: modules/commands/ns_update.cpp:41
 msgid "Status updated (memos, vhost, chmodes, flags)."
-msgstr "Status zaktualizowany (wiadomo¶ci, vhosty, flagi)."
+msgstr "Status zaktualizowany (wiadomoÅ›ci, vhosty, flagi)."
 
 #: modules/commands/bs_kick.cpp:986
 msgid "Stop flooding!"
-msgstr "Przestañ floodowaæ!"
+msgstr "PrzestaÅ„ floodowaÄ‡!"
 
 #: modules/commands/bs_kick.cpp:1002
 msgid "Stop repeating yourself!"
-msgstr "Nie powtarzaj siê!"
+msgstr "Nie powtarzaj siÄ™!"
 
 #: modules/commands/cs_set_securefounder.cpp:21
 #, fuzzy
 msgid "Stricter control of channel founder status"
-msgstr "    SECUREFOUNDER ¦ci¶le kontroluje status w³a¶ciciela"
+msgstr "    SECUREFOUNDER ÅšciÅ›le kontroluje status wÅ‚aÅ›ciciela"
 
 #: modules/commands/cs_set_secureops.cpp:21
 #, fuzzy
 msgid "Stricter control of chanop status"
-msgstr "    SECUREOPS     ¦ci¶le kontroluje status operatorów"
+msgstr "    SECUREOPS     ÅšciÅ›le kontroluje status operatorÃ³w"
 
 #: modules/commands/cs_set_successor.cpp:72
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Successor for %s changed to %s."
-msgstr "Zastêpcê dla kana³u %s zmieniono na %s."
+msgstr "ZastÄ™pcÄ™ dla kanaÅ‚u %s zmieniono na %s."
 
 #: modules/commands/cs_set_successor.cpp:74
 #, c-format
 msgid "Successor for %s unset."
-msgstr "Zastêpcê dla kana³u %s usuniêto."
+msgstr "ZastÄ™pcÄ™ dla kanaÅ‚u %s usuniÄ™to."
 
 #: modules/commands/os_set.cpp:82
 msgid "SuperAdmin setting not enabled in services.conf"
-msgstr "Opcja SuperAdmin nie jest w³±czona w pliku konfiguracyjnym."
+msgstr "Opcja SuperAdmin nie jest wÅ‚Ä…czona w pliku konfiguracyjnym."
 
 #: modules/commands/ns_suspend.cpp:67
 #, fuzzy
 msgid "Suspend a given nick"
 msgstr ""
 "    SUSPEND     Blokuje podany nick z zachowaniem\n"
-"                wszelkich jego danych i ustawieñ"
+"                wszelkich jego danych i ustawieÅ„"
 
 #: modules/commands/ns_info.cpp:121
 msgid "Suspended"
@@ -8166,7 +8166,7 @@ msgstr ""
 #: modules/commands/cs_sync.cpp:19
 #, fuzzy
 msgid "Sync users channel modes"
-msgstr "%s zmienia Twoje flagi u¿ytkownika."
+msgstr "%s zmienia Twoje flagi uÅ¼ytkownika."
 
 #: modules/commands/cs_sync.cpp:46
 msgid ""
@@ -8177,7 +8177,7 @@ msgstr ""
 #: modules/commands/hs_group.cpp:34
 #, fuzzy
 msgid "Syncs the vhost for all nicks in a group"
-msgstr "    GROUP       Synchronizuje vhosty wszystkich nicków w grupie"
+msgstr "    GROUP       Synchronizuje vhosty wszystkich nickÃ³w w grupie"
 
 #: modules/commands/bs_kick.cpp:488
 #, fuzzy, c-format
@@ -8193,17 +8193,17 @@ msgid ""
 "before it get banned. Don't give ttb to disable\n"
 "the ban system once activated."
 msgstr ""
-"Sk³adnia: KICK kana³ BADWORDS {ON|OFF} [ttb]\n"
+"SkÅ‚adnia: KICK kanaÅ‚ BADWORDS {ON|OFF} [ttb]\n"
 "\n"
-"Ustawia kopanie za u¿ywanie zakazanych s³ów.\n"
+"Ustawia kopanie za uÅ¼ywanie zakazanych sÅ‚Ã³w.\n"
 "\n"
-"Aby ustaliæ listê zakazanych u¿yj polecenia BADWORDS.\n"
-"Aby uzyskaæ wiêcej informacji wpisz:\n"
+"Aby ustaliÄ‡ listÄ™ zakazanych uÅ¼yj polecenia BADWORDS.\n"
+"Aby uzyskaÄ‡ wiÄ™cej informacji wpisz:\n"
 "/msg %s HELP BADWORDS\n"
 "\n"
-"ttb to liczba okre¶laj±ca ile razy u¿ytkownik\n"
-"zostanie wykopany zanim bot za³o¿y bana.\n"
-"Pominiêcie parametru ttb wy³±cza banowanie."
+"ttb to liczba okreÅ›lajÄ…ca ile razy uÅ¼ytkownik\n"
+"zostanie wykopany zanim bot zaÅ‚oÅ¼y bana.\n"
+"PominiÄ™cie parametru ttb wyÅ‚Ä…cza banowanie."
 
 #: modules/commands/bs_kick.cpp:535
 #, fuzzy
@@ -8217,17 +8217,17 @@ msgid ""
 "before it get banned. Don't give ttb to disable\n"
 "the ban system once activated."
 msgstr ""
-"Sk³adnia: KICK kana³ REPEAT {ON|OFF} [ttb [liczba]]\n"
+"SkÅ‚adnia: KICK kanaÅ‚ REPEAT {ON|OFF} [ttb [liczba]]\n"
 "\n"
-"Ustawia kopanie za powtarzanie tekstu. W³±czenie tej\n"
-"opcji powoduje wykopywanie u¿ytkowników wysy³aj±cych\n"
-"na kana³ przynajmniej liczba razy ten sam tekst\n"
-"(w przypadku nie podania tego parametru jego warto¶æ\n"
-"ustalana jest domy¶lnie na 3).\n"
+"Ustawia kopanie za powtarzanie tekstu. WÅ‚Ä…czenie tej\n"
+"opcji powoduje wykopywanie uÅ¼ytkownikÃ³w wysyÅ‚ajÄ…cych\n"
+"na kanaÅ‚ przynajmniej liczba razy ten sam tekst\n"
+"(w przypadku nie podania tego parametru jego wartoÅ›Ä‡\n"
+"ustalana jest domyÅ›lnie na 3).\n"
 "\n"
-"ttb to liczba okre¶laj±ca ile razy u¿ytkownik\n"
-"zostanie wykopany zanim bot za³o¿y bana.\n"
-"Pominiêcie parametru ttb wy³±cza banowanie."
+"ttb to liczba okreÅ›lajÄ…ca ile razy uÅ¼ytkownik\n"
+"zostanie wykopany zanim bot zaÅ‚oÅ¼y bana.\n"
+"PominiÄ™cie parametru ttb wyÅ‚Ä…cza banowanie."
 
 #: modules/commands/bs_kick.cpp:565
 #, fuzzy
@@ -8257,13 +8257,13 @@ msgid ""
 "before it get banned. Don't give ttb to disable\n"
 "the ban system once activated."
 msgstr ""
-"Sk³adnia: KICK kana³ BOLDS {ON|OFF} [ttb]\n"
+"SkÅ‚adnia: KICK kanaÅ‚ BOLDS {ON|OFF} [ttb]\n"
 "\n"
 "Ustawia kopanie za pogrubianie tekstu.\n"
 "\n"
-"ttb to liczba okre¶laj±ca ile razy u¿ytkownik\n"
-"zostanie wykopany zanim bot za³o¿y bana.\n"
-"Pominiêcie parametru ttb wy³±cza banowanie."
+"ttb to liczba okreÅ›lajÄ…ca ile razy uÅ¼ytkownik\n"
+"zostanie wykopany zanim bot zaÅ‚oÅ¼y bana.\n"
+"PominiÄ™cie parametru ttb wyÅ‚Ä…cza banowanie."
 
 #: modules/commands/bs_kick.cpp:506
 #, fuzzy, c-format
@@ -8280,18 +8280,18 @@ msgid ""
 "before it get banned. Don't give ttb to disable\n"
 "the ban system once activated."
 msgstr ""
-"Sk³adnia: KICK kana³ CAPS {ON|OFF} [ttb [min [procent]]]\n"
+"SkÅ‚adnia: KICK kanaÅ‚ CAPS {ON|OFF} [ttb [min [procent]]]\n"
 "\n"
-"Ustawia kopanie za u¿ywanie WIELKICH LITER.\n"
+"Ustawia kopanie za uÅ¼ywanie WIELKICH LITER.\n"
 "\n"
-"Bot kopie je¶li tekst zawiera przynajmniej min\n"
+"Bot kopie jeÅ›li tekst zawiera przynajmniej min\n"
 "wielkich liter i stanowi przynajmniej procent\n"
-"ca³ego tekstu w linii (w przypadku nie podania tych\n"
-"warto¶ci przyjmowane s± domy¶lne: 10 znaków i 25%).\n"
+"caÅ‚ego tekstu w linii (w przypadku nie podania tych\n"
+"wartoÅ›ci przyjmowane sÄ… domyÅ›lne: 10 znakÃ³w i 25%).\n"
 "\n"
-"ttb to liczba okre¶laj±ca ile razy u¿ytkownik\n"
-"zostanie wykopany zanim bot za³o¿y bana.\n"
-"Pominiêcie parametru ttb wy³±cza banowanie."
+"ttb to liczba okreÅ›lajÄ…ca ile razy uÅ¼ytkownik\n"
+"zostanie wykopany zanim bot zaÅ‚oÅ¼y bana.\n"
+"PominiÄ™cie parametru ttb wyÅ‚Ä…cza banowanie."
 
 #: modules/commands/bs_kick.cpp:518
 #, fuzzy
@@ -8303,13 +8303,13 @@ msgid ""
 "before it get banned. Don't give ttb to disable\n"
 "the ban system once activated."
 msgstr ""
-"Sk³adnia: KICK kana³ COLORS {ON|OFF} [ttb]\n"
+"SkÅ‚adnia: KICK kanaÅ‚ COLORS {ON|OFF} [ttb]\n"
 "\n"
-"Ustawia kopanie za u¿ywanie kolorowego tekstu.\n"
+"Ustawia kopanie za uÅ¼ywanie kolorowego tekstu.\n"
 "\n"
-"ttb to liczba okre¶laj±ca ile razy u¿ytkownik\n"
-"zostanie wykopany zanim bot za³o¿y bana.\n"
-"Pominiêcie parametru ttb wy³±cza banowanie."
+"ttb to liczba okreÅ›lajÄ…ca ile razy uÅ¼ytkownik\n"
+"zostanie wykopany zanim bot zaÅ‚oÅ¼y bana.\n"
+"PominiÄ™cie parametru ttb wyÅ‚Ä…cza banowanie."
 
 #: modules/commands/bs_kick.cpp:525
 #, fuzzy
@@ -8324,17 +8324,17 @@ msgid ""
 "before it get banned. Don't give ttb to disable\n"
 "the ban system once activated."
 msgstr ""
-"Sk³adnia: KICK kana³ FLOOD {ON|OFF} [ttb [ln [sek]]]\n"
+"SkÅ‚adnia: KICK kanaÅ‚ FLOOD {ON|OFF} [ttb [ln [sek]]]\n"
 "\n"
-"Ustawia kopanie za flood. W³±czenie tej opcji\n"
-"powoduje wykopywanie u¿ytkowników wysy³aj±cych na\n"
-"kana³ przynajmniej ln linii tekstu w ci±gu sek\n"
-"sekund (w przypadku nie podania tych warto¶ci przyjmowane\n"
-"s± domy¶lne: 6 linii w ci±gu 10 sekund).\n"
+"Ustawia kopanie za flood. WÅ‚Ä…czenie tej opcji\n"
+"powoduje wykopywanie uÅ¼ytkownikÃ³w wysyÅ‚ajÄ…cych na\n"
+"kanaÅ‚ przynajmniej ln linii tekstu w ciÄ…gu sek\n"
+"sekund (w przypadku nie podania tych wartoÅ›ci przyjmowane\n"
+"sÄ… domyÅ›lne: 6 linii w ciÄ…gu 10 sekund).\n"
 "\n"
-"ttb to liczba okre¶laj±ca ile razy u¿ytkownik\n"
-"zostanie wykopany zanim bot za³o¿y bana.\n"
-"Pominiêcie parametru ttb wy³±cza banowanie."
+"ttb to liczba okreÅ›lajÄ…ca ile razy uÅ¼ytkownik\n"
+"zostanie wykopany zanim bot zaÅ‚oÅ¼y bana.\n"
+"PominiÄ™cie parametru ttb wyÅ‚Ä…cza banowanie."
 
 #: modules/commands/bs_kick.cpp:558
 #, fuzzy
@@ -8363,13 +8363,13 @@ msgid ""
 "before it get banned. Don't give ttb to disable\n"
 "the ban system once activated."
 msgstr ""
-"Sk³adnia: KICK kana³ REVERSES {ON|OFF} [ttb]\n"
+"SkÅ‚adnia: KICK kanaÅ‚ REVERSES {ON|OFF} [ttb]\n"
 "\n"
-"Ustawia kopanie za odwracanie kolorów tekstu (ctrl+r).\n"
+"Ustawia kopanie za odwracanie kolorÃ³w tekstu (ctrl+r).\n"
 "\n"
-"ttb to liczba okre¶laj±ca ile razy u¿ytkownik\n"
-"zostanie wykopany zanim bot za³o¿y bana.\n"
-"Pominiêcie parametru ttb wy³±cza banowanie."
+"ttb to liczba okreÅ›lajÄ…ca ile razy uÅ¼ytkownik\n"
+"zostanie wykopany zanim bot zaÅ‚oÅ¼y bana.\n"
+"PominiÄ™cie parametru ttb wyÅ‚Ä…cza banowanie."
 
 #: modules/commands/bs_kick.cpp:551
 #, fuzzy
@@ -8381,13 +8381,13 @@ msgid ""
 "before it get banned. Don't give ttb to disable\n"
 "the ban system once activated."
 msgstr ""
-"Sk³adnia: KICK kana³ UNDERLINES {ON|OFF} [ttb]\n"
+"SkÅ‚adnia: KICK kanaÅ‚ UNDERLINES {ON|OFF} [ttb]\n"
 "\n"
-"Ustawia kopanie za podkre¶lanie tekstu.\n"
+"Ustawia kopanie za podkreÅ›lanie tekstu.\n"
 "\n"
-"ttb to liczba okre¶laj±ca ile razy u¿ytkownik\n"
-"zostanie wykopany zanim bot za³o¿y bana.\n"
-"Pominiêcie parametru ttb wy³±cza banowanie."
+"ttb to liczba okreÅ›lajÄ…ca ile razy uÅ¼ytkownik\n"
+"zostanie wykopany zanim bot zaÅ‚oÅ¼y bana.\n"
+"PominiÄ™cie parametru ttb wyÅ‚Ä…cza banowanie."
 
 #: modules/commands/ns_group.cpp:317
 #, fuzzy, c-format
@@ -8396,14 +8396,14 @@ msgid ""
 " \n"
 "Lists all nicks in your group."
 msgstr ""
-"Sk³adnia: GLIST\n"
+"SkÅ‚adnia: GLIST\n"
 "\n"
 "Listuje wszystkie nicki z Twojej grupy."
 
 #: src/command.cpp:141 src/command.cpp:149
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Syntax: %s %s"
-msgstr "Sk³adnia: %s"
+msgstr "SkÅ‚adnia: %s"
 
 #: modules/commands/ns_drop.cpp:88
 #, fuzzy, c-format
@@ -8423,16 +8423,16 @@ msgid ""
 "In order to use this command, you must first identify\n"
 "with your password."
 msgstr ""
-"Sk³adnia: DROP [nick]\n"
+"SkÅ‚adnia: DROP [nick]\n"
 "\n"
-"Usuwa nick z bazy danych %s. Usuniêty nick\n"
-"mo¿e zostaæ ponownie zarejestrowany przez ka¿dego.\n"
+"Usuwa nick z bazy danych %s. UsuniÄ™ty nick\n"
+"moÅ¼e zostaÄ‡ ponownie zarejestrowany przez kaÅ¼dego.\n"
 "\n"
-"Mo¿esz usun±æ nick nale¿±cy do Twojej grupy podaj±c\n"
+"MoÅ¼esz usunÄ…Ä‡ nick naleÅ¼Ä…cy do Twojej grupy podajÄ…c\n"
 "go jako dodatkowy parametr nick.\n"
 "\n"
-"U¿ycie tej komendy wymaga identyfikacji z u¿yciem\n"
-"has³a. Aby uzyskaæ wiêcej informacji wpisz:\n"
+"UÅ¼ycie tej komendy wymaga identyfikacji z uÅ¼yciem\n"
+"hasÅ‚a. Aby uzyskaÄ‡ wiÄ™cej informacji wpisz:\n"
 "/msg %s HELP IDENTIFY"
 
 #: modules/commands/ns_drop.cpp:79
@@ -8447,15 +8447,15 @@ msgid ""
 "special privileges. Dropping any nick is limited to \n"
 "Services Operators."
 msgstr ""
-"Sk³adnia: DROP [nick]\n"
+"SkÅ‚adnia: DROP [nick]\n"
 "\n"
-"Komenda wywo³ana bez parametru spowoduje usuniêcie\n"
+"Komenda wywoÅ‚ana bez parametru spowoduje usuniÄ™cie\n"
 "Twojego nicka z bazy serwisu %s.\n"
 "\n"
-"Komenda u¿yta z parametrem usuwa wskazany nick.\n"
-"Ka¿dy u¿ytkownik mo¿e usuwaæ nicki znajduj±ce siê\n"
-"w jego grupie bez specjalnych uprawnieñ. Usuwanie\n"
-"dowolnego nicka jest ograniczone do administratorów."
+"Komenda uÅ¼yta z parametrem usuwa wskazany nick.\n"
+"KaÅ¼dy uÅ¼ytkownik moÅ¼e usuwaÄ‡ nicki znajdujÄ…ce siÄ™\n"
+"w jego grupie bez specjalnych uprawnieÅ„. Usuwanie\n"
+"dowolnego nicka jest ograniczone do administratorÃ³w."
 
 #: modules/commands/ns_group.cpp:307
 #, fuzzy, c-format
@@ -8469,13 +8469,13 @@ msgid ""
 "group of the given nick.\n"
 "This use limited to Services Operators."
 msgstr ""
-"Sk³adnia: GLIST [nick]\n"
+"SkÅ‚adnia: GLIST [nick]\n"
 "\n"
-"Polecenie wywo³ane bez parametrów listuje wszystkie\n"
-"nicki nale¿±ce do grupy wydaj±cego polecenie.\n"
+"Polecenie wywoÅ‚ane bez parametrÃ³w listuje wszystkie\n"
+"nicki naleÅ¼Ä…ce do grupy wydajÄ…cego polecenie.\n"
 "\n"
-"Administratorzy serwisów mog± jako parametr podaæ\n"
-"nick osoby, której nicki chc± sprawdziæ."
+"Administratorzy serwisÃ³w mogÄ… jako parametr podaÄ‡\n"
+"nick osoby, ktÃ³rej nicki chcÄ… sprawdziÄ‡."
 
 #: modules/commands/ms_set.cpp:283
 #, fuzzy, c-format
@@ -8487,12 +8487,12 @@ msgid ""
 "able to send any memos to you.  However, you cannot set\n"
 "this any higher than %d."
 msgstr ""
-"Sk³adnia: SET LIMIT [kana³] limit\n"
+"SkÅ‚adnia: SET LIMIT [kanaÅ‚] limit\n"
 "\n"
-"Ustala Twoj± (lub kana³u) maksymaln± liczbê \n"
-"wiadomo¶ci. Je¶li ustalona zostanie ona na 0, \n"
-"przyjmowanie wiadomo¶ci zostanie wy³±czone. Limit \n"
-"nie mo¿e byæ wiêkszy ni¿ %d."
+"Ustala TwojÄ… (lub kanaÅ‚u) maksymalnÄ… liczbÄ™ \n"
+"wiadomoÅ›ci. JeÅ›li ustalona zostanie ona na 0, \n"
+"przyjmowanie wiadomoÅ›ci zostanie wyÅ‚Ä…czone. Limit \n"
+"nie moÅ¼e byÄ‡ wiÄ™kszy niÅ¼ %d."
 
 #: modules/commands/ms_set.cpp:264
 #, fuzzy, c-format
@@ -8516,23 +8516,23 @@ msgid ""
 "remove their limit, may not set a limit above %d, and may\n"
 "not set a hard limit."
 msgstr ""
-"Sk³adnia: SET LIMIT [nick | kana³] {limit | NONE} [HARD]\n"
+"SkÅ‚adnia: SET LIMIT [nick | kanaÅ‚] {limit | NONE} [HARD]\n"
 "\n"
-"Ustala maksymaln± ilo¶æ wiadomo¶ci jak± mo¿e \n"
-"posiadaæ u¿ytkownik lub kana³. Ustalenie limitu \n"
-"na 0, wy³±czy przyjmowanie wiadomo¶ci. Parametr \n"
-"NONE pozwoli na nielimitowan± ilo¶æ wiadomo¶ci. \n"
-"Je¶li nie podany zostanie nick lub kana³ zmieniony \n"
-"zostanie limit wydaj±cego polecenie.\n"
+"Ustala maksymalnÄ… iloÅ›Ä‡ wiadomoÅ›ci jakÄ… moÅ¼e \n"
+"posiadaÄ‡ uÅ¼ytkownik lub kanaÅ‚. Ustalenie limitu \n"
+"na 0, wyÅ‚Ä…czy przyjmowanie wiadomoÅ›ci. Parametr \n"
+"NONE pozwoli na nielimitowanÄ… iloÅ›Ä‡ wiadomoÅ›ci. \n"
+"JeÅ›li nie podany zostanie nick lub kanaÅ‚ zmieniony \n"
+"zostanie limit wydajÄ…cego polecenie.\n"
 "\n"
-"Dodanie parametru HARD uniemo¿liwia zmianê \n"
-"limitu przez u¿ytkownika.\n"
-"To u¿ycie polecenia SET LIMIT jest dostêpne dla \n"
-"administratorów serwisów. Pozostali u¿ytkownicy \n"
-"mog± jedynie modyfikowaæ w³asny limit lub kana³u na\n"
-"którym maj± do tego uprawnienia. Nie mog± wy³±czyæ \n"
-"limitu, a tak¿e ustaliæ jego warto¶ci powy¿ej %d \n"
-"oraz u¿yæ parametru HARD."
+"Dodanie parametru HARD uniemoÅ¼liwia zmianÄ™ \n"
+"limitu przez uÅ¼ytkownika.\n"
+"To uÅ¼ycie polecenia SET LIMIT jest dostÄ™pne dla \n"
+"administratorÃ³w serwisÃ³w. Pozostali uÅ¼ytkownicy \n"
+"mogÄ… jedynie modyfikowaÄ‡ wÅ‚asny limit lub kanaÅ‚u na\n"
+"ktÃ³rym majÄ… do tego uprawnienia. Nie mogÄ… wyÅ‚Ä…czyÄ‡ \n"
+"limitu, a takÅ¼e ustaliÄ‡ jego wartoÅ›ci powyÅ¼ej %d \n"
+"oraz uÅ¼yÄ‡ parametru HARD."
 
 #: modules/commands/os_set.cpp:209
 #, fuzzy, c-format
@@ -8540,7 +8540,7 @@ msgid ""
 "Syntax: LIST\n"
 "Display the various %s settings"
 msgstr ""
-"Sk³adnia: SET LIST\n"
+"SkÅ‚adnia: SET LIST\n"
 "\n"
 "Listuje aktualne ustawienia serwisu %s."
 
@@ -8554,13 +8554,13 @@ msgid ""
 "This option is equivalent to the command-line option\n"
 "-noexpire."
 msgstr ""
-"Sk³adnia: SET NOEXPIRE {ON | OFF}\n"
+"SkÅ‚adnia: SET NOEXPIRE {ON | OFF}\n"
 "\n"
-"W³±cza lub wy³±cza tryb wygasania. Je¶li ta opcja\n"
-"zosta³a w³±czona nicki, kana³y, wpisy na listach\n"
-"AKILL oraz wyj±tków nie bêd± automatycznie wygasa³y.\n"
+"WÅ‚Ä…cza lub wyÅ‚Ä…cza tryb wygasania. JeÅ›li ta opcja\n"
+"zostaÅ‚a wÅ‚Ä…czona nicki, kanaÅ‚y, wpisy na listach\n"
+"AKILL oraz wyjÄ…tkÃ³w nie bÄ™dÄ… automatycznie wygasaÅ‚y.\n"
 "\n"
-"Ta opcja ma taki sam efekt jak argument linii poleceñ -noexpire."
+"Ta opcja ma taki sam efekt jak argument linii poleceÅ„ -noexpire."
 
 #: modules/commands/ms_set.cpp:245
 #, fuzzy
@@ -8582,25 +8582,25 @@ msgid ""
 " \n"
 "ON is essentially LOGON and NEW combined."
 msgstr ""
-"Sk³adnia: SET NOTIFY {ON | LOGON | NEW | MAIL | NOMAIL | OFF}\n"
+"SkÅ‚adnia: SET NOTIFY {ON | LOGON | NEW | MAIL | NOMAIL | OFF}\n"
 "\n"
-"Ustala sposób wys³ania powiadomieñ o nowych wiadomo¶ciach:\n"
+"Ustala sposÃ³b wysÅ‚ania powiadomieÅ„ o nowych wiadomoÅ›ciach:\n"
 "\n"
-"   ON      Powiadomienie zostanie wys³ane po \n"
-"           zalogowaniu siê, kiedy nie bêdzie \n"
+"   ON      Powiadomienie zostanie wysÅ‚ane po \n"
+"           zalogowaniu siÄ™, kiedy nie bÄ™dzie \n"
 "           ustawiony tryb /AWAY oraz w momencie\n"
-"           otrzymania wiadomo¶ci.\n"
-"   LOGON   Powiadomienie zostanie wys³ane jedynie \n"
-"           po zalogowaniu siê lub po wy³±czeniu \n"
+"           otrzymania wiadomoÅ›ci.\n"
+"   LOGON   Powiadomienie zostanie wysÅ‚ane jedynie \n"
+"           po zalogowaniu siÄ™ lub po wyÅ‚Ä…czeniu \n"
 "           trybu /AWAY.\n"
-"   NEW     Powiadomienie bêdzie wysy³ane jedynie w \n"
-"           momencie otrzymania wiadomo¶ci.\n"
-"   MAIL    Powiadomienia bêd± wysy³ane e-mailem oraz\n"
-"           wedle pozosta³ych ustawieñ.\n"
-"   NOMAIL  Powiadomienia nie bêd± wysy³ane e-mailem.\n"
-"   OFF     Powiadomienia nie bêd± wysy³ane.\n"
+"   NEW     Powiadomienie bÄ™dzie wysyÅ‚ane jedynie w \n"
+"           momencie otrzymania wiadomoÅ›ci.\n"
+"   MAIL    Powiadomienia bÄ™dÄ… wysyÅ‚ane e-mailem oraz\n"
+"           wedle pozostaÅ‚ych ustawieÅ„.\n"
+"   NOMAIL  Powiadomienia nie bÄ™dÄ… wysyÅ‚ane e-mailem.\n"
+"   OFF     Powiadomienia nie bÄ™dÄ… wysyÅ‚ane.\n"
 "\n"
-"Opcja ON jest kombinacj± opcji LOGON oraz NEW."
+"Opcja ON jest kombinacjÄ… opcji LOGON oraz NEW."
 
 #: modules/commands/os_set.cpp:212
 #, fuzzy
@@ -8619,18 +8619,18 @@ msgid ""
 "This option is equivalent to the command-line option\n"
 "-readonly."
 msgstr ""
-"Sk³adnia: SET READONLY {ON | OFF}\n"
+"SkÅ‚adnia: SET READONLY {ON | OFF}\n"
 "\n"
-"W³±cza lub wy³±cza tryb tylko-do-odczytu. W³±czenie tej\n"
+"WÅ‚Ä…cza lub wyÅ‚Ä…cza tryb tylko-do-odczytu. WÅ‚Ä…czenie tej\n"
 "opcji powoduje zablokowanie wykonywania zmian w ustawieniach\n"
-"serwisów, dotyczy to list dostêpu kana³u oraz nicka itd.\n"
-"Operatorzy serwisów z odpowiednimi uprawnieniami bêd±\n"
-"mogli modyfikowaæ listê AKILL, usuwaæ lub blokowaæ nicki\n"
-"oraz kana³y, ale ¿adne z tych zmian nie zostan± zapisane\n"
-"dopóki tryb tylko-do-odczytu nie zostanie wy³±czony przed\n"
-"restartem lub wy³±czeniem serwisów.\n"
+"serwisÃ³w, dotyczy to list dostÄ™pu kanaÅ‚u oraz nicka itd.\n"
+"Operatorzy serwisÃ³w z odpowiednimi uprawnieniami bÄ™dÄ…\n"
+"mogli modyfikowaÄ‡ listÄ™ AKILL, usuwaÄ‡ lub blokowaÄ‡ nicki\n"
+"oraz kanaÅ‚y, ale Å¼adne z tych zmian nie zostanÄ… zapisane\n"
+"dopÃ³ki tryb tylko-do-odczytu nie zostanie wyÅ‚Ä…czony przed\n"
+"restartem lub wyÅ‚Ä…czeniem serwisÃ³w.\n"
 "\n"
-"Ta opcja ma taki sam efekt jak argument linii poleceñ -readonly."
+"Ta opcja ma taki sam efekt jak argument linii poleceÅ„ -readonly."
 
 #: modules/commands/os_set.cpp:233
 #, fuzzy
@@ -8641,14 +8641,14 @@ msgid ""
 "This option is not persistent, and should only be used when\n"
 "needed, and set back to OFF when no longer needed."
 msgstr ""
-"Sk³adnia: SET SUPERADMIN {ON | OFF}\n"
+"SkÅ‚adnia: SET SUPERADMIN {ON | OFF}\n"
 "\n"
-"Ustawienie tej opcji nadaje wydaj±cemu polecenie\n"
-"dodatkowe uprawnienia (np. jest w³a¶cicielem \n"
-"wszystkich kana³ów w sieci).\n"
+"Ustawienie tej opcji nadaje wydajÄ…cemu polecenie\n"
+"dodatkowe uprawnienia (np. jest wÅ‚aÅ›cicielem \n"
+"wszystkich kanaÅ‚Ã³w w sieci).\n"
 "\n"
-"Ta opcja powinna byæ u¿ywana tylko wtedy, kiedy\n"
-"jest taka potrzeba. Nale¿y j± pó¼niej wy³±czyæ."
+"Ta opcja powinna byÄ‡ uÅ¼ywana tylko wtedy, kiedy\n"
+"jest taka potrzeba. NaleÅ¼y jÄ… pÃ³Åºniej wyÅ‚Ä…czyÄ‡."
 
 #: modules/commands/ns_identify.cpp:73
 #, fuzzy, c-format
@@ -8659,12 +8659,12 @@ msgid ""
 "should be the same one you sent with the REGISTER\n"
 "command."
 msgstr ""
-"Sk³adnia: IDENTIFY [account] has³o\n"
+"SkÅ‚adnia: IDENTIFY [account] hasÅ‚o\n"
 "\n"
-"Informuje %s, ¿e nick którego w³a¶nie u¿ywasz \n"
-"nale¿y do Ciebie. Wiele komend wymaga identyfikacji \n"
-"przed ich u¿yciem. Has³em jest to samo has³o, \n"
-"którego u¿yto przy komendzie REGISTER."
+"Informuje %s, Å¼e nick ktÃ³rego wÅ‚aÅ›nie uÅ¼ywasz \n"
+"naleÅ¼y do Ciebie. Wiele komend wymaga identyfikacji \n"
+"przed ich uÅ¼yciem. HasÅ‚em jest to samo hasÅ‚o, \n"
+"ktÃ³rego uÅ¼yto przy komendzie REGISTER."
 
 #: modules/commands/cs_clearusers.cpp:69
 #, fuzzy, c-format
@@ -8673,11 +8673,11 @@ msgid ""
 "By default, limited to those with founder access on the\n"
 "channel."
 msgstr ""
-"Sk³adnia: DEOWNER kana³\n"
+"SkÅ‚adnia: DEOWNER kanaÅ‚\n"
 "\n"
-"Odbiera uprawnienia w³a¶ciciela kana³u.\n"
+"Odbiera uprawnienia wÅ‚aÅ›ciciela kanaÅ‚u.\n"
 "\n"
-"Standardowo ta komenda jest dostêpna tylko dla w³a¶ciciela kana³u."
+"Standardowo ta komenda jest dostÄ™pna tylko dla wÅ‚aÅ›ciciela kanaÅ‚u."
 
 #: modules/commands/cs_invite.cpp:93
 #, fuzzy, c-format
@@ -8688,13 +8688,13 @@ msgid ""
 "By default, limited to AOPs or those with level 5 and above\n"
 "on the channel."
 msgstr ""
-"Sk³adnia: INVITE kana³\n"
+"SkÅ‚adnia: INVITE kanaÅ‚\n"
 "\n"
-"%s wysy³a u¿ytkownikowi zaproszenie do kana³u.\n"
+"%s wysyÅ‚a uÅ¼ytkownikowi zaproszenie do kanaÅ‚u.\n"
 "\n"
-"Standardowo ta komenda jest dostêpna dla u¿ytkowników\n"
-"wpisanych na listê AOP lub posiadaj±cych poziom\n"
-"dostêpu 5 lub wy¿szy."
+"Standardowo ta komenda jest dostÄ™pna dla uÅ¼ytkownikÃ³w\n"
+"wpisanych na listÄ™ AOP lub posiadajÄ…cych poziom\n"
+"dostÄ™pu 5 lub wyÅ¼szy."
 
 #: modules/commands/cs_unban.cpp:69
 #, fuzzy, c-format
@@ -8705,14 +8705,14 @@ msgid ""
 "By default, limited to AOPs or those with level 5 and above\n"
 "on the channel."
 msgstr ""
-"Sk³adnia: UNBAN kana³ [nick]\n"
+"SkÅ‚adnia: UNBAN kanaÅ‚ [nick]\n"
 "\n"
 "Tells %s to remove all bans preventing you or the given\n"
 "user from entering the given channel.\n"
 "\n"
-"Standardowo ta komenda jest dostêpna dla u¿ytkowników\n"
-"wpisanych na listê AOP lub posiadaj±cych poziom\n"
-"dostêpu 5 lub wy¿szy."
+"Standardowo ta komenda jest dostÄ™pna dla uÅ¼ytkownikÃ³w\n"
+"wpisanych na listÄ™ AOP lub posiadajÄ…cych poziom\n"
+"dostÄ™pu 5 lub wyÅ¼szy."
 
 #: modules/commands/os_jupe.cpp:52
 #, fuzzy
@@ -8726,14 +8726,14 @@ msgid ""
 "text \"Juped by <nick>\", showing the nickname of the\n"
 "person who jupitered the server."
 msgstr ""
-"Sk³adnia: JUPE serwer [powód]\n"
+"SkÅ‚adnia: JUPE serwer [powÃ³d]\n"
 "\n"
 "To polecenie powoduje wprowadzenie przez serwisy do sieci\n"
-"sztucznego serwera, co zapobiega pod³±czaniu prawdziwego\n"
-"serwera o tej samej nazwie. Blokadê mo¿na zdj±æ u¿ywaj±c\n"
-"standardowego polecenia SQUIT. Je¶li zostanie podany\n"
-"powód bêdzie on wy¶wietlany w polu informacyjnym serwera,\n"
-"w przeciwnym wypadku wy¶wietlane bêdzie \"Juped by <nick>\"."
+"sztucznego serwera, co zapobiega podÅ‚Ä…czaniu prawdziwego\n"
+"serwera o tej samej nazwie. BlokadÄ™ moÅ¼na zdjÄ…Ä‡ uÅ¼ywajÄ…c\n"
+"standardowego polecenia SQUIT. JeÅ›li zostanie podany\n"
+"powÃ³d bÄ™dzie on wyÅ›wietlany w polu informacyjnym serwera,\n"
+"w przeciwnym wypadku wyÅ›wietlane bÄ™dzie \"Juped by <nick>\"."
 
 #: modules/commands/cs_seen.cpp:186
 msgid "Tells you about the last time a user was seen"
@@ -8747,12 +8747,12 @@ msgstr "    NOOP        Tymczasowo usuwa wszystkie O:linie na serwerze"
 #: modules/commands/os_shutdown.cpp:21
 #, fuzzy
 msgid "Terminate Services WITHOUT saving"
-msgstr "    SHUTDOWN    Wy³±cza serwisy z zapisaniem baz"
+msgstr "    SHUTDOWN    WyÅ‚Ä…cza serwisy z zapisaniem baz"
 
 #: modules/commands/os_shutdown.cpp:75
 #, fuzzy
 msgid "Terminate services with save"
-msgstr "    SHUTDOWN    Wy³±cza serwisy z zapisaniem baz"
+msgstr "    SHUTDOWN    WyÅ‚Ä…cza serwisy z zapisaniem baz"
 
 #: modules/commands/ns_ghost.cpp:94
 #, fuzzy
@@ -8770,23 +8770,23 @@ msgid ""
 "that nick, or you must supply the correct password for\n"
 "the nickname."
 msgstr ""
-"Sk³adnia: GHOST nick [has³o]\n"
+"SkÅ‚adnia: GHOST nick [hasÅ‚o]\n"
 "\n"
-"Opcja likwiduje sesjê-ducha o wskazanym nicku.\n"
-"Taka sytuacja najczê¶ciej ma miejsce wtedy, gdy\n"
-"po³±czenie z serwem IRC nie zosta³o zakoñczone w\n"
-"sposób prawid³owy (komputer siê zawiesi³ lub\n"
-"wyst±pi³a awaria ³±cza internetowego). Serwer IRC\n"
-"mo¿e wtedy nie rozpoznaæ zerwania po³±czenia i\n"
-"bêdzie czeka³ okre¶lon± ilo¶æ czasu na odpowied¼ \n"
+"Opcja likwiduje sesjÄ™-ducha o wskazanym nicku.\n"
+"Taka sytuacja najczÄ™Å›ciej ma miejsce wtedy, gdy\n"
+"poÅ‚Ä…czenie z serwem IRC nie zostaÅ‚o zakoÅ„czone w\n"
+"sposÃ³b prawidÅ‚owy (komputer siÄ™ zawiesiÅ‚ lub\n"
+"wystÄ…piÅ‚a awaria Å‚Ä…cza internetowego). Serwer IRC\n"
+"moÅ¼e wtedy nie rozpoznaÄ‡ zerwania poÅ‚Ä…czenia i\n"
+"bÄ™dzie czekaÅ‚ okreÅ›lonÄ… iloÅ›Ä‡ czasu na odpowiedÅº \n"
 "od klienta.\n"
 "\n"
-"Aby u¿yæ polecenia GHOST musi byæ spe³niony jeden\n"
-"z warunków:\n"
-"1. twój adres znajduje siê na li¶cie dostêpu,\n"
-"2. jeste¶ zidentyfikowany w grupie,\n"
-"   do której nale¿y wskazany nick,\n"
-"3. podasz prawid³owe has³o do nicka."
+"Aby uÅ¼yÄ‡ polecenia GHOST musi byÄ‡ speÅ‚niony jeden\n"
+"z warunkÃ³w:\n"
+"1. twÃ³j adres znajduje siÄ™ na liÅ›cie dostÄ™pu,\n"
+"2. jesteÅ› zidentyfikowany w grupie,\n"
+"   do ktÃ³rej naleÅ¼y wskazany nick,\n"
+"3. podasz prawidÅ‚owe hasÅ‚o do nicka."
 
 #: modules/commands/cs_access.cpp:513
 msgid ""
@@ -8858,42 +8858,42 @@ msgid ""
 "The CLEAR command clears all entries of the\n"
 "bad words list."
 msgstr ""
-"Sk³adnia: HOP kana³ ADD nick\n"
-"          HOP kana³ DEL {nick | numer | lista}\n"
-"          HOP kana³ LIST [maska | lista]\n"
-"          HOP kana³ CLEAR\n"
+"SkÅ‚adnia: HOP kanaÅ‚ ADD nick\n"
+"          HOP kanaÅ‚ DEL {nick | numer | lista}\n"
+"          HOP kanaÅ‚ LIST [maska | lista]\n"
+"          HOP kanaÅ‚ CLEAR\n"
 "\n"
-"Zarz±dza list± HOP (HalfOP) dla kana³u.\n"
-"U¿ytkownicy wpisani na t± listê bêd± otrzymywaæ\n"
-"automatycznie status pó³-operatora.\n"
+"ZarzÄ…dza listÄ… HOP (HalfOP) dla kanaÅ‚u.\n"
+"UÅ¼ytkownicy wpisani na tÄ… listÄ™ bÄ™dÄ… otrzymywaÄ‡\n"
+"automatycznie status pÃ³Å‚-operatora.\n"
 "\n"
 "Komenda HOP ADD dodaje podany nick do listy HOP.\n"
 "\n"
 "Komenda HOP DEL usuwa wskazane wpisy z listy.\n"
 "Jako argument przyjmuje nick, numer wpisu lub\n"
-"listê (przyk³ad poni¿ej dla polecenia LIST).\n"
+"listÄ™ (przykÅ‚ad poniÅ¼ej dla polecenia LIST).\n"
 "\n"
-"Komenda HOP LIST wy¶wietla zawarto¶æ listy HOP.\n"
-"Parametr maska pozwala filtrowaæ wy¶wietlane wpisy\n"
-"(symbol * zastêpuje dowolny ci±g znaków w nicku).\n"
-"Jako parametr mo¿na te¿ podaæ numery wpisów na li¶cie:\n"
+"Komenda HOP LIST wyÅ›wietla zawartoÅ›Ä‡ listy HOP.\n"
+"Parametr maska pozwala filtrowaÄ‡ wyÅ›wietlane wpisy\n"
+"(symbol * zastÄ™puje dowolny ciÄ…g znakÃ³w w nicku).\n"
+"Jako parametr moÅ¼na teÅ¼ podaÄ‡ numery wpisÃ³w na liÅ›cie:\n"
 "\n"
-"   HOP kana³ LIST 2-5,7-9\n"
-"      Wy¶wietli wpisy na li¶cie od numeru 2 do 5 oraz\n"
+"   HOP kanaÅ‚ LIST 2-5,7-9\n"
+"      WyÅ›wietli wpisy na liÅ›cie od numeru 2 do 5 oraz\n"
 "      od 7 do 9.\n"
 "\n"
 "Komenda HOP CLEAR usuwa wszystkie wpisy z listy.\n"
 "\n"
-"Komendy HOP ADD, HOP DEL oraz HOP LIST s± dostêpne\n"
-"dla u¿ytkowników z uprawnieniami AOP lub wy¿szymi.\n"
-"Komenda HOP CLEAR jest dostêpna tylko dla\n"
-"w³a¶ciciela kana³u.\n"
+"Komendy HOP ADD, HOP DEL oraz HOP LIST sÄ… dostÄ™pne\n"
+"dla uÅ¼ytkownikÃ³w z uprawnieniami AOP lub wyÅ¼szymi.\n"
+"Komenda HOP CLEAR jest dostÄ™pna tylko dla\n"
+"wÅ‚aÅ›ciciela kanaÅ‚u.\n"
 "\n"
-"Komenda HOP mo¿e byæ wy³±czona dla Twojego kana³u,\n"
-"w takim przypadku nale¿y u¿ywaæ komendy ACCESS.\n"
-"Aby uzyskaæ informacje o komendzie ACCESS wpisz:\n"
+"Komenda HOP moÅ¼e byÄ‡ wyÅ‚Ä…czona dla Twojego kanaÅ‚u,\n"
+"w takim przypadku naleÅ¼y uÅ¼ywaÄ‡ komendy ACCESS.\n"
+"Aby uzyskaÄ‡ informacje o komendzie ACCESS wpisz:\n"
 "/msg %s HELP ACCESS\n"
-"Aby dowiedzieæ siê jak w³±czyæ tryb xOP wpisz:\n"
+"Aby dowiedzieÄ‡ siÄ™ jak wÅ‚Ä…czyÄ‡ tryb xOP wpisz:\n"
 "/msg %s HELP SET XOP"
 
 #: modules/commands/cs_entrymsg.cpp:245
@@ -8926,7 +8926,7 @@ msgstr ""
 
 #: modules/commands/ns_set_kill.cpp:59
 msgid "The IMMED option is not available on this network."
-msgstr "Opcja IMMED nie jest jest dostêpna w tej sieci."
+msgstr "Opcja IMMED nie jest jest dostÄ™pna w tej sieci."
 
 #: modules/commands/cs_access.cpp:757
 #, fuzzy, c-format
@@ -8951,10 +8951,10 @@ msgid ""
 "For a list of the features and functions whose levels can be\n"
 "set, see HELP LEVELS DESC."
 msgstr ""
-"Sk³adnia: LEVELS kana³ SET typ [poziom|FOUNDER]\n"
-"          LEVELS kana³ {DIS | DISABLE} typ\n"
-"          LEVELS kana³ LIST\n"
-"          LEVELS kana³ RESET\n"
+"SkÅ‚adnia: LEVELS kanaÅ‚ SET typ [poziom|FOUNDER]\n"
+"          LEVELS kanaÅ‚ {DIS | DISABLE} typ\n"
+"          LEVELS kanaÅ‚ LIST\n"
+"          LEVELS kanaÅ‚ RESET\n"
 "\n"
 "The LEVELS command allows fine control over the meaning of\n"
 "the numeric access levels used for channels.  With this\n"
@@ -9007,11 +9007,11 @@ msgstr ""
 #: modules/commands/os_sxline.cpp:211
 #, fuzzy, c-format
 msgid "The %s list has been cleared."
-msgstr "Lista AKILL zosta³a wyczyszczona."
+msgstr "Lista AKILL zostaÅ‚a wyczyszczona."
 
 #: modules/commands/os_akill.cpp:357
 msgid "The AKILL list has been cleared."
-msgstr "Lista AKILL zosta³a wyczyszczona."
+msgstr "Lista AKILL zostaÅ‚a wyczyszczona."
 
 #: modules/commands/cs_flags.cpp:363
 msgid ""
@@ -9032,12 +9032,12 @@ msgstr "Defcon jest teraz na poziomie: %d"
 #: modules/commands/ns_set_hide.cpp:41
 #, c-format
 msgid "The E-mail address of %s will now be hidden from %s INFO displays."
-msgstr "Adres e-mail osoby %s bêdzie ukrywany w informacjach %s."
+msgstr "Adres e-mail osoby %s bÄ™dzie ukrywany w informacjach %s."
 
 #: modules/commands/ns_set_hide.cpp:42
 #, c-format
 msgid "The E-mail address of %s will now be shown in %s INFO displays."
-msgstr "Adres e-mail osoby %s bêdzie pokazywany w informacjach %s."
+msgstr "Adres e-mail osoby %s bÄ™dzie pokazywany w informacjach %s."
 
 #: modules/commands/cs_flags.cpp:358
 msgid ""
@@ -9075,16 +9075,16 @@ msgid ""
 "set of restrictions to services useful during an attempted\n"
 "attack on the network."
 msgstr ""
-"Sk³adnia: DEFCON [1|2|3|4|5]\n"
+"SkÅ‚adnia: DEFCON [1|2|3|4|5]\n"
 "\n"
-"System defcon umo¿liwia wprowadzanie wcze¶niej\n"
-"zdefiniowanych ograniczeñ dla serwisów podczas\n"
-"próby ataku na sieæ."
+"System defcon umoÅ¼liwia wprowadzanie wczeÅ›niej\n"
+"zdefiniowanych ograniczeÅ„ dla serwisÃ³w podczas\n"
+"prÃ³by ataku na sieÄ‡."
 
 #: modules/commands/cs_entrymsg.cpp:138
 #, fuzzy, c-format
 msgid "The entry message list for %s is full."
-msgstr "Wiadomo¶æ powitalna osoby %s zosta³a usuniêta."
+msgstr "WiadomoÅ›Ä‡ powitalna osoby %s zostaÅ‚a usuniÄ™ta."
 
 #: modules/commands/cs_access.cpp:732
 msgid "The following feature/function names are understood."
@@ -9107,42 +9107,42 @@ msgstr "Host %s aktualnie posiada %d sesji z limitem %d."
 #: modules/commands/ms_check.cpp:53
 #, c-format
 msgid "The last memo you sent to %s (sent on %s) has been read."
-msgstr "Ostatnia wiadomo¶æ wys³ana do %s (w %s) zosta³a przeczytana."
+msgstr "Ostatnia wiadomoÅ›Ä‡ wysÅ‚ana do %s (w %s) zostaÅ‚a przeczytana."
 
 #: modules/commands/ms_check.cpp:51
 #, c-format
 msgid "The last memo you sent to %s (sent on %s) has not yet been read."
 msgstr ""
-"Ostatnia wys³ana przez Ciebie wiadomo¶æ\n"
-"do %s (w %s) jest wci±¿ nieprzeczytana."
+"Ostatnia wysÅ‚ana przez Ciebie wiadomoÅ›Ä‡\n"
+"do %s (w %s) jest wciÄ…Å¼ nieprzeczytana."
 
 #: modules/commands/ns_set_hide.cpp:59
 #, c-format
 msgid "The last quit message of %s will now be hidden from %s INFO displays."
-msgstr "Ostatnia wiadomo¶æ QUIT osoby %s bêdzie ukrywana w informacjach %s."
+msgstr "Ostatnia wiadomoÅ›Ä‡ QUIT osoby %s bÄ™dzie ukrywana w informacjach %s."
 
 #: modules/commands/ns_set_hide.cpp:60
 #, c-format
 msgid "The last quit message of %s will now be shown in %s INFO displays."
-msgstr "Ostatnia wiadomo¶æ QUIT osoby %s bêdzie pokazywana w informacjach %s."
+msgstr "Ostatnia wiadomoÅ›Ä‡ QUIT osoby %s bÄ™dzie pokazywana w informacjach %s."
 
 #: modules/commands/ns_set_hide.cpp:47
 #, c-format
 msgid ""
 "The last seen user@host mask of %s will now be hidden from %s INFO displays."
-msgstr "Ostatnia maska ident@host osoby %s bêdzie ukrywana w informacjach %s."
+msgstr "Ostatnia maska ident@host osoby %s bÄ™dzie ukrywana w informacjach %s."
 
 #: modules/commands/ns_set_hide.cpp:48
 #, c-format
 msgid ""
 "The last seen user@host mask of %s will now be shown in %s INFO displays."
 msgstr ""
-"Ostatnia maska ident@host osoby %s bêdzie pokazywana w informacjach %s."
+"Ostatnia maska ident@host osoby %s bÄ™dzie pokazywana w informacjach %s."
 
 #: modules/commands/ms_set.cpp:153
 #, c-format
 msgid "The memo limit for %s may not be changed."
-msgstr "Limit wiadomo¶ci dla %s nie mo¿e byæ zmieniany."
+msgstr "Limit wiadomoÅ›ci dla %s nie moÅ¼e byÄ‡ zmieniany."
 
 #: modules/commands/ns_set_display.cpp:36
 #, c-format
@@ -9168,93 +9168,93 @@ msgstr "The nick %s is not in your group."
 #, c-format
 msgid ""
 "The services access status of %s will now be hidden from %s INFO displays."
-msgstr "Status dostêpu do serwisów osoby %s bêdzie ukrywany w informacjach %s."
+msgstr "Status dostÄ™pu do serwisÃ³w osoby %s bÄ™dzie ukrywany w informacjach %s."
 
 #: modules/commands/ns_set_hide.cpp:54
 #, c-format
 msgid "The services access status of %s will now be shown in %s INFO displays."
 msgstr ""
-"Status dostêpu do serwisów osoby %s bêdzie pokazywany w informacjach %s."
+"Status dostÄ™pu do serwisÃ³w osoby %s bÄ™dzie pokazywany w informacjach %s."
 
 #: modules/commands/os_session.cpp:439
 #, fuzzy
 msgid "The session exception list is empty."
-msgstr "    EXCEPTION   Zarz±dza list± wyj±tków dla limitów sesji"
+msgstr "    EXCEPTION   ZarzÄ…dza listÄ… wyjÄ…tkÃ³w dla limitÃ³w sesji"
 
 #: modules/pseudoclients/memoserv.cpp:188
 #, c-format
 msgid "There are %d memos on channel %s."
-msgstr "Jest %d wiadomo¶ci dla kana³u %s."
+msgstr "Jest %d wiadomoÅ›ci dla kanaÅ‚u %s."
 
 #: modules/commands/bs_botlist.cpp:50
 msgid ""
 "There are no bots available at this time.\n"
 "Ask a Services Operator to create one!"
 msgstr ""
-"Obecnie nie ma ¿adnych botów dostêpnych.\n"
-"Popro¶ administratora serwisów o dodanie."
+"Obecnie nie ma Å¼adnych botÃ³w dostÄ™pnych.\n"
+"PoproÅ› administratora serwisÃ³w o dodanie."
 
 #: modules/commands/ns_group.cpp:77
 #, fuzzy, c-format
 msgid "There are too many nicks in %s's group."
-msgstr "    DELALL      Usuwa vhosty wszystkich nicków w grupie"
+msgstr "    DELALL      Usuwa vhosty wszystkich nickÃ³w w grupie"
 
 #: modules/commands/cs_log.cpp:39
 #, fuzzy, c-format
 msgid "There currently are no logging configurations for %s."
-msgstr "    RELOAD      £aduje na nowo plik konfiguracyjny"
+msgstr "    RELOAD      Å�aduje na nowo plik konfiguracyjny"
 
 #: modules/pseudoclients/memoserv.cpp:186
 #, c-format
 msgid "There is %d memo on channel %s."
-msgstr "Jest %d wiadomo¶æ dla kana³u %s."
+msgstr "Jest %d wiadomoÅ›Ä‡ dla kanaÅ‚u %s."
 
 #: include/language.h:65
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "There is a new memo on channel %s.\n"
 "Type %s%s READ %s %d to read it."
-msgstr "Napisz /msg %s READ %d aby przeczytaæ."
+msgstr "Napisz /msg %s READ %d aby przeczytaÄ‡."
 
 #: modules/commands/bs_assign.cpp:134
 #, c-format
 msgid "There is no bot assigned to %s anymore."
-msgstr "Nie ma ¿adnych botów przydzielonych do %s."
+msgstr "Nie ma Å¼adnych botÃ³w przydzielonych do %s."
 
 #: modules/commands/os_news.cpp:36
 msgid "There is no logon news."
-msgstr "Nie ma wiadomo¶ci powitalnych."
+msgstr "Nie ma wiadomoÅ›ci powitalnych."
 
 #: modules/commands/os_news.cpp:46
 msgid "There is no oper news."
-msgstr "Nie ma wiadomo¶ci dla operatorów."
+msgstr "Nie ma wiadomoÅ›ci dla operatorÃ³w."
 
 #: modules/commands/os_news.cpp:56
 msgid "There is no random news."
-msgstr "Nie ma losowych wiadomo¶ci."
+msgstr "Nie ma losowych wiadomoÅ›ci."
 
 #: modules/commands/ms_set.cpp:50
 msgid "There's no email address set for your nick."
-msgstr "Twój nick nie ma ustawionego adresu e-mail."
+msgstr "TwÃ³j nick nie ma ustawionego adresu e-mail."
 
 #: modules/commands/os_forbid.cpp:299
 #, fuzzy
 msgid "This channel has been forbidden."
-msgstr "Ten kana³ zosta³ zarejestrowany z %s."
+msgstr "Ten kanaÅ‚ zostaÅ‚ zarejestrowany z %s."
 
 #: modules/commands/os_forbid.cpp:301
 #, fuzzy, c-format
 msgid "This channel has been forbidden: %s"
-msgstr "Ten kana³ zosta³ zarejestrowany z %s."
+msgstr "Ten kanaÅ‚ zostaÅ‚ zarejestrowany z %s."
 
 #: modules/commands/cs_suspend.cpp:117
 #, fuzzy
 msgid "This channel has been suspended."
-msgstr "Ten kana³ nie mo¿e byæ u¿ywany."
+msgstr "Ten kanaÅ‚ nie moÅ¼e byÄ‡ uÅ¼ywany."
 
 #: src/regchannel.cpp:1063
 msgid "This channel may not be used."
-msgstr "Ten kana³ nie mo¿e byæ u¿ywany."
+msgstr "Ten kanaÅ‚ nie moÅ¼e byÄ‡ uÅ¼ywany."
 
 #: modules/commands/cs_appendtopic.cpp:90
 msgid ""
@@ -9270,10 +9270,10 @@ msgid ""
 "CURRENT nick to be the vhost for all nicks in the same\n"
 "group."
 msgstr ""
-"Sk³adnia: GROUP\n"
+"SkÅ‚adnia: GROUP\n"
 "\n"
-"To polecenie pozwala ustawiæ vhost bie¿±cego nicka\n"
-"dla wszystkich nicków w grupie."
+"To polecenie pozwala ustawiÄ‡ vhost bieÅ¼Ä…cego nicka\n"
+"dla wszystkich nickÃ³w w grupie."
 
 #: modules/commands/ns_register.cpp:272
 msgid ""
@@ -9295,13 +9295,13 @@ msgid ""
 "This is also used after the RESETPASS command has been used to\n"
 "force identify you to your nick so you may change your password."
 msgstr ""
-"Sk³adnia: CONFIRM kod\n"
+"SkÅ‚adnia: CONFIRM kod\n"
 "\n"
-"To polecenie umo¿liwia zakoñczenie procesu rejestracji.\n"
-"Aby nick zosta³ zarejestrowany w serwisie %s nale¿y\n"
-"wywo³aæ to polecenie z kodem, który zosta³ wys³any na\n"
+"To polecenie umoÅ¼liwia zakoÅ„czenie procesu rejestracji.\n"
+"Aby nick zostaÅ‚ zarejestrowany w serwisie %s naleÅ¼y\n"
+"wywoÅ‚aÄ‡ to polecenie z kodem, ktÃ³ry zostaÅ‚ wysÅ‚any na\n"
 "adres e-mail podany podczas pierwszego kroku rejestracji.\n"
-"Aby siê dowiedzieæ wiêcej wpisz /msg %s HELP REGISTER\n"
+"Aby siÄ™ dowiedzieÄ‡ wiÄ™cej wpisz /msg %s HELP REGISTER\n"
 "This is also used after the RESETPASS command has been used to\n"
 "force identify you to your nick so you may change your password."
 
@@ -9309,9 +9309,9 @@ msgstr ""
 #, fuzzy
 msgid "This command lists information about the specified loaded module"
 msgstr ""
-"Sk³adnia: MODINFO nazwa-pliku\n"
+"SkÅ‚adnia: MODINFO nazwa-pliku\n"
 "\n"
-"To polecenie wy¶wietla informacje na temat za³adowanego modu³u"
+"To polecenie wyÅ›wietla informacje na temat zaÅ‚adowanego moduÅ‚u"
 
 #: modules/commands/hs_list.cpp:138
 #, fuzzy
@@ -9326,20 +9326,20 @@ msgid ""
 "The list uses the value of NSListMax as a hard limit for the\n"
 "number of items to display to a operator at any 1 time."
 msgstr ""
-"Sk³adnia: LIST [<wzorzec>|<#X-Y>]\n"
+"SkÅ‚adnia: LIST [<wzorzec>|<#X-Y>]\n"
 "\n"
 "To polecenie listuje zarejestrowane vhosty operatorowi.\n"
-"Je¶li podano wzorzec tylko wpisy o pasuj±cych nickach\n"
-"lub vhostach zostan± pokazane. Podanie np. Rob*\n"
-"spowoduje wy¶wietlenie wszystkich wpisów zaczynaj±cych\n"
-"siê od Rob.\n"
+"JeÅ›li podano wzorzec tylko wpisy o pasujÄ…cych nickach\n"
+"lub vhostach zostanÄ… pokazane. Podanie np. Rob*\n"
+"spowoduje wyÅ›wietlenie wszystkich wpisÃ³w zaczynajÄ…cych\n"
+"siÄ™ od Rob.\n"
 "\n"
-"Je¶li zostanie u¿yty format #X-Y to tylko wpisy nale¿±ce\n"
-"do przedzia³u od X do Y bêd± pokazane. Podanie #1-3\n"
-"spowoduje wy¶wietlenie pierwszych 3 wpisów wpisów.\n"
+"JeÅ›li zostanie uÅ¼yty format #X-Y to tylko wpisy naleÅ¼Ä…ce\n"
+"do przedziaÅ‚u od X do Y bÄ™dÄ… pokazane. Podanie #1-3\n"
+"spowoduje wyÅ›wietlenie pierwszych 3 wpisÃ³w wpisÃ³w.\n"
 "\n"
-"Maksymalna d³ugo¶æ listy wy¶wietlanej operatorowi podczas\n"
-"jednego zapytania jest okre¶lona przez ustawienie NSListMax."
+"Maksymalna dÅ‚ugoÅ›Ä‡ listy wyÅ›wietlanej operatorowi podczas\n"
+"jednego zapytania jest okreÅ›lona przez ustawienie NSListMax."
 
 #: modules/commands/os_module.cpp:47
 #, fuzzy
@@ -9347,9 +9347,9 @@ msgid ""
 "This command loads the module named FileName from the modules\n"
 "directory."
 msgstr ""
-"Sk³adnia: MODLOAD nazwa-pliku\n"
+"SkÅ‚adnia: MODLOAD nazwa-pliku\n"
 "\n"
-"To polecenie ³aduje wskazany modu³ z katalogu modu³ów."
+"To polecenie Å‚aduje wskazany moduÅ‚ z katalogu moduÅ‚Ã³w."
 
 #: modules/commands/ns_group.cpp:148
 #, fuzzy
@@ -9381,38 +9381,38 @@ msgid ""
 " \n"
 "Note: all the nicknames of a group have the same password."
 msgstr ""
-"Sk³adnia: GROUP nazwa has³o\n"
+"SkÅ‚adnia: GROUP nazwa hasÅ‚o\n"
 "\n"
 "Ta komenda powoduje dodanie Twojego nicka do grupy\n"
-"reprezentowanej przez nick nazwa o ha¶le has³o.\n"
+"reprezentowanej przez nick nazwa o haÅ›le hasÅ‚o.\n"
 "\n"
-"Grupowanie nicków pozwala na dzielenie siê ustawieniami,\n"
-"wiadomo¶ciami oraz uprawnieniami z innymi nickami z grupy.\n"
+"Grupowanie nickÃ³w pozwala na dzielenie siÄ™ ustawieniami,\n"
+"wiadomoÅ›ciami oraz uprawnieniami z innymi nickami z grupy.\n"
 "\n"
-"Je¶li jaki¶ nick z grupy zostanie usuniêty nie tracisz\n"
-"¿adnych ustawieñ czy uprawnieñ, jednak grupa istnieje\n"
-"dopóki jest w niej przynajmniej jeden nick.\n"
+"JeÅ›li jakiÅ› nick z grupy zostanie usuniÄ™ty nie tracisz\n"
+"Å¼adnych ustawieÅ„ czy uprawnieÅ„, jednak grupa istnieje\n"
+"dopÃ³ki jest w niej przynajmniej jeden nick.\n"
 "\n"
-"Komenda mo¿e byæ u¿yta nawet wtedy kiedy bie¿±cy nick\n"
+"Komenda moÅ¼e byÄ‡ uÅ¼yta nawet wtedy kiedy bieÅ¼Ä…cy nick\n"
 "nie jest zarejestrowany, w przeciwnym wypadku musisz\n"
-"siê zidentyfikowaæ. Aby uzyskaæ wiêcej informacji wpisz:\n"
+"siÄ™ zidentyfikowaÄ‡. Aby uzyskaÄ‡ wiÄ™cej informacji wpisz:\n"
 "/msg %s HELP IDENTIFY\n"
 "\n"
-"Mo¿liwe i zalecane jest u¿ywanie tej komendy na nickach,\n"
-"które nie s± zarejestrowane, zostan± one wtedy automatycznie\n"
+"MoÅ¼liwe i zalecane jest uÅ¼ywanie tej komendy na nickach,\n"
+"ktÃ³re nie sÄ… zarejestrowane, zostanÄ… one wtedy automatycznie\n"
 "dodane do bazy %s.\n"
 "\n"
-"UWAGA: Komendê mo¿na u¿yæ tak¿e na zarejestrowanym nicku,\n"
-"nale¿y jednak wzi±æ pod uwagê to, ¿e je¶li bie¿±cy nick jest\n"
+"UWAGA: KomendÄ™ moÅ¼na uÅ¼yÄ‡ takÅ¼e na zarejestrowanym nicku,\n"
+"naleÅ¼y jednak wziÄ…Ä‡ pod uwagÄ™ to, Å¼e jeÅ›li bieÅ¼Ä…cy nick jest\n"
 "ostatni ze swojej grupy, to wszystkie jego ustawienia oraz\n"
-"uprawnienia zostan± usuniête! Z tego powodu najlepiej grupowaæ\n"
-"nowy nick ze starym, a nie na odwrót. Zmiana grupy mo¿e byæ\n"
-"wy³±czona przez administratora w niektórych sieciach.\n"
+"uprawnienia zostanÄ… usuniÄ™te! Z tego powodu najlepiej grupowaÄ‡\n"
+"nowy nick ze starym, a nie na odwrÃ³t. Zmiana grupy moÅ¼e byÄ‡\n"
+"wyÅ‚Ä…czona przez administratora w niektÃ³rych sieciach.\n"
 "\n"
-"Mo¿na byæ tylko w jednej grupie w danej chwili,\n"
-"³±czenie grup nie jest mo¿liwe.\n"
+"MoÅ¼na byÄ‡ tylko w jednej grupie w danej chwili,\n"
+"Å‚Ä…czenie grup nie jest moÅ¼liwe.\n"
 "\n"
-"Uwaga: wszystkie nicki w grupie maj± to samo has³o."
+"Uwaga: wszystkie nicki w grupie majÄ… to samo hasÅ‚o."
 
 #: modules/commands/ns_ajoin.cpp:200
 msgid ""
@@ -9424,9 +9424,9 @@ msgstr ""
 #, fuzzy
 msgid "This command reloads the module named FileName."
 msgstr ""
-"Sk³adnia: MODLOAD nazwa-pliku\n"
+"SkÅ‚adnia: MODLOAD nazwa-pliku\n"
 "\n"
-"To polecenie ³aduje wskazany modu³ z katalogu modu³ów."
+"To polecenie Å‚aduje wskazany moduÅ‚ z katalogu moduÅ‚Ã³w."
 
 #: modules/commands/hs_request.cpp:337
 msgid "This command retrieves the vhost requests"
@@ -9454,9 +9454,9 @@ msgid ""
 "This command unloads the module named FileName from the modules\n"
 "directory."
 msgstr ""
-"Sk³adnia: MODUNLOAD nazwa-pliku\n"
+"SkÅ‚adnia: MODUNLOAD nazwa-pliku\n"
 "\n"
-"To polecenie wy³aduje wskazany modu³."
+"To polecenie wyÅ‚aduje wskazany moduÅ‚."
 
 #: modules/commands/ns_register.cpp:323
 #, fuzzy
@@ -9464,10 +9464,10 @@ msgid ""
 "This command will re-send the auth code (also called passcode)\n"
 "to the e-mail address of the user whom is performing it."
 msgstr ""
-"Sk³adnia: RESEND\n"
+"SkÅ‚adnia: RESEND\n"
 "\n"
-"To polecenie powoduje ponowne wys³anie kodu autoryzuj±cego\n"
-"na adres e-mail u¿ytkownika, który wydaje polecenie."
+"To polecenie powoduje ponowne wysÅ‚anie kodu autoryzujÄ…cego\n"
+"na adres e-mail uÅ¼ytkownika, ktÃ³ry wydaje polecenie."
 
 #: include/language.h:51
 msgid ""
@@ -9485,17 +9485,17 @@ msgstr ""
 #: modules/commands/os_forbid.cpp:264
 #, fuzzy
 msgid "This nickname has been forbidden."
-msgstr "Twój nick zosta³ odrejestrowany."
+msgstr "TwÃ³j nick zostaÅ‚ odrejestrowany."
 
 #: modules/commands/os_forbid.cpp:266
 #, fuzzy, c-format
 msgid "This nickname has been forbidden: %s"
-msgstr "Ten nick jest obecnie zawieszony, powód: %s"
+msgstr "Ten nick jest obecnie zawieszony, powÃ³d: %s"
 
 #: include/language.h:41
 #, fuzzy
 msgid "This nickname has been registered; you may not use it."
-msgstr "Ten kana³ zosta³ zarejestrowany z %s."
+msgstr "Ten kanaÅ‚ zostaÅ‚ zarejestrowany z %s."
 
 #: include/language.h:38
 #, c-format
@@ -9523,8 +9523,8 @@ msgid ""
 "To search for channels starting with #, search for the channel\n"
 "name without the #-sign prepended (anope instead of #anope)."
 msgstr ""
-"Aby wyszukaæ kana³y o nazwach zaczynaj±cych siê znakiem #\n"
-"nale¿y ten znak pomin±æ (anope zamiast #anope)."
+"Aby wyszukaÄ‡ kanaÅ‚y o nazwach zaczynajÄ…cych siÄ™ znakiem #\n"
+"naleÅ¼y ten znak pominÄ…Ä‡ (anope zamiast #anope)."
 
 #: modules/commands/cs_fantasy_top.cpp:167
 #, c-format
@@ -9542,51 +9542,51 @@ msgstr "KEEPTOPIC"
 #: modules/commands/cs_set_topiclock.cpp:21
 #, fuzzy
 msgid "Topic can only be changed with TOPIC"
-msgstr "    TOPICLOCK     Ogranicza mo¿liwo¶æ zmiany tematu"
+msgstr "    TOPICLOCK     Ogranicza moÅ¼liwoÅ›Ä‡ zmiany tematu"
 
 #: modules/commands/cs_set_topiclock.cpp:48
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Topic lock option for %s is now off."
-msgstr "Blokada tematu na kanale %s zosta³a w³±czona."
+msgstr "Blokada tematu na kanale %s zostaÅ‚a wÅ‚Ä…czona."
 
 #: modules/commands/cs_set_topiclock.cpp:43
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Topic lock option for %s is now on."
-msgstr "Blokada tematu na kanale %s zosta³a w³±czona."
+msgstr "Blokada tematu na kanale %s zostaÅ‚a wÅ‚Ä…czona."
 
 #: modules/commands/cs_set_keeptopic.cpp:48
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Topic retention option for %s is now off."
-msgstr "Temat kana³u %s bêdzie teraz utrzymywany."
+msgstr "Temat kanaÅ‚u %s bÄ™dzie teraz utrzymywany."
 
 #: modules/commands/cs_set_keeptopic.cpp:43
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Topic retention option for %s is now on."
-msgstr "Temat kana³u %s bêdzie teraz utrzymywany."
+msgstr "Temat kanaÅ‚u %s bÄ™dzie teraz utrzymywany."
 
 #: modules/commands/bs_kick.cpp:887
 msgid "Turn caps lock OFF!"
-msgstr "Wy³±cz CAPS LOCKa!"
+msgstr "WyÅ‚Ä…cz CAPS LOCKa!"
 
 #: modules/commands/ns_set_chanstats.cpp:21
 #, fuzzy
 msgid "Turn chanstat statistic on or off"
-msgstr "    SECURE     W³±cza lub wy³±cza bezpieczeñstwo nicka"
+msgstr "    SECURE     WÅ‚Ä…cza lub wyÅ‚Ä…cza bezpieczeÅ„stwo nicka"
 
 #: modules/commands/cs_set_chanstats.cpp:21
 #, fuzzy
 msgid "Turn chanstat statistics on or off"
-msgstr "    SECURE     W³±cza lub wy³±cza bezpieczeñstwo nicka"
+msgstr "    SECURE     WÅ‚Ä…cza lub wyÅ‚Ä…cza bezpieczeÅ„stwo nicka"
 
 #: modules/commands/ns_set_secure.cpp:21
 #, fuzzy
 msgid "Turn nickname security on or off"
-msgstr "    SECURE     W³±cza lub wy³±cza bezpieczeñstwo nicka"
+msgstr "    SECURE     WÅ‚Ä…cza lub wyÅ‚Ä…cza bezpieczeÅ„stwo nicka"
 
 #: modules/commands/ns_set_kill.cpp:21
 #, fuzzy
 msgid "Turn protection on or off"
-msgstr "    KILL       W³±cza lub wy³±cza ochronê nicka"
+msgstr "    KILL       WÅ‚Ä…cza lub wyÅ‚Ä…cza ochronÄ™ nicka"
 
 #: modules/commands/ns_set_private.cpp:88
 #, fuzzy, c-format
@@ -9597,13 +9597,13 @@ msgid ""
 "(However, anyone who knows the nickname can still get\n"
 "information on it using the INFO command.)"
 msgstr ""
-"Sk³adnia: SASET nick PRIVATE {ON | OFF}\n"
-"W³±cza lub wy³±cza opcjê PRIVATE dla nicka.\n"
-"Kiedy ta opcja jest w³±czona nick nie bêdzie\n"
-"umieszczany na listach wy¶wietlanych komend±:\n"
+"SkÅ‚adnia: SASET nick PRIVATE {ON | OFF}\n"
+"WÅ‚Ä…cza lub wyÅ‚Ä…cza opcjÄ™ PRIVATE dla nicka.\n"
+"Kiedy ta opcja jest wÅ‚Ä…czona nick nie bÄ™dzie\n"
+"umieszczany na listach wyÅ›wietlanych komendÄ…:\n"
 "/msg %s LIST\n"
-"Jednak ka¿dy, kto zna nick mo¿e uzyskaæ o nim\n"
-"informacje u¿ywaj±c polecenia INFO."
+"Jednak kaÅ¼dy, kto zna nick moÅ¼e uzyskaÄ‡ o nim\n"
+"informacje uÅ¼ywajÄ…c polecenia INFO."
 
 #: modules/commands/ns_set_private.cpp:60
 #, fuzzy, c-format
@@ -9614,13 +9614,13 @@ msgid ""
 "(However, anyone who knows your nickname can still get\n"
 "information on it using the INFO command.)"
 msgstr ""
-"Sk³adnia: SET PRIVATE {ON | OFF}\n"
-"W³±cza lub wy³±cza opcjê PRIVATE dla nicka.\n"
-"Kiedy ta opcja jest w³±czona nick nie bêdzie\n"
-"umieszczany na listach wy¶wietlanych komend±:\n"
+"SkÅ‚adnia: SET PRIVATE {ON | OFF}\n"
+"WÅ‚Ä…cza lub wyÅ‚Ä…cza opcjÄ™ PRIVATE dla nicka.\n"
+"Kiedy ta opcja jest wÅ‚Ä…czona nick nie bÄ™dzie\n"
+"umieszczany na listach wyÅ›wietlanych komendÄ…:\n"
 "/msg %s LIST\n"
-"Jednak ka¿dy, kto zna nick mo¿e uzyskaæ o nim\n"
-"informacje u¿ywaj±c polecenia INFO."
+"Jednak kaÅ¼dy, kto zna nick moÅ¼e uzyskaÄ‡ o nim\n"
+"informacje uÅ¼ywajÄ…c polecenia INFO."
 
 #: modules/commands/ns_set_secure.cpp:58 modules/commands/ns_set_secure.cpp:87
 #, fuzzy, c-format
@@ -9633,15 +9633,15 @@ msgid ""
 "will not auto-kill you regardless of the setting of the\n"
 "KILL option."
 msgstr ""
-"Sk³adnia: SET SECURE {ON | OFF}\n"
+"SkÅ‚adnia: SET SECURE {ON | OFF}\n"
 "\n"
-"W³±cza lub wy³±cza opcjê bezpieczeñstwa dla nicka.\n"
-"W³±czenie SECURE wymusza na u¿ytkowniku podanie\n"
-"has³a zanim ten zostanie rozpoznany jako w³a¶ciciel\n"
-"nicka. %s nie bierze pod uwagê w tym wypadku\n"
-"wystêpowania adresu li¶cie dostêpu. Je¶li adres \n"
-"znajduje siê na li¶cie %s nie skilluje\n"
-"u¿ytkownika niezale¿nie od ustawienia opcji KILL."
+"WÅ‚Ä…cza lub wyÅ‚Ä…cza opcjÄ™ bezpieczeÅ„stwa dla nicka.\n"
+"WÅ‚Ä…czenie SECURE wymusza na uÅ¼ytkowniku podanie\n"
+"hasÅ‚a zanim ten zostanie rozpoznany jako wÅ‚aÅ›ciciel\n"
+"nicka. %s nie bierze pod uwagÄ™ w tym wypadku\n"
+"wystÄ™powania adresu liÅ›cie dostÄ™pu. JeÅ›li adres \n"
+"znajduje siÄ™ na liÅ›cie %s nie skilluje\n"
+"uÅ¼ytkownika niezaleÅ¼nie od ustawienia opcji KILL."
 
 #: modules/commands/ns_set_chanstats.cpp:58
 msgid "Turns Chanstats statistics ON or OFF"
@@ -9667,22 +9667,22 @@ msgid ""
 "do not use this option unless necessary. Also, your\n"
 "network's administrators may have disabled this option."
 msgstr ""
-"Sk³adnia: SASET nick KILL {ON | QUICK | IMMED | OFF}\n"
+"SkÅ‚adnia: SASET nick KILL {ON | QUICK | IMMED | OFF}\n"
 "\n"
-"W³±cza lub wy³±cza automatyczn± ochronê dla nicka.\n"
-"U¿ytkownicy wchodz±cy na chroniony nick otrzymuj±\n"
-"informacje od %s, ¿e nick jest zarejestrowany i\n"
-"je¶li siê nie zidentyfikuj± lub go nie zmieni±\n"
-"w okre¶lonym czasie to ich nick zostanie zmieniony\n"
-"si³± lub zostan± od³±czeni od sieci.\n"
+"WÅ‚Ä…cza lub wyÅ‚Ä…cza automatycznÄ… ochronÄ™ dla nicka.\n"
+"UÅ¼ytkownicy wchodzÄ…cy na chroniony nick otrzymujÄ…\n"
+"informacje od %s, Å¼e nick jest zarejestrowany i\n"
+"jeÅ›li siÄ™ nie zidentyfikujÄ… lub go nie zmieniÄ…\n"
+"w okreÅ›lonym czasie to ich nick zostanie zmieniony\n"
+"siÅ‚Ä… lub zostanÄ… odÅ‚Ä…czeni od sieci.\n"
 "\n"
-"Opcja QUICK skraca czas oczekiwania na zmianê\n"
+"Opcja QUICK skraca czas oczekiwania na zmianÄ™\n"
 "z 60 sekund do 20. W przypadku opcji IMMED\n"
-"nick zostanie zmieniony natychmiast bez mo¿liwo¶ci\n"
-"identyfikacji (wstêpna identyfikacja nastêpuje\n"
-"na podstawie listy dostêpu, dlatego t± opcjê\n"
-"nale¿y stosowaæ z rozwag±). Administrator sieci \n"
-"mo¿e wy³±czyæ korzystanie z IMMED."
+"nick zostanie zmieniony natychmiast bez moÅ¼liwoÅ›ci\n"
+"identyfikacji (wstÄ™pna identyfikacja nastÄ™puje\n"
+"na podstawie listy dostÄ™pu, dlatego tÄ… opcjÄ™\n"
+"naleÅ¼y stosowaÄ‡ z rozwagÄ…). Administrator sieci \n"
+"moÅ¼e wyÅ‚Ä…czyÄ‡ korzystanie z IMMED."
 
 #: modules/commands/ns_set_kill.cpp:83
 #, fuzzy, c-format
@@ -9700,22 +9700,22 @@ msgid ""
 "do not use this option unless necessary. Also, your\n"
 "network's administrators may have disabled this option."
 msgstr ""
-"Sk³adnia: SET KILL {ON | QUICK | IMMED | OFF}\n"
+"SkÅ‚adnia: SET KILL {ON | QUICK | IMMED | OFF}\n"
 "\n"
-"W³±cza lub wy³±cza automatyczn± ochronê dla nicka.\n"
-"U¿ytkownicy wchodz±cy na chroniony nick otrzymuj±\n"
-"informacje od %s, ¿e nick jest zarejestrowany i\n"
-"je¶li siê nie zidentyfikuj± lub go nie zmieni±\n"
-"w okre¶lonym czasie to ich nick zostanie zmieniony\n"
-"si³± lub zostan± od³±czeni od sieci.\n"
+"WÅ‚Ä…cza lub wyÅ‚Ä…cza automatycznÄ… ochronÄ™ dla nicka.\n"
+"UÅ¼ytkownicy wchodzÄ…cy na chroniony nick otrzymujÄ…\n"
+"informacje od %s, Å¼e nick jest zarejestrowany i\n"
+"jeÅ›li siÄ™ nie zidentyfikujÄ… lub go nie zmieniÄ…\n"
+"w okreÅ›lonym czasie to ich nick zostanie zmieniony\n"
+"siÅ‚Ä… lub zostanÄ… odÅ‚Ä…czeni od sieci.\n"
 "\n"
-"Opcja QUICK skraca czas oczekiwania na zmianê\n"
+"Opcja QUICK skraca czas oczekiwania na zmianÄ™\n"
 "z 60 sekund do 20. W przypadku opcji IMMED\n"
-"nick zostanie zmieniony natychmiast bez mo¿liwo¶ci\n"
-"identyfikacji (wstêpna identyfikacja nastêpuje\n"
-"na podstawie listy dostêpu, dlatego t± opcjê\n"
-"nale¿y stosowaæ z rozwag±). Administrator sieci \n"
-"mo¿e wy³±czyæ korzystanie z IMMED."
+"nick zostanie zmieniony natychmiast bez moÅ¼liwoÅ›ci\n"
+"identyfikacji (wstÄ™pna identyfikacja nastÄ™puje\n"
+"na podstawie listy dostÄ™pu, dlatego tÄ… opcjÄ™\n"
+"naleÅ¼y stosowaÄ‡ z rozwagÄ…). Administrator sieci \n"
+"moÅ¼e wyÅ‚Ä…czyÄ‡ korzystanie z IMMED."
 
 #: modules/commands/ns_set.cpp:52
 #, fuzzy, c-format
@@ -9723,7 +9723,7 @@ msgid ""
 "Type %s%s HELP %s option for more information\n"
 "on a specific option."
 msgstr ""
-"Aby uzyskaæ wiêcej informacji o danej opcji wpisz:\n"
+"Aby uzyskaÄ‡ wiÄ™cej informacji o danej opcji wpisz:\n"
 "/msg %s HELP SET opcja"
 
 #: modules/commands/ns_saset.cpp:51
@@ -9733,7 +9733,7 @@ msgid ""
 "on a specific option. The options will be set on the given\n"
 "nickname."
 msgstr ""
-"Aby uzyskaæ wiêcej informacji o danej opcji wpisz:\n"
+"Aby uzyskaÄ‡ wiÄ™cej informacji o danej opcji wpisz:\n"
 "/msg %s HELP SASET opcja"
 
 #: modules/commands/cs_saset.cpp:54
@@ -9751,7 +9751,7 @@ msgid ""
 "Type %s%s HELP SET option for more information on a\n"
 "particular option."
 msgstr ""
-"Aby uzyskaæ wiêcej informacji o danej opcji wpisz:\n"
+"Aby uzyskaÄ‡ wiÄ™cej informacji o danej opcji wpisz:\n"
 "/msg %s HELP SET opcja"
 
 #: modules/pseudoclients/nickserv.cpp:261
@@ -9761,35 +9761,35 @@ msgid ""
 "Your privacy is respected; this e-mail won't be given to\n"
 "any third-party person."
 msgstr ""
-"Napisz /msg %s SET EMAIL e-mail, aby ustawiæ adres e-mail.\n"
-"Twoja prywatno¶æ bêdzie uszanowana - nie bêdzie podawany osobom trzecim,"
+"Napisz /msg %s SET EMAIL e-mail, aby ustawiÄ‡ adres e-mail.\n"
+"Twoja prywatnoÅ›Ä‡ bÄ™dzie uszanowana - nie bÄ™dzie podawany osobom trzecim,"
 
 #: modules/commands/os_module.cpp:123
 #, fuzzy
 msgid "Un-Load a module"
-msgstr "    MODUNLOAD   Wy³adowuje modu³"
+msgstr "    MODUNLOAD   WyÅ‚adowuje moduÅ‚"
 
 #: modules/commands/os_akill.cpp:133 modules/commands/os_sxline.cpp:324
 #: modules/commands/os_sxline.cpp:537
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Unable to find regex engine %s"
-msgstr "Nie mo¿na wy³adowaæ modu³u %s"
+msgstr "Nie moÅ¼na wyÅ‚adowaÄ‡ moduÅ‚u %s"
 
 #: modules/commands/os_module.cpp:38 modules/commands/os_module.cpp:103
 #, c-format
 msgid "Unable to load module %s"
-msgstr "Nie mo¿na za³adowaæ modu³u %s"
+msgstr "Nie moÅ¼na zaÅ‚adowaÄ‡ moduÅ‚u %s"
 
 #: modules/commands/os_module.cpp:75 modules/commands/os_module.cpp:85
 #: modules/commands/os_module.cpp:140 modules/commands/os_module.cpp:154
 #, c-format
 msgid "Unable to remove module %s"
-msgstr "Nie mo¿na wy³adowaæ modu³u %s"
+msgstr "Nie moÅ¼na wyÅ‚adowaÄ‡ moduÅ‚u %s"
 
 #: modules/commands/bs_assign.cpp:92
 #, fuzzy
 msgid "Unassigns a bot from a channel"
-msgstr "    UNASSIGN       Usuwa bota z kana³u"
+msgstr "    UNASSIGN       Usuwa bota z kanaÅ‚u"
 
 #: modules/commands/bs_assign.cpp:141
 #, fuzzy
@@ -9800,17 +9800,17 @@ msgid ""
 "be able to reassign a bot later without have to reconfigure\n"
 "it entirely."
 msgstr ""
-"Sk³adnia: UNASSIGN kana³\n"
+"SkÅ‚adnia: UNASSIGN kanaÅ‚\n"
 "\n"
-"U¿ycie tej komendy usuwa bota z kana³u.\n"
-"Bêdzie mo¿na go ponownie przydzieliæ w ka¿dej\n"
+"UÅ¼ycie tej komendy usuwa bota z kanaÅ‚u.\n"
+"BÄ™dzie moÅ¼na go ponownie przydzieliÄ‡ w kaÅ¼dej\n"
 "chwili, bez potrzeby ponownego konfigurowania."
 
 #: modules/commands/bs_info.cpp:177 modules/commands/bs_info.cpp:179
 #: modules/commands/bs_info.cpp:182
 #, fuzzy
 msgid "Underlines kicker"
-msgstr "Kopanie za podkre¶lenia: %s"
+msgstr "Kopanie za podkreÅ›lenia: %s"
 
 #: include/language.h:46
 #, fuzzy, c-format
@@ -9830,7 +9830,7 @@ msgstr "Nieznana opcja %s."
 #: src/command.cpp:192 src/command.cpp:203
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Unknown command %s. \"%s%s HELP\" for help."
-msgstr "Nieznana komenda %s. Napisz \"/msg %s HELP\" aby uzyskaæ pomoc."
+msgstr "Nieznana komenda %s. Napisz \"/msg %s HELP\" aby uzyskaÄ‡ pomoc."
 
 #: modules/commands/cs_mode.cpp:75 modules/commands/cs_mode.cpp:125
 #, fuzzy, c-format
@@ -9842,7 +9842,7 @@ msgstr "Nieznany flaga %c zostaje zignorowana."
 msgid ""
 "Unknown option %s.\n"
 "Type %s%s HELP %s for more information."
-msgstr "Nieznana komenda %s. Napisz \"/msg %s HELP\" aby uzyskaæ pomoc."
+msgstr "Nieznana komenda %s. Napisz \"/msg %s HELP\" aby uzyskaÄ‡ pomoc."
 
 #: modules/commands/cs_drop.cpp:78
 #, fuzzy
@@ -9850,10 +9850,10 @@ msgid ""
 "Unregisters the named channel.  Can only be used by\n"
 "channel founder."
 msgstr ""
-"Sk³adnia: DROP kana³\n"
+"SkÅ‚adnia: DROP kanaÅ‚\n"
 "\n"
-"Usuwa podany kana³. Komenda mo¿e zostaæ u¿yta\n"
-"jedynie przez w³a¶ciciela kana³u."
+"Usuwa podany kanaÅ‚. Komenda moÅ¼e zostaÄ‡ uÅ¼yta\n"
+"jedynie przez wÅ‚aÅ›ciciela kanaÅ‚u."
 
 #: modules/commands/cs_drop.cpp:75
 #, fuzzy
@@ -9861,10 +9861,10 @@ msgid ""
 "Unregisters the named channel.  Only Services Operators\n"
 "can drop a channel for which they have not identified."
 msgstr ""
-"Sk³adnia: DROP kana³\n"
+"SkÅ‚adnia: DROP kanaÅ‚\n"
 "\n"
-"Usuwa wskazany kana³. Tylko administratorzy serwisów\n"
-"mog± usun±æ kana³, którego nie s± w³a¶cicielami."
+"Usuwa wskazany kanaÅ‚. Tylko administratorzy serwisÃ³w\n"
+"mogÄ… usunÄ…Ä‡ kanaÅ‚, ktÃ³rego nie sÄ… wÅ‚aÅ›cicielami."
 
 #: modules/commands/ns_suspend.cpp:166
 #, fuzzy
@@ -9879,8 +9879,8 @@ msgstr ""
 #, fuzzy
 msgid "Updates your current status, i.e. it checks for new memos"
 msgstr ""
-"    UPDATE      Aktualizuje twój obecny status np.\n"
-"                sprawdza nowe wiadomo¶ci"
+"    UPDATE      Aktualizuje twÃ³j obecny status np.\n"
+"                sprawdza nowe wiadomoÅ›ci"
 
 #: modules/commands/ns_update.cpp:48
 #, fuzzy
@@ -9889,11 +9889,11 @@ msgid ""
 "sets needed channel modes and updates your vhost and\n"
 "your userflags (lastseentime, etc)."
 msgstr ""
-"Sk³adnia: UPDATE\n"
+"SkÅ‚adnia: UPDATE\n"
 "\n"
-"Aktualizuje twój obecny status, np. sprawdza czy s± nowe\n"
-"wiadomo¶ci, ustawia odpowiednie uprawnienia na kana³ach,\n"
-"aktualizuje vhosta oraz flagi u¿ytkownika."
+"Aktualizuje twÃ³j obecny status, np. sprawdza czy sÄ… nowe\n"
+"wiadomoÅ›ci, ustawia odpowiednie uprawnienia na kanaÅ‚ach,\n"
+"aktualizuje vhosta oraz flagi uÅ¼ytkownika."
 
 #: modules/commands/cs_updown.cpp:56
 msgid ""
@@ -9904,7 +9904,7 @@ msgstr ""
 #: modules/commands/cs_updown.cpp:21
 #, fuzzy
 msgid "Updates your status on a channel"
-msgstr "    DEOWNER     Usuwa twój status w³a¶ciciela kana³u"
+msgstr "    DEOWNER     Usuwa twÃ³j status wÅ‚aÅ›ciciela kanaÅ‚u"
 
 #: modules/commands/os_update.cpp:27
 msgid "Updating databases."
@@ -9918,7 +9918,7 @@ msgstr "Uplink capab  : %s"
 #: modules/commands/os_stats.cpp:155
 #, c-format
 msgid "Uplink server: %s"
-msgstr "Pod³±czony do: %s"
+msgstr "PodÅ‚Ä…czony do: %s"
 
 #: modules/commands/bs_info.cpp:73
 msgid "Used on"
@@ -9933,12 +9933,12 @@ msgstr ""
 
 #: src/botserv.cpp:72
 msgid "User matches channel except."
-msgstr "U¿ytkownik posiada wyj±tek na kanale."
+msgstr "UÅ¼ytkownik posiada wyjÄ…tek na kanale."
 
 #: modules/commands/os_list.cpp:156
 #, fuzzy
 msgid "Users list:"
-msgstr "Lista botów:"
+msgstr "Lista botÃ³w:"
 
 #: modules/commands/ns_info.cpp:106 modules/commands/ns_info.cpp:108
 msgid "VHost"
@@ -9947,22 +9947,22 @@ msgstr ""
 #: modules/commands/hs_set.cpp:89
 #, fuzzy, c-format
 msgid "VHost for %s set to %s."
-msgstr "Vhost dla %s zosta³ zmieniony na %s."
+msgstr "Vhost dla %s zostaÅ‚ zmieniony na %s."
 
 #: modules/commands/hs_set.cpp:87
 #, fuzzy, c-format
 msgid "VHost for %s set to %s@%s."
-msgstr "Vhost dla %s zosta³ zmieniony na %s@%s."
+msgstr "Vhost dla %s zostaÅ‚ zmieniony na %s@%s."
 
 #: modules/commands/hs_set.cpp:191
 #, fuzzy, c-format
 msgid "VHost for group %s set to %s."
-msgstr "Vhosty dla grupy %s zosta³y zmienione na %s."
+msgstr "Vhosty dla grupy %s zostaÅ‚y zmienione na %s."
 
 #: modules/commands/hs_set.cpp:189
 #, fuzzy, c-format
 msgid "VHost for group %s set to %s@%s."
-msgstr "Vhosty dla grupy %s zosta³y zmienione na %s@%s."
+msgstr "Vhosty dla grupy %s zostaÅ‚y zmienione na %s@%s."
 
 #: modules/commands/os_session.cpp:217
 msgid "VIEW host"
@@ -9972,7 +9972,7 @@ msgstr ""
 #: modules/commands/os_sxline.cpp:640
 #, fuzzy
 msgid "VIEW [mask | list | id]"
-msgstr "LIST [kana³] [lista | NEW]"
+msgstr "LIST [kanaÅ‚] [lista | NEW]"
 
 #: modules/commands/os_session.cpp:530
 msgid "VIEW [mask | list]"
@@ -9981,12 +9981,12 @@ msgstr ""
 #: modules/commands/os_config.cpp:145
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Value of %s:%s changed to %s"
-msgstr "W³a¶cicielem kana³u %s jest teraz %s."
+msgstr "WÅ‚aÅ›cicielem kanaÅ‚u %s jest teraz %s."
 
 #: modules/commands/hs_del.cpp:34
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Vhost for %s removed."
-msgstr "Vhost dla %s zosta³ usuniêty."
+msgstr "Vhost dla %s zostaÅ‚ usuniÄ™ty."
 
 #: modules/commands/os_config.cpp:37
 msgid "View and change configuration file settings"
@@ -9995,17 +9995,17 @@ msgstr ""
 #: modules/commands/os_oper.cpp:60
 #, fuzzy
 msgid "View and change services operators"
-msgstr "%s jest operatorem serwisów typu %s."
+msgstr "%s jest operatorem serwisÃ³w typu %s."
 
 #: modules/commands/os_session.cpp:215
 #, fuzzy
 msgid "View the list of host sessions"
-msgstr "    SESSION     Wy¶wietla listê sesji"
+msgstr "    SESSION     WyÅ›wietla listÄ™ sesji"
 
 #: modules/commands/cs_modes.cpp:158
 #, fuzzy
 msgid "Voices a selected nick on a channel"
-msgstr "    VOICE       Nadaje wskazanej osobie prawo g³osu"
+msgstr "    VOICE       Nadaje wskazanej osobie prawo gÅ‚osu"
 
 #: modules/commands/cs_modes.cpp:172
 #, fuzzy
@@ -10018,16 +10018,16 @@ msgid ""
 "and above on the channel, or to VOPs or those with level 3\n"
 "and above for self voicing."
 msgstr ""
-"Sk³adnia: VOICE kana³ [nick]\n"
+"SkÅ‚adnia: VOICE kanaÅ‚ [nick]\n"
 "\n"
-"Nadaje prawo g³osu wskazanemu u¿ytkownikowi.\n"
-"Je¶li nie zostanie podany nick operacja bêdzie\n"
-"przeprowadzona na osobie wydaj±cej t± komendê.\n"
+"Nadaje prawo gÅ‚osu wskazanemu uÅ¼ytkownikowi.\n"
+"JeÅ›li nie zostanie podany nick operacja bÄ™dzie\n"
+"przeprowadzona na osobie wydajÄ…cej tÄ… komendÄ™.\n"
 "\n"
-"Standardowo ta komenda jest dostêpna dla u¿ytkowników\n"
-"wpisanych na listê AOP lub posiadaj±cych przynajmniej\n"
-"5. poziom dostêpu. Osoby wpisane na listê VOP lub\n"
-"posiadaj±ce 3. poziom dostêpu mog± j± wykonywaæ\n"
+"Standardowo ta komenda jest dostÄ™pna dla uÅ¼ytkownikÃ³w\n"
+"wpisanych na listÄ™ AOP lub posiadajÄ…cych przynajmniej\n"
+"5. poziom dostÄ™pu. Osoby wpisane na listÄ™ VOP lub\n"
+"posiadajÄ…ce 3. poziom dostÄ™pu mogÄ… jÄ… wykonywaÄ‡\n"
 "jedynie na sobie."
 
 #: modules/commands/bs_info.cpp:206
@@ -10036,7 +10036,7 @@ msgstr "DONTKICKVOICES"
 
 #: modules/commands/bs_kick.cpp:960
 msgid "Watch your language!"
-msgstr "Uwa¿aj co piszesz!"
+msgstr "UwaÅ¼aj co piszesz!"
 
 #: modules/commands/ms_info.cpp:190
 #, fuzzy
@@ -10052,17 +10052,17 @@ msgid ""
 "for the given nickname.  This use limited to Services\n"
 "Operators."
 msgstr ""
-"Sk³adnia: INFO [nick | kana³]\n"
+"SkÅ‚adnia: INFO [nick | kanaÅ‚]\n"
 "\n"
-"Polecenie wydane bez parametru wy¶wietla informacje o\n"
-"liczbie odebranych wiadomo¶ci, liczbie nowych wiadomo¶ci\n"
-"oraz limicie wiadomo¶ci.\n"
+"Polecenie wydane bez parametru wyÅ›wietla informacje o\n"
+"liczbie odebranych wiadomoÅ›ci, liczbie nowych wiadomoÅ›ci\n"
+"oraz limicie wiadomoÅ›ci.\n"
 "\n"
-"Je¶li zostanie wskazany kana³, pokazane zostan± te \n"
-"same informacje w odniesieniu do tego kana³u.\n"
+"JeÅ›li zostanie wskazany kanaÅ‚, pokazane zostanÄ… te \n"
+"same informacje w odniesieniu do tego kanaÅ‚u.\n"
 "\n"
-"Administratorzy serwisów mog± obejrzeæ informacje \n"
-"dot. dowolnych u¿ytkowników podaj±c parametr nick."
+"Administratorzy serwisÃ³w mogÄ… obejrzeÄ‡ informacje \n"
+"dot. dowolnych uÅ¼ytkownikÃ³w podajÄ…c parametr nick."
 
 #: modules/commands/ns_logout.cpp:67
 #, fuzzy
@@ -10076,15 +10076,15 @@ msgid ""
 "specify REVALIDATE as well, Services will ask the given nick\n"
 "to re-identify. This use limited to Services Operators."
 msgstr ""
-"Sk³adnia: LOGOUT [nick [REVALIDATE]]\n"
-"Polecenie wydane bez parametrów odwraca dzia³anie\n"
-"komendy IDENTIFY - nie bêdziesz rozpoznawany jako\n"
-"w³a¶ciciel nicka.\n"
+"SkÅ‚adnia: LOGOUT [nick [REVALIDATE]]\n"
+"Polecenie wydane bez parametrÃ³w odwraca dziaÅ‚anie\n"
+"komendy IDENTIFY - nie bÄ™dziesz rozpoznawany jako\n"
+"wÅ‚aÅ›ciciel nicka.\n"
 "\n"
-"Administrator serwisów mo¿e podaæ jako parametr nick\n"
-"u¿ytkownika, który ma zostaæ wylogowany. Parametr\n"
+"Administrator serwisÃ³w moÅ¼e podaÄ‡ jako parametr nick\n"
+"uÅ¼ytkownika, ktÃ³ry ma zostaÄ‡ wylogowany. Parametr\n"
 "REVALIDATE powoduje informowanie przez serwisy\n"
-"u¿ytkownika o potrzebie ponownej identyfikacji."
+"uÅ¼ytkownika o potrzebie ponownej identyfikacji."
 
 #: modules/commands/os_stats.cpp:193
 #, fuzzy
@@ -10105,67 +10105,67 @@ msgid ""
 "The ALL displays the user and uptime statistics, and\n"
 "everything you'd see with the UPLINK option."
 msgstr ""
-"Sk³adnia: STATS [AKILL | ALL | RESET | MEMORY | UPLINK]\n"
+"SkÅ‚adnia: STATS [AKILL | ALL | RESET | MEMORY | UPLINK]\n"
 "\n"
-"Polecenie bez parametrów wy¶wietla bie¿±c± liczbê \n"
-"u¿ytkowników oraz operatorów pod³±czonych do sieci (nie\n"
-"licz±c serwisów), najwiêksz± liczbê u¿ytkowników licz±c od \n"
-"startu serwisów oraz czas pracy serwisów.\n"
+"Polecenie bez parametrÃ³w wyÅ›wietla bieÅ¼Ä…cÄ… liczbÄ™ \n"
+"uÅ¼ytkownikÃ³w oraz operatorÃ³w podÅ‚Ä…czonych do sieci (nie\n"
+"liczÄ…c serwisÃ³w), najwiÄ™kszÄ… liczbÄ™ uÅ¼ytkownikÃ³w liczÄ…c od \n"
+"startu serwisÃ³w oraz czas pracy serwisÃ³w.\n"
 "\n"
-"Parametr AKILL wy¶wietla informacje o rozmiarze listy\n"
-"AKILL oraz domy¶lnym czasie wygasania wpisów.\n"
+"Parametr AKILL wyÅ›wietla informacje o rozmiarze listy\n"
+"AKILL oraz domyÅ›lnym czasie wygasania wpisÃ³w.\n"
 "\n"
-"Parametr RESET resetuje maksymaln± liczbê u¿ytkowników\n"
-"pod³±czonych do sieci.\n"
+"Parametr RESET resetuje maksymalnÄ… liczbÄ™ uÅ¼ytkownikÃ³w\n"
+"podÅ‚Ä…czonych do sieci.\n"
 "\n"
-"Parametr MEMORY wy¶wietla informacje o zu¿yciu pamiêci\n"
-"przez serwisów. U¿ycie tego polecenia mo¿e chwilowo\n"
-"zawiesiæ dzia³anie serwisów na du¿ych sieciach.\n"
+"Parametr MEMORY wyÅ›wietla informacje o zuÅ¼yciu pamiÄ™ci\n"
+"przez serwisÃ³w. UÅ¼ycie tego polecenia moÅ¼e chwilowo\n"
+"zawiesiÄ‡ dziaÅ‚anie serwisÃ³w na duÅ¼ych sieciach.\n"
 "\n"
-"Parametr UPLINK wy¶wietla informacje o serwerze, do \n"
-"którego serwisy s± bezpo¶rednio pod³±czone.\n"
+"Parametr UPLINK wyÅ›wietla informacje o serwerze, do \n"
+"ktÃ³rego serwisy sÄ… bezpoÅ›rednio podÅ‚Ä…czone.\n"
 "\n"
-"Parametr ALL wy¶wietla wszystkie dostêpne informacje."
+"Parametr ALL wyÅ›wietla wszystkie dostÄ™pne informacje."
 
 #: modules/commands/ns_group.cpp:71
 #, c-format
 msgid "You are already a member of the group of %s."
-msgstr "Nale¿ysz ju¿ do grupy %s."
+msgstr "NaleÅ¼ysz juÅ¼ do grupy %s."
 
 #: modules/commands/os_login.cpp:40 modules/commands/ns_identify.cpp:40
 msgid "You are already identified."
-msgstr "Jeste¶ ju¿ zidentyfikowany(a)."
+msgstr "JesteÅ› juÅ¼ zidentyfikowany(a)."
 
 #: modules/commands/cs_invite.cpp:66
 #, fuzzy, c-format
 msgid "You are already in %s!"
-msgstr "Przebywasz ju¿ na kanale %s! "
+msgstr "Przebywasz juÅ¼ na kanale %s! "
 
 #: modules/commands/os_set.cpp:92
 msgid "You are no longer a SuperAdmin"
-msgstr "Nie jeste¶ ju¿ d³u¿ej super-administratorem."
+msgstr "Nie jesteÅ› juÅ¼ dÅ‚uÅ¼ej super-administratorem."
 
 #: modules/commands/os_login.cpp:88
 #, fuzzy
 msgid "You are not identified."
-msgstr "Jeste¶ ju¿ zidentyfikowany(a)."
+msgstr "JesteÅ› juÅ¼ zidentyfikowany(a)."
 
 #: include/language.h:53
 #, fuzzy
 msgid "You are not permitted to be on this channel."
-msgstr "Nie mo¿esz zmieniaæ swojego limitu wiadomo¶ci."
+msgstr "Nie moÅ¼esz zmieniaÄ‡ swojego limitu wiadomoÅ›ci."
 
 #: modules/commands/ms_set.cpp:158
 msgid "You are not permitted to change your memo limit."
-msgstr "Nie mo¿esz zmieniaæ swojego limitu wiadomo¶ci."
+msgstr "Nie moÅ¼esz zmieniaÄ‡ swojego limitu wiadomoÅ›ci."
 
 #: modules/commands/os_set.cpp:86
 msgid "You are now a SuperAdmin"
-msgstr "Jeste¶ teraz super-administratorem."
+msgstr "JesteÅ› teraz super-administratorem."
 
 #: modules/commands/os_oline.cpp:38
 msgid "You are now an IRC Operator."
-msgstr "Jeste¶ teraz IRC operatorem."
+msgstr "JesteÅ› teraz IRC operatorem."
 
 #: modules/commands/ns_resetpass.cpp:108
 #, fuzzy
@@ -10177,7 +10177,7 @@ msgstr ""
 #: modules/commands/ns_group.cpp:130
 #, c-format
 msgid "You are now in the group of %s."
-msgstr "Nale¿ysz teraz do grupy %s."
+msgstr "NaleÅ¼ysz teraz do grupy %s."
 
 #: modules/pseudoclients/memoserv.cpp:153
 #, fuzzy, c-format
@@ -10185,16 +10185,16 @@ msgid ""
 "You are over your maximum number of memos (%d). You will be unable to "
 "receive any new memos until you delete some of your current ones."
 msgstr ""
-"Uwaga: Maksymalny limit wiadomo¶ci (%d) zosta³ osi±gniêty.\n"
-"Nie bêdziesz otrzymywaæ nowych wiadomo¶ci je¶li kilku nie usuniesz."
+"Uwaga: Maksymalny limit wiadomoÅ›ci (%d) zostaÅ‚ osiÄ…gniÄ™ty.\n"
+"Nie bÄ™dziesz otrzymywaÄ‡ nowych wiadomoÅ›ci jeÅ›li kilku nie usuniesz."
 
 #: modules/commands/os_jupe.cpp:34
 msgid "You can not jupe your services server or your uplink server."
-msgstr "Nie mo¿na wykluczyæ samych serwisów lub uplinka serwisów."
+msgstr "Nie moÅ¼na wykluczyÄ‡ samych serwisÃ³w lub uplinka serwisÃ³w."
 
 #: modules/commands/ms_rsend.cpp:39
 msgid "You can not request a receipt when sending a memo to yourself."
-msgstr "Nie mo¿esz wysy³aæ wiadomo¶ci z potwierdzeniem odbioru do siebie!"
+msgstr "Nie moÅ¼esz wysyÅ‚aÄ‡ wiadomoÅ›ci z potwierdzeniem odbioru do siebie!"
 
 #: modules/commands/cs_flags.cpp:166
 #, fuzzy, c-format
@@ -10207,35 +10207,35 @@ msgstr "You can not unassign bots while persist is set on the channel."
 
 #: modules/commands/ns_ghost.cpp:43
 msgid "You can't ghost yourself!"
-msgstr "Nie mo¿esz usun±æ samego siebie!"
+msgstr "Nie moÅ¼esz usunÄ…Ä‡ samego siebie!"
 
 #: modules/commands/ns_logout.cpp:38
 #, fuzzy, c-format
 msgid "You can't logout %s because they are a Services Operator."
-msgstr "Nie mogê wylogowaæ %s, bo to administrator serwisów."
+msgstr "Nie mogÄ™ wylogowaÄ‡ %s, bo to administrator serwisÃ³w."
 
 #: modules/commands/ns_recover.cpp:62
 msgid "You can't recover yourself!"
-msgstr "Nie mo¿esz odzyskaæ nicka, którego w³a¶nie u¿ywasz!"
+msgstr "Nie moÅ¼esz odzyskaÄ‡ nicka, ktÃ³rego wÅ‚aÅ›nie uÅ¼ywasz!"
 
 #: modules/commands/ns_set_message.cpp:37
 #, fuzzy, c-format
 msgid "You cannot %s on this network."
-msgstr "Nie mo¿esz usuwaæ adresu e-mail w tej sieci."
+msgstr "Nie moÅ¼esz usuwaÄ‡ adresu e-mail w tej sieci."
 
 #: modules/commands/ms_set.cpp:172
 #, c-format
 msgid "You cannot set the memo limit for %s higher than %d."
-msgstr "Nie mo¿esz ustawiæ limitu wiadomo¶ci dla %s wiêkszego ni¿ %d."
+msgstr "Nie moÅ¼esz ustawiÄ‡ limitu wiadomoÅ›ci dla %s wiÄ™kszego niÅ¼ %d."
 
 #: modules/commands/ms_set.cpp:174
 #, c-format
 msgid "You cannot set your memo limit higher than %d."
-msgstr "Nie mo¿esz ustawiæ swojego limitu wiadomo¶ci wiêkszego ni¿ %d."
+msgstr "Nie moÅ¼esz ustawiÄ‡ swojego limitu wiadomoÅ›ci wiÄ™kszego niÅ¼ %d."
 
 #: modules/commands/ns_set_email.cpp:67
 msgid "You cannot unset the e-mail on this network."
-msgstr "Nie mo¿esz usuwaæ adresu e-mail w tej sieci."
+msgstr "Nie moÅ¼esz usuwaÄ‡ adresu e-mail w tej sieci."
 
 #: modules/commands/help.cpp:102
 msgid "You cannot use this command."
@@ -10244,34 +10244,34 @@ msgstr "You cannot use this command."
 #: modules/commands/ms_info.cpp:153
 #, c-format
 msgid "You currently have %d memos, of which %d are unread."
-msgstr "Aktualnie masz %d wiadomo¶ci, z czego %d jest nieprzeczytanych."
+msgstr "Aktualnie masz %d wiadomoÅ›ci, z czego %d jest nieprzeczytanych."
 
 #: modules/commands/ms_info.cpp:151
 #, c-format
 msgid "You currently have %d memos, of which 1 is unread."
-msgstr "Aktualnie masz %d wiadomo¶ci, w tym jedn± nieprzeczytan±."
+msgstr "Aktualnie masz %d wiadomoÅ›ci, w tym jednÄ… nieprzeczytanÄ…."
 
 #: modules/commands/ms_info.cpp:149
 #, c-format
 msgid "You currently have %d memos."
-msgstr "Aktualnie masz %d wiadomo¶ci."
+msgstr "Aktualnie masz %d wiadomoÅ›ci."
 
 #: modules/commands/ms_info.cpp:147
 #, c-format
 msgid "You currently have %d memos; all of them are unread."
-msgstr "Aktualnie masz %d nieprzeczytanych wiadomo¶ci."
+msgstr "Aktualnie masz %d nieprzeczytanych wiadomoÅ›ci."
 
 #: modules/commands/ms_info.cpp:136
 msgid "You currently have 1 memo, and it has not yet been read."
-msgstr "Aktualnie masz jedn± wiadomo¶æ i jest ona nieprzeczytana."
+msgstr "Aktualnie masz jednÄ… wiadomoÅ›Ä‡ i jest ona nieprzeczytana."
 
 #: modules/commands/ms_info.cpp:138
 msgid "You currently have 1 memo."
-msgstr "Aktualnie masz jedn± wiadomo¶æ."
+msgstr "Aktualnie masz jednÄ… wiadomoÅ›Ä‡."
 
 #: modules/commands/ms_info.cpp:132
 msgid "You currently have no memos."
-msgstr "Aktualnie nie masz wiadomo¶ci."
+msgstr "Aktualnie nie masz wiadomoÅ›ci."
 
 #: modules/commands/cs_mode.cpp:260
 #, c-format
@@ -10286,47 +10286,47 @@ msgstr ""
 #: modules/pseudoclients/memoserv.cpp:149
 #, c-format
 msgid "You have %d new memos."
-msgstr "Masz %d nowe(ych) wiadomo¶ci."
+msgstr "Masz %d nowe(ych) wiadomoÅ›ci."
 
 #: modules/pseudoclients/memoserv.cpp:149
 msgid "You have 1 new memo."
-msgstr "Masz jedn± now± wiadomo¶æ."
+msgstr "Masz jednÄ… nowÄ… wiadomoÅ›Ä‡."
 
 #: include/language.h:67
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "You have a new memo from %s.\n"
 "Type %s%s READ %d to read it."
-msgstr "Napisz /msg %s READ %d aby przeczytaæ."
+msgstr "Napisz /msg %s READ %d aby przeczytaÄ‡."
 
 #: modules/commands/cs_invite.cpp:84
 #, c-format
 msgid "You have been invited to %s."
-msgstr "Zosta³e¶ zaproszony do %s."
+msgstr "ZostaÅ‚eÅ› zaproszony do %s."
 
 #: modules/commands/os_login.cpp:93
 #, fuzzy
 msgid "You have been logged out."
-msgstr "Twój nick zosta³ pomy¶lnie wylogowany."
+msgstr "TwÃ³j nick zostaÅ‚ pomyÅ›lnie wylogowany."
 
 #: modules/commands/cs_unban.cpp:58
 #, c-format
 msgid "You have been unbanned from %s."
-msgstr "Ban na kanale %s zosta³ zdjêty."
+msgstr "Ban na kanale %s zostaÅ‚ zdjÄ™ty."
 
 #: modules/commands/ms_info.cpp:171
 msgid "You have no limit on the number of memos you may keep."
-msgstr "Nie masz limitu wiadomo¶ci, które mo¿esz trzymaæ."
+msgstr "Nie masz limitu wiadomoÅ›ci, ktÃ³re moÅ¼esz trzymaÄ‡."
 
 #: include/language.h:69
 #, fuzzy
 msgid "You have no memos."
-msgstr "Masz %d nowe(ych) wiadomo¶ci."
+msgstr "Masz %d nowe(ych) wiadomoÅ›ci."
 
 #: include/language.h:73
 #, fuzzy
 msgid "You have no new memos."
-msgstr "Masz %d nowe(ych) wiadomo¶ci."
+msgstr "Masz %d nowe(ych) wiadomoÅ›ci."
 
 #: modules/pseudoclients/memoserv.cpp:155
 #, fuzzy, c-format
@@ -10334,13 +10334,13 @@ msgid ""
 "You have reached your maximum number of memos (%d). You will be unable to "
 "receive any new memos until you delete some of your current ones."
 msgstr ""
-"Uwaga: Osi±gniêto ju¿ limit wiadomo¶ci (%d).\n"
-"Nie bêdziesz otrzymywaæ nowych wiadomo¶ci dopóki\n"
+"Uwaga: OsiÄ…gniÄ™to juÅ¼ limit wiadomoÅ›ci (%d).\n"
+"Nie bÄ™dziesz otrzymywaÄ‡ nowych wiadomoÅ›ci dopÃ³ki\n"
 "nie usuniesz kilku starych."
 
 #: modules/commands/os_ignore.cpp:169
 msgid "You have to enter a valid number as time."
-msgstr "Musisz podaæ prawid³ow± liczbê dla czasu."
+msgstr "Musisz podaÄ‡ prawidÅ‚owÄ… liczbÄ™ dla czasu."
 
 #: modules/commands/cs_mode.cpp:80 modules/commands/cs_mode.cpp:130
 #, c-format
@@ -10350,22 +10350,22 @@ msgstr ""
 #: modules/commands/ns_set_email.cpp:72
 #, fuzzy
 msgid "You may not change the email of other services operators."
-msgstr "Nie mo¿esz usuwaæ adresu e-mail w tej sieci."
+msgstr "Nie moÅ¼esz usuwaÄ‡ adresu e-mail w tej sieci."
 
 #: modules/commands/ns_saset.cpp:81
 #, fuzzy
 msgid "You may not change the password of other services operators."
-msgstr "Nie mogê wylogowaæ %s, bo to administrator serwisów."
+msgstr "Nie mogÄ™ wylogowaÄ‡ %s, bo to administrator serwisÃ³w."
 
 #: modules/commands/ns_drop.cpp:49
 #, fuzzy
 msgid "You may not drop other services operators nicknames."
-msgstr "%s jest operatorem serwisów typu %s."
+msgstr "%s jest operatorem serwisÃ³w typu %s."
 
 #: modules/commands/ns_getpass.cpp:34
 #, fuzzy
 msgid "You may not get the password of other services operators."
-msgstr "Nie mogê wylogowaæ %s, bo to administrator serwisów."
+msgstr "Nie mogÄ™ wylogowaÄ‡ %s, bo to administrator serwisÃ³w."
 
 #: modules/commands/ns_ghost.cpp:66
 msgid "You may not ghost an unidentified user, use RECOVER instead."
@@ -10374,7 +10374,7 @@ msgstr ""
 #: modules/commands/ns_suspend.cpp:103
 #, fuzzy
 msgid "You may not suspend other services operators nicknames."
-msgstr "Nie mogê wylogowaæ %s, bo to administrator serwisów."
+msgstr "Nie mogÄ™ wylogowaÄ‡ %s, bo to administrator serwisÃ³w."
 
 #: modules/commands/ns_access.cpp:124
 msgid ""
@@ -10392,18 +10392,18 @@ msgstr ""
 
 #: modules/commands/cs_register.cpp:48
 msgid "You must be a channel operator to register the channel."
-msgstr "Aby zarejestrowaæ kana³ musisz byæ jego operatorem."
+msgstr "Aby zarejestrowaÄ‡ kanaÅ‚ musisz byÄ‡ jego operatorem."
 
 #: modules/commands/cs_register.cpp:38
 #, fuzzy
 msgid "You must confirm your account before you can register a channel."
-msgstr "Aby zarejestrowaæ kana³ musisz byæ jego operatorem."
+msgstr "Aby zarejestrowaÄ‡ kanaÅ‚ musisz byÄ‡ jego operatorem."
 
 #: modules/commands/ns_register.cpp:135
 #, c-format
 msgid "You must have been using this nick for at least %d seconds to register."
 msgstr ""
-"Musisz byæ po³±czony(a) d³u¿ej ni¿ %d sekund(y), aby móc zarejestrowaæ nick."
+"Musisz byÄ‡ poÅ‚Ä…czony(a) dÅ‚uÅ¼ej niÅ¼ %d sekund(y), aby mÃ³c zarejestrowaÄ‡ nick."
 
 #: modules/pseudoclients/nickserv.cpp:258
 msgid ""
@@ -10412,7 +10412,7 @@ msgid ""
 "case you forget it."
 msgstr ""
 "Teraz ustaw adres e-mail dla Twojego nicka.\n"
-"Gdy zapomnisz has³a, zostanie ono wys³ane na e-mail."
+"Gdy zapomnisz hasÅ‚a, zostanie ono wysÅ‚ane na e-mail."
 
 #: modules/commands/help.cpp:97
 msgid "You need to be identified to use this command."
@@ -10421,34 +10421,34 @@ msgstr "You need to be identified to use this command."
 #: modules/commands/ms_info.cpp:175
 msgid "You will be notified of new memos at logon and when they arrive."
 msgstr ""
-"Bêdziesz powiadomienie informacje o nowych wiadomo¶ciach\n"
-"podczas logowania i w momencie ich nadej¶cia."
+"BÄ™dziesz powiadomienie informacje o nowych wiadomoÅ›ciach\n"
+"podczas logowania i w momencie ich nadejÅ›cia."
 
 #: modules/commands/ms_info.cpp:179
 msgid "You will be notified of new memos at logon."
 msgstr ""
-"Bêdziesz otrzymywaæ powiadomienie o nowych wiadomo¶ciach podczas logowania."
+"BÄ™dziesz otrzymywaÄ‡ powiadomienie o nowych wiadomoÅ›ciach podczas logowania."
 
 #: modules/commands/ms_info.cpp:177
 msgid "You will be notified when new memos arrive."
-msgstr "Bêdziesz otrzymywaæ powiadomienie o nowych wiadomo¶ciach."
+msgstr "BÄ™dziesz otrzymywaÄ‡ powiadomienie o nowych wiadomoÅ›ciach."
 
 #: modules/commands/ms_set.cpp:189
 msgid "You will no longer be able to receive memos."
-msgstr "Nie bêdziesz ju¿ d³u¿ej odbieraæ wiadomo¶ci."
+msgstr "Nie bÄ™dziesz juÅ¼ dÅ‚uÅ¼ej odbieraÄ‡ wiadomoÅ›ci."
 
 #: modules/commands/ms_set.cpp:55
 msgid "You will no longer be informed via email."
 msgstr ""
-"Powiadomienie o nowych wiadomo¶ciach nie bêd± wysy³ane na adres e-mail."
+"Powiadomienie o nowych wiadomoÅ›ciach nie bÄ™dÄ… wysyÅ‚ane na adres e-mail."
 
 #: modules/commands/ms_info.cpp:181
 msgid "You will not be notified of new memos."
-msgstr "Nie bêdziesz otrzymywaæ informacji o nowych wiadomo¶ciach."
+msgstr "Nie bÄ™dziesz otrzymywaÄ‡ informacji o nowych wiadomoÅ›ciach."
 
 #: modules/commands/ms_set.cpp:47
 msgid "You will now be informed about new memos via email."
-msgstr "Powiadomienie o nowych wiadomo¶ciach bêd± wysy³ane na adres e-mail."
+msgstr "Powiadomienie o nowych wiadomoÅ›ciach bÄ™dÄ… wysyÅ‚ane na adres e-mail."
 
 #: include/language.h:84
 msgid ""
@@ -10467,12 +10467,12 @@ msgstr ""
 #: modules/extra/m_ldap_authentication.cpp:100
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Your account %s has been successfully created."
-msgstr "Bot %s zosta³ usuniêty."
+msgstr "Bot %s zostaÅ‚ usuniÄ™ty."
 
 #: modules/commands/ns_register.cpp:298
 #, fuzzy
 msgid "Your account is already confirmed."
-msgstr "Jeste¶ ju¿ zidentyfikowany(a)."
+msgstr "JesteÅ› juÅ¼ zidentyfikowany(a)."
 
 #: modules/pseudoclients/nickserv.cpp:272
 #, c-format
@@ -10482,7 +10482,7 @@ msgstr ""
 #: modules/commands/ns_ajoin.cpp:93
 #, fuzzy
 msgid "Your auto join list is empty."
-msgstr "Lista AKICK kana³u %s jest pusta."
+msgstr "Lista AKICK kanaÅ‚u %s jest pusta."
 
 #: modules/commands/ns_ajoin.cpp:133
 msgid "Your auto join list is full."
@@ -10491,17 +10491,17 @@ msgstr ""
 #: modules/commands/ns_ajoin.cpp:108
 #, fuzzy
 msgid "Your auto join list:"
-msgstr "    AKICK       Zarz±dza list± AKICK"
+msgstr "    AKICK       ZarzÄ…dza listÄ… AKICK"
 
 #: modules/commands/ns_cert.cpp:119
 #, fuzzy
 msgid "Your certificate list is empty."
-msgstr "Twoja lista dostêpu jest pusta."
+msgstr "Twoja lista dostÄ™pu jest pusta."
 
 #: modules/commands/ns_set_email.cpp:173
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Your email address has been changed to %s."
-msgstr "Adres e-mail osoby %s zosta³ zmieniony na %s."
+msgstr "Adres e-mail osoby %s zostaÅ‚ zmieniony na %s."
 
 #: modules/pseudoclients/nickserv.cpp:268
 msgid ""
@@ -10512,12 +10512,12 @@ msgstr ""
 #: modules/commands/ns_register.cpp:54
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Your email address of %s has been confirmed."
-msgstr "Wszystkie O:linie %s zosta³y usuniête."
+msgstr "Wszystkie O:linie %s zostaÅ‚y usuniÄ™te."
 
 #: modules/extra/m_ldap_authentication.cpp:175
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Your email has been updated to %s"
-msgstr "Adres e-mail osoby %s zosta³ zmieniony na %s."
+msgstr "Adres e-mail osoby %s zostaÅ‚ zmieniony na %s."
 
 #: modules/commands/ms_ignore.cpp:76
 #, fuzzy
@@ -10526,26 +10526,26 @@ msgstr "Lista ignorowanych jest pusta."
 
 #: modules/commands/ms_set.cpp:196
 msgid "Your memo limit has been disabled."
-msgstr "Twój limit wiadomo¶ci zosta³ wy³±czony."
+msgstr "TwÃ³j limit wiadomoÅ›ci zostaÅ‚ wyÅ‚Ä…czony."
 
 #: modules/commands/ms_set.cpp:182
 #, c-format
 msgid "Your memo limit has been set to %d."
-msgstr "Twój limit wiadomo¶ci zosta³ zmieniony na %d."
+msgstr "TwÃ³j limit wiadomoÅ›ci zostaÅ‚ zmieniony na %d."
 
 #: modules/commands/ms_info.cpp:166
 #, c-format
 msgid "Your memo limit is %d, and may not be changed."
-msgstr "Twój limit wiadomo¶ci wynosi %d i nie mo¿e byæ zmieniony."
+msgstr "TwÃ³j limit wiadomoÅ›ci wynosi %d i nie moÅ¼e byÄ‡ zmieniony."
 
 #: modules/commands/ms_info.cpp:168
 #, c-format
 msgid "Your memo limit is %d."
-msgstr "Twój limit wiadomo¶ci wynosi %d."
+msgstr "TwÃ³j limit wiadomoÅ›ci wynosi %d."
 
 #: modules/commands/ms_info.cpp:161
 msgid "Your memo limit is 0; you will not receive any new memos."
-msgstr "Twój limit wiadomo¶ci wynosi 0, nie bêdziesz otrzymywaæ nowych."
+msgstr "TwÃ³j limit wiadomoÅ›ci wynosi 0, nie bÄ™dziesz otrzymywaÄ‡ nowych."
 
 #: modules/commands/ms_info.cpp:159
 #, fuzzy
@@ -10553,17 +10553,17 @@ msgid ""
 "Your memo limit is 0; you will not receive any new memos. You cannot change "
 "this limit."
 msgstr ""
-"Twój limit wiadomo¶ci wynosi 0, nie bêdziesz odbieraæ nowych i nie mo¿esz "
-"zmieniæ tego limitu."
+"TwÃ³j limit wiadomoÅ›ci wynosi 0, nie bÄ™dziesz odbieraÄ‡ nowych i nie moÅ¼esz "
+"zmieniÄ‡ tego limitu."
 
 #: modules/commands/ns_logout.cpp:51
 msgid "Your nick has been logged out."
-msgstr "Twój nick zosta³ pomy¶lnie wylogowany."
+msgstr "TwÃ³j nick zostaÅ‚ pomyÅ›lnie wylogowany."
 
 #: modules/commands/ns_group.cpp:75
 #, fuzzy
 msgid "Your nick is already registered."
-msgstr "Twój nick jest ju¿ zarejestrowany. Napisz najpierw: /msg %s DROP"
+msgstr "TwÃ³j nick jest juÅ¼ zarejestrowany. Napisz najpierw: /msg %s DROP"
 
 #: modules/commands/ns_group.cpp:197
 msgid "Your nick is not grouped to anything, you can't ungroup it."
@@ -10572,16 +10572,16 @@ msgstr "Your nick is not grouped to anything, you can't ungroup it."
 #: include/language.h:20
 #, fuzzy
 msgid "Your nick isn't registered."
-msgstr "Nick %s zosta³ zarejestrowany."
+msgstr "Nick %s zostaÅ‚ zarejestrowany."
 
 #: modules/commands/ns_drop.cpp:69
 msgid "Your nickname has been dropped."
-msgstr "Twój nick zosta³ odrejestrowany."
+msgstr "TwÃ³j nick zostaÅ‚ odrejestrowany."
 
 #: src/users.cpp:340
 #, c-format
 msgid "Your nickname is now being changed to %s"
-msgstr "Twój nick zosta³ zmieniony na %s."
+msgstr "TwÃ³j nick zostaÅ‚ zmieniony na %s."
 
 #: modules/commands/os_login.cpp:38 modules/commands/os_login.cpp:86
 msgid "Your oper block doesn't require logging in."
@@ -10590,12 +10590,12 @@ msgstr ""
 #: modules/commands/ns_register.cpp:306
 #, c-format
 msgid "Your passcode has been re-sent to %s."
-msgstr "Twój kod rejestracyjny zosta³ ponownie wys³any na %s."
+msgstr "TwÃ³j kod rejestracyjny zostaÅ‚ ponownie wysÅ‚any na %s."
 
 #: modules/commands/ns_register.cpp:210
 #, c-format
 msgid "Your password is %s - remember this for later use."
-msgstr "Twoje has³o do nicka to %s"
+msgstr "Twoje hasÅ‚o do nicka to %s"
 
 #: include/language.h:19
 msgid "Your password is too long. Please try again with a shorter password."
@@ -10608,22 +10608,22 @@ msgstr "Your password reset request has expired."
 #: modules/commands/hs_request.cpp:164
 #, fuzzy
 msgid "Your vHost has been requested"
-msgstr "Bot %s zosta³ usuniêty."
+msgstr "Bot %s zostaÅ‚ usuniÄ™ty."
 
 #: modules/commands/hs_on.cpp:37 modules/pseudoclients/hostserv.cpp:59
 #, c-format
 msgid "Your vhost of %s is now activated."
-msgstr "Twój vhost %s jest teraz aktywny."
+msgstr "TwÃ³j vhost %s jest teraz aktywny."
 
 #: modules/commands/hs_on.cpp:35 modules/pseudoclients/hostserv.cpp:57
 #, c-format
 msgid "Your vhost of %s@%s is now activated."
-msgstr "Twój vhost %s@%s jest teraz aktywny."
+msgstr "TwÃ³j vhost %s@%s jest teraz aktywny."
 
 #: modules/commands/hs_off.cpp:39
 msgid "Your vhost was removed and the normal cloaking restored."
 msgstr ""
-"Twój vhost zosta³ usuniêty i zosta³o w³±czone normalne ukrywanie hosta."
+"TwÃ³j vhost zostaÅ‚ usuniÄ™ty i zostaÅ‚o wÅ‚Ä…czone normalne ukrywanie hosta."
 
 #: modules/commands/os_defcon.cpp:169
 #, fuzzy
@@ -10633,57 +10633,57 @@ msgstr "DEFCON [1|2|3|4|5]"
 #: modules/commands/os_news.cpp:354
 #, c-format
 msgid "[Logon News - %s] %s"
-msgstr "[Wiadomo¶æ powitalna - %s] %s"
+msgstr "[WiadomoÅ›Ä‡ powitalna - %s] %s"
 
 #: modules/commands/os_news.cpp:356
 #, c-format
 msgid "[Oper News - %s] %s"
-msgstr "[Wiadomo¶æ dla operatorów - %s] %s"
+msgstr "[WiadomoÅ›Ä‡ dla operatorÃ³w - %s] %s"
 
 #: modules/commands/os_news.cpp:358
 #, c-format
 msgid "[Random News - %s] %s"
-msgstr "[Losowa wiadomo¶æ - %s] %s"
+msgstr "[Losowa wiadomoÅ›Ä‡ - %s] %s"
 
 #: modules/commands/ns_identify.cpp:23
 #, fuzzy
 msgid "[account] password"
-msgstr "IDENTIFY has³o"
+msgstr "IDENTIFY hasÅ‚o"
 
 #: modules/commands/cs_updown.cpp:22 modules/commands/cs_updown.cpp:79
 #, fuzzy
 msgid "[channel]"
-msgstr "DROP kana³"
+msgstr "DROP kanaÅ‚"
 
 #: modules/commands/ms_list.cpp:22
 #, fuzzy
 msgid "[channel] [list | NEW]"
-msgstr "LIST [kana³] [lista | NEW]"
+msgstr "LIST [kanaÅ‚] [lista | NEW]"
 
 #: modules/commands/cs_modes.cpp:91
 #, fuzzy
 msgid "[channel] [nick]"
-msgstr "OP #kana³ [nick]"
+msgstr "OP #kanaÅ‚ [nick]"
 
 #: modules/commands/ms_ignore.cpp:24
 #, fuzzy
 msgid "[channel] {ADD|DEL|LIST} [entry]"
-msgstr "AOP kana³ {ADD|DEL|LIST|CLEAR} [nick | pozycja]"
+msgstr "AOP kanaÅ‚ {ADD|DEL|LIST|CLEAR} [nick | pozycja]"
 
 #: modules/commands/ms_del.cpp:47
 #, fuzzy
 msgid "[channel] {num | list | LAST | ALL}"
-msgstr "DEL [kana³] {numer | list | ALL}"
+msgstr "DEL [kanaÅ‚] {numer | list | ALL}"
 
 #: modules/commands/ms_read.cpp:91
 #, fuzzy
 msgid "[channel] {num | list | LAST | NEW}"
-msgstr "READ [kana³] {lista | LAST | NEW}"
+msgstr "READ [kanaÅ‚] {lista | LAST | NEW}"
 
 #: modules/commands/ms_info.cpp:22
 #, fuzzy
 msgid "[nick | channel]"
-msgstr "CANCEL {nick | kana³}"
+msgstr "CANCEL {nick | kanaÅ‚}"
 
 #: modules/commands/ns_group.cpp:184
 #, fuzzy
@@ -10706,7 +10706,7 @@ msgstr ""
 #: modules/commands/os_chankill.cpp:24
 #, fuzzy
 msgid "[+expiry] channel reason"
-msgstr "CHANKILL [+czas-trwania] {#kana³} [powód]"
+msgstr "CHANKILL [+czas-trwania] {#kanaÅ‚} [powÃ³d]"
 
 #: modules/commands/os_stats.cpp:166
 msgid "[AKILL | ALL | RESET | UPLINK]"
@@ -10719,12 +10719,12 @@ msgstr ""
 #: modules/commands/hs_request.cpp:204
 #, fuzzy
 msgid "[auto memo] Your requested vHost has been approved."
-msgstr "[auto-memo] Wys³ana przez Ciebie wiadomo¶æ do %s zosta³a przeczytana."
+msgstr "[auto-memo] WysÅ‚ana przez Ciebie wiadomoÅ›Ä‡ do %s zostaÅ‚a przeczytana."
 
 #: modules/commands/hs_request.cpp:252
 #, fuzzy
 msgid "[auto memo] Your requested vHost has been rejected."
-msgstr "[auto-memo] Wys³ana przez Ciebie wiadomo¶æ do %s zosta³a przeczytana."
+msgstr "[auto-memo] WysÅ‚ana przez Ciebie wiadomoÅ›Ä‡ do %s zostaÅ‚a przeczytana."
 
 #: modules/commands/hs_request.cpp:250
 #, c-format
@@ -10734,7 +10734,7 @@ msgstr ""
 #: modules/commands/hs_request.cpp:401
 #, fuzzy, c-format
 msgid "[auto memo] vHost %s has been requested by %s."
-msgstr "Ostatnia wiadomo¶æ do %s zosta³a odwo³ana."
+msgstr "Ostatnia wiadomoÅ›Ä‡ do %s zostaÅ‚a odwoÅ‚ana."
 
 #: modules/commands/os_list.cpp:119
 msgid "[{pattern | channel} [INVISIBLE]]"
@@ -10760,7 +10760,7 @@ msgstr "   %s (does not expire)"
 #: src/misc.cpp:377
 #, c-format
 msgid "expires in %d day"
-msgstr "wygasa za %d dzieñ"
+msgstr "wygasa za %d dzieÅ„"
 
 #: src/misc.cpp:377
 #, c-format
@@ -10770,17 +10770,17 @@ msgstr "wygasa za %d dni"
 #: src/misc.cpp:391
 #, c-format
 msgid "expires in %d hour, %d minute"
-msgstr "wygasa za %d godzinê i %d minutê"
+msgstr "wygasa za %d godzinÄ™ i %d minutÄ™"
 
 #: src/misc.cpp:391
 #, c-format
 msgid "expires in %d hour, %d minutes"
-msgstr "wygasa za %d godzinê i %d minut(y)"
+msgstr "wygasa za %d godzinÄ™ i %d minut(y)"
 
 #: src/misc.cpp:391
 #, c-format
 msgid "expires in %d hours, %d minute"
-msgstr "wygasa za %d godzinê i %d minut(y)"
+msgstr "wygasa za %d godzinÄ™ i %d minut(y)"
 
 #: src/misc.cpp:391
 #, c-format
@@ -10790,7 +10790,7 @@ msgstr "wygasa za %d godzin(y) i %d minut(y)"
 #: src/misc.cpp:384
 #, c-format
 msgid "expires in %d minute"
-msgstr "wygasa za %d minutê"
+msgstr "wygasa za %d minutÄ™"
 
 #: src/misc.cpp:384
 #, c-format
@@ -10800,7 +10800,7 @@ msgstr "wygasa za %d minut(y)"
 #: src/misc.cpp:368
 #, fuzzy
 msgid "expires momentarily"
-msgstr "wygasa za %d dzieñ"
+msgstr "wygasa za %d dzieÅ„"
 
 #: src/misc.cpp:330
 msgid "hour"
@@ -10835,12 +10835,12 @@ msgstr "Komendy %s:"
 #: modules/commands/hs_request.cpp:206
 #, fuzzy, c-format
 msgid "vHost for %s has been activated"
-msgstr "Twój vhost %s jest teraz aktywny."
+msgstr "TwÃ³j vhost %s jest teraz aktywny."
 
 #: modules/commands/hs_request.cpp:257
 #, fuzzy, c-format
 msgid "vHost for %s has been rejected"
-msgstr "Bot %s zosta³ usuniêty."
+msgstr "Bot %s zostaÅ‚ usuniÄ™ty."
 
 #: modules/commands/hs_request.cpp:85
 msgid "vhost"
@@ -10849,7 +10849,7 @@ msgstr ""
 #: modules/commands/hs_del.cpp:73
 #, c-format
 msgid "vhosts for group %s have been removed."
-msgstr "Vhosty dla grupy %s zosta³y usuniête."
+msgstr "Vhosty dla grupy %s zostaÅ‚y usuniÄ™te."
 
 #: modules/commands/os_config.cpp:38
 msgid "{MODIFY|VIEW} [block name item name item value]"
@@ -10858,12 +10858,12 @@ msgstr ""
 #: modules/commands/ms_cancel.cpp:23
 #, fuzzy
 msgid "{nick | channel}"
-msgstr "CANCEL {nick | kana³}"
+msgstr "CANCEL {nick | kanaÅ‚}"
 
 #: modules/commands/ms_rsend.cpp:23 modules/commands/ms_send.cpp:23
 #, fuzzy
 msgid "{nick | channel} memo-text"
-msgstr "SEND {nick | kana³} tre¶æ"
+msgstr "SEND {nick | kanaÅ‚} treÅ›Ä‡"
 
 #: modules/commands/ns_ajoin.cpp:177
 #, fuzzy
diff --git a/language/anope.pt_PT.po b/language/anope.pt_PT.po
index 8f487164c..8eb14b790 100644
--- a/language/anope.pt_PT.po
+++ b/language/anope.pt_PT.po
@@ -13,29 +13,29 @@ msgstr ""
 "Language-Team: Portuguese\n"
 "Language: \n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
-"Content-Type: text/plain; charset=ISO-8859-2\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
 #: modules/commands/cs_xop.cpp:288
 #, fuzzy, c-format
 msgid "%s added to %s %s list."
-msgstr "%s adicionado à lista de AKILL."
+msgstr "%s adicionado Ã  lista de AKILL."
 
 #: modules/commands/cs_access.cpp:182
 #, c-format
 msgid "%s added to %s access list at level %d."
-msgstr "%s adicionado à lista de acesso do %s com o nível %d."
+msgstr "%s adicionado Ã  lista de acesso do %s com o nÃ­vel %d."
 
 #: modules/commands/cs_akick.cpp:157
 #, c-format
 msgid "%s added to %s autokick list."
-msgstr "%s adicionado à lista de akick do %s."
+msgstr "%s adicionado Ã  lista de akick do %s."
 
 #: modules/commands/bs_badwords.cpp:170
 #, c-format
 msgid "%s added to %s bad words list."
-msgstr "%s adicionado na lista de palavrões do %s."
+msgstr "%s adicionado na lista de palavrÃµes do %s."
 
 #: modules/commands/ns_access.cpp:40
 #, fuzzy, c-format
@@ -45,17 +45,17 @@ msgstr "%s adicionado em sua lista de acesso."
 #: modules/commands/os_sxline.cpp:402
 #, fuzzy, c-format
 msgid "%s added to the %s list."
-msgstr "%s adicionado à lista de AKILL."
+msgstr "%s adicionado Ã  lista de AKILL."
 
 #: modules/commands/os_akill.cpp:191
 #, c-format
 msgid "%s added to the AKILL list."
-msgstr "%s adicionado à lista de AKILL."
+msgstr "%s adicionado Ã  lista de AKILL."
 
 #: modules/commands/os_sxline.cpp:626
 #, c-format
 msgid "%s added to the SQLINE list."
-msgstr "%s adicionado à lista de SQLINE."
+msgstr "%s adicionado Ã  lista de SQLINE."
 
 #: modules/commands/ns_cert.cpp:66 modules/commands/ns_cert.cpp:83
 #, fuzzy, c-format
@@ -78,11 +78,11 @@ msgid ""
 "%s%s %s command.\n"
 " "
 msgstr ""
-"%s permite que você \"registre\" um nick e evita que outras\n"
+"%s permite que vocÃª \"registre\" um nick e evita que outras\n"
 "pessoas o utilizem. Os seguintes comandos permitem o\n"
-"registro e a manutenção dos nicks; para utilizá-los, digite\n"
-"/msg %s comando. Para mais informações sobre um\n"
-"comando específico, digite /msg %s HELP comando."
+"registro e a manutenÃ§Ã£o dos nicks; para utilizÃ¡-los, digite\n"
+"/msg %s comando. Para mais informaÃ§Ãµes sobre um\n"
+"comando especÃ­fico, digite /msg %s HELP comando."
 
 #: modules/pseudoclients/botserv.cpp:177
 #, fuzzy, c-format
@@ -96,12 +96,12 @@ msgid ""
 "%s%s %s command.\n"
 " "
 msgstr ""
-"%s permite que você tenha um bot no seu canal.\n"
-"Foi criado para usuários que não tem como hospedar\n"
-"ou configurar um bot, ou para Redes que não permitem\n"
-"aos usuários terem um bot. Os comandos disponíveis \n"
-"estão listados abaixo; para usá-los, digite\n"
-"/msg %s comando. Para informações mais específicas\n"
+"%s permite que vocÃª tenha um bot no seu canal.\n"
+"Foi criado para usuÃ¡rios que nÃ£o tem como hospedar\n"
+"ou configurar um bot, ou para Redes que nÃ£o permitem\n"
+"aos usuÃ¡rios terem um bot. Os comandos disponÃ­veis \n"
+"estÃ£o listados abaixo; para usÃ¡-los, digite\n"
+"/msg %s comando. Para informaÃ§Ãµes mais especÃ­ficas\n"
 "sobre um comando, digite /msg %s HELP comando."
 
 #: modules/pseudoclients/chanserv.cpp:156
@@ -116,28 +116,28 @@ msgid ""
 "specific command, type %s%s HELP command.\n"
 " "
 msgstr ""
-"%s permite que você registre e controle vários\n"
+"%s permite que vocÃª registre e controle vÃ¡rios\n"
 "aspectos do canal. %s pode prevenir o \"take over\"\n"
-"do canal por usuários maliciosos, limitando quem possui\n"
-"o privilégio de OP do canal. Os comandos disponíveis\n"
-"estão listados abaixo; para usá-los, digite\n"
-"/msg %s comando. Para mais informações sobre\n"
-"um comando específico, digite /msg %s HELP comando."
+"do canal por usuÃ¡rios maliciosos, limitando quem possui\n"
+"o privilÃ©gio de OP do canal. Os comandos disponÃ­veis\n"
+"estÃ£o listados abaixo; para usÃ¡-los, digite\n"
+"/msg %s comando. Para mais informaÃ§Ãµes sobre\n"
+"um comando especÃ­fico, digite /msg %s HELP comando."
 
 #: modules/commands/bs_badwords.cpp:161
 #, c-format
 msgid "%s already exists in %s bad words list."
-msgstr "%s já existe na lista de palavrões do %s."
+msgstr "%s jÃ¡ existe na lista de palavrÃµes do %s."
 
 #: modules/commands/cs_akick.cpp:136
 #, c-format
 msgid "%s already exists on %s autokick list."
-msgstr "%s já existe na lista de akick do %s."
+msgstr "%s jÃ¡ existe na lista de akick do %s."
 
 #: modules/commands/os_session.cpp:332
 #, c-format
 msgid "%s already exists on the EXCEPTION list."
-msgstr "%s já existe na lista de EXCEPTION."
+msgstr "%s jÃ¡ existe na lista de EXCEPTION."
 
 #: modules/commands/bs_kick.cpp:68 modules/commands/bs_kick.cpp:105
 #: modules/commands/bs_kick.cpp:141 modules/commands/bs_kick.cpp:196
@@ -146,12 +146,12 @@ msgstr "%s j
 #: modules/commands/bs_kick.cpp:402 modules/commands/bs_kick.cpp:436
 #, c-format
 msgid "%s cannot be taken as times to ban."
-msgstr "%s não pode ser colocado como tempo para ban."
+msgstr "%s nÃ£o pode ser colocado como tempo para ban."
 
 #: modules/commands/os_mode.cpp:75
 #, fuzzy, c-format
 msgid "%s changed your usermodes to %s."
-msgstr "%s alterou seus modos de usuário."
+msgstr "%s alterou seus modos de usuÃ¡rio."
 
 #: modules/commands/os_list.cpp:43
 #, fuzzy, c-format
@@ -176,7 +176,7 @@ msgstr "%s removido da lista de akick do %s."
 #: modules/commands/bs_badwords.cpp:205
 #, c-format
 msgid "%s deleted from %s bad words list."
-msgstr "%s removido da lista de palavrões do %s."
+msgstr "%s removido da lista de palavrÃµes do %s."
 
 #: modules/commands/ns_access.cpp:59
 #, fuzzy, c-format
@@ -186,7 +186,7 @@ msgstr "%s removido da lista de acesso do %s."
 #: modules/commands/os_session.cpp:383
 #, c-format
 msgid "%s deleted from session-limit exception list."
-msgstr "%s removido da lista de limite de sessões."
+msgstr "%s removido da lista de limite de sessÃµes."
 
 #: modules/commands/os_sxline.cpp:99
 #, fuzzy, c-format
@@ -211,7 +211,7 @@ msgstr "%s desabilitado no canal %s."
 #: modules/commands/ns_recover.cpp:56
 #, fuzzy, c-format
 msgid "%s has already been recovered."
-msgstr "%s já está coberto pelo AKILL %s."
+msgstr "%s jÃ¡ estÃ¡ coberto pelo AKILL %s."
 
 #: modules/commands/cs_invite.cpp:77
 #, c-format
@@ -243,13 +243,13 @@ msgid ""
 "registered in order to send a memo.\n"
 "%s's commands include:"
 msgstr ""
-"%s é um serviço que permite aos usuários de IRC\n"
-"enviar curtas mensagens a outros usuários, mesmo\n"
-"que eles estejam conectados no momento ou não; ou\n"
-"a canais(*). Ambos, destinatários e remetentes,\n"
+"%s Ã© um serviÃ§o que permite aos usuÃ¡rios de IRC\n"
+"enviar curtas mensagens a outros usuÃ¡rios, mesmo\n"
+"que eles estejam conectados no momento ou nÃ£o; ou\n"
+"a canais(*). Ambos, destinatÃ¡rios e remetentes,\n"
 "devem possuir seus nicks (ou canais) registrados para\n"
 "que possam enviar uma mensagem (memo).\n"
-"Os comandos do %s são:"
+"Os comandos do %s sÃ£o:"
 
 #: modules/commands/cs_invite.cpp:68
 #, fuzzy, c-format
@@ -264,22 +264,22 @@ msgstr "%s adicionado em sua lista de acesso."
 #: modules/commands/ms_rsend.cpp:54 modules/commands/ms_send.cpp:38
 #, fuzzy, c-format
 msgid "%s is not a registered unforbidden nick or channel."
-msgstr "%s não é um bot válido ou um canal registrado."
+msgstr "%s nÃ£o Ã© um bot vÃ¡lido ou um canal registrado."
 
 #: modules/commands/cs_set_bantype.cpp:50
 #, c-format
 msgid "%s is not a valid ban type."
-msgstr "%s não é um ban válido."
+msgstr "%s nÃ£o Ã© um ban vÃ¡lido."
 
 #: modules/commands/bs_info.cpp:220
 #, c-format
 msgid "%s is not a valid bot or registered channel."
-msgstr "%s não é um bot válido ou um canal registrado."
+msgstr "%s nÃ£o Ã© um bot vÃ¡lido ou um canal registrado."
 
 #: include/language.h:29
 #, fuzzy, c-format
 msgid "%s is not a valid e-mail address."
-msgstr "%s não é um ban válido."
+msgstr "%s nÃ£o Ã© um ban vÃ¡lido."
 
 #: include/language.h:23
 #, fuzzy, c-format
@@ -289,7 +289,7 @@ msgstr "%s desabilitado no canal %s."
 #: modules/commands/ms_ignore.cpp:71
 #, fuzzy, c-format
 msgid "%s is not on your ignore list."
-msgstr "%s não encontrado na lista de Ignore."
+msgstr "%s nÃ£o encontrado na lista de Ignore."
 
 #: include/language.h:64
 #, c-format
@@ -301,52 +301,52 @@ msgstr ""
 #: modules/commands/cs_xop.cpp:408
 #, fuzzy, c-format
 msgid "%s not found on %s %s list."
-msgstr "Nick %s não encontrado na lista de AOP do %s."
+msgstr "Nick %s nÃ£o encontrado na lista de AOP do %s."
 
 #: modules/commands/cs_access.cpp:283
 #, c-format
 msgid "%s not found on %s access list."
-msgstr "%s não foi encontrado na lista de acesso do %s."
+msgstr "%s nÃ£o foi encontrado na lista de acesso do %s."
 
 #: modules/commands/cs_akick.cpp:229
 #, c-format
 msgid "%s not found on %s autokick list."
-msgstr "%s não encontrado na lista de akick do %s."
+msgstr "%s nÃ£o encontrado na lista de akick do %s."
 
 #: modules/commands/bs_badwords.cpp:198
 #, c-format
 msgid "%s not found on %s bad words list."
-msgstr "%s não foi encontrado na lista de palavrões do %s."
+msgstr "%s nÃ£o foi encontrado na lista de palavrÃµes do %s."
 
 #: modules/commands/ns_access.cpp:55
 #, fuzzy, c-format
 msgid "%s not found on %s's access list."
-msgstr "%s não foi encontrado na lista de acesso do %s."
+msgstr "%s nÃ£o foi encontrado na lista de acesso do %s."
 
 #: modules/commands/os_session.cpp:203
 #, c-format
 msgid "%s not found on session list."
-msgstr "%s não encontrado na lista de Limite de Sessões."
+msgstr "%s nÃ£o encontrado na lista de Limite de SessÃµes."
 
 #: modules/commands/os_session.cpp:387
 #, c-format
 msgid "%s not found on session-limit exception list."
-msgstr "%s não encontrado na lista de limite de sessões."
+msgstr "%s nÃ£o encontrado na lista de limite de sessÃµes."
 
 #: modules/commands/os_sxline.cpp:92
 #, fuzzy, c-format
 msgid "%s not found on the %s list."
-msgstr "Nick %s não encontrado na lista de AOP do %s."
+msgstr "Nick %s nÃ£o encontrado na lista de AOP do %s."
 
 #: modules/commands/os_akill.cpp:225
 #, c-format
 msgid "%s not found on the AKILL list."
-msgstr "%s não encontrado na lista de AKILL."
+msgstr "%s nÃ£o encontrado na lista de AKILL."
 
 #: modules/commands/ns_cert.cpp:104
 #, fuzzy, c-format
 msgid "%s not found on your certificate list."
-msgstr "%s não foi encontrado em sua lista de acesso."
+msgstr "%s nÃ£o foi encontrado em sua lista de acesso."
 
 #: modules/commands/cs_flags.cpp:185
 #, fuzzy, c-format
@@ -366,24 +366,24 @@ msgstr "Fim da listagem."
 #: modules/commands/os_ignore.cpp:240
 #, c-format
 msgid "%s will no longer be ignored."
-msgstr "%s não será mais ignorado."
+msgstr "%s nÃ£o serÃ¡ mais ignorado."
 
 #: modules/commands/os_ignore.cpp:177
 #, c-format
 msgid "%s will now be ignored for %s."
-msgstr "%s agora será ignorado por %s."
+msgstr "%s agora serÃ¡ ignorado por %s."
 
 #: modules/commands/os_ignore.cpp:175
 #, c-format
 msgid "%s will now permanently be ignored."
-msgstr "%s agora será permanentemente ignorado."
+msgstr "%s agora serÃ¡ permanentemente ignorado."
 
 #: include/language.h:9
 #, fuzzy, c-format
 msgid "%s%s HELP %s for more information."
 msgstr ""
-"Digite /msg %s HELP SET opção para maiores informações\n"
-"sobre uma opção em particular."
+"Digite /msg %s HELP SET opÃ§Ã£o para maiores informaÃ§Ãµes\n"
+"sobre uma opÃ§Ã£o em particular."
 
 #: modules/commands/bs_bot.cpp:297
 msgid "ADD nick user host real"
@@ -427,46 +427,46 @@ msgid ""
 "Note that a connecting client will \"use\" the first exception\n"
 "their host matches."
 msgstr ""
-"Sintaxe: EXCEPTION ADD [+tempo] máscara limite motivo\n"
-"         EXCEPTION DEL {máscara | lista}\n"
-"         EXCEPTION MOVE núm posição\n"
-"         EXCEPTION LIST [máscara | lista]\n"
-"         EXCEPTION VIEW [máscara | lista]\n"
+"Sintaxe: EXCEPTION ADD [+tempo] mÃ¡scara limite motivo\n"
+"         EXCEPTION DEL {mÃ¡scara | lista}\n"
+"         EXCEPTION MOVE nÃºm posiÃ§Ã£o\n"
+"         EXCEPTION LIST [mÃ¡scara | lista]\n"
+"         EXCEPTION VIEW [mÃ¡scara | lista]\n"
 "\n"
 "Permite que os Administradores dos Services manipulem a lista\n"
-"de hosts que tenham limite de conexões especificados - deixando \n"
+"de hosts que tenham limite de conexÃµes especificados - deixando \n"
 "certos hosts, como shell de servidores, conectar mais que o\n"
-"número padrão de conexões simultâneas. Uma vez um host atingindo\n"
-"um limite de conexão, todos os clientes que tentem conectar \n"
-"daquele host serão expulsos (\"killados\").\n"
-"Antes do usuário ser expulso (\"killado\"), ele será notificado\n"
-"via /NOTICE do %s com um tópico de ajuda sobre limitação\n"
-"de conexões.\n"
+"nÃºmero padrÃ£o de conexÃµes simultÃ¢neas. Uma vez um host atingindo\n"
+"um limite de conexÃ£o, todos os clientes que tentem conectar \n"
+"daquele host serÃ£o expulsos (\"killados\").\n"
+"Antes do usuÃ¡rio ser expulso (\"killado\"), ele serÃ¡ notificado\n"
+"via /NOTICE do %s com um tÃ³pico de ajuda sobre limitaÃ§Ã£o\n"
+"de conexÃµes.\n"
 "\n"
-"EXCEPTION ADD adiciona a máscara fornecida à lista de exceções.\n"
-"Note que as máscaras nick!user@host e user@host são\n"
-"inválidas. Só nomes reais de hosts, como mail.dominio.com e \n"
-"*.dominio.com, são permitidos porque a limitação de\n"
-"conexão não utiliza o nick ou ident para bloquear o acesso. \n"
+"EXCEPTION ADD adiciona a mÃ¡scara fornecida Ã  lista de exceÃ§Ãµes.\n"
+"Note que as mÃ¡scaras nick!user@host e user@host sÃ£o\n"
+"invÃ¡lidas. SÃ³ nomes reais de hosts, como mail.dominio.com e \n"
+"*.dominio.com, sÃ£o permitidos porque a limitaÃ§Ã£o de\n"
+"conexÃ£o nÃ£o utiliza o nick ou ident para bloquear o acesso. \n"
 "\n"
-"EXCEPTION DEL remove a máscara especificada da Lista de\n"
-"exceções.\n"
-"EXCEPTION MOVE move uma exceção de número núm para uma\n"
-"posição dada. As exceções que estavam na faixa onde houve\n"
-"alteração serão todas movidas para cima ou para baixo conforme\n"
-"for o deslocamento necessário.\n"
+"EXCEPTION DEL remove a mÃ¡scara especificada da Lista de\n"
+"exceÃ§Ãµes.\n"
+"EXCEPTION MOVE move uma exceÃ§Ã£o de nÃºmero nÃºm para uma\n"
+"posiÃ§Ã£o dada. As exceÃ§Ãµes que estavam na faixa onde houve\n"
+"alteraÃ§Ã£o serÃ£o todas movidas para cima ou para baixo conforme\n"
+"for o deslocamento necessÃ¡rio.\n"
 "EXCEPTION LIST ou EXCEPTION VIEW mostram todas as \n"
-"exceções atuais válidas; se uma máscara é dada como parâmetro\n"
-"opcional, a lista é limitada as exceções que são compatíveis\n"
-"com a máscara dada. A diferenca é que EXCEPTION VIEW \n"
-"é mais detalhado, mostrando o nome da pessoa que adicionou \n"
-"a exceção, o seu limite de conexões, o motivo, a máscara do\n"
+"exceÃ§Ãµes atuais vÃ¡lidas; se uma mÃ¡scara Ã© dada como parÃ¢metro\n"
+"opcional, a lista Ã© limitada as exceÃ§Ãµes que sÃ£o compatÃ­veis\n"
+"com a mÃ¡scara dada. A diferenca Ã© que EXCEPTION VIEW \n"
+"Ã© mais detalhado, mostrando o nome da pessoa que adicionou \n"
+"a exceÃ§Ã£o, o seu limite de conexÃµes, o motivo, a mÃ¡scara do\n"
 "host, a data e o tempo de validade.\n"
 "\n"
-"Note que um cliente que conecte vai usar a primeira exceção\n"
-"que for compatível com o seu host. Listas de exceções muito\n"
-"grandes e máscaras de hosts muito abrangentes certamente\n"
-"irão degradar a eficácia de funcionamento (\"performance\")\n"
+"Note que um cliente que conecte vai usar a primeira exceÃ§Ã£o\n"
+"que for compatÃ­vel com o seu host. Listas de exceÃ§Ãµes muito\n"
+"grandes e mÃ¡scaras de hosts muito abrangentes certamente\n"
+"irÃ£o degradar a eficÃ¡cia de funcionamento (\"performance\")\n"
 "dos services."
 
 #: modules/commands/bs_info.cpp:55
@@ -489,11 +489,11 @@ msgstr ""
 "\n"
 "NOOP SET remove todas as O:lines do servidor\n"
 "especificado e killa todos os IRCops atualmente nele\n"
-"para prevenir que eles dêem rehash no servidor (pois\n"
+"para prevenir que eles dÃªem rehash no servidor (pois\n"
 "isto simplesmente cancela o efeito).\n"
 "NOOP REVOKE torna todas as O:lines removidas\n"
-"novamente disponíveis no servidor especificado.\n"
-"Nota: O servidor não é checado como um todo\n"
+"novamente disponÃ­veis no servidor especificado.\n"
+"Nota: O servidor nÃ£o Ã© checado como um todo\n"
 "pelos Services."
 
 #: modules/commands/cs_access.cpp:543
@@ -518,24 +518,24 @@ msgid ""
 "LEVELS command; type %s%s HELP LEVELS for\n"
 "information."
 msgstr ""
-"Níveis de Acesso do Usuário\n"
+"NÃ­veis de Acesso do UsuÃ¡rio\n"
 "\n"
-"Por padrão, os seguintes níveis de acesso são definidos:\n"
+"Por padrÃ£o, os seguintes nÃ­veis de acesso sÃ£o definidos:\n"
 "\n"
-"   Founder   Acesso total às funções do %s; OP automático\n"
+"   Founder   Acesso total Ã s funÃ§Ãµes do %s; OP automÃ¡tico\n"
 "                  quando entrar no canal. Note que somente uma\n"
-"                  pessoa pode ter o status fundador (isto não pode\n"
+"                  pessoa pode ter o status fundador (isto nÃ£o pode\n"
 "                  ser dado usando o comando ACCESS).\n"
-"        10   Acesso ao comando AKICK; OP automático.\n"
-"         5   OP automático.\n"
-"         3   Voice automático.\n"
-"         0   Sem privilégios especiais; pode se tornar OP\n"
-"                  através de outros OPs (a menos que secure-ops\n"
+"        10   Acesso ao comando AKICK; OP automÃ¡tico.\n"
+"         5   OP automÃ¡tico.\n"
+"         3   Voice automÃ¡tico.\n"
+"         0   Sem privilÃ©gios especiais; pode se tornar OP\n"
+"                  atravÃ©s de outros OPs (a menos que secure-ops\n"
 "                  esteja ativada).\n"
-"        <0   Não pode ser OP.\n"
+"        <0   NÃ£o pode ser OP.\n"
 "\n"
-"Esses níveis podem ser mudados, ou adicionar novos, usando o\n"
-"comando LEVELS; digite /msg %s HELP LEVELS para informações."
+"Esses nÃ­veis podem ser mudados, ou adicionar novos, usando o\n"
+"comando LEVELS; digite /msg %s HELP LEVELS para informaÃ§Ãµes."
 
 #: modules/commands/hs_list.cpp:22
 msgid "[<key>|<#X-Y>]"
@@ -544,7 +544,7 @@ msgstr ""
 #: modules/commands/ms_read.cpp:36
 #, c-format
 msgid "[auto-memo] The memo you sent to %s has been viewed."
-msgstr "[Auto-Memo] O memo que você enviou para %s foi lido."
+msgstr "[Auto-Memo] O memo que vocÃª enviou para %s foi lido."
 
 #: modules/commands/cs_seen.cpp:116
 msgid "CLEAR time"
@@ -581,7 +581,7 @@ msgstr "ACT canal texto"
 #: modules/commands/cs_log.cpp:24
 #, fuzzy
 msgid "channel command method [status]"
-msgstr "KICK canal opções {ON|OFF} [configurações]"
+msgstr "KICK canal opÃ§Ãµes {ON|OFF} [configuraÃ§Ãµes]"
 
 #: modules/commands/cs_kick.cpp:23 modules/commands/cs_ban.cpp:23
 #, fuzzy
@@ -612,12 +612,12 @@ msgstr "BAN #channel nick [reason]"
 #: modules/commands/bs_kick.cpp:23
 #, fuzzy
 msgid "channel option {ON|OFF} [settings]"
-msgstr "KICK canal opções {ON|OFF} [configurações]"
+msgstr "KICK canal opÃ§Ãµes {ON|OFF} [configuraÃ§Ãµes]"
 
 #: modules/commands/cs_clone.cpp:22
 #, fuzzy
 msgid "channel target [what]"
-msgstr "CLEAR canal opção"
+msgstr "CLEAR canal opÃ§Ã£o"
 
 #: modules/commands/bs_control.cpp:22 modules/commands/bs_control.cpp:84
 #: modules/commands/cs_appendtopic.cpp:48
@@ -628,7 +628,7 @@ msgstr "ACT canal texto"
 #: modules/commands/os_kick.cpp:22
 #, fuzzy
 msgid "channel user reason"
-msgstr "KICK canal usuário motivo"
+msgstr "KICK canal usuÃ¡rio motivo"
 
 #: modules/commands/cs_access.cpp:438
 msgid "channel ADD mask level"
@@ -663,7 +663,7 @@ msgstr "MODE canal modos"
 #: modules/commands/cs_access.cpp:439
 #, fuzzy
 msgid "channel DEL {mask | entry-num | list}"
-msgstr "DEL [canal] {núm | list | ALL}"
+msgstr "DEL [canal] {nÃºm | list | ALL}"
 
 #: modules/commands/cs_akick.cpp:406
 #, fuzzy
@@ -673,7 +673,7 @@ msgstr "AOP canal {ADD|DEL|LIST|CLEAR} [nick | entrada]"
 #: modules/commands/bs_badwords.cpp:227
 #, fuzzy
 msgid "channel DEL {word | entry-num | list}"
-msgstr "DEL [canal] {núm | list | ALL}"
+msgstr "DEL [canal] {nÃºm | list | ALL}"
 
 #: modules/commands/cs_akick.cpp:409
 msgid "channel ENFORCE"
@@ -734,13 +734,13 @@ msgstr "AOP canal {ADD|DEL|LIST|CLEAR} [nick | entrada]"
 #: modules/commands/cs_access.cpp:441
 #, fuzzy
 msgid "channel VIEW [mask | list]"
-msgstr "DEL [canal] {núm | list | ALL}"
+msgstr "DEL [canal] {nÃºm | list | ALL}"
 
 #: modules/commands/cs_set_description.cpp:22
 #: modules/commands/cs_register.cpp:22
 #, fuzzy
 msgid "channel [description]"
-msgstr "REGISTER canal descrição"
+msgstr "REGISTER canal descriÃ§Ã£o"
 
 #: modules/commands/cs_unban.cpp:22 modules/commands/cs_invite.cpp:22
 #, fuzzy
@@ -750,17 +750,17 @@ msgstr "UNBAN canal [nick]"
 #: modules/commands/cs_set_misc.cpp:78
 #, fuzzy
 msgid "channel [parameters]"
-msgstr "CLEAR canal opção"
+msgstr "CLEAR canal opÃ§Ã£o"
 
 #: modules/commands/cs_topic.cpp:22
 #, fuzzy
 msgid "channel [topic]"
-msgstr "TOPIC canal [tópico]"
+msgstr "TOPIC canal [tÃ³pico]"
 
 #: modules/commands/cs_enforce.cpp:118
 #, fuzzy
 msgid "channel [what]"
-msgstr "TOPIC canal [tópico]"
+msgstr "TOPIC canal [tÃ³pico]"
 
 #: modules/commands/cs_suspend.cpp:67
 #, fuzzy
@@ -797,7 +797,7 @@ msgstr "SET canal XOP {ON | OFF}"
 #: modules/commands/ns_set_language.cpp:22
 #, fuzzy
 msgid "language"
-msgstr "SET LANGUAGE número"
+msgstr "SET LANGUAGE nÃºmero"
 
 #: modules/commands/ms_sendall.cpp:23 modules/commands/ms_staff.cpp:23
 #, fuzzy
@@ -914,7 +914,7 @@ msgstr "CHECK nick"
 #: modules/commands/bs_set.cpp:22
 #, fuzzy
 msgid "option (channel | bot) settings"
-msgstr "SET canal opções configurações"
+msgstr "SET canal opÃ§Ãµes configuraÃ§Ãµes"
 
 #: modules/commands/cs_saset.cpp:22 modules/commands/cs_set.cpp:22
 #, fuzzy
@@ -928,12 +928,12 @@ msgstr ""
 #: modules/commands/ns_set.cpp:22 modules/commands/ms_set.cpp:206
 #, fuzzy
 msgid "option parameters"
-msgstr "SET opção configuração"
+msgstr "SET opÃ§Ã£o configuraÃ§Ã£o"
 
 #: modules/commands/os_set.cpp:171
 #, fuzzy
 msgid "option setting"
-msgstr "SET opção configuração"
+msgstr "SET opÃ§Ã£o configuraÃ§Ã£o"
 
 #: modules/commands/ns_register.cpp:25
 #, fuzzy
@@ -958,12 +958,12 @@ msgstr "REGISTER senha email"
 #: modules/commands/cs_list.cpp:23
 #, fuzzy
 msgid "pattern [SUSPENDED] [NOEXPIRE]"
-msgstr "LIST opções [FORBIDDEN] [SUSPENDED] [NOEXPIRE] [UNCONFIRMED]"
+msgstr "LIST opÃ§Ãµes [FORBIDDEN] [SUSPENDED] [NOEXPIRE] [UNCONFIRMED]"
 
 #: modules/commands/ns_list.cpp:22
 #, fuzzy
 msgid "pattern [SUSPENDED] [NOEXPIRE] [UNCONFIRMED]"
-msgstr "LIST opções [FORBIDDEN] [SUSPENDED] [NOEXPIRE] [UNCONFIRMED]"
+msgstr "LIST opÃ§Ãµes [FORBIDDEN] [SUSPENDED] [NOEXPIRE] [UNCONFIRMED]"
 
 #: modules/commands/os_jupe.cpp:22
 #, fuzzy
@@ -1000,11 +1000,11 @@ msgid ""
 "will result in, at minimum, loss of the abused\n"
 "nickname(s)."
 msgstr ""
-"NOTA: Este serviço tem a intenção de prover um modo para\n"
-"que usuários do IRC não tenham sua identidade comprometida.\n"
-"Isto NÃO é voltado para facilitar \"roubo\" dos nicks ou\n"
+"NOTA: Este serviÃ§o tem a intenÃ§Ã£o de prover um modo para\n"
+"que usuÃ¡rios do IRC nÃ£o tenham sua identidade comprometida.\n"
+"Isto NÃƒO Ã© voltado para facilitar \"roubo\" dos nicks ou\n"
 "outras atitudes mau intencionadas. O abuso do %s\n"
-"resultará em, no mínimo, perda do(s) nick(s) abusivo(s). "
+"resultarÃ¡ em, no mÃ­nimo, perda do(s) nick(s) abusivo(s). "
 
 #: modules/commands/os_sxline.cpp:427
 msgid ""
@@ -1067,18 +1067,18 @@ msgstr ""
 "Sintaxe: SET canal FANTASY {ON|OFF}\n"
 "\n"
 "Ativa ou desativa o modo fantasia em um canal.\n"
-"Quando estiver ativado, os usuários poderão usar\n"
+"Quando estiver ativado, os usuÃ¡rios poderÃ£o usar\n"
 "comandos como !op, !deop, !voice, !devoice,\n"
 "!kick, !kb, !unban, !seen em um canal. Em algumas\n"
-"redes, mais comandos podem estar disponíveis, tais\n"
+"redes, mais comandos podem estar disponÃ­veis, tais\n"
 "como: !owner, !deowner, !protect, !deprotect,\n"
 "!halfop, !dehalfop.\n"
 "\n"
-"Note que os usuários que quiserem usar esses \n"
-"comandos DEVEM ter um nível suficiente tanto para\n"
-"o nível FANTASIA quanto para outro, dependendo\n"
+"Note que os usuÃ¡rios que quiserem usar esses \n"
+"comandos DEVEM ter um nÃ­vel suficiente tanto para\n"
+"o nÃ­vel FANTASIA quanto para outro, dependendo\n"
 "do comando usado (por exemplo, para usar !op, o \n"
-"usuário deve ter acesso aos comandos OP e DEOP)."
+"usuÃ¡rio deve ter acesso aos comandos OP e DEOP)."
 
 #: modules/commands/bs_set_greet.cpp:71
 #, fuzzy
@@ -1092,9 +1092,9 @@ msgstr ""
 "Sintaxe: SET canal GREET {ON|OFF}\n"
 "\n"
 "Ativa ou desativa o modo greet em um canal.\n"
-"Quando ativado, o bot irá mostrar mensagens de\n"
-"entrada dos usuários quando eles entrarem no\n"
-"canal, caso tenham nível de acesso suficiente."
+"Quando ativado, o bot irÃ¡ mostrar mensagens de\n"
+"entrada dos usuÃ¡rios quando eles entrarem no\n"
+"canal, caso tenham nÃ­vel de acesso suficiente."
 
 #: modules/commands/bs_set_dontkickops.cpp:70
 #, fuzzy
@@ -1106,9 +1106,9 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Sintaxe: SET canal DONTKICKOPS {ON|OFF}\n"
 "\n"
-"Ativa ou desativa o modo de proteção de OPs em um canal.\n"
-"Quando estiver ativado, os OPs não serão kickados pelo bot,\n"
-"mesmo se eles não se enquadram no nível de NOKICK."
+"Ativa ou desativa o modo de proteÃ§Ã£o de OPs em um canal.\n"
+"Quando estiver ativado, os OPs nÃ£o serÃ£o kickados pelo bot,\n"
+"mesmo se eles nÃ£o se enquadram no nÃ­vel de NOKICK."
 
 #: modules/commands/bs_set_dontkickvoices.cpp:70
 #, fuzzy
@@ -1120,9 +1120,9 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Sintaxe: SET canal DONTKICKVOICES {ON|OFF}\n"
 "\n"
-"Ativa ou desativa o modo de proteção de voices em um canal.\n"
-"Quando estiver ativado, os voices não serão kickados pelo bot,\n"
-"mesmo se eles não se enquadram no nível de NOKICK."
+"Ativa ou desativa o modo de proteÃ§Ã£o de voices em um canal.\n"
+"Quando estiver ativado, os voices nÃ£o serÃ£o kickados pelo bot,\n"
+"mesmo se eles nÃ£o se enquadram no nÃ­vel de NOKICK."
 
 #: modules/pseudoclients/chanserv.cpp:172
 #, fuzzy, c-format
@@ -1132,9 +1132,9 @@ msgid ""
 "(i.e. which no user on the channel's access list enters\n"
 "for that period of time) will be automatically dropped."
 msgstr ""
-"Note que qualquer canal não utilizado por %d dias\n"
-"(entenda como se nenhum usuário da lista de acesso\n"
-"desse canal entrar neste período de tempo) terá\n"
+"Note que qualquer canal nÃ£o utilizado por %d dias\n"
+"(entenda como se nenhum usuÃ¡rio da lista de acesso\n"
+"desse canal entrar neste perÃ­odo de tempo) terÃ¡\n"
 "automaticamente cancelado o seu registro."
 
 #: modules/pseudoclients/nickserv.cpp:338
@@ -1146,7 +1146,7 @@ msgid ""
 "any nickname."
 msgstr ""
 "Os Administradores dos Services podem ainda usar o DROP em qualquer nick\n"
-"sem ser necessário se identificar como dono dele, e podem ver a lista de\n"
+"sem ser necessÃ¡rio se identificar como dono dele, e podem ver a lista de\n"
 "acesso de qualquer nick (/msg %s ACCESS LIST nick)."
 
 #: modules/pseudoclients/chanserv.cpp:177
@@ -1158,9 +1158,9 @@ msgid ""
 "lists and settings for any channel."
 msgstr ""
 " \n"
-"Os Administradores dos Services podem também usar o comando\n"
+"Os Administradores dos Services podem tambÃ©m usar o comando\n"
 "DROP mesmo sem se identificarem como donos do canal, e podem\n"
-"também ver as listas de acesso, AKICK, e níveis de qualquer\n"
+"tambÃ©m ver as listas de acesso, AKICK, e nÃ­veis de qualquer\n"
 "canal."
 
 #: modules/commands/cs_akick.cpp:469
@@ -1212,23 +1212,23 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Sintaxe: HOP canal ADD nick\n"
 "         HOP canal DEL {nick | entrada | lista-entradas}\n"
-"         HOP canal LIST [máscara | lista-entradas]\n"
+"         HOP canal LIST [mÃ¡scara | lista-entradas]\n"
 "         HOP canal CLEAR\n"
 "\n"
-"Mantém a lista de HOP (HalfOP) para um canal. A lista\n"
-"de HOP dá a um usuário o direito de receber HalfOP\n"
+"MantÃ©m a lista de HOP (HalfOP) para um canal. A lista\n"
+"de HOP dÃ¡ a um usuÃ¡rio o direito de receber HalfOP\n"
 "automaticamente ao entrar no canal.\n"
 "\n"
-"O comando HOP ADD adiciona o nick fornecido à lista de HOP.\n"
+"O comando HOP ADD adiciona o nick fornecido Ã  lista de HOP.\n"
 "\n"
 "O comando HOP DEL remove o nick fornecido da lista de HOP.\n"
-"Se uma lista de números de entrada é fornecida, essas entradas\n"
-"são deletadas. (Veja o exemplo para LIST abaixo.)\n"
+"Se uma lista de nÃºmeros de entrada Ã© fornecida, essas entradas\n"
+"sÃ£o deletadas. (Veja o exemplo para LIST abaixo.)\n"
 "\n"
-"O comando HOP LIST exibe a lista de HOP. Se uma máscara\n"
-"é fornecida, apenas as entradas que combinarem com ela serão\n"
-"mostradas. Se uma lista de números de entrada é fornecida,\n"
-"apenas essas entradas são mostradas; por exemplo:\n"
+"O comando HOP LIST exibe a lista de HOP. Se uma mÃ¡scara\n"
+"Ã© fornecida, apenas as entradas que combinarem com ela serÃ£o\n"
+"mostradas. Se uma lista de nÃºmeros de entrada Ã© fornecida,\n"
+"apenas essas entradas sÃ£o mostradas; por exemplo:\n"
 "\n"
 "   HOP #canal LIST 2-5,7-9\n"
 "      Lista as entradas de HOP numeradas de 2 a 5 e de\n"
@@ -1236,13 +1236,13 @@ msgstr ""
 "\n"
 "O comando HOP CLEAR remove todas as entradas da lista de HOP.\n"
 "\n"
-"Os comandos HOP ADD, HOP DEL e HOP LIST são limitados\n"
+"Os comandos HOP ADD, HOP DEL e HOP LIST sÃ£o limitados\n"
 "aos AOPs ou acima, enquanto o comando HOP CLEAR pode ser usado\n"
 "apenas pelo Fundador do canal.\n"
 "\n"
 "Este comando pode ter sido desabilitado para seu canal\n"
-"e, nesse caso, você precisa usar a lista de acesso. Veja\n"
-"/msg %s HELP ACCESS para informações sobre a lista\n"
+"e, nesse caso, vocÃª precisa usar a lista de acesso. Veja\n"
+"/msg %s HELP ACCESS para informaÃ§Ãµes sobre a lista\n"
 "de acesso, e /msg %s HELP SET XOP para saber como\n"
 "escolher entre a lista de acesso e o sistema de listas xOP."
 
@@ -1351,7 +1351,7 @@ msgid ""
 " \n"
 msgstr ""
 "Digite /msg %s SET EMAIL e-mail para setar seu e-mail.\n"
-"Sua privacidade é respeitada; seu e-mail não será dado\n"
+"Sua privacidade Ã© respeitada; seu e-mail nÃ£o serÃ¡ dado\n"
 "para terceiros."
 
 #: modules/commands/bs_set_nobot.cpp:67
@@ -1364,10 +1364,10 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Sintaxe: SET canal NOBOT {ON|OFF}\n"
 "\n"
-"Este comando faz com que um determinado bot não possa ser\n"
-"associado a um canal. Se já houver um bot associado a este\n"
-"canal, este será automaticamente desassociado quando você\n"
-"ativar essa opção."
+"Este comando faz com que um determinado bot nÃ£o possa ser\n"
+"associado a um canal. Se jÃ¡ houver um bot associado a este\n"
+"canal, este serÃ¡ automaticamente desassociado quando vocÃª\n"
+"ativar essa opÃ§Ã£o."
 
 #: modules/commands/bs_set_private.cpp:59
 #, fuzzy
@@ -1378,8 +1378,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Sintaxe: SET nick PRIVATE {ON|OFF}\n"
 "\n"
-"Esta opção previne um bot de ser associado a um canal\n"
-"por usuários que não sejam Operadores de IRC."
+"Esta opÃ§Ã£o previne um bot de ser associado a um canal\n"
+"por usuÃ¡rios que nÃ£o sejam Operadores de IRC."
 
 #: modules/pseudoclients/memoserv.cpp:220
 #, fuzzy, c-format
@@ -1394,7 +1394,7 @@ msgstr ""
 "Digite /msg %s HELP comando para ajuda em qualquer um\n"
 "dos comandos acima.\n"
 " \n"
-"(*) Por padrão, qualquer usuário com pelo menos nível 10 de acesso\n"
+"(*) Por padrÃ£o, qualquer usuÃ¡rio com pelo menos nÃ­vel 10 de acesso\n"
 "    em um canal pode ler os memos do canal. Isso pode ser mudado\n"
 "    com o comando %s LEVELS."
 
@@ -1456,7 +1456,7 @@ msgstr ""
 #: modules/commands/cs_mode.cpp:147
 #, fuzzy, c-format
 msgid "%c%c is not locked on %s."
-msgstr "%s não é notificado de novos memos."
+msgstr "%s nÃ£o Ã© notificado de novos memos."
 
 #: modules/commands/cs_mode.cpp:143
 #, fuzzy, c-format
@@ -1471,12 +1471,12 @@ msgstr ""
 #: modules/commands/os_modinfo.cpp:216
 #, c-format
 msgid "%d Modules loaded."
-msgstr "%d módulos carregados."
+msgstr "%d mÃ³dulos carregados."
 
 #: modules/commands/bs_botlist.cpp:59
 #, c-format
 msgid "%d bots available."
-msgstr "%d bots disponíveis."
+msgstr "%d bots disponÃ­veis."
 
 #: modules/commands/ns_group.cpp:301
 #, c-format
@@ -1492,7 +1492,7 @@ msgstr ""
 #: modules/commands/cs_xop.cpp:506
 #, fuzzy, c-format
 msgid "%s %s list is empty."
-msgstr "Lista de AOP do canal %s está vazia."
+msgstr "Lista de AOP do canal %s estÃ¡ vazia."
 
 #: modules/commands/bs_info.cpp:137 modules/commands/bs_info.cpp:167
 #: modules/commands/bs_info.cpp:177 modules/commands/bs_info.cpp:187
@@ -1509,12 +1509,12 @@ msgstr "        Kick por flood: %s (%d kick(s) para banir; %d linhas em %ds)"
 #: modules/commands/bs_info.cpp:157
 #, fuzzy, c-format
 msgid "%s (%d kick(s) to ban; %d times)"
-msgstr "    Kick por repetição: %s (%d kick(s) para banir; %d vezes)"
+msgstr "    Kick por repetiÃ§Ã£o: %s (%d kick(s) para banir; %d vezes)"
 
 #: modules/commands/bs_info.cpp:127
 #, fuzzy, c-format
 msgid "%s (%d kick(s) to ban; minimum %d/%d%%"
-msgstr "         Kick por Caps: %s (%d kick(s) para banir; mínimo %d/%d%%)"
+msgstr "         Kick por Caps: %s (%d kick(s) para banir; mÃ­nimo %d/%d%%)"
 
 #: modules/commands/bs_info.cpp:149
 #, fuzzy, c-format
@@ -1579,19 +1579,19 @@ msgstr ""
 #: modules/commands/bs_info.cpp:129
 #, fuzzy, c-format
 msgid "%s (minimum %d/%d%%)"
-msgstr "         Kick por Caps: %s (mínimo %d/%d%%)"
+msgstr "         Kick por Caps: %s (mÃ­nimo %d/%d%%)"
 
 #: modules/commands/cs_access.cpp:192 modules/commands/cs_access.cpp:294
 #: modules/commands/cs_access.cpp:393 modules/commands/cs_access.cpp:406
 #: modules/commands/cs_flags.cpp:224
 #, c-format
 msgid "%s access list is empty."
-msgstr "Lista de acesso do canal %s está vazia."
+msgstr "Lista de acesso do canal %s estÃ¡ vazia."
 
 #: src/operserv.cpp:397
 #, fuzzy, c-format
 msgid "%s already exists."
-msgstr "Bot %s já existe."
+msgstr "Bot %s jÃ¡ existe."
 
 #: modules/commands/cs_akick.cpp:169 modules/commands/cs_akick.cpp:345
 #: modules/commands/cs_akick.cpp:358
@@ -1602,7 +1602,7 @@ msgstr "Lista de akick do %s vazia."
 #: modules/commands/bs_badwords.cpp:65
 #, c-format
 msgid "%s bad words list is empty."
-msgstr "Lista de palvrões do %s está vazia."
+msgstr "Lista de palvrÃµes do %s estÃ¡ vazia."
 
 #: modules/commands/cs_tban.cpp:75
 #, c-format
@@ -1612,12 +1612,12 @@ msgstr ""
 #: modules/commands/cs_set_successor.cpp:59
 #, fuzzy, c-format
 msgid "%s cannot be the successor on channel %s as they are the founder."
-msgstr "%s não pode ser o successor do canal %s porque ele é o founder."
+msgstr "%s nÃ£o pode ser o successor do canal %s porque ele Ã© o founder."
 
 #: modules/commands/ns_sendpass.cpp:49
 #, fuzzy, c-format
 msgid "%s command unavailable because encryption is in use."
-msgstr "Comando GETPASS não disponível: modo de encriptação ativado."
+msgstr "Comando GETPASS nÃ£o disponÃ­vel: modo de encriptaÃ§Ã£o ativado."
 
 #: modules/pseudoclients/hostserv.cpp:73
 #: modules/pseudoclients/operserv.cpp:254 modules/pseudoclients/global.cpp:86
@@ -1633,12 +1633,12 @@ msgstr ""
 #: modules/commands/ms_info.cpp:96
 #, c-format
 msgid "%s currently has %d memos, of which %d are unread."
-msgstr "%s possui atualmente %d memos, dos quais %d não foram lidos."
+msgstr "%s possui atualmente %d memos, dos quais %d nÃ£o foram lidos."
 
 #: modules/commands/ms_info.cpp:94
 #, c-format
 msgid "%s currently has %d memos, of which 1 is unread."
-msgstr "%s possui atualmente %d memos, dos quais 1 não foi lido."
+msgstr "%s possui atualmente %d memos, dos quais 1 nÃ£o foi lido."
 
 #: modules/commands/ms_info.cpp:92
 #, c-format
@@ -1653,7 +1653,7 @@ msgstr "%s possui atualmente %d memos; dos quais nenhum foi lido."
 #: modules/commands/ms_info.cpp:79
 #, c-format
 msgid "%s currently has 1 memo, and it has not yet been read."
-msgstr "%s possui atualmente 1 memo, e ainda não foi lido."
+msgstr "%s possui atualmente 1 memo, e ainda nÃ£o foi lido."
 
 #: modules/commands/ms_info.cpp:81
 #, c-format
@@ -1663,17 +1663,17 @@ msgstr "%s possui atualmente 1 memo."
 #: modules/commands/ms_info.cpp:75
 #, c-format
 msgid "%s currently has no memos."
-msgstr "%s não possui nenhum memo atualmente."
+msgstr "%s nÃ£o possui nenhum memo atualmente."
 
 #: modules/commands/ms_rsend.cpp:58 modules/commands/ms_send.cpp:42
 #, c-format
 msgid "%s currently has too many memos and cannot receive more."
-msgstr "%s possui muitos memos atualmente e não pode receber mais nenhum."
+msgstr "%s possui muitos memos atualmente e nÃ£o pode receber mais nenhum."
 
 #: modules/commands/os_forbid.cpp:158
 #, fuzzy, c-format
 msgid "%s deleted from the %s forbid list."
-msgstr "%s removido da lista de palavrões do %s."
+msgstr "%s removido da lista de palavrÃµes do %s."
 
 #: include/language.h:59
 #, fuzzy, c-format
@@ -1688,27 +1688,27 @@ msgstr "Successor do canal %s removido."
 #: modules/commands/ms_info.cpp:113
 #, c-format
 msgid "%s has no memo limit."
-msgstr "%s não possui limite de memos."
+msgstr "%s nÃ£o possui limite de memos."
 
 #: include/language.h:70
 #, fuzzy, c-format
 msgid "%s has no memos."
-msgstr "%s não possui limite de memos."
+msgstr "%s nÃ£o possui limite de memos."
 
 #: include/language.h:74
 #, fuzzy, c-format
 msgid "%s has no new memos."
-msgstr "%s não possui limite de memos."
+msgstr "%s nÃ£o possui limite de memos."
 
 #: modules/commands/ns_info.cpp:63
 #, c-format
 msgid "%s is %s"
-msgstr "%s é %s"
+msgstr "%s Ã© %s"
 
 #: modules/commands/cs_seen.cpp:202
 #, fuzzy, c-format
 msgid "%s is a client on services."
-msgstr "%s está online neste momento."
+msgstr "%s estÃ¡ online neste momento."
 
 #: modules/commands/ns_info.cpp:69
 #, c-format
@@ -1718,7 +1718,7 @@ msgstr "%s is a services operator of type %s."
 #: src/operserv.cpp:415
 #, fuzzy, c-format
 msgid "%s is already covered by %s."
-msgstr "%s já está coberto pelo AKILL %s."
+msgstr "%s jÃ¡ estÃ¡ coberto pelo AKILL %s."
 
 #: modules/commands/ns_ajoin.cpp:135
 #, fuzzy, c-format
@@ -1735,51 +1735,51 @@ msgstr ""
 #: modules/commands/ns_info.cpp:80
 #, c-format
 msgid "%s is currently online."
-msgstr "%s está online neste momento."
+msgstr "%s estÃ¡ online neste momento."
 
 #: modules/commands/os_set.cpp:25 modules/commands/os_set.cpp:27
 #: modules/commands/os_set.cpp:29
 #, c-format
 msgid "%s is disabled"
-msgstr "%s está desativada"
+msgstr "%s estÃ¡ desativada"
 
 #: modules/commands/os_set.cpp:25 modules/commands/os_set.cpp:27
 #: modules/commands/os_set.cpp:29
 #, c-format
 msgid "%s is enabled"
-msgstr "%s está ativada"
+msgstr "%s estÃ¡ ativada"
 
 #: modules/commands/cs_log.cpp:76 modules/commands/cs_log.cpp:86
 #: modules/commands/cs_log.cpp:93
 #, fuzzy, c-format
 msgid "%s is not a valid command."
-msgstr "%s não é um ban válido."
+msgstr "%s nÃ£o Ã© um ban vÃ¡lido."
 
 #: modules/commands/cs_log.cpp:99
 #, fuzzy, c-format
 msgid "%s is not a valid logging method."
-msgstr "%s não é um ban válido."
+msgstr "%s nÃ£o Ã© um ban vÃ¡lido."
 
 #: modules/commands/ms_info.cpp:126
 #, c-format
 msgid "%s is not notified of new memos."
-msgstr "%s não é notificado de novos memos."
+msgstr "%s nÃ£o Ã© notificado de novos memos."
 
 #: modules/commands/ms_info.cpp:120
 #, c-format
 msgid "%s is notified of new memos at logon and when they arrive."
 msgstr ""
-"%s é notificado de novos memos quando conecta e quando eles são enviados."
+"%s Ã© notificado de novos memos quando conecta e quando eles sÃ£o enviados."
 
 #: modules/commands/ms_info.cpp:124
 #, c-format
 msgid "%s is notified of news memos at logon."
-msgstr "%s é notificado de novos memos quando conecta."
+msgstr "%s Ã© notificado de novos memos quando conecta."
 
 #: modules/commands/ms_info.cpp:122
 #, c-format
 msgid "%s is notified when new memos arrive."
-msgstr "%s é notificado de novos memos quando eles são enviados."
+msgstr "%s Ã© notificado de novos memos quando eles sÃ£o enviados."
 
 #: modules/commands/cs_xop.cpp:489
 #, fuzzy, c-format
@@ -1789,18 +1789,18 @@ msgstr "Lista de acesso para %s:"
 #: modules/commands/os_sxline.cpp:69 modules/commands/os_sxline.cpp:112
 #, fuzzy, c-format
 msgid "%s list is empty."
-msgstr "Lista de AOP do canal %s está vazia."
+msgstr "Lista de AOP do canal %s estÃ¡ vazia."
 
 #: modules/commands/ns_info.cpp:66
 #, fuzzy, c-format
 msgid "%s nickname is unconfirmed."
-msgstr "Este nick não irá expirar."
+msgstr "Este nick nÃ£o irÃ¡ expirar."
 
 #: modules/commands/cs_fantasy_top.cpp:144
 #: modules/commands/cs_fantasy_stats.cpp:115
 #, fuzzy, c-format
 msgid "%s not found."
-msgstr "Nick %s não encontrado na lista de AOP do %s."
+msgstr "Nick %s nÃ£o encontrado na lista de AOP do %s."
 
 #: modules/commands/os_config.cpp:186
 #, c-format
@@ -1810,7 +1810,7 @@ msgstr ""
 #: modules/commands/ns_ajoin.cpp:164
 #, fuzzy, c-format
 msgid "%s was not found on your auto join list."
-msgstr "%s não encontrado na lista de akick do %s."
+msgstr "%s nÃ£o encontrado na lista de akick do %s."
 
 #: modules/commands/ns_ajoin.cpp:169
 #, fuzzy, c-format
@@ -1820,13 +1820,13 @@ msgstr "%s removido da lista de akick do %s."
 #: modules/commands/ms_set.cpp:62
 #, c-format
 msgid "%s will not send you any notification of memos."
-msgstr "%s não irá mais notificá-lo de novos memos."
+msgstr "%s nÃ£o irÃ¡ mais notificÃ¡-lo de novos memos."
 
 #: modules/commands/ms_set.cpp:40
 #, c-format
 msgid "%s will now notify you of memos when they are sent to you."
 msgstr ""
-"%s irá agora notificá-lo de novos memos quando eles lhe forem enviados."
+"%s irÃ¡ agora notificÃ¡-lo de novos memos quando eles lhe forem enviados."
 
 #: modules/commands/ms_set.cpp:28
 #, c-format
@@ -1834,35 +1834,35 @@ msgid ""
 "%s will now notify you of memos when you log on and when they are sent to "
 "you."
 msgstr ""
-"%s irá agora notificá-lo de novos memos quando você conectar, quando eles "
+"%s irÃ¡ agora notificÃ¡-lo de novos memos quando vocÃª conectar, quando eles "
 "lhe forem enviados ou quando desativar o /AWAY."
 
 #: modules/commands/ms_set.cpp:34
 #, c-format
 msgid "%s will now notify you of memos when you log on or unset /AWAY."
 msgstr ""
-"%s irá agora notificá-lo de novos memos quando você conectar ou quando "
+"%s irÃ¡ agora notificÃ¡-lo de novos memos quando vocÃª conectar ou quando "
 "desativar o /AWAY."
 
 #: modules/commands/bs_bot.cpp:99
 #, c-format
 msgid "%s!%s@%s (%s) added to the bot list."
-msgstr "%s!%s@%s (%s) adicionado à lista de bots."
+msgstr "%s!%s@%s (%s) adicionado Ã  lista de bots."
 
 #: modules/commands/ns_access.cpp:71
 #, fuzzy, c-format
 msgid "%s's access list is empty."
-msgstr "Lista de acesso do canal %s está vazia."
+msgstr "Lista de acesso do canal %s estÃ¡ vazia."
 
 #: modules/commands/ms_info.cpp:101 modules/commands/ms_info.cpp:108
 #, c-format
 msgid "%s's memo limit is %d, and may not be changed."
-msgstr "Limite de memos para %s é de %d, e não pode ser alterado."
+msgstr "Limite de memos para %s Ã© de %d, e nÃ£o pode ser alterado."
 
 #: modules/commands/ms_info.cpp:103 modules/commands/ms_info.cpp:110
 #, c-format
 msgid "%s's memo limit is %d."
-msgstr "Limite de memos para %s é de %d."
+msgstr "Limite de memos para %s Ã© de %d."
 
 #: src/misc.cpp:350
 #, c-format
@@ -1881,11 +1881,11 @@ msgstr "* AKILLA quaisquer novos clientes conectando"
 #: modules/commands/os_defcon.cpp:150 modules/commands/os_defcon.cpp:592
 #, c-format
 msgid "* Force Chan Modes (%s) to be set on all channels"
-msgstr "* Força os Modos de Canal (%s) a serem setados em todos os canais"
+msgstr "* ForÃ§a os Modos de Canal (%s) a serem setados em todos os canais"
 
 #: modules/commands/os_defcon.cpp:156 modules/commands/os_defcon.cpp:598
 msgid "* Ignore any non-opers with message"
-msgstr "* Ignora quaisquer não-opers com mensagem"
+msgstr "* Ignora quaisquer nÃ£o-opers com mensagem"
 
 #: modules/commands/os_defcon.cpp:154 modules/commands/os_defcon.cpp:596
 msgid "* Kill any NEW clients connecting"
@@ -1893,12 +1893,12 @@ msgstr "* Killa quaisquer NOVOS clientes conectando"
 
 #: modules/commands/os_defcon.cpp:590
 msgid "* No MLOCK changes"
-msgstr "* Impedida a mudança de MLOCK"
+msgstr "* Impedida a mudanÃ§a de MLOCK"
 
 #: modules/commands/os_defcon.cpp:148
 #, fuzzy
 msgid "* No mode lock changes"
-msgstr "* Impedida a mudança de MLOCK"
+msgstr "* Impedida a mudanÃ§a de MLOCK"
 
 #: modules/commands/os_defcon.cpp:144 modules/commands/os_defcon.cpp:586
 msgid "* No new channel registrations"
@@ -1914,12 +1914,12 @@ msgstr "* Impedido o registro de novos nicks"
 
 #: modules/commands/os_defcon.cpp:158 modules/commands/os_defcon.cpp:600
 msgid "* Silently ignore non-opers"
-msgstr "* Silenciosamente ignora não-opers"
+msgstr "* Silenciosamente ignora nÃ£o-opers"
 
 #: modules/commands/os_defcon.cpp:152 modules/commands/os_defcon.cpp:594
 #, c-format
 msgid "* Use the reduced session limit of %d"
-msgstr "* Usa o limite de sessões reduzido de %d"
+msgstr "* Usa o limite de sessÃµes reduzido de %d"
 
 #: modules/commands/cs_seen.cpp:240
 #, c-format
@@ -1929,7 +1929,7 @@ msgstr ""
 #: modules/commands/cs_seen.cpp:238
 #, fuzzy, c-format
 msgid ". %s is still online."
-msgstr "%s está online neste momento."
+msgstr "%s estÃ¡ online neste momento."
 
 #: include/language.h:31
 msgid "<unknown>"
@@ -1944,7 +1944,7 @@ msgstr ""
 
 #: modules/commands/ms_sendall.cpp:47
 msgid "A massmemo has been sent to all registered users."
-msgstr "Uma mensagem global foi enviada a todos os usuários registrados."
+msgstr "Uma mensagem global foi enviada a todos os usuÃ¡rios registrados."
 
 #: modules/commands/hs_request.cpp:220 modules/commands/hs_request.cpp:272
 msgid "A memo informing the user will also be sent."
@@ -1956,7 +1956,7 @@ msgid ""
 "A notification memo has been sent to %s informing him/her you have\n"
 "read his/her memo."
 msgstr ""
-"Um memo de notificação foi enviado para %s informando que você leu seu memo."
+"Um memo de notificaÃ§Ã£o foi enviado para %s informando que vocÃª leu seu memo."
 
 #: modules/commands/ns_register.cpp:222
 #, fuzzy, c-format
@@ -2016,17 +2016,17 @@ msgstr "CHANKILL [+tempo] {#canal} [motivo]"
 #: modules/commands/cs_akick.cpp:389
 #, c-format
 msgid "AKICK ENFORCE for %s complete; %d users were affected."
-msgstr "AKICK ENFORCE para %s terminado; %d usuários afetados."
+msgstr "AKICK ENFORCE para %s terminado; %d usuÃ¡rios afetados."
 
 #: modules/commands/os_chankill.cpp:23
 #, fuzzy
 msgid "AKILL all users on a specific channel"
-msgstr "    CHANKILL    AKILL todos os usuários de um canal específico"
+msgstr "    CHANKILL    AKILL todos os usuÃ¡rios de um canal especÃ­fico"
 
 #: modules/commands/os_akill.cpp:210 modules/commands/os_akill.cpp:323
 #: modules/commands/os_akill.cpp:337
 msgid "AKILL list is empty."
-msgstr "A lista de AKILL está vazia."
+msgstr "A lista de AKILL estÃ¡ vazia."
 
 #: modules/commands/bs_info.cpp:197 modules/commands/bs_info.cpp:199
 #: modules/commands/bs_info.cpp:202
@@ -2042,26 +2042,26 @@ msgstr "Lista de acesso:"
 #: modules/commands/cs_flags.cpp:213
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Access for %s on %s set to +%s"
-msgstr "Nível de acesso para %s no %s alterado para %d."
+msgstr "NÃ­vel de acesso para %s no %s alterado para %d."
 
 #: include/language.h:62
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Access level must be between %d and %d inclusive."
-msgstr "O nível deve ser entre %d e %d inclusive."
+msgstr "O nÃ­vel deve ser entre %d e %d inclusive."
 
 #: modules/commands/cs_access.cpp:104
 msgid "Access level must be non-zero."
-msgstr "O nível de acesso deve ser diferente de zero."
+msgstr "O nÃ­vel de acesso deve ser diferente de zero."
 
 #: modules/commands/cs_access.cpp:640
 #, c-format
 msgid "Access level settings for channel %s:"
-msgstr "Opções de nível de acesso para o canal %s:"
+msgstr "OpÃ§Ãµes de nÃ­vel de acesso para o canal %s:"
 
 #: modules/commands/cs_access.cpp:680
 #, c-format
 msgid "Access levels for %s reset to defaults."
-msgstr "Níveis de acesso para o %s redefinidos para o padrão."
+msgstr "NÃ­veis de acesso para o %s redefinidos para o padrÃ£o."
 
 #: modules/commands/cs_access.cpp:378 modules/commands/ns_access.cpp:75
 #, fuzzy, c-format
@@ -2080,7 +2080,7 @@ msgstr ""
 #: modules/commands/cs_set_secure.cpp:21
 #, fuzzy
 msgid "Activate security features"
-msgstr "    SECURE        Ativa os recursos de segurança do %s"
+msgstr "    SECURE        Ativa os recursos de seguranÃ§a do %s"
 
 #: modules/commands/hs_request.cpp:218
 msgid "Activate the requested vHost for the given nick."
@@ -2095,8 +2095,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Sintaxe: ON\n"
 "Ativa o vhost atualmente associado ao nick em uso.\n"
-"Quando você usa este comando, qualquer usuário que faça um /whois\n"
-"em você irá ver o vhost em vez do seu endereço IP real/encriptado."
+"Quando vocÃª usa este comando, qualquer usuÃ¡rio que faÃ§a um /whois\n"
+"em vocÃª irÃ¡ ver o vhost em vez do seu endereÃ§o IP real/encriptado."
 
 #: modules/commands/hs_on.cpp:21
 #, fuzzy
@@ -2110,7 +2110,7 @@ msgstr ""
 #: modules/commands/ns_ajoin.cpp:145
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Added %s to your auto join list."
-msgstr "%s adicionado à lista de akick do %s."
+msgstr "%s adicionado Ã  lista de akick do %s."
 
 #: modules/commands/os_forbid.cpp:148
 #, c-format
@@ -2213,7 +2213,7 @@ msgstr "Todas as O:lines do servidor %s foram resetadas."
 #: modules/commands/cs_clearusers.cpp:60
 #, fuzzy, c-format
 msgid "All users have been kicked from %s."
-msgstr "Todos os usuários foram kickados do canal %s."
+msgstr "Todos os usuÃ¡rios foram kickados do canal %s."
 
 #: modules/commands/hs_group.cpp:47
 #, c-format
@@ -2233,8 +2233,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Sintaxe: GLOBAL mensagens\n"
 "\n"
-"Permite que os IRCops enviem mensagens para todos os usuários\n"
-"da Rede. A mensagem será enviada pelo nick %s."
+"Permite que os IRCops enviem mensagens para todos os usuÃ¡rios\n"
+"da Rede. A mensagem serÃ¡ enviada pelo nick %s."
 
 #: modules/commands/bs_bot.cpp:379
 #, fuzzy
@@ -2260,19 +2260,19 @@ msgstr ""
 "         BOT DEL nick\n"
 "\n"
 "Permite que os Administradores dos Services criem,\n"
-"modifiquem, e apaguem bots que os usuários poderão usar\n"
-"em seus próprios canais.\n"
+"modifiquem, e apaguem bots que os usuÃ¡rios poderÃ£o usar\n"
+"em seus prÃ³prios canais.\n"
 "\n"
 "BOT ADD adiciona um bot com um determinado nick, username,\n"
 "hostname e realname. \n"
 "BOT CHANGE permite alterar o nick, username, hostname\n"
-"ou realname de um bot sem que seja necessário apagá-lo (e\n"
-"todas as informações nele contidas).\n"
+"ou realname de um bot sem que seja necessÃ¡rio apagÃ¡-lo (e\n"
+"todas as informaÃ§Ãµes nele contidas).\n"
 "BOT DEL remove um bot da lista de bots.  \n"
 "\n"
-"Nota: você não pode criar um bot que use um nick que já\n"
-"seja registrado. Se um usuário não registrado está atualmente\n"
-"usando o nick, ele será killado."
+"Nota: vocÃª nÃ£o pode criar um bot que use um nick que jÃ¡\n"
+"seja registrado. Se um usuÃ¡rio nÃ£o registrado estÃ¡ atualmente\n"
+"usando o nick, ele serÃ¡ killado."
 
 #: modules/commands/cs_saset.cpp:35
 #, fuzzy
@@ -2348,23 +2348,23 @@ msgid ""
 "limiting and how to set session limits specific to certain\n"
 "hosts and groups thereof."
 msgstr ""
-"Sintaxe: SESSION LIST número\n"
+"Sintaxe: SESSION LIST nÃºmero\n"
 "         SESSION VIEW host\n"
 "\n"
 "Permite que os Administradores dos Services vejam a lista de\n"
-"conexões.\n"
+"conexÃµes.\n"
 "\n"
-"SESSION LIST lista máscaras de hosts com pelo menos \n"
-"número conexões permitidas.\n"
-"O limite deve ser um número maior que 1. Isto deve prevenir \n"
-"a listagem de muitos hosts com um limite de conexões \n"
+"SESSION LIST lista mÃ¡scaras de hosts com pelo menos \n"
+"nÃºmero conexÃµes permitidas.\n"
+"O limite deve ser um nÃºmero maior que 1. Isto deve prevenir \n"
+"a listagem de muitos hosts com um limite de conexÃµes \n"
 "limitado a 1.\n"
-"SESSION VIEW mostra informações detalhadas sobre um host\n"
-"específico, incluindo o número de conexões atual e o limite\n"
-"A máscara dada em host não deve incluir wildcards.\n"
+"SESSION VIEW mostra informaÃ§Ãµes detalhadas sobre um host\n"
+"especÃ­fico, incluindo o nÃºmero de conexÃµes atual e o limite\n"
+"A mÃ¡scara dada em host nÃ£o deve incluir wildcards.\n"
 "\n"
-"Veja a ajuda sobre EXCEPTION para mais informações sobre\n"
-"o limite de conexões e como especificar limites de conexões\n"
+"Veja a ajuda sobre EXCEPTION para mais informaÃ§Ãµes sobre\n"
+"o limite de conexÃµes e como especificar limites de conexÃµes\n"
 "para certos hosts e grupos de hosts."
 
 #: modules/commands/os_oline.cpp:58
@@ -2374,10 +2374,10 @@ msgid ""
 "Flags have to be prefixed with a \"+\" or a \"-\". To\n"
 "remove all flags simply type a \"-\" instead of any flags."
 msgstr ""
-"Sintaxe: OLINE usuário flags\n"
+"Sintaxe: OLINE usuÃ¡rio flags\n"
 "\n"
 "Permite aos Services Operators dar flags de Oper\n"
-"a qualquer usuário. Flags devem ser prefixadas com \"+\" ou\n"
+"a qualquer usuÃ¡rio. Flags devem ser prefixadas com \"+\" ou\n"
 "\"-\". Para remover todas as flags apenas digite um \"-\" em\n"
 "vez de usar alguma flag."
 
@@ -2390,8 +2390,8 @@ msgstr ""
 "Sintaxe: MODE canal modos\n"
 "\n"
 "Permite que os Operadores dos Services ajustem os modos de\n"
-"qualquer canal. Os parâmetros são os mesmos do comando\n"
-"/MODE padrão."
+"qualquer canal. Os parÃ¢metros sÃ£o os mesmos do comando\n"
+"/MODE padrÃ£o."
 
 #: modules/commands/os_mode.cpp:85
 #, fuzzy
@@ -2402,8 +2402,8 @@ msgstr ""
 "Sintaxe: MODE canal modos\n"
 "\n"
 "Permite que os Operadores dos Services ajustem os modos de\n"
-"qualquer canal. Os parâmetros são os mesmos do comando\n"
-"/MODE padrão."
+"qualquer canal. Os parÃ¢metros sÃ£o os mesmos do comando\n"
+"/MODE padrÃ£o."
 
 #: modules/commands/os_akill.cpp:397
 #, fuzzy
@@ -2429,48 +2429,48 @@ msgid ""
 "current AKILL default expiry time can be found with the\n"
 "STATS AKILL command.\n"
 msgstr ""
-"Sintaxe: AKILL ADD [+tempo] máscara motivo\n"
-"         AKILL DEL {máscara | entrada | lista-entradas}\n"
-"         AKILL LIST [máscara | lista-entradas]\n"
-"         AKILL VIEW [máscara | lista-entradas]\n"
+"Sintaxe: AKILL ADD [+tempo] mÃ¡scara motivo\n"
+"         AKILL DEL {mÃ¡scara | entrada | lista-entradas}\n"
+"         AKILL LIST [mÃ¡scara | lista-entradas]\n"
+"         AKILL VIEW [mÃ¡scara | lista-entradas]\n"
 "         AKILL CLEAR\n"
 "\n"
 "Permite que Operadores dos Services manipulem a lista de\n"
-"AKILL. Se um usuário que tenta conectar possui uma máscara\n"
+"AKILL. Se um usuÃ¡rio que tenta conectar possui uma mÃ¡scara\n"
 "prevista na lista de AKILL, os Services emitem um KILL para\n"
-"aquele usuário, em servidores que suportam, e instrui todos\n"
+"aquele usuÃ¡rio, em servidores que suportam, e instrui todos\n"
 "os servidores da rede a adicionar um ban (K-line) para a\n"
-"máscara do usuário encontrado.\n"
+"mÃ¡scara do usuÃ¡rio encontrado.\n"
 "\n"
-"AKILL ADD adiciona uma máscara ident@host na lista de AKILL\n"
+"AKILL ADD adiciona uma mÃ¡scara ident@host na lista de AKILL\n"
 "para um dado motivo (deve ser fornecido).\n"
 "Opcionalmente, um tempo para o akill expirar pode ser\n"
-"fornecido. O tempo precede a máscara ident@host, e é\n"
-"especificado como um número inteiro seguido por uma das\n"
+"fornecido. O tempo precede a mÃ¡scara ident@host, e Ã©\n"
+"especificado como um nÃºmero inteiro seguido por uma das\n"
 "seguintes unidades: d (dias), h (horas) ou m (minutos).\n"
-"Combinações (como 1h30m) não são permitidas. Se uma unidade\n"
-"específica não é incluída, o padrão é em dias (assim, +30\n"
-"significa 30 dias). Para adicionar um AKILL que não expira,\n"
-"use +0. Se a máscara a ser adicionada começar com um +,\n"
+"CombinaÃ§Ãµes (como 1h30m) nÃ£o sÃ£o permitidas. Se uma unidade\n"
+"especÃ­fica nÃ£o Ã© incluÃ­da, o padrÃ£o Ã© em dias (assim, +30\n"
+"significa 30 dias). Para adicionar um AKILL que nÃ£o expira,\n"
+"use +0. Se a mÃ¡scara a ser adicionada comeÃ§ar com um +,\n"
 "o tempo do AKILL deve ser fornecido, mesmo se esse tempo for igual\n"
-"ao padrão. O tempo atual de expiração de AKILLs pode ser encontrado\n"
+"ao padrÃ£o. O tempo atual de expiraÃ§Ã£o de AKILLs pode ser encontrado\n"
 "com o comando STATS AKILL.\n"
 "\n"
-"AKILL DEL remove uma dada máscara da lista de AKILL, se ela\n"
-"estiver presente. Se uma lista de números de entrada for fornecida,\n"
-"essas entradas serão apagadas. (Veja o exemplo para LIST abaixo.)\n"
+"AKILL DEL remove uma dada mÃ¡scara da lista de AKILL, se ela\n"
+"estiver presente. Se uma lista de nÃºmeros de entrada for fornecida,\n"
+"essas entradas serÃ£o apagadas. (Veja o exemplo para LIST abaixo.)\n"
 "\n"
 "AKILL LIST mostra a lista de AKILL atual.\n"
-"Se uma máscara for fornecida, apenas as entradas que combinarem\n"
-"com a máscara serão exibidas. Se uma lista de números de entrada\n"
-"for fornecida, apenas essas entradas serão exibidas; por exemplo:\n"
+"Se uma mÃ¡scara for fornecida, apenas as entradas que combinarem\n"
+"com a mÃ¡scara serÃ£o exibidas. Se uma lista de nÃºmeros de entrada\n"
+"for fornecida, apenas essas entradas serÃ£o exibidas; por exemplo:\n"
 "\n"
 "   AKILL LIST 2-5,7-9\n"
 "      Lista as entradas de AKILL numeradas de 2 a 5 e de 7 a 9.\n"
 "\n"
-"AKILL VIEW é uma versão mais detalhada do AKILL LIST,\n"
-"e mostrará quem adicionou o AKILL, a data em que foi adicionado,\n"
-"e quando irá expirar, como também a máscara (ident@host) e o motivo.\n"
+"AKILL VIEW Ã© uma versÃ£o mais detalhada do AKILL LIST,\n"
+"e mostrarÃ¡ quem adicionou o AKILL, a data em que foi adicionado,\n"
+"e quando irÃ¡ expirar, como tambÃ©m a mÃ¡scara (ident@host) e o motivo.\n"
 "\n"
 "AKILL CLEAR apaga todas as entradas da lista de AKILL."
 
@@ -2502,10 +2502,10 @@ msgid ""
 " \n"
 "*** SpamMan has been kicked off channel #my_channel by %s (Alcan (Flood))"
 msgstr ""
-"Sintaxe: KICK canal usuário motivo\n"
+"Sintaxe: KICK canal usuÃ¡rio motivo\n"
 "\n"
-"Permite IRCops kickar um usuário de um canal.\n"
-"Os parâmetros são os mesmos do comando /KICK padrão.\n"
+"Permite IRCops kickar um usuÃ¡rio de um canal.\n"
+"Os parÃ¢metros sÃ£o os mesmos do comando /KICK padrÃ£o.\n"
 "A mensagem do kick tem o nick do IRCop que enviou o\n"
 "comando KICK, por exemplo:\n"
 "\n"
@@ -2519,12 +2519,12 @@ msgid ""
 " \n"
 "Available options:"
 msgstr ""
-"Sintaxe: SET canal opção parâmetros\n"
+"Sintaxe: SET canal opÃ§Ã£o parÃ¢metros\n"
 "\n"
-"Permite ao fundador do canal ajustar as várias opções do\n"
-"canal e outras informações.\n"
+"Permite ao fundador do canal ajustar as vÃ¡rias opÃ§Ãµes do\n"
+"canal e outras informaÃ§Ãµes.\n"
 "\n"
-"Opções disponíveis:"
+"OpÃ§Ãµes disponÃ­veis:"
 
 #: modules/commands/os_config.cpp:204
 msgid ""
@@ -2566,9 +2566,9 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Sintaxe: SET MSG {ON | OFF}\n"
 "\n"
-"Permite que você escolha a forma que os Services devem se \n"
-"comunicar com você. Com MSG acionado, os Services irão usar\n"
-"mensagems, caso contrário, usarão notices. "
+"Permite que vocÃª escolha a forma que os Services devem se \n"
+"comunicar com vocÃª. Com MSG acionado, os Services irÃ£o usar\n"
+"mensagems, caso contrÃ¡rio, usarÃ£o notices. "
 
 #: modules/commands/ms_ignore.cpp:107
 msgid ""
@@ -2619,12 +2619,12 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Sintaxe: SET HIDE {EMAIL | STATUS | USERMASK | QUIT} {ON | OFF}\n"
 "\n"
-"Permite que você previna que certas informações sejam\n"
-"mostradas quando alguém usa %s INFO no seu nick. Você pode\n"
-"esconder seu endereço de e-mail (EMAIL), última máscara vista\n"
+"Permite que vocÃª previna que certas informaÃ§Ãµes sejam\n"
+"mostradas quando alguÃ©m usa %s INFO no seu nick. VocÃª pode\n"
+"esconder seu endereÃ§o de e-mail (EMAIL), Ãºltima mÃ¡scara vista\n"
 "user@host (USERMASK), seu status de acesso aos Services\n"
-"(STATUS) e sua última mensagem de saída (QUIT).\n"
-"O segundo parâmetro especifica quando a informação deve ser\n"
+"(STATUS) e sua Ãºltima mensagem de saÃ­da (QUIT).\n"
+"O segundo parÃ¢metro especifica quando a informaÃ§Ã£o deve ser\n"
 "mostrada (OFF) ou escondida (ON)."
 
 #: modules/commands/ns_recover.cpp:106
@@ -2653,24 +2653,24 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Sintaxe: RECOVER nick [senha]\n"
 "\n"
-"Permite que você recupere seu nick se alguém o tiver\n"
+"Permite que vocÃª recupere seu nick se alguÃ©m o tiver\n"
 "tomado; isso faz o mesmo que o %s faz automaticamente\n"
-"se alguém \"rouba\" um nick protegido com kill.\n"
+"se alguÃ©m \"rouba\" um nick protegido com kill.\n"
 "\n"
-"Quando você usa este comando, o %s trará um falso\n"
-"usuário online com o mesmo nick de quem o está usando.\n"
-"Isto causará uma desconexão pelo servidor de IRC do outro\n"
-"usuário. O falso usuário ficará online por %s para\n"
-"assegurar que o outro usuário não reconecte imediatamente;\n"
-"Durante você pode reivindicar seu nick.\n"
+"Quando vocÃª usa este comando, o %s trarÃ¡ um falso\n"
+"usuÃ¡rio online com o mesmo nick de quem o estÃ¡ usando.\n"
+"Isto causarÃ¡ uma desconexÃ£o pelo servidor de IRC do outro\n"
+"usuÃ¡rio. O falso usuÃ¡rio ficarÃ¡ online por %s para\n"
+"assegurar que o outro usuÃ¡rio nÃ£o reconecte imediatamente;\n"
+"Durante vocÃª pode reivindicar seu nick.\n"
 "Alternativamente, use o comando RELEASE\n"
 "(/msg %s HELP RELEASE) para retomar seu nick mais \n"
 "rapidamente.\n"
 "\n"
-"Para usar o comando RECOVER em um nick, seu endereço\n"
+"Para usar o comando RECOVER em um nick, seu endereÃ§o\n"
 "atual como mostrado no /WHOIS deve estar na lista de acesso\n"
-"do nick, você deve estar identificado e estar no grupo daquele\n"
-"nick, ou você deve fornecer a senha correta para o nick."
+"do nick, vocÃª deve estar identificado e estar no grupo daquele\n"
+"nick, ou vocÃª deve fornecer a senha correta para o nick."
 
 #: modules/commands/bs_info.cpp:227
 #, fuzzy, c-format
@@ -2683,17 +2683,17 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Sintaxe: INFO {canal | nick}\n"
 "\n"
-"Permite que você veja informações do %s sobre um\n"
-"canal ou bot. Se a opção for um canal, então você terá\n"
-"informações tais como kickers ativos. Se tiver sido um nick,\n"
-"você terá informações sobre o bot, como o horário de criação\n"
-"ou número de canais onde ele está."
+"Permite que vocÃª veja informaÃ§Ãµes do %s sobre um\n"
+"canal ou bot. Se a opÃ§Ã£o for um canal, entÃ£o vocÃª terÃ¡\n"
+"informaÃ§Ãµes tais como kickers ativos. Se tiver sido um nick,\n"
+"vocÃª terÃ¡ informaÃ§Ãµes sobre o bot, como o horÃ¡rio de criaÃ§Ã£o\n"
+"ou nÃºmero de canais onde ele estÃ¡."
 
 #: modules/commands/bs_info.cpp:54
 #, fuzzy
 msgid "Allows you to see BotServ information about a channel or a bot"
 msgstr ""
-"    INFO               Permite que você veja informações do BotServ sobre um "
+"    INFO               Permite que vocÃª veja informaÃ§Ãµes do BotServ sobre um "
 "canal ou bot"
 
 #: modules/commands/cs_xop.cpp:619 modules/commands/cs_xop.cpp:674
@@ -2710,7 +2710,7 @@ msgstr ""
 #: modules/commands/hs_request.cpp:187
 #, fuzzy
 msgid "Approve the requested vHost of a user"
-msgstr "    DEL         Deleta o vHost de outro usuário"
+msgstr "    DEL         Deleta o vHost de outro usuÃ¡rio"
 
 #: modules/commands/bs_assign.cpp:80
 #, fuzzy
@@ -2722,7 +2722,7 @@ msgstr ""
 "Sintaxe: ASSIGN canal nick\n"
 "\n"
 "Associa um bot escolhido pelo nick a um canal.\n"
-"Você poderá então configurar o bot para o canal de acordo\n"
+"VocÃª poderÃ¡ entÃ£o configurar o bot para o canal de acordo\n"
 "com as suas necessidades."
 
 #: modules/commands/bs_assign.cpp:21
@@ -2738,12 +2738,12 @@ msgstr "    GREET      Associa uma mensgem de entrada ao seu nick"
 #: modules/commands/ns_set_email.cpp:51
 #, fuzzy
 msgid "Associate an E-mail address with your nickname"
-msgstr "    EMAIL      Associa um endereço de e-mail ao seu nick"
+msgstr "    EMAIL      Associa um endereÃ§o de e-mail ao seu nick"
 
 #: modules/commands/ns_set_email.cpp:141
 #, fuzzy
 msgid "Associates the given E-mail address with the nickname."
-msgstr "    EMAIL      Associa um endereço de e-mail ao seu nick"
+msgstr "    EMAIL      Associa um endereÃ§o de e-mail ao seu nick"
 
 #: modules/commands/ns_set_email.cpp:116
 #, fuzzy
@@ -2752,14 +2752,14 @@ msgid ""
 "This address will be displayed whenever someone requests\n"
 "information on the nickname with the INFO command."
 msgstr ""
-"Sintaxe: SET EMAIL endereço\n"
+"Sintaxe: SET EMAIL endereÃ§o\n"
 "\n"
-"Associa um endereço de email designado ao seu nick. Este\n"
-"endereço será sempre mostrado quando alguém solicitar\n"
-"informação sobre seu nick atraves do comando INFO.\n"
-"O email especificado também é usado para enviar sua senha\n"
-"caso seja perdida. Caso não tenha nenhum endereço para seu\n"
-"nick ou o mesmo seje inválido, não será possível recuperar\n"
+"Associa um endereÃ§o de email designado ao seu nick. Este\n"
+"endereÃ§o serÃ¡ sempre mostrado quando alguÃ©m solicitar\n"
+"informaÃ§Ã£o sobre seu nick atraves do comando INFO.\n"
+"O email especificado tambÃ©m Ã© usado para enviar sua senha\n"
+"caso seja perdida. Caso nÃ£o tenha nenhum endereÃ§o para seu\n"
+"nick ou o mesmo seje invÃ¡lido, nÃ£o serÃ¡ possÃ­vel recuperar\n"
 "a senha perdida."
 
 #: modules/commands/ns_info.cpp:120
@@ -2774,7 +2774,7 @@ msgstr "Lista de akick para %s:"
 #: modules/commands/os_oper.cpp:147
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Available commands for %s:"
-msgstr "Nenhuma ajuda disponível para %s."
+msgstr "Nenhuma ajuda disponÃ­vel para %s."
 
 #: modules/commands/os_oper.cpp:169
 #, c-format
@@ -2785,11 +2785,11 @@ msgstr ""
 #: modules/commands/bs_info.cpp:112
 #, fuzzy
 msgid "Bad words kicker"
-msgstr "     Kick por palavrão: %s"
+msgstr "     Kick por palavrÃ£o: %s"
 
 #: modules/commands/bs_badwords.cpp:219
 msgid "Bad words list is now empty."
-msgstr "Lista de palavrões está agora vazia."
+msgstr "Lista de palavrÃµes estÃ¡ agora vazia."
 
 #: modules/commands/bs_badwords.cpp:119
 #, fuzzy, c-format
@@ -2799,7 +2799,7 @@ msgstr "Lista de acesso para %s:"
 #: modules/commands/cs_set_bantype.cpp:46
 #, c-format
 msgid "Ban type for channel %s is now #%d."
-msgstr "Tipo de ban para o canal %s é agora #%d."
+msgstr "Tipo de ban para o canal %s Ã© agora #%d."
 
 #: modules/commands/cs_ban.cpp:21
 #, fuzzy
@@ -2818,7 +2818,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Bane o nick selecionado em um canal.\n"
 "\n"
-"Por padrão, limitado a AOPs ou àqueles com nível de acesso 5 ou\n"
+"Por padrÃ£o, limitado a AOPs ou Ã queles com nÃ­vel de acesso 5 ou\n"
 "superior no canal."
 
 #: modules/commands/cs_tban.cpp:43
@@ -2843,12 +2843,12 @@ msgstr "      Kick por negrito: %s"
 #: modules/commands/bs_bot.cpp:28 modules/commands/bs_bot.cpp:204
 #, c-format
 msgid "Bot %s already exists."
-msgstr "Bot %s já existe."
+msgstr "Bot %s jÃ¡ existe."
 
 #: include/language.h:75
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Bot %s does not exist."
-msgstr "Bot %s já existe."
+msgstr "Bot %s jÃ¡ existe."
 
 #: modules/commands/bs_assign.cpp:73
 #, c-format
@@ -2868,27 +2868,27 @@ msgstr "Bot %s foi removido."
 #: modules/commands/bs_assign.cpp:65
 #, c-format
 msgid "Bot %s is already assigned to channel %s."
-msgstr "Bot %s já está associado ao canal %s."
+msgstr "Bot %s jÃ¡ estÃ¡ associado ao canal %s."
 
 #: modules/commands/bs_set_dontkickops.cpp:61
 #, c-format
 msgid "Bot will kick ops on channel %s."
-msgstr "Bot irá kickar OPs no canal %s."
+msgstr "Bot irÃ¡ kickar OPs no canal %s."
 
 #: modules/commands/bs_set_dontkickvoices.cpp:61
 #, c-format
 msgid "Bot will kick voices on channel %s."
-msgstr "Bot irá kickar voices no canal %s."
+msgstr "Bot irÃ¡ kickar voices no canal %s."
 
 #: modules/commands/bs_set_dontkickops.cpp:53
 #, c-format
 msgid "Bot won't kick ops on channel %s."
-msgstr "Bot não irá kickar OPs no canal %s."
+msgstr "Bot nÃ£o irÃ¡ kickar OPs no canal %s."
 
 #: modules/commands/bs_set_dontkickvoices.cpp:53
 #, c-format
 msgid "Bot won't kick voices on channel %s."
-msgstr "Bot não irá kickar voices no canal %s."
+msgstr "Bot nÃ£o irÃ¡ kickar voices no canal %s."
 
 #: modules/commands/bs_bot.cpp:46 modules/commands/bs_bot.cpp:146
 #, c-format
@@ -2897,7 +2897,7 @@ msgstr "Bot Hosts may only contain %d characters."
 
 #: modules/commands/bs_bot.cpp:74 modules/commands/bs_bot.cpp:190
 msgid "Bot Hosts may only contain valid host characters."
-msgstr "O Host do bot deve conter apenas caracteres válidos a Hosts."
+msgstr "O Host do bot deve conter apenas caracteres vÃ¡lidos a Hosts."
 
 #: modules/commands/bs_bot.cpp:40 modules/commands/bs_bot.cpp:140
 #, c-format
@@ -2906,19 +2906,19 @@ msgstr "Bot Idents may only contain %d characters."
 
 #: modules/commands/bs_bot.cpp:81 modules/commands/bs_bot.cpp:198
 msgid "Bot Idents may only contain valid characters."
-msgstr "A Identd do bot deve conter apenas caracteres válidos."
+msgstr "A Identd do bot deve conter apenas caracteres vÃ¡lidos."
 
 #: modules/commands/bs_bot.cpp:34 modules/commands/bs_bot.cpp:53
 #: modules/commands/bs_bot.cpp:60 modules/commands/bs_bot.cpp:67
 #: modules/commands/bs_bot.cpp:134 modules/commands/bs_bot.cpp:170
 #: modules/commands/bs_bot.cpp:177 modules/commands/bs_bot.cpp:184
 msgid "Bot Nicks may only contain valid nick characters."
-msgstr "O Nick do bot deve conter apenas caracteres válidos a Nicks."
+msgstr "O Nick do bot deve conter apenas caracteres vÃ¡lidos a Nicks."
 
 #: include/language.h:77
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Bot is not on channel %s."
-msgstr "Modo NOBOT está agora ATIVADO no canal %s."
+msgstr "Modo NOBOT estÃ¡ agora ATIVADO no canal %s."
 
 #: modules/commands/bs_botlist.cpp:54
 msgid "Bot list:"
@@ -2935,17 +2935,17 @@ msgid ""
 "%d kicks for the same user. Use the BADWORDS command\n"
 "to add or remove a bad word."
 msgstr ""
-"O bot irá agora kickar por palavrões, e irá setar um ban \n"
-"após %d kicks no mesmo usuário. Use o comando BADWORDS\n"
-"para adicionar ou remover um palavrão."
+"O bot irÃ¡ agora kickar por palavrÃµes, e irÃ¡ setar um ban \n"
+"apÃ³s %d kicks no mesmo usuÃ¡rio. Use o comando BADWORDS\n"
+"para adicionar ou remover um palavrÃ£o."
 
 #: modules/commands/bs_kick.cpp:81
 msgid ""
 "Bot will now kick bad words. Use the BADWORDS command\n"
 "to add or remove a bad word."
 msgstr ""
-"O bot irá agora kickar por palavrões. Use o comando\n"
-"BADWORDS para adicionar ou remover um palavrão."
+"O bot irÃ¡ agora kickar por palavrÃµes. Use o comando\n"
+"BADWORDS para adicionar ou remover um palavrÃ£o."
 
 #: modules/commands/bs_kick.cpp:113
 #, fuzzy, c-format
@@ -2953,12 +2953,12 @@ msgid ""
 "Bot will now kick bolds, and will place a ban after\n"
 "%d kicks to the same user."
 msgstr ""
-"O bot irá agora kickar por negritos, e irá setar um ban \n"
-"após %d kicks no mesmo usuário."
+"O bot irÃ¡ agora kickar por negritos, e irÃ¡ setar um ban \n"
+"apÃ³s %d kicks no mesmo usuÃ¡rio."
 
 #: modules/commands/bs_kick.cpp:115
 msgid "Bot will now kick bolds."
-msgstr "O bot irá agora kickar por negritos."
+msgstr "O bot irÃ¡ agora kickar por negritos."
 
 #: modules/commands/bs_kick.cpp:168
 #, c-format
@@ -2967,9 +2967,9 @@ msgid ""
 "%d characters and %d%% of the entire message), and will \n"
 "place a ban after %d kicks for the same user."
 msgstr ""
-"O bot irá agora kickar por caps (deve ter no mínimo\n"
-"%d caracteres e %d%% na mensagem inteira), e irá setar\n"
-"um ban após %d kicks no mesmo usuário."
+"O bot irÃ¡ agora kickar por caps (deve ter no mÃ­nimo\n"
+"%d caracteres e %d%% na mensagem inteira), e irÃ¡ setar\n"
+"um ban apÃ³s %d kicks no mesmo usuÃ¡rio."
 
 #: modules/commands/bs_kick.cpp:172
 #, c-format
@@ -2977,7 +2977,7 @@ msgid ""
 "Bot will now kick caps (they must constitute at least\n"
 "%d characters and %d%% of the entire message)."
 msgstr ""
-"O bot irá agora kickar por caps (deve ter no mínimo\n"
+"O bot irÃ¡ agora kickar por caps (deve ter no mÃ­nimo\n"
 "%d caracteres e %d%% na mensagem inteira)."
 
 #: modules/commands/bs_kick.cpp:205
@@ -2986,12 +2986,12 @@ msgid ""
 "Bot will now kick colors, and will place a ban after %d\n"
 "kicks for the same user."
 msgstr ""
-"O bot irá agora kickar por cores, e irá setar um ban após %d \n"
-"kicks no mesmo usuário."
+"O bot irÃ¡ agora kickar por cores, e irÃ¡ setar um ban apÃ³s %d \n"
+"kicks no mesmo usuÃ¡rio."
 
 #: modules/commands/bs_kick.cpp:207
 msgid "Bot will now kick colors."
-msgstr "O bot irá agora kickar por cores."
+msgstr "O bot irÃ¡ agora kickar por cores."
 
 #: modules/commands/bs_kick.cpp:262
 #, fuzzy, c-format
@@ -2999,13 +2999,13 @@ msgid ""
 "Bot will now kick flood (%d lines in %d seconds and\n"
 "will place a ban after %d kicks for the same user."
 msgstr ""
-"O bot irá agora kickar por flood (%d linhas em %d segundos), e \n"
-"setar um ban após %d kicks no mesmo usuário."
+"O bot irÃ¡ agora kickar por flood (%d linhas em %d segundos), e \n"
+"setar um ban apÃ³s %d kicks no mesmo usuÃ¡rio."
 
 #: modules/commands/bs_kick.cpp:264
 #, c-format
 msgid "Bot will now kick flood (%d lines in %d seconds)."
-msgstr "O bot irá agora kickar por flood (%d linhas em %d segundos)."
+msgstr "O bot irÃ¡ agora kickar por flood (%d linhas em %d segundos)."
 
 #: modules/commands/bs_kick.cpp:411
 #, fuzzy, c-format
@@ -3027,9 +3027,9 @@ msgid ""
 "same thing %d times), and will place a ban after %d \n"
 "kicks for the same user."
 msgstr ""
-"O bot irá agora kickar por repetição (usuários que escreverem\n"
-"%d vezes a mesma coisa), e irá setar um ban após %d \n"
-"kicks no mesmo usuário."
+"O bot irÃ¡ agora kickar por repetiÃ§Ã£o (usuÃ¡rios que escreverem\n"
+"%d vezes a mesma coisa), e irÃ¡ setar um ban apÃ³s %d \n"
+"kicks no mesmo usuÃ¡rio."
 
 #: modules/commands/bs_kick.cpp:311
 #, fuzzy, c-format
@@ -3037,7 +3037,7 @@ msgid ""
 "Bot will now kick repeats (users that say the\n"
 "same thing %d times)."
 msgstr ""
-"O bot irá agora kickar por repetição (usuários que escreverem\n"
+"O bot irÃ¡ agora kickar por repetiÃ§Ã£o (usuÃ¡rios que escreverem\n"
 "%d vezes a mesma coisa)."
 
 #: modules/commands/bs_kick.cpp:343
@@ -3046,12 +3046,12 @@ msgid ""
 "Bot will now kick reverses, and will place a ban after %d\n"
 "kicks for the same user."
 msgstr ""
-"O bot irá agora kickar por reversos, e irá setar um ban após %d \n"
-"kicks no mesmo usuário."
+"O bot irÃ¡ agora kickar por reversos, e irÃ¡ setar um ban apÃ³s %d \n"
+"kicks no mesmo usuÃ¡rio."
 
 #: modules/commands/bs_kick.cpp:345
 msgid "Bot will now kick reverses."
-msgstr "O bot irá agora kickar por reversos."
+msgstr "O bot irÃ¡ agora kickar por reversos."
 
 #: modules/commands/bs_kick.cpp:377
 #, fuzzy, c-format
@@ -3059,17 +3059,17 @@ msgid ""
 "Bot will now kick underlines, and will place a ban after %d\n"
 "kicks for the same user."
 msgstr ""
-"O bot irá agora kickar por sublinhados, e irá setar um ban após %d \n"
-"kicks no mesmo usuário."
+"O bot irÃ¡ agora kickar por sublinhados, e irÃ¡ setar um ban apÃ³s %d \n"
+"kicks no mesmo usuÃ¡rio."
 
 #: modules/commands/bs_kick.cpp:379
 msgid "Bot will now kick underlines."
-msgstr "O bot irá agora kickar por sublinhados."
+msgstr "O bot irÃ¡ agora kickar por sublinhados."
 
 #: modules/commands/bs_kick.cpp:447
 #, fuzzy
 msgid "Bot will now kick for amsgs"
-msgstr "O bot irá agora kickar por cores."
+msgstr "O bot irÃ¡ agora kickar por cores."
 
 #: modules/commands/bs_kick.cpp:445
 #, fuzzy, c-format
@@ -3082,23 +3082,23 @@ msgstr ""
 
 #: modules/commands/bs_kick.cpp:87
 msgid "Bot won't kick bad words anymore."
-msgstr "O bot não irá mais kickar por palavrões."
+msgstr "O bot nÃ£o irÃ¡ mais kickar por palavrÃµes."
 
 #: modules/commands/bs_kick.cpp:120
 msgid "Bot won't kick bolds anymore."
-msgstr "O bot não irá mais kickar por negritos."
+msgstr "O bot nÃ£o irÃ¡ mais kickar por negritos."
 
 #: modules/commands/bs_kick.cpp:178
 msgid "Bot won't kick caps anymore."
-msgstr "O bot não irá mais kickar por caps."
+msgstr "O bot nÃ£o irÃ¡ mais kickar por caps."
 
 #: modules/commands/bs_kick.cpp:212
 msgid "Bot won't kick colors anymore."
-msgstr "O bot não irá mais kickar por cores."
+msgstr "O bot nÃ£o irÃ¡ mais kickar por cores."
 
 #: modules/commands/bs_kick.cpp:269
 msgid "Bot won't kick flood anymore."
-msgstr "O bot não irá mais kickar por flood."
+msgstr "O bot nÃ£o irÃ¡ mais kickar por flood."
 
 #: modules/commands/bs_kick.cpp:418
 msgid "Bot won't kick italics anymore."
@@ -3106,20 +3106,20 @@ msgstr "Bot won't kick italics anymore."
 
 #: modules/commands/bs_kick.cpp:317
 msgid "Bot won't kick repeats anymore."
-msgstr "O bot não irá mais kickar por repetição."
+msgstr "O bot nÃ£o irÃ¡ mais kickar por repetiÃ§Ã£o."
 
 #: modules/commands/bs_kick.cpp:350
 msgid "Bot won't kick reverses anymore."
-msgstr "O bot não irá mais kickar por reversos."
+msgstr "O bot nÃ£o irÃ¡ mais kickar por reversos."
 
 #: modules/commands/bs_kick.cpp:384
 msgid "Bot won't kick underlines anymore."
-msgstr "O bot não irá mais kickar por sublinhados."
+msgstr "O bot nÃ£o irÃ¡ mais kickar por sublinhados."
 
 #: modules/commands/bs_kick.cpp:452
 #, fuzzy
 msgid "Bot won't kick for amsgs anymore."
-msgstr "O bot não irá mais kickar por caps."
+msgstr "O bot nÃ£o irÃ¡ mais kickar por caps."
 
 #: modules/commands/os_akill.cpp:367 modules/commands/os_ignore.cpp:265
 #: modules/commands/os_sxline.cpp:416 modules/commands/os_sxline.cpp:641
@@ -3129,7 +3129,7 @@ msgstr ""
 #: modules/commands/ms_cancel.cpp:22
 #, fuzzy
 msgid "Cancel the last memo you sent"
-msgstr "    CANCEL   Cancela o último memo enviado por você"
+msgstr "    CANCEL   Cancela o Ãºltimo memo enviado por vocÃª"
 
 #: modules/commands/cs_drop.cpp:21
 #, fuzzy
@@ -3149,13 +3149,13 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Sintaxe: CANCEL {nick | canal}\n"
 "\n"
-"Cancela a última mensagem enviada para um determinado nick ou\n"
-"canal, caso ela ainda não tenha sido lida no momento em que este\n"
+"Cancela a Ãºltima mensagem enviada para um determinado nick ou\n"
+"canal, caso ela ainda nÃ£o tenha sido lida no momento em que este\n"
 "comando for usado."
 
 #: modules/commands/ns_register.cpp:302
 msgid "Cannot send mail now; please retry a little later."
-msgstr "Não foi possível enviar e-mail agora; tente novamente mais tarde."
+msgstr "NÃ£o foi possÃ­vel enviar e-mail agora; tente novamente mais tarde."
 
 #: modules/commands/bs_info.cpp:127 modules/commands/bs_info.cpp:129
 #: modules/commands/bs_info.cpp:132
@@ -3173,15 +3173,15 @@ msgid ""
 "By default, limited to those with founder access on the\n"
 "channel."
 msgstr ""
-"Sintaxe: TOPIC canal [tópico]\n"
+"Sintaxe: TOPIC canal [tÃ³pico]\n"
 "\n"
-"Manda %s ajustar o tópico do canal para o que foi especificado.\n"
-"Se tópico não é fornecido, então um tópico vazio será\n"
-"ajustado. Este comando é mais útil se usado junto com a opção\n"
+"Manda %s ajustar o tÃ³pico do canal para o que foi especificado.\n"
+"Se tÃ³pico nÃ£o Ã© fornecido, entÃ£o um tÃ³pico vazio serÃ¡\n"
+"ajustado. Este comando Ã© mais Ãºtil se usado junto com a opÃ§Ã£o\n"
 "SET TOPICLOCK. Veja /msg %s HELP SET TOPICLOCK\n"
-"para mais informação.\n"
+"para mais informaÃ§Ã£o.\n"
 "\n"
-"Por padrão, limitado àqueles que possuem acesso de Founder no canal."
+"Por padrÃ£o, limitado Ã queles que possuem acesso de Founder no canal."
 
 #: modules/commands/os_shutdown.cpp:36
 #, fuzzy
@@ -3194,9 +3194,9 @@ msgstr ""
 "Sintaxe: QUIT\n"
 "\n"
 "Faz com que desligue os Services imediatamente; o banco de\n"
-"dados não é salvo. Este comando não deve ser usado a menos\n"
-"que haja um dano da cópia do banco de dados na memória e por\n"
-"isso eles não devam ser salvos. Para desligar normalmente,\n"
+"dados nÃ£o Ã© salvo. Este comando nÃ£o deve ser usado a menos\n"
+"que haja um dano da cÃ³pia do banco de dados na memÃ³ria e por\n"
+"isso eles nÃ£o devam ser salvos. Para desligar normalmente,\n"
 "use o comando SHUTDOWN."
 
 #: modules/commands/os_reload.cpp:50
@@ -3209,8 +3209,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Sintaxe: RELOAD\n"
 "\n"
-"Faz com que os Services recarreguem seu arquivo de configuração. \n"
-"Repare que, para algumas mudanças terem efeito, será necessário\n"
+"Faz com que os Services recarreguem seu arquivo de configuraÃ§Ã£o. \n"
+"Repare que, para algumas mudanÃ§as terem efeito, serÃ¡ necessÃ¡rio\n"
 "que os Services sejam reiniciados."
 
 #: modules/commands/os_shutdown.cpp:64
@@ -3222,7 +3222,7 @@ msgstr ""
 "Sintaxe: RESTART\n"
 "\n"
 "Salva o banco de dados dos Services e os reinicia.\n"
-"(sai e roda imediatamente o executável)."
+"(sai e roda imediatamente o executÃ¡vel)."
 
 #: modules/commands/os_shutdown.cpp:91
 #, fuzzy
@@ -3241,12 +3241,12 @@ msgstr ""
 "Sintaxe: UPDATE\n"
 "\n"
 "Faz com que os Services atualizem o banco de dados logo que\n"
-"você envia este comando."
+"vocÃª envia este comando."
 
 #: modules/commands/ns_cert.cpp:23
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Certificate list for %s is empty."
-msgstr "Lista de acesso para %s está vazia."
+msgstr "Lista de acesso para %s estÃ¡ vazia."
 
 #: modules/commands/ns_cert.cpp:44
 #, fuzzy, c-format
@@ -3266,22 +3266,22 @@ msgstr ""
 #: modules/commands/os_mode.cpp:21
 #, fuzzy
 msgid "Change channel modes"
-msgstr "%s alterou seus modos de usuário."
+msgstr "%s alterou seus modos de usuÃ¡rio."
 
 #: modules/commands/os_mode.cpp:58
 #, fuzzy
 msgid "Change channel or user modes"
-msgstr "%s alterou seus modos de usuário."
+msgstr "%s alterou seus modos de usuÃ¡rio."
 
 #: modules/commands/ns_set_message.cpp:21
 #, fuzzy
 msgid "Change the communication method of Services"
-msgstr "    MSG        Altera o método de comunicação dos Services"
+msgstr "    MSG        Altera o mÃ©todo de comunicaÃ§Ã£o dos Services"
 
 #: modules/commands/os_mode.cpp:73
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Changed usermodes of %s to %s."
-msgstr "Modos do usuário %s alterados."
+msgstr "Modos do usuÃ¡rio %s alterados."
 
 #: modules/commands/ns_set_display.cpp:77
 #, fuzzy
@@ -3291,7 +3291,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Sintaxe: SET DISPLAY novo-display\n"
 "\n"
-"Altera o display usado como referência ao nome do seu grupo \n"
+"Altera o display usado como referÃªncia ao nome do seu grupo \n"
 "nos Services. O novo display DEVE ser um nick do seu grupo."
 
 #: modules/commands/ns_set_display.cpp:53
@@ -3302,7 +3302,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Sintaxe: SET DISPLAY novo-display\n"
 "\n"
-"Altera o display usado como referência ao nome do seu grupo \n"
+"Altera o display usado como referÃªncia ao nome do seu grupo \n"
 "nos Services. O novo display DEVE ser um nick do seu grupo."
 
 #: modules/commands/cs_set_founder.cpp:73
@@ -3324,14 +3324,14 @@ msgid ""
 "language should be chosen from the following list of\n"
 "supported languages:"
 msgstr ""
-"Sintaxe: SET LANGUAGE número\n"
+"Sintaxe: SET LANGUAGE nÃºmero\n"
 "\n"
 "Muda a linguagem que os Services usam ao enviar mensagens\n"
-"para você (por exemplo, quando responde um comando que você\n"
-"emite). A linguagem Português, assim como outras, pode\n"
-"apresentar algumas diferenças da linguagem Inglês (English),\n"
-"já que Inglês é a linguagem oficial destes Services.\n"
-"O número deve ser escolhido da seguinte lista de línguas:"
+"para vocÃª (por exemplo, quando responde um comando que vocÃª\n"
+"emite). A linguagem PortuguÃªs, assim como outras, pode\n"
+"apresentar algumas diferenÃ§as da linguagem InglÃªs (English),\n"
+"jÃ¡ que InglÃªs Ã© a linguagem oficial destes Services.\n"
+"O nÃºmero deve ser escolhido da seguinte lista de lÃ­nguas:"
 
 #: modules/commands/ns_set_language.cpp:61
 #, fuzzy
@@ -3341,14 +3341,14 @@ msgid ""
 "language should be chosen from the following list of\n"
 "supported languages:"
 msgstr ""
-"Sintaxe: SET LANGUAGE número\n"
+"Sintaxe: SET LANGUAGE nÃºmero\n"
 "\n"
 "Muda a linguagem que os Services usam ao enviar mensagens\n"
-"para você (por exemplo, quando responde um comando que você\n"
-"emite). A linguagem Português, assim como outras, pode\n"
-"apresentar algumas diferenças da linguagem Inglês (English),\n"
-"já que Inglês é a linguagem oficial destes Services.\n"
-"O número deve ser escolhido da seguinte lista de línguas:"
+"para vocÃª (por exemplo, quando responde um comando que vocÃª\n"
+"emite). A linguagem PortuguÃªs, assim como outras, pode\n"
+"apresentar algumas diferenÃ§as da linguagem InglÃªs (English),\n"
+"jÃ¡ que InglÃªs Ã© a linguagem oficial destes Services.\n"
+"O nÃºmero deve ser escolhido da seguinte lista de lÃ­nguas:"
 
 #: modules/commands/ns_saset.cpp:109
 #, fuzzy
@@ -3383,10 +3383,10 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Altera o sucessor de um canal. Se o nick do founder expirar\n"
 "ou for dropado enquanto o canal ainda estiver registrado,\n"
-"o sucessor se tornará o novo founder do canal.\n"
+"o sucessor se tornarÃ¡ o novo founder do canal.\n"
 "No entanto, se o sucessor possuir muitos canais registrados\n"
-"(%d), o canal será dropado, como se nenhum sucessor tivesse\n"
-"sido ajustado. O novo nick deverá estar registrado."
+"(%d), o canal serÃ¡ dropado, como se nenhum sucessor tivesse\n"
+"sido ajustado. O novo nick deverÃ¡ estar registrado."
 
 #: include/language.h:27
 #, fuzzy, c-format
@@ -3401,12 +3401,12 @@ msgstr "O canal %s foi desregistrado."
 #: modules/commands/cs_getkey.cpp:45
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Channel %s has no key."
-msgstr "O canal %s não tem key."
+msgstr "O canal %s nÃ£o tem key."
 
 #: modules/commands/cs_register.cpp:46
 #, c-format
 msgid "Channel %s is already registered!"
-msgstr "O canal %s já está registrado!"
+msgstr "O canal %s jÃ¡ estÃ¡ registrado!"
 
 #: modules/commands/cs_set_persist.cpp:120
 #, fuzzy, c-format
@@ -3421,17 +3421,17 @@ msgstr "Channel %s is now persistant."
 #: modules/commands/cs_suspend.cpp:192
 #, c-format
 msgid "Channel %s is now released."
-msgstr "Canal %s está agora liberado."
+msgstr "Canal %s estÃ¡ agora liberado."
 
 #: modules/commands/cs_suspend.cpp:131
 #, c-format
 msgid "Channel %s is now suspended."
-msgstr "Canal %s está agora suspenso."
+msgstr "Canal %s estÃ¡ agora suspenso."
 
 #: include/language.h:26
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Channel %s isn't registered."
-msgstr "O canal %s não pode ser registrado."
+msgstr "O canal %s nÃ£o pode ser registrado."
 
 #: modules/commands/cs_register.cpp:76
 #, fuzzy, c-format
@@ -3441,12 +3441,12 @@ msgstr "O nick %s foi registrado em sua conta: %s"
 #: modules/commands/cs_saset_noexpire.cpp:48
 #, c-format
 msgid "Channel %s will expire."
-msgstr "O canal %s irá expirar."
+msgstr "O canal %s irÃ¡ expirar."
 
 #: modules/commands/cs_saset_noexpire.cpp:43
 #, c-format
 msgid "Channel %s will not expire."
-msgstr "O canal %s não irá expirar."
+msgstr "O canal %s nÃ£o irÃ¡ expirar."
 
 #: modules/commands/cs_xop.cpp:528
 #, fuzzy, c-format
@@ -3466,17 +3466,17 @@ msgstr "Lista de akick do canal %s foi limpa."
 #: modules/commands/cs_mode.cpp:157
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Channel %s has no mode locks."
-msgstr "Canal %s está agora liberado."
+msgstr "Canal %s estÃ¡ agora liberado."
 
 #: include/language.h:25
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Channel %s is currently suspended."
-msgstr "Canal %s está agora suspenso."
+msgstr "Canal %s estÃ¡ agora suspenso."
 
 #: include/language.h:54
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Channel %s is not a valid channel."
-msgstr "%s não é um ban válido."
+msgstr "%s nÃ£o Ã© um ban vÃ¡lido."
 
 #: modules/commands/os_list.cpp:64
 #, fuzzy
@@ -3488,14 +3488,14 @@ msgstr "Lista de bots:"
 msgid "Channel stats for %s on %s:"
 msgstr ""
 "Canais nos quais %s tem acesso:\n"
-"  Núm  Canal                Nível    Descrição "
+"  NÃºm  Canal                NÃ­vel    DescriÃ§Ã£o "
 
 #: modules/commands/ns_alist.cpp:45
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Channels that %s has access on:"
 msgstr ""
 "Canais nos quais %s tem acesso:\n"
-"  Núm  Canal                Nível    Descrição "
+"  NÃºm  Canal                NÃ­vel    DescriÃ§Ã£o "
 
 #: modules/commands/ns_set_chanstats.cpp:41
 msgid "Chanstat statistics are now disabled for your nick"
@@ -3527,7 +3527,7 @@ msgstr ""
 #: modules/commands/ms_check.cpp:21
 #, fuzzy
 msgid "Checks if last memo to a nick was read"
-msgstr "    CHECK    Verifica se o último memo enviado para um nick foi lido"
+msgstr "    CHECK    Verifica se o Ãºltimo memo enviado para um nick foi lido"
 
 #: modules/commands/ms_check.cpp:68
 #, fuzzy
@@ -3537,8 +3537,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Sintaxe: CHECK nick\n"
 "\n"
-"Verifica se o último memo que você enviou para nick\n"
-"foi lido ou não. Observe que isso só funciona com nicks,\n"
+"Verifica se o Ãºltimo memo que vocÃª enviou para nick\n"
+"foi lido ou nÃ£o. Observe que isso sÃ³ funciona com nicks,\n"
 "nunca com canais."
 
 #: modules/commands/bs_info.cpp:137 modules/commands/bs_info.cpp:139
@@ -3570,30 +3570,30 @@ msgid ""
 "Note: access to this command is controlled by the\n"
 "level SET."
 msgstr ""
-"Sintaxe: KICK canal opção parâmetros\n"
+"Sintaxe: KICK canal opÃ§Ã£o parÃ¢metros\n"
 "\n"
-"Configura os kicks do bot. A opção pode ser uma dessas:\n"
+"Configura os kicks do bot. A opÃ§Ã£o pode ser uma dessas:\n"
 "\n"
 "    BOLDS         Selecione para o bot kickar por negrito\n"
-"    BADWORDS      Selecione para o bot kickar por palavrões\n"
+"    BADWORDS      Selecione para o bot kickar por palavrÃµes\n"
 "    CAPS          Selecione para o bot kickar por caps\n"
 "    COLORS        Selecione para o bot kickar por cores\n"
 "    FLOOD         Selecione para o bot kickar por flood\n"
-"    REPEAT        Selecione para o bot kickar por repetição\n"
+"    REPEAT        Selecione para o bot kickar por repetiÃ§Ã£o\n"
 "    REVERSES      Selecione para o bot kickar por reversos\n"
 "    UNDERLINES    Selecione para o bot kickar por sublinhado\n"
 "    ITALICS       Sets if the bot kicks italics\n"
 "\n"
-"Digite /msg %s HELP KICK opção para maiores informações\n"
-"sobre uma opção específica.\n"
+"Digite /msg %s HELP KICK opÃ§Ã£o para maiores informaÃ§Ãµes\n"
+"sobre uma opÃ§Ã£o especÃ­fica.\n"
 "\n"
-"Nota: o acesso a esse comando é controlado pelo ajuste\n"
-"dos níveis de acesso do canal."
+"Nota: o acesso a esse comando Ã© controlado pelo ajuste\n"
+"dos nÃ­veis de acesso do canal."
 
 #: modules/commands/bs_set.cpp:21
 #, fuzzy
 msgid "Configures bot options"
-msgstr "    SET                Configura as opções do bot"
+msgstr "    SET                Configura as opÃ§Ãµes do bot"
 
 #: modules/commands/bs_set.cpp:34
 #, fuzzy
@@ -3601,7 +3601,7 @@ msgid ""
 "Configures bot options.\n"
 " \n"
 "Available options:"
-msgstr "    SET                Configura as opções do bot"
+msgstr "    SET                Configura as opÃ§Ãµes do bot"
 
 #: modules/commands/cs_log.cpp:22
 #, fuzzy
@@ -3616,7 +3616,7 @@ msgstr "    KICK               Configura os kickers"
 #: modules/commands/ns_register.cpp:24
 #, fuzzy
 msgid "Confirm an auth code"
-msgstr "    CONFIRM    Confirma um código de autorização do NickServ"
+msgstr "    CONFIRM    Confirma um cÃ³digo de autorizaÃ§Ã£o do NickServ"
 
 #: modules/commands/cs_mode.cpp:337
 #, fuzzy
@@ -3645,7 +3645,7 @@ msgstr ""
 #: modules/commands/cs_suspend.cpp:179
 #, c-format
 msgid "Couldn't release channel %s!"
-msgstr "Impossível liberar canal %s!"
+msgstr "ImpossÃ­vel liberar canal %s!"
 
 #: modules/commands/bs_info.cpp:71
 #, fuzzy
@@ -3659,11 +3659,11 @@ msgstr "Lista de AKILL atual:"
 
 #: modules/commands/os_modinfo.cpp:159
 msgid "Current Module list:"
-msgstr "Lista de Módulos atual:"
+msgstr "Lista de MÃ³dulos atual:"
 
 #: modules/commands/os_session.cpp:496
 msgid "Current Session Limit Exception list:"
-msgstr "Atual lista de Limite de sessões:"
+msgstr "Atual lista de Limite de sessÃµes:"
 
 #: modules/commands/os_akill.cpp:307
 #, fuzzy
@@ -3673,22 +3673,22 @@ msgstr "Lista de AKILL atual:"
 #: modules/commands/os_stats.cpp:70
 #, c-format
 msgid "Current number of AKILLs: %d"
-msgstr "Número atual de AKILLs: %d"
+msgstr "NÃºmero atual de AKILLs: %d"
 
 #: modules/commands/os_stats.cpp:90
 #, c-format
 msgid "Current number of SNLINEs: %d"
-msgstr "Número atual de SNLINEs: %d"
+msgstr "NÃºmero atual de SNLINEs: %d"
 
 #: modules/commands/os_stats.cpp:110
 #, c-format
 msgid "Current number of SQLINEs: %d"
-msgstr "Número atual de SQLINEs: %d"
+msgstr "NÃºmero atual de SQLINEs: %d"
 
 #: modules/commands/os_stats.cpp:140
 #, c-format
 msgid "Current users: %d (%d ops)"
-msgstr "Usuários atuais: %d (%d ops)"
+msgstr "UsuÃ¡rios atuais: %d (%d ops)"
 
 #: modules/commands/os_ignore.cpp:263
 #, fuzzy
@@ -3708,17 +3708,17 @@ msgstr "MODE canal modos"
 #: modules/commands/os_sxline.cpp:638
 #, fuzzy
 msgid "DEL {mask | entry-num | list | id}"
-msgstr "DEL [canal] {núm | list | ALL}"
+msgstr "DEL [canal] {nÃºm | list | ALL}"
 
 #: modules/commands/os_session.cpp:527
 #, fuzzy
 msgid "DEL {mask | list}"
-msgstr "DEL [canal] {núm | list | ALL}"
+msgstr "DEL [canal] {nÃºm | list | ALL}"
 
 #: modules/commands/os_news.cpp:240
 #, fuzzy
 msgid "DEL {num | ALL}"
-msgstr "OPERNEWS DEL {núm | ALL}"
+msgstr "OPERNEWS DEL {nÃºm | ALL}"
 
 #: modules/commands/os_forbid.cpp:84
 msgid "DEL {NICK|CHAN|EMAIL} entry"
@@ -3738,8 +3738,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Sintaxe: OFF\n"
 "Desativa o vhost atualmente associado ao nick em uso.\n"
-"Quando você usa este comando, qualquer usuário que faça um /whois\n"
-"em você irá ver seu endereço IP real/encriptado."
+"Quando vocÃª usa este comando, qualquer usuÃ¡rio que faÃ§a um /whois\n"
+"em vocÃª irÃ¡ ver seu endereÃ§o IP real/encriptado."
 
 #: modules/commands/hs_off.cpp:21
 #, fuzzy
@@ -3749,105 +3749,105 @@ msgstr "    OFF         Desativa seu vHost associado"
 #: modules/commands/os_stats.cpp:73
 #, c-format
 msgid "Default AKILL expiry time: %d days"
-msgstr "Tempo atual de expiração de akill: %d dias"
+msgstr "Tempo atual de expiraÃ§Ã£o de akill: %d dias"
 
 #: modules/commands/os_stats.cpp:77
 #, c-format
 msgid "Default AKILL expiry time: %d hours"
-msgstr "Tempo atual de expiração de akill: %d horas"
+msgstr "Tempo atual de expiraÃ§Ã£o de akill: %d horas"
 
 #: modules/commands/os_stats.cpp:81
 #, c-format
 msgid "Default AKILL expiry time: %d minutes"
-msgstr "Tempo atual de expiração de akill: %d minutos"
+msgstr "Tempo atual de expiraÃ§Ã£o de akill: %d minutos"
 
 #: modules/commands/os_stats.cpp:75
 msgid "Default AKILL expiry time: 1 day"
-msgstr "Tempo atual de expiração de akill: 1 dia"
+msgstr "Tempo atual de expiraÃ§Ã£o de akill: 1 dia"
 
 #: modules/commands/os_stats.cpp:79
 msgid "Default AKILL expiry time: 1 hour"
-msgstr "Tempo atual de expiração de akill: 1 hora"
+msgstr "Tempo atual de expiraÃ§Ã£o de akill: 1 hora"
 
 #: modules/commands/os_stats.cpp:83
 msgid "Default AKILL expiry time: 1 minute"
-msgstr "Tempo atual de expiração de akill: 1 minuto"
+msgstr "Tempo atual de expiraÃ§Ã£o de akill: 1 minuto"
 
 #: modules/commands/os_stats.cpp:85
 msgid "Default AKILL expiry time: No expiration"
-msgstr "Tempo atual de expiração de akill: Não expira"
+msgstr "Tempo atual de expiraÃ§Ã£o de akill: NÃ£o expira"
 
 #: modules/commands/os_stats.cpp:93
 #, c-format
 msgid "Default SNLINE expiry time: %d days"
-msgstr "Tempo atual de expiração de SNLINE: %d dias"
+msgstr "Tempo atual de expiraÃ§Ã£o de SNLINE: %d dias"
 
 #: modules/commands/os_stats.cpp:97
 #, c-format
 msgid "Default SNLINE expiry time: %d hours"
-msgstr "Tempo atual de expiração de SNLINE: %d horas"
+msgstr "Tempo atual de expiraÃ§Ã£o de SNLINE: %d horas"
 
 #: modules/commands/os_stats.cpp:101
 #, c-format
 msgid "Default SNLINE expiry time: %d minutes"
-msgstr "Tempo atual de expiração de SNLINE: %d minutos"
+msgstr "Tempo atual de expiraÃ§Ã£o de SNLINE: %d minutos"
 
 #: modules/commands/os_stats.cpp:95
 msgid "Default SNLINE expiry time: 1 day"
-msgstr "Tempo atual de expiração de SNLINE: 1 dia"
+msgstr "Tempo atual de expiraÃ§Ã£o de SNLINE: 1 dia"
 
 #: modules/commands/os_stats.cpp:99
 msgid "Default SNLINE expiry time: 1 hour"
-msgstr "Tempo atual de expiração de SNLINE: 1 hora"
+msgstr "Tempo atual de expiraÃ§Ã£o de SNLINE: 1 hora"
 
 #: modules/commands/os_stats.cpp:103
 msgid "Default SNLINE expiry time: 1 minute"
-msgstr "Tempo atual de expiração de SNLINE: 1 minuto"
+msgstr "Tempo atual de expiraÃ§Ã£o de SNLINE: 1 minuto"
 
 #: modules/commands/os_stats.cpp:105
 msgid "Default SNLINE expiry time: No expiration"
-msgstr "Tempo atual de expiração de SNLINE: Não expira"
+msgstr "Tempo atual de expiraÃ§Ã£o de SNLINE: NÃ£o expira"
 
 #: modules/commands/os_stats.cpp:113
 #, c-format
 msgid "Default SQLINE expiry time: %d days"
-msgstr "Tempo atual de expiração de SQLINE: %d dias"
+msgstr "Tempo atual de expiraÃ§Ã£o de SQLINE: %d dias"
 
 #: modules/commands/os_stats.cpp:117
 #, c-format
 msgid "Default SQLINE expiry time: %d hours"
-msgstr "Tempo atual de expiração de SQLINE: %d horas"
+msgstr "Tempo atual de expiraÃ§Ã£o de SQLINE: %d horas"
 
 #: modules/commands/os_stats.cpp:121
 #, c-format
 msgid "Default SQLINE expiry time: %d minutes"
-msgstr "Tempo atual de expiração de SQLINE: %d minutos"
+msgstr "Tempo atual de expiraÃ§Ã£o de SQLINE: %d minutos"
 
 #: modules/commands/os_stats.cpp:115
 msgid "Default SQLINE expiry time: 1 day"
-msgstr "Tempo atual de expiração de SQLINE: 1 dia"
+msgstr "Tempo atual de expiraÃ§Ã£o de SQLINE: 1 dia"
 
 #: modules/commands/os_stats.cpp:119
 msgid "Default SQLINE expiry time: 1 hour"
-msgstr "Tempo atual de expiração de SQLINE: 1 hora"
+msgstr "Tempo atual de expiraÃ§Ã£o de SQLINE: 1 hora"
 
 #: modules/commands/os_stats.cpp:123
 msgid "Default SQLINE expiry time: 1 minute"
-msgstr "Tempo atual de expiração de SQLINE: 1 minuto"
+msgstr "Tempo atual de expiraÃ§Ã£o de SQLINE: 1 minuto"
 
 #: modules/commands/os_stats.cpp:125
 msgid "Default SQLINE expiry time: No expiration"
-msgstr "Tempo atual de expiração de SQLINE: Não expira"
+msgstr "Tempo atual de expiraÃ§Ã£o de SQLINE: NÃ£o expira"
 
 #: modules/commands/os_news.cpp:316
 #, fuzzy
 msgid "Define messages to be randomly shown to users at logon"
-msgstr "    LOGONNEWS   Define mensagens a serem mostradas na conexão"
+msgstr "    LOGONNEWS   Define mensagens a serem mostradas na conexÃ£o"
 
 #: modules/commands/os_news.cpp:258
 #, fuzzy
 msgid "Define messages to be shown to users at logon"
-msgstr "    LOGONNEWS   Define mensagens a serem mostradas na conexão"
+msgstr "    LOGONNEWS   Define mensagens a serem mostradas na conexÃ£o"
 
 #: modules/commands/os_news.cpp:287
 #, fuzzy
@@ -3873,13 +3873,13 @@ msgstr ""
 "Sintaxe: DEHALFOP #canal [nick]\n"
 "\n"
 "Remove o status de HalfOP do nick dado em um determinado\n"
-"canal. Se não for fornecido um nick, o status será removido\n"
-"de você mesmo.\n"
+"canal. Se nÃ£o for fornecido um nick, o status serÃ¡ removido\n"
+"de vocÃª mesmo.\n"
 "\n"
-"Por padrão, é limitado aos AOPs ou àqueles que possuem\n"
-"nível de acesso 5 ou superior no canal; ou aos HOPs ou\n"
-"àqueles que possuem nível de acesso 4 ou superior, para\n"
-"atribuírem o status a eles mesmos."
+"Por padrÃ£o, Ã© limitado aos AOPs ou Ã queles que possuem\n"
+"nÃ­vel de acesso 5 ou superior no canal; ou aos HOPs ou\n"
+"Ã queles que possuem nÃ­vel de acesso 4 ou superior, para\n"
+"atribuÃ­rem o status a eles mesmos."
 
 #: modules/commands/ms_del.cpp:46
 #, fuzzy
@@ -3894,7 +3894,7 @@ msgstr "    DELALL      Deleta o vHost de todos os nicks de um grupo"
 #: modules/commands/hs_del.cpp:21
 #, fuzzy
 msgid "Delete the vhost of another user"
-msgstr "    DEL         Deleta o vHost de outro usuário"
+msgstr "    DEL         Deleta o vHost de outro usuÃ¡rio"
 
 #: modules/commands/cs_xop.cpp:361
 #, fuzzy, c-format
@@ -3914,12 +3914,12 @@ msgstr "Removidas %d entradas da lista de akick do %s."
 #: modules/commands/bs_badwords.cpp:38
 #, c-format
 msgid "Deleted %d entries from %s bad words list."
-msgstr "Removidas %d entradas da lista de palavrões do %s."
+msgstr "Removidas %d entradas da lista de palavrÃµes do %s."
 
 #: modules/commands/os_session.cpp:127
 #, c-format
 msgid "Deleted %d entries from session-limit exception list."
-msgstr "Removidas %d entradas da lista de limite de sessões."
+msgstr "Removidas %d entradas da lista de limite de sessÃµes."
 
 #: modules/commands/os_sxline.cpp:34
 #, fuzzy, c-format
@@ -3944,11 +3944,11 @@ msgstr "Removida 1 entrada da lista de akick do %s."
 #: modules/commands/bs_badwords.cpp:36
 #, c-format
 msgid "Deleted 1 entry from %s bad words list."
-msgstr "Removida 1 entrada da lista de palavrões do %s."
+msgstr "Removida 1 entrada da lista de palavrÃµes do %s."
 
 #: modules/commands/os_session.cpp:125
 msgid "Deleted 1 entry from session-limit exception list."
-msgstr "Removida 1 entrada da lista de limite de sessões."
+msgstr "Removida 1 entrada da lista de limite de sessÃµes."
 
 #: modules/commands/os_sxline.cpp:32
 #, fuzzy, c-format
@@ -3984,11 +3984,11 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Sintaxe: DEL [canal] {num | list | LAST | ALL}\n"
 "\n"
-"Apaga a(s) mensagem(ns) especificada(s). Você pode fornecer\n"
-"vários números de mensagens ou seqüências de números ao invés\n"
-"de um único número, como no segundo exemplo abaixo.\n"
-"Se LAST é fornecido, a última mensagem será apagada.\n"
-"Se ALL é fornecido, todas as suas mensagens serão apagadas.\n"
+"Apaga a(s) mensagem(ns) especificada(s). VocÃª pode fornecer\n"
+"vÃ¡rios nÃºmeros de mensagens ou seqÃ¼Ãªncias de nÃºmeros ao invÃ©s\n"
+"de um Ãºnico nÃºmero, como no segundo exemplo abaixo.\n"
+"Se LAST Ã© fornecido, a Ãºltima mensagem serÃ¡ apagada.\n"
+"Se ALL Ã© fornecido, todas as suas mensagens serÃ£o apagadas.\n"
 "\n"
 "Exemplos:\n"
 "\n"
@@ -4039,21 +4039,21 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Sintaxe: PROTECT #canal [nick]\n"
 "\n"
-"Protege um determinado nick no canal. Se nick não for\n"
-"fornecido, isso irá lhe proteger.\n"
+"Protege um determinado nick no canal. Se nick nÃ£o for\n"
+"fornecido, isso irÃ¡ lhe proteger.\n"
 "\n"
-"Por padrão, limitado ao Founder, a SOPs ou àqueles com nível\n"
+"Por padrÃ£o, limitado ao Founder, a SOPs ou Ã queles com nÃ­vel\n"
 "10 ou superior no canal para se auto-protegerem."
 
 #: modules/commands/cs_set_description.cpp:43
 #, c-format
 msgid "Description of %s changed to %s."
-msgstr "Descrição do canal %s alterada para %s."
+msgstr "DescriÃ§Ã£o do canal %s alterada para %s."
 
 #: modules/commands/cs_set_description.cpp:48
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Description of %s unset."
-msgstr "Descrição do canal %s alterada para %s."
+msgstr "DescriÃ§Ã£o do canal %s alterada para %s."
 
 #: modules/commands/cs_modes.cpp:188
 #, fuzzy
@@ -4074,18 +4074,18 @@ msgstr ""
 "Sintaxe: DEVOICE #canal [nick]\n"
 "\n"
 "Remove o status de Voice do nick dado em um determinado\n"
-"canal. Se não for fornecido um nick, o status será removido\n"
-"de você mesmo.\n"
+"canal. Se nÃ£o for fornecido um nick, o status serÃ¡ removido\n"
+"de vocÃª mesmo.\n"
 "\n"
-"Por padrão, é limitado aos AOPs ou àqueles que possuem\n"
-"nível de acesso 5 ou superior no canal; ou aos VOPs ou\n"
-"àqueles que possuem nível de acesso 3 ou superior, para\n"
-"atribuírem o status a eles mesmos."
+"Por padrÃ£o, Ã© limitado aos AOPs ou Ã queles que possuem\n"
+"nÃ­vel de acesso 5 ou superior no canal; ou aos VOPs ou\n"
+"Ã queles que possuem nÃ­vel de acesso 3 ou superior, para\n"
+"atribuÃ­rem o status a eles mesmos."
 
 #: modules/commands/bs_info.cpp:102
 #, fuzzy
 msgid "Disabled"
-msgstr "%s está ativada"
+msgstr "%s estÃ¡ ativada"
 
 #: modules/commands/cs_suspend.cpp:142
 #, fuzzy
@@ -4102,15 +4102,15 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Proibe qualquer um de registrar ou usar o canal dado.\n"
 "Pode ser cancelado usando o comando UNSUSPEND para\n"
-"preservar todos os dados/configurações anteriores do canal.\n"
+"preservar todos os dados/configuraÃ§Ãµes anteriores do canal.\n"
 "\n"
-"Um motivo pode ser necessário em algumas redes."
+"Um motivo pode ser necessÃ¡rio em algumas redes."
 
 #: modules/commands/ns_ghost.cpp:22
 #, fuzzy
 msgid "Disconnects a \"ghost\" IRC session using your nick"
 msgstr ""
-"    GHOST      Termina uma sessão \"fantasma\" de IRC que esteja usando seu "
+"    GHOST      Termina uma sessÃ£o \"fantasma\" de IRC que esteja usando seu "
 "nick"
 
 #: modules/commands/hs_list.cpp:124 modules/commands/hs_request.cpp:312
@@ -4121,7 +4121,7 @@ msgstr "Exibidos todos os registros (Contador: %d)"
 #: modules/commands/hs_list.cpp:122
 #, c-format
 msgid "Displayed records from %d to %d"
-msgstr "Exibidos registros de %d até %d"
+msgstr "Exibidos registros de %d atÃ© %d"
 
 #: modules/commands/hs_list.cpp:118
 #, c-format
@@ -4131,7 +4131,7 @@ msgstr "Exibidos registros coincidindo com a chave %s (Contador: %d)"
 #: modules/commands/ns_info.cpp:33
 #, fuzzy
 msgid "Displays information about a given nickname"
-msgstr "    INFO       Mostra informações sobre algum nick registrado"
+msgstr "    INFO       Mostra informaÃ§Ãµes sobre algum nick registrado"
 
 #: modules/commands/ns_info.cpp:152
 #, fuzzy
@@ -4144,16 +4144,16 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Sintaxe: INFO nick\n"
 "\n"
-"Mostra a informação sobre o nick dado, como o dono do nick,\n"
-"último endereço utilizado e horário, e opções. Se você está\n"
-"identificado para o nick que você está obtendo informações\n"
-"e a opção ALL é especificada, será mostrado a você toda\n"
-"informação possível; independente de haver opções para esconder."
+"Mostra a informaÃ§Ã£o sobre o nick dado, como o dono do nick,\n"
+"Ãºltimo endereÃ§o utilizado e horÃ¡rio, e opÃ§Ãµes. Se vocÃª estÃ¡\n"
+"identificado para o nick que vocÃª estÃ¡ obtendo informaÃ§Ãµes\n"
+"e a opÃ§Ã£o ALL Ã© especificada, serÃ¡ mostrado a vocÃª toda\n"
+"informaÃ§Ã£o possÃ­vel; independente de haver opÃ§Ãµes para esconder."
 
 #: modules/commands/ms_info.cpp:21
 #, fuzzy
 msgid "Displays information about your memos"
-msgstr "    INFO     Exibe informações sobre suas mensagens"
+msgstr "    INFO     Exibe informaÃ§Ãµes sobre suas mensagens"
 
 #: modules/commands/hs_list.cpp:21
 #, fuzzy
@@ -4181,7 +4181,7 @@ msgstr ""
 #: modules/commands/help.cpp:21
 #, fuzzy
 msgid "Displays this list and give information about commands"
-msgstr "    INFO     Exibe informações sobre suas mensagens"
+msgstr "    INFO     Exibe informaÃ§Ãµes sobre suas mensagens"
 
 #: modules/commands/cs_fantasy_stats.cpp:42
 msgid "Displays your Channel Stats"
@@ -4197,11 +4197,11 @@ msgstr ""
 
 #: modules/commands/bs_kick.cpp:830
 msgid "Don't use bolds on this channel!"
-msgstr "Não use negritos neste canal!"
+msgstr "NÃ£o use negritos neste canal!"
 
 #: modules/commands/bs_kick.cpp:838
 msgid "Don't use colors on this channel!"
-msgstr "Não use cores neste canal!"
+msgstr "NÃ£o use cores neste canal!"
 
 #: modules/commands/bs_kick.cpp:854
 msgid "Don't use italics on this channel!"
@@ -4209,16 +4209,16 @@ msgstr "Don't use italics on this channel!"
 
 #: modules/commands/bs_kick.cpp:846
 msgid "Don't use reverses on this channel!"
-msgstr "Por favor não use reversos no canal!"
+msgstr "Por favor nÃ£o use reversos no canal!"
 
 #: modules/commands/bs_kick.cpp:962
 #, c-format
 msgid "Don't use the word \"%s\" on this channel!"
-msgstr "Não use a palavra %s neste canal!"
+msgstr "NÃ£o use a palavra %s neste canal!"
 
 #: modules/commands/bs_kick.cpp:862
 msgid "Don't use underlines on this channel!"
-msgstr "Não use sublinhados neste canal!"
+msgstr "NÃ£o use sublinhados neste canal!"
 
 #: modules/commands/ns_set_email.cpp:95
 #, c-format
@@ -4233,7 +4233,7 @@ msgstr "E-mail address for %s unset."
 #: src/mail.cpp:78
 #, c-format
 msgid "E-mail for %s is invalid."
-msgstr "E-mail para %s é inválido."
+msgstr "E-mail para %s Ã© invÃ¡lido."
 
 #: modules/commands/os_news.cpp:270
 #, fuzzy, c-format
@@ -4295,12 +4295,12 @@ msgid ""
 "RANDOMNEWS may only be used by Services Operators."
 msgstr ""
 "Sintaxe: RANDOMNEWS ADD texto\n"
-"         RANDOMNEWS DEL {núm | ALL}\n"
+"         RANDOMNEWS DEL {nÃºm | ALL}\n"
 "         RANDOMNEWS LIST\n"
 "\n"
-"Edita ou mostra a lista de random news. Quando um usuário\n"
-"se conecta à rede, uma (apenas uma) das random news será\n"
-"aleatóriamente escolhida e enviada a ele.\n"
+"Edita ou mostra a lista de random news. Quando um usuÃ¡rio\n"
+"se conecta Ã  rede, uma (apenas uma) das random news serÃ¡\n"
+"aleatÃ³riamente escolhida e enviada a ele.\n"
 "\n"
 "RANDOMNEWS may only be used by Services Operators."
 
@@ -4325,7 +4325,7 @@ msgstr ""
 #: modules/commands/bs_info.cpp:101
 #, fuzzy
 msgid "Enabled"
-msgstr "%s está ativada"
+msgstr "%s estÃ¡ ativada"
 
 #: modules/commands/cs_set_secure.cpp:60
 #, fuzzy, c-format
@@ -4338,10 +4338,10 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Sintaxe: %s canal SECURE {ON|OFF}\n"
 "\n"
-"Ativa ou desativa os recursos de segurança do %s\n"
+"Ativa ou desativa os recursos de seguranÃ§a do %s\n"
 "para um canal. Quando o SECURE estiver ativo, somente\n"
-"usuários que possuirem seus nicks registrados no %s\n"
-"e identificados com sua senha poderão entrar no canal\n"
+"usuÃ¡rios que possuirem seus nicks registrados no %s\n"
+"e identificados com sua senha poderÃ£o entrar no canal\n"
 "controlado pela lista de acesso."
 
 #: modules/commands/cs_set_signkick.cpp:67
@@ -4359,13 +4359,13 @@ msgstr ""
 "Sintaxe: %s canal SIGNKICK {ON | LEVEL | OFF}\n"
 "\n"
 "Habilita ou desabilita a assinatura nos kicks para um\n"
-"canal. Quando o SIGNKICK está habilitado, kicks através\n"
-"do comando %s KICK terão o nick de quem usou o comando\n"
+"canal. Quando o SIGNKICK estÃ¡ habilitado, kicks atravÃ©s\n"
+"do comando %s KICK terÃ£o o nick de quem usou o comando\n"
 "no motivo do kick.\n"
 "\n"
-"Se você usar LEVEL, aqueles que tiverem um nível igual ou \n"
-"superior ao nível do SIGNKICK não terão o nick aparecendo no \n"
-"motivo. Veja /msg %s HELP LEVELS para maiores informações. "
+"Se vocÃª usar LEVEL, aqueles que tiverem um nÃ­vel igual ou \n"
+"superior ao nÃ­vel do SIGNKICK nÃ£o terÃ£o o nick aparecendo no \n"
+"motivo. Veja /msg %s HELP LEVELS para maiores informaÃ§Ãµes. "
 
 #: modules/commands/cs_set_peace.cpp:60
 #, fuzzy, c-format
@@ -4377,10 +4377,10 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Sintaxe: %s canal PEACE {ON | OFF}\n"
 "\n"
-"Ativa ou destiva a opção peace para um canal.\n"
-"Quando peace está ativada, um usuário não poderá kickar,\n"
-"banir ou remover os modos no canal de um usuário que tenha\n"
-"nível superior ou igual ao seu via comandos do %s."
+"Ativa ou destiva a opÃ§Ã£o peace para um canal.\n"
+"Quando peace estÃ¡ ativada, um usuÃ¡rio nÃ£o poderÃ¡ kickar,\n"
+"banir ou remover os modos no canal de um usuÃ¡rio que tenha\n"
+"nÃ­vel superior ou igual ao seu via comandos do %s."
 
 #: modules/commands/cs_set_private.cpp:60
 #, fuzzy, c-format
@@ -4391,8 +4391,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Sintaxe: %s canal PRIVATE {ON|OFF}\n"
 "\n"
-"Ativa ou desativa a opção private para um canal. Quando\n"
-"private está ativada, um /msg %s LIST não irá incluir\n"
+"Ativa ou desativa a opÃ§Ã£o private para um canal. Quando\n"
+"private estÃ¡ ativada, um /msg %s LIST nÃ£o irÃ¡ incluir\n"
 "o canal em qualquer listagem."
 
 #: modules/commands/cs_set_restricted.cpp:59
@@ -4419,10 +4419,10 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Sintaxe: %s canal SECUREFOUNDER {ON | OFF}\n"
 "\n"
-"Ativa ou desativa a opção secure founder para um canal.\n"
-"Quando o secure founder está ligado, apenas o verdadeiro founder\n"
-"poderá dar DROP no canal, mudar sua senha, seu founder e seu\n"
-"successor, e não aqueles que estiverem identificados no %s."
+"Ativa ou desativa a opÃ§Ã£o secure founder para um canal.\n"
+"Quando o secure founder estÃ¡ ligado, apenas o verdadeiro founder\n"
+"poderÃ¡ dar DROP no canal, mudar sua senha, seu founder e seu\n"
+"successor, e nÃ£o aqueles que estiverem identificados no %s."
 
 #: modules/commands/cs_set_secureops.cpp:60
 #, fuzzy
@@ -4433,9 +4433,9 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Sintaxe: %s canal SECUREOPS {ON|OFF}\n"
 "\n"
-"Ativa ou desativa a opção de segurança de ops para um canal.\n"
-"Quando secure ops estiver ativada, os usuários que não\n"
-"estiverem na lista de acesso não poderão ter o status de OP."
+"Ativa ou desativa a opÃ§Ã£o de seguranÃ§a de ops para um canal.\n"
+"Quando secure ops estiver ativada, os usuÃ¡rios que nÃ£o\n"
+"estiverem na lista de acesso nÃ£o poderÃ£o ter o status de OP."
 
 #: modules/commands/cs_set_topiclock.cpp:60
 #, fuzzy
@@ -4446,9 +4446,9 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Sintaxe: %s canal TOPICLOCK {ON|OFF}\n"
 "\n"
-"Ativa ou desativa a opção de trava do tópico de um canal.\n"
-"Quando a trava do tópico está ativada, o %s não\n"
-"permitirá a mudança do tópico do canal exceto pelo comando \n"
+"Ativa ou desativa a opÃ§Ã£o de trava do tÃ³pico de um canal.\n"
+"Quando a trava do tÃ³pico estÃ¡ ativada, o %s nÃ£o\n"
+"permitirÃ¡ a mudanÃ§a do tÃ³pico do canal exceto pelo comando \n"
 "TOPIC."
 
 #: modules/commands/cs_set_keeptopic.cpp:60
@@ -4462,11 +4462,11 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Sintaxe: %s canal KEEPTOPIC {ON|OFF}\n"
 "\n"
-"Ativa ou desativa a opção de retenção de tópico para\n"
-"um canal. Quando a retenção de tópico está acionada,\n"
-"o tópico para o canal será lembrado pelo %s\n"
-"mesmo depois que os usuários deixarem o canal, e será\n"
-"restaurado na próxima vez que o canal for reutilizado."
+"Ativa ou desativa a opÃ§Ã£o de retenÃ§Ã£o de tÃ³pico para\n"
+"um canal. Quando a retenÃ§Ã£o de tÃ³pico estÃ¡ acionada,\n"
+"o tÃ³pico para o canal serÃ¡ lembrado pelo %s\n"
+"mesmo depois que os usuÃ¡rios deixarem o canal, e serÃ¡\n"
+"restaurado na prÃ³xima vez que o canal for reutilizado."
 
 #: modules/commands/cs_set_persist.cpp:132
 #, fuzzy
@@ -4602,7 +4602,7 @@ msgstr ""
 #: modules/commands/ns_set_language.cpp:69
 #: modules/commands/ns_set_language.cpp:104
 msgid "English"
-msgstr "Português"
+msgstr "PortuguÃªs"
 
 #: modules/commands/cs_entrymsg.cpp:172
 #, fuzzy, c-format
@@ -4612,7 +4612,7 @@ msgstr "Greet message for %s unset."
 #: modules/commands/cs_entrymsg.cpp:179
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Entry message %s not found on channel %s."
-msgstr "Modo Fantasia está agora ATIVADO no canal %s."
+msgstr "Modo Fantasia estÃ¡ agora ATIVADO no canal %s."
 
 #: modules/commands/cs_entrymsg.cpp:143
 #, fuzzy, c-format
@@ -4622,7 +4622,7 @@ msgstr "Greet message for %s changed to %s."
 #: modules/commands/cs_entrymsg.cpp:100 modules/commands/cs_entrymsg.cpp:159
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Entry message list for %s is empty."
-msgstr "Lista de acesso para %s está vazia."
+msgstr "Lista de acesso para %s estÃ¡ vazia."
 
 #: modules/commands/cs_entrymsg.cpp:104
 #, fuzzy, c-format
@@ -4641,7 +4641,7 @@ msgstr ""
 #: modules/commands/os_reload.cpp:40
 #, fuzzy
 msgid "Error reloading configuration file: "
-msgstr "    RELOAD      Recarrega o arquivo de configuração dos Services"
+msgstr "    RELOAD      Recarrega o arquivo de configuraÃ§Ã£o dos Services"
 
 #: include/language.h:82
 #, c-format
@@ -4674,12 +4674,12 @@ msgstr ""
 #: modules/commands/os_session.cpp:422
 #, c-format
 msgid "Exception for %s (#%d) moved to position %d."
-msgstr "Sessão para %s (#%d) alterada para a posição %d."
+msgstr "SessÃ£o para %s (#%d) alterada para a posiÃ§Ã£o %d."
 
 #: modules/commands/os_session.cpp:329
 #, c-format
 msgid "Exception for %s has been updated to %d."
-msgstr "Exceção para %s foi atualizada para %d."
+msgstr "ExceÃ§Ã£o para %s foi atualizada para %d."
 
 #: modules/commands/ns_info.cpp:132 modules/commands/ns_info.cpp:135
 #, fuzzy
@@ -4689,12 +4689,12 @@ msgstr "               Expira em: %s"
 #: src/operserv.cpp:405
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Expiry and reason updated for %s."
-msgstr "Exceção para %s foi atualizada para %d."
+msgstr "ExceÃ§Ã£o para %s foi atualizada para %d."
 
 #: src/operserv.cpp:408
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Expiry for %s updated."
-msgstr "Tempo de expiração para %s alterado."
+msgstr "Tempo de expiraÃ§Ã£o para %s alterado."
 
 #: modules/commands/bs_info.cpp:207
 msgid "Fantasy"
@@ -4703,17 +4703,17 @@ msgstr "Fantasia"
 #: modules/commands/bs_set_fantasy.cpp:62
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Fantasy mode is now off on channel %s."
-msgstr "Modo Fantasia está agora ATIVADO no canal %s."
+msgstr "Modo Fantasia estÃ¡ agora ATIVADO no canal %s."
 
 #: modules/commands/bs_set_fantasy.cpp:54
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Fantasy mode is now on on channel %s."
-msgstr "Modo Fantasia está agora ATIVADO no canal %s."
+msgstr "Modo Fantasia estÃ¡ agora ATIVADO no canal %s."
 
 #: modules/commands/ns_cert.cpp:78
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Fingerprint %s already present on your certificate list."
-msgstr "A máscara %s já se encontra em sua lista de acesso."
+msgstr "A mÃ¡scara %s jÃ¡ se encontra em sua lista de acesso."
 
 #: modules/commands/cs_flags.cpp:271
 #, fuzzy, c-format
@@ -4759,7 +4759,7 @@ msgstr "    UPDATE      Salva os dados atuais dos Services"
 #: modules/commands/os_svsnick.cpp:21
 #, fuzzy
 msgid "Forcefully change a user's nickname"
-msgstr "    SVSNICK     Força a mudança do nick de um usuário"
+msgstr "    SVSNICK     ForÃ§a a mudanÃ§a do nick de um usuÃ¡rio"
 
 #: modules/commands/os_svsnick.cpp:69
 #, fuzzy
@@ -4767,7 +4767,7 @@ msgid "Forcefully changes a user's nickname from nick to newnick."
 msgstr ""
 "Sintaxe: SVSNICK nick novo-nick\n"
 "\n"
-"Força a mudança do nick de um usuário, de nick a novo-nick."
+"ForÃ§a a mudanÃ§a do nick de um usuÃ¡rio, de nick a novo-nick."
 
 #: modules/commands/cs_saset.cpp:21
 #, fuzzy
@@ -4786,7 +4786,7 @@ msgstr "Founder do canal %s alterado para %s."
 
 #: modules/commands/ns_getpass.cpp:43
 msgid "GETPASS command unavailable because encryption is in use."
-msgstr "Comando GETPASS não disponível: modo de encriptação ativado."
+msgstr "Comando GETPASS nÃ£o disponÃ­vel: modo de encriptaÃ§Ã£o ativado."
 
 #: modules/commands/ns_ghost.cpp:72
 msgid "Ghost with your nick has been killed."
@@ -4795,7 +4795,7 @@ msgstr "Seu nick foi derrubado e pode ser usado."
 #: modules/commands/os_oline.cpp:21
 #, fuzzy
 msgid "Give Operflags to a certain user"
-msgstr "    OLINE       Dá flags de Operador a um determinado usuário"
+msgstr "    OLINE       DÃ¡ flags de Operador a um determinado usuÃ¡rio"
 
 #: modules/commands/cs_modes.cpp:100
 #, fuzzy
@@ -4814,11 +4814,11 @@ msgstr ""
 "Sintaxe: OP #canal [nick]\n"
 "\n"
 "Atribui status de Operador ao nick dado em um determinado\n"
-"canal. Se não for fornecido um nick, o status será atribuído\n"
-"a você mesmo.\n"
+"canal. Se nÃ£o for fornecido um nick, o status serÃ¡ atribuÃ­do\n"
+"a vocÃª mesmo.\n"
 "\n"
-"Por padrão, é limitado aos AOPs ou àqueles que possuem\n"
-"nível de acesso 5 ou superior no canal."
+"Por padrÃ£o, Ã© limitado aos AOPs ou Ã queles que possuem\n"
+"nÃ­vel de acesso 5 ou superior no canal."
 
 #: modules/commands/cs_modes.cpp:348
 #, fuzzy
@@ -4842,12 +4842,12 @@ msgstr "Greet message for %s unset."
 #: modules/commands/bs_set_greet.cpp:62
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Greet mode is now off on channel %s."
-msgstr "Modo mensagem de entrada está agora ATIVADO no canal %s."
+msgstr "Modo mensagem de entrada estÃ¡ agora ATIVADO no canal %s."
 
 #: modules/commands/bs_set_greet.cpp:54
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Greet mode is now on on channel %s."
-msgstr "Modo mensagem de entrada está agora ATIVADO no canal %s."
+msgstr "Modo mensagem de entrada estÃ¡ agora ATIVADO no canal %s."
 
 #: modules/commands/cs_modes.cpp:218
 #, fuzzy
@@ -4868,13 +4868,13 @@ msgstr ""
 "Sintaxe: DEHALFOP #canal [nick]\n"
 "\n"
 "Remove o status de HalfOP do nick dado em um determinado\n"
-"canal. Se não for fornecido um nick, o status será removido\n"
-"de você mesmo.\n"
+"canal. Se nÃ£o for fornecido um nick, o status serÃ¡ removido\n"
+"de vocÃª mesmo.\n"
 "\n"
-"Por padrão, é limitado aos AOPs ou àqueles que possuem\n"
-"nível de acesso 5 ou superior no canal; ou aos HOPs ou\n"
-"àqueles que possuem nível de acesso 4 ou superior, para\n"
-"atribuírem o status a eles mesmos."
+"Por padrÃ£o, Ã© limitado aos AOPs ou Ã queles que possuem\n"
+"nÃ­vel de acesso 5 ou superior no canal; ou aos HOPs ou\n"
+"Ã queles que possuem nÃ­vel de acesso 4 ou superior, para\n"
+"atribuÃ­rem o status a eles mesmos."
 
 #: modules/commands/ns_resetpass.cpp:24
 #, fuzzy
@@ -4884,7 +4884,7 @@ msgstr "    RESETPASS  Helps you reset lost passwords"
 #: modules/commands/ns_set_hide.cpp:21
 #, fuzzy
 msgid "Hide certain pieces of nickname information"
-msgstr "    HIDE       Esconde certas informações sobre seu nick"
+msgstr "    HIDE       Esconde certas informaÃ§Ãµes sobre seu nick"
 
 #: modules/commands/cs_set_private.cpp:21
 #, fuzzy
@@ -4894,7 +4894,7 @@ msgstr "    PRIVATE       Esconde o canal do comando LIST"
 #: modules/commands/os_session.cpp:184
 #, c-format
 msgid "Hosts with at least %d sessions:"
-msgstr "Hosts com pelo menos %d sessões:"
+msgstr "Hosts com pelo menos %d sessÃµes:"
 
 #: modules/commands/os_oper.cpp:63
 msgid "INFO [type]"
@@ -4925,11 +4925,11 @@ msgstr ""
 
 #: modules/pseudoclients/nickserv.cpp:127
 msgid "If you do not change within 20 seconds, I will change your nick."
-msgstr "Se você não mudar seu nick em 20 segundos, eu irei mudá-lo."
+msgstr "Se vocÃª nÃ£o mudar seu nick em 20 segundos, eu irei mudÃ¡-lo."
 
 #: modules/pseudoclients/nickserv.cpp:132
 msgid "If you do not change within one minute, I will change your nick."
-msgstr "Se você não mudar seu nick em 1 minuto, eu irei mudá-lo."
+msgstr "Se vocÃª nÃ£o mudar seu nick em 1 minuto, eu irei mudÃ¡-lo."
 
 #: modules/commands/ns_register.cpp:223
 #, c-format
@@ -4957,17 +4957,17 @@ msgstr ""
 #: modules/commands/os_modinfo.cpp:21
 #, fuzzy
 msgid "Info about a loaded module"
-msgstr "    MODINFO     Informação sobre um módulo carregado"
+msgstr "    MODINFO     InformaÃ§Ã£o sobre um mÃ³dulo carregado"
 
 #: modules/commands/bs_info.cpp:68
 #, c-format
 msgid "Information for bot %s:"
-msgstr "Informações do bot %s:"
+msgstr "InformaÃ§Ãµes do bot %s:"
 
 #: include/language.h:63
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Information for channel %s:"
-msgstr "Informações do bot %s:"
+msgstr "InformaÃ§Ãµes do bot %s:"
 
 #: modules/commands/ns_release.cpp:89
 #, fuzzy, c-format
@@ -4986,14 +4986,14 @@ msgstr ""
 "Sintaxe: RELEASE nick [senha]\n"
 "\n"
 "Instrui o %s a remover qualquer espera no seu nick\n"
-"causada pelo kill automático de proteção ou pelo uso do\n"
-"comando RECOVER. Por padrão, essa espera dura %s;\n"
+"causada pelo kill automÃ¡tico de proteÃ§Ã£o ou pelo uso do\n"
+"comando RECOVER. Por padrÃ£o, essa espera dura %s;\n"
 "este comando libera o seu nick mais cedo.\n"
 "\n"
-"Para usar o comando RELEASE em um nick, seu endereço\n"
+"Para usar o comando RELEASE em um nick, seu endereÃ§o\n"
 "atual como mostrado no /WHOIS deve estar na lista de acesso \n"
-"do nick, você deve estar identificado e estar no grupo daquele\n"
-"nick, ou você deve fornecer a senha correta para o nick."
+"do nick, vocÃª deve estar identificado e estar no grupo daquele\n"
+"nick, ou vocÃª deve fornecer a senha correta para o nick."
 
 #: modules/commands/cs_flags.cpp:189
 msgid "Insufficient flags given"
@@ -5009,8 +5009,8 @@ msgid ""
 "Invalid hostmask. Only real hostmasks are valid, as exceptions are not "
 "matched against nicks or usernames."
 msgstr ""
-"Máscara inválida. Apenas máscaras (hosts) são válidas como exceções aos "
-"limites de sessões. Nick ou username não são válidos."
+"MÃ¡scara invÃ¡lida. Apenas mÃ¡scaras (hosts) sÃ£o vÃ¡lidas como exceÃ§Ãµes aos "
+"limites de sessÃµes. Nick ou username nÃ£o sÃ£o vÃ¡lidos."
 
 #: include/language.h:52
 msgid ""
@@ -5027,12 +5027,12 @@ msgid ""
 "Invalid session limit. It must be a valid integer greater than or equal to "
 "zero and less than %d."
 msgstr ""
-"Limite de sessão inválida. O limite deve ser um número inteiro maior ou "
+"Limite de sessÃ£o invÃ¡lida. O limite deve ser um nÃºmero inteiro maior ou "
 "igual a zero e menor que %d."
 
 #: modules/commands/os_session.cpp:165
 msgid "Invalid threshold value. It must be a valid integer greater than 1."
-msgstr "Número inválido. Deve ser um número inteiro maior que 1."
+msgstr "NÃºmero invÃ¡lido. Deve ser um nÃºmero inteiro maior que 1."
 
 #: modules/commands/cs_invite.cpp:21
 #, fuzzy
@@ -5058,7 +5058,7 @@ msgstr "Key for channel %s is %s."
 #: modules/commands/os_kick.cpp:21
 #, fuzzy
 msgid "Kick a user from a channel"
-msgstr "    KICK        Kicka um usuário de um canal"
+msgstr "    KICK        Kicka um usuÃ¡rio de um canal"
 
 #: modules/commands/cs_kick.cpp:100 modules/commands/cs_ban.cpp:116
 #, c-format
@@ -5081,13 +5081,13 @@ msgstr ""
 "Sintaxe: KICK #canal nick [motivo]\n"
 "\n"
 "Kicka (expulsa) um nick dado em um determinado canal.\n"
-"Por padrão, é limitado aos AOPs ou àqueles que possuem\n"
-"nível de acesso 5 ou superior no canal."
+"Por padrÃ£o, Ã© limitado aos AOPs ou Ã queles que possuem\n"
+"nÃ­vel de acesso 5 ou superior no canal."
 
 #: modules/commands/cs_clearusers.cpp:21
 #, fuzzy
 msgid "Kicks all users on a channel"
-msgstr "    KICK        Kicka um usuário de um canal"
+msgstr "    KICK        Kicka um usuÃ¡rio de um canal"
 
 #: modules/commands/os_kill.cpp:21
 msgid "Kill a user"
@@ -5096,7 +5096,7 @@ msgstr ""
 #: modules/commands/ns_recover.cpp:41
 #, fuzzy
 msgid "Kill another user who has taken your nick"
-msgstr "    RECOVER    Derruba usuário que esteja usando seu nick"
+msgstr "    RECOVER    Derruba usuÃ¡rio que esteja usando seu nick"
 
 #: modules/commands/os_news.cpp:241 modules/commands/os_ignore.cpp:264
 #: modules/commands/os_oper.cpp:64
@@ -5132,36 +5132,36 @@ msgstr ""
 
 #: modules/commands/os_news.cpp:34
 msgid "LOGONNEWS {ADD|DEL|LIST} [text|num]"
-msgstr "LOGONNEWS {ADD|DEL|LIST} [texto|núm]"
+msgstr "LOGONNEWS {ADD|DEL|LIST} [texto|nÃºm]"
 
 #: modules/commands/ns_set_language.cpp:47
 msgid "Language changed to English."
-msgstr "Linguagem alterada para Português."
+msgstr "Linguagem alterada para PortuguÃªs."
 
 #: modules/commands/ms_cancel.cpp:55
 #, c-format
 msgid "Last memo to %s has been cancelled."
-msgstr "Último memo enviado para %s foi cancelado."
+msgstr "Ãšltimo memo enviado para %s foi cancelado."
 
 #: modules/commands/ns_info.cpp:96
 #, fuzzy
 msgid "Last quit message"
-msgstr "Última mensagem de saída: %s"
+msgstr "Ãšltima mensagem de saÃ­da: %s"
 
 #: modules/commands/ns_info.cpp:93
 #, fuzzy
 msgid "Last seen"
-msgstr "    Último horário visto: %s"
+msgstr "    Ãšltimo horÃ¡rio visto: %s"
 
 #: modules/commands/ns_info.cpp:85 modules/commands/ns_info.cpp:87
 #, fuzzy
 msgid "Last seen address"
-msgstr "   Último endereço visto: %s"
+msgstr "   Ãšltimo endereÃ§o visto: %s"
 
 #: modules/commands/cs_access.cpp:607
 #, c-format
 msgid "Level for %s on channel %s changed to %d."
-msgstr "Nível para %s no canal %s alterado para %d."
+msgstr "NÃ­vel para %s no canal %s alterado para %d."
 
 #: modules/commands/cs_access.cpp:605
 #, c-format
@@ -5171,24 +5171,24 @@ msgstr "Level for %s on channel %s changed to founder only."
 #: modules/commands/cs_access.cpp:590
 #, c-format
 msgid "Level must be between %d and %d inclusive."
-msgstr "O nível deve ser entre %d e %d inclusive."
+msgstr "O nÃ­vel deve ser entre %d e %d inclusive."
 
 #: modules/commands/ns_list.cpp:21
 #, fuzzy
 msgid "List all registered nicknames that match a given pattern"
 msgstr ""
-"    LIST       Lista todos os nicks registrados que combinam com o padrão "
+"    LIST       Lista todos os nicks registrados que combinam com o padrÃ£o "
 "fornecido"
 
 #: modules/commands/ns_alist.cpp:21
 #, fuzzy
 msgid "List channels you have access on"
-msgstr "    ALIST      Lista todos os canais nos quais você tem acesso"
+msgstr "    ALIST      Lista todos os canais nos quais vocÃª tem acesso"
 
 #: modules/commands/os_modinfo.cpp:78
 #, fuzzy
 msgid "List loaded modules"
-msgstr "    MODLIST     Lista os módulos carregados"
+msgstr "    MODLIST     Lista os mÃ³dulos carregados"
 
 #: modules/commands/ns_list.cpp:119 modules/commands/cs_list.cpp:72
 #, fuzzy, c-format
@@ -5217,7 +5217,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Sintaxe: BOTLIST\n"
 "\n"
-"Lista todos os bots disponíveis nesta Rede."
+"Lista todos os bots disponÃ­veis nesta Rede."
 
 #: modules/commands/os_list.cpp:21
 #, fuzzy
@@ -5234,14 +5234,14 @@ msgid ""
 "specified, lists only channels matching pattern that have the +s or\n"
 "+p mode."
 msgstr ""
-"Sintaxe: CHANLIST [{padrão | nick} [SECRET]]\n"
+"Sintaxe: CHANLIST [{padrÃ£o | nick} [SECRET]]\n"
 "\n"
-"Lista todos os canais em uso na Rede, sejam eles registrados ou não.\n"
+"Lista todos os canais em uso na Rede, sejam eles registrados ou nÃ£o.\n"
 "\n"
-"Se um padrão é fornecido, listará apenas canais que combinem com\n"
-"ele. Se um nick é fornecido, listará apenas canais que o usuário\n"
-"estiver usando. Se SECRET é especificado, listará apenas canais\n"
-"combinando com o padrão e que tenham modo +s ou +p."
+"Se um padrÃ£o Ã© fornecido, listarÃ¡ apenas canais que combinem com\n"
+"ele. Se um nick Ã© fornecido, listarÃ¡ apenas canais que o usuÃ¡rio\n"
+"estiver usando. Se SECRET Ã© especificado, listarÃ¡ apenas canais\n"
+"combinando com o padrÃ£o e que tenham modo +s ou +p."
 
 #: modules/commands/ns_alist.cpp:86
 msgid ""
@@ -5255,7 +5255,7 @@ msgstr ""
 #: modules/commands/os_modinfo.cpp:225
 #, fuzzy
 msgid "Lists all currently loaded modules."
-msgstr "    MODLIST     Lista os módulos carregados"
+msgstr "    MODLIST     Lista os mÃ³dulos carregados"
 
 #: modules/commands/ns_group.cpp:253
 #, fuzzy
@@ -5266,7 +5266,7 @@ msgstr "Lista de nicks no grupo:"
 #, fuzzy
 msgid "Lists all registered channels matching the given pattern"
 msgstr ""
-"    LIST       Lista todos os canais registrados que combinam com o padrão "
+"    LIST       Lista todos os canais registrados que combinam com o padrÃ£o "
 "fornecido"
 
 #: modules/commands/cs_list.cpp:122
@@ -5299,20 +5299,20 @@ msgid ""
 "    LIST #51-100\n"
 "        Lists all registered channels within the given range (51-100).\n"
 msgstr ""
-"Sintaxe: LIST padrão [FORBIDDEN] [SUSPENDED] [NOEXPIRE] [UNCONFIRMED]\n"
+"Sintaxe: LIST padrÃ£o [FORBIDDEN] [SUSPENDED] [NOEXPIRE] [UNCONFIRMED]\n"
 "\n"
-"Lista todos os nicks registrados que combinem com o padrão\n"
-"fornecido (formato nick!ident@host). Nicks com opção PRIVATE\n"
-"serão somente exibidos para os Administradores dos Services.\n"
-"Nicks com opção NOEXPIRE ajustada terão um ! preposto ao nick\n"
+"Lista todos os nicks registrados que combinem com o padrÃ£o\n"
+"fornecido (formato nick!ident@host). Nicks com opÃ§Ã£o PRIVATE\n"
+"serÃ£o somente exibidos para os Administradores dos Services.\n"
+"Nicks com opÃ§Ã£o NOEXPIRE ajustada terÃ£o um ! preposto ao nick\n"
 "na lista quando for a pedido de Administrador dos Services.\n"
 "\n"
-"Se as opções FORBIDDEN, SUSPENDED, NOEXPIRE ou UNCONFIRMED são fornecidas, "
+"Se as opÃ§Ãµes FORBIDDEN, SUSPENDED, NOEXPIRE ou UNCONFIRMED sÃ£o fornecidas, "
 "apenas\n"
-"nicks que são, respectivamente, FORBIDDEN, SUSPENDED, UNCONFIRMED ou têm a "
-"opção\n"
-"NOEXPIRE ativa, serão exibidos. Se todas as três opções forem fornecidas,\n"
-"todos os três tipos de nicks serão exibidos. Estas opções são limitas aos\n"
+"nicks que sÃ£o, respectivamente, FORBIDDEN, SUSPENDED, UNCONFIRMED ou tÃªm a "
+"opÃ§Ã£o\n"
+"NOEXPIRE ativa, serÃ£o exibidos. Se todas as trÃªs opÃ§Ãµes forem fornecidas,\n"
+"todos os trÃªs tipos de nicks serÃ£o exibidos. Estas opÃ§Ãµes sÃ£o limitas aos\n"
 "Administradores dos Services.\n"
 "\n"
 "Exemplos:\n"
@@ -5325,7 +5325,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "     LIST * NOEXPIRE\n"
 "        Lista todos os nicks registrados cujos registros foram\n"
-"        ajustados para não expirar."
+"        ajustados para nÃ£o expirar."
 
 #: modules/commands/ns_list.cpp:135
 #, fuzzy
@@ -5359,20 +5359,20 @@ msgid ""
 "    LIST #51-100\n"
 "        Lists all registered nicks within the given range (51-100).\n"
 msgstr ""
-"Sintaxe: LIST padrão [FORBIDDEN] [SUSPENDED] [NOEXPIRE] [UNCONFIRMED]\n"
+"Sintaxe: LIST padrÃ£o [FORBIDDEN] [SUSPENDED] [NOEXPIRE] [UNCONFIRMED]\n"
 "\n"
-"Lista todos os nicks registrados que combinem com o padrão\n"
-"fornecido (formato nick!ident@host). Nicks com opção PRIVATE\n"
-"serão somente exibidos para os Administradores dos Services.\n"
-"Nicks com opção NOEXPIRE ajustada terão um ! preposto ao nick\n"
+"Lista todos os nicks registrados que combinem com o padrÃ£o\n"
+"fornecido (formato nick!ident@host). Nicks com opÃ§Ã£o PRIVATE\n"
+"serÃ£o somente exibidos para os Administradores dos Services.\n"
+"Nicks com opÃ§Ã£o NOEXPIRE ajustada terÃ£o um ! preposto ao nick\n"
 "na lista quando for a pedido de Administrador dos Services.\n"
 "\n"
-"Se as opções FORBIDDEN, SUSPENDED, NOEXPIRE ou UNCONFIRMED são fornecidas, "
+"Se as opÃ§Ãµes FORBIDDEN, SUSPENDED, NOEXPIRE ou UNCONFIRMED sÃ£o fornecidas, "
 "apenas\n"
-"nicks que são, respectivamente, FORBIDDEN, SUSPENDED, UNCONFIRMED ou têm a "
-"opção\n"
-"NOEXPIRE ativa, serão exibidos. Se todas as três opções forem fornecidas,\n"
-"todos os três tipos de nicks serão exibidos. Estas opções são limitas aos\n"
+"nicks que sÃ£o, respectivamente, FORBIDDEN, SUSPENDED, UNCONFIRMED ou tÃªm a "
+"opÃ§Ã£o\n"
+"NOEXPIRE ativa, serÃ£o exibidos. Se todas as trÃªs opÃ§Ãµes forem fornecidas,\n"
+"todos os trÃªs tipos de nicks serÃ£o exibidos. Estas opÃ§Ãµes sÃ£o limitas aos\n"
 "Administradores dos Services.\n"
 "\n"
 "Exemplos:\n"
@@ -5385,12 +5385,12 @@ msgstr ""
 "\n"
 "     LIST * NOEXPIRE\n"
 "        Lista todos os nicks registrados cujos registros foram\n"
-"        ajustados para não expirar."
+"        ajustados para nÃ£o expirar."
 
 #: modules/commands/os_list.cpp:118
 #, fuzzy
 msgid "Lists all user records"
-msgstr "    USERLIST    Lista todos os usuários online na Rede"
+msgstr "    USERLIST    Lista todos os usuÃ¡rios online na Rede"
 
 #: modules/commands/os_list.cpp:194
 #, fuzzy
@@ -5403,15 +5403,15 @@ msgid ""
 "that are on the given channel. If INVISIBLE is specified, only users\n"
 "with the +i flag will be listed."
 msgstr ""
-"Sintaxe: USERLIST [{padrão | canal} [INVISIBLE]]\n"
+"Sintaxe: USERLIST [{padrÃ£o | canal} [INVISIBLE]]\n"
 "\n"
-"Lista todos os usuários online na Rede, tenham eles nicks\n"
-"registrados ou não.\n"
+"Lista todos os usuÃ¡rios online na Rede, tenham eles nicks\n"
+"registrados ou nÃ£o.\n"
 "\n"
-"Se um padrão é fornecido, listará apenas usuários que combinem\n"
-"com ele (deve estar no formato nick!ident@host). Se um canal é\n"
-"fornecido, listará apenas usuários que estão no canal dado.\n"
-"estiver usando. Se INVISIBLE é especificado, listará apenas usuários\n"
+"Se um padrÃ£o Ã© fornecido, listarÃ¡ apenas usuÃ¡rios que combinem\n"
+"com ele (deve estar no formato nick!ident@host). Se um canal Ã©\n"
+"fornecido, listarÃ¡ apenas usuÃ¡rios que estÃ£o no canal dado.\n"
+"estiver usando. Se INVISIBLE Ã© especificado, listarÃ¡ apenas usuÃ¡rios\n"
 "que tenham o modo +i."
 
 #: modules/commands/ms_list.cpp:144
@@ -5426,10 +5426,10 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Sintaxe: LIST [canal] [list | NEW]\n"
 "\n"
-"Lista quaisquer mensagens que você tiver. Com NEW, lista apenas\n"
-"as novas mensagens (não lidas). Mensagens não lidas são marcadas\n"
-"com \"*\" à esquerda do número. Você também pode especificar uma\n"
-"lista de números, como no exemplo abaixo:\n"
+"Lista quaisquer mensagens que vocÃª tiver. Com NEW, lista apenas\n"
+"as novas mensagens (nÃ£o lidas). Mensagens nÃ£o lidas sÃ£o marcadas\n"
+"com \"*\" Ã  esquerda do nÃºmero. VocÃª tambÃ©m pode especificar uma\n"
+"lista de nÃºmeros, como no exemplo abaixo:\n"
 "\n"
 "LIST 2-5,7-9\n"
 "   Lista mensagens numeradas de 2 a 5 e de 7 a 9."
@@ -5437,12 +5437,12 @@ msgstr ""
 #: modules/commands/bs_botlist.cpp:21
 #, fuzzy
 msgid "Lists available bots"
-msgstr "    BOTLIST            Lista os bots disponíveis"
+msgstr "    BOTLIST            Lista os bots disponÃ­veis"
 
 #: modules/commands/cs_info.cpp:33
 #, fuzzy
 msgid "Lists information about the named registered channel"
-msgstr "    INFO       Mostra informações sobre algum canal registrado"
+msgstr "    INFO       Mostra informaÃ§Ãµes sobre algum canal registrado"
 
 #: modules/commands/cs_info.cpp:127
 #, fuzzy
@@ -5456,23 +5456,23 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Sintaxe: INFO canal\n"
 "\n"
-"Lista as informações referentes ao canal registrado dado,\n"
-"incluindo seu fundador, data do registro, última vez que\n"
-"foi usado, descrição, e trava dos modos (se existirem).\n"
+"Lista as informaÃ§Ãµes referentes ao canal registrado dado,\n"
+"incluindo seu fundador, data do registro, Ãºltima vez que\n"
+"foi usado, descriÃ§Ã£o, e trava dos modos (se existirem).\n"
 "\n"
-"Se você está identificado como fundador do canal que está\n"
-"solicitando informações e a opção ALL é especificada,\n"
-"informações sobre a mensagem de entrada e sobre o sucessor\n"
-"do canal também serão mostradas."
+"Se vocÃª estÃ¡ identificado como fundador do canal que estÃ¡\n"
+"solicitando informaÃ§Ãµes e a opÃ§Ã£o ALL Ã© especificada,\n"
+"informaÃ§Ãµes sobre a mensagem de entrada e sobre o sucessor\n"
+"do canal tambÃ©m serÃ£o mostradas."
 
 #: modules/commands/os_module.cpp:21
 #, fuzzy
 msgid "Load a module"
-msgstr "    MODLOAD     Carrega um módulo"
+msgstr "    MODLOAD     Carrega um mÃ³dulo"
 
 #: modules/commands/cs_register.cpp:40
 msgid "Local channels cannot be registered."
-msgstr "Canais locais não podem ser registrados."
+msgstr "Canais locais nÃ£o podem ser registrados."
 
 #: modules/commands/cs_log.cpp:58
 #, fuzzy, c-format
@@ -5507,7 +5507,7 @@ msgstr "Logon news removido #%d."
 #: modules/commands/os_news.cpp:38
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Logon news item #%s not found!"
-msgstr "Logon news não encontrado #%d!"
+msgstr "Logon news nÃ£o encontrado #%d!"
 
 #: modules/commands/os_news.cpp:35
 msgid "Logon news items:"
@@ -5570,17 +5570,17 @@ msgstr ""
 #: modules/commands/cs_akick.cpp:404
 #, fuzzy
 msgid "Maintain the AutoKick list"
-msgstr "    AKICK      Faz a manutenção da Lista de Autokick"
+msgstr "    AKICK      Faz a manutenÃ§Ã£o da Lista de Autokick"
 
 #: modules/commands/bs_badwords.cpp:225
 #, fuzzy
 msgid "Maintains bad words list"
-msgstr "    BADWORDS           Configura os palavrões"
+msgstr "    BADWORDS           Configura os palavrÃµes"
 
 #: modules/commands/bs_bot.cpp:296
 #, fuzzy
 msgid "Maintains network bot list"
-msgstr "    BOT                Mantém a lista de bots da Rede"
+msgstr "    BOT                MantÃ©m a lista de bots da Rede"
 
 #: modules/commands/cs_xop.cpp:646
 #, fuzzy
@@ -5610,25 +5610,25 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Sintaxe: AOP canal ADD nick\n"
 "         AOP canal DEL {nick | entrada | lista-entradas}\n"
-"         AOP canal LIST [máscara | lista-entradas]\n"
+"         AOP canal LIST [mÃ¡scara | lista-entradas]\n"
 "         AOP canal CLEAR\n"
 "\n"
-"Mantém a lista de AOP (AutoOP) para um canal. A lista\n"
-"de AOP dá a um usuário os direitos de: receber OP\n"
+"MantÃ©m a lista de AOP (AutoOP) para um canal. A lista\n"
+"de AOP dÃ¡ a um usuÃ¡rio os direitos de: receber OP\n"
 "automaticamente ao entrar no canal, de se desbanir ou convidar\n"
-"a si próprio se necessário, de ter sua mensagem de entrada\n"
+"a si prÃ³prio se necessÃ¡rio, de ter sua mensagem de entrada\n"
 "exibida ao entrar no canal, e assim por diante.\n"
 "\n"
-"O comando AOP ADD adiciona o nick fornecido à lista de AOP.\n"
+"O comando AOP ADD adiciona o nick fornecido Ã  lista de AOP.\n"
 "\n"
 "O comando AOP DEL remove o nick fornecido da lista de AOP.\n"
-"Se uma lista de números de entrada é fornecida, essas entradas\n"
-"são deletadas. (Veja o exemplo para LIST abaixo.)\n"
+"Se uma lista de nÃºmeros de entrada Ã© fornecida, essas entradas\n"
+"sÃ£o deletadas. (Veja o exemplo para LIST abaixo.)\n"
 "\n"
-"O comando AOP LIST exibe a lista de AOP. Se uma máscara\n"
-"é fornecida, apenas as entradas que combinarem com ela serão\n"
-"mostradas. Se uma lista de números de entrada é fornecida,\n"
-"apenas essas entradas são mostradas; por exemplo:\n"
+"O comando AOP LIST exibe a lista de AOP. Se uma mÃ¡scara\n"
+"Ã© fornecida, apenas as entradas que combinarem com ela serÃ£o\n"
+"mostradas. Se uma lista de nÃºmeros de entrada Ã© fornecida,\n"
+"apenas essas entradas sÃ£o mostradas; por exemplo:\n"
 "\n"
 "   AOP #canal LIST 2-5,7-9\n"
 "      Lista as entradas de AOP numeradas de 2 a 5 e de\n"
@@ -5636,14 +5636,14 @@ msgstr ""
 "\n"
 "O comando AOP CLEAR remove todas as entradas da lista de AOP.\n"
 "\n"
-"Os comandos AOP ADD e AOP DEL são limitados aos SOPs\n"
+"Os comandos AOP ADD e AOP DEL sÃ£o limitados aos SOPs\n"
 "ou acima, enquanto o comando AOP CLEAR pode ser usado apenas\n"
-"pelo Fundador do canal. No entanto, qualquer usuário na lista de\n"
+"pelo Fundador do canal. No entanto, qualquer usuÃ¡rio na lista de\n"
 "AOP pode usar o comando AOP LIST.\n"
 "\n"
 "Este comando pode ter sido desabilitado para seu canal\n"
-"e, nesse caso, você precisa usar a lista de acesso. Veja\n"
-"/msg %s HELP ACCESS para informações sobre a lista\n"
+"e, nesse caso, vocÃª precisa usar a lista de acesso. Veja\n"
+"/msg %s HELP ACCESS para informaÃ§Ãµes sobre a lista\n"
 "de acesso, e /msg %s HELP SET XOP para saber como\n"
 "escolher entre a lista de acesso e o sistema de listas xOP."
 
@@ -5692,23 +5692,23 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Sintaxe: HOP canal ADD nick\n"
 "         HOP canal DEL {nick | entrada | lista-entradas}\n"
-"         HOP canal LIST [máscara | lista-entradas]\n"
+"         HOP canal LIST [mÃ¡scara | lista-entradas]\n"
 "         HOP canal CLEAR\n"
 "\n"
-"Mantém a lista de HOP (HalfOP) para um canal. A lista\n"
-"de HOP dá a um usuário o direito de receber HalfOP\n"
+"MantÃ©m a lista de HOP (HalfOP) para um canal. A lista\n"
+"de HOP dÃ¡ a um usuÃ¡rio o direito de receber HalfOP\n"
 "automaticamente ao entrar no canal.\n"
 "\n"
-"O comando HOP ADD adiciona o nick fornecido à lista de HOP.\n"
+"O comando HOP ADD adiciona o nick fornecido Ã  lista de HOP.\n"
 "\n"
 "O comando HOP DEL remove o nick fornecido da lista de HOP.\n"
-"Se uma lista de números de entrada é fornecida, essas entradas\n"
-"são deletadas. (Veja o exemplo para LIST abaixo.)\n"
+"Se uma lista de nÃºmeros de entrada Ã© fornecida, essas entradas\n"
+"sÃ£o deletadas. (Veja o exemplo para LIST abaixo.)\n"
 "\n"
-"O comando HOP LIST exibe a lista de HOP. Se uma máscara\n"
-"é fornecida, apenas as entradas que combinarem com ela serão\n"
-"mostradas. Se uma lista de números de entrada é fornecida,\n"
-"apenas essas entradas são mostradas; por exemplo:\n"
+"O comando HOP LIST exibe a lista de HOP. Se uma mÃ¡scara\n"
+"Ã© fornecida, apenas as entradas que combinarem com ela serÃ£o\n"
+"mostradas. Se uma lista de nÃºmeros de entrada Ã© fornecida,\n"
+"apenas essas entradas sÃ£o mostradas; por exemplo:\n"
 "\n"
 "   HOP #canal LIST 2-5,7-9\n"
 "      Lista as entradas de HOP numeradas de 2 a 5 e de\n"
@@ -5716,13 +5716,13 @@ msgstr ""
 "\n"
 "O comando HOP CLEAR remove todas as entradas da lista de HOP.\n"
 "\n"
-"Os comandos HOP ADD, HOP DEL e HOP LIST são limitados\n"
+"Os comandos HOP ADD, HOP DEL e HOP LIST sÃ£o limitados\n"
 "aos AOPs ou acima, enquanto o comando HOP CLEAR pode ser usado\n"
 "apenas pelo Fundador do canal.\n"
 "\n"
 "Este comando pode ter sido desabilitado para seu canal\n"
-"e, nesse caso, você precisa usar a lista de acesso. Veja\n"
-"/msg %s HELP ACCESS para informações sobre a lista\n"
+"e, nesse caso, vocÃª precisa usar a lista de acesso. Veja\n"
+"/msg %s HELP ACCESS para informaÃ§Ãµes sobre a lista\n"
 "de acesso, e /msg %s HELP SET XOP para saber como\n"
 "escolher entre a lista de acesso e o sistema de listas xOP."
 
@@ -5816,24 +5816,24 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Sintaxe: SOP canal ADD nick\n"
 "         SOP canal DEL {nick | entrada | lista-entradas}\n"
-"         SOP canal LIST [máscara | lista-entradas]\n"
+"         SOP canal LIST [mÃ¡scara | lista-entradas]\n"
 "         SOP canal CLEAR\n"
 "\n"
-"Mantém a lista de SOP (SuperOP) para um canal. A lista\n"
-"de SOP dá a um usuário todos os direitos dados pela lista de\n"
+"MantÃ©m a lista de SOP (SuperOP) para um canal. A lista\n"
+"de SOP dÃ¡ a um usuÃ¡rio todos os direitos dados pela lista de\n"
 "AOP, e adiciona a isso os direitos de: usar as listas de AutoKick\n"
 "e BadWords, enviar e ler memos do canal, e assim por diante.\n"
 "\n"
-"O comando SOP ADD adiciona o nick fornecido à lista de SOP.\n"
+"O comando SOP ADD adiciona o nick fornecido Ã  lista de SOP.\n"
 "\n"
 "O comando SOP DEL remove o nick fornecido da lista de SOP.\n"
-"Se uma lista de números de entrada é fornecida, essas entradas\n"
-"são deletadas. (Veja o exemplo para LIST abaixo.)\n"
+"Se uma lista de nÃºmeros de entrada Ã© fornecida, essas entradas\n"
+"sÃ£o deletadas. (Veja o exemplo para LIST abaixo.)\n"
 "\n"
-"O comando SOP LIST exibe a lista de SOP. Se uma máscara\n"
-"é fornecida, apenas as entradas que combinarem com ela serão\n"
-"mostradas. Se uma lista de números de entrada é fornecida,\n"
-"apenas essas entradas são mostradas; por exemplo:\n"
+"O comando SOP LIST exibe a lista de SOP. Se uma mÃ¡scara\n"
+"Ã© fornecida, apenas as entradas que combinarem com ela serÃ£o\n"
+"mostradas. Se uma lista de nÃºmeros de entrada Ã© fornecida,\n"
+"apenas essas entradas sÃ£o mostradas; por exemplo:\n"
 "\n"
 "   SOP #canal LIST 2-5,7-9\n"
 "      Lista as entradas de SOP numeradas de 2 a 5 e de\n"
@@ -5841,13 +5841,13 @@ msgstr ""
 "\n"
 "O comando SOP CLEAR remove todas as entradas da lista de SOP.\n"
 "\n"
-"Os comandos SOP ADD, SOP DEL e SOP CLEAR são limitados\n"
-"ao Fundador do canal. No entanto, qualquer usuário na lista de AOP\n"
+"Os comandos SOP ADD, SOP DEL e SOP CLEAR sÃ£o limitados\n"
+"ao Fundador do canal. No entanto, qualquer usuÃ¡rio na lista de AOP\n"
 "pode usar o comando SOP LIST.\n"
 "\n"
 "Este comando pode ter sido desabilitado para seu canal\n"
-"e, nesse caso, você precisa usar a lista de acesso. Veja\n"
-"/msg %s HELP ACCESS para informações sobre a lista\n"
+"e, nesse caso, vocÃª precisa usar a lista de acesso. Veja\n"
+"/msg %s HELP ACCESS para informaÃ§Ãµes sobre a lista\n"
 "de acesso, e /msg %s HELP SET XOP para saber como\n"
 "escolher entre a lista de acesso e o sistema de listas xOP."
 
@@ -5878,23 +5878,23 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Sintaxe: VOP canal ADD nick\n"
 "         VOP canal DEL {nick | entrada | lista-entradas}\n"
-"         VOP canal LIST [máscara | lista-entradas]\n"
+"         VOP canal LIST [mÃ¡scara | lista-entradas]\n"
 "         VOP canal CLEAR\n"
 "\n"
-"Mantém a lista de VOP (VOicePeople) para um canal. A lista\n"
-"de VOP permite a um usuário receber Voice automaticamente\n"
-"ao entrar no canal e dar Voice a si mesmo se não possuir.\n"
+"MantÃ©m a lista de VOP (VOicePeople) para um canal. A lista\n"
+"de VOP permite a um usuÃ¡rio receber Voice automaticamente\n"
+"ao entrar no canal e dar Voice a si mesmo se nÃ£o possuir.\n"
 "\n"
-"O comando VOP ADD adiciona o nick fornecido à lista de VOP.\n"
+"O comando VOP ADD adiciona o nick fornecido Ã  lista de VOP.\n"
 "\n"
 "O comando VOP DEL remove o nick fornecido da lista de VOP.\n"
-"Se uma lista de números de entrada é fornecida, essas entradas\n"
-"são deletadas. (Veja o exemplo para LIST abaixo.)\n"
+"Se uma lista de nÃºmeros de entrada Ã© fornecida, essas entradas\n"
+"sÃ£o deletadas. (Veja o exemplo para LIST abaixo.)\n"
 "\n"
-"O comando VOP LIST exibe a lista de VOP. Se uma máscara\n"
-"é fornecida, apenas as entradas que combinarem com ela serão\n"
-"mostradas. Se uma lista de números de entrada é fornecida,\n"
-"apenas essas entradas são mostradas; por exemplo:\n"
+"O comando VOP LIST exibe a lista de VOP. Se uma mÃ¡scara\n"
+"Ã© fornecida, apenas as entradas que combinarem com ela serÃ£o\n"
+"mostradas. Se uma lista de nÃºmeros de entrada Ã© fornecida,\n"
+"apenas essas entradas sÃ£o mostradas; por exemplo:\n"
 "\n"
 "   VOP #canal LIST 2-5,7-9\n"
 "      Lista as entradas de VOP numeradas de 2 a 5 e de\n"
@@ -5902,13 +5902,13 @@ msgstr ""
 "\n"
 "O comando VOP CLEAR remove todas as entradas da lista de VOP.\n"
 "\n"
-"Os comandos VOP ADD, VOP DEL e VOP LIST são limitados\n"
+"Os comandos VOP ADD, VOP DEL e VOP LIST sÃ£o limitados\n"
 "aos AOPs ou acima, enquanto o comando VOP CLEAR pode ser usado\n"
 "apenas pelo Fundador do canal.\n"
 "\n"
 "Este comando pode ter sido desabilitado para seu canal\n"
-"e, nesse caso, você precisa usar a lista de acesso. Veja\n"
-"/msg %s HELP ACCESS para informações sobre a lista\n"
+"e, nesse caso, vocÃª precisa usar a lista de acesso. Veja\n"
+"/msg %s HELP ACCESS para informaÃ§Ãµes sobre a lista\n"
 "de acesso, e /msg %s HELP SET XOP para saber como\n"
 "escolher entre a lista de acesso e o sistema de listas xOP."
 
@@ -5943,39 +5943,39 @@ msgid ""
 " \n"
 msgstr ""
 "Sintaxe: BADWORDS canal ADD palavra [SINGLE | START | END]\n"
-"         BADWORDS canal DEL {palavra | núm-entrada | lista}\n"
-"         BADWORDS canal LIST [máscara | lista]\n"
+"         BADWORDS canal DEL {palavra | nÃºm-entrada | lista}\n"
+"         BADWORDS canal LIST [mÃ¡scara | lista]\n"
 "         BADWORDS canal CLEAR\n"
 "\n"
-"Faz a manutenção da lista de palavrões em um canal.\n"
-"Essa lista determina quais são as palavras que deverão\n"
-"ser motivo de kick em um canal quando a opção BADWORDS\n"
-"estiver ativada. Para maiores informações, digite\n"
+"Faz a manutenÃ§Ã£o da lista de palavrÃµes em um canal.\n"
+"Essa lista determina quais sÃ£o as palavras que deverÃ£o\n"
+"ser motivo de kick em um canal quando a opÃ§Ã£o BADWORDS\n"
+"estiver ativada. Para maiores informaÃ§Ãµes, digite\n"
 "/msg %s HELP KICK BADWORDS.\n"
 "\n"
 "O comando BADWORDS ADD adiciona a palavra na lista\n"
-"de palavrões. A opção SINGLE, quando especificada, só\n"
-"kicka o usuário se ele escrever a palavra inteira.\n"
-"A opção START, quando especificada, irá kickar o usuário\n"
+"de palavrÃµes. A opÃ§Ã£o SINGLE, quando especificada, sÃ³\n"
+"kicka o usuÃ¡rio se ele escrever a palavra inteira.\n"
+"A opÃ§Ã£o START, quando especificada, irÃ¡ kickar o usuÃ¡rio\n"
 "que escrever uma palavra que comece com a palavra.\n"
-"A opção END se tiver sido especificada só kicka o usuário\n"
+"A opÃ§Ã£o END se tiver sido especificada sÃ³ kicka o usuÃ¡rio\n"
 "que escrever uma palavra que termine com a palavra.\n"
-"Se você não especificar nada, o bot irá kickar sempre\n"
-"que a palavra for escrita pelo usuário.\n"
+"Se vocÃª nÃ£o especificar nada, o bot irÃ¡ kickar sempre\n"
+"que a palavra for escrita pelo usuÃ¡rio.\n"
 "\n"
 "O comando BADWORDS DEL remove uma palavra da lista de\n"
-"palavrões de um determinado canal. Se uma lista de números\n"
-"de entrada for fornecida, essas entradas serão apagadas\n"
+"palavrÃµes de um determinado canal. Se uma lista de nÃºmeros\n"
+"de entrada for fornecida, essas entradas serÃ£o apagadas\n"
 "(veja o exemplo para LIST abaixo).\n"
 "\n"
-"O comando BADWORDS LIST mostra a lista de palavrões.\n"
+"O comando BADWORDS LIST mostra a lista de palavrÃµes.\n"
 "Se forem usados coringas, apenas aquelas entradas com\n"
-"as determinadas máscaras serão mostradas. Se uma lista\n"
-"de números de entrada for dada, apenas aquelas entradas\n"
-"serão mostradas; por exemplo:\n"
+"as determinadas mÃ¡scaras serÃ£o mostradas. Se uma lista\n"
+"de nÃºmeros de entrada for dada, apenas aquelas entradas\n"
+"serÃ£o mostradas; por exemplo:\n"
 "\n"
 "   BADWORDS #canal LIST 2-5,7-9\n"
-"      Lista as entradas dos palavrões numeradas de 2 a 5\n"
+"      Lista as entradas dos palavrÃµes numeradas de 2 a 5\n"
 "      e de 7 a 9.\n"
 "\n"
 "O comando BADWORDS CLEAR limpa todas entradas da lista."
@@ -5994,7 +5994,7 @@ msgstr "    VOP        Modifica a lista de VOP (VOicePeople) de um canal"
 #, fuzzy
 msgid "Makes the bot do the equivalent of a \"/me\" command"
 msgstr ""
-"    ACT                Faz com que o bot faça o mesmo que o comando \"/me\""
+"    ACT                Faz com que o bot faÃ§a o mesmo que o comando \"/me\""
 
 #: modules/commands/bs_control.cpp:133
 #, fuzzy
@@ -6004,7 +6004,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Sintaxe: ACT canal texto\n"
 "\n"
-"Faz com que o bot faça o mesmo que o comando \"/me\"\n"
+"Faz com que o bot faÃ§a o mesmo que o comando \"/me\"\n"
 "em um determinado canal com o determinado texto."
 
 #: modules/commands/bs_control.cpp:21
@@ -6045,8 +6045,8 @@ msgstr ""
 "Sintaxe: SET GREET mensagem\n"
 "\n"
 "Faz com que a mensagen escolhida se torne a sua mensagem\n"
-"de entrada que aparecerá sempre quando você entrar em um canal\n"
-"que tenha a opção GREET habilitada, e também tenha acesso a isto."
+"de entrada que aparecerÃ¡ sempre quando vocÃª entrar em um canal\n"
+"que tenha a opÃ§Ã£o GREET habilitada, e tambÃ©m tenha acesso a isto."
 
 #: modules/commands/cs_entrymsg.cpp:202
 #, fuzzy
@@ -6056,7 +6056,7 @@ msgstr "    PERSIST       Set the channel as permanent"
 #: modules/commands/ns_ajoin.cpp:176
 #, fuzzy
 msgid "Manage your auto join list"
-msgstr "    AKICK      Faz a manutenção da Lista de Autokick"
+msgstr "    AKICK      Faz a manutenÃ§Ã£o da Lista de Autokick"
 
 #: modules/commands/ms_ignore.cpp:23
 #, fuzzy
@@ -6081,7 +6081,7 @@ msgstr "    DEFCON      Manipula o sistema DefCon"
 #: modules/commands/cs_topic.cpp:21
 #, fuzzy
 msgid "Manipulate the topic of the specified channel"
-msgstr "    TOPIC      Modifica o tópico de um canal"
+msgstr "    TOPIC      Modifica o tÃ³pico de um canal"
 
 #: modules/commands/bs_info.cpp:69
 msgid "Mask"
@@ -6090,7 +6090,7 @@ msgstr ""
 #: modules/commands/ns_access.cpp:35
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Mask %s already present on %s's access list."
-msgstr "A máscara %s já se encontra em sua lista de acesso."
+msgstr "A mÃ¡scara %s jÃ¡ se encontra em sua lista de acesso."
 
 #: include/language.h:10
 msgid "Mask must be in the form user@host."
@@ -6100,13 +6100,13 @@ msgstr ""
 #, fuzzy
 msgid "Matches and returns all users that registered using given email"
 msgstr ""
-"    GETEMAIL   Encontra e retorna todos os usuários que se\n"
+"    GETEMAIL   Encontra e retorna todos os usuÃ¡rios que se\n"
 "                   registraram usando o email fornecido"
 
 #: modules/commands/os_stats.cpp:141
 #, c-format
 msgid "Maximum users: %d (%s)"
-msgstr "Máximo atingido: %d (%s)"
+msgstr "MÃ¡ximo atingido: %d (%s)"
 
 #: modules/commands/ms_read.cpp:75
 #, fuzzy, c-format
@@ -6131,12 +6131,12 @@ msgstr "Limite de memos desativado para %s."
 #: modules/commands/ms_set.cpp:184
 #, c-format
 msgid "Memo limit for %s set to %d."
-msgstr "Limite de memos para %s é agora de %d."
+msgstr "Limite de memos para %s Ã© agora de %d."
 
 #: modules/commands/ms_set.cpp:191
 #, c-format
 msgid "Memo limit for %s set to 0."
-msgstr "Limite de memos para %s é agora de 0."
+msgstr "Limite de memos para %s Ã© agora de 0."
 
 #: modules/commands/ms_rsend.cpp:61 modules/commands/ms_send.cpp:36
 #, c-format
@@ -6185,21 +6185,21 @@ msgid ""
 "    ACCESS LIST\n"
 "        Displays the current access list."
 msgstr ""
-"Sintaxe: ACCESS ADD máscara\n"
-"         ACCESS DEL máscara\n"
+"Sintaxe: ACCESS ADD mÃ¡scara\n"
+"         ACCESS DEL mÃ¡scara\n"
 "         ACCESS LIST\n"
 "\n"
-"Modifica ou mostra a lista de acesso do seu nick. Esta é\n"
-"a lista de endereços a qual será automaticamente reconhecida\n"
-"pelo %s como as permitidas a usarem seu nick. Se você\n"
-"quer usar um nick de um endereço diferente, você deve usar o\n"
+"Modifica ou mostra a lista de acesso do seu nick. Esta Ã©\n"
+"a lista de endereÃ§os a qual serÃ¡ automaticamente reconhecida\n"
+"pelo %s como as permitidas a usarem seu nick. Se vocÃª\n"
+"quer usar um nick de um endereÃ§o diferente, vocÃª deve usar o\n"
 "comando IDENTIFY para identificar-se ao %s\n"
 "\n"
 "Exemplos:\n"
 "\n"
 "    ACCESS ADD nick@*.provedor.com.br\n"
-"        Permite o acesso do usuário nick de qualquer\n"
-"        máquina com o domínio provedor.com.br.\n"
+"        Permite o acesso do usuÃ¡rio nick de qualquer\n"
+"        mÃ¡quina com o domÃ­nio provedor.com.br.\n"
 "\n"
 "    ACCESS DEL nick@*.provedor.com.br\n"
 "        Reverte o comando anterior\n"
@@ -6240,17 +6240,17 @@ msgstr "    SOP        Modifica a lista de SOP (SuperOP) de um canal"
 #: modules/commands/ns_access.cpp:89
 #, fuzzy
 msgid "Modify the list of authorized addresses"
-msgstr "    ACCESS     Modifica a lista de endereços autorizados"
+msgstr "    ACCESS     Modifica a lista de endereÃ§os autorizados"
 
 #: modules/commands/cs_access.cpp:437 modules/commands/cs_flags.cpp:303
 #, fuzzy
 msgid "Modify the list of privileged users"
-msgstr "    ACCESS     Modifica a lista de usuários privilegiados"
+msgstr "    ACCESS     Modifica a lista de usuÃ¡rios privilegiados"
 
 #: modules/commands/os_session.cpp:525
 #, fuzzy
 msgid "Modify the session-limit exception list"
-msgstr "    EXCEPTION   Modifica a lista de limite de sessões"
+msgstr "    EXCEPTION   Modifica a lista de limite de sessÃµes"
 
 #: modules/commands/os_module.cpp:36
 #, c-format
@@ -6265,29 +6265,29 @@ msgstr "Module %s isn't loaded."
 #: modules/commands/os_module.cpp:33
 #, c-format
 msgid "Module %s loaded"
-msgstr "Módulo %s carregado"
+msgstr "MÃ³dulo %s carregado"
 
 #: modules/commands/os_module.cpp:93
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Module %s reloaded"
-msgstr "Módulo %s carregado"
+msgstr "MÃ³dulo %s carregado"
 
 #: modules/commands/os_module.cpp:151
 #, c-format
 msgid "Module %s unloaded"
-msgstr "Módulo %s descarregado"
+msgstr "MÃ³dulo %s descarregado"
 
 #: modules/commands/os_modinfo.cpp:32
 #, c-format
 msgid "Module: %s Version: %s Author: %s loaded: %s"
-msgstr "Módulo: %s Versão: %s Autor: %s Carregado: %s"
+msgstr "MÃ³dulo: %s VersÃ£o: %s Autor: %s Carregado: %s"
 
 #: modules/commands/os_modinfo.cpp:170 modules/commands/os_modinfo.cpp:177
 #: modules/commands/os_modinfo.cpp:184 modules/commands/os_modinfo.cpp:191
 #: modules/commands/os_modinfo.cpp:198 modules/commands/os_modinfo.cpp:205
 #, c-format
 msgid "Module: %s [%s] [%s]"
-msgstr "Módulo: %s [%s] [%s]"
+msgstr "MÃ³dulo: %s [%s] [%s]"
 
 #: modules/commands/os_oper.cpp:115
 msgid "Name     Type"
@@ -6306,22 +6306,22 @@ msgstr "O nick %s foi desregistrado."
 #: modules/commands/os_oper.cpp:80
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Nick %s is already an operator."
-msgstr "O nick %s já está registrado!"
+msgstr "O nick %s jÃ¡ estÃ¡ registrado!"
 
 #: modules/commands/ns_register.cpp:38
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Nick %s is already confirmed."
-msgstr "O nick %s já está registrado!"
+msgstr "O nick %s jÃ¡ estÃ¡ registrado!"
 
 #: modules/commands/os_svsnick.cpp:41 modules/commands/os_svsnick.cpp:47
 #, c-format
 msgid "Nick %s is an illegal nickname and cannot be used."
-msgstr "Nick %s é um nick ilegal e não pode ser usado."
+msgstr "Nick %s Ã© um nick ilegal e nÃ£o pode ser usado."
 
 #: modules/commands/os_svsnick.cpp:55
 #, c-format
 msgid "Nick %s is currently in use."
-msgstr "Nick %s está atualmente em uso."
+msgstr "Nick %s estÃ¡ atualmente em uso."
 
 #: modules/commands/os_oper.cpp:103
 #, fuzzy, c-format
@@ -6331,17 +6331,17 @@ msgstr "%s is a services operator of type %s."
 #: modules/commands/ns_info.cpp:47
 #, c-format
 msgid "Nick %s is part of this Network's Services."
-msgstr "Nick %s é parte dos Services desta Rede."
+msgstr "Nick %s Ã© parte dos Services desta Rede."
 
 #: modules/commands/ns_release.cpp:37
 #, c-format
 msgid "Nick %s isn't being held."
-msgstr "Nick %s não está em uso no momento."
+msgstr "Nick %s nÃ£o estÃ¡ em uso no momento."
 
 #: include/language.h:22
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Nick %s isn't currently in use."
-msgstr "Nick %s está atualmente em uso."
+msgstr "Nick %s estÃ¡ atualmente em uso."
 
 #: include/language.h:21
 #, fuzzy, c-format
@@ -6351,7 +6351,7 @@ msgstr "Nick %s registrado."
 #: modules/commands/os_ignore.cpp:242
 #, c-format
 msgid "Nick %s not found on ignore list."
-msgstr "%s não encontrado na lista de Ignore."
+msgstr "%s nÃ£o encontrado na lista de Ignore."
 
 #: modules/commands/os_svsnick.cpp:34
 #, c-format
@@ -6371,7 +6371,7 @@ msgstr "Nick %s will not expire."
 #: modules/commands/ms_check.cpp:59
 #, c-format
 msgid "Nick %s doesn't have a memo from you."
-msgstr "O nick %s não possui nenhum memo seu."
+msgstr "O nick %s nÃ£o possui nenhum memo seu."
 
 #: modules/commands/ns_logout.cpp:49
 #, c-format
@@ -6416,12 +6416,12 @@ msgstr "O nick %s foi desregistrado."
 #: include/language.h:43
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Nickname %s is already registered!"
-msgstr "O canal %s já está registrado!"
+msgstr "O canal %s jÃ¡ estÃ¡ registrado!"
 
 #: include/language.h:42
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Nickname %s may not be registered."
-msgstr "O canal %s não pode ser registrado."
+msgstr "O canal %s nÃ£o pode ser registrado."
 
 #: modules/commands/ns_register.cpp:204
 #, c-format
@@ -6440,19 +6440,19 @@ msgid ""
 "the automatic expiration, i.e. they will be deleted\n"
 "after %d days if not used."
 msgstr ""
-"Nicks que não estejam mais sendo usados estão sujeitos \n"
-"a expirarem automaticamente, ou seja, eles serão apagados\n"
-"após %d dias sem serem usados."
+"Nicks que nÃ£o estejam mais sendo usados estÃ£o sujeitos \n"
+"a expirarem automaticamente, ou seja, eles serÃ£o apagados\n"
+"apÃ³s %d dias sem serem usados."
 
 #: modules/commands/bs_set_nobot.cpp:58
 #, fuzzy, c-format
 msgid "No Bot mode is now off on channel %s."
-msgstr "Modo NOBOT está agora ATIVADO no canal %s."
+msgstr "Modo NOBOT estÃ¡ agora ATIVADO no canal %s."
 
 #: modules/commands/bs_set_nobot.cpp:50
 #, fuzzy, c-format
 msgid "No Bot mode is now on on channel %s."
-msgstr "Modo NOBOT está agora ATIVADO no canal %s."
+msgstr "Modo NOBOT estÃ¡ agora ATIVADO no canal %s."
 
 #: modules/commands/ns_getemail.cpp:49
 #, c-format
@@ -6466,17 +6466,17 @@ msgstr "Sem bot"
 #: modules/commands/ns_info.cpp:123 modules/commands/cs_info.cpp:96
 #, fuzzy
 msgid "No expire"
-msgstr "não expira"
+msgstr "nÃ£o expira"
 
 #: modules/commands/help.cpp:109
 #, c-format
 msgid "No help available for %s."
-msgstr "Nenhuma ajuda disponível para %s."
+msgstr "Nenhuma ajuda disponÃ­vel para %s."
 
 #: modules/commands/os_modinfo.cpp:59
 #, c-format
 msgid "No information about module %s is available"
-msgstr "Nenhuma informação sobre o módulo %s está disponível."
+msgstr "Nenhuma informaÃ§Ã£o sobre o mÃ³dulo %s estÃ¡ disponÃ­vel."
 
 #: modules/commands/os_news.cpp:40
 msgid "No logon news items to delete!"
@@ -6485,13 +6485,13 @@ msgstr "Nenhum logon news para remover!"
 #: modules/commands/cs_xop.cpp:353
 #, fuzzy, c-format
 msgid "No matching entries on %s %s list."
-msgstr "Resultado não encontrado na lista de AOP do %s."
+msgstr "Resultado nÃ£o encontrado na lista de AOP do %s."
 
 #: modules/commands/cs_access.cpp:216 modules/commands/cs_access.cpp:372
 #: modules/commands/cs_xop.cpp:483 modules/commands/cs_flags.cpp:265
 #, c-format
 msgid "No matching entries on %s access list."
-msgstr "Resultado não encontrado na lista de acesso do %s."
+msgstr "Resultado nÃ£o encontrado na lista de acesso do %s."
 
 #: modules/commands/cs_akick.cpp:193 modules/commands/cs_akick.cpp:326
 #, c-format
@@ -6510,12 +6510,12 @@ msgstr "Nenhum resultado correspondente encontrado na lista do %s."
 
 #: modules/commands/os_session.cpp:123 modules/commands/os_session.cpp:493
 msgid "No matching entries on session-limit exception list."
-msgstr "Nenhum resultado encontrado na lista de limite de sessões."
+msgstr "Nenhum resultado encontrado na lista de limite de sessÃµes."
 
 #: modules/commands/os_sxline.cpp:30 modules/commands/os_sxline.cpp:173
 #, fuzzy, c-format
 msgid "No matching entries on the %s list."
-msgstr "Resultado não encontrado na lista de AOP do %s."
+msgstr "Resultado nÃ£o encontrado na lista de AOP do %s."
 
 #: modules/commands/os_akill.cpp:30 modules/commands/os_akill.cpp:304
 msgid "No matching entries on the AKILL list."
@@ -6527,7 +6527,7 @@ msgstr "Nenhum memo foi cancelado."
 
 #: modules/commands/os_modinfo.cpp:214
 msgid "No modules currently loaded"
-msgstr "Nenhum módulo carregado atualmente."
+msgstr "Nenhum mÃ³dulo carregado atualmente."
 
 #: modules/commands/os_login.cpp:36 modules/commands/os_login.cpp:84
 msgid "No oper block for your nick."
@@ -6563,7 +6563,7 @@ msgstr "Lista de acesso para %s:"
 #: modules/commands/cs_kick.cpp:102 modules/commands/cs_ban.cpp:118
 #, fuzzy, c-format
 msgid "No users on %s match %s."
-msgstr "Modos do usuário %s alterados."
+msgstr "Modos do usuÃ¡rio %s alterados."
 
 #: modules/commands/ns_info.cpp:125 modules/commands/bs_info.cpp:72
 #: modules/commands/bs_info.cpp:211 modules/commands/cs_info.cpp:99
@@ -6572,16 +6572,16 @@ msgstr "Nenhuma"
 
 #: modules/commands/os_news.cpp:44
 msgid "OPERNEWS {ADD|DEL|LIST} [text|num]"
-msgstr "OPERNEWS {ADD|DEL|LIST} [texto|núm]"
+msgstr "OPERNEWS {ADD|DEL|LIST} [texto|nÃºm]"
 
 #: modules/commands/bs_bot.cpp:163
 msgid "Old info is equal to the new one."
-msgstr "A informação antiga é igual a nova."
+msgstr "A informaÃ§Ã£o antiga Ã© igual a nova."
 
 #: modules/commands/ns_info.cpp:76 modules/commands/ns_info.cpp:78
 #, fuzzy
 msgid "Online from"
-msgstr "          Está online em: %s"
+msgstr "          EstÃ¡ online em: %s"
 
 #: modules/commands/os_news.cpp:49
 #, c-format
@@ -6591,7 +6591,7 @@ msgstr "OperNews removido #%d."
 #: modules/commands/os_news.cpp:48
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Oper news item #%s not found!"
-msgstr "OperNews não encontrado #%d!"
+msgstr "OperNews nÃ£o encontrado #%d!"
 
 #: modules/commands/os_news.cpp:45
 msgid "Oper news items:"
@@ -6640,25 +6640,25 @@ msgstr ""
 "Sintaxe: OP #canal [nick]\n"
 "\n"
 "Atribui status de Operador ao nick dado em um determinado\n"
-"canal. Se não for fornecido um nick, o status será atribuído\n"
-"a você mesmo.\n"
+"canal. Se nÃ£o for fornecido um nick, o status serÃ¡ atribuÃ­do\n"
+"a vocÃª mesmo.\n"
 "\n"
-"Por padrão, é limitado aos AOPs ou àqueles que possuem\n"
-"nível de acesso 5 ou superior no canal."
+"Por padrÃ£o, Ã© limitado aos AOPs ou Ã queles que possuem\n"
+"nÃ­vel de acesso 5 ou superior no canal."
 
 #: modules/commands/bs_info.cpp:205
 msgid "Ops protection"
-msgstr "Proteção de OPs"
+msgstr "ProteÃ§Ã£o de OPs"
 
 #: modules/commands/ns_info.cpp:125 modules/commands/bs_info.cpp:72
 #: modules/commands/bs_info.cpp:211
 #, fuzzy
 msgid "Options"
-msgstr "        Opções: %s"
+msgstr "        OpÃ§Ãµes: %s"
 
 #: modules/commands/ns_identify.cpp:62
 msgid "Password accepted - you are now recognized."
-msgstr "Senha aceita - você está agora reconhecido."
+msgstr "Senha aceita - vocÃª estÃ¡ agora reconhecido."
 
 #: modules/commands/os_login.cpp:50
 #, fuzzy
@@ -6682,7 +6682,7 @@ msgstr "Senha para %s foi enviada."
 #: modules/commands/ns_getpass.cpp:40
 #, c-format
 msgid "Password for %s is %s."
-msgstr "Senha para %s é %s."
+msgstr "Senha para %s Ã© %s."
 
 #: include/language.h:14
 #, fuzzy
@@ -6706,12 +6706,12 @@ msgstr "Paz"
 #: modules/commands/cs_set_peace.cpp:48
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Peace option for %s is now off."
-msgstr "Opção Peace para %s está agora ATIVADA."
+msgstr "OpÃ§Ã£o Peace para %s estÃ¡ agora ATIVADA."
 
 #: modules/commands/cs_set_peace.cpp:43
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Peace option for %s is now on."
-msgstr "Opção Peace para %s está agora ATIVADA."
+msgstr "OpÃ§Ã£o Peace para %s estÃ¡ agora ATIVADA."
 
 #: modules/commands/cs_info.cpp:95
 msgid "Persistant"
@@ -6731,7 +6731,7 @@ msgstr ""
 
 #: modules/commands/os_jupe.cpp:32
 msgid "Please use a valid server name when juping"
-msgstr "Por favor, use um nome de servidor válido quando estiver \"jupando\"."
+msgstr "Por favor, use um nome de servidor vÃ¡lido quando estiver \"jupando\"."
 
 #: include/language.h:57
 msgid "Please use the symbol of # when attempting to register"
@@ -6772,14 +6772,14 @@ msgstr ""
 msgid "Prevent a bot from being assigned to a channel"
 msgstr ""
 "    SUSPEND    Previne um canal de ser registrado/usado,\n"
-"               preservando os dados do canal e suas configurações"
+"               preservando os dados do canal e suas configuraÃ§Ãµes"
 
 #: modules/commands/cs_suspend.cpp:66
 #, fuzzy
 msgid "Prevent a channel from being used preserving channel data and settings"
 msgstr ""
 "    SUSPEND    Previne um canal de ser registrado/usado,\n"
-"               preservando os dados do canal e suas configurações"
+"               preservando os dados do canal e suas configuraÃ§Ãµes"
 
 #: modules/commands/cs_saset_noexpire.cpp:21
 #, fuzzy
@@ -6806,22 +6806,22 @@ msgstr "Privado"
 #: modules/commands/bs_set_private.cpp:50
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Private mode of bot %s is now off."
-msgstr "Modo Privado do bot %s está agora ATIVADO."
+msgstr "Modo Privado do bot %s estÃ¡ agora ATIVADO."
 
 #: modules/commands/bs_set_private.cpp:45
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Private mode of bot %s is now on."
-msgstr "Modo Privado do bot %s está agora ATIVADO."
+msgstr "Modo Privado do bot %s estÃ¡ agora ATIVADO."
 
 #: modules/commands/cs_set_private.cpp:48
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Private option for %s is now off."
-msgstr "Opção Private para %s está agora ATIVADA."
+msgstr "OpÃ§Ã£o Private para %s estÃ¡ agora ATIVADA."
 
 #: modules/commands/cs_set_private.cpp:43
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Private option for %s is now on."
-msgstr "Opção Private para %s está agora ATIVADA."
+msgstr "OpÃ§Ã£o Private para %s estÃ¡ agora ATIVADA."
 
 #: modules/commands/ns_set_private.cpp:43
 #, fuzzy, c-format
@@ -6835,7 +6835,7 @@ msgstr "Private option is now ON for %s."
 
 #: modules/commands/ns_info.cpp:116
 msgid "Protection"
-msgstr "Proteção"
+msgstr "ProteÃ§Ã£o"
 
 #: modules/commands/ns_set_kill.cpp:66
 #, fuzzy, c-format
@@ -6874,10 +6874,10 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Sintaxe: PROTECT #canal [nick]\n"
 "\n"
-"Protege um determinado nick no canal. Se nick não for\n"
-"fornecido, isso irá lhe proteger.\n"
+"Protege um determinado nick no canal. Se nick nÃ£o for\n"
+"fornecido, isso irÃ¡ lhe proteger.\n"
 "\n"
-"Por padrão, limitado ao Founder, a SOPs ou àqueles com nível\n"
+"Por padrÃ£o, limitado ao Founder, a SOPs ou Ã queles com nÃ­vel\n"
 "10 ou superior no canal para se auto-protegerem."
 
 #: modules/commands/os_chankill.cpp:99
@@ -6890,11 +6890,11 @@ msgstr ""
 "Sintaxe: CHANKILL [+tempo] canal motivo\n"
 "Adiciona um AKILL para cada nick no canal especificado. Isso\n"
 "usa por completo todo o host real ident@host para cada nick;\n"
-"em seguida, força o AKILL."
+"em seguida, forÃ§a o AKILL."
 
 #: modules/commands/os_news.cpp:54
 msgid "RANDOMNEWS {ADD|DEL|LIST} [text|num]"
-msgstr "RANDOMNEWS {ADD|DEL|LIST} [texto|núm]"
+msgstr "RANDOMNEWS {ADD|DEL|LIST} [texto|nÃºm]"
 
 #: modules/commands/os_noop.cpp:23
 #, fuzzy
@@ -6909,7 +6909,7 @@ msgstr "RandomNews item #%d deletado."
 #: modules/commands/os_news.cpp:58
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Random news item #%s not found!"
-msgstr "RandomNews item #%d não encontrado!"
+msgstr "RandomNews item #%d nÃ£o encontrado!"
 
 #: modules/commands/os_news.cpp:55
 msgid "Random news items:"
@@ -6918,7 +6918,7 @@ msgstr "Random News itens:"
 #: modules/commands/ms_read.cpp:90
 #, fuzzy
 msgid "Read a memo or memos"
-msgstr "    READ     Lê a(s) mensagem(ns)"
+msgstr "    READ     LÃª a(s) mensagem(ns)"
 
 #: modules/commands/bs_info.cpp:70
 #, fuzzy
@@ -6933,18 +6933,18 @@ msgstr "Successor do canal %s removido."
 #: modules/commands/cs_access.cpp:687
 #, fuzzy
 msgid "Redefine the meanings of access levels"
-msgstr "    LEVELS     Redefine os níveis de acesso"
+msgstr "    LEVELS     Redefine os nÃ­veis de acesso"
 
 #: modules/commands/ns_release.cpp:22
 #, fuzzy
 msgid "Regain custody of your nick after RECOVER"
-msgstr "    RELEASE    Retoma a custódia do seu nick após um RECOVER"
+msgstr "    RELEASE    Retoma a custÃ³dia do seu nick apÃ³s um RECOVER"
 
 #: modules/commands/os_akill.cpp:126 modules/commands/os_sxline.cpp:317
 #: modules/commands/os_sxline.cpp:530
 #, fuzzy
 msgid "Regex is enabled."
-msgstr "%s está ativada"
+msgstr "%s estÃ¡ ativada"
 
 #: modules/commands/cs_register.cpp:21
 #, fuzzy
@@ -6978,7 +6978,7 @@ msgid ""
 "first registered your nickname.  If you haven't,\n"
 "%s%s HELP for information on how to do so."
 msgstr ""
-"Sintaxe: REGISTER canal descrição\n"
+"Sintaxe: REGISTER canal descriÃ§Ã£o\n"
 "\n"
 "Registers a channel in the %s database.  In order\n"
 "to use this command, you must first be a channel operator\n"
@@ -7021,45 +7021,45 @@ msgstr ""
 "Sintaxe: REGISTER senha [email]\n"
 "\n"
 "Registra seu nick no banco de dados do %s. Uma vez\n"
-"que seu nick está registrado, você pode usar os comandos\n"
-"SET e ACCESS para configurar as opções do seu nick como\n"
-"você preferir depois. Certifique-se de lembrar sua senha\n"
-"durante o registro, você precisará dela para fazer alterações\n"
+"que seu nick estÃ¡ registrado, vocÃª pode usar os comandos\n"
+"SET e ACCESS para configurar as opÃ§Ãµes do seu nick como\n"
+"vocÃª preferir depois. Certifique-se de lembrar sua senha\n"
+"durante o registro, vocÃª precisarÃ¡ dela para fazer alteraÃ§Ãµes\n"
 "no seu nick futuramente.\n"
-"(Lembre-se que maiúsculas diferem, como:  ANOPE, Anope e \n"
-"anope são senhas diferentes!)\n"
+"(Lembre-se que maiÃºsculas diferem, como:  ANOPE, Anope e \n"
+"anope sÃ£o senhas diferentes!)\n"
 "\n"
-"Sugestões ao escolher sua senha:\n"
+"SugestÃµes ao escolher sua senha:\n"
 "\n"
-"As senhas não devem ser de fácil adivinhação. Por exemplo,\n"
-"usar seu nome como senha é uma péssima idéia. Utilizar seu\n"
-"nick como senha é uma idéia muito pior e, de fato, o %s\n"
-"não permitirá isso. Da mesma maneira, senhas curtas são\n"
-"vulneráveis a testes de erro-e-acerto, então você deve\n"
+"As senhas nÃ£o devem ser de fÃ¡cil adivinhaÃ§Ã£o. Por exemplo,\n"
+"usar seu nome como senha Ã© uma pÃ©ssima idÃ©ia. Utilizar seu\n"
+"nick como senha Ã© uma idÃ©ia muito pior e, de fato, o %s\n"
+"nÃ£o permitirÃ¡ isso. Da mesma maneira, senhas curtas sÃ£o\n"
+"vulnerÃ¡veis a testes de erro-e-acerto, entÃ£o vocÃª deve\n"
 "escolher uma senha com pelo menos 5 caracteres. Finalmente,\n"
-"o caractere \"ESPAÇO\" não pode ser usado em senhas.\n"
+"o caractere \"ESPAÃ‡O\" nÃ£o pode ser usado em senhas.\n"
 "\n"
-"O parâmetro email é opcional e servirá para setar um\n"
-"email para seu nick. Entretanto, o email pode ser obrigatório\n"
+"O parÃ¢metro email Ã© opcional e servirÃ¡ para setar um\n"
+"email para seu nick. Entretanto, o email pode ser obrigatÃ³rio\n"
 "em algumas Redes de IRC.\n"
-"Sua privacidade é respeitada; este e-mail nunca será dado\n"
+"Sua privacidade Ã© respeitada; este e-mail nunca serÃ¡ dado\n"
 "para terceiros.\n"
 "\n"
-"Este comando servirá também para criar um GRUPO para o seu\n"
-"nick, e irá permitir que você registre outros nicks e divida\n"
-"as mesmas configurações, os mesmos memos e os mesmos \n"
-"privilégios em canais. Para maiores informações neste recurso,\n"
+"Este comando servirÃ¡ tambÃ©m para criar um GRUPO para o seu\n"
+"nick, e irÃ¡ permitir que vocÃª registre outros nicks e divida\n"
+"as mesmas configuraÃ§Ãµes, os mesmos memos e os mesmos \n"
+"privilÃ©gios em canais. Para maiores informaÃ§Ãµes neste recurso,\n"
 "digite /msg %s HELP GROUP."
 
 #: modules/commands/ns_register.cpp:129
 #, fuzzy
 msgid "Registration is currently disabled."
-msgstr "Desculpe, o registro de canais está temporariamente desativado."
+msgstr "Desculpe, o registro de canais estÃ¡ temporariamente desativado."
 
 #: modules/commands/cs_set_peace.cpp:21
 #, fuzzy
 msgid "Regulate the use of critical commands"
-msgstr "    PEACE         Regula o uso de comandos críticos"
+msgstr "    PEACE         Regula o uso de comandos crÃ­ticos"
 
 #: modules/commands/hs_request.cpp:270
 #, fuzzy
@@ -7069,7 +7069,7 @@ msgstr "    STATUS     Retorna o status do owner de um determinado nick"
 #: modules/commands/hs_request.cpp:231
 #, fuzzy
 msgid "Reject the requested vHost of a user"
-msgstr "    DEL         Deleta o vHost de outro usuário"
+msgstr "    DEL         Deleta o vHost de outro usuÃ¡rio"
 
 #: modules/commands/cs_suspend.cpp:159
 #, fuzzy
@@ -7084,18 +7084,18 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Sintaxe: UNSUSPEND canal\n"
 "\n"
-"Libera um canal suspenso. Todos os dados e configurações\n"
-"são preservados de antes da suspensão."
+"Libera um canal suspenso. Todos os dados e configuraÃ§Ãµes\n"
+"sÃ£o preservados de antes da suspensÃ£o."
 
 #: modules/commands/os_module.cpp:58
 #, fuzzy
 msgid "Reload a module"
-msgstr "    MODLOAD     Carrega um módulo"
+msgstr "    MODLOAD     Carrega um mÃ³dulo"
 
 #: modules/commands/os_reload.cpp:21
 #, fuzzy
 msgid "Reload services' configuration file"
-msgstr "    RELOAD      Recarrega o arquivo de configuração dos Services"
+msgstr "    RELOAD      Recarrega o arquivo de configuraÃ§Ã£o dos Services"
 
 #: modules/commands/ns_group.cpp:183
 #, fuzzy
@@ -7120,11 +7120,11 @@ msgstr ""
 "Sintaxe: DEOP #canal [nick]\n"
 "\n"
 "Remove o status de Operador do nick dado em um determinado\n"
-"canal. Se não for fornecido um nick, o status será removido\n"
-"de você mesmo.\n"
+"canal. Se nÃ£o for fornecido um nick, o status serÃ¡ removido\n"
+"de vocÃª mesmo.\n"
 "\n"
-"Por padrão, é limitado aos AOPs ou àqueles que possuem\n"
-"nível de acesso 5 ou superior no canal."
+"Por padrÃ£o, Ã© limitado aos AOPs ou Ã queles que possuem\n"
+"nÃ­vel de acesso 5 ou superior no canal."
 
 #: modules/commands/cs_modes.cpp:379
 #, fuzzy
@@ -7151,12 +7151,12 @@ msgstr ""
 #: modules/commands/bs_info.cpp:162
 #, fuzzy
 msgid "Repeat kicker"
-msgstr "    Kick por repetição: %s"
+msgstr "    Kick por repetiÃ§Ã£o: %s"
 
 #: modules/commands/hs_request.cpp:84
 #, fuzzy
 msgid "Request a vHost for your nick"
-msgstr "Não há endereço de email ajustado para o seu nick."
+msgstr "NÃ£o hÃ¡ endereÃ§o de email ajustado para o seu nick."
 
 #: modules/commands/hs_request.cpp:175
 msgid ""
@@ -7177,17 +7177,17 @@ msgstr "Acesso restrito"
 #: modules/commands/cs_set_restricted.cpp:47
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Restricted access option for %s is now off."
-msgstr "Opção de acesso restrito para %s está agora ATIVADA."
+msgstr "OpÃ§Ã£o de acesso restrito para %s estÃ¡ agora ATIVADA."
 
 #: modules/commands/cs_set_restricted.cpp:42
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Restricted access option for %s is now on."
-msgstr "Opção de acesso restrito para %s está agora ATIVADA."
+msgstr "OpÃ§Ã£o de acesso restrito para %s estÃ¡ agora ATIVADA."
 
 #: modules/commands/cs_set_keeptopic.cpp:21
 #, fuzzy
 msgid "Retain topic when channel is not in use"
-msgstr "    KEEPTOPIC     Mantem o tópico quando o canal não está em uso"
+msgstr "    KEEPTOPIC     Mantem o tÃ³pico quando o canal nÃ£o estÃ¡ em uso"
 
 #: modules/commands/ns_getpass.cpp:21
 #, fuzzy
@@ -7216,12 +7216,12 @@ msgid ""
 "this command is used, a message including the person who issued\n"
 "the command and the email it was used on will be logged."
 msgstr ""
-"Sintaxe: GETEMAIL usuário@emailhost\n"
+"Sintaxe: GETEMAIL usuÃ¡rio@emailhost\n"
 "\n"
 "Retorna os nicks que utilizam o email dado. Observe que\n"
-"você não pode usar coringas para usuário nem para emailhost.\n"
+"vocÃª nÃ£o pode usar coringas para usuÃ¡rio nem para emailhost.\n"
 "Sempre que este comando for usado, uma mensagem incluindo a pessoa\n"
-"que emitiu o comando e o email no qual foi usado serão gravados."
+"que emitiu o comando e o email no qual foi usado serÃ£o gravados."
 
 #: modules/commands/ns_status.cpp:22
 #, fuzzy
@@ -7241,9 +7241,9 @@ msgstr ""
 "Mostra a senha de um nick especificado.\n"
 "Note que sempre que este comando for usado, uma mensagem\n"
 "incluindo o nick da pessoa que emitiu o comando e o nick\n"
-"no qual foi usado serão gravados e enviados para WALLOPS/GLOBOPS.\n"
+"no qual foi usado serÃ£o gravados e enviados para WALLOPS/GLOBOPS.\n"
 "\n"
-"Este comando não fica disponível quando a encriptação está habilitada."
+"Este comando nÃ£o fica disponÃ­vel quando a encriptaÃ§Ã£o estÃ¡ habilitada."
 
 #: modules/commands/ns_status.cpp:57
 #, fuzzy
@@ -7269,23 +7269,23 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Sintaxe: STATUS nick...\n"
 "\n"
-"Retorna se o usuário que está usando um determinado nick\n"
-"é reconhecio como dono do nick. \n"
+"Retorna se o usuÃ¡rio que estÃ¡ usando um determinado nick\n"
+"Ã© reconhecio como dono do nick. \n"
 "A resposta tem este formato:\n"
 "\n"
-"    nick código-de-status account\n"
+"    nick cÃ³digo-de-status account\n"
 "\n"
 "where nick is the nickname sent with the command,\n"
-"código-de-status is one of the following, and account\n"
+"cÃ³digo-de-status is one of the following, and account\n"
 "is the account they are logged in as.\n"
 "\n"
-"    0 - usuário não está conectado ou o nick não está registrado\n"
-"    1 - usuário não reconhecido como dono do nick\n"
-"    2 - usuário reconhecido como dono só pela lista de acesso\n"
-"    3 - usuário reconhecido como dono via identificação por senha\n"
+"    0 - usuÃ¡rio nÃ£o estÃ¡ conectado ou o nick nÃ£o estÃ¡ registrado\n"
+"    1 - usuÃ¡rio nÃ£o reconhecido como dono do nick\n"
+"    2 - usuÃ¡rio reconhecido como dono sÃ³ pela lista de acesso\n"
+"    3 - usuÃ¡rio reconhecido como dono via identificaÃ§Ã£o por senha\n"
 "\n"
-"Até 16 nicks podem ser enviados com cada comando; o resto será\n"
-"ignorado. Se nenhum nick for fornecido, seu status será exibido."
+"AtÃ© 16 nicks podem ser enviados com cada comando; o resto serÃ¡\n"
+"ignorado. Se nenhum nick for fornecido, seu status serÃ¡ exibido."
 
 #: modules/commands/bs_info.cpp:167 modules/commands/bs_info.cpp:169
 #: modules/commands/bs_info.cpp:172
@@ -7306,7 +7306,7 @@ msgstr "RSEND {nick | canal} mensagem"
 #: include/language.h:44
 #, fuzzy
 msgid "SET option parameters"
-msgstr "SET opção configuração"
+msgstr "SET opÃ§Ã£o configuraÃ§Ã£o"
 
 #: modules/commands/os_noop.cpp:22
 #, fuzzy
@@ -7316,12 +7316,12 @@ msgstr "NOOP {SET|REVOKE} servidor"
 #: modules/pseudoclients/nickserv.cpp:92
 #, fuzzy
 msgid "SSL Fingerprint accepted, you are now identified."
-msgstr "Senha aceita - você está agora reconhecido."
+msgstr "Senha aceita - vocÃª estÃ¡ agora reconhecido."
 
 #: modules/commands/ns_cert.cpp:217
 #, fuzzy
 msgid "SSL Fingerprint accepted. You are now identified."
-msgstr "Senha aceita - você está agora reconhecido."
+msgstr "Senha aceita - vocÃª estÃ¡ agora reconhecido."
 
 #: modules/commands/ns_status.cpp:37 modules/commands/ns_status.cpp:39
 #: modules/commands/ns_status.cpp:41 modules/commands/ns_status.cpp:43
@@ -7350,32 +7350,32 @@ msgstr "OPs Seguros"
 #: modules/commands/cs_set_securefounder.cpp:49
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Secure founder option for %s is now off."
-msgstr "Opção Secure Founder para %s está agora ATIVADA."
+msgstr "OpÃ§Ã£o Secure Founder para %s estÃ¡ agora ATIVADA."
 
 #: modules/commands/cs_set_securefounder.cpp:44
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Secure founder option for %s is now on."
-msgstr "Opção Secure Founder para %s está agora ATIVADA."
+msgstr "OpÃ§Ã£o Secure Founder para %s estÃ¡ agora ATIVADA."
 
 #: modules/commands/cs_set_secureops.cpp:48
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Secure ops option for %s is now off."
-msgstr "Opção Secure OPs para %s está agora ATIVADA."
+msgstr "OpÃ§Ã£o Secure OPs para %s estÃ¡ agora ATIVADA."
 
 #: modules/commands/cs_set_secureops.cpp:43
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Secure ops option for %s is now on."
-msgstr "Opção Secure OPs para %s está agora ATIVADA."
+msgstr "OpÃ§Ã£o Secure OPs para %s estÃ¡ agora ATIVADA."
 
 #: modules/commands/cs_set_secure.cpp:48
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Secure option for %s is now off."
-msgstr "Opção Secure para %s está agora ATIVADA."
+msgstr "OpÃ§Ã£o Secure para %s estÃ¡ agora ATIVADA."
 
 #: modules/commands/cs_set_secure.cpp:43
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Secure option for %s is now on."
-msgstr "Opção Secure para %s está agora ATIVADA."
+msgstr "OpÃ§Ã£o Secure para %s estÃ¡ agora ATIVADA."
 
 #: modules/commands/ns_set_secure.cpp:43
 #, fuzzy, c-format
@@ -7389,7 +7389,7 @@ msgstr "Secure option is now ON for %s."
 
 #: modules/commands/ns_info.cpp:117
 msgid "Security"
-msgstr "Segurança"
+msgstr "SeguranÃ§a"
 
 #: modules/commands/ms_send.cpp:22
 #, fuzzy
@@ -7404,12 +7404,12 @@ msgstr "    STAFF    Envia um memo para todos os opers/admins"
 #: modules/commands/ms_sendall.cpp:22
 #, fuzzy
 msgid "Send a memo to all registered users"
-msgstr "    SENDALL  Envia um memo para todos os usuários registrados"
+msgstr "    SENDALL  Envia um memo para todos os usuÃ¡rios registrados"
 
 #: modules/commands/gl_global.cpp:22
 #, fuzzy
 msgid "Send a message to all users"
-msgstr "    GLOBAL      Envia uma mensagem para todos usuários"
+msgstr "    GLOBAL      Envia uma mensagem para todos usuÃ¡rios"
 
 #: modules/commands/ns_sendpass.cpp:59
 #, fuzzy
@@ -7422,8 +7422,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Sintaxe: SENDPASS nick\n"
 "\n"
-"Envia a senha do nick em questão para o endereço de email\n"
-"ajustado no nick. Esse comando é bem útil em se falando\n"
+"Envia a senha do nick em questÃ£o para o endereÃ§o de email\n"
+"ajustado no nick. Esse comando Ã© bem Ãºtil em se falando\n"
 "de senhas perdidas.\n"
 "\n"
 "Poder ser limitado a Operadores de IRC em algumas redes."
@@ -7442,7 +7442,7 @@ msgstr ""
 #: modules/commands/ms_rsend.cpp:22
 #, fuzzy
 msgid "Sends a memo and requests a read receipt"
-msgstr "    RSEND    Envia um memo e pede uma confirmação de leitura"
+msgstr "    RSEND    Envia um memo e pede uma confirmaÃ§Ã£o de leitura"
 
 #: modules/commands/ms_sendall.cpp:55
 #, fuzzy
@@ -7450,7 +7450,7 @@ msgid "Sends all registered users a memo containing memo-text."
 msgstr ""
 "Sintaxe: SENDALL mensagem\n"
 "\n"
-"Envia um memo para todos os usuários registrados\n"
+"Envia um memo para todos os usuÃ¡rios registrados\n"
 "contendo uma mensagem."
 
 #: modules/commands/ms_staff.cpp:54
@@ -7473,9 +7473,9 @@ msgstr ""
 "Sintaxe: SEND {nick | canal} mensagem\n"
 "\n"
 "Envia um memo ao nick ou ao canal determinado contendo\n"
-"a mensagem. Quando enviada para o destinatário, este\n"
-"receberá um aviso que possui uma nova mensagem. O nick/canal\n"
-"de destino deverá estar registrado."
+"a mensagem. Quando enviada para o destinatÃ¡rio, este\n"
+"receberÃ¡ um aviso que possui uma nova mensagem. O nick/canal\n"
+"de destino deverÃ¡ estar registrado."
 
 #: modules/commands/ms_rsend.cpp:80
 #, fuzzy
@@ -7491,11 +7491,11 @@ msgstr ""
 "Sintaxe: RSEND {nick | canal} mensagem\n"
 "\n"
 "Envia para um nick ou canal um memo contendo uma\n"
-"mensagem. Quando enviar a um nick, o destinatário receberá\n"
+"mensagem. Quando enviar a um nick, o destinatÃ¡rio receberÃ¡\n"
 "um aviso de que ele tem um novo memo. O destino (nick/canal)\n"
 "deve ser registrado.\n"
-"Uma vez que o memo for lido pelo destinatário, uma notificação\n"
-"automática será enviada ao remetente informando-o que o memo\n"
+"Uma vez que o memo for lido pelo destinatÃ¡rio, uma notificaÃ§Ã£o\n"
+"automÃ¡tica serÃ¡ enviada ao remetente informando-o que o memo\n"
 "foi lido."
 
 #: modules/commands/ms_read.cpp:170
@@ -7510,13 +7510,13 @@ msgid ""
 "   READ 2-5,7-9\n"
 "      Displays memos numbered 2 through 5 and 7 through 9."
 msgstr ""
-"Sintaxe: READ [canal] {núm | list | LAST | NEW}\n"
+"Sintaxe: READ [canal] {nÃºm | list | LAST | NEW}\n"
 "\n"
-"Mostra as mensagens especificadas. Se LAST é fornecido, envia\n"
-"a você a mensagem recebida mais recentemente. Se NEW é fornecido,\n"
-"envia a você todas as suas novas mensagens. Caso contrário, envia\n"
-"a você a mensagem de número núm. Você também pode fornecer uma\n"
-"lista de números, como neste exemplo:\n"
+"Mostra as mensagens especificadas. Se LAST Ã© fornecido, envia\n"
+"a vocÃª a mensagem recebida mais recentemente. Se NEW Ã© fornecido,\n"
+"envia a vocÃª todas as suas novas mensagens. Caso contrÃ¡rio, envia\n"
+"a vocÃª a mensagem de nÃºmero nÃºm. VocÃª tambÃ©m pode fornecer uma\n"
+"lista de nÃºmeros, como neste exemplo:\n"
 "\n"
 "READ 2-5,7-9\n"
 "   Mostra as mensagens numeradas de 2 a 5 e de 7 a 9."
@@ -7535,51 +7535,51 @@ msgstr "Servers found: %d"
 #: modules/commands/os_defcon.cpp:496 modules/commands/os_defcon.cpp:504
 msgid "Services are in Defcon mode, Please try again later."
 msgstr ""
-"Este serviço está temporariamente desabilitado, por favor tente novamente "
+"Este serviÃ§o estÃ¡ temporariamente desabilitado, por favor tente novamente "
 "mais tarde"
 
 #: include/language.h:13
 #, fuzzy
 msgid "Services are in read-only mode!"
-msgstr "Services estão agora no modo somente leitura."
+msgstr "Services estÃ£o agora no modo somente leitura."
 
 #: modules/commands/os_defcon.cpp:178 modules/commands/os_defcon.cpp:209
 #, c-format
 msgid "Services are now at DEFCON %d"
-msgstr "Services estão agora em DEFCON %d"
+msgstr "Services estÃ£o agora em DEFCON %d"
 
 #: modules/commands/os_set.cpp:160
 msgid "Services are now in expire mode."
-msgstr "Services estão agora no modo expira."
+msgstr "Services estÃ£o agora no modo expira."
 
 #: modules/commands/os_set.cpp:154
 msgid "Services are now in no expire mode."
-msgstr "Services estão agora no modo não expira."
+msgstr "Services estÃ£o agora no modo nÃ£o expira."
 
 #: modules/commands/os_set.cpp:49
 msgid "Services are now in read-only mode."
-msgstr "Services estão agora no modo somente leitura."
+msgstr "Services estÃ£o agora no modo somente leitura."
 
 #: modules/commands/os_set.cpp:55
 msgid "Services are now in read-write mode."
-msgstr "Services estão agora no modo leitura e gravação."
+msgstr "Services estÃ£o agora no modo leitura e gravaÃ§Ã£o."
 
 #: modules/commands/os_set.cpp:129
 #, c-format
 msgid "Services are now in debug mode (level %d)."
-msgstr "Services estão agora no modo debug (nível %d)."
+msgstr "Services estÃ£o agora no modo debug (nÃ­vel %d)."
 
 #: modules/commands/os_set.cpp:115
 msgid "Services are now in debug mode."
-msgstr "Services estão agora no modo debug."
+msgstr "Services estÃ£o agora no modo debug."
 
 #: modules/commands/os_set.cpp:121
 msgid "Services are now in non-debug mode."
-msgstr "Services não estão mais no modo debug."
+msgstr "Services nÃ£o estÃ£o mais no modo debug."
 
 #: src/mail.cpp:74
 msgid "Services have been configured to not send mail."
-msgstr "Os services foram configurados para não enviar e-mail."
+msgstr "Os services foram configurados para nÃ£o enviar e-mail."
 
 #: modules/commands/os_ignore.cpp:221
 #, fuzzy
@@ -7592,8 +7592,8 @@ msgid ""
 "Services is unable to change modes. Are your servers' U:lines configured "
 "correctly?"
 msgstr ""
-"Os Services não conseguiram alterar os modos. As U:lines dos seus servidores "
-"estão configuradas corretamente?"
+"Os Services nÃ£o conseguiram alterar os modos. As U:lines dos seus servidores "
+"estÃ£o configuradas corretamente?"
 
 #: modules/commands/os_stats.cpp:142
 #, fuzzy, c-format
@@ -7622,7 +7622,7 @@ msgstr "Services will now reply to %s with notices."
 
 #: modules/commands/os_reload.cpp:34
 msgid "Services' configuration file has been reloaded."
-msgstr "Arquivos de configuração dos Services foram recarregados."
+msgstr "Arquivos de configuraÃ§Ã£o dos Services foram recarregados."
 
 #: modules/commands/ns_release.cpp:49 modules/commands/ns_release.cpp:74
 #, fuzzy, c-format
@@ -7632,11 +7632,11 @@ msgstr "Seu nick foi derrubado e pode ser usado."
 #: modules/commands/os_session.cpp:352
 #, c-format
 msgid "Session limit for %s set to %d."
-msgstr "Limite de sessões para %s é agora de %d."
+msgstr "Limite de sessÃµes para %s Ã© agora de %d."
 
 #: modules/commands/os_session.cpp:226 modules/commands/os_session.cpp:539
 msgid "Session limiting is disabled."
-msgstr "Opção de limite de sessões desabilitada."
+msgstr "OpÃ§Ã£o de limite de sessÃµes desabilitada."
 
 #: modules/commands/ns_saset.cpp:21
 #, fuzzy
@@ -7646,7 +7646,7 @@ msgstr "    SASET      Set SET-options on another nickname"
 #: modules/commands/cs_set.cpp:21
 #, fuzzy
 msgid "Set channel options and information"
-msgstr "    SET        Ajusta as opções e informações do canal"
+msgstr "    SET        Ajusta as opÃ§Ãµes e informaÃ§Ãµes do canal"
 
 #: modules/commands/cs_set_bantype.cpp:21
 #, fuzzy
@@ -7656,12 +7656,12 @@ msgstr "    BANTYPE       Ajusta como os Services devem fazer o ban"
 #: modules/commands/ms_set.cpp:205
 #, fuzzy
 msgid "Set options related to memos"
-msgstr "    SET      Ajusta opções relacionadas às mensagens"
+msgstr "    SET      Ajusta opÃ§Ãµes relacionadas Ã s mensagens"
 
 #: modules/commands/ns_set.cpp:21
 #, fuzzy
 msgid "Set options, including kill protection"
-msgstr "    SET        Ajusta opções, incluindo proteção de kill"
+msgstr "    SET        Ajusta opÃ§Ãµes, incluindo proteÃ§Ã£o de kill"
 
 #: modules/commands/cs_set_persist.cpp:21
 #, fuzzy
@@ -7671,7 +7671,7 @@ msgstr "    PERSIST       Set the channel as permanent"
 #: modules/commands/cs_set_description.cpp:21
 #, fuzzy
 msgid "Set the channel description"
-msgstr "    DESC          Ajusta a descrição do canal"
+msgstr "    DESC          Ajusta a descriÃ§Ã£o do canal"
 
 #: modules/commands/ns_set_display.cpp:21
 #, fuzzy
@@ -7688,7 +7688,7 @@ msgstr "    FOUNDER       Ajusta o fundador do canal"
 msgid "Set the language Services will use when messaging you"
 msgstr ""
 "    LANGUAGE   Ajusta a linguagem dos Services quando\n"
-"                   mensagens são enviadas à você"
+"                   mensagens sÃ£o enviadas Ã  vocÃª"
 
 #: modules/commands/ns_saset.cpp:63
 #, fuzzy
@@ -7708,12 +7708,12 @@ msgstr "    SETALL      Ajusta o vHost de todos os nicks de um grupo"
 #: modules/commands/hs_set.cpp:21
 #, fuzzy
 msgid "Set the vhost of another user"
-msgstr "    SET         Ajusta o vHost de outro usuário"
+msgstr "    SET         Ajusta o vHost de outro usuÃ¡rio"
 
 #: modules/commands/os_set.cpp:170
 #, fuzzy
 msgid "Set various global Services options"
-msgstr "    SET         Configura várias opções globais dos Services"
+msgstr "    SET         Configura vÃ¡rias opÃ§Ãµes globais dos Services"
 
 #: modules/commands/ns_set.cpp:63
 #, fuzzy
@@ -7735,10 +7735,10 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Sintaxe: %s canal BANTYPE tipo-de-ban\n"
 "\n"
-"Seleciona o tipo de ban que será usado sempre que os Services\n"
-"precisarem banir alguém do seu canal.\n"
+"Seleciona o tipo de ban que serÃ¡ usado sempre que os Services\n"
+"precisarem banir alguÃ©m do seu canal.\n"
 "\n"
-"O tipo-de-ban é um número entre 0 e 3 que significa:\n"
+"O tipo-de-ban Ã© um nÃºmero entre 0 e 3 que significa:\n"
 "\n"
 "0: ban na forma *!user@host\n"
 "1: ban na forma *!*user@host\n"
@@ -7751,9 +7751,9 @@ msgid ""
 "Sets the description for the channel, which shows up with\n"
 "the LIST and INFO commands."
 msgstr ""
-"Sintaxe: %s canal DESC descrição\n"
+"Sintaxe: %s canal DESC descriÃ§Ã£o\n"
 "\n"
-"Ajusta a descrição para o canal, que são mostradas com\n"
+"Ajusta a descriÃ§Ã£o para o canal, que sÃ£o mostradas com\n"
 "os comandos LIST e INFO."
 
 #: modules/commands/hs_set.cpp:198
@@ -7768,10 +7768,10 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Sintaxe: SETALL <nick> <hostmask>.\n"
 "Ajusta o vhost para todos os nicks no mesmo grupo do\n"
-"nick fornecido. Caso seu IRCd suporte vIdents, então\n"
-"usando SETALL <nick> <ident>@<hostmask> ajustará idents\n"
-"para usuários, assim como vhosts.\n"
-"* NOTA: isto não irá atualizar o vhost de nenhum nick\n"
+"nick fornecido. Caso seu IRCd suporte vIdents, entÃ£o\n"
+"usando SETALL <nick> <ident>@<hostmask> ajustarÃ¡ idents\n"
+"para usuÃ¡rios, assim como vhosts.\n"
+"* NOTA: isto nÃ£o irÃ¡ atualizar o vhost de nenhum nick\n"
 "adicionado ao grupo depois que o comando foi usado."
 
 #: modules/commands/hs_set.cpp:96
@@ -7784,9 +7784,9 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Sintaxe: SET <nick> <hostmask>.\n"
 "Ajusta o vhost para o nick dado com a hostmask fornecida.\n"
-"Caso seu IRCd suporte vIdents, então usando\n"
-"SET <nick> <ident>@<hostmask> ajustará idents para\n"
-"usuários, assim como vhosts."
+"Caso seu IRCd suporte vIdents, entÃ£o usando\n"
+"SET <nick> <ident>@<hostmask> ajustarÃ¡ idents para\n"
+"usuÃ¡rios, assim como vhosts."
 
 #: modules/commands/os_set.cpp:200
 #, fuzzy
@@ -7799,17 +7799,17 @@ msgid ""
 "    SUPERADMIN Activate or deactivate super-admin mode\n"
 "    LIST       List the options"
 msgstr ""
-"Sintaxe: SET opção seleção\n"
+"Sintaxe: SET opÃ§Ã£o seleÃ§Ã£o\n"
 "\n"
-"Ajusta várias opções globais dos Services. Os nomes de opção\n"
-"atualmente definidas são:\n"
+"Ajusta vÃ¡rias opÃ§Ãµes globais dos Services. Os nomes de opÃ§Ã£o\n"
+"atualmente definidas sÃ£o:\n"
 "    READONLY    Ativa o modo read-only ou read-write\n"
 "    LOGCHAN     Ativa ou desativa envio de log a um canal\n"
-"    DEBUG       Ativa ou desativa o modo de depuração (debug)\n"
-"    NOEXPIRE    Ativa ou desativa o modo não-expira\n"
+"    DEBUG       Ativa ou desativa o modo de depuraÃ§Ã£o (debug)\n"
+"    NOEXPIRE    Ativa ou desativa o modo nÃ£o-expira\n"
 "    SUPERADMIN  Ativa ou desativa o modo Super-Admin\n"
 "    IGNORE      Ativa ou desativa o modo Ignore\n"
-"    LIST        Lista as opções atuais"
+"    LIST        Lista as opÃ§Ãµes atuais"
 
 #: modules/commands/ms_set.cpp:234
 #, fuzzy, c-format
@@ -7824,33 +7824,33 @@ msgid ""
 "Type %s%s HELP %s option for more information\n"
 "on a specific option."
 msgstr ""
-"Sintaxe: SET opção parâmetros\n"
+"Sintaxe: SET opÃ§Ã£o parÃ¢metros\n"
 "\n"
-"Ajusta várias opções de mensagens. A opção pode ser uma dessas:\n"
+"Ajusta vÃ¡rias opÃ§Ãµes de mensagens. A opÃ§Ã£o pode ser uma dessas:\n"
 "\n"
-"    NOTIFY      Altera quando você será notificado sobre novas\n"
-"                    mensagens (só para nicks)\n"
-"    LIMIT       Ajusta o número máximo de mensagens que você\n"
+"    NOTIFY      Altera quando vocÃª serÃ¡ notificado sobre novas\n"
+"                    mensagens (sÃ³ para nicks)\n"
+"    LIMIT       Ajusta o nÃºmero mÃ¡ximo de mensagens que vocÃª\n"
 "                    pode receber.\n"
 "\n"
-"Digite /msg %s HELP SET opção, para mais informações sobre\n"
-"uma opção específica."
+"Digite /msg %s HELP SET opÃ§Ã£o, para mais informaÃ§Ãµes sobre\n"
+"uma opÃ§Ã£o especÃ­fica."
 
 #: modules/commands/ns_saset.cpp:34
 #, fuzzy
 msgid "Sets various nickname options. option can be one of:"
 msgstr ""
-"Sintaxe: SET opção parâmetros\n"
+"Sintaxe: SET opÃ§Ã£o parÃ¢metros\n"
 "\n"
-"Ajusta várias opções de nick. A opção pode ser:"
+"Ajusta vÃ¡rias opÃ§Ãµes de nick. A opÃ§Ã£o pode ser:"
 
 #: modules/commands/ns_set.cpp:35
 #, fuzzy
 msgid "Sets various nickname options.  option can be one of:"
 msgstr ""
-"Sintaxe: SET opção parâmetros\n"
+"Sintaxe: SET opÃ§Ã£o parÃ¢metros\n"
 "\n"
-"Ajusta várias opções de nick. A opção pode ser:"
+"Ajusta vÃ¡rias opÃ§Ãµes de nick. A opÃ§Ã£o pode ser:"
 
 #: modules/commands/cs_saset_noexpire.cpp:60
 #, fuzzy
@@ -7860,9 +7860,9 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Sintaxe: SET canal NOEXPIRE {ON | OFF}\n"
 "\n"
-"Determina se o canal poderá ter seu registro expirado.\n"
+"Determina se o canal poderÃ¡ ter seu registro expirado.\n"
 "Ajustando para ON, evita que o canal seja desregistrado\n"
-"por passar do tempo de expiração."
+"por passar do tempo de expiraÃ§Ã£o."
 
 #: modules/commands/ns_set_autoop.cpp:84
 #, fuzzy
@@ -7905,29 +7905,29 @@ msgid ""
 "Setting %s not known.  Type %s%s HELP LEVELS  for a list of valid settings."
 msgstr ""
 "Level %s desconhecido. Digite /msg %s HELP LEVELS DESC para uma lista de "
-"Levels válidos."
+"Levels vÃ¡lidos."
 
 #: modules/commands/os_set.cpp:134
 #, fuzzy
 msgid "Setting for DEBUG must be ON, OFF, or a positive number."
-msgstr "Configuração do DEBUG deve ser ON, OFF, ou um número positivo."
+msgstr "ConfiguraÃ§Ã£o do DEBUG deve ser ON, OFF, ou um nÃºmero positivo."
 
 #: modules/commands/os_set.cpp:163
 #, fuzzy
 msgid "Setting for NOEXPIRE must be on or off."
-msgstr "Opção NOEXPIRE deve ser ON ou OFF."
+msgstr "OpÃ§Ã£o NOEXPIRE deve ser ON ou OFF."
 
 #: modules/commands/os_set.cpp:58
 #, fuzzy
 msgid "Setting for READONLY must be on or off."
-msgstr "Configuração do READONLY deve ser ON ou OFF."
+msgstr "ConfiguraÃ§Ã£o do READONLY deve ser ON ou OFF."
 
 #: modules/commands/os_set.cpp:96
 #, fuzzy
 msgid ""
 "Setting for SuperAdmin must be on or off (must be enabled in services.conf)"
 msgstr ""
-"Configuração de SuperAdmin deve ser ON ou OFF (deve estar habilitada no "
+"ConfiguraÃ§Ã£o de SuperAdmin deve ser ON ou OFF (deve estar habilitada no "
 "services.conf)."
 
 #: modules/commands/ns_set_autoop.cpp:21
@@ -7938,7 +7938,7 @@ msgstr "    AUTOOP     Should services op you automatically.    "
 #: modules/commands/os_stats.cpp:165
 #, fuzzy
 msgid "Show status of Services and network"
-msgstr "    STATS       Mostra estatísticas dos Services e da Rede"
+msgstr "    STATS       Mostra estatÃ­sticas dos Services e da Rede"
 
 #: modules/commands/cs_set_signkick.cpp:21
 #, fuzzy
@@ -7951,18 +7951,18 @@ msgid ""
 "Signed kick option for %s is now ON, but depends of the\n"
 "level of the user that is using the command."
 msgstr ""
-"Opção Signed Kicks para %s está agora ATIVADA, mas depende\n"
-"do nível de acesso do usuário que está usando o comando."
+"OpÃ§Ã£o Signed Kicks para %s estÃ¡ agora ATIVADA, mas depende\n"
+"do nÃ­vel de acesso do usuÃ¡rio que estÃ¡ usando o comando."
 
 #: modules/commands/cs_set_signkick.cpp:57
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Signed kick option for %s is now off."
-msgstr "Opção Signed Kicks para %s está agora ATIVADA."
+msgstr "OpÃ§Ã£o Signed Kicks para %s estÃ¡ agora ATIVADA."
 
 #: modules/commands/cs_set_signkick.cpp:44
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Signed kick option for %s is now on."
-msgstr "Opção Signed Kicks para %s está agora ATIVADA."
+msgstr "OpÃ§Ã£o Signed Kicks para %s estÃ¡ agora ATIVADA."
 
 #: modules/commands/cs_info.cpp:91 modules/commands/cs_info.cpp:93
 msgid "Signed kicks"
@@ -7980,7 +7980,7 @@ msgstr "Desculpe, RSEND foi desabilitado nesta rede."
 #: include/language.h:78
 #, fuzzy
 msgid "Sorry, bot assignment is temporarily disabled."
-msgstr "Desculpe, o comando SET está temporariamente desativado."
+msgstr "Desculpe, o comando SET estÃ¡ temporariamente desativado."
 
 #: modules/commands/bs_bot.cpp:308
 msgid "Sorry, bot modification is temporarily disabled."
@@ -7990,112 +7990,112 @@ msgstr "Desculpe, comando CHANGE temporariamente desativado."
 #: modules/commands/bs_set_fantasy.cpp:44 modules/commands/bs_set_greet.cpp:44
 #: modules/commands/bs_set_dontkickops.cpp:43
 msgid "Sorry, bot option setting is temporarily disabled."
-msgstr "Desculpe, o comando SET está temporariamente desativado."
+msgstr "Desculpe, o comando SET estÃ¡ temporariamente desativado."
 
 #: modules/commands/cs_xop.cpp:215 modules/commands/cs_xop.cpp:304
 #: modules/commands/cs_xop.cpp:500
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Sorry, channel %s list modification is temporarily disabled."
 msgstr ""
-"Desculpe, a modificação da lista de AOP está temporariamente desabilitada."
+"Desculpe, a modificaÃ§Ã£o da lista de AOP estÃ¡ temporariamente desabilitada."
 
 #: modules/commands/cs_access.cpp:484 modules/commands/cs_flags.cpp:333
 msgid "Sorry, channel access list modification is temporarily disabled."
-msgstr "Desculpe, o registro de canais está temporariamente desativado."
+msgstr "Desculpe, o registro de canais estÃ¡ temporariamente desativado."
 
 #: modules/commands/cs_akick.cpp:431
 msgid "Sorry, channel autokick list modification is temporarily disabled."
-msgstr "Desculpe, o comando AKICK está temporariamente desativado."
+msgstr "Desculpe, o comando AKICK estÃ¡ temporariamente desativado."
 
 #: modules/commands/bs_badwords.cpp:259
 msgid "Sorry, channel bad words list modification is temporarily disabled."
-msgstr "Desculpe, o comando BADWORDS está temporariamente desatvado."
+msgstr "Desculpe, o comando BADWORDS estÃ¡ temporariamente desatvado."
 
 #: modules/commands/cs_drop.cpp:31
 msgid "Sorry, channel de-registration is temporarily disabled."
-msgstr "Desculpe, o comando DROP está temporariamente desativado."
+msgstr "Desculpe, o comando DROP estÃ¡ temporariamente desativado."
 
 #: include/language.h:58
 #, fuzzy
 msgid "Sorry, channel option setting is temporarily disabled."
-msgstr "Desculpe, a opção SET está temporariamente desativada."
+msgstr "Desculpe, a opÃ§Ã£o SET estÃ¡ temporariamente desativada."
 
 #: modules/commands/cs_register.cpp:36
 msgid "Sorry, channel registration is temporarily disabled."
-msgstr "Desculpe, o registro de canais está temporariamente desativado."
+msgstr "Desculpe, o registro de canais estÃ¡ temporariamente desativado."
 
 #: modules/commands/bs_kick.cpp:36
 msgid "Sorry, kicker configuration is temporarily disabled."
 msgstr ""
-"Desculpe, as configurações do kicker estão temporariamente desativadas."
+"Desculpe, as configuraÃ§Ãµes do kicker estÃ£o temporariamente desativadas."
 
 #: modules/commands/ms_set.cpp:215
 msgid "Sorry, memo option setting is temporarily disabled."
-msgstr "Desculpe, a opção SET está temporariamente desativada."
+msgstr "Desculpe, a opÃ§Ã£o SET estÃ¡ temporariamente desativada."
 
 #: include/language.h:72
 #, fuzzy
 msgid "Sorry, memo sending is temporarily disabled."
-msgstr "Desculpe, a opção SET está temporariamente desativada."
+msgstr "Desculpe, a opÃ§Ã£o SET estÃ¡ temporariamente desativada."
 
 #: modules/commands/ns_drop.cpp:30
 msgid "Sorry, nickname de-registration is temporarily disabled."
-msgstr "Desculpe, o comando DROP está temporariamente desativado."
+msgstr "Desculpe, o comando DROP estÃ¡ temporariamente desativado."
 
 #: modules/commands/ns_group.cpp:38
 msgid "Sorry, nickname grouping is temporarily disabled."
-msgstr "Desculpe, o comando GROUP está temporariamente desativado."
+msgstr "Desculpe, o comando GROUP estÃ¡ temporariamente desativado."
 
 #: include/language.h:45
 #, fuzzy
 msgid "Sorry, nickname option setting is temporarily disabled."
-msgstr "Desculpe, a opção SET está temporariamente desativada."
+msgstr "Desculpe, a opÃ§Ã£o SET estÃ¡ temporariamente desativada."
 
 #: modules/commands/ns_register.cpp:123
 msgid "Sorry, nickname registration is temporarily disabled."
-msgstr "Desculpe, registros de nick estão temporariamente desativados."
+msgstr "Desculpe, registros de nick estÃ£o temporariamente desativados."
 
 #: modules/commands/cs_xop.cpp:269
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Sorry, you can only have %d %s entries on a channel."
 msgstr ""
-"Desculpe, você pode ter apenas %d entradas na lista de acesso do canal."
+"Desculpe, vocÃª pode ter apenas %d entradas na lista de acesso do canal."
 
 #: modules/commands/ns_access.cpp:29
 #, c-format
 msgid "Sorry, you can only have %d access entries for a nickname."
-msgstr "Desculpe, você pode ter somente %d entradas em sua lista de acesso."
+msgstr "Desculpe, vocÃª pode ter somente %d entradas em sua lista de acesso."
 
 #: modules/commands/cs_access.cpp:163 modules/commands/cs_flags.cpp:118
 #, c-format
 msgid "Sorry, you can only have %d access entries on a channel."
 msgstr ""
-"Desculpe, você pode ter apenas %d entradas na lista de acesso do canal."
+"Desculpe, vocÃª pode ter apenas %d entradas na lista de acesso do canal."
 
 #: modules/commands/cs_akick.cpp:143
 #, c-format
 msgid "Sorry, you can only have %d autokick masks on a channel."
-msgstr "Desculpe, você pode ter apenas %d akicks na lista do canal."
+msgstr "Desculpe, vocÃª pode ter apenas %d akicks na lista do canal."
 
 #: modules/commands/bs_badwords.cpp:151
 #, c-format
 msgid "Sorry, you can only have %d bad words entries on a channel."
-msgstr "Desculpe, você pode ter apenas %d palavrões em sua lista."
+msgstr "Desculpe, vocÃª pode ter apenas %d palavrÃµes em sua lista."
 
 #: modules/commands/ns_cert.cpp:59
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Sorry, you can only have %d certificate entries for a nickname."
-msgstr "Desculpe, você pode ter somente %d entradas em sua lista de acesso."
+msgstr "Desculpe, vocÃª pode ter somente %d entradas em sua lista de acesso."
 
 #: include/language.h:56
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Sorry, you have already exceeded your limit of %d channels."
-msgstr "Desculpe, você pode ter apenas %d palavrões em sua lista."
+msgstr "Desculpe, vocÃª pode ter apenas %d palavrÃµes em sua lista."
 
 #: include/language.h:55
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Sorry, you have already reached your limit of %d channels."
-msgstr "Desculpe, você pode ter apenas %d palavrões em sua lista."
+msgstr "Desculpe, vocÃª pode ter apenas %d palavrÃµes em sua lista."
 
 #: modules/commands/cs_seen.cpp:114
 msgid "Statistics and maintenance for seen data"
@@ -8103,7 +8103,7 @@ msgstr ""
 
 #: modules/commands/os_stats.cpp:133
 msgid "Statistics reset."
-msgstr "Resetar estatísticas."
+msgstr "Resetar estatÃ­sticas."
 
 #: modules/commands/ns_update.cpp:41
 msgid "Status updated (memos, vhost, chmodes, flags)."
@@ -8139,7 +8139,7 @@ msgstr "Successor do canal %s removido."
 
 #: modules/commands/os_set.cpp:82
 msgid "SuperAdmin setting not enabled in services.conf"
-msgstr "Opção SuperAdmin não habilitada no arquivo services.conf"
+msgstr "OpÃ§Ã£o SuperAdmin nÃ£o habilitada no arquivo services.conf"
 
 #: modules/commands/ns_suspend.cpp:67
 #, fuzzy
@@ -8161,7 +8161,7 @@ msgstr ""
 #: modules/commands/cs_sync.cpp:19
 #, fuzzy
 msgid "Sync users channel modes"
-msgstr "%s alterou seus modos de usuário."
+msgstr "%s alterou seus modos de usuÃ¡rio."
 
 #: modules/commands/cs_sync.cpp:46
 msgid ""
@@ -8191,16 +8191,16 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Sintaxe: KICK canal BADWORDS {ON|OFF} [ttb]\n"
 "\n"
-"Ativa ou desativa o kick por palavrões. Quando ativado\n"
-"o bot irá kickar usuários que disserem determinadas\n"
+"Ativa ou desativa o kick por palavrÃµes. Quando ativado\n"
+"o bot irÃ¡ kickar usuÃ¡rios que disserem determinadas\n"
 "palavras no canal.\n"
 "\n"
-"Você pode definir os palavrões para um canal usando o\n"
+"VocÃª pode definir os palavrÃµes para um canal usando o\n"
 "comando BADWORDS. Digite /msg %s HELP BADWORDS para\n"
-"maiores informações.\n"
+"maiores informaÃ§Ãµes.\n"
 "\n"
-"ttb é o número de vezes que o usuário será kickado\n"
-"antes de ser banido. Não forneça ttb para desabilitar\n"
+"ttb Ã© o nÃºmero de vezes que o usuÃ¡rio serÃ¡ kickado\n"
+"antes de ser banido. NÃ£o forneÃ§a ttb para desabilitar\n"
 "o sistema de ban que foi uma vez ativado."
 
 #: modules/commands/bs_kick.cpp:535
@@ -8215,15 +8215,15 @@ msgid ""
 "before it get banned. Don't give ttb to disable\n"
 "the ban system once activated."
 msgstr ""
-"Sintaxe: KICK canal REPEAT {ON|OFF} [ttb [núm]]\n"
+"Sintaxe: KICK canal REPEAT {ON|OFF} [ttb [nÃºm]]\n"
 "\n"
-"Ativa ou desativa o kick por repetição. Quando ativado\n"
-"o bot irá kickar os usuários que fizerem repetições (onde\n"
-"núm é o número de repetições para kick; se não for fornecido,\n"
-"o padrão é 3).\n"
+"Ativa ou desativa o kick por repetiÃ§Ã£o. Quando ativado\n"
+"o bot irÃ¡ kickar os usuÃ¡rios que fizerem repetiÃ§Ãµes (onde\n"
+"nÃºm Ã© o nÃºmero de repetiÃ§Ãµes para kick; se nÃ£o for fornecido,\n"
+"o padrÃ£o Ã© 3).\n"
 "\n"
-"ttb é o número de vezes que o usuário será kickado\n"
-"antes de ser banido. Não forneça ttb para desabilitar\n"
+"ttb Ã© o nÃºmero de vezes que o usuÃ¡rio serÃ¡ kickado\n"
+"antes de ser banido. NÃ£o forneÃ§a ttb para desabilitar\n"
 "o sistema de ban que foi uma vez ativado."
 
 #: modules/commands/bs_kick.cpp:565
@@ -8257,10 +8257,10 @@ msgstr ""
 "Sintaxe: KICK canal BOLDS {ON|OFF} [ttb]\n"
 "\n"
 "Ativa ou desativa o kick por negrito. Quando ativado\n"
-"o bot irá kickar os usuários que usarem negrito.\n"
+"o bot irÃ¡ kickar os usuÃ¡rios que usarem negrito.\n"
 "\n"
-"ttb é o número de vezes que o usuário será kickado\n"
-"antes de ser banido. Não forneça ttb para desabilitar\n"
+"ttb Ã© o nÃºmero de vezes que o usuÃ¡rio serÃ¡ kickado\n"
+"antes de ser banido. NÃ£o forneÃ§a ttb para desabilitar\n"
 "o sistema de ban que foi uma vez ativado."
 
 #: modules/commands/bs_kick.cpp:506
@@ -8278,18 +8278,18 @@ msgid ""
 "before it get banned. Don't give ttb to disable\n"
 "the ban system once activated."
 msgstr ""
-"Sintaxe: KICK canal CAPS {ON|OFF} [ttb [mínimo [porcentagem]]]\n"
+"Sintaxe: KICK canal CAPS {ON|OFF} [ttb [mÃ­nimo [porcentagem]]]\n"
 "\n"
 "Ativa ou desativa o kick por caps. Quando ativado\n"
-"o bot irá kickar os usuários que usarem CAPS (maiúsculas).\n"
+"o bot irÃ¡ kickar os usuÃ¡rios que usarem CAPS (maiÃºsculas).\n"
 "\n"
-"O bot irá kickar apenas se usarem pelo menos um mínimo de\n"
-"caps e eles constituírem pelo menos porcentagem%% do total \n"
-"do texto (se não for especificado, o padrão é 10 caracteres\n"
+"O bot irÃ¡ kickar apenas se usarem pelo menos um mÃ­nimo de\n"
+"caps e eles constituÃ­rem pelo menos porcentagem%% do total \n"
+"do texto (se nÃ£o for especificado, o padrÃ£o Ã© 10 caracteres\n"
 "e 25%%).\n"
 "\n"
-"ttb é o número de vezes que o usuário será kickado\n"
-"antes de ser banido. Não forneça ttb para desabilitar\n"
+"ttb Ã© o nÃºmero de vezes que o usuÃ¡rio serÃ¡ kickado\n"
+"antes de ser banido. NÃ£o forneÃ§a ttb para desabilitar\n"
 "o sistema de ban que foi uma vez ativado."
 
 #: modules/commands/bs_kick.cpp:518
@@ -8305,10 +8305,10 @@ msgstr ""
 "Sintaxe: KICK canal COLORS {ON|OFF} [ttb]\n"
 "\n"
 "Ativa ou desativa o kick por cores. Quando ativado\n"
-"o bot irá kickar os usuários que usarem cores.\n"
+"o bot irÃ¡ kickar os usuÃ¡rios que usarem cores.\n"
 "\n"
-"ttb é o número de vezes que o usuário será kickado\n"
-"antes de ser banido. Não forneça ttb para desabilitar\n"
+"ttb Ã© o nÃºmero de vezes que o usuÃ¡rio serÃ¡ kickado\n"
+"antes de ser banido. NÃ£o forneÃ§a ttb para desabilitar\n"
 "o sistema de ban que foi uma vez ativado."
 
 #: modules/commands/bs_kick.cpp:525
@@ -8327,13 +8327,13 @@ msgstr ""
 "Sintaxe: KICK canal FLOOD {ON|OFF} [ttb [linhas [segs]]]\n"
 "\n"
 "Ativa ou desativa o kick por flood. Quando ativado o\n"
-"o bot irá kickar por flood no canal desde que sejam\n"
+"o bot irÃ¡ kickar por flood no canal desde que sejam\n"
 "pelo menos linhas linhas em segs segundos.\n"
-"(se não for especificado, o padrão é 6 linhas em\n"
+"(se nÃ£o for especificado, o padrÃ£o Ã© 6 linhas em\n"
 "10 segundos).\n"
 "\n"
-"ttb é o número de vezes que o usuário será kickado\n"
-"antes de ser banido. Não forneça ttb para desabilitar\n"
+"ttb Ã© o nÃºmero de vezes que o usuÃ¡rio serÃ¡ kickado\n"
+"antes de ser banido. NÃ£o forneÃ§a ttb para desabilitar\n"
 "o sistema de ban que foi uma vez ativado."
 
 #: modules/commands/bs_kick.cpp:558
@@ -8366,10 +8366,10 @@ msgstr ""
 "Sintaxe: KICK canal REVERSES {ON|OFF} [ttb]\n"
 "\n"
 "Ativa ou desativa o kick por reverso. Quando ativado\n"
-"o bot irá kickar os usuários que usarem reverso.\n"
+"o bot irÃ¡ kickar os usuÃ¡rios que usarem reverso.\n"
 "\n"
-"ttb é o número de vezes que o usuário será kickado\n"
-"antes de ser banido. Não forneça ttb para desabilitar\n"
+"ttb Ã© o nÃºmero de vezes que o usuÃ¡rio serÃ¡ kickado\n"
+"antes de ser banido. NÃ£o forneÃ§a ttb para desabilitar\n"
 "o sistema de ban que foi uma vez ativado."
 
 #: modules/commands/bs_kick.cpp:551
@@ -8385,10 +8385,10 @@ msgstr ""
 "Sintaxe: KICK canal UNDERLINES {ON|OFF} [ttb]\n"
 "\n"
 "Ativa ou desativa o kick por sublinhado. Quando ativado\n"
-"o bot irá kickar os usuários que usarem sublinhado.\n"
+"o bot irÃ¡ kickar os usuÃ¡rios que usarem sublinhado.\n"
 "\n"
-"ttb é o número de vezes que o usuário será kickado\n"
-"antes de ser banido. Não forneça ttb para desabilitar\n"
+"ttb Ã© o nÃºmero de vezes que o usuÃ¡rio serÃ¡ kickado\n"
+"antes de ser banido. NÃ£o forneÃ§a ttb para desabilitar\n"
 "o sistema de ban que foi uma vez ativado."
 
 #: modules/commands/ns_group.cpp:317
@@ -8427,15 +8427,15 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Sintaxe: DROP [nick]\n"
 "\n"
-"Sem parâmetros, cancela o registro de seu nick no banco\n"
-"de dados do %s. Um nick que foi desregistrado é livre para\n"
-"qualquer um que queira registrá-lo.\n"
-"Você pode também desregistrar um nick de seu grupo\n"
-"especificando-o com o parâmetro nick.\n"
+"Sem parÃ¢metros, cancela o registro de seu nick no banco\n"
+"de dados do %s. Um nick que foi desregistrado Ã© livre para\n"
+"qualquer um que queira registrÃ¡-lo.\n"
+"VocÃª pode tambÃ©m desregistrar um nick de seu grupo\n"
+"especificando-o com o parÃ¢metro nick.\n"
 "\n"
-"Para você usar este comando, será necessário que primeiro\n"
-"você se identifique usando sua senha (/msg %s HELP IDENTIFY \n"
-"para maiores informações)."
+"Para vocÃª usar este comando, serÃ¡ necessÃ¡rio que primeiro\n"
+"vocÃª se identifique usando sua senha (/msg %s HELP IDENTIFY \n"
+"para maiores informaÃ§Ãµes)."
 
 #: modules/commands/ns_drop.cpp:79
 #, fuzzy, c-format
@@ -8451,13 +8451,13 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Sintaxe: DROP [nick]\n"
 "\n"
-"Sem parâmetros, cancela o registro de seu nick no banco de\n"
+"Sem parÃ¢metros, cancela o registro de seu nick no banco de\n"
 "dados do %s.\n"
 "\n"
-"Com parâmetros, cancela o registro do nick especificado\n"
-"do banco de dados. Você pode desregistrar qualquer nick DE\n"
-"SEU GRUPO sem nenhum privilégio especial, mas desregistrar\n"
-"QUALQUER nick é restrito aos Administradores dos Services."
+"Com parÃ¢metros, cancela o registro do nick especificado\n"
+"do banco de dados. VocÃª pode desregistrar qualquer nick DE\n"
+"SEU GRUPO sem nenhum privilÃ©gio especial, mas desregistrar\n"
+"QUALQUER nick Ã© restrito aos Administradores dos Services."
 
 #: modules/commands/ns_group.cpp:307
 #, fuzzy, c-format
@@ -8473,10 +8473,10 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Sintaxe: GLIST [nick]\n"
 "\n"
-"Sem nenhum parâmetro, lista todos os nicks no seu grupo.\n"
-"Com um parâmetro, lista todos os nicks no grupo determinado.\n"
+"Sem nenhum parÃ¢metro, lista todos os nicks no seu grupo.\n"
+"Com um parÃ¢metro, lista todos os nicks no grupo determinado.\n"
 "\n"
-"Este comando é limitado aos Administradores dos Services."
+"Este comando Ã© limitado aos Administradores dos Services."
 
 #: modules/commands/ms_set.cpp:283
 #, fuzzy, c-format
@@ -8490,9 +8490,9 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Sintaxe: SET LIMIT [canal] limite\n"
 "\n"
-"Ajusta o número máximo de mensagens que você (ou o canal fornecido)\n"
-"podem ter. Se você ajustar para 0, ninguém será capaz de enviar\n"
-"mensagens para você. Entretanto, você não pode ajustar este\n"
+"Ajusta o nÃºmero mÃ¡ximo de mensagens que vocÃª (ou o canal fornecido)\n"
+"podem ter. Se vocÃª ajustar para 0, ninguÃ©m serÃ¡ capaz de enviar\n"
+"mensagens para vocÃª. Entretanto, vocÃª nÃ£o pode ajustar este\n"
 "limite para mais que %d."
 
 #: modules/commands/ms_set.cpp:264
@@ -8517,25 +8517,25 @@ msgid ""
 "remove their limit, may not set a limit above %d, and may\n"
 "not set a hard limit."
 msgstr ""
-"Sintaxe: SET LIMIT [usuário | canal] {limite | NONE} [HARD]\n"
+"Sintaxe: SET LIMIT [usuÃ¡rio | canal] {limite | NONE} [HARD]\n"
 "\n"
-"Ajusta o número máximo de mensagens que um usuário ou canal podem\n"
-"ter. Ajustando o limite para 0, previne o usuário de receber\n"
+"Ajusta o nÃºmero mÃ¡ximo de mensagens que um usuÃ¡rio ou canal podem\n"
+"ter. Ajustando o limite para 0, previne o usuÃ¡rio de receber\n"
 "qualquer mensagem; ajustando o limite em NONE permite que o\n"
-"usuário receba e mantenha quantas mensagens quiser. Se você\n"
-"não fornecer o nick ou canal, seu próprio limite será ajustado.\n"
+"usuÃ¡rio receba e mantenha quantas mensagens quiser. Se vocÃª\n"
+"nÃ£o fornecer o nick ou canal, seu prÃ³prio limite serÃ¡ ajustado.\n"
 "\n"
-"Adicionando HARD previne que o usuário mude o limite.\n"
-"Não adicionando HARD tem o efeito contrário, permitindo\n"
-"que o usuário mude o limite (mesmo se um limite anterior\n"
+"Adicionando HARD previne que o usuÃ¡rio mude o limite.\n"
+"NÃ£o adicionando HARD tem o efeito contrÃ¡rio, permitindo\n"
+"que o usuÃ¡rio mude o limite (mesmo se um limite anterior\n"
 "foi ajustado com HARD).\n"
 "\n"
-"Este uso do comando SET LIMIT é limitado aos Administradores\n"
-"dos Services. Outros usuários somente ajustarão seus\n"
-"próprios limites ou de um canal onde tenham privilégios\n"
-"para isso, não podem remover seu próprio limite, não\n"
-"podem ajustar o limite acima de %d, e não podem ajustar\n"
-"um limite máximo (HARD)."
+"Este uso do comando SET LIMIT Ã© limitado aos Administradores\n"
+"dos Services. Outros usuÃ¡rios somente ajustarÃ£o seus\n"
+"prÃ³prios limites ou de um canal onde tenham privilÃ©gios\n"
+"para isso, nÃ£o podem remover seu prÃ³prio limite, nÃ£o\n"
+"podem ajustar o limite acima de %d, e nÃ£o podem ajustar\n"
+"um limite mÃ¡ximo (HARD)."
 
 #: modules/commands/os_set.cpp:209
 #, fuzzy, c-format
@@ -8545,7 +8545,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Sintaxe: SET LIST\n"
 "\n"
-"Exibe as várias configurações do %s."
+"Exibe as vÃ¡rias configuraÃ§Ãµes do %s."
 
 #: modules/commands/os_set.cpp:226
 #, fuzzy
@@ -8560,10 +8560,10 @@ msgstr ""
 "Sintaxe: SET NOEXPIRE {ON | OFF}\n"
 "\n"
 "Ativa ou desativa o modo NOEXPIRE. Se estiver ativado, os\n"
-"nicks, canais, akills e exceções não irão expirar enquanto a \n"
-"opção não for desativada.\n"
+"nicks, canais, akills e exceÃ§Ãµes nÃ£o irÃ£o expirar enquanto a \n"
+"opÃ§Ã£o nÃ£o for desativada.\n"
 "\n"
-"Esta opção é equivalente à opção da linha de comando\n"
+"Esta opÃ§Ã£o Ã© equivalente Ã  opÃ§Ã£o da linha de comando\n"
 "-noexpire."
 
 #: modules/commands/ms_set.cpp:245
@@ -8588,21 +8588,21 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Sintaxe: SET NOTIFY {ON | LOGON | NEW | MAIL | NOMAIL | OFF}\n"
 "\n"
-"Altera quando você será notificado sobre novas mensagens:\n"
+"Altera quando vocÃª serÃ¡ notificado sobre novas mensagens:\n"
 "\n"
-"    ON      Você será notificado sobre mensagens quando você\n"
+"    ON      VocÃª serÃ¡ notificado sobre mensagens quando vocÃª\n"
 "                conectar, quando voltar de um /AWAY e quando\n"
-"                são enviadas a você.\n"
-"    LOGON   Você só será notificado sobre mensagens quando você\n"
+"                sÃ£o enviadas a vocÃª.\n"
+"    LOGON   VocÃª sÃ³ serÃ¡ notificado sobre mensagens quando vocÃª\n"
 "                conectar ou quando voltar de um /AWAY.\n"
-"    NEW     Você só será notificado sobre mensagens quando elas\n"
-"                forem enviadas a você.\n"
+"    NEW     VocÃª sÃ³ serÃ¡ notificado sobre mensagens quando elas\n"
+"                forem enviadas a vocÃª.\n"
 "    MAIL    You will be notified of memos by email aswell as\n"
 "                any other settings you have.\n"
 "    NOMAIL  You will not be notified of memos by email.\n"
-"    OFF     Você não receberá nenhuma notificação sobre mensagens.\n"
+"    OFF     VocÃª nÃ£o receberÃ¡ nenhuma notificaÃ§Ã£o sobre mensagens.\n"
 "\n"
-"ON é essencialmente a combinação de LOGON e NEW."
+"ON Ã© essencialmente a combinaÃ§Ã£o de LOGON e NEW."
 
 #: modules/commands/os_set.cpp:212
 #, fuzzy
@@ -8624,16 +8624,16 @@ msgstr ""
 "Sintaxe: SET READONLY {ON | OFF}\n"
 "\n"
 "Ativa ou desativa o modo read-only (somente leitura).\n"
-"No modo read-only, usuários normais não serão capazes de\n"
+"No modo read-only, usuÃ¡rios normais nÃ£o serÃ£o capazes de\n"
 "modificar nenhum dado nos Services, incluindo lista de acesso\n"
-"de canais e nicks etc. IRCops com privilégios suficientes\n"
-"nos Services serão capazes de modificar a lista de AKILL\n"
+"de canais e nicks etc. IRCops com privilÃ©gios suficientes\n"
+"nos Services serÃ£o capazes de modificar a lista de AKILL\n"
 "e de proibir ou cancelar o registro de canais ou nicks,\n"
-"embora quaisquer mudanças não serão salvas no banco de\n"
+"embora quaisquer mudanÃ§as nÃ£o serÃ£o salvas no banco de\n"
 "dados a menos que o modo read-only seja desativado antes\n"
 "dos Services serem terminados ou reiniciados.\n"
 "\n"
-"Esta opção é equivalente à opção da linha de comando\n"
+"Esta opÃ§Ã£o Ã© equivalente Ã  opÃ§Ã£o da linha de comando\n"
 "-readonly."
 
 #: modules/commands/os_set.cpp:233
@@ -8647,10 +8647,10 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Sintaxe: SET SUPERADMIN {ON | OFF}\n"
 "\n"
-"Ativando esta opção, lhe serão concedidos privilégios extras como a\n"
+"Ativando esta opÃ§Ã£o, lhe serÃ£o concedidos privilÃ©gios extras como a\n"
 "habilidade de ser \"founder\" em todos os canais etc.\n"
-"Esta opção não é permanente, e deve ser usada somente quando\n"
-"necessária, e desativada quando não for mais necessária."
+"Esta opÃ§Ã£o nÃ£o Ã© permanente, e deve ser usada somente quando\n"
+"necessÃ¡ria, e desativada quando nÃ£o for mais necessÃ¡ria."
 
 #: modules/commands/ns_identify.cpp:73
 #, fuzzy, c-format
@@ -8663,10 +8663,10 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Sintaxe: IDENTIFY [account] senha\n"
 "\n"
-"Identifica você ao %s como sendo dono do nick.\n"
-"Muitos comandos exigem que você se identifique com este\n"
-"comando antes de você usá-los. A senha deve ser a mesma que\n"
-"você enviou com o comando REGISTER."
+"Identifica vocÃª ao %s como sendo dono do nick.\n"
+"Muitos comandos exigem que vocÃª se identifique com este\n"
+"comando antes de vocÃª usÃ¡-los. A senha deve ser a mesma que\n"
+"vocÃª enviou com o comando REGISTER."
 
 #: modules/commands/cs_clearusers.cpp:69
 #, fuzzy, c-format
@@ -8679,7 +8679,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Remove seu status de owner no canal.\n"
 "\n"
-"Limitado àqueles que possuem acesso de Founder no canal."
+"Limitado Ã queles que possuem acesso de Founder no canal."
 
 #: modules/commands/cs_invite.cpp:93
 #, fuzzy, c-format
@@ -8692,9 +8692,9 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Sintaxe: INVITE #canal\n"
 "\n"
-"Manda o %s dar um invite em você para o canal dado.\n"
-"Por padrão, é limitado aos AOPs ou àqueles que possuem\n"
-"nível de acesso 5 ou superior no canal."
+"Manda o %s dar um invite em vocÃª para o canal dado.\n"
+"Por padrÃ£o, Ã© limitado aos AOPs ou Ã queles que possuem\n"
+"nÃ­vel de acesso 5 ou superior no canal."
 
 #: modules/commands/cs_unban.cpp:69
 #, fuzzy, c-format
@@ -8710,8 +8710,8 @@ msgstr ""
 "Tells %s to remove all bans preventing you or the given\n"
 "user from entering the given channel.\n"
 "\n"
-"Por padrão, é limitado aos AOPs ou àqueles que possuem\n"
-"nível de acesso 5 ou superior no canal."
+"Por padrÃ£o, Ã© limitado aos AOPs ou Ã queles que possuem\n"
+"nÃ­vel de acesso 5 ou superior no canal."
 
 #: modules/commands/os_jupe.cpp:52
 #, fuzzy
@@ -8727,12 +8727,12 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Sintaxe: JUPE servidor [motivo]\n"
 "\n"
-"Diz aos Services para \"jupar\" um servidor -- isto é, criar\n"
+"Diz aos Services para \"jupar\" um servidor -- isto Ã©, criar\n"
 "um falso servidor conectado aos Services que previne que o\n"
 "servidor real com aquele nome se conecte na rede. O jupe\n"
-"pode ser removido usando um SQUIT padrão. Se um motivo\n"
-"é dado, ele é colocado no campo de informação do servidor;\n"
-"caso contrário, o campo de informação do servidor irá conter\n"
+"pode ser removido usando um SQUIT padrÃ£o. Se um motivo\n"
+"Ã© dado, ele Ã© colocado no campo de informaÃ§Ã£o do servidor;\n"
+"caso contrÃ¡rio, o campo de informaÃ§Ã£o do servidor irÃ¡ conter\n"
 "o texto \"Jupado por <nick>\", mostrando o nick de quem mascarou\n"
 "o servidor."
 
@@ -8775,17 +8775,17 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Sintaxe: GHOST nick [senha]\n"
 " \n"
-"Termina uma sessão \"fantasma\" de IRC que esteja usando seu\n"
-"nick. A sessão \"fantasma\" é aquela que não está realmente\n"
+"Termina uma sessÃ£o \"fantasma\" de IRC que esteja usando seu\n"
+"nick. A sessÃ£o \"fantasma\" Ã© aquela que nÃ£o estÃ¡ realmente\n"
 "conectada, mas que o servidor de IRC acredita estar ainda\n"
-"ativa por qualquer razão. Isso acontece normalmente se seu\n"
-"computador travar ou se sua conexão com a internet ou modem\n"
-"cair por um período curto de tempo enquanto você está no IRC.\n"
+"ativa por qualquer razÃ£o. Isso acontece normalmente se seu\n"
+"computador travar ou se sua conexÃ£o com a internet ou modem\n"
+"cair por um perÃ­odo curto de tempo enquanto vocÃª estÃ¡ no IRC.\n"
 "\n"
-"Para usar o comando GHOST em um nick, seu endereço\n"
+"Para usar o comando GHOST em um nick, seu endereÃ§o\n"
 "atual como mostrado no /WHOIS deve estar na lista de acesso \n"
-"do nick, você deve estar identificado e estar no grupo daquele\n"
-"nick, ou você deve fornecer a senha correta para o nick."
+"do nick, vocÃª deve estar identificado e estar no grupo daquele\n"
+"nick, ou vocÃª deve fornecer a senha correta para o nick."
 
 #: modules/commands/cs_access.cpp:513
 msgid ""
@@ -8859,23 +8859,23 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Sintaxe: HOP canal ADD nick\n"
 "         HOP canal DEL {nick | entrada | lista-entradas}\n"
-"         HOP canal LIST [máscara | lista-entradas]\n"
+"         HOP canal LIST [mÃ¡scara | lista-entradas]\n"
 "         HOP canal CLEAR\n"
 "\n"
-"Mantém a lista de HOP (HalfOP) para um canal. A lista\n"
-"de HOP dá a um usuário o direito de receber HalfOP\n"
+"MantÃ©m a lista de HOP (HalfOP) para um canal. A lista\n"
+"de HOP dÃ¡ a um usuÃ¡rio o direito de receber HalfOP\n"
 "automaticamente ao entrar no canal.\n"
 "\n"
-"O comando HOP ADD adiciona o nick fornecido à lista de HOP.\n"
+"O comando HOP ADD adiciona o nick fornecido Ã  lista de HOP.\n"
 "\n"
 "O comando HOP DEL remove o nick fornecido da lista de HOP.\n"
-"Se uma lista de números de entrada é fornecida, essas entradas\n"
-"são deletadas. (Veja o exemplo para LIST abaixo.)\n"
+"Se uma lista de nÃºmeros de entrada Ã© fornecida, essas entradas\n"
+"sÃ£o deletadas. (Veja o exemplo para LIST abaixo.)\n"
 "\n"
-"O comando HOP LIST exibe a lista de HOP. Se uma máscara\n"
-"é fornecida, apenas as entradas que combinarem com ela serão\n"
-"mostradas. Se uma lista de números de entrada é fornecida,\n"
-"apenas essas entradas são mostradas; por exemplo:\n"
+"O comando HOP LIST exibe a lista de HOP. Se uma mÃ¡scara\n"
+"Ã© fornecida, apenas as entradas que combinarem com ela serÃ£o\n"
+"mostradas. Se uma lista de nÃºmeros de entrada Ã© fornecida,\n"
+"apenas essas entradas sÃ£o mostradas; por exemplo:\n"
 "\n"
 "   HOP #canal LIST 2-5,7-9\n"
 "      Lista as entradas de HOP numeradas de 2 a 5 e de\n"
@@ -8883,13 +8883,13 @@ msgstr ""
 "\n"
 "O comando HOP CLEAR remove todas as entradas da lista de HOP.\n"
 "\n"
-"Os comandos HOP ADD, HOP DEL e HOP LIST são limitados\n"
+"Os comandos HOP ADD, HOP DEL e HOP LIST sÃ£o limitados\n"
 "aos AOPs ou acima, enquanto o comando HOP CLEAR pode ser usado\n"
 "apenas pelo Fundador do canal.\n"
 "\n"
 "Este comando pode ter sido desabilitado para seu canal\n"
-"e, nesse caso, você precisa usar a lista de acesso. Veja\n"
-"/msg %s HELP ACCESS para informações sobre a lista\n"
+"e, nesse caso, vocÃª precisa usar a lista de acesso. Veja\n"
+"/msg %s HELP ACCESS para informaÃ§Ãµes sobre a lista\n"
 "de acesso, e /msg %s HELP SET XOP para saber como\n"
 "escolher entre a lista de acesso e o sistema de listas xOP."
 
@@ -8923,7 +8923,7 @@ msgstr ""
 
 #: modules/commands/ns_set_kill.cpp:59
 msgid "The IMMED option is not available on this network."
-msgstr "O comando IMMED não está disponível nesta Rede."
+msgstr "O comando IMMED nÃ£o estÃ¡ disponÃ­vel nesta Rede."
 
 #: modules/commands/cs_access.cpp:757
 #, fuzzy, c-format
@@ -8948,7 +8948,7 @@ msgid ""
 "For a list of the features and functions whose levels can be\n"
 "set, see HELP LEVELS DESC."
 msgstr ""
-"Sintaxe: LEVELS canal SET tipo [nível|FOUNDER]\n"
+"Sintaxe: LEVELS canal SET tipo [nÃ­vel|FOUNDER]\n"
 "         LEVELS canal {DIS | DISABLE} tipo\n"
 "         LEVELS canal LIST\n"
 "         LEVELS canal RESET\n"
@@ -9019,12 +9019,12 @@ msgstr ""
 #: modules/commands/os_defcon.cpp:127
 #, c-format
 msgid "The Defcon Level is now at Level: %d"
-msgstr "O Nível do Defcon está agora no Nível: %d"
+msgstr "O NÃ­vel do Defcon estÃ¡ agora no NÃ­vel: %d"
 
 #: modules/commands/os_defcon.cpp:221
 #, fuzzy, c-format
 msgid "The Defcon level is now at: %d"
-msgstr "O Nível do Defcon está agora no Nível: %d"
+msgstr "O NÃ­vel do Defcon estÃ¡ agora no NÃ­vel: %d"
 
 #: modules/commands/ns_set_hide.cpp:41
 #, c-format
@@ -9074,8 +9074,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Sintaxe: DEFCON [1|2|3|4|5]\n"
 "O sistema Defcon pode ser usado para implementar um conjunto\n"
-"pré-definido de restrições aos Services, útil durante uma\n"
-"tentativa de ataque à Rede."
+"prÃ©-definido de restriÃ§Ãµes aos Services, Ãºtil durante uma\n"
+"tentativa de ataque Ã  Rede."
 
 #: modules/commands/cs_entrymsg.cpp:138
 #, fuzzy, c-format
@@ -9098,18 +9098,18 @@ msgstr ""
 #: modules/commands/os_session.cpp:207
 #, c-format
 msgid "The host %s currently has %d sessions with a limit of %d."
-msgstr "O host %s possui atualmente %d sessões com um limite de %d."
+msgstr "O host %s possui atualmente %d sessÃµes com um limite de %d."
 
 #: modules/commands/ms_check.cpp:53
 #, c-format
 msgid "The last memo you sent to %s (sent on %s) has been read."
-msgstr "O último memo que você enviou para %s (enviado em %s) foi lido."
+msgstr "O Ãºltimo memo que vocÃª enviou para %s (enviado em %s) foi lido."
 
 #: modules/commands/ms_check.cpp:51
 #, c-format
 msgid "The last memo you sent to %s (sent on %s) has not yet been read."
 msgstr ""
-"O último memo que você enviou para %s (enviado em %s) ainda não foi lido."
+"O Ãºltimo memo que vocÃª enviou para %s (enviado em %s) ainda nÃ£o foi lido."
 
 #: modules/commands/ns_set_hide.cpp:59
 #, c-format
@@ -9138,7 +9138,7 @@ msgstr ""
 #: modules/commands/ms_set.cpp:153
 #, c-format
 msgid "The memo limit for %s may not be changed."
-msgstr "O limite de memos para %s não pode ser mudado."
+msgstr "O limite de memos para %s nÃ£o pode ser mudado."
 
 #: modules/commands/ns_set_display.cpp:36
 #, c-format
@@ -9153,7 +9153,7 @@ msgstr ""
 #: modules/commands/os_svsnick.cpp:58
 #, c-format
 msgid "The nick %s is now being changed to %s."
-msgstr "O nick %s está sendo alterado para %s."
+msgstr "O nick %s estÃ¡ sendo alterado para %s."
 
 #: modules/commands/ns_group.cpp:201
 #, c-format
@@ -9176,7 +9176,7 @@ msgstr ""
 #: modules/commands/os_session.cpp:439
 #, fuzzy
 msgid "The session exception list is empty."
-msgstr "    EXCEPTION   Modifica a lista de limite de sessões"
+msgstr "    EXCEPTION   Modifica a lista de limite de sessÃµes"
 
 #: modules/pseudoclients/memoserv.cpp:188
 #, c-format
@@ -9188,8 +9188,8 @@ msgid ""
 "There are no bots available at this time.\n"
 "Ask a Services Operator to create one!"
 msgstr ""
-"Não existem bots disponíveis no momento.\n"
-"Peça a um Administrador dos Services para criar mais bots!"
+"NÃ£o existem bots disponÃ­veis no momento.\n"
+"PeÃ§a a um Administrador dos Services para criar mais bots!"
 
 #: modules/commands/ns_group.cpp:77
 #, fuzzy, c-format
@@ -9199,7 +9199,7 @@ msgstr "    DELALL      Deleta o vHost de todos os nicks de um grupo"
 #: modules/commands/cs_log.cpp:39
 #, fuzzy, c-format
 msgid "There currently are no logging configurations for %s."
-msgstr "    RELOAD      Recarrega o arquivo de configuração dos Services"
+msgstr "    RELOAD      Recarrega o arquivo de configuraÃ§Ã£o dos Services"
 
 #: modules/pseudoclients/memoserv.cpp:186
 #, c-format
@@ -9216,23 +9216,23 @@ msgstr "Digite /msg %s READ %d para ler."
 #: modules/commands/bs_assign.cpp:134
 #, c-format
 msgid "There is no bot assigned to %s anymore."
-msgstr "Não possui mais nenhum bot associado ao canal %s."
+msgstr "NÃ£o possui mais nenhum bot associado ao canal %s."
 
 #: modules/commands/os_news.cpp:36
 msgid "There is no logon news."
-msgstr "Não existem logon news."
+msgstr "NÃ£o existem logon news."
 
 #: modules/commands/os_news.cpp:46
 msgid "There is no oper news."
-msgstr "Não existe nenhum oper news."
+msgstr "NÃ£o existe nenhum oper news."
 
 #: modules/commands/os_news.cpp:56
 msgid "There is no random news."
-msgstr "Não há RandomNews."
+msgstr "NÃ£o hÃ¡ RandomNews."
 
 #: modules/commands/ms_set.cpp:50
 msgid "There's no email address set for your nick."
-msgstr "Não há endereço de email ajustado para o seu nick."
+msgstr "NÃ£o hÃ¡ endereÃ§o de email ajustado para o seu nick."
 
 #: modules/commands/os_forbid.cpp:299
 #, fuzzy
@@ -9247,11 +9247,11 @@ msgstr "Este canal foi registrado com o %s."
 #: modules/commands/cs_suspend.cpp:117
 #, fuzzy
 msgid "This channel has been suspended."
-msgstr "Este canal não pode ser usado."
+msgstr "Este canal nÃ£o pode ser usado."
 
 #: src/regchannel.cpp:1063
 msgid "This channel may not be used."
-msgstr "Este canal não pode ser usado."
+msgstr "Este canal nÃ£o pode ser usado."
 
 #: modules/commands/cs_appendtopic.cpp:90
 msgid ""
@@ -9269,7 +9269,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Sintaxe: GROUP\n"
 "\n"
-"Este comando permite aos usuários ajustar o vhost do seu\n"
+"Este comando permite aos usuÃ¡rios ajustar o vhost do seu\n"
 "nick ATUAL para ser o vhost de todos os nicks no mesmo grupo."
 
 #: modules/commands/ns_register.cpp:272
@@ -9310,7 +9310,7 @@ msgid "This command lists information about the specified loaded module"
 msgstr ""
 "Sintaxe: MODINFO NomeDoArquivo\n"
 "\n"
-"Este comando lista informações sobre um módulo carregado."
+"Este comando lista informaÃ§Ãµes sobre um mÃ³dulo carregado."
 
 #: modules/commands/hs_list.cpp:138
 #, fuzzy
@@ -9327,14 +9327,14 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Sintaxe: LIST [<key>|<#X-Y>]\n"
 "Este comando lista ao Operador os vhosts registrados.\n"
-"Se uma Key é especificada, apenas entradas cujo nick ou vhost\n"
-"combinem com o padrão fornecido em <key> serão exibidas.\n"
-"Ex.: Rob* mostra todas as entradas começando com \"Rob\"\n"
+"Se uma Key Ã© especificada, apenas entradas cujo nick ou vhost\n"
+"combinem com o padrÃ£o fornecido em <key> serÃ£o exibidas.\n"
+"Ex.: Rob* mostra todas as entradas comeÃ§ando com \"Rob\"\n"
 "Se o estilo #X-Y for usado, apenas entradas entre o alvo X\n"
-"e Y serão exibidas. Ex.: #1-3 irá mostrar as 3 primeiras\n"
+"e Y serÃ£o exibidas. Ex.: #1-3 irÃ¡ mostrar as 3 primeiras\n"
 "entradas de nick/vhost.\n"
-"A lista usa o valor de NSListMax como limite do número de\n"
-"itens para exibir a um Operator de uma vez só."
+"A lista usa o valor de NSListMax como limite do nÃºmero de\n"
+"itens para exibir a um Operator de uma vez sÃ³."
 
 #: modules/commands/os_module.cpp:47
 #, fuzzy
@@ -9344,8 +9344,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Sintaxe: MODLOAD NomeDoArquivo\n"
 "\n"
-"Este comando carrega o módulo chamado NomeDoArquivo\n"
-"do diretório de módulos."
+"Este comando carrega o mÃ³dulo chamado NomeDoArquivo\n"
+"do diretÃ³rio de mÃ³dulos."
 
 #: modules/commands/ns_group.cpp:148
 #, fuzzy
@@ -9380,33 +9380,33 @@ msgstr ""
 "Sintaxe: GROUP alvo senha\n"
 "\n"
 "Este comando faz seu nick entrar no grupo de um nick alvo.\n"
-"A senha é a senha do nick alvo.\n"
+"A senha Ã© a senha do nick alvo.\n"
 "\n"
-"Entrando em um grupo permitirá a você compartilhar suas\n"
-"configurações, memos e privilégios em canais com todos os\n"
+"Entrando em um grupo permitirÃ¡ a vocÃª compartilhar suas\n"
+"configuraÃ§Ãµes, memos e privilÃ©gios em canais com todos os\n"
 "nicks do grupo.\n"
 "\n"
-"Um grupo existe por quanto tempo for necessário. Isso\n"
+"Um grupo existe por quanto tempo for necessÃ¡rio. Isso\n"
 "significa que mesmo se um nick do grupo for desregistrado,\n"
-"você não perderá os recursos compartilhados citados acima,\n"
+"vocÃª nÃ£o perderÃ¡ os recursos compartilhados citados acima,\n"
 "durante o tempo em que houver pelo menos um nick restando\n"
 "no grupo.\n"
 "\n"
-"Você pode usar este comando mesmo se não ainda não tiver\n"
-"registrado seu nick. Se seu nick já estiver registrado,\n"
-"você precisará identificá-lo antes de usar este comando.\n"
-"Digite /msg %s HELP IDENTIFY para mais informação; talvez\n"
-"isso não seja possível em algumas redes.\n"
+"VocÃª pode usar este comando mesmo se nÃ£o ainda nÃ£o tiver\n"
+"registrado seu nick. Se seu nick jÃ¡ estiver registrado,\n"
+"vocÃª precisarÃ¡ identificÃ¡-lo antes de usar este comando.\n"
+"Digite /msg %s HELP IDENTIFY para mais informaÃ§Ã£o; talvez\n"
+"isso nÃ£o seja possÃ­vel em algumas redes.\n"
 "\n"
-"É recomendável usar este comando com nicks não-registrados,\n"
-"pois eles serão automaticamente registrados ao usar o comando.\n"
-"Você pode usar isto com um nick registrado (para alterar seu\n"
+"Ã‰ recomendÃ¡vel usar este comando com nicks nÃ£o-registrados,\n"
+"pois eles serÃ£o automaticamente registrados ao usar o comando.\n"
+"VocÃª pode usar isto com um nick registrado (para alterar seu\n"
 "grupo) apenas se for permitido na rede.\n"
 "\n"
-"Você só pode estar em um grupo por vez. Mesclar grupos não é\n"
-"possível.\n"
+"VocÃª sÃ³ pode estar em um grupo por vez. Mesclar grupos nÃ£o Ã©\n"
+"possÃ­vel.\n"
 "\n"
-"Atenção: todos os nicks do grupo terão a mesma senha."
+"AtenÃ§Ã£o: todos os nicks do grupo terÃ£o a mesma senha."
 
 #: modules/commands/ns_ajoin.cpp:200
 msgid ""
@@ -9420,8 +9420,8 @@ msgid "This command reloads the module named FileName."
 msgstr ""
 "Sintaxe: MODLOAD NomeDoArquivo\n"
 "\n"
-"Este comando carrega o módulo chamado NomeDoArquivo\n"
-"do diretório de módulos."
+"Este comando carrega o mÃ³dulo chamado NomeDoArquivo\n"
+"do diretÃ³rio de mÃ³dulos."
 
 #: modules/commands/hs_request.cpp:337
 msgid "This command retrieves the vhost requests"
@@ -9451,8 +9451,8 @@ msgid ""
 "directory."
 msgstr ""
 "Sintaxe: MODUNLOAD NomeDoArquivo\n"
-"Este comando descarrega o módulo chamado NomeDoArquivo\n"
-"do diretório de módulos."
+"Este comando descarrega o mÃ³dulo chamado NomeDoArquivo\n"
+"do diretÃ³rio de mÃ³dulos."
 
 #: modules/commands/ns_register.cpp:323
 #, fuzzy
@@ -9486,7 +9486,7 @@ msgstr "O registro do seu nick foi cancelado."
 #: modules/commands/os_forbid.cpp:266
 #, fuzzy, c-format
 msgid "This nickname has been forbidden: %s"
-msgstr "Este nick está atualmente suspenso, motivo: %s"
+msgstr "Este nick estÃ¡ atualmente suspenso, motivo: %s"
 
 #: include/language.h:41
 #, fuzzy
@@ -9529,36 +9529,36 @@ msgstr ""
 
 #: modules/commands/cs_info.cpp:94
 msgid "Topic Lock"
-msgstr "Trava de tópico"
+msgstr "Trava de tÃ³pico"
 
 #: modules/commands/cs_info.cpp:83
 msgid "Topic Retention"
-msgstr "Retenção de tópico"
+msgstr "RetenÃ§Ã£o de tÃ³pico"
 
 #: modules/commands/cs_set_topiclock.cpp:21
 #, fuzzy
 msgid "Topic can only be changed with TOPIC"
-msgstr "    TOPICLOCK     O tópico pode ser mudado apenas com o comando TOPIC"
+msgstr "    TOPICLOCK     O tÃ³pico pode ser mudado apenas com o comando TOPIC"
 
 #: modules/commands/cs_set_topiclock.cpp:48
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Topic lock option for %s is now off."
-msgstr "Trava de tópico para %s está agora ATIVADA."
+msgstr "Trava de tÃ³pico para %s estÃ¡ agora ATIVADA."
 
 #: modules/commands/cs_set_topiclock.cpp:43
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Topic lock option for %s is now on."
-msgstr "Trava de tópico para %s está agora ATIVADA."
+msgstr "Trava de tÃ³pico para %s estÃ¡ agora ATIVADA."
 
 #: modules/commands/cs_set_keeptopic.cpp:48
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Topic retention option for %s is now off."
-msgstr "Retenção de tópico para %s está agora ATIVADA."
+msgstr "RetenÃ§Ã£o de tÃ³pico para %s estÃ¡ agora ATIVADA."
 
 #: modules/commands/cs_set_keeptopic.cpp:43
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Topic retention option for %s is now on."
-msgstr "Retenção de tópico para %s está agora ATIVADA."
+msgstr "RetenÃ§Ã£o de tÃ³pico para %s estÃ¡ agora ATIVADA."
 
 #: modules/commands/bs_kick.cpp:887
 msgid "Turn caps lock OFF!"
@@ -9567,22 +9567,22 @@ msgstr "Desligue o CAPS LOCK!"
 #: modules/commands/ns_set_chanstats.cpp:21
 #, fuzzy
 msgid "Turn chanstat statistic on or off"
-msgstr "    SECURE     Ativa/Desativa os recursos de segurança para o seu nick"
+msgstr "    SECURE     Ativa/Desativa os recursos de seguranÃ§a para o seu nick"
 
 #: modules/commands/cs_set_chanstats.cpp:21
 #, fuzzy
 msgid "Turn chanstat statistics on or off"
-msgstr "    SECURE     Ativa/Desativa os recursos de segurança para o seu nick"
+msgstr "    SECURE     Ativa/Desativa os recursos de seguranÃ§a para o seu nick"
 
 #: modules/commands/ns_set_secure.cpp:21
 #, fuzzy
 msgid "Turn nickname security on or off"
-msgstr "    SECURE     Ativa/Desativa os recursos de segurança para o seu nick"
+msgstr "    SECURE     Ativa/Desativa os recursos de seguranÃ§a para o seu nick"
 
 #: modules/commands/ns_set_kill.cpp:21
 #, fuzzy
 msgid "Turn protection on or off"
-msgstr "    KILL       Ativa/Desativa a proteção de kill para o seu nick"
+msgstr "    KILL       Ativa/Desativa a proteÃ§Ã£o de kill para o seu nick"
 
 #: modules/commands/ns_set_private.cpp:88
 #, fuzzy, c-format
@@ -9612,11 +9612,11 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Sintaxe: SET PRIVATE {ON | OFF}\n"
 "\n"
-"Torna a opção de privacidade do %s sobre o seu nick\n"
+"Torna a opÃ§Ã£o de privacidade do %s sobre o seu nick\n"
 "em ativada (ON) ou desativada (OFF). Com o PRIVATE ativado,\n"
-"seu nick não aparecerá nas listagens de nicks geradas com\n"
-"o comando %s's LIST. (Entretando, alguém que sabe do seu\n"
-"nick ainda pode obter informações usando o comando INFO)."
+"seu nick nÃ£o aparecerÃ¡ nas listagens de nicks geradas com\n"
+"o comando %s's LIST. (Entretando, alguÃ©m que sabe do seu\n"
+"nick ainda pode obter informaÃ§Ãµes usando o comando INFO)."
 
 #: modules/commands/ns_set_secure.cpp:58 modules/commands/ns_set_secure.cpp:87
 #, fuzzy, c-format
@@ -9631,13 +9631,13 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Sintaxe: SET SECURE {ON | OFF}\n"
 "\n"
-"Torna os recursos de segurança do %s ativados (ON) ou\n"
+"Torna os recursos de seguranÃ§a do %s ativados (ON) ou\n"
 "desativados (OFF) sobre o seu nick. Com o SECURE acionado\n"
-"você deve entrar com sua senha antes de ser reconhecido como\n"
-"usuário do nick, independentemente do fato do seu endereço\n"
-"constar na lista de acesso. Entretanto, se você está na\n"
-"lista de acesso, o %s não irá dar auto-kill em você de\n"
-"acordo com os ajustes da opção KILL."
+"vocÃª deve entrar com sua senha antes de ser reconhecido como\n"
+"usuÃ¡rio do nick, independentemente do fato do seu endereÃ§o\n"
+"constar na lista de acesso. Entretanto, se vocÃª estÃ¡ na\n"
+"lista de acesso, o %s nÃ£o irÃ¡ dar auto-kill em vocÃª de\n"
+"acordo com os ajustes da opÃ§Ã£o KILL."
 
 #: modules/commands/ns_set_chanstats.cpp:58
 msgid "Turns Chanstats statistics ON or OFF"
@@ -9696,18 +9696,18 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Sintaxe: SET KILL {ON | QUICK | IMMED | OFF}\n"
 "\n"
-"Possibilita a proteção de KILL do seu nick. Com a proteção\n"
-"de KILL acionada, se outro usuário tentar tomar seu nick,\n"
-"será dado 1 minuto para este mudar de nick; após isso, será\n"
-"forçado pelo %s a trocar de nick, ou será desconectado da\n"
-"rede (esse último não acontece em todas elas).\n"
+"Possibilita a proteÃ§Ã£o de KILL do seu nick. Com a proteÃ§Ã£o\n"
+"de KILL acionada, se outro usuÃ¡rio tentar tomar seu nick,\n"
+"serÃ¡ dado 1 minuto para este mudar de nick; apÃ³s isso, serÃ¡\n"
+"forÃ§ado pelo %s a trocar de nick, ou serÃ¡ desconectado da\n"
+"rede (esse Ãºltimo nÃ£o acontece em todas elas).\n"
 "\n"
-"Se você selecionar QUICK, será dado ao usuário somente 20\n"
-"segundos para mudar de nick ao invés do usual (60 segundos).\n"
-"Se você selecionar a opção IMMED, o nick será mudado\n"
-"imediatamente sem mesmo ser avisado antes; é recomendado\n"
-"não usar essa opção, a não ser que seja necessário. Pode\n"
-"acontecer do Administrador da Rede desabilitar essa opção."
+"Se vocÃª selecionar QUICK, serÃ¡ dado ao usuÃ¡rio somente 20\n"
+"segundos para mudar de nick ao invÃ©s do usual (60 segundos).\n"
+"Se vocÃª selecionar a opÃ§Ã£o IMMED, o nick serÃ¡ mudado\n"
+"imediatamente sem mesmo ser avisado antes; Ã© recomendado\n"
+"nÃ£o usar essa opÃ§Ã£o, a nÃ£o ser que seja necessÃ¡rio. Pode\n"
+"acontecer do Administrador da Rede desabilitar essa opÃ§Ã£o."
 
 #: modules/commands/ns_set.cpp:52
 #, fuzzy, c-format
@@ -9715,8 +9715,8 @@ msgid ""
 "Type %s%s HELP %s option for more information\n"
 "on a specific option."
 msgstr ""
-"Digite /msg %s HELP SET opção para maiores informações\n"
-"sobre uma opção em particular."
+"Digite /msg %s HELP SET opÃ§Ã£o para maiores informaÃ§Ãµes\n"
+"sobre uma opÃ§Ã£o em particular."
 
 #: modules/commands/ns_saset.cpp:51
 #, fuzzy, c-format
@@ -9744,8 +9744,8 @@ msgid ""
 "Type %s%s HELP SET option for more information on a\n"
 "particular option."
 msgstr ""
-"Digite /msg %s HELP SET opção para maiores informações\n"
-"sobre uma opção em particular."
+"Digite /msg %s HELP SET opÃ§Ã£o para maiores informaÃ§Ãµes\n"
+"sobre uma opÃ§Ã£o em particular."
 
 #: modules/pseudoclients/nickserv.cpp:261
 #, fuzzy, c-format
@@ -9755,30 +9755,30 @@ msgid ""
 "any third-party person."
 msgstr ""
 "Digite /msg %s SET EMAIL e-mail para setar seu e-mail.\n"
-"Sua privacidade é respeitada; seu e-mail não será dado\n"
+"Sua privacidade Ã© respeitada; seu e-mail nÃ£o serÃ¡ dado\n"
 "para terceiros."
 
 #: modules/commands/os_module.cpp:123
 #, fuzzy
 msgid "Un-Load a module"
-msgstr "    MODUNLOAD   Descarrega um módulo"
+msgstr "    MODUNLOAD   Descarrega um mÃ³dulo"
 
 #: modules/commands/os_akill.cpp:133 modules/commands/os_sxline.cpp:324
 #: modules/commands/os_sxline.cpp:537
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Unable to find regex engine %s"
-msgstr "Impossível remover o módulo %s"
+msgstr "ImpossÃ­vel remover o mÃ³dulo %s"
 
 #: modules/commands/os_module.cpp:38 modules/commands/os_module.cpp:103
 #, c-format
 msgid "Unable to load module %s"
-msgstr "Impossível carregar o módulo %s"
+msgstr "ImpossÃ­vel carregar o mÃ³dulo %s"
 
 #: modules/commands/os_module.cpp:75 modules/commands/os_module.cpp:85
 #: modules/commands/os_module.cpp:140 modules/commands/os_module.cpp:154
 #, c-format
 msgid "Unable to remove module %s"
-msgstr "Impossível remover o módulo %s"
+msgstr "ImpossÃ­vel remover o mÃ³dulo %s"
 
 #: modules/commands/bs_assign.cpp:92
 #, fuzzy
@@ -9796,10 +9796,10 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Sintaxe: UNASSIGN canal\n"
 "\n"
-"Desassocia um bot de um canal. Quando você usa este comando,\n"
-"o bot não irá entrar mais no canal. Entretando, será mantida\n"
-"a configuração do bot para aquele canal, para que você possa\n"
-"sempre poder associá-lo àquele canal mais tarde sem ter que\n"
+"Desassocia um bot de um canal. Quando vocÃª usa este comando,\n"
+"o bot nÃ£o irÃ¡ entrar mais no canal. Entretando, serÃ¡ mantida\n"
+"a configuraÃ§Ã£o do bot para aquele canal, para que vocÃª possa\n"
+"sempre poder associÃ¡-lo Ã quele canal mais tarde sem ter que\n"
 "configurar tudo novamente."
 
 #: modules/commands/bs_info.cpp:177 modules/commands/bs_info.cpp:179
@@ -9816,12 +9816,12 @@ msgstr "Unknown SASET option %s."
 #: modules/commands/os_stats.cpp:186
 #, c-format
 msgid "Unknown STATS option %s."
-msgstr "Opção STATS desconhecida: %s."
+msgstr "OpÃ§Ã£o STATS desconhecida: %s."
 
 #: src/command.cpp:194 src/command.cpp:205
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Unknown command %s."
-msgstr "Opção desconhecida: %s."
+msgstr "OpÃ§Ã£o desconhecida: %s."
 
 #: src/command.cpp:192 src/command.cpp:203
 #, fuzzy, c-format
@@ -9848,7 +9848,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Sintaxe: DROP canal\n"
 "\n"
-"Cancela o registro do canal. So poderá ser usado pelo\n"
+"Cancela o registro do canal. So poderÃ¡ ser usado pelo\n"
 "fundador do canal."
 
 #: modules/commands/cs_drop.cpp:75
@@ -9860,7 +9860,7 @@ msgstr ""
 "Sintaxe: DROP canal\n"
 "\n"
 "Cancela o registro de um canal. Somente Administradores dos\n"
-"Services podem cancelar canais que pertencem a outros usuários."
+"Services podem cancelar canais que pertencem a outros usuÃ¡rios."
 
 #: modules/commands/ns_suspend.cpp:166
 #, fuzzy
@@ -9886,8 +9886,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Sintaxe: UPDATE\n"
 "Atualiza seu status atual, ou seja, checa por novos memos,\n"
-"seta modos de canal necessários (ModeonID) e atualiza seu\n"
-"vHost e suas flags de usuário (Último horário visto etc)."
+"seta modos de canal necessÃ¡rios (ModeonID) e atualiza seu\n"
+"vHost e suas flags de usuÃ¡rio (Ãšltimo horÃ¡rio visto etc)."
 
 #: modules/commands/cs_updown.cpp:56
 msgid ""
@@ -9927,7 +9927,7 @@ msgstr ""
 
 #: src/botserv.cpp:72
 msgid "User matches channel except."
-msgstr "Usuário combina com Except do canal."
+msgstr "UsuÃ¡rio combina com Except do canal."
 
 #: modules/commands/os_list.cpp:156
 #, fuzzy
@@ -9994,7 +9994,7 @@ msgstr "%s is a services operator of type %s."
 #: modules/commands/os_session.cpp:215
 #, fuzzy
 msgid "View the list of host sessions"
-msgstr "    SESSION     Mostra a lista de sessões de host"
+msgstr "    SESSION     Mostra a lista de sessÃµes de host"
 
 #: modules/commands/cs_modes.cpp:158
 #, fuzzy
@@ -10015,17 +10015,17 @@ msgstr ""
 "Sintaxe: VOICE #canal [nick]\n"
 "\n"
 "Atribui status de Voice ao nick dado em um determinado\n"
-"canal. Se não for fornecido um nick, o status será atribuído\n"
-"a você mesmo.\n"
+"canal. Se nÃ£o for fornecido um nick, o status serÃ¡ atribuÃ­do\n"
+"a vocÃª mesmo.\n"
 "\n"
-"Por padrão, é limitado aos AOPs ou àqueles que possuem\n"
-"nível de acesso 5 ou superior no canal; ou aos VOPs ou\n"
-"àqueles que possuem nível de acesso 3 ou superior, para\n"
-"atribuírem o status a eles mesmos."
+"Por padrÃ£o, Ã© limitado aos AOPs ou Ã queles que possuem\n"
+"nÃ­vel de acesso 5 ou superior no canal; ou aos VOPs ou\n"
+"Ã queles que possuem nÃ­vel de acesso 3 ou superior, para\n"
+"atribuÃ­rem o status a eles mesmos."
 
 #: modules/commands/bs_info.cpp:206
 msgid "Voices protection"
-msgstr "Proteção de Voices"
+msgstr "ProteÃ§Ã£o de Voices"
 
 #: modules/commands/bs_kick.cpp:960
 msgid "Watch your language!"
@@ -10047,15 +10047,15 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Sintaxe: INFO [nick | canal]\n"
 "\n"
-"Sem um parâmetro, informa o número de mensagens que você\n"
-"tem, quantas mensagens ainda não foram lidas, e quantas\n"
-"mensagens no total você pode receber.\n"
+"Sem um parÃ¢metro, informa o nÃºmero de mensagens que vocÃª\n"
+"tem, quantas mensagens ainda nÃ£o foram lidas, e quantas\n"
+"mensagens no total vocÃª pode receber.\n"
 "\n"
-"Com o parâmetro do canal, mostra a mesma informação para\n"
+"Com o parÃ¢metro do canal, mostra a mesma informaÃ§Ã£o para\n"
 "o canal fornecido.\n"
 "\n"
-"Com o parâmetro de nick, mostra a mesma informação para\n"
-"o nick fornecido. Esta derivação do comando é limitada aos\n"
+"Com o parÃ¢metro de nick, mostra a mesma informaÃ§Ã£o para\n"
+"o nick fornecido. Esta derivaÃ§Ã£o do comando Ã© limitada aos\n"
 "Administradores dos Services."
 
 #: modules/commands/ns_logout.cpp:67
@@ -10072,14 +10072,14 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Sintaxe: LOGOUT [nick [REVALIDATE]]\n"
 "\n"
-"Sem nenhum parâmetro, reverte o efeito do comando IDENTIFY,\n"
-"ou seja, faz com que você não seja mais reconhecido como o\n"
-"verdadeiro dono do nick. Note, entretanto, que ele não pedirá\n"
-"que você se identifique novamente.\n"
+"Sem nenhum parÃ¢metro, reverte o efeito do comando IDENTIFY,\n"
+"ou seja, faz com que vocÃª nÃ£o seja mais reconhecido como o\n"
+"verdadeiro dono do nick. Note, entretanto, que ele nÃ£o pedirÃ¡\n"
+"que vocÃª se identifique novamente.\n"
 "\n"
-"Com um parâmetro, fará o mesmo para o nick determinado. Se você\n"
-"especificar REVALIDATE também, os Services irão pedir que o nick\n"
-"em questão se identifique novamente. \n"
+"Com um parÃ¢metro, farÃ¡ o mesmo para o nick determinado. Se vocÃª\n"
+"especificar REVALIDATE tambÃ©m, os Services irÃ£o pedir que o nick\n"
+"em questÃ£o se identifique novamente. \n"
 "\n"
 "Comando limitado aos Administradores dos Services."
 
@@ -10104,33 +10104,33 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Sintaxe: STATS [AKILL | ALL | RESET]\n"
 "\n"
-"Sem nenhuma opção, mostra o número atual de usuários e\n"
-"IRCops online (excluindo Services), o número máximo de\n"
-"usuários online conectados simultaneamente desde que os\n"
+"Sem nenhuma opÃ§Ã£o, mostra o nÃºmero atual de usuÃ¡rios e\n"
+"IRCops online (excluindo Services), o nÃºmero mÃ¡ximo de\n"
+"usuÃ¡rios online conectados simultaneamente desde que os\n"
 "Services foram iniciados na rede, e o tempo pelo qual os\n"
-"Services estão rodando sem interrupções.\n"
+"Services estÃ£o rodando sem interrupÃ§Ãµes.\n"
 "\n"
-"Com a opção AKILL, será mostrado o tamanho atual da\n"
-"listas de AKILL e SQLINE e o tempo padrão para um AKILL\n"
+"Com a opÃ§Ã£o AKILL, serÃ¡ mostrado o tamanho atual da\n"
+"listas de AKILL e SQLINE e o tempo padrÃ£o para um AKILL\n"
 "ou SQLINE expirar.\n"
 "\n"
-"A opção ALL está disponível apenas para os Administradores\n"
-"dos Services, e mostra informações sobre o consumo de memória\n"
+"A opÃ§Ã£o ALL estÃ¡ disponÃ­vel apenas para os Administradores\n"
+"dos Services, e mostra informaÃ§Ãµes sobre o consumo de memÃ³ria\n"
 "dos Services. O uso deste comando pode congelar os Services\n"
-"por um curto período de tempo em redes grandes, então não\n"
+"por um curto perÃ­odo de tempo em redes grandes, entÃ£o nÃ£o\n"
 "abuse deste comando!\n"
 "\n"
-"A opção RESET reinicia a contagem do máximo de usuários\n"
-"para o número de usuários atualmente conectados na rede."
+"A opÃ§Ã£o RESET reinicia a contagem do mÃ¡ximo de usuÃ¡rios\n"
+"para o nÃºmero de usuÃ¡rios atualmente conectados na rede."
 
 #: modules/commands/ns_group.cpp:71
 #, c-format
 msgid "You are already a member of the group of %s."
-msgstr "Você já é um membro do grupo %s."
+msgstr "VocÃª jÃ¡ Ã© um membro do grupo %s."
 
 #: modules/commands/os_login.cpp:40 modules/commands/ns_identify.cpp:40
 msgid "You are already identified."
-msgstr "Você já está identificado."
+msgstr "VocÃª jÃ¡ estÃ¡ identificado."
 
 #: modules/commands/cs_invite.cpp:66
 #, fuzzy, c-format
@@ -10139,29 +10139,29 @@ msgstr "You are already in %s! "
 
 #: modules/commands/os_set.cpp:92
 msgid "You are no longer a SuperAdmin"
-msgstr "Você não é mais um Super-Admin"
+msgstr "VocÃª nÃ£o Ã© mais um Super-Admin"
 
 #: modules/commands/os_login.cpp:88
 #, fuzzy
 msgid "You are not identified."
-msgstr "Você já está identificado."
+msgstr "VocÃª jÃ¡ estÃ¡ identificado."
 
 #: include/language.h:53
 #, fuzzy
 msgid "You are not permitted to be on this channel."
-msgstr "Você não tem permissão para mudar seu limite de memos."
+msgstr "VocÃª nÃ£o tem permissÃ£o para mudar seu limite de memos."
 
 #: modules/commands/ms_set.cpp:158
 msgid "You are not permitted to change your memo limit."
-msgstr "Você não tem permissão para mudar seu limite de memos."
+msgstr "VocÃª nÃ£o tem permissÃ£o para mudar seu limite de memos."
 
 #: modules/commands/os_set.cpp:86
 msgid "You are now a SuperAdmin"
-msgstr "Você é agora um Super-Admin"
+msgstr "VocÃª Ã© agora um Super-Admin"
 
 #: modules/commands/os_oline.cpp:38
 msgid "You are now an IRC Operator."
-msgstr "Você agora é um Operador de IRC."
+msgstr "VocÃª agora Ã© um Operador de IRC."
 
 #: modules/commands/ns_resetpass.cpp:108
 #, fuzzy
@@ -10171,7 +10171,7 @@ msgstr "You are now identified for your nick "
 #: modules/commands/ns_group.cpp:130
 #, c-format
 msgid "You are now in the group of %s."
-msgstr "Você é agora um membro do grupo %s."
+msgstr "VocÃª Ã© agora um membro do grupo %s."
 
 #: modules/pseudoclients/memoserv.cpp:153
 #, fuzzy, c-format
@@ -10179,8 +10179,8 @@ msgid ""
 "You are over your maximum number of memos (%d). You will be unable to "
 "receive any new memos until you delete some of your current ones."
 msgstr ""
-"Atenção: Você ultrapassou seu número máximo de memos (%d). Não será possível "
-"receber novos memos enquanto você não apagar alguns."
+"AtenÃ§Ã£o: VocÃª ultrapassou seu nÃºmero mÃ¡ximo de memos (%d). NÃ£o serÃ¡ possÃ­vel "
+"receber novos memos enquanto vocÃª nÃ£o apagar alguns."
 
 #: modules/commands/os_jupe.cpp:34
 msgid "You can not jupe your services server or your uplink server."
@@ -10189,7 +10189,7 @@ msgstr "You can not jupe your services server or your uplink server."
 #: modules/commands/ms_rsend.cpp:39
 msgid "You can not request a receipt when sending a memo to yourself."
 msgstr ""
-"Você não pode pedir uma notificação ao enviar uma mensagem a si próprio."
+"VocÃª nÃ£o pode pedir uma notificaÃ§Ã£o ao enviar uma mensagem a si prÃ³prio."
 
 #: modules/commands/cs_flags.cpp:166
 #, fuzzy, c-format
@@ -10202,36 +10202,36 @@ msgstr "You can not unassign bots while persist is set on the channel."
 
 #: modules/commands/ns_ghost.cpp:43
 msgid "You can't ghost yourself!"
-msgstr "Você não pode usar o comando GHOST em si mesmo!"
+msgstr "VocÃª nÃ£o pode usar o comando GHOST em si mesmo!"
 
 #: modules/commands/ns_logout.cpp:38
 #, fuzzy, c-format
 msgid "You can't logout %s because they are a Services Operator."
 msgstr ""
-"Impossível fazer logout em %s porque ele é um Administrador dos Services."
+"ImpossÃ­vel fazer logout em %s porque ele Ã© um Administrador dos Services."
 
 #: modules/commands/ns_recover.cpp:62
 msgid "You can't recover yourself!"
-msgstr "Você não pode usar o comando RECOVER em si mesmo!"
+msgstr "VocÃª nÃ£o pode usar o comando RECOVER em si mesmo!"
 
 #: modules/commands/ns_set_message.cpp:37
 #, fuzzy, c-format
 msgid "You cannot %s on this network."
-msgstr "Você não pode remover o e-mail nesta Rede."
+msgstr "VocÃª nÃ£o pode remover o e-mail nesta Rede."
 
 #: modules/commands/ms_set.cpp:172
 #, c-format
 msgid "You cannot set the memo limit for %s higher than %d."
-msgstr "Você não pode colocar o limite de memos para %s maior que %d."
+msgstr "VocÃª nÃ£o pode colocar o limite de memos para %s maior que %d."
 
 #: modules/commands/ms_set.cpp:174
 #, c-format
 msgid "You cannot set your memo limit higher than %d."
-msgstr "Você não pode colocar seu limite de memos maior que %d."
+msgstr "VocÃª nÃ£o pode colocar seu limite de memos maior que %d."
 
 #: modules/commands/ns_set_email.cpp:67
 msgid "You cannot unset the e-mail on this network."
-msgstr "Você não pode remover o e-mail nesta Rede."
+msgstr "VocÃª nÃ£o pode remover o e-mail nesta Rede."
 
 #: modules/commands/help.cpp:102
 msgid "You cannot use this command."
@@ -10240,34 +10240,34 @@ msgstr "You cannot use this command."
 #: modules/commands/ms_info.cpp:153
 #, c-format
 msgid "You currently have %d memos, of which %d are unread."
-msgstr "Você possui atualmente %d memos, dos quais %d não foram lidos."
+msgstr "VocÃª possui atualmente %d memos, dos quais %d nÃ£o foram lidos."
 
 #: modules/commands/ms_info.cpp:151
 #, c-format
 msgid "You currently have %d memos, of which 1 is unread."
-msgstr "Você possui atualmente %d memos, dos quais 1 não foi lido."
+msgstr "VocÃª possui atualmente %d memos, dos quais 1 nÃ£o foi lido."
 
 #: modules/commands/ms_info.cpp:149
 #, c-format
 msgid "You currently have %d memos."
-msgstr "Você possui atualmente %d memos."
+msgstr "VocÃª possui atualmente %d memos."
 
 #: modules/commands/ms_info.cpp:147
 #, c-format
 msgid "You currently have %d memos; all of them are unread."
-msgstr "Você possui atualmente %d memos; dos quais nenhum foi lido."
+msgstr "VocÃª possui atualmente %d memos; dos quais nenhum foi lido."
 
 #: modules/commands/ms_info.cpp:136
 msgid "You currently have 1 memo, and it has not yet been read."
-msgstr "Você possui atualmente 1 memo, e este ainda não foi lido."
+msgstr "VocÃª possui atualmente 1 memo, e este ainda nÃ£o foi lido."
 
 #: modules/commands/ms_info.cpp:138
 msgid "You currently have 1 memo."
-msgstr "Você possui atualmente 1 memo."
+msgstr "VocÃª possui atualmente 1 memo."
 
 #: modules/commands/ms_info.cpp:132
 msgid "You currently have no memos."
-msgstr "Você não possui nenhum memo atualmente."
+msgstr "VocÃª nÃ£o possui nenhum memo atualmente."
 
 #: modules/commands/cs_mode.cpp:260
 #, c-format
@@ -10282,11 +10282,11 @@ msgstr ""
 #: modules/pseudoclients/memoserv.cpp:149
 #, c-format
 msgid "You have %d new memos."
-msgstr "Você tem %d novos memos."
+msgstr "VocÃª tem %d novos memos."
 
 #: modules/pseudoclients/memoserv.cpp:149
 msgid "You have 1 new memo."
-msgstr "Você tem 1 novo memo."
+msgstr "VocÃª tem 1 novo memo."
 
 #: include/language.h:67
 #, fuzzy, c-format
@@ -10308,21 +10308,21 @@ msgstr "Seu nick foi desconectado."
 #: modules/commands/cs_unban.cpp:58
 #, c-format
 msgid "You have been unbanned from %s."
-msgstr "Você não está mais banido do %s."
+msgstr "VocÃª nÃ£o estÃ¡ mais banido do %s."
 
 #: modules/commands/ms_info.cpp:171
 msgid "You have no limit on the number of memos you may keep."
-msgstr "Você não possui limite de memos que pode guardar."
+msgstr "VocÃª nÃ£o possui limite de memos que pode guardar."
 
 #: include/language.h:69
 #, fuzzy
 msgid "You have no memos."
-msgstr "Você tem %d novos memos."
+msgstr "VocÃª tem %d novos memos."
 
 #: include/language.h:73
 #, fuzzy
 msgid "You have no new memos."
-msgstr "Você tem %d novos memos."
+msgstr "VocÃª tem %d novos memos."
 
 #: modules/pseudoclients/memoserv.cpp:155
 #, fuzzy, c-format
@@ -10330,12 +10330,12 @@ msgid ""
 "You have reached your maximum number of memos (%d). You will be unable to "
 "receive any new memos until you delete some of your current ones."
 msgstr ""
-"Atenção: Você atingiu seu número máximo de memos (%d). Não será possível "
-"receber novos memos enquanto você não apagar alguns."
+"AtenÃ§Ã£o: VocÃª atingiu seu nÃºmero mÃ¡ximo de memos (%d). NÃ£o serÃ¡ possÃ­vel "
+"receber novos memos enquanto vocÃª nÃ£o apagar alguns."
 
 #: modules/commands/os_ignore.cpp:169
 msgid "You have to enter a valid number as time."
-msgstr "Você precisa digitar um número válido como tempo."
+msgstr "VocÃª precisa digitar um nÃºmero vÃ¡lido como tempo."
 
 #: modules/commands/cs_mode.cpp:80 modules/commands/cs_mode.cpp:130
 #, c-format
@@ -10345,13 +10345,13 @@ msgstr ""
 #: modules/commands/ns_set_email.cpp:72
 #, fuzzy
 msgid "You may not change the email of other services operators."
-msgstr "Você não pode remover o e-mail nesta Rede."
+msgstr "VocÃª nÃ£o pode remover o e-mail nesta Rede."
 
 #: modules/commands/ns_saset.cpp:81
 #, fuzzy
 msgid "You may not change the password of other services operators."
 msgstr ""
-"Impossível fazer logout em %s porque ele é um Administrador dos Services."
+"ImpossÃ­vel fazer logout em %s porque ele Ã© um Administrador dos Services."
 
 #: modules/commands/ns_drop.cpp:49
 #, fuzzy
@@ -10362,7 +10362,7 @@ msgstr "%s is a services operator of type %s."
 #, fuzzy
 msgid "You may not get the password of other services operators."
 msgstr ""
-"Impossível fazer logout em %s porque ele é um Administrador dos Services."
+"ImpossÃ­vel fazer logout em %s porque ele Ã© um Administrador dos Services."
 
 #: modules/commands/ns_ghost.cpp:66
 msgid "You may not ghost an unidentified user, use RECOVER instead."
@@ -10372,7 +10372,7 @@ msgstr ""
 #, fuzzy
 msgid "You may not suspend other services operators nicknames."
 msgstr ""
-"Impossível fazer logout em %s porque ele é um Administrador dos Services."
+"ImpossÃ­vel fazer logout em %s porque ele Ã© um Administrador dos Services."
 
 #: modules/commands/ns_access.cpp:124
 msgid ""
@@ -10390,18 +10390,18 @@ msgstr ""
 
 #: modules/commands/cs_register.cpp:48
 msgid "You must be a channel operator to register the channel."
-msgstr "Você deve ser no mínimo um operador para registrar o canal."
+msgstr "VocÃª deve ser no mÃ­nimo um operador para registrar o canal."
 
 #: modules/commands/cs_register.cpp:38
 #, fuzzy
 msgid "You must confirm your account before you can register a channel."
-msgstr "Você deve ser no mínimo um operador para registrar o canal."
+msgstr "VocÃª deve ser no mÃ­nimo um operador para registrar o canal."
 
 #: modules/commands/ns_register.cpp:135
 #, c-format
 msgid "You must have been using this nick for at least %d seconds to register."
 msgstr ""
-"Você deve estar conectado há mais de %d segundos para registrar seu nick."
+"VocÃª deve estar conectado hÃ¡ mais de %d segundos para registrar seu nick."
 
 #: modules/pseudoclients/nickserv.cpp:258
 msgid ""
@@ -10409,9 +10409,9 @@ msgid ""
 "This e-mail will allow you to retrieve your password in\n"
 "case you forget it."
 msgstr ""
-"Você deve agora setar um e-mail para seu nick.\n"
-"Este e-mail permitirá que você receba sua senha por ele\n"
-"caso você se esqueça dela."
+"VocÃª deve agora setar um e-mail para seu nick.\n"
+"Este e-mail permitirÃ¡ que vocÃª receba sua senha por ele\n"
+"caso vocÃª se esqueÃ§a dela."
 
 #: modules/commands/help.cpp:97
 msgid "You need to be identified to use this command."
@@ -10420,32 +10420,32 @@ msgstr "You need to be identified to use this command."
 #: modules/commands/ms_info.cpp:175
 msgid "You will be notified of new memos at logon and when they arrive."
 msgstr ""
-"Você será notificado de novos memos quando conectar e quando eles forem "
+"VocÃª serÃ¡ notificado de novos memos quando conectar e quando eles forem "
 "enviados."
 
 #: modules/commands/ms_info.cpp:179
 msgid "You will be notified of new memos at logon."
-msgstr "Você será notificado de novos memos quando conectar."
+msgstr "VocÃª serÃ¡ notificado de novos memos quando conectar."
 
 #: modules/commands/ms_info.cpp:177
 msgid "You will be notified when new memos arrive."
-msgstr "Você será notificado de novos memos quando eles forem enviados."
+msgstr "VocÃª serÃ¡ notificado de novos memos quando eles forem enviados."
 
 #: modules/commands/ms_set.cpp:189
 msgid "You will no longer be able to receive memos."
-msgstr "Você não poderá mais receber memos."
+msgstr "VocÃª nÃ£o poderÃ¡ mais receber memos."
 
 #: modules/commands/ms_set.cpp:55
 msgid "You will no longer be informed via email."
-msgstr "Você não será mais notificado por email."
+msgstr "VocÃª nÃ£o serÃ¡ mais notificado por email."
 
 #: modules/commands/ms_info.cpp:181
 msgid "You will not be notified of new memos."
-msgstr "Você será notificado de novos memos."
+msgstr "VocÃª serÃ¡ notificado de novos memos."
 
 #: modules/commands/ms_set.cpp:47
 msgid "You will now be informed about new memos via email."
-msgstr "Você será notificado sobre novos memos por email."
+msgstr "VocÃª serÃ¡ notificado sobre novos memos por email."
 
 #: include/language.h:84
 msgid ""
@@ -10469,7 +10469,7 @@ msgstr "Bot %s foi removido."
 #: modules/commands/ns_register.cpp:298
 #, fuzzy
 msgid "Your account is already confirmed."
-msgstr "Você já está identificado."
+msgstr "VocÃª jÃ¡ estÃ¡ identificado."
 
 #: modules/pseudoclients/nickserv.cpp:272
 #, c-format
@@ -10488,12 +10488,12 @@ msgstr ""
 #: modules/commands/ns_ajoin.cpp:108
 #, fuzzy
 msgid "Your auto join list:"
-msgstr "    AKICK      Faz a manutenção da Lista de Autokick"
+msgstr "    AKICK      Faz a manutenÃ§Ã£o da Lista de Autokick"
 
 #: modules/commands/ns_cert.cpp:119
 #, fuzzy
 msgid "Your certificate list is empty."
-msgstr "Sua lista de acesso está vazia."
+msgstr "Sua lista de acesso estÃ¡ vazia."
 
 #: modules/commands/ns_set_email.cpp:173
 #, fuzzy, c-format
@@ -10528,21 +10528,21 @@ msgstr "Seu limite de memos foi desativado."
 #: modules/commands/ms_set.cpp:182
 #, c-format
 msgid "Your memo limit has been set to %d."
-msgstr "Seu limite de memo é agora de %d."
+msgstr "Seu limite de memo Ã© agora de %d."
 
 #: modules/commands/ms_info.cpp:166
 #, c-format
 msgid "Your memo limit is %d, and may not be changed."
-msgstr "Seu limite de memos é de %d, e não pode ser alterado."
+msgstr "Seu limite de memos Ã© de %d, e nÃ£o pode ser alterado."
 
 #: modules/commands/ms_info.cpp:168
 #, c-format
 msgid "Your memo limit is %d."
-msgstr "Seu limite de memos é de %d."
+msgstr "Seu limite de memos Ã© de %d."
 
 #: modules/commands/ms_info.cpp:161
 msgid "Your memo limit is 0; you will not receive any new memos."
-msgstr "Seu limite de memos é de 0; você não pode receber novos memos."
+msgstr "Seu limite de memos Ã© de 0; vocÃª nÃ£o pode receber novos memos."
 
 #: modules/commands/ms_info.cpp:159
 #, fuzzy
@@ -10550,7 +10550,7 @@ msgid ""
 "Your memo limit is 0; you will not receive any new memos. You cannot change "
 "this limit."
 msgstr ""
-"Seu limite de memos é de 0; você não pode receber novos memos. Você não pode "
+"Seu limite de memos Ã© de 0; vocÃª nÃ£o pode receber novos memos. VocÃª nÃ£o pode "
 "alterar esse limite."
 
 #: modules/commands/ns_logout.cpp:51
@@ -10560,7 +10560,7 @@ msgstr "Seu nick foi desconectado."
 #: modules/commands/ns_group.cpp:75
 #, fuzzy
 msgid "Your nick is already registered."
-msgstr "Seu nick já está registrado; digite /msg %s DROP primeiro."
+msgstr "Seu nick jÃ¡ estÃ¡ registrado; digite /msg %s DROP primeiro."
 
 #: modules/commands/ns_group.cpp:197
 msgid "Your nick is not grouped to anything, you can't ungroup it."
@@ -10578,7 +10578,7 @@ msgstr "O registro do seu nick foi cancelado."
 #: src/users.cpp:340
 #, c-format
 msgid "Your nickname is now being changed to %s"
-msgstr "Seu nick está sendo mudado para %s."
+msgstr "Seu nick estÃ¡ sendo mudado para %s."
 
 #: modules/commands/os_login.cpp:38 modules/commands/os_login.cpp:86
 msgid "Your oper block doesn't require logging in."
@@ -10592,7 +10592,7 @@ msgstr "Seu passcode foi re-enviado para %s."
 #: modules/commands/ns_register.cpp:210
 #, c-format
 msgid "Your password is %s - remember this for later use."
-msgstr "Sua senha é %s - guarde ela para uso posterior."
+msgstr "Sua senha Ã© %s - guarde ela para uso posterior."
 
 #: include/language.h:19
 msgid "Your password is too long. Please try again with a shorter password."
@@ -10610,12 +10610,12 @@ msgstr "Bot %s foi removido."
 #: modules/commands/hs_on.cpp:37 modules/pseudoclients/hostserv.cpp:59
 #, c-format
 msgid "Your vhost of %s is now activated."
-msgstr "Seu vhost %s está agora ativado."
+msgstr "Seu vhost %s estÃ¡ agora ativado."
 
 #: modules/commands/hs_on.cpp:35 modules/pseudoclients/hostserv.cpp:57
 #, c-format
 msgid "Your vhost of %s@%s is now activated."
-msgstr "Seu vhost %s@%s está agora ativado."
+msgstr "Seu vhost %s@%s estÃ¡ agora ativado."
 
 #: modules/commands/hs_off.cpp:39
 msgid "Your vhost was removed and the normal cloaking restored."
@@ -10669,7 +10669,7 @@ msgstr "AOP canal {ADD|DEL|LIST|CLEAR} [nick | entrada]"
 #: modules/commands/ms_del.cpp:47
 #, fuzzy
 msgid "[channel] {num | list | LAST | ALL}"
-msgstr "DEL [canal] {núm | list | ALL}"
+msgstr "DEL [canal] {nÃºm | list | ALL}"
 
 #: modules/commands/ms_read.cpp:91
 #, fuzzy
@@ -10715,12 +10715,12 @@ msgstr ""
 #: modules/commands/hs_request.cpp:204
 #, fuzzy
 msgid "[auto memo] Your requested vHost has been approved."
-msgstr "[Auto-Memo] O memo que você enviou para %s foi lido."
+msgstr "[Auto-Memo] O memo que vocÃª enviou para %s foi lido."
 
 #: modules/commands/hs_request.cpp:252
 #, fuzzy
 msgid "[auto memo] Your requested vHost has been rejected."
-msgstr "[Auto-Memo] O memo que você enviou para %s foi lido."
+msgstr "[Auto-Memo] O memo que vocÃª enviou para %s foi lido."
 
 #: modules/commands/hs_request.cpp:250
 #, c-format
@@ -10730,7 +10730,7 @@ msgstr ""
 #: modules/commands/hs_request.cpp:401
 #, fuzzy, c-format
 msgid "[auto memo] vHost %s has been requested by %s."
-msgstr "Último memo enviado para %s foi cancelado."
+msgstr "Ãšltimo memo enviado para %s foi cancelado."
 
 #: modules/commands/os_list.cpp:119
 msgid "[{pattern | channel} [INVISIBLE]]"
@@ -10831,7 +10831,7 @@ msgstr "Comandos do %s:"
 #: modules/commands/hs_request.cpp:206
 #, fuzzy, c-format
 msgid "vHost for %s has been activated"
-msgstr "Seu vhost %s está agora ativado."
+msgstr "Seu vhost %s estÃ¡ agora ativado."
 
 #: modules/commands/hs_request.cpp:257
 #, fuzzy, c-format
@@ -10864,7 +10864,7 @@ msgstr "SEND {nick | canal} texto"
 #: modules/commands/ns_ajoin.cpp:177
 #, fuzzy
 msgid "{ADD | DEL | LIST} [channel] [key]"
-msgstr "ACCESS {ADD | DEL | LIST} [máscara]"
+msgstr "ACCESS {ADD | DEL | LIST} [mÃ¡scara]"
 
 #: modules/commands/ns_set_hide.cpp:22
 #, fuzzy
diff --git a/language/anope.ru_RU.po b/language/anope.ru_RU.po
index c28cadb62..f141200bb 100644
--- a/language/anope.ru_RU.po
+++ b/language/anope.ru_RU.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "Language-Team: Russian\n"
 "Language: \n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
-"Content-Type: text/plain; charset=cp1251\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n"
 "%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
@@ -21,52 +21,52 @@ msgstr ""
 #: modules/commands/cs_xop.cpp:288
 #, fuzzy, c-format
 msgid "%s added to %s %s list."
-msgstr "Çàïèñü âèäà %s óñïåøíî äîáàâëåíà â ñïèñîê AKILL'îâ."
+msgstr "Ð—Ð°Ð¿Ð¸Ñ�ÑŒ Ð²Ð¸Ð´Ð° %s ÑƒÑ�Ð¿ÐµÑˆÐ½Ð¾ Ð´Ð¾Ð±Ð°Ð²Ð»ÐµÐ½Ð° Ð² Ñ�Ð¿Ð¸Ñ�Ð¾Ðº AKILL'Ð¾Ð²."
 
 #: modules/commands/cs_access.cpp:182
 #, c-format
 msgid "%s added to %s access list at level %d."
-msgstr "%s äîáàâëåí â ñïèñîê äîñòóïà êàíàëà %s ñ óðîâíåì äîñòóïà %d."
+msgstr "%s Ð´Ð¾Ð±Ð°Ð²Ð»ÐµÐ½ Ð² Ñ�Ð¿Ð¸Ñ�Ð¾Ðº Ð´Ð¾Ñ�Ñ‚ÑƒÐ¿Ð° ÐºÐ°Ð½Ð°Ð»Ð° %s Ñ� ÑƒÑ€Ð¾Ð²Ð½ÐµÐ¼ Ð´Ð¾Ñ�Ñ‚ÑƒÐ¿Ð° %d."
 
 #: modules/commands/cs_akick.cpp:157
 #, c-format
 msgid "%s added to %s autokick list."
-msgstr "Çàïèñü âèäà %s óñïåøíî äîáàâëåíà â ñïèñîê àâòîêèêîâ êàíàëà %s."
+msgstr "Ð—Ð°Ð¿Ð¸Ñ�ÑŒ Ð²Ð¸Ð´Ð° %s ÑƒÑ�Ð¿ÐµÑˆÐ½Ð¾ Ð´Ð¾Ð±Ð°Ð²Ð»ÐµÐ½Ð° Ð² Ñ�Ð¿Ð¸Ñ�Ð¾Ðº Ð°Ð²Ñ‚Ð¾ÐºÐ¸ÐºÐ¾Ð² ÐºÐ°Ð½Ð°Ð»Ð° %s."
 
 #: modules/commands/bs_badwords.cpp:170
 #, c-format
 msgid "%s added to %s bad words list."
-msgstr "Çàïèñü âèäà %s óñïåøíî äîáàâëåíà â ñïèñîê ïëîõèõ ñëîâ êàíàëà %s."
+msgstr "Ð—Ð°Ð¿Ð¸Ñ�ÑŒ Ð²Ð¸Ð´Ð° %s ÑƒÑ�Ð¿ÐµÑˆÐ½Ð¾ Ð´Ð¾Ð±Ð°Ð²Ð»ÐµÐ½Ð° Ð² Ñ�Ð¿Ð¸Ñ�Ð¾Ðº Ð¿Ð»Ð¾Ñ…Ð¸Ñ… Ñ�Ð»Ð¾Ð² ÐºÐ°Ð½Ð°Ð»Ð° %s."
 
 #: modules/commands/ns_access.cpp:40
 #, fuzzy, c-format
 msgid "%s added to %s's access list."
-msgstr "Ìàñêà âèäà %s óñïåøíî äîáàâëåíà â âàø ñïèñîê äîñòóïà."
+msgstr "ÐœÐ°Ñ�ÐºÐ° Ð²Ð¸Ð´Ð° %s ÑƒÑ�Ð¿ÐµÑˆÐ½Ð¾ Ð´Ð¾Ð±Ð°Ð²Ð»ÐµÐ½Ð° Ð² Ð²Ð°Ñˆ Ñ�Ð¿Ð¸Ñ�Ð¾Ðº Ð´Ð¾Ñ�Ñ‚ÑƒÐ¿Ð°."
 
 #: modules/commands/os_sxline.cpp:402
 #, fuzzy, c-format
 msgid "%s added to the %s list."
-msgstr "Çàïèñü âèäà %s óñïåøíî äîáàâëåíà â ñïèñîê AKILL'îâ."
+msgstr "Ð—Ð°Ð¿Ð¸Ñ�ÑŒ Ð²Ð¸Ð´Ð° %s ÑƒÑ�Ð¿ÐµÑˆÐ½Ð¾ Ð´Ð¾Ð±Ð°Ð²Ð»ÐµÐ½Ð° Ð² Ñ�Ð¿Ð¸Ñ�Ð¾Ðº AKILL'Ð¾Ð²."
 
 #: modules/commands/os_akill.cpp:191
 #, c-format
 msgid "%s added to the AKILL list."
-msgstr "Çàïèñü âèäà %s óñïåøíî äîáàâëåíà â ñïèñîê AKILL'îâ."
+msgstr "Ð—Ð°Ð¿Ð¸Ñ�ÑŒ Ð²Ð¸Ð´Ð° %s ÑƒÑ�Ð¿ÐµÑˆÐ½Ð¾ Ð´Ð¾Ð±Ð°Ð²Ð»ÐµÐ½Ð° Ð² Ñ�Ð¿Ð¸Ñ�Ð¾Ðº AKILL'Ð¾Ð²."
 
 #: modules/commands/os_sxline.cpp:626
 #, c-format
 msgid "%s added to the SQLINE list."
-msgstr "Çàïèñü âèäà %s óñïåøíî äîáàâëåíà â ñïèñîê SQLINE'îâ."
+msgstr "Ð—Ð°Ð¿Ð¸Ñ�ÑŒ Ð²Ð¸Ð´Ð° %s ÑƒÑ�Ð¿ÐµÑˆÐ½Ð¾ Ð´Ð¾Ð±Ð°Ð²Ð»ÐµÐ½Ð° Ð² Ñ�Ð¿Ð¸Ñ�Ð¾Ðº SQLINE'Ð¾Ð²."
 
 #: modules/commands/ns_cert.cpp:66 modules/commands/ns_cert.cpp:83
 #, fuzzy, c-format
 msgid "%s added to your certificate list."
-msgstr "Ìàñêà âèäà %s óñïåøíî äîáàâëåíà â âàø ñïèñîê äîñòóïà."
+msgstr "ÐœÐ°Ñ�ÐºÐ° Ð²Ð¸Ð´Ð° %s ÑƒÑ�Ð¿ÐµÑˆÐ½Ð¾ Ð´Ð¾Ð±Ð°Ð²Ð»ÐµÐ½Ð° Ð² Ð²Ð°Ñˆ Ñ�Ð¿Ð¸Ñ�Ð¾Ðº Ð´Ð¾Ñ�Ñ‚ÑƒÐ¿Ð°."
 
 #: modules/commands/ms_ignore.cpp:56
 #, fuzzy, c-format
 msgid "%s added to your ignore list."
-msgstr "Ìàñêà âèäà %s óñïåøíî äîáàâëåíà â âàø ñïèñîê äîñòóïà."
+msgstr "ÐœÐ°Ñ�ÐºÐ° Ð²Ð¸Ð´Ð° %s ÑƒÑ�Ð¿ÐµÑˆÐ½Ð¾ Ð´Ð¾Ð±Ð°Ð²Ð»ÐµÐ½Ð° Ð² Ð²Ð°Ñˆ Ñ�Ð¿Ð¸Ñ�Ð¾Ðº Ð´Ð¾Ñ�Ñ‚ÑƒÐ¿Ð°."
 
 #: modules/pseudoclients/nickserv.cpp:324
 #, fuzzy, c-format
@@ -79,13 +79,13 @@ msgid ""
 "%s%s %s command.\n"
 " "
 msgstr ""
-"%s - ýòî ñåðâèñ, ïðåäíàçíà÷åííûé äëÿ \"ðåãèñòðàöèè\" âàøåãî\n"
-"íèêà è çàùèòû åãî îò èñïîëüçîâàíèÿ åùå êåì-ëèáî êðîìå âàñ. Íèæå\n"
-"ïðåäñòàâëåí ñïèñîê êîìàíä, ïîçâîëÿþùèõ îñóùåñòâëÿòü ðåãèñòðàöèþ è\n"
-"íàñòðîéêó íèêîâ. ×òîáû èñïîëüçîâàòü êîìàíäó, ïîøëèòå çàïðîñ âèäà\n"
-"/msg %s êîìàíäà.\n"
-"Äëÿ áîëåå ïîäðîáíîé èíôîðìàöèè ïî êàêîé-ëèáî êîìàíäå èñïîëüçóéòå:\n"
-"/msg %s HELP êîìàíäà."
+"%s - Ñ�Ñ‚Ð¾ Ñ�ÐµÑ€Ð²Ð¸Ñ�, Ð¿Ñ€ÐµÐ´Ð½Ð°Ð·Ð½Ð°Ñ‡ÐµÐ½Ð½Ñ‹Ð¹ Ð´Ð»Ñ� \"Ñ€ÐµÐ³Ð¸Ñ�Ñ‚Ñ€Ð°Ñ†Ð¸Ð¸\" Ð²Ð°ÑˆÐµÐ³Ð¾\n"
+"Ð½Ð¸ÐºÐ° Ð¸ Ð·Ð°Ñ‰Ð¸Ñ‚Ñ‹ ÐµÐ³Ð¾ Ð¾Ñ‚ Ð¸Ñ�Ð¿Ð¾Ð»ÑŒÐ·Ð¾Ð²Ð°Ð½Ð¸Ñ� ÐµÑ‰Ðµ ÐºÐµÐ¼-Ð»Ð¸Ð±Ð¾ ÐºÑ€Ð¾Ð¼Ðµ Ð²Ð°Ñ�. Ð�Ð¸Ð¶Ðµ\n"
+"Ð¿Ñ€ÐµÐ´Ñ�Ñ‚Ð°Ð²Ð»ÐµÐ½ Ñ�Ð¿Ð¸Ñ�Ð¾Ðº ÐºÐ¾Ð¼Ð°Ð½Ð´, Ð¿Ð¾Ð·Ð²Ð¾Ð»Ñ�ÑŽÑ‰Ð¸Ñ… Ð¾Ñ�ÑƒÑ‰ÐµÑ�Ñ‚Ð²Ð»Ñ�Ñ‚ÑŒ Ñ€ÐµÐ³Ð¸Ñ�Ñ‚Ñ€Ð°Ñ†Ð¸ÑŽ Ð¸\n"
+"Ð½Ð°Ñ�Ñ‚Ñ€Ð¾Ð¹ÐºÑƒ Ð½Ð¸ÐºÐ¾Ð². Ð§Ñ‚Ð¾Ð±Ñ‹ Ð¸Ñ�Ð¿Ð¾Ð»ÑŒÐ·Ð¾Ð²Ð°Ñ‚ÑŒ ÐºÐ¾Ð¼Ð°Ð½Ð´Ñƒ, Ð¿Ð¾ÑˆÐ»Ð¸Ñ‚Ðµ Ð·Ð°Ð¿Ñ€Ð¾Ñ� Ð²Ð¸Ð´Ð°\n"
+"/msg %s ÐºÐ¾Ð¼Ð°Ð½Ð´Ð°.\n"
+"Ð”Ð»Ñ� Ð±Ð¾Ð»ÐµÐµ Ð¿Ð¾Ð´Ñ€Ð¾Ð±Ð½Ð¾Ð¹ Ð¸Ð½Ñ„Ð¾Ñ€Ð¼Ð°Ñ†Ð¸Ð¸ Ð¿Ð¾ ÐºÐ°ÐºÐ¾Ð¹-Ð»Ð¸Ð±Ð¾ ÐºÐ¾Ð¼Ð°Ð½Ð´Ðµ Ð¸Ñ�Ð¿Ð¾Ð»ÑŒÐ·ÑƒÐ¹Ñ‚Ðµ:\n"
+"/msg %s HELP ÐºÐ¾Ð¼Ð°Ð½Ð´Ð°."
 
 #: modules/pseudoclients/botserv.cpp:177
 #, fuzzy, c-format
@@ -99,14 +99,14 @@ msgid ""
 "%s%s %s command.\n"
 " "
 msgstr ""
-"%s ïîçâîëÿåò Âàì óñòàíîâèòü áîòà íà ñâîé êàíàë.\n"
-"Äàíûé ñåðâèñ ñäåëàí äëÿ òåõ ïîëüçîâàòåëåé, êîòîðûå\n"
-"íå ìîãóò èíà÷å óñòàíîâèòü èëè íàñòðîèòü áîòà, èëè æå,\n"
-"èñïîëüçîâàíèå áîòîâ çàïðåùåíî â IRC ñåòè. Äîñòóïíûå\n"
-"êîìàíäû ïåðå÷èñëåíû íèæå, ÷òîáû èñïîëüçîâàòü èõ, íàïèøèòå\n"
-"/msg %s êîìàíäà. Äëÿ ïîëó÷åíèÿ áîëåå ïîäðîáíîé\n"
-"èíôîðìàöèè ïî êîíêðåòíîé êîìàíäå, íàïèøèòå\n"
-"/msg  %s HELP êîìàíäà."
+"%s Ð¿Ð¾Ð·Ð²Ð¾Ð»Ñ�ÐµÑ‚ Ð’Ð°Ð¼ ÑƒÑ�Ñ‚Ð°Ð½Ð¾Ð²Ð¸Ñ‚ÑŒ Ð±Ð¾Ñ‚Ð° Ð½Ð° Ñ�Ð²Ð¾Ð¹ ÐºÐ°Ð½Ð°Ð».\n"
+"Ð”Ð°Ð½Ñ‹Ð¹ Ñ�ÐµÑ€Ð²Ð¸Ñ� Ñ�Ð´ÐµÐ»Ð°Ð½ Ð´Ð»Ñ� Ñ‚ÐµÑ… Ð¿Ð¾Ð»ÑŒÐ·Ð¾Ð²Ð°Ñ‚ÐµÐ»ÐµÐ¹, ÐºÐ¾Ñ‚Ð¾Ñ€Ñ‹Ðµ\n"
+"Ð½Ðµ Ð¼Ð¾Ð³ÑƒÑ‚ Ð¸Ð½Ð°Ñ‡Ðµ ÑƒÑ�Ñ‚Ð°Ð½Ð¾Ð²Ð¸Ñ‚ÑŒ Ð¸Ð»Ð¸ Ð½Ð°Ñ�Ñ‚Ñ€Ð¾Ð¸Ñ‚ÑŒ Ð±Ð¾Ñ‚Ð°, Ð¸Ð»Ð¸ Ð¶Ðµ,\n"
+"Ð¸Ñ�Ð¿Ð¾Ð»ÑŒÐ·Ð¾Ð²Ð°Ð½Ð¸Ðµ Ð±Ð¾Ñ‚Ð¾Ð² Ð·Ð°Ð¿Ñ€ÐµÑ‰ÐµÐ½Ð¾ Ð² IRC Ñ�ÐµÑ‚Ð¸. Ð”Ð¾Ñ�Ñ‚ÑƒÐ¿Ð½Ñ‹Ðµ\n"
+"ÐºÐ¾Ð¼Ð°Ð½Ð´Ñ‹ Ð¿ÐµÑ€ÐµÑ‡Ð¸Ñ�Ð»ÐµÐ½Ñ‹ Ð½Ð¸Ð¶Ðµ, Ñ‡Ñ‚Ð¾Ð±Ñ‹ Ð¸Ñ�Ð¿Ð¾Ð»ÑŒÐ·Ð¾Ð²Ð°Ñ‚ÑŒ Ð¸Ñ…, Ð½Ð°Ð¿Ð¸ÑˆÐ¸Ñ‚Ðµ\n"
+"/msg %s ÐºÐ¾Ð¼Ð°Ð½Ð´Ð°. Ð”Ð»Ñ� Ð¿Ð¾Ð»ÑƒÑ‡ÐµÐ½Ð¸Ñ� Ð±Ð¾Ð»ÐµÐµ Ð¿Ð¾Ð´Ñ€Ð¾Ð±Ð½Ð¾Ð¹\n"
+"Ð¸Ð½Ñ„Ð¾Ñ€Ð¼Ð°Ñ†Ð¸Ð¸ Ð¿Ð¾ ÐºÐ¾Ð½ÐºÑ€ÐµÑ‚Ð½Ð¾Ð¹ ÐºÐ¾Ð¼Ð°Ð½Ð´Ðµ, Ð½Ð°Ð¿Ð¸ÑˆÐ¸Ñ‚Ðµ\n"
+"/msg  %s HELP ÐºÐ¾Ð¼Ð°Ð½Ð´Ð°."
 
 #: modules/pseudoclients/chanserv.cpp:156
 #, fuzzy, c-format
@@ -120,31 +120,31 @@ msgid ""
 "specific command, type %s%s HELP command.\n"
 " "
 msgstr ""
-"%s ïîçâîëÿåò âàì ðåãèñòðèðîâàòü êàíàë è óïðàâëÿòü åãî ðàçëè÷íûìè\n"
-"íàñòðîéêàìè. Òàêæå, %s ïîìîæåò âàì îáåçîïàñèòü âàø êàíàë îò\n"
-"çëîíàìåðåííûõ ïîëüçîâàòåëåé, æåëàþùèõ åãî \"çàõâàòèòü\", èñïîëüçóÿ\n"
-"îãðàíè÷åíèå âîçìîæíîñòè ïîëó÷åíèÿ ñòàòóñà îïà íà êàíàëå è äðóãèå\n"
-"íàñòðîéêè áåçîïàñíîñòè. Ñïèñîê äîñòóïíûõ êîìàíä ïðåäñòàâëåí íèæå,\n"
-"÷òîáû èñïîëüçîâàòü èõ, ïîøëèòå çàïðîñ âèäà\n"
-"/msg %s êîìàíäà\n"
-"Äëÿ áîëåå ïîäðîáíîé èíôîðìàöèè î êîíêðåòíîé êîìàíäå, âîñïîëüçóéòåñü:\n"
-"/msg %s HELP êîìàíäà\n"
+"%s Ð¿Ð¾Ð·Ð²Ð¾Ð»Ñ�ÐµÑ‚ Ð²Ð°Ð¼ Ñ€ÐµÐ³Ð¸Ñ�Ñ‚Ñ€Ð¸Ñ€Ð¾Ð²Ð°Ñ‚ÑŒ ÐºÐ°Ð½Ð°Ð» Ð¸ ÑƒÐ¿Ñ€Ð°Ð²Ð»Ñ�Ñ‚ÑŒ ÐµÐ³Ð¾ Ñ€Ð°Ð·Ð»Ð¸Ñ‡Ð½Ñ‹Ð¼Ð¸\n"
+"Ð½Ð°Ñ�Ñ‚Ñ€Ð¾Ð¹ÐºÐ°Ð¼Ð¸. Ð¢Ð°ÐºÐ¶Ðµ, %s Ð¿Ð¾Ð¼Ð¾Ð¶ÐµÑ‚ Ð²Ð°Ð¼ Ð¾Ð±ÐµÐ·Ð¾Ð¿Ð°Ñ�Ð¸Ñ‚ÑŒ Ð²Ð°Ñˆ ÐºÐ°Ð½Ð°Ð» Ð¾Ñ‚\n"
+"Ð·Ð»Ð¾Ð½Ð°Ð¼ÐµÑ€ÐµÐ½Ð½Ñ‹Ñ… Ð¿Ð¾Ð»ÑŒÐ·Ð¾Ð²Ð°Ñ‚ÐµÐ»ÐµÐ¹, Ð¶ÐµÐ»Ð°ÑŽÑ‰Ð¸Ñ… ÐµÐ³Ð¾ \"Ð·Ð°Ñ…Ð²Ð°Ñ‚Ð¸Ñ‚ÑŒ\", Ð¸Ñ�Ð¿Ð¾Ð»ÑŒÐ·ÑƒÑ�\n"
+"Ð¾Ð³Ñ€Ð°Ð½Ð¸Ñ‡ÐµÐ½Ð¸Ðµ Ð²Ð¾Ð·Ð¼Ð¾Ð¶Ð½Ð¾Ñ�Ñ‚Ð¸ Ð¿Ð¾Ð»ÑƒÑ‡ÐµÐ½Ð¸Ñ� Ñ�Ñ‚Ð°Ñ‚ÑƒÑ�Ð° Ð¾Ð¿Ð° Ð½Ð° ÐºÐ°Ð½Ð°Ð»Ðµ Ð¸ Ð´Ñ€ÑƒÐ³Ð¸Ðµ\n"
+"Ð½Ð°Ñ�Ñ‚Ñ€Ð¾Ð¹ÐºÐ¸ Ð±ÐµÐ·Ð¾Ð¿Ð°Ñ�Ð½Ð¾Ñ�Ñ‚Ð¸. Ð¡Ð¿Ð¸Ñ�Ð¾Ðº Ð´Ð¾Ñ�Ñ‚ÑƒÐ¿Ð½Ñ‹Ñ… ÐºÐ¾Ð¼Ð°Ð½Ð´ Ð¿Ñ€ÐµÐ´Ñ�Ñ‚Ð°Ð²Ð»ÐµÐ½ Ð½Ð¸Ð¶Ðµ,\n"
+"Ñ‡Ñ‚Ð¾Ð±Ñ‹ Ð¸Ñ�Ð¿Ð¾Ð»ÑŒÐ·Ð¾Ð²Ð°Ñ‚ÑŒ Ð¸Ñ…, Ð¿Ð¾ÑˆÐ»Ð¸Ñ‚Ðµ Ð·Ð°Ð¿Ñ€Ð¾Ñ� Ð²Ð¸Ð´Ð°\n"
+"/msg %s ÐºÐ¾Ð¼Ð°Ð½Ð´Ð°\n"
+"Ð”Ð»Ñ� Ð±Ð¾Ð»ÐµÐµ Ð¿Ð¾Ð´Ñ€Ð¾Ð±Ð½Ð¾Ð¹ Ð¸Ð½Ñ„Ð¾Ñ€Ð¼Ð°Ñ†Ð¸Ð¸ Ð¾ ÐºÐ¾Ð½ÐºÑ€ÐµÑ‚Ð½Ð¾Ð¹ ÐºÐ¾Ð¼Ð°Ð½Ð´Ðµ, Ð²Ð¾Ñ�Ð¿Ð¾Ð»ÑŒÐ·ÑƒÐ¹Ñ‚ÐµÑ�ÑŒ:\n"
+"/msg %s HELP ÐºÐ¾Ð¼Ð°Ð½Ð´Ð°\n"
 " "
 
 #: modules/commands/bs_badwords.cpp:161
 #, c-format
 msgid "%s already exists in %s bad words list."
-msgstr "Çàïèñü âèäà %s óæå ñîäåðæèòñÿ â ñïèñêå ïëîõèõ ñëîâ êàíàëà %s."
+msgstr "Ð—Ð°Ð¿Ð¸Ñ�ÑŒ Ð²Ð¸Ð´Ð° %s ÑƒÐ¶Ðµ Ñ�Ð¾Ð´ÐµÑ€Ð¶Ð¸Ñ‚Ñ�Ñ� Ð² Ñ�Ð¿Ð¸Ñ�ÐºÐµ Ð¿Ð»Ð¾Ñ…Ð¸Ñ… Ñ�Ð»Ð¾Ð² ÐºÐ°Ð½Ð°Ð»Ð° %s."
 
 #: modules/commands/cs_akick.cpp:136
 #, c-format
 msgid "%s already exists on %s autokick list."
-msgstr "Çàïèñü âèäà %s óæå ïðèñóòñòâóåò â ñïèñêå àâòîêèêîâ êàíàëà %s."
+msgstr "Ð—Ð°Ð¿Ð¸Ñ�ÑŒ Ð²Ð¸Ð´Ð° %s ÑƒÐ¶Ðµ Ð¿Ñ€Ð¸Ñ�ÑƒÑ‚Ñ�Ñ‚Ð²ÑƒÐµÑ‚ Ð² Ñ�Ð¿Ð¸Ñ�ÐºÐµ Ð°Ð²Ñ‚Ð¾ÐºÐ¸ÐºÐ¾Ð² ÐºÐ°Ð½Ð°Ð»Ð° %s."
 
 #: modules/commands/os_session.cpp:332
 #, c-format
 msgid "%s already exists on the EXCEPTION list."
-msgstr "Çàïèñü âèäà %s óæå ïðèñóòñòâóåò â ñïèñêå èñêëþ÷åíèé èç ëèìèòà ñåññèé."
+msgstr "Ð—Ð°Ð¿Ð¸Ñ�ÑŒ Ð²Ð¸Ð´Ð° %s ÑƒÐ¶Ðµ Ð¿Ñ€Ð¸Ñ�ÑƒÑ‚Ñ�Ñ‚Ð²ÑƒÐµÑ‚ Ð² Ñ�Ð¿Ð¸Ñ�ÐºÐµ Ð¸Ñ�ÐºÐ»ÑŽÑ‡ÐµÐ½Ð¸Ð¹ Ð¸Ð· Ð»Ð¸Ð¼Ð¸Ñ‚Ð° Ñ�ÐµÑ�Ñ�Ð¸Ð¹."
 
 #: modules/commands/bs_kick.cpp:68 modules/commands/bs_kick.cpp:105
 #: modules/commands/bs_kick.cpp:141 modules/commands/bs_kick.cpp:196
@@ -153,73 +153,73 @@ msgstr "
 #: modules/commands/bs_kick.cpp:402 modules/commands/bs_kick.cpp:436
 #, c-format
 msgid "%s cannot be taken as times to ban."
-msgstr "Çíà÷åíèå âèäà %s íå ìîæåò áûòü èñïîëüçîâàíî êàê êîë-âî êèêîâ äî áàíà."
+msgstr "Ð—Ð½Ð°Ñ‡ÐµÐ½Ð¸Ðµ Ð²Ð¸Ð´Ð° %s Ð½Ðµ Ð¼Ð¾Ð¶ÐµÑ‚ Ð±Ñ‹Ñ‚ÑŒ Ð¸Ñ�Ð¿Ð¾Ð»ÑŒÐ·Ð¾Ð²Ð°Ð½Ð¾ ÐºÐ°Ðº ÐºÐ¾Ð»-Ð²Ð¾ ÐºÐ¸ÐºÐ¾Ð² Ð´Ð¾ Ð±Ð°Ð½Ð°."
 
 #: modules/commands/os_mode.cpp:75
 #, fuzzy, c-format
 msgid "%s changed your usermodes to %s."
-msgstr "%s ïðèíóäèòåëüíî èçìåíèë âàøè ïîëüçîâàòåëüñêèå ðåæèìû."
+msgstr "%s Ð¿Ñ€Ð¸Ð½ÑƒÐ´Ð¸Ñ‚ÐµÐ»ÑŒÐ½Ð¾ Ð¸Ð·Ð¼ÐµÐ½Ð¸Ð» Ð²Ð°ÑˆÐ¸ Ð¿Ð¾Ð»ÑŒÐ·Ð¾Ð²Ð°Ñ‚ÐµÐ»ÑŒÑ�ÐºÐ¸Ðµ Ñ€ÐµÐ¶Ð¸Ð¼Ñ‹."
 
 #: modules/commands/os_list.cpp:43
 #, fuzzy, c-format
 msgid "%s channel list:"
-msgstr "Êîíåö ñïèñêà êàíàëîâ."
+msgstr "ÐšÐ¾Ð½ÐµÑ† Ñ�Ð¿Ð¸Ñ�ÐºÐ° ÐºÐ°Ð½Ð°Ð»Ð¾Ð²."
 
 #: modules/commands/cs_xop.cpp:399
 #, fuzzy, c-format
 msgid "%s deleted from %s %s list."
-msgstr "%s óñïåøíî óäàëåí èç AOP'îâ êàíàëà %s."
+msgstr "%s ÑƒÑ�Ð¿ÐµÑˆÐ½Ð¾ ÑƒÐ´Ð°Ð»ÐµÐ½ Ð¸Ð· AOP'Ð¾Ð² ÐºÐ°Ð½Ð°Ð»Ð° %s."
 
 #: modules/commands/cs_access.cpp:272
 #, c-format
 msgid "%s deleted from %s access list."
-msgstr "Íèê %s óñïåøíî óäàëåí èç ñïèñêà äîñòóïà êàíàëà %s."
+msgstr "Ð�Ð¸Ðº %s ÑƒÑ�Ð¿ÐµÑˆÐ½Ð¾ ÑƒÐ´Ð°Ð»ÐµÐ½ Ð¸Ð· Ñ�Ð¿Ð¸Ñ�ÐºÐ° Ð´Ð¾Ñ�Ñ‚ÑƒÐ¿Ð° ÐºÐ°Ð½Ð°Ð»Ð° %s."
 
 #: modules/commands/cs_akick.cpp:240
 #, c-format
 msgid "%s deleted from %s autokick list."
-msgstr "Çàïèñü âèäà %s óäàëåíà èç ñïèñêà àâòîêèêîâ êàíàëà %s."
+msgstr "Ð—Ð°Ð¿Ð¸Ñ�ÑŒ Ð²Ð¸Ð´Ð° %s ÑƒÐ´Ð°Ð»ÐµÐ½Ð° Ð¸Ð· Ñ�Ð¿Ð¸Ñ�ÐºÐ° Ð°Ð²Ñ‚Ð¾ÐºÐ¸ÐºÐ¾Ð² ÐºÐ°Ð½Ð°Ð»Ð° %s."
 
 #: modules/commands/bs_badwords.cpp:205
 #, c-format
 msgid "%s deleted from %s bad words list."
-msgstr "Çàïèñü âèäà %s óñïåøíî óäàëåíà èç ñïèñêà ïëîõèõ ñëîâ êàíàëà %s."
+msgstr "Ð—Ð°Ð¿Ð¸Ñ�ÑŒ Ð²Ð¸Ð´Ð° %s ÑƒÑ�Ð¿ÐµÑˆÐ½Ð¾ ÑƒÐ´Ð°Ð»ÐµÐ½Ð° Ð¸Ð· Ñ�Ð¿Ð¸Ñ�ÐºÐ° Ð¿Ð»Ð¾Ñ…Ð¸Ñ… Ñ�Ð»Ð¾Ð² ÐºÐ°Ð½Ð°Ð»Ð° %s."
 
 #: modules/commands/ns_access.cpp:59
 #, fuzzy, c-format
 msgid "%s deleted from %s's access list."
-msgstr "Íèê %s óñïåøíî óäàëåí èç ñïèñêà äîñòóïà êàíàëà %s."
+msgstr "Ð�Ð¸Ðº %s ÑƒÑ�Ð¿ÐµÑˆÐ½Ð¾ ÑƒÐ´Ð°Ð»ÐµÐ½ Ð¸Ð· Ñ�Ð¿Ð¸Ñ�ÐºÐ° Ð´Ð¾Ñ�Ñ‚ÑƒÐ¿Ð° ÐºÐ°Ð½Ð°Ð»Ð° %s."
 
 #: modules/commands/os_session.cpp:383
 #, c-format
 msgid "%s deleted from session-limit exception list."
-msgstr "Çàïèñü âèäà %s óñïåøíî óäàëåíà èç ñïèñêà èñêëþ÷åíèé ëèìèòà ñåññèé."
+msgstr "Ð—Ð°Ð¿Ð¸Ñ�ÑŒ Ð²Ð¸Ð´Ð° %s ÑƒÑ�Ð¿ÐµÑˆÐ½Ð¾ ÑƒÐ´Ð°Ð»ÐµÐ½Ð° Ð¸Ð· Ñ�Ð¿Ð¸Ñ�ÐºÐ° Ð¸Ñ�ÐºÐ»ÑŽÑ‡ÐµÐ½Ð¸Ð¹ Ð»Ð¸Ð¼Ð¸Ñ‚Ð° Ñ�ÐµÑ�Ñ�Ð¸Ð¹."
 
 #: modules/commands/os_sxline.cpp:99
 #, fuzzy, c-format
 msgid "%s deleted from the %s list."
-msgstr "%s óñïåøíî óäàëåí èç AOP'îâ êàíàëà %s."
+msgstr "%s ÑƒÑ�Ð¿ÐµÑˆÐ½Ð¾ ÑƒÐ´Ð°Ð»ÐµÐ½ Ð¸Ð· AOP'Ð¾Ð² ÐºÐ°Ð½Ð°Ð»Ð° %s."
 
 #: modules/commands/os_akill.cpp:233
 #, c-format
 msgid "%s deleted from the AKILL list."
-msgstr "Çàïèñü âèäà %s óñïåøíî óäàëåíà èç ñïèñêà AKILL'îâ."
+msgstr "Ð—Ð°Ð¿Ð¸Ñ�ÑŒ Ð²Ð¸Ð´Ð° %s ÑƒÑ�Ð¿ÐµÑˆÐ½Ð¾ ÑƒÐ´Ð°Ð»ÐµÐ½Ð° Ð¸Ð· Ñ�Ð¿Ð¸Ñ�ÐºÐ° AKILL'Ð¾Ð²."
 
 #: modules/commands/ns_cert.cpp:92 modules/commands/ns_cert.cpp:108
 #, fuzzy, c-format
 msgid "%s deleted from your certificate list."
-msgstr "Ìàñêà âèäà %s óñïåøíî óäàëåíà èç âàøåãî ñïèñêà äîñòóïà."
+msgstr "ÐœÐ°Ñ�ÐºÐ° Ð²Ð¸Ð´Ð° %s ÑƒÑ�Ð¿ÐµÑˆÐ½Ð¾ ÑƒÐ´Ð°Ð»ÐµÐ½Ð° Ð¸Ð· Ð²Ð°ÑˆÐµÐ³Ð¾ Ñ�Ð¿Ð¸Ñ�ÐºÐ° Ð´Ð¾Ñ�Ñ‚ÑƒÐ¿Ð°."
 
 #: modules/commands/cs_access.cpp:628
 #, c-format
 msgid "%s disabled on channel %s."
-msgstr "Óðîâåíü äîñòóïà ê %s íà êàíàëå %s îòêëþ÷åí."
+msgstr "Ð£Ñ€Ð¾Ð²ÐµÐ½ÑŒ Ð´Ð¾Ñ�Ñ‚ÑƒÐ¿Ð° Ðº %s Ð½Ð° ÐºÐ°Ð½Ð°Ð»Ðµ %s Ð¾Ñ‚ÐºÐ»ÑŽÑ‡ÐµÐ½."
 
 #: modules/commands/ns_recover.cpp:56
 #, fuzzy, c-format
 msgid "%s has already been recovered."
 msgstr ""
-"Óêàçàííàÿ ìàñêà âèäà %s ñîâïàäàåò ñ îäíîé èç ìàñîê â ñïèñêå AKILL'îâ: %s."
+"Ð£ÐºÐ°Ð·Ð°Ð½Ð½Ð°Ñ� Ð¼Ð°Ñ�ÐºÐ° Ð²Ð¸Ð´Ð° %s Ñ�Ð¾Ð²Ð¿Ð°Ð´Ð°ÐµÑ‚ Ñ� Ð¾Ð´Ð½Ð¾Ð¹ Ð¸Ð· Ð¼Ð°Ñ�Ð¾Ðº Ð² Ñ�Ð¿Ð¸Ñ�ÐºÐµ AKILL'Ð¾Ð²: %s."
 
 #: modules/commands/cs_invite.cpp:77
 #, c-format
@@ -234,7 +234,7 @@ msgstr "%s has been unbanned from %s."
 #: modules/commands/cs_set_founder.cpp:56
 #, c-format
 msgid "%s has too many channels registered."
-msgstr "%s èìååò ñëèøêîì ìíîãî çàðåãèñòðèðîâàííûõ êàíàëîâ."
+msgstr "%s Ð¸Ð¼ÐµÐµÑ‚ Ñ�Ð»Ð¸ÑˆÐºÐ¾Ð¼ Ð¼Ð½Ð¾Ð³Ð¾ Ð·Ð°Ñ€ÐµÐ³Ð¸Ñ�Ñ‚Ñ€Ð¸Ñ€Ð¾Ð²Ð°Ð½Ð½Ñ‹Ñ… ÐºÐ°Ð½Ð°Ð»Ð¾Ð²."
 
 #: modules/commands/ns_ghost.cpp:37
 #, fuzzy, c-format
@@ -251,16 +251,16 @@ msgid ""
 "registered in order to send a memo.\n"
 "%s's commands include:"
 msgstr ""
-"Îñíîâíîå ïðåäíàçíà÷åíèå %s - ýòî äàòü çàðåãèñòðèðîâàííûì\n"
-"ïîëüçîâàòåëÿì âîçìîæíîñòü ïîñûëàòü äðóã-äðóãó êîðîòêèå \"çàïèñêè\",\n"
-"íàçûâàåìûå òàê æå ìåìî-ñîîáùåíèÿìè. Äàííûé ñåðâèñ îñîáåííî óäîáåí,\n"
-"êîãäà âàì íåîáõîäèìî ÷òî-òî ñîîáùèòü èíòåðåñóþùåìó âàñ ÷åëîâåêó, à\n"
-"îí íà äàííûé ìîìåíò âíå ñåòè (offline).\n"
-"Â êà÷åñòâå îòïðàâèòåëÿ âû ìîæåòå óêàçàòü êàê íèê, òàê è èìÿ êàíàëà*.\n"
-"Ïîìíèòå, ÷òî îòïðàâêà ñîîáùåíèÿ âîçìîæíà ëèøü çàðåãèñòðèðîâàííîìó\n"
-"íà ñåðâèñàõ àäðåñàòó!\n"
+"ÐžÑ�Ð½Ð¾Ð²Ð½Ð¾Ðµ Ð¿Ñ€ÐµÐ´Ð½Ð°Ð·Ð½Ð°Ñ‡ÐµÐ½Ð¸Ðµ %s - Ñ�Ñ‚Ð¾ Ð´Ð°Ñ‚ÑŒ Ð·Ð°Ñ€ÐµÐ³Ð¸Ñ�Ñ‚Ñ€Ð¸Ñ€Ð¾Ð²Ð°Ð½Ð½Ñ‹Ð¼\n"
+"Ð¿Ð¾Ð»ÑŒÐ·Ð¾Ð²Ð°Ñ‚ÐµÐ»Ñ�Ð¼ Ð²Ð¾Ð·Ð¼Ð¾Ð¶Ð½Ð¾Ñ�Ñ‚ÑŒ Ð¿Ð¾Ñ�Ñ‹Ð»Ð°Ñ‚ÑŒ Ð´Ñ€ÑƒÐ³-Ð´Ñ€ÑƒÐ³Ñƒ ÐºÐ¾Ñ€Ð¾Ñ‚ÐºÐ¸Ðµ \"Ð·Ð°Ð¿Ð¸Ñ�ÐºÐ¸\",\n"
+"Ð½Ð°Ð·Ñ‹Ð²Ð°ÐµÐ¼Ñ‹Ðµ Ñ‚Ð°Ðº Ð¶Ðµ Ð¼ÐµÐ¼Ð¾-Ñ�Ð¾Ð¾Ð±Ñ‰ÐµÐ½Ð¸Ñ�Ð¼Ð¸. Ð”Ð°Ð½Ð½Ñ‹Ð¹ Ñ�ÐµÑ€Ð²Ð¸Ñ� Ð¾Ñ�Ð¾Ð±ÐµÐ½Ð½Ð¾ ÑƒÐ´Ð¾Ð±ÐµÐ½,\n"
+"ÐºÐ¾Ð³Ð´Ð° Ð²Ð°Ð¼ Ð½ÐµÐ¾Ð±Ñ…Ð¾Ð´Ð¸Ð¼Ð¾ Ñ‡Ñ‚Ð¾-Ñ‚Ð¾ Ñ�Ð¾Ð¾Ð±Ñ‰Ð¸Ñ‚ÑŒ Ð¸Ð½Ñ‚ÐµÑ€ÐµÑ�ÑƒÑŽÑ‰ÐµÐ¼Ñƒ Ð²Ð°Ñ� Ñ‡ÐµÐ»Ð¾Ð²ÐµÐºÑƒ, Ð°\n"
+"Ð¾Ð½ Ð½Ð° Ð´Ð°Ð½Ð½Ñ‹Ð¹ Ð¼Ð¾Ð¼ÐµÐ½Ñ‚ Ð²Ð½Ðµ Ñ�ÐµÑ‚Ð¸ (offline).\n"
+"Ð’ ÐºÐ°Ñ‡ÐµÑ�Ñ‚Ð²Ðµ Ð¾Ñ‚Ð¿Ñ€Ð°Ð²Ð¸Ñ‚ÐµÐ»Ñ� Ð²Ñ‹ Ð¼Ð¾Ð¶ÐµÑ‚Ðµ ÑƒÐºÐ°Ð·Ð°Ñ‚ÑŒ ÐºÐ°Ðº Ð½Ð¸Ðº, Ñ‚Ð°Ðº Ð¸ Ð¸Ð¼Ñ� ÐºÐ°Ð½Ð°Ð»Ð°*.\n"
+"ÐŸÐ¾Ð¼Ð½Ð¸Ñ‚Ðµ, Ñ‡Ñ‚Ð¾ Ð¾Ñ‚Ð¿Ñ€Ð°Ð²ÐºÐ° Ñ�Ð¾Ð¾Ð±Ñ‰ÐµÐ½Ð¸Ñ� Ð²Ð¾Ð·Ð¼Ð¾Ð¶Ð½Ð° Ð»Ð¸ÑˆÑŒ Ð·Ð°Ñ€ÐµÐ³Ð¸Ñ�Ñ‚Ñ€Ð¸Ñ€Ð¾Ð²Ð°Ð½Ð½Ð¾Ð¼Ñƒ\n"
+"Ð½Ð° Ñ�ÐµÑ€Ð²Ð¸Ñ�Ð°Ñ… Ð°Ð´Ñ€ÐµÑ�Ð°Ñ‚Ñƒ!\n"
 "\n"
-"Ñïèñîê êîìàíä %s:"
+"Ð¡Ð¿Ð¸Ñ�Ð¾Ðº ÐºÐ¾Ð¼Ð°Ð½Ð´ %s:"
 
 #: modules/commands/cs_invite.cpp:68
 #, fuzzy, c-format
@@ -270,39 +270,39 @@ msgstr "You are already in %s! "
 #: modules/commands/ms_ignore.cpp:59
 #, fuzzy, c-format
 msgid "%s is already on your ignore list."
-msgstr "Ìàñêà âèäà %s óñïåøíî äîáàâëåíà â âàø ñïèñîê äîñòóïà."
+msgstr "ÐœÐ°Ñ�ÐºÐ° Ð²Ð¸Ð´Ð° %s ÑƒÑ�Ð¿ÐµÑˆÐ½Ð¾ Ð´Ð¾Ð±Ð°Ð²Ð»ÐµÐ½Ð° Ð² Ð²Ð°Ñˆ Ñ�Ð¿Ð¸Ñ�Ð¾Ðº Ð´Ð¾Ñ�Ñ‚ÑƒÐ¿Ð°."
 
 #: modules/commands/ms_rsend.cpp:54 modules/commands/ms_send.cpp:38
 #, fuzzy, c-format
 msgid "%s is not a registered unforbidden nick or channel."
 msgstr ""
-"Óêàçàííûé ïàðàìåòð %s íå ÿâëÿåòñÿ íèêîì áîòà èëè çàðåãèñòðèðîâàííûì êàíàëîì."
+"Ð£ÐºÐ°Ð·Ð°Ð½Ð½Ñ‹Ð¹ Ð¿Ð°Ñ€Ð°Ð¼ÐµÑ‚Ñ€ %s Ð½Ðµ Ñ�Ð²Ð»Ñ�ÐµÑ‚Ñ�Ñ� Ð½Ð¸ÐºÐ¾Ð¼ Ð±Ð¾Ñ‚Ð° Ð¸Ð»Ð¸ Ð·Ð°Ñ€ÐµÐ³Ð¸Ñ�Ñ‚Ñ€Ð¸Ñ€Ð¾Ð²Ð°Ð½Ð½Ñ‹Ð¼ ÐºÐ°Ð½Ð°Ð»Ð¾Ð¼."
 
 #: modules/commands/cs_set_bantype.cpp:50
 #, c-format
 msgid "%s is not a valid ban type."
-msgstr "×èñëî %s íå ÿâëÿåòñÿ âàëèäíûì íîìåðîì øàáëîíà áàíìàñêè."
+msgstr "Ð§Ð¸Ñ�Ð»Ð¾ %s Ð½Ðµ Ñ�Ð²Ð»Ñ�ÐµÑ‚Ñ�Ñ� Ð²Ð°Ð»Ð¸Ð´Ð½Ñ‹Ð¼ Ð½Ð¾Ð¼ÐµÑ€Ð¾Ð¼ ÑˆÐ°Ð±Ð»Ð¾Ð½Ð° Ð±Ð°Ð½Ð¼Ð°Ñ�ÐºÐ¸."
 
 #: modules/commands/bs_info.cpp:220
 #, c-format
 msgid "%s is not a valid bot or registered channel."
 msgstr ""
-"Óêàçàííûé ïàðàìåòð %s íå ÿâëÿåòñÿ íèêîì áîòà èëè çàðåãèñòðèðîâàííûì êàíàëîì."
+"Ð£ÐºÐ°Ð·Ð°Ð½Ð½Ñ‹Ð¹ Ð¿Ð°Ñ€Ð°Ð¼ÐµÑ‚Ñ€ %s Ð½Ðµ Ñ�Ð²Ð»Ñ�ÐµÑ‚Ñ�Ñ� Ð½Ð¸ÐºÐ¾Ð¼ Ð±Ð¾Ñ‚Ð° Ð¸Ð»Ð¸ Ð·Ð°Ñ€ÐµÐ³Ð¸Ñ�Ñ‚Ñ€Ð¸Ñ€Ð¾Ð²Ð°Ð½Ð½Ñ‹Ð¼ ÐºÐ°Ð½Ð°Ð»Ð¾Ð¼."
 
 #: include/language.h:29
 #, fuzzy, c-format
 msgid "%s is not a valid e-mail address."
-msgstr "×èñëî %s íå ÿâëÿåòñÿ âàëèäíûì íîìåðîì øàáëîíà áàíìàñêè."
+msgstr "Ð§Ð¸Ñ�Ð»Ð¾ %s Ð½Ðµ Ñ�Ð²Ð»Ñ�ÐµÑ‚Ñ�Ñ� Ð²Ð°Ð»Ð¸Ð´Ð½Ñ‹Ð¼ Ð½Ð¾Ð¼ÐµÑ€Ð¾Ð¼ ÑˆÐ°Ð±Ð»Ð¾Ð½Ð° Ð±Ð°Ð½Ð¼Ð°Ñ�ÐºÐ¸."
 
 #: include/language.h:23
 #, fuzzy, c-format
 msgid "%s is not currently on channel %s."
-msgstr "Óðîâåíü äîñòóïà ê %s íà êàíàëå %s îòêëþ÷åí."
+msgstr "Ð£Ñ€Ð¾Ð²ÐµÐ½ÑŒ Ð´Ð¾Ñ�Ñ‚ÑƒÐ¿Ð° Ðº %s Ð½Ð° ÐºÐ°Ð½Ð°Ð»Ðµ %s Ð¾Ñ‚ÐºÐ»ÑŽÑ‡ÐµÐ½."
 
 #: modules/commands/ms_ignore.cpp:71
 #, fuzzy, c-format
 msgid "%s is not on your ignore list."
-msgstr "Íèê %s â ñïèñêå èãíîðèðóåìûõ íå îáíàðóæåí."
+msgstr "Ð�Ð¸Ðº %s Ð² Ñ�Ð¿Ð¸Ñ�ÐºÐµ Ð¸Ð³Ð½Ð¾Ñ€Ð¸Ñ€ÑƒÐµÐ¼Ñ‹Ñ… Ð½Ðµ Ð¾Ð±Ð½Ð°Ñ€ÑƒÐ¶ÐµÐ½."
 
 #: include/language.h:64
 #, c-format
@@ -314,90 +314,90 @@ msgstr ""
 #: modules/commands/cs_xop.cpp:408
 #, fuzzy, c-format
 msgid "%s not found on %s %s list."
-msgstr "Íèê %s â ñïèñêå AOP'îâ êàíàëà %s íå îáíàðóæåí."
+msgstr "Ð�Ð¸Ðº %s Ð² Ñ�Ð¿Ð¸Ñ�ÐºÐµ AOP'Ð¾Ð² ÐºÐ°Ð½Ð°Ð»Ð° %s Ð½Ðµ Ð¾Ð±Ð½Ð°Ñ€ÑƒÐ¶ÐµÐ½."
 
 #: modules/commands/cs_access.cpp:283
 #, c-format
 msgid "%s not found on %s access list."
-msgstr "Íèê %s â ñïèñêå äîñòóïà êàíàëà %s íå îáíàðóæåí."
+msgstr "Ð�Ð¸Ðº %s Ð² Ñ�Ð¿Ð¸Ñ�ÐºÐµ Ð´Ð¾Ñ�Ñ‚ÑƒÐ¿Ð° ÐºÐ°Ð½Ð°Ð»Ð° %s Ð½Ðµ Ð¾Ð±Ð½Ð°Ñ€ÑƒÐ¶ÐµÐ½."
 
 #: modules/commands/cs_akick.cpp:229
 #, c-format
 msgid "%s not found on %s autokick list."
-msgstr "Çàïèñü âèäà %s â ñïèñêå àâòîêèêîâ êàíàëà %s íå îáíàðóæåíà."
+msgstr "Ð—Ð°Ð¿Ð¸Ñ�ÑŒ Ð²Ð¸Ð´Ð° %s Ð² Ñ�Ð¿Ð¸Ñ�ÐºÐµ Ð°Ð²Ñ‚Ð¾ÐºÐ¸ÐºÐ¾Ð² ÐºÐ°Ð½Ð°Ð»Ð° %s Ð½Ðµ Ð¾Ð±Ð½Ð°Ñ€ÑƒÐ¶ÐµÐ½Ð°."
 
 #: modules/commands/bs_badwords.cpp:198
 #, c-format
 msgid "%s not found on %s bad words list."
-msgstr "Çàïèñü âèäà %s â ñïèñêå ïëîõèõ ñëîâ êàíàëà %s íå îáíàðóæåíà."
+msgstr "Ð—Ð°Ð¿Ð¸Ñ�ÑŒ Ð²Ð¸Ð´Ð° %s Ð² Ñ�Ð¿Ð¸Ñ�ÐºÐµ Ð¿Ð»Ð¾Ñ…Ð¸Ñ… Ñ�Ð»Ð¾Ð² ÐºÐ°Ð½Ð°Ð»Ð° %s Ð½Ðµ Ð¾Ð±Ð½Ð°Ñ€ÑƒÐ¶ÐµÐ½Ð°."
 
 #: modules/commands/ns_access.cpp:55
 #, fuzzy, c-format
 msgid "%s not found on %s's access list."
-msgstr "Íèê %s â ñïèñêå äîñòóïà êàíàëà %s íå îáíàðóæåí."
+msgstr "Ð�Ð¸Ðº %s Ð² Ñ�Ð¿Ð¸Ñ�ÐºÐµ Ð´Ð¾Ñ�Ñ‚ÑƒÐ¿Ð° ÐºÐ°Ð½Ð°Ð»Ð° %s Ð½Ðµ Ð¾Ð±Ð½Ð°Ñ€ÑƒÐ¶ÐµÐ½."
 
 #: modules/commands/os_session.cpp:203
 #, c-format
 msgid "%s not found on session list."
-msgstr "Õîñò âèäà %s â ñïèñêå ñåññèé íå ÷èñëèòñÿ."
+msgstr "Ð¥Ð¾Ñ�Ñ‚ Ð²Ð¸Ð´Ð° %s Ð² Ñ�Ð¿Ð¸Ñ�ÐºÐµ Ñ�ÐµÑ�Ñ�Ð¸Ð¹ Ð½Ðµ Ñ‡Ð¸Ñ�Ð»Ð¸Ñ‚Ñ�Ñ�."
 
 #: modules/commands/os_session.cpp:387
 #, c-format
 msgid "%s not found on session-limit exception list."
-msgstr "Çàïèñü âèäà %s â ñïèñêå èñêëþ÷åíèé èç ëèìèòà ñåññèé íå îáíàðóæåíà."
+msgstr "Ð—Ð°Ð¿Ð¸Ñ�ÑŒ Ð²Ð¸Ð´Ð° %s Ð² Ñ�Ð¿Ð¸Ñ�ÐºÐµ Ð¸Ñ�ÐºÐ»ÑŽÑ‡ÐµÐ½Ð¸Ð¹ Ð¸Ð· Ð»Ð¸Ð¼Ð¸Ñ‚Ð° Ñ�ÐµÑ�Ñ�Ð¸Ð¹ Ð½Ðµ Ð¾Ð±Ð½Ð°Ñ€ÑƒÐ¶ÐµÐ½Ð°."
 
 #: modules/commands/os_sxline.cpp:92
 #, fuzzy, c-format
 msgid "%s not found on the %s list."
-msgstr "Íèê %s â ñïèñêå AOP'îâ êàíàëà %s íå îáíàðóæåí."
+msgstr "Ð�Ð¸Ðº %s Ð² Ñ�Ð¿Ð¸Ñ�ÐºÐµ AOP'Ð¾Ð² ÐºÐ°Ð½Ð°Ð»Ð° %s Ð½Ðµ Ð¾Ð±Ð½Ð°Ñ€ÑƒÐ¶ÐµÐ½."
 
 #: modules/commands/os_akill.cpp:225
 #, c-format
 msgid "%s not found on the AKILL list."
-msgstr "Çàïèñü âèäà %s â ñïèñêå AKILL'îâ íå îáíàðóæåíà."
+msgstr "Ð—Ð°Ð¿Ð¸Ñ�ÑŒ Ð²Ð¸Ð´Ð° %s Ð² Ñ�Ð¿Ð¸Ñ�ÐºÐµ AKILL'Ð¾Ð² Ð½Ðµ Ð¾Ð±Ð½Ð°Ñ€ÑƒÐ¶ÐµÐ½Ð°."
 
 #: modules/commands/ns_cert.cpp:104
 #, fuzzy, c-format
 msgid "%s not found on your certificate list."
-msgstr "Ìàñêà âèäà %s íå íàéäåíà â âàøåì ñïèñêå äîñòóïà."
+msgstr "ÐœÐ°Ñ�ÐºÐ° Ð²Ð¸Ð´Ð° %s Ð½Ðµ Ð½Ð°Ð¹Ð´ÐµÐ½Ð° Ð² Ð²Ð°ÑˆÐµÐ¼ Ñ�Ð¿Ð¸Ñ�ÐºÐµ Ð´Ð¾Ñ�Ñ‚ÑƒÐ¿Ð°."
 
 #: modules/commands/cs_flags.cpp:185
 #, fuzzy, c-format
 msgid "%s removed from the %s access list."
-msgstr "Íèê %s óñïåøíî óäàëåí èç ñïèñêà äîñòóïà êàíàëà %s."
+msgstr "Ð�Ð¸Ðº %s ÑƒÑ�Ð¿ÐµÑˆÐ½Ð¾ ÑƒÐ´Ð°Ð»ÐµÐ½ Ð¸Ð· Ñ�Ð¿Ð¸Ñ�ÐºÐ° Ð´Ð¾Ñ�Ñ‚ÑƒÐ¿Ð° ÐºÐ°Ð½Ð°Ð»Ð° %s."
 
 #: modules/commands/ms_ignore.cpp:68
 #, fuzzy, c-format
 msgid "%s removed from your ignore list."
-msgstr "Ìàñêà âèäà %s óñïåøíî óäàëåíà èç âàøåãî ñïèñêà äîñòóïà."
+msgstr "ÐœÐ°Ñ�ÐºÐ° Ð²Ð¸Ð´Ð° %s ÑƒÑ�Ð¿ÐµÑˆÐ½Ð¾ ÑƒÐ´Ð°Ð»ÐµÐ½Ð° Ð¸Ð· Ð²Ð°ÑˆÐµÐ³Ð¾ Ñ�Ð¿Ð¸Ñ�ÐºÐ° Ð´Ð¾Ñ�Ñ‚ÑƒÐ¿Ð°."
 
 #: modules/commands/os_list.cpp:137
 #, fuzzy, c-format
 msgid "%s users list:"
-msgstr "Êîíåö ñïèñêà ïîëüçîâàòåëåé."
+msgstr "ÐšÐ¾Ð½ÐµÑ† Ñ�Ð¿Ð¸Ñ�ÐºÐ° Ð¿Ð¾Ð»ÑŒÐ·Ð¾Ð²Ð°Ñ‚ÐµÐ»ÐµÐ¹."
 
 #: modules/commands/os_ignore.cpp:240
 #, c-format
 msgid "%s will no longer be ignored."
-msgstr "Íèê %s óñïåøíî óäàëåí èç ñïèñêà èãíîðèðîâàíèÿ."
+msgstr "Ð�Ð¸Ðº %s ÑƒÑ�Ð¿ÐµÑˆÐ½Ð¾ ÑƒÐ´Ð°Ð»ÐµÐ½ Ð¸Ð· Ñ�Ð¿Ð¸Ñ�ÐºÐ° Ð¸Ð³Ð½Ð¾Ñ€Ð¸Ñ€Ð¾Ð²Ð°Ð½Ð¸Ñ�."
 
 #: modules/commands/os_ignore.cpp:177
 #, c-format
 msgid "%s will now be ignored for %s."
-msgstr "Íèê %s äîáàâëåí â ñïèñîê èãíîðèðîâàíèÿ, ïðîäîëæèòåëüíîñòü èãíîðà: %s."
+msgstr "Ð�Ð¸Ðº %s Ð´Ð¾Ð±Ð°Ð²Ð»ÐµÐ½ Ð² Ñ�Ð¿Ð¸Ñ�Ð¾Ðº Ð¸Ð³Ð½Ð¾Ñ€Ð¸Ñ€Ð¾Ð²Ð°Ð½Ð¸Ñ�, Ð¿Ñ€Ð¾Ð´Ð¾Ð»Ð¶Ð¸Ñ‚ÐµÐ»ÑŒÐ½Ð¾Ñ�Ñ‚ÑŒ Ð¸Ð³Ð½Ð¾Ñ€Ð°: %s."
 
 #: modules/commands/os_ignore.cpp:175
 #, c-format
 msgid "%s will now permanently be ignored."
 msgstr ""
-"Íèê %s äîáàâëåí â ñïèñîê èãíîðèðîâàíèÿ, ïðîäîëæèòåëüíîñòü èãíîðà: ïîñòîÿííî."
+"Ð�Ð¸Ðº %s Ð´Ð¾Ð±Ð°Ð²Ð»ÐµÐ½ Ð² Ñ�Ð¿Ð¸Ñ�Ð¾Ðº Ð¸Ð³Ð½Ð¾Ñ€Ð¸Ñ€Ð¾Ð²Ð°Ð½Ð¸Ñ�, Ð¿Ñ€Ð¾Ð´Ð¾Ð»Ð¶Ð¸Ñ‚ÐµÐ»ÑŒÐ½Ð¾Ñ�Ñ‚ÑŒ Ð¸Ð³Ð½Ð¾Ñ€Ð°: Ð¿Ð¾Ñ�Ñ‚Ð¾Ñ�Ð½Ð½Ð¾."
 
 #: include/language.h:9
 #, fuzzy, c-format
 msgid "%s%s HELP %s for more information."
 msgstr ""
-"Äëÿ áîëåå ïîäðîáíîé èíôîðìàöèè î êàêîé-ëèáî êîíêðåòíîé îïöèè, ñì.\n"
-"ñïðàâêó ïî /msg %s HELP îïöèÿ"
+"Ð”Ð»Ñ� Ð±Ð¾Ð»ÐµÐµ Ð¿Ð¾Ð´Ñ€Ð¾Ð±Ð½Ð¾Ð¹ Ð¸Ð½Ñ„Ð¾Ñ€Ð¼Ð°Ñ†Ð¸Ð¸ Ð¾ ÐºÐ°ÐºÐ¾Ð¹-Ð»Ð¸Ð±Ð¾ ÐºÐ¾Ð½ÐºÑ€ÐµÑ‚Ð½Ð¾Ð¹ Ð¾Ð¿Ñ†Ð¸Ð¸, Ñ�Ð¼.\n"
+"Ñ�Ð¿Ñ€Ð°Ð²ÐºÑƒ Ð¿Ð¾ /msg %s HELP Ð¾Ð¿Ñ†Ð¸Ñ�"
 
 #: modules/commands/bs_bot.cpp:297
 msgid "ADD nick user host real"
@@ -407,14 +407,14 @@ msgstr ""
 #, fuzzy
 msgid "CHANGE oldnick newnick [user [host [real]]]"
 msgstr ""
-"BOT ADD íèê èäåíò õîñò ðåàëüíîå_èìÿ\n"
-"BOT CHANGE ñòàðûé_íèê íîâûé_íèê [èäåíò [õîñò [ðåàëüíîå_èìÿ]]]\n"
-"BOT DEL íèê"
+"BOT ADD Ð½Ð¸Ðº Ð¸Ð´ÐµÐ½Ñ‚ Ñ…Ð¾Ñ�Ñ‚ Ñ€ÐµÐ°Ð»ÑŒÐ½Ð¾Ðµ_Ð¸Ð¼Ñ�\n"
+"BOT CHANGE Ñ�Ñ‚Ð°Ñ€Ñ‹Ð¹_Ð½Ð¸Ðº Ð½Ð¾Ð²Ñ‹Ð¹_Ð½Ð¸Ðº [Ð¸Ð´ÐµÐ½Ñ‚ [Ñ…Ð¾Ñ�Ñ‚ [Ñ€ÐµÐ°Ð»ÑŒÐ½Ð¾Ðµ_Ð¸Ð¼Ñ�]]]\n"
+"BOT DEL Ð½Ð¸Ðº"
 
 #: modules/commands/bs_bot.cpp:299
 #, fuzzy
 msgid "DEL nick"
-msgstr "DEL <íèê>."
+msgstr "DEL <Ð½Ð¸Ðº>."
 
 #: modules/commands/os_session.cpp:573
 #, fuzzy
@@ -441,60 +441,60 @@ msgid ""
 "Note that a connecting client will \"use\" the first exception\n"
 "their host matches."
 msgstr ""
-"Ñèíòàêñèñ: EXCEPTION ADD [+ñðîê_èñòå÷åíèÿ] ìàñêà ëèìèò ïðè÷èíà\n"
-"           EXCEPTION DEL {ìàñêà | ñïèñîê_çàïèñåé}\n"
-"           EXCEPTION MOVE íîìåð ïîçèöèÿ\n"
-"           EXCEPTION LIST [ìàñêà | ñïèñîê_çàïèñåé]\n"
-"           EXCEPTION VIEW [ìàñêà | ñïèñîê_çàïèñåé]\n"
+"Ð¡Ð¸Ð½Ñ‚Ð°ÐºÑ�Ð¸Ñ�: EXCEPTION ADD [+Ñ�Ñ€Ð¾Ðº_Ð¸Ñ�Ñ‚ÐµÑ‡ÐµÐ½Ð¸Ñ�] Ð¼Ð°Ñ�ÐºÐ° Ð»Ð¸Ð¼Ð¸Ñ‚ Ð¿Ñ€Ð¸Ñ‡Ð¸Ð½Ð°\n"
+"           EXCEPTION DEL {Ð¼Ð°Ñ�ÐºÐ° | Ñ�Ð¿Ð¸Ñ�Ð¾Ðº_Ð·Ð°Ð¿Ð¸Ñ�ÐµÐ¹}\n"
+"           EXCEPTION MOVE Ð½Ð¾Ð¼ÐµÑ€ Ð¿Ð¾Ð·Ð¸Ñ†Ð¸Ñ�\n"
+"           EXCEPTION LIST [Ð¼Ð°Ñ�ÐºÐ° | Ñ�Ð¿Ð¸Ñ�Ð¾Ðº_Ð·Ð°Ð¿Ð¸Ñ�ÐµÐ¹]\n"
+"           EXCEPTION VIEW [Ð¼Ð°Ñ�ÐºÐ° | Ñ�Ð¿Ð¸Ñ�Ð¾Ðº_Ð·Ð°Ð¿Ð¸Ñ�ÐµÐ¹]\n"
 "\n"
-"Ïîçâîëÿåò Àäìèíèñòðàòîðàì ñåðâèñîâ óïðàâëÿòü ñïèñêîì õîñòîâ, êîòîðûå\n"
-"áóäóò èìåòü îòäåëüíî óêàçàííûå îãðàíè÷åíèÿ íà êîëè÷åñòâî ñåññèé.\n"
-"Âîçìîæíîñòè ñïèñêà èñêëþ÷åíèé ïîçâîëÿþò ðàçðåøèòü îïðåäåëåííûì õîñòàì\n"
-"(øåëëîâ èëè BNC) èìåòü  áîëüøåå  êîëè÷åñòâî  êëèåíòîâ  îäíîâðåìåííî,\n"
-"íåæåëè ðàçðåøåíî ïî-óìîë÷àíèþ. Êàê òîëüêî êîëè÷åñòâî ñåññèé ñ õîñòà \n"
-"äîñòèãíåò óñòàíîâëåííîãî ëèìèòà, âñå ïîñëåäóþùèå êëèåíòû, ïûòàþùèåñÿ\n"
-"ïîäêëþ÷èòüñÿ ñ äàííîãî õîñòà, áóäóò àâòîìàòè÷åñêè îòêëþ÷àòüñÿ.\n"
-"Ïåðåä îòêëþ÷åíèåì, ïîëüçîâàòåëü ïîëó÷èò óâåäîìëåíèå îò %s\n"
-"î òîì, ÷òî ñ åãî õîñòà ïðåâûøåí ëèìèò ïîäêëþ÷åíèé. Òåêò ñîîáùåíèÿ\n"
-"ìîæíî èçìåíèòü â êîíôèãóðàöèîííîì ôàéëå ñåðâèñîâ.\n"
+"ÐŸÐ¾Ð·Ð²Ð¾Ð»Ñ�ÐµÑ‚ Ð�Ð´Ð¼Ð¸Ð½Ð¸Ñ�Ñ‚Ñ€Ð°Ñ‚Ð¾Ñ€Ð°Ð¼ Ñ�ÐµÑ€Ð²Ð¸Ñ�Ð¾Ð² ÑƒÐ¿Ñ€Ð°Ð²Ð»Ñ�Ñ‚ÑŒ Ñ�Ð¿Ð¸Ñ�ÐºÐ¾Ð¼ Ñ…Ð¾Ñ�Ñ‚Ð¾Ð², ÐºÐ¾Ñ‚Ð¾Ñ€Ñ‹Ðµ\n"
+"Ð±ÑƒÐ´ÑƒÑ‚ Ð¸Ð¼ÐµÑ‚ÑŒ Ð¾Ñ‚Ð´ÐµÐ»ÑŒÐ½Ð¾ ÑƒÐºÐ°Ð·Ð°Ð½Ð½Ñ‹Ðµ Ð¾Ð³Ñ€Ð°Ð½Ð¸Ñ‡ÐµÐ½Ð¸Ñ� Ð½Ð° ÐºÐ¾Ð»Ð¸Ñ‡ÐµÑ�Ñ‚Ð²Ð¾ Ñ�ÐµÑ�Ñ�Ð¸Ð¹.\n"
+"Ð’Ð¾Ð·Ð¼Ð¾Ð¶Ð½Ð¾Ñ�Ñ‚Ð¸ Ñ�Ð¿Ð¸Ñ�ÐºÐ° Ð¸Ñ�ÐºÐ»ÑŽÑ‡ÐµÐ½Ð¸Ð¹ Ð¿Ð¾Ð·Ð²Ð¾Ð»Ñ�ÑŽÑ‚ Ñ€Ð°Ð·Ñ€ÐµÑˆÐ¸Ñ‚ÑŒ Ð¾Ð¿Ñ€ÐµÐ´ÐµÐ»ÐµÐ½Ð½Ñ‹Ð¼ Ñ…Ð¾Ñ�Ñ‚Ð°Ð¼\n"
+"(ÑˆÐµÐ»Ð»Ð¾Ð² Ð¸Ð»Ð¸ BNC) Ð¸Ð¼ÐµÑ‚ÑŒ  Ð±Ð¾Ð»ÑŒÑˆÐµÐµ  ÐºÐ¾Ð»Ð¸Ñ‡ÐµÑ�Ñ‚Ð²Ð¾  ÐºÐ»Ð¸ÐµÐ½Ñ‚Ð¾Ð²  Ð¾Ð´Ð½Ð¾Ð²Ñ€ÐµÐ¼ÐµÐ½Ð½Ð¾,\n"
+"Ð½ÐµÐ¶ÐµÐ»Ð¸ Ñ€Ð°Ð·Ñ€ÐµÑˆÐµÐ½Ð¾ Ð¿Ð¾-ÑƒÐ¼Ð¾Ð»Ñ‡Ð°Ð½Ð¸ÑŽ. ÐšÐ°Ðº Ñ‚Ð¾Ð»ÑŒÐºÐ¾ ÐºÐ¾Ð»Ð¸Ñ‡ÐµÑ�Ñ‚Ð²Ð¾ Ñ�ÐµÑ�Ñ�Ð¸Ð¹ Ñ� Ñ…Ð¾Ñ�Ñ‚Ð° \n"
+"Ð´Ð¾Ñ�Ñ‚Ð¸Ð³Ð½ÐµÑ‚ ÑƒÑ�Ñ‚Ð°Ð½Ð¾Ð²Ð»ÐµÐ½Ð½Ð¾Ð³Ð¾ Ð»Ð¸Ð¼Ð¸Ñ‚Ð°, Ð²Ñ�Ðµ Ð¿Ð¾Ñ�Ð»ÐµÐ´ÑƒÑŽÑ‰Ð¸Ðµ ÐºÐ»Ð¸ÐµÐ½Ñ‚Ñ‹, Ð¿Ñ‹Ñ‚Ð°ÑŽÑ‰Ð¸ÐµÑ�Ñ�\n"
+"Ð¿Ð¾Ð´ÐºÐ»ÑŽÑ‡Ð¸Ñ‚ÑŒÑ�Ñ� Ñ� Ð´Ð°Ð½Ð½Ð¾Ð³Ð¾ Ñ…Ð¾Ñ�Ñ‚Ð°, Ð±ÑƒÐ´ÑƒÑ‚ Ð°Ð²Ñ‚Ð¾Ð¼Ð°Ñ‚Ð¸Ñ‡ÐµÑ�ÐºÐ¸ Ð¾Ñ‚ÐºÐ»ÑŽÑ‡Ð°Ñ‚ÑŒÑ�Ñ�.\n"
+"ÐŸÐµÑ€ÐµÐ´ Ð¾Ñ‚ÐºÐ»ÑŽÑ‡ÐµÐ½Ð¸ÐµÐ¼, Ð¿Ð¾Ð»ÑŒÐ·Ð¾Ð²Ð°Ñ‚ÐµÐ»ÑŒ Ð¿Ð¾Ð»ÑƒÑ‡Ð¸Ñ‚ ÑƒÐ²ÐµÐ´Ð¾Ð¼Ð»ÐµÐ½Ð¸Ðµ Ð¾Ñ‚ %s\n"
+"Ð¾ Ñ‚Ð¾Ð¼, Ñ‡Ñ‚Ð¾ Ñ� ÐµÐ³Ð¾ Ñ…Ð¾Ñ�Ñ‚Ð° Ð¿Ñ€ÐµÐ²Ñ‹ÑˆÐµÐ½ Ð»Ð¸Ð¼Ð¸Ñ‚ Ð¿Ð¾Ð´ÐºÐ»ÑŽÑ‡ÐµÐ½Ð¸Ð¹. Ð¢ÐµÐºÑ‚ Ñ�Ð¾Ð¾Ð±Ñ‰ÐµÐ½Ð¸Ñ�\n"
+"Ð¼Ð¾Ð¶Ð½Ð¾ Ð¸Ð·Ð¼ÐµÐ½Ð¸Ñ‚ÑŒ Ð² ÐºÐ¾Ð½Ñ„Ð¸Ð³ÑƒÑ€Ð°Ñ†Ð¸Ð¾Ð½Ð½Ð¾Ð¼ Ñ„Ð°Ð¹Ð»Ðµ Ñ�ÐµÑ€Ð²Ð¸Ñ�Ð¾Ð².\n"
 "\n"
-"Êîìàíäà EXCEPTION ADD ïîçâîëÿåò äîáàâèòü óêàçàííóþ ìàñêó â ñïèñîê\n"
-"èñêëþ÷åíèé. Ó÷òèòå, ÷òî îáùèå õîñòìàñòêè âèäà íèê!èäåíò@õîñò èëè\n"
-"èäåíò@õîñò íåäîïóñòèìû! Âû äîëæíû óêàçûâàòü òîëüêî ðåàëüíûå õîñòû\n"
-"âèäà box.host.dom è *.host.dom, òàê êàê îãðàíè÷åíèå ñåññèé íå\n"
-"èñïîëüçóåò ïðè ïðîâåðêå íèêè è/èëè èäåíòû. Çíà÷åíèå ëèìèòà äîëæíî\n"
-"áûòü öåëûì ÷èñëîì, áîëüøå èëè ðàâíûì íóëþ. Äàííûé ïàðàìåòð îïðåäåëÿåò,\n"
-"êàê ìíîãî ñåññèé äàííûé õîñò ìîæåò èñïîëüçîâàòü îäíîâðåìåííî.\n"
-"Óñòàíîâêà ýòîãî çíà÷åíèÿ ðàâíûì 0 ïîçâîëèò õîñòó èìåòü íåîãðàíè÷åííîå\n"
-"÷èñëî ñåññèé. Äëÿ áîëåå ïîäðîáíîé èíôîðìàöèè î ñðîêå èñòå÷åíèÿ ñì.\n"
-"ñïðàâêó ïî êîìàíäå AKILL.\n"
+"ÐšÐ¾Ð¼Ð°Ð½Ð´Ð° EXCEPTION ADD Ð¿Ð¾Ð·Ð²Ð¾Ð»Ñ�ÐµÑ‚ Ð´Ð¾Ð±Ð°Ð²Ð¸Ñ‚ÑŒ ÑƒÐºÐ°Ð·Ð°Ð½Ð½ÑƒÑŽ Ð¼Ð°Ñ�ÐºÑƒ Ð² Ñ�Ð¿Ð¸Ñ�Ð¾Ðº\n"
+"Ð¸Ñ�ÐºÐ»ÑŽÑ‡ÐµÐ½Ð¸Ð¹. Ð£Ñ‡Ñ‚Ð¸Ñ‚Ðµ, Ñ‡Ñ‚Ð¾ Ð¾Ð±Ñ‰Ð¸Ðµ Ñ…Ð¾Ñ�Ñ‚Ð¼Ð°Ñ�Ñ‚ÐºÐ¸ Ð²Ð¸Ð´Ð° Ð½Ð¸Ðº!Ð¸Ð´ÐµÐ½Ñ‚@Ñ…Ð¾Ñ�Ñ‚ Ð¸Ð»Ð¸\n"
+"Ð¸Ð´ÐµÐ½Ñ‚@Ñ…Ð¾Ñ�Ñ‚ Ð½ÐµÐ´Ð¾Ð¿ÑƒÑ�Ñ‚Ð¸Ð¼Ñ‹! Ð’Ñ‹ Ð´Ð¾Ð»Ð¶Ð½Ñ‹ ÑƒÐºÐ°Ð·Ñ‹Ð²Ð°Ñ‚ÑŒ Ñ‚Ð¾Ð»ÑŒÐºÐ¾ Ñ€ÐµÐ°Ð»ÑŒÐ½Ñ‹Ðµ Ñ…Ð¾Ñ�Ñ‚Ñ‹\n"
+"Ð²Ð¸Ð´Ð° box.host.dom Ð¸ *.host.dom, Ñ‚Ð°Ðº ÐºÐ°Ðº Ð¾Ð³Ñ€Ð°Ð½Ð¸Ñ‡ÐµÐ½Ð¸Ðµ Ñ�ÐµÑ�Ñ�Ð¸Ð¹ Ð½Ðµ\n"
+"Ð¸Ñ�Ð¿Ð¾Ð»ÑŒÐ·ÑƒÐµÑ‚ Ð¿Ñ€Ð¸ Ð¿Ñ€Ð¾Ð²ÐµÑ€ÐºÐµ Ð½Ð¸ÐºÐ¸ Ð¸/Ð¸Ð»Ð¸ Ð¸Ð´ÐµÐ½Ñ‚Ñ‹. Ð—Ð½Ð°Ñ‡ÐµÐ½Ð¸Ðµ Ð»Ð¸Ð¼Ð¸Ñ‚Ð° Ð´Ð¾Ð»Ð¶Ð½Ð¾\n"
+"Ð±Ñ‹Ñ‚ÑŒ Ñ†ÐµÐ»Ñ‹Ð¼ Ñ‡Ð¸Ñ�Ð»Ð¾Ð¼, Ð±Ð¾Ð»ÑŒÑˆÐµ Ð¸Ð»Ð¸ Ñ€Ð°Ð²Ð½Ñ‹Ð¼ Ð½ÑƒÐ»ÑŽ. Ð”Ð°Ð½Ð½Ñ‹Ð¹ Ð¿Ð°Ñ€Ð°Ð¼ÐµÑ‚Ñ€ Ð¾Ð¿Ñ€ÐµÐ´ÐµÐ»Ñ�ÐµÑ‚,\n"
+"ÐºÐ°Ðº Ð¼Ð½Ð¾Ð³Ð¾ Ñ�ÐµÑ�Ñ�Ð¸Ð¹ Ð´Ð°Ð½Ð½Ñ‹Ð¹ Ñ…Ð¾Ñ�Ñ‚ Ð¼Ð¾Ð¶ÐµÑ‚ Ð¸Ñ�Ð¿Ð¾Ð»ÑŒÐ·Ð¾Ð²Ð°Ñ‚ÑŒ Ð¾Ð´Ð½Ð¾Ð²Ñ€ÐµÐ¼ÐµÐ½Ð½Ð¾.\n"
+"Ð£Ñ�Ñ‚Ð°Ð½Ð¾Ð²ÐºÐ° Ñ�Ñ‚Ð¾Ð³Ð¾ Ð·Ð½Ð°Ñ‡ÐµÐ½Ð¸Ñ� Ñ€Ð°Ð²Ð½Ñ‹Ð¼ 0 Ð¿Ð¾Ð·Ð²Ð¾Ð»Ð¸Ñ‚ Ñ…Ð¾Ñ�Ñ‚Ñƒ Ð¸Ð¼ÐµÑ‚ÑŒ Ð½ÐµÐ¾Ð³Ñ€Ð°Ð½Ð¸Ñ‡ÐµÐ½Ð½Ð¾Ðµ\n"
+"Ñ‡Ð¸Ñ�Ð»Ð¾ Ñ�ÐµÑ�Ñ�Ð¸Ð¹. Ð”Ð»Ñ� Ð±Ð¾Ð»ÐµÐµ Ð¿Ð¾Ð´Ñ€Ð¾Ð±Ð½Ð¾Ð¹ Ð¸Ð½Ñ„Ð¾Ñ€Ð¼Ð°Ñ†Ð¸Ð¸ Ð¾ Ñ�Ñ€Ð¾ÐºÐµ Ð¸Ñ�Ñ‚ÐµÑ‡ÐµÐ½Ð¸Ñ� Ñ�Ð¼.\n"
+"Ñ�Ð¿Ñ€Ð°Ð²ÐºÑƒ Ð¿Ð¾ ÐºÐ¾Ð¼Ð°Ð½Ð´Ðµ AKILL.\n"
 "\n"
-"Êîìàíäà  EXCEPTION DEL  ïîçâîëÿåò  óäàëèòü  óêàçàííóþ  ìàñêó (èëè\n"
-"äèàïàçîí çàïèñåé) èç ñïèñêà èñêëþ÷åíèé.\n"
+"ÐšÐ¾Ð¼Ð°Ð½Ð´Ð°  EXCEPTION DEL  Ð¿Ð¾Ð·Ð²Ð¾Ð»Ñ�ÐµÑ‚  ÑƒÐ´Ð°Ð»Ð¸Ñ‚ÑŒ  ÑƒÐºÐ°Ð·Ð°Ð½Ð½ÑƒÑŽ  Ð¼Ð°Ñ�ÐºÑƒ (Ð¸Ð»Ð¸\n"
+"Ð´Ð¸Ð°Ð¿Ð°Ð·Ð¾Ð½ Ð·Ð°Ð¿Ð¸Ñ�ÐµÐ¹) Ð¸Ð· Ñ�Ð¿Ð¸Ñ�ÐºÐ° Ð¸Ñ�ÐºÐ»ÑŽÑ‡ÐµÐ½Ð¸Ð¹.\n"
 "\n"
-"Êîìàíäà EXCEPTION MOVE ïîçâîëÿåò ïåðåìåñòèòü óêàçàííîå èñêëþ÷åíèå\n"
-"ïîä óêàçàííûì íîìåðîì íà óêàçàííóþ ïîçèöèþ. Ñîîòâåòñòâåííî, n-îå\n"
-"êîëè÷åñòâî çàïèñåé ñïèñêà èñêëþ÷åíèé  áóäåò  ñäâèíóòî âûøå èëè íèæå,\n"
-"÷òîáû çàïîëíèòü îáðàçîâàâøèéñÿ ïðîìåæóòîê.\n"
+"ÐšÐ¾Ð¼Ð°Ð½Ð´Ð° EXCEPTION MOVE Ð¿Ð¾Ð·Ð²Ð¾Ð»Ñ�ÐµÑ‚ Ð¿ÐµÑ€ÐµÐ¼ÐµÑ�Ñ‚Ð¸Ñ‚ÑŒ ÑƒÐºÐ°Ð·Ð°Ð½Ð½Ð¾Ðµ Ð¸Ñ�ÐºÐ»ÑŽÑ‡ÐµÐ½Ð¸Ðµ\n"
+"Ð¿Ð¾Ð´ ÑƒÐºÐ°Ð·Ð°Ð½Ð½Ñ‹Ð¼ Ð½Ð¾Ð¼ÐµÑ€Ð¾Ð¼ Ð½Ð° ÑƒÐºÐ°Ð·Ð°Ð½Ð½ÑƒÑŽ Ð¿Ð¾Ð·Ð¸Ñ†Ð¸ÑŽ. Ð¡Ð¾Ð¾Ñ‚Ð²ÐµÑ‚Ñ�Ñ‚Ð²ÐµÐ½Ð½Ð¾, n-Ð¾Ðµ\n"
+"ÐºÐ¾Ð»Ð¸Ñ‡ÐµÑ�Ñ‚Ð²Ð¾ Ð·Ð°Ð¿Ð¸Ñ�ÐµÐ¹ Ñ�Ð¿Ð¸Ñ�ÐºÐ° Ð¸Ñ�ÐºÐ»ÑŽÑ‡ÐµÐ½Ð¸Ð¹  Ð±ÑƒÐ´ÐµÑ‚  Ñ�Ð´Ð²Ð¸Ð½ÑƒÑ‚Ð¾ Ð²Ñ‹ÑˆÐµ Ð¸Ð»Ð¸ Ð½Ð¸Ð¶Ðµ,\n"
+"Ñ‡Ñ‚Ð¾Ð±Ñ‹ Ð·Ð°Ð¿Ð¾Ð»Ð½Ð¸Ñ‚ÑŒ Ð¾Ð±Ñ€Ð°Ð·Ð¾Ð²Ð°Ð²ÑˆÐ¸Ð¹Ñ�Ñ� Ð¿Ñ€Ð¾Ð¼ÐµÐ¶ÑƒÑ‚Ð¾Ðº.\n"
 "\n"
-"Êîìàíäû EXCEPTION LIST è EXCEPTION VIEW ïîçâîëÿþò ïîëó÷èòü òåêóùèé\n"
-"ñïèñîê èñêëþ÷åíèé. Åñëè â êà÷åñòâå ïàðàìåòðà óêàçàíà ìàñêà, áóäóò\n"
-"îòîáðàæåíû òîëüêî ñîâïàäàþùèå ñ íåé çàïèñè.\n"
+"ÐšÐ¾Ð¼Ð°Ð½Ð´Ñ‹ EXCEPTION LIST Ð¸ EXCEPTION VIEW Ð¿Ð¾Ð·Ð²Ð¾Ð»Ñ�ÑŽÑ‚ Ð¿Ð¾Ð»ÑƒÑ‡Ð¸Ñ‚ÑŒ Ñ‚ÐµÐºÑƒÑ‰Ð¸Ð¹\n"
+"Ñ�Ð¿Ð¸Ñ�Ð¾Ðº Ð¸Ñ�ÐºÐ»ÑŽÑ‡ÐµÐ½Ð¸Ð¹. Ð•Ñ�Ð»Ð¸ Ð² ÐºÐ°Ñ‡ÐµÑ�Ñ‚Ð²Ðµ Ð¿Ð°Ñ€Ð°Ð¼ÐµÑ‚Ñ€Ð° ÑƒÐºÐ°Ð·Ð°Ð½Ð° Ð¼Ð°Ñ�ÐºÐ°, Ð±ÑƒÐ´ÑƒÑ‚\n"
+"Ð¾Ñ‚Ð¾Ð±Ñ€Ð°Ð¶ÐµÐ½Ñ‹ Ñ‚Ð¾Ð»ÑŒÐºÐ¾ Ñ�Ð¾Ð²Ð¿Ð°Ð´Ð°ÑŽÑ‰Ð¸Ðµ Ñ� Ð½ÐµÐ¹ Ð·Ð°Ð¿Ð¸Ñ�Ð¸.\n"
 "\n"
-"Êîìàíäà EXCEPTION VIEW ïîçâîëÿåò ïîëó÷èòü áîëåå ïîäðîáíóþ èíôîðìàöèþ\n"
-"îá èñêëþ÷åíèè: íèê äîáàâèâøåãî çàïèñü, óñòàíîâëåííûé ëèìèò, óêàçàííóþ\n"
-"ïðè óñòàíîâêå ïðè÷èíó,  ñàì õîñò,  ñðîê  èñòå÷åíèÿ  çàïèñè è äàòó åå\n"
-"ñîçäàíèÿ.\n"
+"ÐšÐ¾Ð¼Ð°Ð½Ð´Ð° EXCEPTION VIEW Ð¿Ð¾Ð·Ð²Ð¾Ð»Ñ�ÐµÑ‚ Ð¿Ð¾Ð»ÑƒÑ‡Ð¸Ñ‚ÑŒ Ð±Ð¾Ð»ÐµÐµ Ð¿Ð¾Ð´Ñ€Ð¾Ð±Ð½ÑƒÑŽ Ð¸Ð½Ñ„Ð¾Ñ€Ð¼Ð°Ñ†Ð¸ÑŽ\n"
+"Ð¾Ð± Ð¸Ñ�ÐºÐ»ÑŽÑ‡ÐµÐ½Ð¸Ð¸: Ð½Ð¸Ðº Ð´Ð¾Ð±Ð°Ð²Ð¸Ð²ÑˆÐµÐ³Ð¾ Ð·Ð°Ð¿Ð¸Ñ�ÑŒ, ÑƒÑ�Ñ‚Ð°Ð½Ð¾Ð²Ð»ÐµÐ½Ð½Ñ‹Ð¹ Ð»Ð¸Ð¼Ð¸Ñ‚, ÑƒÐºÐ°Ð·Ð°Ð½Ð½ÑƒÑŽ\n"
+"Ð¿Ñ€Ð¸ ÑƒÑ�Ñ‚Ð°Ð½Ð¾Ð²ÐºÐµ Ð¿Ñ€Ð¸Ñ‡Ð¸Ð½Ñƒ,  Ñ�Ð°Ð¼ Ñ…Ð¾Ñ�Ñ‚,  Ñ�Ñ€Ð¾Ðº  Ð¸Ñ�Ñ‚ÐµÑ‡ÐµÐ½Ð¸Ñ�  Ð·Ð°Ð¿Ð¸Ñ�Ð¸ Ð¸ Ð´Ð°Ñ‚Ñƒ ÐµÐµ\n"
+"Ñ�Ð¾Ð·Ð´Ð°Ð½Ð¸Ñ�.\n"
 "\n"
-"Ñòîèò çàìåòèòü, ÷òî ñåðâèñû áóäóò èñïîëüçîâàòü çíà÷åíèÿ ïåðâîé æå\n"
-"ñîâïàäàþùåé çàïèñè èç ñïèñêà èñêëþ÷åíèé äëÿ ïîïàäàþùåãî ïîä óñëîâèÿ\n"
-"õîñòà. Ñëèøêîì áîëüøîé ñïèñîê èñêëþ÷åíèé ñ øèðîêèìè ìàñêàìè â\n"
-"äîñòàòî÷íîé ìåðå âëèÿåò íà ïðîèçâîäèòåëüíîñòü ñåðâèñîâ."
+"Ð¡Ñ‚Ð¾Ð¸Ñ‚ Ð·Ð°Ð¼ÐµÑ‚Ð¸Ñ‚ÑŒ, Ñ‡Ñ‚Ð¾ Ñ�ÐµÑ€Ð²Ð¸Ñ�Ñ‹ Ð±ÑƒÐ´ÑƒÑ‚ Ð¸Ñ�Ð¿Ð¾Ð»ÑŒÐ·Ð¾Ð²Ð°Ñ‚ÑŒ Ð·Ð½Ð°Ñ‡ÐµÐ½Ð¸Ñ� Ð¿ÐµÑ€Ð²Ð¾Ð¹ Ð¶Ðµ\n"
+"Ñ�Ð¾Ð²Ð¿Ð°Ð´Ð°ÑŽÑ‰ÐµÐ¹ Ð·Ð°Ð¿Ð¸Ñ�Ð¸ Ð¸Ð· Ñ�Ð¿Ð¸Ñ�ÐºÐ° Ð¸Ñ�ÐºÐ»ÑŽÑ‡ÐµÐ½Ð¸Ð¹ Ð´Ð»Ñ� Ð¿Ð¾Ð¿Ð°Ð´Ð°ÑŽÑ‰ÐµÐ³Ð¾ Ð¿Ð¾Ð´ ÑƒÑ�Ð»Ð¾Ð²Ð¸Ñ�\n"
+"Ñ…Ð¾Ñ�Ñ‚Ð°. Ð¡Ð»Ð¸ÑˆÐºÐ¾Ð¼ Ð±Ð¾Ð»ÑŒÑˆÐ¾Ð¹ Ñ�Ð¿Ð¸Ñ�Ð¾Ðº Ð¸Ñ�ÐºÐ»ÑŽÑ‡ÐµÐ½Ð¸Ð¹ Ñ� ÑˆÐ¸Ñ€Ð¾ÐºÐ¸Ð¼Ð¸ Ð¼Ð°Ñ�ÐºÐ°Ð¼Ð¸ Ð²\n"
+"Ð´Ð¾Ñ�Ñ‚Ð°Ñ‚Ð¾Ñ‡Ð½Ð¾Ð¹ Ð¼ÐµÑ€Ðµ Ð²Ð»Ð¸Ñ�ÐµÑ‚ Ð½Ð° Ð¿Ñ€Ð¾Ð¸Ð·Ð²Ð¾Ð´Ð¸Ñ‚ÐµÐ»ÑŒÐ½Ð¾Ñ�Ñ‚ÑŒ Ñ�ÐµÑ€Ð²Ð¸Ñ�Ð¾Ð²."
 
 #: modules/commands/bs_info.cpp:55
 #, fuzzy
 msgid "INFO {chan | nick}"
-msgstr "INFO {#êàíàë | íèê}"
+msgstr "INFO {#ÐºÐ°Ð½Ð°Ð» | Ð½Ð¸Ðº}"
 
 #: modules/commands/os_noop.cpp:69
 #, fuzzy
@@ -506,18 +506,18 @@ msgid ""
 "NOOP REVOKE makes all removed O:lines available again\n"
 "on the given server.\n"
 msgstr ""
-"Ñèíòàêñèñ: NOOP SET ñåðâåð\n"
-"           NOOP REVOKE ñåðâåð\n"
+"Ð¡Ð¸Ð½Ñ‚Ð°ÐºÑ�Ð¸Ñ�: NOOP SET Ñ�ÐµÑ€Ð²ÐµÑ€\n"
+"           NOOP REVOKE Ñ�ÐµÑ€Ð²ÐµÑ€\n"
 "\n"
-"Êîìàíäà NOOP SET ïîçâîëÿåò óäàëèòü âñå àêòèâíûå O:lines íà óêàçàííîì\n"
-"ñåðâåðå è îäíîâðåìåííî ñ ýòèì ïðèáèòü âñåõ åãî IRC-îïåðàòîðîâ, äàáû\n"
-"èñêëþ÷èòü âîçìîæíîñòü /REHASH'à ñåðâåðà, êîòîðûé âîññòàíîâèò O:line\n"
-"çàïèñè.\n"
+"ÐšÐ¾Ð¼Ð°Ð½Ð´Ð° NOOP SET Ð¿Ð¾Ð·Ð²Ð¾Ð»Ñ�ÐµÑ‚ ÑƒÐ´Ð°Ð»Ð¸Ñ‚ÑŒ Ð²Ñ�Ðµ Ð°ÐºÑ‚Ð¸Ð²Ð½Ñ‹Ðµ O:lines Ð½Ð° ÑƒÐºÐ°Ð·Ð°Ð½Ð½Ð¾Ð¼\n"
+"Ñ�ÐµÑ€Ð²ÐµÑ€Ðµ Ð¸ Ð¾Ð´Ð½Ð¾Ð²Ñ€ÐµÐ¼ÐµÐ½Ð½Ð¾ Ñ� Ñ�Ñ‚Ð¸Ð¼ Ð¿Ñ€Ð¸Ð±Ð¸Ñ‚ÑŒ Ð²Ñ�ÐµÑ… ÐµÐ³Ð¾ IRC-Ð¾Ð¿ÐµÑ€Ð°Ñ‚Ð¾Ñ€Ð¾Ð², Ð´Ð°Ð±Ñ‹\n"
+"Ð¸Ñ�ÐºÐ»ÑŽÑ‡Ð¸Ñ‚ÑŒ Ð²Ð¾Ð·Ð¼Ð¾Ð¶Ð½Ð¾Ñ�Ñ‚ÑŒ /REHASH'Ð° Ñ�ÐµÑ€Ð²ÐµÑ€Ð°, ÐºÐ¾Ñ‚Ð¾Ñ€Ñ‹Ð¹ Ð²Ð¾Ñ�Ñ�Ñ‚Ð°Ð½Ð¾Ð²Ð¸Ñ‚ O:line\n"
+"Ð·Ð°Ð¿Ð¸Ñ�Ð¸.\n"
 "\n"
-"NOOP REVOKE îòìåíÿåò ýôôåêò êîìàíäû NOOP SET è âîçâðàùàåò âñå\n"
-"O:lines óêàçàííîãî ñåðâåðà.\n"
+"NOOP REVOKE Ð¾Ñ‚Ð¼ÐµÐ½Ñ�ÐµÑ‚ Ñ�Ñ„Ñ„ÐµÐºÑ‚ ÐºÐ¾Ð¼Ð°Ð½Ð´Ñ‹ NOOP SET Ð¸ Ð²Ð¾Ð·Ð²Ñ€Ð°Ñ‰Ð°ÐµÑ‚ Ð²Ñ�Ðµ\n"
+"O:lines ÑƒÐºÐ°Ð·Ð°Ð½Ð½Ð¾Ð³Ð¾ Ñ�ÐµÑ€Ð²ÐµÑ€Ð°.\n"
 "\n"
-"Ïðèìå÷àíèå: íàëè÷èå ñåðâåðà â ñåòè ñåðâèñàìè íå ïðîâåðÿåòñÿ."
+"ÐŸÑ€Ð¸Ð¼ÐµÑ‡Ð°Ð½Ð¸Ðµ: Ð½Ð°Ð»Ð¸Ñ‡Ð¸Ðµ Ñ�ÐµÑ€Ð²ÐµÑ€Ð° Ð² Ñ�ÐµÑ‚Ð¸ Ñ�ÐµÑ€Ð²Ð¸Ñ�Ð°Ð¼Ð¸ Ð½Ðµ Ð¿Ñ€Ð¾Ð²ÐµÑ€Ñ�ÐµÑ‚Ñ�Ñ�."
 
 #: modules/commands/cs_access.cpp:543
 #, fuzzy, c-format
@@ -541,26 +541,26 @@ msgid ""
 "LEVELS command; type %s%s HELP LEVELS for\n"
 "information."
 msgstr ""
-"Óðîâíè äîñòóïà ïîëüçîâàòåëåé\n"
+"Ð£Ñ€Ð¾Ð²Ð½Ð¸ Ð´Ð¾Ñ�Ñ‚ÑƒÐ¿Ð° Ð¿Ð¾Ð»ÑŒÐ·Ð¾Ð²Ð°Ñ‚ÐµÐ»ÐµÐ¹\n"
 "\n"
-"Ïî-óìîë÷àíèþ, îïðåäåëåíû íèæåñëåäóþùèå çíà÷åíèÿ óðîâíåé äîñòóïà:\n"
+"ÐŸÐ¾-ÑƒÐ¼Ð¾Ð»Ñ‡Ð°Ð½Ð¸ÑŽ, Ð¾Ð¿Ñ€ÐµÐ´ÐµÐ»ÐµÐ½Ñ‹ Ð½Ð¸Ð¶ÐµÑ�Ð»ÐµÐ´ÑƒÑŽÑ‰Ð¸Ðµ Ð·Ð½Ð°Ñ‡ÐµÐ½Ð¸Ñ� ÑƒÑ€Ð¾Ð²Ð½ÐµÐ¹ Ð´Ð¾Ñ�Ñ‚ÑƒÐ¿Ð°:\n"
 "\n"
-"   Founder - ïîëíûé äîñòóï ê âñåì ôóíêöèÿì %s íà ñâîåì êàíàëå,\n"
-"             àâòîìàòè÷åñêîå ïîëó÷åíèå  ñòàòóñà îïåðàòîðà  ïðè âõîäå\n"
-"             íà êàíàë. Ïîìíèòå, ÷òî òîëüêî îäèí ÷åëîâåê ìîæåò èìåòü\n"
-"             ñòàòóñ âëàäåëüöà (è ýòî íèêàê íåëüçÿ èçìåíèòü êîìàíäîé\n"
+"   Founder - Ð¿Ð¾Ð»Ð½Ñ‹Ð¹ Ð´Ð¾Ñ�Ñ‚ÑƒÐ¿ Ðº Ð²Ñ�ÐµÐ¼ Ñ„ÑƒÐ½ÐºÑ†Ð¸Ñ�Ð¼ %s Ð½Ð° Ñ�Ð²Ð¾ÐµÐ¼ ÐºÐ°Ð½Ð°Ð»Ðµ,\n"
+"             Ð°Ð²Ñ‚Ð¾Ð¼Ð°Ñ‚Ð¸Ñ‡ÐµÑ�ÐºÐ¾Ðµ Ð¿Ð¾Ð»ÑƒÑ‡ÐµÐ½Ð¸Ðµ  Ñ�Ñ‚Ð°Ñ‚ÑƒÑ�Ð° Ð¾Ð¿ÐµÑ€Ð°Ñ‚Ð¾Ñ€Ð°  Ð¿Ñ€Ð¸ Ð²Ñ…Ð¾Ð´Ðµ\n"
+"             Ð½Ð° ÐºÐ°Ð½Ð°Ð». ÐŸÐ¾Ð¼Ð½Ð¸Ñ‚Ðµ, Ñ‡Ñ‚Ð¾ Ñ‚Ð¾Ð»ÑŒÐºÐ¾ Ð¾Ð´Ð¸Ð½ Ñ‡ÐµÐ»Ð¾Ð²ÐµÐº Ð¼Ð¾Ð¶ÐµÑ‚ Ð¸Ð¼ÐµÑ‚ÑŒ\n"
+"             Ñ�Ñ‚Ð°Ñ‚ÑƒÑ� Ð²Ð»Ð°Ð´ÐµÐ»ÑŒÑ†Ð° (Ð¸ Ñ�Ñ‚Ð¾ Ð½Ð¸ÐºÐ°Ðº Ð½ÐµÐ»ÑŒÐ·Ñ� Ð¸Ð·Ð¼ÐµÐ½Ð¸Ñ‚ÑŒ ÐºÐ¾Ð¼Ð°Ð½Ð´Ð¾Ð¹\n"
 "             ACCESS).\n"
-"        10 - Äîñòóï ê êîìàíäå AKICK, àâòîîï.\n"
-"         5 - Àâòîîï.\n"
-"         3 - Àâòîâîéñ.\n"
-"         0 - Íèêàêèõ îñîáûõ ïðèâèëåãèé, ìîæåò ïîëó÷èòü ñòàòóñ îïà\n"
-"             îò äðóãîãî îïåðàòîðà êàíàëà\n"
-"             (òîëüêî åñëè ðåæèì îãðàíè÷åííîãî ñòàòóñà îòêëþ÷åí).\n"
-"        <0 - Àâòîäåîï. Ñòàòóñ îïà áóäåò ñðàçó æå ñíèìàòüñÿ ñåðâèñàìè.\n"
+"        10 - Ð”Ð¾Ñ�Ñ‚ÑƒÐ¿ Ðº ÐºÐ¾Ð¼Ð°Ð½Ð´Ðµ AKICK, Ð°Ð²Ñ‚Ð¾Ð¾Ð¿.\n"
+"         5 - Ð�Ð²Ñ‚Ð¾Ð¾Ð¿.\n"
+"         3 - Ð�Ð²Ñ‚Ð¾Ð²Ð¾Ð¹Ñ�.\n"
+"         0 - Ð�Ð¸ÐºÐ°ÐºÐ¸Ñ… Ð¾Ñ�Ð¾Ð±Ñ‹Ñ… Ð¿Ñ€Ð¸Ð²Ð¸Ð»ÐµÐ³Ð¸Ð¹, Ð¼Ð¾Ð¶ÐµÑ‚ Ð¿Ð¾Ð»ÑƒÑ‡Ð¸Ñ‚ÑŒ Ñ�Ñ‚Ð°Ñ‚ÑƒÑ� Ð¾Ð¿Ð°\n"
+"             Ð¾Ñ‚ Ð´Ñ€ÑƒÐ³Ð¾Ð³Ð¾ Ð¾Ð¿ÐµÑ€Ð°Ñ‚Ð¾Ñ€Ð° ÐºÐ°Ð½Ð°Ð»Ð°\n"
+"             (Ñ‚Ð¾Ð»ÑŒÐºÐ¾ ÐµÑ�Ð»Ð¸ Ñ€ÐµÐ¶Ð¸Ð¼ Ð¾Ð³Ñ€Ð°Ð½Ð¸Ñ‡ÐµÐ½Ð½Ð¾Ð³Ð¾ Ñ�Ñ‚Ð°Ñ‚ÑƒÑ�Ð° Ð¾Ñ‚ÐºÐ»ÑŽÑ‡ÐµÐ½).\n"
+"        <0 - Ð�Ð²Ñ‚Ð¾Ð´ÐµÐ¾Ð¿. Ð¡Ñ‚Ð°Ñ‚ÑƒÑ� Ð¾Ð¿Ð° Ð±ÑƒÐ´ÐµÑ‚ Ñ�Ñ€Ð°Ð·Ñƒ Ð¶Ðµ Ñ�Ð½Ð¸Ð¼Ð°Ñ‚ÑŒÑ�Ñ� Ñ�ÐµÑ€Ð²Ð¸Ñ�Ð°Ð¼Ð¸.\n"
 "\n"
-"Ñ  ïîìîùüþ êîìàíäû  LEVELS  âû ìîæåòå ïåðåíàçíà÷èòü óðîâíè äîñòóïà\n"
-"ïî ñâîåìó âêóñó. Äëÿ áîëåå ïîäðîáíîé èíôîðìàöèè î íàñòðîéêå óðîâíåé\n"
-"äîñòóïà ñì. /msg %s HELP LEVELS."
+"Ð¡  Ð¿Ð¾Ð¼Ð¾Ñ‰ÑŒÑŽ ÐºÐ¾Ð¼Ð°Ð½Ð´Ñ‹  LEVELS  Ð²Ñ‹ Ð¼Ð¾Ð¶ÐµÑ‚Ðµ Ð¿ÐµÑ€ÐµÐ½Ð°Ð·Ð½Ð°Ñ‡Ð¸Ñ‚ÑŒ ÑƒÑ€Ð¾Ð²Ð½Ð¸ Ð´Ð¾Ñ�Ñ‚ÑƒÐ¿Ð°\n"
+"Ð¿Ð¾ Ñ�Ð²Ð¾ÐµÐ¼Ñƒ Ð²ÐºÑƒÑ�Ñƒ. Ð”Ð»Ñ� Ð±Ð¾Ð»ÐµÐµ Ð¿Ð¾Ð´Ñ€Ð¾Ð±Ð½Ð¾Ð¹ Ð¸Ð½Ñ„Ð¾Ñ€Ð¼Ð°Ñ†Ð¸Ð¸ Ð¾ Ð½Ð°Ñ�Ñ‚Ñ€Ð¾Ð¹ÐºÐµ ÑƒÑ€Ð¾Ð²Ð½ÐµÐ¹\n"
+"Ð´Ð¾Ñ�Ñ‚ÑƒÐ¿Ð° Ñ�Ð¼. /msg %s HELP LEVELS."
 
 #: modules/commands/hs_list.cpp:22
 msgid "[<key>|<#X-Y>]"
@@ -570,7 +570,7 @@ msgstr ""
 #, c-format
 msgid "[auto-memo] The memo you sent to %s has been viewed."
 msgstr ""
-"[àâòî-ñîîáùåíèå] Ìåìî-ñîîáùåíèå, êîòîðûå âû ïîñûëàëè %s, áûëî ïðî÷èòàíî."
+"[Ð°Ð²Ñ‚Ð¾-Ñ�Ð¾Ð¾Ð±Ñ‰ÐµÐ½Ð¸Ðµ] ÐœÐµÐ¼Ð¾-Ñ�Ð¾Ð¾Ð±Ñ‰ÐµÐ½Ð¸Ðµ, ÐºÐ¾Ñ‚Ð¾Ñ€Ñ‹Ðµ Ð²Ñ‹ Ð¿Ð¾Ñ�Ñ‹Ð»Ð°Ð»Ð¸ %s, Ð±Ñ‹Ð»Ð¾ Ð¿Ñ€Ð¾Ñ‡Ð¸Ñ‚Ð°Ð½Ð¾."
 
 #: modules/commands/cs_seen.cpp:116
 msgid "CLEAR time"
@@ -587,7 +587,7 @@ msgstr ""
 #: modules/commands/bs_set_private.cpp:22
 #, fuzzy
 msgid "botname {ON|OFF}"
-msgstr "SASET íèê AUTOOP {ON | OFF}"
+msgstr "SASET Ð½Ð¸Ðº AUTOOP {ON | OFF}"
 
 #: modules/commands/cs_fantasy_top.cpp:42
 #: modules/commands/cs_fantasy_top.cpp:55 modules/commands/bs_assign.cpp:93
@@ -597,17 +597,17 @@ msgstr "SASET 
 #: modules/commands/cs_info.cpp:34
 #, fuzzy
 msgid "channel"
-msgstr "DROP #êàíàë"
+msgstr "DROP #ÐºÐ°Ð½Ð°Ð»"
 
 #: modules/commands/cs_set_bantype.cpp:22
 #, fuzzy
 msgid "channel bantype"
-msgstr "ACT #êàíàë òåêñò"
+msgstr "ACT #ÐºÐ°Ð½Ð°Ð» Ñ‚ÐµÐºÑ�Ñ‚"
 
 #: modules/commands/cs_log.cpp:24
 #, fuzzy
 msgid "channel command method [status]"
-msgstr "KICK #êàíàë îïöèÿ {ON|OFF} [ïàðàìåòðû]"
+msgstr "KICK #ÐºÐ°Ð½Ð°Ð» Ð¾Ð¿Ñ†Ð¸Ñ� {ON|OFF} [Ð¿Ð°Ñ€Ð°Ð¼ÐµÑ‚Ñ€Ñ‹]"
 
 #: modules/commands/cs_kick.cpp:23 modules/commands/cs_ban.cpp:23
 #, fuzzy
@@ -617,13 +617,13 @@ msgstr "BAN #channel nick [reason]"
 #: modules/commands/os_mode.cpp:22
 #, fuzzy
 msgid "channel modes"
-msgstr "MODE #êàíàë ðåæèìû"
+msgstr "MODE #ÐºÐ°Ð½Ð°Ð» Ñ€ÐµÐ¶Ð¸Ð¼Ñ‹"
 
 #: modules/commands/bs_assign.cpp:22 modules/commands/cs_set_founder.cpp:22
 #: modules/commands/cs_set_successor.cpp:22
 #, fuzzy
 msgid "channel nick"
-msgstr "UNBAN #êàíàë [nick]"
+msgstr "UNBAN #ÐºÐ°Ð½Ð°Ð» [nick]"
 
 #: modules/commands/cs_tban.cpp:44
 #, fuzzy
@@ -638,23 +638,23 @@ msgstr "BAN #channel nick [reason]"
 #: modules/commands/bs_kick.cpp:23
 #, fuzzy
 msgid "channel option {ON|OFF} [settings]"
-msgstr "KICK #êàíàë îïöèÿ {ON|OFF} [ïàðàìåòðû]"
+msgstr "KICK #ÐºÐ°Ð½Ð°Ð» Ð¾Ð¿Ñ†Ð¸Ñ� {ON|OFF} [Ð¿Ð°Ñ€Ð°Ð¼ÐµÑ‚Ñ€Ñ‹]"
 
 #: modules/commands/cs_clone.cpp:22
 #, fuzzy
 msgid "channel target [what]"
-msgstr "CLEAR #êàíàë ÷òî_èìåííî"
+msgstr "CLEAR #ÐºÐ°Ð½Ð°Ð» Ñ‡Ñ‚Ð¾_Ð¸Ð¼ÐµÐ½Ð½Ð¾"
 
 #: modules/commands/bs_control.cpp:22 modules/commands/bs_control.cpp:84
 #: modules/commands/cs_appendtopic.cpp:48
 #, fuzzy
 msgid "channel text"
-msgstr "ACT #êàíàë òåêñò"
+msgstr "ACT #ÐºÐ°Ð½Ð°Ð» Ñ‚ÐµÐºÑ�Ñ‚"
 
 #: modules/commands/os_kick.cpp:22
 #, fuzzy
 msgid "channel user reason"
-msgstr "KICK #êàíàë íèê ïðè÷èíà"
+msgstr "KICK #ÐºÐ°Ð½Ð°Ð» Ð½Ð¸Ðº Ð¿Ñ€Ð¸Ñ‡Ð¸Ð½Ð°"
 
 #: modules/commands/cs_access.cpp:438
 msgid "channel ADD mask level"
@@ -663,7 +663,7 @@ msgstr ""
 #: modules/commands/cs_entrymsg.cpp:203
 #, fuzzy
 msgid "channel ADD message"
-msgstr "MODE #êàíàë ðåæèìû"
+msgstr "MODE #ÐºÐ°Ð½Ð°Ð» Ñ€ÐµÐ¶Ð¸Ð¼Ñ‹"
 
 #: modules/commands/bs_badwords.cpp:226
 msgid "channel ADD word [SINGLE | START | END]"
@@ -679,27 +679,27 @@ msgstr "BAN #channel nick [reason]"
 #: modules/commands/cs_flags.cpp:306
 #, fuzzy
 msgid "channel CLEAR"
-msgstr "DROP #êàíàë"
+msgstr "DROP #ÐºÐ°Ð½Ð°Ð»"
 
 #: modules/commands/cs_entrymsg.cpp:204
 #, fuzzy
 msgid "channel DEL num"
-msgstr "MODE #êàíàë ðåæèìû"
+msgstr "MODE #ÐºÐ°Ð½Ð°Ð» Ñ€ÐµÐ¶Ð¸Ð¼Ñ‹"
 
 #: modules/commands/cs_access.cpp:439
 #, fuzzy
 msgid "channel DEL {mask | entry-num | list}"
-msgstr "DEL [#êàíàë] {íîìåð_ñîîáùåíèÿ | ñïèñîê_çàïèñåé | ALL}"
+msgstr "DEL [#ÐºÐ°Ð½Ð°Ð»] {Ð½Ð¾Ð¼ÐµÑ€_Ñ�Ð¾Ð¾Ð±Ñ‰ÐµÐ½Ð¸Ñ� | Ñ�Ð¿Ð¸Ñ�Ð¾Ðº_Ð·Ð°Ð¿Ð¸Ñ�ÐµÐ¹ | ALL}"
 
 #: modules/commands/cs_akick.cpp:406
 #, fuzzy
 msgid "channel DEL {nick | mask | entry-num | list}"
-msgstr "AOP #êàíàë {ADD|DEL|LIST|CLEAR} [íèê | íîìåð çàïèñ]"
+msgstr "AOP #ÐºÐ°Ð½Ð°Ð» {ADD|DEL|LIST|CLEAR} [Ð½Ð¸Ðº | Ð½Ð¾Ð¼ÐµÑ€ Ð·Ð°Ð¿Ð¸Ñ�]"
 
 #: modules/commands/bs_badwords.cpp:227
 #, fuzzy
 msgid "channel DEL {word | entry-num | list}"
-msgstr "DEL [#êàíàë] {íîìåð_ñîîáùåíèÿ | ñïèñîê_çàïèñåé | ALL}"
+msgstr "DEL [#ÐºÐ°Ð½Ð°Ð»] {Ð½Ð¾Ð¼ÐµÑ€_Ñ�Ð¾Ð¾Ð±Ñ‰ÐµÐ½Ð¸Ñ� | Ñ�Ð¿Ð¸Ñ�Ð¾Ðº_Ð·Ð°Ð¿Ð¸Ñ�ÐµÐ¹ | ALL}"
 
 #: modules/commands/cs_akick.cpp:409
 msgid "channel ENFORCE"
@@ -708,17 +708,17 @@ msgstr ""
 #: modules/commands/cs_entrymsg.cpp:205 modules/commands/cs_access.cpp:690
 #, fuzzy
 msgid "channel LIST"
-msgstr "DROP #êàíàë"
+msgstr "DROP #ÐºÐ°Ð½Ð°Ð»"
 
 #: modules/commands/cs_akick.cpp:407
 #, fuzzy
 msgid "channel LIST [mask | entry-num | list]"
-msgstr "AOP #êàíàë {ADD|DEL|LIST|CLEAR} [íèê | íîìåð çàïèñ]"
+msgstr "AOP #ÐºÐ°Ð½Ð°Ð» {ADD|DEL|LIST|CLEAR} [Ð½Ð¸Ðº | Ð½Ð¾Ð¼ÐµÑ€ Ð·Ð°Ð¿Ð¸Ñ�]"
 
 #: modules/commands/cs_access.cpp:440 modules/commands/bs_badwords.cpp:228
 #, fuzzy
 msgid "channel LIST [mask | list]"
-msgstr "AOP #êàíàë {ADD|DEL|LIST|CLEAR} [íèê | íîìåð çàïèñ]"
+msgstr "AOP #ÐºÐ°Ð½Ð°Ð» {ADD|DEL|LIST|CLEAR} [Ð½Ð¸Ðº | Ð½Ð¾Ð¼ÐµÑ€ Ð·Ð°Ð¿Ð¸Ñ�]"
 
 #: modules/commands/cs_flags.cpp:305
 msgid "channel LIST [mask | +flags]"
@@ -727,7 +727,7 @@ msgstr ""
 #: modules/commands/cs_mode.cpp:338
 #, fuzzy
 msgid "channel LOCK {ADD|DEL|LIST} [what]"
-msgstr "AOP #êàíàë {ADD|DEL|LIST|CLEAR} [íèê | íîìåð çàïèñ]"
+msgstr "AOP #ÐºÐ°Ð½Ð°Ð» {ADD|DEL|LIST|CLEAR} [Ð½Ð¸Ðº | Ð½Ð¾Ð¼ÐµÑ€ Ð·Ð°Ð¿Ð¸Ñ�]"
 
 #: modules/commands/cs_flags.cpp:304
 msgid "channel MODIFY mask changes"
@@ -736,12 +736,12 @@ msgstr ""
 #: modules/commands/cs_access.cpp:691
 #, fuzzy
 msgid "channel RESET"
-msgstr "SET #êàíàë GREET {ON|OFF}"
+msgstr "SET #ÐºÐ°Ð½Ð°Ð» GREET {ON|OFF}"
 
 #: modules/commands/cs_mode.cpp:339
 #, fuzzy
 msgid "channel SET modes"
-msgstr "MODE #êàíàë ðåæèìû"
+msgstr "MODE #ÐºÐ°Ð½Ð°Ð» Ñ€ÐµÐ¶Ð¸Ð¼Ñ‹"
 
 #: modules/commands/cs_access.cpp:688
 msgid "channel SET type level"
@@ -750,43 +750,43 @@ msgstr ""
 #: modules/commands/cs_set_signkick.cpp:22
 #, fuzzy
 msgid "channel SIGNKICK {ON | LEVEL | OFF}"
-msgstr "SET #êàíàë SIGNKICK {ON | LEVEL | OFF}"
+msgstr "SET #ÐºÐ°Ð½Ð°Ð» SIGNKICK {ON | LEVEL | OFF}"
 
 #: modules/commands/cs_akick.cpp:408
 #, fuzzy
 msgid "channel VIEW [mask | entry-num | list]"
-msgstr "AOP #êàíàë {ADD|DEL|LIST|CLEAR} [íèê | íîìåð çàïèñ]"
+msgstr "AOP #ÐºÐ°Ð½Ð°Ð» {ADD|DEL|LIST|CLEAR} [Ð½Ð¸Ðº | Ð½Ð¾Ð¼ÐµÑ€ Ð·Ð°Ð¿Ð¸Ñ�]"
 
 #: modules/commands/cs_access.cpp:441
 #, fuzzy
 msgid "channel VIEW [mask | list]"
-msgstr "DEL [#êàíàë] {íîìåð_ñîîáùåíèÿ | ñïèñîê_çàïèñåé | ALL}"
+msgstr "DEL [#ÐºÐ°Ð½Ð°Ð»] {Ð½Ð¾Ð¼ÐµÑ€_Ñ�Ð¾Ð¾Ð±Ñ‰ÐµÐ½Ð¸Ñ� | Ñ�Ð¿Ð¸Ñ�Ð¾Ðº_Ð·Ð°Ð¿Ð¸Ñ�ÐµÐ¹ | ALL}"
 
 #: modules/commands/cs_set_description.cpp:22
 #: modules/commands/cs_register.cpp:22
 #, fuzzy
 msgid "channel [description]"
-msgstr "REGISTER #êàíàë îïèñàíèå"
+msgstr "REGISTER #ÐºÐ°Ð½Ð°Ð» Ð¾Ð¿Ð¸Ñ�Ð°Ð½Ð¸Ðµ"
 
 #: modules/commands/cs_unban.cpp:22 modules/commands/cs_invite.cpp:22
 #, fuzzy
 msgid "channel [nick]"
-msgstr "UNBAN #êàíàë [nick]"
+msgstr "UNBAN #ÐºÐ°Ð½Ð°Ð» [nick]"
 
 #: modules/commands/cs_set_misc.cpp:78
 #, fuzzy
 msgid "channel [parameters]"
-msgstr "CLEAR #êàíàë ÷òî_èìåííî"
+msgstr "CLEAR #ÐºÐ°Ð½Ð°Ð» Ñ‡Ñ‚Ð¾_Ð¸Ð¼ÐµÐ½Ð½Ð¾"
 
 #: modules/commands/cs_topic.cpp:22
 #, fuzzy
 msgid "channel [topic]"
-msgstr "TOPIC #êàíàë [òåêñò_òîïèêà]"
+msgstr "TOPIC #ÐºÐ°Ð½Ð°Ð» [Ñ‚ÐµÐºÑ�Ñ‚_Ñ‚Ð¾Ð¿Ð¸ÐºÐ°]"
 
 #: modules/commands/cs_enforce.cpp:118
 #, fuzzy
 msgid "channel [what]"
-msgstr "TOPIC #êàíàë [òåêñò_òîïèêà]"
+msgstr "TOPIC #ÐºÐ°Ð½Ð°Ð» [Ñ‚ÐµÐºÑ�Ñ‚_Ñ‚Ð¾Ð¿Ð¸ÐºÐ°]"
 
 #: modules/commands/cs_suspend.cpp:67
 #, fuzzy
@@ -797,7 +797,7 @@ msgstr "BAN #channel nick [reason]"
 #: modules/commands/bs_set_nobot.cpp:22
 #, fuzzy
 msgid "channel {ON|OFF}"
-msgstr "SET #êàíàë XOP {ON | OFF}"
+msgstr "SET #ÐºÐ°Ð½Ð°Ð» XOP {ON | OFF}"
 
 #: modules/commands/cs_access.cpp:689
 msgid "channel {DIS | DISABLE} type"
@@ -818,12 +818,12 @@ msgstr ""
 #: modules/commands/cs_set_persist.cpp:22
 #, fuzzy
 msgid "channel {ON | OFF}"
-msgstr "SET #êàíàë XOP {ON | OFF}"
+msgstr "SET #ÐºÐ°Ð½Ð°Ð» XOP {ON | OFF}"
 
 #: modules/commands/ns_set_language.cpp:22
 #, fuzzy
 msgid "language"
-msgstr "SET LANGUAGE íîìåð"
+msgstr "SET LANGUAGE Ð½Ð¾Ð¼ÐµÑ€"
 
 #: modules/commands/ms_sendall.cpp:23 modules/commands/ms_staff.cpp:23
 #, fuzzy
@@ -833,7 +833,7 @@ msgstr "STAFF memo-text"
 #: modules/commands/gl_global.cpp:23 modules/commands/ns_set_greet.cpp:22
 #, fuzzy
 msgid "message"
-msgstr "GLOBAL ñîîáùåíèå"
+msgstr "GLOBAL Ñ�Ð¾Ð¾Ð±Ñ‰ÐµÐ½Ð¸Ðµ"
 
 #: modules/commands/os_modinfo.cpp:22 modules/commands/os_module.cpp:22
 #: modules/commands/os_module.cpp:59 modules/commands/os_module.cpp:124
@@ -847,7 +847,7 @@ msgstr ""
 #: modules/commands/ns_set.cpp:64
 #, fuzzy
 msgid "new-password"
-msgstr "GROUP ãëàâíûé_íèê ïàðîëü"
+msgstr "GROUP Ð³Ð»Ð°Ð²Ð½Ñ‹Ð¹_Ð½Ð¸Ðº Ð¿Ð°Ñ€Ð¾Ð»ÑŒ"
 
 #: modules/commands/cs_seen.cpp:187 modules/commands/hs_request.cpp:188
 #: modules/commands/ms_check.cpp:22 modules/commands/cs_fantasy_stats.cpp:43
@@ -855,68 +855,68 @@ msgstr "GROUP 
 #: modules/commands/hs_del.cpp:56
 #, fuzzy
 msgid "nick"
-msgstr "INFO íèê"
+msgstr "INFO Ð½Ð¸Ðº"
 
 #: modules/commands/os_oline.cpp:22
 #, fuzzy
 msgid "nick flags"
-msgstr "OLINE íèê +ôëàãè"
+msgstr "OLINE Ð½Ð¸Ðº +Ñ„Ð»Ð°Ð³Ð¸"
 
 #: modules/commands/hs_set.cpp:22 modules/commands/hs_set.cpp:123
 #, fuzzy
 msgid "nick hostmask"
-msgstr "SET <íèê> <õîñòìàñêà>."
+msgstr "SET <Ð½Ð¸Ðº> <Ñ…Ð¾Ñ�Ñ‚Ð¼Ð°Ñ�ÐºÐ°>."
 
 #: modules/commands/os_svsnick.cpp:22
 #, fuzzy
 msgid "nick newnick"
-msgstr "SVSNICK íèê íîâûé_íèê "
+msgstr "SVSNICK Ð½Ð¸Ðº Ð½Ð¾Ð²Ñ‹Ð¹_Ð½Ð¸Ðº "
 
 #: modules/commands/ns_sendpass.cpp:25 modules/commands/ns_suspend.cpp:167
 #: modules/commands/ns_getpass.cpp:22 modules/commands/ns_resetpass.cpp:25
 #, fuzzy
 msgid "nickname"
-msgstr "CHECK íèê"
+msgstr "CHECK Ð½Ð¸Ðº"
 
 #: modules/commands/ns_set_email.cpp:129
 #, fuzzy
 msgid "nickname address"
-msgstr "FORBID íèê ïðè÷èíà"
+msgstr "FORBID Ð½Ð¸Ðº Ð¿Ñ€Ð¸Ñ‡Ð¸Ð½Ð°"
 
 #: modules/commands/ns_set_language.cpp:85
 #, fuzzy
 msgid "nickname language"
-msgstr "FORBID íèê ïðè÷èíà"
+msgstr "FORBID Ð½Ð¸Ðº Ð¿Ñ€Ð¸Ñ‡Ð¸Ð½Ð°"
 
 #: modules/commands/ns_set_greet.cpp:72
 #, fuzzy
 msgid "nickname message"
-msgstr "FORBID íèê ïðè÷èíà"
+msgstr "FORBID Ð½Ð¸Ðº Ð¿Ñ€Ð¸Ñ‡Ð¸Ð½Ð°"
 
 #: modules/commands/ns_set_display.cpp:65
 #, fuzzy
 msgid "nickname new-display"
-msgstr "FORBID íèê ïðè÷èíà"
+msgstr "FORBID Ð½Ð¸Ðº Ð¿Ñ€Ð¸Ñ‡Ð¸Ð½Ð°"
 
 #: modules/commands/ns_saset.cpp:64
 #, fuzzy
 msgid "nickname new-password"
-msgstr "GHOST íèê [ïàðîëü]"
+msgstr "GHOST Ð½Ð¸Ðº [Ð¿Ð°Ñ€Ð¾Ð»ÑŒ]"
 
 #: modules/commands/ns_set_misc.cpp:118
 #, fuzzy
 msgid "nickname [parameter]"
-msgstr "GHOST íèê [ïàðîëü]"
+msgstr "GHOST Ð½Ð¸Ðº [Ð¿Ð°Ñ€Ð¾Ð»ÑŒ]"
 
 #: modules/commands/ns_release.cpp:23 modules/commands/ns_recover.cpp:42
 #, fuzzy
 msgid "nickname [password]"
-msgstr "GHOST íèê [ïàðîëü]"
+msgstr "GHOST Ð½Ð¸Ðº [Ð¿Ð°Ñ€Ð¾Ð»ÑŒ]"
 
 #: modules/commands/ns_suspend.cpp:68
 #, fuzzy
 msgid "nickname [+expiry] reason"
-msgstr "FORBID íèê ïðè÷èíà"
+msgstr "FORBID Ð½Ð¸Ðº Ð¿Ñ€Ð¸Ñ‡Ð¸Ð½Ð°"
 
 #: modules/commands/ns_set_autoop.cpp:72 modules/commands/ns_set_secure.cpp:75
 #: modules/commands/ns_set_private.cpp:76
@@ -925,27 +925,27 @@ msgstr "FORBID 
 #: modules/commands/ns_set_message.cpp:85
 #, fuzzy
 msgid "nickname {ON | OFF}"
-msgstr "SASET íèê AUTOOP {ON | OFF}"
+msgstr "SASET Ð½Ð¸Ðº AUTOOP {ON | OFF}"
 
 #: modules/commands/ns_set_kill.cpp:104
 #, fuzzy
 msgid "nickname {ON | QUICK | IMMED | OFF}"
-msgstr "SASET íèê KILL {ON | QUICK | IMMED | OFF}"
+msgstr "SASET Ð½Ð¸Ðº KILL {ON | QUICK | IMMED | OFF}"
 
 #: modules/commands/ns_status.cpp:23
 #, fuzzy
 msgid "nickname..."
-msgstr "CHECK íèê"
+msgstr "CHECK Ð½Ð¸Ðº"
 
 #: modules/commands/bs_set.cpp:22
 #, fuzzy
 msgid "option (channel | bot) settings"
-msgstr "SET (#êàíàë | áîò) îïöèÿ ïàðàìåòð"
+msgstr "SET (#ÐºÐ°Ð½Ð°Ð» | Ð±Ð¾Ñ‚) Ð¾Ð¿Ñ†Ð¸Ñ� Ð¿Ð°Ñ€Ð°Ð¼ÐµÑ‚Ñ€"
 
 #: modules/commands/cs_saset.cpp:22 modules/commands/cs_set.cpp:22
 #, fuzzy
 msgid "option channel parameters"
-msgstr "SEND {íèê | #êàíàë} òåêñò_ñîîáùåíèÿ"
+msgstr "SEND {Ð½Ð¸Ðº | #ÐºÐ°Ð½Ð°Ð»} Ñ‚ÐµÐºÑ�Ñ‚_Ñ�Ð¾Ð¾Ð±Ñ‰ÐµÐ½Ð¸Ñ�"
 
 #: modules/commands/ns_saset.cpp:22
 msgid "option nickname parameters"
@@ -954,62 +954,62 @@ msgstr ""
 #: modules/commands/ns_set.cpp:22 modules/commands/ms_set.cpp:206
 #, fuzzy
 msgid "option parameters"
-msgstr "SET îïöèÿ ïàðàìåòðû"
+msgstr "SET Ð¾Ð¿Ñ†Ð¸Ñ� Ð¿Ð°Ñ€Ð°Ð¼ÐµÑ‚Ñ€Ñ‹"
 
 #: modules/commands/os_set.cpp:171
 #, fuzzy
 msgid "option setting"
-msgstr "SET îïöèÿ ïàðàìåòðû"
+msgstr "SET Ð¾Ð¿Ñ†Ð¸Ñ� Ð¿Ð°Ñ€Ð°Ð¼ÐµÑ‚Ñ€Ñ‹"
 
 #: modules/commands/ns_register.cpp:25
 #, fuzzy
 msgid "passcode"
-msgstr "REGISTER ïàðîëü email"
+msgstr "REGISTER Ð¿Ð°Ñ€Ð¾Ð»ÑŒ email"
 
 #: modules/commands/os_login.cpp:23
 #, fuzzy
 msgid "password"
-msgstr "GROUP ãëàâíûé_íèê ïàðîëü"
+msgstr "GROUP Ð³Ð»Ð°Ð²Ð½Ñ‹Ð¹_Ð½Ð¸Ðº Ð¿Ð°Ñ€Ð¾Ð»ÑŒ"
 
 #: modules/commands/ns_register.cpp:108
 #, fuzzy
 msgid "password [email]"
-msgstr "REGISTER ïàðîëü email"
+msgstr "REGISTER Ð¿Ð°Ñ€Ð¾Ð»ÑŒ email"
 
 #: modules/commands/ns_register.cpp:106
 #, fuzzy
 msgid "password email"
-msgstr "REGISTER ïàðîëü email"
+msgstr "REGISTER Ð¿Ð°Ñ€Ð¾Ð»ÑŒ email"
 
 #: modules/commands/cs_list.cpp:23
 #, fuzzy
 msgid "pattern [SUSPENDED] [NOEXPIRE]"
-msgstr "LIST ìàñêà [FORBIDDEN] [SUSPENDED] [NOEXPIRE] [UNCONFIRMED]"
+msgstr "LIST Ð¼Ð°Ñ�ÐºÐ° [FORBIDDEN] [SUSPENDED] [NOEXPIRE] [UNCONFIRMED]"
 
 #: modules/commands/ns_list.cpp:22
 #, fuzzy
 msgid "pattern [SUSPENDED] [NOEXPIRE] [UNCONFIRMED]"
-msgstr "LIST ìàñêà [FORBIDDEN] [SUSPENDED] [NOEXPIRE] [UNCONFIRMED]"
+msgstr "LIST Ð¼Ð°Ñ�ÐºÐ° [FORBIDDEN] [SUSPENDED] [NOEXPIRE] [UNCONFIRMED]"
 
 #: modules/commands/os_jupe.cpp:22
 #, fuzzy
 msgid "server [reason]"
-msgstr "JUPE èìÿ_ñåðâåðà [ïðè÷èíà]"
+msgstr "JUPE Ð¸Ð¼Ñ�_Ñ�ÐµÑ€Ð²ÐµÑ€Ð° [Ð¿Ñ€Ð¸Ñ‡Ð¸Ð½Ð°]"
 
 #: modules/commands/ns_group.cpp:23
 #, fuzzy
 msgid "target password"
-msgstr "GROUP ãëàâíûé_íèê ïàðîëü"
+msgstr "GROUP Ð³Ð»Ð°Ð²Ð½Ñ‹Ð¹_Ð½Ð¸Ðº Ð¿Ð°Ñ€Ð¾Ð»ÑŒ"
 
 #: modules/commands/os_mode.cpp:59
 #, fuzzy
 msgid "user modes"
-msgstr "MODE #êàíàë ðåæèìû"
+msgstr "MODE #ÐºÐ°Ð½Ð°Ð» Ñ€ÐµÐ¶Ð¸Ð¼Ñ‹"
 
 #: modules/commands/os_kill.cpp:22
 #, fuzzy
 msgid "user [reason]"
-msgstr "JUPE èìÿ_ñåðâåðà [ïðè÷èíà]"
+msgstr "JUPE Ð¸Ð¼Ñ�_Ñ�ÐµÑ€Ð²ÐµÑ€Ð° [Ð¿Ñ€Ð¸Ñ‡Ð¸Ð½Ð°]"
 
 #: modules/commands/ns_getemail.cpp:26
 msgid "user@email-host"
@@ -1027,12 +1027,12 @@ msgid ""
 "nickname(s)."
 msgstr ""
 " \n"
-"Ïðèìå÷àíèå: ãëàâíîå è îñíîâíîå ïðåäíàçíà÷åíèå %s - ãàðàíòèÿ\n"
-"ïîäëèííîñòè òîãî èëè èíîãî ïîëüçîâàòåëÿ IRC-ñåòè è çàùèòà åãî íèêà\n"
-"îò èñïîëüçîâàíèÿ ïîñòîðîííèì ëèöîì. Ëþáûå ïîïûòêè çëîóïîòðåáëåíèÿ\n"
-"%s, òàêèå êàê: âîðîâñòâî íèêîâ, çàõâàò áîëüøîãî êîëè÷åñòâà\n"
-"íèêîâ è äðóãèå çëîíàìåðåííûå äåéñòâèÿ - ïðèâåäóò, êàê ìèíèìóì, ê\n"
-"óíè÷òîæåíèþ ýòèõ ñàìûõ íèêîâ."
+"ÐŸÑ€Ð¸Ð¼ÐµÑ‡Ð°Ð½Ð¸Ðµ: Ð³Ð»Ð°Ð²Ð½Ð¾Ðµ Ð¸ Ð¾Ñ�Ð½Ð¾Ð²Ð½Ð¾Ðµ Ð¿Ñ€ÐµÐ´Ð½Ð°Ð·Ð½Ð°Ñ‡ÐµÐ½Ð¸Ðµ %s - Ð³Ð°Ñ€Ð°Ð½Ñ‚Ð¸Ñ�\n"
+"Ð¿Ð¾Ð´Ð»Ð¸Ð½Ð½Ð¾Ñ�Ñ‚Ð¸ Ñ‚Ð¾Ð³Ð¾ Ð¸Ð»Ð¸ Ð¸Ð½Ð¾Ð³Ð¾ Ð¿Ð¾Ð»ÑŒÐ·Ð¾Ð²Ð°Ñ‚ÐµÐ»Ñ� IRC-Ñ�ÐµÑ‚Ð¸ Ð¸ Ð·Ð°Ñ‰Ð¸Ñ‚Ð° ÐµÐ³Ð¾ Ð½Ð¸ÐºÐ°\n"
+"Ð¾Ñ‚ Ð¸Ñ�Ð¿Ð¾Ð»ÑŒÐ·Ð¾Ð²Ð°Ð½Ð¸Ñ� Ð¿Ð¾Ñ�Ñ‚Ð¾Ñ€Ð¾Ð½Ð½Ð¸Ð¼ Ð»Ð¸Ñ†Ð¾Ð¼. Ð›ÑŽÐ±Ñ‹Ðµ Ð¿Ð¾Ð¿Ñ‹Ñ‚ÐºÐ¸ Ð·Ð»Ð¾ÑƒÐ¿Ð¾Ñ‚Ñ€ÐµÐ±Ð»ÐµÐ½Ð¸Ñ�\n"
+"%s, Ñ‚Ð°ÐºÐ¸Ðµ ÐºÐ°Ðº: Ð²Ð¾Ñ€Ð¾Ð²Ñ�Ñ‚Ð²Ð¾ Ð½Ð¸ÐºÐ¾Ð², Ð·Ð°Ñ…Ð²Ð°Ñ‚ Ð±Ð¾Ð»ÑŒÑˆÐ¾Ð³Ð¾ ÐºÐ¾Ð»Ð¸Ñ‡ÐµÑ�Ñ‚Ð²Ð°\n"
+"Ð½Ð¸ÐºÐ¾Ð² Ð¸ Ð´Ñ€ÑƒÐ³Ð¸Ðµ Ð·Ð»Ð¾Ð½Ð°Ð¼ÐµÑ€ÐµÐ½Ð½Ñ‹Ðµ Ð´ÐµÐ¹Ñ�Ñ‚Ð²Ð¸Ñ� - Ð¿Ñ€Ð¸Ð²ÐµÐ´ÑƒÑ‚, ÐºÐ°Ðº Ð¼Ð¸Ð½Ð¸Ð¼ÑƒÐ¼, Ðº\n"
+"ÑƒÐ½Ð¸Ñ‡Ñ‚Ð¾Ð¶ÐµÐ½Ð¸ÑŽ Ñ�Ñ‚Ð¸Ñ… Ñ�Ð°Ð¼Ñ‹Ñ… Ð½Ð¸ÐºÐ¾Ð²."
 
 #: modules/commands/os_sxline.cpp:427
 msgid ""
@@ -1092,42 +1092,42 @@ msgid ""
 "!op, user must have enough access for the OPDEOP\n"
 "level)."
 msgstr ""
-"Ñèíòàêñèñ: SET #êàíàë FANTASY {ON|OFF}\n"
+"Ð¡Ð¸Ð½Ñ‚Ð°ÐºÑ�Ð¸Ñ�: SET #ÐºÐ°Ð½Ð°Ð» FANTASY {ON|OFF}\n"
 "\n"
-"Àêòèâèðóåò/äåàêòèâèðóåò FANTASY-ðåæèì áîòà äëÿ óêàçàííîãî êàíàëà.\n"
-"Îí ïîçâîëÿåò ïîñåòèòåëÿì êàíàëà èñïîëüçîâàòü óäîáíûå àíàëîãè àíàëîãè\n"
-"ñòàíäàðòíûõ êîìàíä ïðÿìî íà êàíàëå, íàïðèìåð:\n"
+"Ð�ÐºÑ‚Ð¸Ð²Ð¸Ñ€ÑƒÐµÑ‚/Ð´ÐµÐ°ÐºÑ‚Ð¸Ð²Ð¸Ñ€ÑƒÐµÑ‚ FANTASY-Ñ€ÐµÐ¶Ð¸Ð¼ Ð±Ð¾Ñ‚Ð° Ð´Ð»Ñ� ÑƒÐºÐ°Ð·Ð°Ð½Ð½Ð¾Ð³Ð¾ ÐºÐ°Ð½Ð°Ð»Ð°.\n"
+"ÐžÐ½ Ð¿Ð¾Ð·Ð²Ð¾Ð»Ñ�ÐµÑ‚ Ð¿Ð¾Ñ�ÐµÑ‚Ð¸Ñ‚ÐµÐ»Ñ�Ð¼ ÐºÐ°Ð½Ð°Ð»Ð° Ð¸Ñ�Ð¿Ð¾Ð»ÑŒÐ·Ð¾Ð²Ð°Ñ‚ÑŒ ÑƒÐ´Ð¾Ð±Ð½Ñ‹Ðµ Ð°Ð½Ð°Ð»Ð¾Ð³Ð¸ Ð°Ð½Ð°Ð»Ð¾Ð³Ð¸\n"
+"Ñ�Ñ‚Ð°Ð½Ð´Ð°Ñ€Ñ‚Ð½Ñ‹Ñ… ÐºÐ¾Ð¼Ð°Ð½Ð´ Ð¿Ñ€Ñ�Ð¼Ð¾ Ð½Ð° ÐºÐ°Ð½Ð°Ð»Ðµ, Ð½Ð°Ð¿Ñ€Ð¸Ð¼ÐµÑ€:\n"
 "\n"
-"!protect, !deprotect  -  óñòàíîâêà  ñòàòóñà çàùèòû  (àäìèíèñòðàòîðà)\n"
-"                         íà ñåáÿ (áåç ïàðàìåðîâ) èëè óêàçàííîìó íèêó.\n"
-"  !halfop, !dehalfop  -  çàïðîñ  ñòàòóñà  ïîëóîïåðàòîðà  êàíàëà, â\n"
-"                         êà÷åñòâå ïàðàìåòðà âû ìîæåòå óêàçàòü íèê\n"
-"                         ïîñåòèòåëÿ êàíàëà.\n"
-"    !owner, !deowner  -  çàïðîñ  ñòàòóñà  âëàäåëüöà êàíàëà (êîìàíäà\n"
-"                         äîñòóïíà ëèøü âëàäåëüöó êàíàëà).\n"
-"    !voice, !devoice  -  çàïðîñ  ñòàòóñà  âîéñà êàíàëà, â êà÷åñòâå\n"
-"                         ïàðàìåòðà âû ìîæåòå óêàçàòü íèê ïîñåòèòåëÿ\n"
-"                         êàíàëà.\n"
-"          !op, !deop  -  çàïðîñ ñòàòóñà îïåðàòîðà êàíàëà, â êà÷åñòâå\n"
-"                         ïàðàìåòðà  âû ìîæåòå óêàçàòü íèê ïîñåòèòåëÿ\n"
-"                         êàíàëà.\n"
-"          !kick, !kb  -  êèêíóòü èëè êèêíóòü è çàáàíèòü óêàçàííîãî\n"
-"                         ïîñåòèòåëÿ êàíàëà ñ óêàçàííîé ïðè÷èíîé\n"
-"                         (íàïðèìåð: !kick Vasya ïøåë âîí îòñþäà!).\n"
-"               !seen  -  çàïðîñ èíôîðìàöèè î òîì, êîãäà óêàçàííûé\n"
-"                         íèê ïîñëåäíèé ðàç áûë â ñåòè.\n"
+"!protect, !deprotect  -  ÑƒÑ�Ñ‚Ð°Ð½Ð¾Ð²ÐºÐ°  Ñ�Ñ‚Ð°Ñ‚ÑƒÑ�Ð° Ð·Ð°Ñ‰Ð¸Ñ‚Ñ‹  (Ð°Ð´Ð¼Ð¸Ð½Ð¸Ñ�Ñ‚Ñ€Ð°Ñ‚Ð¾Ñ€Ð°)\n"
+"                         Ð½Ð° Ñ�ÐµÐ±Ñ� (Ð±ÐµÐ· Ð¿Ð°Ñ€Ð°Ð¼ÐµÑ€Ð¾Ð²) Ð¸Ð»Ð¸ ÑƒÐºÐ°Ð·Ð°Ð½Ð½Ð¾Ð¼Ñƒ Ð½Ð¸ÐºÑƒ.\n"
+"  !halfop, !dehalfop  -  Ð·Ð°Ð¿Ñ€Ð¾Ñ�  Ñ�Ñ‚Ð°Ñ‚ÑƒÑ�Ð°  Ð¿Ð¾Ð»ÑƒÐ¾Ð¿ÐµÑ€Ð°Ñ‚Ð¾Ñ€Ð°  ÐºÐ°Ð½Ð°Ð»Ð°, Ð²\n"
+"                         ÐºÐ°Ñ‡ÐµÑ�Ñ‚Ð²Ðµ Ð¿Ð°Ñ€Ð°Ð¼ÐµÑ‚Ñ€Ð° Ð²Ñ‹ Ð¼Ð¾Ð¶ÐµÑ‚Ðµ ÑƒÐºÐ°Ð·Ð°Ñ‚ÑŒ Ð½Ð¸Ðº\n"
+"                         Ð¿Ð¾Ñ�ÐµÑ‚Ð¸Ñ‚ÐµÐ»Ñ� ÐºÐ°Ð½Ð°Ð»Ð°.\n"
+"    !owner, !deowner  -  Ð·Ð°Ð¿Ñ€Ð¾Ñ�  Ñ�Ñ‚Ð°Ñ‚ÑƒÑ�Ð°  Ð²Ð»Ð°Ð´ÐµÐ»ÑŒÑ†Ð° ÐºÐ°Ð½Ð°Ð»Ð° (ÐºÐ¾Ð¼Ð°Ð½Ð´Ð°\n"
+"                         Ð´Ð¾Ñ�Ñ‚ÑƒÐ¿Ð½Ð° Ð»Ð¸ÑˆÑŒ Ð²Ð»Ð°Ð´ÐµÐ»ÑŒÑ†Ñƒ ÐºÐ°Ð½Ð°Ð»Ð°).\n"
+"    !voice, !devoice  -  Ð·Ð°Ð¿Ñ€Ð¾Ñ�  Ñ�Ñ‚Ð°Ñ‚ÑƒÑ�Ð°  Ð²Ð¾Ð¹Ñ�Ð° ÐºÐ°Ð½Ð°Ð»Ð°, Ð² ÐºÐ°Ñ‡ÐµÑ�Ñ‚Ð²Ðµ\n"
+"                         Ð¿Ð°Ñ€Ð°Ð¼ÐµÑ‚Ñ€Ð° Ð²Ñ‹ Ð¼Ð¾Ð¶ÐµÑ‚Ðµ ÑƒÐºÐ°Ð·Ð°Ñ‚ÑŒ Ð½Ð¸Ðº Ð¿Ð¾Ñ�ÐµÑ‚Ð¸Ñ‚ÐµÐ»Ñ�\n"
+"                         ÐºÐ°Ð½Ð°Ð»Ð°.\n"
+"          !op, !deop  -  Ð·Ð°Ð¿Ñ€Ð¾Ñ� Ñ�Ñ‚Ð°Ñ‚ÑƒÑ�Ð° Ð¾Ð¿ÐµÑ€Ð°Ñ‚Ð¾Ñ€Ð° ÐºÐ°Ð½Ð°Ð»Ð°, Ð² ÐºÐ°Ñ‡ÐµÑ�Ñ‚Ð²Ðµ\n"
+"                         Ð¿Ð°Ñ€Ð°Ð¼ÐµÑ‚Ñ€Ð°  Ð²Ñ‹ Ð¼Ð¾Ð¶ÐµÑ‚Ðµ ÑƒÐºÐ°Ð·Ð°Ñ‚ÑŒ Ð½Ð¸Ðº Ð¿Ð¾Ñ�ÐµÑ‚Ð¸Ñ‚ÐµÐ»Ñ�\n"
+"                         ÐºÐ°Ð½Ð°Ð»Ð°.\n"
+"          !kick, !kb  -  ÐºÐ¸ÐºÐ½ÑƒÑ‚ÑŒ Ð¸Ð»Ð¸ ÐºÐ¸ÐºÐ½ÑƒÑ‚ÑŒ Ð¸ Ð·Ð°Ð±Ð°Ð½Ð¸Ñ‚ÑŒ ÑƒÐºÐ°Ð·Ð°Ð½Ð½Ð¾Ð³Ð¾\n"
+"                         Ð¿Ð¾Ñ�ÐµÑ‚Ð¸Ñ‚ÐµÐ»Ñ� ÐºÐ°Ð½Ð°Ð»Ð° Ñ� ÑƒÐºÐ°Ð·Ð°Ð½Ð½Ð¾Ð¹ Ð¿Ñ€Ð¸Ñ‡Ð¸Ð½Ð¾Ð¹\n"
+"                         (Ð½Ð°Ð¿Ñ€Ð¸Ð¼ÐµÑ€: !kick Vasya Ð¿ÑˆÐµÐ» Ð²Ð¾Ð½ Ð¾Ñ‚Ñ�ÑŽÐ´Ð°!).\n"
+"               !seen  -  Ð·Ð°Ð¿Ñ€Ð¾Ñ� Ð¸Ð½Ñ„Ð¾Ñ€Ð¼Ð°Ñ†Ð¸Ð¸ Ð¾ Ñ‚Ð¾Ð¼, ÐºÐ¾Ð³Ð´Ð° ÑƒÐºÐ°Ð·Ð°Ð½Ð½Ñ‹Ð¹\n"
+"                         Ð½Ð¸Ðº Ð¿Ð¾Ñ�Ð»ÐµÐ´Ð½Ð¸Ð¹ Ñ€Ð°Ð· Ð±Ñ‹Ð» Ð² Ñ�ÐµÑ‚Ð¸.\n"
 "\n"
-"Ïðèìå÷àíèå: äëÿ èñïîëüçîâàíèÿ êîìàíä FANTASY-ðåæèìà, âû äîëæíû\n"
-"èìåòü ñîîòâåòñòâóþùèé óðîâåíü äîñòóïà íà êàíàëå (îí îïðåäåëÿåòñÿ\n"
-"çíà÷åíèåì íàñòðîéêè FANTASIA, ïî-óìîë÷àíèþ ýòî 3 èëè VOP).\n"
-"Ïîìèìî ýòîãî, âàø óðîâåíü äîñòóïà äîëæåí ñîîòâåòñâîâàòü òðåáîâàíèÿì\n"
-"êîìàíäû, íàïðèìåð, âû íå ñìîæåòå èñïîëüçîâàòü êîìàíäó !op, åñëè\n"
-"âàø óðîâåíü äîñòóïà íå ñîîòâåòñòâóåò çíà÷åíèþ äëÿ OP/DEOP (èëè âû\n"
-"íå AOP/SOP êàíàëà).\n"
+"ÐŸÑ€Ð¸Ð¼ÐµÑ‡Ð°Ð½Ð¸Ðµ: Ð´Ð»Ñ� Ð¸Ñ�Ð¿Ð¾Ð»ÑŒÐ·Ð¾Ð²Ð°Ð½Ð¸Ñ� ÐºÐ¾Ð¼Ð°Ð½Ð´ FANTASY-Ñ€ÐµÐ¶Ð¸Ð¼Ð°, Ð²Ñ‹ Ð´Ð¾Ð»Ð¶Ð½Ñ‹\n"
+"Ð¸Ð¼ÐµÑ‚ÑŒ Ñ�Ð¾Ð¾Ñ‚Ð²ÐµÑ‚Ñ�Ñ‚Ð²ÑƒÑŽÑ‰Ð¸Ð¹ ÑƒÑ€Ð¾Ð²ÐµÐ½ÑŒ Ð´Ð¾Ñ�Ñ‚ÑƒÐ¿Ð° Ð½Ð° ÐºÐ°Ð½Ð°Ð»Ðµ (Ð¾Ð½ Ð¾Ð¿Ñ€ÐµÐ´ÐµÐ»Ñ�ÐµÑ‚Ñ�Ñ�\n"
+"Ð·Ð½Ð°Ñ‡ÐµÐ½Ð¸ÐµÐ¼ Ð½Ð°Ñ�Ñ‚Ñ€Ð¾Ð¹ÐºÐ¸ FANTASIA, Ð¿Ð¾-ÑƒÐ¼Ð¾Ð»Ñ‡Ð°Ð½Ð¸ÑŽ Ñ�Ñ‚Ð¾ 3 Ð¸Ð»Ð¸ VOP).\n"
+"ÐŸÐ¾Ð¼Ð¸Ð¼Ð¾ Ñ�Ñ‚Ð¾Ð³Ð¾, Ð²Ð°Ñˆ ÑƒÑ€Ð¾Ð²ÐµÐ½ÑŒ Ð´Ð¾Ñ�Ñ‚ÑƒÐ¿Ð° Ð´Ð¾Ð»Ð¶ÐµÐ½ Ñ�Ð¾Ð¾Ñ‚Ð²ÐµÑ‚Ñ�Ð²Ð¾Ð²Ð°Ñ‚ÑŒ Ñ‚Ñ€ÐµÐ±Ð¾Ð²Ð°Ð½Ð¸Ñ�Ð¼\n"
+"ÐºÐ¾Ð¼Ð°Ð½Ð´Ñ‹, Ð½Ð°Ð¿Ñ€Ð¸Ð¼ÐµÑ€, Ð²Ñ‹ Ð½Ðµ Ñ�Ð¼Ð¾Ð¶ÐµÑ‚Ðµ Ð¸Ñ�Ð¿Ð¾Ð»ÑŒÐ·Ð¾Ð²Ð°Ñ‚ÑŒ ÐºÐ¾Ð¼Ð°Ð½Ð´Ñƒ !op, ÐµÑ�Ð»Ð¸\n"
+"Ð²Ð°Ñˆ ÑƒÑ€Ð¾Ð²ÐµÐ½ÑŒ Ð´Ð¾Ñ�Ñ‚ÑƒÐ¿Ð° Ð½Ðµ Ñ�Ð¾Ð¾Ñ‚Ð²ÐµÑ‚Ñ�Ñ‚Ð²ÑƒÐµÑ‚ Ð·Ð½Ð°Ñ‡ÐµÐ½Ð¸ÑŽ Ð´Ð»Ñ� OP/DEOP (Ð¸Ð»Ð¸ Ð²Ñ‹\n"
+"Ð½Ðµ AOP/SOP ÐºÐ°Ð½Ð°Ð»Ð°).\n"
 "\n"
-"Ïðèìå÷àíèå 2: òàêèå êîìàíäû, êàê: !halfop, !dehalfop, !protect,\n"
-"!deprotect, !owner è !deowner  -  ìîãóò áûòü íåäîñòóïíû â âàøåé\n"
-"ñåòè."
+"ÐŸÑ€Ð¸Ð¼ÐµÑ‡Ð°Ð½Ð¸Ðµ 2: Ñ‚Ð°ÐºÐ¸Ðµ ÐºÐ¾Ð¼Ð°Ð½Ð´Ñ‹, ÐºÐ°Ðº: !halfop, !dehalfop, !protect,\n"
+"!deprotect, !owner Ð¸ !deowner  -  Ð¼Ð¾Ð³ÑƒÑ‚ Ð±Ñ‹Ñ‚ÑŒ Ð½ÐµÐ´Ð¾Ñ�Ñ‚ÑƒÐ¿Ð½Ñ‹ Ð² Ð²Ð°ÑˆÐµÐ¹\n"
+"Ñ�ÐµÑ‚Ð¸."
 
 #: modules/commands/bs_set_greet.cpp:71
 #, fuzzy
@@ -1138,12 +1138,12 @@ msgid ""
 "messages of users joining the channel, provided\n"
 "they have enough access to the channel."
 msgstr ""
-"Ñèíòàêñèñ: SET #êàíàë GREET {ON|OFF}\n"
+"Ð¡Ð¸Ð½Ñ‚Ð°ÐºÑ�Ð¸Ñ�: SET #ÐºÐ°Ð½Ð°Ð» GREET {ON|OFF}\n"
 "\n"
-"Âêëþ÷àåò èëè âûêëþ÷àåò ðåæèì ïîêàçà ïðèâåòñòâèé íà êàíàëå. Åñëè\n"
-"îïöèÿ âêëþ÷åíà, áîò áóäåò ïîêàçûâàòü ïðèâåòñòâåííûå ñîîáùåíèÿ äëÿ\n"
-"âñåõ òåõ ïîëüçîâàòåëåé, êîòîðûå èìåþò äîñòàòî÷íûé óðîâåíü äîñòóïà\n"
-"íà êàíàëå è óñòàíîâèëè ñåáå òåêñò ïðèâåòñòâèÿ (ñì. íàñòðîéêè íèêà)."
+"Ð’ÐºÐ»ÑŽÑ‡Ð°ÐµÑ‚ Ð¸Ð»Ð¸ Ð²Ñ‹ÐºÐ»ÑŽÑ‡Ð°ÐµÑ‚ Ñ€ÐµÐ¶Ð¸Ð¼ Ð¿Ð¾ÐºÐ°Ð·Ð° Ð¿Ñ€Ð¸Ð²ÐµÑ‚Ñ�Ñ‚Ð²Ð¸Ð¹ Ð½Ð° ÐºÐ°Ð½Ð°Ð»Ðµ. Ð•Ñ�Ð»Ð¸\n"
+"Ð¾Ð¿Ñ†Ð¸Ñ� Ð²ÐºÐ»ÑŽÑ‡ÐµÐ½Ð°, Ð±Ð¾Ñ‚ Ð±ÑƒÐ´ÐµÑ‚ Ð¿Ð¾ÐºÐ°Ð·Ñ‹Ð²Ð°Ñ‚ÑŒ Ð¿Ñ€Ð¸Ð²ÐµÑ‚Ñ�Ñ‚Ð²ÐµÐ½Ð½Ñ‹Ðµ Ñ�Ð¾Ð¾Ð±Ñ‰ÐµÐ½Ð¸Ñ� Ð´Ð»Ñ�\n"
+"Ð²Ñ�ÐµÑ… Ñ‚ÐµÑ… Ð¿Ð¾Ð»ÑŒÐ·Ð¾Ð²Ð°Ñ‚ÐµÐ»ÐµÐ¹, ÐºÐ¾Ñ‚Ð¾Ñ€Ñ‹Ðµ Ð¸Ð¼ÐµÑŽÑ‚ Ð´Ð¾Ñ�Ñ‚Ð°Ñ‚Ð¾Ñ‡Ð½Ñ‹Ð¹ ÑƒÑ€Ð¾Ð²ÐµÐ½ÑŒ Ð´Ð¾Ñ�Ñ‚ÑƒÐ¿Ð°\n"
+"Ð½Ð° ÐºÐ°Ð½Ð°Ð»Ðµ Ð¸ ÑƒÑ�Ñ‚Ð°Ð½Ð¾Ð²Ð¸Ð»Ð¸ Ñ�ÐµÐ±Ðµ Ñ‚ÐµÐºÑ�Ñ‚ Ð¿Ñ€Ð¸Ð²ÐµÑ‚Ñ�Ñ‚Ð²Ð¸Ñ� (Ñ�Ð¼. Ð½Ð°Ñ�Ñ‚Ñ€Ð¾Ð¹ÐºÐ¸ Ð½Ð¸ÐºÐ°)."
 
 #: modules/commands/bs_set_dontkickops.cpp:70
 #, fuzzy
@@ -1153,12 +1153,12 @@ msgid ""
 "When it is enabled, ops won't be kicked by the bot\n"
 "even if they don't match the NOKICK level."
 msgstr ""
-"Ñèíòàêñèñ: SET #êàíàë DONTKICKOPS {ON|OFF}\n"
+"Ð¡Ð¸Ð½Ñ‚Ð°ÐºÑ�Ð¸Ñ�: SET #ÐºÐ°Ð½Ð°Ð» DONTKICKOPS {ON|OFF}\n"
 "\n"
-"Ïîçâîëÿåò âêëþ÷èòü èëè âûêëþ÷èòü ðåæèì èñêëþ÷åíèÿ îïåðàòîðîâ êàíàëà\n"
-"èç óñëîâèé êèêîâ  çà íàðóøåíèÿ.  Äàííîå äåéñòâèå ðàñïðîñòðàíèòñÿ íà\n"
-"âñåõ îïåðàòîðîâ êàíàëà, íå âàæíî, ñîîòâåòñòâóåò èõ óðîâåíü äîñòóïà\n"
-"çíà÷åíèþ óñòàíîâêè NOKICK èëè íåò."
+"ÐŸÐ¾Ð·Ð²Ð¾Ð»Ñ�ÐµÑ‚ Ð²ÐºÐ»ÑŽÑ‡Ð¸Ñ‚ÑŒ Ð¸Ð»Ð¸ Ð²Ñ‹ÐºÐ»ÑŽÑ‡Ð¸Ñ‚ÑŒ Ñ€ÐµÐ¶Ð¸Ð¼ Ð¸Ñ�ÐºÐ»ÑŽÑ‡ÐµÐ½Ð¸Ñ� Ð¾Ð¿ÐµÑ€Ð°Ñ‚Ð¾Ñ€Ð¾Ð² ÐºÐ°Ð½Ð°Ð»Ð°\n"
+"Ð¸Ð· ÑƒÑ�Ð»Ð¾Ð²Ð¸Ð¹ ÐºÐ¸ÐºÐ¾Ð²  Ð·Ð° Ð½Ð°Ñ€ÑƒÑˆÐµÐ½Ð¸Ñ�.  Ð”Ð°Ð½Ð½Ð¾Ðµ Ð´ÐµÐ¹Ñ�Ñ‚Ð²Ð¸Ðµ Ñ€Ð°Ñ�Ð¿Ñ€Ð¾Ñ�Ñ‚Ñ€Ð°Ð½Ð¸Ñ‚Ñ�Ñ� Ð½Ð°\n"
+"Ð²Ñ�ÐµÑ… Ð¾Ð¿ÐµÑ€Ð°Ñ‚Ð¾Ñ€Ð¾Ð² ÐºÐ°Ð½Ð°Ð»Ð°, Ð½Ðµ Ð²Ð°Ð¶Ð½Ð¾, Ñ�Ð¾Ð¾Ñ‚Ð²ÐµÑ‚Ñ�Ñ‚Ð²ÑƒÐµÑ‚ Ð¸Ñ… ÑƒÑ€Ð¾Ð²ÐµÐ½ÑŒ Ð´Ð¾Ñ�Ñ‚ÑƒÐ¿Ð°\n"
+"Ð·Ð½Ð°Ñ‡ÐµÐ½Ð¸ÑŽ ÑƒÑ�Ñ‚Ð°Ð½Ð¾Ð²ÐºÐ¸ NOKICK Ð¸Ð»Ð¸ Ð½ÐµÑ‚."
 
 #: modules/commands/bs_set_dontkickvoices.cpp:70
 #, fuzzy
@@ -1168,12 +1168,12 @@ msgid ""
 "When it is enabled, voices won't be kicked by the bot\n"
 "even if they don't match the NOKICK level."
 msgstr ""
-"Ñèíòàêñèñ: SET #êàíàë DONTKICKVOICES {ON|OFF}\n"
+"Ð¡Ð¸Ð½Ñ‚Ð°ÐºÑ�Ð¸Ñ�: SET #ÐºÐ°Ð½Ð°Ð» DONTKICKVOICES {ON|OFF}\n"
 "\n"
-"Ïîçâîëÿåò  âêëþ÷èòü èëè  âûêëþ÷èòü  ðåæèì èñêëþ÷åíèÿ âîéñîâ êàíàëà\n"
-"èç óñëîâèé êèêîâ  çà íàðóøåíèÿ.  Äàííîå äåéñòâèå ðàñïðîñòðàíèòñÿ íà\n"
-"âñåõ âîéñîâ êàíàëà, íå âàæíî, ñîîòâåòñòâóåò èõ óðîâåíü äîñòóïà\n"
-"çíà÷åíèþ óñòàíîâêè NOKICK èëè íåò."
+"ÐŸÐ¾Ð·Ð²Ð¾Ð»Ñ�ÐµÑ‚  Ð²ÐºÐ»ÑŽÑ‡Ð¸Ñ‚ÑŒ Ð¸Ð»Ð¸  Ð²Ñ‹ÐºÐ»ÑŽÑ‡Ð¸Ñ‚ÑŒ  Ñ€ÐµÐ¶Ð¸Ð¼ Ð¸Ñ�ÐºÐ»ÑŽÑ‡ÐµÐ½Ð¸Ñ� Ð²Ð¾Ð¹Ñ�Ð¾Ð² ÐºÐ°Ð½Ð°Ð»Ð°\n"
+"Ð¸Ð· ÑƒÑ�Ð»Ð¾Ð²Ð¸Ð¹ ÐºÐ¸ÐºÐ¾Ð²  Ð·Ð° Ð½Ð°Ñ€ÑƒÑˆÐµÐ½Ð¸Ñ�.  Ð”Ð°Ð½Ð½Ð¾Ðµ Ð´ÐµÐ¹Ñ�Ñ‚Ð²Ð¸Ðµ Ñ€Ð°Ñ�Ð¿Ñ€Ð¾Ñ�Ñ‚Ñ€Ð°Ð½Ð¸Ñ‚Ñ�Ñ� Ð½Ð°\n"
+"Ð²Ñ�ÐµÑ… Ð²Ð¾Ð¹Ñ�Ð¾Ð² ÐºÐ°Ð½Ð°Ð»Ð°, Ð½Ðµ Ð²Ð°Ð¶Ð½Ð¾, Ñ�Ð¾Ð¾Ñ‚Ð²ÐµÑ‚Ñ�Ñ‚Ð²ÑƒÐµÑ‚ Ð¸Ñ… ÑƒÑ€Ð¾Ð²ÐµÐ½ÑŒ Ð´Ð¾Ñ�Ñ‚ÑƒÐ¿Ð°\n"
+"Ð·Ð½Ð°Ñ‡ÐµÐ½Ð¸ÑŽ ÑƒÑ�Ñ‚Ð°Ð½Ð¾Ð²ÐºÐ¸ NOKICK Ð¸Ð»Ð¸ Ð½ÐµÑ‚."
 
 #: modules/pseudoclients/chanserv.cpp:172
 #, fuzzy, c-format
@@ -1183,10 +1183,10 @@ msgid ""
 "(i.e. which no user on the channel's access list enters\n"
 "for that period of time) will be automatically dropped."
 msgstr ""
-"Ïîìíèòå, ÷òî ëþáîé êàíàë, íå èñïîëüçóþùèéñÿ â òå÷åíèå %d äíåé\n"
-"(ò.å. íè îäèí ïîëüçîâàòåëü, ïðîïèñàííûé â ñïèñêå äîñòóïà êàíàëà,\n"
-"íå ïîñåòèò êàíàë â òå÷åíèè äàííîãî âðåìåíè), áóäåò àâòîìàòè÷åñêè\n"
-"óäàëåí èç áàçû äàííûõ ñåðâèñîâ."
+"ÐŸÐ¾Ð¼Ð½Ð¸Ñ‚Ðµ, Ñ‡Ñ‚Ð¾ Ð»ÑŽÐ±Ð¾Ð¹ ÐºÐ°Ð½Ð°Ð», Ð½Ðµ Ð¸Ñ�Ð¿Ð¾Ð»ÑŒÐ·ÑƒÑŽÑ‰Ð¸Ð¹Ñ�Ñ� Ð² Ñ‚ÐµÑ‡ÐµÐ½Ð¸Ðµ %d Ð´Ð½ÐµÐ¹\n"
+"(Ñ‚.Ðµ. Ð½Ð¸ Ð¾Ð´Ð¸Ð½ Ð¿Ð¾Ð»ÑŒÐ·Ð¾Ð²Ð°Ñ‚ÐµÐ»ÑŒ, Ð¿Ñ€Ð¾Ð¿Ð¸Ñ�Ð°Ð½Ð½Ñ‹Ð¹ Ð² Ñ�Ð¿Ð¸Ñ�ÐºÐµ Ð´Ð¾Ñ�Ñ‚ÑƒÐ¿Ð° ÐºÐ°Ð½Ð°Ð»Ð°,\n"
+"Ð½Ðµ Ð¿Ð¾Ñ�ÐµÑ‚Ð¸Ñ‚ ÐºÐ°Ð½Ð°Ð» Ð² Ñ‚ÐµÑ‡ÐµÐ½Ð¸Ð¸ Ð´Ð°Ð½Ð½Ð¾Ð³Ð¾ Ð²Ñ€ÐµÐ¼ÐµÐ½Ð¸), Ð±ÑƒÐ´ÐµÑ‚ Ð°Ð²Ñ‚Ð¾Ð¼Ð°Ñ‚Ð¸Ñ‡ÐµÑ�ÐºÐ¸\n"
+"ÑƒÐ´Ð°Ð»ÐµÐ½ Ð¸Ð· Ð±Ð°Ð·Ñ‹ Ð´Ð°Ð½Ð½Ñ‹Ñ… Ñ�ÐµÑ€Ð²Ð¸Ñ�Ð¾Ð²."
 
 #: modules/pseudoclients/nickserv.cpp:338
 #, fuzzy
@@ -1197,9 +1197,9 @@ msgid ""
 "any nickname."
 msgstr ""
 " \n"
-"Àäìèíèñòðàòîðû ñåðâèñîâ ìîãóò óäàëèòü ëþáîé íèê áåç èäåíòèôèêàöèè\n"
-"ê íåìó, à òàê æå, ìîãóò ñìîòðåòü ñïèñîê äîñòóïà ëþáîãî íèêà\n"
-"(áîëåå ïîäðîáíî ñì. /msg %s ACCESS LIST íèê)."
+"Ð�Ð´Ð¼Ð¸Ð½Ð¸Ñ�Ñ‚Ñ€Ð°Ñ‚Ð¾Ñ€Ñ‹ Ñ�ÐµÑ€Ð²Ð¸Ñ�Ð¾Ð² Ð¼Ð¾Ð³ÑƒÑ‚ ÑƒÐ´Ð°Ð»Ð¸Ñ‚ÑŒ Ð»ÑŽÐ±Ð¾Ð¹ Ð½Ð¸Ðº Ð±ÐµÐ· Ð¸Ð´ÐµÐ½Ñ‚Ð¸Ñ„Ð¸ÐºÐ°Ñ†Ð¸Ð¸\n"
+"Ðº Ð½ÐµÐ¼Ñƒ, Ð° Ñ‚Ð°Ðº Ð¶Ðµ, Ð¼Ð¾Ð³ÑƒÑ‚ Ñ�Ð¼Ð¾Ñ‚Ñ€ÐµÑ‚ÑŒ Ñ�Ð¿Ð¸Ñ�Ð¾Ðº Ð´Ð¾Ñ�Ñ‚ÑƒÐ¿Ð° Ð»ÑŽÐ±Ð¾Ð³Ð¾ Ð½Ð¸ÐºÐ°\n"
+"(Ð±Ð¾Ð»ÐµÐµ Ð¿Ð¾Ð´Ñ€Ð¾Ð±Ð½Ð¾ Ñ�Ð¼. /msg %s ACCESS LIST Ð½Ð¸Ðº)."
 
 #: modules/pseudoclients/chanserv.cpp:177
 #, fuzzy
@@ -1210,9 +1210,9 @@ msgid ""
 "lists and settings for any channel."
 msgstr ""
 " \n"
-"Àäìèíèñòðàòîðû ñåðâèñîâ ìîãóò óäàëèòü ëþáîé êàíàë áåç èäåíòèôèêàöèè\n"
-"ê  íåìó  â  êà÷åñòâå  âëàäåëüöà, ìîãóò ïðîñìàòðèâàòü ñïèñêè äîñòóïà\n"
-"êàíàëîâ, à òàê æå, ñïèñêè àêèêîâ è óñòàíîâêè óðîâíåé äîñòóïà êàíàëîâ."
+"Ð�Ð´Ð¼Ð¸Ð½Ð¸Ñ�Ñ‚Ñ€Ð°Ñ‚Ð¾Ñ€Ñ‹ Ñ�ÐµÑ€Ð²Ð¸Ñ�Ð¾Ð² Ð¼Ð¾Ð³ÑƒÑ‚ ÑƒÐ´Ð°Ð»Ð¸Ñ‚ÑŒ Ð»ÑŽÐ±Ð¾Ð¹ ÐºÐ°Ð½Ð°Ð» Ð±ÐµÐ· Ð¸Ð´ÐµÐ½Ñ‚Ð¸Ñ„Ð¸ÐºÐ°Ñ†Ð¸Ð¸\n"
+"Ðº  Ð½ÐµÐ¼Ñƒ  Ð²  ÐºÐ°Ñ‡ÐµÑ�Ñ‚Ð²Ðµ  Ð²Ð»Ð°Ð´ÐµÐ»ÑŒÑ†Ð°, Ð¼Ð¾Ð³ÑƒÑ‚ Ð¿Ñ€Ð¾Ñ�Ð¼Ð°Ñ‚Ñ€Ð¸Ð²Ð°Ñ‚ÑŒ Ñ�Ð¿Ð¸Ñ�ÐºÐ¸ Ð´Ð¾Ñ�Ñ‚ÑƒÐ¿Ð°\n"
+"ÐºÐ°Ð½Ð°Ð»Ð¾Ð², Ð° Ñ‚Ð°Ðº Ð¶Ðµ, Ñ�Ð¿Ð¸Ñ�ÐºÐ¸ Ð°ÐºÐ¸ÐºÐ¾Ð² Ð¸ ÑƒÑ�Ñ‚Ð°Ð½Ð¾Ð²ÐºÐ¸ ÑƒÑ€Ð¾Ð²Ð½ÐµÐ¹ Ð´Ð¾Ñ�Ñ‚ÑƒÐ¿Ð° ÐºÐ°Ð½Ð°Ð»Ð¾Ð²."
 
 #: modules/commands/cs_akick.cpp:469
 #, c-format
@@ -1261,45 +1261,45 @@ msgid ""
 " \n"
 "AKILL CLEAR clears all entries of the AKILL list."
 msgstr ""
-"Ñèíòàêñèñ: HOP #êàíàë ADD íèê\n"
-"           HOP #êàíàë DEL {íèê | íîìåð_çàïèñè | ñïèñîê_çàïèñåé}\n"
-"           HOP #êàíàë LIST [ìàñêà | ñïèñîê_çàïèñåé]\n"
-"           HOP #êàíàë CLEAR\n"
+"Ð¡Ð¸Ð½Ñ‚Ð°ÐºÑ�Ð¸Ñ�: HOP #ÐºÐ°Ð½Ð°Ð» ADD Ð½Ð¸Ðº\n"
+"           HOP #ÐºÐ°Ð½Ð°Ð» DEL {Ð½Ð¸Ðº | Ð½Ð¾Ð¼ÐµÑ€_Ð·Ð°Ð¿Ð¸Ñ�Ð¸ | Ñ�Ð¿Ð¸Ñ�Ð¾Ðº_Ð·Ð°Ð¿Ð¸Ñ�ÐµÐ¹}\n"
+"           HOP #ÐºÐ°Ð½Ð°Ð» LIST [Ð¼Ð°Ñ�ÐºÐ° | Ñ�Ð¿Ð¸Ñ�Ð¾Ðº_Ð·Ð°Ð¿Ð¸Ñ�ÐµÐ¹]\n"
+"           HOP #ÐºÐ°Ð½Ð°Ð» CLEAR\n"
 "\n"
-"Ïîçâîëÿåò óïðàâëÿòü ñïèñêîì HOP'îâ (ïîëóîïåðàòîðîâ) âàøåãî êàíàëà.\n"
-"Ïðèâèëåãèè HOP'à äàþò ïîëüçîâàòåëþ âîçìîæíîñòü ïîëó÷èòü ñòàòóñ õîïà\n"
-"ñðàçó ïðè âõîäå íà êàíàë, èëè çàïðîñèòü åãî âðó÷íóþ, ÷åðåç ñåðâèñû.\n"
+"ÐŸÐ¾Ð·Ð²Ð¾Ð»Ñ�ÐµÑ‚ ÑƒÐ¿Ñ€Ð°Ð²Ð»Ñ�Ñ‚ÑŒ Ñ�Ð¿Ð¸Ñ�ÐºÐ¾Ð¼ HOP'Ð¾Ð² (Ð¿Ð¾Ð»ÑƒÐ¾Ð¿ÐµÑ€Ð°Ñ‚Ð¾Ñ€Ð¾Ð²) Ð²Ð°ÑˆÐµÐ³Ð¾ ÐºÐ°Ð½Ð°Ð»Ð°.\n"
+"ÐŸÑ€Ð¸Ð²Ð¸Ð»ÐµÐ³Ð¸Ð¸ HOP'Ð° Ð´Ð°ÑŽÑ‚ Ð¿Ð¾Ð»ÑŒÐ·Ð¾Ð²Ð°Ñ‚ÐµÐ»ÑŽ Ð²Ð¾Ð·Ð¼Ð¾Ð¶Ð½Ð¾Ñ�Ñ‚ÑŒ Ð¿Ð¾Ð»ÑƒÑ‡Ð¸Ñ‚ÑŒ Ñ�Ñ‚Ð°Ñ‚ÑƒÑ� Ñ…Ð¾Ð¿Ð°\n"
+"Ñ�Ñ€Ð°Ð·Ñƒ Ð¿Ñ€Ð¸ Ð²Ñ…Ð¾Ð´Ðµ Ð½Ð° ÐºÐ°Ð½Ð°Ð», Ð¸Ð»Ð¸ Ð·Ð°Ð¿Ñ€Ð¾Ñ�Ð¸Ñ‚ÑŒ ÐµÐ³Ð¾ Ð²Ñ€ÑƒÑ‡Ð½ÑƒÑŽ, Ñ‡ÐµÑ€ÐµÐ· Ñ�ÐµÑ€Ð²Ð¸Ñ�Ñ‹.\n"
 "\n"
-"Êîìàíäà HOP ADD äîáàâëÿåò óêàçàííûé íèê â ñïèñîê HOP'îâ.\n"
+"ÐšÐ¾Ð¼Ð°Ð½Ð´Ð° HOP ADD Ð´Ð¾Ð±Ð°Ð²Ð»Ñ�ÐµÑ‚ ÑƒÐºÐ°Ð·Ð°Ð½Ð½Ñ‹Ð¹ Ð½Ð¸Ðº Ð² Ñ�Ð¿Ð¸Ñ�Ð¾Ðº HOP'Ð¾Ð².\n"
 "\n"
-"Êîìàíäà HOP DEL óäàëÿåò óêàçàííûé íèê èç ñïèñêà HOP'îâ. Â êà÷åñòâå\n"
-"ïàðàìåòðà âû ìîæåòå óêàçàòü íå òîëüêî íèê, íî è êîíêðåòíûé íîìåð\n"
-"çàïèñè èëè ñïèñîê çàïèñåé (ñì. ïðèìåðû èñïîëüçîâàíèÿ LIST íèæå).\n"
+"ÐšÐ¾Ð¼Ð°Ð½Ð´Ð° HOP DEL ÑƒÐ´Ð°Ð»Ñ�ÐµÑ‚ ÑƒÐºÐ°Ð·Ð°Ð½Ð½Ñ‹Ð¹ Ð½Ð¸Ðº Ð¸Ð· Ñ�Ð¿Ð¸Ñ�ÐºÐ° HOP'Ð¾Ð². Ð’ ÐºÐ°Ñ‡ÐµÑ�Ñ‚Ð²Ðµ\n"
+"Ð¿Ð°Ñ€Ð°Ð¼ÐµÑ‚Ñ€Ð° Ð²Ñ‹ Ð¼Ð¾Ð¶ÐµÑ‚Ðµ ÑƒÐºÐ°Ð·Ð°Ñ‚ÑŒ Ð½Ðµ Ñ‚Ð¾Ð»ÑŒÐºÐ¾ Ð½Ð¸Ðº, Ð½Ð¾ Ð¸ ÐºÐ¾Ð½ÐºÑ€ÐµÑ‚Ð½Ñ‹Ð¹ Ð½Ð¾Ð¼ÐµÑ€\n"
+"Ð·Ð°Ð¿Ð¸Ñ�Ð¸ Ð¸Ð»Ð¸ Ñ�Ð¿Ð¸Ñ�Ð¾Ðº Ð·Ð°Ð¿Ð¸Ñ�ÐµÐ¹ (Ñ�Ð¼. Ð¿Ñ€Ð¸Ð¼ÐµÑ€Ñ‹ Ð¸Ñ�Ð¿Ð¾Ð»ÑŒÐ·Ð¾Ð²Ð°Ð½Ð¸Ñ� LIST Ð½Ð¸Ð¶Ðµ).\n"
 "\n"
-"Êîìàíäà HOP LIST âûâîäèò òåêóùèé ñïèñîê HOP'îâ êàíàëà. Â êà÷åñòâå\n"
-"äîïîëíèòåëüíîãî ïàðàìåòðà, âû ìîæåòå óêàçàòü ñèìâîëüíóþ ìàñêó, ÷òî\n"
-"ïîçâîëèò âàì ïîëó÷èòü ñïèñîê ñ êîíêðåòíûìè íèêàìè, ïîïàäàþùèìè ïîä\n"
-"ýòó ìàñêó, èëè æå, âû ìîæåòå óêàçàòü ñïèñîê çàïèñåé.\n"
+"ÐšÐ¾Ð¼Ð°Ð½Ð´Ð° HOP LIST Ð²Ñ‹Ð²Ð¾Ð´Ð¸Ñ‚ Ñ‚ÐµÐºÑƒÑ‰Ð¸Ð¹ Ñ�Ð¿Ð¸Ñ�Ð¾Ðº HOP'Ð¾Ð² ÐºÐ°Ð½Ð°Ð»Ð°. Ð’ ÐºÐ°Ñ‡ÐµÑ�Ñ‚Ð²Ðµ\n"
+"Ð´Ð¾Ð¿Ð¾Ð»Ð½Ð¸Ñ‚ÐµÐ»ÑŒÐ½Ð¾Ð³Ð¾ Ð¿Ð°Ñ€Ð°Ð¼ÐµÑ‚Ñ€Ð°, Ð²Ñ‹ Ð¼Ð¾Ð¶ÐµÑ‚Ðµ ÑƒÐºÐ°Ð·Ð°Ñ‚ÑŒ Ñ�Ð¸Ð¼Ð²Ð¾Ð»ÑŒÐ½ÑƒÑŽ Ð¼Ð°Ñ�ÐºÑƒ, Ñ‡Ñ‚Ð¾\n"
+"Ð¿Ð¾Ð·Ð²Ð¾Ð»Ð¸Ñ‚ Ð²Ð°Ð¼ Ð¿Ð¾Ð»ÑƒÑ‡Ð¸Ñ‚ÑŒ Ñ�Ð¿Ð¸Ñ�Ð¾Ðº Ñ� ÐºÐ¾Ð½ÐºÑ€ÐµÑ‚Ð½Ñ‹Ð¼Ð¸ Ð½Ð¸ÐºÐ°Ð¼Ð¸, Ð¿Ð¾Ð¿Ð°Ð´Ð°ÑŽÑ‰Ð¸Ð¼Ð¸ Ð¿Ð¾Ð´\n"
+"Ñ�Ñ‚Ñƒ Ð¼Ð°Ñ�ÐºÑƒ, Ð¸Ð»Ð¸ Ð¶Ðµ, Ð²Ñ‹ Ð¼Ð¾Ð¶ÐµÑ‚Ðµ ÑƒÐºÐ°Ð·Ð°Ñ‚ÑŒ Ñ�Ð¿Ð¸Ñ�Ð¾Ðº Ð·Ð°Ð¿Ð¸Ñ�ÐµÐ¹.\n"
 "\n"
-"Íàïðèìåð:\n"
+"Ð�Ð°Ð¿Ñ€Ð¸Ð¼ÐµÑ€:\n"
 "\n"
-"   HOP #êàíàë LIST 2-5,7-9\n"
-"      îòîáðàçèò âñå çàïèñè ñî 2-îé ïî 5-óþ, è ñ 7-îé ïî 9-þ.\n"
-"   HOP #êàíàë LIST *vas*\n"
-"      îòîáðàçèò âñå çàïèñè, êîòîðûå ñîäåðæàò ïîäñòðîêó \"vas\"\n"
+"   HOP #ÐºÐ°Ð½Ð°Ð» LIST 2-5,7-9\n"
+"      Ð¾Ñ‚Ð¾Ð±Ñ€Ð°Ð·Ð¸Ñ‚ Ð²Ñ�Ðµ Ð·Ð°Ð¿Ð¸Ñ�Ð¸ Ñ�Ð¾ 2-Ð¾Ð¹ Ð¿Ð¾ 5-ÑƒÑŽ, Ð¸ Ñ� 7-Ð¾Ð¹ Ð¿Ð¾ 9-ÑŽ.\n"
+"   HOP #ÐºÐ°Ð½Ð°Ð» LIST *vas*\n"
+"      Ð¾Ñ‚Ð¾Ð±Ñ€Ð°Ð·Ð¸Ñ‚ Ð²Ñ�Ðµ Ð·Ð°Ð¿Ð¸Ñ�Ð¸, ÐºÐ¾Ñ‚Ð¾Ñ€Ñ‹Ðµ Ñ�Ð¾Ð´ÐµÑ€Ð¶Ð°Ñ‚ Ð¿Ð¾Ð´Ñ�Ñ‚Ñ€Ð¾ÐºÑƒ \"vas\"\n"
 "\n"
-"Êîìàíäà HOP CLEAR ïîçâîëÿåò ïîëíîñòüþ î÷èñòèòü ñïèñîê HOP'îâ.\n"
+"ÐšÐ¾Ð¼Ð°Ð½Ð´Ð° HOP CLEAR Ð¿Ð¾Ð·Ð²Ð¾Ð»Ñ�ÐµÑ‚ Ð¿Ð¾Ð»Ð½Ð¾Ñ�Ñ‚ÑŒÑŽ Ð¾Ñ‡Ð¸Ñ�Ñ‚Ð¸Ñ‚ÑŒ Ñ�Ð¿Ð¸Ñ�Ð¾Ðº HOP'Ð¾Ð².\n"
 "\n"
-"Êîìàíäû HOP ADD, HOP DEL è HOP LIST ìîãóò èñïîëüçîâàòü AOP'û\n"
-"êàíàëà èëè âûøå, êîìàíäó HOP CLEAR ìîæåò èñïîëüçîâàòü òîëüêî\n"
-"âëàäåëåö êàíàëà.\n"
+"ÐšÐ¾Ð¼Ð°Ð½Ð´Ñ‹ HOP ADD, HOP DEL Ð¸ HOP LIST Ð¼Ð¾Ð³ÑƒÑ‚ Ð¸Ñ�Ð¿Ð¾Ð»ÑŒÐ·Ð¾Ð²Ð°Ñ‚ÑŒ AOP'Ñ‹\n"
+"ÐºÐ°Ð½Ð°Ð»Ð° Ð¸Ð»Ð¸ Ð²Ñ‹ÑˆÐµ, ÐºÐ¾Ð¼Ð°Ð½Ð´Ñƒ HOP CLEAR Ð¼Ð¾Ð¶ÐµÑ‚ Ð¸Ñ�Ð¿Ð¾Ð»ÑŒÐ·Ð¾Ð²Ð°Ñ‚ÑŒ Ñ‚Ð¾Ð»ÑŒÐºÐ¾\n"
+"Ð²Ð»Ð°Ð´ÐµÐ»ÐµÑ† ÐºÐ°Ð½Ð°Ð»Ð°.\n"
 "\n"
-"Ïîìíèòå, ÷òî äàííàÿ êîìàíäà ðàáîòàåò  òîëüêî â ñëó÷àå èñïîëüçîâàíèÿ\n"
-"ñèñòåìû ïðèâèëåãèé xOP. Åñëè âû èñïîëüçóåòå ñèñòåìó LEVELS, âñå\n"
-"èçìåíåíèÿ ñïèñêà  äîñòóïà  êàíàëà  äîëæíû  ïðîèçâîäèòñÿ ïîñðåäñòâîì\n"
-"êîìàíäû ACCESS. Äëÿ  áîëåå  ïîäðîáíîé èíôîðìàöèè ïî èñïîëüçîâàíèþ\n"
-"êîìàíäû ACCESS è ñèñòåìû ïðèâèëåãèé xOP ñì. ñïðàâî÷íóþ èíôîðìàöèþ\n"
-"ïî /msg %s HELP ACCESS è /msg %s HELP SET XOP."
+"ÐŸÐ¾Ð¼Ð½Ð¸Ñ‚Ðµ, Ñ‡Ñ‚Ð¾ Ð´Ð°Ð½Ð½Ð°Ñ� ÐºÐ¾Ð¼Ð°Ð½Ð´Ð° Ñ€Ð°Ð±Ð¾Ñ‚Ð°ÐµÑ‚  Ñ‚Ð¾Ð»ÑŒÐºÐ¾ Ð² Ñ�Ð»ÑƒÑ‡Ð°Ðµ Ð¸Ñ�Ð¿Ð¾Ð»ÑŒÐ·Ð¾Ð²Ð°Ð½Ð¸Ñ�\n"
+"Ñ�Ð¸Ñ�Ñ‚ÐµÐ¼Ñ‹ Ð¿Ñ€Ð¸Ð²Ð¸Ð»ÐµÐ³Ð¸Ð¹ xOP. Ð•Ñ�Ð»Ð¸ Ð²Ñ‹ Ð¸Ñ�Ð¿Ð¾Ð»ÑŒÐ·ÑƒÐµÑ‚Ðµ Ñ�Ð¸Ñ�Ñ‚ÐµÐ¼Ñƒ LEVELS, Ð²Ñ�Ðµ\n"
+"Ð¸Ð·Ð¼ÐµÐ½ÐµÐ½Ð¸Ñ� Ñ�Ð¿Ð¸Ñ�ÐºÐ°  Ð´Ð¾Ñ�Ñ‚ÑƒÐ¿Ð°  ÐºÐ°Ð½Ð°Ð»Ð°  Ð´Ð¾Ð»Ð¶Ð½Ñ‹  Ð¿Ñ€Ð¾Ð¸Ð·Ð²Ð¾Ð´Ð¸Ñ‚Ñ�Ñ� Ð¿Ð¾Ñ�Ñ€ÐµÐ´Ñ�Ñ‚Ð²Ð¾Ð¼\n"
+"ÐºÐ¾Ð¼Ð°Ð½Ð´Ñ‹ ACCESS. Ð”Ð»Ñ�  Ð±Ð¾Ð»ÐµÐµ  Ð¿Ð¾Ð´Ñ€Ð¾Ð±Ð½Ð¾Ð¹ Ð¸Ð½Ñ„Ð¾Ñ€Ð¼Ð°Ñ†Ð¸Ð¸ Ð¿Ð¾ Ð¸Ñ�Ð¿Ð¾Ð»ÑŒÐ·Ð¾Ð²Ð°Ð½Ð¸ÑŽ\n"
+"ÐºÐ¾Ð¼Ð°Ð½Ð´Ñ‹ ACCESS Ð¸ Ñ�Ð¸Ñ�Ñ‚ÐµÐ¼Ñ‹ Ð¿Ñ€Ð¸Ð²Ð¸Ð»ÐµÐ³Ð¸Ð¹ xOP Ñ�Ð¼. Ñ�Ð¿Ñ€Ð°Ð²Ð¾Ñ‡Ð½ÑƒÑŽ Ð¸Ð½Ñ„Ð¾Ñ€Ð¼Ð°Ñ†Ð¸ÑŽ\n"
+"Ð¿Ð¾ /msg %s HELP ACCESS Ð¸ /msg %s HELP SET XOP."
 
 #: modules/commands/cs_xop.cpp:668
 msgid ""
@@ -1405,9 +1405,9 @@ msgid ""
 "any third-party person.\n"
 " \n"
 msgstr ""
-"Èñïîëüçóéòå êîìàíäó /msg %s SET EMAIL email-àäðåñ ÷òîáû óñòàíîâèòü email-"
-"àäðåñ.\n"
-"Íå âîëíóéòåñü, äàííûé email-àäðåñ çíàòü áóäåòå ëèøü âû è Àäìèíèñòðàöèÿ ñåòè."
+"Ð˜Ñ�Ð¿Ð¾Ð»ÑŒÐ·ÑƒÐ¹Ñ‚Ðµ ÐºÐ¾Ð¼Ð°Ð½Ð´Ñƒ /msg %s SET EMAIL email-Ð°Ð´Ñ€ÐµÑ� Ñ‡Ñ‚Ð¾Ð±Ñ‹ ÑƒÑ�Ñ‚Ð°Ð½Ð¾Ð²Ð¸Ñ‚ÑŒ email-"
+"Ð°Ð´Ñ€ÐµÑ�.\n"
+"Ð�Ðµ Ð²Ð¾Ð»Ð½ÑƒÐ¹Ñ‚ÐµÑ�ÑŒ, Ð´Ð°Ð½Ð½Ñ‹Ð¹ email-Ð°Ð´Ñ€ÐµÑ� Ð·Ð½Ð°Ñ‚ÑŒ Ð±ÑƒÐ´ÐµÑ‚Ðµ Ð»Ð¸ÑˆÑŒ Ð²Ñ‹ Ð¸ Ð�Ð´Ð¼Ð¸Ð½Ð¸Ñ�Ñ‚Ñ€Ð°Ñ†Ð¸Ñ� Ñ�ÐµÑ‚Ð¸."
 
 #: modules/commands/bs_set_nobot.cpp:67
 #, fuzzy
@@ -1417,13 +1417,13 @@ msgid ""
 "is already assigned to the channel, it is unassigned\n"
 "automatically when you enable the option."
 msgstr ""
-"Ñèíòàêñèñ: SET #êàíàë NOBOT {ON|OFF}\n"
+"Ð¡Ð¸Ð½Ñ‚Ð°ÐºÑ�Ð¸Ñ�: SET #ÐºÐ°Ð½Ð°Ð» NOBOT {ON|OFF}\n"
 "\n"
-"Àêòèâèðóåò/äåàêòèâèðóåò ðåæèì NOBOT äëÿ óêàçàííîãî êàíàëà. Âêëþ÷åíèå\n"
-"äàííîãî ðåæèìà çàïðåòèò àäìèíèñòàðöèè êàíàëà èñïîëüçîâàòü áîòà íà\n"
-"ñâîåì êàíàëå.\n"
-"Åñëè áîò óæå óñòàíîâëåí íà êàíàëå, îí áóäåò àâòîìàòè÷åñêè óäàëåí ñ\n"
-"íåãî ñðàçó æå ïîñëå âêëþ÷åíèÿ äàííîé îïöèè."
+"Ð�ÐºÑ‚Ð¸Ð²Ð¸Ñ€ÑƒÐµÑ‚/Ð´ÐµÐ°ÐºÑ‚Ð¸Ð²Ð¸Ñ€ÑƒÐµÑ‚ Ñ€ÐµÐ¶Ð¸Ð¼ NOBOT Ð´Ð»Ñ� ÑƒÐºÐ°Ð·Ð°Ð½Ð½Ð¾Ð³Ð¾ ÐºÐ°Ð½Ð°Ð»Ð°. Ð’ÐºÐ»ÑŽÑ‡ÐµÐ½Ð¸Ðµ\n"
+"Ð´Ð°Ð½Ð½Ð¾Ð³Ð¾ Ñ€ÐµÐ¶Ð¸Ð¼Ð° Ð·Ð°Ð¿Ñ€ÐµÑ‚Ð¸Ñ‚ Ð°Ð´Ð¼Ð¸Ð½Ð¸Ñ�Ñ‚Ð°Ñ€Ñ†Ð¸Ð¸ ÐºÐ°Ð½Ð°Ð»Ð° Ð¸Ñ�Ð¿Ð¾Ð»ÑŒÐ·Ð¾Ð²Ð°Ñ‚ÑŒ Ð±Ð¾Ñ‚Ð° Ð½Ð°\n"
+"Ñ�Ð²Ð¾ÐµÐ¼ ÐºÐ°Ð½Ð°Ð»Ðµ.\n"
+"Ð•Ñ�Ð»Ð¸ Ð±Ð¾Ñ‚ ÑƒÐ¶Ðµ ÑƒÑ�Ñ‚Ð°Ð½Ð¾Ð²Ð»ÐµÐ½ Ð½Ð° ÐºÐ°Ð½Ð°Ð»Ðµ, Ð¾Ð½ Ð±ÑƒÐ´ÐµÑ‚ Ð°Ð²Ñ‚Ð¾Ð¼Ð°Ñ‚Ð¸Ñ‡ÐµÑ�ÐºÐ¸ ÑƒÐ´Ð°Ð»ÐµÐ½ Ñ�\n"
+"Ð½ÐµÐ³Ð¾ Ñ�Ñ€Ð°Ð·Ñƒ Ð¶Ðµ Ð¿Ð¾Ñ�Ð»Ðµ Ð²ÐºÐ»ÑŽÑ‡ÐµÐ½Ð¸Ñ� Ð´Ð°Ð½Ð½Ð¾Ð¹ Ð¾Ð¿Ñ†Ð¸Ð¸."
 
 #: modules/commands/bs_set_private.cpp:59
 #, fuzzy
@@ -1432,11 +1432,11 @@ msgid ""
 "This option prevents a bot from being assigned to a\n"
 "channel by users that aren't IRC operators."
 msgstr ""
-"Ñèíòàêñèñ: SET íèê_áîòà PRIVATE {ON|OFF}\n"
+"Ð¡Ð¸Ð½Ñ‚Ð°ÐºÑ�Ð¸Ñ�: SET Ð½Ð¸Ðº_Ð±Ð¾Ñ‚Ð° PRIVATE {ON|OFF}\n"
 "\n"
-"Óñòàíîâèòå äàííóþ îïöèþ íà óêàçàííîãî áîòà, åñëè õîòèòå çàïðåòèòü\n"
-"îáû÷íûì ïîëüçîâàòåëÿì èñïîëüçîâàòü åãî. Äîñòóï ê íåìó áóäåò òîëüêî\n"
-"ó àäìèíèñòðàöèè ñåòè."
+"Ð£Ñ�Ñ‚Ð°Ð½Ð¾Ð²Ð¸Ñ‚Ðµ Ð´Ð°Ð½Ð½ÑƒÑŽ Ð¾Ð¿Ñ†Ð¸ÑŽ Ð½Ð° ÑƒÐºÐ°Ð·Ð°Ð½Ð½Ð¾Ð³Ð¾ Ð±Ð¾Ñ‚Ð°, ÐµÑ�Ð»Ð¸ Ñ…Ð¾Ñ‚Ð¸Ñ‚Ðµ Ð·Ð°Ð¿Ñ€ÐµÑ‚Ð¸Ñ‚ÑŒ\n"
+"Ð¾Ð±Ñ‹Ñ‡Ð½Ñ‹Ð¼ Ð¿Ð¾Ð»ÑŒÐ·Ð¾Ð²Ð°Ñ‚ÐµÐ»Ñ�Ð¼ Ð¸Ñ�Ð¿Ð¾Ð»ÑŒÐ·Ð¾Ð²Ð°Ñ‚ÑŒ ÐµÐ³Ð¾. Ð”Ð¾Ñ�Ñ‚ÑƒÐ¿ Ðº Ð½ÐµÐ¼Ñƒ Ð±ÑƒÐ´ÐµÑ‚ Ñ‚Ð¾Ð»ÑŒÐºÐ¾\n"
+"Ñƒ Ð°Ð´Ð¼Ð¸Ð½Ð¸Ñ�Ñ‚Ñ€Ð°Ñ†Ð¸Ð¸ Ñ�ÐµÑ‚Ð¸."
 
 #: modules/pseudoclients/memoserv.cpp:220
 #, fuzzy, c-format
@@ -1448,10 +1448,10 @@ msgid ""
 "    channel can read that channel's memos. This can be\n"
 "    changed with the %s LEVELS command."
 msgstr ""
-"Äëÿ áîëåå ïîäðîáíîé èíôîðìàöèè ñì. /msg %s HELP êîìàíäà\n"
-"*  Ïî-óìîë÷àíèþ, ëþáîé ïîëüçîâàòåëü, ñ óðîâíåì äîñòóïà íà êàíàëå \n"
-"   íå ìåíåå 10, ìîæåò ÷èòàòü ìåìî-ñîîáùåíèÿ îòïðàâëåííûå êàíàëó.\n"
-"   Èçìåíèòü ýòè óñëîâèÿ âû ìîæåòå ñ ïîìîùüþ òîíêîé íàñòðîéêè ÷åðåç\n"
+"Ð”Ð»Ñ� Ð±Ð¾Ð»ÐµÐµ Ð¿Ð¾Ð´Ñ€Ð¾Ð±Ð½Ð¾Ð¹ Ð¸Ð½Ñ„Ð¾Ñ€Ð¼Ð°Ñ†Ð¸Ð¸ Ñ�Ð¼. /msg %s HELP ÐºÐ¾Ð¼Ð°Ð½Ð´Ð°\n"
+"*  ÐŸÐ¾-ÑƒÐ¼Ð¾Ð»Ñ‡Ð°Ð½Ð¸ÑŽ, Ð»ÑŽÐ±Ð¾Ð¹ Ð¿Ð¾Ð»ÑŒÐ·Ð¾Ð²Ð°Ñ‚ÐµÐ»ÑŒ, Ñ� ÑƒÑ€Ð¾Ð²Ð½ÐµÐ¼ Ð´Ð¾Ñ�Ñ‚ÑƒÐ¿Ð° Ð½Ð° ÐºÐ°Ð½Ð°Ð»Ðµ \n"
+"   Ð½Ðµ Ð¼ÐµÐ½ÐµÐµ 10, Ð¼Ð¾Ð¶ÐµÑ‚ Ñ‡Ð¸Ñ‚Ð°Ñ‚ÑŒ Ð¼ÐµÐ¼Ð¾-Ñ�Ð¾Ð¾Ð±Ñ‰ÐµÐ½Ð¸Ñ� Ð¾Ñ‚Ð¿Ñ€Ð°Ð²Ð»ÐµÐ½Ð½Ñ‹Ðµ ÐºÐ°Ð½Ð°Ð»Ñƒ.\n"
+"   Ð˜Ð·Ð¼ÐµÐ½Ð¸Ñ‚ÑŒ Ñ�Ñ‚Ð¸ ÑƒÑ�Ð»Ð¾Ð²Ð¸Ñ� Ð²Ñ‹ Ð¼Ð¾Ð¶ÐµÑ‚Ðµ Ñ� Ð¿Ð¾Ð¼Ð¾Ñ‰ÑŒÑŽ Ñ‚Ð¾Ð½ÐºÐ¾Ð¹ Ð½Ð°Ñ�Ñ‚Ñ€Ð¾Ð¹ÐºÐ¸ Ñ‡ÐµÑ€ÐµÐ·\n"
 "   %s LEVELS."
 
 #: modules/commands/os_oper.cpp:129
@@ -1467,7 +1467,7 @@ msgstr ""
 #: modules/commands/os_modinfo.cpp:41
 #, fuzzy, c-format
 msgid "   Providing service: %s"
-msgstr "Ïðåäîñòàâëÿåìàÿ êîìàíäà: /msg %s %s"
+msgstr "ÐŸÑ€ÐµÐ´Ð¾Ñ�Ñ‚Ð°Ð²Ð»Ñ�ÐµÐ¼Ð°Ñ� ÐºÐ¾Ð¼Ð°Ð½Ð´Ð°: /msg %s %s"
 
 #: modules/commands/os_oper.cpp:125
 msgid "   This oper is configured in the configuration file."
@@ -1483,13 +1483,13 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "\"/msg %s\" is no longer supported.  Use \"/msg %s@%s\" or \"/%s\" instead."
 msgstr ""
-"Àäðåñàöèÿ âèäà \"/msg %s\" áîëüøå íå ïîääåðæèâàåòñÿ. Èñïîëüçóéòå \"/msg %s@%s"
-"\" èëè \"/%s\"."
+"Ð�Ð´Ñ€ÐµÑ�Ð°Ñ†Ð¸Ñ� Ð²Ð¸Ð´Ð° \"/msg %s\" Ð±Ð¾Ð»ÑŒÑˆÐµ Ð½Ðµ Ð¿Ð¾Ð´Ð´ÐµÑ€Ð¶Ð¸Ð²Ð°ÐµÑ‚Ñ�Ñ�. Ð˜Ñ�Ð¿Ð¾Ð»ÑŒÐ·ÑƒÐ¹Ñ‚Ðµ \"/msg %s@%s"
+"\" Ð¸Ð»Ð¸ \"/%s\"."
 
 #: modules/commands/os_jupe.cpp:21
 #, fuzzy
 msgid "\"Jupiter\" a server"
-msgstr "    JUPE        \"Äæóï\" óêàçàííîãî ñåðâåðà ñåòè"
+msgstr "    JUPE        \"Ð”Ð¶ÑƒÐ¿\" ÑƒÐºÐ°Ð·Ð°Ð½Ð½Ð¾Ð³Ð¾ Ñ�ÐµÑ€Ð²ÐµÑ€Ð° Ñ�ÐµÑ‚Ð¸"
 
 #: modules/commands/os_oper.cpp:123
 #, fuzzy, c-format
@@ -1513,7 +1513,7 @@ msgstr ""
 #: modules/commands/cs_mode.cpp:147
 #, fuzzy, c-format
 msgid "%c%c is not locked on %s."
-msgstr "%s íå óâåäîìëÿåòñÿ î íîâûõ ñîáùåíèÿõ."
+msgstr "%s Ð½Ðµ ÑƒÐ²ÐµÐ´Ð¾Ð¼Ð»Ñ�ÐµÑ‚Ñ�Ñ� Ð¾ Ð½Ð¾Ð²Ñ‹Ñ… Ñ�Ð¾Ð±Ñ‰ÐµÐ½Ð¸Ñ�Ñ…."
 
 #: modules/commands/cs_mode.cpp:143
 #, fuzzy, c-format
@@ -1528,17 +1528,17 @@ msgstr ""
 #: modules/commands/os_modinfo.cpp:216
 #, c-format
 msgid "%d Modules loaded."
-msgstr "Êîëè÷åñòâî çàãðóæåííûõ ìîäóëåé: %d"
+msgstr "ÐšÐ¾Ð»Ð¸Ñ‡ÐµÑ�Ñ‚Ð²Ð¾ Ð·Ð°Ð³Ñ€ÑƒÐ¶ÐµÐ½Ð½Ñ‹Ñ… Ð¼Ð¾Ð´ÑƒÐ»ÐµÐ¹: %d"
 
 #: modules/commands/bs_botlist.cpp:59
 #, c-format
 msgid "%d bots available."
-msgstr "Êîëè÷åñòâî äîñòóïíûõ áîòîâ: %d"
+msgstr "ÐšÐ¾Ð»Ð¸Ñ‡ÐµÑ�Ñ‚Ð²Ð¾ Ð´Ð¾Ñ�Ñ‚ÑƒÐ¿Ð½Ñ‹Ñ… Ð±Ð¾Ñ‚Ð¾Ð²: %d"
 
 #: modules/commands/ns_group.cpp:301
 #, c-format
 msgid "%d nicknames in the group."
-msgstr "Êîëè÷åñòâî íèêîâ â ãðóïïå: %d"
+msgstr "ÐšÐ¾Ð»Ð¸Ñ‡ÐµÑ�Ñ‚Ð²Ð¾ Ð½Ð¸ÐºÐ¾Ð² Ð² Ð³Ñ€ÑƒÐ¿Ð¿Ðµ: %d"
 
 #: modules/commands/cs_seen.cpp:134
 #, c-format
@@ -1549,34 +1549,34 @@ msgstr ""
 #: modules/commands/cs_xop.cpp:506
 #, fuzzy, c-format
 msgid "%s %s list is empty."
-msgstr "Ñïèñîê AOP'îâ êàíàëà %s ïóñò."
+msgstr "Ð¡Ð¿Ð¸Ñ�Ð¾Ðº AOP'Ð¾Ð² ÐºÐ°Ð½Ð°Ð»Ð° %s Ð¿ÑƒÑ�Ñ‚."
 
 #: modules/commands/bs_info.cpp:137 modules/commands/bs_info.cpp:167
 #: modules/commands/bs_info.cpp:177 modules/commands/bs_info.cpp:187
 #: modules/commands/bs_info.cpp:197
 #, fuzzy, c-format
 msgid "%s (%d kick(s) to ban)"
-msgstr "Öåíçîð æèðíûõ áóêâ...: %s (%d êèêîâ äî áàíà)"
+msgstr "Ð¦ÐµÐ½Ð·Ð¾Ñ€ Ð¶Ð¸Ñ€Ð½Ñ‹Ñ… Ð±ÑƒÐºÐ²...: %s (%d ÐºÐ¸ÐºÐ¾Ð² Ð´Ð¾ Ð±Ð°Ð½Ð°)"
 
 #: modules/commands/bs_info.cpp:147
 #, fuzzy, c-format
 msgid "%s (%d kick(s) to ban; %d lines in %ds"
-msgstr "Öåíçîð ôëóäà.........: %s (%d êèêîâ äî áàíà; %d ëèíèé èç %ds)"
+msgstr "Ð¦ÐµÐ½Ð·Ð¾Ñ€ Ñ„Ð»ÑƒÐ´Ð°.........: %s (%d ÐºÐ¸ÐºÐ¾Ð² Ð´Ð¾ Ð±Ð°Ð½Ð°; %d Ð»Ð¸Ð½Ð¸Ð¹ Ð¸Ð· %ds)"
 
 #: modules/commands/bs_info.cpp:157
 #, fuzzy, c-format
 msgid "%s (%d kick(s) to ban; %d times)"
-msgstr "Öåíçîð ïîâòîðîâ......: %s (%d êèêîâ äî áàíà; %d ðàç)"
+msgstr "Ð¦ÐµÐ½Ð·Ð¾Ñ€ Ð¿Ð¾Ð²Ñ‚Ð¾Ñ€Ð¾Ð²......: %s (%d ÐºÐ¸ÐºÐ¾Ð² Ð´Ð¾ Ð±Ð°Ð½Ð°; %d Ñ€Ð°Ð·)"
 
 #: modules/commands/bs_info.cpp:127
 #, fuzzy, c-format
 msgid "%s (%d kick(s) to ban; minimum %d/%d%%"
-msgstr "Öåíçîð CapsLOCK......: %s (%d êèêîâ äî áàíà; ìèíèìóì %d/%d%%)"
+msgstr "Ð¦ÐµÐ½Ð·Ð¾Ñ€ CapsLOCK......: %s (%d ÐºÐ¸ÐºÐ¾Ð² Ð´Ð¾ Ð±Ð°Ð½Ð°; Ð¼Ð¸Ð½Ð¸Ð¼ÑƒÐ¼ %d/%d%%)"
 
 #: modules/commands/bs_info.cpp:149
 #, fuzzy, c-format
 msgid "%s (%d lines in %ds)"
-msgstr "   %s (èñòåêàåò %s)"
+msgstr "   %s (Ð¸Ñ�Ñ‚ÐµÐºÐ°ÐµÑ‚ %s)"
 
 #: modules/commands/bs_info.cpp:159
 #, c-format
@@ -1636,30 +1636,30 @@ msgstr ""
 #: modules/commands/bs_info.cpp:129
 #, fuzzy, c-format
 msgid "%s (minimum %d/%d%%)"
-msgstr "Öåíçîð CapsLOCK......: %s (ìèíèìóì %d/%d%%)"
+msgstr "Ð¦ÐµÐ½Ð·Ð¾Ñ€ CapsLOCK......: %s (Ð¼Ð¸Ð½Ð¸Ð¼ÑƒÐ¼ %d/%d%%)"
 
 #: modules/commands/cs_access.cpp:192 modules/commands/cs_access.cpp:294
 #: modules/commands/cs_access.cpp:393 modules/commands/cs_access.cpp:406
 #: modules/commands/cs_flags.cpp:224
 #, c-format
 msgid "%s access list is empty."
-msgstr "Ñïèñîê äîñòóïà êàíàëà %s ïóñò."
+msgstr "Ð¡Ð¿Ð¸Ñ�Ð¾Ðº Ð´Ð¾Ñ�Ñ‚ÑƒÐ¿Ð° ÐºÐ°Ð½Ð°Ð»Ð° %s Ð¿ÑƒÑ�Ñ‚."
 
 #: src/operserv.cpp:397
 #, fuzzy, c-format
 msgid "%s already exists."
-msgstr "Áîò ñ íèêîì %s óæå ñóùåñòâóåò."
+msgstr "Ð‘Ð¾Ñ‚ Ñ� Ð½Ð¸ÐºÐ¾Ð¼ %s ÑƒÐ¶Ðµ Ñ�ÑƒÑ‰ÐµÑ�Ñ‚Ð²ÑƒÐµÑ‚."
 
 #: modules/commands/cs_akick.cpp:169 modules/commands/cs_akick.cpp:345
 #: modules/commands/cs_akick.cpp:358
 #, c-format
 msgid "%s autokick list is empty."
-msgstr "Ñïèñîê àâòîêèêîâ êàíàëà %s ïóñò."
+msgstr "Ð¡Ð¿Ð¸Ñ�Ð¾Ðº Ð°Ð²Ñ‚Ð¾ÐºÐ¸ÐºÐ¾Ð² ÐºÐ°Ð½Ð°Ð»Ð° %s Ð¿ÑƒÑ�Ñ‚."
 
 #: modules/commands/bs_badwords.cpp:65
 #, c-format
 msgid "%s bad words list is empty."
-msgstr "Ñïèñîê ïëîõèõ ñëîâ êàíàëà %s ïóñò."
+msgstr "Ð¡Ð¿Ð¸Ñ�Ð¾Ðº Ð¿Ð»Ð¾Ñ…Ð¸Ñ… Ñ�Ð»Ð¾Ð² ÐºÐ°Ð½Ð°Ð»Ð° %s Ð¿ÑƒÑ�Ñ‚."
 
 #: modules/commands/cs_tban.cpp:75
 #, c-format
@@ -1669,18 +1669,18 @@ msgstr ""
 #: modules/commands/cs_set_successor.cpp:59
 #, fuzzy, c-format
 msgid "%s cannot be the successor on channel %s as they are the founder."
-msgstr "%s íå ìîæåò áûòü íàñëåäíèêîì êàíàëà %s òàê êàê îí åãî âëàäåëåö."
+msgstr "%s Ð½Ðµ Ð¼Ð¾Ð¶ÐµÑ‚ Ð±Ñ‹Ñ‚ÑŒ Ð½Ð°Ñ�Ð»ÐµÐ´Ð½Ð¸ÐºÐ¾Ð¼ ÐºÐ°Ð½Ð°Ð»Ð° %s Ñ‚Ð°Ðº ÐºÐ°Ðº Ð¾Ð½ ÐµÐ³Ð¾ Ð²Ð»Ð°Ð´ÐµÐ»ÐµÑ†."
 
 #: modules/commands/ns_sendpass.cpp:49
 #, fuzzy, c-format
 msgid "%s command unavailable because encryption is in use."
-msgstr "Êîìàíäà GETPASS íåäîñòóïíà, òàê êàê âêëþ÷åíî øèôðîâàíèå ïàðîëåé."
+msgstr "ÐšÐ¾Ð¼Ð°Ð½Ð´Ð° GETPASS Ð½ÐµÐ´Ð¾Ñ�Ñ‚ÑƒÐ¿Ð½Ð°, Ñ‚Ð°Ðº ÐºÐ°Ðº Ð²ÐºÐ»ÑŽÑ‡ÐµÐ½Ð¾ ÑˆÐ¸Ñ„Ñ€Ð¾Ð²Ð°Ð½Ð¸Ðµ Ð¿Ð°Ñ€Ð¾Ð»ÐµÐ¹."
 
 #: modules/pseudoclients/hostserv.cpp:73
 #: modules/pseudoclients/operserv.cpp:254 modules/pseudoclients/global.cpp:86
 #, c-format
 msgid "%s commands:"
-msgstr "Ñïèñîê êîìàíä %s:"
+msgstr "Ð¡Ð¿Ð¸Ñ�Ð¾Ðº ÐºÐ¾Ð¼Ð°Ð½Ð´ %s:"
 
 #: include/language.h:12
 #, c-format
@@ -1690,84 +1690,84 @@ msgstr ""
 #: modules/commands/ms_info.cpp:96
 #, c-format
 msgid "%s currently has %d memos, of which %d are unread."
-msgstr "%s ñåé÷àñ èìååò %d ñîîáùåíèé, %d èç íèõ âñå åùå íå ïðî÷èòàíû."
+msgstr "%s Ñ�ÐµÐ¹Ñ‡Ð°Ñ� Ð¸Ð¼ÐµÐµÑ‚ %d Ñ�Ð¾Ð¾Ð±Ñ‰ÐµÐ½Ð¸Ð¹, %d Ð¸Ð· Ð½Ð¸Ñ… Ð²Ñ�Ðµ ÐµÑ‰Ðµ Ð½Ðµ Ð¿Ñ€Ð¾Ñ‡Ð¸Ñ‚Ð°Ð½Ñ‹."
 
 #: modules/commands/ms_info.cpp:94
 #, c-format
 msgid "%s currently has %d memos, of which 1 is unread."
-msgstr "%s ñåé÷àñ èìååò %d ñîîáùåíèé, 1 èç íèõ âñå åùå íå ïðî÷èòàíî."
+msgstr "%s Ñ�ÐµÐ¹Ñ‡Ð°Ñ� Ð¸Ð¼ÐµÐµÑ‚ %d Ñ�Ð¾Ð¾Ð±Ñ‰ÐµÐ½Ð¸Ð¹, 1 Ð¸Ð· Ð½Ð¸Ñ… Ð²Ñ�Ðµ ÐµÑ‰Ðµ Ð½Ðµ Ð¿Ñ€Ð¾Ñ‡Ð¸Ñ‚Ð°Ð½Ð¾."
 
 #: modules/commands/ms_info.cpp:92
 #, c-format
 msgid "%s currently has %d memos."
-msgstr "%s ñåé÷àñ èìååò %d ñîîáùåíèé."
+msgstr "%s Ñ�ÐµÐ¹Ñ‡Ð°Ñ� Ð¸Ð¼ÐµÐµÑ‚ %d Ñ�Ð¾Ð¾Ð±Ñ‰ÐµÐ½Ð¸Ð¹."
 
 #: modules/commands/ms_info.cpp:90
 #, c-format
 msgid "%s currently has %d memos; all of them are unread."
-msgstr "%s ñåé÷àñ èìååò %d ñîîáùåíèé, íè îäíî èç íèõ íå ïðî÷èòàíî."
+msgstr "%s Ñ�ÐµÐ¹Ñ‡Ð°Ñ� Ð¸Ð¼ÐµÐµÑ‚ %d Ñ�Ð¾Ð¾Ð±Ñ‰ÐµÐ½Ð¸Ð¹, Ð½Ð¸ Ð¾Ð´Ð½Ð¾ Ð¸Ð· Ð½Ð¸Ñ… Ð½Ðµ Ð¿Ñ€Ð¾Ñ‡Ð¸Ñ‚Ð°Ð½Ð¾."
 
 #: modules/commands/ms_info.cpp:79
 #, c-format
 msgid "%s currently has 1 memo, and it has not yet been read."
-msgstr "%s ñåé÷àñ èìååò 1 íîâîå, íåïðî÷èòàííîå ñîîáùåíèå."
+msgstr "%s Ñ�ÐµÐ¹Ñ‡Ð°Ñ� Ð¸Ð¼ÐµÐµÑ‚ 1 Ð½Ð¾Ð²Ð¾Ðµ, Ð½ÐµÐ¿Ñ€Ð¾Ñ‡Ð¸Ñ‚Ð°Ð½Ð½Ð¾Ðµ Ñ�Ð¾Ð¾Ð±Ñ‰ÐµÐ½Ð¸Ðµ."
 
 #: modules/commands/ms_info.cpp:81
 #, c-format
 msgid "%s currently has 1 memo."
-msgstr "%s ñåé÷àñ èìååò 1 ñîîáùåíèå."
+msgstr "%s Ñ�ÐµÐ¹Ñ‡Ð°Ñ� Ð¸Ð¼ÐµÐµÑ‚ 1 Ñ�Ð¾Ð¾Ð±Ñ‰ÐµÐ½Ð¸Ðµ."
 
 #: modules/commands/ms_info.cpp:75
 #, c-format
 msgid "%s currently has no memos."
-msgstr "Ñïèñîê ñîîáùåíèé äëÿ %s íà äàííûé ìîìåíò ïóñò."
+msgstr "Ð¡Ð¿Ð¸Ñ�Ð¾Ðº Ñ�Ð¾Ð¾Ð±Ñ‰ÐµÐ½Ð¸Ð¹ Ð´Ð»Ñ� %s Ð½Ð° Ð´Ð°Ð½Ð½Ñ‹Ð¹ Ð¼Ð¾Ð¼ÐµÐ½Ñ‚ Ð¿ÑƒÑ�Ñ‚."
 
 #: modules/commands/ms_rsend.cpp:58 modules/commands/ms_send.cpp:42
 #, c-format
 msgid "%s currently has too many memos and cannot receive more."
 msgstr ""
-"Ñïèñîê ñîîáùåíèé äëÿ %s ïåðåïîëíåí è ïðèíèìàòü íà äàííûé ìîìåíò íîâûå îí íå "
-"ìîæåò."
+"Ð¡Ð¿Ð¸Ñ�Ð¾Ðº Ñ�Ð¾Ð¾Ð±Ñ‰ÐµÐ½Ð¸Ð¹ Ð´Ð»Ñ� %s Ð¿ÐµÑ€ÐµÐ¿Ð¾Ð»Ð½ÐµÐ½ Ð¸ Ð¿Ñ€Ð¸Ð½Ð¸Ð¼Ð°Ñ‚ÑŒ Ð½Ð° Ð´Ð°Ð½Ð½Ñ‹Ð¹ Ð¼Ð¾Ð¼ÐµÐ½Ñ‚ Ð½Ð¾Ð²Ñ‹Ðµ Ð¾Ð½ Ð½Ðµ "
+"Ð¼Ð¾Ð¶ÐµÑ‚."
 
 #: modules/commands/os_forbid.cpp:158
 #, fuzzy, c-format
 msgid "%s deleted from the %s forbid list."
-msgstr "Çàïèñü âèäà %s óñïåøíî óäàëåíà èç ñïèñêà ïëîõèõ ñëîâ êàíàëà %s."
+msgstr "Ð—Ð°Ð¿Ð¸Ñ�ÑŒ Ð²Ð¸Ð´Ð° %s ÑƒÑ�Ð¿ÐµÑˆÐ½Ð¾ ÑƒÐ´Ð°Ð»ÐµÐ½Ð° Ð¸Ð· Ñ�Ð¿Ð¸Ñ�ÐºÐ° Ð¿Ð»Ð¾Ñ…Ð¸Ñ… Ñ�Ð»Ð¾Ð² ÐºÐ°Ð½Ð°Ð»Ð° %s."
 
 #: include/language.h:59
 #, fuzzy, c-format
 msgid "%s for %s set to %s."
-msgstr "Âèðòóàëüíûé õîñò äëÿ %s óñòàíîâëåí íà %s."
+msgstr "Ð’Ð¸Ñ€Ñ‚ÑƒÐ°Ð»ÑŒÐ½Ñ‹Ð¹ Ñ…Ð¾Ñ�Ñ‚ Ð´Ð»Ñ� %s ÑƒÑ�Ñ‚Ð°Ð½Ð¾Ð²Ð»ÐµÐ½ Ð½Ð° %s."
 
 #: include/language.h:60
 #, fuzzy, c-format
 msgid "%s for %s unset."
-msgstr "Íàñëåäíèê êàíàë %s óäàëåí."
+msgstr "Ð�Ð°Ñ�Ð»ÐµÐ´Ð½Ð¸Ðº ÐºÐ°Ð½Ð°Ð» %s ÑƒÐ´Ð°Ð»ÐµÐ½."
 
 #: modules/commands/ms_info.cpp:113
 #, c-format
 msgid "%s has no memo limit."
-msgstr "Ëèìèò ñîîáùåíèé äëÿ %s îòêëþ÷åí."
+msgstr "Ð›Ð¸Ð¼Ð¸Ñ‚ Ñ�Ð¾Ð¾Ð±Ñ‰ÐµÐ½Ð¸Ð¹ Ð´Ð»Ñ� %s Ð¾Ñ‚ÐºÐ»ÑŽÑ‡ÐµÐ½."
 
 #: include/language.h:70
 #, fuzzy, c-format
 msgid "%s has no memos."
-msgstr "Ëèìèò ñîîáùåíèé äëÿ %s îòêëþ÷åí."
+msgstr "Ð›Ð¸Ð¼Ð¸Ñ‚ Ñ�Ð¾Ð¾Ð±Ñ‰ÐµÐ½Ð¸Ð¹ Ð´Ð»Ñ� %s Ð¾Ñ‚ÐºÐ»ÑŽÑ‡ÐµÐ½."
 
 #: include/language.h:74
 #, fuzzy, c-format
 msgid "%s has no new memos."
-msgstr "Ëèìèò ñîîáùåíèé äëÿ %s îòêëþ÷åí."
+msgstr "Ð›Ð¸Ð¼Ð¸Ñ‚ Ñ�Ð¾Ð¾Ð±Ñ‰ÐµÐ½Ð¸Ð¹ Ð´Ð»Ñ� %s Ð¾Ñ‚ÐºÐ»ÑŽÑ‡ÐµÐ½."
 
 #: modules/commands/ns_info.cpp:63
 #, c-format
 msgid "%s is %s"
-msgstr "%s ýòî %s"
+msgstr "%s Ñ�Ñ‚Ð¾ %s"
 
 #: modules/commands/cs_seen.cpp:202
 #, fuzzy, c-format
 msgid "%s is a client on services."
-msgstr "%s ñåé÷àñ â ñåòè."
+msgstr "%s Ñ�ÐµÐ¹Ñ‡Ð°Ñ� Ð² Ñ�ÐµÑ‚Ð¸."
 
 #: modules/commands/ns_info.cpp:69
 #, c-format
@@ -1778,12 +1778,12 @@ msgstr "%s is a services operator of type %s."
 #, fuzzy, c-format
 msgid "%s is already covered by %s."
 msgstr ""
-"Óêàçàííàÿ ìàñêà âèäà %s ñîâïàäàåò ñ îäíîé èç ìàñîê â ñïèñêå AKILL'îâ: %s."
+"Ð£ÐºÐ°Ð·Ð°Ð½Ð½Ð°Ñ� Ð¼Ð°Ñ�ÐºÐ° Ð²Ð¸Ð´Ð° %s Ñ�Ð¾Ð²Ð¿Ð°Ð´Ð°ÐµÑ‚ Ñ� Ð¾Ð´Ð½Ð¾Ð¹ Ð¸Ð· Ð¼Ð°Ñ�Ð¾Ðº Ð² Ñ�Ð¿Ð¸Ñ�ÐºÐµ AKILL'Ð¾Ð²: %s."
 
 #: modules/commands/ns_ajoin.cpp:135
 #, fuzzy, c-format
 msgid "%s is already on your auto join list."
-msgstr "Ìàñêà âèäà %s óñïåøíî äîáàâëåíà â âàø ñïèñîê äîñòóïà."
+msgstr "ÐœÐ°Ñ�ÐºÐ° Ð²Ð¸Ð´Ð° %s ÑƒÑ�Ð¿ÐµÑˆÐ½Ð¾ Ð´Ð¾Ð±Ð°Ð²Ð»ÐµÐ½Ð° Ð² Ð²Ð°Ñˆ Ñ�Ð¿Ð¸Ñ�Ð¾Ðº Ð´Ð¾Ñ�Ñ‚ÑƒÐ¿Ð°."
 
 #: modules/commands/cs_flags.cpp:348
 #, c-format
@@ -1795,73 +1795,73 @@ msgstr ""
 #: modules/commands/ns_info.cpp:80
 #, c-format
 msgid "%s is currently online."
-msgstr "%s ñåé÷àñ â ñåòè."
+msgstr "%s Ñ�ÐµÐ¹Ñ‡Ð°Ñ� Ð² Ñ�ÐµÑ‚Ð¸."
 
 #: modules/commands/os_set.cpp:25 modules/commands/os_set.cpp:27
 #: modules/commands/os_set.cpp:29
 #, c-format
 msgid "%s is disabled"
-msgstr "Ðåæèì %s: îòêëþ÷åí."
+msgstr "Ð ÐµÐ¶Ð¸Ð¼ %s: Ð¾Ñ‚ÐºÐ»ÑŽÑ‡ÐµÐ½."
 
 #: modules/commands/os_set.cpp:25 modules/commands/os_set.cpp:27
 #: modules/commands/os_set.cpp:29
 #, c-format
 msgid "%s is enabled"
-msgstr "Ðåæèì %s: âêëþ÷åí."
+msgstr "Ð ÐµÐ¶Ð¸Ð¼ %s: Ð²ÐºÐ»ÑŽÑ‡ÐµÐ½."
 
 #: modules/commands/cs_log.cpp:76 modules/commands/cs_log.cpp:86
 #: modules/commands/cs_log.cpp:93
 #, fuzzy, c-format
 msgid "%s is not a valid command."
-msgstr "×èñëî %s íå ÿâëÿåòñÿ âàëèäíûì íîìåðîì øàáëîíà áàíìàñêè."
+msgstr "Ð§Ð¸Ñ�Ð»Ð¾ %s Ð½Ðµ Ñ�Ð²Ð»Ñ�ÐµÑ‚Ñ�Ñ� Ð²Ð°Ð»Ð¸Ð´Ð½Ñ‹Ð¼ Ð½Ð¾Ð¼ÐµÑ€Ð¾Ð¼ ÑˆÐ°Ð±Ð»Ð¾Ð½Ð° Ð±Ð°Ð½Ð¼Ð°Ñ�ÐºÐ¸."
 
 #: modules/commands/cs_log.cpp:99
 #, fuzzy, c-format
 msgid "%s is not a valid logging method."
-msgstr "×èñëî %s íå ÿâëÿåòñÿ âàëèäíûì íîìåðîì øàáëîíà áàíìàñêè."
+msgstr "Ð§Ð¸Ñ�Ð»Ð¾ %s Ð½Ðµ Ñ�Ð²Ð»Ñ�ÐµÑ‚Ñ�Ñ� Ð²Ð°Ð»Ð¸Ð´Ð½Ñ‹Ð¼ Ð½Ð¾Ð¼ÐµÑ€Ð¾Ð¼ ÑˆÐ°Ð±Ð»Ð¾Ð½Ð° Ð±Ð°Ð½Ð¼Ð°Ñ�ÐºÐ¸."
 
 #: modules/commands/ms_info.cpp:126
 #, c-format
 msgid "%s is not notified of new memos."
-msgstr "%s íå óâåäîìëÿåòñÿ î íîâûõ ñîáùåíèÿõ."
+msgstr "%s Ð½Ðµ ÑƒÐ²ÐµÐ´Ð¾Ð¼Ð»Ñ�ÐµÑ‚Ñ�Ñ� Ð¾ Ð½Ð¾Ð²Ñ‹Ñ… Ñ�Ð¾Ð±Ñ‰ÐµÐ½Ð¸Ñ�Ñ…."
 
 #: modules/commands/ms_info.cpp:120
 #, c-format
 msgid "%s is notified of new memos at logon and when they arrive."
 msgstr ""
-"%s óâåäîìëÿåòñÿ î íîâûõ ñîîáùåíèÿõ ñðàçó ïîñëå èäåíòèôèêàöèè èëè ïî ìåðå "
-"ïðèõîäà íîâûõ ñîáùåíèé."
+"%s ÑƒÐ²ÐµÐ´Ð¾Ð¼Ð»Ñ�ÐµÑ‚Ñ�Ñ� Ð¾ Ð½Ð¾Ð²Ñ‹Ñ… Ñ�Ð¾Ð¾Ð±Ñ‰ÐµÐ½Ð¸Ñ�Ñ… Ñ�Ñ€Ð°Ð·Ñƒ Ð¿Ð¾Ñ�Ð»Ðµ Ð¸Ð´ÐµÐ½Ñ‚Ð¸Ñ„Ð¸ÐºÐ°Ñ†Ð¸Ð¸ Ð¸Ð»Ð¸ Ð¿Ð¾ Ð¼ÐµÑ€Ðµ "
+"Ð¿Ñ€Ð¸Ñ…Ð¾Ð´Ð° Ð½Ð¾Ð²Ñ‹Ñ… Ñ�Ð¾Ð±Ñ‰ÐµÐ½Ð¸Ð¹."
 
 #: modules/commands/ms_info.cpp:124
 #, c-format
 msgid "%s is notified of news memos at logon."
-msgstr "%s óâåäîìëÿåòñÿ î íîâûõ ñîîáùåíèÿõ ñðàçó ïîñëå èäåíòèôèêàöèè ê íèêó."
+msgstr "%s ÑƒÐ²ÐµÐ´Ð¾Ð¼Ð»Ñ�ÐµÑ‚Ñ�Ñ� Ð¾ Ð½Ð¾Ð²Ñ‹Ñ… Ñ�Ð¾Ð¾Ð±Ñ‰ÐµÐ½Ð¸Ñ�Ñ… Ñ�Ñ€Ð°Ð·Ñƒ Ð¿Ð¾Ñ�Ð»Ðµ Ð¸Ð´ÐµÐ½Ñ‚Ð¸Ñ„Ð¸ÐºÐ°Ñ†Ð¸Ð¸ Ðº Ð½Ð¸ÐºÑƒ."
 
 #: modules/commands/ms_info.cpp:122
 #, c-format
 msgid "%s is notified when new memos arrive."
-msgstr "%s óâåäîìëÿåòñÿ î íîâûõ ñîîáùåíèÿõ ñðàçó ïðè ïîñòóïëåíèè îíûõ."
+msgstr "%s ÑƒÐ²ÐµÐ´Ð¾Ð¼Ð»Ñ�ÐµÑ‚Ñ�Ñ� Ð¾ Ð½Ð¾Ð²Ñ‹Ñ… Ñ�Ð¾Ð¾Ð±Ñ‰ÐµÐ½Ð¸Ñ�Ñ… Ñ�Ñ€Ð°Ð·Ñƒ Ð¿Ñ€Ð¸ Ð¿Ð¾Ñ�Ñ‚ÑƒÐ¿Ð»ÐµÐ½Ð¸Ð¸ Ð¾Ð½Ñ‹Ñ…."
 
 #: modules/commands/cs_xop.cpp:489
 #, fuzzy, c-format
 msgid "%s list for %s"
-msgstr "Ñïèñîê äîñòóïà äëÿ %s:"
+msgstr "Ð¡Ð¿Ð¸Ñ�Ð¾Ðº Ð´Ð¾Ñ�Ñ‚ÑƒÐ¿Ð° Ð´Ð»Ñ� %s:"
 
 #: modules/commands/os_sxline.cpp:69 modules/commands/os_sxline.cpp:112
 #, fuzzy, c-format
 msgid "%s list is empty."
-msgstr "Ñïèñîê AOP'îâ êàíàëà %s ïóñò."
+msgstr "Ð¡Ð¿Ð¸Ñ�Ð¾Ðº AOP'Ð¾Ð² ÐºÐ°Ð½Ð°Ð»Ð° %s Ð¿ÑƒÑ�Ñ‚."
 
 #: modules/commands/ns_info.cpp:66
 #, fuzzy, c-format
 msgid "%s nickname is unconfirmed."
-msgstr "Äîïîëíèòåëüíî: ðåãèñòðàöèÿ ýòîãî íèêà íèêîãäà íå èñòå÷åò."
+msgstr "Ð”Ð¾Ð¿Ð¾Ð»Ð½Ð¸Ñ‚ÐµÐ»ÑŒÐ½Ð¾: Ñ€ÐµÐ³Ð¸Ñ�Ñ‚Ñ€Ð°Ñ†Ð¸Ñ� Ñ�Ñ‚Ð¾Ð³Ð¾ Ð½Ð¸ÐºÐ° Ð½Ð¸ÐºÐ¾Ð³Ð´Ð° Ð½Ðµ Ð¸Ñ�Ñ‚ÐµÑ‡ÐµÑ‚."
 
 #: modules/commands/cs_fantasy_top.cpp:144
 #: modules/commands/cs_fantasy_stats.cpp:115
 #, fuzzy, c-format
 msgid "%s not found."
-msgstr "Íèê %s â ñïèñêå AOP'îâ êàíàëà %s íå îáíàðóæåí."
+msgstr "Ð�Ð¸Ðº %s Ð² Ñ�Ð¿Ð¸Ñ�ÐºÐµ AOP'Ð¾Ð² ÐºÐ°Ð½Ð°Ð»Ð° %s Ð½Ðµ Ð¾Ð±Ð½Ð°Ñ€ÑƒÐ¶ÐµÐ½."
 
 #: modules/commands/os_config.cpp:186
 #, c-format
@@ -1871,24 +1871,24 @@ msgstr ""
 #: modules/commands/ns_ajoin.cpp:164
 #, fuzzy, c-format
 msgid "%s was not found on your auto join list."
-msgstr "Çàïèñü âèäà %s â ñïèñêå àâòîêèêîâ êàíàëà %s íå îáíàðóæåíà."
+msgstr "Ð—Ð°Ð¿Ð¸Ñ�ÑŒ Ð²Ð¸Ð´Ð° %s Ð² Ñ�Ð¿Ð¸Ñ�ÐºÐµ Ð°Ð²Ñ‚Ð¾ÐºÐ¸ÐºÐ¾Ð² ÐºÐ°Ð½Ð°Ð»Ð° %s Ð½Ðµ Ð¾Ð±Ð½Ð°Ñ€ÑƒÐ¶ÐµÐ½Ð°."
 
 #: modules/commands/ns_ajoin.cpp:169
 #, fuzzy, c-format
 msgid "%s was removed from your auto join list."
-msgstr "Çàïèñü âèäà %s óäàëåíà èç ñïèñêà àâòîêèêîâ êàíàëà %s."
+msgstr "Ð—Ð°Ð¿Ð¸Ñ�ÑŒ Ð²Ð¸Ð´Ð° %s ÑƒÐ´Ð°Ð»ÐµÐ½Ð° Ð¸Ð· Ñ�Ð¿Ð¸Ñ�ÐºÐ° Ð°Ð²Ñ‚Ð¾ÐºÐ¸ÐºÐ¾Ð² ÐºÐ°Ð½Ð°Ð»Ð° %s."
 
 #: modules/commands/ms_set.cpp:62
 #, c-format
 msgid "%s will not send you any notification of memos."
-msgstr "Ñ ýòîãî ìîìåíòà, %s íå áóäåò óâåäîìëÿòü âàñ î íîâûõ ñîîáùåíèÿõ."
+msgstr "Ð¡ Ñ�Ñ‚Ð¾Ð³Ð¾ Ð¼Ð¾Ð¼ÐµÐ½Ñ‚Ð°, %s Ð½Ðµ Ð±ÑƒÐ´ÐµÑ‚ ÑƒÐ²ÐµÐ´Ð¾Ð¼Ð»Ñ�Ñ‚ÑŒ Ð²Ð°Ñ� Ð¾ Ð½Ð¾Ð²Ñ‹Ñ… Ñ�Ð¾Ð¾Ð±Ñ‰ÐµÐ½Ð¸Ñ�Ñ…."
 
 #: modules/commands/ms_set.cpp:40
 #, c-format
 msgid "%s will now notify you of memos when they are sent to you."
 msgstr ""
-"Ñ ýòîãî ìîìåíòà, %s áóäåò óâåäîìëÿòü âàñ î íîâûõ ñîîáùåíèÿõ ñðàçó ïî "
-"ïîñòóïëåíèè îíûõ."
+"Ð¡ Ñ�Ñ‚Ð¾Ð³Ð¾ Ð¼Ð¾Ð¼ÐµÐ½Ñ‚Ð°, %s Ð±ÑƒÐ´ÐµÑ‚ ÑƒÐ²ÐµÐ´Ð¾Ð¼Ð»Ñ�Ñ‚ÑŒ Ð²Ð°Ñ� Ð¾ Ð½Ð¾Ð²Ñ‹Ñ… Ñ�Ð¾Ð¾Ð±Ñ‰ÐµÐ½Ð¸Ñ�Ñ… Ñ�Ñ€Ð°Ð·Ñƒ Ð¿Ð¾ "
+"Ð¿Ð¾Ñ�Ñ‚ÑƒÐ¿Ð»ÐµÐ½Ð¸Ð¸ Ð¾Ð½Ñ‹Ñ…."
 
 #: modules/commands/ms_set.cpp:28
 #, c-format
@@ -1896,35 +1896,35 @@ msgid ""
 "%s will now notify you of memos when you log on and when they are sent to "
 "you."
 msgstr ""
-"Ñ ýòîãî ìîìåíòà, %s áóäåò óâåäîìëÿòü âàñ î íîâûõ ñîîáùåíèÿõ ñðàçó ïîñëå "
-"èäåíòèôèêàöèè ê íèêó èëè ïðè ïîñòóïëåíèè íîâûõ ñîîáùåíèé."
+"Ð¡ Ñ�Ñ‚Ð¾Ð³Ð¾ Ð¼Ð¾Ð¼ÐµÐ½Ñ‚Ð°, %s Ð±ÑƒÐ´ÐµÑ‚ ÑƒÐ²ÐµÐ´Ð¾Ð¼Ð»Ñ�Ñ‚ÑŒ Ð²Ð°Ñ� Ð¾ Ð½Ð¾Ð²Ñ‹Ñ… Ñ�Ð¾Ð¾Ð±Ñ‰ÐµÐ½Ð¸Ñ�Ñ… Ñ�Ñ€Ð°Ð·Ñƒ Ð¿Ð¾Ñ�Ð»Ðµ "
+"Ð¸Ð´ÐµÐ½Ñ‚Ð¸Ñ„Ð¸ÐºÐ°Ñ†Ð¸Ð¸ Ðº Ð½Ð¸ÐºÑƒ Ð¸Ð»Ð¸ Ð¿Ñ€Ð¸ Ð¿Ð¾Ñ�Ñ‚ÑƒÐ¿Ð»ÐµÐ½Ð¸Ð¸ Ð½Ð¾Ð²Ñ‹Ñ… Ñ�Ð¾Ð¾Ð±Ñ‰ÐµÐ½Ð¸Ð¹."
 
 #: modules/commands/ms_set.cpp:34
 #, c-format
 msgid "%s will now notify you of memos when you log on or unset /AWAY."
 msgstr ""
-"Ñ ýòîãî ìîìåíòà, %s áóäåò óâåäîìëÿòü âàñ î íîâûõ ñîîáùåíèÿõ ñðàçó ïîñëå "
-"èäåíòèôèêàöèè ê íèêó èëè ïî âîçâðàùåíèþ èç ðåæèìà /AWAY."
+"Ð¡ Ñ�Ñ‚Ð¾Ð³Ð¾ Ð¼Ð¾Ð¼ÐµÐ½Ñ‚Ð°, %s Ð±ÑƒÐ´ÐµÑ‚ ÑƒÐ²ÐµÐ´Ð¾Ð¼Ð»Ñ�Ñ‚ÑŒ Ð²Ð°Ñ� Ð¾ Ð½Ð¾Ð²Ñ‹Ñ… Ñ�Ð¾Ð¾Ð±Ñ‰ÐµÐ½Ð¸Ñ�Ñ… Ñ�Ñ€Ð°Ð·Ñƒ Ð¿Ð¾Ñ�Ð»Ðµ "
+"Ð¸Ð´ÐµÐ½Ñ‚Ð¸Ñ„Ð¸ÐºÐ°Ñ†Ð¸Ð¸ Ðº Ð½Ð¸ÐºÑƒ Ð¸Ð»Ð¸ Ð¿Ð¾ Ð²Ð¾Ð·Ð²Ñ€Ð°Ñ‰ÐµÐ½Ð¸ÑŽ Ð¸Ð· Ñ€ÐµÐ¶Ð¸Ð¼Ð° /AWAY."
 
 #: modules/commands/bs_bot.cpp:99
 #, c-format
 msgid "%s!%s@%s (%s) added to the bot list."
-msgstr "%s!%s@%s (%s) äîáàâëåí â ñïèñîê áîòîâ."
+msgstr "%s!%s@%s (%s) Ð´Ð¾Ð±Ð°Ð²Ð»ÐµÐ½ Ð² Ñ�Ð¿Ð¸Ñ�Ð¾Ðº Ð±Ð¾Ñ‚Ð¾Ð²."
 
 #: modules/commands/ns_access.cpp:71
 #, fuzzy, c-format
 msgid "%s's access list is empty."
-msgstr "Ñïèñîê äîñòóïà êàíàëà %s ïóñò."
+msgstr "Ð¡Ð¿Ð¸Ñ�Ð¾Ðº Ð´Ð¾Ñ�Ñ‚ÑƒÐ¿Ð° ÐºÐ°Ð½Ð°Ð»Ð° %s Ð¿ÑƒÑ�Ñ‚."
 
 #: modules/commands/ms_info.cpp:101 modules/commands/ms_info.cpp:108
 #, c-format
 msgid "%s's memo limit is %d, and may not be changed."
-msgstr "Ëèìèò ñîáùåíèé äëÿ %s ðàâåí %d è íå ìîæåò áûòü èçìåíåí."
+msgstr "Ð›Ð¸Ð¼Ð¸Ñ‚ Ñ�Ð¾Ð±Ñ‰ÐµÐ½Ð¸Ð¹ Ð´Ð»Ñ� %s Ñ€Ð°Ð²ÐµÐ½ %d Ð¸ Ð½Ðµ Ð¼Ð¾Ð¶ÐµÑ‚ Ð±Ñ‹Ñ‚ÑŒ Ð¸Ð·Ð¼ÐµÐ½ÐµÐ½."
 
 #: modules/commands/ms_info.cpp:103 modules/commands/ms_info.cpp:110
 #, c-format
 msgid "%s's memo limit is %d."
-msgstr "Ëèìèò ñîîáùåíèé äëÿ %s ðàâåí %d."
+msgstr "Ð›Ð¸Ð¼Ð¸Ñ‚ Ñ�Ð¾Ð¾Ð±Ñ‰ÐµÐ½Ð¸Ð¹ Ð´Ð»Ñ� %s Ñ€Ð°Ð²ÐµÐ½ %d."
 
 #: src/misc.cpp:350
 #, c-format
@@ -1938,50 +1938,50 @@ msgstr ""
 
 #: modules/commands/os_defcon.cpp:160 modules/commands/os_defcon.cpp:602
 msgid "* AKILL any new clients connecting"
-msgstr "* Àâòîìàòè÷åñêàÿ óñòàíîâêà AKILL'îâ íà âñåõ íîâûõ êëèåíòîâ."
+msgstr "* Ð�Ð²Ñ‚Ð¾Ð¼Ð°Ñ‚Ð¸Ñ‡ÐµÑ�ÐºÐ°Ñ� ÑƒÑ�Ñ‚Ð°Ð½Ð¾Ð²ÐºÐ° AKILL'Ð¾Ð² Ð½Ð° Ð²Ñ�ÐµÑ… Ð½Ð¾Ð²Ñ‹Ñ… ÐºÐ»Ð¸ÐµÐ½Ñ‚Ð¾Ð²."
 
 #: modules/commands/os_defcon.cpp:150 modules/commands/os_defcon.cpp:592
 #, c-format
 msgid "* Force Chan Modes (%s) to be set on all channels"
-msgstr "* Ïðèíóäèòåëüíàÿ óñòàíîâêà ðåæèìîâ %s íà âñå êàíàëû ñåòè."
+msgstr "* ÐŸÑ€Ð¸Ð½ÑƒÐ´Ð¸Ñ‚ÐµÐ»ÑŒÐ½Ð°Ñ� ÑƒÑ�Ñ‚Ð°Ð½Ð¾Ð²ÐºÐ° Ñ€ÐµÐ¶Ð¸Ð¼Ð¾Ð² %s Ð½Ð° Ð²Ñ�Ðµ ÐºÐ°Ð½Ð°Ð»Ñ‹ Ñ�ÐµÑ‚Ð¸."
 
 #: modules/commands/os_defcon.cpp:156 modules/commands/os_defcon.cpp:598
 msgid "* Ignore any non-opers with message"
-msgstr "* Èãíîðèðîâàíèå ïðîñòûõ ïîëüçîâàòåëåé ñ îïîâåùåíèåì èõ îá ýòîì."
+msgstr "* Ð˜Ð³Ð½Ð¾Ñ€Ð¸Ñ€Ð¾Ð²Ð°Ð½Ð¸Ðµ Ð¿Ñ€Ð¾Ñ�Ñ‚Ñ‹Ñ… Ð¿Ð¾Ð»ÑŒÐ·Ð¾Ð²Ð°Ñ‚ÐµÐ»ÐµÐ¹ Ñ� Ð¾Ð¿Ð¾Ð²ÐµÑ‰ÐµÐ½Ð¸ÐµÐ¼ Ð¸Ñ… Ð¾Ð± Ñ�Ñ‚Ð¾Ð¼."
 
 #: modules/commands/os_defcon.cpp:154 modules/commands/os_defcon.cpp:596
 msgid "* Kill any NEW clients connecting"
-msgstr "* Àâòîìàòè÷åñêîå îòêëþ÷åíèå îò ñåòè âñåõ íîâûõ êëèåíòîâ."
+msgstr "* Ð�Ð²Ñ‚Ð¾Ð¼Ð°Ñ‚Ð¸Ñ‡ÐµÑ�ÐºÐ¾Ðµ Ð¾Ñ‚ÐºÐ»ÑŽÑ‡ÐµÐ½Ð¸Ðµ Ð¾Ñ‚ Ñ�ÐµÑ‚Ð¸ Ð²Ñ�ÐµÑ… Ð½Ð¾Ð²Ñ‹Ñ… ÐºÐ»Ð¸ÐµÐ½Ñ‚Ð¾Ð²."
 
 #: modules/commands/os_defcon.cpp:590
 msgid "* No MLOCK changes"
-msgstr "* Çàïðåò íà èçìåíåíèå ïàðàìåòðîâ MLOCK."
+msgstr "* Ð—Ð°Ð¿Ñ€ÐµÑ‚ Ð½Ð° Ð¸Ð·Ð¼ÐµÐ½ÐµÐ½Ð¸Ðµ Ð¿Ð°Ñ€Ð°Ð¼ÐµÑ‚Ñ€Ð¾Ð² MLOCK."
 
 #: modules/commands/os_defcon.cpp:148
 #, fuzzy
 msgid "* No mode lock changes"
-msgstr "* Çàïðåò íà èçìåíåíèå ïàðàìåòðîâ MLOCK."
+msgstr "* Ð—Ð°Ð¿Ñ€ÐµÑ‚ Ð½Ð° Ð¸Ð·Ð¼ÐµÐ½ÐµÐ½Ð¸Ðµ Ð¿Ð°Ñ€Ð°Ð¼ÐµÑ‚Ñ€Ð¾Ð² MLOCK."
 
 #: modules/commands/os_defcon.cpp:144 modules/commands/os_defcon.cpp:586
 msgid "* No new channel registrations"
-msgstr "* Çàïðåò íà ðåãèñòðàöèþ êàíàëîâ."
+msgstr "* Ð—Ð°Ð¿Ñ€ÐµÑ‚ Ð½Ð° Ñ€ÐµÐ³Ð¸Ñ�Ñ‚Ñ€Ð°Ñ†Ð¸ÑŽ ÐºÐ°Ð½Ð°Ð»Ð¾Ð²."
 
 #: modules/commands/os_defcon.cpp:162 modules/commands/os_defcon.cpp:604
 msgid "* No new memos sent"
-msgstr "* Çàïðåò íà îòïðàâêó ìåìî-ñîîáùåíèé."
+msgstr "* Ð—Ð°Ð¿Ñ€ÐµÑ‚ Ð½Ð° Ð¾Ñ‚Ð¿Ñ€Ð°Ð²ÐºÑƒ Ð¼ÐµÐ¼Ð¾-Ñ�Ð¾Ð¾Ð±Ñ‰ÐµÐ½Ð¸Ð¹."
 
 #: modules/commands/os_defcon.cpp:146 modules/commands/os_defcon.cpp:588
 msgid "* No new nick registrations"
-msgstr "* Çàïðåò íà ðåãèñòðàöèþ íèêîâ."
+msgstr "* Ð—Ð°Ð¿Ñ€ÐµÑ‚ Ð½Ð° Ñ€ÐµÐ³Ð¸Ñ�Ñ‚Ñ€Ð°Ñ†Ð¸ÑŽ Ð½Ð¸ÐºÐ¾Ð²."
 
 #: modules/commands/os_defcon.cpp:158 modules/commands/os_defcon.cpp:600
 msgid "* Silently ignore non-opers"
-msgstr "* Èãíîðèðîâàíèå ïðîñòûõ ïîëüçîâàòåëåé áåç óâåäîìëåíèÿ èõ îá ýòîì."
+msgstr "* Ð˜Ð³Ð½Ð¾Ñ€Ð¸Ñ€Ð¾Ð²Ð°Ð½Ð¸Ðµ Ð¿Ñ€Ð¾Ñ�Ñ‚Ñ‹Ñ… Ð¿Ð¾Ð»ÑŒÐ·Ð¾Ð²Ð°Ñ‚ÐµÐ»ÐµÐ¹ Ð±ÐµÐ· ÑƒÐ²ÐµÐ´Ð¾Ð¼Ð»ÐµÐ½Ð¸Ñ� Ð¸Ñ… Ð¾Ð± Ñ�Ñ‚Ð¾Ð¼."
 
 #: modules/commands/os_defcon.cpp:152 modules/commands/os_defcon.cpp:594
 #, c-format
 msgid "* Use the reduced session limit of %d"
-msgstr "* Óìåíüøåíèå ëèìèòà ñåññèé ñ îäíîãî õîñòà äî %d."
+msgstr "* Ð£Ð¼ÐµÐ½ÑŒÑˆÐµÐ½Ð¸Ðµ Ð»Ð¸Ð¼Ð¸Ñ‚Ð° Ñ�ÐµÑ�Ñ�Ð¸Ð¹ Ñ� Ð¾Ð´Ð½Ð¾Ð³Ð¾ Ñ…Ð¾Ñ�Ñ‚Ð° Ð´Ð¾ %d."
 
 #: modules/commands/cs_seen.cpp:240
 #, c-format
@@ -1991,7 +1991,7 @@ msgstr ""
 #: modules/commands/cs_seen.cpp:238
 #, fuzzy, c-format
 msgid ". %s is still online."
-msgstr "%s ñåé÷àñ â ñåòè."
+msgstr "%s Ñ�ÐµÐ¹Ñ‡Ð°Ñ� Ð² Ñ�ÐµÑ‚Ð¸."
 
 #: include/language.h:31
 msgid "<unknown>"
@@ -2007,7 +2007,7 @@ msgstr ""
 #: modules/commands/ms_sendall.cpp:47
 msgid "A massmemo has been sent to all registered users."
 msgstr ""
-"Ìàññîâîå ñîîáùåíèå óñïåøíî îòïðàâëåíî âñåì çàðåãèñòðèðîâàííûì ïîëüçîâàòåëÿì."
+"ÐœÐ°Ñ�Ñ�Ð¾Ð²Ð¾Ðµ Ñ�Ð¾Ð¾Ð±Ñ‰ÐµÐ½Ð¸Ðµ ÑƒÑ�Ð¿ÐµÑˆÐ½Ð¾ Ð¾Ñ‚Ð¿Ñ€Ð°Ð²Ð»ÐµÐ½Ð¾ Ð²Ñ�ÐµÐ¼ Ð·Ð°Ñ€ÐµÐ³Ð¸Ñ�Ñ‚Ñ€Ð¸Ñ€Ð¾Ð²Ð°Ð½Ð½Ñ‹Ð¼ Ð¿Ð¾Ð»ÑŒÐ·Ð¾Ð²Ð°Ñ‚ÐµÐ»Ñ�Ð¼."
 
 #: modules/commands/hs_request.cpp:220 modules/commands/hs_request.cpp:272
 msgid "A memo informing the user will also be sent."
@@ -2019,8 +2019,8 @@ msgid ""
 "A notification memo has been sent to %s informing him/her you have\n"
 "read his/her memo."
 msgstr ""
-"Ìåìî-èçâåùåíèå áûëî àâòîìàòè÷åñêè ïîñëàíî äëÿ %s, èíôîðìèðóþùåå îòïðàâèòåëÿ "
-"î òîì, ÷òî âû ïðî÷èòàëè åãî/åå ñîîáùåíèå."
+"ÐœÐµÐ¼Ð¾-Ð¸Ð·Ð²ÐµÑ‰ÐµÐ½Ð¸Ðµ Ð±Ñ‹Ð»Ð¾ Ð°Ð²Ñ‚Ð¾Ð¼Ð°Ñ‚Ð¸Ñ‡ÐµÑ�ÐºÐ¸ Ð¿Ð¾Ñ�Ð»Ð°Ð½Ð¾ Ð´Ð»Ñ� %s, Ð¸Ð½Ñ„Ð¾Ñ€Ð¼Ð¸Ñ€ÑƒÑŽÑ‰ÐµÐµ Ð¾Ñ‚Ð¿Ñ€Ð°Ð²Ð¸Ñ‚ÐµÐ»Ñ� "
+"Ð¾ Ñ‚Ð¾Ð¼, Ñ‡Ñ‚Ð¾ Ð²Ñ‹ Ð¿Ñ€Ð¾Ñ‡Ð¸Ñ‚Ð°Ð»Ð¸ ÐµÐ³Ð¾/ÐµÐµ Ñ�Ð¾Ð¾Ð±Ñ‰ÐµÐ½Ð¸Ðµ."
 
 #: modules/commands/ns_register.cpp:222
 #, fuzzy, c-format
@@ -2028,8 +2028,8 @@ msgid ""
 "A passcode has been sent to %s, please type %s%s confirm <passcode> to "
 "confirm your email address."
 msgstr ""
-"Auth-êîä áûë âûñëàí íà %s, äëÿ çàâåðøåíèÿ ðåãèñòðàöèè èñïîëüçóéòå êîìàíäó /"
-"msg %s confirm auth-êîä"
+"Auth-ÐºÐ¾Ð´ Ð±Ñ‹Ð» Ð²Ñ‹Ñ�Ð»Ð°Ð½ Ð½Ð° %s, Ð´Ð»Ñ� Ð·Ð°Ð²ÐµÑ€ÑˆÐµÐ½Ð¸Ñ� Ñ€ÐµÐ³Ð¸Ñ�Ñ‚Ñ€Ð°Ñ†Ð¸Ð¸ Ð¸Ñ�Ð¿Ð¾Ð»ÑŒÐ·ÑƒÐ¹Ñ‚Ðµ ÐºÐ¾Ð¼Ð°Ð½Ð´Ñƒ /"
+"msg %s confirm auth-ÐºÐ¾Ð´"
 
 #: include/language.h:80
 msgid "A vhost ident must be in the format of a valid ident"
@@ -2055,82 +2055,82 @@ msgstr "BAN #channel nick [reason]"
 #: modules/commands/os_session.cpp:526
 #, fuzzy
 msgid "ADD [+expiry] mask limit reason"
-msgstr "CHANKILL [+ñðîê_èñòå÷åíèÿ] {#êàíàë} [ïðè÷èíà]"
+msgstr "CHANKILL [+Ñ�Ñ€Ð¾Ðº_Ð¸Ñ�Ñ‚ÐµÑ‡ÐµÐ½Ð¸Ñ�] {#ÐºÐ°Ð½Ð°Ð»} [Ð¿Ñ€Ð¸Ñ‡Ð¸Ð½Ð°]"
 
 #: modules/commands/ns_access.cpp:90
 #, fuzzy
 msgid "ADD [user] mask"
-msgstr "CHANKILL [+ñðîê_èñòå÷åíèÿ] {#êàíàë} [ïðè÷èíà]"
+msgstr "CHANKILL [+Ñ�Ñ€Ð¾Ðº_Ð¸Ñ�Ñ‚ÐµÑ‡ÐµÐ½Ð¸Ñ�] {#ÐºÐ°Ð½Ð°Ð»} [Ð¿Ñ€Ð¸Ñ‡Ð¸Ð½Ð°]"
 
 #: modules/commands/os_akill.cpp:363 modules/commands/os_sxline.cpp:637
 #, fuzzy
 msgid "ADD [+expiry] mask reason"
-msgstr "CHANKILL [+ñðîê_èñòå÷åíèÿ] {#êàíàë} [ïðè÷èíà]"
+msgstr "CHANKILL [+Ñ�Ñ€Ð¾Ðº_Ð¸Ñ�Ñ‚ÐµÑ‡ÐµÐ½Ð¸Ñ�] {#ÐºÐ°Ð½Ð°Ð»} [Ð¿Ñ€Ð¸Ñ‡Ð¸Ð½Ð°]"
 
 #: modules/commands/os_sxline.cpp:412
 #, fuzzy
 msgid "ADD [+expiry] mask:reason"
-msgstr "CHANKILL [+ñðîê_èñòå÷åíèÿ] {#êàíàë} [ïðè÷èíà]"
+msgstr "CHANKILL [+Ñ�Ñ€Ð¾Ðº_Ð¸Ñ�Ñ‚ÐµÑ‡ÐµÐ½Ð¸Ñ�] {#ÐºÐ°Ð½Ð°Ð»} [Ð¿Ñ€Ð¸Ñ‡Ð¸Ð½Ð°]"
 
 #: modules/commands/os_forbid.cpp:83
 #, fuzzy
 msgid "ADD {NICK|CHAN|EMAIL} [+expiry] entry [reason]"
-msgstr "CHANKILL [+ñðîê_èñòå÷åíèÿ] {#êàíàë} [ïðè÷èíà]"
+msgstr "CHANKILL [+Ñ�Ñ€Ð¾Ðº_Ð¸Ñ�Ñ‚ÐµÑ‡ÐµÐ½Ð¸Ñ�] {#ÐºÐ°Ð½Ð°Ð»} [Ð¿Ñ€Ð¸Ñ‡Ð¸Ð½Ð°]"
 
 #: modules/commands/cs_akick.cpp:389
 #, c-format
 msgid "AKICK ENFORCE for %s complete; %d users were affected."
-msgstr "AKICK ENFORCE íà êàíàëå %s çàâåðøåí, ïîëüçîâàòåëåé çàáàíåíî: %d "
+msgstr "AKICK ENFORCE Ð½Ð° ÐºÐ°Ð½Ð°Ð»Ðµ %s Ð·Ð°Ð²ÐµÑ€ÑˆÐµÐ½, Ð¿Ð¾Ð»ÑŒÐ·Ð¾Ð²Ð°Ñ‚ÐµÐ»ÐµÐ¹ Ð·Ð°Ð±Ð°Ð½ÐµÐ½Ð¾: %d "
 
 #: modules/commands/os_chankill.cpp:23
 #, fuzzy
 msgid "AKILL all users on a specific channel"
-msgstr "    CHANKILL    \"Ïðèáèòü\" âñåõ ïîëüçîâàòåëåé íà óêàçàííîì êàíàëå"
+msgstr "    CHANKILL    \"ÐŸÑ€Ð¸Ð±Ð¸Ñ‚ÑŒ\" Ð²Ñ�ÐµÑ… Ð¿Ð¾Ð»ÑŒÐ·Ð¾Ð²Ð°Ñ‚ÐµÐ»ÐµÐ¹ Ð½Ð° ÑƒÐºÐ°Ð·Ð°Ð½Ð½Ð¾Ð¼ ÐºÐ°Ð½Ð°Ð»Ðµ"
 
 #: modules/commands/os_akill.cpp:210 modules/commands/os_akill.cpp:323
 #: modules/commands/os_akill.cpp:337
 msgid "AKILL list is empty."
-msgstr "Ñïèñîê AKILL'îâ ïóñò."
+msgstr "Ð¡Ð¿Ð¸Ñ�Ð¾Ðº AKILL'Ð¾Ð² Ð¿ÑƒÑ�Ñ‚."
 
 #: modules/commands/bs_info.cpp:197 modules/commands/bs_info.cpp:199
 #: modules/commands/bs_info.cpp:202
 #, fuzzy
 msgid "AMSG kicker"
-msgstr "Öåíçîð CapsLOCK......: %s"
+msgstr "Ð¦ÐµÐ½Ð·Ð¾Ñ€ CapsLOCK......: %s"
 
 #: include/language.h:15
 #, fuzzy
 msgid "Access denied."
-msgstr "Âàø òåêóùèé ñïèñîê äîñòóïà:"
+msgstr "Ð’Ð°Ñˆ Ñ‚ÐµÐºÑƒÑ‰Ð¸Ð¹ Ñ�Ð¿Ð¸Ñ�Ð¾Ðº Ð´Ð¾Ñ�Ñ‚ÑƒÐ¿Ð°:"
 
 #: modules/commands/cs_flags.cpp:213
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Access for %s on %s set to +%s"
-msgstr "Óðîâåíü äîñòóïà äëÿ %s íà êàíàëå %s èçìåíåí íà %d."
+msgstr "Ð£Ñ€Ð¾Ð²ÐµÐ½ÑŒ Ð´Ð¾Ñ�Ñ‚ÑƒÐ¿Ð° Ð´Ð»Ñ� %s Ð½Ð° ÐºÐ°Ð½Ð°Ð»Ðµ %s Ð¸Ð·Ð¼ÐµÐ½ÐµÐ½ Ð½Ð° %d."
 
 #: include/language.h:62
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Access level must be between %d and %d inclusive."
-msgstr "Óðîâåíü äîëæåí áûòü ÷èñëîì ìåæäó %d è %d âêëþ÷èòåëüíî."
+msgstr "Ð£Ñ€Ð¾Ð²ÐµÐ½ÑŒ Ð´Ð¾Ð»Ð¶ÐµÐ½ Ð±Ñ‹Ñ‚ÑŒ Ñ‡Ð¸Ñ�Ð»Ð¾Ð¼ Ð¼ÐµÐ¶Ð´Ñƒ %d Ð¸ %d Ð²ÐºÐ»ÑŽÑ‡Ð¸Ñ‚ÐµÐ»ÑŒÐ½Ð¾."
 
 #: modules/commands/cs_access.cpp:104
 msgid "Access level must be non-zero."
-msgstr "Óðîâåíü äîñòóïà äîëæåí áûòü îòëè÷åí îò íóëÿ."
+msgstr "Ð£Ñ€Ð¾Ð²ÐµÐ½ÑŒ Ð´Ð¾Ñ�Ñ‚ÑƒÐ¿Ð° Ð´Ð¾Ð»Ð¶ÐµÐ½ Ð±Ñ‹Ñ‚ÑŒ Ð¾Ñ‚Ð»Ð¸Ñ‡ÐµÐ½ Ð¾Ñ‚ Ð½ÑƒÐ»Ñ�."
 
 #: modules/commands/cs_access.cpp:640
 #, c-format
 msgid "Access level settings for channel %s:"
-msgstr "Óñòàíîâêè ñïèñêà äîñòóïà äëÿ êàíàëà %s:"
+msgstr "Ð£Ñ�Ñ‚Ð°Ð½Ð¾Ð²ÐºÐ¸ Ñ�Ð¿Ð¸Ñ�ÐºÐ° Ð´Ð¾Ñ�Ñ‚ÑƒÐ¿Ð° Ð´Ð»Ñ� ÐºÐ°Ð½Ð°Ð»Ð° %s:"
 
 #: modules/commands/cs_access.cpp:680
 #, c-format
 msgid "Access levels for %s reset to defaults."
-msgstr "Óðîâíè äîñòóïà äëÿ êàíàëà %s ñáðîøåíû íà çíà÷åíèÿ ïî-óìîë÷àíèþ."
+msgstr "Ð£Ñ€Ð¾Ð²Ð½Ð¸ Ð´Ð¾Ñ�Ñ‚ÑƒÐ¿Ð° Ð´Ð»Ñ� ÐºÐ°Ð½Ð°Ð»Ð° %s Ñ�Ð±Ñ€Ð¾ÑˆÐµÐ½Ñ‹ Ð½Ð° Ð·Ð½Ð°Ñ‡ÐµÐ½Ð¸Ñ� Ð¿Ð¾-ÑƒÐ¼Ð¾Ð»Ñ‡Ð°Ð½Ð¸ÑŽ."
 
 #: modules/commands/cs_access.cpp:378 modules/commands/ns_access.cpp:75
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Access list for %s:"
-msgstr "Ñïèñîê äîñòóïà äëÿ %s:"
+msgstr "Ð¡Ð¿Ð¸Ñ�Ð¾Ðº Ð´Ð¾Ñ�Ñ‚ÑƒÐ¿Ð° Ð´Ð»Ñ� %s:"
 
 #: modules/commands/help.cpp:91
 #, c-format
@@ -2144,7 +2144,7 @@ msgstr ""
 #: modules/commands/cs_set_secure.cpp:21
 #, fuzzy
 msgid "Activate security features"
-msgstr "    SECURE        äîïîëíèòåëüíûå âîçìîæíîñòè %s'à ïî áåçîïàñíîñòè"
+msgstr "    SECURE        Ð´Ð¾Ð¿Ð¾Ð»Ð½Ð¸Ñ‚ÐµÐ»ÑŒÐ½Ñ‹Ðµ Ð²Ð¾Ð·Ð¼Ð¾Ð¶Ð½Ð¾Ñ�Ñ‚Ð¸ %s'Ð° Ð¿Ð¾ Ð±ÐµÐ·Ð¾Ð¿Ð°Ñ�Ð½Ð¾Ñ�Ñ‚Ð¸"
 
 #: modules/commands/hs_request.cpp:218
 msgid "Activate the requested vHost for the given nick."
@@ -2157,17 +2157,17 @@ msgid ""
 "When you use this command any user who performs a /whois\n"
 "on you will see the vhost instead of your real IP address."
 msgstr ""
-"Ñèíòàêñèñ: ON\n"
+"Ð¡Ð¸Ð½Ñ‚Ð°ÐºÑ�Ð¸Ñ�: ON\n"
 "\n"
-"Àêòèâèðóåò âàø âèðòóàëüíûé õîñò, ïðè óñëîâèè, êîíå÷íî, ÷òî îí ó âàñ\n"
-"óñòàíîâëåí. Ñðàçó ïîñëå àêòèâàöèè, âàø ðåàëüíûé õîñò/IP-àäðåñ áóäåò\n"
-"çàìåíåí íà âèðòóàëüíûé, è, ñîîòâåòñòâåííî, îí è áóäåò ïîêàçàí â\n"
-"/WHOIS-èíôîðìàöèè âàøåãî íèêà."
+"Ð�ÐºÑ‚Ð¸Ð²Ð¸Ñ€ÑƒÐµÑ‚ Ð²Ð°Ñˆ Ð²Ð¸Ñ€Ñ‚ÑƒÐ°Ð»ÑŒÐ½Ñ‹Ð¹ Ñ…Ð¾Ñ�Ñ‚, Ð¿Ñ€Ð¸ ÑƒÑ�Ð»Ð¾Ð²Ð¸Ð¸, ÐºÐ¾Ð½ÐµÑ‡Ð½Ð¾, Ñ‡Ñ‚Ð¾ Ð¾Ð½ Ñƒ Ð²Ð°Ñ�\n"
+"ÑƒÑ�Ñ‚Ð°Ð½Ð¾Ð²Ð»ÐµÐ½. Ð¡Ñ€Ð°Ð·Ñƒ Ð¿Ð¾Ñ�Ð»Ðµ Ð°ÐºÑ‚Ð¸Ð²Ð°Ñ†Ð¸Ð¸, Ð²Ð°Ñˆ Ñ€ÐµÐ°Ð»ÑŒÐ½Ñ‹Ð¹ Ñ…Ð¾Ñ�Ñ‚/IP-Ð°Ð´Ñ€ÐµÑ� Ð±ÑƒÐ´ÐµÑ‚\n"
+"Ð·Ð°Ð¼ÐµÐ½ÐµÐ½ Ð½Ð° Ð²Ð¸Ñ€Ñ‚ÑƒÐ°Ð»ÑŒÐ½Ñ‹Ð¹, Ð¸, Ñ�Ð¾Ð¾Ñ‚Ð²ÐµÑ‚Ñ�Ñ‚Ð²ÐµÐ½Ð½Ð¾, Ð¾Ð½ Ð¸ Ð±ÑƒÐ´ÐµÑ‚ Ð¿Ð¾ÐºÐ°Ð·Ð°Ð½ Ð²\n"
+"/WHOIS-Ð¸Ð½Ñ„Ð¾Ñ€Ð¼Ð°Ñ†Ð¸Ð¸ Ð²Ð°ÑˆÐµÐ³Ð¾ Ð½Ð¸ÐºÐ°."
 
 #: modules/commands/hs_on.cpp:21
 #, fuzzy
 msgid "Activates your assigned vhost"
-msgstr "    ON          Àêòèâèðóåò íàçíà÷åííûé âàì âèðòóàëüíûé õîñò"
+msgstr "    ON          Ð�ÐºÑ‚Ð¸Ð²Ð¸Ñ€ÑƒÐµÑ‚ Ð½Ð°Ð·Ð½Ð°Ñ‡ÐµÐ½Ð½Ñ‹Ð¹ Ð²Ð°Ð¼ Ð²Ð¸Ñ€Ñ‚ÑƒÐ°Ð»ÑŒÐ½Ñ‹Ð¹ Ñ…Ð¾Ñ�Ñ‚"
 
 #: modules/commands/cs_appendtopic.cpp:47
 msgid "Add text to a channels topic"
@@ -2176,7 +2176,7 @@ msgstr ""
 #: modules/commands/ns_ajoin.cpp:145
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Added %s to your auto join list."
-msgstr "Çàïèñü âèäà %s óñïåøíî äîáàâëåíà â ñïèñîê àâòîêèêîâ êàíàëà %s."
+msgstr "Ð—Ð°Ð¿Ð¸Ñ�ÑŒ Ð²Ð¸Ð´Ð° %s ÑƒÑ�Ð¿ÐµÑˆÐ½Ð¾ Ð´Ð¾Ð±Ð°Ð²Ð»ÐµÐ½Ð° Ð² Ñ�Ð¿Ð¸Ñ�Ð¾Ðº Ð°Ð²Ñ‚Ð¾ÐºÐ¸ÐºÐ¾Ð² ÐºÐ°Ð½Ð°Ð»Ð° %s."
 
 #: modules/commands/os_forbid.cpp:148
 #, c-format
@@ -2186,17 +2186,17 @@ msgstr ""
 #: modules/commands/os_news.cpp:37
 #, fuzzy
 msgid "Added new logon news item."
-msgstr "Íîâîñòü óñïåøíî äîáàâëåíà, åå íîìåð: #%d"
+msgstr "Ð�Ð¾Ð²Ð¾Ñ�Ñ‚ÑŒ ÑƒÑ�Ð¿ÐµÑˆÐ½Ð¾ Ð´Ð¾Ð±Ð°Ð²Ð»ÐµÐ½Ð°, ÐµÐµ Ð½Ð¾Ð¼ÐµÑ€: #%d"
 
 #: modules/commands/os_news.cpp:47
 #, fuzzy
 msgid "Added new oper news item."
-msgstr "Íîâîñòü óñïåøíî äîáàâëåíà, åå íîìåð: #%d"
+msgstr "Ð�Ð¾Ð²Ð¾Ñ�Ñ‚ÑŒ ÑƒÑ�Ð¿ÐµÑˆÐ½Ð¾ Ð´Ð¾Ð±Ð°Ð²Ð»ÐµÐ½Ð°, ÐµÐµ Ð½Ð¾Ð¼ÐµÑ€: #%d"
 
 #: modules/commands/os_news.cpp:57
 #, fuzzy
 msgid "Added new random news item."
-msgstr "Íîâîñòü óñïåøíî äîáàâëåíà, åå íîìåð: #%d"
+msgstr "Ð�Ð¾Ð²Ð¾Ñ�Ñ‚ÑŒ ÑƒÑ�Ð¿ÐµÑˆÐ½Ð¾ Ð´Ð¾Ð±Ð°Ð²Ð»ÐµÐ½Ð°, ÐµÐµ Ð½Ð¾Ð¼ÐµÑ€: #%d"
 
 #: modules/commands/ns_register.cpp:87
 msgid ""
@@ -2217,36 +2217,36 @@ msgstr ""
 #: modules/commands/os_noop.cpp:40
 #, c-format
 msgid "All O:lines of %s have been removed."
-msgstr "Âñå OLINE-çàïèñè íà ñåðâåðå %s áûëè óäàëåíû."
+msgstr "Ð’Ñ�Ðµ OLINE-Ð·Ð°Ð¿Ð¸Ñ�Ð¸ Ð½Ð° Ñ�ÐµÑ€Ð²ÐµÑ€Ðµ %s Ð±Ñ‹Ð»Ð¸ ÑƒÐ´Ð°Ð»ÐµÐ½Ñ‹."
 
 #: modules/commands/os_noop.cpp:57
 #, c-format
 msgid "All O:lines of %s have been reset."
-msgstr "Âñå OLINE-çàïèñè íà ñåðâåðå %s âîññòàíîâëåíû."
+msgstr "Ð’Ñ�Ðµ OLINE-Ð·Ð°Ð¿Ð¸Ñ�Ð¸ Ð½Ð° Ñ�ÐµÑ€Ð²ÐµÑ€Ðµ %s Ð²Ð¾Ñ�Ñ�Ñ‚Ð°Ð½Ð¾Ð²Ð»ÐµÐ½Ñ‹."
 
 #: modules/commands/cs_clone.cpp:125
 #, fuzzy, c-format
 msgid "All access entries from %s have been cloned to %s"
-msgstr "Âñå âèðòóàëüíûå õîñòû äëÿ íèêîâ ãðóïïû %s óñòàíîâëåíû íà %s"
+msgstr "Ð’Ñ�Ðµ Ð²Ð¸Ñ€Ñ‚ÑƒÐ°Ð»ÑŒÐ½Ñ‹Ðµ Ñ…Ð¾Ñ�Ñ‚Ñ‹ Ð´Ð»Ñ� Ð½Ð¸ÐºÐ¾Ð² Ð³Ñ€ÑƒÐ¿Ð¿Ñ‹ %s ÑƒÑ�Ñ‚Ð°Ð½Ð¾Ð²Ð»ÐµÐ½Ñ‹ Ð½Ð° %s"
 
 #: modules/commands/cs_clone.cpp:139
 #, fuzzy, c-format
 msgid "All akick entries from %s have been cloned to %s"
-msgstr "Âñå âèðòóàëüíûå õîñòû äëÿ íèêîâ ãðóïïû %s óñòàíîâëåíû íà %s"
+msgstr "Ð’Ñ�Ðµ Ð²Ð¸Ñ€Ñ‚ÑƒÐ°Ð»ÑŒÐ½Ñ‹Ðµ Ñ…Ð¾Ñ�Ñ‚Ñ‹ Ð´Ð»Ñ� Ð½Ð¸ÐºÐ¾Ð² Ð³Ñ€ÑƒÐ¿Ð¿Ñ‹ %s ÑƒÑ�Ñ‚Ð°Ð½Ð¾Ð²Ð»ÐµÐ½Ñ‹ Ð½Ð° %s"
 
 #: modules/commands/cs_clone.cpp:150
 #, fuzzy, c-format
 msgid "All badword entries from %s have been cloned to %s"
-msgstr "Âñå âèðòóàëüíûå õîñòû äëÿ íèêîâ ãðóïïû %s óñòàíîâëåíû íà %s"
+msgstr "Ð’Ñ�Ðµ Ð²Ð¸Ñ€Ñ‚ÑƒÐ°Ð»ÑŒÐ½Ñ‹Ðµ Ñ…Ð¾Ñ�Ñ‚Ñ‹ Ð´Ð»Ñ� Ð½Ð¸ÐºÐ¾Ð² Ð³Ñ€ÑƒÐ¿Ð¿Ñ‹ %s ÑƒÑ�Ñ‚Ð°Ð½Ð¾Ð²Ð»ÐµÐ½Ñ‹ Ð½Ð° %s"
 
 #: modules/commands/os_news.cpp:41
 msgid "All logon news items deleted."
-msgstr "Ñïèñîê íîâîñòåé ïîëíîñòüþ î÷èùåí."
+msgstr "Ð¡Ð¿Ð¸Ñ�Ð¾Ðº Ð½Ð¾Ð²Ð¾Ñ�Ñ‚ÐµÐ¹ Ð¿Ð¾Ð»Ð½Ð¾Ñ�Ñ‚ÑŒÑŽ Ð¾Ñ‡Ð¸Ñ‰ÐµÐ½."
 
 #: modules/commands/ms_del.cpp:121
 #, c-format
 msgid "All memos for channel %s have been deleted."
-msgstr "Âñå ñîîáùåíèÿ êàíàëà %s áûëè óäàëåíû."
+msgstr "Ð’Ñ�Ðµ Ñ�Ð¾Ð¾Ð±Ñ‰ÐµÐ½Ð¸Ñ� ÐºÐ°Ð½Ð°Ð»Ð° %s Ð±Ñ‹Ð»Ð¸ ÑƒÐ´Ð°Ð»ÐµÐ½Ñ‹."
 
 #: modules/commands/ns_register.cpp:215
 msgid ""
@@ -2256,40 +2256,40 @@ msgstr ""
 
 #: modules/commands/ms_del.cpp:123
 msgid "All of your memos have been deleted."
-msgstr "Âñå âàøè âîîáùåíèÿ áûëè óäàëåíû."
+msgstr "Ð’Ñ�Ðµ Ð²Ð°ÑˆÐ¸ Ð²Ð¾Ð¾Ð±Ñ‰ÐµÐ½Ð¸Ñ� Ð±Ñ‹Ð»Ð¸ ÑƒÐ´Ð°Ð»ÐµÐ½Ñ‹."
 
 #: modules/commands/os_news.cpp:51
 msgid "All oper news items deleted."
-msgstr "Ñïèñîê íîâîñòåé äëÿ îïåðàòîðîâ ïîëíîñòüþ î÷èùåí."
+msgstr "Ð¡Ð¿Ð¸Ñ�Ð¾Ðº Ð½Ð¾Ð²Ð¾Ñ�Ñ‚ÐµÐ¹ Ð´Ð»Ñ� Ð¾Ð¿ÐµÑ€Ð°Ñ‚Ð¾Ñ€Ð¾Ð² Ð¿Ð¾Ð»Ð½Ð¾Ñ�Ñ‚ÑŒÑŽ Ð¾Ñ‡Ð¸Ñ‰ÐµÐ½."
 
 #: modules/commands/os_news.cpp:61
 msgid "All random news items deleted."
-msgstr "Ñïèñîê ñëó÷àéíûõ íîâîñòåé ïîëíîñòüþ î÷èùåí."
+msgstr "Ð¡Ð¿Ð¸Ñ�Ð¾Ðº Ñ�Ð»ÑƒÑ‡Ð°Ð¹Ð½Ñ‹Ñ… Ð½Ð¾Ð²Ð¾Ñ�Ñ‚ÐµÐ¹ Ð¿Ð¾Ð»Ð½Ð¾Ñ�Ñ‚ÑŒÑŽ Ð¾Ñ‡Ð¸Ñ‰ÐµÐ½."
 
 #: modules/commands/cs_clone.cpp:105
 #, fuzzy, c-format
 msgid "All settings from %s have been cloned to %s"
-msgstr "Âñå âèðòóàëüíûå õîñòû äëÿ íèêîâ ãðóïïû %s óñòàíîâëåíû íà %s"
+msgstr "Ð’Ñ�Ðµ Ð²Ð¸Ñ€Ñ‚ÑƒÐ°Ð»ÑŒÐ½Ñ‹Ðµ Ñ…Ð¾Ñ�Ñ‚Ñ‹ Ð´Ð»Ñ� Ð½Ð¸ÐºÐ¾Ð² Ð³Ñ€ÑƒÐ¿Ð¿Ñ‹ %s ÑƒÑ�Ñ‚Ð°Ð½Ð¾Ð²Ð»ÐµÐ½Ñ‹ Ð½Ð° %s"
 
 #: modules/commands/cs_sync.cpp:38
 #, fuzzy, c-format
 msgid "All user modes on %s have been synced."
-msgstr "Âñå OLINE-çàïèñè íà ñåðâåðå %s âîññòàíîâëåíû."
+msgstr "Ð’Ñ�Ðµ OLINE-Ð·Ð°Ð¿Ð¸Ñ�Ð¸ Ð½Ð° Ñ�ÐµÑ€Ð²ÐµÑ€Ðµ %s Ð²Ð¾Ñ�Ñ�Ñ‚Ð°Ð½Ð¾Ð²Ð»ÐµÐ½Ñ‹."
 
 #: modules/commands/cs_clearusers.cpp:60
 #, fuzzy, c-format
 msgid "All users have been kicked from %s."
-msgstr "Âñå ïîëüçîâàòåëè êàíàëà %s êèêíóòû."
+msgstr "Ð’Ñ�Ðµ Ð¿Ð¾Ð»ÑŒÐ·Ð¾Ð²Ð°Ñ‚ÐµÐ»Ð¸ ÐºÐ°Ð½Ð°Ð»Ð° %s ÐºÐ¸ÐºÐ½ÑƒÑ‚Ñ‹."
 
 #: modules/commands/hs_group.cpp:47
 #, c-format
 msgid "All vhost's in the group %s have been set to %s"
-msgstr "Âñå âèðòóàëüíûå õîñòû äëÿ íèêîâ ãðóïïû %s óñòàíîâëåíû íà %s"
+msgstr "Ð’Ñ�Ðµ Ð²Ð¸Ñ€Ñ‚ÑƒÐ°Ð»ÑŒÐ½Ñ‹Ðµ Ñ…Ð¾Ñ�Ñ‚Ñ‹ Ð´Ð»Ñ� Ð½Ð¸ÐºÐ¾Ð² Ð³Ñ€ÑƒÐ¿Ð¿Ñ‹ %s ÑƒÑ�Ñ‚Ð°Ð½Ð¾Ð²Ð»ÐµÐ½Ñ‹ Ð½Ð° %s"
 
 #: modules/commands/hs_group.cpp:45
 #, c-format
 msgid "All vhost's in the group %s have been set to %s@%s"
-msgstr "Âñå âèðòóàëüíûå õîñòû äëÿ íèêîâ ãðóïïû %s óñòàíîâëåíû íà %s@%s"
+msgstr "Ð’Ñ�Ðµ Ð²Ð¸Ñ€Ñ‚ÑƒÐ°Ð»ÑŒÐ½Ñ‹Ðµ Ñ…Ð¾Ñ�Ñ‚Ñ‹ Ð´Ð»Ñ� Ð½Ð¸ÐºÐ¾Ð² Ð³Ñ€ÑƒÐ¿Ð¿Ñ‹ %s ÑƒÑ�Ñ‚Ð°Ð½Ð¾Ð²Ð»ÐµÐ½Ñ‹ Ð½Ð° %s@%s"
 
 #: modules/commands/gl_global.cpp:43
 #, fuzzy, c-format
@@ -2297,10 +2297,10 @@ msgid ""
 "Allows Administrators to send messages to all users on the \n"
 "network. The message will be sent from the nick %s."
 msgstr ""
-"Ñèíòàêñèñ: GLOBAL ñîîáùåíèå\n"
+"Ð¡Ð¸Ð½Ñ‚Ð°ÐºÑ�Ð¸Ñ�: GLOBAL Ñ�Ð¾Ð¾Ð±Ñ‰ÐµÐ½Ð¸Ðµ\n"
 "\n"
-"Ïîçâîëÿåò Àäìèíèñòðàòîðàì ñåðâèñîâ îòïðàâëÿòü ãëîáàëüíûå ñîîáùåíèÿ\n"
-"âñåì ïîëüçîâàòåëÿì ñåòè. Â êà÷åñòâå íèêà îòïðàâèòåëÿ áóäåò óêàçàí\n"
+"ÐŸÐ¾Ð·Ð²Ð¾Ð»Ñ�ÐµÑ‚ Ð�Ð´Ð¼Ð¸Ð½Ð¸Ñ�Ñ‚Ñ€Ð°Ñ‚Ð¾Ñ€Ð°Ð¼ Ñ�ÐµÑ€Ð²Ð¸Ñ�Ð¾Ð² Ð¾Ñ‚Ð¿Ñ€Ð°Ð²Ð»Ñ�Ñ‚ÑŒ Ð³Ð»Ð¾Ð±Ð°Ð»ÑŒÐ½Ñ‹Ðµ Ñ�Ð¾Ð¾Ð±Ñ‰ÐµÐ½Ð¸Ñ�\n"
+"Ð²Ñ�ÐµÐ¼ Ð¿Ð¾Ð»ÑŒÐ·Ð¾Ð²Ð°Ñ‚ÐµÐ»Ñ�Ð¼ Ñ�ÐµÑ‚Ð¸. Ð’ ÐºÐ°Ñ‡ÐµÑ�Ñ‚Ð²Ðµ Ð½Ð¸ÐºÐ° Ð¾Ñ‚Ð¿Ñ€Ð°Ð²Ð¸Ñ‚ÐµÐ»Ñ� Ð±ÑƒÐ´ÐµÑ‚ ÑƒÐºÐ°Ð·Ð°Ð½\n"
 "%s."
 
 #: modules/commands/bs_bot.cpp:379
@@ -2322,27 +2322,27 @@ msgid ""
 "currently registered. If an unregistered user is currently\n"
 "using the nick, they will be killed."
 msgstr ""
-"Ñèíòàêñèñ: BOT ADD íèê èäåíò õîñò ðåàëüíîå_èìÿ\n"
-"           BOT CHANGE ñòàðûé íèê íîâûé_íèê [èäåíò [õîñò [ðåàëüíîå_èìÿ]]]\n"
-"           BOT DEL íèê\n"
+"Ð¡Ð¸Ð½Ñ‚Ð°ÐºÑ�Ð¸Ñ�: BOT ADD Ð½Ð¸Ðº Ð¸Ð´ÐµÐ½Ñ‚ Ñ…Ð¾Ñ�Ñ‚ Ñ€ÐµÐ°Ð»ÑŒÐ½Ð¾Ðµ_Ð¸Ð¼Ñ�\n"
+"           BOT CHANGE Ñ�Ñ‚Ð°Ñ€Ñ‹Ð¹ Ð½Ð¸Ðº Ð½Ð¾Ð²Ñ‹Ð¹_Ð½Ð¸Ðº [Ð¸Ð´ÐµÐ½Ñ‚ [Ñ…Ð¾Ñ�Ñ‚ [Ñ€ÐµÐ°Ð»ÑŒÐ½Ð¾Ðµ_Ð¸Ð¼Ñ�]]]\n"
+"           BOT DEL Ð½Ð¸Ðº\n"
 "\n"
-"Ïîçâîëÿåò Àäìèíèñòðàòîðàì ñåðâèñîâ ñîçäàâàòü, èçìåíÿòü èëè óäàëÿòü\n"
-"áîòîâ, êîòîðûå â äàëüíåéøåì ìîãóò áûòü èñïîëüçîâàíû ïîëüçîâàòåëÿìè\n"
-"ñåòè íà ñâîèõ êàíàëàõ.\n"
+"ÐŸÐ¾Ð·Ð²Ð¾Ð»Ñ�ÐµÑ‚ Ð�Ð´Ð¼Ð¸Ð½Ð¸Ñ�Ñ‚Ñ€Ð°Ñ‚Ð¾Ñ€Ð°Ð¼ Ñ�ÐµÑ€Ð²Ð¸Ñ�Ð¾Ð² Ñ�Ð¾Ð·Ð´Ð°Ð²Ð°Ñ‚ÑŒ, Ð¸Ð·Ð¼ÐµÐ½Ñ�Ñ‚ÑŒ Ð¸Ð»Ð¸ ÑƒÐ´Ð°Ð»Ñ�Ñ‚ÑŒ\n"
+"Ð±Ð¾Ñ‚Ð¾Ð², ÐºÐ¾Ñ‚Ð¾Ñ€Ñ‹Ðµ Ð² Ð´Ð°Ð»ÑŒÐ½ÐµÐ¹ÑˆÐµÐ¼ Ð¼Ð¾Ð³ÑƒÑ‚ Ð±Ñ‹Ñ‚ÑŒ Ð¸Ñ�Ð¿Ð¾Ð»ÑŒÐ·Ð¾Ð²Ð°Ð½Ñ‹ Ð¿Ð¾Ð»ÑŒÐ·Ð¾Ð²Ð°Ñ‚ÐµÐ»Ñ�Ð¼Ð¸\n"
+"Ñ�ÐµÑ‚Ð¸ Ð½Ð° Ñ�Ð²Ð¾Ð¸Ñ… ÐºÐ°Ð½Ð°Ð»Ð°Ñ….\n"
 "\n"
-"Êîìàíäà BOT ADD äîáàâëÿåò áîòà ñ óêàçàííûì íèêîì, èäåíòîì, õîñòîì\n"
-"è ðåàëüíûì èìåíåì. Òàê êàê êîððåêòíîñòü ýòèõ çíà÷åíèé íå ïðîâåðÿåòñÿ,\n"
-"áóäüòå êðàéíå âíèìàòåëüíû ïðè äîáàâëåíèè/èçìåíåíèè õààðêòåðèñòèê áîòà.\n"
+"ÐšÐ¾Ð¼Ð°Ð½Ð´Ð° BOT ADD Ð´Ð¾Ð±Ð°Ð²Ð»Ñ�ÐµÑ‚ Ð±Ð¾Ñ‚Ð° Ñ� ÑƒÐºÐ°Ð·Ð°Ð½Ð½Ñ‹Ð¼ Ð½Ð¸ÐºÐ¾Ð¼, Ð¸Ð´ÐµÐ½Ñ‚Ð¾Ð¼, Ñ…Ð¾Ñ�Ñ‚Ð¾Ð¼\n"
+"Ð¸ Ñ€ÐµÐ°Ð»ÑŒÐ½Ñ‹Ð¼ Ð¸Ð¼ÐµÐ½ÐµÐ¼. Ð¢Ð°Ðº ÐºÐ°Ðº ÐºÐ¾Ñ€Ñ€ÐµÐºÑ‚Ð½Ð¾Ñ�Ñ‚ÑŒ Ñ�Ñ‚Ð¸Ñ… Ð·Ð½Ð°Ñ‡ÐµÐ½Ð¸Ð¹ Ð½Ðµ Ð¿Ñ€Ð¾Ð²ÐµÑ€Ñ�ÐµÑ‚Ñ�Ñ�,\n"
+"Ð±ÑƒÐ´ÑŒÑ‚Ðµ ÐºÑ€Ð°Ð¹Ð½Ðµ Ð²Ð½Ð¸Ð¼Ð°Ñ‚ÐµÐ»ÑŒÐ½Ñ‹ Ð¿Ñ€Ð¸ Ð´Ð¾Ð±Ð°Ð²Ð»ÐµÐ½Ð¸Ð¸/Ð¸Ð·Ð¼ÐµÐ½ÐµÐ½Ð¸Ð¸ Ñ…Ð°Ð°Ñ€ÐºÑ‚ÐµÑ€Ð¸Ñ�Ñ‚Ð¸Ðº Ð±Ð¾Ñ‚Ð°.\n"
 "\n"
-"Êîìàíäà BOT CHANGE ïîçâîëÿåò èçìåíèòü íèê, èäåíò, õîñò èëè ðåàëüíîå\n"
-"èìÿ áîòà áåç íåîáõîäèìîñòè åãî óäàëåíèÿ.\n"
+"ÐšÐ¾Ð¼Ð°Ð½Ð´Ð° BOT CHANGE Ð¿Ð¾Ð·Ð²Ð¾Ð»Ñ�ÐµÑ‚ Ð¸Ð·Ð¼ÐµÐ½Ð¸Ñ‚ÑŒ Ð½Ð¸Ðº, Ð¸Ð´ÐµÐ½Ñ‚, Ñ…Ð¾Ñ�Ñ‚ Ð¸Ð»Ð¸ Ñ€ÐµÐ°Ð»ÑŒÐ½Ð¾Ðµ\n"
+"Ð¸Ð¼Ñ� Ð±Ð¾Ñ‚Ð° Ð±ÐµÐ· Ð½ÐµÐ¾Ð±Ñ…Ð¾Ð´Ð¸Ð¼Ð¾Ñ�Ñ‚Ð¸ ÐµÐ³Ð¾ ÑƒÐ´Ð°Ð»ÐµÐ½Ð¸Ñ�.\n"
 "\n"
-"Êîìàíäà BOT DEL óäàëÿåò óêàçàííîãî áîòà èç ñïèñêà áîòîâ.\n"
+"ÐšÐ¾Ð¼Ð°Ð½Ð´Ð° BOT DEL ÑƒÐ´Ð°Ð»Ñ�ÐµÑ‚ ÑƒÐºÐ°Ð·Ð°Ð½Ð½Ð¾Ð³Ð¾ Ð±Ð¾Ñ‚Ð° Ð¸Ð· Ñ�Ð¿Ð¸Ñ�ÐºÐ° Ð±Ð¾Ñ‚Ð¾Ð².\n"
 "\n"
-"Ïðèìå÷àíèå: âû íå ìîæåòå ñîçäàòü áîòà ñ íèêîì, êîòîðûé óæå êåì-òî\n"
-"çàðåãèñòðèðîâàí. Åñëè æå âû ñîçäàåòå áîòà ñ íåçàðåãèñòðèðîâàííûì íèêîì,\n"
-"ëþáîé, êòî èñïîëüçóåò ýòîò íèê íà ìîìåíò ñîçäàíèÿ áîòà  -  áóäåò òóò\n"
-"æå îòêëþ÷åí îò ñåòè."
+"ÐŸÑ€Ð¸Ð¼ÐµÑ‡Ð°Ð½Ð¸Ðµ: Ð²Ñ‹ Ð½Ðµ Ð¼Ð¾Ð¶ÐµÑ‚Ðµ Ñ�Ð¾Ð·Ð´Ð°Ñ‚ÑŒ Ð±Ð¾Ñ‚Ð° Ñ� Ð½Ð¸ÐºÐ¾Ð¼, ÐºÐ¾Ñ‚Ð¾Ñ€Ñ‹Ð¹ ÑƒÐ¶Ðµ ÐºÐµÐ¼-Ñ‚Ð¾\n"
+"Ð·Ð°Ñ€ÐµÐ³Ð¸Ñ�Ñ‚Ñ€Ð¸Ñ€Ð¾Ð²Ð°Ð½. Ð•Ñ�Ð»Ð¸ Ð¶Ðµ Ð²Ñ‹ Ñ�Ð¾Ð·Ð´Ð°ÐµÑ‚Ðµ Ð±Ð¾Ñ‚Ð° Ñ� Ð½ÐµÐ·Ð°Ñ€ÐµÐ³Ð¸Ñ�Ñ‚Ñ€Ð¸Ñ€Ð¾Ð²Ð°Ð½Ð½Ñ‹Ð¼ Ð½Ð¸ÐºÐ¾Ð¼,\n"
+"Ð»ÑŽÐ±Ð¾Ð¹, ÐºÑ‚Ð¾ Ð¸Ñ�Ð¿Ð¾Ð»ÑŒÐ·ÑƒÐµÑ‚ Ñ�Ñ‚Ð¾Ñ‚ Ð½Ð¸Ðº Ð½Ð° Ð¼Ð¾Ð¼ÐµÐ½Ñ‚ Ñ�Ð¾Ð·Ð´Ð°Ð½Ð¸Ñ� Ð±Ð¾Ñ‚Ð°  -  Ð±ÑƒÐ´ÐµÑ‚ Ñ‚ÑƒÑ‚\n"
+"Ð¶Ðµ Ð¾Ñ‚ÐºÐ»ÑŽÑ‡ÐµÐ½ Ð¾Ñ‚ Ñ�ÐµÑ‚Ð¸."
 
 #: modules/commands/cs_saset.cpp:35
 #, fuzzy
@@ -2375,19 +2375,19 @@ msgid ""
 " \n"
 "Ignores will not be enforced on IRC Operators."
 msgstr ""
-"Ñèíòàêñèñ: IGNORE {ADD|DEL|LIST|CLEAR} [âðåìÿ] [íèê|ìàñêà]\n"
+"Ð¡Ð¸Ð½Ñ‚Ð°ÐºÑ�Ð¸Ñ�: IGNORE {ADD|DEL|LIST|CLEAR} [Ð²Ñ€ÐµÐ¼Ñ�] [Ð½Ð¸Ðº|Ð¼Ð°Ñ�ÐºÐ°]\n"
 "\n"
-"Ïîçâîëÿåò  Àäìèíèñòðàòîðàì ñåðâèñîâ  óïðàâëÿòü ñïèñêîì èãíîðèðóåìûõ\n"
-"ñåðâèñàìè ïîëüçîâàòåëåé.\n"
-"Ïî-óìîë÷àíèþ, ïàðàìåòð [âðåìÿ] ÿâëÿåòñÿ ñåêóíäàìè. Îäíàêî, âû ìîæåòå\n"
-"óêàçàòü è èíûå åäèíèöû èçìåðåíèÿ, èñïîëüçóÿ: s äëÿ ñåêóíä, m äëÿ\n"
-"ìèíóò, h äëÿ ÷àñîâ è d äëÿ äíåé. Êîìáèíàöèè  ýòèõ åäèíèö èçìåðåíèÿ\n"
-"íåäîïóñòèìû. Óñòàíîâêà  âðåìåíè  èãíîðà â 0  ñäåëàåò åãî ïîñòîÿííûì.\n"
-"Â  êà÷åñòâå ïîñëåäíåãî çíà÷åíèÿ  âû  äîëæíû  óêàçàòü  âàëèäíûé íèê èëè\n"
-"ìàñêó âèäà íèê!èäåíò@õîñò èëè èäåíò@õîñò. Ëþáûå äðóãèå çíà÷åíèÿ áóäóò\n"
-"ðàñöåíèâàòüñÿ â êà÷åñòâå íèêà.\n"
-"Ïîëüçîâàòåëè ñî ñòàòóñîì  IRC-îïåðàòîðà  èãíîðèðîâàòüñÿ  ñåðâèñàìè íå\n"
-"áóäóò, äàæå åñëè îíè ïðèñóòñòâóþò â ñïèñêå èãíîðà."
+"ÐŸÐ¾Ð·Ð²Ð¾Ð»Ñ�ÐµÑ‚  Ð�Ð´Ð¼Ð¸Ð½Ð¸Ñ�Ñ‚Ñ€Ð°Ñ‚Ð¾Ñ€Ð°Ð¼ Ñ�ÐµÑ€Ð²Ð¸Ñ�Ð¾Ð²  ÑƒÐ¿Ñ€Ð°Ð²Ð»Ñ�Ñ‚ÑŒ Ñ�Ð¿Ð¸Ñ�ÐºÐ¾Ð¼ Ð¸Ð³Ð½Ð¾Ñ€Ð¸Ñ€ÑƒÐµÐ¼Ñ‹Ñ…\n"
+"Ñ�ÐµÑ€Ð²Ð¸Ñ�Ð°Ð¼Ð¸ Ð¿Ð¾Ð»ÑŒÐ·Ð¾Ð²Ð°Ñ‚ÐµÐ»ÐµÐ¹.\n"
+"ÐŸÐ¾-ÑƒÐ¼Ð¾Ð»Ñ‡Ð°Ð½Ð¸ÑŽ, Ð¿Ð°Ñ€Ð°Ð¼ÐµÑ‚Ñ€ [Ð²Ñ€ÐµÐ¼Ñ�] Ñ�Ð²Ð»Ñ�ÐµÑ‚Ñ�Ñ� Ñ�ÐµÐºÑƒÐ½Ð´Ð°Ð¼Ð¸. ÐžÐ´Ð½Ð°ÐºÐ¾, Ð²Ñ‹ Ð¼Ð¾Ð¶ÐµÑ‚Ðµ\n"
+"ÑƒÐºÐ°Ð·Ð°Ñ‚ÑŒ Ð¸ Ð¸Ð½Ñ‹Ðµ ÐµÐ´Ð¸Ð½Ð¸Ñ†Ñ‹ Ð¸Ð·Ð¼ÐµÑ€ÐµÐ½Ð¸Ñ�, Ð¸Ñ�Ð¿Ð¾Ð»ÑŒÐ·ÑƒÑ�: s Ð´Ð»Ñ� Ñ�ÐµÐºÑƒÐ½Ð´, m Ð´Ð»Ñ�\n"
+"Ð¼Ð¸Ð½ÑƒÑ‚, h Ð´Ð»Ñ� Ñ‡Ð°Ñ�Ð¾Ð² Ð¸ d Ð´Ð»Ñ� Ð´Ð½ÐµÐ¹. ÐšÐ¾Ð¼Ð±Ð¸Ð½Ð°Ñ†Ð¸Ð¸  Ñ�Ñ‚Ð¸Ñ… ÐµÐ´Ð¸Ð½Ð¸Ñ† Ð¸Ð·Ð¼ÐµÑ€ÐµÐ½Ð¸Ñ�\n"
+"Ð½ÐµÐ´Ð¾Ð¿ÑƒÑ�Ñ‚Ð¸Ð¼Ñ‹. Ð£Ñ�Ñ‚Ð°Ð½Ð¾Ð²ÐºÐ°  Ð²Ñ€ÐµÐ¼ÐµÐ½Ð¸  Ð¸Ð³Ð½Ð¾Ñ€Ð° Ð² 0  Ñ�Ð´ÐµÐ»Ð°ÐµÑ‚ ÐµÐ³Ð¾ Ð¿Ð¾Ñ�Ñ‚Ð¾Ñ�Ð½Ð½Ñ‹Ð¼.\n"
+"Ð’  ÐºÐ°Ñ‡ÐµÑ�Ñ‚Ð²Ðµ Ð¿Ð¾Ñ�Ð»ÐµÐ´Ð½ÐµÐ³Ð¾ Ð·Ð½Ð°Ñ‡ÐµÐ½Ð¸Ñ�  Ð²Ñ‹  Ð´Ð¾Ð»Ð¶Ð½Ñ‹  ÑƒÐºÐ°Ð·Ð°Ñ‚ÑŒ  Ð²Ð°Ð»Ð¸Ð´Ð½Ñ‹Ð¹ Ð½Ð¸Ðº Ð¸Ð»Ð¸\n"
+"Ð¼Ð°Ñ�ÐºÑƒ Ð²Ð¸Ð´Ð° Ð½Ð¸Ðº!Ð¸Ð´ÐµÐ½Ñ‚@Ñ…Ð¾Ñ�Ñ‚ Ð¸Ð»Ð¸ Ð¸Ð´ÐµÐ½Ñ‚@Ñ…Ð¾Ñ�Ñ‚. Ð›ÑŽÐ±Ñ‹Ðµ Ð´Ñ€ÑƒÐ³Ð¸Ðµ Ð·Ð½Ð°Ñ‡ÐµÐ½Ð¸Ñ� Ð±ÑƒÐ´ÑƒÑ‚\n"
+"Ñ€Ð°Ñ�Ñ†ÐµÐ½Ð¸Ð²Ð°Ñ‚ÑŒÑ�Ñ� Ð² ÐºÐ°Ñ‡ÐµÑ�Ñ‚Ð²Ðµ Ð½Ð¸ÐºÐ°.\n"
+"ÐŸÐ¾Ð»ÑŒÐ·Ð¾Ð²Ð°Ñ‚ÐµÐ»Ð¸ Ñ�Ð¾ Ñ�Ñ‚Ð°Ñ‚ÑƒÑ�Ð¾Ð¼  IRC-Ð¾Ð¿ÐµÑ€Ð°Ñ‚Ð¾Ñ€Ð°  Ð¸Ð³Ð½Ð¾Ñ€Ð¸Ñ€Ð¾Ð²Ð°Ñ‚ÑŒÑ�Ñ�  Ñ�ÐµÑ€Ð²Ð¸Ñ�Ð°Ð¼Ð¸ Ð½Ðµ\n"
+"Ð±ÑƒÐ´ÑƒÑ‚, Ð´Ð°Ð¶Ðµ ÐµÑ�Ð»Ð¸ Ð¾Ð½Ð¸ Ð¿Ñ€Ð¸Ñ�ÑƒÑ‚Ñ�Ñ‚Ð²ÑƒÑŽÑ‚ Ð² Ñ�Ð¿Ð¸Ñ�ÐºÐµ Ð¸Ð³Ð½Ð¾Ñ€Ð°."
 
 #: modules/commands/os_session.cpp:563
 #, c-format
@@ -2417,24 +2417,24 @@ msgid ""
 "limiting and how to set session limits specific to certain\n"
 "hosts and groups thereof."
 msgstr ""
-"Ñèíòàêñèñ: SESSION LIST ïîðîã\n"
-"           SESSION VIEW õîñò\n"
+"Ð¡Ð¸Ð½Ñ‚Ð°ÐºÑ�Ð¸Ñ�: SESSION LIST Ð¿Ð¾Ñ€Ð¾Ð³\n"
+"           SESSION VIEW Ñ…Ð¾Ñ�Ñ‚\n"
 "\n"
-"Ïîçâîëÿåò Àäìèíèñòðàòîðàì ñåðâèñîâ ïðîñìàòðèâàòü ñïèñîê ñåññèé.\n"
+"ÐŸÐ¾Ð·Ð²Ð¾Ð»Ñ�ÐµÑ‚ Ð�Ð´Ð¼Ð¸Ð½Ð¸Ñ�Ñ‚Ñ€Ð°Ñ‚Ð¾Ñ€Ð°Ð¼ Ñ�ÐµÑ€Ð²Ð¸Ñ�Ð¾Ð² Ð¿Ñ€Ð¾Ñ�Ð¼Ð°Ñ‚Ñ€Ð¸Ð²Ð°Ñ‚ÑŒ Ñ�Ð¿Ð¸Ñ�Ð¾Ðº Ñ�ÐµÑ�Ñ�Ð¸Ð¹.\n"
 "\n"
-"Êîìàíäà SESSION LIST ïîçâîëÿåò ïîëó÷èòü ñïèñîê õîñòîâ ñ êîëè÷åñòâîì\n"
-"ñåññèé  áîëüøèì  èëè ðàâíûì ïîðîãó.  Çíà÷åíèå ïîðîãà äîëæíî áûòü\n"
-"öåëûì ÷èñëîì è áîëüøå 1. Ýòî ïîçâîëèò èçáåæàòü ñëèøêîì áîëüøîãî ñïèñêà\n"
-"õîñòîâ ñ åäèíè÷íûì êîëè÷åñòâîì ñåññèé.\n"
+"ÐšÐ¾Ð¼Ð°Ð½Ð´Ð° SESSION LIST Ð¿Ð¾Ð·Ð²Ð¾Ð»Ñ�ÐµÑ‚ Ð¿Ð¾Ð»ÑƒÑ‡Ð¸Ñ‚ÑŒ Ñ�Ð¿Ð¸Ñ�Ð¾Ðº Ñ…Ð¾Ñ�Ñ‚Ð¾Ð² Ñ� ÐºÐ¾Ð»Ð¸Ñ‡ÐµÑ�Ñ‚Ð²Ð¾Ð¼\n"
+"Ñ�ÐµÑ�Ñ�Ð¸Ð¹  Ð±Ð¾Ð»ÑŒÑˆÐ¸Ð¼  Ð¸Ð»Ð¸ Ñ€Ð°Ð²Ð½Ñ‹Ð¼ Ð¿Ð¾Ñ€Ð¾Ð³Ñƒ.  Ð—Ð½Ð°Ñ‡ÐµÐ½Ð¸Ðµ Ð¿Ð¾Ñ€Ð¾Ð³Ð° Ð´Ð¾Ð»Ð¶Ð½Ð¾ Ð±Ñ‹Ñ‚ÑŒ\n"
+"Ñ†ÐµÐ»Ñ‹Ð¼ Ñ‡Ð¸Ñ�Ð»Ð¾Ð¼ Ð¸ Ð±Ð¾Ð»ÑŒÑˆÐµ 1. Ð­Ñ‚Ð¾ Ð¿Ð¾Ð·Ð²Ð¾Ð»Ð¸Ñ‚ Ð¸Ð·Ð±ÐµÐ¶Ð°Ñ‚ÑŒ Ñ�Ð»Ð¸ÑˆÐºÐ¾Ð¼ Ð±Ð¾Ð»ÑŒÑˆÐ¾Ð³Ð¾ Ñ�Ð¿Ð¸Ñ�ÐºÐ°\n"
+"Ñ…Ð¾Ñ�Ñ‚Ð¾Ð² Ñ� ÐµÐ´Ð¸Ð½Ð¸Ñ‡Ð½Ñ‹Ð¼ ÐºÐ¾Ð»Ð¸Ñ‡ÐµÑ�Ñ‚Ð²Ð¾Ð¼ Ñ�ÐµÑ�Ñ�Ð¸Ð¹.\n"
 "\n"
-"Êîìàíäà  SESSION VIEW  ïîêàæåò  äåòàëüíóþ èíôîðìàöèþ îá óêàçàííîì\n"
-"õîñòå - òåêóùåå êîëè÷åñòîâ ñåññèé è îãðàíè÷åíèå äëÿ óêàçàííîãî õîñòà.\n"
-"Ïîìíèòå, ÷òî óêàçàííûé õîñò íå äîëæåí âêëþ÷àòü â ñåáÿ ïîäñòàíîâî÷íûå\n"
-"ñèìâîëû âèäà '*' è '?'.\n"
+"ÐšÐ¾Ð¼Ð°Ð½Ð´Ð°  SESSION VIEW  Ð¿Ð¾ÐºÐ°Ð¶ÐµÑ‚  Ð´ÐµÑ‚Ð°Ð»ÑŒÐ½ÑƒÑŽ Ð¸Ð½Ñ„Ð¾Ñ€Ð¼Ð°Ñ†Ð¸ÑŽ Ð¾Ð± ÑƒÐºÐ°Ð·Ð°Ð½Ð½Ð¾Ð¼\n"
+"Ñ…Ð¾Ñ�Ñ‚Ðµ - Ñ‚ÐµÐºÑƒÑ‰ÐµÐµ ÐºÐ¾Ð»Ð¸Ñ‡ÐµÑ�Ñ‚Ð¾Ð² Ñ�ÐµÑ�Ñ�Ð¸Ð¹ Ð¸ Ð¾Ð³Ñ€Ð°Ð½Ð¸Ñ‡ÐµÐ½Ð¸Ðµ Ð´Ð»Ñ� ÑƒÐºÐ°Ð·Ð°Ð½Ð½Ð¾Ð³Ð¾ Ñ…Ð¾Ñ�Ñ‚Ð°.\n"
+"ÐŸÐ¾Ð¼Ð½Ð¸Ñ‚Ðµ, Ñ‡Ñ‚Ð¾ ÑƒÐºÐ°Ð·Ð°Ð½Ð½Ñ‹Ð¹ Ñ…Ð¾Ñ�Ñ‚ Ð½Ðµ Ð´Ð¾Ð»Ð¶ÐµÐ½ Ð²ÐºÐ»ÑŽÑ‡Ð°Ñ‚ÑŒ Ð² Ñ�ÐµÐ±Ñ� Ð¿Ð¾Ð´Ñ�Ñ‚Ð°Ð½Ð¾Ð²Ð¾Ñ‡Ð½Ñ‹Ðµ\n"
+"Ñ�Ð¸Ð¼Ð²Ð¾Ð»Ñ‹ Ð²Ð¸Ð´Ð° '*' Ð¸ '?'.\n"
 "\n"
-"Ñì. EXCEPTION HELP äëÿ áîëåå ïîäðîáíîé èíôîðìàöèè î ëèìèòèðîâàíèè\n"
-"ñåññèé è êàê óñòàíîâèòü îòäåëüíûé ëèìèò ñåññèé äëÿ îïðåäåëåííîãî\n"
-"õîñòà èëè ãðóïïû õîñòîâ."
+"Ð¡Ð¼. EXCEPTION HELP Ð´Ð»Ñ� Ð±Ð¾Ð»ÐµÐµ Ð¿Ð¾Ð´Ñ€Ð¾Ð±Ð½Ð¾Ð¹ Ð¸Ð½Ñ„Ð¾Ñ€Ð¼Ð°Ñ†Ð¸Ð¸ Ð¾ Ð»Ð¸Ð¼Ð¸Ñ‚Ð¸Ñ€Ð¾Ð²Ð°Ð½Ð¸Ð¸\n"
+"Ñ�ÐµÑ�Ñ�Ð¸Ð¹ Ð¸ ÐºÐ°Ðº ÑƒÑ�Ñ‚Ð°Ð½Ð¾Ð²Ð¸Ñ‚ÑŒ Ð¾Ñ‚Ð´ÐµÐ»ÑŒÐ½Ñ‹Ð¹ Ð»Ð¸Ð¼Ð¸Ñ‚ Ñ�ÐµÑ�Ñ�Ð¸Ð¹ Ð´Ð»Ñ� Ð¾Ð¿Ñ€ÐµÐ´ÐµÐ»ÐµÐ½Ð½Ð¾Ð³Ð¾\n"
+"Ñ…Ð¾Ñ�Ñ‚Ð° Ð¸Ð»Ð¸ Ð³Ñ€ÑƒÐ¿Ð¿Ñ‹ Ñ…Ð¾Ñ�Ñ‚Ð¾Ð²."
 
 #: modules/commands/os_oline.cpp:58
 #, fuzzy
@@ -2443,14 +2443,14 @@ msgid ""
 "Flags have to be prefixed with a \"+\" or a \"-\". To\n"
 "remove all flags simply type a \"-\" instead of any flags."
 msgstr ""
-"Ñèíòàêñèñ: OLINE íèê îïåðôëàãè\n"
+"Ð¡Ð¸Ð½Ñ‚Ð°ÐºÑ�Ð¸Ñ�: OLINE Ð½Ð¸Ðº Ð¾Ð¿ÐµÑ€Ñ„Ð»Ð°Ð³Ð¸\n"
 "\n"
-"Ïîçâîëÿåò Àäìèíèñòðàòîðàì ñåðâèñîâ óñòàíîâèòü ôëàãè IRC-Îïåðàòîðà\n"
-"ëþáîìó ïîñåòèòåëþ ñåòè. Ïåðåä ôëàãàìè äîëæåí ïðèñóòñòâîâàòü ïðåôèêñ\n"
-"\"+\"  -  äëÿ óñòàíîâêè,  èëè \"-\" -  ñîîòâåòñòâåííî  äëÿ ñíÿòèÿ.\n"
-"×òîáû óäàëèòü âñå ôëàãè, èñïîëüçóéòå \"-\" âìåñòî êàêîãî-ëèáî ôëàãà.\n"
+"ÐŸÐ¾Ð·Ð²Ð¾Ð»Ñ�ÐµÑ‚ Ð�Ð´Ð¼Ð¸Ð½Ð¸Ñ�Ñ‚Ñ€Ð°Ñ‚Ð¾Ñ€Ð°Ð¼ Ñ�ÐµÑ€Ð²Ð¸Ñ�Ð¾Ð² ÑƒÑ�Ñ‚Ð°Ð½Ð¾Ð²Ð¸Ñ‚ÑŒ Ñ„Ð»Ð°Ð³Ð¸ IRC-ÐžÐ¿ÐµÑ€Ð°Ñ‚Ð¾Ñ€Ð°\n"
+"Ð»ÑŽÐ±Ð¾Ð¼Ñƒ Ð¿Ð¾Ñ�ÐµÑ‚Ð¸Ñ‚ÐµÐ»ÑŽ Ñ�ÐµÑ‚Ð¸. ÐŸÐµÑ€ÐµÐ´ Ñ„Ð»Ð°Ð³Ð°Ð¼Ð¸ Ð´Ð¾Ð»Ð¶ÐµÐ½ Ð¿Ñ€Ð¸Ñ�ÑƒÑ‚Ñ�Ñ‚Ð²Ð¾Ð²Ð°Ñ‚ÑŒ Ð¿Ñ€ÐµÑ„Ð¸ÐºÑ�\n"
+"\"+\"  -  Ð´Ð»Ñ� ÑƒÑ�Ñ‚Ð°Ð½Ð¾Ð²ÐºÐ¸,  Ð¸Ð»Ð¸ \"-\" -  Ñ�Ð¾Ð¾Ñ‚Ð²ÐµÑ‚Ñ�Ñ‚Ð²ÐµÐ½Ð½Ð¾  Ð´Ð»Ñ� Ñ�Ð½Ñ�Ñ‚Ð¸Ñ�.\n"
+"Ð§Ñ‚Ð¾Ð±Ñ‹ ÑƒÐ´Ð°Ð»Ð¸Ñ‚ÑŒ Ð²Ñ�Ðµ Ñ„Ð»Ð°Ð³Ð¸, Ð¸Ñ�Ð¿Ð¾Ð»ÑŒÐ·ÑƒÐ¹Ñ‚Ðµ \"-\" Ð²Ð¼ÐµÑ�Ñ‚Ð¾ ÐºÐ°ÐºÐ¾Ð³Ð¾-Ð»Ð¸Ð±Ð¾ Ñ„Ð»Ð°Ð³Ð°.\n"
 "\n"
-"Äëÿ èñïîëüçîâàíèÿ ýòîé êîìàíäû íåîáõîäèìû ïðàâà Ñóïåð-Àäìèíèñòðàòîðà."
+"Ð”Ð»Ñ� Ð¸Ñ�Ð¿Ð¾Ð»ÑŒÐ·Ð¾Ð²Ð°Ð½Ð¸Ñ� Ñ�Ñ‚Ð¾Ð¹ ÐºÐ¾Ð¼Ð°Ð½Ð´Ñ‹ Ð½ÐµÐ¾Ð±Ñ…Ð¾Ð´Ð¸Ð¼Ñ‹ Ð¿Ñ€Ð°Ð²Ð° Ð¡ÑƒÐ¿ÐµÑ€-Ð�Ð´Ð¼Ð¸Ð½Ð¸Ñ�Ñ‚Ñ€Ð°Ñ‚Ð¾Ñ€Ð°."
 
 #: modules/commands/os_mode.cpp:47
 #, fuzzy
@@ -2458,12 +2458,12 @@ msgid ""
 "Allows Services operators to change modes for any channel.\n"
 "Parameters are the same as for the standard /MODE command."
 msgstr ""
-"Ñèíòàêñèñ: MODE #êàíàë ðåæèìû\n"
+"Ð¡Ð¸Ð½Ñ‚Ð°ÐºÑ�Ð¸Ñ�: MODE #ÐºÐ°Ð½Ð°Ð» Ñ€ÐµÐ¶Ð¸Ð¼Ñ‹\n"
 "\n"
-"Ïîçâîëÿåò Îïåðàòîðàì ñåðâèñîâ èçìåíÿòü ðåæèìû íà êàêîì-ëèáî êàíàëå.\n"
-"Â êà÷åñòâå âòîðîãî ïàðàìåòðà êîìàíäû, âû äîëæíû óêàçàòü ðåæèìû â\n"
-"òîì æå ôîðìàòå, â êîòîðîì óêàçûâàåòå ïðè ðó÷íîé óñòàíîâêå, ñ ïîìîùüþ\n"
-"êîìàíäû /MODE."
+"ÐŸÐ¾Ð·Ð²Ð¾Ð»Ñ�ÐµÑ‚ ÐžÐ¿ÐµÑ€Ð°Ñ‚Ð¾Ñ€Ð°Ð¼ Ñ�ÐµÑ€Ð²Ð¸Ñ�Ð¾Ð² Ð¸Ð·Ð¼ÐµÐ½Ñ�Ñ‚ÑŒ Ñ€ÐµÐ¶Ð¸Ð¼Ñ‹ Ð½Ð° ÐºÐ°ÐºÐ¾Ð¼-Ð»Ð¸Ð±Ð¾ ÐºÐ°Ð½Ð°Ð»Ðµ.\n"
+"Ð’ ÐºÐ°Ñ‡ÐµÑ�Ñ‚Ð²Ðµ Ð²Ñ‚Ð¾Ñ€Ð¾Ð³Ð¾ Ð¿Ð°Ñ€Ð°Ð¼ÐµÑ‚Ñ€Ð° ÐºÐ¾Ð¼Ð°Ð½Ð´Ñ‹, Ð²Ñ‹ Ð´Ð¾Ð»Ð¶Ð½Ñ‹ ÑƒÐºÐ°Ð·Ð°Ñ‚ÑŒ Ñ€ÐµÐ¶Ð¸Ð¼Ñ‹ Ð²\n"
+"Ñ‚Ð¾Ð¼ Ð¶Ðµ Ñ„Ð¾Ñ€Ð¼Ð°Ñ‚Ðµ, Ð² ÐºÐ¾Ñ‚Ð¾Ñ€Ð¾Ð¼ ÑƒÐºÐ°Ð·Ñ‹Ð²Ð°ÐµÑ‚Ðµ Ð¿Ñ€Ð¸ Ñ€ÑƒÑ‡Ð½Ð¾Ð¹ ÑƒÑ�Ñ‚Ð°Ð½Ð¾Ð²ÐºÐµ, Ñ� Ð¿Ð¾Ð¼Ð¾Ñ‰ÑŒÑŽ\n"
+"ÐºÐ¾Ð¼Ð°Ð½Ð´Ñ‹ /MODE."
 
 #: modules/commands/os_mode.cpp:85
 #, fuzzy
@@ -2471,12 +2471,12 @@ msgid ""
 "Allows Services operators to change modes for any user.\n"
 "Parameters are the same as for the standard /MODE command."
 msgstr ""
-"Ñèíòàêñèñ: MODE #êàíàë ðåæèìû\n"
+"Ð¡Ð¸Ð½Ñ‚Ð°ÐºÑ�Ð¸Ñ�: MODE #ÐºÐ°Ð½Ð°Ð» Ñ€ÐµÐ¶Ð¸Ð¼Ñ‹\n"
 "\n"
-"Ïîçâîëÿåò Îïåðàòîðàì ñåðâèñîâ èçìåíÿòü ðåæèìû íà êàêîì-ëèáî êàíàëå.\n"
-"Â êà÷åñòâå âòîðîãî ïàðàìåòðà êîìàíäû, âû äîëæíû óêàçàòü ðåæèìû â\n"
-"òîì æå ôîðìàòå, â êîòîðîì óêàçûâàåòå ïðè ðó÷íîé óñòàíîâêå, ñ ïîìîùüþ\n"
-"êîìàíäû /MODE."
+"ÐŸÐ¾Ð·Ð²Ð¾Ð»Ñ�ÐµÑ‚ ÐžÐ¿ÐµÑ€Ð°Ñ‚Ð¾Ñ€Ð°Ð¼ Ñ�ÐµÑ€Ð²Ð¸Ñ�Ð¾Ð² Ð¸Ð·Ð¼ÐµÐ½Ñ�Ñ‚ÑŒ Ñ€ÐµÐ¶Ð¸Ð¼Ñ‹ Ð½Ð° ÐºÐ°ÐºÐ¾Ð¼-Ð»Ð¸Ð±Ð¾ ÐºÐ°Ð½Ð°Ð»Ðµ.\n"
+"Ð’ ÐºÐ°Ñ‡ÐµÑ�Ñ‚Ð²Ðµ Ð²Ñ‚Ð¾Ñ€Ð¾Ð³Ð¾ Ð¿Ð°Ñ€Ð°Ð¼ÐµÑ‚Ñ€Ð° ÐºÐ¾Ð¼Ð°Ð½Ð´Ñ‹, Ð²Ñ‹ Ð´Ð¾Ð»Ð¶Ð½Ñ‹ ÑƒÐºÐ°Ð·Ð°Ñ‚ÑŒ Ñ€ÐµÐ¶Ð¸Ð¼Ñ‹ Ð²\n"
+"Ñ‚Ð¾Ð¼ Ð¶Ðµ Ñ„Ð¾Ñ€Ð¼Ð°Ñ‚Ðµ, Ð² ÐºÐ¾Ñ‚Ð¾Ñ€Ð¾Ð¼ ÑƒÐºÐ°Ð·Ñ‹Ð²Ð°ÐµÑ‚Ðµ Ð¿Ñ€Ð¸ Ñ€ÑƒÑ‡Ð½Ð¾Ð¹ ÑƒÑ�Ñ‚Ð°Ð½Ð¾Ð²ÐºÐµ, Ñ� Ð¿Ð¾Ð¼Ð¾Ñ‰ÑŒÑŽ\n"
+"ÐºÐ¾Ð¼Ð°Ð½Ð´Ñ‹ /MODE."
 
 #: modules/commands/os_akill.cpp:397
 #, fuzzy
@@ -2502,53 +2502,53 @@ msgid ""
 "current AKILL default expiry time can be found with the\n"
 "STATS AKILL command.\n"
 msgstr ""
-"Ñèíòàêñèñ: AKILL ADD [+ñðîê_èñòå÷åíèÿ] ìàñêà ïðè÷èíà\n"
-"           AKILL DEL {ìàñêà | íîìåð_çàïèñè | ñïèñîê_çàïèñåé}\n"
-"           AKILL LIST [ìàñêà | ñïèñîê_çàïèñåé]\n"
-"           AKILL VIEW [ìàñêà | ñïèñîê_çàïèñåé]\n"
+"Ð¡Ð¸Ð½Ñ‚Ð°ÐºÑ�Ð¸Ñ�: AKILL ADD [+Ñ�Ñ€Ð¾Ðº_Ð¸Ñ�Ñ‚ÐµÑ‡ÐµÐ½Ð¸Ñ�] Ð¼Ð°Ñ�ÐºÐ° Ð¿Ñ€Ð¸Ñ‡Ð¸Ð½Ð°\n"
+"           AKILL DEL {Ð¼Ð°Ñ�ÐºÐ° | Ð½Ð¾Ð¼ÐµÑ€_Ð·Ð°Ð¿Ð¸Ñ�Ð¸ | Ñ�Ð¿Ð¸Ñ�Ð¾Ðº_Ð·Ð°Ð¿Ð¸Ñ�ÐµÐ¹}\n"
+"           AKILL LIST [Ð¼Ð°Ñ�ÐºÐ° | Ñ�Ð¿Ð¸Ñ�Ð¾Ðº_Ð·Ð°Ð¿Ð¸Ñ�ÐµÐ¹]\n"
+"           AKILL VIEW [Ð¼Ð°Ñ�ÐºÐ° | Ñ�Ð¿Ð¸Ñ�Ð¾Ðº_Ð·Ð°Ð¿Ð¸Ñ�ÐµÐ¹]\n"
 "           AKILL CLEAR\n"
 "\n"
-"Ïîçâîëÿåò Îïåðàòîðàì ñåðâèñîâ óïðàâëÿòü ñïèñêîì ñåðâèñíûõ AKILL'îâ.\n"
-"Ëþáîé ïîëüçîâàòåëü, ïîäïàäàþùèé ïîä ìàñêó AKILL'à, áóäåò íåìåäëåííî\n"
-"îòêëþ÷åí îò ñåòè ïîñðåäñòâîì ñåðâèñíîãî KILL'à ñ óêàçàííîé ïðè÷èíîé,\n"
-"è íå âàæíî, íà êàêîì ñåðâåðå îí ñèäèò èëè ê êàêîìó ïîäêëþ÷àåòñÿ.\n"
-"Ïîìèìî  ýòîãî,  åñëè  IRCd  âàøåé ñåòè  ýòî ïîääåðæèâàåò, ñåðâèñû \n"
-"óñòàíîâÿò KLINE/GLINE íà âñåõ ñåðâåðàõ âàøåé ñåòè, â êà÷åñòâå ìàñêè\n"
-"áàíà áóäåò èñïîëüçîâàíà ñîîòâåòñòâóþùàÿ çàïèñü AKILL'à.\n"
+"ÐŸÐ¾Ð·Ð²Ð¾Ð»Ñ�ÐµÑ‚ ÐžÐ¿ÐµÑ€Ð°Ñ‚Ð¾Ñ€Ð°Ð¼ Ñ�ÐµÑ€Ð²Ð¸Ñ�Ð¾Ð² ÑƒÐ¿Ñ€Ð°Ð²Ð»Ñ�Ñ‚ÑŒ Ñ�Ð¿Ð¸Ñ�ÐºÐ¾Ð¼ Ñ�ÐµÑ€Ð²Ð¸Ñ�Ð½Ñ‹Ñ… AKILL'Ð¾Ð².\n"
+"Ð›ÑŽÐ±Ð¾Ð¹ Ð¿Ð¾Ð»ÑŒÐ·Ð¾Ð²Ð°Ñ‚ÐµÐ»ÑŒ, Ð¿Ð¾Ð´Ð¿Ð°Ð´Ð°ÑŽÑ‰Ð¸Ð¹ Ð¿Ð¾Ð´ Ð¼Ð°Ñ�ÐºÑƒ AKILL'Ð°, Ð±ÑƒÐ´ÐµÑ‚ Ð½ÐµÐ¼ÐµÐ´Ð»ÐµÐ½Ð½Ð¾\n"
+"Ð¾Ñ‚ÐºÐ»ÑŽÑ‡ÐµÐ½ Ð¾Ñ‚ Ñ�ÐµÑ‚Ð¸ Ð¿Ð¾Ñ�Ñ€ÐµÐ´Ñ�Ñ‚Ð²Ð¾Ð¼ Ñ�ÐµÑ€Ð²Ð¸Ñ�Ð½Ð¾Ð³Ð¾ KILL'Ð° Ñ� ÑƒÐºÐ°Ð·Ð°Ð½Ð½Ð¾Ð¹ Ð¿Ñ€Ð¸Ñ‡Ð¸Ð½Ð¾Ð¹,\n"
+"Ð¸ Ð½Ðµ Ð²Ð°Ð¶Ð½Ð¾, Ð½Ð° ÐºÐ°ÐºÐ¾Ð¼ Ñ�ÐµÑ€Ð²ÐµÑ€Ðµ Ð¾Ð½ Ñ�Ð¸Ð´Ð¸Ñ‚ Ð¸Ð»Ð¸ Ðº ÐºÐ°ÐºÐ¾Ð¼Ñƒ Ð¿Ð¾Ð´ÐºÐ»ÑŽÑ‡Ð°ÐµÑ‚Ñ�Ñ�.\n"
+"ÐŸÐ¾Ð¼Ð¸Ð¼Ð¾  Ñ�Ñ‚Ð¾Ð³Ð¾,  ÐµÑ�Ð»Ð¸  IRCd  Ð²Ð°ÑˆÐµÐ¹ Ñ�ÐµÑ‚Ð¸  Ñ�Ñ‚Ð¾ Ð¿Ð¾Ð´Ð´ÐµÑ€Ð¶Ð¸Ð²Ð°ÐµÑ‚, Ñ�ÐµÑ€Ð²Ð¸Ñ�Ñ‹ \n"
+"ÑƒÑ�Ñ‚Ð°Ð½Ð¾Ð²Ñ�Ñ‚ KLINE/GLINE Ð½Ð° Ð²Ñ�ÐµÑ… Ñ�ÐµÑ€Ð²ÐµÑ€Ð°Ñ… Ð²Ð°ÑˆÐµÐ¹ Ñ�ÐµÑ‚Ð¸, Ð² ÐºÐ°Ñ‡ÐµÑ�Ñ‚Ð²Ðµ Ð¼Ð°Ñ�ÐºÐ¸\n"
+"Ð±Ð°Ð½Ð° Ð±ÑƒÐ´ÐµÑ‚ Ð¸Ñ�Ð¿Ð¾Ð»ÑŒÐ·Ð¾Ð²Ð°Ð½Ð° Ñ�Ð¾Ð¾Ñ‚Ð²ÐµÑ‚Ñ�Ñ‚Ð²ÑƒÑŽÑ‰Ð°Ñ� Ð·Ð°Ð¿Ð¸Ñ�ÑŒ AKILL'Ð°.\n"
 "\n"
-"Êîìàíäà AKILL ADD äîáàâëÿåò ìàñêó âèäà èäåíò@õîñò/ip ñ óêàçàííîé\n"
-"ïðè÷èíîé â ñïèñîê AKILL'îâ (íàëè÷èå ïðè÷èíû - îáÿçàòåëüíî).\n"
-"Çíà÷åíèå ñðîêà èñòå÷åíèÿ - ýòî öåëîå ÷èñëî, êîòîðîå ìîæåò áûòü\n"
-"îäíèì èç: d (äíåé), h (÷àñîâ), èëè m (ìèíóò). Òàêèå ñî÷åòàíèÿ\n"
-"êàê 1h30m - íåäîïóñòèìû. Åñëè åäèíèöà èçìåðåíèÿ íå óêàçàíà, òî\n"
-"ïî-óìîë÷àíèþ, îíà áóäåò ïðèíÿòà çà \"d\" - \"äíè\" (òàêèì îáðàçîì,\n"
-"+30 áóäåò îçíà÷àòü 30 äíåé). ×òîáû äîáàâèòü ïîñòîÿííûé AKILL,\n"
-"èñïîëüçóéòå âðåìÿ èñòå÷åíèÿ ðàâíûì +0. Ïîìíèòå, ÷òî åñëè â êà÷åñòâå\n"
-"ïåðâîãî  ñèìâîëà  âòîðîãî ïàðàìåòðà óêàçàí çíàê \"+\" - âû äîëæíû\n"
-"îáîçíà÷èòü  ñðîêè  èñòå÷åíèÿ  çàïèñè, äàæå  åñëè ýòî áóäåò çíà÷åíèå\n"
-"ïî-óìî÷àíèþ.\n"
-"Òåêóùåå âðåìÿ èñòå÷åíèÿ AKILL'à ïî-óìîë÷àíèþ, ìîæíî óçíàòü ñ ïîìîùüþ\n"
-"êîìàíäû STATS AKILL.\n"
+"ÐšÐ¾Ð¼Ð°Ð½Ð´Ð° AKILL ADD Ð´Ð¾Ð±Ð°Ð²Ð»Ñ�ÐµÑ‚ Ð¼Ð°Ñ�ÐºÑƒ Ð²Ð¸Ð´Ð° Ð¸Ð´ÐµÐ½Ñ‚@Ñ…Ð¾Ñ�Ñ‚/ip Ñ� ÑƒÐºÐ°Ð·Ð°Ð½Ð½Ð¾Ð¹\n"
+"Ð¿Ñ€Ð¸Ñ‡Ð¸Ð½Ð¾Ð¹ Ð² Ñ�Ð¿Ð¸Ñ�Ð¾Ðº AKILL'Ð¾Ð² (Ð½Ð°Ð»Ð¸Ñ‡Ð¸Ðµ Ð¿Ñ€Ð¸Ñ‡Ð¸Ð½Ñ‹ - Ð¾Ð±Ñ�Ð·Ð°Ñ‚ÐµÐ»ÑŒÐ½Ð¾).\n"
+"Ð—Ð½Ð°Ñ‡ÐµÐ½Ð¸Ðµ Ñ�Ñ€Ð¾ÐºÐ° Ð¸Ñ�Ñ‚ÐµÑ‡ÐµÐ½Ð¸Ñ� - Ñ�Ñ‚Ð¾ Ñ†ÐµÐ»Ð¾Ðµ Ñ‡Ð¸Ñ�Ð»Ð¾, ÐºÐ¾Ñ‚Ð¾Ñ€Ð¾Ðµ Ð¼Ð¾Ð¶ÐµÑ‚ Ð±Ñ‹Ñ‚ÑŒ\n"
+"Ð¾Ð´Ð½Ð¸Ð¼ Ð¸Ð·: d (Ð´Ð½ÐµÐ¹), h (Ñ‡Ð°Ñ�Ð¾Ð²), Ð¸Ð»Ð¸ m (Ð¼Ð¸Ð½ÑƒÑ‚). Ð¢Ð°ÐºÐ¸Ðµ Ñ�Ð¾Ñ‡ÐµÑ‚Ð°Ð½Ð¸Ñ�\n"
+"ÐºÐ°Ðº 1h30m - Ð½ÐµÐ´Ð¾Ð¿ÑƒÑ�Ñ‚Ð¸Ð¼Ñ‹. Ð•Ñ�Ð»Ð¸ ÐµÐ´Ð¸Ð½Ð¸Ñ†Ð° Ð¸Ð·Ð¼ÐµÑ€ÐµÐ½Ð¸Ñ� Ð½Ðµ ÑƒÐºÐ°Ð·Ð°Ð½Ð°, Ñ‚Ð¾\n"
+"Ð¿Ð¾-ÑƒÐ¼Ð¾Ð»Ñ‡Ð°Ð½Ð¸ÑŽ, Ð¾Ð½Ð° Ð±ÑƒÐ´ÐµÑ‚ Ð¿Ñ€Ð¸Ð½Ñ�Ñ‚Ð° Ð·Ð° \"d\" - \"Ð´Ð½Ð¸\" (Ñ‚Ð°ÐºÐ¸Ð¼ Ð¾Ð±Ñ€Ð°Ð·Ð¾Ð¼,\n"
+"+30 Ð±ÑƒÐ´ÐµÑ‚ Ð¾Ð·Ð½Ð°Ñ‡Ð°Ñ‚ÑŒ 30 Ð´Ð½ÐµÐ¹). Ð§Ñ‚Ð¾Ð±Ñ‹ Ð´Ð¾Ð±Ð°Ð²Ð¸Ñ‚ÑŒ Ð¿Ð¾Ñ�Ñ‚Ð¾Ñ�Ð½Ð½Ñ‹Ð¹ AKILL,\n"
+"Ð¸Ñ�Ð¿Ð¾Ð»ÑŒÐ·ÑƒÐ¹Ñ‚Ðµ Ð²Ñ€ÐµÐ¼Ñ� Ð¸Ñ�Ñ‚ÐµÑ‡ÐµÐ½Ð¸Ñ� Ñ€Ð°Ð²Ð½Ñ‹Ð¼ +0. ÐŸÐ¾Ð¼Ð½Ð¸Ñ‚Ðµ, Ñ‡Ñ‚Ð¾ ÐµÑ�Ð»Ð¸ Ð² ÐºÐ°Ñ‡ÐµÑ�Ñ‚Ð²Ðµ\n"
+"Ð¿ÐµÑ€Ð²Ð¾Ð³Ð¾  Ñ�Ð¸Ð¼Ð²Ð¾Ð»Ð°  Ð²Ñ‚Ð¾Ñ€Ð¾Ð³Ð¾ Ð¿Ð°Ñ€Ð°Ð¼ÐµÑ‚Ñ€Ð° ÑƒÐºÐ°Ð·Ð°Ð½ Ð·Ð½Ð°Ðº \"+\" - Ð²Ñ‹ Ð´Ð¾Ð»Ð¶Ð½Ñ‹\n"
+"Ð¾Ð±Ð¾Ð·Ð½Ð°Ñ‡Ð¸Ñ‚ÑŒ  Ñ�Ñ€Ð¾ÐºÐ¸  Ð¸Ñ�Ñ‚ÐµÑ‡ÐµÐ½Ð¸Ñ�  Ð·Ð°Ð¿Ð¸Ñ�Ð¸, Ð´Ð°Ð¶Ðµ  ÐµÑ�Ð»Ð¸ Ñ�Ñ‚Ð¾ Ð±ÑƒÐ´ÐµÑ‚ Ð·Ð½Ð°Ñ‡ÐµÐ½Ð¸Ðµ\n"
+"Ð¿Ð¾-ÑƒÐ¼Ð¾Ñ‡Ð°Ð½Ð¸ÑŽ.\n"
+"Ð¢ÐµÐºÑƒÑ‰ÐµÐµ Ð²Ñ€ÐµÐ¼Ñ� Ð¸Ñ�Ñ‚ÐµÑ‡ÐµÐ½Ð¸Ñ� AKILL'Ð° Ð¿Ð¾-ÑƒÐ¼Ð¾Ð»Ñ‡Ð°Ð½Ð¸ÑŽ, Ð¼Ð¾Ð¶Ð½Ð¾ ÑƒÐ·Ð½Ð°Ñ‚ÑŒ Ñ� Ð¿Ð¾Ð¼Ð¾Ñ‰ÑŒÑŽ\n"
+"ÐºÐ¾Ð¼Ð°Ð½Ð´Ñ‹ STATS AKILL.\n"
 "\n"
-"Êîìàíäà AKILL DEL óäàëÿåò óêàçàííóþ ìàñêó èç ñïèñêà AKILL'îâ.\n"
-"Â êà÷åñòâå ïàðàìåòðà âû ìîæåòå óêàçàòü íå òîëüêî ìàñêó AKILL'à, íî\n"
-"è  êîíêðåòíûé  íîìåð çàïèñè  èëè  ñïèñîê  çàïèñåé  (ñì. ïðèìåðû\n"
-"èñïîëüçîâàíèÿ êîìàíäû LIST íèæå).\n"
+"ÐšÐ¾Ð¼Ð°Ð½Ð´Ð° AKILL DEL ÑƒÐ´Ð°Ð»Ñ�ÐµÑ‚ ÑƒÐºÐ°Ð·Ð°Ð½Ð½ÑƒÑŽ Ð¼Ð°Ñ�ÐºÑƒ Ð¸Ð· Ñ�Ð¿Ð¸Ñ�ÐºÐ° AKILL'Ð¾Ð².\n"
+"Ð’ ÐºÐ°Ñ‡ÐµÑ�Ñ‚Ð²Ðµ Ð¿Ð°Ñ€Ð°Ð¼ÐµÑ‚Ñ€Ð° Ð²Ñ‹ Ð¼Ð¾Ð¶ÐµÑ‚Ðµ ÑƒÐºÐ°Ð·Ð°Ñ‚ÑŒ Ð½Ðµ Ñ‚Ð¾Ð»ÑŒÐºÐ¾ Ð¼Ð°Ñ�ÐºÑƒ AKILL'Ð°, Ð½Ð¾\n"
+"Ð¸  ÐºÐ¾Ð½ÐºÑ€ÐµÑ‚Ð½Ñ‹Ð¹  Ð½Ð¾Ð¼ÐµÑ€ Ð·Ð°Ð¿Ð¸Ñ�Ð¸  Ð¸Ð»Ð¸  Ñ�Ð¿Ð¸Ñ�Ð¾Ðº  Ð·Ð°Ð¿Ð¸Ñ�ÐµÐ¹  (Ñ�Ð¼. Ð¿Ñ€Ð¸Ð¼ÐµÑ€Ñ‹\n"
+"Ð¸Ñ�Ð¿Ð¾Ð»ÑŒÐ·Ð¾Ð²Ð°Ð½Ð¸Ñ� ÐºÐ¾Ð¼Ð°Ð½Ð´Ñ‹ LIST Ð½Ð¸Ð¶Ðµ).\n"
 "\n"
-"Êîìàíäà AKILL LIST ïîêàçûâàåò òåêóùèé ñïèñîê AKILL'îâ.\n"
-"Â êà÷åñòâå äîïîëíèòåëüíîãî ïàðàìåòðà, âû ìîæåòå óêàçàòü ñèìâîëüíóþ\n"
-"ìàñêó, ÷òî  ïîçâîëèò  âàì  ïîëó÷èòü  ñïèñîê ñ êîíêðåòíûìè çàïèñÿìè,\n"
-"ïîïàäàþùèìè ïîä ýòó ìàñêó, èëè æå, âû ìîæåòå óêàçàòü ñïèñîê çàïèñåé.\n"
-"Íàïðèìåð:\n"
+"ÐšÐ¾Ð¼Ð°Ð½Ð´Ð° AKILL LIST Ð¿Ð¾ÐºÐ°Ð·Ñ‹Ð²Ð°ÐµÑ‚ Ñ‚ÐµÐºÑƒÑ‰Ð¸Ð¹ Ñ�Ð¿Ð¸Ñ�Ð¾Ðº AKILL'Ð¾Ð².\n"
+"Ð’ ÐºÐ°Ñ‡ÐµÑ�Ñ‚Ð²Ðµ Ð´Ð¾Ð¿Ð¾Ð»Ð½Ð¸Ñ‚ÐµÐ»ÑŒÐ½Ð¾Ð³Ð¾ Ð¿Ð°Ñ€Ð°Ð¼ÐµÑ‚Ñ€Ð°, Ð²Ñ‹ Ð¼Ð¾Ð¶ÐµÑ‚Ðµ ÑƒÐºÐ°Ð·Ð°Ñ‚ÑŒ Ñ�Ð¸Ð¼Ð²Ð¾Ð»ÑŒÐ½ÑƒÑŽ\n"
+"Ð¼Ð°Ñ�ÐºÑƒ, Ñ‡Ñ‚Ð¾  Ð¿Ð¾Ð·Ð²Ð¾Ð»Ð¸Ñ‚  Ð²Ð°Ð¼  Ð¿Ð¾Ð»ÑƒÑ‡Ð¸Ñ‚ÑŒ  Ñ�Ð¿Ð¸Ñ�Ð¾Ðº Ñ� ÐºÐ¾Ð½ÐºÑ€ÐµÑ‚Ð½Ñ‹Ð¼Ð¸ Ð·Ð°Ð¿Ð¸Ñ�Ñ�Ð¼Ð¸,\n"
+"Ð¿Ð¾Ð¿Ð°Ð´Ð°ÑŽÑ‰Ð¸Ð¼Ð¸ Ð¿Ð¾Ð´ Ñ�Ñ‚Ñƒ Ð¼Ð°Ñ�ÐºÑƒ, Ð¸Ð»Ð¸ Ð¶Ðµ, Ð²Ñ‹ Ð¼Ð¾Ð¶ÐµÑ‚Ðµ ÑƒÐºÐ°Ð·Ð°Ñ‚ÑŒ Ñ�Ð¿Ð¸Ñ�Ð¾Ðº Ð·Ð°Ð¿Ð¸Ñ�ÐµÐ¹.\n"
+"Ð�Ð°Ð¿Ñ€Ð¸Ð¼ÐµÑ€:\n"
 "\n"
 "   AKILL LIST 2-5,7-9\n"
-"      îòîáðàçèò âñå çàïèñè ñ 2-îé ïî 5-þ è ñ 7-îé ïî 9-þ.\n"
+"      Ð¾Ñ‚Ð¾Ð±Ñ€Ð°Ð·Ð¸Ñ‚ Ð²Ñ�Ðµ Ð·Ð°Ð¿Ð¸Ñ�Ð¸ Ñ� 2-Ð¾Ð¹ Ð¿Ð¾ 5-ÑŽ Ð¸ Ñ� 7-Ð¾Ð¹ Ð¿Ð¾ 9-ÑŽ.\n"
 "\n"
-"AKILL VIEW áîëåå ïîäðîáíàÿ âåðñèÿ AKILL LIST, îíà ïîêàæåò âàì\n"
-"êòî äîáàâèë AKILL, âðåìÿ óñòàíîâêè AKILL'à, êîãäà îí èñòåêàåò, íó\n"
-"è, êîíå÷íî æå, ìàñêó âèäà èäåíò@õîñò/ip è ïðè÷èíó AKILL'à.\n"
+"AKILL VIEW Ð±Ð¾Ð»ÐµÐµ Ð¿Ð¾Ð´Ñ€Ð¾Ð±Ð½Ð°Ñ� Ð²ÐµÑ€Ñ�Ð¸Ñ� AKILL LIST, Ð¾Ð½Ð° Ð¿Ð¾ÐºÐ°Ð¶ÐµÑ‚ Ð²Ð°Ð¼\n"
+"ÐºÑ‚Ð¾ Ð´Ð¾Ð±Ð°Ð²Ð¸Ð» AKILL, Ð²Ñ€ÐµÐ¼Ñ� ÑƒÑ�Ñ‚Ð°Ð½Ð¾Ð²ÐºÐ¸ AKILL'Ð°, ÐºÐ¾Ð³Ð´Ð° Ð¾Ð½ Ð¸Ñ�Ñ‚ÐµÐºÐ°ÐµÑ‚, Ð½Ñƒ\n"
+"Ð¸, ÐºÐ¾Ð½ÐµÑ‡Ð½Ð¾ Ð¶Ðµ, Ð¼Ð°Ñ�ÐºÑƒ Ð²Ð¸Ð´Ð° Ð¸Ð´ÐµÐ½Ñ‚@Ñ…Ð¾Ñ�Ñ‚/ip Ð¸ Ð¿Ñ€Ð¸Ñ‡Ð¸Ð½Ñƒ AKILL'Ð°.\n"
 "\n"
-"AKILL CLEAR ïîçâîëÿåò  ïîëíîñòüþ  î÷èñòèòü  ñïèñîê AKILL'îâ."
+"AKILL CLEAR Ð¿Ð¾Ð·Ð²Ð¾Ð»Ñ�ÐµÑ‚  Ð¿Ð¾Ð»Ð½Ð¾Ñ�Ñ‚ÑŒÑŽ  Ð¾Ñ‡Ð¸Ñ�Ñ‚Ð¸Ñ‚ÑŒ  Ñ�Ð¿Ð¸Ñ�Ð¾Ðº AKILL'Ð¾Ð²."
 
 #: modules/commands/os_sxline.cpp:423
 msgid ""
@@ -2578,13 +2578,13 @@ msgid ""
 " \n"
 "*** SpamMan has been kicked off channel #my_channel by %s (Alcan (Flood))"
 msgstr ""
-"Ñèíòàêñèñ: KICK #êàíàë íèê ïðè÷èíà\n"
+"Ð¡Ð¸Ð½Ñ‚Ð°ÐºÑ�Ð¸Ñ�: KICK #ÐºÐ°Ð½Ð°Ð» Ð½Ð¸Ðº Ð¿Ñ€Ð¸Ñ‡Ð¸Ð½Ð°\n"
 "\n"
-"Ïîçâîëÿåò  Îïåðàòîðàì ñåðâèñîâ  âûêèíóòü êàêîãî-ëèáî ïîëüçîâàòåëÿ ñ\n"
-"óêàçàííîãî êàíàëà ñåòè.\n"
-"Ïàðàìåòðû äàííîé êîìàíäû àíàëîãè÷íû ïàðàìåòðàì ñòàíäàðòíîé êîìàíäû\n"
-"/KICK. Ïðè÷èíà êèêà áóäåò âêëþ÷àòü â ñåáÿ íèê Îïåðàòîðà ñåðâèñîâ,\n"
-"êîòîðûé èñïîëüçîâàë äàííóþ êîìàíäó, íàïðèìåð:\n"
+"ÐŸÐ¾Ð·Ð²Ð¾Ð»Ñ�ÐµÑ‚  ÐžÐ¿ÐµÑ€Ð°Ñ‚Ð¾Ñ€Ð°Ð¼ Ñ�ÐµÑ€Ð²Ð¸Ñ�Ð¾Ð²  Ð²Ñ‹ÐºÐ¸Ð½ÑƒÑ‚ÑŒ ÐºÐ°ÐºÐ¾Ð³Ð¾-Ð»Ð¸Ð±Ð¾ Ð¿Ð¾Ð»ÑŒÐ·Ð¾Ð²Ð°Ñ‚ÐµÐ»Ñ� Ñ�\n"
+"ÑƒÐºÐ°Ð·Ð°Ð½Ð½Ð¾Ð³Ð¾ ÐºÐ°Ð½Ð°Ð»Ð° Ñ�ÐµÑ‚Ð¸.\n"
+"ÐŸÐ°Ñ€Ð°Ð¼ÐµÑ‚Ñ€Ñ‹ Ð´Ð°Ð½Ð½Ð¾Ð¹ ÐºÐ¾Ð¼Ð°Ð½Ð´Ñ‹ Ð°Ð½Ð°Ð»Ð¾Ð³Ð¸Ñ‡Ð½Ñ‹ Ð¿Ð°Ñ€Ð°Ð¼ÐµÑ‚Ñ€Ð°Ð¼ Ñ�Ñ‚Ð°Ð½Ð´Ð°Ñ€Ñ‚Ð½Ð¾Ð¹ ÐºÐ¾Ð¼Ð°Ð½Ð´Ñ‹\n"
+"/KICK. ÐŸÑ€Ð¸Ñ‡Ð¸Ð½Ð° ÐºÐ¸ÐºÐ° Ð±ÑƒÐ´ÐµÑ‚ Ð²ÐºÐ»ÑŽÑ‡Ð°Ñ‚ÑŒ Ð² Ñ�ÐµÐ±Ñ� Ð½Ð¸Ðº ÐžÐ¿ÐµÑ€Ð°Ñ‚Ð¾Ñ€Ð° Ñ�ÐµÑ€Ð²Ð¸Ñ�Ð¾Ð²,\n"
+"ÐºÐ¾Ñ‚Ð¾Ñ€Ñ‹Ð¹ Ð¸Ñ�Ð¿Ð¾Ð»ÑŒÐ·Ð¾Ð²Ð°Ð» Ð´Ð°Ð½Ð½ÑƒÑŽ ÐºÐ¾Ð¼Ð°Ð½Ð´Ñƒ, Ð½Ð°Ð¿Ñ€Ð¸Ð¼ÐµÑ€:\n"
 "\n"
 "*** SpamMan was kicked by %s (Alcan (Flood))"
 
@@ -2596,10 +2596,10 @@ msgid ""
 " \n"
 "Available options:"
 msgstr ""
-"Ñèíòàêñèñ: SET #êàíàë îïöèÿ ïàðàìåòð\n"
+"Ð¡Ð¸Ð½Ñ‚Ð°ÐºÑ�Ð¸Ñ�: SET #ÐºÐ°Ð½Ð°Ð» Ð¾Ð¿Ñ†Ð¸Ñ� Ð¿Ð°Ñ€Ð°Ð¼ÐµÑ‚Ñ€\n"
 "\n"
-"Ïîçâîëÿåò âëàäåëüöó êàíàëà ìåíÿòü ðàçëè÷íûå íàñòðîéêè êàíàëà.\n"
-"Äîñòóïíûå îïöèè:"
+"ÐŸÐ¾Ð·Ð²Ð¾Ð»Ñ�ÐµÑ‚ Ð²Ð»Ð°Ð´ÐµÐ»ÑŒÑ†Ñƒ ÐºÐ°Ð½Ð°Ð»Ð° Ð¼ÐµÐ½Ñ�Ñ‚ÑŒ Ñ€Ð°Ð·Ð»Ð¸Ñ‡Ð½Ñ‹Ðµ Ð½Ð°Ñ�Ñ‚Ñ€Ð¾Ð¹ÐºÐ¸ ÐºÐ°Ð½Ð°Ð»Ð°.\n"
+"Ð”Ð¾Ñ�Ñ‚ÑƒÐ¿Ð½Ñ‹Ðµ Ð¾Ð¿Ñ†Ð¸Ð¸:"
 
 #: modules/commands/os_config.cpp:204
 msgid ""
@@ -2626,14 +2626,14 @@ msgid ""
 "the given user. With MSG set, Services will use messages,\n"
 "else they'll use notices."
 msgstr ""
-"Ñèíòàêñèñ: SASET íèê MSG {ON | OFF}\n"
+"Ð¡Ð¸Ð½Ñ‚Ð°ÐºÑ�Ð¸Ñ�: SASET Ð½Ð¸Ðº MSG {ON | OFF}\n"
 "\n"
-"Ïîçâîëÿåò âàì âûáðàòü ñïîñîá îáùåíèÿ ñåðâèñîâ ñ óêàçàííûì íèêîì.\n"
-"Óêàæèòå ON, ÷òî áû àêòèâèðîâàòü ðåæèì ïðèâàòíûõ ñîîáùåíèé - â\n"
-"ýòîì ñëó÷àå âñå ñîîáùåíèÿ îò ñåðâèñîâ áóäóò ïðèõîäèòü âëàäåëüöó â\n"
-"ïðèâàò. Ïàðàìåòð OFF çàñòàâèò ñåðâèñû èñïîëüçîâàòü ðåæèì\n"
-"óâåäîìëåíèé (notice, íîòèñû).\n"
-"Ïðèìå÷àíèå: íàñòðîéêà äàííîé îïöèè ìîæåò áûòü çàáëîêèðîâàíà."
+"ÐŸÐ¾Ð·Ð²Ð¾Ð»Ñ�ÐµÑ‚ Ð²Ð°Ð¼ Ð²Ñ‹Ð±Ñ€Ð°Ñ‚ÑŒ Ñ�Ð¿Ð¾Ñ�Ð¾Ð± Ð¾Ð±Ñ‰ÐµÐ½Ð¸Ñ� Ñ�ÐµÑ€Ð²Ð¸Ñ�Ð¾Ð² Ñ� ÑƒÐºÐ°Ð·Ð°Ð½Ð½Ñ‹Ð¼ Ð½Ð¸ÐºÐ¾Ð¼.\n"
+"Ð£ÐºÐ°Ð¶Ð¸Ñ‚Ðµ ON, Ñ‡Ñ‚Ð¾ Ð±Ñ‹ Ð°ÐºÑ‚Ð¸Ð²Ð¸Ñ€Ð¾Ð²Ð°Ñ‚ÑŒ Ñ€ÐµÐ¶Ð¸Ð¼ Ð¿Ñ€Ð¸Ð²Ð°Ñ‚Ð½Ñ‹Ñ… Ñ�Ð¾Ð¾Ð±Ñ‰ÐµÐ½Ð¸Ð¹ - Ð²\n"
+"Ñ�Ñ‚Ð¾Ð¼ Ñ�Ð»ÑƒÑ‡Ð°Ðµ Ð²Ñ�Ðµ Ñ�Ð¾Ð¾Ð±Ñ‰ÐµÐ½Ð¸Ñ� Ð¾Ñ‚ Ñ�ÐµÑ€Ð²Ð¸Ñ�Ð¾Ð² Ð±ÑƒÐ´ÑƒÑ‚ Ð¿Ñ€Ð¸Ñ…Ð¾Ð´Ð¸Ñ‚ÑŒ Ð²Ð»Ð°Ð´ÐµÐ»ÑŒÑ†Ñƒ Ð²\n"
+"Ð¿Ñ€Ð¸Ð²Ð°Ñ‚. ÐŸÐ°Ñ€Ð°Ð¼ÐµÑ‚Ñ€ OFF Ð·Ð°Ñ�Ñ‚Ð°Ð²Ð¸Ñ‚ Ñ�ÐµÑ€Ð²Ð¸Ñ�Ñ‹ Ð¸Ñ�Ð¿Ð¾Ð»ÑŒÐ·Ð¾Ð²Ð°Ñ‚ÑŒ Ñ€ÐµÐ¶Ð¸Ð¼\n"
+"ÑƒÐ²ÐµÐ´Ð¾Ð¼Ð»ÐµÐ½Ð¸Ð¹ (notice, Ð½Ð¾Ñ‚Ð¸Ñ�Ñ‹).\n"
+"ÐŸÑ€Ð¸Ð¼ÐµÑ‡Ð°Ð½Ð¸Ðµ: Ð½Ð°Ñ�Ñ‚Ñ€Ð¾Ð¹ÐºÐ° Ð´Ð°Ð½Ð½Ð¾Ð¹ Ð¾Ð¿Ñ†Ð¸Ð¸ Ð¼Ð¾Ð¶ÐµÑ‚ Ð±Ñ‹Ñ‚ÑŒ Ð·Ð°Ð±Ð»Ð¾ÐºÐ¸Ñ€Ð¾Ð²Ð°Ð½Ð°."
 
 #: modules/commands/ns_set_message.cpp:66
 #, fuzzy
@@ -2642,13 +2642,13 @@ msgid ""
 "you. With MSG set, Services will use messages, else they'll \n"
 "use notices."
 msgstr ""
-"Ñèíòàêñèñ: SET MSG {ON | OFF}\n"
+"Ð¡Ð¸Ð½Ñ‚Ð°ÐºÑ�Ð¸Ñ�: SET MSG {ON | OFF}\n"
 "\n"
-"Ïîçâîëÿåò âàì âûáðàòü ñïîñîá îáùåíèÿ ñåðâèñîâ ñ âàìè. Óêàæèòå ON,\n"
-"÷òî áû àêòèâèðîâàòü ðåæèì ïðèâàòíûõ ñîîáùåíèé - â ýòîì ñëó÷àå âñå\n"
-"ñîîáùåíèÿ îò ñåðâèñîâ áóäóò ïðèõîäèòü âàì â ïðèâàò. Ïàðàìåòð OFF\n"
-"çàñòàâèò ñåðâèñû èñïîëüçîâàòü ðåæèì óâåäîìëåíèé (notice, íîòèñû).\n"
-"Ïðèìå÷àíèå: íàñòðîéêà äàííîé îïöèè ìîæåò áûòü çàáëîêèðîâàíà."
+"ÐŸÐ¾Ð·Ð²Ð¾Ð»Ñ�ÐµÑ‚ Ð²Ð°Ð¼ Ð²Ñ‹Ð±Ñ€Ð°Ñ‚ÑŒ Ñ�Ð¿Ð¾Ñ�Ð¾Ð± Ð¾Ð±Ñ‰ÐµÐ½Ð¸Ñ� Ñ�ÐµÑ€Ð²Ð¸Ñ�Ð¾Ð² Ñ� Ð²Ð°Ð¼Ð¸. Ð£ÐºÐ°Ð¶Ð¸Ñ‚Ðµ ON,\n"
+"Ñ‡Ñ‚Ð¾ Ð±Ñ‹ Ð°ÐºÑ‚Ð¸Ð²Ð¸Ñ€Ð¾Ð²Ð°Ñ‚ÑŒ Ñ€ÐµÐ¶Ð¸Ð¼ Ð¿Ñ€Ð¸Ð²Ð°Ñ‚Ð½Ñ‹Ñ… Ñ�Ð¾Ð¾Ð±Ñ‰ÐµÐ½Ð¸Ð¹ - Ð² Ñ�Ñ‚Ð¾Ð¼ Ñ�Ð»ÑƒÑ‡Ð°Ðµ Ð²Ñ�Ðµ\n"
+"Ñ�Ð¾Ð¾Ð±Ñ‰ÐµÐ½Ð¸Ñ� Ð¾Ñ‚ Ñ�ÐµÑ€Ð²Ð¸Ñ�Ð¾Ð² Ð±ÑƒÐ´ÑƒÑ‚ Ð¿Ñ€Ð¸Ñ…Ð¾Ð´Ð¸Ñ‚ÑŒ Ð²Ð°Ð¼ Ð² Ð¿Ñ€Ð¸Ð²Ð°Ñ‚. ÐŸÐ°Ñ€Ð°Ð¼ÐµÑ‚Ñ€ OFF\n"
+"Ð·Ð°Ñ�Ñ‚Ð°Ð²Ð¸Ñ‚ Ñ�ÐµÑ€Ð²Ð¸Ñ�Ñ‹ Ð¸Ñ�Ð¿Ð¾Ð»ÑŒÐ·Ð¾Ð²Ð°Ñ‚ÑŒ Ñ€ÐµÐ¶Ð¸Ð¼ ÑƒÐ²ÐµÐ´Ð¾Ð¼Ð»ÐµÐ½Ð¸Ð¹ (notice, Ð½Ð¾Ñ‚Ð¸Ñ�Ñ‹).\n"
+"ÐŸÑ€Ð¸Ð¼ÐµÑ‡Ð°Ð½Ð¸Ðµ: Ð½Ð°Ñ�Ñ‚Ñ€Ð¾Ð¹ÐºÐ° Ð´Ð°Ð½Ð½Ð¾Ð¹ Ð¾Ð¿Ñ†Ð¸Ð¸ Ð¼Ð¾Ð¶ÐµÑ‚ Ð±Ñ‹Ñ‚ÑŒ Ð·Ð°Ð±Ð»Ð¾ÐºÐ¸Ñ€Ð¾Ð²Ð°Ð½Ð°."
 
 #: modules/commands/ms_ignore.cpp:107
 msgid ""
@@ -2676,20 +2676,20 @@ msgid ""
 "The second parameter specifies whether the information should\n"
 "be displayed (OFF) or hidden (ON)."
 msgstr ""
-"Ñèíòàêñèñ: SASET íèê HIDE {EMAIL | STATUS | USERMASK | QUIT} {ON | OFF}\n"
+"Ð¡Ð¸Ð½Ñ‚Ð°ÐºÑ�Ð¸Ñ�: SASET Ð½Ð¸Ðº HIDE {EMAIL | STATUS | USERMASK | QUIT} {ON | OFF}\n"
 "\n"
-"Äàííàÿ îïöèÿ ïîçâîëÿåò âàì ñêðûòü ÷àñòü èíôîðìàöèè îá óêàçàííîì\n"
-"íèêå, êîòîðàÿ ìîæåò çàïðîøåíà ó %s ñ ïîìîùüþ êîìàíäû INFO\n"
+"Ð”Ð°Ð½Ð½Ð°Ñ� Ð¾Ð¿Ñ†Ð¸Ñ� Ð¿Ð¾Ð·Ð²Ð¾Ð»Ñ�ÐµÑ‚ Ð²Ð°Ð¼ Ñ�ÐºÑ€Ñ‹Ñ‚ÑŒ Ñ‡Ð°Ñ�Ñ‚ÑŒ Ð¸Ð½Ñ„Ð¾Ñ€Ð¼Ð°Ñ†Ð¸Ð¸ Ð¾Ð± ÑƒÐºÐ°Ð·Ð°Ð½Ð½Ð¾Ð¼\n"
+"Ð½Ð¸ÐºÐµ, ÐºÐ¾Ñ‚Ð¾Ñ€Ð°Ñ� Ð¼Ð¾Ð¶ÐµÑ‚ Ð·Ð°Ð¿Ñ€Ð¾ÑˆÐµÐ½Ð° Ñƒ %s Ñ� Ð¿Ð¾Ð¼Ð¾Ñ‰ÑŒÑŽ ÐºÐ¾Ð¼Ð°Ð½Ð´Ñ‹ INFO\n"
 "\n"
-"Â êà÷åñòâå âòîðîãî ïàðàìåòðà âû äîëæíû óêàçàòü ÷òî èìåííî áóäåò\n"
-"ñêðûòî:\n"
-"QUIT -  äëÿ ñêðûòèÿ ïîñëåäíåãî quit-ñîîáùåíèÿ âëàäåëüöà\n"
-"EMAIL - äëÿ ñêðûòèÿ àññîöèèðîâàííîãî email-àäðåñà âëàäåëüöà\n"
-"STATUS - äëÿ ñêðûòèÿ óðîâíÿ äîñòóïà ê ñåðâèñàì\n"
-"USERMASK - äëÿ ñêðûòèÿ ïîñëåäíåé õîñòìàñêè âëàäåëüöà (èäåíò@õîñò)\n"
+"Ð’ ÐºÐ°Ñ‡ÐµÑ�Ñ‚Ð²Ðµ Ð²Ñ‚Ð¾Ñ€Ð¾Ð³Ð¾ Ð¿Ð°Ñ€Ð°Ð¼ÐµÑ‚Ñ€Ð° Ð²Ñ‹ Ð´Ð¾Ð»Ð¶Ð½Ñ‹ ÑƒÐºÐ°Ð·Ð°Ñ‚ÑŒ Ñ‡Ñ‚Ð¾ Ð¸Ð¼ÐµÐ½Ð½Ð¾ Ð±ÑƒÐ´ÐµÑ‚\n"
+"Ñ�ÐºÑ€Ñ‹Ñ‚Ð¾:\n"
+"QUIT -  Ð´Ð»Ñ� Ñ�ÐºÑ€Ñ‹Ñ‚Ð¸Ñ� Ð¿Ð¾Ñ�Ð»ÐµÐ´Ð½ÐµÐ³Ð¾ quit-Ñ�Ð¾Ð¾Ð±Ñ‰ÐµÐ½Ð¸Ñ� Ð²Ð»Ð°Ð´ÐµÐ»ÑŒÑ†Ð°\n"
+"EMAIL - Ð´Ð»Ñ� Ñ�ÐºÑ€Ñ‹Ñ‚Ð¸Ñ� Ð°Ñ�Ñ�Ð¾Ñ†Ð¸Ð¸Ñ€Ð¾Ð²Ð°Ð½Ð½Ð¾Ð³Ð¾ email-Ð°Ð´Ñ€ÐµÑ�Ð° Ð²Ð»Ð°Ð´ÐµÐ»ÑŒÑ†Ð°\n"
+"STATUS - Ð´Ð»Ñ� Ñ�ÐºÑ€Ñ‹Ñ‚Ð¸Ñ� ÑƒÑ€Ð¾Ð²Ð½Ñ� Ð´Ð¾Ñ�Ñ‚ÑƒÐ¿Ð° Ðº Ñ�ÐµÑ€Ð²Ð¸Ñ�Ð°Ð¼\n"
+"USERMASK - Ð´Ð»Ñ� Ñ�ÐºÑ€Ñ‹Ñ‚Ð¸Ñ� Ð¿Ð¾Ñ�Ð»ÐµÐ´Ð½ÐµÐ¹ Ñ…Ð¾Ñ�Ñ‚Ð¼Ð°Ñ�ÐºÐ¸ Ð²Ð»Ð°Ð´ÐµÐ»ÑŒÑ†Ð° (Ð¸Ð´ÐµÐ½Ñ‚@Ñ…Ð¾Ñ�Ñ‚)\n"
 "\n"
-"Â êà÷åñòâå òðåòüåãî ïàðàìåòðà âû äîëæíû óêàçàòü ëèáî ON ëèáî OFF.\n"
-"Ïåðâûé àêòèâèðóåò ñêðûòèå, âòîðîé, ñîîòâåòñòâåííî, äåàêòèâèðóåò."
+"Ð’ ÐºÐ°Ñ‡ÐµÑ�Ñ‚Ð²Ðµ Ñ‚Ñ€ÐµÑ‚ÑŒÐµÐ³Ð¾ Ð¿Ð°Ñ€Ð°Ð¼ÐµÑ‚Ñ€Ð° Ð²Ñ‹ Ð´Ð¾Ð»Ð¶Ð½Ñ‹ ÑƒÐºÐ°Ð·Ð°Ñ‚ÑŒ Ð»Ð¸Ð±Ð¾ ON Ð»Ð¸Ð±Ð¾ OFF.\n"
+"ÐŸÐµÑ€Ð²Ñ‹Ð¹ Ð°ÐºÑ‚Ð¸Ð²Ð¸Ñ€ÑƒÐµÑ‚ Ñ�ÐºÑ€Ñ‹Ñ‚Ð¸Ðµ, Ð²Ñ‚Ð¾Ñ€Ð¾Ð¹, Ñ�Ð¾Ð¾Ñ‚Ð²ÐµÑ‚Ñ�Ñ‚Ð²ÐµÐ½Ð½Ð¾, Ð´ÐµÐ°ÐºÑ‚Ð¸Ð²Ð¸Ñ€ÑƒÐµÑ‚."
 
 #: modules/commands/ns_set_hide.cpp:93
 #, fuzzy, c-format
@@ -2702,20 +2702,20 @@ msgid ""
 "The second parameter specifies whether the information should\n"
 "be displayed (OFF) or hidden (ON)."
 msgstr ""
-"Ñèíòàêñèñ: SET HIDE {EMAIL | STATUS | USERMASK | QUIT} {ON | OFF}\n"
+"Ð¡Ð¸Ð½Ñ‚Ð°ÐºÑ�Ð¸Ñ�: SET HIDE {EMAIL | STATUS | USERMASK | QUIT} {ON | OFF}\n"
 "\n"
-"Äàííàÿ îïöèÿ ïîçâîëÿåò âàì ñêðûòü ÷àñòü èíôîðìàöèè î âàøåì íèêå,\n"
-"êîòîðàÿ ìîæåò çàïðîøåíà ó %s ñ ïîìîùüþ êîìàíäû INFO\n"
+"Ð”Ð°Ð½Ð½Ð°Ñ� Ð¾Ð¿Ñ†Ð¸Ñ� Ð¿Ð¾Ð·Ð²Ð¾Ð»Ñ�ÐµÑ‚ Ð²Ð°Ð¼ Ñ�ÐºÑ€Ñ‹Ñ‚ÑŒ Ñ‡Ð°Ñ�Ñ‚ÑŒ Ð¸Ð½Ñ„Ð¾Ñ€Ð¼Ð°Ñ†Ð¸Ð¸ Ð¾ Ð²Ð°ÑˆÐµÐ¼ Ð½Ð¸ÐºÐµ,\n"
+"ÐºÐ¾Ñ‚Ð¾Ñ€Ð°Ñ� Ð¼Ð¾Ð¶ÐµÑ‚ Ð·Ð°Ð¿Ñ€Ð¾ÑˆÐµÐ½Ð° Ñƒ %s Ñ� Ð¿Ð¾Ð¼Ð¾Ñ‰ÑŒÑŽ ÐºÐ¾Ð¼Ð°Ð½Ð´Ñ‹ INFO\n"
 "\n"
-"Â êà÷åñòâå âòîðîãî ïàðàìåòðà âû äîëæíû óêàçàòü ÷òî èìåííî áóäåò\n"
-"ñêðûòî:\n"
-"USERMASK  -  äëÿ ñêðûòèÿ âàøåé ïîñëåäíåé õîñòìàñêè âèäà èäåíò@õîñò\n"
-"  STATUS  -  äëÿ ñêðûòèÿ âàøåãî óðîâíÿ äîñòóïà ê ñåðâèñàì\n"
-"   EMAIL  -  äëÿ ñêðûòèÿ àññîöèèðîâàííîãî email-àäðåñà.\n"
-"    QUIT  -  äëÿ ñêðûòèÿ âàøåãî ïîñëåäíåãî quit-ñîîáùåíèÿ\n"
+"Ð’ ÐºÐ°Ñ‡ÐµÑ�Ñ‚Ð²Ðµ Ð²Ñ‚Ð¾Ñ€Ð¾Ð³Ð¾ Ð¿Ð°Ñ€Ð°Ð¼ÐµÑ‚Ñ€Ð° Ð²Ñ‹ Ð´Ð¾Ð»Ð¶Ð½Ñ‹ ÑƒÐºÐ°Ð·Ð°Ñ‚ÑŒ Ñ‡Ñ‚Ð¾ Ð¸Ð¼ÐµÐ½Ð½Ð¾ Ð±ÑƒÐ´ÐµÑ‚\n"
+"Ñ�ÐºÑ€Ñ‹Ñ‚Ð¾:\n"
+"USERMASK  -  Ð´Ð»Ñ� Ñ�ÐºÑ€Ñ‹Ñ‚Ð¸Ñ� Ð²Ð°ÑˆÐµÐ¹ Ð¿Ð¾Ñ�Ð»ÐµÐ´Ð½ÐµÐ¹ Ñ…Ð¾Ñ�Ñ‚Ð¼Ð°Ñ�ÐºÐ¸ Ð²Ð¸Ð´Ð° Ð¸Ð´ÐµÐ½Ñ‚@Ñ…Ð¾Ñ�Ñ‚\n"
+"  STATUS  -  Ð´Ð»Ñ� Ñ�ÐºÑ€Ñ‹Ñ‚Ð¸Ñ� Ð²Ð°ÑˆÐµÐ³Ð¾ ÑƒÑ€Ð¾Ð²Ð½Ñ� Ð´Ð¾Ñ�Ñ‚ÑƒÐ¿Ð° Ðº Ñ�ÐµÑ€Ð²Ð¸Ñ�Ð°Ð¼\n"
+"   EMAIL  -  Ð´Ð»Ñ� Ñ�ÐºÑ€Ñ‹Ñ‚Ð¸Ñ� Ð°Ñ�Ñ�Ð¾Ñ†Ð¸Ð¸Ñ€Ð¾Ð²Ð°Ð½Ð½Ð¾Ð³Ð¾ email-Ð°Ð´Ñ€ÐµÑ�Ð°.\n"
+"    QUIT  -  Ð´Ð»Ñ� Ñ�ÐºÑ€Ñ‹Ñ‚Ð¸Ñ� Ð²Ð°ÑˆÐµÐ³Ð¾ Ð¿Ð¾Ñ�Ð»ÐµÐ´Ð½ÐµÐ³Ð¾ quit-Ñ�Ð¾Ð¾Ð±Ñ‰ÐµÐ½Ð¸Ñ�\n"
 "\n"
-"Â êà÷åñòâå òðåòüåãî ïàðàìåòðà âû äîëæíû óêàçàòü ëèáî ON ëèáî OFF.\n"
-"Ïåðâûé àêòèâèðóåò ñêðûòèå, âòîðîé, ñîîòâåòñòâåííî, äåàêòèâèðóåò."
+"Ð’ ÐºÐ°Ñ‡ÐµÑ�Ñ‚Ð²Ðµ Ñ‚Ñ€ÐµÑ‚ÑŒÐµÐ³Ð¾ Ð¿Ð°Ñ€Ð°Ð¼ÐµÑ‚Ñ€Ð° Ð²Ñ‹ Ð´Ð¾Ð»Ð¶Ð½Ñ‹ ÑƒÐºÐ°Ð·Ð°Ñ‚ÑŒ Ð»Ð¸Ð±Ð¾ ON Ð»Ð¸Ð±Ð¾ OFF.\n"
+"ÐŸÐµÑ€Ð²Ñ‹Ð¹ Ð°ÐºÑ‚Ð¸Ð²Ð¸Ñ€ÑƒÐµÑ‚ Ñ�ÐºÑ€Ñ‹Ñ‚Ð¸Ðµ, Ð²Ñ‚Ð¾Ñ€Ð¾Ð¹, Ñ�Ð¾Ð¾Ñ‚Ð²ÐµÑ‚Ñ�Ñ‚Ð²ÐµÐ½Ð½Ð¾, Ð´ÐµÐ°ÐºÑ‚Ð¸Ð²Ð¸Ñ€ÑƒÐµÑ‚."
 
 #: modules/commands/ns_recover.cpp:106
 #, fuzzy, c-format
@@ -2741,38 +2741,38 @@ msgid ""
 "that nick, or you must supply the correct password for\n"
 "the nickname."
 msgstr ""
-"Ñèíòàêñèñ: RECOVER íèê [ïàðîëü]\n"
+"Ð¡Ð¸Ð½Ñ‚Ð°ÐºÑ�Ð¸Ñ�: RECOVER Ð½Ð¸Ðº [Ð¿Ð°Ñ€Ð¾Ð»ÑŒ]\n"
 "\n"
-"Êîìàíäà RECOVER ïîçâîëÿåò  âàì âåðíóòü âàø çàðåãèñòðèðîâàííûé íèê\n"
-"â òîì ñëó÷àå åñëè åãî âçÿë  è  èñïîëüçóåò êòî-òî äðóãîé. Âû ìîæåòå\n"
-"èçáåæàòü ïîäîáíûõ ñèòóàöèé - äëÿ ýòîãî äîñòàòî÷íî íàñòðîèòü çàùèòó\n"
-"âàøåãî íèêà. Ïîäðîáíåå î ðåæèìå çàùèòû âû ìîæåòå óçíàòü èç ñïðàâî÷íîé\n"
-"èíôîðìàöèè ïî SET KILL.\n"
+"ÐšÐ¾Ð¼Ð°Ð½Ð´Ð° RECOVER Ð¿Ð¾Ð·Ð²Ð¾Ð»Ñ�ÐµÑ‚  Ð²Ð°Ð¼ Ð²ÐµÑ€Ð½ÑƒÑ‚ÑŒ Ð²Ð°Ñˆ Ð·Ð°Ñ€ÐµÐ³Ð¸Ñ�Ñ‚Ñ€Ð¸Ñ€Ð¾Ð²Ð°Ð½Ð½Ñ‹Ð¹ Ð½Ð¸Ðº\n"
+"Ð² Ñ‚Ð¾Ð¼ Ñ�Ð»ÑƒÑ‡Ð°Ðµ ÐµÑ�Ð»Ð¸ ÐµÐ³Ð¾ Ð²Ð·Ñ�Ð»  Ð¸  Ð¸Ñ�Ð¿Ð¾Ð»ÑŒÐ·ÑƒÐµÑ‚ ÐºÑ‚Ð¾-Ñ‚Ð¾ Ð´Ñ€ÑƒÐ³Ð¾Ð¹. Ð’Ñ‹ Ð¼Ð¾Ð¶ÐµÑ‚Ðµ\n"
+"Ð¸Ð·Ð±ÐµÐ¶Ð°Ñ‚ÑŒ Ð¿Ð¾Ð´Ð¾Ð±Ð½Ñ‹Ñ… Ñ�Ð¸Ñ‚ÑƒÐ°Ñ†Ð¸Ð¹ - Ð´Ð»Ñ� Ñ�Ñ‚Ð¾Ð³Ð¾ Ð´Ð¾Ñ�Ñ‚Ð°Ñ‚Ð¾Ñ‡Ð½Ð¾ Ð½Ð°Ñ�Ñ‚Ñ€Ð¾Ð¸Ñ‚ÑŒ Ð·Ð°Ñ‰Ð¸Ñ‚Ñƒ\n"
+"Ð²Ð°ÑˆÐµÐ³Ð¾ Ð½Ð¸ÐºÐ°. ÐŸÐ¾Ð´Ñ€Ð¾Ð±Ð½ÐµÐµ Ð¾ Ñ€ÐµÐ¶Ð¸Ð¼Ðµ Ð·Ð°Ñ‰Ð¸Ñ‚Ñ‹ Ð²Ñ‹ Ð¼Ð¾Ð¶ÐµÑ‚Ðµ ÑƒÐ·Ð½Ð°Ñ‚ÑŒ Ð¸Ð· Ñ�Ð¿Ñ€Ð°Ð²Ð¾Ñ‡Ð½Ð¾Ð¹\n"
+"Ð¸Ð½Ñ„Ð¾Ñ€Ð¼Ð°Ñ†Ð¸Ð¸ Ð¿Ð¾ SET KILL.\n"
 "\n"
-"Êàê òîëüêî âû ïîøëåòå RECOVER-çàïðîñ, ñåðâèñû ñåòè òóò æå ñîçäàäóò\n"
-"ïñåâäîïîëüçîâàòåëÿ ñ âàøèì çàðåãèñòðèðîâàííûì íèêîì, ÷òî çàñòàâèò\n"
-"IRC-ñåðâåð îòêëþ÷èòü çàõâàò÷èêà îò ñåòè. Ýôôåêò êîìàíäû ðàçíèòñÿ â\n"
-"çàâèñèìîñòè îò òîãî, êàêîé IRCd èñïîëüçóåòñÿ â âàøåé ñåòè: åñëè âàø\n"
-"ñåðâåð íå ïîääåðæèâàåò SVSNICK, òî çàõâàò÷èê áóäåò îòêëþ÷åí, êàê ïðè\n"
-"GHOST, à åñëè ïîääåðæèâàåò, òî  íèê  çàõâàò÷èêà  áóäåò  èçìåíåí íà\n"
-"ñëó÷àéíûé, íàïðèìåð íà Guest31526. Îïÿòü æå,  ïðåôèêñ ñëó÷àéíîãî\n"
-"íèêà íàñòðàèâàåòñÿ â êîíôèãå ñåðâèñîâ è ìîæåò ìåíÿòüñÿ îò ñåòè ê ñåòè.\n"
-"Íî è ýòî åùå íå âñå. Â çàâèñèìîñòè îò òèïà IRCd âàøåé ñåòè, ñåðâèñû\n"
-"áóäóò ëèáî ñîçäàâàòü ïñåâäîïîëüçîâàòåëÿ, ëèáî óñòàíàâëèâàòü âðåìåííûé\n"
-"çàïðåò â âèäå Q:LINE íà âàø íèê. Ýòîò çàïðåò (áóäü òî ïñåâäîêëèåíò\n"
-"èëè Q:LINE) áóäåò çàïðåùàòü êîìó-ëèáî âçÿòü âîññòàíîâëåííûé  íèê  â\n"
-"òå÷åíèå  îïðåäåëåííîãî  ïðîìåæóòêà  âðåìåíè,  óêàçàííîãî  â êîíôèãå\n"
-"ñåðâèñîâ (ïî-óìîë÷àíèþ, ýòî %s).\n"
+"ÐšÐ°Ðº Ñ‚Ð¾Ð»ÑŒÐºÐ¾ Ð²Ñ‹ Ð¿Ð¾ÑˆÐ»ÐµÑ‚Ðµ RECOVER-Ð·Ð°Ð¿Ñ€Ð¾Ñ�, Ñ�ÐµÑ€Ð²Ð¸Ñ�Ñ‹ Ñ�ÐµÑ‚Ð¸ Ñ‚ÑƒÑ‚ Ð¶Ðµ Ñ�Ð¾Ð·Ð´Ð°Ð´ÑƒÑ‚\n"
+"Ð¿Ñ�ÐµÐ²Ð´Ð¾Ð¿Ð¾Ð»ÑŒÐ·Ð¾Ð²Ð°Ñ‚ÐµÐ»Ñ� Ñ� Ð²Ð°ÑˆÐ¸Ð¼ Ð·Ð°Ñ€ÐµÐ³Ð¸Ñ�Ñ‚Ñ€Ð¸Ñ€Ð¾Ð²Ð°Ð½Ð½Ñ‹Ð¼ Ð½Ð¸ÐºÐ¾Ð¼, Ñ‡Ñ‚Ð¾ Ð·Ð°Ñ�Ñ‚Ð°Ð²Ð¸Ñ‚\n"
+"IRC-Ñ�ÐµÑ€Ð²ÐµÑ€ Ð¾Ñ‚ÐºÐ»ÑŽÑ‡Ð¸Ñ‚ÑŒ Ð·Ð°Ñ…Ð²Ð°Ñ‚Ñ‡Ð¸ÐºÐ° Ð¾Ñ‚ Ñ�ÐµÑ‚Ð¸. Ð­Ñ„Ñ„ÐµÐºÑ‚ ÐºÐ¾Ð¼Ð°Ð½Ð´Ñ‹ Ñ€Ð°Ð·Ð½Ð¸Ñ‚Ñ�Ñ� Ð²\n"
+"Ð·Ð°Ð²Ð¸Ñ�Ð¸Ð¼Ð¾Ñ�Ñ‚Ð¸ Ð¾Ñ‚ Ñ‚Ð¾Ð³Ð¾, ÐºÐ°ÐºÐ¾Ð¹ IRCd Ð¸Ñ�Ð¿Ð¾Ð»ÑŒÐ·ÑƒÐµÑ‚Ñ�Ñ� Ð² Ð²Ð°ÑˆÐµÐ¹ Ñ�ÐµÑ‚Ð¸: ÐµÑ�Ð»Ð¸ Ð²Ð°Ñˆ\n"
+"Ñ�ÐµÑ€Ð²ÐµÑ€ Ð½Ðµ Ð¿Ð¾Ð´Ð´ÐµÑ€Ð¶Ð¸Ð²Ð°ÐµÑ‚ SVSNICK, Ñ‚Ð¾ Ð·Ð°Ñ…Ð²Ð°Ñ‚Ñ‡Ð¸Ðº Ð±ÑƒÐ´ÐµÑ‚ Ð¾Ñ‚ÐºÐ»ÑŽÑ‡ÐµÐ½, ÐºÐ°Ðº Ð¿Ñ€Ð¸\n"
+"GHOST, Ð° ÐµÑ�Ð»Ð¸ Ð¿Ð¾Ð´Ð´ÐµÑ€Ð¶Ð¸Ð²Ð°ÐµÑ‚, Ñ‚Ð¾  Ð½Ð¸Ðº  Ð·Ð°Ñ…Ð²Ð°Ñ‚Ñ‡Ð¸ÐºÐ°  Ð±ÑƒÐ´ÐµÑ‚  Ð¸Ð·Ð¼ÐµÐ½ÐµÐ½ Ð½Ð°\n"
+"Ñ�Ð»ÑƒÑ‡Ð°Ð¹Ð½Ñ‹Ð¹, Ð½Ð°Ð¿Ñ€Ð¸Ð¼ÐµÑ€ Ð½Ð° Guest31526. ÐžÐ¿Ñ�Ñ‚ÑŒ Ð¶Ðµ,  Ð¿Ñ€ÐµÑ„Ð¸ÐºÑ� Ñ�Ð»ÑƒÑ‡Ð°Ð¹Ð½Ð¾Ð³Ð¾\n"
+"Ð½Ð¸ÐºÐ° Ð½Ð°Ñ�Ñ‚Ñ€Ð°Ð¸Ð²Ð°ÐµÑ‚Ñ�Ñ� Ð² ÐºÐ¾Ð½Ñ„Ð¸Ð³Ðµ Ñ�ÐµÑ€Ð²Ð¸Ñ�Ð¾Ð² Ð¸ Ð¼Ð¾Ð¶ÐµÑ‚ Ð¼ÐµÐ½Ñ�Ñ‚ÑŒÑ�Ñ� Ð¾Ñ‚ Ñ�ÐµÑ‚Ð¸ Ðº Ñ�ÐµÑ‚Ð¸.\n"
+"Ð�Ð¾ Ð¸ Ñ�Ñ‚Ð¾ ÐµÑ‰Ðµ Ð½Ðµ Ð²Ñ�Ðµ. Ð’ Ð·Ð°Ð²Ð¸Ñ�Ð¸Ð¼Ð¾Ñ�Ñ‚Ð¸ Ð¾Ñ‚ Ñ‚Ð¸Ð¿Ð° IRCd Ð²Ð°ÑˆÐµÐ¹ Ñ�ÐµÑ‚Ð¸, Ñ�ÐµÑ€Ð²Ð¸Ñ�Ñ‹\n"
+"Ð±ÑƒÐ´ÑƒÑ‚ Ð»Ð¸Ð±Ð¾ Ñ�Ð¾Ð·Ð´Ð°Ð²Ð°Ñ‚ÑŒ Ð¿Ñ�ÐµÐ²Ð´Ð¾Ð¿Ð¾Ð»ÑŒÐ·Ð¾Ð²Ð°Ñ‚ÐµÐ»Ñ�, Ð»Ð¸Ð±Ð¾ ÑƒÑ�Ñ‚Ð°Ð½Ð°Ð²Ð»Ð¸Ð²Ð°Ñ‚ÑŒ Ð²Ñ€ÐµÐ¼ÐµÐ½Ð½Ñ‹Ð¹\n"
+"Ð·Ð°Ð¿Ñ€ÐµÑ‚ Ð² Ð²Ð¸Ð´Ðµ Q:LINE Ð½Ð° Ð²Ð°Ñˆ Ð½Ð¸Ðº. Ð­Ñ‚Ð¾Ñ‚ Ð·Ð°Ð¿Ñ€ÐµÑ‚ (Ð±ÑƒÐ´ÑŒ Ñ‚Ð¾ Ð¿Ñ�ÐµÐ²Ð´Ð¾ÐºÐ»Ð¸ÐµÐ½Ñ‚\n"
+"Ð¸Ð»Ð¸ Q:LINE) Ð±ÑƒÐ´ÐµÑ‚ Ð·Ð°Ð¿Ñ€ÐµÑ‰Ð°Ñ‚ÑŒ ÐºÐ¾Ð¼Ñƒ-Ð»Ð¸Ð±Ð¾ Ð²Ð·Ñ�Ñ‚ÑŒ Ð²Ð¾Ñ�Ñ�Ñ‚Ð°Ð½Ð¾Ð²Ð»ÐµÐ½Ð½Ñ‹Ð¹  Ð½Ð¸Ðº  Ð²\n"
+"Ñ‚ÐµÑ‡ÐµÐ½Ð¸Ðµ  Ð¾Ð¿Ñ€ÐµÐ´ÐµÐ»ÐµÐ½Ð½Ð¾Ð³Ð¾  Ð¿Ñ€Ð¾Ð¼ÐµÐ¶ÑƒÑ‚ÐºÐ°  Ð²Ñ€ÐµÐ¼ÐµÐ½Ð¸,  ÑƒÐºÐ°Ð·Ð°Ð½Ð½Ð¾Ð³Ð¾  Ð² ÐºÐ¾Ð½Ñ„Ð¸Ð³Ðµ\n"
+"Ñ�ÐµÑ€Ð²Ð¸Ñ�Ð¾Ð² (Ð¿Ð¾-ÑƒÐ¼Ð¾Ð»Ñ‡Ð°Ð½Ð¸ÑŽ, Ñ�Ñ‚Ð¾ %s).\n"
 "\n"
-"Êàê òîëüêî ýòîò ïðîìåæóòîê âðåìåíè èñòå÷åò - âû ñìîæåòå èñïîëüçîâàòü\n"
-"ñâîé íèê ñíîâà. Åñëè âû íå õîòèòå æäàòü - âîñïîëüçóéòåñü êîìàíäîé\n"
-"RELEASE ÷òîáû ñíÿòü çàùèòó ñåðâèñîâ ñ âàøåãî íèêà íåìåäëåííî. Äëÿ\n"
-"áîëåå ïîäðîáíîé èíôîðìàöèè ñì. /msg %s HELP RELEASE.\n"
+"ÐšÐ°Ðº Ñ‚Ð¾Ð»ÑŒÐºÐ¾ Ñ�Ñ‚Ð¾Ñ‚ Ð¿Ñ€Ð¾Ð¼ÐµÐ¶ÑƒÑ‚Ð¾Ðº Ð²Ñ€ÐµÐ¼ÐµÐ½Ð¸ Ð¸Ñ�Ñ‚ÐµÑ‡ÐµÑ‚ - Ð²Ñ‹ Ñ�Ð¼Ð¾Ð¶ÐµÑ‚Ðµ Ð¸Ñ�Ð¿Ð¾Ð»ÑŒÐ·Ð¾Ð²Ð°Ñ‚ÑŒ\n"
+"Ñ�Ð²Ð¾Ð¹ Ð½Ð¸Ðº Ñ�Ð½Ð¾Ð²Ð°. Ð•Ñ�Ð»Ð¸ Ð²Ñ‹ Ð½Ðµ Ñ…Ð¾Ñ‚Ð¸Ñ‚Ðµ Ð¶Ð´Ð°Ñ‚ÑŒ - Ð²Ð¾Ñ�Ð¿Ð¾Ð»ÑŒÐ·ÑƒÐ¹Ñ‚ÐµÑ�ÑŒ ÐºÐ¾Ð¼Ð°Ð½Ð´Ð¾Ð¹\n"
+"RELEASE Ñ‡Ñ‚Ð¾Ð±Ñ‹ Ñ�Ð½Ñ�Ñ‚ÑŒ Ð·Ð°Ñ‰Ð¸Ñ‚Ñƒ Ñ�ÐµÑ€Ð²Ð¸Ñ�Ð¾Ð² Ñ� Ð²Ð°ÑˆÐµÐ³Ð¾ Ð½Ð¸ÐºÐ° Ð½ÐµÐ¼ÐµÐ´Ð»ÐµÐ½Ð½Ð¾. Ð”Ð»Ñ�\n"
+"Ð±Ð¾Ð»ÐµÐµ Ð¿Ð¾Ð´Ñ€Ð¾Ð±Ð½Ð¾Ð¹ Ð¸Ð½Ñ„Ð¾Ñ€Ð¼Ð°Ñ†Ð¸Ð¸ Ñ�Ð¼. /msg %s HELP RELEASE.\n"
 "\n"
-"×òîáû èñïîëüçîâàòü äàííóþ êîìàíäó,  âû  äîëæíû  óêàçàòü ïàðîëü äëÿ\n"
-"èçìåíÿåìîãî íèêà, ëèáî æå, âû äîëæíû áûòü èäåíòèôèöèðîâàíû ê ãðóïïå\n"
-"èçìåíÿåìîãî íèêà. Äîïóñòèìî èñïîëüçîâàíèå äàííîé êîìàíäû äàæå ïðè\n"
-"èäåíòèôèêàöèè ê íèêó âñåãî ëèøü ÷åðåç ñïèñîê õîñòìàñîê."
+"Ð§Ñ‚Ð¾Ð±Ñ‹ Ð¸Ñ�Ð¿Ð¾Ð»ÑŒÐ·Ð¾Ð²Ð°Ñ‚ÑŒ Ð´Ð°Ð½Ð½ÑƒÑŽ ÐºÐ¾Ð¼Ð°Ð½Ð´Ñƒ,  Ð²Ñ‹  Ð´Ð¾Ð»Ð¶Ð½Ñ‹  ÑƒÐºÐ°Ð·Ð°Ñ‚ÑŒ Ð¿Ð°Ñ€Ð¾Ð»ÑŒ Ð´Ð»Ñ�\n"
+"Ð¸Ð·Ð¼ÐµÐ½Ñ�ÐµÐ¼Ð¾Ð³Ð¾ Ð½Ð¸ÐºÐ°, Ð»Ð¸Ð±Ð¾ Ð¶Ðµ, Ð²Ñ‹ Ð´Ð¾Ð»Ð¶Ð½Ñ‹ Ð±Ñ‹Ñ‚ÑŒ Ð¸Ð´ÐµÐ½Ñ‚Ð¸Ñ„Ð¸Ñ†Ð¸Ñ€Ð¾Ð²Ð°Ð½Ñ‹ Ðº Ð³Ñ€ÑƒÐ¿Ð¿Ðµ\n"
+"Ð¸Ð·Ð¼ÐµÐ½Ñ�ÐµÐ¼Ð¾Ð³Ð¾ Ð½Ð¸ÐºÐ°. Ð”Ð¾Ð¿ÑƒÑ�Ñ‚Ð¸Ð¼Ð¾ Ð¸Ñ�Ð¿Ð¾Ð»ÑŒÐ·Ð¾Ð²Ð°Ð½Ð¸Ðµ Ð´Ð°Ð½Ð½Ð¾Ð¹ ÐºÐ¾Ð¼Ð°Ð½Ð´Ñ‹ Ð´Ð°Ð¶Ðµ Ð¿Ñ€Ð¸\n"
+"Ð¸Ð´ÐµÐ½Ñ‚Ð¸Ñ„Ð¸ÐºÐ°Ñ†Ð¸Ð¸ Ðº Ð½Ð¸ÐºÑƒ Ð²Ñ�ÐµÐ³Ð¾ Ð»Ð¸ÑˆÑŒ Ñ‡ÐµÑ€ÐµÐ· Ñ�Ð¿Ð¸Ñ�Ð¾Ðº Ñ…Ð¾Ñ�Ñ‚Ð¼Ð°Ñ�Ð¾Ðº."
 
 #: modules/commands/bs_info.cpp:227
 #, fuzzy, c-format
@@ -2783,18 +2783,18 @@ msgid ""
 "you'll get information about a bot, such as creation\n"
 "time or number of channels it is on."
 msgstr ""
-"Ñèíòàêñèñ: INFO {#êàíàë | íèê}\n"
+"Ð¡Ð¸Ð½Ñ‚Ð°ÐºÑ�Ð¸Ñ�: INFO {#ÐºÐ°Ð½Ð°Ð» | Ð½Ð¸Ðº}\n"
 "\n"
-"Ïîçâîëÿåò ïðîñìîòðåòü ðàçëè÷íóþ èíôîðìàöèþ î ñàìîì áîòå (íèê, èäåíò,\n"
-"õîñò, äàòó ñîçäàíèÿ, êîëè÷åñòâî îáñëóæèâàåìûõ êàíàëîâ), èëè î åãî\n"
-"íàñòðîéêàõ íà êîíêðåòíîì #êàíàëå (óñëîâèÿ êèêîâ è óñòàíîâëåííûå\n"
-"îïöèè).\n"
-"Ïðèìå÷àíèå: äàííûå áóäóò ïîñëàíû îò ëèöà %s"
+"ÐŸÐ¾Ð·Ð²Ð¾Ð»Ñ�ÐµÑ‚ Ð¿Ñ€Ð¾Ñ�Ð¼Ð¾Ñ‚Ñ€ÐµÑ‚ÑŒ Ñ€Ð°Ð·Ð»Ð¸Ñ‡Ð½ÑƒÑŽ Ð¸Ð½Ñ„Ð¾Ñ€Ð¼Ð°Ñ†Ð¸ÑŽ Ð¾ Ñ�Ð°Ð¼Ð¾Ð¼ Ð±Ð¾Ñ‚Ðµ (Ð½Ð¸Ðº, Ð¸Ð´ÐµÐ½Ñ‚,\n"
+"Ñ…Ð¾Ñ�Ñ‚, Ð´Ð°Ñ‚Ñƒ Ñ�Ð¾Ð·Ð´Ð°Ð½Ð¸Ñ�, ÐºÐ¾Ð»Ð¸Ñ‡ÐµÑ�Ñ‚Ð²Ð¾ Ð¾Ð±Ñ�Ð»ÑƒÐ¶Ð¸Ð²Ð°ÐµÐ¼Ñ‹Ñ… ÐºÐ°Ð½Ð°Ð»Ð¾Ð²), Ð¸Ð»Ð¸ Ð¾ ÐµÐ³Ð¾\n"
+"Ð½Ð°Ñ�Ñ‚Ñ€Ð¾Ð¹ÐºÐ°Ñ… Ð½Ð° ÐºÐ¾Ð½ÐºÑ€ÐµÑ‚Ð½Ð¾Ð¼ #ÐºÐ°Ð½Ð°Ð»Ðµ (ÑƒÑ�Ð»Ð¾Ð²Ð¸Ñ� ÐºÐ¸ÐºÐ¾Ð² Ð¸ ÑƒÑ�Ñ‚Ð°Ð½Ð¾Ð²Ð»ÐµÐ½Ð½Ñ‹Ðµ\n"
+"Ð¾Ð¿Ñ†Ð¸Ð¸).\n"
+"ÐŸÑ€Ð¸Ð¼ÐµÑ‡Ð°Ð½Ð¸Ðµ: Ð´Ð°Ð½Ð½Ñ‹Ðµ Ð±ÑƒÐ´ÑƒÑ‚ Ð¿Ð¾Ñ�Ð»Ð°Ð½Ñ‹ Ð¾Ñ‚ Ð»Ð¸Ñ†Ð° %s"
 
 #: modules/commands/bs_info.cpp:54
 #, fuzzy
 msgid "Allows you to see BotServ information about a channel or a bot"
-msgstr "INFO               Çàïðîñ èíôîðìàöèè î áîòå è åãî íàñòðîéêàõ íà êàíàëå"
+msgstr "INFO               Ð—Ð°Ð¿Ñ€Ð¾Ñ� Ð¸Ð½Ñ„Ð¾Ñ€Ð¼Ð°Ñ†Ð¸Ð¸ Ð¾ Ð±Ð¾Ñ‚Ðµ Ð¸ ÐµÐ³Ð¾ Ð½Ð°Ñ�Ñ‚Ñ€Ð¾Ð¹ÐºÐ°Ñ… Ð½Ð° ÐºÐ°Ð½Ð°Ð»Ðµ"
 
 #: modules/commands/cs_xop.cpp:619 modules/commands/cs_xop.cpp:674
 #: modules/commands/cs_xop.cpp:728 modules/commands/cs_xop.cpp:782
@@ -2810,7 +2810,7 @@ msgstr ""
 #: modules/commands/hs_request.cpp:187
 #, fuzzy
 msgid "Approve the requested vHost of a user"
-msgstr "    DEL         Óäàëåíèå âèðòóàëüíîãî õîñòà"
+msgstr "    DEL         Ð£Ð´Ð°Ð»ÐµÐ½Ð¸Ðµ Ð²Ð¸Ñ€Ñ‚ÑƒÐ°Ð»ÑŒÐ½Ð¾Ð³Ð¾ Ñ…Ð¾Ñ�Ñ‚Ð°"
 
 #: modules/commands/bs_assign.cpp:80
 #, fuzzy
@@ -2819,31 +2819,31 @@ msgid ""
 "can then configure the bot for the channel so it fits\n"
 "your needs."
 msgstr ""
-"Ñèíòàêñèñ: ASSIGN #êàíàë íèê\n"
+"Ð¡Ð¸Ð½Ñ‚Ð°ÐºÑ�Ð¸Ñ�: ASSIGN #ÐºÐ°Ð½Ð°Ð» Ð½Ð¸Ðº\n"
 "\n"
-"Ïîçâîëÿåò óñòàíîâèòü óêàçàííîãî áîòà (íèê) íà óêàçàííûé êàíàë. Ñðàçó\n"
-"æå ïîñëå óñòàíîâêè, âû ñìîæåòå ñêîíôèãóðèðîâàòü îïöèè áîòà ïî ñâîåìó\n"
-"óñìîòðåíèþ."
+"ÐŸÐ¾Ð·Ð²Ð¾Ð»Ñ�ÐµÑ‚ ÑƒÑ�Ñ‚Ð°Ð½Ð¾Ð²Ð¸Ñ‚ÑŒ ÑƒÐºÐ°Ð·Ð°Ð½Ð½Ð¾Ð³Ð¾ Ð±Ð¾Ñ‚Ð° (Ð½Ð¸Ðº) Ð½Ð° ÑƒÐºÐ°Ð·Ð°Ð½Ð½Ñ‹Ð¹ ÐºÐ°Ð½Ð°Ð». Ð¡Ñ€Ð°Ð·Ñƒ\n"
+"Ð¶Ðµ Ð¿Ð¾Ñ�Ð»Ðµ ÑƒÑ�Ñ‚Ð°Ð½Ð¾Ð²ÐºÐ¸, Ð²Ñ‹ Ñ�Ð¼Ð¾Ð¶ÐµÑ‚Ðµ Ñ�ÐºÐ¾Ð½Ñ„Ð¸Ð³ÑƒÑ€Ð¸Ñ€Ð¾Ð²Ð°Ñ‚ÑŒ Ð¾Ð¿Ñ†Ð¸Ð¸ Ð±Ð¾Ñ‚Ð° Ð¿Ð¾ Ñ�Ð²Ð¾ÐµÐ¼Ñƒ\n"
+"ÑƒÑ�Ð¼Ð¾Ñ‚Ñ€ÐµÐ½Ð¸ÑŽ."
 
 #: modules/commands/bs_assign.cpp:21
 #, fuzzy
 msgid "Assigns a bot to a channel"
-msgstr "ASSIGN             Óñòàíîâêà áîòà íà óêàçàííûé êàíàë"
+msgstr "ASSIGN             Ð£Ñ�Ñ‚Ð°Ð½Ð¾Ð²ÐºÐ° Ð±Ð¾Ñ‚Ð° Ð½Ð° ÑƒÐºÐ°Ð·Ð°Ð½Ð½Ñ‹Ð¹ ÐºÐ°Ð½Ð°Ð»"
 
 #: modules/commands/ns_set_greet.cpp:21
 #, fuzzy
 msgid "Associate a greet message with your nickname"
-msgstr "    GREET      óñòàíîâêà ïðèâåòñòâåííîãî ñîîáùåíèÿ"
+msgstr "    GREET      ÑƒÑ�Ñ‚Ð°Ð½Ð¾Ð²ÐºÐ° Ð¿Ñ€Ð¸Ð²ÐµÑ‚Ñ�Ñ‚Ð²ÐµÐ½Ð½Ð¾Ð³Ð¾ Ñ�Ð¾Ð¾Ð±Ñ‰ÐµÐ½Ð¸Ñ�"
 
 #: modules/commands/ns_set_email.cpp:51
 #, fuzzy
 msgid "Associate an E-mail address with your nickname"
-msgstr "    EMAIL      óñòàíîâêà email-àäðåñà íà íèê"
+msgstr "    EMAIL      ÑƒÑ�Ñ‚Ð°Ð½Ð¾Ð²ÐºÐ° email-Ð°Ð´Ñ€ÐµÑ�Ð° Ð½Ð° Ð½Ð¸Ðº"
 
 #: modules/commands/ns_set_email.cpp:141
 #, fuzzy
 msgid "Associates the given E-mail address with the nickname."
-msgstr "    EMAIL      óñòàíîâêà email-àäðåñà íà íèê"
+msgstr "    EMAIL      ÑƒÑ�Ñ‚Ð°Ð½Ð¾Ð²ÐºÐ° email-Ð°Ð´Ñ€ÐµÑ�Ð° Ð½Ð° Ð½Ð¸Ðº"
 
 #: modules/commands/ns_set_email.cpp:116
 #, fuzzy
@@ -2852,24 +2852,24 @@ msgid ""
 "This address will be displayed whenever someone requests\n"
 "information on the nickname with the INFO command."
 msgstr ""
-"Ñèíòàêñèñ: SET EMAIL àäðåñ@email\n"
+"Ð¡Ð¸Ð½Ñ‚Ð°ÐºÑ�Ð¸Ñ�: SET EMAIL Ð°Ð´Ñ€ÐµÑ�@email\n"
 "\n"
-"Àññîöèèðóåò email-àäðåñ ñ âàøèì íèêîì. Äàííûé email áóäåò ïîêàçàí\n"
-"â èíôîðìàöèè î âàøåì íèêå, ïðåäîñòàâëÿåìîé ïî êîìàíäå INFO."
+"Ð�Ñ�Ñ�Ð¾Ñ†Ð¸Ð¸Ñ€ÑƒÐµÑ‚ email-Ð°Ð´Ñ€ÐµÑ� Ñ� Ð²Ð°ÑˆÐ¸Ð¼ Ð½Ð¸ÐºÐ¾Ð¼. Ð”Ð°Ð½Ð½Ñ‹Ð¹ email Ð±ÑƒÐ´ÐµÑ‚ Ð¿Ð¾ÐºÐ°Ð·Ð°Ð½\n"
+"Ð² Ð¸Ð½Ñ„Ð¾Ñ€Ð¼Ð°Ñ†Ð¸Ð¸ Ð¾ Ð²Ð°ÑˆÐµÐ¼ Ð½Ð¸ÐºÐµ, Ð¿Ñ€ÐµÐ´Ð¾Ñ�Ñ‚Ð°Ð²Ð»Ñ�ÐµÐ¼Ð¾Ð¹ Ð¿Ð¾ ÐºÐ¾Ð¼Ð°Ð½Ð´Ðµ INFO."
 
 #: modules/commands/ns_info.cpp:120
 msgid "Auto-op"
-msgstr "Àâòîñòàòóñ"
+msgstr "Ð�Ð²Ñ‚Ð¾Ñ�Ñ‚Ð°Ñ‚ÑƒÑ�"
 
 #: modules/commands/cs_akick.cpp:332
 #, c-format
 msgid "Autokick list for %s:"
-msgstr "Ñïèñîê àâòîêèêîâ êàíàëà %s:"
+msgstr "Ð¡Ð¿Ð¸Ñ�Ð¾Ðº Ð°Ð²Ñ‚Ð¾ÐºÐ¸ÐºÐ¾Ð² ÐºÐ°Ð½Ð°Ð»Ð° %s:"
 
 #: modules/commands/os_oper.cpp:147
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Available commands for %s:"
-msgstr "Ñïðàâî÷íàÿ èíôîðìàöèÿ ïî %s îòñóòñòâóåò."
+msgstr "Ð¡Ð¿Ñ€Ð°Ð²Ð¾Ñ‡Ð½Ð°Ñ� Ð¸Ð½Ñ„Ð¾Ñ€Ð¼Ð°Ñ†Ð¸Ñ� Ð¿Ð¾ %s Ð¾Ñ‚Ñ�ÑƒÑ‚Ñ�Ñ‚Ð²ÑƒÐµÑ‚."
 
 #: modules/commands/os_oper.cpp:169
 #, c-format
@@ -2880,26 +2880,26 @@ msgstr ""
 #: modules/commands/bs_info.cpp:112
 #, fuzzy
 msgid "Bad words kicker"
-msgstr "Öåíçîð ïëîõèõ ñëîâ...: %s"
+msgstr "Ð¦ÐµÐ½Ð·Ð¾Ñ€ Ð¿Ð»Ð¾Ñ…Ð¸Ñ… Ñ�Ð»Ð¾Ð²...: %s"
 
 #: modules/commands/bs_badwords.cpp:219
 msgid "Bad words list is now empty."
-msgstr "Ñïèñîê \"ïëîõèõ\" ñëîâ ïîëíîñòüþ î÷èùåí."
+msgstr "Ð¡Ð¿Ð¸Ñ�Ð¾Ðº \"Ð¿Ð»Ð¾Ñ…Ð¸Ñ…\" Ñ�Ð»Ð¾Ð² Ð¿Ð¾Ð»Ð½Ð¾Ñ�Ñ‚ÑŒÑŽ Ð¾Ñ‡Ð¸Ñ‰ÐµÐ½."
 
 #: modules/commands/bs_badwords.cpp:119
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Badword list for %s:"
-msgstr "Ñïèñîê äîñòóïà äëÿ %s:"
+msgstr "Ð¡Ð¿Ð¸Ñ�Ð¾Ðº Ð´Ð¾Ñ�Ñ‚ÑƒÐ¿Ð° Ð´Ð»Ñ� %s:"
 
 #: modules/commands/cs_set_bantype.cpp:46
 #, c-format
 msgid "Ban type for channel %s is now #%d."
-msgstr "Øàáëîí áàíìàñêè íà êàíàëå %s èçìåíåí íà #%d."
+msgstr "Ð¨Ð°Ð±Ð»Ð¾Ð½ Ð±Ð°Ð½Ð¼Ð°Ñ�ÐºÐ¸ Ð½Ð° ÐºÐ°Ð½Ð°Ð»Ðµ %s Ð¸Ð·Ð¼ÐµÐ½ÐµÐ½ Ð½Ð° #%d."
 
 #: modules/commands/cs_ban.cpp:21
 #, fuzzy
 msgid "Bans a selected nick on a channel"
-msgstr "    BAN        Óñòàíîâêà áàíà íà êàíàëå"
+msgstr "    BAN        Ð£Ñ�Ñ‚Ð°Ð½Ð¾Ð²ÐºÐ° Ð±Ð°Ð½Ð° Ð½Ð° ÐºÐ°Ð½Ð°Ð»Ðµ"
 
 #: modules/commands/cs_ban.cpp:128
 #, fuzzy
@@ -2909,12 +2909,12 @@ msgid ""
 "By default, limited to AOPs or those with level 5 access\n"
 "and above on the channel. Channel founders may ban masks."
 msgstr ""
-"Ñèíòàêñèñ: BAN #êàíàë íèê [ïðè÷èíà]\n"
+"Ð¡Ð¸Ð½Ñ‚Ð°ÐºÑ�Ð¸Ñ�: BAN #ÐºÐ°Ð½Ð°Ð» Ð½Ð¸Ðº [Ð¿Ñ€Ð¸Ñ‡Ð¸Ð½Ð°]\n"
 "\n"
-"Áàíèò óêàçàííîãî ïîëüçîâàòåëÿ íà óêàçàííîì êàíàëå.\n"
+"Ð‘Ð°Ð½Ð¸Ñ‚ ÑƒÐºÐ°Ð·Ð°Ð½Ð½Ð¾Ð³Ð¾ Ð¿Ð¾Ð»ÑŒÐ·Ð¾Ð²Ð°Ñ‚ÐµÐ»Ñ� Ð½Ð° ÑƒÐºÐ°Ð·Ð°Ð½Ð½Ð¾Ð¼ ÐºÐ°Ð½Ð°Ð»Ðµ.\n"
 "\n"
-"Ïî-óìîë÷àíèþ,  äàííàÿ  êîìàíäà  ìîæåò  áûòü èñïîëüçîâàíà AOP'àìè èëè\n"
-"ëèöàìè ñ óðîâíåì äîñòóïà 5 è âûøå."
+"ÐŸÐ¾-ÑƒÐ¼Ð¾Ð»Ñ‡Ð°Ð½Ð¸ÑŽ,  Ð´Ð°Ð½Ð½Ð°Ñ�  ÐºÐ¾Ð¼Ð°Ð½Ð´Ð°  Ð¼Ð¾Ð¶ÐµÑ‚  Ð±Ñ‹Ñ‚ÑŒ Ð¸Ñ�Ð¿Ð¾Ð»ÑŒÐ·Ð¾Ð²Ð°Ð½Ð° AOP'Ð°Ð¼Ð¸ Ð¸Ð»Ð¸\n"
+"Ð»Ð¸Ñ†Ð°Ð¼Ð¸ Ñ� ÑƒÑ€Ð¾Ð²Ð½ÐµÐ¼ Ð´Ð¾Ñ�Ñ‚ÑƒÐ¿Ð° 5 Ð¸ Ð²Ñ‹ÑˆÐµ."
 
 #: modules/commands/cs_tban.cpp:43
 msgid "Bans the user for a given length of time"
@@ -2933,92 +2933,92 @@ msgstr ""
 #: modules/commands/bs_info.cpp:122
 #, fuzzy
 msgid "Bolds kicker"
-msgstr "Öåíçîð æèðíûõ áóêâ...: %s"
+msgstr "Ð¦ÐµÐ½Ð·Ð¾Ñ€ Ð¶Ð¸Ñ€Ð½Ñ‹Ñ… Ð±ÑƒÐºÐ²...: %s"
 
 #: modules/commands/bs_bot.cpp:28 modules/commands/bs_bot.cpp:204
 #, c-format
 msgid "Bot %s already exists."
-msgstr "Áîò ñ íèêîì %s óæå ñóùåñòâóåò."
+msgstr "Ð‘Ð¾Ñ‚ Ñ� Ð½Ð¸ÐºÐ¾Ð¼ %s ÑƒÐ¶Ðµ Ñ�ÑƒÑ‰ÐµÑ�Ñ‚Ð²ÑƒÐµÑ‚."
 
 #: include/language.h:75
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Bot %s does not exist."
-msgstr "Áîò ñ íèêîì %s óæå ñóùåñòâóåò."
+msgstr "Ð‘Ð¾Ñ‚ Ñ� Ð½Ð¸ÐºÐ¾Ð¼ %s ÑƒÐ¶Ðµ Ñ�ÑƒÑ‰ÐµÑ�Ñ‚Ð²ÑƒÐµÑ‚."
 
 #: modules/commands/bs_assign.cpp:73
 #, c-format
 msgid "Bot %s has been assigned to %s."
-msgstr "Áîò %s óñïåøíî íàçíà÷åí íà êàíàë %s."
+msgstr "Ð‘Ð¾Ñ‚ %s ÑƒÑ�Ð¿ÐµÑˆÐ½Ð¾ Ð½Ð°Ð·Ð½Ð°Ñ‡ÐµÐ½ Ð½Ð° ÐºÐ°Ð½Ð°Ð» %s."
 
 #: modules/commands/bs_bot.cpp:255
 #, c-format
 msgid "Bot %s has been changed to %s!%s@%s (%s)"
-msgstr "Äàííûå î áîòå %s áûëè èçìåíåíû íà %s!%s@%s (%s)"
+msgstr "Ð”Ð°Ð½Ð½Ñ‹Ðµ Ð¾ Ð±Ð¾Ñ‚Ðµ %s Ð±Ñ‹Ð»Ð¸ Ð¸Ð·Ð¼ÐµÐ½ÐµÐ½Ñ‹ Ð½Ð° %s!%s@%s (%s)"
 
 #: modules/commands/bs_bot.cpp:289
 #, c-format
 msgid "Bot %s has been deleted."
-msgstr "Áîò ïîä íèêîì %s óñïåøíî óäàëåí."
+msgstr "Ð‘Ð¾Ñ‚ Ð¿Ð¾Ð´ Ð½Ð¸ÐºÐ¾Ð¼ %s ÑƒÑ�Ð¿ÐµÑˆÐ½Ð¾ ÑƒÐ´Ð°Ð»ÐµÐ½."
 
 #: modules/commands/bs_assign.cpp:65
 #, c-format
 msgid "Bot %s is already assigned to channel %s."
-msgstr "Áîò %s óæå íàçíà÷åí íà êàíàë %s."
+msgstr "Ð‘Ð¾Ñ‚ %s ÑƒÐ¶Ðµ Ð½Ð°Ð·Ð½Ð°Ñ‡ÐµÐ½ Ð½Ð° ÐºÐ°Ð½Ð°Ð» %s."
 
 #: modules/commands/bs_set_dontkickops.cpp:61
 #, c-format
 msgid "Bot will kick ops on channel %s."
-msgstr "Ñ ýòîãî ìîìåíòà, áîò áóäåò êèêàòü îïåðàòîðîâ êàíàëà %s çà íàðóøåíèÿ."
+msgstr "Ð¡ Ñ�Ñ‚Ð¾Ð³Ð¾ Ð¼Ð¾Ð¼ÐµÐ½Ñ‚Ð°, Ð±Ð¾Ñ‚ Ð±ÑƒÐ´ÐµÑ‚ ÐºÐ¸ÐºÐ°Ñ‚ÑŒ Ð¾Ð¿ÐµÑ€Ð°Ñ‚Ð¾Ñ€Ð¾Ð² ÐºÐ°Ð½Ð°Ð»Ð° %s Ð·Ð° Ð½Ð°Ñ€ÑƒÑˆÐµÐ½Ð¸Ñ�."
 
 #: modules/commands/bs_set_dontkickvoices.cpp:61
 #, c-format
 msgid "Bot will kick voices on channel %s."
-msgstr "Ñ ýòîãî ìîìåíòà áîò áóäåò êèêàòü âîéñîâ êàíàëà %s çà íàðóøåíèÿ."
+msgstr "Ð¡ Ñ�Ñ‚Ð¾Ð³Ð¾ Ð¼Ð¾Ð¼ÐµÐ½Ñ‚Ð° Ð±Ð¾Ñ‚ Ð±ÑƒÐ´ÐµÑ‚ ÐºÐ¸ÐºÐ°Ñ‚ÑŒ Ð²Ð¾Ð¹Ñ�Ð¾Ð² ÐºÐ°Ð½Ð°Ð»Ð° %s Ð·Ð° Ð½Ð°Ñ€ÑƒÑˆÐµÐ½Ð¸Ñ�."
 
 #: modules/commands/bs_set_dontkickops.cpp:53
 #, c-format
 msgid "Bot won't kick ops on channel %s."
 msgstr ""
-"Òåïåðü, îïåðàòîðû êàíàëà %s áóäóò èñêëþ÷åíû èç óñëîâèé êèêà çà íàðóøåíèÿ."
+"Ð¢ÐµÐ¿ÐµÑ€ÑŒ, Ð¾Ð¿ÐµÑ€Ð°Ñ‚Ð¾Ñ€Ñ‹ ÐºÐ°Ð½Ð°Ð»Ð° %s Ð±ÑƒÐ´ÑƒÑ‚ Ð¸Ñ�ÐºÐ»ÑŽÑ‡ÐµÐ½Ñ‹ Ð¸Ð· ÑƒÑ�Ð»Ð¾Ð²Ð¸Ð¹ ÐºÐ¸ÐºÐ° Ð·Ð° Ð½Ð°Ñ€ÑƒÑˆÐµÐ½Ð¸Ñ�."
 
 #: modules/commands/bs_set_dontkickvoices.cpp:53
 #, c-format
 msgid "Bot won't kick voices on channel %s."
-msgstr "Òåïåðü, âîéñû êàíàëà %s áóäóò èñêëþ÷åíû èç óñëîâèé êèêà çà íàðóøåíèÿ."
+msgstr "Ð¢ÐµÐ¿ÐµÑ€ÑŒ, Ð²Ð¾Ð¹Ñ�Ñ‹ ÐºÐ°Ð½Ð°Ð»Ð° %s Ð±ÑƒÐ´ÑƒÑ‚ Ð¸Ñ�ÐºÐ»ÑŽÑ‡ÐµÐ½Ñ‹ Ð¸Ð· ÑƒÑ�Ð»Ð¾Ð²Ð¸Ð¹ ÐºÐ¸ÐºÐ° Ð·Ð° Ð½Ð°Ñ€ÑƒÑˆÐµÐ½Ð¸Ñ�."
 
 #: modules/commands/bs_bot.cpp:46 modules/commands/bs_bot.cpp:146
 #, c-format
 msgid "Bot Hosts may only contain %d characters."
-msgstr "Õîñò áîòà íå äîëæåí ïðåâûøàòü %d ñèìâîëîâ."
+msgstr "Ð¥Ð¾Ñ�Ñ‚ Ð±Ð¾Ñ‚Ð° Ð½Ðµ Ð´Ð¾Ð»Ð¶ÐµÐ½ Ð¿Ñ€ÐµÐ²Ñ‹ÑˆÐ°Ñ‚ÑŒ %d Ñ�Ð¸Ð¼Ð²Ð¾Ð»Ð¾Ð²."
 
 #: modules/commands/bs_bot.cpp:74 modules/commands/bs_bot.cpp:190
 msgid "Bot Hosts may only contain valid host characters."
-msgstr "Óêàçàííûé äëÿ áîòà õîñò ñîäåðæèò íåäîïóñòèìûå ñèìâîëû."
+msgstr "Ð£ÐºÐ°Ð·Ð°Ð½Ð½Ñ‹Ð¹ Ð´Ð»Ñ� Ð±Ð¾Ñ‚Ð° Ñ…Ð¾Ñ�Ñ‚ Ñ�Ð¾Ð´ÐµÑ€Ð¶Ð¸Ñ‚ Ð½ÐµÐ´Ð¾Ð¿ÑƒÑ�Ñ‚Ð¸Ð¼Ñ‹Ðµ Ñ�Ð¸Ð¼Ð²Ð¾Ð»Ñ‹."
 
 #: modules/commands/bs_bot.cpp:40 modules/commands/bs_bot.cpp:140
 #, c-format
 msgid "Bot Idents may only contain %d characters."
-msgstr "Èäåíò áîòà íå äîëæåí ïðåâûøàòü %d ñèìâîëîâ."
+msgstr "Ð˜Ð´ÐµÐ½Ñ‚ Ð±Ð¾Ñ‚Ð° Ð½Ðµ Ð´Ð¾Ð»Ð¶ÐµÐ½ Ð¿Ñ€ÐµÐ²Ñ‹ÑˆÐ°Ñ‚ÑŒ %d Ñ�Ð¸Ð¼Ð²Ð¾Ð»Ð¾Ð²."
 
 #: modules/commands/bs_bot.cpp:81 modules/commands/bs_bot.cpp:198
 msgid "Bot Idents may only contain valid characters."
-msgstr "Óêàçàííûé äëÿ áîòà èäåíò ñîäåðæèò íåäîïóñòèìûå ñèìâîëû."
+msgstr "Ð£ÐºÐ°Ð·Ð°Ð½Ð½Ñ‹Ð¹ Ð´Ð»Ñ� Ð±Ð¾Ñ‚Ð° Ð¸Ð´ÐµÐ½Ñ‚ Ñ�Ð¾Ð´ÐµÑ€Ð¶Ð¸Ñ‚ Ð½ÐµÐ´Ð¾Ð¿ÑƒÑ�Ñ‚Ð¸Ð¼Ñ‹Ðµ Ñ�Ð¸Ð¼Ð²Ð¾Ð»Ñ‹."
 
 #: modules/commands/bs_bot.cpp:34 modules/commands/bs_bot.cpp:53
 #: modules/commands/bs_bot.cpp:60 modules/commands/bs_bot.cpp:67
 #: modules/commands/bs_bot.cpp:134 modules/commands/bs_bot.cpp:170
 #: modules/commands/bs_bot.cpp:177 modules/commands/bs_bot.cpp:184
 msgid "Bot Nicks may only contain valid nick characters."
-msgstr "Óêàçàííûé äëÿ áîòà íèê ñîäåðæèò íåäîïóñòèìûå ñèìâîëû."
+msgstr "Ð£ÐºÐ°Ð·Ð°Ð½Ð½Ñ‹Ð¹ Ð´Ð»Ñ� Ð±Ð¾Ñ‚Ð° Ð½Ð¸Ðº Ñ�Ð¾Ð´ÐµÑ€Ð¶Ð¸Ñ‚ Ð½ÐµÐ´Ð¾Ð¿ÑƒÑ�Ñ‚Ð¸Ð¼Ñ‹Ðµ Ñ�Ð¸Ð¼Ð²Ð¾Ð»Ñ‹."
 
 #: include/language.h:77
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Bot is not on channel %s."
-msgstr "Ðåæèì áåç-áîòà äëÿ êàíàëà %s àêòèâèðîâàí."
+msgstr "Ð ÐµÐ¶Ð¸Ð¼ Ð±ÐµÐ·-Ð±Ð¾Ñ‚Ð° Ð´Ð»Ñ� ÐºÐ°Ð½Ð°Ð»Ð° %s Ð°ÐºÑ‚Ð¸Ð²Ð¸Ñ€Ð¾Ð²Ð°Ð½."
 
 #: modules/commands/bs_botlist.cpp:54
 msgid "Bot list:"
-msgstr "Ñïèñîê áîòîâ:"
+msgstr "Ð¡Ð¿Ð¸Ñ�Ð¾Ðº Ð±Ð¾Ñ‚Ð¾Ð²:"
 
 #: modules/commands/bs_info.cpp:99
 msgid "Bot nick"
@@ -3031,17 +3031,17 @@ msgid ""
 "%d kicks for the same user. Use the BADWORDS command\n"
 "to add or remove a bad word."
 msgstr ""
-"C ýòîãî ìîìåíòà, áîò áóäåò êèêàòü çà \"ïëîõèå\" ñëîâà è ñòàâèòü áàí\n"
-"íàðóøèòåëþ ïîñëå %d êèêà(îâ). Äëÿ ìîäèôèêàöèè ñïèñêà \"ïëîõèõ\" ñëîâ\n"
-"âîñïîëüçóéòåñü êîìàíäîé BADWORDS."
+"C Ñ�Ñ‚Ð¾Ð³Ð¾ Ð¼Ð¾Ð¼ÐµÐ½Ñ‚Ð°, Ð±Ð¾Ñ‚ Ð±ÑƒÐ´ÐµÑ‚ ÐºÐ¸ÐºÐ°Ñ‚ÑŒ Ð·Ð° \"Ð¿Ð»Ð¾Ñ…Ð¸Ðµ\" Ñ�Ð»Ð¾Ð²Ð° Ð¸ Ñ�Ñ‚Ð°Ð²Ð¸Ñ‚ÑŒ Ð±Ð°Ð½\n"
+"Ð½Ð°Ñ€ÑƒÑˆÐ¸Ñ‚ÐµÐ»ÑŽ Ð¿Ð¾Ñ�Ð»Ðµ %d ÐºÐ¸ÐºÐ°(Ð¾Ð²). Ð”Ð»Ñ� Ð¼Ð¾Ð´Ð¸Ñ„Ð¸ÐºÐ°Ñ†Ð¸Ð¸ Ñ�Ð¿Ð¸Ñ�ÐºÐ° \"Ð¿Ð»Ð¾Ñ…Ð¸Ñ…\" Ñ�Ð»Ð¾Ð²\n"
+"Ð²Ð¾Ñ�Ð¿Ð¾Ð»ÑŒÐ·ÑƒÐ¹Ñ‚ÐµÑ�ÑŒ ÐºÐ¾Ð¼Ð°Ð½Ð´Ð¾Ð¹ BADWORDS."
 
 #: modules/commands/bs_kick.cpp:81
 msgid ""
 "Bot will now kick bad words. Use the BADWORDS command\n"
 "to add or remove a bad word."
 msgstr ""
-"Ðåæèì êèêà çà ïëîõèå ñëîâà àêòèâèðîâàí.\n"
-"Äëÿ ìîäèôèêàöèè ñïèñêà \"ïëîõèõ\" ñëîâ âîñïîëüçóéòåñü êîìàíäîé BADWORDS."
+"Ð ÐµÐ¶Ð¸Ð¼ ÐºÐ¸ÐºÐ° Ð·Ð° Ð¿Ð»Ð¾Ñ…Ð¸Ðµ Ñ�Ð»Ð¾Ð²Ð° Ð°ÐºÑ‚Ð¸Ð²Ð¸Ñ€Ð¾Ð²Ð°Ð½.\n"
+"Ð”Ð»Ñ� Ð¼Ð¾Ð´Ð¸Ñ„Ð¸ÐºÐ°Ñ†Ð¸Ð¸ Ñ�Ð¿Ð¸Ñ�ÐºÐ° \"Ð¿Ð»Ð¾Ñ…Ð¸Ñ…\" Ñ�Ð»Ð¾Ð² Ð²Ð¾Ñ�Ð¿Ð¾Ð»ÑŒÐ·ÑƒÐ¹Ñ‚ÐµÑ�ÑŒ ÐºÐ¾Ð¼Ð°Ð½Ð´Ð¾Ð¹ BADWORDS."
 
 #: modules/commands/bs_kick.cpp:113
 #, fuzzy, c-format
@@ -3049,12 +3049,12 @@ msgid ""
 "Bot will now kick bolds, and will place a ban after\n"
 "%d kicks to the same user."
 msgstr ""
-"Ðåæèì êèêà çà èñïîëüçîâàíèå æèðíîãî øðèôòà àêòèâèðîâàí.\n"
-"Äîïîëíèòåëüíî, ïîñëå %d ïðåäóïðåæäàþùèõ êèêîâ, áîò çàáàíèò íàðóøèòåëÿ."
+"Ð ÐµÐ¶Ð¸Ð¼ ÐºÐ¸ÐºÐ° Ð·Ð° Ð¸Ñ�Ð¿Ð¾Ð»ÑŒÐ·Ð¾Ð²Ð°Ð½Ð¸Ðµ Ð¶Ð¸Ñ€Ð½Ð¾Ð³Ð¾ ÑˆÑ€Ð¸Ñ„Ñ‚Ð° Ð°ÐºÑ‚Ð¸Ð²Ð¸Ñ€Ð¾Ð²Ð°Ð½.\n"
+"Ð”Ð¾Ð¿Ð¾Ð»Ð½Ð¸Ñ‚ÐµÐ»ÑŒÐ½Ð¾, Ð¿Ð¾Ñ�Ð»Ðµ %d Ð¿Ñ€ÐµÐ´ÑƒÐ¿Ñ€ÐµÐ¶Ð´Ð°ÑŽÑ‰Ð¸Ñ… ÐºÐ¸ÐºÐ¾Ð², Ð±Ð¾Ñ‚ Ð·Ð°Ð±Ð°Ð½Ð¸Ñ‚ Ð½Ð°Ñ€ÑƒÑˆÐ¸Ñ‚ÐµÐ»Ñ�."
 
 #: modules/commands/bs_kick.cpp:115
 msgid "Bot will now kick bolds."
-msgstr "Ðåæèì êèêà çà èñïîëüçîâàíèå æèðíîãî øðèôòà àêòèâèðîâàí."
+msgstr "Ð ÐµÐ¶Ð¸Ð¼ ÐºÐ¸ÐºÐ° Ð·Ð° Ð¸Ñ�Ð¿Ð¾Ð»ÑŒÐ·Ð¾Ð²Ð°Ð½Ð¸Ðµ Ð¶Ð¸Ñ€Ð½Ð¾Ð³Ð¾ ÑˆÑ€Ð¸Ñ„Ñ‚Ð° Ð°ÐºÑ‚Ð¸Ð²Ð¸Ñ€Ð¾Ð²Ð°Ð½."
 
 #: modules/commands/bs_kick.cpp:168
 #, c-format
@@ -3063,10 +3063,10 @@ msgid ""
 "%d characters and %d%% of the entire message), and will \n"
 "place a ban after %d kicks for the same user."
 msgstr ""
-"Ðåæèì êèêà çà ÷ðåçìåðíîå èñïîëüçîâàíèå CapsLOCK àêòèâèðîâàí.  Áîò\n"
-"áóäåò êèêàòü ïîñåòèòåëÿ, åñëè åãî ôðàçà ñîäåðæèò íå ìåíåå %d áîëüøèõ\n"
-"ñèìâîëîâ è îíè ñîñòàâëÿþò íå ìåíåå %d%% îò îáùåãî êîë-âà ñèìâîëîâ.\n"
-"Äîïîëíèòåëüíî, ïîñëå %d ïðåäóïðåæäàþùèõ êèêîâ, áîò çàáàíèò íàðóøèòåëÿ."
+"Ð ÐµÐ¶Ð¸Ð¼ ÐºÐ¸ÐºÐ° Ð·Ð° Ñ‡Ñ€ÐµÐ·Ð¼ÐµÑ€Ð½Ð¾Ðµ Ð¸Ñ�Ð¿Ð¾Ð»ÑŒÐ·Ð¾Ð²Ð°Ð½Ð¸Ðµ CapsLOCK Ð°ÐºÑ‚Ð¸Ð²Ð¸Ñ€Ð¾Ð²Ð°Ð½.  Ð‘Ð¾Ñ‚\n"
+"Ð±ÑƒÐ´ÐµÑ‚ ÐºÐ¸ÐºÐ°Ñ‚ÑŒ Ð¿Ð¾Ñ�ÐµÑ‚Ð¸Ñ‚ÐµÐ»Ñ�, ÐµÑ�Ð»Ð¸ ÐµÐ³Ð¾ Ñ„Ñ€Ð°Ð·Ð° Ñ�Ð¾Ð´ÐµÑ€Ð¶Ð¸Ñ‚ Ð½Ðµ Ð¼ÐµÐ½ÐµÐµ %d Ð±Ð¾Ð»ÑŒÑˆÐ¸Ñ…\n"
+"Ñ�Ð¸Ð¼Ð²Ð¾Ð»Ð¾Ð² Ð¸ Ð¾Ð½Ð¸ Ñ�Ð¾Ñ�Ñ‚Ð°Ð²Ð»Ñ�ÑŽÑ‚ Ð½Ðµ Ð¼ÐµÐ½ÐµÐµ %d%% Ð¾Ñ‚ Ð¾Ð±Ñ‰ÐµÐ³Ð¾ ÐºÐ¾Ð»-Ð²Ð° Ñ�Ð¸Ð¼Ð²Ð¾Ð»Ð¾Ð².\n"
+"Ð”Ð¾Ð¿Ð¾Ð»Ð½Ð¸Ñ‚ÐµÐ»ÑŒÐ½Ð¾, Ð¿Ð¾Ñ�Ð»Ðµ %d Ð¿Ñ€ÐµÐ´ÑƒÐ¿Ñ€ÐµÐ¶Ð´Ð°ÑŽÑ‰Ð¸Ñ… ÐºÐ¸ÐºÐ¾Ð², Ð±Ð¾Ñ‚ Ð·Ð°Ð±Ð°Ð½Ð¸Ñ‚ Ð½Ð°Ñ€ÑƒÑˆÐ¸Ñ‚ÐµÐ»Ñ�."
 
 #: modules/commands/bs_kick.cpp:172
 #, c-format
@@ -3074,9 +3074,9 @@ msgid ""
 "Bot will now kick caps (they must constitute at least\n"
 "%d characters and %d%% of the entire message)."
 msgstr ""
-"Ðåæèì êèêà çà ÷ðåçìåðíîå èñïîëüçîâàíèå CapsLOCK àêòèâèðîâàí.  Áîò\n"
-"áóäåò êèêàòü ïîñåòèòåëÿ, åñëè åãî ôðàçà ñîäåðæèò íå ìåíåå %d áîëüøèõ\n"
-"ñèìâîëîâ è îíè ñîñòàâëÿþò íå ìåíåå %d%% îò îáùåãî êîë-âà ñèìâîëîâ."
+"Ð ÐµÐ¶Ð¸Ð¼ ÐºÐ¸ÐºÐ° Ð·Ð° Ñ‡Ñ€ÐµÐ·Ð¼ÐµÑ€Ð½Ð¾Ðµ Ð¸Ñ�Ð¿Ð¾Ð»ÑŒÐ·Ð¾Ð²Ð°Ð½Ð¸Ðµ CapsLOCK Ð°ÐºÑ‚Ð¸Ð²Ð¸Ñ€Ð¾Ð²Ð°Ð½.  Ð‘Ð¾Ñ‚\n"
+"Ð±ÑƒÐ´ÐµÑ‚ ÐºÐ¸ÐºÐ°Ñ‚ÑŒ Ð¿Ð¾Ñ�ÐµÑ‚Ð¸Ñ‚ÐµÐ»Ñ�, ÐµÑ�Ð»Ð¸ ÐµÐ³Ð¾ Ñ„Ñ€Ð°Ð·Ð° Ñ�Ð¾Ð´ÐµÑ€Ð¶Ð¸Ñ‚ Ð½Ðµ Ð¼ÐµÐ½ÐµÐµ %d Ð±Ð¾Ð»ÑŒÑˆÐ¸Ñ…\n"
+"Ñ�Ð¸Ð¼Ð²Ð¾Ð»Ð¾Ð² Ð¸ Ð¾Ð½Ð¸ Ñ�Ð¾Ñ�Ñ‚Ð°Ð²Ð»Ñ�ÑŽÑ‚ Ð½Ðµ Ð¼ÐµÐ½ÐµÐµ %d%% Ð¾Ñ‚ Ð¾Ð±Ñ‰ÐµÐ³Ð¾ ÐºÐ¾Ð»-Ð²Ð° Ñ�Ð¸Ð¼Ð²Ð¾Ð»Ð¾Ð²."
 
 #: modules/commands/bs_kick.cpp:205
 #, fuzzy, c-format
@@ -3084,12 +3084,12 @@ msgid ""
 "Bot will now kick colors, and will place a ban after %d\n"
 "kicks for the same user."
 msgstr ""
-"Ðåæèì êèêà çà èñïîëüçîâàíèå öâåòîâ àêòèâèðîâàí.\n"
-"Äîïîëíèòåëüíî, ïîñëå %d ïðåäóïðåæäàþùèõ êèêîâ, áîò çàáàíèò íàðóøèòåëÿ."
+"Ð ÐµÐ¶Ð¸Ð¼ ÐºÐ¸ÐºÐ° Ð·Ð° Ð¸Ñ�Ð¿Ð¾Ð»ÑŒÐ·Ð¾Ð²Ð°Ð½Ð¸Ðµ Ñ†Ð²ÐµÑ‚Ð¾Ð² Ð°ÐºÑ‚Ð¸Ð²Ð¸Ñ€Ð¾Ð²Ð°Ð½.\n"
+"Ð”Ð¾Ð¿Ð¾Ð»Ð½Ð¸Ñ‚ÐµÐ»ÑŒÐ½Ð¾, Ð¿Ð¾Ñ�Ð»Ðµ %d Ð¿Ñ€ÐµÐ´ÑƒÐ¿Ñ€ÐµÐ¶Ð´Ð°ÑŽÑ‰Ð¸Ñ… ÐºÐ¸ÐºÐ¾Ð², Ð±Ð¾Ñ‚ Ð·Ð°Ð±Ð°Ð½Ð¸Ñ‚ Ð½Ð°Ñ€ÑƒÑˆÐ¸Ñ‚ÐµÐ»Ñ�."
 
 #: modules/commands/bs_kick.cpp:207
 msgid "Bot will now kick colors."
-msgstr "Ðåæèì êèêà çà èñïîëüçîâàíèå öâåòîâ àêòèâèðîâàí."
+msgstr "Ð ÐµÐ¶Ð¸Ð¼ ÐºÐ¸ÐºÐ° Ð·Ð° Ð¸Ñ�Ð¿Ð¾Ð»ÑŒÐ·Ð¾Ð²Ð°Ð½Ð¸Ðµ Ñ†Ð²ÐµÑ‚Ð¾Ð² Ð°ÐºÑ‚Ð¸Ð²Ð¸Ñ€Ð¾Ð²Ð°Ð½."
 
 #: modules/commands/bs_kick.cpp:262
 #, fuzzy, c-format
@@ -3097,13 +3097,13 @@ msgid ""
 "Bot will now kick flood (%d lines in %d seconds and\n"
 "will place a ban after %d kicks for the same user."
 msgstr ""
-"Ðåæèì êèêà çà ôëóä àêòèâèðîâàí (óñëîâèå: %d ëèíèé çà %d ñåêóíä).\n"
-"Äîïîëíèòåëüíî, ïîñëå %d ïðåäóïðåæäàþùèõ êèêîâ, áîò çàáàíèò íàðóøèòåëÿ."
+"Ð ÐµÐ¶Ð¸Ð¼ ÐºÐ¸ÐºÐ° Ð·Ð° Ñ„Ð»ÑƒÐ´ Ð°ÐºÑ‚Ð¸Ð²Ð¸Ñ€Ð¾Ð²Ð°Ð½ (ÑƒÑ�Ð»Ð¾Ð²Ð¸Ðµ: %d Ð»Ð¸Ð½Ð¸Ð¹ Ð·Ð° %d Ñ�ÐµÐºÑƒÐ½Ð´).\n"
+"Ð”Ð¾Ð¿Ð¾Ð»Ð½Ð¸Ñ‚ÐµÐ»ÑŒÐ½Ð¾, Ð¿Ð¾Ñ�Ð»Ðµ %d Ð¿Ñ€ÐµÐ´ÑƒÐ¿Ñ€ÐµÐ¶Ð´Ð°ÑŽÑ‰Ð¸Ñ… ÐºÐ¸ÐºÐ¾Ð², Ð±Ð¾Ñ‚ Ð·Ð°Ð±Ð°Ð½Ð¸Ñ‚ Ð½Ð°Ñ€ÑƒÑˆÐ¸Ñ‚ÐµÐ»Ñ�."
 
 #: modules/commands/bs_kick.cpp:264
 #, c-format
 msgid "Bot will now kick flood (%d lines in %d seconds)."
-msgstr "Ðåæèì êèêà çà ôëóä àêòèâèðîâàí (óñëîâèå: %d ëèíèé çà %d ñåêóíä)."
+msgstr "Ð ÐµÐ¶Ð¸Ð¼ ÐºÐ¸ÐºÐ° Ð·Ð° Ñ„Ð»ÑƒÐ´ Ð°ÐºÑ‚Ð¸Ð²Ð¸Ñ€Ð¾Ð²Ð°Ð½ (ÑƒÑ�Ð»Ð¾Ð²Ð¸Ðµ: %d Ð»Ð¸Ð½Ð¸Ð¹ Ð·Ð° %d Ñ�ÐµÐºÑƒÐ½Ð´)."
 
 #: modules/commands/bs_kick.cpp:411
 #, fuzzy, c-format
@@ -3125,9 +3125,9 @@ msgid ""
 "same thing %d times), and will place a ban after %d \n"
 "kicks for the same user."
 msgstr ""
-"Ðåæèì êèêà çà ÷ðåçìåðíûå ïîâòîðû àêòèâèðîâàí.\n"
-"Áîò áóäåò êèêàòü ïîëüçîâàòåëÿ ïîñëå %d ïîâòîðîâ ïîäðÿä è ñòàâèòü\n"
-"áàí ïîñëå %d ïðåäóïðåæäàþùèõ êèêîâ."
+"Ð ÐµÐ¶Ð¸Ð¼ ÐºÐ¸ÐºÐ° Ð·Ð° Ñ‡Ñ€ÐµÐ·Ð¼ÐµÑ€Ð½Ñ‹Ðµ Ð¿Ð¾Ð²Ñ‚Ð¾Ñ€Ñ‹ Ð°ÐºÑ‚Ð¸Ð²Ð¸Ñ€Ð¾Ð²Ð°Ð½.\n"
+"Ð‘Ð¾Ñ‚ Ð±ÑƒÐ´ÐµÑ‚ ÐºÐ¸ÐºÐ°Ñ‚ÑŒ Ð¿Ð¾Ð»ÑŒÐ·Ð¾Ð²Ð°Ñ‚ÐµÐ»Ñ� Ð¿Ð¾Ñ�Ð»Ðµ %d Ð¿Ð¾Ð²Ñ‚Ð¾Ñ€Ð¾Ð² Ð¿Ð¾Ð´Ñ€Ñ�Ð´ Ð¸ Ñ�Ñ‚Ð°Ð²Ð¸Ñ‚ÑŒ\n"
+"Ð±Ð°Ð½ Ð¿Ð¾Ñ�Ð»Ðµ %d Ð¿Ñ€ÐµÐ´ÑƒÐ¿Ñ€ÐµÐ¶Ð´Ð°ÑŽÑ‰Ð¸Ñ… ÐºÐ¸ÐºÐ¾Ð²."
 
 #: modules/commands/bs_kick.cpp:311
 #, fuzzy, c-format
@@ -3135,8 +3135,8 @@ msgid ""
 "Bot will now kick repeats (users that say the\n"
 "same thing %d times)."
 msgstr ""
-"Ðåæèì êèêà çà ÷ðåçìåðíûå ïîâòîðû àêòèâèðîâàí.  Áîò áóäåò êèêàòü\n"
-"ïîñåòèòåëÿ åñëè îí ïîâòîðèò îäíó è òó æå ôðàçó %d ðàç ïîäðÿä."
+"Ð ÐµÐ¶Ð¸Ð¼ ÐºÐ¸ÐºÐ° Ð·Ð° Ñ‡Ñ€ÐµÐ·Ð¼ÐµÑ€Ð½Ñ‹Ðµ Ð¿Ð¾Ð²Ñ‚Ð¾Ñ€Ñ‹ Ð°ÐºÑ‚Ð¸Ð²Ð¸Ñ€Ð¾Ð²Ð°Ð½.  Ð‘Ð¾Ñ‚ Ð±ÑƒÐ´ÐµÑ‚ ÐºÐ¸ÐºÐ°Ñ‚ÑŒ\n"
+"Ð¿Ð¾Ñ�ÐµÑ‚Ð¸Ñ‚ÐµÐ»Ñ� ÐµÑ�Ð»Ð¸ Ð¾Ð½ Ð¿Ð¾Ð²Ñ‚Ð¾Ñ€Ð¸Ñ‚ Ð¾Ð´Ð½Ñƒ Ð¸ Ñ‚Ñƒ Ð¶Ðµ Ñ„Ñ€Ð°Ð·Ñƒ %d Ñ€Ð°Ð· Ð¿Ð¾Ð´Ñ€Ñ�Ð´."
 
 #: modules/commands/bs_kick.cpp:343
 #, fuzzy, c-format
@@ -3144,12 +3144,12 @@ msgid ""
 "Bot will now kick reverses, and will place a ban after %d\n"
 "kicks for the same user."
 msgstr ""
-"Ðåæèì êèêà çà èñïîëüçîâàíèå èíâåðñíîãî òåêñòà àêòèâèðîâàí.\n"
-"Äîïîëíèòåëüíî, ïîñëå %d ïðåäóïðåæäàþùèõ êèêîâ, áîò çàáàíèò íàðóøèòåëÿ."
+"Ð ÐµÐ¶Ð¸Ð¼ ÐºÐ¸ÐºÐ° Ð·Ð° Ð¸Ñ�Ð¿Ð¾Ð»ÑŒÐ·Ð¾Ð²Ð°Ð½Ð¸Ðµ Ð¸Ð½Ð²ÐµÑ€Ñ�Ð½Ð¾Ð³Ð¾ Ñ‚ÐµÐºÑ�Ñ‚Ð° Ð°ÐºÑ‚Ð¸Ð²Ð¸Ñ€Ð¾Ð²Ð°Ð½.\n"
+"Ð”Ð¾Ð¿Ð¾Ð»Ð½Ð¸Ñ‚ÐµÐ»ÑŒÐ½Ð¾, Ð¿Ð¾Ñ�Ð»Ðµ %d Ð¿Ñ€ÐµÐ´ÑƒÐ¿Ñ€ÐµÐ¶Ð´Ð°ÑŽÑ‰Ð¸Ñ… ÐºÐ¸ÐºÐ¾Ð², Ð±Ð¾Ñ‚ Ð·Ð°Ð±Ð°Ð½Ð¸Ñ‚ Ð½Ð°Ñ€ÑƒÑˆÐ¸Ñ‚ÐµÐ»Ñ�."
 
 #: modules/commands/bs_kick.cpp:345
 msgid "Bot will now kick reverses."
-msgstr "Ðåæèì êèêà çà èñïîëüçîâàíèå èíâåðñíîãî òåêñòà àêòèâèðîâàí."
+msgstr "Ð ÐµÐ¶Ð¸Ð¼ ÐºÐ¸ÐºÐ° Ð·Ð° Ð¸Ñ�Ð¿Ð¾Ð»ÑŒÐ·Ð¾Ð²Ð°Ð½Ð¸Ðµ Ð¸Ð½Ð²ÐµÑ€Ñ�Ð½Ð¾Ð³Ð¾ Ñ‚ÐµÐºÑ�Ñ‚Ð° Ð°ÐºÑ‚Ð¸Ð²Ð¸Ñ€Ð¾Ð²Ð°Ð½."
 
 #: modules/commands/bs_kick.cpp:377
 #, fuzzy, c-format
@@ -3157,17 +3157,17 @@ msgid ""
 "Bot will now kick underlines, and will place a ban after %d\n"
 "kicks for the same user."
 msgstr ""
-"Ðåæèì êèêà çà èñïîëüçîâàíèå ïîä÷åðêíóòîãî òåêñòà àêòèâèðîâàí.\n"
-"Äîïîëíèòåëüíî, ïîñëå %d ïðåäóïðåæäàþùèõ êèêîâ, áîò çàáàíèò íàðóøèòåëÿ."
+"Ð ÐµÐ¶Ð¸Ð¼ ÐºÐ¸ÐºÐ° Ð·Ð° Ð¸Ñ�Ð¿Ð¾Ð»ÑŒÐ·Ð¾Ð²Ð°Ð½Ð¸Ðµ Ð¿Ð¾Ð´Ñ‡ÐµÑ€ÐºÐ½ÑƒÑ‚Ð¾Ð³Ð¾ Ñ‚ÐµÐºÑ�Ñ‚Ð° Ð°ÐºÑ‚Ð¸Ð²Ð¸Ñ€Ð¾Ð²Ð°Ð½.\n"
+"Ð”Ð¾Ð¿Ð¾Ð»Ð½Ð¸Ñ‚ÐµÐ»ÑŒÐ½Ð¾, Ð¿Ð¾Ñ�Ð»Ðµ %d Ð¿Ñ€ÐµÐ´ÑƒÐ¿Ñ€ÐµÐ¶Ð´Ð°ÑŽÑ‰Ð¸Ñ… ÐºÐ¸ÐºÐ¾Ð², Ð±Ð¾Ñ‚ Ð·Ð°Ð±Ð°Ð½Ð¸Ñ‚ Ð½Ð°Ñ€ÑƒÑˆÐ¸Ñ‚ÐµÐ»Ñ�."
 
 #: modules/commands/bs_kick.cpp:379
 msgid "Bot will now kick underlines."
-msgstr "Ðåæèì êèêà çà èñïîëüçîâàíèå ïîä÷åðêíóòîãî òåêñòà àêòèâèðîâàí."
+msgstr "Ð ÐµÐ¶Ð¸Ð¼ ÐºÐ¸ÐºÐ° Ð·Ð° Ð¸Ñ�Ð¿Ð¾Ð»ÑŒÐ·Ð¾Ð²Ð°Ð½Ð¸Ðµ Ð¿Ð¾Ð´Ñ‡ÐµÑ€ÐºÐ½ÑƒÑ‚Ð¾Ð³Ð¾ Ñ‚ÐµÐºÑ�Ñ‚Ð° Ð°ÐºÑ‚Ð¸Ð²Ð¸Ñ€Ð¾Ð²Ð°Ð½."
 
 #: modules/commands/bs_kick.cpp:447
 #, fuzzy
 msgid "Bot will now kick for amsgs"
-msgstr "Ðåæèì êèêà çà èñïîëüçîâàíèå öâåòîâ àêòèâèðîâàí."
+msgstr "Ð ÐµÐ¶Ð¸Ð¼ ÐºÐ¸ÐºÐ° Ð·Ð° Ð¸Ñ�Ð¿Ð¾Ð»ÑŒÐ·Ð¾Ð²Ð°Ð½Ð¸Ðµ Ñ†Ð²ÐµÑ‚Ð¾Ð² Ð°ÐºÑ‚Ð¸Ð²Ð¸Ñ€Ð¾Ð²Ð°Ð½."
 
 #: modules/commands/bs_kick.cpp:445
 #, fuzzy, c-format
@@ -3180,23 +3180,23 @@ msgstr ""
 
 #: modules/commands/bs_kick.cpp:87
 msgid "Bot won't kick bad words anymore."
-msgstr "Ðåæèì êèêà çà ïëîõèå ñëîâà îòêëþ÷åí."
+msgstr "Ð ÐµÐ¶Ð¸Ð¼ ÐºÐ¸ÐºÐ° Ð·Ð° Ð¿Ð»Ð¾Ñ…Ð¸Ðµ Ñ�Ð»Ð¾Ð²Ð° Ð¾Ñ‚ÐºÐ»ÑŽÑ‡ÐµÐ½."
 
 #: modules/commands/bs_kick.cpp:120
 msgid "Bot won't kick bolds anymore."
-msgstr "Ðåæèì êèêà çà èñïîëüçîâàíèå æèðíîãî øðèôòà îòêëþ÷åí."
+msgstr "Ð ÐµÐ¶Ð¸Ð¼ ÐºÐ¸ÐºÐ° Ð·Ð° Ð¸Ñ�Ð¿Ð¾Ð»ÑŒÐ·Ð¾Ð²Ð°Ð½Ð¸Ðµ Ð¶Ð¸Ñ€Ð½Ð¾Ð³Ð¾ ÑˆÑ€Ð¸Ñ„Ñ‚Ð° Ð¾Ñ‚ÐºÐ»ÑŽÑ‡ÐµÐ½."
 
 #: modules/commands/bs_kick.cpp:178
 msgid "Bot won't kick caps anymore."
-msgstr "Ðåæèì êèêà çà ÷ðåçìåðíîå èñïîëüçîâàíèå CapsLOCK îòêëþ÷åí."
+msgstr "Ð ÐµÐ¶Ð¸Ð¼ ÐºÐ¸ÐºÐ° Ð·Ð° Ñ‡Ñ€ÐµÐ·Ð¼ÐµÑ€Ð½Ð¾Ðµ Ð¸Ñ�Ð¿Ð¾Ð»ÑŒÐ·Ð¾Ð²Ð°Ð½Ð¸Ðµ CapsLOCK Ð¾Ñ‚ÐºÐ»ÑŽÑ‡ÐµÐ½."
 
 #: modules/commands/bs_kick.cpp:212
 msgid "Bot won't kick colors anymore."
-msgstr "Ðåæèì êèêà çà èñïîëüçîâàíèå öâåòîâ îòêëþ÷åí."
+msgstr "Ð ÐµÐ¶Ð¸Ð¼ ÐºÐ¸ÐºÐ° Ð·Ð° Ð¸Ñ�Ð¿Ð¾Ð»ÑŒÐ·Ð¾Ð²Ð°Ð½Ð¸Ðµ Ñ†Ð²ÐµÑ‚Ð¾Ð² Ð¾Ñ‚ÐºÐ»ÑŽÑ‡ÐµÐ½."
 
 #: modules/commands/bs_kick.cpp:269
 msgid "Bot won't kick flood anymore."
-msgstr "Ðåæèì êèêà çà ôëóä îòêëþ÷åí."
+msgstr "Ð ÐµÐ¶Ð¸Ð¼ ÐºÐ¸ÐºÐ° Ð·Ð° Ñ„Ð»ÑƒÐ´ Ð¾Ñ‚ÐºÐ»ÑŽÑ‡ÐµÐ½."
 
 #: modules/commands/bs_kick.cpp:418
 msgid "Bot won't kick italics anymore."
@@ -3204,20 +3204,20 @@ msgstr "Bot won't kick italics anymore."
 
 #: modules/commands/bs_kick.cpp:317
 msgid "Bot won't kick repeats anymore."
-msgstr "Ðåæèì êèêà çà ÷ðåçìåðíûå ïîâòîðû îòêëþ÷åí."
+msgstr "Ð ÐµÐ¶Ð¸Ð¼ ÐºÐ¸ÐºÐ° Ð·Ð° Ñ‡Ñ€ÐµÐ·Ð¼ÐµÑ€Ð½Ñ‹Ðµ Ð¿Ð¾Ð²Ñ‚Ð¾Ñ€Ñ‹ Ð¾Ñ‚ÐºÐ»ÑŽÑ‡ÐµÐ½."
 
 #: modules/commands/bs_kick.cpp:350
 msgid "Bot won't kick reverses anymore."
-msgstr "Ðåæèì êèêà çà èñïîëüçîâàíèå èíâåðñíîãî òåêñòà îòêëþ÷åí."
+msgstr "Ð ÐµÐ¶Ð¸Ð¼ ÐºÐ¸ÐºÐ° Ð·Ð° Ð¸Ñ�Ð¿Ð¾Ð»ÑŒÐ·Ð¾Ð²Ð°Ð½Ð¸Ðµ Ð¸Ð½Ð²ÐµÑ€Ñ�Ð½Ð¾Ð³Ð¾ Ñ‚ÐµÐºÑ�Ñ‚Ð° Ð¾Ñ‚ÐºÐ»ÑŽÑ‡ÐµÐ½."
 
 #: modules/commands/bs_kick.cpp:384
 msgid "Bot won't kick underlines anymore."
-msgstr "Ðåæèì êèêà çà èñïîëüçîâàíèå ïîä÷åðêíóòîãî òåêñòà îòêëþ÷åí."
+msgstr "Ð ÐµÐ¶Ð¸Ð¼ ÐºÐ¸ÐºÐ° Ð·Ð° Ð¸Ñ�Ð¿Ð¾Ð»ÑŒÐ·Ð¾Ð²Ð°Ð½Ð¸Ðµ Ð¿Ð¾Ð´Ñ‡ÐµÑ€ÐºÐ½ÑƒÑ‚Ð¾Ð³Ð¾ Ñ‚ÐµÐºÑ�Ñ‚Ð° Ð¾Ñ‚ÐºÐ»ÑŽÑ‡ÐµÐ½."
 
 #: modules/commands/bs_kick.cpp:452
 #, fuzzy
 msgid "Bot won't kick for amsgs anymore."
-msgstr "Ðåæèì êèêà çà ÷ðåçìåðíîå èñïîëüçîâàíèå CapsLOCK îòêëþ÷åí."
+msgstr "Ð ÐµÐ¶Ð¸Ð¼ ÐºÐ¸ÐºÐ° Ð·Ð° Ñ‡Ñ€ÐµÐ·Ð¼ÐµÑ€Ð½Ð¾Ðµ Ð¸Ñ�Ð¿Ð¾Ð»ÑŒÐ·Ð¾Ð²Ð°Ð½Ð¸Ðµ CapsLOCK Ð¾Ñ‚ÐºÐ»ÑŽÑ‡ÐµÐ½."
 
 #: modules/commands/os_akill.cpp:367 modules/commands/os_ignore.cpp:265
 #: modules/commands/os_sxline.cpp:416 modules/commands/os_sxline.cpp:641
@@ -3227,17 +3227,17 @@ msgstr ""
 #: modules/commands/ms_cancel.cpp:22
 #, fuzzy
 msgid "Cancel the last memo you sent"
-msgstr "    CANCEL Îòìåíà ïîñëåäíåãî îòïðàâëåííîãî âàìè ìåìî-ñîîáùåíèÿ"
+msgstr "    CANCEL ÐžÑ‚Ð¼ÐµÐ½Ð° Ð¿Ð¾Ñ�Ð»ÐµÐ´Ð½ÐµÐ³Ð¾ Ð¾Ñ‚Ð¿Ñ€Ð°Ð²Ð»ÐµÐ½Ð½Ð¾Ð³Ð¾ Ð²Ð°Ð¼Ð¸ Ð¼ÐµÐ¼Ð¾-Ñ�Ð¾Ð¾Ð±Ñ‰ÐµÐ½Ð¸Ñ�"
 
 #: modules/commands/cs_drop.cpp:21
 #, fuzzy
 msgid "Cancel the registration of a channel"
-msgstr "    DROP       Óäàëåíèå êàíàëà èç áàçû äàííûõ ñåðâèñîâ"
+msgstr "    DROP       Ð£Ð´Ð°Ð»ÐµÐ½Ð¸Ðµ ÐºÐ°Ð½Ð°Ð»Ð° Ð¸Ð· Ð±Ð°Ð·Ñ‹ Ð´Ð°Ð½Ð½Ñ‹Ñ… Ñ�ÐµÑ€Ð²Ð¸Ñ�Ð¾Ð²"
 
 #: modules/commands/ns_drop.cpp:21
 #, fuzzy
 msgid "Cancel the registration of a nickname"
-msgstr "    DROP       Îòìåíà ðåãèñòðàöèè íèêà (óäàëåíèå)"
+msgstr "    DROP       ÐžÑ‚Ð¼ÐµÐ½Ð° Ñ€ÐµÐ³Ð¸Ñ�Ñ‚Ñ€Ð°Ñ†Ð¸Ð¸ Ð½Ð¸ÐºÐ° (ÑƒÐ´Ð°Ð»ÐµÐ½Ð¸Ðµ)"
 
 #: modules/commands/ms_cancel.cpp:68
 #, fuzzy
@@ -3245,20 +3245,20 @@ msgid ""
 "Cancels the last memo you sent to the given nick or channel,\n"
 "provided it has not been read at the time you use the command."
 msgstr ""
-"Ñèíòàêñèñ: CANCEL {íèê | #êàíàë}\n"
+"Ð¡Ð¸Ð½Ñ‚Ð°ÐºÑ�Ð¸Ñ�: CANCEL {Ð½Ð¸Ðº | #ÐºÐ°Ð½Ð°Ð»}\n"
 "\n"
-"Îòìåíÿåò ïîñëåäíåå ñîîáùåíèå, îòïðàâëåííîå âàìè óêàçàííîìó íèêó\n"
-"èëè êàíàëó, òåì ñàìûì ïðåäîõðàíÿÿ åãî îò ïðî÷òåíèÿ àäðåñàòîì."
+"ÐžÑ‚Ð¼ÐµÐ½Ñ�ÐµÑ‚ Ð¿Ð¾Ñ�Ð»ÐµÐ´Ð½ÐµÐµ Ñ�Ð¾Ð¾Ð±Ñ‰ÐµÐ½Ð¸Ðµ, Ð¾Ñ‚Ð¿Ñ€Ð°Ð²Ð»ÐµÐ½Ð½Ð¾Ðµ Ð²Ð°Ð¼Ð¸ ÑƒÐºÐ°Ð·Ð°Ð½Ð½Ð¾Ð¼Ñƒ Ð½Ð¸ÐºÑƒ\n"
+"Ð¸Ð»Ð¸ ÐºÐ°Ð½Ð°Ð»Ñƒ, Ñ‚ÐµÐ¼ Ñ�Ð°Ð¼Ñ‹Ð¼ Ð¿Ñ€ÐµÐ´Ð¾Ñ…Ñ€Ð°Ð½Ñ�Ñ� ÐµÐ³Ð¾ Ð¾Ñ‚ Ð¿Ñ€Ð¾Ñ‡Ñ‚ÐµÐ½Ð¸Ñ� Ð°Ð´Ñ€ÐµÑ�Ð°Ñ‚Ð¾Ð¼."
 
 #: modules/commands/ns_register.cpp:302
 msgid "Cannot send mail now; please retry a little later."
-msgstr "Íà äàííûé ìîìåíò îòïðàâêà email íåâîçìîæíà, ïîïðîáóéòå ïîçæå."
+msgstr "Ð�Ð° Ð´Ð°Ð½Ð½Ñ‹Ð¹ Ð¼Ð¾Ð¼ÐµÐ½Ñ‚ Ð¾Ñ‚Ð¿Ñ€Ð°Ð²ÐºÐ° email Ð½ÐµÐ²Ð¾Ð·Ð¼Ð¾Ð¶Ð½Ð°, Ð¿Ð¾Ð¿Ñ€Ð¾Ð±ÑƒÐ¹Ñ‚Ðµ Ð¿Ð¾Ð·Ð¶Ðµ."
 
 #: modules/commands/bs_info.cpp:127 modules/commands/bs_info.cpp:129
 #: modules/commands/bs_info.cpp:132
 #, fuzzy
 msgid "Caps kicker"
-msgstr "Öåíçîð CapsLOCK......: %s"
+msgstr "Ð¦ÐµÐ½Ð·Ð¾Ñ€ CapsLOCK......: %s"
 
 #: modules/commands/cs_topic.cpp:59
 #, fuzzy, c-format
@@ -3270,17 +3270,17 @@ msgid ""
 "By default, limited to those with founder access on the\n"
 "channel."
 msgstr ""
-"Ñèíòàêñèñ: TOPIC #êàíàë [òåêñò]\n"
+"Ð¡Ð¸Ð½Ñ‚Ð°ÐºÑ�Ð¸Ñ�: TOPIC #ÐºÐ°Ð½Ð°Ð» [Ñ‚ÐµÐºÑ�Ñ‚]\n"
 "\n"
-"Ïîçâîëÿåò  èçìåíèòü òîïèê êàíàëà ïîñðåäñòâîì %s. Åñëè òåêñò\n"
-"òîïèêà íå óêàçàí - òîïèê êàíàëà áóäåò ïîëíîñòüþ óäàëåí. ×àùå âñåãî,\n"
-"ïðèìåíÿòü  äàííóþ  êîìàíäó  èìååò  ñìûñë ïðè àêòèâèðîâàííîì ðåæèìå\n"
-"áëîêèðîâêè òîïèêà,  êîãäà èçìåíèòü òîïèê êàíàëà îáû÷íûì ñïîñîáîì\n"
-"íå ïðåäñòàâëÿåòñÿ âîçìîæíûì.  Äëÿ  áîëåå  ïîäðîáíîé  èíôîðìàöèè ñì.\n"
-"ñïðàâêó ïî /msg %s HELP SET TOPICLOCK.\n"
+"ÐŸÐ¾Ð·Ð²Ð¾Ð»Ñ�ÐµÑ‚  Ð¸Ð·Ð¼ÐµÐ½Ð¸Ñ‚ÑŒ Ñ‚Ð¾Ð¿Ð¸Ðº ÐºÐ°Ð½Ð°Ð»Ð° Ð¿Ð¾Ñ�Ñ€ÐµÐ´Ñ�Ñ‚Ð²Ð¾Ð¼ %s. Ð•Ñ�Ð»Ð¸ Ñ‚ÐµÐºÑ�Ñ‚\n"
+"Ñ‚Ð¾Ð¿Ð¸ÐºÐ° Ð½Ðµ ÑƒÐºÐ°Ð·Ð°Ð½ - Ñ‚Ð¾Ð¿Ð¸Ðº ÐºÐ°Ð½Ð°Ð»Ð° Ð±ÑƒÐ´ÐµÑ‚ Ð¿Ð¾Ð»Ð½Ð¾Ñ�Ñ‚ÑŒÑŽ ÑƒÐ´Ð°Ð»ÐµÐ½. Ð§Ð°Ñ‰Ðµ Ð²Ñ�ÐµÐ³Ð¾,\n"
+"Ð¿Ñ€Ð¸Ð¼ÐµÐ½Ñ�Ñ‚ÑŒ  Ð´Ð°Ð½Ð½ÑƒÑŽ  ÐºÐ¾Ð¼Ð°Ð½Ð´Ñƒ  Ð¸Ð¼ÐµÐµÑ‚  Ñ�Ð¼Ñ‹Ñ�Ð» Ð¿Ñ€Ð¸ Ð°ÐºÑ‚Ð¸Ð²Ð¸Ñ€Ð¾Ð²Ð°Ð½Ð½Ð¾Ð¼ Ñ€ÐµÐ¶Ð¸Ð¼Ðµ\n"
+"Ð±Ð»Ð¾ÐºÐ¸Ñ€Ð¾Ð²ÐºÐ¸ Ñ‚Ð¾Ð¿Ð¸ÐºÐ°,  ÐºÐ¾Ð³Ð´Ð° Ð¸Ð·Ð¼ÐµÐ½Ð¸Ñ‚ÑŒ Ñ‚Ð¾Ð¿Ð¸Ðº ÐºÐ°Ð½Ð°Ð»Ð° Ð¾Ð±Ñ‹Ñ‡Ð½Ñ‹Ð¼ Ñ�Ð¿Ð¾Ñ�Ð¾Ð±Ð¾Ð¼\n"
+"Ð½Ðµ Ð¿Ñ€ÐµÐ´Ñ�Ñ‚Ð°Ð²Ð»Ñ�ÐµÑ‚Ñ�Ñ� Ð²Ð¾Ð·Ð¼Ð¾Ð¶Ð½Ñ‹Ð¼.  Ð”Ð»Ñ�  Ð±Ð¾Ð»ÐµÐµ  Ð¿Ð¾Ð´Ñ€Ð¾Ð±Ð½Ð¾Ð¹  Ð¸Ð½Ñ„Ð¾Ñ€Ð¼Ð°Ñ†Ð¸Ð¸ Ñ�Ð¼.\n"
+"Ñ�Ð¿Ñ€Ð°Ð²ÐºÑƒ Ð¿Ð¾ /msg %s HELP SET TOPICLOCK.\n"
 "\n"
-"Ïî-óìîë÷àíèþ, äàííàÿ êîìàíäà ìîæåò áûòü èñïîëüçîâàíà òîëüêî\n"
-"âëàäåëüöåì êàíàëà."
+"ÐŸÐ¾-ÑƒÐ¼Ð¾Ð»Ñ‡Ð°Ð½Ð¸ÑŽ, Ð´Ð°Ð½Ð½Ð°Ñ� ÐºÐ¾Ð¼Ð°Ð½Ð´Ð° Ð¼Ð¾Ð¶ÐµÑ‚ Ð±Ñ‹Ñ‚ÑŒ Ð¸Ñ�Ð¿Ð¾Ð»ÑŒÐ·Ð¾Ð²Ð°Ð½Ð° Ñ‚Ð¾Ð»ÑŒÐºÐ¾\n"
+"Ð²Ð»Ð°Ð´ÐµÐ»ÑŒÑ†ÐµÐ¼ ÐºÐ°Ð½Ð°Ð»Ð°."
 
 #: modules/commands/os_shutdown.cpp:36
 #, fuzzy
@@ -3290,14 +3290,14 @@ msgid ""
 "damage to the in-memory copies of the databases is feared\n"
 "and they should not be saved."
 msgstr ""
-"Ñèíòàêñèñ: QUIT\n"
+"Ð¡Ð¸Ð½Ñ‚Ð°ÐºÑ�Ð¸Ñ�: QUIT\n"
 "\n"
-"Çàñòàâëÿåò  ñåðâèñû  íåìåäëåííî  çàâåðøèòü  ñâîþ ðàáîòó. Âñå äàííûå,\n"
-"íàêîïëåííûå ñ ìîìåíòà ïîñëåäíåãî îáíîâëåíèÿ áàç äàííûõ, ñîõðàíåíû\n"
-"íå áóäóò! Ýòà êîìàíäà äîëæíà èñïîëüçîâàòüñÿ òîëüêî â òåõ ñëó÷àÿõ,\n"
-"êîãäà òåêóùàÿ çàãðóæåííàÿ â ïàìÿòü áàçà äàííûõ ñîäåðæèò êàêèå-ëèáî\n"
-"îøèáêè, ñîõðàíåíèÿ êîòîðûõ íóæíî èçáåæàòü.\n"
-"Äëÿ íîðìàëüíîãî çàâåðøåíèÿ ðàáîòû ñåðâèñîâ èñïîëüçóéòå êîìàíäó SHUTDOWN."
+"Ð—Ð°Ñ�Ñ‚Ð°Ð²Ð»Ñ�ÐµÑ‚  Ñ�ÐµÑ€Ð²Ð¸Ñ�Ñ‹  Ð½ÐµÐ¼ÐµÐ´Ð»ÐµÐ½Ð½Ð¾  Ð·Ð°Ð²ÐµÑ€ÑˆÐ¸Ñ‚ÑŒ  Ñ�Ð²Ð¾ÑŽ Ñ€Ð°Ð±Ð¾Ñ‚Ñƒ. Ð’Ñ�Ðµ Ð´Ð°Ð½Ð½Ñ‹Ðµ,\n"
+"Ð½Ð°ÐºÐ¾Ð¿Ð»ÐµÐ½Ð½Ñ‹Ðµ Ñ� Ð¼Ð¾Ð¼ÐµÐ½Ñ‚Ð° Ð¿Ð¾Ñ�Ð»ÐµÐ´Ð½ÐµÐ³Ð¾ Ð¾Ð±Ð½Ð¾Ð²Ð»ÐµÐ½Ð¸Ñ� Ð±Ð°Ð· Ð´Ð°Ð½Ð½Ñ‹Ñ…, Ñ�Ð¾Ñ…Ñ€Ð°Ð½ÐµÐ½Ñ‹\n"
+"Ð½Ðµ Ð±ÑƒÐ´ÑƒÑ‚! Ð­Ñ‚Ð° ÐºÐ¾Ð¼Ð°Ð½Ð´Ð° Ð´Ð¾Ð»Ð¶Ð½Ð° Ð¸Ñ�Ð¿Ð¾Ð»ÑŒÐ·Ð¾Ð²Ð°Ñ‚ÑŒÑ�Ñ� Ñ‚Ð¾Ð»ÑŒÐºÐ¾ Ð² Ñ‚ÐµÑ… Ñ�Ð»ÑƒÑ‡Ð°Ñ�Ñ…,\n"
+"ÐºÐ¾Ð³Ð´Ð° Ñ‚ÐµÐºÑƒÑ‰Ð°Ñ� Ð·Ð°Ð³Ñ€ÑƒÐ¶ÐµÐ½Ð½Ð°Ñ� Ð² Ð¿Ð°Ð¼Ñ�Ñ‚ÑŒ Ð±Ð°Ð·Ð° Ð´Ð°Ð½Ð½Ñ‹Ñ… Ñ�Ð¾Ð´ÐµÑ€Ð¶Ð¸Ñ‚ ÐºÐ°ÐºÐ¸Ðµ-Ð»Ð¸Ð±Ð¾\n"
+"Ð¾ÑˆÐ¸Ð±ÐºÐ¸, Ñ�Ð¾Ñ…Ñ€Ð°Ð½ÐµÐ½Ð¸Ñ� ÐºÐ¾Ñ‚Ð¾Ñ€Ñ‹Ñ… Ð½ÑƒÐ¶Ð½Ð¾ Ð¸Ð·Ð±ÐµÐ¶Ð°Ñ‚ÑŒ.\n"
+"Ð”Ð»Ñ� Ð½Ð¾Ñ€Ð¼Ð°Ð»ÑŒÐ½Ð¾Ð³Ð¾ Ð·Ð°Ð²ÐµÑ€ÑˆÐµÐ½Ð¸Ñ� Ñ€Ð°Ð±Ð¾Ñ‚Ñ‹ Ñ�ÐµÑ€Ð²Ð¸Ñ�Ð¾Ð² Ð¸Ñ�Ð¿Ð¾Ð»ÑŒÐ·ÑƒÐ¹Ñ‚Ðµ ÐºÐ¾Ð¼Ð°Ð½Ð´Ñƒ SHUTDOWN."
 
 #: modules/commands/os_reload.cpp:50
 #, fuzzy
@@ -3307,12 +3307,12 @@ msgid ""
 "take effect (such as Services' nicknames, activation of the \n"
 "session limitation, etc.)"
 msgstr ""
-"Ñèíòàêñèñ: RELOAD\n"
+"Ð¡Ð¸Ð½Ñ‚Ð°ÐºÑ�Ð¸Ñ�: RELOAD\n"
 "\n"
-"Çàñòàâëÿåò ñåðâèñû ïåðå÷èòàòü êîíôèãóðàöèîííûé ôàéë services.conf.\n"
-"Ïðèìå÷àíèå: àêòèâàöèÿ íåêîòîðûõ íîâûõ/èçìåíåííûõ äèðåêòèâ êîíôèãà\n"
-"òðåáóåò  ïîëíîãî  ïåðåçàïóñêà  ñåðâèñîâ  (íàïðèìåð: èçìåíåíèå íèêîâ\n"
-"ñåðâèñîâ, àêòèâàöèÿ ëèìèòèðîâàíèÿ ñåññèé, è ò.ä.)"
+"Ð—Ð°Ñ�Ñ‚Ð°Ð²Ð»Ñ�ÐµÑ‚ Ñ�ÐµÑ€Ð²Ð¸Ñ�Ñ‹ Ð¿ÐµÑ€ÐµÑ‡Ð¸Ñ‚Ð°Ñ‚ÑŒ ÐºÐ¾Ð½Ñ„Ð¸Ð³ÑƒÑ€Ð°Ñ†Ð¸Ð¾Ð½Ð½Ñ‹Ð¹ Ñ„Ð°Ð¹Ð» services.conf.\n"
+"ÐŸÑ€Ð¸Ð¼ÐµÑ‡Ð°Ð½Ð¸Ðµ: Ð°ÐºÑ‚Ð¸Ð²Ð°Ñ†Ð¸Ñ� Ð½ÐµÐºÐ¾Ñ‚Ð¾Ñ€Ñ‹Ñ… Ð½Ð¾Ð²Ñ‹Ñ…/Ð¸Ð·Ð¼ÐµÐ½ÐµÐ½Ð½Ñ‹Ñ… Ð´Ð¸Ñ€ÐµÐºÑ‚Ð¸Ð² ÐºÐ¾Ð½Ñ„Ð¸Ð³Ð°\n"
+"Ñ‚Ñ€ÐµÐ±ÑƒÐµÑ‚  Ð¿Ð¾Ð»Ð½Ð¾Ð³Ð¾  Ð¿ÐµÑ€ÐµÐ·Ð°Ð¿ÑƒÑ�ÐºÐ°  Ñ�ÐµÑ€Ð²Ð¸Ñ�Ð¾Ð²  (Ð½Ð°Ð¿Ñ€Ð¸Ð¼ÐµÑ€: Ð¸Ð·Ð¼ÐµÐ½ÐµÐ½Ð¸Ðµ Ð½Ð¸ÐºÐ¾Ð²\n"
+"Ñ�ÐµÑ€Ð²Ð¸Ñ�Ð¾Ð², Ð°ÐºÑ‚Ð¸Ð²Ð°Ñ†Ð¸Ñ� Ð»Ð¸Ð¼Ð¸Ñ‚Ð¸Ñ€Ð¾Ð²Ð°Ð½Ð¸Ñ� Ñ�ÐµÑ�Ñ�Ð¸Ð¹, Ð¸ Ñ‚.Ð´.)"
 
 #: modules/commands/os_shutdown.cpp:64
 #, fuzzy
@@ -3320,17 +3320,17 @@ msgid ""
 "Causes Services to save all databases and then restart\n"
 "(i.e. exit and immediately re-run the executable)."
 msgstr ""
-"Ñèíòàêñèñ: RESTART\n"
+"Ð¡Ð¸Ð½Ñ‚Ð°ÐºÑ�Ð¸Ñ�: RESTART\n"
 "\n"
-"Çàñòàâëÿåò ñåðâèñû ñîõðàíèòü âñå áàçû äàííûõ è òóò æå ïåðåçàïóñòèòüñÿ."
+"Ð—Ð°Ñ�Ñ‚Ð°Ð²Ð»Ñ�ÐµÑ‚ Ñ�ÐµÑ€Ð²Ð¸Ñ�Ñ‹ Ñ�Ð¾Ñ…Ñ€Ð°Ð½Ð¸Ñ‚ÑŒ Ð²Ñ�Ðµ Ð±Ð°Ð·Ñ‹ Ð´Ð°Ð½Ð½Ñ‹Ñ… Ð¸ Ñ‚ÑƒÑ‚ Ð¶Ðµ Ð¿ÐµÑ€ÐµÐ·Ð°Ð¿ÑƒÑ�Ñ‚Ð¸Ñ‚ÑŒÑ�Ñ�."
 
 #: modules/commands/os_shutdown.cpp:91
 #, fuzzy
 msgid "Causes Services to save all databases and then shut down."
 msgstr ""
-"Ñèíòàêñèñ: SHUTDOWN\n"
+"Ð¡Ð¸Ð½Ñ‚Ð°ÐºÑ�Ð¸Ñ�: SHUTDOWN\n"
 "\n"
-"Çàñòàâëÿåò ñåðâèñû ñîõðàíèòü âñå áàçû äàííûõ è çàâåðøèòü ñâîþ ðàáîòó."
+"Ð—Ð°Ñ�Ñ‚Ð°Ð²Ð»Ñ�ÐµÑ‚ Ñ�ÐµÑ€Ð²Ð¸Ñ�Ñ‹ Ñ�Ð¾Ñ…Ñ€Ð°Ð½Ð¸Ñ‚ÑŒ Ð²Ñ�Ðµ Ð±Ð°Ð·Ñ‹ Ð´Ð°Ð½Ð½Ñ‹Ñ… Ð¸ Ð·Ð°Ð²ÐµÑ€ÑˆÐ¸Ñ‚ÑŒ Ñ�Ð²Ð¾ÑŽ Ñ€Ð°Ð±Ð¾Ñ‚Ñƒ."
 
 #: modules/commands/os_update.cpp:36
 #, fuzzy
@@ -3338,24 +3338,24 @@ msgid ""
 "Causes Services to update all database files as soon as you\n"
 "send the command."
 msgstr ""
-"Ñèíòàêñèñ: UPDATE\n"
+"Ð¡Ð¸Ð½Ñ‚Ð°ÐºÑ�Ð¸Ñ�: UPDATE\n"
 "\n"
-"Çàñòàâëÿåò ñåðâèñû íåìåäëåííî ñîõðàíèòü âñå áàçû äàííûõ íà äèñê."
+"Ð—Ð°Ñ�Ñ‚Ð°Ð²Ð»Ñ�ÐµÑ‚ Ñ�ÐµÑ€Ð²Ð¸Ñ�Ñ‹ Ð½ÐµÐ¼ÐµÐ´Ð»ÐµÐ½Ð½Ð¾ Ñ�Ð¾Ñ…Ñ€Ð°Ð½Ð¸Ñ‚ÑŒ Ð²Ñ�Ðµ Ð±Ð°Ð·Ñ‹ Ð´Ð°Ð½Ð½Ñ‹Ñ… Ð½Ð° Ð´Ð¸Ñ�Ðº."
 
 #: modules/commands/ns_cert.cpp:23
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Certificate list for %s is empty."
-msgstr "Ñïèñîê äîñòóïà äëÿ %s ïóñò."
+msgstr "Ð¡Ð¿Ð¸Ñ�Ð¾Ðº Ð´Ð¾Ñ�Ñ‚ÑƒÐ¿Ð° Ð´Ð»Ñ� %s Ð¿ÑƒÑ�Ñ‚."
 
 #: modules/commands/ns_cert.cpp:44
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Certificate list for %s:"
-msgstr "Ñïèñîê äîñòóïà äëÿ %s:"
+msgstr "Ð¡Ð¿Ð¸Ñ�Ð¾Ðº Ð´Ð¾Ñ�Ñ‚ÑƒÐ¿Ð° Ð´Ð»Ñ� %s:"
 
 #: modules/commands/ns_cert.cpp:133
 #, fuzzy
 msgid "Certificate list:"
-msgstr "Ñïèñîê äîñòóïà äëÿ %s:"
+msgstr "Ð¡Ð¿Ð¸Ñ�Ð¾Ðº Ð´Ð¾Ñ�Ñ‚ÑƒÐ¿Ð° Ð´Ð»Ñ� %s:"
 
 #: modules/commands/cs_set_persist.cpp:67
 #: modules/commands/cs_set_persist.cpp:112
@@ -3365,22 +3365,22 @@ msgstr ""
 #: modules/commands/os_mode.cpp:21
 #, fuzzy
 msgid "Change channel modes"
-msgstr "%s ïðèíóäèòåëüíî èçìåíèë âàøè ïîëüçîâàòåëüñêèå ðåæèìû."
+msgstr "%s Ð¿Ñ€Ð¸Ð½ÑƒÐ´Ð¸Ñ‚ÐµÐ»ÑŒÐ½Ð¾ Ð¸Ð·Ð¼ÐµÐ½Ð¸Ð» Ð²Ð°ÑˆÐ¸ Ð¿Ð¾Ð»ÑŒÐ·Ð¾Ð²Ð°Ñ‚ÐµÐ»ÑŒÑ�ÐºÐ¸Ðµ Ñ€ÐµÐ¶Ð¸Ð¼Ñ‹."
 
 #: modules/commands/os_mode.cpp:58
 #, fuzzy
 msgid "Change channel or user modes"
-msgstr "%s ïðèíóäèòåëüíî èçìåíèë âàøè ïîëüçîâàòåëüñêèå ðåæèìû."
+msgstr "%s Ð¿Ñ€Ð¸Ð½ÑƒÐ´Ð¸Ñ‚ÐµÐ»ÑŒÐ½Ð¾ Ð¸Ð·Ð¼ÐµÐ½Ð¸Ð» Ð²Ð°ÑˆÐ¸ Ð¿Ð¾Ð»ÑŒÐ·Ð¾Ð²Ð°Ñ‚ÐµÐ»ÑŒÑ�ÐºÐ¸Ðµ Ñ€ÐµÐ¶Ð¸Ð¼Ñ‹."
 
 #: modules/commands/ns_set_message.cpp:21
 #, fuzzy
 msgid "Change the communication method of Services"
-msgstr "    MSG        âûáîð ìåòîäà îáùåíèÿ ñåðâèñîâ ñ âàìè"
+msgstr "    MSG        Ð²Ñ‹Ð±Ð¾Ñ€ Ð¼ÐµÑ‚Ð¾Ð´Ð° Ð¾Ð±Ñ‰ÐµÐ½Ð¸Ñ� Ñ�ÐµÑ€Ð²Ð¸Ñ�Ð¾Ð² Ñ� Ð²Ð°Ð¼Ð¸"
 
 #: modules/commands/os_mode.cpp:73
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Changed usermodes of %s to %s."
-msgstr "Ðåæèìû ïîëüçîâàòåëÿ %s èçìåíåíû."
+msgstr "Ð ÐµÐ¶Ð¸Ð¼Ñ‹ Ð¿Ð¾Ð»ÑŒÐ·Ð¾Ð²Ð°Ñ‚ÐµÐ»Ñ� %s Ð¸Ð·Ð¼ÐµÐ½ÐµÐ½Ñ‹."
 
 #: modules/commands/ns_set_display.cpp:77
 #, fuzzy
@@ -3388,11 +3388,11 @@ msgid ""
 "Changes the display used to refer to the nickname group in \n"
 "Services. The new display MUST be a nick of your group."
 msgstr ""
-"Ñèíòàêñèñ: SET DISPLAY íîâûé_íèê\n"
+"Ð¡Ð¸Ð½Ñ‚Ð°ÐºÑ�Ð¸Ñ�: SET DISPLAY Ð½Ð¾Ð²Ñ‹Ð¹_Ð½Ð¸Ðº\n"
 "\n"
-"Ïîçâîëÿåò ïåðåíàçíà÷èòü ãëàâíûé íèê ãðóïïû. Èìåííî ýòîò íèê áóäåò\n"
-"îòîáðàæàòüñÿ â ñïèñêå äîñòóïà êàíàëîâ, ãäå âû ïðîïèñàíû.\n"
-"Ïðèìå÷àíèå: íîâûé ãëàâíûé íèê äîëæåí ñîñòîÿòü â âàøåé ãðóïïå íèêîâ."
+"ÐŸÐ¾Ð·Ð²Ð¾Ð»Ñ�ÐµÑ‚ Ð¿ÐµÑ€ÐµÐ½Ð°Ð·Ð½Ð°Ñ‡Ð¸Ñ‚ÑŒ Ð³Ð»Ð°Ð²Ð½Ñ‹Ð¹ Ð½Ð¸Ðº Ð³Ñ€ÑƒÐ¿Ð¿Ñ‹. Ð˜Ð¼ÐµÐ½Ð½Ð¾ Ñ�Ñ‚Ð¾Ñ‚ Ð½Ð¸Ðº Ð±ÑƒÐ´ÐµÑ‚\n"
+"Ð¾Ñ‚Ð¾Ð±Ñ€Ð°Ð¶Ð°Ñ‚ÑŒÑ�Ñ� Ð² Ñ�Ð¿Ð¸Ñ�ÐºÐµ Ð´Ð¾Ñ�Ñ‚ÑƒÐ¿Ð° ÐºÐ°Ð½Ð°Ð»Ð¾Ð², Ð³Ð´Ðµ Ð²Ñ‹ Ð¿Ñ€Ð¾Ð¿Ð¸Ñ�Ð°Ð½Ñ‹.\n"
+"ÐŸÑ€Ð¸Ð¼ÐµÑ‡Ð°Ð½Ð¸Ðµ: Ð½Ð¾Ð²Ñ‹Ð¹ Ð³Ð»Ð°Ð²Ð½Ñ‹Ð¹ Ð½Ð¸Ðº Ð´Ð¾Ð»Ð¶ÐµÐ½ Ñ�Ð¾Ñ�Ñ‚Ð¾Ñ�Ñ‚ÑŒ Ð² Ð²Ð°ÑˆÐµÐ¹ Ð³Ñ€ÑƒÐ¿Ð¿Ðµ Ð½Ð¸ÐºÐ¾Ð²."
 
 #: modules/commands/ns_set_display.cpp:53
 #, fuzzy
@@ -3400,11 +3400,11 @@ msgid ""
 "Changes the display used to refer to your nickname group in \n"
 "Services. The new display MUST be a nick of your group."
 msgstr ""
-"Ñèíòàêñèñ: SET DISPLAY íîâûé_íèê\n"
+"Ð¡Ð¸Ð½Ñ‚Ð°ÐºÑ�Ð¸Ñ�: SET DISPLAY Ð½Ð¾Ð²Ñ‹Ð¹_Ð½Ð¸Ðº\n"
 "\n"
-"Ïîçâîëÿåò ïåðåíàçíà÷èòü ãëàâíûé íèê ãðóïïû. Èìåííî ýòîò íèê áóäåò\n"
-"îòîáðàæàòüñÿ â ñïèñêå äîñòóïà êàíàëîâ, ãäå âû ïðîïèñàíû.\n"
-"Ïðèìå÷àíèå: íîâûé ãëàâíûé íèê äîëæåí ñîñòîÿòü â âàøåé ãðóïïå íèêîâ."
+"ÐŸÐ¾Ð·Ð²Ð¾Ð»Ñ�ÐµÑ‚ Ð¿ÐµÑ€ÐµÐ½Ð°Ð·Ð½Ð°Ñ‡Ð¸Ñ‚ÑŒ Ð³Ð»Ð°Ð²Ð½Ñ‹Ð¹ Ð½Ð¸Ðº Ð³Ñ€ÑƒÐ¿Ð¿Ñ‹. Ð˜Ð¼ÐµÐ½Ð½Ð¾ Ñ�Ñ‚Ð¾Ñ‚ Ð½Ð¸Ðº Ð±ÑƒÐ´ÐµÑ‚\n"
+"Ð¾Ñ‚Ð¾Ð±Ñ€Ð°Ð¶Ð°Ñ‚ÑŒÑ�Ñ� Ð² Ñ�Ð¿Ð¸Ñ�ÐºÐµ Ð´Ð¾Ñ�Ñ‚ÑƒÐ¿Ð° ÐºÐ°Ð½Ð°Ð»Ð¾Ð², Ð³Ð´Ðµ Ð²Ñ‹ Ð¿Ñ€Ð¾Ð¿Ð¸Ñ�Ð°Ð½Ñ‹.\n"
+"ÐŸÑ€Ð¸Ð¼ÐµÑ‡Ð°Ð½Ð¸Ðµ: Ð½Ð¾Ð²Ñ‹Ð¹ Ð³Ð»Ð°Ð²Ð½Ñ‹Ð¹ Ð½Ð¸Ðº Ð´Ð¾Ð»Ð¶ÐµÐ½ Ñ�Ð¾Ñ�Ñ‚Ð¾Ñ�Ñ‚ÑŒ Ð² Ð²Ð°ÑˆÐµÐ¹ Ð³Ñ€ÑƒÐ¿Ð¿Ðµ Ð½Ð¸ÐºÐ¾Ð²."
 
 #: modules/commands/cs_set_founder.cpp:73
 #, fuzzy
@@ -3412,10 +3412,10 @@ msgid ""
 "Changes the founder of a channel. The new nickname must\n"
 "be a registered one."
 msgstr ""
-"Ñèíòàêñèñ: %s #êàíàë FOUNDER íèê\n"
+"Ð¡Ð¸Ð½Ñ‚Ð°ÐºÑ�Ð¸Ñ�: %s #ÐºÐ°Ð½Ð°Ð» FOUNDER Ð½Ð¸Ðº\n"
 "\n"
-"Ïîçâîëÿåò ïåðåäàòü ïðàâà íà âëàäåíèå êàíàëîì äðóãîìó ïîëüçîâàòåëþ.\n"
-"Íèê íîâîãî âëàäåëüöà êàíàëà äîëæåí áûòü çàðåãèñòðèðîâàííûì."
+"ÐŸÐ¾Ð·Ð²Ð¾Ð»Ñ�ÐµÑ‚ Ð¿ÐµÑ€ÐµÐ´Ð°Ñ‚ÑŒ Ð¿Ñ€Ð°Ð²Ð° Ð½Ð° Ð²Ð»Ð°Ð´ÐµÐ½Ð¸Ðµ ÐºÐ°Ð½Ð°Ð»Ð¾Ð¼ Ð´Ñ€ÑƒÐ³Ð¾Ð¼Ñƒ Ð¿Ð¾Ð»ÑŒÐ·Ð¾Ð²Ð°Ñ‚ÐµÐ»ÑŽ.\n"
+"Ð�Ð¸Ðº Ð½Ð¾Ð²Ð¾Ð³Ð¾ Ð²Ð»Ð°Ð´ÐµÐ»ÑŒÑ†Ð° ÐºÐ°Ð½Ð°Ð»Ð° Ð´Ð¾Ð»Ð¶ÐµÐ½ Ð±Ñ‹Ñ‚ÑŒ Ð·Ð°Ñ€ÐµÐ³Ð¸Ñ�Ñ‚Ñ€Ð¸Ñ€Ð¾Ð²Ð°Ð½Ð½Ñ‹Ð¼."
 
 #: modules/commands/ns_set_language.cpp:97
 #, fuzzy
@@ -3425,13 +3425,13 @@ msgid ""
 "language should be chosen from the following list of\n"
 "supported languages:"
 msgstr ""
-"Ñèíòàêñèñ: SET LANGUAGE íîìåð\n"
+"Ð¡Ð¸Ð½Ñ‚Ð°ÐºÑ�Ð¸Ñ�: SET LANGUAGE Ð½Ð¾Ð¼ÐµÑ€\n"
 "\n"
-"Ïîçâîëÿåò  âûáðàòü  ÿçûê,  íà  êîòîðîì  ñåðâèñû áóäóò ïîñûëàòü âàì\n"
-"ðàçëè÷íûå ñîîáùåíèÿ. Íàïðèìåð, òåêñò ñïðàâî÷íîé ñèñòåìû, êîòîðûé âû\n"
-"ñåé÷àñ è ÷èòàåòå.\n"
-"Â êà÷åñòâå íîìåðà, âû äîëæíû óêàçàòü êîíêðåòíûé íîìåð ÿçûêà èç\n"
-"ñïèñêà ïîääåðæèâàåìûõ ÿçûêîâ:"
+"ÐŸÐ¾Ð·Ð²Ð¾Ð»Ñ�ÐµÑ‚  Ð²Ñ‹Ð±Ñ€Ð°Ñ‚ÑŒ  Ñ�Ð·Ñ‹Ðº,  Ð½Ð°  ÐºÐ¾Ñ‚Ð¾Ñ€Ð¾Ð¼  Ñ�ÐµÑ€Ð²Ð¸Ñ�Ñ‹ Ð±ÑƒÐ´ÑƒÑ‚ Ð¿Ð¾Ñ�Ñ‹Ð»Ð°Ñ‚ÑŒ Ð²Ð°Ð¼\n"
+"Ñ€Ð°Ð·Ð»Ð¸Ñ‡Ð½Ñ‹Ðµ Ñ�Ð¾Ð¾Ð±Ñ‰ÐµÐ½Ð¸Ñ�. Ð�Ð°Ð¿Ñ€Ð¸Ð¼ÐµÑ€, Ñ‚ÐµÐºÑ�Ñ‚ Ñ�Ð¿Ñ€Ð°Ð²Ð¾Ñ‡Ð½Ð¾Ð¹ Ñ�Ð¸Ñ�Ñ‚ÐµÐ¼Ñ‹, ÐºÐ¾Ñ‚Ð¾Ñ€Ñ‹Ð¹ Ð²Ñ‹\n"
+"Ñ�ÐµÐ¹Ñ‡Ð°Ñ� Ð¸ Ñ‡Ð¸Ñ‚Ð°ÐµÑ‚Ðµ.\n"
+"Ð’ ÐºÐ°Ñ‡ÐµÑ�Ñ‚Ð²Ðµ Ð½Ð¾Ð¼ÐµÑ€Ð°, Ð²Ñ‹ Ð´Ð¾Ð»Ð¶Ð½Ñ‹ ÑƒÐºÐ°Ð·Ð°Ñ‚ÑŒ ÐºÐ¾Ð½ÐºÑ€ÐµÑ‚Ð½Ñ‹Ð¹ Ð½Ð¾Ð¼ÐµÑ€ Ñ�Ð·Ñ‹ÐºÐ° Ð¸Ð·\n"
+"Ñ�Ð¿Ð¸Ñ�ÐºÐ° Ð¿Ð¾Ð´Ð´ÐµÑ€Ð¶Ð¸Ð²Ð°ÐµÐ¼Ñ‹Ñ… Ñ�Ð·Ñ‹ÐºÐ¾Ð²:"
 
 #: modules/commands/ns_set_language.cpp:61
 #, fuzzy
@@ -3441,22 +3441,22 @@ msgid ""
 "language should be chosen from the following list of\n"
 "supported languages:"
 msgstr ""
-"Ñèíòàêñèñ: SET LANGUAGE íîìåð\n"
+"Ð¡Ð¸Ð½Ñ‚Ð°ÐºÑ�Ð¸Ñ�: SET LANGUAGE Ð½Ð¾Ð¼ÐµÑ€\n"
 "\n"
-"Ïîçâîëÿåò  âûáðàòü  ÿçûê,  íà  êîòîðîì  ñåðâèñû áóäóò ïîñûëàòü âàì\n"
-"ðàçëè÷íûå ñîîáùåíèÿ. Íàïðèìåð, òåêñò ñïðàâî÷íîé ñèñòåìû, êîòîðûé âû\n"
-"ñåé÷àñ è ÷èòàåòå.\n"
-"Â êà÷åñòâå íîìåðà, âû äîëæíû óêàçàòü êîíêðåòíûé íîìåð ÿçûêà èç\n"
-"ñïèñêà ïîääåðæèâàåìûõ ÿçûêîâ:"
+"ÐŸÐ¾Ð·Ð²Ð¾Ð»Ñ�ÐµÑ‚  Ð²Ñ‹Ð±Ñ€Ð°Ñ‚ÑŒ  Ñ�Ð·Ñ‹Ðº,  Ð½Ð°  ÐºÐ¾Ñ‚Ð¾Ñ€Ð¾Ð¼  Ñ�ÐµÑ€Ð²Ð¸Ñ�Ñ‹ Ð±ÑƒÐ´ÑƒÑ‚ Ð¿Ð¾Ñ�Ñ‹Ð»Ð°Ñ‚ÑŒ Ð²Ð°Ð¼\n"
+"Ñ€Ð°Ð·Ð»Ð¸Ñ‡Ð½Ñ‹Ðµ Ñ�Ð¾Ð¾Ð±Ñ‰ÐµÐ½Ð¸Ñ�. Ð�Ð°Ð¿Ñ€Ð¸Ð¼ÐµÑ€, Ñ‚ÐµÐºÑ�Ñ‚ Ñ�Ð¿Ñ€Ð°Ð²Ð¾Ñ‡Ð½Ð¾Ð¹ Ñ�Ð¸Ñ�Ñ‚ÐµÐ¼Ñ‹, ÐºÐ¾Ñ‚Ð¾Ñ€Ñ‹Ð¹ Ð²Ñ‹\n"
+"Ñ�ÐµÐ¹Ñ‡Ð°Ñ� Ð¸ Ñ‡Ð¸Ñ‚Ð°ÐµÑ‚Ðµ.\n"
+"Ð’ ÐºÐ°Ñ‡ÐµÑ�Ñ‚Ð²Ðµ Ð½Ð¾Ð¼ÐµÑ€Ð°, Ð²Ñ‹ Ð´Ð¾Ð»Ð¶Ð½Ñ‹ ÑƒÐºÐ°Ð·Ð°Ñ‚ÑŒ ÐºÐ¾Ð½ÐºÑ€ÐµÑ‚Ð½Ñ‹Ð¹ Ð½Ð¾Ð¼ÐµÑ€ Ñ�Ð·Ñ‹ÐºÐ° Ð¸Ð·\n"
+"Ñ�Ð¿Ð¸Ñ�ÐºÐ° Ð¿Ð¾Ð´Ð´ÐµÑ€Ð¶Ð¸Ð²Ð°ÐµÐ¼Ñ‹Ñ… Ñ�Ð·Ñ‹ÐºÐ¾Ð²:"
 
 #: modules/commands/ns_saset.cpp:109
 #, fuzzy
 msgid "Changes the password used to identify as the nick's owner."
 msgstr ""
-"Ñèíòàêñèñ: SET PASSWORD íîâûé_ïàðîëü\n"
+"Ð¡Ð¸Ð½Ñ‚Ð°ÐºÑ�Ð¸Ñ�: SET PASSWORD Ð½Ð¾Ð²Ñ‹Ð¹_Ð¿Ð°Ñ€Ð¾Ð»ÑŒ\n"
 "\n"
-"Ïîçâîëÿåò èçìåíèòü ïàðîëü íèêà, èñïîëüçóåìûé äëÿ èäåíòèôèêàöèè ê\n"
-"íåìó â êà÷åñòâå ïîëíîïðàâíîãî âëàäåëüöà."
+"ÐŸÐ¾Ð·Ð²Ð¾Ð»Ñ�ÐµÑ‚ Ð¸Ð·Ð¼ÐµÐ½Ð¸Ñ‚ÑŒ Ð¿Ð°Ñ€Ð¾Ð»ÑŒ Ð½Ð¸ÐºÐ°, Ð¸Ñ�Ð¿Ð¾Ð»ÑŒÐ·ÑƒÐµÐ¼Ñ‹Ð¹ Ð´Ð»Ñ� Ð¸Ð´ÐµÐ½Ñ‚Ð¸Ñ„Ð¸ÐºÐ°Ñ†Ð¸Ð¸ Ðº\n"
+"Ð½ÐµÐ¼Ñƒ Ð² ÐºÐ°Ñ‡ÐµÑ�Ñ‚Ð²Ðµ Ð¿Ð¾Ð»Ð½Ð¾Ð¿Ñ€Ð°Ð²Ð½Ð¾Ð³Ð¾ Ð²Ð»Ð°Ð´ÐµÐ»ÑŒÑ†Ð°."
 
 #: modules/commands/ns_set.cpp:98
 #, fuzzy
@@ -3464,10 +3464,10 @@ msgid ""
 "Changes the password used to identify you as the nick's\n"
 "owner."
 msgstr ""
-"Ñèíòàêñèñ: SET PASSWORD íîâûé_ïàðîëü\n"
+"Ð¡Ð¸Ð½Ñ‚Ð°ÐºÑ�Ð¸Ñ�: SET PASSWORD Ð½Ð¾Ð²Ñ‹Ð¹_Ð¿Ð°Ñ€Ð¾Ð»ÑŒ\n"
 "\n"
-"Ïîçâîëÿåò èçìåíèòü ïàðîëü íèêà, èñïîëüçóåìûé äëÿ èäåíòèôèêàöèè ê\n"
-"íåìó â êà÷åñòâå ïîëíîïðàâíîãî âëàäåëüöà."
+"ÐŸÐ¾Ð·Ð²Ð¾Ð»Ñ�ÐµÑ‚ Ð¸Ð·Ð¼ÐµÐ½Ð¸Ñ‚ÑŒ Ð¿Ð°Ñ€Ð¾Ð»ÑŒ Ð½Ð¸ÐºÐ°, Ð¸Ñ�Ð¿Ð¾Ð»ÑŒÐ·ÑƒÐµÐ¼Ñ‹Ð¹ Ð´Ð»Ñ� Ð¸Ð´ÐµÐ½Ñ‚Ð¸Ñ„Ð¸ÐºÐ°Ñ†Ð¸Ð¸ Ðº\n"
+"Ð½ÐµÐ¼Ñƒ Ð² ÐºÐ°Ñ‡ÐµÑ�Ñ‚Ð²Ðµ Ð¿Ð¾Ð»Ð½Ð¾Ð¿Ñ€Ð°Ð²Ð½Ð¾Ð³Ð¾ Ð²Ð»Ð°Ð´ÐµÐ»ÑŒÑ†Ð°."
 
 #: modules/commands/cs_set_successor.cpp:83
 #, fuzzy, c-format
@@ -3480,15 +3480,15 @@ msgid ""
 "instead, just as if no successor had been set.  The new\n"
 "nickname must be a registered one."
 msgstr ""
-"Ñèíòàêñèñ: %s #êàíàë SUCCESSOR íèê\n"
+"Ð¡Ð¸Ð½Ñ‚Ð°ÐºÑ�Ð¸Ñ�: %s #ÐºÐ°Ð½Ð°Ð» SUCCESSOR Ð½Ð¸Ðº\n"
 "\n"
-"Ïîçâîëÿåò íàçíà÷èòü íàñëåäíèêà êàíàëà. Åñëè íèê òåêóùåãî âëàäåëüöà\n"
-"êàíàëà áóäåò óäàëåí ââèäó èñòå÷åíèÿ ñðîêà ðåãèñòðàöèè èëè ïî êàêèì\n"
-"èíûì ïðè÷èíàì, íàçíà÷åííûé íàñëåäíèê ñòàíåò íîâûì âëàäåëüöåì êàíàëà.\n"
-"Òàê æå, ñòîèò çàìåòèòü, ÷òî åñëè íàñëåäíèê óæå çàðåãèñòðèðîâàë\n"
-"÷åðåñ÷óð ìíîãî êàíàëîâ (áîëåå %d), îí íå ïîëó÷èò ïðàâ íà âëàäåíèå\n"
-"êàíàëîì è òîò áóäåò óäàëåí. Êî âñåìó ïðî÷åìó, íèê íàñëåäíèêà êàíàëà\n"
-"äîëæåí áûòü çàðåãèñòðèðîâàííûì íèêîì."
+"ÐŸÐ¾Ð·Ð²Ð¾Ð»Ñ�ÐµÑ‚ Ð½Ð°Ð·Ð½Ð°Ñ‡Ð¸Ñ‚ÑŒ Ð½Ð°Ñ�Ð»ÐµÐ´Ð½Ð¸ÐºÐ° ÐºÐ°Ð½Ð°Ð»Ð°. Ð•Ñ�Ð»Ð¸ Ð½Ð¸Ðº Ñ‚ÐµÐºÑƒÑ‰ÐµÐ³Ð¾ Ð²Ð»Ð°Ð´ÐµÐ»ÑŒÑ†Ð°\n"
+"ÐºÐ°Ð½Ð°Ð»Ð° Ð±ÑƒÐ´ÐµÑ‚ ÑƒÐ´Ð°Ð»ÐµÐ½ Ð²Ð²Ð¸Ð´Ñƒ Ð¸Ñ�Ñ‚ÐµÑ‡ÐµÐ½Ð¸Ñ� Ñ�Ñ€Ð¾ÐºÐ° Ñ€ÐµÐ³Ð¸Ñ�Ñ‚Ñ€Ð°Ñ†Ð¸Ð¸ Ð¸Ð»Ð¸ Ð¿Ð¾ ÐºÐ°ÐºÐ¸Ð¼\n"
+"Ð¸Ð½Ñ‹Ð¼ Ð¿Ñ€Ð¸Ñ‡Ð¸Ð½Ð°Ð¼, Ð½Ð°Ð·Ð½Ð°Ñ‡ÐµÐ½Ð½Ñ‹Ð¹ Ð½Ð°Ñ�Ð»ÐµÐ´Ð½Ð¸Ðº Ñ�Ñ‚Ð°Ð½ÐµÑ‚ Ð½Ð¾Ð²Ñ‹Ð¼ Ð²Ð»Ð°Ð´ÐµÐ»ÑŒÑ†ÐµÐ¼ ÐºÐ°Ð½Ð°Ð»Ð°.\n"
+"Ð¢Ð°Ðº Ð¶Ðµ, Ñ�Ñ‚Ð¾Ð¸Ñ‚ Ð·Ð°Ð¼ÐµÑ‚Ð¸Ñ‚ÑŒ, Ñ‡Ñ‚Ð¾ ÐµÑ�Ð»Ð¸ Ð½Ð°Ñ�Ð»ÐµÐ´Ð½Ð¸Ðº ÑƒÐ¶Ðµ Ð·Ð°Ñ€ÐµÐ³Ð¸Ñ�Ñ‚Ñ€Ð¸Ñ€Ð¾Ð²Ð°Ð»\n"
+"Ñ‡ÐµÑ€ÐµÑ�Ñ‡ÑƒÑ€ Ð¼Ð½Ð¾Ð³Ð¾ ÐºÐ°Ð½Ð°Ð»Ð¾Ð² (Ð±Ð¾Ð»ÐµÐµ %d), Ð¾Ð½ Ð½Ðµ Ð¿Ð¾Ð»ÑƒÑ‡Ð¸Ñ‚ Ð¿Ñ€Ð°Ð² Ð½Ð° Ð²Ð»Ð°Ð´ÐµÐ½Ð¸Ðµ\n"
+"ÐºÐ°Ð½Ð°Ð»Ð¾Ð¼ Ð¸ Ñ‚Ð¾Ñ‚ Ð±ÑƒÐ´ÐµÑ‚ ÑƒÐ´Ð°Ð»ÐµÐ½. ÐšÐ¾ Ð²Ñ�ÐµÐ¼Ñƒ Ð¿Ñ€Ð¾Ñ‡ÐµÐ¼Ñƒ, Ð½Ð¸Ðº Ð½Ð°Ñ�Ð»ÐµÐ´Ð½Ð¸ÐºÐ° ÐºÐ°Ð½Ð°Ð»Ð°\n"
+"Ð´Ð¾Ð»Ð¶ÐµÐ½ Ð±Ñ‹Ñ‚ÑŒ Ð·Ð°Ñ€ÐµÐ³Ð¸Ñ�Ñ‚Ñ€Ð¸Ñ€Ð¾Ð²Ð°Ð½Ð½Ñ‹Ð¼ Ð½Ð¸ÐºÐ¾Ð¼."
 
 #: include/language.h:27
 #, fuzzy, c-format
@@ -3498,17 +3498,17 @@ msgstr "Channel %s is now persistant."
 #: modules/commands/cs_drop.cpp:62
 #, c-format
 msgid "Channel %s has been dropped."
-msgstr "Êàíàë %s óäàëåí èç áàçû äàííûõ."
+msgstr "ÐšÐ°Ð½Ð°Ð» %s ÑƒÐ´Ð°Ð»ÐµÐ½ Ð¸Ð· Ð±Ð°Ð·Ñ‹ Ð´Ð°Ð½Ð½Ñ‹Ñ…."
 
 #: modules/commands/cs_getkey.cpp:45
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Channel %s has no key."
-msgstr "Êàíàë %s íå èìååò êëþ÷à (no key)."
+msgstr "ÐšÐ°Ð½Ð°Ð» %s Ð½Ðµ Ð¸Ð¼ÐµÐµÑ‚ ÐºÐ»ÑŽÑ‡Ð° (no key)."
 
 #: modules/commands/cs_register.cpp:46
 #, c-format
 msgid "Channel %s is already registered!"
-msgstr "Êàíàë %s óæå çàðåãèñòðèðîâàí!"
+msgstr "ÐšÐ°Ð½Ð°Ð» %s ÑƒÐ¶Ðµ Ð·Ð°Ñ€ÐµÐ³Ð¸Ñ�Ñ‚Ñ€Ð¸Ñ€Ð¾Ð²Ð°Ð½!"
 
 #: modules/commands/cs_set_persist.cpp:120
 #, fuzzy, c-format
@@ -3523,82 +3523,82 @@ msgstr "Channel %s is now persistant."
 #: modules/commands/cs_suspend.cpp:192
 #, c-format
 msgid "Channel %s is now released."
-msgstr "Êàíàë %s óñïåøíî âîññòàíîâëåí èç ðåæèìà ñàñïåíäà."
+msgstr "ÐšÐ°Ð½Ð°Ð» %s ÑƒÑ�Ð¿ÐµÑˆÐ½Ð¾ Ð²Ð¾Ñ�Ñ�Ñ‚Ð°Ð½Ð¾Ð²Ð»ÐµÐ½ Ð¸Ð· Ñ€ÐµÐ¶Ð¸Ð¼Ð° Ñ�Ð°Ñ�Ð¿ÐµÐ½Ð´Ð°."
 
 #: modules/commands/cs_suspend.cpp:131
 #, c-format
 msgid "Channel %s is now suspended."
-msgstr "Àêòèâíîñòü êàíàëà %s ïðèîñòàíîâëåíà."
+msgstr "Ð�ÐºÑ‚Ð¸Ð²Ð½Ð¾Ñ�Ñ‚ÑŒ ÐºÐ°Ð½Ð°Ð»Ð° %s Ð¿Ñ€Ð¸Ð¾Ñ�Ñ‚Ð°Ð½Ð¾Ð²Ð»ÐµÐ½Ð°."
 
 #: include/language.h:26
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Channel %s isn't registered."
-msgstr "Êàíàë %s íå ìîæåò áûòü çàðåãèñòðèðîâàí."
+msgstr "ÐšÐ°Ð½Ð°Ð» %s Ð½Ðµ Ð¼Ð¾Ð¶ÐµÑ‚ Ð±Ñ‹Ñ‚ÑŒ Ð·Ð°Ñ€ÐµÐ³Ð¸Ñ�Ñ‚Ñ€Ð¸Ñ€Ð¾Ð²Ð°Ð½."
 
 #: modules/commands/cs_register.cpp:76
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Channel %s registered under your account: %s"
 msgstr ""
-"Íèê %s óñïåøíî çàðåãèñòðèðîâàí, â ACCESS-ñïèñîê äîáàâëåíà õîñòìàñêà: %s"
+"Ð�Ð¸Ðº %s ÑƒÑ�Ð¿ÐµÑˆÐ½Ð¾ Ð·Ð°Ñ€ÐµÐ³Ð¸Ñ�Ñ‚Ñ€Ð¸Ñ€Ð¾Ð²Ð°Ð½, Ð² ACCESS-Ñ�Ð¿Ð¸Ñ�Ð¾Ðº Ð´Ð¾Ð±Ð°Ð²Ð»ÐµÐ½Ð° Ñ…Ð¾Ñ�Ñ‚Ð¼Ð°Ñ�ÐºÐ°: %s"
 
 #: modules/commands/cs_saset_noexpire.cpp:48
 #, c-format
 msgid "Channel %s will expire."
-msgstr "Ðåæèì èñòå÷åíèÿ ïî âðåìåíè äëÿ êàíàëà %s àêòèâèðîâàíà."
+msgstr "Ð ÐµÐ¶Ð¸Ð¼ Ð¸Ñ�Ñ‚ÐµÑ‡ÐµÐ½Ð¸Ñ� Ð¿Ð¾ Ð²Ñ€ÐµÐ¼ÐµÐ½Ð¸ Ð´Ð»Ñ� ÐºÐ°Ð½Ð°Ð»Ð° %s Ð°ÐºÑ‚Ð¸Ð²Ð¸Ñ€Ð¾Ð²Ð°Ð½Ð°."
 
 #: modules/commands/cs_saset_noexpire.cpp:43
 #, c-format
 msgid "Channel %s will not expire."
-msgstr "Ñ ýòîãî ìîìåíòà, ðåãèñòðàöèÿ êàíàëà %s íèêîãäà íå èñòå÷åò."
+msgstr "Ð¡ Ñ�Ñ‚Ð¾Ð³Ð¾ Ð¼Ð¾Ð¼ÐµÐ½Ñ‚Ð°, Ñ€ÐµÐ³Ð¸Ñ�Ñ‚Ñ€Ð°Ñ†Ð¸Ñ� ÐºÐ°Ð½Ð°Ð»Ð° %s Ð½Ð¸ÐºÐ¾Ð³Ð´Ð° Ð½Ðµ Ð¸Ñ�Ñ‚ÐµÑ‡ÐµÑ‚."
 
 #: modules/commands/cs_xop.cpp:528
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Channel %s %s list has been cleared."
-msgstr "Ñïèñîê AOP'îâ êàíàëà %s áûë ïîëíîñòüþ î÷èùåí."
+msgstr "Ð¡Ð¿Ð¸Ñ�Ð¾Ðº AOP'Ð¾Ð² ÐºÐ°Ð½Ð°Ð»Ð° %s Ð±Ñ‹Ð» Ð¿Ð¾Ð»Ð½Ð¾Ñ�Ñ‚ÑŒÑŽ Ð¾Ñ‡Ð¸Ñ‰ÐµÐ½."
 
 #: modules/commands/cs_access.cpp:425 modules/commands/cs_flags.cpp:291
 #, c-format
 msgid "Channel %s access list has been cleared."
-msgstr "Ñïèñîê äîñòóïà êàíàëà %s áûë ïîëíîñòüþ î÷èùåí."
+msgstr "Ð¡Ð¿Ð¸Ñ�Ð¾Ðº Ð´Ð¾Ñ�Ñ‚ÑƒÐ¿Ð° ÐºÐ°Ð½Ð°Ð»Ð° %s Ð±Ñ‹Ð» Ð¿Ð¾Ð»Ð½Ð¾Ñ�Ñ‚ÑŒÑŽ Ð¾Ñ‡Ð¸Ñ‰ÐµÐ½."
 
 #: modules/commands/cs_akick.cpp:398
 #, c-format
 msgid "Channel %s akick list has been cleared."
-msgstr "Ñïèñîê AKICK'îâ íà êàíàëå %s áûë ïîëíîñòüþ î÷èùåí."
+msgstr "Ð¡Ð¿Ð¸Ñ�Ð¾Ðº AKICK'Ð¾Ð² Ð½Ð° ÐºÐ°Ð½Ð°Ð»Ðµ %s Ð±Ñ‹Ð» Ð¿Ð¾Ð»Ð½Ð¾Ñ�Ñ‚ÑŒÑŽ Ð¾Ñ‡Ð¸Ñ‰ÐµÐ½."
 
 #: modules/commands/cs_mode.cpp:157
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Channel %s has no mode locks."
-msgstr "Êàíàë %s óñïåøíî âîññòàíîâëåí èç ðåæèìà ñàñïåíäà."
+msgstr "ÐšÐ°Ð½Ð°Ð» %s ÑƒÑ�Ð¿ÐµÑˆÐ½Ð¾ Ð²Ð¾Ñ�Ñ�Ñ‚Ð°Ð½Ð¾Ð²Ð»ÐµÐ½ Ð¸Ð· Ñ€ÐµÐ¶Ð¸Ð¼Ð° Ñ�Ð°Ñ�Ð¿ÐµÐ½Ð´Ð°."
 
 #: include/language.h:25
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Channel %s is currently suspended."
-msgstr "Àêòèâíîñòü êàíàëà %s ïðèîñòàíîâëåíà."
+msgstr "Ð�ÐºÑ‚Ð¸Ð²Ð½Ð¾Ñ�Ñ‚ÑŒ ÐºÐ°Ð½Ð°Ð»Ð° %s Ð¿Ñ€Ð¸Ð¾Ñ�Ñ‚Ð°Ð½Ð¾Ð²Ð»ÐµÐ½Ð°."
 
 #: include/language.h:54
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Channel %s is not a valid channel."
-msgstr "×èñëî %s íå ÿâëÿåòñÿ âàëèäíûì íîìåðîì øàáëîíà áàíìàñêè."
+msgstr "Ð§Ð¸Ñ�Ð»Ð¾ %s Ð½Ðµ Ñ�Ð²Ð»Ñ�ÐµÑ‚Ñ�Ñ� Ð²Ð°Ð»Ð¸Ð´Ð½Ñ‹Ð¼ Ð½Ð¾Ð¼ÐµÑ€Ð¾Ð¼ ÑˆÐ°Ð±Ð»Ð¾Ð½Ð° Ð±Ð°Ð½Ð¼Ð°Ñ�ÐºÐ¸."
 
 #: modules/commands/os_list.cpp:64
 #, fuzzy
 msgid "Channel list:"
-msgstr "Ñïèñîê áîòîâ:"
+msgstr "Ð¡Ð¿Ð¸Ñ�Ð¾Ðº Ð±Ð¾Ñ‚Ð¾Ð²:"
 
 #: modules/commands/cs_fantasy_stats.cpp:137
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Channel stats for %s on %s:"
 msgstr ""
-"Êàíàëû, íà êîòîðûõ ó %s åñòü óðîâíè äîñòóïà:\n"
-"Íîìåð  Êàíàë                Óðîâåíü  Îïèñàíèå"
+"ÐšÐ°Ð½Ð°Ð»Ñ‹, Ð½Ð° ÐºÐ¾Ñ‚Ð¾Ñ€Ñ‹Ñ… Ñƒ %s ÐµÑ�Ñ‚ÑŒ ÑƒÑ€Ð¾Ð²Ð½Ð¸ Ð´Ð¾Ñ�Ñ‚ÑƒÐ¿Ð°:\n"
+"Ð�Ð¾Ð¼ÐµÑ€  ÐšÐ°Ð½Ð°Ð»                Ð£Ñ€Ð¾Ð²ÐµÐ½ÑŒ  ÐžÐ¿Ð¸Ñ�Ð°Ð½Ð¸Ðµ"
 
 #: modules/commands/ns_alist.cpp:45
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Channels that %s has access on:"
 msgstr ""
-"Êàíàëû, íà êîòîðûõ ó %s åñòü óðîâíè äîñòóïà:\n"
-"Íîìåð  Êàíàë                Óðîâåíü  Îïèñàíèå"
+"ÐšÐ°Ð½Ð°Ð»Ñ‹, Ð½Ð° ÐºÐ¾Ñ‚Ð¾Ñ€Ñ‹Ñ… Ñƒ %s ÐµÑ�Ñ‚ÑŒ ÑƒÑ€Ð¾Ð²Ð½Ð¸ Ð´Ð¾Ñ�Ñ‚ÑƒÐ¿Ð°:\n"
+"Ð�Ð¾Ð¼ÐµÑ€  ÐšÐ°Ð½Ð°Ð»                Ð£Ñ€Ð¾Ð²ÐµÐ½ÑŒ  ÐžÐ¿Ð¸Ñ�Ð°Ð½Ð¸Ðµ"
 
 #: modules/commands/ns_set_chanstats.cpp:41
 msgid "Chanstat statistics are now disabled for your nick"
@@ -3631,8 +3631,8 @@ msgstr ""
 #, fuzzy
 msgid "Checks if last memo to a nick was read"
 msgstr ""
-"    CHECK  Ïðîâåðêà íà òî, áûëî ëè ïðî÷èòàíî ïîñëåäíåå ïîñëàííîå âàìè "
-"ñîîáùåíèå"
+"    CHECK  ÐŸÑ€Ð¾Ð²ÐµÑ€ÐºÐ° Ð½Ð° Ñ‚Ð¾, Ð±Ñ‹Ð»Ð¾ Ð»Ð¸ Ð¿Ñ€Ð¾Ñ‡Ð¸Ñ‚Ð°Ð½Ð¾ Ð¿Ð¾Ñ�Ð»ÐµÐ´Ð½ÐµÐµ Ð¿Ð¾Ñ�Ð»Ð°Ð½Ð½Ð¾Ðµ Ð²Ð°Ð¼Ð¸ "
+"Ñ�Ð¾Ð¾Ð±Ñ‰ÐµÐ½Ð¸Ðµ"
 
 #: modules/commands/ms_check.cpp:68
 #, fuzzy
@@ -3640,17 +3640,17 @@ msgid ""
 "Checks whether the _last_ memo you sent to nick has been read\n"
 "or not. Note that this does only work with nicks, not with chans."
 msgstr ""
-"Ñèíòàêñèñ: CHECK íèê\n"
+"Ð¡Ð¸Ð½Ñ‚Ð°ÐºÑ�Ð¸Ñ�: CHECK Ð½Ð¸Ðº\n"
 "\n"
-"Ïðîâåðÿåò, áûëî ëè ïðî÷èòàíî ïîñëåäíåå ïîñëàííîå âàìè ñîîáùåíèÿ\n"
-"óêàçàííûì íèêîì.\n"
-"Ïðèìå÷àíèå: êîìàíäà ðàáîòàåò òîëüêî äëÿ íèêîâ, íå äëÿ êàíàëîâ."
+"ÐŸÑ€Ð¾Ð²ÐµÑ€Ñ�ÐµÑ‚, Ð±Ñ‹Ð»Ð¾ Ð»Ð¸ Ð¿Ñ€Ð¾Ñ‡Ð¸Ñ‚Ð°Ð½Ð¾ Ð¿Ð¾Ñ�Ð»ÐµÐ´Ð½ÐµÐµ Ð¿Ð¾Ñ�Ð»Ð°Ð½Ð½Ð¾Ðµ Ð²Ð°Ð¼Ð¸ Ñ�Ð¾Ð¾Ð±Ñ‰ÐµÐ½Ð¸Ñ�\n"
+"ÑƒÐºÐ°Ð·Ð°Ð½Ð½Ñ‹Ð¼ Ð½Ð¸ÐºÐ¾Ð¼.\n"
+"ÐŸÑ€Ð¸Ð¼ÐµÑ‡Ð°Ð½Ð¸Ðµ: ÐºÐ¾Ð¼Ð°Ð½Ð´Ð° Ñ€Ð°Ð±Ð¾Ñ‚Ð°ÐµÑ‚ Ñ‚Ð¾Ð»ÑŒÐºÐ¾ Ð´Ð»Ñ� Ð½Ð¸ÐºÐ¾Ð², Ð½Ðµ Ð´Ð»Ñ� ÐºÐ°Ð½Ð°Ð»Ð¾Ð²."
 
 #: modules/commands/bs_info.cpp:137 modules/commands/bs_info.cpp:139
 #: modules/commands/bs_info.cpp:142
 #, fuzzy
 msgid "Colors kicker"
-msgstr "KICK               Íàñòðîéêà óñëîâèé KICK'à"
+msgstr "KICK               Ð�Ð°Ñ�Ñ‚Ñ€Ð¾Ð¹ÐºÐ° ÑƒÑ�Ð»Ð¾Ð²Ð¸Ð¹ KICK'Ð°"
 
 #: modules/commands/bs_kick.cpp:467
 #, fuzzy, c-format
@@ -3675,38 +3675,38 @@ msgid ""
 "Note: access to this command is controlled by the\n"
 "level SET."
 msgstr ""
-"Ñèíòàêñèñ: KICK #êàíàë îïöèÿ ïàðàìåòðû\n"
+"Ð¡Ð¸Ð½Ñ‚Ð°ÐºÑ�Ð¸Ñ�: KICK #ÐºÐ°Ð½Ð°Ð» Ð¾Ð¿Ñ†Ð¸Ñ� Ð¿Ð°Ñ€Ð°Ð¼ÐµÑ‚Ñ€Ñ‹\n"
 "\n"
-"Ïîçâîëÿåò òîíêî íàñòðîèòü óñëîâèÿ êàíàëà, çà íàðóøåíèÿ êîòîðûõ áîò\n"
-"áóäåò àâòîìàòè÷åñêè êèêàòü íàðóøèâøèõ èõ\n"
-"Ñïèñîê äîñòóïíûõ îïöèè:\n"
+"ÐŸÐ¾Ð·Ð²Ð¾Ð»Ñ�ÐµÑ‚ Ñ‚Ð¾Ð½ÐºÐ¾ Ð½Ð°Ñ�Ñ‚Ñ€Ð¾Ð¸Ñ‚ÑŒ ÑƒÑ�Ð»Ð¾Ð²Ð¸Ñ� ÐºÐ°Ð½Ð°Ð»Ð°, Ð·Ð° Ð½Ð°Ñ€ÑƒÑˆÐµÐ½Ð¸Ñ� ÐºÐ¾Ñ‚Ð¾Ñ€Ñ‹Ñ… Ð±Ð¾Ñ‚\n"
+"Ð±ÑƒÐ´ÐµÑ‚ Ð°Ð²Ñ‚Ð¾Ð¼Ð°Ñ‚Ð¸Ñ‡ÐµÑ�ÐºÐ¸ ÐºÐ¸ÐºÐ°Ñ‚ÑŒ Ð½Ð°Ñ€ÑƒÑˆÐ¸Ð²ÑˆÐ¸Ñ… Ð¸Ñ…\n"
+"Ð¡Ð¿Ð¸Ñ�Ð¾Ðº Ð´Ð¾Ñ�Ñ‚ÑƒÐ¿Ð½Ñ‹Ñ… Ð¾Ð¿Ñ†Ð¸Ð¸:\n"
 "\n"
-"    BOLDS         íàñòðîéêà óñëîâèé êèêà çà ÷ðåçìåðíîå èñïîëüçîâàíèå\n"
-"                  æèðíîãî òåêñòà\n"
-"    BADWORDS      íàñòðîéêà óñëîâèé êèêà çà ÷ðåçìåðíîå èñïîëüçîâàíèå\n"
-"                  \"ïëîõèõ\" ñëîâ\n"
-"    CAPS          íàñòðîéêà óñëîâèé êèêà çà ÷ðåçìåðíîå èñïîëüçîâàíèå\n"
-"                  áóêâ â ÂÅÐÕÍÅÌ ðåãèñòðå (CapsLock).\n"
-"    COLORS        íàñòðîéêà óñëîâèé êèêà çà ÷ðåçìåðíîå èñïîëüçîâàíèå\n"
-"                  04ö06â09å11ò12í05î08ã07î òåêñòà\n"
-"    FLOOD         íàñòðîéêà óñëîâèé êèêà çà ôëóä\n"
-"    REPEAT        íàñòðîéêà óñëîâèé êèêà çà ïîâòîðÿþùèåñÿ ñîîáùåíèÿ\n"
-"    REVERSES      íàñòðîéêà óñëîâèÿ êèêà çà ÷ðåçìåðíîå èñïîëüçîâàíèå\n"
-"                  èíâåðñíîãî òåêñòà\n"
-"    UNDERLINES    íàñòðîéêà óñëîâèÿ êèêà çà ÷ðåçìåðíîå èñïîëüçîâàíèå\n"
-"                  ïîä÷åðêèâàíèé\n"
+"    BOLDS         Ð½Ð°Ñ�Ñ‚Ñ€Ð¾Ð¹ÐºÐ° ÑƒÑ�Ð»Ð¾Ð²Ð¸Ð¹ ÐºÐ¸ÐºÐ° Ð·Ð° Ñ‡Ñ€ÐµÐ·Ð¼ÐµÑ€Ð½Ð¾Ðµ Ð¸Ñ�Ð¿Ð¾Ð»ÑŒÐ·Ð¾Ð²Ð°Ð½Ð¸Ðµ\n"
+"                  Ð¶Ð¸Ñ€Ð½Ð¾Ð³Ð¾ Ñ‚ÐµÐºÑ�Ñ‚Ð°\n"
+"    BADWORDS      Ð½Ð°Ñ�Ñ‚Ñ€Ð¾Ð¹ÐºÐ° ÑƒÑ�Ð»Ð¾Ð²Ð¸Ð¹ ÐºÐ¸ÐºÐ° Ð·Ð° Ñ‡Ñ€ÐµÐ·Ð¼ÐµÑ€Ð½Ð¾Ðµ Ð¸Ñ�Ð¿Ð¾Ð»ÑŒÐ·Ð¾Ð²Ð°Ð½Ð¸Ðµ\n"
+"                  \"Ð¿Ð»Ð¾Ñ…Ð¸Ñ…\" Ñ�Ð»Ð¾Ð²\n"
+"    CAPS          Ð½Ð°Ñ�Ñ‚Ñ€Ð¾Ð¹ÐºÐ° ÑƒÑ�Ð»Ð¾Ð²Ð¸Ð¹ ÐºÐ¸ÐºÐ° Ð·Ð° Ñ‡Ñ€ÐµÐ·Ð¼ÐµÑ€Ð½Ð¾Ðµ Ð¸Ñ�Ð¿Ð¾Ð»ÑŒÐ·Ð¾Ð²Ð°Ð½Ð¸Ðµ\n"
+"                  Ð±ÑƒÐºÐ² Ð² Ð’Ð•Ð Ð¥Ð�Ð•Ðœ Ñ€ÐµÐ³Ð¸Ñ�Ñ‚Ñ€Ðµ (CapsLock).\n"
+"    COLORS        Ð½Ð°Ñ�Ñ‚Ñ€Ð¾Ð¹ÐºÐ° ÑƒÑ�Ð»Ð¾Ð²Ð¸Ð¹ ÐºÐ¸ÐºÐ° Ð·Ð° Ñ‡Ñ€ÐµÐ·Ð¼ÐµÑ€Ð½Ð¾Ðµ Ð¸Ñ�Ð¿Ð¾Ð»ÑŒÐ·Ð¾Ð²Ð°Ð½Ð¸Ðµ\n"
+"                  04Ñ†06Ð²09Ðµ11Ñ‚12Ð½05Ð¾08Ð³07Ð¾ Ñ‚ÐµÐºÑ�Ñ‚Ð°\n"
+"    FLOOD         Ð½Ð°Ñ�Ñ‚Ñ€Ð¾Ð¹ÐºÐ° ÑƒÑ�Ð»Ð¾Ð²Ð¸Ð¹ ÐºÐ¸ÐºÐ° Ð·Ð° Ñ„Ð»ÑƒÐ´\n"
+"    REPEAT        Ð½Ð°Ñ�Ñ‚Ñ€Ð¾Ð¹ÐºÐ° ÑƒÑ�Ð»Ð¾Ð²Ð¸Ð¹ ÐºÐ¸ÐºÐ° Ð·Ð° Ð¿Ð¾Ð²Ñ‚Ð¾Ñ€Ñ�ÑŽÑ‰Ð¸ÐµÑ�Ñ� Ñ�Ð¾Ð¾Ð±Ñ‰ÐµÐ½Ð¸Ñ�\n"
+"    REVERSES      Ð½Ð°Ñ�Ñ‚Ñ€Ð¾Ð¹ÐºÐ° ÑƒÑ�Ð»Ð¾Ð²Ð¸Ñ� ÐºÐ¸ÐºÐ° Ð·Ð° Ñ‡Ñ€ÐµÐ·Ð¼ÐµÑ€Ð½Ð¾Ðµ Ð¸Ñ�Ð¿Ð¾Ð»ÑŒÐ·Ð¾Ð²Ð°Ð½Ð¸Ðµ\n"
+"                  Ð¸Ð½Ð²ÐµÑ€Ñ�Ð½Ð¾Ð³Ð¾ Ñ‚ÐµÐºÑ�Ñ‚Ð°\n"
+"    UNDERLINES    Ð½Ð°Ñ�Ñ‚Ñ€Ð¾Ð¹ÐºÐ° ÑƒÑ�Ð»Ð¾Ð²Ð¸Ñ� ÐºÐ¸ÐºÐ° Ð·Ð° Ñ‡Ñ€ÐµÐ·Ð¼ÐµÑ€Ð½Ð¾Ðµ Ð¸Ñ�Ð¿Ð¾Ð»ÑŒÐ·Ð¾Ð²Ð°Ð½Ð¸Ðµ\n"
+"                  Ð¿Ð¾Ð´Ñ‡ÐµÑ€ÐºÐ¸Ð²Ð°Ð½Ð¸Ð¹\n"
 "    ITALICS       Sets if the bot kicks italics\n"
 "\n"
-"Äëÿ áîëåå ïîäðîáíîé èíôîðìàöèè î êîíêðåòíîé îïöèè âîñïîëüçóéòåñü\n"
-"êîìàíäîé /msg %s HELP KICK îïöèÿ.\n"
+"Ð”Ð»Ñ� Ð±Ð¾Ð»ÐµÐµ Ð¿Ð¾Ð´Ñ€Ð¾Ð±Ð½Ð¾Ð¹ Ð¸Ð½Ñ„Ð¾Ñ€Ð¼Ð°Ñ†Ð¸Ð¸ Ð¾ ÐºÐ¾Ð½ÐºÑ€ÐµÑ‚Ð½Ð¾Ð¹ Ð¾Ð¿Ñ†Ð¸Ð¸ Ð²Ð¾Ñ�Ð¿Ð¾Ð»ÑŒÐ·ÑƒÐ¹Ñ‚ÐµÑ�ÑŒ\n"
+"ÐºÐ¾Ð¼Ð°Ð½Ð´Ð¾Ð¹ /msg %s HELP KICK Ð¾Ð¿Ñ†Ð¸Ñ�.\n"
 "\n"
-"Ïðèìå÷àíèå: äîñòóï ê ýòîé êîìàíäå îïðåäåëÿåòñÿ óðîâíåì äîñòóïà ê\n"
-"êîìàíäå SET (ñèñòåìà LEVELS)."
+"ÐŸÑ€Ð¸Ð¼ÐµÑ‡Ð°Ð½Ð¸Ðµ: Ð´Ð¾Ñ�Ñ‚ÑƒÐ¿ Ðº Ñ�Ñ‚Ð¾Ð¹ ÐºÐ¾Ð¼Ð°Ð½Ð´Ðµ Ð¾Ð¿Ñ€ÐµÐ´ÐµÐ»Ñ�ÐµÑ‚Ñ�Ñ� ÑƒÑ€Ð¾Ð²Ð½ÐµÐ¼ Ð´Ð¾Ñ�Ñ‚ÑƒÐ¿Ð° Ðº\n"
+"ÐºÐ¾Ð¼Ð°Ð½Ð´Ðµ SET (Ñ�Ð¸Ñ�Ñ‚ÐµÐ¼Ð° LEVELS)."
 
 #: modules/commands/bs_set.cpp:21
 #, fuzzy
 msgid "Configures bot options"
-msgstr "SET                Íàñòðîéêà ðàçëè÷íûõ îïöèé áîòà"
+msgstr "SET                Ð�Ð°Ñ�Ñ‚Ñ€Ð¾Ð¹ÐºÐ° Ñ€Ð°Ð·Ð»Ð¸Ñ‡Ð½Ñ‹Ñ… Ð¾Ð¿Ñ†Ð¸Ð¹ Ð±Ð¾Ñ‚Ð°"
 
 #: modules/commands/bs_set.cpp:34
 #, fuzzy
@@ -3714,27 +3714,27 @@ msgid ""
 "Configures bot options.\n"
 " \n"
 "Available options:"
-msgstr "SET                Íàñòðîéêà ðàçëè÷íûõ îïöèé áîòà"
+msgstr "SET                Ð�Ð°Ñ�Ñ‚Ñ€Ð¾Ð¹ÐºÐ° Ñ€Ð°Ð·Ð»Ð¸Ñ‡Ð½Ñ‹Ñ… Ð¾Ð¿Ñ†Ð¸Ð¹ Ð±Ð¾Ñ‚Ð°"
 
 #: modules/commands/cs_log.cpp:22
 #, fuzzy
 msgid "Configures channel logging settings"
-msgstr "* Çàïðåò íà ðåãèñòðàöèþ êàíàëîâ."
+msgstr "* Ð—Ð°Ð¿Ñ€ÐµÑ‚ Ð½Ð° Ñ€ÐµÐ³Ð¸Ñ�Ñ‚Ñ€Ð°Ñ†Ð¸ÑŽ ÐºÐ°Ð½Ð°Ð»Ð¾Ð²."
 
 #: modules/commands/bs_kick.cpp:22
 #, fuzzy
 msgid "Configures kickers"
-msgstr "KICK               Íàñòðîéêà óñëîâèé KICK'à"
+msgstr "KICK               Ð�Ð°Ñ�Ñ‚Ñ€Ð¾Ð¹ÐºÐ° ÑƒÑ�Ð»Ð¾Ð²Ð¸Ð¹ KICK'Ð°"
 
 #: modules/commands/ns_register.cpp:24
 #, fuzzy
 msgid "Confirm an auth code"
-msgstr "    CONFIRM    Ïîäòâåðæäåíèå ðåãèñòðàöèè êîäîì àóòåíôèêàöèè"
+msgstr "    CONFIRM    ÐŸÐ¾Ð´Ñ‚Ð²ÐµÑ€Ð¶Ð´ÐµÐ½Ð¸Ðµ Ñ€ÐµÐ³Ð¸Ñ�Ñ‚Ñ€Ð°Ñ†Ð¸Ð¸ ÐºÐ¾Ð´Ð¾Ð¼ Ð°ÑƒÑ‚ÐµÐ½Ñ„Ð¸ÐºÐ°Ñ†Ð¸Ð¸"
 
 #: modules/commands/cs_mode.cpp:337
 #, fuzzy
 msgid "Control modes and mode locks on a channel"
-msgstr "    CLEARMODES  Î÷èñòêà âñåõ ðåæèìîâ óêàçàííîãî êàíàëà"
+msgstr "    CLEARMODES  ÐžÑ‡Ð¸Ñ�Ñ‚ÐºÐ° Ð²Ñ�ÐµÑ… Ñ€ÐµÐ¶Ð¸Ð¼Ð¾Ð² ÑƒÐºÐ°Ð·Ð°Ð½Ð½Ð¾Ð³Ð¾ ÐºÐ°Ð½Ð°Ð»Ð°"
 
 #: modules/commands/cs_entrymsg.cpp:243
 msgid ""
@@ -3758,55 +3758,55 @@ msgstr ""
 #: modules/commands/cs_suspend.cpp:179
 #, c-format
 msgid "Couldn't release channel %s!"
-msgstr "Èçâèíèòå, âîññòàíîâèòü àêòèâíîñòü êàíàëà %s íåóäàëîñü."
+msgstr "Ð˜Ð·Ð²Ð¸Ð½Ð¸Ñ‚Ðµ, Ð²Ð¾Ñ�Ñ�Ñ‚Ð°Ð½Ð¾Ð²Ð¸Ñ‚ÑŒ Ð°ÐºÑ‚Ð¸Ð²Ð½Ð¾Ñ�Ñ‚ÑŒ ÐºÐ°Ð½Ð°Ð»Ð° %s Ð½ÐµÑƒÐ´Ð°Ð»Ð¾Ñ�ÑŒ."
 
 #: modules/commands/bs_info.cpp:71
 #, fuzzy
 msgid "Created"
-msgstr "Ñîçäàí..........: %s"
+msgstr "Ð¡Ð¾Ð·Ð´Ð°Ð½..........: %s"
 
 #: modules/commands/os_sxline.cpp:176
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Current %s list:"
-msgstr "Òåêóùèé ñïèñîê AKILL'îâ:"
+msgstr "Ð¢ÐµÐºÑƒÑ‰Ð¸Ð¹ Ñ�Ð¿Ð¸Ñ�Ð¾Ðº AKILL'Ð¾Ð²:"
 
 #: modules/commands/os_modinfo.cpp:159
 msgid "Current Module list:"
-msgstr "Òåêóùèé ñïèñîê ìîäóëåé:"
+msgstr "Ð¢ÐµÐºÑƒÑ‰Ð¸Ð¹ Ñ�Ð¿Ð¸Ñ�Ð¾Ðº Ð¼Ð¾Ð´ÑƒÐ»ÐµÐ¹:"
 
 #: modules/commands/os_session.cpp:496
 msgid "Current Session Limit Exception list:"
-msgstr "Òåêóùèé ñïèñîê èñêëþ÷åíèé èç ëèìèòà ñåññèé:"
+msgstr "Ð¢ÐµÐºÑƒÑ‰Ð¸Ð¹ Ñ�Ð¿Ð¸Ñ�Ð¾Ðº Ð¸Ñ�ÐºÐ»ÑŽÑ‡ÐµÐ½Ð¸Ð¹ Ð¸Ð· Ð»Ð¸Ð¼Ð¸Ñ‚Ð° Ñ�ÐµÑ�Ñ�Ð¸Ð¹:"
 
 #: modules/commands/os_akill.cpp:307
 #, fuzzy
 msgid "Current akill list:"
-msgstr "Òåêóùèé ñïèñîê AKILL'îâ:"
+msgstr "Ð¢ÐµÐºÑƒÑ‰Ð¸Ð¹ Ñ�Ð¿Ð¸Ñ�Ð¾Ðº AKILL'Ð¾Ð²:"
 
 #: modules/commands/os_stats.cpp:70
 #, c-format
 msgid "Current number of AKILLs: %d"
-msgstr "Òåêóùåå êîëè÷åñòâî AKILL'îâ           : %d"
+msgstr "Ð¢ÐµÐºÑƒÑ‰ÐµÐµ ÐºÐ¾Ð»Ð¸Ñ‡ÐµÑ�Ñ‚Ð²Ð¾ AKILL'Ð¾Ð²           : %d"
 
 #: modules/commands/os_stats.cpp:90
 #, c-format
 msgid "Current number of SNLINEs: %d"
-msgstr "Òåêóùåå êîëè÷åñòâî SNLINE'îâ          : %d"
+msgstr "Ð¢ÐµÐºÑƒÑ‰ÐµÐµ ÐºÐ¾Ð»Ð¸Ñ‡ÐµÑ�Ñ‚Ð²Ð¾ SNLINE'Ð¾Ð²          : %d"
 
 #: modules/commands/os_stats.cpp:110
 #, c-format
 msgid "Current number of SQLINEs: %d"
-msgstr "Òåêóùåå êîëè÷åñòâî SQLINE'îâ          : %d"
+msgstr "Ð¢ÐµÐºÑƒÑ‰ÐµÐµ ÐºÐ¾Ð»Ð¸Ñ‡ÐµÑ�Ñ‚Ð²Ð¾ SQLINE'Ð¾Ð²          : %d"
 
 #: modules/commands/os_stats.cpp:140
 #, c-format
 msgid "Current users: %d (%d ops)"
-msgstr "Òåêóùåå êîë-âî ïîëüçîâàòåëåé: %d, IRC-îïåðàòîðîâ: %d "
+msgstr "Ð¢ÐµÐºÑƒÑ‰ÐµÐµ ÐºÐ¾Ð»-Ð²Ð¾ Ð¿Ð¾Ð»ÑŒÐ·Ð¾Ð²Ð°Ñ‚ÐµÐ»ÐµÐ¹: %d, IRC-Ð¾Ð¿ÐµÑ€Ð°Ñ‚Ð¾Ñ€Ð¾Ð²: %d "
 
 #: modules/commands/os_ignore.cpp:263
 #, fuzzy
 msgid "DEL nick"
-msgstr "DEL <íèê>."
+msgstr "DEL <Ð½Ð¸Ðº>."
 
 #: modules/commands/os_oper.cpp:62
 msgid "DEL [oper]"
@@ -3815,23 +3815,23 @@ msgstr ""
 #: modules/commands/ns_access.cpp:91
 #, fuzzy
 msgid "DEL [user] mask"
-msgstr "MODE #êàíàë ðåæèìû"
+msgstr "MODE #ÐºÐ°Ð½Ð°Ð» Ñ€ÐµÐ¶Ð¸Ð¼Ñ‹"
 
 #: modules/commands/os_akill.cpp:364 modules/commands/os_sxline.cpp:413
 #: modules/commands/os_sxline.cpp:638
 #, fuzzy
 msgid "DEL {mask | entry-num | list | id}"
-msgstr "DEL [#êàíàë] {íîìåð_ñîîáùåíèÿ | ñïèñîê_çàïèñåé | ALL}"
+msgstr "DEL [#ÐºÐ°Ð½Ð°Ð»] {Ð½Ð¾Ð¼ÐµÑ€_Ñ�Ð¾Ð¾Ð±Ñ‰ÐµÐ½Ð¸Ñ� | Ñ�Ð¿Ð¸Ñ�Ð¾Ðº_Ð·Ð°Ð¿Ð¸Ñ�ÐµÐ¹ | ALL}"
 
 #: modules/commands/os_session.cpp:527
 #, fuzzy
 msgid "DEL {mask | list}"
-msgstr "DEL [#êàíàë] {íîìåð_ñîîáùåíèÿ | ñïèñîê_çàïèñåé | ALL}"
+msgstr "DEL [#ÐºÐ°Ð½Ð°Ð»] {Ð½Ð¾Ð¼ÐµÑ€_Ñ�Ð¾Ð¾Ð±Ñ‰ÐµÐ½Ð¸Ñ� | Ñ�Ð¿Ð¸Ñ�Ð¾Ðº_Ð·Ð°Ð¿Ð¸Ñ�ÐµÐ¹ | ALL}"
 
 #: modules/commands/os_news.cpp:240
 #, fuzzy
 msgid "DEL {num | ALL}"
-msgstr "Ñèíòàêñèñ: OPERNEWS DEL {íîìåð | ALL}"
+msgstr "Ð¡Ð¸Ð½Ñ‚Ð°ÐºÑ�Ð¸Ñ�: OPERNEWS DEL {Ð½Ð¾Ð¼ÐµÑ€ | ALL}"
 
 #: modules/commands/os_forbid.cpp:84
 msgid "DEL {NICK|CHAN|EMAIL} entry"
@@ -3849,129 +3849,129 @@ msgid ""
 "When you use this command any user who performs a /whois\n"
 "on you will see your real IP address."
 msgstr ""
-"Ñèíòàêñèñ: OFF\n"
+"Ð¡Ð¸Ð½Ñ‚Ð°ÐºÑ�Ð¸Ñ�: OFF\n"
 "\n"
-"Äåàêòèâèðóåò âàø òåêóùèé âèðòóàëüíûé õîñò, ïðè óñëîâèè, êîíå÷íî,\n"
-"÷òî òàêîâîé óñòàíîâëåí íà ìîìåíò èñïîëüçîâàíèÿ êîìàíäû."
+"Ð”ÐµÐ°ÐºÑ‚Ð¸Ð²Ð¸Ñ€ÑƒÐµÑ‚ Ð²Ð°Ñˆ Ñ‚ÐµÐºÑƒÑ‰Ð¸Ð¹ Ð²Ð¸Ñ€Ñ‚ÑƒÐ°Ð»ÑŒÐ½Ñ‹Ð¹ Ñ…Ð¾Ñ�Ñ‚, Ð¿Ñ€Ð¸ ÑƒÑ�Ð»Ð¾Ð²Ð¸Ð¸, ÐºÐ¾Ð½ÐµÑ‡Ð½Ð¾,\n"
+"Ñ‡Ñ‚Ð¾ Ñ‚Ð°ÐºÐ¾Ð²Ð¾Ð¹ ÑƒÑ�Ñ‚Ð°Ð½Ð¾Ð²Ð»ÐµÐ½ Ð½Ð° Ð¼Ð¾Ð¼ÐµÐ½Ñ‚ Ð¸Ñ�Ð¿Ð¾Ð»ÑŒÐ·Ð¾Ð²Ð°Ð½Ð¸Ñ� ÐºÐ¾Ð¼Ð°Ð½Ð´Ñ‹."
 
 #: modules/commands/hs_off.cpp:21
 #, fuzzy
 msgid "Deactivates your assigned vhost"
-msgstr "    OFF         Äåàêòèâèðóåò âàø òåêóùèé âèðòóàëüíûé õîñò"
+msgstr "    OFF         Ð”ÐµÐ°ÐºÑ‚Ð¸Ð²Ð¸Ñ€ÑƒÐµÑ‚ Ð²Ð°Ñˆ Ñ‚ÐµÐºÑƒÑ‰Ð¸Ð¹ Ð²Ð¸Ñ€Ñ‚ÑƒÐ°Ð»ÑŒÐ½Ñ‹Ð¹ Ñ…Ð¾Ñ�Ñ‚"
 
 #: modules/commands/os_stats.cpp:73
 #, c-format
 msgid "Default AKILL expiry time: %d days"
-msgstr "Âðåìÿ èñòå÷åíèÿ AKILL'à ïî-óìîë÷àíèþ  : %d äíåé"
+msgstr "Ð’Ñ€ÐµÐ¼Ñ� Ð¸Ñ�Ñ‚ÐµÑ‡ÐµÐ½Ð¸Ñ� AKILL'Ð° Ð¿Ð¾-ÑƒÐ¼Ð¾Ð»Ñ‡Ð°Ð½Ð¸ÑŽ  : %d Ð´Ð½ÐµÐ¹"
 
 #: modules/commands/os_stats.cpp:77
 #, c-format
 msgid "Default AKILL expiry time: %d hours"
-msgstr "Âðåìÿ èñòå÷åíèÿ AKILL'à ïî-óìîë÷àíèþ  : %d ÷àñîâ"
+msgstr "Ð’Ñ€ÐµÐ¼Ñ� Ð¸Ñ�Ñ‚ÐµÑ‡ÐµÐ½Ð¸Ñ� AKILL'Ð° Ð¿Ð¾-ÑƒÐ¼Ð¾Ð»Ñ‡Ð°Ð½Ð¸ÑŽ  : %d Ñ‡Ð°Ñ�Ð¾Ð²"
 
 #: modules/commands/os_stats.cpp:81
 #, c-format
 msgid "Default AKILL expiry time: %d minutes"
-msgstr "Âðåìÿ èñòå÷åíèÿ AKILL'à ïî-óìîë÷àíèþ  : %d ìèíóò"
+msgstr "Ð’Ñ€ÐµÐ¼Ñ� Ð¸Ñ�Ñ‚ÐµÑ‡ÐµÐ½Ð¸Ñ� AKILL'Ð° Ð¿Ð¾-ÑƒÐ¼Ð¾Ð»Ñ‡Ð°Ð½Ð¸ÑŽ  : %d Ð¼Ð¸Ð½ÑƒÑ‚"
 
 #: modules/commands/os_stats.cpp:75
 msgid "Default AKILL expiry time: 1 day"
-msgstr "Âðåìÿ èñòå÷åíèÿ AKILL'à ïî-óìîë÷àíèþ  : 1 äåíü"
+msgstr "Ð’Ñ€ÐµÐ¼Ñ� Ð¸Ñ�Ñ‚ÐµÑ‡ÐµÐ½Ð¸Ñ� AKILL'Ð° Ð¿Ð¾-ÑƒÐ¼Ð¾Ð»Ñ‡Ð°Ð½Ð¸ÑŽ  : 1 Ð´ÐµÐ½ÑŒ"
 
 #: modules/commands/os_stats.cpp:79
 msgid "Default AKILL expiry time: 1 hour"
-msgstr "Âðåìÿ èñòå÷åíèÿ AKILL'à ïî-óìîë÷àíèþ  : 1 ÷àñ"
+msgstr "Ð’Ñ€ÐµÐ¼Ñ� Ð¸Ñ�Ñ‚ÐµÑ‡ÐµÐ½Ð¸Ñ� AKILL'Ð° Ð¿Ð¾-ÑƒÐ¼Ð¾Ð»Ñ‡Ð°Ð½Ð¸ÑŽ  : 1 Ñ‡Ð°Ñ�"
 
 #: modules/commands/os_stats.cpp:83
 msgid "Default AKILL expiry time: 1 minute"
-msgstr "Âðåìÿ èñòå÷åíèÿ AKILL'à ïî-óìîë÷àíèþ  : 1 ìèíóòà"
+msgstr "Ð’Ñ€ÐµÐ¼Ñ� Ð¸Ñ�Ñ‚ÐµÑ‡ÐµÐ½Ð¸Ñ� AKILL'Ð° Ð¿Ð¾-ÑƒÐ¼Ð¾Ð»Ñ‡Ð°Ð½Ð¸ÑŽ  : 1 Ð¼Ð¸Ð½ÑƒÑ‚Ð°"
 
 #: modules/commands/os_stats.cpp:85
 msgid "Default AKILL expiry time: No expiration"
-msgstr "Âðåìÿ èñòå÷åíèÿ AKILL'à ïî-óìîë÷àíèþ  : íèêîãäà"
+msgstr "Ð’Ñ€ÐµÐ¼Ñ� Ð¸Ñ�Ñ‚ÐµÑ‡ÐµÐ½Ð¸Ñ� AKILL'Ð° Ð¿Ð¾-ÑƒÐ¼Ð¾Ð»Ñ‡Ð°Ð½Ð¸ÑŽ  : Ð½Ð¸ÐºÐ¾Ð³Ð´Ð°"
 
 #: modules/commands/os_stats.cpp:93
 #, c-format
 msgid "Default SNLINE expiry time: %d days"
-msgstr "Âðåìÿ èñòå÷åíèÿ SNLINE'à ïî-óìîë÷àíèþ : %d äíåé"
+msgstr "Ð’Ñ€ÐµÐ¼Ñ� Ð¸Ñ�Ñ‚ÐµÑ‡ÐµÐ½Ð¸Ñ� SNLINE'Ð° Ð¿Ð¾-ÑƒÐ¼Ð¾Ð»Ñ‡Ð°Ð½Ð¸ÑŽ : %d Ð´Ð½ÐµÐ¹"
 
 #: modules/commands/os_stats.cpp:97
 #, c-format
 msgid "Default SNLINE expiry time: %d hours"
-msgstr "Âðåìÿ èñòå÷åíèÿ SNLINE'à ïî-óìîë÷àíèþ : %d ÷àñîâ"
+msgstr "Ð’Ñ€ÐµÐ¼Ñ� Ð¸Ñ�Ñ‚ÐµÑ‡ÐµÐ½Ð¸Ñ� SNLINE'Ð° Ð¿Ð¾-ÑƒÐ¼Ð¾Ð»Ñ‡Ð°Ð½Ð¸ÑŽ : %d Ñ‡Ð°Ñ�Ð¾Ð²"
 
 #: modules/commands/os_stats.cpp:101
 #, c-format
 msgid "Default SNLINE expiry time: %d minutes"
-msgstr "Âðåìÿ èñòå÷åíèÿ SNLINE'à ïî-óìîë÷àíèþ : %d ìèíóò"
+msgstr "Ð’Ñ€ÐµÐ¼Ñ� Ð¸Ñ�Ñ‚ÐµÑ‡ÐµÐ½Ð¸Ñ� SNLINE'Ð° Ð¿Ð¾-ÑƒÐ¼Ð¾Ð»Ñ‡Ð°Ð½Ð¸ÑŽ : %d Ð¼Ð¸Ð½ÑƒÑ‚"
 
 #: modules/commands/os_stats.cpp:95
 msgid "Default SNLINE expiry time: 1 day"
-msgstr "Âðåìÿ èñòå÷åíèÿ SNLINE'à ïî-óìîë÷àíèþ : 1 äåíü"
+msgstr "Ð’Ñ€ÐµÐ¼Ñ� Ð¸Ñ�Ñ‚ÐµÑ‡ÐµÐ½Ð¸Ñ� SNLINE'Ð° Ð¿Ð¾-ÑƒÐ¼Ð¾Ð»Ñ‡Ð°Ð½Ð¸ÑŽ : 1 Ð´ÐµÐ½ÑŒ"
 
 #: modules/commands/os_stats.cpp:99
 msgid "Default SNLINE expiry time: 1 hour"
-msgstr "Âðåìÿ èñòå÷åíèÿ SNLINE'à ïî-óìîë÷àíèþ : 1 ÷àñ"
+msgstr "Ð’Ñ€ÐµÐ¼Ñ� Ð¸Ñ�Ñ‚ÐµÑ‡ÐµÐ½Ð¸Ñ� SNLINE'Ð° Ð¿Ð¾-ÑƒÐ¼Ð¾Ð»Ñ‡Ð°Ð½Ð¸ÑŽ : 1 Ñ‡Ð°Ñ�"
 
 #: modules/commands/os_stats.cpp:103
 msgid "Default SNLINE expiry time: 1 minute"
-msgstr "Âðåìÿ èñòå÷åíèÿ SNLINE'à ïî-óìîë÷àíèþ : 1 ìèíóòà"
+msgstr "Ð’Ñ€ÐµÐ¼Ñ� Ð¸Ñ�Ñ‚ÐµÑ‡ÐµÐ½Ð¸Ñ� SNLINE'Ð° Ð¿Ð¾-ÑƒÐ¼Ð¾Ð»Ñ‡Ð°Ð½Ð¸ÑŽ : 1 Ð¼Ð¸Ð½ÑƒÑ‚Ð°"
 
 #: modules/commands/os_stats.cpp:105
 msgid "Default SNLINE expiry time: No expiration"
-msgstr "Âðåìÿ èñòå÷åíèÿ SNLINE'à ïî-óìîë÷àíèþ : íèêîãäà"
+msgstr "Ð’Ñ€ÐµÐ¼Ñ� Ð¸Ñ�Ñ‚ÐµÑ‡ÐµÐ½Ð¸Ñ� SNLINE'Ð° Ð¿Ð¾-ÑƒÐ¼Ð¾Ð»Ñ‡Ð°Ð½Ð¸ÑŽ : Ð½Ð¸ÐºÐ¾Ð³Ð´Ð°"
 
 #: modules/commands/os_stats.cpp:113
 #, c-format
 msgid "Default SQLINE expiry time: %d days"
-msgstr "Âðåìÿ èñòå÷åíèÿ SQGLINE'à ïî-óìîë÷àíèþ: %d äíåé"
+msgstr "Ð’Ñ€ÐµÐ¼Ñ� Ð¸Ñ�Ñ‚ÐµÑ‡ÐµÐ½Ð¸Ñ� SQGLINE'Ð° Ð¿Ð¾-ÑƒÐ¼Ð¾Ð»Ñ‡Ð°Ð½Ð¸ÑŽ: %d Ð´Ð½ÐµÐ¹"
 
 #: modules/commands/os_stats.cpp:117
 #, c-format
 msgid "Default SQLINE expiry time: %d hours"
-msgstr "Âðåìÿ èñòå÷åíèÿ SQGLINE'à ïî-óìîë÷àíèþ: %d ÷àñîâ"
+msgstr "Ð’Ñ€ÐµÐ¼Ñ� Ð¸Ñ�Ñ‚ÐµÑ‡ÐµÐ½Ð¸Ñ� SQGLINE'Ð° Ð¿Ð¾-ÑƒÐ¼Ð¾Ð»Ñ‡Ð°Ð½Ð¸ÑŽ: %d Ñ‡Ð°Ñ�Ð¾Ð²"
 
 #: modules/commands/os_stats.cpp:121
 #, c-format
 msgid "Default SQLINE expiry time: %d minutes"
-msgstr "Âðåìÿ èñòå÷åíèÿ SQGLINE'à ïî-óìîë÷àíèþ: %d ìèíóò"
+msgstr "Ð’Ñ€ÐµÐ¼Ñ� Ð¸Ñ�Ñ‚ÐµÑ‡ÐµÐ½Ð¸Ñ� SQGLINE'Ð° Ð¿Ð¾-ÑƒÐ¼Ð¾Ð»Ñ‡Ð°Ð½Ð¸ÑŽ: %d Ð¼Ð¸Ð½ÑƒÑ‚"
 
 #: modules/commands/os_stats.cpp:115
 msgid "Default SQLINE expiry time: 1 day"
-msgstr "Âðåìÿ èñòå÷åíèÿ SQGLINE'à ïî-óìîë÷àíèþ: 1 äåíü"
+msgstr "Ð’Ñ€ÐµÐ¼Ñ� Ð¸Ñ�Ñ‚ÐµÑ‡ÐµÐ½Ð¸Ñ� SQGLINE'Ð° Ð¿Ð¾-ÑƒÐ¼Ð¾Ð»Ñ‡Ð°Ð½Ð¸ÑŽ: 1 Ð´ÐµÐ½ÑŒ"
 
 #: modules/commands/os_stats.cpp:119
 msgid "Default SQLINE expiry time: 1 hour"
-msgstr "Âðåìÿ èñòå÷åíèÿ SQGLINE'à ïî-óìîë÷àíèþ: 1 ÷àñ"
+msgstr "Ð’Ñ€ÐµÐ¼Ñ� Ð¸Ñ�Ñ‚ÐµÑ‡ÐµÐ½Ð¸Ñ� SQGLINE'Ð° Ð¿Ð¾-ÑƒÐ¼Ð¾Ð»Ñ‡Ð°Ð½Ð¸ÑŽ: 1 Ñ‡Ð°Ñ�"
 
 #: modules/commands/os_stats.cpp:123
 msgid "Default SQLINE expiry time: 1 minute"
-msgstr "Âðåìÿ èñòå÷åíèÿ SQGLINE'à ïî-óìîë÷àíèþ: 1 ìèíóòà"
+msgstr "Ð’Ñ€ÐµÐ¼Ñ� Ð¸Ñ�Ñ‚ÐµÑ‡ÐµÐ½Ð¸Ñ� SQGLINE'Ð° Ð¿Ð¾-ÑƒÐ¼Ð¾Ð»Ñ‡Ð°Ð½Ð¸ÑŽ: 1 Ð¼Ð¸Ð½ÑƒÑ‚Ð°"
 
 #: modules/commands/os_stats.cpp:125
 msgid "Default SQLINE expiry time: No expiration"
-msgstr "Âðåìÿ èñòå÷åíèÿ SQGLINE'à ïî-óìîë÷àíèþ: íèêîãäà"
+msgstr "Ð’Ñ€ÐµÐ¼Ñ� Ð¸Ñ�Ñ‚ÐµÑ‡ÐµÐ½Ð¸Ñ� SQGLINE'Ð° Ð¿Ð¾-ÑƒÐ¼Ð¾Ð»Ñ‡Ð°Ð½Ð¸ÑŽ: Ð½Ð¸ÐºÐ¾Ð³Ð´Ð°"
 
 #: modules/commands/os_news.cpp:316
 #, fuzzy
 msgid "Define messages to be randomly shown to users at logon"
-msgstr "    LOGONNEWS   Óïðàâëåíèå ñïèñêîì íîâîñòåé ïðè ïîäêëþ÷åíèè"
+msgstr "    LOGONNEWS   Ð£Ð¿Ñ€Ð°Ð²Ð»ÐµÐ½Ð¸Ðµ Ñ�Ð¿Ð¸Ñ�ÐºÐ¾Ð¼ Ð½Ð¾Ð²Ð¾Ñ�Ñ‚ÐµÐ¹ Ð¿Ñ€Ð¸ Ð¿Ð¾Ð´ÐºÐ»ÑŽÑ‡ÐµÐ½Ð¸Ð¸"
 
 #: modules/commands/os_news.cpp:258
 #, fuzzy
 msgid "Define messages to be shown to users at logon"
-msgstr "    LOGONNEWS   Óïðàâëåíèå ñïèñêîì íîâîñòåé ïðè ïîäêëþ÷åíèè"
+msgstr "    LOGONNEWS   Ð£Ð¿Ñ€Ð°Ð²Ð»ÐµÐ½Ð¸Ðµ Ñ�Ð¿Ð¸Ñ�ÐºÐ¾Ð¼ Ð½Ð¾Ð²Ð¾Ñ�Ñ‚ÐµÐ¹ Ð¿Ñ€Ð¸ Ð¿Ð¾Ð´ÐºÐ»ÑŽÑ‡ÐµÐ½Ð¸Ð¸"
 
 #: modules/commands/os_news.cpp:287
 #, fuzzy
 msgid "Define messages to be shown to users who oper"
-msgstr "    OPERNEWS    Óïðàâëåíèå ñïèñêîì îïåð-íîâîñòåé"
+msgstr "    OPERNEWS    Ð£Ð¿Ñ€Ð°Ð²Ð»ÐµÐ½Ð¸Ðµ Ñ�Ð¿Ð¸Ñ�ÐºÐ¾Ð¼ Ð¾Ð¿ÐµÑ€-Ð½Ð¾Ð²Ð¾Ñ�Ñ‚ÐµÐ¹"
 
 #: modules/commands/cs_modes.cpp:251
 #, fuzzy
 msgid "Dehalfops a selected nick on a channel"
 msgstr ""
-"    DEHALFOP   Ñíÿòèå ðåæèìà ïîëóîïåðàòîðà (-h) ñ óêàçàííîãî íèêà íà êàíàëå"
+"    DEHALFOP   Ð¡Ð½Ñ�Ñ‚Ð¸Ðµ Ñ€ÐµÐ¶Ð¸Ð¼Ð° Ð¿Ð¾Ð»ÑƒÐ¾Ð¿ÐµÑ€Ð°Ñ‚Ð¾Ñ€Ð° (-h) Ñ� ÑƒÐºÐ°Ð·Ð°Ð½Ð½Ð¾Ð³Ð¾ Ð½Ð¸ÐºÐ° Ð½Ð° ÐºÐ°Ð½Ð°Ð»Ðµ"
 
 #: modules/commands/cs_modes.cpp:268
 #, fuzzy
@@ -3984,99 +3984,99 @@ msgid ""
 "and above on the channel, or to HOPs or those with level 4\n"
 "and above for self dehalfopping."
 msgstr ""
-"Ñèíòàêñèñ: DEHALFOP #êàíàë [íèê]\n"
+"Ð¡Ð¸Ð½Ñ‚Ð°ÐºÑ�Ð¸Ñ�: DEHALFOP #ÐºÐ°Ð½Ð°Ð» [Ð½Ð¸Ðº]\n"
 "\n"
-"Ñíèìàåò ñòàòóñ ïîëóîïåðàòîðà ñ óêàçàííîãî íèêà íà óêàçàííîì êàíàëå.\n"
-"Åñëè íèê íå  óêàçàí,  ñíèìàåò ñòàòóñ ïîëóîïåðàòîðà ñ èñïîëüçóþùåãî\n"
-"êîìàíäó.\n"
+"Ð¡Ð½Ð¸Ð¼Ð°ÐµÑ‚ Ñ�Ñ‚Ð°Ñ‚ÑƒÑ� Ð¿Ð¾Ð»ÑƒÐ¾Ð¿ÐµÑ€Ð°Ñ‚Ð¾Ñ€Ð° Ñ� ÑƒÐºÐ°Ð·Ð°Ð½Ð½Ð¾Ð³Ð¾ Ð½Ð¸ÐºÐ° Ð½Ð° ÑƒÐºÐ°Ð·Ð°Ð½Ð½Ð¾Ð¼ ÐºÐ°Ð½Ð°Ð»Ðµ.\n"
+"Ð•Ñ�Ð»Ð¸ Ð½Ð¸Ðº Ð½Ðµ  ÑƒÐºÐ°Ð·Ð°Ð½,  Ñ�Ð½Ð¸Ð¼Ð°ÐµÑ‚ Ñ�Ñ‚Ð°Ñ‚ÑƒÑ� Ð¿Ð¾Ð»ÑƒÐ¾Ð¿ÐµÑ€Ð°Ñ‚Ð¾Ñ€Ð° Ñ� Ð¸Ñ�Ð¿Ð¾Ð»ÑŒÐ·ÑƒÑŽÑ‰ÐµÐ³Ð¾\n"
+"ÐºÐ¾Ð¼Ð°Ð½Ð´Ñƒ.\n"
 "\n"
-"Ïî-óìîë÷àíèþ,  äàííàÿ  êîìàíäà ìîæåò áûòü èñïîëüçîâàíà AOP'àìè èëè\n"
-"ëèöàìè ñ óðîâíåì äîñòóïà 5 è âûøå. Ìîæåò áûòü èñïîëüçîâàíà HOP'àìè\n"
-"èëè ëèöàìè ñ óðîâíåì äîñòóïà 4 è âûøå (â ïîñëåäíåì ñëó÷àå - òîëüêî\n"
-"îòíîñèòåëüíî ñåáÿ)."
+"ÐŸÐ¾-ÑƒÐ¼Ð¾Ð»Ñ‡Ð°Ð½Ð¸ÑŽ,  Ð´Ð°Ð½Ð½Ð°Ñ�  ÐºÐ¾Ð¼Ð°Ð½Ð´Ð° Ð¼Ð¾Ð¶ÐµÑ‚ Ð±Ñ‹Ñ‚ÑŒ Ð¸Ñ�Ð¿Ð¾Ð»ÑŒÐ·Ð¾Ð²Ð°Ð½Ð° AOP'Ð°Ð¼Ð¸ Ð¸Ð»Ð¸\n"
+"Ð»Ð¸Ñ†Ð°Ð¼Ð¸ Ñ� ÑƒÑ€Ð¾Ð²Ð½ÐµÐ¼ Ð´Ð¾Ñ�Ñ‚ÑƒÐ¿Ð° 5 Ð¸ Ð²Ñ‹ÑˆÐµ. ÐœÐ¾Ð¶ÐµÑ‚ Ð±Ñ‹Ñ‚ÑŒ Ð¸Ñ�Ð¿Ð¾Ð»ÑŒÐ·Ð¾Ð²Ð°Ð½Ð° HOP'Ð°Ð¼Ð¸\n"
+"Ð¸Ð»Ð¸ Ð»Ð¸Ñ†Ð°Ð¼Ð¸ Ñ� ÑƒÑ€Ð¾Ð²Ð½ÐµÐ¼ Ð´Ð¾Ñ�Ñ‚ÑƒÐ¿Ð° 4 Ð¸ Ð²Ñ‹ÑˆÐµ (Ð² Ð¿Ð¾Ñ�Ð»ÐµÐ´Ð½ÐµÐ¼ Ñ�Ð»ÑƒÑ‡Ð°Ðµ - Ñ‚Ð¾Ð»ÑŒÐºÐ¾\n"
+"Ð¾Ñ‚Ð½Ð¾Ñ�Ð¸Ñ‚ÐµÐ»ÑŒÐ½Ð¾ Ñ�ÐµÐ±Ñ�)."
 
 #: modules/commands/ms_del.cpp:46
 #, fuzzy
 msgid "Delete a memo or memos"
-msgstr "    DEL    Óäàëåíèå ìåìî-ñîîáùåíèé"
+msgstr "    DEL    Ð£Ð´Ð°Ð»ÐµÐ½Ð¸Ðµ Ð¼ÐµÐ¼Ð¾-Ñ�Ð¾Ð¾Ð±Ñ‰ÐµÐ½Ð¸Ð¹"
 
 #: modules/commands/hs_del.cpp:55
 #, fuzzy
 msgid "Delete the vhost for all nicks in a group"
-msgstr "    DELALL      Óäàëåíèå âèðò. õîñòà ó âñåõ íèêîâ óêàçàííîé ãðóïïû"
+msgstr "    DELALL      Ð£Ð´Ð°Ð»ÐµÐ½Ð¸Ðµ Ð²Ð¸Ñ€Ñ‚. Ñ…Ð¾Ñ�Ñ‚Ð° Ñƒ Ð²Ñ�ÐµÑ… Ð½Ð¸ÐºÐ¾Ð² ÑƒÐºÐ°Ð·Ð°Ð½Ð½Ð¾Ð¹ Ð³Ñ€ÑƒÐ¿Ð¿Ñ‹"
 
 #: modules/commands/hs_del.cpp:21
 #, fuzzy
 msgid "Delete the vhost of another user"
-msgstr "    DEL         Óäàëåíèå âèðòóàëüíîãî õîñòà"
+msgstr "    DEL         Ð£Ð´Ð°Ð»ÐµÐ½Ð¸Ðµ Ð²Ð¸Ñ€Ñ‚ÑƒÐ°Ð»ÑŒÐ½Ð¾Ð³Ð¾ Ñ…Ð¾Ñ�Ñ‚Ð°"
 
 #: modules/commands/cs_xop.cpp:361
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Deleted %d entries from %s %s list."
-msgstr "Óäàëåíî %d çàïèñåé èç ñïèñêà AOP'îâ êàíàëà %s."
+msgstr "Ð£Ð´Ð°Ð»ÐµÐ½Ð¾ %d Ð·Ð°Ð¿Ð¸Ñ�ÐµÐ¹ Ð¸Ð· Ñ�Ð¿Ð¸Ñ�ÐºÐ° AOP'Ð¾Ð² ÐºÐ°Ð½Ð°Ð»Ð° %s."
 
 #: modules/commands/cs_access.cpp:224
 #, c-format
 msgid "Deleted %d entries from %s access list."
-msgstr "Óäàëåíî %d çàïèñåé èç ñïèñêà äîñòóïà êàíàëà %s."
+msgstr "Ð£Ð´Ð°Ð»ÐµÐ½Ð¾ %d Ð·Ð°Ð¿Ð¸Ñ�ÐµÐ¹ Ð¸Ð· Ñ�Ð¿Ð¸Ñ�ÐºÐ° Ð´Ð¾Ñ�Ñ‚ÑƒÐ¿Ð° ÐºÐ°Ð½Ð°Ð»Ð° %s."
 
 #: modules/commands/cs_akick.cpp:197
 #, c-format
 msgid "Deleted %d entries from %s autokick list."
-msgstr "Óäàëåíî %d çàïèñåé èç ñïèñêà àêòîêèêîâ êàíàëà %s."
+msgstr "Ð£Ð´Ð°Ð»ÐµÐ½Ð¾ %d Ð·Ð°Ð¿Ð¸Ñ�ÐµÐ¹ Ð¸Ð· Ñ�Ð¿Ð¸Ñ�ÐºÐ° Ð°ÐºÑ‚Ð¾ÐºÐ¸ÐºÐ¾Ð² ÐºÐ°Ð½Ð°Ð»Ð° %s."
 
 #: modules/commands/bs_badwords.cpp:38
 #, c-format
 msgid "Deleted %d entries from %s bad words list."
-msgstr "Óäàëåíî %d çàïèñåé èç ñïèñêà ïëîõèõ ñëîâ êàíàëà %s."
+msgstr "Ð£Ð´Ð°Ð»ÐµÐ½Ð¾ %d Ð·Ð°Ð¿Ð¸Ñ�ÐµÐ¹ Ð¸Ð· Ñ�Ð¿Ð¸Ñ�ÐºÐ° Ð¿Ð»Ð¾Ñ…Ð¸Ñ… Ñ�Ð»Ð¾Ð² ÐºÐ°Ð½Ð°Ð»Ð° %s."
 
 #: modules/commands/os_session.cpp:127
 #, c-format
 msgid "Deleted %d entries from session-limit exception list."
-msgstr "Óäàëåíî %d çàïèñåé èç ñïèñêà èñêëþ÷åíèé ëèìèòà ñåññèé."
+msgstr "Ð£Ð´Ð°Ð»ÐµÐ½Ð¾ %d Ð·Ð°Ð¿Ð¸Ñ�ÐµÐ¹ Ð¸Ð· Ñ�Ð¿Ð¸Ñ�ÐºÐ° Ð¸Ñ�ÐºÐ»ÑŽÑ‡ÐµÐ½Ð¸Ð¹ Ð»Ð¸Ð¼Ð¸Ñ‚Ð° Ñ�ÐµÑ�Ñ�Ð¸Ð¹."
 
 #: modules/commands/os_sxline.cpp:34
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Deleted %d entries from the %s list."
-msgstr "Óäàëåíî %d çàïèñåé èç ñïèñêà AOP'îâ êàíàëà %s."
+msgstr "Ð£Ð´Ð°Ð»ÐµÐ½Ð¾ %d Ð·Ð°Ð¿Ð¸Ñ�ÐµÐ¹ Ð¸Ð· Ñ�Ð¿Ð¸Ñ�ÐºÐ° AOP'Ð¾Ð² ÐºÐ°Ð½Ð°Ð»Ð° %s."
 
 #: modules/commands/os_akill.cpp:34
 #, c-format
 msgid "Deleted %d entries from the AKILL list."
-msgstr "Óäàëåíî %d çàïèñåé èç ñïèñêà AKILL'îâ."
+msgstr "Ð£Ð´Ð°Ð»ÐµÐ½Ð¾ %d Ð·Ð°Ð¿Ð¸Ñ�ÐµÐ¹ Ð¸Ð· Ñ�Ð¿Ð¸Ñ�ÐºÐ° AKILL'Ð¾Ð²."
 
 #: modules/commands/cs_access.cpp:222
 #, c-format
 msgid "Deleted 1 entry from %s access list."
-msgstr "Óäàëåíà 1 çàïèñü èç ñïèñêà äîñòóïà êàíàëà %s."
+msgstr "Ð£Ð´Ð°Ð»ÐµÐ½Ð° 1 Ð·Ð°Ð¿Ð¸Ñ�ÑŒ Ð¸Ð· Ñ�Ð¿Ð¸Ñ�ÐºÐ° Ð´Ð¾Ñ�Ñ‚ÑƒÐ¿Ð° ÐºÐ°Ð½Ð°Ð»Ð° %s."
 
 #: modules/commands/cs_akick.cpp:195
 #, c-format
 msgid "Deleted 1 entry from %s autokick list."
-msgstr "Óäàëåíà 1 çàïèñü èç ñïèñêà àâòîêèêîâ êàíàëà %s."
+msgstr "Ð£Ð´Ð°Ð»ÐµÐ½Ð° 1 Ð·Ð°Ð¿Ð¸Ñ�ÑŒ Ð¸Ð· Ñ�Ð¿Ð¸Ñ�ÐºÐ° Ð°Ð²Ñ‚Ð¾ÐºÐ¸ÐºÐ¾Ð² ÐºÐ°Ð½Ð°Ð»Ð° %s."
 
 #: modules/commands/bs_badwords.cpp:36
 #, c-format
 msgid "Deleted 1 entry from %s bad words list."
-msgstr "Óäàëåíà 1 çàïèñü èç ñïèñêà ïëîõèõ ñëîâ êàíàëà %s."
+msgstr "Ð£Ð´Ð°Ð»ÐµÐ½Ð° 1 Ð·Ð°Ð¿Ð¸Ñ�ÑŒ Ð¸Ð· Ñ�Ð¿Ð¸Ñ�ÐºÐ° Ð¿Ð»Ð¾Ñ…Ð¸Ñ… Ñ�Ð»Ð¾Ð² ÐºÐ°Ð½Ð°Ð»Ð° %s."
 
 #: modules/commands/os_session.cpp:125
 msgid "Deleted 1 entry from session-limit exception list."
-msgstr "Óäàëåíà 1 çàïèñü èç ñïèñêà èñêëþ÷åíèé ëèìèòà ñåññèé."
+msgstr "Ð£Ð´Ð°Ð»ÐµÐ½Ð° 1 Ð·Ð°Ð¿Ð¸Ñ�ÑŒ Ð¸Ð· Ñ�Ð¿Ð¸Ñ�ÐºÐ° Ð¸Ñ�ÐºÐ»ÑŽÑ‡ÐµÐ½Ð¸Ð¹ Ð»Ð¸Ð¼Ð¸Ñ‚Ð° Ñ�ÐµÑ�Ñ�Ð¸Ð¹."
 
 #: modules/commands/os_sxline.cpp:32
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Deleted 1 entry from the %s list."
-msgstr "Óäàëåíà 1 çàïèñü èç ñïèêà AKILL'îâ."
+msgstr "Ð£Ð´Ð°Ð»ÐµÐ½Ð° 1 Ð·Ð°Ð¿Ð¸Ñ�ÑŒ Ð¸Ð· Ñ�Ð¿Ð¸ÐºÐ° AKILL'Ð¾Ð²."
 
 #: modules/commands/os_akill.cpp:32
 msgid "Deleted 1 entry from the AKILL list."
-msgstr "Óäàëåíà 1 çàïèñü èç ñïèêà AKILL'îâ."
+msgstr "Ð£Ð´Ð°Ð»ÐµÐ½Ð° 1 Ð·Ð°Ð¿Ð¸Ñ�ÑŒ Ð¸Ð· Ñ�Ð¿Ð¸ÐºÐ° AKILL'Ð¾Ð²."
 
 #: modules/commands/cs_xop.cpp:359
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Deleted one entry from %s %s list."
-msgstr "Óäàëåíà 1 çàïèñü èç ñïèñêà AOP'îâ êàíàëà %s."
+msgstr "Ð£Ð´Ð°Ð»ÐµÐ½Ð° 1 Ð·Ð°Ð¿Ð¸Ñ�ÑŒ Ð¸Ð· Ñ�Ð¿Ð¸Ñ�ÐºÐ° AOP'Ð¾Ð² ÐºÐ°Ð½Ð°Ð»Ð° %s."
 
 #: modules/commands/ms_del.cpp:133
 #, fuzzy
@@ -4096,22 +4096,22 @@ msgid ""
 "   DEL 2-5,7-9\n"
 "      Deletes memos numbered 2 through 5 and 7 through 9."
 msgstr ""
-"Ñèíòàêñèñ: DEL [#êàíàë] {íîìåð | ñïèñîê_çàïèñåé | LAST | ALL}\n"
+"Ð¡Ð¸Ð½Ñ‚Ð°ÐºÑ�Ð¸Ñ�: DEL [#ÐºÐ°Ð½Ð°Ð»] {Ð½Ð¾Ð¼ÐµÑ€ | Ñ�Ð¿Ð¸Ñ�Ð¾Ðº_Ð·Ð°Ð¿Ð¸Ñ�ÐµÐ¹ | LAST | ALL}\n"
 "\n"
-"Ïîçâîëÿåò óäàëèòü óêàçàííîå ñîîáùåíèå. Â çàâèñèìîñòè îò óêàçàííîãî\n"
-"ïàðàìåòðà, âû ìîæåòå óäàëèòü ñðàçó íåñêîëüêî ñîîáùåíèé èëè öåëûé\n"
-"äèàïàçîí ñîîáùåíèé (ñì. ïðèìåð íèæå).\n"
+"ÐŸÐ¾Ð·Ð²Ð¾Ð»Ñ�ÐµÑ‚ ÑƒÐ´Ð°Ð»Ð¸Ñ‚ÑŒ ÑƒÐºÐ°Ð·Ð°Ð½Ð½Ð¾Ðµ Ñ�Ð¾Ð¾Ð±Ñ‰ÐµÐ½Ð¸Ðµ. Ð’ Ð·Ð°Ð²Ð¸Ñ�Ð¸Ð¼Ð¾Ñ�Ñ‚Ð¸ Ð¾Ñ‚ ÑƒÐºÐ°Ð·Ð°Ð½Ð½Ð¾Ð³Ð¾\n"
+"Ð¿Ð°Ñ€Ð°Ð¼ÐµÑ‚Ñ€Ð°, Ð²Ñ‹ Ð¼Ð¾Ð¶ÐµÑ‚Ðµ ÑƒÐ´Ð°Ð»Ð¸Ñ‚ÑŒ Ñ�Ñ€Ð°Ð·Ñƒ Ð½ÐµÑ�ÐºÐ¾Ð»ÑŒÐºÐ¾ Ñ�Ð¾Ð¾Ð±Ñ‰ÐµÐ½Ð¸Ð¹ Ð¸Ð»Ð¸ Ñ†ÐµÐ»Ñ‹Ð¹\n"
+"Ð´Ð¸Ð°Ð¿Ð°Ð·Ð¾Ð½ Ñ�Ð¾Ð¾Ð±Ñ‰ÐµÐ½Ð¸Ð¹ (Ñ�Ð¼. Ð¿Ñ€Ð¸Ð¼ÐµÑ€ Ð½Ð¸Ð¶Ðµ).\n"
 "\n"
-"Ïàðàìåòð LAST ïîçâîëÿåò óäàëèòü ïîñëåäíåå ïîëó÷åííîå ñîîáùåíèå.\n"
-"Ïàðàìåòð ALL ïîçâîëÿåò ïîëíîñòüþ î÷èñòèòü ñïèñîê ñîîáùåíèé.\n"
+"ÐŸÐ°Ñ€Ð°Ð¼ÐµÑ‚Ñ€ LAST Ð¿Ð¾Ð·Ð²Ð¾Ð»Ñ�ÐµÑ‚ ÑƒÐ´Ð°Ð»Ð¸Ñ‚ÑŒ Ð¿Ð¾Ñ�Ð»ÐµÐ´Ð½ÐµÐµ Ð¿Ð¾Ð»ÑƒÑ‡ÐµÐ½Ð½Ð¾Ðµ Ñ�Ð¾Ð¾Ð±Ñ‰ÐµÐ½Ð¸Ðµ.\n"
+"ÐŸÐ°Ñ€Ð°Ð¼ÐµÑ‚Ñ€ ALL Ð¿Ð¾Ð·Ð²Ð¾Ð»Ñ�ÐµÑ‚ Ð¿Ð¾Ð»Ð½Ð¾Ñ�Ñ‚ÑŒÑŽ Ð¾Ñ‡Ð¸Ñ�Ñ‚Ð¸Ñ‚ÑŒ Ñ�Ð¿Ð¸Ñ�Ð¾Ðº Ñ�Ð¾Ð¾Ð±Ñ‰ÐµÐ½Ð¸Ð¹.\n"
 "\n"
-"Ïðèìåðû:\n"
+"ÐŸÑ€Ð¸Ð¼ÐµÑ€Ñ‹:\n"
 "\n"
 "   DEL 1\n"
-"      óäàëèò ñîîáùåíèå ïîä íîìåðîì 1.\n"
+"      ÑƒÐ´Ð°Ð»Ð¸Ñ‚ Ñ�Ð¾Ð¾Ð±Ñ‰ÐµÐ½Ð¸Ðµ Ð¿Ð¾Ð´ Ð½Ð¾Ð¼ÐµÑ€Ð¾Ð¼ 1.\n"
 "\n"
 "   DEL 2-5,7-9\n"
-"      óäàëèò âñå ñîîáùåíèÿ ñ 2-ãî ïî 5-îå è ñ 7-ãî ïî 9-îå."
+"      ÑƒÐ´Ð°Ð»Ð¸Ñ‚ Ð²Ñ�Ðµ Ñ�Ð¾Ð¾Ð±Ñ‰ÐµÐ½Ð¸Ñ� Ñ� 2-Ð³Ð¾ Ð¿Ð¾ 5-Ð¾Ðµ Ð¸ Ñ� 7-Ð³Ð¾ Ð¿Ð¾ 9-Ð¾Ðµ."
 
 #: modules/commands/hs_del.cpp:44
 #, fuzzy
@@ -4119,9 +4119,9 @@ msgid ""
 "Deletes the vhost assigned to the given nick from the\n"
 "database."
 msgstr ""
-"Ñèíòàêñèñ: DEL <íèê>\n"
+"Ð¡Ð¸Ð½Ñ‚Ð°ÐºÑ�Ð¸Ñ�: DEL <Ð½Ð¸Ðº>\n"
 "\n"
-"Óäàëÿåò âèðòóàëüíûé õîñò íàçíà÷åííûé óêàçàííîìó íèêó."
+"Ð£Ð´Ð°Ð»Ñ�ÐµÑ‚ Ð²Ð¸Ñ€Ñ‚ÑƒÐ°Ð»ÑŒÐ½Ñ‹Ð¹ Ñ…Ð¾Ñ�Ñ‚ Ð½Ð°Ð·Ð½Ð°Ñ‡ÐµÐ½Ð½Ñ‹Ð¹ ÑƒÐºÐ°Ð·Ð°Ð½Ð½Ð¾Ð¼Ñƒ Ð½Ð¸ÐºÑƒ."
 
 #: modules/commands/hs_del.cpp:83
 #, fuzzy
@@ -4129,20 +4129,20 @@ msgid ""
 "Deletes the vhost for all nicks in the same group as\n"
 "that of the given nick."
 msgstr ""
-"Ñèíòàêñèñ: DELALL <íèê>.\n"
+"Ð¡Ð¸Ð½Ñ‚Ð°ÐºÑ�Ð¸Ñ�: DELALL <Ð½Ð¸Ðº>.\n"
 "\n"
-"Óäàëÿåò âèðòóàëüíûå õîñòû ó âñåõ íèêîâ óêàçàííîé ãðóïïû."
+"Ð£Ð´Ð°Ð»Ñ�ÐµÑ‚ Ð²Ð¸Ñ€Ñ‚ÑƒÐ°Ð»ÑŒÐ½Ñ‹Ðµ Ñ…Ð¾Ñ�Ñ‚Ñ‹ Ñƒ Ð²Ñ�ÐµÑ… Ð½Ð¸ÐºÐ¾Ð² ÑƒÐºÐ°Ð·Ð°Ð½Ð½Ð¾Ð¹ Ð³Ñ€ÑƒÐ¿Ð¿Ñ‹."
 
 #: modules/commands/cs_modes.cpp:129
 #, fuzzy
 msgid "Deops a selected nick on a channel"
 msgstr ""
-"    DEOP       Ñíÿòèå ðåæèìà îïåðàòîðà (-o) ñ óêàçàííîãî íèêà íà êàíàëå"
+"    DEOP       Ð¡Ð½Ñ�Ñ‚Ð¸Ðµ Ñ€ÐµÐ¶Ð¸Ð¼Ð° Ð¾Ð¿ÐµÑ€Ð°Ñ‚Ð¾Ñ€Ð° (-o) Ñ� ÑƒÐºÐ°Ð·Ð°Ð½Ð½Ð¾Ð³Ð¾ Ð½Ð¸ÐºÐ° Ð½Ð° ÐºÐ°Ð½Ð°Ð»Ðµ"
 
 #: modules/commands/cs_modes.cpp:316
 #, fuzzy
 msgid "Deprotects a selected nick on a channel"
-msgstr "    DEPROTECT  Ñíÿòèå ðåæèìà çàùèòû (+a) ñ óêàçàííîãî íèêà íà êàíàëå"
+msgstr "    DEPROTECT  Ð¡Ð½Ñ�Ñ‚Ð¸Ðµ Ñ€ÐµÐ¶Ð¸Ð¼Ð° Ð·Ð°Ñ‰Ð¸Ñ‚Ñ‹ (+a) Ñ� ÑƒÐºÐ°Ð·Ð°Ð½Ð½Ð¾Ð³Ð¾ Ð½Ð¸ÐºÐ° Ð½Ð° ÐºÐ°Ð½Ð°Ð»Ðµ"
 
 #: modules/commands/cs_modes.cpp:333
 #, fuzzy
@@ -4154,30 +4154,30 @@ msgid ""
 "By default, limited to the founder, or to SOPs or those with\n"
 "level 10 and above on the channel for self deprotecting."
 msgstr ""
-"Ñèíòàêñèñ: PROTECT #êàíàë [íèê]\n"
+"Ð¡Ð¸Ð½Ñ‚Ð°ÐºÑ�Ð¸Ñ�: PROTECT #ÐºÐ°Ð½Ð°Ð» [Ð½Ð¸Ðº]\n"
 "\n"
-"Ïîçâîëÿåò óñòàíîâèòü ñòàòóñ çàùèòû (àäìèíèñòðàòîðà) êàíàëà óêàçàííîìó\n"
-"íèêó íà óêàçàííîì êàíàëå. Åñëè íèê íå óêàçàí, ñòàòóñ çàùèòû áóäåò\n"
-"âûäàí èñïîëüçóþùåìó êîìàíäó.\n"
+"ÐŸÐ¾Ð·Ð²Ð¾Ð»Ñ�ÐµÑ‚ ÑƒÑ�Ñ‚Ð°Ð½Ð¾Ð²Ð¸Ñ‚ÑŒ Ñ�Ñ‚Ð°Ñ‚ÑƒÑ� Ð·Ð°Ñ‰Ð¸Ñ‚Ñ‹ (Ð°Ð´Ð¼Ð¸Ð½Ð¸Ñ�Ñ‚Ñ€Ð°Ñ‚Ð¾Ñ€Ð°) ÐºÐ°Ð½Ð°Ð»Ð° ÑƒÐºÐ°Ð·Ð°Ð½Ð½Ð¾Ð¼Ñƒ\n"
+"Ð½Ð¸ÐºÑƒ Ð½Ð° ÑƒÐºÐ°Ð·Ð°Ð½Ð½Ð¾Ð¼ ÐºÐ°Ð½Ð°Ð»Ðµ. Ð•Ñ�Ð»Ð¸ Ð½Ð¸Ðº Ð½Ðµ ÑƒÐºÐ°Ð·Ð°Ð½, Ñ�Ñ‚Ð°Ñ‚ÑƒÑ� Ð·Ð°Ñ‰Ð¸Ñ‚Ñ‹ Ð±ÑƒÐ´ÐµÑ‚\n"
+"Ð²Ñ‹Ð´Ð°Ð½ Ð¸Ñ�Ð¿Ð¾Ð»ÑŒÐ·ÑƒÑŽÑ‰ÐµÐ¼Ñƒ ÐºÐ¾Ð¼Ð°Ð½Ð´Ñƒ.\n"
 "\n"
-"Ïî-óìîë÷àíèþ,  äàííàÿ  êîìàíäà  ìîæåò áûòü èñïîëüçîâàíà âëàäåëüöåì èëè\n"
-"ëèöàìè ñ óðîâíåì äîñòóïà 10 (SOP) è âûøå  (â ïîñëåäíåì ñëó÷àå - òîëüêî\n"
-"îòíîñèòåëüíî ñåáÿ)."
+"ÐŸÐ¾-ÑƒÐ¼Ð¾Ð»Ñ‡Ð°Ð½Ð¸ÑŽ,  Ð´Ð°Ð½Ð½Ð°Ñ�  ÐºÐ¾Ð¼Ð°Ð½Ð´Ð°  Ð¼Ð¾Ð¶ÐµÑ‚ Ð±Ñ‹Ñ‚ÑŒ Ð¸Ñ�Ð¿Ð¾Ð»ÑŒÐ·Ð¾Ð²Ð°Ð½Ð° Ð²Ð»Ð°Ð´ÐµÐ»ÑŒÑ†ÐµÐ¼ Ð¸Ð»Ð¸\n"
+"Ð»Ð¸Ñ†Ð°Ð¼Ð¸ Ñ� ÑƒÑ€Ð¾Ð²Ð½ÐµÐ¼ Ð´Ð¾Ñ�Ñ‚ÑƒÐ¿Ð° 10 (SOP) Ð¸ Ð²Ñ‹ÑˆÐµ  (Ð² Ð¿Ð¾Ñ�Ð»ÐµÐ´Ð½ÐµÐ¼ Ñ�Ð»ÑƒÑ‡Ð°Ðµ - Ñ‚Ð¾Ð»ÑŒÐºÐ¾\n"
+"Ð¾Ñ‚Ð½Ð¾Ñ�Ð¸Ñ‚ÐµÐ»ÑŒÐ½Ð¾ Ñ�ÐµÐ±Ñ�)."
 
 #: modules/commands/cs_set_description.cpp:43
 #, c-format
 msgid "Description of %s changed to %s."
-msgstr "Îïèñàíèå êàíàëà %s èçìåíåíî íà %s."
+msgstr "ÐžÐ¿Ð¸Ñ�Ð°Ð½Ð¸Ðµ ÐºÐ°Ð½Ð°Ð»Ð° %s Ð¸Ð·Ð¼ÐµÐ½ÐµÐ½Ð¾ Ð½Ð° %s."
 
 #: modules/commands/cs_set_description.cpp:48
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Description of %s unset."
-msgstr "Îïèñàíèå êàíàëà %s èçìåíåíî íà %s."
+msgstr "ÐžÐ¿Ð¸Ñ�Ð°Ð½Ð¸Ðµ ÐºÐ°Ð½Ð°Ð»Ð° %s Ð¸Ð·Ð¼ÐµÐ½ÐµÐ½Ð¾ Ð½Ð° %s."
 
 #: modules/commands/cs_modes.cpp:188
 #, fuzzy
 msgid "Devoices a selected nick on a channel"
-msgstr "    DEVOICE    Ñíÿòèå ðåæèìà âîéñà (-v) ñ óêàçàííîãî íèêà íà êàíàëå"
+msgstr "    DEVOICE    Ð¡Ð½Ñ�Ñ‚Ð¸Ðµ Ñ€ÐµÐ¶Ð¸Ð¼Ð° Ð²Ð¾Ð¹Ñ�Ð° (-v) Ñ� ÑƒÐºÐ°Ð·Ð°Ð½Ð½Ð¾Ð³Ð¾ Ð½Ð¸ÐºÐ° Ð½Ð° ÐºÐ°Ð½Ð°Ð»Ðµ"
 
 #: modules/commands/cs_modes.cpp:202
 #, fuzzy
@@ -4190,20 +4190,20 @@ msgid ""
 "and above on the channel, or to VOPs or those with level 3\n"
 "and above for self devoicing."
 msgstr ""
-"Ñèíòàêñèñ: DEVOICE #êàíàë [íèê]\n"
+"Ð¡Ð¸Ð½Ñ‚Ð°ÐºÑ�Ð¸Ñ�: DEVOICE #ÐºÐ°Ð½Ð°Ð» [Ð½Ð¸Ðº]\n"
 "\n"
-"Ñíèìàåò  ñòàòóñ âîéñà ñ óêàçàííîãî íèêà íà óêàçàííîì êàíàëå.  Åñëè íèê\n"
-"íå óêàçàí, ñíèìàåò ñòàòóñ âîéñà ñ èñïîëüçóþùåãî êîìàíäó.\n"
+"Ð¡Ð½Ð¸Ð¼Ð°ÐµÑ‚  Ñ�Ñ‚Ð°Ñ‚ÑƒÑ� Ð²Ð¾Ð¹Ñ�Ð° Ñ� ÑƒÐºÐ°Ð·Ð°Ð½Ð½Ð¾Ð³Ð¾ Ð½Ð¸ÐºÐ° Ð½Ð° ÑƒÐºÐ°Ð·Ð°Ð½Ð½Ð¾Ð¼ ÐºÐ°Ð½Ð°Ð»Ðµ.  Ð•Ñ�Ð»Ð¸ Ð½Ð¸Ðº\n"
+"Ð½Ðµ ÑƒÐºÐ°Ð·Ð°Ð½, Ñ�Ð½Ð¸Ð¼Ð°ÐµÑ‚ Ñ�Ñ‚Ð°Ñ‚ÑƒÑ� Ð²Ð¾Ð¹Ñ�Ð° Ñ� Ð¸Ñ�Ð¿Ð¾Ð»ÑŒÐ·ÑƒÑŽÑ‰ÐµÐ³Ð¾ ÐºÐ¾Ð¼Ð°Ð½Ð´Ñƒ.\n"
 "\n"
-"Ïî-óìîë÷àíèþ,  äàííàÿ  êîìàíäà  ìîæåò  áûòü  èñïîëüçîâàíà  AOP'àìè èëè\n"
-"ëèöàìè  ñ  óðîâíåì  äîñòóïà  5 è âûøå. Ìîæåò áûòü èñïîëüçîâàíà VOP'àìè\n"
-"èëè ëèöàìè  ñ  óðîâíåì  äîñòóïà  3 è âûøå (â ïîñëåäíåì ñëó÷àå - òîëüêî\n"
-"îòíîñèòåëüíî ñåáÿ)."
+"ÐŸÐ¾-ÑƒÐ¼Ð¾Ð»Ñ‡Ð°Ð½Ð¸ÑŽ,  Ð´Ð°Ð½Ð½Ð°Ñ�  ÐºÐ¾Ð¼Ð°Ð½Ð´Ð°  Ð¼Ð¾Ð¶ÐµÑ‚  Ð±Ñ‹Ñ‚ÑŒ  Ð¸Ñ�Ð¿Ð¾Ð»ÑŒÐ·Ð¾Ð²Ð°Ð½Ð°  AOP'Ð°Ð¼Ð¸ Ð¸Ð»Ð¸\n"
+"Ð»Ð¸Ñ†Ð°Ð¼Ð¸  Ñ�  ÑƒÑ€Ð¾Ð²Ð½ÐµÐ¼  Ð´Ð¾Ñ�Ñ‚ÑƒÐ¿Ð°  5 Ð¸ Ð²Ñ‹ÑˆÐµ. ÐœÐ¾Ð¶ÐµÑ‚ Ð±Ñ‹Ñ‚ÑŒ Ð¸Ñ�Ð¿Ð¾Ð»ÑŒÐ·Ð¾Ð²Ð°Ð½Ð° VOP'Ð°Ð¼Ð¸\n"
+"Ð¸Ð»Ð¸ Ð»Ð¸Ñ†Ð°Ð¼Ð¸  Ñ�  ÑƒÑ€Ð¾Ð²Ð½ÐµÐ¼  Ð´Ð¾Ñ�Ñ‚ÑƒÐ¿Ð°  3 Ð¸ Ð²Ñ‹ÑˆÐµ (Ð² Ð¿Ð¾Ñ�Ð»ÐµÐ´Ð½ÐµÐ¼ Ñ�Ð»ÑƒÑ‡Ð°Ðµ - Ñ‚Ð¾Ð»ÑŒÐºÐ¾\n"
+"Ð¾Ñ‚Ð½Ð¾Ñ�Ð¸Ñ‚ÐµÐ»ÑŒÐ½Ð¾ Ñ�ÐµÐ±Ñ�)."
 
 #: modules/commands/bs_info.cpp:102
 #, fuzzy
 msgid "Disabled"
-msgstr "Ðåæèì %s: âêëþ÷åí."
+msgstr "Ð ÐµÐ¶Ð¸Ð¼ %s: Ð²ÐºÐ»ÑŽÑ‡ÐµÐ½."
 
 #: modules/commands/cs_suspend.cpp:142
 #, fuzzy
@@ -4216,43 +4216,43 @@ msgid ""
 " \n"
 "Reason may be required on certain networks."
 msgstr ""
-"Ñèíòàêñèñ: SUSPEND #êàíàë [ïðè÷èíà]\n"
+"Ð¡Ð¸Ð½Ñ‚Ð°ÐºÑ�Ð¸Ñ�: SUSPEND #ÐºÐ°Ð½Ð°Ð» [Ð¿Ñ€Ð¸Ñ‡Ð¸Ð½Ð°]\n"
 "\n"
-"Ïðèîñòàíàâëèâàåò  ëþáóþ  àêòèâíîñòü  óêàçàííîãî  êàíàëà (çàìîðàæèâàåò).\n"
-"Â ðåæèìå ñàñïåíäà, íà êàíàë íå äåéñòâóþò óñëîâèÿ èñòå÷åíèÿ ðåãèñòðàöèè\n"
-"ïî âðåìåíè, êàíàë  íåâîçìîæíî  èñïîëüçîâàòü èëè óäàëèòü. Åäèíñòâåííîå,\n"
-"÷òî âëàäåëåö âñå åùå ìîæåò  -  ýòî èçìåíÿòü  íàñòðîéêè  ñâîåãî êàíàëà.\n"
-"Ýôôåêò \"çàìîðîçêè\" îòìåíÿåòñÿ  ïóòåì èñïîëüçîâàíèÿ êîìàíäû  UNSUSPEND,\n"
-"êîòîðàÿ  ïîëíîñòüþ âîññòàíàâëèâàåò àêòèâíîñòü  êàíàëà  ñî  âñåìè  åãî\n"
-"íàñòðîéêàìè.\n"
+"ÐŸÑ€Ð¸Ð¾Ñ�Ñ‚Ð°Ð½Ð°Ð²Ð»Ð¸Ð²Ð°ÐµÑ‚  Ð»ÑŽÐ±ÑƒÑŽ  Ð°ÐºÑ‚Ð¸Ð²Ð½Ð¾Ñ�Ñ‚ÑŒ  ÑƒÐºÐ°Ð·Ð°Ð½Ð½Ð¾Ð³Ð¾  ÐºÐ°Ð½Ð°Ð»Ð° (Ð·Ð°Ð¼Ð¾Ñ€Ð°Ð¶Ð¸Ð²Ð°ÐµÑ‚).\n"
+"Ð’ Ñ€ÐµÐ¶Ð¸Ð¼Ðµ Ñ�Ð°Ñ�Ð¿ÐµÐ½Ð´Ð°, Ð½Ð° ÐºÐ°Ð½Ð°Ð» Ð½Ðµ Ð´ÐµÐ¹Ñ�Ñ‚Ð²ÑƒÑŽÑ‚ ÑƒÑ�Ð»Ð¾Ð²Ð¸Ñ� Ð¸Ñ�Ñ‚ÐµÑ‡ÐµÐ½Ð¸Ñ� Ñ€ÐµÐ³Ð¸Ñ�Ñ‚Ñ€Ð°Ñ†Ð¸Ð¸\n"
+"Ð¿Ð¾ Ð²Ñ€ÐµÐ¼ÐµÐ½Ð¸, ÐºÐ°Ð½Ð°Ð»  Ð½ÐµÐ²Ð¾Ð·Ð¼Ð¾Ð¶Ð½Ð¾  Ð¸Ñ�Ð¿Ð¾Ð»ÑŒÐ·Ð¾Ð²Ð°Ñ‚ÑŒ Ð¸Ð»Ð¸ ÑƒÐ´Ð°Ð»Ð¸Ñ‚ÑŒ. Ð•Ð´Ð¸Ð½Ñ�Ñ‚Ð²ÐµÐ½Ð½Ð¾Ðµ,\n"
+"Ñ‡Ñ‚Ð¾ Ð²Ð»Ð°Ð´ÐµÐ»ÐµÑ† Ð²Ñ�Ðµ ÐµÑ‰Ðµ Ð¼Ð¾Ð¶ÐµÑ‚  -  Ñ�Ñ‚Ð¾ Ð¸Ð·Ð¼ÐµÐ½Ñ�Ñ‚ÑŒ  Ð½Ð°Ñ�Ñ‚Ñ€Ð¾Ð¹ÐºÐ¸  Ñ�Ð²Ð¾ÐµÐ³Ð¾ ÐºÐ°Ð½Ð°Ð»Ð°.\n"
+"Ð­Ñ„Ñ„ÐµÐºÑ‚ \"Ð·Ð°Ð¼Ð¾Ñ€Ð¾Ð·ÐºÐ¸\" Ð¾Ñ‚Ð¼ÐµÐ½Ñ�ÐµÑ‚Ñ�Ñ�  Ð¿ÑƒÑ‚ÐµÐ¼ Ð¸Ñ�Ð¿Ð¾Ð»ÑŒÐ·Ð¾Ð²Ð°Ð½Ð¸Ñ� ÐºÐ¾Ð¼Ð°Ð½Ð´Ñ‹  UNSUSPEND,\n"
+"ÐºÐ¾Ñ‚Ð¾Ñ€Ð°Ñ�  Ð¿Ð¾Ð»Ð½Ð¾Ñ�Ñ‚ÑŒÑŽ Ð²Ð¾Ñ�Ñ�Ñ‚Ð°Ð½Ð°Ð²Ð»Ð¸Ð²Ð°ÐµÑ‚ Ð°ÐºÑ‚Ð¸Ð²Ð½Ð¾Ñ�Ñ‚ÑŒ  ÐºÐ°Ð½Ð°Ð»Ð°  Ñ�Ð¾  Ð²Ñ�ÐµÐ¼Ð¸  ÐµÐ³Ð¾\n"
+"Ð½Ð°Ñ�Ñ‚Ñ€Ð¾Ð¹ÐºÐ°Ð¼Ð¸.\n"
 "\n"
-"Ïðèìå÷àíèå: â  çàâèñèìîñòè  îò  íàñòðîåê  ñåðâèñîâ,  ïðè÷èíà ìîæåò\n"
-"áûòü ïàðàìåòðîì êàê îïöèîíàëüíûì, òàê è íåîáõîäèìûì."
+"ÐŸÑ€Ð¸Ð¼ÐµÑ‡Ð°Ð½Ð¸Ðµ: Ð²  Ð·Ð°Ð²Ð¸Ñ�Ð¸Ð¼Ð¾Ñ�Ñ‚Ð¸  Ð¾Ñ‚  Ð½Ð°Ñ�Ñ‚Ñ€Ð¾ÐµÐº  Ñ�ÐµÑ€Ð²Ð¸Ñ�Ð¾Ð²,  Ð¿Ñ€Ð¸Ñ‡Ð¸Ð½Ð° Ð¼Ð¾Ð¶ÐµÑ‚\n"
+"Ð±Ñ‹Ñ‚ÑŒ Ð¿Ð°Ñ€Ð°Ð¼ÐµÑ‚Ñ€Ð¾Ð¼ ÐºÐ°Ðº Ð¾Ð¿Ñ†Ð¸Ð¾Ð½Ð°Ð»ÑŒÐ½Ñ‹Ð¼, Ñ‚Ð°Ðº Ð¸ Ð½ÐµÐ¾Ð±Ñ…Ð¾Ð´Ð¸Ð¼Ñ‹Ð¼."
 
 #: modules/commands/ns_ghost.cpp:22
 #, fuzzy
 msgid "Disconnects a \"ghost\" IRC session using your nick"
-msgstr "    GHOST      Îòêëþ÷åíèå \"ìåðòâîé\" IRC-ñåññèé ñ âàøèì íèêîì"
+msgstr "    GHOST      ÐžÑ‚ÐºÐ»ÑŽÑ‡ÐµÐ½Ð¸Ðµ \"Ð¼ÐµÑ€Ñ‚Ð²Ð¾Ð¹\" IRC-Ñ�ÐµÑ�Ñ�Ð¸Ð¹ Ñ� Ð²Ð°ÑˆÐ¸Ð¼ Ð½Ð¸ÐºÐ¾Ð¼"
 
 #: modules/commands/hs_list.cpp:124 modules/commands/hs_request.cpp:312
 #, c-format
 msgid "Displayed all records (Count: %d)"
-msgstr "Êîíåö ñïèñêà õîñòîâ, çàïèñåé íàñ÷èòàíî: %d"
+msgstr "ÐšÐ¾Ð½ÐµÑ† Ñ�Ð¿Ð¸Ñ�ÐºÐ° Ñ…Ð¾Ñ�Ñ‚Ð¾Ð², Ð·Ð°Ð¿Ð¸Ñ�ÐµÐ¹ Ð½Ð°Ñ�Ñ‡Ð¸Ñ‚Ð°Ð½Ð¾: %d"
 
 #: modules/commands/hs_list.cpp:122
 #, c-format
 msgid "Displayed records from %d to %d"
-msgstr "Êîíåö ñïèñêà çàïèñåé ñ %d ïî %d"
+msgstr "ÐšÐ¾Ð½ÐµÑ† Ñ�Ð¿Ð¸Ñ�ÐºÐ° Ð·Ð°Ð¿Ð¸Ñ�ÐµÐ¹ Ñ� %d Ð¿Ð¾ %d"
 
 #: modules/commands/hs_list.cpp:118
 #, c-format
 msgid "Displayed records matching key %s (Count: %d)"
-msgstr "Êîíåö ñïèñêà õîñòîâ ïî ìàñêå %s, çàïèñåé íàñ÷èòàíî: %d"
+msgstr "ÐšÐ¾Ð½ÐµÑ† Ñ�Ð¿Ð¸Ñ�ÐºÐ° Ñ…Ð¾Ñ�Ñ‚Ð¾Ð² Ð¿Ð¾ Ð¼Ð°Ñ�ÐºÐµ %s, Ð·Ð°Ð¿Ð¸Ñ�ÐµÐ¹ Ð½Ð°Ñ�Ñ‡Ð¸Ñ‚Ð°Ð½Ð¾: %d"
 
 #: modules/commands/ns_info.cpp:33
 #, fuzzy
 msgid "Displays information about a given nickname"
-msgstr "    INFO       Èíôîðìàöèÿ î êàêîì-ëèáî íèêå"
+msgstr "    INFO       Ð˜Ð½Ñ„Ð¾Ñ€Ð¼Ð°Ñ†Ð¸Ñ� Ð¾ ÐºÐ°ÐºÐ¾Ð¼-Ð»Ð¸Ð±Ð¾ Ð½Ð¸ÐºÐµ"
 
 #: modules/commands/ns_info.cpp:152
 #, fuzzy
@@ -4263,29 +4263,29 @@ msgid ""
 "your account name is used, else your current nickname is\n"
 "used."
 msgstr ""
-"Ñèíòàêñèñ: INFO íèê\n"
+"Ð¡Ð¸Ð½Ñ‚Ð°ÐºÑ�Ð¸Ñ�: INFO Ð½Ð¸Ðº\n"
 "\n"
-"Çàïðàøèâàåò ó ñåðâèñîâ èíôîðìàöèþ îá óêàçàííîì íèêå. Â ÷àñòíîñòè\n"
-"áóäóò ïîêàçàíû: ðåàëüíîå èìÿ âëàäåëüöà (realname), åãî ïîñëåäíÿÿ\n"
-"õîñòìàñêà, êîãäà îí ïîñëåäíèé ðàç áûë â IRC ïîä ýòèì íèêîì. Åñëè âû\n"
-"çàïðàøèâàåòå èíôîðìàöèþ îòíîñèòåëüíî ñâîåãî íèêà, âû ìîæåòå óêàçàòü\n"
-"ïàðàìåòð ALL, ÷òîáû ïîëó÷èòü âñþ äîñòóïíóþ èíôîðìàöèþ, â òîì ÷èñëå\n"
-"è òó, êîòîðàÿ ñêðûòà."
+"Ð—Ð°Ð¿Ñ€Ð°ÑˆÐ¸Ð²Ð°ÐµÑ‚ Ñƒ Ñ�ÐµÑ€Ð²Ð¸Ñ�Ð¾Ð² Ð¸Ð½Ñ„Ð¾Ñ€Ð¼Ð°Ñ†Ð¸ÑŽ Ð¾Ð± ÑƒÐºÐ°Ð·Ð°Ð½Ð½Ð¾Ð¼ Ð½Ð¸ÐºÐµ. Ð’ Ñ‡Ð°Ñ�Ñ‚Ð½Ð¾Ñ�Ñ‚Ð¸\n"
+"Ð±ÑƒÐ´ÑƒÑ‚ Ð¿Ð¾ÐºÐ°Ð·Ð°Ð½Ñ‹: Ñ€ÐµÐ°Ð»ÑŒÐ½Ð¾Ðµ Ð¸Ð¼Ñ� Ð²Ð»Ð°Ð´ÐµÐ»ÑŒÑ†Ð° (realname), ÐµÐ³Ð¾ Ð¿Ð¾Ñ�Ð»ÐµÐ´Ð½Ñ�Ñ�\n"
+"Ñ…Ð¾Ñ�Ñ‚Ð¼Ð°Ñ�ÐºÐ°, ÐºÐ¾Ð³Ð´Ð° Ð¾Ð½ Ð¿Ð¾Ñ�Ð»ÐµÐ´Ð½Ð¸Ð¹ Ñ€Ð°Ð· Ð±Ñ‹Ð» Ð² IRC Ð¿Ð¾Ð´ Ñ�Ñ‚Ð¸Ð¼ Ð½Ð¸ÐºÐ¾Ð¼. Ð•Ñ�Ð»Ð¸ Ð²Ñ‹\n"
+"Ð·Ð°Ð¿Ñ€Ð°ÑˆÐ¸Ð²Ð°ÐµÑ‚Ðµ Ð¸Ð½Ñ„Ð¾Ñ€Ð¼Ð°Ñ†Ð¸ÑŽ Ð¾Ñ‚Ð½Ð¾Ñ�Ð¸Ñ‚ÐµÐ»ÑŒÐ½Ð¾ Ñ�Ð²Ð¾ÐµÐ³Ð¾ Ð½Ð¸ÐºÐ°, Ð²Ñ‹ Ð¼Ð¾Ð¶ÐµÑ‚Ðµ ÑƒÐºÐ°Ð·Ð°Ñ‚ÑŒ\n"
+"Ð¿Ð°Ñ€Ð°Ð¼ÐµÑ‚Ñ€ ALL, Ñ‡Ñ‚Ð¾Ð±Ñ‹ Ð¿Ð¾Ð»ÑƒÑ‡Ð¸Ñ‚ÑŒ Ð²Ñ�ÑŽ Ð´Ð¾Ñ�Ñ‚ÑƒÐ¿Ð½ÑƒÑŽ Ð¸Ð½Ñ„Ð¾Ñ€Ð¼Ð°Ñ†Ð¸ÑŽ, Ð² Ñ‚Ð¾Ð¼ Ñ‡Ð¸Ñ�Ð»Ðµ\n"
+"Ð¸ Ñ‚Ñƒ, ÐºÐ¾Ñ‚Ð¾Ñ€Ð°Ñ� Ñ�ÐºÑ€Ñ‹Ñ‚Ð°."
 
 #: modules/commands/ms_info.cpp:21
 #, fuzzy
 msgid "Displays information about your memos"
-msgstr "    INFO   Èíôîðìàöèÿ î êîë-âå ñîîáùåíèé è íàñòðîéêàõ îïîâåùåíèÿ"
+msgstr "    INFO   Ð˜Ð½Ñ„Ð¾Ñ€Ð¼Ð°Ñ†Ð¸Ñ� Ð¾ ÐºÐ¾Ð»-Ð²Ðµ Ñ�Ð¾Ð¾Ð±Ñ‰ÐµÐ½Ð¸Ð¹ Ð¸ Ð½Ð°Ñ�Ñ‚Ñ€Ð¾Ð¹ÐºÐ°Ñ… Ð¾Ð¿Ð¾Ð²ÐµÑ‰ÐµÐ½Ð¸Ñ�"
 
 #: modules/commands/hs_list.cpp:21
 #, fuzzy
 msgid "Displays one or more vhost entries."
-msgstr "    LIST        Âûâîä ñïèñêà âñåõ âèðòóàëüíûõ õîñòîâ"
+msgstr "    LIST        Ð’Ñ‹Ð²Ð¾Ð´ Ñ�Ð¿Ð¸Ñ�ÐºÐ° Ð²Ñ�ÐµÑ… Ð²Ð¸Ñ€Ñ‚ÑƒÐ°Ð»ÑŒÐ½Ñ‹Ñ… Ñ…Ð¾Ñ�Ñ‚Ð¾Ð²"
 
 #: modules/commands/cs_fantasy_top.cpp:54
 #, fuzzy
 msgid "Displays the top 10 users of a channel"
-msgstr "    FOUNDER       ñìåíà âëàäåëüöà êàíàëà"
+msgstr "    FOUNDER       Ñ�Ð¼ÐµÐ½Ð° Ð²Ð»Ð°Ð´ÐµÐ»ÑŒÑ†Ð° ÐºÐ°Ð½Ð°Ð»Ð°"
 
 #: modules/commands/cs_fantasy_top.cpp:80
 msgid "Displays the top 10 users of the network"
@@ -4294,7 +4294,7 @@ msgstr ""
 #: modules/commands/cs_fantasy_top.cpp:41
 #, fuzzy
 msgid "Displays the top 3 users of a channel"
-msgstr "    FOUNDER       ñìåíà âëàäåëüöà êàíàëà"
+msgstr "    FOUNDER       Ñ�Ð¼ÐµÐ½Ð° Ð²Ð»Ð°Ð´ÐµÐ»ÑŒÑ†Ð° ÐºÐ°Ð½Ð°Ð»Ð°"
 
 #: modules/commands/cs_fantasy_top.cpp:67
 msgid "Displays the top 3 users of the network"
@@ -4303,7 +4303,7 @@ msgstr ""
 #: modules/commands/help.cpp:21
 #, fuzzy
 msgid "Displays this list and give information about commands"
-msgstr "    INFO   Èíôîðìàöèÿ î êîë-âå ñîîáùåíèé è íàñòðîéêàõ îïîâåùåíèÿ"
+msgstr "    INFO   Ð˜Ð½Ñ„Ð¾Ñ€Ð¼Ð°Ñ†Ð¸Ñ� Ð¾ ÐºÐ¾Ð»-Ð²Ðµ Ñ�Ð¾Ð¾Ð±Ñ‰ÐµÐ½Ð¸Ð¹ Ð¸ Ð½Ð°Ñ�Ñ‚Ñ€Ð¾Ð¹ÐºÐ°Ñ… Ð¾Ð¿Ð¾Ð²ÐµÑ‰ÐµÐ½Ð¸Ñ�"
 
 #: modules/commands/cs_fantasy_stats.cpp:42
 msgid "Displays your Channel Stats"
@@ -4319,11 +4319,11 @@ msgstr ""
 
 #: modules/commands/bs_kick.cpp:830
 msgid "Don't use bolds on this channel!"
-msgstr "Èñïîëüçîâàíèå æèðíîãî øðèôòà ó íàñ òóò íå ïðèâåòñòâóåòñÿ!"
+msgstr "Ð˜Ñ�Ð¿Ð¾Ð»ÑŒÐ·Ð¾Ð²Ð°Ð½Ð¸Ðµ Ð¶Ð¸Ñ€Ð½Ð¾Ð³Ð¾ ÑˆÑ€Ð¸Ñ„Ñ‚Ð° Ñƒ Ð½Ð°Ñ� Ñ‚ÑƒÑ‚ Ð½Ðµ Ð¿Ñ€Ð¸Ð²ÐµÑ‚Ñ�Ñ‚Ð²ÑƒÐµÑ‚Ñ�Ñ�!"
 
 #: modules/commands/bs_kick.cpp:838
 msgid "Don't use colors on this channel!"
-msgstr "Èñïîëüçîâàíèå öâåòîâ ó íàñ òóò íå ïðèâåòñòâóåòñÿ!"
+msgstr "Ð˜Ñ�Ð¿Ð¾Ð»ÑŒÐ·Ð¾Ð²Ð°Ð½Ð¸Ðµ Ñ†Ð²ÐµÑ‚Ð¾Ð² Ñƒ Ð½Ð°Ñ� Ñ‚ÑƒÑ‚ Ð½Ðµ Ð¿Ñ€Ð¸Ð²ÐµÑ‚Ñ�Ñ‚Ð²ÑƒÐµÑ‚Ñ�Ñ�!"
 
 #: modules/commands/bs_kick.cpp:854
 msgid "Don't use italics on this channel!"
@@ -4331,31 +4331,31 @@ msgstr "Don't use italics on this channel!"
 
 #: modules/commands/bs_kick.cpp:846
 msgid "Don't use reverses on this channel!"
-msgstr "Èñïîëüçîâàíèå èíâåðñèè ó íàñ òóò íå ïðèâåòñòâóåòñÿ!"
+msgstr "Ð˜Ñ�Ð¿Ð¾Ð»ÑŒÐ·Ð¾Ð²Ð°Ð½Ð¸Ðµ Ð¸Ð½Ð²ÐµÑ€Ñ�Ð¸Ð¸ Ñƒ Ð½Ð°Ñ� Ñ‚ÑƒÑ‚ Ð½Ðµ Ð¿Ñ€Ð¸Ð²ÐµÑ‚Ñ�Ñ‚Ð²ÑƒÐµÑ‚Ñ�Ñ�!"
 
 #: modules/commands/bs_kick.cpp:962
 #, c-format
 msgid "Don't use the word \"%s\" on this channel!"
-msgstr "Ñëîâî %s çàïðåùåíî íà ýòîì êàíàëå!"
+msgstr "Ð¡Ð»Ð¾Ð²Ð¾ %s Ð·Ð°Ð¿Ñ€ÐµÑ‰ÐµÐ½Ð¾ Ð½Ð° Ñ�Ñ‚Ð¾Ð¼ ÐºÐ°Ð½Ð°Ð»Ðµ!"
 
 #: modules/commands/bs_kick.cpp:862
 msgid "Don't use underlines on this channel!"
-msgstr "Èñïîëüçîâàíèå ïîä÷åðêèâàíèé ó íàñ òóò íå ïðèâåòñòâóåòñÿ!"
+msgstr "Ð˜Ñ�Ð¿Ð¾Ð»ÑŒÐ·Ð¾Ð²Ð°Ð½Ð¸Ðµ Ð¿Ð¾Ð´Ñ‡ÐµÑ€ÐºÐ¸Ð²Ð°Ð½Ð¸Ð¹ Ñƒ Ð½Ð°Ñ� Ñ‚ÑƒÑ‚ Ð½Ðµ Ð¿Ñ€Ð¸Ð²ÐµÑ‚Ñ�Ñ‚Ð²ÑƒÐµÑ‚Ñ�Ñ�!"
 
 #: modules/commands/ns_set_email.cpp:95
 #, c-format
 msgid "E-mail address for %s changed to %s."
-msgstr "Email-àäðåñ äëÿ %s èçìåíåí íà %s."
+msgstr "Email-Ð°Ð´Ñ€ÐµÑ� Ð´Ð»Ñ� %s Ð¸Ð·Ð¼ÐµÐ½ÐµÐ½ Ð½Ð° %s."
 
 #: modules/commands/ns_set_email.cpp:100
 #, c-format
 msgid "E-mail address for %s unset."
-msgstr "Email-àäðåñ äëÿ %s óäàëåí."
+msgstr "Email-Ð°Ð´Ñ€ÐµÑ� Ð´Ð»Ñ� %s ÑƒÐ´Ð°Ð»ÐµÐ½."
 
 #: src/mail.cpp:78
 #, c-format
 msgid "E-mail for %s is invalid."
-msgstr "Email-àäðåñ äëÿ %s íåêîððåêòåí."
+msgstr "Email-Ð°Ð´Ñ€ÐµÑ� Ð´Ð»Ñ� %s Ð½ÐµÐºÐ¾Ñ€Ñ€ÐµÐºÑ‚ÐµÐ½."
 
 #: modules/commands/os_news.cpp:270
 #, fuzzy, c-format
@@ -4369,22 +4369,22 @@ msgid ""
 " \n"
 "LOGONNEWS may only be used by Services Operators."
 msgstr ""
-"Ñèíòàêñèñ: LOGONNEWS ADD òåêñò\n"
-"           LOGONNEWS DEL {íîìåð | ALL}\n"
+"Ð¡Ð¸Ð½Ñ‚Ð°ÐºÑ�Ð¸Ñ�: LOGONNEWS ADD Ñ‚ÐµÐºÑ�Ñ‚\n"
+"           LOGONNEWS DEL {Ð½Ð¾Ð¼ÐµÑ€ | ALL}\n"
 "           LOGONNEWS LIST\n"
 "\n"
-"Ïîçâîëÿåò  óïðàâëÿòü ñïèñêîì íîâîñòåé,  êîòîðûå áóäóò àâòîìàòè÷åñêè\n"
-"âûäàâàòüñÿ ïîëüçîâàòåëþ  ñðàçó æå, êàê òîëüêî îí ïîäêëþ÷èòñÿ ê ñåòè.\n"
-"Ñòîèò çàìåòèòü, ÷òî âî èçáåæàíèå  ôëóäà ïîëüçîâàòåëü ïîëó÷èò òîëüêî\n"
-"%d íîâîñòü(è), òàê ÷òî åñëè ó  âàñ â ñïèñêå èõ  áîëüøå - ïîêàçàíû\n"
-"áóäóò òîëüêî  ïîñëåäíèå èç íèõ. Çíà÷åíèå  NewsCount,  îòâå÷àþùåå çà\n"
-"îäíîâðåìåííî ïîñûëàåìîå êîë-âî íîâîñòåé, óêàçûâàåòñÿ â services.conf\n"
+"ÐŸÐ¾Ð·Ð²Ð¾Ð»Ñ�ÐµÑ‚  ÑƒÐ¿Ñ€Ð°Ð²Ð»Ñ�Ñ‚ÑŒ Ñ�Ð¿Ð¸Ñ�ÐºÐ¾Ð¼ Ð½Ð¾Ð²Ð¾Ñ�Ñ‚ÐµÐ¹,  ÐºÐ¾Ñ‚Ð¾Ñ€Ñ‹Ðµ Ð±ÑƒÐ´ÑƒÑ‚ Ð°Ð²Ñ‚Ð¾Ð¼Ð°Ñ‚Ð¸Ñ‡ÐµÑ�ÐºÐ¸\n"
+"Ð²Ñ‹Ð´Ð°Ð²Ð°Ñ‚ÑŒÑ�Ñ� Ð¿Ð¾Ð»ÑŒÐ·Ð¾Ð²Ð°Ñ‚ÐµÐ»ÑŽ  Ñ�Ñ€Ð°Ð·Ñƒ Ð¶Ðµ, ÐºÐ°Ðº Ñ‚Ð¾Ð»ÑŒÐºÐ¾ Ð¾Ð½ Ð¿Ð¾Ð´ÐºÐ»ÑŽÑ‡Ð¸Ñ‚Ñ�Ñ� Ðº Ñ�ÐµÑ‚Ð¸.\n"
+"Ð¡Ñ‚Ð¾Ð¸Ñ‚ Ð·Ð°Ð¼ÐµÑ‚Ð¸Ñ‚ÑŒ, Ñ‡Ñ‚Ð¾ Ð²Ð¾ Ð¸Ð·Ð±ÐµÐ¶Ð°Ð½Ð¸Ðµ  Ñ„Ð»ÑƒÐ´Ð° Ð¿Ð¾Ð»ÑŒÐ·Ð¾Ð²Ð°Ñ‚ÐµÐ»ÑŒ Ð¿Ð¾Ð»ÑƒÑ‡Ð¸Ñ‚ Ñ‚Ð¾Ð»ÑŒÐºÐ¾\n"
+"%d Ð½Ð¾Ð²Ð¾Ñ�Ñ‚ÑŒ(Ð¸), Ñ‚Ð°Ðº Ñ‡Ñ‚Ð¾ ÐµÑ�Ð»Ð¸ Ñƒ  Ð²Ð°Ñ� Ð² Ñ�Ð¿Ð¸Ñ�ÐºÐµ Ð¸Ñ…  Ð±Ð¾Ð»ÑŒÑˆÐµ - Ð¿Ð¾ÐºÐ°Ð·Ð°Ð½Ñ‹\n"
+"Ð±ÑƒÐ´ÑƒÑ‚ Ñ‚Ð¾Ð»ÑŒÐºÐ¾  Ð¿Ð¾Ñ�Ð»ÐµÐ´Ð½Ð¸Ðµ Ð¸Ð· Ð½Ð¸Ñ…. Ð—Ð½Ð°Ñ‡ÐµÐ½Ð¸Ðµ  NewsCount,  Ð¾Ñ‚Ð²ÐµÑ‡Ð°ÑŽÑ‰ÐµÐµ Ð·Ð°\n"
+"Ð¾Ð´Ð½Ð¾Ð²Ñ€ÐµÐ¼ÐµÐ½Ð½Ð¾ Ð¿Ð¾Ñ�Ñ‹Ð»Ð°ÐµÐ¼Ð¾Ðµ ÐºÐ¾Ð»-Ð²Ð¾ Ð½Ð¾Ð²Ð¾Ñ�Ñ‚ÐµÐ¹, ÑƒÐºÐ°Ð·Ñ‹Ð²Ð°ÐµÑ‚Ñ�Ñ� Ð² services.conf\n"
 "\n"
-"Êîìàíäà LOGONNEWS ADD ïîçâîëÿåò äîáàâèòü íîâîñòü â ñïèñîê.\n"
+"ÐšÐ¾Ð¼Ð°Ð½Ð´Ð° LOGONNEWS ADD Ð¿Ð¾Ð·Ð²Ð¾Ð»Ñ�ÐµÑ‚ Ð´Ð¾Ð±Ð°Ð²Ð¸Ñ‚ÑŒ Ð½Ð¾Ð²Ð¾Ñ�Ñ‚ÑŒ Ð² Ñ�Ð¿Ð¸Ñ�Ð¾Ðº.\n"
 "\n"
-"Êîìàíäà  LOGONNEWS DEL  ïîçâîëÿåò  óäàëèòü  íîâîñòü èç ñïèñêà. Â\n"
-"êà÷åñòâå ïàðàìåòðà âû ìîæåòå óêàçàòü íîìåð íîâîñòè - ÷òî áû óäàëèòü\n"
-"îäíó íîâîñòü, èëè ALL - ÷òî áû î÷èñòèòü ñïèñîê íîâîñòåé ïîëíîñòüþ.\n"
+"ÐšÐ¾Ð¼Ð°Ð½Ð´Ð°  LOGONNEWS DEL  Ð¿Ð¾Ð·Ð²Ð¾Ð»Ñ�ÐµÑ‚  ÑƒÐ´Ð°Ð»Ð¸Ñ‚ÑŒ  Ð½Ð¾Ð²Ð¾Ñ�Ñ‚ÑŒ Ð¸Ð· Ñ�Ð¿Ð¸Ñ�ÐºÐ°. Ð’\n"
+"ÐºÐ°Ñ‡ÐµÑ�Ñ‚Ð²Ðµ Ð¿Ð°Ñ€Ð°Ð¼ÐµÑ‚Ñ€Ð° Ð²Ñ‹ Ð¼Ð¾Ð¶ÐµÑ‚Ðµ ÑƒÐºÐ°Ð·Ð°Ñ‚ÑŒ Ð½Ð¾Ð¼ÐµÑ€ Ð½Ð¾Ð²Ð¾Ñ�Ñ‚Ð¸ - Ñ‡Ñ‚Ð¾ Ð±Ñ‹ ÑƒÐ´Ð°Ð»Ð¸Ñ‚ÑŒ\n"
+"Ð¾Ð´Ð½Ñƒ Ð½Ð¾Ð²Ð¾Ñ�Ñ‚ÑŒ, Ð¸Ð»Ð¸ ALL - Ñ‡Ñ‚Ð¾ Ð±Ñ‹ Ð¾Ñ‡Ð¸Ñ�Ñ‚Ð¸Ñ‚ÑŒ Ñ�Ð¿Ð¸Ñ�Ð¾Ðº Ð½Ð¾Ð²Ð¾Ñ�Ñ‚ÐµÐ¹ Ð¿Ð¾Ð»Ð½Ð¾Ñ�Ñ‚ÑŒÑŽ.\n"
 "\n"
 "LOGONNEWS may only be used by Services Operators."
 
@@ -4400,23 +4400,23 @@ msgid ""
 " \n"
 "OPERNEWS may only be used by Services Operators."
 msgstr ""
-"Ñèíòàêñèñ: OPERNEWS ADD òåêñò\n"
-"           OPERNEWS DEL {íîìåð | ALL}\n"
+"Ð¡Ð¸Ð½Ñ‚Ð°ÐºÑ�Ð¸Ñ�: OPERNEWS ADD Ñ‚ÐµÐºÑ�Ñ‚\n"
+"           OPERNEWS DEL {Ð½Ð¾Ð¼ÐµÑ€ | ALL}\n"
 "           OPERNEWS LIST\n"
 "\n"
-"Ïîçâîëÿåò óïðàâëÿòü ñïèñêîì íîâîñòåé äëÿ IRC-Îïåðàòîðîâ.  Êàê òîëüêî\n"
-"ïîëüçîâàòåëü ïîëó÷èò ñòàòóñ IRC-îïåðàòîðà (èñïîëüçîâàâ êîìàíäó /OPER),\n"
-"äàííûå ñîîáùåíèÿ áóäóò åìó îòïðàâëåíû àâòîìàòè÷åñêè.\n"
-"Ñòîèò çàìåòèòü, ÷òî âî èçáåæàíèå  ôëóäà ïîëüçîâàòåëü ïîëó÷èò òîëüêî\n"
-"%d íîâîñòü(è), òàê ÷òî åñëè ó  âàñ â ñïèñêå èõ  áîëüøå - ïîêàçàíû\n"
-"áóäóò òîëüêî  ïîñëåäíèå èç íèõ. Çíà÷åíèå  NewsCount,  îòâå÷àþùåå çà\n"
-"îäíîâðåìåííî ïîñûëàåìîå êîë-âî íîâîñòåé, óêàçûâàåòñÿ â services.conf\n"
+"ÐŸÐ¾Ð·Ð²Ð¾Ð»Ñ�ÐµÑ‚ ÑƒÐ¿Ñ€Ð°Ð²Ð»Ñ�Ñ‚ÑŒ Ñ�Ð¿Ð¸Ñ�ÐºÐ¾Ð¼ Ð½Ð¾Ð²Ð¾Ñ�Ñ‚ÐµÐ¹ Ð´Ð»Ñ� IRC-ÐžÐ¿ÐµÑ€Ð°Ñ‚Ð¾Ñ€Ð¾Ð².  ÐšÐ°Ðº Ñ‚Ð¾Ð»ÑŒÐºÐ¾\n"
+"Ð¿Ð¾Ð»ÑŒÐ·Ð¾Ð²Ð°Ñ‚ÐµÐ»ÑŒ Ð¿Ð¾Ð»ÑƒÑ‡Ð¸Ñ‚ Ñ�Ñ‚Ð°Ñ‚ÑƒÑ� IRC-Ð¾Ð¿ÐµÑ€Ð°Ñ‚Ð¾Ñ€Ð° (Ð¸Ñ�Ð¿Ð¾Ð»ÑŒÐ·Ð¾Ð²Ð°Ð² ÐºÐ¾Ð¼Ð°Ð½Ð´Ñƒ /OPER),\n"
+"Ð´Ð°Ð½Ð½Ñ‹Ðµ Ñ�Ð¾Ð¾Ð±Ñ‰ÐµÐ½Ð¸Ñ� Ð±ÑƒÐ´ÑƒÑ‚ ÐµÐ¼Ñƒ Ð¾Ñ‚Ð¿Ñ€Ð°Ð²Ð»ÐµÐ½Ñ‹ Ð°Ð²Ñ‚Ð¾Ð¼Ð°Ñ‚Ð¸Ñ‡ÐµÑ�ÐºÐ¸.\n"
+"Ð¡Ñ‚Ð¾Ð¸Ñ‚ Ð·Ð°Ð¼ÐµÑ‚Ð¸Ñ‚ÑŒ, Ñ‡Ñ‚Ð¾ Ð²Ð¾ Ð¸Ð·Ð±ÐµÐ¶Ð°Ð½Ð¸Ðµ  Ñ„Ð»ÑƒÐ´Ð° Ð¿Ð¾Ð»ÑŒÐ·Ð¾Ð²Ð°Ñ‚ÐµÐ»ÑŒ Ð¿Ð¾Ð»ÑƒÑ‡Ð¸Ñ‚ Ñ‚Ð¾Ð»ÑŒÐºÐ¾\n"
+"%d Ð½Ð¾Ð²Ð¾Ñ�Ñ‚ÑŒ(Ð¸), Ñ‚Ð°Ðº Ñ‡Ñ‚Ð¾ ÐµÑ�Ð»Ð¸ Ñƒ  Ð²Ð°Ñ� Ð² Ñ�Ð¿Ð¸Ñ�ÐºÐµ Ð¸Ñ…  Ð±Ð¾Ð»ÑŒÑˆÐµ - Ð¿Ð¾ÐºÐ°Ð·Ð°Ð½Ñ‹\n"
+"Ð±ÑƒÐ´ÑƒÑ‚ Ñ‚Ð¾Ð»ÑŒÐºÐ¾  Ð¿Ð¾Ñ�Ð»ÐµÐ´Ð½Ð¸Ðµ Ð¸Ð· Ð½Ð¸Ñ…. Ð—Ð½Ð°Ñ‡ÐµÐ½Ð¸Ðµ  NewsCount,  Ð¾Ñ‚Ð²ÐµÑ‡Ð°ÑŽÑ‰ÐµÐµ Ð·Ð°\n"
+"Ð¾Ð´Ð½Ð¾Ð²Ñ€ÐµÐ¼ÐµÐ½Ð½Ð¾ Ð¿Ð¾Ñ�Ñ‹Ð»Ð°ÐµÐ¼Ð¾Ðµ ÐºÐ¾Ð»-Ð²Ð¾ Ð½Ð¾Ð²Ð¾Ñ�Ñ‚ÐµÐ¹, ÑƒÐºÐ°Ð·Ñ‹Ð²Ð°ÐµÑ‚Ñ�Ñ� Ð² services.conf\n"
 "\n"
-"Êîìàíäà OPERNEWS ADD ïîçâîëÿåò äîáàâèòü íîâîñòü â ñïèñîê.\n"
+"ÐšÐ¾Ð¼Ð°Ð½Ð´Ð° OPERNEWS ADD Ð¿Ð¾Ð·Ð²Ð¾Ð»Ñ�ÐµÑ‚ Ð´Ð¾Ð±Ð°Ð²Ð¸Ñ‚ÑŒ Ð½Ð¾Ð²Ð¾Ñ�Ñ‚ÑŒ Ð² Ñ�Ð¿Ð¸Ñ�Ð¾Ðº.\n"
 "\n"
-"Êîìàíäà OPERNEWS DEL ïîçâîëÿåò óäàëèòü íîâîñòü èç ñïèñêà. Â\n"
-"êà÷åñòâå ïàðàìåòðà âû ìîæåòå óêàçàòü íîìåð íîâîñòè - ÷òî áû óäàëèòü\n"
-"îäíó íîâîñòü, èëè ALL - ÷òî áû î÷èñòèòü ñïèñîê íîâîñòåé ïîëíîñòüþ.\n"
+"ÐšÐ¾Ð¼Ð°Ð½Ð´Ð° OPERNEWS DEL Ð¿Ð¾Ð·Ð²Ð¾Ð»Ñ�ÐµÑ‚ ÑƒÐ´Ð°Ð»Ð¸Ñ‚ÑŒ Ð½Ð¾Ð²Ð¾Ñ�Ñ‚ÑŒ Ð¸Ð· Ñ�Ð¿Ð¸Ñ�ÐºÐ°. Ð’\n"
+"ÐºÐ°Ñ‡ÐµÑ�Ñ‚Ð²Ðµ Ð¿Ð°Ñ€Ð°Ð¼ÐµÑ‚Ñ€Ð° Ð²Ñ‹ Ð¼Ð¾Ð¶ÐµÑ‚Ðµ ÑƒÐºÐ°Ð·Ð°Ñ‚ÑŒ Ð½Ð¾Ð¼ÐµÑ€ Ð½Ð¾Ð²Ð¾Ñ�Ñ‚Ð¸ - Ñ‡Ñ‚Ð¾ Ð±Ñ‹ ÑƒÐ´Ð°Ð»Ð¸Ñ‚ÑŒ\n"
+"Ð¾Ð´Ð½Ñƒ Ð½Ð¾Ð²Ð¾Ñ�Ñ‚ÑŒ, Ð¸Ð»Ð¸ ALL - Ñ‡Ñ‚Ð¾ Ð±Ñ‹ Ð¾Ñ‡Ð¸Ñ�Ñ‚Ð¸Ñ‚ÑŒ Ñ�Ð¿Ð¸Ñ�Ð¾Ðº Ð½Ð¾Ð²Ð¾Ñ�Ñ‚ÐµÐ¹ Ð¿Ð¾Ð»Ð½Ð¾Ñ�Ñ‚ÑŒÑŽ.\n"
 "\n"
 "OPERNEWS may only be used by Services Operators."
 
@@ -4429,32 +4429,32 @@ msgid ""
 " \n"
 "RANDOMNEWS may only be used by Services Operators."
 msgstr ""
-"Ñèíòàêñèñ: RANDOMNEWS ADD òåêñò\n"
-"           RANDOMNEWS DEL {òåêñò | ALL}\n"
+"Ð¡Ð¸Ð½Ñ‚Ð°ÐºÑ�Ð¸Ñ�: RANDOMNEWS ADD Ñ‚ÐµÐºÑ�Ñ‚\n"
+"           RANDOMNEWS DEL {Ñ‚ÐµÐºÑ�Ñ‚ | ALL}\n"
 "           RANDOMNEWS LIST\n"
 "\n"
-"Ïîçâîëÿåò óïðàâëÿòü ñïèñêîì ñëó÷àéíûõ íîâîñòåé.\n"
-"Êàê  òîëüêî  ïîëüçîâàòåëü  óñïåøíî  ïîäêëþ÷èòñÿ ê IRC-ñåòè, îäíà (è\n"
-"òîëüêî îäíà) èç ñëó÷àéíûõ íîâîñòåé áóäåò âûáðàíà ñåðâèñàìè íàóãàä è\n"
-"îòïðàâëåíà åìó.\n"
+"ÐŸÐ¾Ð·Ð²Ð¾Ð»Ñ�ÐµÑ‚ ÑƒÐ¿Ñ€Ð°Ð²Ð»Ñ�Ñ‚ÑŒ Ñ�Ð¿Ð¸Ñ�ÐºÐ¾Ð¼ Ñ�Ð»ÑƒÑ‡Ð°Ð¹Ð½Ñ‹Ñ… Ð½Ð¾Ð²Ð¾Ñ�Ñ‚ÐµÐ¹.\n"
+"ÐšÐ°Ðº  Ñ‚Ð¾Ð»ÑŒÐºÐ¾  Ð¿Ð¾Ð»ÑŒÐ·Ð¾Ð²Ð°Ñ‚ÐµÐ»ÑŒ  ÑƒÑ�Ð¿ÐµÑˆÐ½Ð¾  Ð¿Ð¾Ð´ÐºÐ»ÑŽÑ‡Ð¸Ñ‚Ñ�Ñ� Ðº IRC-Ñ�ÐµÑ‚Ð¸, Ð¾Ð´Ð½Ð° (Ð¸\n"
+"Ñ‚Ð¾Ð»ÑŒÐºÐ¾ Ð¾Ð´Ð½Ð°) Ð¸Ð· Ñ�Ð»ÑƒÑ‡Ð°Ð¹Ð½Ñ‹Ñ… Ð½Ð¾Ð²Ð¾Ñ�Ñ‚ÐµÐ¹ Ð±ÑƒÐ´ÐµÑ‚ Ð²Ñ‹Ð±Ñ€Ð°Ð½Ð° Ñ�ÐµÑ€Ð²Ð¸Ñ�Ð°Ð¼Ð¸ Ð½Ð°ÑƒÐ³Ð°Ð´ Ð¸\n"
+"Ð¾Ñ‚Ð¿Ñ€Ð°Ð²Ð»ÐµÐ½Ð° ÐµÐ¼Ñƒ.\n"
 "\n"
-"Êîìàíäà RANDOMNEWS ADD ïîçâîëÿåò äîáàâèòü íîâîñòü â ñïèñîê.\n"
+"ÐšÐ¾Ð¼Ð°Ð½Ð´Ð° RANDOMNEWS ADD Ð¿Ð¾Ð·Ð²Ð¾Ð»Ñ�ÐµÑ‚ Ð´Ð¾Ð±Ð°Ð²Ð¸Ñ‚ÑŒ Ð½Ð¾Ð²Ð¾Ñ�Ñ‚ÑŒ Ð² Ñ�Ð¿Ð¸Ñ�Ð¾Ðº.\n"
 "\n"
-"Êîìàíäà  RANDOMNEWS DEL  ïîçâîëÿåò  óäàëèòü íîâîñòü èç ñïèñêà. Â\n"
-"êà÷åñòâå ïàðàìåòðà âû ìîæåòå óêàçàòü íîìåð íîâîñòè - ÷òî áû óäàëèòü\n"
-"îäíó íîâîñòü, èëè ALL - ÷òî áû î÷èñòèòü ñïèñîê íîâîñòåé ïîëíîñòüþ.\n"
+"ÐšÐ¾Ð¼Ð°Ð½Ð´Ð°  RANDOMNEWS DEL  Ð¿Ð¾Ð·Ð²Ð¾Ð»Ñ�ÐµÑ‚  ÑƒÐ´Ð°Ð»Ð¸Ñ‚ÑŒ Ð½Ð¾Ð²Ð¾Ñ�Ñ‚ÑŒ Ð¸Ð· Ñ�Ð¿Ð¸Ñ�ÐºÐ°. Ð’\n"
+"ÐºÐ°Ñ‡ÐµÑ�Ñ‚Ð²Ðµ Ð¿Ð°Ñ€Ð°Ð¼ÐµÑ‚Ñ€Ð° Ð²Ñ‹ Ð¼Ð¾Ð¶ÐµÑ‚Ðµ ÑƒÐºÐ°Ð·Ð°Ñ‚ÑŒ Ð½Ð¾Ð¼ÐµÑ€ Ð½Ð¾Ð²Ð¾Ñ�Ñ‚Ð¸ - Ñ‡Ñ‚Ð¾ Ð±Ñ‹ ÑƒÐ´Ð°Ð»Ð¸Ñ‚ÑŒ\n"
+"Ð¾Ð´Ð½Ñƒ Ð½Ð¾Ð²Ð¾Ñ�Ñ‚ÑŒ, Ð¸Ð»Ð¸ ALL - Ñ‡Ñ‚Ð¾ Ð±Ñ‹ Ð¾Ñ‡Ð¸Ñ�Ñ‚Ð¸Ñ‚ÑŒ Ñ�Ð¿Ð¸Ñ�Ð¾Ðº Ð½Ð¾Ð²Ð¾Ñ�Ñ‚ÐµÐ¹ Ð¿Ð¾Ð»Ð½Ð¾Ñ�Ñ‚ÑŒÑŽ.\n"
 "\n"
 "RANDOMNEWS may only be used by Services Operators."
 
 #: modules/commands/ns_info.cpp:99
 #, fuzzy
 msgid "Email address"
-msgstr "Email-àäðåñ.............: %s"
+msgstr "Email-Ð°Ð´Ñ€ÐµÑ�.............: %s"
 
 #: modules/commands/ns_getemail.cpp:43
 #, c-format
 msgid "Emails Match %s to %s."
-msgstr "Íàéäåíî ñîîòâåòñòâèå äëÿ íèêà %s: %s."
+msgstr "Ð�Ð°Ð¹Ð´ÐµÐ½Ð¾ Ñ�Ð¾Ð¾Ñ‚Ð²ÐµÑ‚Ñ�Ñ‚Ð²Ð¸Ðµ Ð´Ð»Ñ� Ð½Ð¸ÐºÐ° %s: %s."
 
 #: modules/commands/bs_set_fantasy.cpp:21
 msgid "Enable fantaisist commands"
@@ -4467,7 +4467,7 @@ msgstr ""
 #: modules/commands/bs_info.cpp:101
 #, fuzzy
 msgid "Enabled"
-msgstr "Ðåæèì %s: âêëþ÷åí."
+msgstr "Ð ÐµÐ¶Ð¸Ð¼ %s: Ð²ÐºÐ»ÑŽÑ‡ÐµÐ½."
 
 #: modules/commands/cs_set_secure.cpp:60
 #, fuzzy, c-format
@@ -4478,16 +4478,16 @@ msgid ""
 "with their password will be given access to the channel\n"
 "as controlled by the access list."
 msgstr ""
-"Ñèíòàêñèñ: %s #êàíàë SECURE {ON | OFF}\n"
+"Ð¡Ð¸Ð½Ñ‚Ð°ÐºÑ�Ð¸Ñ�: %s #ÐºÐ°Ð½Ð°Ð» SECURE {ON | OFF}\n"
 "\n"
-"Àêòèâèðóåò/äåàêòèâèðóåò ðåæèì áåçîïàñíîñòè äëÿ êàíàëà.\n"
-"Êîãäà SECURE âêëþ÷åíî, òîëüêî ïîëüçîâàòåëè ñ çàðåãèñòðèðîâàííûìè\n"
-"íèêàìè, ïðîèäåíòèôèöèðîâàâøèåñÿ ê íèì ÷åðåç ïàðîëü è âêëþ÷åííûå â\n"
-"ñïèñîê äîñòóïà êàíàëà, ñìîãóò çàïðîñèòü ñòàòóñ íà êàíàëå ñ ïîìîùüþ\n"
+"Ð�ÐºÑ‚Ð¸Ð²Ð¸Ñ€ÑƒÐµÑ‚/Ð´ÐµÐ°ÐºÑ‚Ð¸Ð²Ð¸Ñ€ÑƒÐµÑ‚ Ñ€ÐµÐ¶Ð¸Ð¼ Ð±ÐµÐ·Ð¾Ð¿Ð°Ñ�Ð½Ð¾Ñ�Ñ‚Ð¸ Ð´Ð»Ñ� ÐºÐ°Ð½Ð°Ð»Ð°.\n"
+"ÐšÐ¾Ð³Ð´Ð° SECURE Ð²ÐºÐ»ÑŽÑ‡ÐµÐ½Ð¾, Ñ‚Ð¾Ð»ÑŒÐºÐ¾ Ð¿Ð¾Ð»ÑŒÐ·Ð¾Ð²Ð°Ñ‚ÐµÐ»Ð¸ Ñ� Ð·Ð°Ñ€ÐµÐ³Ð¸Ñ�Ñ‚Ñ€Ð¸Ñ€Ð¾Ð²Ð°Ð½Ð½Ñ‹Ð¼Ð¸\n"
+"Ð½Ð¸ÐºÐ°Ð¼Ð¸, Ð¿Ñ€Ð¾Ð¸Ð´ÐµÐ½Ñ‚Ð¸Ñ„Ð¸Ñ†Ð¸Ñ€Ð¾Ð²Ð°Ð²ÑˆÐ¸ÐµÑ�Ñ� Ðº Ð½Ð¸Ð¼ Ñ‡ÐµÑ€ÐµÐ· Ð¿Ð°Ñ€Ð¾Ð»ÑŒ Ð¸ Ð²ÐºÐ»ÑŽÑ‡ÐµÐ½Ð½Ñ‹Ðµ Ð²\n"
+"Ñ�Ð¿Ð¸Ñ�Ð¾Ðº Ð´Ð¾Ñ�Ñ‚ÑƒÐ¿Ð° ÐºÐ°Ð½Ð°Ð»Ð°, Ñ�Ð¼Ð¾Ð³ÑƒÑ‚ Ð·Ð°Ð¿Ñ€Ð¾Ñ�Ð¸Ñ‚ÑŒ Ñ�Ñ‚Ð°Ñ‚ÑƒÑ� Ð½Ð° ÐºÐ°Ð½Ð°Ð»Ðµ Ñ� Ð¿Ð¾Ð¼Ð¾Ñ‰ÑŒÑŽ\n"
 "%s.\n"
-"Åñëè áåçîïàñíîñòü îòêëþ÷åíà, ïîëüçîâàòåëè, ïðîïèñàííûå íà êàíàëå,\n"
-"ñìîãóò çàïðîñèòü ñòàòóñ äàæå åñëè èìåþò àâòîðèçàöèþ ê ñâîåìó íèêó\n"
-"âñåãî ëèøü ÷åðåç ñïèñîê ìàñîê íà %s."
+"Ð•Ñ�Ð»Ð¸ Ð±ÐµÐ·Ð¾Ð¿Ð°Ñ�Ð½Ð¾Ñ�Ñ‚ÑŒ Ð¾Ñ‚ÐºÐ»ÑŽÑ‡ÐµÐ½Ð°, Ð¿Ð¾Ð»ÑŒÐ·Ð¾Ð²Ð°Ñ‚ÐµÐ»Ð¸, Ð¿Ñ€Ð¾Ð¿Ð¸Ñ�Ð°Ð½Ð½Ñ‹Ðµ Ð½Ð° ÐºÐ°Ð½Ð°Ð»Ðµ,\n"
+"Ñ�Ð¼Ð¾Ð³ÑƒÑ‚ Ð·Ð°Ð¿Ñ€Ð¾Ñ�Ð¸Ñ‚ÑŒ Ñ�Ñ‚Ð°Ñ‚ÑƒÑ� Ð´Ð°Ð¶Ðµ ÐµÑ�Ð»Ð¸ Ð¸Ð¼ÐµÑŽÑ‚ Ð°Ð²Ñ‚Ð¾Ñ€Ð¸Ð·Ð°Ñ†Ð¸ÑŽ Ðº Ñ�Ð²Ð¾ÐµÐ¼Ñƒ Ð½Ð¸ÐºÑƒ\n"
+"Ð²Ñ�ÐµÐ³Ð¾ Ð»Ð¸ÑˆÑŒ Ñ‡ÐµÑ€ÐµÐ· Ñ�Ð¿Ð¸Ñ�Ð¾Ðº Ð¼Ð°Ñ�Ð¾Ðº Ð½Ð° %s."
 
 #: modules/commands/cs_set_signkick.cpp:67
 #, fuzzy
@@ -4501,17 +4501,17 @@ msgid ""
 "or equal to the SIGNKICK level on the channel won't have their\n"
 "kicks signed."
 msgstr ""
-"Ñèíòàêñèñ: %s #êàíàë SIGNKICK {ON | LEVEL | OFF}\n"
+"Ð¡Ð¸Ð½Ñ‚Ð°ÐºÑ�Ð¸Ñ�: %s #ÐºÐ°Ð½Ð°Ð» SIGNKICK {ON | LEVEL | OFF}\n"
 "\n"
-"Âêëþ÷àåò èëè âûêëþ÷àåò îïöèþ \"ïîäïèñàííûõ êèêîâ\" íà êàíàëå.\n"
-"Àêòèâèðîâàíèå ðåæèìà SIGNKICK çàñòàâèò %s àâòîìàòè÷åñêè\n"
-"äîáàâëÿòü ê ïðè÷èíå êèêà íèê òîãî, êòî èñïîëüçîâàë êîìàíäó KICK.\n"
+"Ð’ÐºÐ»ÑŽÑ‡Ð°ÐµÑ‚ Ð¸Ð»Ð¸ Ð²Ñ‹ÐºÐ»ÑŽÑ‡Ð°ÐµÑ‚ Ð¾Ð¿Ñ†Ð¸ÑŽ \"Ð¿Ð¾Ð´Ð¿Ð¸Ñ�Ð°Ð½Ð½Ñ‹Ñ… ÐºÐ¸ÐºÐ¾Ð²\" Ð½Ð° ÐºÐ°Ð½Ð°Ð»Ðµ.\n"
+"Ð�ÐºÑ‚Ð¸Ð²Ð¸Ñ€Ð¾Ð²Ð°Ð½Ð¸Ðµ Ñ€ÐµÐ¶Ð¸Ð¼Ð° SIGNKICK Ð·Ð°Ñ�Ñ‚Ð°Ð²Ð¸Ñ‚ %s Ð°Ð²Ñ‚Ð¾Ð¼Ð°Ñ‚Ð¸Ñ‡ÐµÑ�ÐºÐ¸\n"
+"Ð´Ð¾Ð±Ð°Ð²Ð»Ñ�Ñ‚ÑŒ Ðº Ð¿Ñ€Ð¸Ñ‡Ð¸Ð½Ðµ ÐºÐ¸ÐºÐ° Ð½Ð¸Ðº Ñ‚Ð¾Ð³Ð¾, ÐºÑ‚Ð¾ Ð¸Ñ�Ð¿Ð¾Ð»ÑŒÐ·Ð¾Ð²Ð°Ð» ÐºÐ¾Ð¼Ð°Ð½Ð´Ñƒ KICK.\n"
 "\n"
-"Â êà÷åñòâå äîïîëíèòåëüíîãî ïàðàìåòðà äëÿ îïöèè SIGNKICK âû ìîæåòå\n"
-"óêàçàòü çíà÷åíèå LEVEL. Ýòî  ïîçâîëèò  áîëåå  òîíêî  ëèìèòèðîâàòü\n"
-"äåéñòâèå äàííîãî ðåæèìà, ïðè  óñëîâèè  êîíå÷íî,  ÷òî âû èñïîëüçóåòå\n"
-"ñèñòåìó LEVELS íà êàíàëå (ñì. /msg %s HELP LEVELS äëÿ\n"
-"áîëåå ïîäðîáíîé èíôîðìàöèè)."
+"Ð’ ÐºÐ°Ñ‡ÐµÑ�Ñ‚Ð²Ðµ Ð´Ð¾Ð¿Ð¾Ð»Ð½Ð¸Ñ‚ÐµÐ»ÑŒÐ½Ð¾Ð³Ð¾ Ð¿Ð°Ñ€Ð°Ð¼ÐµÑ‚Ñ€Ð° Ð´Ð»Ñ� Ð¾Ð¿Ñ†Ð¸Ð¸ SIGNKICK Ð²Ñ‹ Ð¼Ð¾Ð¶ÐµÑ‚Ðµ\n"
+"ÑƒÐºÐ°Ð·Ð°Ñ‚ÑŒ Ð·Ð½Ð°Ñ‡ÐµÐ½Ð¸Ðµ LEVEL. Ð­Ñ‚Ð¾  Ð¿Ð¾Ð·Ð²Ð¾Ð»Ð¸Ñ‚  Ð±Ð¾Ð»ÐµÐµ  Ñ‚Ð¾Ð½ÐºÐ¾  Ð»Ð¸Ð¼Ð¸Ñ‚Ð¸Ñ€Ð¾Ð²Ð°Ñ‚ÑŒ\n"
+"Ð´ÐµÐ¹Ñ�Ñ‚Ð²Ð¸Ðµ Ð´Ð°Ð½Ð½Ð¾Ð³Ð¾ Ñ€ÐµÐ¶Ð¸Ð¼Ð°, Ð¿Ñ€Ð¸  ÑƒÑ�Ð»Ð¾Ð²Ð¸Ð¸  ÐºÐ¾Ð½ÐµÑ‡Ð½Ð¾,  Ñ‡Ñ‚Ð¾ Ð²Ñ‹ Ð¸Ñ�Ð¿Ð¾Ð»ÑŒÐ·ÑƒÐµÑ‚Ðµ\n"
+"Ñ�Ð¸Ñ�Ñ‚ÐµÐ¼Ñƒ LEVELS Ð½Ð° ÐºÐ°Ð½Ð°Ð»Ðµ (Ñ�Ð¼. /msg %s HELP LEVELS Ð´Ð»Ñ�\n"
+"Ð±Ð¾Ð»ÐµÐµ Ð¿Ð¾Ð´Ñ€Ð¾Ð±Ð½Ð¾Ð¹ Ð¸Ð½Ñ„Ð¾Ñ€Ð¼Ð°Ñ†Ð¸Ð¸)."
 
 #: modules/commands/cs_set_peace.cpp:60
 #, fuzzy, c-format
@@ -4521,14 +4521,14 @@ msgid ""
 "ban or remove a channel status of a user that has\n"
 "a level superior or equal to his via %s commands."
 msgstr ""
-"Ñèíòàêñèñ: %s #êàíàë PEACE {ON | OFF}\n"
+"Ð¡Ð¸Ð½Ñ‚Ð°ÐºÑ�Ð¸Ñ�: %s #ÐºÐ°Ð½Ð°Ð» PEACE {ON | OFF}\n"
 "\n"
-"Àêòèâèðóåò/äåàêòèâèðóåò îïöèþ ñïîêîéñòâèÿ íà êàíàëå. Äàííûé ðåæèì\n"
-"ïîçâîëÿåò çàïðåòèòü èñïîëüçîâàíèå òàêèõ êîìàíä %s'à êàê BAN,\n"
-"OP, DEOP, KICK è ò. ä. îòíîñèòåëüíî òåõ, êòî âûøå èëè ðàâåí ïî\n"
-"ñòàòóñó îòíîñèòåëüíî èñïîëüçóþùåãî.\n"
-"Ïðèìå÷àíèå: òåì íå ìåíåå ëþáîé, èìåþùèé äîñòóï ê ýòèì êîìàíäàì,\n"
-"ñìîæåò èñïîëüçîâàòü èõ îòíîñèòåëüíî ñåáÿ."
+"Ð�ÐºÑ‚Ð¸Ð²Ð¸Ñ€ÑƒÐµÑ‚/Ð´ÐµÐ°ÐºÑ‚Ð¸Ð²Ð¸Ñ€ÑƒÐµÑ‚ Ð¾Ð¿Ñ†Ð¸ÑŽ Ñ�Ð¿Ð¾ÐºÐ¾Ð¹Ñ�Ñ‚Ð²Ð¸Ñ� Ð½Ð° ÐºÐ°Ð½Ð°Ð»Ðµ. Ð”Ð°Ð½Ð½Ñ‹Ð¹ Ñ€ÐµÐ¶Ð¸Ð¼\n"
+"Ð¿Ð¾Ð·Ð²Ð¾Ð»Ñ�ÐµÑ‚ Ð·Ð°Ð¿Ñ€ÐµÑ‚Ð¸Ñ‚ÑŒ Ð¸Ñ�Ð¿Ð¾Ð»ÑŒÐ·Ð¾Ð²Ð°Ð½Ð¸Ðµ Ñ‚Ð°ÐºÐ¸Ñ… ÐºÐ¾Ð¼Ð°Ð½Ð´ %s'Ð° ÐºÐ°Ðº BAN,\n"
+"OP, DEOP, KICK Ð¸ Ñ‚. Ð´. Ð¾Ñ‚Ð½Ð¾Ñ�Ð¸Ñ‚ÐµÐ»ÑŒÐ½Ð¾ Ñ‚ÐµÑ…, ÐºÑ‚Ð¾ Ð²Ñ‹ÑˆÐµ Ð¸Ð»Ð¸ Ñ€Ð°Ð²ÐµÐ½ Ð¿Ð¾\n"
+"Ñ�Ñ‚Ð°Ñ‚ÑƒÑ�Ñƒ Ð¾Ñ‚Ð½Ð¾Ñ�Ð¸Ñ‚ÐµÐ»ÑŒÐ½Ð¾ Ð¸Ñ�Ð¿Ð¾Ð»ÑŒÐ·ÑƒÑŽÑ‰ÐµÐ³Ð¾.\n"
+"ÐŸÑ€Ð¸Ð¼ÐµÑ‡Ð°Ð½Ð¸Ðµ: Ñ‚ÐµÐ¼ Ð½Ðµ Ð¼ÐµÐ½ÐµÐµ Ð»ÑŽÐ±Ð¾Ð¹, Ð¸Ð¼ÐµÑŽÑ‰Ð¸Ð¹ Ð´Ð¾Ñ�Ñ‚ÑƒÐ¿ Ðº Ñ�Ñ‚Ð¸Ð¼ ÐºÐ¾Ð¼Ð°Ð½Ð´Ð°Ð¼,\n"
+"Ñ�Ð¼Ð¾Ð¶ÐµÑ‚ Ð¸Ñ�Ð¿Ð¾Ð»ÑŒÐ·Ð¾Ð²Ð°Ñ‚ÑŒ Ð¸Ñ… Ð¾Ñ‚Ð½Ð¾Ñ�Ð¸Ñ‚ÐµÐ»ÑŒÐ½Ð¾ Ñ�ÐµÐ±Ñ�."
 
 #: modules/commands/cs_set_private.cpp:60
 #, fuzzy, c-format
@@ -4537,10 +4537,10 @@ msgid ""
 "When private is set, a %s%s LIST will not\n"
 "include the channel in any lists."
 msgstr ""
-"Ñèíòàêñèñ: %s #êàíàë PRIVATE {ON | OFF}\n"
+"Ð¡Ð¸Ð½Ñ‚Ð°ÐºÑ�Ð¸Ñ�: %s #ÐºÐ°Ð½Ð°Ð» PRIVATE {ON | OFF}\n"
 "\n"
-"Àêòèâèðóåò/äåàêòèâèðóåò îïöèþ ïðèâàòíîñòè êàíàëà. Äàííûé ðåæèì\n"
-"ïîçâîëÿåò ñêðûòü âàø êàíàë â ñïèñêå êàíàëîâ ïî /msg %s LIST."
+"Ð�ÐºÑ‚Ð¸Ð²Ð¸Ñ€ÑƒÐµÑ‚/Ð´ÐµÐ°ÐºÑ‚Ð¸Ð²Ð¸Ñ€ÑƒÐµÑ‚ Ð¾Ð¿Ñ†Ð¸ÑŽ Ð¿Ñ€Ð¸Ð²Ð°Ñ‚Ð½Ð¾Ñ�Ñ‚Ð¸ ÐºÐ°Ð½Ð°Ð»Ð°. Ð”Ð°Ð½Ð½Ñ‹Ð¹ Ñ€ÐµÐ¶Ð¸Ð¼\n"
+"Ð¿Ð¾Ð·Ð²Ð¾Ð»Ñ�ÐµÑ‚ Ñ�ÐºÑ€Ñ‹Ñ‚ÑŒ Ð²Ð°Ñˆ ÐºÐ°Ð½Ð°Ð» Ð² Ñ�Ð¿Ð¸Ñ�ÐºÐµ ÐºÐ°Ð½Ð°Ð»Ð¾Ð² Ð¿Ð¾ /msg %s LIST."
 
 #: modules/commands/cs_set_restricted.cpp:59
 #, fuzzy
@@ -4549,7 +4549,7 @@ msgid ""
 "channel. When restricted access is set, users not on the access list will\n"
 "instead be kicked and banned from the channel."
 msgstr ""
-"Ñèíòàêñèñ: %s #êàíàë RESTRICTED {ON | OFF}\n"
+"Ð¡Ð¸Ð½Ñ‚Ð°ÐºÑ�Ð¸Ñ�: %s #ÐºÐ°Ð½Ð°Ð» RESTRICTED {ON | OFF}\n"
 "\n"
 "Enables or disables the restricted access option for a\n"
 "channel.  When restricted access is set, users not on the access list will\n"
@@ -4564,13 +4564,13 @@ msgid ""
 "and not those who have founder level access through\n"
 "the access/qop command."
 msgstr ""
-"Ñèíòàêñèñ: %s #êàíàë SECUREFOUNDER {ON | OFF}\n"
+"Ð¡Ð¸Ð½Ñ‚Ð°ÐºÑ�Ð¸Ñ�: %s #ÐºÐ°Ð½Ð°Ð» SECUREFOUNDER {ON | OFF}\n"
 "\n"
-"Àêòèâèðóåò/äåàêòèâèðóåò ðåæèì áåçîïàñíîñòè âëàäåëüöà íà êàíàëå.\n"
-"Àêòèâèðîâàíèå SECUREFOUNDER ïîçâîëÿåò âàì îãðàíè÷èòü âîçìîæíîñòü\n"
-"óäàëåíèÿ êàíàëà, èçìåíåíèÿ åãî ïàðîëÿ, âëàäåëüöà èëè íàñëåäíèêà äî\n"
-"ðåàëüíîãî âëàäåëüöà, ïðîïèñàííîãî â ãðàôå Founder (Âëàäåëåö êàíàëà).\n"
-"(è íå âàæíî, êòî òàì èäåíòèôèöèðîâàëñÿ ê êàíàëó ÷åðåç %s ID)."
+"Ð�ÐºÑ‚Ð¸Ð²Ð¸Ñ€ÑƒÐµÑ‚/Ð´ÐµÐ°ÐºÑ‚Ð¸Ð²Ð¸Ñ€ÑƒÐµÑ‚ Ñ€ÐµÐ¶Ð¸Ð¼ Ð±ÐµÐ·Ð¾Ð¿Ð°Ñ�Ð½Ð¾Ñ�Ñ‚Ð¸ Ð²Ð»Ð°Ð´ÐµÐ»ÑŒÑ†Ð° Ð½Ð° ÐºÐ°Ð½Ð°Ð»Ðµ.\n"
+"Ð�ÐºÑ‚Ð¸Ð²Ð¸Ñ€Ð¾Ð²Ð°Ð½Ð¸Ðµ SECUREFOUNDER Ð¿Ð¾Ð·Ð²Ð¾Ð»Ñ�ÐµÑ‚ Ð²Ð°Ð¼ Ð¾Ð³Ñ€Ð°Ð½Ð¸Ñ‡Ð¸Ñ‚ÑŒ Ð²Ð¾Ð·Ð¼Ð¾Ð¶Ð½Ð¾Ñ�Ñ‚ÑŒ\n"
+"ÑƒÐ´Ð°Ð»ÐµÐ½Ð¸Ñ� ÐºÐ°Ð½Ð°Ð»Ð°, Ð¸Ð·Ð¼ÐµÐ½ÐµÐ½Ð¸Ñ� ÐµÐ³Ð¾ Ð¿Ð°Ñ€Ð¾Ð»Ñ�, Ð²Ð»Ð°Ð´ÐµÐ»ÑŒÑ†Ð° Ð¸Ð»Ð¸ Ð½Ð°Ñ�Ð»ÐµÐ´Ð½Ð¸ÐºÐ° Ð´Ð¾\n"
+"Ñ€ÐµÐ°Ð»ÑŒÐ½Ð¾Ð³Ð¾ Ð²Ð»Ð°Ð´ÐµÐ»ÑŒÑ†Ð°, Ð¿Ñ€Ð¾Ð¿Ð¸Ñ�Ð°Ð½Ð½Ð¾Ð³Ð¾ Ð² Ð³Ñ€Ð°Ñ„Ðµ Founder (Ð’Ð»Ð°Ð´ÐµÐ»ÐµÑ† ÐºÐ°Ð½Ð°Ð»Ð°).\n"
+"(Ð¸ Ð½Ðµ Ð²Ð°Ð¶Ð½Ð¾, ÐºÑ‚Ð¾ Ñ‚Ð°Ð¼ Ð¸Ð´ÐµÐ½Ñ‚Ð¸Ñ„Ð¸Ñ†Ð¸Ñ€Ð¾Ð²Ð°Ð»Ñ�Ñ� Ðº ÐºÐ°Ð½Ð°Ð»Ñƒ Ñ‡ÐµÑ€ÐµÐ· %s ID)."
 
 #: modules/commands/cs_set_secureops.cpp:60
 #, fuzzy
@@ -4579,13 +4579,13 @@ msgid ""
 "When secure ops is set, users who are not on the userlist\n"
 "will not be allowed chanop status."
 msgstr ""
-"Ñèíòàêñèñ: %s #êàíàë SECUREOPS {ON | OFF}\n"
+"Ð¡Ð¸Ð½Ñ‚Ð°ÐºÑ�Ð¸Ñ�: %s #ÐºÐ°Ð½Ð°Ð» SECUREOPS {ON | OFF}\n"
 "\n"
-"Àêòèâèðóåò/äåàêòèâèðóåò ðåæèì îãðàíè÷åíèÿ íà ïîëó÷åíèå ñòàòóñà\n"
-"îïåðàòîðà êàíàëà. Äàííûé  ðåæèì  ïîçâîëÿåò  çàïðåòèòü âîçìîæíîñòü\n"
-"ïîëó÷åíèÿ ñòàòóñà îïà òåì ïîëüçîâàòåëÿì, êîòîðûå íå ïðèñóòñòâóþò\n"
-"â  ñïèñêå  äîñòóïà  êàíàëà  èëè  ïðàâà  êîòîðûõ íå ñîîòâåòñòâóþò\n"
-"ïîëó÷àåìîìó ñòàòóñó."
+"Ð�ÐºÑ‚Ð¸Ð²Ð¸Ñ€ÑƒÐµÑ‚/Ð´ÐµÐ°ÐºÑ‚Ð¸Ð²Ð¸Ñ€ÑƒÐµÑ‚ Ñ€ÐµÐ¶Ð¸Ð¼ Ð¾Ð³Ñ€Ð°Ð½Ð¸Ñ‡ÐµÐ½Ð¸Ñ� Ð½Ð° Ð¿Ð¾Ð»ÑƒÑ‡ÐµÐ½Ð¸Ðµ Ñ�Ñ‚Ð°Ñ‚ÑƒÑ�Ð°\n"
+"Ð¾Ð¿ÐµÑ€Ð°Ñ‚Ð¾Ñ€Ð° ÐºÐ°Ð½Ð°Ð»Ð°. Ð”Ð°Ð½Ð½Ñ‹Ð¹  Ñ€ÐµÐ¶Ð¸Ð¼  Ð¿Ð¾Ð·Ð²Ð¾Ð»Ñ�ÐµÑ‚  Ð·Ð°Ð¿Ñ€ÐµÑ‚Ð¸Ñ‚ÑŒ Ð²Ð¾Ð·Ð¼Ð¾Ð¶Ð½Ð¾Ñ�Ñ‚ÑŒ\n"
+"Ð¿Ð¾Ð»ÑƒÑ‡ÐµÐ½Ð¸Ñ� Ñ�Ñ‚Ð°Ñ‚ÑƒÑ�Ð° Ð¾Ð¿Ð° Ñ‚ÐµÐ¼ Ð¿Ð¾Ð»ÑŒÐ·Ð¾Ð²Ð°Ñ‚ÐµÐ»Ñ�Ð¼, ÐºÐ¾Ñ‚Ð¾Ñ€Ñ‹Ðµ Ð½Ðµ Ð¿Ñ€Ð¸Ñ�ÑƒÑ‚Ñ�Ñ‚Ð²ÑƒÑŽÑ‚\n"
+"Ð²  Ñ�Ð¿Ð¸Ñ�ÐºÐµ  Ð´Ð¾Ñ�Ñ‚ÑƒÐ¿Ð°  ÐºÐ°Ð½Ð°Ð»Ð°  Ð¸Ð»Ð¸  Ð¿Ñ€Ð°Ð²Ð°  ÐºÐ¾Ñ‚Ð¾Ñ€Ñ‹Ñ… Ð½Ðµ Ñ�Ð¾Ð¾Ñ‚Ð²ÐµÑ‚Ñ�Ñ‚Ð²ÑƒÑŽÑ‚\n"
+"Ð¿Ð¾Ð»ÑƒÑ‡Ð°ÐµÐ¼Ð¾Ð¼Ñƒ Ñ�Ñ‚Ð°Ñ‚ÑƒÑ�Ñƒ."
 
 #: modules/commands/cs_set_topiclock.cpp:60
 #, fuzzy
@@ -4594,11 +4594,11 @@ msgid ""
 "When topic lock is set, the channel topic will be unchangable\n"
 "except via the TOPIC command."
 msgstr ""
-"Ñèíòàêñèñ: %s #êàíàë TOPICLOCK {ON | OFF}\n"
+"Ð¡Ð¸Ð½Ñ‚Ð°ÐºÑ�Ð¸Ñ�: %s #ÐºÐ°Ð½Ð°Ð» TOPICLOCK {ON | OFF}\n"
 "\n"
-"Âêëþ÷àåò èëè âûêëþ÷àåò îïöèþ áëîêèðîâêè òîïèêà íà êàíàëå. Ïðè\n"
-"âêëþ÷åííîì ðåæèìå áëîêèðîâêè òîïèêà, %s ðàçðåøèò ìåíÿòü\n"
-"òîïèê êàíàëà òîëüêî ÷åðåç ñåðâèñíóþ êîìàíäó TOPIC."
+"Ð’ÐºÐ»ÑŽÑ‡Ð°ÐµÑ‚ Ð¸Ð»Ð¸ Ð²Ñ‹ÐºÐ»ÑŽÑ‡Ð°ÐµÑ‚ Ð¾Ð¿Ñ†Ð¸ÑŽ Ð±Ð»Ð¾ÐºÐ¸Ñ€Ð¾Ð²ÐºÐ¸ Ñ‚Ð¾Ð¿Ð¸ÐºÐ° Ð½Ð° ÐºÐ°Ð½Ð°Ð»Ðµ. ÐŸÑ€Ð¸\n"
+"Ð²ÐºÐ»ÑŽÑ‡ÐµÐ½Ð½Ð¾Ð¼ Ñ€ÐµÐ¶Ð¸Ð¼Ðµ Ð±Ð»Ð¾ÐºÐ¸Ñ€Ð¾Ð²ÐºÐ¸ Ñ‚Ð¾Ð¿Ð¸ÐºÐ°, %s Ñ€Ð°Ð·Ñ€ÐµÑˆÐ¸Ñ‚ Ð¼ÐµÐ½Ñ�Ñ‚ÑŒ\n"
+"Ñ‚Ð¾Ð¿Ð¸Ðº ÐºÐ°Ð½Ð°Ð»Ð° Ñ‚Ð¾Ð»ÑŒÐºÐ¾ Ñ‡ÐµÑ€ÐµÐ· Ñ�ÐµÑ€Ð²Ð¸Ñ�Ð½ÑƒÑŽ ÐºÐ¾Ð¼Ð°Ð½Ð´Ñƒ TOPIC."
 
 #: modules/commands/cs_set_keeptopic.cpp:60
 #, fuzzy, c-format
@@ -4609,14 +4609,14 @@ msgid ""
 "last user leaves the channel, and will be restored the\n"
 "next time the channel is created."
 msgstr ""
-"Ñèíòàêñèñ: %s #êàíàë KEEPTOPIC {ON | OFF}\n"
+"Ð¡Ð¸Ð½Ñ‚Ð°ÐºÑ�Ð¸Ñ�: %s #ÐºÐ°Ð½Ð°Ð» KEEPTOPIC {ON | OFF}\n"
 "\n"
-"Ïîçâîëÿåò àêòèâèðîâàòü/äåàêòèâèðîâàòü îïöèþ õðàíåíèÿ òîïèêà íà\n"
-"êàíàëå. Ïðè âêëþ÷åííîì ðåæèìå õðàíåíèÿ òîïèêà, òåêñò òîïèêà êàíàëà\n"
-"áóäåò ñîõðàíÿòüñÿ â áàçå äàííûõ %s ïîñëå òîãî, êàê ïîñëåäíèé\n"
-"ïîëüçîâàòåëü ïîêèíåò êàíàë, è àâòîìàòè÷åñêè âîññòàíàâëèâàòüñÿ ñðàçó\n"
-"æå, êàê òîëüêî êàíàë ñíîâà ñòàíåò àêòèâíûì (òî åñòü, íà íåãî îïÿòü\n"
-"êòî-ëèáî çàéäåò)."
+"ÐŸÐ¾Ð·Ð²Ð¾Ð»Ñ�ÐµÑ‚ Ð°ÐºÑ‚Ð¸Ð²Ð¸Ñ€Ð¾Ð²Ð°Ñ‚ÑŒ/Ð´ÐµÐ°ÐºÑ‚Ð¸Ð²Ð¸Ñ€Ð¾Ð²Ð°Ñ‚ÑŒ Ð¾Ð¿Ñ†Ð¸ÑŽ Ñ…Ñ€Ð°Ð½ÐµÐ½Ð¸Ñ� Ñ‚Ð¾Ð¿Ð¸ÐºÐ° Ð½Ð°\n"
+"ÐºÐ°Ð½Ð°Ð»Ðµ. ÐŸÑ€Ð¸ Ð²ÐºÐ»ÑŽÑ‡ÐµÐ½Ð½Ð¾Ð¼ Ñ€ÐµÐ¶Ð¸Ð¼Ðµ Ñ…Ñ€Ð°Ð½ÐµÐ½Ð¸Ñ� Ñ‚Ð¾Ð¿Ð¸ÐºÐ°, Ñ‚ÐµÐºÑ�Ñ‚ Ñ‚Ð¾Ð¿Ð¸ÐºÐ° ÐºÐ°Ð½Ð°Ð»Ð°\n"
+"Ð±ÑƒÐ´ÐµÑ‚ Ñ�Ð¾Ñ…Ñ€Ð°Ð½Ñ�Ñ‚ÑŒÑ�Ñ� Ð² Ð±Ð°Ð·Ðµ Ð´Ð°Ð½Ð½Ñ‹Ñ… %s Ð¿Ð¾Ñ�Ð»Ðµ Ñ‚Ð¾Ð³Ð¾, ÐºÐ°Ðº Ð¿Ð¾Ñ�Ð»ÐµÐ´Ð½Ð¸Ð¹\n"
+"Ð¿Ð¾Ð»ÑŒÐ·Ð¾Ð²Ð°Ñ‚ÐµÐ»ÑŒ Ð¿Ð¾ÐºÐ¸Ð½ÐµÑ‚ ÐºÐ°Ð½Ð°Ð», Ð¸ Ð°Ð²Ñ‚Ð¾Ð¼Ð°Ñ‚Ð¸Ñ‡ÐµÑ�ÐºÐ¸ Ð²Ð¾Ñ�Ñ�Ñ‚Ð°Ð½Ð°Ð²Ð»Ð¸Ð²Ð°Ñ‚ÑŒÑ�Ñ� Ñ�Ñ€Ð°Ð·Ñƒ\n"
+"Ð¶Ðµ, ÐºÐ°Ðº Ñ‚Ð¾Ð»ÑŒÐºÐ¾ ÐºÐ°Ð½Ð°Ð» Ñ�Ð½Ð¾Ð²Ð° Ñ�Ñ‚Ð°Ð½ÐµÑ‚ Ð°ÐºÑ‚Ð¸Ð²Ð½Ñ‹Ð¼ (Ñ‚Ð¾ ÐµÑ�Ñ‚ÑŒ, Ð½Ð° Ð½ÐµÐ³Ð¾ Ð¾Ð¿Ñ�Ñ‚ÑŒ\n"
+"ÐºÑ‚Ð¾-Ð»Ð¸Ð±Ð¾ Ð·Ð°Ð¹Ð´ÐµÑ‚)."
 
 #: modules/commands/cs_set_persist.cpp:132
 #, fuzzy
@@ -4665,40 +4665,40 @@ msgstr ""
 #: modules/commands/os_akill.cpp:315
 #, fuzzy
 msgid "End of akill list."
-msgstr "Êîíåö ñïèñêà ïîëüçîâàòåëåé."
+msgstr "ÐšÐ¾Ð½ÐµÑ† Ñ�Ð¿Ð¸Ñ�ÐºÐ° Ð¿Ð¾Ð»ÑŒÐ·Ð¾Ð²Ð°Ñ‚ÐµÐ»ÐµÐ¹."
 
 #: modules/commands/os_news.cpp:140
 #, fuzzy
 msgid "End of news list."
-msgstr "Êîíåö ñïèñêà ïîëüçîâàòåëåé."
+msgstr "ÐšÐ¾Ð½ÐµÑ† Ñ�Ð¿Ð¸Ñ�ÐºÐ° Ð¿Ð¾Ð»ÑŒÐ·Ð¾Ð²Ð°Ñ‚ÐµÐ»ÐµÐ¹."
 
 #: modules/commands/cs_access.cpp:383
 #, fuzzy
 msgid "End of access list"
-msgstr "Êîíåö ñïèñêà äîñòóïà."
+msgstr "ÐšÐ¾Ð½ÐµÑ† Ñ�Ð¿Ð¸Ñ�ÐºÐ° Ð´Ð¾Ñ�Ñ‚ÑƒÐ¿Ð°."
 
 #: modules/commands/cs_flags.cpp:277
 #, fuzzy, c-format
 msgid "End of access list - %d/%d entries shown."
-msgstr "Êîíåö ñïèñêà - %d/%d çàïèñåé ïîêàçàíî."
+msgstr "ÐšÐ¾Ð½ÐµÑ† Ñ�Ð¿Ð¸Ñ�ÐºÐ° - %d/%d Ð·Ð°Ð¿Ð¸Ñ�ÐµÐ¹ Ð¿Ð¾ÐºÐ°Ð·Ð°Ð½Ð¾."
 
 #: modules/commands/cs_flags.cpp:275
 msgid "End of access list."
-msgstr "Êîíåö ñïèñêà äîñòóïà."
+msgstr "ÐšÐ¾Ð½ÐµÑ† Ñ�Ð¿Ð¸Ñ�ÐºÐ° Ð´Ð¾Ñ�Ñ‚ÑƒÐ¿Ð°."
 
 #: modules/commands/cs_akick.cpp:337
 #, fuzzy
 msgid "End of autokick list"
-msgstr "Êîíåö ñïèñêà äîñòóïà."
+msgstr "ÐšÐ¾Ð½ÐµÑ† Ñ�Ð¿Ð¸Ñ�ÐºÐ° Ð´Ð¾Ñ�Ñ‚ÑƒÐ¿Ð°."
 
 #: modules/commands/bs_badwords.cpp:124
 #, fuzzy
 msgid "End of badword list."
-msgstr "Êîíåö ñïèñêà ïîëüçîâàòåëåé."
+msgstr "ÐšÐ¾Ð½ÐµÑ† Ñ�Ð¿Ð¸Ñ�ÐºÐ° Ð¿Ð¾Ð»ÑŒÐ·Ð¾Ð²Ð°Ñ‚ÐµÐ»ÐµÐ¹."
 
 #: modules/commands/os_list.cpp:92
 msgid "End of channel list."
-msgstr "Êîíåö ñïèñêà êàíàëîâ."
+msgstr "ÐšÐ¾Ð½ÐµÑ† Ñ�Ð¿Ð¸Ñ�ÐºÐ° ÐºÐ°Ð½Ð°Ð»Ð¾Ð²."
 
 #: modules/commands/os_config.cpp:192
 msgid "End of configuration."
@@ -4707,21 +4707,21 @@ msgstr ""
 #: modules/commands/cs_entrymsg.cpp:125
 #, fuzzy
 msgid "End of entry message list."
-msgstr "Êîíåö ñïèñêà ïîëüçîâàòåëåé."
+msgstr "ÐšÐ¾Ð½ÐµÑ† Ñ�Ð¿Ð¸Ñ�ÐºÐ° Ð¿Ð¾Ð»ÑŒÐ·Ð¾Ð²Ð°Ñ‚ÐµÐ»ÐµÐ¹."
 
 #: modules/commands/os_forbid.cpp:205
 #, fuzzy
 msgid "End of forbid list."
-msgstr "Êîíåö ñïèñêà ïîëüçîâàòåëåé."
+msgstr "ÐšÐ¾Ð½ÐµÑ† Ñ�Ð¿Ð¸Ñ�ÐºÐ° Ð¿Ð¾Ð»ÑŒÐ·Ð¾Ð²Ð°Ñ‚ÐµÐ»ÐµÐ¹."
 
 #: modules/commands/ns_list.cpp:127 modules/commands/cs_list.cpp:114
 #, c-format
 msgid "End of list - %d/%d matches shown."
-msgstr "Êîíåö ñïèñêà - %d/%d çàïèñåé ïîêàçàíî."
+msgstr "ÐšÐ¾Ð½ÐµÑ† Ñ�Ð¿Ð¸Ñ�ÐºÐ° - %d/%d Ð·Ð°Ð¿Ð¸Ñ�ÐµÐ¹ Ð¿Ð¾ÐºÐ°Ð·Ð°Ð½Ð¾."
 
 #: modules/commands/os_list.cpp:186
 msgid "End of users list."
-msgstr "Êîíåö ñïèñêà ïîëüçîâàòåëåé."
+msgstr "ÐšÐ¾Ð½ÐµÑ† Ñ�Ð¿Ð¸Ñ�ÐºÐ° Ð¿Ð¾Ð»ÑŒÐ·Ð¾Ð²Ð°Ñ‚ÐµÐ»ÐµÐ¹."
 
 #: modules/commands/cs_enforce.cpp:117
 msgid "Enforce various channel modes and set options"
@@ -4752,37 +4752,37 @@ msgstr ""
 #: modules/commands/ns_set_language.cpp:69
 #: modules/commands/ns_set_language.cpp:104
 msgid "English"
-msgstr "Ðóññêèé"
+msgstr "Ð ÑƒÑ�Ñ�ÐºÐ¸Ð¹"
 
 #: modules/commands/cs_entrymsg.cpp:172
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Entry message %i for %s deleted."
-msgstr "Ïðèâåòñòâèå äëÿ %s óäàëåíî."
+msgstr "ÐŸÑ€Ð¸Ð²ÐµÑ‚Ñ�Ñ‚Ð²Ð¸Ðµ Ð´Ð»Ñ� %s ÑƒÐ´Ð°Ð»ÐµÐ½Ð¾."
 
 #: modules/commands/cs_entrymsg.cpp:179
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Entry message %s not found on channel %s."
-msgstr "FANTASY-ðåæèì äëÿ êàíàëà %s àêòèâèðîâàí."
+msgstr "FANTASY-Ñ€ÐµÐ¶Ð¸Ð¼ Ð´Ð»Ñ� ÐºÐ°Ð½Ð°Ð»Ð° %s Ð°ÐºÑ‚Ð¸Ð²Ð¸Ñ€Ð¾Ð²Ð°Ð½."
 
 #: modules/commands/cs_entrymsg.cpp:143
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Entry message added to %s"
-msgstr "Ïðèâåòñòâèå äëÿ %s èçìåíåíî íà %s."
+msgstr "ÐŸÑ€Ð¸Ð²ÐµÑ‚Ñ�Ñ‚Ð²Ð¸Ðµ Ð´Ð»Ñ� %s Ð¸Ð·Ð¼ÐµÐ½ÐµÐ½Ð¾ Ð½Ð° %s."
 
 #: modules/commands/cs_entrymsg.cpp:100 modules/commands/cs_entrymsg.cpp:159
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Entry message list for %s is empty."
-msgstr "Ñïèñîê äîñòóïà äëÿ %s ïóñò."
+msgstr "Ð¡Ð¿Ð¸Ñ�Ð¾Ðº Ð´Ð¾Ñ�Ñ‚ÑƒÐ¿Ð° Ð´Ð»Ñ� %s Ð¿ÑƒÑ�Ñ‚."
 
 #: modules/commands/cs_entrymsg.cpp:104
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Entry message list for %s:"
-msgstr "Ñïèñîê äîñòóïà äëÿ %s:"
+msgstr "Ð¡Ð¿Ð¸Ñ�Ð¾Ðº Ð´Ð¾Ñ�Ñ‚ÑƒÐ¿Ð° Ð´Ð»Ñ� %s:"
 
 #: modules/commands/cs_entrymsg.cpp:196
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Entry messages for %s have been cleared."
-msgstr "Âñå ñîîáùåíèÿ êàíàëà %s áûëè óäàëåíû."
+msgstr "Ð’Ñ�Ðµ Ñ�Ð¾Ð¾Ð±Ñ‰ÐµÐ½Ð¸Ñ� ÐºÐ°Ð½Ð°Ð»Ð° %s Ð±Ñ‹Ð»Ð¸ ÑƒÐ´Ð°Ð»ÐµÐ½Ñ‹."
 
 #: modules/commands/os_config.cpp:138
 msgid "Error changing configuration value: "
@@ -4791,7 +4791,7 @@ msgstr ""
 #: modules/commands/os_reload.cpp:40
 #, fuzzy
 msgid "Error reloading configuration file: "
-msgstr "    RELOAD      Ïåðåçàãðóçêà êîíôèãóðàöèîííîãî ôàéëà ñåðâèñîâ"
+msgstr "    RELOAD      ÐŸÐµÑ€ÐµÐ·Ð°Ð³Ñ€ÑƒÐ·ÐºÐ° ÐºÐ¾Ð½Ñ„Ð¸Ð³ÑƒÑ€Ð°Ñ†Ð¸Ð¾Ð½Ð½Ð¾Ð³Ð¾ Ñ„Ð°Ð¹Ð»Ð° Ñ�ÐµÑ€Ð²Ð¸Ñ�Ð¾Ð²"
 
 #: include/language.h:82
 #, c-format
@@ -4824,57 +4824,57 @@ msgstr ""
 #: modules/commands/os_session.cpp:422
 #, c-format
 msgid "Exception for %s (#%d) moved to position %d."
-msgstr "Èñêëþ÷åíèå äëÿ %s (#%d) ïåðåìåùåíî â ïîçèöèþ %d."
+msgstr "Ð˜Ñ�ÐºÐ»ÑŽÑ‡ÐµÐ½Ð¸Ðµ Ð´Ð»Ñ� %s (#%d) Ð¿ÐµÑ€ÐµÐ¼ÐµÑ‰ÐµÐ½Ð¾ Ð² Ð¿Ð¾Ð·Ð¸Ñ†Ð¸ÑŽ %d."
 
 #: modules/commands/os_session.cpp:329
 #, c-format
 msgid "Exception for %s has been updated to %d."
-msgstr "Ëèìèò ñåññèé äëÿ çàïèñè âèäà %s áûë èçìåíåí íà %d."
+msgstr "Ð›Ð¸Ð¼Ð¸Ñ‚ Ñ�ÐµÑ�Ñ�Ð¸Ð¹ Ð´Ð»Ñ� Ð·Ð°Ð¿Ð¸Ñ�Ð¸ Ð²Ð¸Ð´Ð° %s Ð±Ñ‹Ð» Ð¸Ð·Ð¼ÐµÐ½ÐµÐ½ Ð½Ð° %d."
 
 #: modules/commands/ns_info.cpp:132 modules/commands/ns_info.cpp:135
 #, fuzzy
 msgid "Expires"
-msgstr "Ðåãèñòðàöèÿ èñòåêàåò....: %s"
+msgstr "Ð ÐµÐ³Ð¸Ñ�Ñ‚Ñ€Ð°Ñ†Ð¸Ñ� Ð¸Ñ�Ñ‚ÐµÐºÐ°ÐµÑ‚....: %s"
 
 #: src/operserv.cpp:405
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Expiry and reason updated for %s."
-msgstr "Ëèìèò ñåññèé äëÿ çàïèñè âèäà %s áûë èçìåíåí íà %d."
+msgstr "Ð›Ð¸Ð¼Ð¸Ñ‚ Ñ�ÐµÑ�Ñ�Ð¸Ð¹ Ð´Ð»Ñ� Ð·Ð°Ð¿Ð¸Ñ�Ð¸ Ð²Ð¸Ð´Ð° %s Ð±Ñ‹Ð» Ð¸Ð·Ð¼ÐµÐ½ÐµÐ½ Ð½Ð° %d."
 
 #: src/operserv.cpp:408
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Expiry for %s updated."
-msgstr "Ñðîê èñòå÷åíèÿ çàïèñè %s óñïåøíî èçìåíåí."
+msgstr "Ð¡Ñ€Ð¾Ðº Ð¸Ñ�Ñ‚ÐµÑ‡ÐµÐ½Ð¸Ñ� Ð·Ð°Ð¿Ð¸Ñ�Ð¸ %s ÑƒÑ�Ð¿ÐµÑˆÐ½Ð¾ Ð¸Ð·Ð¼ÐµÐ½ÐµÐ½."
 
 #: modules/commands/bs_info.cpp:207
 msgid "Fantasy"
-msgstr "FANTASY-ðåæèì"
+msgstr "FANTASY-Ñ€ÐµÐ¶Ð¸Ð¼"
 
 #: modules/commands/bs_set_fantasy.cpp:62
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Fantasy mode is now off on channel %s."
-msgstr "FANTASY-ðåæèì äëÿ êàíàëà %s àêòèâèðîâàí."
+msgstr "FANTASY-Ñ€ÐµÐ¶Ð¸Ð¼ Ð´Ð»Ñ� ÐºÐ°Ð½Ð°Ð»Ð° %s Ð°ÐºÑ‚Ð¸Ð²Ð¸Ñ€Ð¾Ð²Ð°Ð½."
 
 #: modules/commands/bs_set_fantasy.cpp:54
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Fantasy mode is now on on channel %s."
-msgstr "FANTASY-ðåæèì äëÿ êàíàëà %s àêòèâèðîâàí."
+msgstr "FANTASY-Ñ€ÐµÐ¶Ð¸Ð¼ Ð´Ð»Ñ� ÐºÐ°Ð½Ð°Ð»Ð° %s Ð°ÐºÑ‚Ð¸Ð²Ð¸Ñ€Ð¾Ð²Ð°Ð½."
 
 #: modules/commands/ns_cert.cpp:78
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Fingerprint %s already present on your certificate list."
-msgstr "Ìàñêà âèäà %s óæå ïðèñóòñòâóåò â âàøåì ñïèñêå äîñòóïà."
+msgstr "ÐœÐ°Ñ�ÐºÐ° Ð²Ð¸Ð´Ð° %s ÑƒÐ¶Ðµ Ð¿Ñ€Ð¸Ñ�ÑƒÑ‚Ñ�Ñ‚Ð²ÑƒÐµÑ‚ Ð² Ð²Ð°ÑˆÐµÐ¼ Ñ�Ð¿Ð¸Ñ�ÐºÐµ Ð´Ð¾Ñ�Ñ‚ÑƒÐ¿Ð°."
 
 #: modules/commands/cs_flags.cpp:271
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Flags list for %s"
-msgstr "Ñïèñîê äîñòóïà äëÿ %s:"
+msgstr "Ð¡Ð¿Ð¸Ñ�Ð¾Ðº Ð´Ð¾Ñ�Ñ‚ÑƒÐ¿Ð° Ð´Ð»Ñ� %s:"
 
 #: modules/commands/bs_info.cpp:147 modules/commands/bs_info.cpp:149
 #: modules/commands/bs_info.cpp:152
 #, fuzzy
 msgid "Flood kicker"
-msgstr "Öåíçîð ôëóäà.........: %s"
+msgstr "Ð¦ÐµÐ½Ð·Ð¾Ñ€ Ñ„Ð»ÑƒÐ´Ð°.........: %s"
 
 #: modules/commands/os_forbid.cpp:218
 msgid ""
@@ -4885,12 +4885,12 @@ msgstr ""
 #: modules/commands/os_forbid.cpp:168
 #, fuzzy
 msgid "Forbid list is empty."
-msgstr "Ñïèñîê èãíîðèðóåìûõ íèêîâ ïóñò."
+msgstr "Ð¡Ð¿Ð¸Ñ�Ð¾Ðº Ð¸Ð³Ð½Ð¾Ñ€Ð¸Ñ€ÑƒÐµÐ¼Ñ‹Ñ… Ð½Ð¸ÐºÐ¾Ð² Ð¿ÑƒÑ�Ñ‚."
 
 #: modules/commands/os_forbid.cpp:197
 #, fuzzy
 msgid "Forbid list:"
-msgstr "Ñïèñîê áîòîâ:"
+msgstr "Ð¡Ð¿Ð¸Ñ�Ð¾Ðº Ð±Ð¾Ñ‚Ð¾Ð²:"
 
 #: modules/commands/os_forbid.cpp:162
 #, c-format
@@ -4904,20 +4904,20 @@ msgstr ""
 #: modules/commands/os_update.cpp:21
 #, fuzzy
 msgid "Force the Services databases to be updated immediately"
-msgstr "    UPDATE      Îáíîâëåíèå áàç äàííûõ ñåðâèñîâ (ñîõðàíåíèå íà äèñê)"
+msgstr "    UPDATE      ÐžÐ±Ð½Ð¾Ð²Ð»ÐµÐ½Ð¸Ðµ Ð±Ð°Ð· Ð´Ð°Ð½Ð½Ñ‹Ñ… Ñ�ÐµÑ€Ð²Ð¸Ñ�Ð¾Ð² (Ñ�Ð¾Ñ…Ñ€Ð°Ð½ÐµÐ½Ð¸Ðµ Ð½Ð° Ð´Ð¸Ñ�Ðº)"
 
 #: modules/commands/os_svsnick.cpp:21
 #, fuzzy
 msgid "Forcefully change a user's nickname"
-msgstr "    SVSNICK     Ïðèíóäèòåëüíîå èçìåíåíèå íèêà ïîëüçîâàòåëÿ ñåòè"
+msgstr "    SVSNICK     ÐŸÑ€Ð¸Ð½ÑƒÐ´Ð¸Ñ‚ÐµÐ»ÑŒÐ½Ð¾Ðµ Ð¸Ð·Ð¼ÐµÐ½ÐµÐ½Ð¸Ðµ Ð½Ð¸ÐºÐ° Ð¿Ð¾Ð»ÑŒÐ·Ð¾Ð²Ð°Ñ‚ÐµÐ»Ñ� Ñ�ÐµÑ‚Ð¸"
 
 #: modules/commands/os_svsnick.cpp:69
 #, fuzzy
 msgid "Forcefully changes a user's nickname from nick to newnick."
 msgstr ""
-"Ñèíòàêñèñ: SVSNICK íèê íîâûé_íèê\n"
+"Ð¡Ð¸Ð½Ñ‚Ð°ÐºÑ�Ð¸Ñ�: SVSNICK Ð½Ð¸Ðº Ð½Ð¾Ð²Ñ‹Ð¹_Ð½Ð¸Ðº\n"
 "\n"
-"Ïîçâîëÿåò ïðèíóäèòåëüíî èçìåíèòü óêàçàííûé íèê íà íîâûé_íèê."
+"ÐŸÐ¾Ð·Ð²Ð¾Ð»Ñ�ÐµÑ‚ Ð¿Ñ€Ð¸Ð½ÑƒÐ´Ð¸Ñ‚ÐµÐ»ÑŒÐ½Ð¾ Ð¸Ð·Ð¼ÐµÐ½Ð¸Ñ‚ÑŒ ÑƒÐºÐ°Ð·Ð°Ð½Ð½Ñ‹Ð¹ Ð½Ð¸Ðº Ð½Ð° Ð½Ð¾Ð²Ñ‹Ð¹_Ð½Ð¸Ðº."
 
 #: modules/commands/cs_saset.cpp:21
 #, fuzzy
@@ -4927,31 +4927,31 @@ msgstr "    SASET      Forcefully set channel options and information"
 #: modules/commands/ns_sendpass.cpp:24
 #, fuzzy
 msgid "Forgot your password? Try this"
-msgstr "    SENDPASS   Çàïðîñ ïàðîëÿ îò íèêà íà email-àäðåñ"
+msgstr "    SENDPASS   Ð—Ð°Ð¿Ñ€Ð¾Ñ� Ð¿Ð°Ñ€Ð¾Ð»Ñ� Ð¾Ñ‚ Ð½Ð¸ÐºÐ° Ð½Ð° email-Ð°Ð´Ñ€ÐµÑ�"
 
 #: modules/commands/cs_set_founder.cpp:64
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Founder of %s changed to %s."
-msgstr "Âñå ïðàâà íà âëàäåíèå êàíàëîì %s óñïåøíî ïåðåäàíû ïîëüçîâàòåëþ %s."
+msgstr "Ð’Ñ�Ðµ Ð¿Ñ€Ð°Ð²Ð° Ð½Ð° Ð²Ð»Ð°Ð´ÐµÐ½Ð¸Ðµ ÐºÐ°Ð½Ð°Ð»Ð¾Ð¼ %s ÑƒÑ�Ð¿ÐµÑˆÐ½Ð¾ Ð¿ÐµÑ€ÐµÐ´Ð°Ð½Ñ‹ Ð¿Ð¾Ð»ÑŒÐ·Ð¾Ð²Ð°Ñ‚ÐµÐ»ÑŽ %s."
 
 #: modules/commands/ns_getpass.cpp:43
 msgid "GETPASS command unavailable because encryption is in use."
-msgstr "Êîìàíäà GETPASS íåäîñòóïíà, òàê êàê âêëþ÷åíî øèôðîâàíèå ïàðîëåé."
+msgstr "ÐšÐ¾Ð¼Ð°Ð½Ð´Ð° GETPASS Ð½ÐµÐ´Ð¾Ñ�Ñ‚ÑƒÐ¿Ð½Ð°, Ñ‚Ð°Ðº ÐºÐ°Ðº Ð²ÐºÐ»ÑŽÑ‡ÐµÐ½Ð¾ ÑˆÐ¸Ñ„Ñ€Ð¾Ð²Ð°Ð½Ð¸Ðµ Ð¿Ð°Ñ€Ð¾Ð»ÐµÐ¹."
 
 #: modules/commands/ns_ghost.cpp:72
 msgid "Ghost with your nick has been killed."
-msgstr "Ñåññèÿ ñ âàøèì çàâèñøèì íèêîì óñïåøíî çàêðûòà."
+msgstr "Ð¡ÐµÑ�Ñ�Ð¸Ñ� Ñ� Ð²Ð°ÑˆÐ¸Ð¼ Ð·Ð°Ð²Ð¸Ñ�ÑˆÐ¸Ð¼ Ð½Ð¸ÐºÐ¾Ð¼ ÑƒÑ�Ð¿ÐµÑˆÐ½Ð¾ Ð·Ð°ÐºÑ€Ñ‹Ñ‚Ð°."
 
 #: modules/commands/os_oline.cpp:21
 #, fuzzy
 msgid "Give Operflags to a certain user"
-msgstr "    OLINE       Óñòàíîâêà îïåðôëàãîâ óêàçàííîìó ïîëüçîâàòåëþ ñåòè"
+msgstr "    OLINE       Ð£Ñ�Ñ‚Ð°Ð½Ð¾Ð²ÐºÐ° Ð¾Ð¿ÐµÑ€Ñ„Ð»Ð°Ð³Ð¾Ð² ÑƒÐºÐ°Ð·Ð°Ð½Ð½Ð¾Ð¼Ñƒ Ð¿Ð¾Ð»ÑŒÐ·Ð¾Ð²Ð°Ñ‚ÐµÐ»ÑŽ Ñ�ÐµÑ‚Ð¸"
 
 #: modules/commands/cs_modes.cpp:100
 #, fuzzy
 msgid "Gives Op status to a selected nick on a channel"
 msgstr ""
-"    OP         Óñòàíîâêà ñòàòóñà îïåðàòîðà (+o) óêàçàííîìó íèêó íà êàíàëå"
+"    OP         Ð£Ñ�Ñ‚Ð°Ð½Ð¾Ð²ÐºÐ° Ñ�Ñ‚Ð°Ñ‚ÑƒÑ�Ð° Ð¾Ð¿ÐµÑ€Ð°Ñ‚Ð¾Ñ€Ð° (+o) ÑƒÐºÐ°Ð·Ð°Ð½Ð½Ð¾Ð¼Ñƒ Ð½Ð¸ÐºÑƒ Ð½Ð° ÐºÐ°Ð½Ð°Ð»Ðµ"
 
 #: modules/commands/cs_modes.cpp:365
 #, fuzzy
@@ -4962,49 +4962,49 @@ msgid ""
 " \n"
 "Limited to those with founder access on the channel."
 msgstr ""
-"Ñèíòàêñèñ: OP #êàíàë [íèê]\n"
+"Ð¡Ð¸Ð½Ñ‚Ð°ÐºÑ�Ð¸Ñ�: OP #ÐºÐ°Ð½Ð°Ð» [Ð½Ð¸Ðº]\n"
 "\n"
-"Ïîçâîëÿåò óñòàíîâèòü ñòàòóñ îïåðàòîðà êàíàëà óêàçàííîìó íèêó íà\n"
-"óêàçàííîì êàíàëå.  Åñëè  íèê  íå óêàçàí, ñòàòóñ îïåðàòîðà áóäåò\n"
-"âûäàí èñïîëüçóþùåìó êîìàíäó.\n"
+"ÐŸÐ¾Ð·Ð²Ð¾Ð»Ñ�ÐµÑ‚ ÑƒÑ�Ñ‚Ð°Ð½Ð¾Ð²Ð¸Ñ‚ÑŒ Ñ�Ñ‚Ð°Ñ‚ÑƒÑ� Ð¾Ð¿ÐµÑ€Ð°Ñ‚Ð¾Ñ€Ð° ÐºÐ°Ð½Ð°Ð»Ð° ÑƒÐºÐ°Ð·Ð°Ð½Ð½Ð¾Ð¼Ñƒ Ð½Ð¸ÐºÑƒ Ð½Ð°\n"
+"ÑƒÐºÐ°Ð·Ð°Ð½Ð½Ð¾Ð¼ ÐºÐ°Ð½Ð°Ð»Ðµ.  Ð•Ñ�Ð»Ð¸  Ð½Ð¸Ðº  Ð½Ðµ ÑƒÐºÐ°Ð·Ð°Ð½, Ñ�Ñ‚Ð°Ñ‚ÑƒÑ� Ð¾Ð¿ÐµÑ€Ð°Ñ‚Ð¾Ñ€Ð° Ð±ÑƒÐ´ÐµÑ‚\n"
+"Ð²Ñ‹Ð´Ð°Ð½ Ð¸Ñ�Ð¿Ð¾Ð»ÑŒÐ·ÑƒÑŽÑ‰ÐµÐ¼Ñƒ ÐºÐ¾Ð¼Ð°Ð½Ð´Ñƒ.\n"
 "\n"
-"Ïî-óìîë÷àíèþ, äàííàÿ êîìàíäà ìîæåò áûòü èñïîëüçîâàíà AOP'àìè èëè\n"
-"ëèöàìè ñ óðîâíåì äîñòóïà 5 è âûøå."
+"ÐŸÐ¾-ÑƒÐ¼Ð¾Ð»Ñ‡Ð°Ð½Ð¸ÑŽ, Ð´Ð°Ð½Ð½Ð°Ñ� ÐºÐ¾Ð¼Ð°Ð½Ð´Ð° Ð¼Ð¾Ð¶ÐµÑ‚ Ð±Ñ‹Ñ‚ÑŒ Ð¸Ñ�Ð¿Ð¾Ð»ÑŒÐ·Ð¾Ð²Ð°Ð½Ð° AOP'Ð°Ð¼Ð¸ Ð¸Ð»Ð¸\n"
+"Ð»Ð¸Ñ†Ð°Ð¼Ð¸ Ñ� ÑƒÑ€Ð¾Ð²Ð½ÐµÐ¼ Ð´Ð¾Ñ�Ñ‚ÑƒÐ¿Ð° 5 Ð¸ Ð²Ñ‹ÑˆÐµ."
 
 #: modules/commands/cs_modes.cpp:348
 #, fuzzy
 msgid "Gives you owner status on channel"
-msgstr "    OWNER      Çàïðîñ ñòàòóñà âëàäåëüöà íà êàíàëå"
+msgstr "    OWNER      Ð—Ð°Ð¿Ñ€Ð¾Ñ� Ñ�Ñ‚Ð°Ñ‚ÑƒÑ�Ð° Ð²Ð»Ð°Ð´ÐµÐ»ÑŒÑ†Ð° Ð½Ð° ÐºÐ°Ð½Ð°Ð»Ðµ"
 
 #: modules/commands/ns_info.cpp:112 modules/commands/bs_info.cpp:208
 msgid "Greet"
-msgstr "Ïðèâåòñòâèÿ"
+msgstr "ÐŸÑ€Ð¸Ð²ÐµÑ‚Ñ�Ñ‚Ð²Ð¸Ñ�"
 
 #: modules/commands/ns_set_greet.cpp:38
 #, c-format
 msgid "Greet message for %s changed to %s."
-msgstr "Ïðèâåòñòâèå äëÿ %s èçìåíåíî íà %s."
+msgstr "ÐŸÑ€Ð¸Ð²ÐµÑ‚Ñ�Ñ‚Ð²Ð¸Ðµ Ð´Ð»Ñ� %s Ð¸Ð·Ð¼ÐµÐ½ÐµÐ½Ð¾ Ð½Ð° %s."
 
 #: modules/commands/ns_set_greet.cpp:43
 #, c-format
 msgid "Greet message for %s unset."
-msgstr "Ïðèâåòñòâèå äëÿ %s óäàëåíî."
+msgstr "ÐŸÑ€Ð¸Ð²ÐµÑ‚Ñ�Ñ‚Ð²Ð¸Ðµ Ð´Ð»Ñ� %s ÑƒÐ´Ð°Ð»ÐµÐ½Ð¾."
 
 #: modules/commands/bs_set_greet.cpp:62
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Greet mode is now off on channel %s."
-msgstr "Ðåæèì ïðèâåòñòâèé äëÿ êàíàëà %s àêòèâèðîâàí."
+msgstr "Ð ÐµÐ¶Ð¸Ð¼ Ð¿Ñ€Ð¸Ð²ÐµÑ‚Ñ�Ñ‚Ð²Ð¸Ð¹ Ð´Ð»Ñ� ÐºÐ°Ð½Ð°Ð»Ð° %s Ð°ÐºÑ‚Ð¸Ð²Ð¸Ñ€Ð¾Ð²Ð°Ð½."
 
 #: modules/commands/bs_set_greet.cpp:54
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Greet mode is now on on channel %s."
-msgstr "Ðåæèì ïðèâåòñòâèé äëÿ êàíàëà %s àêòèâèðîâàí."
+msgstr "Ð ÐµÐ¶Ð¸Ð¼ Ð¿Ñ€Ð¸Ð²ÐµÑ‚Ñ�Ñ‚Ð²Ð¸Ð¹ Ð´Ð»Ñ� ÐºÐ°Ð½Ð°Ð»Ð° %s Ð°ÐºÑ‚Ð¸Ð²Ð¸Ñ€Ð¾Ð²Ð°Ð½."
 
 #: modules/commands/cs_modes.cpp:218
 #, fuzzy
 msgid "Halfops a selected nick on a channel"
 msgstr ""
-"    HALFOP     Óñòàíîâêà ñòàòóñà ïîëóîïåðàòîðà (+h) óêàçàííîìó íèêó íà êàíàëå"
+"    HALFOP     Ð£Ñ�Ñ‚Ð°Ð½Ð¾Ð²ÐºÐ° Ñ�Ñ‚Ð°Ñ‚ÑƒÑ�Ð° Ð¿Ð¾Ð»ÑƒÐ¾Ð¿ÐµÑ€Ð°Ñ‚Ð¾Ñ€Ð° (+h) ÑƒÐºÐ°Ð·Ð°Ð½Ð½Ð¾Ð¼Ñƒ Ð½Ð¸ÐºÑƒ Ð½Ð° ÐºÐ°Ð½Ð°Ð»Ðµ"
 
 #: modules/commands/cs_modes.cpp:235
 #, fuzzy
@@ -5017,16 +5017,16 @@ msgid ""
 "and above on the channel, or to HOPs or those with level 4\n"
 "and above for self halfopping."
 msgstr ""
-"Ñèíòàêñèñ: DEHALFOP #êàíàë [íèê]\n"
+"Ð¡Ð¸Ð½Ñ‚Ð°ÐºÑ�Ð¸Ñ�: DEHALFOP #ÐºÐ°Ð½Ð°Ð» [Ð½Ð¸Ðº]\n"
 "\n"
-"Ñíèìàåò ñòàòóñ ïîëóîïåðàòîðà ñ óêàçàííîãî íèêà íà óêàçàííîì êàíàëå.\n"
-"Åñëè íèê íå  óêàçàí,  ñíèìàåò ñòàòóñ ïîëóîïåðàòîðà ñ èñïîëüçóþùåãî\n"
-"êîìàíäó.\n"
+"Ð¡Ð½Ð¸Ð¼Ð°ÐµÑ‚ Ñ�Ñ‚Ð°Ñ‚ÑƒÑ� Ð¿Ð¾Ð»ÑƒÐ¾Ð¿ÐµÑ€Ð°Ñ‚Ð¾Ñ€Ð° Ñ� ÑƒÐºÐ°Ð·Ð°Ð½Ð½Ð¾Ð³Ð¾ Ð½Ð¸ÐºÐ° Ð½Ð° ÑƒÐºÐ°Ð·Ð°Ð½Ð½Ð¾Ð¼ ÐºÐ°Ð½Ð°Ð»Ðµ.\n"
+"Ð•Ñ�Ð»Ð¸ Ð½Ð¸Ðº Ð½Ðµ  ÑƒÐºÐ°Ð·Ð°Ð½,  Ñ�Ð½Ð¸Ð¼Ð°ÐµÑ‚ Ñ�Ñ‚Ð°Ñ‚ÑƒÑ� Ð¿Ð¾Ð»ÑƒÐ¾Ð¿ÐµÑ€Ð°Ñ‚Ð¾Ñ€Ð° Ñ� Ð¸Ñ�Ð¿Ð¾Ð»ÑŒÐ·ÑƒÑŽÑ‰ÐµÐ³Ð¾\n"
+"ÐºÐ¾Ð¼Ð°Ð½Ð´Ñƒ.\n"
 "\n"
-"Ïî-óìîë÷àíèþ,  äàííàÿ  êîìàíäà ìîæåò áûòü èñïîëüçîâàíà AOP'àìè èëè\n"
-"ëèöàìè ñ óðîâíåì äîñòóïà 5 è âûøå. Ìîæåò áûòü èñïîëüçîâàíà HOP'àìè\n"
-"èëè ëèöàìè ñ óðîâíåì äîñòóïà 4 è âûøå (â ïîñëåäíåì ñëó÷àå - òîëüêî\n"
-"îòíîñèòåëüíî ñåáÿ)."
+"ÐŸÐ¾-ÑƒÐ¼Ð¾Ð»Ñ‡Ð°Ð½Ð¸ÑŽ,  Ð´Ð°Ð½Ð½Ð°Ñ�  ÐºÐ¾Ð¼Ð°Ð½Ð´Ð° Ð¼Ð¾Ð¶ÐµÑ‚ Ð±Ñ‹Ñ‚ÑŒ Ð¸Ñ�Ð¿Ð¾Ð»ÑŒÐ·Ð¾Ð²Ð°Ð½Ð° AOP'Ð°Ð¼Ð¸ Ð¸Ð»Ð¸\n"
+"Ð»Ð¸Ñ†Ð°Ð¼Ð¸ Ñ� ÑƒÑ€Ð¾Ð²Ð½ÐµÐ¼ Ð´Ð¾Ñ�Ñ‚ÑƒÐ¿Ð° 5 Ð¸ Ð²Ñ‹ÑˆÐµ. ÐœÐ¾Ð¶ÐµÑ‚ Ð±Ñ‹Ñ‚ÑŒ Ð¸Ñ�Ð¿Ð¾Ð»ÑŒÐ·Ð¾Ð²Ð°Ð½Ð° HOP'Ð°Ð¼Ð¸\n"
+"Ð¸Ð»Ð¸ Ð»Ð¸Ñ†Ð°Ð¼Ð¸ Ñ� ÑƒÑ€Ð¾Ð²Ð½ÐµÐ¼ Ð´Ð¾Ñ�Ñ‚ÑƒÐ¿Ð° 4 Ð¸ Ð²Ñ‹ÑˆÐµ (Ð² Ð¿Ð¾Ñ�Ð»ÐµÐ´Ð½ÐµÐ¼ Ñ�Ð»ÑƒÑ‡Ð°Ðµ - Ñ‚Ð¾Ð»ÑŒÐºÐ¾\n"
+"Ð¾Ñ‚Ð½Ð¾Ñ�Ð¸Ñ‚ÐµÐ»ÑŒÐ½Ð¾ Ñ�ÐµÐ±Ñ�)."
 
 #: modules/commands/ns_resetpass.cpp:24
 #, fuzzy
@@ -5036,17 +5036,17 @@ msgstr "    RESETPASS  Helps you reset lost passwords"
 #: modules/commands/ns_set_hide.cpp:21
 #, fuzzy
 msgid "Hide certain pieces of nickname information"
-msgstr "    HIDE       ñêðûòèå ðàçëè÷íîé èíôîðìàöèè î âàøåì íèêå"
+msgstr "    HIDE       Ñ�ÐºÑ€Ñ‹Ñ‚Ð¸Ðµ Ñ€Ð°Ð·Ð»Ð¸Ñ‡Ð½Ð¾Ð¹ Ð¸Ð½Ñ„Ð¾Ñ€Ð¼Ð°Ñ†Ð¸Ð¸ Ð¾ Ð²Ð°ÑˆÐµÐ¼ Ð½Ð¸ÐºÐµ"
 
 #: modules/commands/cs_set_private.cpp:21
 #, fuzzy
 msgid "Hide channel from LIST command"
-msgstr "    PRIVATE       ñêðûòèå êàíàëà â ñïèñêå êàíàëîâ âûâîäèìûõ ïî LIST"
+msgstr "    PRIVATE       Ñ�ÐºÑ€Ñ‹Ñ‚Ð¸Ðµ ÐºÐ°Ð½Ð°Ð»Ð° Ð² Ñ�Ð¿Ð¸Ñ�ÐºÐµ ÐºÐ°Ð½Ð°Ð»Ð¾Ð² Ð²Ñ‹Ð²Ð¾Ð´Ð¸Ð¼Ñ‹Ñ… Ð¿Ð¾ LIST"
 
 #: modules/commands/os_session.cpp:184
 #, c-format
 msgid "Hosts with at least %d sessions:"
-msgstr "Ñïèñîê õîñòîâ ñ êîëè÷åñòâîì ñåññèé %d è áîëåå:"
+msgstr "Ð¡Ð¿Ð¸Ñ�Ð¾Ðº Ñ…Ð¾Ñ�Ñ‚Ð¾Ð² Ñ� ÐºÐ¾Ð»Ð¸Ñ‡ÐµÑ�Ñ‚Ð²Ð¾Ð¼ Ñ�ÐµÑ�Ñ�Ð¸Ð¹ %d Ð¸ Ð±Ð¾Ð»ÐµÐµ:"
 
 #: modules/commands/os_oper.cpp:63
 msgid "INFO [type]"
@@ -5055,7 +5055,7 @@ msgstr ""
 #: modules/commands/ns_identify.cpp:22
 #, fuzzy
 msgid "Identify yourself with your password"
-msgstr "    IDENTIFY   Èäåíòèôèêàöèÿ ê íèêó â êà÷åñòâå âëàäåëüöà"
+msgstr "    IDENTIFY   Ð˜Ð´ÐµÐ½Ñ‚Ð¸Ñ„Ð¸ÐºÐ°Ñ†Ð¸Ñ� Ðº Ð½Ð¸ÐºÑƒ Ð² ÐºÐ°Ñ‡ÐµÑ�Ñ‚Ð²Ðµ Ð²Ð»Ð°Ð´ÐµÐ»ÑŒÑ†Ð°"
 
 #: modules/commands/cs_enforce.cpp:184
 msgid ""
@@ -5078,14 +5078,14 @@ msgstr ""
 #: modules/pseudoclients/nickserv.cpp:127
 msgid "If you do not change within 20 seconds, I will change your nick."
 msgstr ""
-"Åñëè âû íå âûïîëíèòå óêàçàííûå ðåêîìåíäàöèè, âàø íèê áóäåò ïðèíóäèòåëüíî "
-"èçìåíåí â òå÷åíèè 20 ñåêóíä."
+"Ð•Ñ�Ð»Ð¸ Ð²Ñ‹ Ð½Ðµ Ð²Ñ‹Ð¿Ð¾Ð»Ð½Ð¸Ñ‚Ðµ ÑƒÐºÐ°Ð·Ð°Ð½Ð½Ñ‹Ðµ Ñ€ÐµÐºÐ¾Ð¼ÐµÐ½Ð´Ð°Ñ†Ð¸Ð¸, Ð²Ð°Ñˆ Ð½Ð¸Ðº Ð±ÑƒÐ´ÐµÑ‚ Ð¿Ñ€Ð¸Ð½ÑƒÐ´Ð¸Ñ‚ÐµÐ»ÑŒÐ½Ð¾ "
+"Ð¸Ð·Ð¼ÐµÐ½ÐµÐ½ Ð² Ñ‚ÐµÑ‡ÐµÐ½Ð¸Ð¸ 20 Ñ�ÐµÐºÑƒÐ½Ð´."
 
 #: modules/pseudoclients/nickserv.cpp:132
 msgid "If you do not change within one minute, I will change your nick."
 msgstr ""
-"Åñëè âû íå âûïîëíèòå óêàçàííûå ðåêîìåíäàöèè, âàø íèê áóäåò ïðèíóäèòåëüíî "
-"èçìåíåí â òå÷åíèè ìèíóòû."
+"Ð•Ñ�Ð»Ð¸ Ð²Ñ‹ Ð½Ðµ Ð²Ñ‹Ð¿Ð¾Ð»Ð½Ð¸Ñ‚Ðµ ÑƒÐºÐ°Ð·Ð°Ð½Ð½Ñ‹Ðµ Ñ€ÐµÐºÐ¾Ð¼ÐµÐ½Ð´Ð°Ñ†Ð¸Ð¸, Ð²Ð°Ñˆ Ð½Ð¸Ðº Ð±ÑƒÐ´ÐµÑ‚ Ð¿Ñ€Ð¸Ð½ÑƒÐ´Ð¸Ñ‚ÐµÐ»ÑŒÐ½Ð¾ "
+"Ð¸Ð·Ð¼ÐµÐ½ÐµÐ½ Ð² Ñ‚ÐµÑ‡ÐµÐ½Ð¸Ð¸ Ð¼Ð¸Ð½ÑƒÑ‚Ñ‹."
 
 #: modules/commands/ns_register.cpp:223
 #, c-format
@@ -5095,16 +5095,16 @@ msgstr ""
 
 #: modules/commands/os_ignore.cpp:253
 msgid "Ignore list has been cleared."
-msgstr "Ñïèñîê èãíîðèðóåìûõ íèêîâ ïîëíîñòüþ î÷èùåí."
+msgstr "Ð¡Ð¿Ð¸Ñ�Ð¾Ðº Ð¸Ð³Ð½Ð¾Ñ€Ð¸Ñ€ÑƒÐµÐ¼Ñ‹Ñ… Ð½Ð¸ÐºÐ¾Ð² Ð¿Ð¾Ð»Ð½Ð¾Ñ�Ñ‚ÑŒÑŽ Ð¾Ñ‡Ð¸Ñ‰ÐµÐ½."
 
 #: modules/commands/os_ignore.cpp:204
 msgid "Ignore list is empty."
-msgstr "Ñïèñîê èãíîðèðóåìûõ íèêîâ ïóñò."
+msgstr "Ð¡Ð¿Ð¸Ñ�Ð¾Ðº Ð¸Ð³Ð½Ð¾Ñ€Ð¸Ñ€ÑƒÐµÐ¼Ñ‹Ñ… Ð½Ð¸ÐºÐ¾Ð² Ð¿ÑƒÑ�Ñ‚."
 
 #: modules/commands/ms_ignore.cpp:88
 #, fuzzy
 msgid "Ignore list:"
-msgstr "Ñïèñîê áîòîâ:"
+msgstr "Ð¡Ð¿Ð¸Ñ�Ð¾Ðº Ð±Ð¾Ñ‚Ð¾Ð²:"
 
 #: include/language.h:33
 msgid "Incorrect range specified. The correct syntax is #from-to."
@@ -5113,17 +5113,17 @@ msgstr ""
 #: modules/commands/os_modinfo.cpp:21
 #, fuzzy
 msgid "Info about a loaded module"
-msgstr "    MODINFO     Èíôîðìàöèÿ î çàãðóæåííîì ìîäóëå"
+msgstr "    MODINFO     Ð˜Ð½Ñ„Ð¾Ñ€Ð¼Ð°Ñ†Ð¸Ñ� Ð¾ Ð·Ð°Ð³Ñ€ÑƒÐ¶ÐµÐ½Ð½Ð¾Ð¼ Ð¼Ð¾Ð´ÑƒÐ»Ðµ"
 
 #: modules/commands/bs_info.cpp:68
 #, c-format
 msgid "Information for bot %s:"
-msgstr "Èíôîðìàöèÿ î áîòå %s:"
+msgstr "Ð˜Ð½Ñ„Ð¾Ñ€Ð¼Ð°Ñ†Ð¸Ñ� Ð¾ Ð±Ð¾Ñ‚Ðµ %s:"
 
 #: include/language.h:63
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Information for channel %s:"
-msgstr "Èíôîðìàöèÿ î áîòå %s:"
+msgstr "Ð˜Ð½Ñ„Ð¾Ñ€Ð¼Ð°Ñ†Ð¸Ñ� Ð¾ Ð±Ð¾Ñ‚Ðµ %s:"
 
 #: modules/commands/ns_release.cpp:89
 #, fuzzy, c-format
@@ -5139,21 +5139,21 @@ msgid ""
 "that nick, or you must supply the correct password for\n"
 "the nickname."
 msgstr ""
-"Ñèíòàêñèñ: RELEASE íèê [ïàðîëü]\n"
+"Ð¡Ð¸Ð½Ñ‚Ð°ÐºÑ�Ð¸Ñ�: RELEASE Ð½Ð¸Ðº [Ð¿Ð°Ñ€Ð¾Ð»ÑŒ]\n"
 "\n"
-"Ïîçâîëÿåò âðó÷íóþ  îñâîáîäèòü âàø çàðåãèñòðèðîâàííûé  íèê îò óäåðæàíèÿ\n"
-"åãî ñåðâèñàìè.  Îáû÷íî ýòî ïðîèñõîäèò â òîì ñëó÷àå, åñëè ó âàøåãî íèêà\n"
-"àêòèâèðîâàí  ðåæèì  çàùèòû  è  ïîëüçîâàòåëü, êîòîðûé  ïûòàëñÿ  âàø íèê\n"
-"èñïîëüçîâàòü, íå óñïåë ââåñòè âåðíûé  ïàðîëü èëè íå ââîäèë  åãî âîâñå.\n"
-"Ýôôåêò ðåæèìà çàùèòû àíàëîãè÷åí ýôôåêòó êîìàíäû RECOVER (ñì. ñïðàâêó\n"
-"ïî /msg %s HELP RECOVER äëÿ áîëåå ïîäðîáíîé èíôîðìàöèè). Óäåðæàíèå íèêà\n"
-"ïðîäîëæàåòñÿ â òå÷åíèè îïðåäåëåííîãî ïðîìåæóòêà âðåìåíè, óêàçàííîãî  â\n"
-"êîíôèãå ñåðâèñîâ (ïî-óìîë÷àíèþ, ýòî %s).\n"
+"ÐŸÐ¾Ð·Ð²Ð¾Ð»Ñ�ÐµÑ‚ Ð²Ñ€ÑƒÑ‡Ð½ÑƒÑŽ  Ð¾Ñ�Ð²Ð¾Ð±Ð¾Ð´Ð¸Ñ‚ÑŒ Ð²Ð°Ñˆ Ð·Ð°Ñ€ÐµÐ³Ð¸Ñ�Ñ‚Ñ€Ð¸Ñ€Ð¾Ð²Ð°Ð½Ð½Ñ‹Ð¹  Ð½Ð¸Ðº Ð¾Ñ‚ ÑƒÐ´ÐµÑ€Ð¶Ð°Ð½Ð¸Ñ�\n"
+"ÐµÐ³Ð¾ Ñ�ÐµÑ€Ð²Ð¸Ñ�Ð°Ð¼Ð¸.  ÐžÐ±Ñ‹Ñ‡Ð½Ð¾ Ñ�Ñ‚Ð¾ Ð¿Ñ€Ð¾Ð¸Ñ�Ñ…Ð¾Ð´Ð¸Ñ‚ Ð² Ñ‚Ð¾Ð¼ Ñ�Ð»ÑƒÑ‡Ð°Ðµ, ÐµÑ�Ð»Ð¸ Ñƒ Ð²Ð°ÑˆÐµÐ³Ð¾ Ð½Ð¸ÐºÐ°\n"
+"Ð°ÐºÑ‚Ð¸Ð²Ð¸Ñ€Ð¾Ð²Ð°Ð½  Ñ€ÐµÐ¶Ð¸Ð¼  Ð·Ð°Ñ‰Ð¸Ñ‚Ñ‹  Ð¸  Ð¿Ð¾Ð»ÑŒÐ·Ð¾Ð²Ð°Ñ‚ÐµÐ»ÑŒ, ÐºÐ¾Ñ‚Ð¾Ñ€Ñ‹Ð¹  Ð¿Ñ‹Ñ‚Ð°Ð»Ñ�Ñ�  Ð²Ð°Ñˆ Ð½Ð¸Ðº\n"
+"Ð¸Ñ�Ð¿Ð¾Ð»ÑŒÐ·Ð¾Ð²Ð°Ñ‚ÑŒ, Ð½Ðµ ÑƒÑ�Ð¿ÐµÐ» Ð²Ð²ÐµÑ�Ñ‚Ð¸ Ð²ÐµÑ€Ð½Ñ‹Ð¹  Ð¿Ð°Ñ€Ð¾Ð»ÑŒ Ð¸Ð»Ð¸ Ð½Ðµ Ð²Ð²Ð¾Ð´Ð¸Ð»  ÐµÐ³Ð¾ Ð²Ð¾Ð²Ñ�Ðµ.\n"
+"Ð­Ñ„Ñ„ÐµÐºÑ‚ Ñ€ÐµÐ¶Ð¸Ð¼Ð° Ð·Ð°Ñ‰Ð¸Ñ‚Ñ‹ Ð°Ð½Ð°Ð»Ð¾Ð³Ð¸Ñ‡ÐµÐ½ Ñ�Ñ„Ñ„ÐµÐºÑ‚Ñƒ ÐºÐ¾Ð¼Ð°Ð½Ð´Ñ‹ RECOVER (Ñ�Ð¼. Ñ�Ð¿Ñ€Ð°Ð²ÐºÑƒ\n"
+"Ð¿Ð¾ /msg %s HELP RECOVER Ð´Ð»Ñ� Ð±Ð¾Ð»ÐµÐµ Ð¿Ð¾Ð´Ñ€Ð¾Ð±Ð½Ð¾Ð¹ Ð¸Ð½Ñ„Ð¾Ñ€Ð¼Ð°Ñ†Ð¸Ð¸). Ð£Ð´ÐµÑ€Ð¶Ð°Ð½Ð¸Ðµ Ð½Ð¸ÐºÐ°\n"
+"Ð¿Ñ€Ð¾Ð´Ð¾Ð»Ð¶Ð°ÐµÑ‚Ñ�Ñ� Ð² Ñ‚ÐµÑ‡ÐµÐ½Ð¸Ð¸ Ð¾Ð¿Ñ€ÐµÐ´ÐµÐ»ÐµÐ½Ð½Ð¾Ð³Ð¾ Ð¿Ñ€Ð¾Ð¼ÐµÐ¶ÑƒÑ‚ÐºÐ° Ð²Ñ€ÐµÐ¼ÐµÐ½Ð¸, ÑƒÐºÐ°Ð·Ð°Ð½Ð½Ð¾Ð³Ð¾  Ð²\n"
+"ÐºÐ¾Ð½Ñ„Ð¸Ð³Ðµ Ñ�ÐµÑ€Ð²Ð¸Ñ�Ð¾Ð² (Ð¿Ð¾-ÑƒÐ¼Ð¾Ð»Ñ‡Ð°Ð½Ð¸ÑŽ, Ñ�Ñ‚Ð¾ %s).\n"
 "\n"
-"×òîáû  èñïîëüçîâàòü  äàííóþ êîìàíäó,  âû  äîëæíû  óêàçàòü ïàðîëü äëÿ\n"
-"óäåðæèâàåìîãî íèêà, ëèáî æå, âû äîëæíû áûòü èäåíòèôèöèðîâàíû ê ãðóïïå\n"
-"óäåðæèâàåìîãî íèêà. Äîïóñòèìî èñïîëüçîâàíèå  äàííîé êîìàíäû  äàæå ïðè\n"
-"èäåíòèôèêàöèè ê íèêó âñåãî ëèøü ÷åðåç ñïèñîê õîñòìàñîê."
+"Ð§Ñ‚Ð¾Ð±Ñ‹  Ð¸Ñ�Ð¿Ð¾Ð»ÑŒÐ·Ð¾Ð²Ð°Ñ‚ÑŒ  Ð´Ð°Ð½Ð½ÑƒÑŽ ÐºÐ¾Ð¼Ð°Ð½Ð´Ñƒ,  Ð²Ñ‹  Ð´Ð¾Ð»Ð¶Ð½Ñ‹  ÑƒÐºÐ°Ð·Ð°Ñ‚ÑŒ Ð¿Ð°Ñ€Ð¾Ð»ÑŒ Ð´Ð»Ñ�\n"
+"ÑƒÐ´ÐµÑ€Ð¶Ð¸Ð²Ð°ÐµÐ¼Ð¾Ð³Ð¾ Ð½Ð¸ÐºÐ°, Ð»Ð¸Ð±Ð¾ Ð¶Ðµ, Ð²Ñ‹ Ð´Ð¾Ð»Ð¶Ð½Ñ‹ Ð±Ñ‹Ñ‚ÑŒ Ð¸Ð´ÐµÐ½Ñ‚Ð¸Ñ„Ð¸Ñ†Ð¸Ñ€Ð¾Ð²Ð°Ð½Ñ‹ Ðº Ð³Ñ€ÑƒÐ¿Ð¿Ðµ\n"
+"ÑƒÐ´ÐµÑ€Ð¶Ð¸Ð²Ð°ÐµÐ¼Ð¾Ð³Ð¾ Ð½Ð¸ÐºÐ°. Ð”Ð¾Ð¿ÑƒÑ�Ñ‚Ð¸Ð¼Ð¾ Ð¸Ñ�Ð¿Ð¾Ð»ÑŒÐ·Ð¾Ð²Ð°Ð½Ð¸Ðµ  Ð´Ð°Ð½Ð½Ð¾Ð¹ ÐºÐ¾Ð¼Ð°Ð½Ð´Ñ‹  Ð´Ð°Ð¶Ðµ Ð¿Ñ€Ð¸\n"
+"Ð¸Ð´ÐµÐ½Ñ‚Ð¸Ñ„Ð¸ÐºÐ°Ñ†Ð¸Ð¸ Ðº Ð½Ð¸ÐºÑƒ Ð²Ñ�ÐµÐ³Ð¾ Ð»Ð¸ÑˆÑŒ Ñ‡ÐµÑ€ÐµÐ· Ñ�Ð¿Ð¸Ñ�Ð¾Ðº Ñ…Ð¾Ñ�Ñ‚Ð¼Ð°Ñ�Ð¾Ðº."
 
 #: modules/commands/cs_flags.cpp:189
 msgid "Insufficient flags given"
@@ -5169,8 +5169,8 @@ msgid ""
 "Invalid hostmask. Only real hostmasks are valid, as exceptions are not "
 "matched against nicks or usernames."
 msgstr ""
-"Óêàçàíà íåêîððåêòíàÿ õîñòìàñêà. Òîëüêî ðåàëüíûé õîñò, íå ñîäåðæàùèé íèêîâ è "
-"èäåíòîâ ïîëüçîâàòåëåé, ìîæåò áûòü äîáàâëåí â ñïèñîê èñêëþ÷åíèÿ."
+"Ð£ÐºÐ°Ð·Ð°Ð½Ð° Ð½ÐµÐºÐ¾Ñ€Ñ€ÐµÐºÑ‚Ð½Ð°Ñ� Ñ…Ð¾Ñ�Ñ‚Ð¼Ð°Ñ�ÐºÐ°. Ð¢Ð¾Ð»ÑŒÐºÐ¾ Ñ€ÐµÐ°Ð»ÑŒÐ½Ñ‹Ð¹ Ñ…Ð¾Ñ�Ñ‚, Ð½Ðµ Ñ�Ð¾Ð´ÐµÑ€Ð¶Ð°Ñ‰Ð¸Ð¹ Ð½Ð¸ÐºÐ¾Ð² Ð¸ "
+"Ð¸Ð´ÐµÐ½Ñ‚Ð¾Ð² Ð¿Ð¾Ð»ÑŒÐ·Ð¾Ð²Ð°Ñ‚ÐµÐ»ÐµÐ¹, Ð¼Ð¾Ð¶ÐµÑ‚ Ð±Ñ‹Ñ‚ÑŒ Ð´Ð¾Ð±Ð°Ð²Ð»ÐµÐ½ Ð² Ñ�Ð¿Ð¸Ñ�Ð¾Ðº Ð¸Ñ�ÐºÐ»ÑŽÑ‡ÐµÐ½Ð¸Ñ�."
 
 #: include/language.h:52
 msgid ""
@@ -5187,20 +5187,20 @@ msgid ""
 "Invalid session limit. It must be a valid integer greater than or equal to "
 "zero and less than %d."
 msgstr ""
-"Íåêîððåêòíîå çíà÷åíèå ëèìèòà. Îíî äîëæíî áûòü öåëûì ÷èñëîì, áîëüøå èëè "
-"ðàâíûì íóëþ, è ìåíüøå %d."
+"Ð�ÐµÐºÐ¾Ñ€Ñ€ÐµÐºÑ‚Ð½Ð¾Ðµ Ð·Ð½Ð°Ñ‡ÐµÐ½Ð¸Ðµ Ð»Ð¸Ð¼Ð¸Ñ‚Ð°. ÐžÐ½Ð¾ Ð´Ð¾Ð»Ð¶Ð½Ð¾ Ð±Ñ‹Ñ‚ÑŒ Ñ†ÐµÐ»Ñ‹Ð¼ Ñ‡Ð¸Ñ�Ð»Ð¾Ð¼, Ð±Ð¾Ð»ÑŒÑˆÐµ Ð¸Ð»Ð¸ "
+"Ñ€Ð°Ð²Ð½Ñ‹Ð¼ Ð½ÑƒÐ»ÑŽ, Ð¸ Ð¼ÐµÐ½ÑŒÑˆÐµ %d."
 
 #: modules/commands/os_session.cpp:165
 msgid "Invalid threshold value. It must be a valid integer greater than 1."
 msgstr ""
-"Íåêîððåêòíîå çíà÷åíèå äëÿ ïîðîãà ñåññèé. Â êà÷åñòâå ïàðàìåòðà äîëæíî áûòü "
-"öåëîå ÷èñëî >1."
+"Ð�ÐµÐºÐ¾Ñ€Ñ€ÐµÐºÑ‚Ð½Ð¾Ðµ Ð·Ð½Ð°Ñ‡ÐµÐ½Ð¸Ðµ Ð´Ð»Ñ� Ð¿Ð¾Ñ€Ð¾Ð³Ð° Ñ�ÐµÑ�Ñ�Ð¸Ð¹. Ð’ ÐºÐ°Ñ‡ÐµÑ�Ñ‚Ð²Ðµ Ð¿Ð°Ñ€Ð°Ð¼ÐµÑ‚Ñ€Ð° Ð´Ð¾Ð»Ð¶Ð½Ð¾ Ð±Ñ‹Ñ‚ÑŒ "
+"Ñ†ÐµÐ»Ð¾Ðµ Ñ‡Ð¸Ñ�Ð»Ð¾ >1."
 
 #: modules/commands/cs_invite.cpp:21
 #, fuzzy
 msgid "Invites you or an optionally specified nick into a channel"
 msgstr ""
-"    OP         Óñòàíîâêà ñòàòóñà îïåðàòîðà (+o) óêàçàííîìó íèêó íà êàíàëå"
+"    OP         Ð£Ñ�Ñ‚Ð°Ð½Ð¾Ð²ÐºÐ° Ñ�Ñ‚Ð°Ñ‚ÑƒÑ�Ð° Ð¾Ð¿ÐµÑ€Ð°Ñ‚Ð¾Ñ€Ð° (+o) ÑƒÐºÐ°Ð·Ð°Ð½Ð½Ð¾Ð¼Ñƒ Ð½Ð¸ÐºÑƒ Ð½Ð° ÐºÐ°Ð½Ð°Ð»Ðµ"
 
 #: modules/commands/bs_info.cpp:187 modules/commands/bs_info.cpp:189
 #: modules/commands/bs_info.cpp:192
@@ -5211,7 +5211,7 @@ msgstr "Italics kicker : %s"
 #: modules/commands/ns_group.cpp:22
 #, fuzzy
 msgid "Join a group"
-msgstr "    GROUP      Îáúåäèíåíèå íèêîâ â ãðóïïû"
+msgstr "    GROUP      ÐžÐ±ÑŠÐµÐ´Ð¸Ð½ÐµÐ½Ð¸Ðµ Ð½Ð¸ÐºÐ¾Ð² Ð² Ð³Ñ€ÑƒÐ¿Ð¿Ñ‹"
 
 #: modules/commands/cs_getkey.cpp:52
 #, c-format
@@ -5221,7 +5221,7 @@ msgstr "Key for channel %s is %s."
 #: modules/commands/os_kick.cpp:21
 #, fuzzy
 msgid "Kick a user from a channel"
-msgstr "    KICK        Êèêíóòü ïîëüçîâàòåëÿ ñ êàíàëà ïîñðåäñòâîì ñåðâèñîâ"
+msgstr "    KICK        ÐšÐ¸ÐºÐ½ÑƒÑ‚ÑŒ Ð¿Ð¾Ð»ÑŒÐ·Ð¾Ð²Ð°Ñ‚ÐµÐ»Ñ� Ñ� ÐºÐ°Ð½Ð°Ð»Ð° Ð¿Ð¾Ñ�Ñ€ÐµÐ´Ñ�Ñ‚Ð²Ð¾Ð¼ Ñ�ÐµÑ€Ð²Ð¸Ñ�Ð¾Ð²"
 
 #: modules/commands/cs_kick.cpp:100 modules/commands/cs_ban.cpp:116
 #, c-format
@@ -5231,7 +5231,7 @@ msgstr ""
 #: modules/commands/cs_kick.cpp:21
 #, fuzzy
 msgid "Kicks a selected nick from a channel"
-msgstr "    KICK       Âûêèäûâàåò óêàçàííîãî ïîëüçîâàòåëÿ ñ êàíàëà"
+msgstr "    KICK       Ð’Ñ‹ÐºÐ¸Ð´Ñ‹Ð²Ð°ÐµÑ‚ ÑƒÐºÐ°Ð·Ð°Ð½Ð½Ð¾Ð³Ð¾ Ð¿Ð¾Ð»ÑŒÐ·Ð¾Ð²Ð°Ñ‚ÐµÐ»Ñ� Ñ� ÐºÐ°Ð½Ð°Ð»Ð°"
 
 #: modules/commands/cs_kick.cpp:112
 #, fuzzy
@@ -5241,17 +5241,17 @@ msgid ""
 "By default, limited to AOPs or those with level 5 access\n"
 "and above on the channel. Channel founders may use masks too."
 msgstr ""
-"Ñèíòàêñèñ: KICK #êàíàë íèê [ïðè÷èíà]\n"
+"Ð¡Ð¸Ð½Ñ‚Ð°ÐºÑ�Ð¸Ñ�: KICK #ÐºÐ°Ð½Ð°Ð» Ð½Ð¸Ðº [Ð¿Ñ€Ð¸Ñ‡Ð¸Ð½Ð°]\n"
 "\n"
-"Âûêèäûâàåò óêàçàííîãî ïîëüçîâàòåëÿ ñ óêàçàííîãî êàíàëà.\n"
+"Ð’Ñ‹ÐºÐ¸Ð´Ñ‹Ð²Ð°ÐµÑ‚ ÑƒÐºÐ°Ð·Ð°Ð½Ð½Ð¾Ð³Ð¾ Ð¿Ð¾Ð»ÑŒÐ·Ð¾Ð²Ð°Ñ‚ÐµÐ»Ñ� Ñ� ÑƒÐºÐ°Ð·Ð°Ð½Ð½Ð¾Ð³Ð¾ ÐºÐ°Ð½Ð°Ð»Ð°.\n"
 "\n"
-"Ïî-óìîë÷àíèþ,  äàííàÿ  êîìàíäà  ìîæåò áûòü èñïîëüçîâàíà AOP'àìè èëè\n"
-"ëèöàìè ñ óðîâíåì äîñòóïà 5 è âûøå."
+"ÐŸÐ¾-ÑƒÐ¼Ð¾Ð»Ñ‡Ð°Ð½Ð¸ÑŽ,  Ð´Ð°Ð½Ð½Ð°Ñ�  ÐºÐ¾Ð¼Ð°Ð½Ð´Ð°  Ð¼Ð¾Ð¶ÐµÑ‚ Ð±Ñ‹Ñ‚ÑŒ Ð¸Ñ�Ð¿Ð¾Ð»ÑŒÐ·Ð¾Ð²Ð°Ð½Ð° AOP'Ð°Ð¼Ð¸ Ð¸Ð»Ð¸\n"
+"Ð»Ð¸Ñ†Ð°Ð¼Ð¸ Ñ� ÑƒÑ€Ð¾Ð²Ð½ÐµÐ¼ Ð´Ð¾Ñ�Ñ‚ÑƒÐ¿Ð° 5 Ð¸ Ð²Ñ‹ÑˆÐµ."
 
 #: modules/commands/cs_clearusers.cpp:21
 #, fuzzy
 msgid "Kicks all users on a channel"
-msgstr "    KICK        Êèêíóòü ïîëüçîâàòåëÿ ñ êàíàëà ïîñðåäñòâîì ñåðâèñîâ"
+msgstr "    KICK        ÐšÐ¸ÐºÐ½ÑƒÑ‚ÑŒ Ð¿Ð¾Ð»ÑŒÐ·Ð¾Ð²Ð°Ñ‚ÐµÐ»Ñ� Ñ� ÐºÐ°Ð½Ð°Ð»Ð° Ð¿Ð¾Ñ�Ñ€ÐµÐ´Ñ�Ñ‚Ð²Ð¾Ð¼ Ñ�ÐµÑ€Ð²Ð¸Ñ�Ð¾Ð²"
 
 #: modules/commands/os_kill.cpp:21
 msgid "Kill a user"
@@ -5261,7 +5261,7 @@ msgstr ""
 #, fuzzy
 msgid "Kill another user who has taken your nick"
 msgstr ""
-"    RECOVER    Îñâîáîæäåíèå âàøåãî íèêà îò èñïîëüçîâàíèÿ åãî êåì-òî äðóãèì"
+"    RECOVER    ÐžÑ�Ð²Ð¾Ð±Ð¾Ð¶Ð´ÐµÐ½Ð¸Ðµ Ð²Ð°ÑˆÐµÐ³Ð¾ Ð½Ð¸ÐºÐ° Ð¾Ñ‚ Ð¸Ñ�Ð¿Ð¾Ð»ÑŒÐ·Ð¾Ð²Ð°Ð½Ð¸Ñ� ÐµÐ³Ð¾ ÐºÐµÐ¼-Ñ‚Ð¾ Ð´Ñ€ÑƒÐ³Ð¸Ð¼"
 
 #: modules/commands/os_news.cpp:241 modules/commands/os_ignore.cpp:264
 #: modules/commands/os_oper.cpp:64
@@ -5284,12 +5284,12 @@ msgstr ""
 #: modules/commands/os_sxline.cpp:639
 #, fuzzy
 msgid "LIST [mask | list | id]"
-msgstr "LIST [#êàíàë] [ñïèñîê_çàïèñåé | NEW]"
+msgstr "LIST [#ÐºÐ°Ð½Ð°Ð»] [Ñ�Ð¿Ð¸Ñ�Ð¾Ðº_Ð·Ð°Ð¿Ð¸Ñ�ÐµÐ¹ | NEW]"
 
 #: modules/commands/os_session.cpp:529
 #, fuzzy
 msgid "LIST [mask | list]"
-msgstr "LIST [#êàíàë] [ñïèñîê_çàïèñåé | NEW]"
+msgstr "LIST [#ÐºÐ°Ð½Ð°Ð»] [Ñ�Ð¿Ð¸Ñ�Ð¾Ðº_Ð·Ð°Ð¿Ð¸Ñ�ÐµÐ¹ | NEW]"
 
 #: modules/commands/ns_access.cpp:92
 msgid "LIST [user]"
@@ -5297,36 +5297,36 @@ msgstr ""
 
 #: modules/commands/os_news.cpp:34
 msgid "LOGONNEWS {ADD|DEL|LIST} [text|num]"
-msgstr "LOGONNEWS {ADD|DEL|LIST} [òåêñò|íîìåð]"
+msgstr "LOGONNEWS {ADD|DEL|LIST} [Ñ‚ÐµÐºÑ�Ñ‚|Ð½Ð¾Ð¼ÐµÑ€]"
 
 #: modules/commands/ns_set_language.cpp:47
 msgid "Language changed to English."
-msgstr "ßçûê ñåðâèñîâ èçìåíåí íà Ðóññêèé."
+msgstr "Ð¯Ð·Ñ‹Ðº Ñ�ÐµÑ€Ð²Ð¸Ñ�Ð¾Ð² Ð¸Ð·Ð¼ÐµÐ½ÐµÐ½ Ð½Ð° Ð ÑƒÑ�Ñ�ÐºÐ¸Ð¹."
 
 #: modules/commands/ms_cancel.cpp:55
 #, c-format
 msgid "Last memo to %s has been cancelled."
-msgstr "Ïîñëåäíåå âàøå ñîîáùåíèå àäðåñàòó %s óñïåøíî îòìåíåíî."
+msgstr "ÐŸÐ¾Ñ�Ð»ÐµÐ´Ð½ÐµÐµ Ð²Ð°ÑˆÐµ Ñ�Ð¾Ð¾Ð±Ñ‰ÐµÐ½Ð¸Ðµ Ð°Ð´Ñ€ÐµÑ�Ð°Ñ‚Ñƒ %s ÑƒÑ�Ð¿ÐµÑˆÐ½Ð¾ Ð¾Ñ‚Ð¼ÐµÐ½ÐµÐ½Ð¾."
 
 #: modules/commands/ns_info.cpp:96
 #, fuzzy
 msgid "Last quit message"
-msgstr "Ïîñëåäíåå quit-ñîîáùåíèå: %s"
+msgstr "ÐŸÐ¾Ñ�Ð»ÐµÐ´Ð½ÐµÐµ quit-Ñ�Ð¾Ð¾Ð±Ñ‰ÐµÐ½Ð¸Ðµ: %s"
 
 #: modules/commands/ns_info.cpp:93
 #, fuzzy
 msgid "Last seen"
-msgstr "Ïîñëåäíèé ðàç çàìå÷åí...: %s"
+msgstr "ÐŸÐ¾Ñ�Ð»ÐµÐ´Ð½Ð¸Ð¹ Ñ€Ð°Ð· Ð·Ð°Ð¼ÐµÑ‡ÐµÐ½...: %s"
 
 #: modules/commands/ns_info.cpp:85 modules/commands/ns_info.cpp:87
 #, fuzzy
 msgid "Last seen address"
-msgstr "Ïîñëåäíÿÿ ìàñêà.........: %s"
+msgstr "ÐŸÐ¾Ñ�Ð»ÐµÐ´Ð½Ñ�Ñ� Ð¼Ð°Ñ�ÐºÐ°.........: %s"
 
 #: modules/commands/cs_access.cpp:607
 #, c-format
 msgid "Level for %s on channel %s changed to %d."
-msgstr "Óðîâåíü äîñòóïà ê %s íà êàíàëå %s èçìåíåí íà %d."
+msgstr "Ð£Ñ€Ð¾Ð²ÐµÐ½ÑŒ Ð´Ð¾Ñ�Ñ‚ÑƒÐ¿Ð° Ðº %s Ð½Ð° ÐºÐ°Ð½Ð°Ð»Ðµ %s Ð¸Ð·Ð¼ÐµÐ½ÐµÐ½ Ð½Ð° %d."
 
 #: modules/commands/cs_access.cpp:605
 #, c-format
@@ -5336,41 +5336,41 @@ msgstr "Level for %s on channel %s changed to founder only."
 #: modules/commands/cs_access.cpp:590
 #, c-format
 msgid "Level must be between %d and %d inclusive."
-msgstr "Óðîâåíü äîëæåí áûòü ÷èñëîì ìåæäó %d è %d âêëþ÷èòåëüíî."
+msgstr "Ð£Ñ€Ð¾Ð²ÐµÐ½ÑŒ Ð´Ð¾Ð»Ð¶ÐµÐ½ Ð±Ñ‹Ñ‚ÑŒ Ñ‡Ð¸Ñ�Ð»Ð¾Ð¼ Ð¼ÐµÐ¶Ð´Ñƒ %d Ð¸ %d Ð²ÐºÐ»ÑŽÑ‡Ð¸Ñ‚ÐµÐ»ÑŒÐ½Ð¾."
 
 #: modules/commands/ns_list.cpp:21
 #, fuzzy
 msgid "List all registered nicknames that match a given pattern"
-msgstr "    LIST       Ñïèñîê âñåõ çàðåãèñòðèðîâàííûõ íèêîâ ïî ìàñêå"
+msgstr "    LIST       Ð¡Ð¿Ð¸Ñ�Ð¾Ðº Ð²Ñ�ÐµÑ… Ð·Ð°Ñ€ÐµÐ³Ð¸Ñ�Ñ‚Ñ€Ð¸Ñ€Ð¾Ð²Ð°Ð½Ð½Ñ‹Ñ… Ð½Ð¸ÐºÐ¾Ð² Ð¿Ð¾ Ð¼Ð°Ñ�ÐºÐµ"
 
 #: modules/commands/ns_alist.cpp:21
 #, fuzzy
 msgid "List channels you have access on"
-msgstr "    ALIST      Âûâîä ñïèñêà êàíàëîâ, íà êîòîðûõ ó âàñ åñòü äîñòóï"
+msgstr "    ALIST      Ð’Ñ‹Ð²Ð¾Ð´ Ñ�Ð¿Ð¸Ñ�ÐºÐ° ÐºÐ°Ð½Ð°Ð»Ð¾Ð², Ð½Ð° ÐºÐ¾Ñ‚Ð¾Ñ€Ñ‹Ñ… Ñƒ Ð²Ð°Ñ� ÐµÑ�Ñ‚ÑŒ Ð´Ð¾Ñ�Ñ‚ÑƒÐ¿"
 
 #: modules/commands/os_modinfo.cpp:78
 #, fuzzy
 msgid "List loaded modules"
-msgstr "    MODLIST     Ñïèñîê çàãðóæåííûõ ìîäóëåé"
+msgstr "    MODLIST     Ð¡Ð¿Ð¸Ñ�Ð¾Ðº Ð·Ð°Ð³Ñ€ÑƒÐ¶ÐµÐ½Ð½Ñ‹Ñ… Ð¼Ð¾Ð´ÑƒÐ»ÐµÐ¹"
 
 #: modules/commands/ns_list.cpp:119 modules/commands/cs_list.cpp:72
 #, fuzzy, c-format
 msgid "List of entries matching %s:"
-msgstr "Ñïèñîê íèêîâ â ãðóïïå %s:"
+msgstr "Ð¡Ð¿Ð¸Ñ�Ð¾Ðº Ð½Ð¸ÐºÐ¾Ð² Ð² Ð³Ñ€ÑƒÐ¿Ð¿Ðµ %s:"
 
 #: modules/commands/ns_group.cpp:294
 #, c-format
 msgid "List of nicknames in the group of %s:"
-msgstr "Ñïèñîê íèêîâ â ãðóïïå %s:"
+msgstr "Ð¡Ð¿Ð¸Ñ�Ð¾Ðº Ð½Ð¸ÐºÐ¾Ð² Ð² Ð³Ñ€ÑƒÐ¿Ð¿Ðµ %s:"
 
 #: modules/commands/ns_group.cpp:294
 msgid "List of nicknames in your group:"
-msgstr "Ñïèñîê íèêîâ â âàøåé ãðóïïå:"
+msgstr "Ð¡Ð¿Ð¸Ñ�Ð¾Ðº Ð½Ð¸ÐºÐ¾Ð² Ð² Ð²Ð°ÑˆÐµÐ¹ Ð³Ñ€ÑƒÐ¿Ð¿Ðµ:"
 
 #: modules/commands/ms_list.cpp:21
 #, fuzzy
 msgid "List your memos"
-msgstr "    LIST   Ñïèñîê âàøèõ ìåìî-ñîîáùåíèé"
+msgstr "    LIST   Ð¡Ð¿Ð¸Ñ�Ð¾Ðº Ð²Ð°ÑˆÐ¸Ñ… Ð¼ÐµÐ¼Ð¾-Ñ�Ð¾Ð¾Ð±Ñ‰ÐµÐ½Ð¸Ð¹"
 
 #: modules/commands/bs_botlist.cpp:67
 #, fuzzy
@@ -5378,14 +5378,14 @@ msgid ""
 "Lists all available bots on this network.\n"
 "Bots prefixed by a * are reserved for IRC operators."
 msgstr ""
-"Ñèíòàêñèñ: BOTLIST\n"
+"Ð¡Ð¸Ð½Ñ‚Ð°ÐºÑ�Ð¸Ñ�: BOTLIST\n"
 "\n"
-"Âûâåäåò ñïèñîê âñåõ äîñòóïíûõ äëÿ óñòàíîâêè áîòîâ."
+"Ð’Ñ‹Ð²ÐµÐ´ÐµÑ‚ Ñ�Ð¿Ð¸Ñ�Ð¾Ðº Ð²Ñ�ÐµÑ… Ð´Ð¾Ñ�Ñ‚ÑƒÐ¿Ð½Ñ‹Ñ… Ð´Ð»Ñ� ÑƒÑ�Ñ‚Ð°Ð½Ð¾Ð²ÐºÐ¸ Ð±Ð¾Ñ‚Ð¾Ð²."
 
 #: modules/commands/os_list.cpp:21
 #, fuzzy
 msgid "Lists all channel records"
-msgstr "    CHANLIST    Ñïèñîê òåêóùèõ àêòèâíûõ êàíàëîâ ñåòè"
+msgstr "    CHANLIST    Ð¡Ð¿Ð¸Ñ�Ð¾Ðº Ñ‚ÐµÐºÑƒÑ‰Ð¸Ñ… Ð°ÐºÑ‚Ð¸Ð²Ð½Ñ‹Ñ… ÐºÐ°Ð½Ð°Ð»Ð¾Ð² Ñ�ÐµÑ‚Ð¸"
 
 #: modules/commands/os_list.cpp:99
 #, fuzzy
@@ -5397,17 +5397,17 @@ msgid ""
 "specified, lists only channels matching pattern that have the +s or\n"
 "+p mode."
 msgstr ""
-"Ñèíòàêñèñ: CHANLIST [{ìàñêà | íèê} [SECRET]]\n"
+"Ð¡Ð¸Ð½Ñ‚Ð°ÐºÑ�Ð¸Ñ�: CHANLIST [{Ð¼Ð°Ñ�ÐºÐ° | Ð½Ð¸Ðº} [SECRET]]\n"
 "\n"
-"Âûâîäèò ñïèñîê âñåõ àêòèâíûõ (íà äàííûé ìîìåíò) êàíàëîâ ñåòè, âíå\n"
-"çàâèñèìîñòè îò òîãî, çàðåãèñòðèðîâàíû îíè èëè íåò.\n"
+"Ð’Ñ‹Ð²Ð¾Ð´Ð¸Ñ‚ Ñ�Ð¿Ð¸Ñ�Ð¾Ðº Ð²Ñ�ÐµÑ… Ð°ÐºÑ‚Ð¸Ð²Ð½Ñ‹Ñ… (Ð½Ð° Ð´Ð°Ð½Ð½Ñ‹Ð¹ Ð¼Ð¾Ð¼ÐµÐ½Ñ‚) ÐºÐ°Ð½Ð°Ð»Ð¾Ð² Ñ�ÐµÑ‚Ð¸, Ð²Ð½Ðµ\n"
+"Ð·Ð°Ð²Ð¸Ñ�Ð¸Ð¼Ð¾Ñ�Ñ‚Ð¸ Ð¾Ñ‚ Ñ‚Ð¾Ð³Ð¾, Ð·Ð°Ñ€ÐµÐ³Ð¸Ñ�Ñ‚Ñ€Ð¸Ñ€Ð¾Ð²Ð°Ð½Ñ‹ Ð¾Ð½Ð¸ Ð¸Ð»Ð¸ Ð½ÐµÑ‚.\n"
 "\n"
-"Â êà÷åñòâå ïàðàìåòðà âû ìîæåòå óêàçàòü ìàñêó èìåíè êàíàëà, ÷òî áû\n"
-"ïîëó÷èòü òîëüêî êîíêðåòíûå, ñîâïàäàþùèå çàïèñè. Åñëè æå âû óêàæèòå\n"
-"íèê,  áóäåò  âûâåäåí ñïèñîê âñåõ êàíàëîâ, íà êîòîðûõ íàõîäèòñÿ ýòîò\n"
-"ïîëüçîâàòåëü.\n"
-"Äîïîëíèòåëüíûé ïàðàìåòð SECRET ïîçâîëÿåò ïîëó÷èòü ñïèñîê êàíàëîâ\n"
-"ñ ðåæèìàìè +s/+p, ñîâïàäàþùèõ ñ óêàçàííîé ñèìâîëüíîé ìàñêîé."
+"Ð’ ÐºÐ°Ñ‡ÐµÑ�Ñ‚Ð²Ðµ Ð¿Ð°Ñ€Ð°Ð¼ÐµÑ‚Ñ€Ð° Ð²Ñ‹ Ð¼Ð¾Ð¶ÐµÑ‚Ðµ ÑƒÐºÐ°Ð·Ð°Ñ‚ÑŒ Ð¼Ð°Ñ�ÐºÑƒ Ð¸Ð¼ÐµÐ½Ð¸ ÐºÐ°Ð½Ð°Ð»Ð°, Ñ‡Ñ‚Ð¾ Ð±Ñ‹\n"
+"Ð¿Ð¾Ð»ÑƒÑ‡Ð¸Ñ‚ÑŒ Ñ‚Ð¾Ð»ÑŒÐºÐ¾ ÐºÐ¾Ð½ÐºÑ€ÐµÑ‚Ð½Ñ‹Ðµ, Ñ�Ð¾Ð²Ð¿Ð°Ð´Ð°ÑŽÑ‰Ð¸Ðµ Ð·Ð°Ð¿Ð¸Ñ�Ð¸. Ð•Ñ�Ð»Ð¸ Ð¶Ðµ Ð²Ñ‹ ÑƒÐºÐ°Ð¶Ð¸Ñ‚Ðµ\n"
+"Ð½Ð¸Ðº,  Ð±ÑƒÐ´ÐµÑ‚  Ð²Ñ‹Ð²ÐµÐ´ÐµÐ½ Ñ�Ð¿Ð¸Ñ�Ð¾Ðº Ð²Ñ�ÐµÑ… ÐºÐ°Ð½Ð°Ð»Ð¾Ð², Ð½Ð° ÐºÐ¾Ñ‚Ð¾Ñ€Ñ‹Ñ… Ð½Ð°Ñ…Ð¾Ð´Ð¸Ñ‚Ñ�Ñ� Ñ�Ñ‚Ð¾Ñ‚\n"
+"Ð¿Ð¾Ð»ÑŒÐ·Ð¾Ð²Ð°Ñ‚ÐµÐ»ÑŒ.\n"
+"Ð”Ð¾Ð¿Ð¾Ð»Ð½Ð¸Ñ‚ÐµÐ»ÑŒÐ½Ñ‹Ð¹ Ð¿Ð°Ñ€Ð°Ð¼ÐµÑ‚Ñ€ SECRET Ð¿Ð¾Ð·Ð²Ð¾Ð»Ñ�ÐµÑ‚ Ð¿Ð¾Ð»ÑƒÑ‡Ð¸Ñ‚ÑŒ Ñ�Ð¿Ð¸Ñ�Ð¾Ðº ÐºÐ°Ð½Ð°Ð»Ð¾Ð²\n"
+"Ñ� Ñ€ÐµÐ¶Ð¸Ð¼Ð°Ð¼Ð¸ +s/+p, Ñ�Ð¾Ð²Ð¿Ð°Ð´Ð°ÑŽÑ‰Ð¸Ñ… Ñ� ÑƒÐºÐ°Ð·Ð°Ð½Ð½Ð¾Ð¹ Ñ�Ð¸Ð¼Ð²Ð¾Ð»ÑŒÐ½Ð¾Ð¹ Ð¼Ð°Ñ�ÐºÐ¾Ð¹."
 
 #: modules/commands/ns_alist.cpp:86
 msgid ""
@@ -5421,17 +5421,17 @@ msgstr ""
 #: modules/commands/os_modinfo.cpp:225
 #, fuzzy
 msgid "Lists all currently loaded modules."
-msgstr "    MODLIST     Ñïèñîê çàãðóæåííûõ ìîäóëåé"
+msgstr "    MODLIST     Ð¡Ð¿Ð¸Ñ�Ð¾Ðº Ð·Ð°Ð³Ñ€ÑƒÐ¶ÐµÐ½Ð½Ñ‹Ñ… Ð¼Ð¾Ð´ÑƒÐ»ÐµÐ¹"
 
 #: modules/commands/ns_group.cpp:253
 #, fuzzy
 msgid "Lists all nicknames in your group"
-msgstr "Ñïèñîê íèêîâ â âàøåé ãðóïïå:"
+msgstr "Ð¡Ð¿Ð¸Ñ�Ð¾Ðº Ð½Ð¸ÐºÐ¾Ð² Ð² Ð²Ð°ÑˆÐµÐ¹ Ð³Ñ€ÑƒÐ¿Ð¿Ðµ:"
 
 #: modules/commands/cs_list.cpp:22
 #, fuzzy
 msgid "Lists all registered channels matching the given pattern"
-msgstr "    LIST       Çàïðîñ ñïèñêà âñåõ çàðåãèñòðèðîâàííûõ êàíàëîâ"
+msgstr "    LIST       Ð—Ð°Ð¿Ñ€Ð¾Ñ� Ñ�Ð¿Ð¸Ñ�ÐºÐ° Ð²Ñ�ÐµÑ… Ð·Ð°Ñ€ÐµÐ³Ð¸Ñ�Ñ‚Ñ€Ð¸Ñ€Ð¾Ð²Ð°Ð½Ð½Ñ‹Ñ… ÐºÐ°Ð½Ð°Ð»Ð¾Ð²"
 
 #: modules/commands/cs_list.cpp:122
 #, fuzzy
@@ -5463,33 +5463,33 @@ msgid ""
 "    LIST #51-100\n"
 "        Lists all registered channels within the given range (51-100).\n"
 msgstr ""
-"Ñèíòàêñèñ: LIST ìàñêà [FORBIDDEN] [SUSPENDED] [NOEXPIRE] [UNCONFIRMED]\n"
+"Ð¡Ð¸Ð½Ñ‚Ð°ÐºÑ�Ð¸Ñ�: LIST Ð¼Ð°Ñ�ÐºÐ° [FORBIDDEN] [SUSPENDED] [NOEXPIRE] [UNCONFIRMED]\n"
 "\n"
-"Ïîêàçûâàåò ñïèñîê âñåõ çàðåãèñòðèðîâàííûõ íèêîâ, êîòîðûå ñîâïàäàþò\n"
-"ñ óêàçàííîé â êà÷åñòâå îñíîâíîãî  ïàðàìåòðà ìàñêîé.  Ôîðìàò ìàñêè:\n"
-"íèê!èäåíò@õîñò äîïóñòèìî èñïîëüçîâàíèå  ïîäñòàíîâî÷íûõ ñèìâîëîâ.\n"
-"Íèêè,  ó êîòîðûõ âêëþ÷åíà  îïöèÿ PRIVATE, áóäóò  ïîêàçàíû òîëüêî\n"
-"Àäìèíèñòðàòîðàì  ñåðâèñîâ. Íèêè ñ  âêëþ÷åííûì ïàðàìåòðîì NOEXPIRE\n"
-"áóäóò ïîêàçàíû ñ ïðåôèêñîì !.\n"
+"ÐŸÐ¾ÐºÐ°Ð·Ñ‹Ð²Ð°ÐµÑ‚ Ñ�Ð¿Ð¸Ñ�Ð¾Ðº Ð²Ñ�ÐµÑ… Ð·Ð°Ñ€ÐµÐ³Ð¸Ñ�Ñ‚Ñ€Ð¸Ñ€Ð¾Ð²Ð°Ð½Ð½Ñ‹Ñ… Ð½Ð¸ÐºÐ¾Ð², ÐºÐ¾Ñ‚Ð¾Ñ€Ñ‹Ðµ Ñ�Ð¾Ð²Ð¿Ð°Ð´Ð°ÑŽÑ‚\n"
+"Ñ� ÑƒÐºÐ°Ð·Ð°Ð½Ð½Ð¾Ð¹ Ð² ÐºÐ°Ñ‡ÐµÑ�Ñ‚Ð²Ðµ Ð¾Ñ�Ð½Ð¾Ð²Ð½Ð¾Ð³Ð¾  Ð¿Ð°Ñ€Ð°Ð¼ÐµÑ‚Ñ€Ð° Ð¼Ð°Ñ�ÐºÐ¾Ð¹.  Ð¤Ð¾Ñ€Ð¼Ð°Ñ‚ Ð¼Ð°Ñ�ÐºÐ¸:\n"
+"Ð½Ð¸Ðº!Ð¸Ð´ÐµÐ½Ñ‚@Ñ…Ð¾Ñ�Ñ‚ Ð´Ð¾Ð¿ÑƒÑ�Ñ‚Ð¸Ð¼Ð¾ Ð¸Ñ�Ð¿Ð¾Ð»ÑŒÐ·Ð¾Ð²Ð°Ð½Ð¸Ðµ  Ð¿Ð¾Ð´Ñ�Ñ‚Ð°Ð½Ð¾Ð²Ð¾Ñ‡Ð½Ñ‹Ñ… Ñ�Ð¸Ð¼Ð²Ð¾Ð»Ð¾Ð².\n"
+"Ð�Ð¸ÐºÐ¸,  Ñƒ ÐºÐ¾Ñ‚Ð¾Ñ€Ñ‹Ñ… Ð²ÐºÐ»ÑŽÑ‡ÐµÐ½Ð°  Ð¾Ð¿Ñ†Ð¸Ñ� PRIVATE, Ð±ÑƒÐ´ÑƒÑ‚  Ð¿Ð¾ÐºÐ°Ð·Ð°Ð½Ñ‹ Ñ‚Ð¾Ð»ÑŒÐºÐ¾\n"
+"Ð�Ð´Ð¼Ð¸Ð½Ð¸Ñ�Ñ‚Ñ€Ð°Ñ‚Ð¾Ñ€Ð°Ð¼  Ñ�ÐµÑ€Ð²Ð¸Ñ�Ð¾Ð². Ð�Ð¸ÐºÐ¸ Ñ�  Ð²ÐºÐ»ÑŽÑ‡ÐµÐ½Ð½Ñ‹Ð¼ Ð¿Ð°Ñ€Ð°Ð¼ÐµÑ‚Ñ€Ð¾Ð¼ NOEXPIRE\n"
+"Ð±ÑƒÐ´ÑƒÑ‚ Ð¿Ð¾ÐºÐ°Ð·Ð°Ð½Ñ‹ Ñ� Ð¿Ñ€ÐµÑ„Ð¸ÐºÑ�Ð¾Ð¼ !.\n"
 "\n"
-"Â  êà÷åñòâå  äîïîëíèòåëüíûõ  îïöèé  êîìàíäû  LIST âû ìîæåòå óêàçàòü\n"
-"FORBIDDEN,  SUSPENDED,  NOEXPIRE èëè  UNCONFIRMED. Ýòî ïîçâîëèò âàì\n"
-"ïîëó÷èòü ñïèñîê íèêîâ, îòâå÷àþùèõ îïðåäåëåííûì êðèòåðèÿì, òàêèì êàê:\n"
-"FORBIDDEN  -  íèêè, çàïðåùåííûå ê èñïîëüçîâàíèþ, SUSPENDED  -  íèêè,\n"
-"\"çàìîðîæåííûå\" äî ïîðû äî âðåìåíè, UNCONFIRMED  -  íèêè, ðåãèñòðàöèÿ\n"
-"êîòîðûõ âñå åùå  íå ïîäòâåðæäåíà, è NOEXPIRE  -  íèêè, íàõîäÿùèåñÿ â\n"
-"ðåæèìå \"íå-èñòå÷åíèÿ\". Åñëè óêàçàíû âñå ÷åòûðå îïöèè,  òî âñå 4 òèïà\n"
-"íèêîâ áóäóò ïåðå÷èñëåíû â ñïèñêå.\n"
+"Ð’  ÐºÐ°Ñ‡ÐµÑ�Ñ‚Ð²Ðµ  Ð´Ð¾Ð¿Ð¾Ð»Ð½Ð¸Ñ‚ÐµÐ»ÑŒÐ½Ñ‹Ñ…  Ð¾Ð¿Ñ†Ð¸Ð¹  ÐºÐ¾Ð¼Ð°Ð½Ð´Ñ‹  LIST Ð²Ñ‹ Ð¼Ð¾Ð¶ÐµÑ‚Ðµ ÑƒÐºÐ°Ð·Ð°Ñ‚ÑŒ\n"
+"FORBIDDEN,  SUSPENDED,  NOEXPIRE Ð¸Ð»Ð¸  UNCONFIRMED. Ð­Ñ‚Ð¾ Ð¿Ð¾Ð·Ð²Ð¾Ð»Ð¸Ñ‚ Ð²Ð°Ð¼\n"
+"Ð¿Ð¾Ð»ÑƒÑ‡Ð¸Ñ‚ÑŒ Ñ�Ð¿Ð¸Ñ�Ð¾Ðº Ð½Ð¸ÐºÐ¾Ð², Ð¾Ñ‚Ð²ÐµÑ‡Ð°ÑŽÑ‰Ð¸Ñ… Ð¾Ð¿Ñ€ÐµÐ´ÐµÐ»ÐµÐ½Ð½Ñ‹Ð¼ ÐºÑ€Ð¸Ñ‚ÐµÑ€Ð¸Ñ�Ð¼, Ñ‚Ð°ÐºÐ¸Ð¼ ÐºÐ°Ðº:\n"
+"FORBIDDEN  -  Ð½Ð¸ÐºÐ¸, Ð·Ð°Ð¿Ñ€ÐµÑ‰ÐµÐ½Ð½Ñ‹Ðµ Ðº Ð¸Ñ�Ð¿Ð¾Ð»ÑŒÐ·Ð¾Ð²Ð°Ð½Ð¸ÑŽ, SUSPENDED  -  Ð½Ð¸ÐºÐ¸,\n"
+"\"Ð·Ð°Ð¼Ð¾Ñ€Ð¾Ð¶ÐµÐ½Ð½Ñ‹Ðµ\" Ð´Ð¾ Ð¿Ð¾Ñ€Ñ‹ Ð´Ð¾ Ð²Ñ€ÐµÐ¼ÐµÐ½Ð¸, UNCONFIRMED  -  Ð½Ð¸ÐºÐ¸, Ñ€ÐµÐ³Ð¸Ñ�Ñ‚Ñ€Ð°Ñ†Ð¸Ñ�\n"
+"ÐºÐ¾Ñ‚Ð¾Ñ€Ñ‹Ñ… Ð²Ñ�Ðµ ÐµÑ‰Ðµ  Ð½Ðµ Ð¿Ð¾Ð´Ñ‚Ð²ÐµÑ€Ð¶Ð´ÐµÐ½Ð°, Ð¸ NOEXPIRE  -  Ð½Ð¸ÐºÐ¸, Ð½Ð°Ñ…Ð¾Ð´Ñ�Ñ‰Ð¸ÐµÑ�Ñ� Ð²\n"
+"Ñ€ÐµÐ¶Ð¸Ð¼Ðµ \"Ð½Ðµ-Ð¸Ñ�Ñ‚ÐµÑ‡ÐµÐ½Ð¸Ñ�\". Ð•Ñ�Ð»Ð¸ ÑƒÐºÐ°Ð·Ð°Ð½Ñ‹ Ð²Ñ�Ðµ Ñ‡ÐµÑ‚Ñ‹Ñ€Ðµ Ð¾Ð¿Ñ†Ð¸Ð¸,  Ñ‚Ð¾ Ð²Ñ�Ðµ 4 Ñ‚Ð¸Ð¿Ð°\n"
+"Ð½Ð¸ÐºÐ¾Ð² Ð±ÑƒÐ´ÑƒÑ‚ Ð¿ÐµÑ€ÐµÑ‡Ð¸Ñ�Ð»ÐµÐ½Ñ‹ Ð² Ñ�Ð¿Ð¸Ñ�ÐºÐµ.\n"
 "\n"
-"Ïðèìåðû:\n"
+"ÐŸÑ€Ð¸Ð¼ÐµÑ€Ñ‹:\n"
 "\n"
 "    LIST *!joeuser@foo.com\n"
-"       ïîêàæåò âñå íèêè, ìàñêà êîòîðûõ ñîâïàäàåò ñ joeuser@foo.com\n"
+"       Ð¿Ð¾ÐºÐ°Ð¶ÐµÑ‚ Ð²Ñ�Ðµ Ð½Ð¸ÐºÐ¸, Ð¼Ð°Ñ�ÐºÐ° ÐºÐ¾Ñ‚Ð¾Ñ€Ñ‹Ñ… Ñ�Ð¾Ð²Ð¿Ð°Ð´Ð°ÐµÑ‚ Ñ� joeuser@foo.com\n"
 "    LIST *Bot*!*@*\n"
-"       ïîêàæåò âñå çàðåãèñòðèðîâàííûå íèêè, êîòîðûå ñîäåðæàò ñëîâî\n"
-"       Bot (âíå çàâèñèìîñòè îò ðåãèñòðà).\n"
+"       Ð¿Ð¾ÐºÐ°Ð¶ÐµÑ‚ Ð²Ñ�Ðµ Ð·Ð°Ñ€ÐµÐ³Ð¸Ñ�Ñ‚Ñ€Ð¸Ñ€Ð¾Ð²Ð°Ð½Ð½Ñ‹Ðµ Ð½Ð¸ÐºÐ¸, ÐºÐ¾Ñ‚Ð¾Ñ€Ñ‹Ðµ Ñ�Ð¾Ð´ÐµÑ€Ð¶Ð°Ñ‚ Ñ�Ð»Ð¾Ð²Ð¾\n"
+"       Bot (Ð²Ð½Ðµ Ð·Ð°Ð²Ð¸Ñ�Ð¸Ð¼Ð¾Ñ�Ñ‚Ð¸ Ð¾Ñ‚ Ñ€ÐµÐ³Ð¸Ñ�Ñ‚Ñ€Ð°).\n"
 "    LIST * NOEXPIRE\n"
-"       Ïîêàæåò âñå çàðåãèñòðèðîâàííûå íèêè ó êîòîðûõ âêëþ÷åíà îïöèÿ\n"
+"       ÐŸÐ¾ÐºÐ°Ð¶ÐµÑ‚ Ð²Ñ�Ðµ Ð·Ð°Ñ€ÐµÐ³Ð¸Ñ�Ñ‚Ñ€Ð¸Ñ€Ð¾Ð²Ð°Ð½Ð½Ñ‹Ðµ Ð½Ð¸ÐºÐ¸ Ñƒ ÐºÐ¾Ñ‚Ð¾Ñ€Ñ‹Ñ… Ð²ÐºÐ»ÑŽÑ‡ÐµÐ½Ð° Ð¾Ð¿Ñ†Ð¸Ñ�\n"
 "       NOEXPIRE."
 
 #: modules/commands/ns_list.cpp:135
@@ -5524,39 +5524,39 @@ msgid ""
 "    LIST #51-100\n"
 "        Lists all registered nicks within the given range (51-100).\n"
 msgstr ""
-"Ñèíòàêñèñ: LIST ìàñêà [FORBIDDEN] [SUSPENDED] [NOEXPIRE] [UNCONFIRMED]\n"
+"Ð¡Ð¸Ð½Ñ‚Ð°ÐºÑ�Ð¸Ñ�: LIST Ð¼Ð°Ñ�ÐºÐ° [FORBIDDEN] [SUSPENDED] [NOEXPIRE] [UNCONFIRMED]\n"
 "\n"
-"Ïîêàçûâàåò ñïèñîê âñåõ çàðåãèñòðèðîâàííûõ íèêîâ, êîòîðûå ñîâïàäàþò\n"
-"ñ óêàçàííîé â êà÷åñòâå îñíîâíîãî  ïàðàìåòðà ìàñêîé.  Ôîðìàò ìàñêè:\n"
-"íèê!èäåíò@õîñò äîïóñòèìî èñïîëüçîâàíèå  ïîäñòàíîâî÷íûõ ñèìâîëîâ.\n"
-"Íèêè,  ó êîòîðûõ âêëþ÷åíà  îïöèÿ PRIVATE, áóäóò  ïîêàçàíû òîëüêî\n"
-"Àäìèíèñòðàòîðàì  ñåðâèñîâ. Íèêè ñ  âêëþ÷åííûì ïàðàìåòðîì NOEXPIRE\n"
-"áóäóò ïîêàçàíû ñ ïðåôèêñîì !.\n"
+"ÐŸÐ¾ÐºÐ°Ð·Ñ‹Ð²Ð°ÐµÑ‚ Ñ�Ð¿Ð¸Ñ�Ð¾Ðº Ð²Ñ�ÐµÑ… Ð·Ð°Ñ€ÐµÐ³Ð¸Ñ�Ñ‚Ñ€Ð¸Ñ€Ð¾Ð²Ð°Ð½Ð½Ñ‹Ñ… Ð½Ð¸ÐºÐ¾Ð², ÐºÐ¾Ñ‚Ð¾Ñ€Ñ‹Ðµ Ñ�Ð¾Ð²Ð¿Ð°Ð´Ð°ÑŽÑ‚\n"
+"Ñ� ÑƒÐºÐ°Ð·Ð°Ð½Ð½Ð¾Ð¹ Ð² ÐºÐ°Ñ‡ÐµÑ�Ñ‚Ð²Ðµ Ð¾Ñ�Ð½Ð¾Ð²Ð½Ð¾Ð³Ð¾  Ð¿Ð°Ñ€Ð°Ð¼ÐµÑ‚Ñ€Ð° Ð¼Ð°Ñ�ÐºÐ¾Ð¹.  Ð¤Ð¾Ñ€Ð¼Ð°Ñ‚ Ð¼Ð°Ñ�ÐºÐ¸:\n"
+"Ð½Ð¸Ðº!Ð¸Ð´ÐµÐ½Ñ‚@Ñ…Ð¾Ñ�Ñ‚ Ð´Ð¾Ð¿ÑƒÑ�Ñ‚Ð¸Ð¼Ð¾ Ð¸Ñ�Ð¿Ð¾Ð»ÑŒÐ·Ð¾Ð²Ð°Ð½Ð¸Ðµ  Ð¿Ð¾Ð´Ñ�Ñ‚Ð°Ð½Ð¾Ð²Ð¾Ñ‡Ð½Ñ‹Ñ… Ñ�Ð¸Ð¼Ð²Ð¾Ð»Ð¾Ð².\n"
+"Ð�Ð¸ÐºÐ¸,  Ñƒ ÐºÐ¾Ñ‚Ð¾Ñ€Ñ‹Ñ… Ð²ÐºÐ»ÑŽÑ‡ÐµÐ½Ð°  Ð¾Ð¿Ñ†Ð¸Ñ� PRIVATE, Ð±ÑƒÐ´ÑƒÑ‚  Ð¿Ð¾ÐºÐ°Ð·Ð°Ð½Ñ‹ Ñ‚Ð¾Ð»ÑŒÐºÐ¾\n"
+"Ð�Ð´Ð¼Ð¸Ð½Ð¸Ñ�Ñ‚Ñ€Ð°Ñ‚Ð¾Ñ€Ð°Ð¼  Ñ�ÐµÑ€Ð²Ð¸Ñ�Ð¾Ð². Ð�Ð¸ÐºÐ¸ Ñ�  Ð²ÐºÐ»ÑŽÑ‡ÐµÐ½Ð½Ñ‹Ð¼ Ð¿Ð°Ñ€Ð°Ð¼ÐµÑ‚Ñ€Ð¾Ð¼ NOEXPIRE\n"
+"Ð±ÑƒÐ´ÑƒÑ‚ Ð¿Ð¾ÐºÐ°Ð·Ð°Ð½Ñ‹ Ñ� Ð¿Ñ€ÐµÑ„Ð¸ÐºÑ�Ð¾Ð¼ !.\n"
 "\n"
-"Â  êà÷åñòâå  äîïîëíèòåëüíûõ  îïöèé  êîìàíäû  LIST âû ìîæåòå óêàçàòü\n"
-"FORBIDDEN,  SUSPENDED,  NOEXPIRE èëè  UNCONFIRMED. Ýòî ïîçâîëèò âàì\n"
-"ïîëó÷èòü ñïèñîê íèêîâ, îòâå÷àþùèõ îïðåäåëåííûì êðèòåðèÿì, òàêèì êàê:\n"
-"FORBIDDEN  -  íèêè, çàïðåùåííûå ê èñïîëüçîâàíèþ, SUSPENDED  -  íèêè,\n"
-"\"çàìîðîæåííûå\" äî ïîðû äî âðåìåíè, UNCONFIRMED  -  íèêè, ðåãèñòðàöèÿ\n"
-"êîòîðûõ âñå åùå  íå ïîäòâåðæäåíà, è NOEXPIRE  -  íèêè, íàõîäÿùèåñÿ â\n"
-"ðåæèìå \"íå-èñòå÷åíèÿ\". Åñëè óêàçàíû âñå ÷åòûðå îïöèè,  òî âñå 4 òèïà\n"
-"íèêîâ áóäóò ïåðå÷èñëåíû â ñïèñêå.\n"
+"Ð’  ÐºÐ°Ñ‡ÐµÑ�Ñ‚Ð²Ðµ  Ð´Ð¾Ð¿Ð¾Ð»Ð½Ð¸Ñ‚ÐµÐ»ÑŒÐ½Ñ‹Ñ…  Ð¾Ð¿Ñ†Ð¸Ð¹  ÐºÐ¾Ð¼Ð°Ð½Ð´Ñ‹  LIST Ð²Ñ‹ Ð¼Ð¾Ð¶ÐµÑ‚Ðµ ÑƒÐºÐ°Ð·Ð°Ñ‚ÑŒ\n"
+"FORBIDDEN,  SUSPENDED,  NOEXPIRE Ð¸Ð»Ð¸  UNCONFIRMED. Ð­Ñ‚Ð¾ Ð¿Ð¾Ð·Ð²Ð¾Ð»Ð¸Ñ‚ Ð²Ð°Ð¼\n"
+"Ð¿Ð¾Ð»ÑƒÑ‡Ð¸Ñ‚ÑŒ Ñ�Ð¿Ð¸Ñ�Ð¾Ðº Ð½Ð¸ÐºÐ¾Ð², Ð¾Ñ‚Ð²ÐµÑ‡Ð°ÑŽÑ‰Ð¸Ñ… Ð¾Ð¿Ñ€ÐµÐ´ÐµÐ»ÐµÐ½Ð½Ñ‹Ð¼ ÐºÑ€Ð¸Ñ‚ÐµÑ€Ð¸Ñ�Ð¼, Ñ‚Ð°ÐºÐ¸Ð¼ ÐºÐ°Ðº:\n"
+"FORBIDDEN  -  Ð½Ð¸ÐºÐ¸, Ð·Ð°Ð¿Ñ€ÐµÑ‰ÐµÐ½Ð½Ñ‹Ðµ Ðº Ð¸Ñ�Ð¿Ð¾Ð»ÑŒÐ·Ð¾Ð²Ð°Ð½Ð¸ÑŽ, SUSPENDED  -  Ð½Ð¸ÐºÐ¸,\n"
+"\"Ð·Ð°Ð¼Ð¾Ñ€Ð¾Ð¶ÐµÐ½Ð½Ñ‹Ðµ\" Ð´Ð¾ Ð¿Ð¾Ñ€Ñ‹ Ð´Ð¾ Ð²Ñ€ÐµÐ¼ÐµÐ½Ð¸, UNCONFIRMED  -  Ð½Ð¸ÐºÐ¸, Ñ€ÐµÐ³Ð¸Ñ�Ñ‚Ñ€Ð°Ñ†Ð¸Ñ�\n"
+"ÐºÐ¾Ñ‚Ð¾Ñ€Ñ‹Ñ… Ð²Ñ�Ðµ ÐµÑ‰Ðµ  Ð½Ðµ Ð¿Ð¾Ð´Ñ‚Ð²ÐµÑ€Ð¶Ð´ÐµÐ½Ð°, Ð¸ NOEXPIRE  -  Ð½Ð¸ÐºÐ¸, Ð½Ð°Ñ…Ð¾Ð´Ñ�Ñ‰Ð¸ÐµÑ�Ñ� Ð²\n"
+"Ñ€ÐµÐ¶Ð¸Ð¼Ðµ \"Ð½Ðµ-Ð¸Ñ�Ñ‚ÐµÑ‡ÐµÐ½Ð¸Ñ�\". Ð•Ñ�Ð»Ð¸ ÑƒÐºÐ°Ð·Ð°Ð½Ñ‹ Ð²Ñ�Ðµ Ñ‡ÐµÑ‚Ñ‹Ñ€Ðµ Ð¾Ð¿Ñ†Ð¸Ð¸,  Ñ‚Ð¾ Ð²Ñ�Ðµ 4 Ñ‚Ð¸Ð¿Ð°\n"
+"Ð½Ð¸ÐºÐ¾Ð² Ð±ÑƒÐ´ÑƒÑ‚ Ð¿ÐµÑ€ÐµÑ‡Ð¸Ñ�Ð»ÐµÐ½Ñ‹ Ð² Ñ�Ð¿Ð¸Ñ�ÐºÐµ.\n"
 "\n"
-"Ïðèìåðû:\n"
+"ÐŸÑ€Ð¸Ð¼ÐµÑ€Ñ‹:\n"
 "\n"
 "    LIST *!joeuser@foo.com\n"
-"       ïîêàæåò âñå íèêè, ìàñêà êîòîðûõ ñîâïàäàåò ñ joeuser@foo.com\n"
+"       Ð¿Ð¾ÐºÐ°Ð¶ÐµÑ‚ Ð²Ñ�Ðµ Ð½Ð¸ÐºÐ¸, Ð¼Ð°Ñ�ÐºÐ° ÐºÐ¾Ñ‚Ð¾Ñ€Ñ‹Ñ… Ñ�Ð¾Ð²Ð¿Ð°Ð´Ð°ÐµÑ‚ Ñ� joeuser@foo.com\n"
 "    LIST *Bot*!*@*\n"
-"       ïîêàæåò âñå çàðåãèñòðèðîâàííûå íèêè, êîòîðûå ñîäåðæàò ñëîâî\n"
-"       Bot (âíå çàâèñèìîñòè îò ðåãèñòðà).\n"
+"       Ð¿Ð¾ÐºÐ°Ð¶ÐµÑ‚ Ð²Ñ�Ðµ Ð·Ð°Ñ€ÐµÐ³Ð¸Ñ�Ñ‚Ñ€Ð¸Ñ€Ð¾Ð²Ð°Ð½Ð½Ñ‹Ðµ Ð½Ð¸ÐºÐ¸, ÐºÐ¾Ñ‚Ð¾Ñ€Ñ‹Ðµ Ñ�Ð¾Ð´ÐµÑ€Ð¶Ð°Ñ‚ Ñ�Ð»Ð¾Ð²Ð¾\n"
+"       Bot (Ð²Ð½Ðµ Ð·Ð°Ð²Ð¸Ñ�Ð¸Ð¼Ð¾Ñ�Ñ‚Ð¸ Ð¾Ñ‚ Ñ€ÐµÐ³Ð¸Ñ�Ñ‚Ñ€Ð°).\n"
 "    LIST * NOEXPIRE\n"
-"       Ïîêàæåò âñå çàðåãèñòðèðîâàííûå íèêè ó êîòîðûõ âêëþ÷åíà îïöèÿ\n"
+"       ÐŸÐ¾ÐºÐ°Ð¶ÐµÑ‚ Ð²Ñ�Ðµ Ð·Ð°Ñ€ÐµÐ³Ð¸Ñ�Ñ‚Ñ€Ð¸Ñ€Ð¾Ð²Ð°Ð½Ð½Ñ‹Ðµ Ð½Ð¸ÐºÐ¸ Ñƒ ÐºÐ¾Ñ‚Ð¾Ñ€Ñ‹Ñ… Ð²ÐºÐ»ÑŽÑ‡ÐµÐ½Ð° Ð¾Ð¿Ñ†Ð¸Ñ�\n"
 "       NOEXPIRE."
 
 #: modules/commands/os_list.cpp:118
 #, fuzzy
 msgid "Lists all user records"
-msgstr "    USERLIST    Ñïèñîê òåêóùèõ ïîëüçîâàòåëåé ñåòè"
+msgstr "    USERLIST    Ð¡Ð¿Ð¸Ñ�Ð¾Ðº Ñ‚ÐµÐºÑƒÑ‰Ð¸Ñ… Ð¿Ð¾Ð»ÑŒÐ·Ð¾Ð²Ð°Ñ‚ÐµÐ»ÐµÐ¹ Ñ�ÐµÑ‚Ð¸"
 
 #: modules/commands/os_list.cpp:194
 #, fuzzy
@@ -5569,18 +5569,18 @@ msgid ""
 "that are on the given channel. If INVISIBLE is specified, only users\n"
 "with the +i flag will be listed."
 msgstr ""
-"Ñèíòàêñèñ: USERLIST [{õîñòìàñêà | #êàíàë} [INVISIBLE]]\n"
+"Ð¡Ð¸Ð½Ñ‚Ð°ÐºÑ�Ð¸Ñ�: USERLIST [{Ñ…Ð¾Ñ�Ñ‚Ð¼Ð°Ñ�ÐºÐ° | #ÐºÐ°Ð½Ð°Ð»} [INVISIBLE]]\n"
 "\n"
-"Âûâîäèò ñïèñîê âñåõ ïîëüçîâàòåëåé, íàõîäÿùèõñÿ â äàííûé ìîìåíò â ñåòè.\n"
-"Çàðåãèñòðèðîâàí èõ íèê èëè íåò - ðîëè íå èãðàåò.\n"
+"Ð’Ñ‹Ð²Ð¾Ð´Ð¸Ñ‚ Ñ�Ð¿Ð¸Ñ�Ð¾Ðº Ð²Ñ�ÐµÑ… Ð¿Ð¾Ð»ÑŒÐ·Ð¾Ð²Ð°Ñ‚ÐµÐ»ÐµÐ¹, Ð½Ð°Ñ…Ð¾Ð´Ñ�Ñ‰Ð¸Ñ…Ñ�Ñ� Ð² Ð´Ð°Ð½Ð½Ñ‹Ð¹ Ð¼Ð¾Ð¼ÐµÐ½Ñ‚ Ð² Ñ�ÐµÑ‚Ð¸.\n"
+"Ð—Ð°Ñ€ÐµÐ³Ð¸Ñ�Ñ‚Ñ€Ð¸Ñ€Ð¾Ð²Ð°Ð½ Ð¸Ñ… Ð½Ð¸Ðº Ð¸Ð»Ð¸ Ð½ÐµÑ‚ - Ñ€Ð¾Ð»Ð¸ Ð½Ðµ Ð¸Ð³Ñ€Ð°ÐµÑ‚.\n"
 "\n"
-"Â êà÷åñòâå ïàðàìåòðà, âû ìîæåòå óêàçàòü ïîëüçîâàòåëüñêóþ õîñòìàñêó\n"
-"âèäà  íèê!èäåíò@õîñò  -  ýòî ïîçâîëèò ïîëó÷èòü òîëüêî êîíêðåòíûå,\n"
-"ñîâïàäàþùèå  ñ  ìàñêîé  çàïèñè. Åñëè  æå âû óêàæèòå #êàíàë, áóäåò\n"
-"âûâåäåí ñïèñîê âñåõ ïîñåòèòåëåé óêàçàííîãî êàíàëà.\n"
-"Äîïîëíèòåëüíûé ïàðàìåòð INVISIBLE ïîçâîëÿåò ïîëó÷èòü ñïèñîê íèêîâ\n"
-"ñ ðåæèìîì +i, äàííûå êîòîðûõ ñîâïàäàþò ñ óêàçàííîé â êà÷åñòâå âòîðîãî\n"
-"ïàðàìåòðà õîñòìàñêîé."
+"Ð’ ÐºÐ°Ñ‡ÐµÑ�Ñ‚Ð²Ðµ Ð¿Ð°Ñ€Ð°Ð¼ÐµÑ‚Ñ€Ð°, Ð²Ñ‹ Ð¼Ð¾Ð¶ÐµÑ‚Ðµ ÑƒÐºÐ°Ð·Ð°Ñ‚ÑŒ Ð¿Ð¾Ð»ÑŒÐ·Ð¾Ð²Ð°Ñ‚ÐµÐ»ÑŒÑ�ÐºÑƒÑŽ Ñ…Ð¾Ñ�Ñ‚Ð¼Ð°Ñ�ÐºÑƒ\n"
+"Ð²Ð¸Ð´Ð°  Ð½Ð¸Ðº!Ð¸Ð´ÐµÐ½Ñ‚@Ñ…Ð¾Ñ�Ñ‚  -  Ñ�Ñ‚Ð¾ Ð¿Ð¾Ð·Ð²Ð¾Ð»Ð¸Ñ‚ Ð¿Ð¾Ð»ÑƒÑ‡Ð¸Ñ‚ÑŒ Ñ‚Ð¾Ð»ÑŒÐºÐ¾ ÐºÐ¾Ð½ÐºÑ€ÐµÑ‚Ð½Ñ‹Ðµ,\n"
+"Ñ�Ð¾Ð²Ð¿Ð°Ð´Ð°ÑŽÑ‰Ð¸Ðµ  Ñ�  Ð¼Ð°Ñ�ÐºÐ¾Ð¹  Ð·Ð°Ð¿Ð¸Ñ�Ð¸. Ð•Ñ�Ð»Ð¸  Ð¶Ðµ Ð²Ñ‹ ÑƒÐºÐ°Ð¶Ð¸Ñ‚Ðµ #ÐºÐ°Ð½Ð°Ð», Ð±ÑƒÐ´ÐµÑ‚\n"
+"Ð²Ñ‹Ð²ÐµÐ´ÐµÐ½ Ñ�Ð¿Ð¸Ñ�Ð¾Ðº Ð²Ñ�ÐµÑ… Ð¿Ð¾Ñ�ÐµÑ‚Ð¸Ñ‚ÐµÐ»ÐµÐ¹ ÑƒÐºÐ°Ð·Ð°Ð½Ð½Ð¾Ð³Ð¾ ÐºÐ°Ð½Ð°Ð»Ð°.\n"
+"Ð”Ð¾Ð¿Ð¾Ð»Ð½Ð¸Ñ‚ÐµÐ»ÑŒÐ½Ñ‹Ð¹ Ð¿Ð°Ñ€Ð°Ð¼ÐµÑ‚Ñ€ INVISIBLE Ð¿Ð¾Ð·Ð²Ð¾Ð»Ñ�ÐµÑ‚ Ð¿Ð¾Ð»ÑƒÑ‡Ð¸Ñ‚ÑŒ Ñ�Ð¿Ð¸Ñ�Ð¾Ðº Ð½Ð¸ÐºÐ¾Ð²\n"
+"Ñ� Ñ€ÐµÐ¶Ð¸Ð¼Ð¾Ð¼ +i, Ð´Ð°Ð½Ð½Ñ‹Ðµ ÐºÐ¾Ñ‚Ð¾Ñ€Ñ‹Ñ… Ñ�Ð¾Ð²Ð¿Ð°Ð´Ð°ÑŽÑ‚ Ñ� ÑƒÐºÐ°Ð·Ð°Ð½Ð½Ð¾Ð¹ Ð² ÐºÐ°Ñ‡ÐµÑ�Ñ‚Ð²Ðµ Ð²Ñ‚Ð¾Ñ€Ð¾Ð³Ð¾\n"
+"Ð¿Ð°Ñ€Ð°Ð¼ÐµÑ‚Ñ€Ð° Ñ…Ð¾Ñ�Ñ‚Ð¼Ð°Ñ�ÐºÐ¾Ð¹."
 
 #: modules/commands/ms_list.cpp:144
 #, fuzzy
@@ -5592,26 +5592,26 @@ msgid ""
 "   LIST 2-5,7-9\n"
 "      Lists memos numbered 2 through 5 and 7 through 9."
 msgstr ""
-"Ñèíòàêñèñ: LIST [#êàíàë] [ñïèñîê_çàïèñåé | NEW]\n"
+"Ð¡Ð¸Ð½Ñ‚Ð°ÐºÑ�Ð¸Ñ�: LIST [#ÐºÐ°Ð½Ð°Ð»] [Ñ�Ð¿Ð¸Ñ�Ð¾Ðº_Ð·Ð°Ð¿Ð¸Ñ�ÐµÐ¹ | NEW]\n"
 "\n"
-"Âûâîäèò òåêóùèé ñïèñîê ñîîáùåíèé. Ñ ïàðàìåòðîì NEW, ïîêàæåò òîëüêî\n"
-"íîâûå (íåïðî÷èòàííûå) ñîîáùåíèÿ, îíè áóäóò ïîìå÷åíû çíà÷êîì \"*\"\n"
-"ñëåâà îò íîìåðà ñîîáùåíèÿ.\n"
-"Ïîìèìî ýòîãî, âû ìîæåòå óêàçàòü ñïèñîê çàïèñåé èëè íîìåð çàïèñè,\n"
-"íàïðèìåð:\n"
+"Ð’Ñ‹Ð²Ð¾Ð´Ð¸Ñ‚ Ñ‚ÐµÐºÑƒÑ‰Ð¸Ð¹ Ñ�Ð¿Ð¸Ñ�Ð¾Ðº Ñ�Ð¾Ð¾Ð±Ñ‰ÐµÐ½Ð¸Ð¹. Ð¡ Ð¿Ð°Ñ€Ð°Ð¼ÐµÑ‚Ñ€Ð¾Ð¼ NEW, Ð¿Ð¾ÐºÐ°Ð¶ÐµÑ‚ Ñ‚Ð¾Ð»ÑŒÐºÐ¾\n"
+"Ð½Ð¾Ð²Ñ‹Ðµ (Ð½ÐµÐ¿Ñ€Ð¾Ñ‡Ð¸Ñ‚Ð°Ð½Ð½Ñ‹Ðµ) Ñ�Ð¾Ð¾Ð±Ñ‰ÐµÐ½Ð¸Ñ�, Ð¾Ð½Ð¸ Ð±ÑƒÐ´ÑƒÑ‚ Ð¿Ð¾Ð¼ÐµÑ‡ÐµÐ½Ñ‹ Ð·Ð½Ð°Ñ‡ÐºÐ¾Ð¼ \"*\"\n"
+"Ñ�Ð»ÐµÐ²Ð° Ð¾Ñ‚ Ð½Ð¾Ð¼ÐµÑ€Ð° Ñ�Ð¾Ð¾Ð±Ñ‰ÐµÐ½Ð¸Ñ�.\n"
+"ÐŸÐ¾Ð¼Ð¸Ð¼Ð¾ Ñ�Ñ‚Ð¾Ð³Ð¾, Ð²Ñ‹ Ð¼Ð¾Ð¶ÐµÑ‚Ðµ ÑƒÐºÐ°Ð·Ð°Ñ‚ÑŒ Ñ�Ð¿Ð¸Ñ�Ð¾Ðº Ð·Ð°Ð¿Ð¸Ñ�ÐµÐ¹ Ð¸Ð»Ð¸ Ð½Ð¾Ð¼ÐµÑ€ Ð·Ð°Ð¿Ð¸Ñ�Ð¸,\n"
+"Ð½Ð°Ð¿Ñ€Ð¸Ð¼ÐµÑ€:\n"
 "\n"
 "   LIST 2-5,7-9\n"
-"      ïîêàæåò ñîîáùåíèÿ ñ 2-ãî ïî 5-îå è ñ 7-ãî ïî 9-îå."
+"      Ð¿Ð¾ÐºÐ°Ð¶ÐµÑ‚ Ñ�Ð¾Ð¾Ð±Ñ‰ÐµÐ½Ð¸Ñ� Ñ� 2-Ð³Ð¾ Ð¿Ð¾ 5-Ð¾Ðµ Ð¸ Ñ� 7-Ð³Ð¾ Ð¿Ð¾ 9-Ð¾Ðµ."
 
 #: modules/commands/bs_botlist.cpp:21
 #, fuzzy
 msgid "Lists available bots"
-msgstr "BOTLIST            Ñïèñîê äîñòóïíûõ äëÿ óñòàíîâêè áîòîâ"
+msgstr "BOTLIST            Ð¡Ð¿Ð¸Ñ�Ð¾Ðº Ð´Ð¾Ñ�Ñ‚ÑƒÐ¿Ð½Ñ‹Ñ… Ð´Ð»Ñ� ÑƒÑ�Ñ‚Ð°Ð½Ð¾Ð²ÐºÐ¸ Ð±Ð¾Ñ‚Ð¾Ð²"
 
 #: modules/commands/cs_info.cpp:33
 #, fuzzy
 msgid "Lists information about the named registered channel"
-msgstr "    INFO       Çàïðîñ èíôîðìàöèè îá óêàçàííîì êàíàëå"
+msgstr "    INFO       Ð—Ð°Ð¿Ñ€Ð¾Ñ� Ð¸Ð½Ñ„Ð¾Ñ€Ð¼Ð°Ñ†Ð¸Ð¸ Ð¾Ð± ÑƒÐºÐ°Ð·Ð°Ð½Ð½Ð¾Ð¼ ÐºÐ°Ð½Ð°Ð»Ðµ"
 
 #: modules/commands/cs_info.cpp:127
 #, fuzzy
@@ -5623,28 +5623,28 @@ msgid ""
 "last topic set, settings and expiration time will also\n"
 "be displayed when applicable."
 msgstr ""
-"Ñèíòàêñèñ: INFO #êàíàë\n"
+"Ð¡Ð¸Ð½Ñ‚Ð°ÐºÑ�Ð¸Ñ�: INFO #ÐºÐ°Ð½Ð°Ð»\n"
 "\n"
-"Ïîçâîëÿåò ïîëó÷èòü ïîäðîáíóþ èíôîðìàöèþ î çàðåãèñòðèðîâàíîì êàíàëå,\n"
-"â ÷àñòíîñòè òàêóþ êàê: íèê âëàäåëüöà, âðåìÿ ðåãèñòðàöèè êàíàëà, äàòó\n"
-"åãî ïîñëåäíåãî èñïîëüçîâàíèÿ è îïèñàíèå. Ñ ïàðàìåòðîì ALL áóäóò\n"
-"òàê æå ïîêàçàíû çàáëîêèðîâàííûå ðåæèìû, îïöèè êàíàëà è åãî íàñëåäíèê.\n"
-"Ïðèìå÷àíèå: ïî-óìîë÷àíèþ, èñïîëüçîâàòü êîìàíäó ñ ïàðàìåòðîì ALL\n"
-"ìîæåò òîëüêî âëàäåëåö êàíàëà."
+"ÐŸÐ¾Ð·Ð²Ð¾Ð»Ñ�ÐµÑ‚ Ð¿Ð¾Ð»ÑƒÑ‡Ð¸Ñ‚ÑŒ Ð¿Ð¾Ð´Ñ€Ð¾Ð±Ð½ÑƒÑŽ Ð¸Ð½Ñ„Ð¾Ñ€Ð¼Ð°Ñ†Ð¸ÑŽ Ð¾ Ð·Ð°Ñ€ÐµÐ³Ð¸Ñ�Ñ‚Ñ€Ð¸Ñ€Ð¾Ð²Ð°Ð½Ð¾Ð¼ ÐºÐ°Ð½Ð°Ð»Ðµ,\n"
+"Ð² Ñ‡Ð°Ñ�Ñ‚Ð½Ð¾Ñ�Ñ‚Ð¸ Ñ‚Ð°ÐºÑƒÑŽ ÐºÐ°Ðº: Ð½Ð¸Ðº Ð²Ð»Ð°Ð´ÐµÐ»ÑŒÑ†Ð°, Ð²Ñ€ÐµÐ¼Ñ� Ñ€ÐµÐ³Ð¸Ñ�Ñ‚Ñ€Ð°Ñ†Ð¸Ð¸ ÐºÐ°Ð½Ð°Ð»Ð°, Ð´Ð°Ñ‚Ñƒ\n"
+"ÐµÐ³Ð¾ Ð¿Ð¾Ñ�Ð»ÐµÐ´Ð½ÐµÐ³Ð¾ Ð¸Ñ�Ð¿Ð¾Ð»ÑŒÐ·Ð¾Ð²Ð°Ð½Ð¸Ñ� Ð¸ Ð¾Ð¿Ð¸Ñ�Ð°Ð½Ð¸Ðµ. Ð¡ Ð¿Ð°Ñ€Ð°Ð¼ÐµÑ‚Ñ€Ð¾Ð¼ ALL Ð±ÑƒÐ´ÑƒÑ‚\n"
+"Ñ‚Ð°Ðº Ð¶Ðµ Ð¿Ð¾ÐºÐ°Ð·Ð°Ð½Ñ‹ Ð·Ð°Ð±Ð»Ð¾ÐºÐ¸Ñ€Ð¾Ð²Ð°Ð½Ð½Ñ‹Ðµ Ñ€ÐµÐ¶Ð¸Ð¼Ñ‹, Ð¾Ð¿Ñ†Ð¸Ð¸ ÐºÐ°Ð½Ð°Ð»Ð° Ð¸ ÐµÐ³Ð¾ Ð½Ð°Ñ�Ð»ÐµÐ´Ð½Ð¸Ðº.\n"
+"ÐŸÑ€Ð¸Ð¼ÐµÑ‡Ð°Ð½Ð¸Ðµ: Ð¿Ð¾-ÑƒÐ¼Ð¾Ð»Ñ‡Ð°Ð½Ð¸ÑŽ, Ð¸Ñ�Ð¿Ð¾Ð»ÑŒÐ·Ð¾Ð²Ð°Ñ‚ÑŒ ÐºÐ¾Ð¼Ð°Ð½Ð´Ñƒ Ñ� Ð¿Ð°Ñ€Ð°Ð¼ÐµÑ‚Ñ€Ð¾Ð¼ ALL\n"
+"Ð¼Ð¾Ð¶ÐµÑ‚ Ñ‚Ð¾Ð»ÑŒÐºÐ¾ Ð²Ð»Ð°Ð´ÐµÐ»ÐµÑ† ÐºÐ°Ð½Ð°Ð»Ð°."
 
 #: modules/commands/os_module.cpp:21
 #, fuzzy
 msgid "Load a module"
-msgstr "    MODLOAD     Çàãðóçèòü ìîäóëü"
+msgstr "    MODLOAD     Ð—Ð°Ð³Ñ€ÑƒÐ·Ð¸Ñ‚ÑŒ Ð¼Ð¾Ð´ÑƒÐ»ÑŒ"
 
 #: modules/commands/cs_register.cpp:40
 msgid "Local channels cannot be registered."
-msgstr "Ëîêàëüíûå êàíàëû íå ìîãóò áûòü çàðåãèñòðèðîâàíû."
+msgstr "Ð›Ð¾ÐºÐ°Ð»ÑŒÐ½Ñ‹Ðµ ÐºÐ°Ð½Ð°Ð»Ñ‹ Ð½Ðµ Ð¼Ð¾Ð³ÑƒÑ‚ Ð±Ñ‹Ñ‚ÑŒ Ð·Ð°Ñ€ÐµÐ³Ð¸Ñ�Ñ‚Ñ€Ð¸Ñ€Ð¾Ð²Ð°Ð½Ñ‹."
 
 #: modules/commands/cs_log.cpp:58
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Log list for %s:"
-msgstr "Ñïèñîê äîñòóïà äëÿ %s:"
+msgstr "Ð¡Ð¿Ð¸Ñ�Ð¾Ðº Ð´Ð¾Ñ�Ñ‚ÑƒÐ¿Ð° Ð´Ð»Ñ� %s:"
 
 #: modules/commands/cs_log.cpp:129
 #, c-format
@@ -5669,16 +5669,16 @@ msgstr ""
 #: modules/commands/os_news.cpp:39
 #, c-format
 msgid "Logon news item #%d deleted."
-msgstr "Íîâîñòü ïîä íîìåðîì #%d óäàëåíà."
+msgstr "Ð�Ð¾Ð²Ð¾Ñ�Ñ‚ÑŒ Ð¿Ð¾Ð´ Ð½Ð¾Ð¼ÐµÑ€Ð¾Ð¼ #%d ÑƒÐ´Ð°Ð»ÐµÐ½Ð°."
 
 #: modules/commands/os_news.cpp:38
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Logon news item #%s not found!"
-msgstr "Íîâîñòü ïîä íîìåðîì #%d íå îáíàðóæåíà."
+msgstr "Ð�Ð¾Ð²Ð¾Ñ�Ñ‚ÑŒ Ð¿Ð¾Ð´ Ð½Ð¾Ð¼ÐµÑ€Ð¾Ð¼ #%d Ð½Ðµ Ð¾Ð±Ð½Ð°Ñ€ÑƒÐ¶ÐµÐ½Ð°."
 
 #: modules/commands/os_news.cpp:35
 msgid "Logon news items:"
-msgstr "Òåêóùèå ñïèñîê íîâîñòåé:"
+msgstr "Ð¢ÐµÐºÑƒÑ‰Ð¸Ðµ Ñ�Ð¿Ð¸Ñ�Ð¾Ðº Ð½Ð¾Ð²Ð¾Ñ�Ñ‚ÐµÐ¹:"
 
 #: modules/commands/os_login.cpp:72
 #, c-format
@@ -5737,17 +5737,17 @@ msgstr ""
 #: modules/commands/cs_akick.cpp:404
 #, fuzzy
 msgid "Maintain the AutoKick list"
-msgstr "    AKICK      Óïðàâëåíèå ñïèñêîì àâòîêèêîâ êàíàëà"
+msgstr "    AKICK      Ð£Ð¿Ñ€Ð°Ð²Ð»ÐµÐ½Ð¸Ðµ Ñ�Ð¿Ð¸Ñ�ÐºÐ¾Ð¼ Ð°Ð²Ñ‚Ð¾ÐºÐ¸ÐºÐ¾Ð² ÐºÐ°Ð½Ð°Ð»Ð°"
 
 #: modules/commands/bs_badwords.cpp:225
 #, fuzzy
 msgid "Maintains bad words list"
-msgstr "BADWORDS           Óïðàâëåíèå ñïèñêîì \"ïëîõèõ\" ñëîâ"
+msgstr "BADWORDS           Ð£Ð¿Ñ€Ð°Ð²Ð»ÐµÐ½Ð¸Ðµ Ñ�Ð¿Ð¸Ñ�ÐºÐ¾Ð¼ \"Ð¿Ð»Ð¾Ñ…Ð¸Ñ…\" Ñ�Ð»Ð¾Ð²"
 
 #: modules/commands/bs_bot.cpp:296
 #, fuzzy
 msgid "Maintains network bot list"
-msgstr "BOT                Óïðàâëåíèå ñåðâèñíûìè áîòàìè"
+msgstr "BOT                Ð£Ð¿Ñ€Ð°Ð²Ð»ÐµÐ½Ð¸Ðµ Ñ�ÐµÑ€Ð²Ð¸Ñ�Ð½Ñ‹Ð¼Ð¸ Ð±Ð¾Ñ‚Ð°Ð¼Ð¸"
 
 #: modules/commands/cs_xop.cpp:646
 #, fuzzy
@@ -5775,47 +5775,47 @@ msgid ""
 "The AOP CLEAR command clears all entries of the\n"
 "AOP list.\n"
 msgstr ""
-"Ñèíòàêñèñ: AOP #êàíàë ADD íèê\n"
-"           AOP #êàíàë DEL {íèê | íîìåð_çàïèñè | ñïèñîê_çàïèñåé}\n"
-"           AOP #êàíàë LIST [ìàñêà | ñïèñîê_çàïèñåé]\n"
-"           AOP #êàíàë CLEAR\n"
+"Ð¡Ð¸Ð½Ñ‚Ð°ÐºÑ�Ð¸Ñ�: AOP #ÐºÐ°Ð½Ð°Ð» ADD Ð½Ð¸Ðº\n"
+"           AOP #ÐºÐ°Ð½Ð°Ð» DEL {Ð½Ð¸Ðº | Ð½Ð¾Ð¼ÐµÑ€_Ð·Ð°Ð¿Ð¸Ñ�Ð¸ | Ñ�Ð¿Ð¸Ñ�Ð¾Ðº_Ð·Ð°Ð¿Ð¸Ñ�ÐµÐ¹}\n"
+"           AOP #ÐºÐ°Ð½Ð°Ð» LIST [Ð¼Ð°Ñ�ÐºÐ° | Ñ�Ð¿Ð¸Ñ�Ð¾Ðº_Ð·Ð°Ð¿Ð¸Ñ�ÐµÐ¹]\n"
+"           AOP #ÐºÐ°Ð½Ð°Ð» CLEAR\n"
 "\n"
-"Ïîçâîëÿåò óïðàâëÿòü ñïèñêîì AOP'îâ (àâòîïåðàòîðîâ) âàøåãî êàíàëà.\n"
-"Ïðèâèëåãèè AOP'à äàþò ïîëüçîâàòåëþ âîçìîæíîñòü ïîëó÷èòü ñòàòóñ îïà\n"
-"ñðàçó ïðè âõîäå íà êàíàë, âîçìîæíîñòü óñòàíàâëèâàòü/ñíèìàòü áàíû\n"
-"ïîñðåäñòâîì ñåðâèñîâ, ïðèãëàøàòü ñåáÿ íà êàíàë, çàïðàøèâàòü êëþ÷\n"
-"êàíàëà è ìíîãîå äðóãîå.\n"
+"ÐŸÐ¾Ð·Ð²Ð¾Ð»Ñ�ÐµÑ‚ ÑƒÐ¿Ñ€Ð°Ð²Ð»Ñ�Ñ‚ÑŒ Ñ�Ð¿Ð¸Ñ�ÐºÐ¾Ð¼ AOP'Ð¾Ð² (Ð°Ð²Ñ‚Ð¾Ð¿ÐµÑ€Ð°Ñ‚Ð¾Ñ€Ð¾Ð²) Ð²Ð°ÑˆÐµÐ³Ð¾ ÐºÐ°Ð½Ð°Ð»Ð°.\n"
+"ÐŸÑ€Ð¸Ð²Ð¸Ð»ÐµÐ³Ð¸Ð¸ AOP'Ð° Ð´Ð°ÑŽÑ‚ Ð¿Ð¾Ð»ÑŒÐ·Ð¾Ð²Ð°Ñ‚ÐµÐ»ÑŽ Ð²Ð¾Ð·Ð¼Ð¾Ð¶Ð½Ð¾Ñ�Ñ‚ÑŒ Ð¿Ð¾Ð»ÑƒÑ‡Ð¸Ñ‚ÑŒ Ñ�Ñ‚Ð°Ñ‚ÑƒÑ� Ð¾Ð¿Ð°\n"
+"Ñ�Ñ€Ð°Ð·Ñƒ Ð¿Ñ€Ð¸ Ð²Ñ…Ð¾Ð´Ðµ Ð½Ð° ÐºÐ°Ð½Ð°Ð», Ð²Ð¾Ð·Ð¼Ð¾Ð¶Ð½Ð¾Ñ�Ñ‚ÑŒ ÑƒÑ�Ñ‚Ð°Ð½Ð°Ð²Ð»Ð¸Ð²Ð°Ñ‚ÑŒ/Ñ�Ð½Ð¸Ð¼Ð°Ñ‚ÑŒ Ð±Ð°Ð½Ñ‹\n"
+"Ð¿Ð¾Ñ�Ñ€ÐµÐ´Ñ�Ñ‚Ð²Ð¾Ð¼ Ñ�ÐµÑ€Ð²Ð¸Ñ�Ð¾Ð², Ð¿Ñ€Ð¸Ð³Ð»Ð°ÑˆÐ°Ñ‚ÑŒ Ñ�ÐµÐ±Ñ� Ð½Ð° ÐºÐ°Ð½Ð°Ð», Ð·Ð°Ð¿Ñ€Ð°ÑˆÐ¸Ð²Ð°Ñ‚ÑŒ ÐºÐ»ÑŽÑ‡\n"
+"ÐºÐ°Ð½Ð°Ð»Ð° Ð¸ Ð¼Ð½Ð¾Ð³Ð¾Ðµ Ð´Ñ€ÑƒÐ³Ð¾Ðµ.\n"
 "\n"
-"Êîìàíäà AOP ADD äîáàâëÿåò óêàçàííûé íèê â ñïèñîê AOP'îâ.\n"
+"ÐšÐ¾Ð¼Ð°Ð½Ð´Ð° AOP ADD Ð´Ð¾Ð±Ð°Ð²Ð»Ñ�ÐµÑ‚ ÑƒÐºÐ°Ð·Ð°Ð½Ð½Ñ‹Ð¹ Ð½Ð¸Ðº Ð² Ñ�Ð¿Ð¸Ñ�Ð¾Ðº AOP'Ð¾Ð².\n"
 "\n"
-"Êîìàíäà AOP DEL óäàëÿåò óêàçàííûé íèê èç ñïèñêà AOP'îâ. Â êà÷åñòâå\n"
-"ïàðàìåòðà âû ìîæåòå óêàçàòü íå òîëüêî íèê, íî è êîíêðåòíûé íîìåð\n"
-"çàïèñè èëè ñïèñîê çàïèñåé (ñì. ïðèìåðû èñïîëüçîâàíèÿ LIST íèæå).\n"
+"ÐšÐ¾Ð¼Ð°Ð½Ð´Ð° AOP DEL ÑƒÐ´Ð°Ð»Ñ�ÐµÑ‚ ÑƒÐºÐ°Ð·Ð°Ð½Ð½Ñ‹Ð¹ Ð½Ð¸Ðº Ð¸Ð· Ñ�Ð¿Ð¸Ñ�ÐºÐ° AOP'Ð¾Ð². Ð’ ÐºÐ°Ñ‡ÐµÑ�Ñ‚Ð²Ðµ\n"
+"Ð¿Ð°Ñ€Ð°Ð¼ÐµÑ‚Ñ€Ð° Ð²Ñ‹ Ð¼Ð¾Ð¶ÐµÑ‚Ðµ ÑƒÐºÐ°Ð·Ð°Ñ‚ÑŒ Ð½Ðµ Ñ‚Ð¾Ð»ÑŒÐºÐ¾ Ð½Ð¸Ðº, Ð½Ð¾ Ð¸ ÐºÐ¾Ð½ÐºÑ€ÐµÑ‚Ð½Ñ‹Ð¹ Ð½Ð¾Ð¼ÐµÑ€\n"
+"Ð·Ð°Ð¿Ð¸Ñ�Ð¸ Ð¸Ð»Ð¸ Ñ�Ð¿Ð¸Ñ�Ð¾Ðº Ð·Ð°Ð¿Ð¸Ñ�ÐµÐ¹ (Ñ�Ð¼. Ð¿Ñ€Ð¸Ð¼ÐµÑ€Ñ‹ Ð¸Ñ�Ð¿Ð¾Ð»ÑŒÐ·Ð¾Ð²Ð°Ð½Ð¸Ñ� LIST Ð½Ð¸Ð¶Ðµ).\n"
 "\n"
-"Êîìàíäà AOP LIST âûâîäèò òåêóùèé ñïèñîê AOP'îâ êàíàëà. Â êà÷åñòâå\n"
-"äîïîëíèòåëüíîãî ïàðàìåòðà âû ìîæåòå óêàçàòü ñèìâîëüíóþ ìàñêó, ÷òî\n"
-"ïîçâîëèò âàì ïîëó÷èòü ñïèñîê ñ êîíêðåòíûìè íèêàìè, ïîïàäàþùèìè ïîä\n"
-"ýòó ìàñêó, èëè æå, âû ìîæåòå óêàçàòü ñïèñîê çàïèñåé.\n"
+"ÐšÐ¾Ð¼Ð°Ð½Ð´Ð° AOP LIST Ð²Ñ‹Ð²Ð¾Ð´Ð¸Ñ‚ Ñ‚ÐµÐºÑƒÑ‰Ð¸Ð¹ Ñ�Ð¿Ð¸Ñ�Ð¾Ðº AOP'Ð¾Ð² ÐºÐ°Ð½Ð°Ð»Ð°. Ð’ ÐºÐ°Ñ‡ÐµÑ�Ñ‚Ð²Ðµ\n"
+"Ð´Ð¾Ð¿Ð¾Ð»Ð½Ð¸Ñ‚ÐµÐ»ÑŒÐ½Ð¾Ð³Ð¾ Ð¿Ð°Ñ€Ð°Ð¼ÐµÑ‚Ñ€Ð° Ð²Ñ‹ Ð¼Ð¾Ð¶ÐµÑ‚Ðµ ÑƒÐºÐ°Ð·Ð°Ñ‚ÑŒ Ñ�Ð¸Ð¼Ð²Ð¾Ð»ÑŒÐ½ÑƒÑŽ Ð¼Ð°Ñ�ÐºÑƒ, Ñ‡Ñ‚Ð¾\n"
+"Ð¿Ð¾Ð·Ð²Ð¾Ð»Ð¸Ñ‚ Ð²Ð°Ð¼ Ð¿Ð¾Ð»ÑƒÑ‡Ð¸Ñ‚ÑŒ Ñ�Ð¿Ð¸Ñ�Ð¾Ðº Ñ� ÐºÐ¾Ð½ÐºÑ€ÐµÑ‚Ð½Ñ‹Ð¼Ð¸ Ð½Ð¸ÐºÐ°Ð¼Ð¸, Ð¿Ð¾Ð¿Ð°Ð´Ð°ÑŽÑ‰Ð¸Ð¼Ð¸ Ð¿Ð¾Ð´\n"
+"Ñ�Ñ‚Ñƒ Ð¼Ð°Ñ�ÐºÑƒ, Ð¸Ð»Ð¸ Ð¶Ðµ, Ð²Ñ‹ Ð¼Ð¾Ð¶ÐµÑ‚Ðµ ÑƒÐºÐ°Ð·Ð°Ñ‚ÑŒ Ñ�Ð¿Ð¸Ñ�Ð¾Ðº Ð·Ð°Ð¿Ð¸Ñ�ÐµÐ¹.\n"
 "\n"
-"Íàïðèìåð:\n"
+"Ð�Ð°Ð¿Ñ€Ð¸Ð¼ÐµÑ€:\n"
 "\n"
-"   AOP #êàíàë LIST 2-5,7-9\n"
-"      îòîáðàçèò âñå çàïèñè ñî 2-îé ïî 5-óþ, è ñ 7-îé ïî 9-þ.\n"
-"   AOP #êàíàë LIST *vas*\n"
-"      îòîáðàçèò âñå çàïèñè, êîòîðûå ñîäåðæàò ïîäñòðîêó \"vas\"\n"
+"   AOP #ÐºÐ°Ð½Ð°Ð» LIST 2-5,7-9\n"
+"      Ð¾Ñ‚Ð¾Ð±Ñ€Ð°Ð·Ð¸Ñ‚ Ð²Ñ�Ðµ Ð·Ð°Ð¿Ð¸Ñ�Ð¸ Ñ�Ð¾ 2-Ð¾Ð¹ Ð¿Ð¾ 5-ÑƒÑŽ, Ð¸ Ñ� 7-Ð¾Ð¹ Ð¿Ð¾ 9-ÑŽ.\n"
+"   AOP #ÐºÐ°Ð½Ð°Ð» LIST *vas*\n"
+"      Ð¾Ñ‚Ð¾Ð±Ñ€Ð°Ð·Ð¸Ñ‚ Ð²Ñ�Ðµ Ð·Ð°Ð¿Ð¸Ñ�Ð¸, ÐºÐ¾Ñ‚Ð¾Ñ€Ñ‹Ðµ Ñ�Ð¾Ð´ÐµÑ€Ð¶Ð°Ñ‚ Ð¿Ð¾Ð´Ñ�Ñ‚Ñ€Ð¾ÐºÑƒ \"vas\"\n"
 "\n"
-"Êîìàíäà AOP CLEAR ïîçâîëÿåò ïîëíîñòüþ î÷èñòèòü ñïèñîê AOP'îâ.\n"
+"ÐšÐ¾Ð¼Ð°Ð½Ð´Ð° AOP CLEAR Ð¿Ð¾Ð·Ð²Ð¾Ð»Ñ�ÐµÑ‚ Ð¿Ð¾Ð»Ð½Ð¾Ñ�Ñ‚ÑŒÑŽ Ð¾Ñ‡Ð¸Ñ�Ñ‚Ð¸Ñ‚ÑŒ Ñ�Ð¿Ð¸Ñ�Ð¾Ðº AOP'Ð¾Ð².\n"
 "\n"
-"Êîìàíäû AOP ADD è AOP DEL ìîãóò èñïîëüçîâàòü òîëüêî SOP'û êàíàëà\n"
-"èëè âëàäåëåö, êîìàíäó AOP CLEAR ìîæåò èñïîëüçîâàòü òîëüêî âëàäåëåö.\n"
-"Êîìàíäà AOP LIST äîñòóïíà ëþáîìó ïîëüçîâàòåëþ èç ñïèñêà AOP'îâ.\n"
+"ÐšÐ¾Ð¼Ð°Ð½Ð´Ñ‹ AOP ADD Ð¸ AOP DEL Ð¼Ð¾Ð³ÑƒÑ‚ Ð¸Ñ�Ð¿Ð¾Ð»ÑŒÐ·Ð¾Ð²Ð°Ñ‚ÑŒ Ñ‚Ð¾Ð»ÑŒÐºÐ¾ SOP'Ñ‹ ÐºÐ°Ð½Ð°Ð»Ð°\n"
+"Ð¸Ð»Ð¸ Ð²Ð»Ð°Ð´ÐµÐ»ÐµÑ†, ÐºÐ¾Ð¼Ð°Ð½Ð´Ñƒ AOP CLEAR Ð¼Ð¾Ð¶ÐµÑ‚ Ð¸Ñ�Ð¿Ð¾Ð»ÑŒÐ·Ð¾Ð²Ð°Ñ‚ÑŒ Ñ‚Ð¾Ð»ÑŒÐºÐ¾ Ð²Ð»Ð°Ð´ÐµÐ»ÐµÑ†.\n"
+"ÐšÐ¾Ð¼Ð°Ð½Ð´Ð° AOP LIST Ð´Ð¾Ñ�Ñ‚ÑƒÐ¿Ð½Ð° Ð»ÑŽÐ±Ð¾Ð¼Ñƒ Ð¿Ð¾Ð»ÑŒÐ·Ð¾Ð²Ð°Ñ‚ÐµÐ»ÑŽ Ð¸Ð· Ñ�Ð¿Ð¸Ñ�ÐºÐ° AOP'Ð¾Ð².\n"
 "\n"
-"Ïîìíèòå, ÷òî äàííàÿ êîìàíäà ðàáîòàåò  òîëüêî â ñëó÷àå èñïîëüçîâàíèÿ\n"
-"ñèñòåìû ïðèâèëåãèé xOP. Åñëè âû èñïîëüçóåòå ñèñòåìó LEVELS, âñå\n"
-"èçìåíåíèÿ ñïèñêà  äîñòóïà  êàíàëà  äîëæíû  ïðîèçâîäèòñÿ ïîñðåäñòâîì\n"
-"êîìàíäû ACCESS. Äëÿ  áîëåå  ïîäðîáíîé èíôîðìàöèè ïî èñïîëüçîâàíèþ\n"
-"êîìàíäû ACCESS è ñèñòåìû ïðèâèëåãèé xOP ñì. ñïðàâî÷íóþ èíôîðìàöèþ\n"
-"ïî /msg %s HELP ACCESS è /msg %s HELP SET XOP."
+"ÐŸÐ¾Ð¼Ð½Ð¸Ñ‚Ðµ, Ñ‡Ñ‚Ð¾ Ð´Ð°Ð½Ð½Ð°Ñ� ÐºÐ¾Ð¼Ð°Ð½Ð´Ð° Ñ€Ð°Ð±Ð¾Ñ‚Ð°ÐµÑ‚  Ñ‚Ð¾Ð»ÑŒÐºÐ¾ Ð² Ñ�Ð»ÑƒÑ‡Ð°Ðµ Ð¸Ñ�Ð¿Ð¾Ð»ÑŒÐ·Ð¾Ð²Ð°Ð½Ð¸Ñ�\n"
+"Ñ�Ð¸Ñ�Ñ‚ÐµÐ¼Ñ‹ Ð¿Ñ€Ð¸Ð²Ð¸Ð»ÐµÐ³Ð¸Ð¹ xOP. Ð•Ñ�Ð»Ð¸ Ð²Ñ‹ Ð¸Ñ�Ð¿Ð¾Ð»ÑŒÐ·ÑƒÐµÑ‚Ðµ Ñ�Ð¸Ñ�Ñ‚ÐµÐ¼Ñƒ LEVELS, Ð²Ñ�Ðµ\n"
+"Ð¸Ð·Ð¼ÐµÐ½ÐµÐ½Ð¸Ñ� Ñ�Ð¿Ð¸Ñ�ÐºÐ°  Ð´Ð¾Ñ�Ñ‚ÑƒÐ¿Ð°  ÐºÐ°Ð½Ð°Ð»Ð°  Ð´Ð¾Ð»Ð¶Ð½Ñ‹  Ð¿Ñ€Ð¾Ð¸Ð·Ð²Ð¾Ð´Ð¸Ñ‚Ñ�Ñ� Ð¿Ð¾Ñ�Ñ€ÐµÐ´Ñ�Ñ‚Ð²Ð¾Ð¼\n"
+"ÐºÐ¾Ð¼Ð°Ð½Ð´Ñ‹ ACCESS. Ð”Ð»Ñ�  Ð±Ð¾Ð»ÐµÐµ  Ð¿Ð¾Ð´Ñ€Ð¾Ð±Ð½Ð¾Ð¹ Ð¸Ð½Ñ„Ð¾Ñ€Ð¼Ð°Ñ†Ð¸Ð¸ Ð¿Ð¾ Ð¸Ñ�Ð¿Ð¾Ð»ÑŒÐ·Ð¾Ð²Ð°Ð½Ð¸ÑŽ\n"
+"ÐºÐ¾Ð¼Ð°Ð½Ð´Ñ‹ ACCESS Ð¸ Ñ�Ð¸Ñ�Ñ‚ÐµÐ¼Ñ‹ Ð¿Ñ€Ð¸Ð²Ð¸Ð»ÐµÐ³Ð¸Ð¹ xOP Ñ�Ð¼. Ñ�Ð¿Ñ€Ð°Ð²Ð¾Ñ‡Ð½ÑƒÑŽ Ð¸Ð½Ñ„Ð¾Ñ€Ð¼Ð°Ñ†Ð¸ÑŽ\n"
+"Ð¿Ð¾ /msg %s HELP ACCESS Ð¸ /msg %s HELP SET XOP."
 
 #: modules/commands/cs_akick.cpp:454
 #, c-format
@@ -5860,45 +5860,45 @@ msgid ""
 "The HOP CLEAR command clears all entries of the\n"
 "HOP list.\n"
 msgstr ""
-"Ñèíòàêñèñ: HOP #êàíàë ADD íèê\n"
-"           HOP #êàíàë DEL {íèê | íîìåð_çàïèñè | ñïèñîê_çàïèñåé}\n"
-"           HOP #êàíàë LIST [ìàñêà | ñïèñîê_çàïèñåé]\n"
-"           HOP #êàíàë CLEAR\n"
+"Ð¡Ð¸Ð½Ñ‚Ð°ÐºÑ�Ð¸Ñ�: HOP #ÐºÐ°Ð½Ð°Ð» ADD Ð½Ð¸Ðº\n"
+"           HOP #ÐºÐ°Ð½Ð°Ð» DEL {Ð½Ð¸Ðº | Ð½Ð¾Ð¼ÐµÑ€_Ð·Ð°Ð¿Ð¸Ñ�Ð¸ | Ñ�Ð¿Ð¸Ñ�Ð¾Ðº_Ð·Ð°Ð¿Ð¸Ñ�ÐµÐ¹}\n"
+"           HOP #ÐºÐ°Ð½Ð°Ð» LIST [Ð¼Ð°Ñ�ÐºÐ° | Ñ�Ð¿Ð¸Ñ�Ð¾Ðº_Ð·Ð°Ð¿Ð¸Ñ�ÐµÐ¹]\n"
+"           HOP #ÐºÐ°Ð½Ð°Ð» CLEAR\n"
 "\n"
-"Ïîçâîëÿåò óïðàâëÿòü ñïèñêîì HOP'îâ (ïîëóîïåðàòîðîâ) âàøåãî êàíàëà.\n"
-"Ïðèâèëåãèè HOP'à äàþò ïîëüçîâàòåëþ âîçìîæíîñòü ïîëó÷èòü ñòàòóñ õîïà\n"
-"ñðàçó ïðè âõîäå íà êàíàë, èëè çàïðîñèòü åãî âðó÷íóþ, ÷åðåç ñåðâèñû.\n"
+"ÐŸÐ¾Ð·Ð²Ð¾Ð»Ñ�ÐµÑ‚ ÑƒÐ¿Ñ€Ð°Ð²Ð»Ñ�Ñ‚ÑŒ Ñ�Ð¿Ð¸Ñ�ÐºÐ¾Ð¼ HOP'Ð¾Ð² (Ð¿Ð¾Ð»ÑƒÐ¾Ð¿ÐµÑ€Ð°Ñ‚Ð¾Ñ€Ð¾Ð²) Ð²Ð°ÑˆÐµÐ³Ð¾ ÐºÐ°Ð½Ð°Ð»Ð°.\n"
+"ÐŸÑ€Ð¸Ð²Ð¸Ð»ÐµÐ³Ð¸Ð¸ HOP'Ð° Ð´Ð°ÑŽÑ‚ Ð¿Ð¾Ð»ÑŒÐ·Ð¾Ð²Ð°Ñ‚ÐµÐ»ÑŽ Ð²Ð¾Ð·Ð¼Ð¾Ð¶Ð½Ð¾Ñ�Ñ‚ÑŒ Ð¿Ð¾Ð»ÑƒÑ‡Ð¸Ñ‚ÑŒ Ñ�Ñ‚Ð°Ñ‚ÑƒÑ� Ñ…Ð¾Ð¿Ð°\n"
+"Ñ�Ñ€Ð°Ð·Ñƒ Ð¿Ñ€Ð¸ Ð²Ñ…Ð¾Ð´Ðµ Ð½Ð° ÐºÐ°Ð½Ð°Ð», Ð¸Ð»Ð¸ Ð·Ð°Ð¿Ñ€Ð¾Ñ�Ð¸Ñ‚ÑŒ ÐµÐ³Ð¾ Ð²Ñ€ÑƒÑ‡Ð½ÑƒÑŽ, Ñ‡ÐµÑ€ÐµÐ· Ñ�ÐµÑ€Ð²Ð¸Ñ�Ñ‹.\n"
 "\n"
-"Êîìàíäà HOP ADD äîáàâëÿåò óêàçàííûé íèê â ñïèñîê HOP'îâ.\n"
+"ÐšÐ¾Ð¼Ð°Ð½Ð´Ð° HOP ADD Ð´Ð¾Ð±Ð°Ð²Ð»Ñ�ÐµÑ‚ ÑƒÐºÐ°Ð·Ð°Ð½Ð½Ñ‹Ð¹ Ð½Ð¸Ðº Ð² Ñ�Ð¿Ð¸Ñ�Ð¾Ðº HOP'Ð¾Ð².\n"
 "\n"
-"Êîìàíäà HOP DEL óäàëÿåò óêàçàííûé íèê èç ñïèñêà HOP'îâ. Â êà÷åñòâå\n"
-"ïàðàìåòðà âû ìîæåòå óêàçàòü íå òîëüêî íèê, íî è êîíêðåòíûé íîìåð\n"
-"çàïèñè èëè ñïèñîê çàïèñåé (ñì. ïðèìåðû èñïîëüçîâàíèÿ LIST íèæå).\n"
+"ÐšÐ¾Ð¼Ð°Ð½Ð´Ð° HOP DEL ÑƒÐ´Ð°Ð»Ñ�ÐµÑ‚ ÑƒÐºÐ°Ð·Ð°Ð½Ð½Ñ‹Ð¹ Ð½Ð¸Ðº Ð¸Ð· Ñ�Ð¿Ð¸Ñ�ÐºÐ° HOP'Ð¾Ð². Ð’ ÐºÐ°Ñ‡ÐµÑ�Ñ‚Ð²Ðµ\n"
+"Ð¿Ð°Ñ€Ð°Ð¼ÐµÑ‚Ñ€Ð° Ð²Ñ‹ Ð¼Ð¾Ð¶ÐµÑ‚Ðµ ÑƒÐºÐ°Ð·Ð°Ñ‚ÑŒ Ð½Ðµ Ñ‚Ð¾Ð»ÑŒÐºÐ¾ Ð½Ð¸Ðº, Ð½Ð¾ Ð¸ ÐºÐ¾Ð½ÐºÑ€ÐµÑ‚Ð½Ñ‹Ð¹ Ð½Ð¾Ð¼ÐµÑ€\n"
+"Ð·Ð°Ð¿Ð¸Ñ�Ð¸ Ð¸Ð»Ð¸ Ñ�Ð¿Ð¸Ñ�Ð¾Ðº Ð·Ð°Ð¿Ð¸Ñ�ÐµÐ¹ (Ñ�Ð¼. Ð¿Ñ€Ð¸Ð¼ÐµÑ€Ñ‹ Ð¸Ñ�Ð¿Ð¾Ð»ÑŒÐ·Ð¾Ð²Ð°Ð½Ð¸Ñ� LIST Ð½Ð¸Ð¶Ðµ).\n"
 "\n"
-"Êîìàíäà HOP LIST âûâîäèò òåêóùèé ñïèñîê HOP'îâ êàíàëà. Â êà÷åñòâå\n"
-"äîïîëíèòåëüíîãî ïàðàìåòðà, âû ìîæåòå óêàçàòü ñèìâîëüíóþ ìàñêó, ÷òî\n"
-"ïîçâîëèò âàì ïîëó÷èòü ñïèñîê ñ êîíêðåòíûìè íèêàìè, ïîïàäàþùèìè ïîä\n"
-"ýòó ìàñêó, èëè æå, âû ìîæåòå óêàçàòü ñïèñîê çàïèñåé.\n"
+"ÐšÐ¾Ð¼Ð°Ð½Ð´Ð° HOP LIST Ð²Ñ‹Ð²Ð¾Ð´Ð¸Ñ‚ Ñ‚ÐµÐºÑƒÑ‰Ð¸Ð¹ Ñ�Ð¿Ð¸Ñ�Ð¾Ðº HOP'Ð¾Ð² ÐºÐ°Ð½Ð°Ð»Ð°. Ð’ ÐºÐ°Ñ‡ÐµÑ�Ñ‚Ð²Ðµ\n"
+"Ð´Ð¾Ð¿Ð¾Ð»Ð½Ð¸Ñ‚ÐµÐ»ÑŒÐ½Ð¾Ð³Ð¾ Ð¿Ð°Ñ€Ð°Ð¼ÐµÑ‚Ñ€Ð°, Ð²Ñ‹ Ð¼Ð¾Ð¶ÐµÑ‚Ðµ ÑƒÐºÐ°Ð·Ð°Ñ‚ÑŒ Ñ�Ð¸Ð¼Ð²Ð¾Ð»ÑŒÐ½ÑƒÑŽ Ð¼Ð°Ñ�ÐºÑƒ, Ñ‡Ñ‚Ð¾\n"
+"Ð¿Ð¾Ð·Ð²Ð¾Ð»Ð¸Ñ‚ Ð²Ð°Ð¼ Ð¿Ð¾Ð»ÑƒÑ‡Ð¸Ñ‚ÑŒ Ñ�Ð¿Ð¸Ñ�Ð¾Ðº Ñ� ÐºÐ¾Ð½ÐºÑ€ÐµÑ‚Ð½Ñ‹Ð¼Ð¸ Ð½Ð¸ÐºÐ°Ð¼Ð¸, Ð¿Ð¾Ð¿Ð°Ð´Ð°ÑŽÑ‰Ð¸Ð¼Ð¸ Ð¿Ð¾Ð´\n"
+"Ñ�Ñ‚Ñƒ Ð¼Ð°Ñ�ÐºÑƒ, Ð¸Ð»Ð¸ Ð¶Ðµ, Ð²Ñ‹ Ð¼Ð¾Ð¶ÐµÑ‚Ðµ ÑƒÐºÐ°Ð·Ð°Ñ‚ÑŒ Ñ�Ð¿Ð¸Ñ�Ð¾Ðº Ð·Ð°Ð¿Ð¸Ñ�ÐµÐ¹.\n"
 "\n"
-"Íàïðèìåð:\n"
+"Ð�Ð°Ð¿Ñ€Ð¸Ð¼ÐµÑ€:\n"
 "\n"
-"   HOP #êàíàë LIST 2-5,7-9\n"
-"      îòîáðàçèò âñå çàïèñè ñî 2-îé ïî 5-óþ, è ñ 7-îé ïî 9-þ.\n"
-"   HOP #êàíàë LIST *vas*\n"
-"      îòîáðàçèò âñå çàïèñè, êîòîðûå ñîäåðæàò ïîäñòðîêó \"vas\"\n"
+"   HOP #ÐºÐ°Ð½Ð°Ð» LIST 2-5,7-9\n"
+"      Ð¾Ñ‚Ð¾Ð±Ñ€Ð°Ð·Ð¸Ñ‚ Ð²Ñ�Ðµ Ð·Ð°Ð¿Ð¸Ñ�Ð¸ Ñ�Ð¾ 2-Ð¾Ð¹ Ð¿Ð¾ 5-ÑƒÑŽ, Ð¸ Ñ� 7-Ð¾Ð¹ Ð¿Ð¾ 9-ÑŽ.\n"
+"   HOP #ÐºÐ°Ð½Ð°Ð» LIST *vas*\n"
+"      Ð¾Ñ‚Ð¾Ð±Ñ€Ð°Ð·Ð¸Ñ‚ Ð²Ñ�Ðµ Ð·Ð°Ð¿Ð¸Ñ�Ð¸, ÐºÐ¾Ñ‚Ð¾Ñ€Ñ‹Ðµ Ñ�Ð¾Ð´ÐµÑ€Ð¶Ð°Ñ‚ Ð¿Ð¾Ð´Ñ�Ñ‚Ñ€Ð¾ÐºÑƒ \"vas\"\n"
 "\n"
-"Êîìàíäà HOP CLEAR ïîçâîëÿåò ïîëíîñòüþ î÷èñòèòü ñïèñîê HOP'îâ.\n"
+"ÐšÐ¾Ð¼Ð°Ð½Ð´Ð° HOP CLEAR Ð¿Ð¾Ð·Ð²Ð¾Ð»Ñ�ÐµÑ‚ Ð¿Ð¾Ð»Ð½Ð¾Ñ�Ñ‚ÑŒÑŽ Ð¾Ñ‡Ð¸Ñ�Ñ‚Ð¸Ñ‚ÑŒ Ñ�Ð¿Ð¸Ñ�Ð¾Ðº HOP'Ð¾Ð².\n"
 "\n"
-"Êîìàíäû HOP ADD, HOP DEL è HOP LIST ìîãóò èñïîëüçîâàòü AOP'û\n"
-"êàíàëà èëè âûøå, êîìàíäó HOP CLEAR ìîæåò èñïîëüçîâàòü òîëüêî\n"
-"âëàäåëåö êàíàëà.\n"
+"ÐšÐ¾Ð¼Ð°Ð½Ð´Ñ‹ HOP ADD, HOP DEL Ð¸ HOP LIST Ð¼Ð¾Ð³ÑƒÑ‚ Ð¸Ñ�Ð¿Ð¾Ð»ÑŒÐ·Ð¾Ð²Ð°Ñ‚ÑŒ AOP'Ñ‹\n"
+"ÐºÐ°Ð½Ð°Ð»Ð° Ð¸Ð»Ð¸ Ð²Ñ‹ÑˆÐµ, ÐºÐ¾Ð¼Ð°Ð½Ð´Ñƒ HOP CLEAR Ð¼Ð¾Ð¶ÐµÑ‚ Ð¸Ñ�Ð¿Ð¾Ð»ÑŒÐ·Ð¾Ð²Ð°Ñ‚ÑŒ Ñ‚Ð¾Ð»ÑŒÐºÐ¾\n"
+"Ð²Ð»Ð°Ð´ÐµÐ»ÐµÑ† ÐºÐ°Ð½Ð°Ð»Ð°.\n"
 "\n"
-"Ïîìíèòå, ÷òî äàííàÿ êîìàíäà ðàáîòàåò  òîëüêî â ñëó÷àå èñïîëüçîâàíèÿ\n"
-"ñèñòåìû ïðèâèëåãèé xOP. Åñëè âû èñïîëüçóåòå ñèñòåìó LEVELS, âñå\n"
-"èçìåíåíèÿ ñïèñêà  äîñòóïà  êàíàëà  äîëæíû  ïðîèçâîäèòñÿ ïîñðåäñòâîì\n"
-"êîìàíäû ACCESS. Äëÿ  áîëåå  ïîäðîáíîé èíôîðìàöèè ïî èñïîëüçîâàíèþ\n"
-"êîìàíäû ACCESS è ñèñòåìû ïðèâèëåãèé xOP ñì. ñïðàâî÷íóþ èíôîðìàöèþ\n"
-"ïî /msg %s HELP ACCESS è /msg %s HELP SET XOP."
+"ÐŸÐ¾Ð¼Ð½Ð¸Ñ‚Ðµ, Ñ‡Ñ‚Ð¾ Ð´Ð°Ð½Ð½Ð°Ñ� ÐºÐ¾Ð¼Ð°Ð½Ð´Ð° Ñ€Ð°Ð±Ð¾Ñ‚Ð°ÐµÑ‚  Ñ‚Ð¾Ð»ÑŒÐºÐ¾ Ð² Ñ�Ð»ÑƒÑ‡Ð°Ðµ Ð¸Ñ�Ð¿Ð¾Ð»ÑŒÐ·Ð¾Ð²Ð°Ð½Ð¸Ñ�\n"
+"Ñ�Ð¸Ñ�Ñ‚ÐµÐ¼Ñ‹ Ð¿Ñ€Ð¸Ð²Ð¸Ð»ÐµÐ³Ð¸Ð¹ xOP. Ð•Ñ�Ð»Ð¸ Ð²Ñ‹ Ð¸Ñ�Ð¿Ð¾Ð»ÑŒÐ·ÑƒÐµÑ‚Ðµ Ñ�Ð¸Ñ�Ñ‚ÐµÐ¼Ñƒ LEVELS, Ð²Ñ�Ðµ\n"
+"Ð¸Ð·Ð¼ÐµÐ½ÐµÐ½Ð¸Ñ� Ñ�Ð¿Ð¸Ñ�ÐºÐ°  Ð´Ð¾Ñ�Ñ‚ÑƒÐ¿Ð°  ÐºÐ°Ð½Ð°Ð»Ð°  Ð´Ð¾Ð»Ð¶Ð½Ñ‹  Ð¿Ñ€Ð¾Ð¸Ð·Ð²Ð¾Ð´Ð¸Ñ‚Ñ�Ñ� Ð¿Ð¾Ñ�Ñ€ÐµÐ´Ñ�Ñ‚Ð²Ð¾Ð¼\n"
+"ÐºÐ¾Ð¼Ð°Ð½Ð´Ñ‹ ACCESS. Ð”Ð»Ñ�  Ð±Ð¾Ð»ÐµÐµ  Ð¿Ð¾Ð´Ñ€Ð¾Ð±Ð½Ð¾Ð¹ Ð¸Ð½Ñ„Ð¾Ñ€Ð¼Ð°Ñ†Ð¸Ð¸ Ð¿Ð¾ Ð¸Ñ�Ð¿Ð¾Ð»ÑŒÐ·Ð¾Ð²Ð°Ð½Ð¸ÑŽ\n"
+"ÐºÐ¾Ð¼Ð°Ð½Ð´Ñ‹ ACCESS Ð¸ Ñ�Ð¸Ñ�Ñ‚ÐµÐ¼Ñ‹ Ð¿Ñ€Ð¸Ð²Ð¸Ð»ÐµÐ³Ð¸Ð¹ xOP Ñ�Ð¼. Ñ�Ð¿Ñ€Ð°Ð²Ð¾Ñ‡Ð½ÑƒÑŽ Ð¸Ð½Ñ„Ð¾Ñ€Ð¼Ð°Ñ†Ð¸ÑŽ\n"
+"Ð¿Ð¾ /msg %s HELP ACCESS Ð¸ /msg %s HELP SET XOP."
 
 #: modules/commands/cs_xop.cpp:593
 #, fuzzy
@@ -5988,46 +5988,46 @@ msgid ""
 "The SOP CLEAR command clears all entries of the\n"
 "SOP list.\n"
 msgstr ""
-"Ñèíòàêñèñ: SOP #êàíàë ADD íèê\n"
-"           SOP #êàíàë DEL {íèê | íîìåð çàïèñè | ñïèñîê_çàïèñåé}\n"
-"           SOP #êàíàë LIST [ìàñêà | ñïèñîê_çàïèñåé]\n"
-"           SOP #êàíàë CLEAR\n"
+"Ð¡Ð¸Ð½Ñ‚Ð°ÐºÑ�Ð¸Ñ�: SOP #ÐºÐ°Ð½Ð°Ð» ADD Ð½Ð¸Ðº\n"
+"           SOP #ÐºÐ°Ð½Ð°Ð» DEL {Ð½Ð¸Ðº | Ð½Ð¾Ð¼ÐµÑ€ Ð·Ð°Ð¿Ð¸Ñ�Ð¸ | Ñ�Ð¿Ð¸Ñ�Ð¾Ðº_Ð·Ð°Ð¿Ð¸Ñ�ÐµÐ¹}\n"
+"           SOP #ÐºÐ°Ð½Ð°Ð» LIST [Ð¼Ð°Ñ�ÐºÐ° | Ñ�Ð¿Ð¸Ñ�Ð¾Ðº_Ð·Ð°Ð¿Ð¸Ñ�ÐµÐ¹]\n"
+"           SOP #ÐºÐ°Ð½Ð°Ð» CLEAR\n"
 "\n"
-"Ïîçâîëÿåò óïðàâëÿòü ñïèñêîì SOP'îâ (ñóïåðîïåðàòîðîâ) âàøåãî êàíàëà.\n"
-"Ïðèâèëåãèè SOP'à âêëþ÷àþò â ñåáÿ íå òîëüêî âñå ïðèâèëåãèè AOP'à,  íî\n"
-"è âîçìîæíîñòü  óïðàâëÿòü ñïèñêîì äîñòóïà êàíàëà,  ñïèñêîì  àâòîêèêîâ,\n"
-"ñïèñêîì \"ïëîõèõ ñëîâ\" è ñïèñêîì ìåìî-ñîîáùåíèé.\n"
+"ÐŸÐ¾Ð·Ð²Ð¾Ð»Ñ�ÐµÑ‚ ÑƒÐ¿Ñ€Ð°Ð²Ð»Ñ�Ñ‚ÑŒ Ñ�Ð¿Ð¸Ñ�ÐºÐ¾Ð¼ SOP'Ð¾Ð² (Ñ�ÑƒÐ¿ÐµÑ€Ð¾Ð¿ÐµÑ€Ð°Ñ‚Ð¾Ñ€Ð¾Ð²) Ð²Ð°ÑˆÐµÐ³Ð¾ ÐºÐ°Ð½Ð°Ð»Ð°.\n"
+"ÐŸÑ€Ð¸Ð²Ð¸Ð»ÐµÐ³Ð¸Ð¸ SOP'Ð° Ð²ÐºÐ»ÑŽÑ‡Ð°ÑŽÑ‚ Ð² Ñ�ÐµÐ±Ñ� Ð½Ðµ Ñ‚Ð¾Ð»ÑŒÐºÐ¾ Ð²Ñ�Ðµ Ð¿Ñ€Ð¸Ð²Ð¸Ð»ÐµÐ³Ð¸Ð¸ AOP'Ð°,  Ð½Ð¾\n"
+"Ð¸ Ð²Ð¾Ð·Ð¼Ð¾Ð¶Ð½Ð¾Ñ�Ñ‚ÑŒ  ÑƒÐ¿Ñ€Ð°Ð²Ð»Ñ�Ñ‚ÑŒ Ñ�Ð¿Ð¸Ñ�ÐºÐ¾Ð¼ Ð´Ð¾Ñ�Ñ‚ÑƒÐ¿Ð° ÐºÐ°Ð½Ð°Ð»Ð°,  Ñ�Ð¿Ð¸Ñ�ÐºÐ¾Ð¼  Ð°Ð²Ñ‚Ð¾ÐºÐ¸ÐºÐ¾Ð²,\n"
+"Ñ�Ð¿Ð¸Ñ�ÐºÐ¾Ð¼ \"Ð¿Ð»Ð¾Ñ…Ð¸Ñ… Ñ�Ð»Ð¾Ð²\" Ð¸ Ñ�Ð¿Ð¸Ñ�ÐºÐ¾Ð¼ Ð¼ÐµÐ¼Ð¾-Ñ�Ð¾Ð¾Ð±Ñ‰ÐµÐ½Ð¸Ð¹.\n"
 "\n"
-"Êîìàíäà SOP ADD äîáàâëÿåò óêàçàííûé íèê â ñïèñîê SOP'îâ.\n"
+"ÐšÐ¾Ð¼Ð°Ð½Ð´Ð° SOP ADD Ð´Ð¾Ð±Ð°Ð²Ð»Ñ�ÐµÑ‚ ÑƒÐºÐ°Ð·Ð°Ð½Ð½Ñ‹Ð¹ Ð½Ð¸Ðº Ð² Ñ�Ð¿Ð¸Ñ�Ð¾Ðº SOP'Ð¾Ð².\n"
 "\n"
-"Êîìàíäà SOP DEL óäàëÿåò óêàçàííûé íèê èç ñïèñêà SOP'îâ. Â êà÷åñòâå\n"
-"ïàðàìåòðà âû ìîæåòå óêàçàòü íå òîëüêî íèê, íî è êîíêðåòíûé íîìåð\n"
-"çàïèñè èëè ñïèñîê çàïèñåé (ñì. ïðèìåðû èñïîëüçîâàíèÿ LIST íèæå).\n"
+"ÐšÐ¾Ð¼Ð°Ð½Ð´Ð° SOP DEL ÑƒÐ´Ð°Ð»Ñ�ÐµÑ‚ ÑƒÐºÐ°Ð·Ð°Ð½Ð½Ñ‹Ð¹ Ð½Ð¸Ðº Ð¸Ð· Ñ�Ð¿Ð¸Ñ�ÐºÐ° SOP'Ð¾Ð². Ð’ ÐºÐ°Ñ‡ÐµÑ�Ñ‚Ð²Ðµ\n"
+"Ð¿Ð°Ñ€Ð°Ð¼ÐµÑ‚Ñ€Ð° Ð²Ñ‹ Ð¼Ð¾Ð¶ÐµÑ‚Ðµ ÑƒÐºÐ°Ð·Ð°Ñ‚ÑŒ Ð½Ðµ Ñ‚Ð¾Ð»ÑŒÐºÐ¾ Ð½Ð¸Ðº, Ð½Ð¾ Ð¸ ÐºÐ¾Ð½ÐºÑ€ÐµÑ‚Ð½Ñ‹Ð¹ Ð½Ð¾Ð¼ÐµÑ€\n"
+"Ð·Ð°Ð¿Ð¸Ñ�Ð¸ Ð¸Ð»Ð¸ Ñ�Ð¿Ð¸Ñ�Ð¾Ðº Ð·Ð°Ð¿Ð¸Ñ�ÐµÐ¹ (Ñ�Ð¼. Ð¿Ñ€Ð¸Ð¼ÐµÑ€Ñ‹ Ð¸Ñ�Ð¿Ð¾Ð»ÑŒÐ·Ð¾Ð²Ð°Ð½Ð¸Ñ� LIST Ð½Ð¸Ð¶Ðµ).\n"
 "\n"
-"Êîìàíäà SOP LIST âûâîäèò òåêóùèé ñïèñîê SOP'îâ êàíàëà. Â êà÷åñòâå\n"
-"äîïîëíèòåëüíîãî ïàðàìåòðà âû ìîæåòå óêàçàòü ñèìâîëüíóþ ìàñêó, ÷òî\n"
-"ïîçâîëèò âàì ïîëó÷èòü ñïèñîê ñ êîíêðåòíûìè íèêàìè, ïîïàäàþùèìè ïîä\n"
-"ýòó ìàñêó, èëè æå, âû ìîæåòå óêàçàòü ñïèñîê çàïèñåé.\n"
+"ÐšÐ¾Ð¼Ð°Ð½Ð´Ð° SOP LIST Ð²Ñ‹Ð²Ð¾Ð´Ð¸Ñ‚ Ñ‚ÐµÐºÑƒÑ‰Ð¸Ð¹ Ñ�Ð¿Ð¸Ñ�Ð¾Ðº SOP'Ð¾Ð² ÐºÐ°Ð½Ð°Ð»Ð°. Ð’ ÐºÐ°Ñ‡ÐµÑ�Ñ‚Ð²Ðµ\n"
+"Ð´Ð¾Ð¿Ð¾Ð»Ð½Ð¸Ñ‚ÐµÐ»ÑŒÐ½Ð¾Ð³Ð¾ Ð¿Ð°Ñ€Ð°Ð¼ÐµÑ‚Ñ€Ð° Ð²Ñ‹ Ð¼Ð¾Ð¶ÐµÑ‚Ðµ ÑƒÐºÐ°Ð·Ð°Ñ‚ÑŒ Ñ�Ð¸Ð¼Ð²Ð¾Ð»ÑŒÐ½ÑƒÑŽ Ð¼Ð°Ñ�ÐºÑƒ, Ñ‡Ñ‚Ð¾\n"
+"Ð¿Ð¾Ð·Ð²Ð¾Ð»Ð¸Ñ‚ Ð²Ð°Ð¼ Ð¿Ð¾Ð»ÑƒÑ‡Ð¸Ñ‚ÑŒ Ñ�Ð¿Ð¸Ñ�Ð¾Ðº Ñ� ÐºÐ¾Ð½ÐºÑ€ÐµÑ‚Ð½Ñ‹Ð¼Ð¸ Ð½Ð¸ÐºÐ°Ð¼Ð¸, Ð¿Ð¾Ð¿Ð°Ð´Ð°ÑŽÑ‰Ð¸Ð¼Ð¸ Ð¿Ð¾Ð´\n"
+"Ñ�Ñ‚Ñƒ Ð¼Ð°Ñ�ÐºÑƒ, Ð¸Ð»Ð¸ Ð¶Ðµ, Ð²Ñ‹ Ð¼Ð¾Ð¶ÐµÑ‚Ðµ ÑƒÐºÐ°Ð·Ð°Ñ‚ÑŒ Ñ�Ð¿Ð¸Ñ�Ð¾Ðº Ð·Ð°Ð¿Ð¸Ñ�ÐµÐ¹.\n"
 "\n"
-"Íàïðèìåð:\n"
+"Ð�Ð°Ð¿Ñ€Ð¸Ð¼ÐµÑ€:\n"
 "\n"
-"   SOP #êàíàë LIST 2-5,7-9\n"
-"      îòîáðàçèò âñå çàïèñè ñî 2-îé ïî 5-óþ, è ñ 7-îé ïî 9-þ.\n"
-"   SOP #êàíàë LIST *vas*\n"
-"      îòîáðàçèò âñå çàïèñè, êîòîðûå ñîäåðæàò ïîäñòðîêó 'vas'\n"
+"   SOP #ÐºÐ°Ð½Ð°Ð» LIST 2-5,7-9\n"
+"      Ð¾Ñ‚Ð¾Ð±Ñ€Ð°Ð·Ð¸Ñ‚ Ð²Ñ�Ðµ Ð·Ð°Ð¿Ð¸Ñ�Ð¸ Ñ�Ð¾ 2-Ð¾Ð¹ Ð¿Ð¾ 5-ÑƒÑŽ, Ð¸ Ñ� 7-Ð¾Ð¹ Ð¿Ð¾ 9-ÑŽ.\n"
+"   SOP #ÐºÐ°Ð½Ð°Ð» LIST *vas*\n"
+"      Ð¾Ñ‚Ð¾Ð±Ñ€Ð°Ð·Ð¸Ñ‚ Ð²Ñ�Ðµ Ð·Ð°Ð¿Ð¸Ñ�Ð¸, ÐºÐ¾Ñ‚Ð¾Ñ€Ñ‹Ðµ Ñ�Ð¾Ð´ÐµÑ€Ð¶Ð°Ñ‚ Ð¿Ð¾Ð´Ñ�Ñ‚Ñ€Ð¾ÐºÑƒ 'vas'\n"
 "\n"
-"Êîìàíäà SOP CLEAR ïîçâîëÿåò ïîëíîñòüþ î÷èñòèòü ñïèñîê SOP'îâ.\n"
+"ÐšÐ¾Ð¼Ð°Ð½Ð´Ð° SOP CLEAR Ð¿Ð¾Ð·Ð²Ð¾Ð»Ñ�ÐµÑ‚ Ð¿Ð¾Ð»Ð½Ð¾Ñ�Ñ‚ÑŒÑŽ Ð¾Ñ‡Ð¸Ñ�Ñ‚Ð¸Ñ‚ÑŒ Ñ�Ð¿Ð¸Ñ�Ð¾Ðº SOP'Ð¾Ð².\n"
 "\n"
-"Êîìàíäû SOP ADD, SOP DEL è SOP CLEAR ìîæåò èñïîëüçîâàòü òîëüêî\n"
-"âëàäåëåö êàíàëà, êîìàíäà SOP LIST äîñòóïíà âñåì ïîëüçîâàòåëÿì ñ\n"
-"ïðèâèëåãèÿìè AOP'à è âûøå.\n"
+"ÐšÐ¾Ð¼Ð°Ð½Ð´Ñ‹ SOP ADD, SOP DEL Ð¸ SOP CLEAR Ð¼Ð¾Ð¶ÐµÑ‚ Ð¸Ñ�Ð¿Ð¾Ð»ÑŒÐ·Ð¾Ð²Ð°Ñ‚ÑŒ Ñ‚Ð¾Ð»ÑŒÐºÐ¾\n"
+"Ð²Ð»Ð°Ð´ÐµÐ»ÐµÑ† ÐºÐ°Ð½Ð°Ð»Ð°, ÐºÐ¾Ð¼Ð°Ð½Ð´Ð° SOP LIST Ð´Ð¾Ñ�Ñ‚ÑƒÐ¿Ð½Ð° Ð²Ñ�ÐµÐ¼ Ð¿Ð¾Ð»ÑŒÐ·Ð¾Ð²Ð°Ñ‚ÐµÐ»Ñ�Ð¼ Ñ�\n"
+"Ð¿Ñ€Ð¸Ð²Ð¸Ð»ÐµÐ³Ð¸Ñ�Ð¼Ð¸ AOP'Ð° Ð¸ Ð²Ñ‹ÑˆÐµ.\n"
 "\n"
-"Ïîìíèòå, ÷òî äàííàÿ êîìàíäà ðàáîòàåò  òîëüêî â ñëó÷àå èñïîëüçîâàíèÿ\n"
-"ñèñòåìû ïðèâèëåãèé xOP. Åñëè âû èñïîëüçóåòå ñèñòåìó LEVELS, âñå\n"
-"èçìåíåíèÿ ñïèñêà  äîñòóïà  êàíàëà  äîëæíû  ïðîèçâîäèòñÿ ïîñðåäñòâîì\n"
-"êîìàíäû ACCESS. Äëÿ  áîëåå  ïîäðîáíîé èíôîðìàöèè ïî èñïîëüçîâàíèþ\n"
-"êîìàíäû ACCESS è ñèñòåìû ïðèâèëåãèé xOP ñì. ñïðàâî÷íóþ èíôîðìàöèþ\n"
-"ïî /msg %s HELP ACCESS è /msg %s HELP SET XOP."
+"ÐŸÐ¾Ð¼Ð½Ð¸Ñ‚Ðµ, Ñ‡Ñ‚Ð¾ Ð´Ð°Ð½Ð½Ð°Ñ� ÐºÐ¾Ð¼Ð°Ð½Ð´Ð° Ñ€Ð°Ð±Ð¾Ñ‚Ð°ÐµÑ‚  Ñ‚Ð¾Ð»ÑŒÐºÐ¾ Ð² Ñ�Ð»ÑƒÑ‡Ð°Ðµ Ð¸Ñ�Ð¿Ð¾Ð»ÑŒÐ·Ð¾Ð²Ð°Ð½Ð¸Ñ�\n"
+"Ñ�Ð¸Ñ�Ñ‚ÐµÐ¼Ñ‹ Ð¿Ñ€Ð¸Ð²Ð¸Ð»ÐµÐ³Ð¸Ð¹ xOP. Ð•Ñ�Ð»Ð¸ Ð²Ñ‹ Ð¸Ñ�Ð¿Ð¾Ð»ÑŒÐ·ÑƒÐµÑ‚Ðµ Ñ�Ð¸Ñ�Ñ‚ÐµÐ¼Ñƒ LEVELS, Ð²Ñ�Ðµ\n"
+"Ð¸Ð·Ð¼ÐµÐ½ÐµÐ½Ð¸Ñ� Ñ�Ð¿Ð¸Ñ�ÐºÐ°  Ð´Ð¾Ñ�Ñ‚ÑƒÐ¿Ð°  ÐºÐ°Ð½Ð°Ð»Ð°  Ð´Ð¾Ð»Ð¶Ð½Ñ‹  Ð¿Ñ€Ð¾Ð¸Ð·Ð²Ð¾Ð´Ð¸Ñ‚Ñ�Ñ� Ð¿Ð¾Ñ�Ñ€ÐµÐ´Ñ�Ñ‚Ð²Ð¾Ð¼\n"
+"ÐºÐ¾Ð¼Ð°Ð½Ð´Ñ‹ ACCESS. Ð”Ð»Ñ�  Ð±Ð¾Ð»ÐµÐµ  Ð¿Ð¾Ð´Ñ€Ð¾Ð±Ð½Ð¾Ð¹ Ð¸Ð½Ñ„Ð¾Ñ€Ð¼Ð°Ñ†Ð¸Ð¸ Ð¿Ð¾ Ð¸Ñ�Ð¿Ð¾Ð»ÑŒÐ·Ð¾Ð²Ð°Ð½Ð¸ÑŽ\n"
+"ÐºÐ¾Ð¼Ð°Ð½Ð´Ñ‹ ACCESS Ð¸ Ñ�Ð¸Ñ�Ñ‚ÐµÐ¼Ñ‹ Ð¿Ñ€Ð¸Ð²Ð¸Ð»ÐµÐ³Ð¸Ð¹ xOP Ñ�Ð¼. Ñ�Ð¿Ñ€Ð°Ð²Ð¾Ñ‡Ð½ÑƒÑŽ Ð¸Ð½Ñ„Ð¾Ñ€Ð¼Ð°Ñ†Ð¸ÑŽ\n"
+"Ð¿Ð¾ /msg %s HELP ACCESS Ð¸ /msg %s HELP SET XOP."
 
 #: modules/commands/cs_xop.cpp:809
 #, fuzzy
@@ -6054,45 +6054,45 @@ msgid ""
 "The VOP CLEAR command clears all entries of the\n"
 "VOP list.\n"
 msgstr ""
-"Ñèíòàêñèñ: VOP #êàíàë ADD íèê\n"
-"           VOP #êàíàë DEL {íèê | íîìåð_çàïèñè | ñïèñîê_çàïèñåé}\n"
-"           VOP #êàíàë LIST [ìàñêà | ñïèñîê_çàïèñåé]\n"
-"           VOP #êàíàë CLEAR\n"
+"Ð¡Ð¸Ð½Ñ‚Ð°ÐºÑ�Ð¸Ñ�: VOP #ÐºÐ°Ð½Ð°Ð» ADD Ð½Ð¸Ðº\n"
+"           VOP #ÐºÐ°Ð½Ð°Ð» DEL {Ð½Ð¸Ðº | Ð½Ð¾Ð¼ÐµÑ€_Ð·Ð°Ð¿Ð¸Ñ�Ð¸ | Ñ�Ð¿Ð¸Ñ�Ð¾Ðº_Ð·Ð°Ð¿Ð¸Ñ�ÐµÐ¹}\n"
+"           VOP #ÐºÐ°Ð½Ð°Ð» LIST [Ð¼Ð°Ñ�ÐºÐ° | Ñ�Ð¿Ð¸Ñ�Ð¾Ðº_Ð·Ð°Ð¿Ð¸Ñ�ÐµÐ¹]\n"
+"           VOP #ÐºÐ°Ð½Ð°Ð» CLEAR\n"
 "\n"
-"Ïîçâîëÿåò  óïðàâëÿòü  ñïèñêîì  VOP'îâ  (àâòîâîéñîâ)  âàøåãî êàíàëà.\n"
-"Ïðèâèëåãèè VOP'à äàþò ïîëüçîâàòåëþ âîçìîæíîñòü ïîëó÷èòü ñòàòóñ âîéñà\n"
-"ñðàçó  ïðè  âõîäå íà êàíàë, èëè çàïðîñèòü åãî âðó÷íóþ, ÷åðåç ñåðâèñû.\n"
+"ÐŸÐ¾Ð·Ð²Ð¾Ð»Ñ�ÐµÑ‚  ÑƒÐ¿Ñ€Ð°Ð²Ð»Ñ�Ñ‚ÑŒ  Ñ�Ð¿Ð¸Ñ�ÐºÐ¾Ð¼  VOP'Ð¾Ð²  (Ð°Ð²Ñ‚Ð¾Ð²Ð¾Ð¹Ñ�Ð¾Ð²)  Ð²Ð°ÑˆÐµÐ³Ð¾ ÐºÐ°Ð½Ð°Ð»Ð°.\n"
+"ÐŸÑ€Ð¸Ð²Ð¸Ð»ÐµÐ³Ð¸Ð¸ VOP'Ð° Ð´Ð°ÑŽÑ‚ Ð¿Ð¾Ð»ÑŒÐ·Ð¾Ð²Ð°Ñ‚ÐµÐ»ÑŽ Ð²Ð¾Ð·Ð¼Ð¾Ð¶Ð½Ð¾Ñ�Ñ‚ÑŒ Ð¿Ð¾Ð»ÑƒÑ‡Ð¸Ñ‚ÑŒ Ñ�Ñ‚Ð°Ñ‚ÑƒÑ� Ð²Ð¾Ð¹Ñ�Ð°\n"
+"Ñ�Ñ€Ð°Ð·Ñƒ  Ð¿Ñ€Ð¸  Ð²Ñ…Ð¾Ð´Ðµ Ð½Ð° ÐºÐ°Ð½Ð°Ð», Ð¸Ð»Ð¸ Ð·Ð°Ð¿Ñ€Ð¾Ñ�Ð¸Ñ‚ÑŒ ÐµÐ³Ð¾ Ð²Ñ€ÑƒÑ‡Ð½ÑƒÑŽ, Ñ‡ÐµÑ€ÐµÐ· Ñ�ÐµÑ€Ð²Ð¸Ñ�Ñ‹.\n"
 "\n"
-"Êîìàíäà VOP ADD äîáàâëÿåò óêàçàííûé íèê â ñïèñîê HOP'îâ.\n"
+"ÐšÐ¾Ð¼Ð°Ð½Ð´Ð° VOP ADD Ð´Ð¾Ð±Ð°Ð²Ð»Ñ�ÐµÑ‚ ÑƒÐºÐ°Ð·Ð°Ð½Ð½Ñ‹Ð¹ Ð½Ð¸Ðº Ð² Ñ�Ð¿Ð¸Ñ�Ð¾Ðº HOP'Ð¾Ð².\n"
 "\n"
-"Êîìàíäà VOP DEL óäàëÿåò óêàçàííûé íèê èç ñïèñêà VOP'îâ. Â êà÷åñòâå\n"
-"ïàðàìåòðà  âû  ìîæåòå óêàçàòü íå òîëüêî íèê, íî è êîíêðåòíûé íîìåð\n"
-"çàïèñè  èëè  ñïèñîê çàïèñåé (ñì. ïðèìåðû èñïîëüçîâàíèÿ LIST íèæå).\n"
+"ÐšÐ¾Ð¼Ð°Ð½Ð´Ð° VOP DEL ÑƒÐ´Ð°Ð»Ñ�ÐµÑ‚ ÑƒÐºÐ°Ð·Ð°Ð½Ð½Ñ‹Ð¹ Ð½Ð¸Ðº Ð¸Ð· Ñ�Ð¿Ð¸Ñ�ÐºÐ° VOP'Ð¾Ð². Ð’ ÐºÐ°Ñ‡ÐµÑ�Ñ‚Ð²Ðµ\n"
+"Ð¿Ð°Ñ€Ð°Ð¼ÐµÑ‚Ñ€Ð°  Ð²Ñ‹  Ð¼Ð¾Ð¶ÐµÑ‚Ðµ ÑƒÐºÐ°Ð·Ð°Ñ‚ÑŒ Ð½Ðµ Ñ‚Ð¾Ð»ÑŒÐºÐ¾ Ð½Ð¸Ðº, Ð½Ð¾ Ð¸ ÐºÐ¾Ð½ÐºÑ€ÐµÑ‚Ð½Ñ‹Ð¹ Ð½Ð¾Ð¼ÐµÑ€\n"
+"Ð·Ð°Ð¿Ð¸Ñ�Ð¸  Ð¸Ð»Ð¸  Ñ�Ð¿Ð¸Ñ�Ð¾Ðº Ð·Ð°Ð¿Ð¸Ñ�ÐµÐ¹ (Ñ�Ð¼. Ð¿Ñ€Ð¸Ð¼ÐµÑ€Ñ‹ Ð¸Ñ�Ð¿Ð¾Ð»ÑŒÐ·Ð¾Ð²Ð°Ð½Ð¸Ñ� LIST Ð½Ð¸Ð¶Ðµ).\n"
 "\n"
-"Êîìàíäà VOP LIST âûâîäèò òåêóùèé ñïèñîê VOP'îâ êàíàëà. Â êà÷åñòâå\n"
-"äîïîëíèòåëüíîãî ïàðàìåòðà, âû ìîæåòå óêàçàòü ñèìâîëüíóþ ìàñêó, ÷òî\n"
-"ïîçâîëèò âàì ïîëó÷èòü ñïèñîê ñ êîíêðåòíûìè íèêàìè, ïîïàäàþùèìè ïîä\n"
-"ýòó ìàñêó, èëè æå, âû ìîæåòå óêàçàòü ñïèñîê çàïèñåé.\n"
+"ÐšÐ¾Ð¼Ð°Ð½Ð´Ð° VOP LIST Ð²Ñ‹Ð²Ð¾Ð´Ð¸Ñ‚ Ñ‚ÐµÐºÑƒÑ‰Ð¸Ð¹ Ñ�Ð¿Ð¸Ñ�Ð¾Ðº VOP'Ð¾Ð² ÐºÐ°Ð½Ð°Ð»Ð°. Ð’ ÐºÐ°Ñ‡ÐµÑ�Ñ‚Ð²Ðµ\n"
+"Ð´Ð¾Ð¿Ð¾Ð»Ð½Ð¸Ñ‚ÐµÐ»ÑŒÐ½Ð¾Ð³Ð¾ Ð¿Ð°Ñ€Ð°Ð¼ÐµÑ‚Ñ€Ð°, Ð²Ñ‹ Ð¼Ð¾Ð¶ÐµÑ‚Ðµ ÑƒÐºÐ°Ð·Ð°Ñ‚ÑŒ Ñ�Ð¸Ð¼Ð²Ð¾Ð»ÑŒÐ½ÑƒÑŽ Ð¼Ð°Ñ�ÐºÑƒ, Ñ‡Ñ‚Ð¾\n"
+"Ð¿Ð¾Ð·Ð²Ð¾Ð»Ð¸Ñ‚ Ð²Ð°Ð¼ Ð¿Ð¾Ð»ÑƒÑ‡Ð¸Ñ‚ÑŒ Ñ�Ð¿Ð¸Ñ�Ð¾Ðº Ñ� ÐºÐ¾Ð½ÐºÑ€ÐµÑ‚Ð½Ñ‹Ð¼Ð¸ Ð½Ð¸ÐºÐ°Ð¼Ð¸, Ð¿Ð¾Ð¿Ð°Ð´Ð°ÑŽÑ‰Ð¸Ð¼Ð¸ Ð¿Ð¾Ð´\n"
+"Ñ�Ñ‚Ñƒ Ð¼Ð°Ñ�ÐºÑƒ, Ð¸Ð»Ð¸ Ð¶Ðµ, Ð²Ñ‹ Ð¼Ð¾Ð¶ÐµÑ‚Ðµ ÑƒÐºÐ°Ð·Ð°Ñ‚ÑŒ Ñ�Ð¿Ð¸Ñ�Ð¾Ðº Ð·Ð°Ð¿Ð¸Ñ�ÐµÐ¹.\n"
 "\n"
-"Íàïðèìåð:\n"
+"Ð�Ð°Ð¿Ñ€Ð¸Ð¼ÐµÑ€:\n"
 "\n"
-"   VOP #êàíàë LIST 2-5,7-9\n"
-"      îòîáðàçèò âñå çàïèñè ñî 2-îé ïî 5-óþ, è ñ 7-îé ïî 9-þ.\n"
-"   VOP #êàíàë LIST *vas*\n"
-"      îòîáðàçèò âñå çàïèñè, êîòîðûå ñîäåðæàò ïîäñòðîêó 'vas'\n"
+"   VOP #ÐºÐ°Ð½Ð°Ð» LIST 2-5,7-9\n"
+"      Ð¾Ñ‚Ð¾Ð±Ñ€Ð°Ð·Ð¸Ñ‚ Ð²Ñ�Ðµ Ð·Ð°Ð¿Ð¸Ñ�Ð¸ Ñ�Ð¾ 2-Ð¾Ð¹ Ð¿Ð¾ 5-ÑƒÑŽ, Ð¸ Ñ� 7-Ð¾Ð¹ Ð¿Ð¾ 9-ÑŽ.\n"
+"   VOP #ÐºÐ°Ð½Ð°Ð» LIST *vas*\n"
+"      Ð¾Ñ‚Ð¾Ð±Ñ€Ð°Ð·Ð¸Ñ‚ Ð²Ñ�Ðµ Ð·Ð°Ð¿Ð¸Ñ�Ð¸, ÐºÐ¾Ñ‚Ð¾Ñ€Ñ‹Ðµ Ñ�Ð¾Ð´ÐµÑ€Ð¶Ð°Ñ‚ Ð¿Ð¾Ð´Ñ�Ñ‚Ñ€Ð¾ÐºÑƒ 'vas'\n"
 "\n"
-"Êîìàíäà VOP CLEAR ïîçâîëÿåò ïîëíîñòüþ î÷èñòèòü ñïèñîê VOP'îâ.\n"
+"ÐšÐ¾Ð¼Ð°Ð½Ð´Ð° VOP CLEAR Ð¿Ð¾Ð·Ð²Ð¾Ð»Ñ�ÐµÑ‚ Ð¿Ð¾Ð»Ð½Ð¾Ñ�Ñ‚ÑŒÑŽ Ð¾Ñ‡Ð¸Ñ�Ñ‚Ð¸Ñ‚ÑŒ Ñ�Ð¿Ð¸Ñ�Ð¾Ðº VOP'Ð¾Ð².\n"
 "\n"
-"Êîìàíäû VOP ADD, VOP DEL è VOP LIST ìîãóò èñïîëüçîâàòü AOP'û\n"
-"êàíàëà èëè âûøå, êîìàíäó VOP CLEAR ìîæåò èñïîëüçîâàòü òîëüêî\n"
-"âëàäåëåö êàíàëà.\n"
+"ÐšÐ¾Ð¼Ð°Ð½Ð´Ñ‹ VOP ADD, VOP DEL Ð¸ VOP LIST Ð¼Ð¾Ð³ÑƒÑ‚ Ð¸Ñ�Ð¿Ð¾Ð»ÑŒÐ·Ð¾Ð²Ð°Ñ‚ÑŒ AOP'Ñ‹\n"
+"ÐºÐ°Ð½Ð°Ð»Ð° Ð¸Ð»Ð¸ Ð²Ñ‹ÑˆÐµ, ÐºÐ¾Ð¼Ð°Ð½Ð´Ñƒ VOP CLEAR Ð¼Ð¾Ð¶ÐµÑ‚ Ð¸Ñ�Ð¿Ð¾Ð»ÑŒÐ·Ð¾Ð²Ð°Ñ‚ÑŒ Ñ‚Ð¾Ð»ÑŒÐºÐ¾\n"
+"Ð²Ð»Ð°Ð´ÐµÐ»ÐµÑ† ÐºÐ°Ð½Ð°Ð»Ð°.\n"
 "\n"
-"Ïîìíèòå, ÷òî äàííàÿ êîìàíäà ðàáîòàåò  òîëüêî â ñëó÷àå èñïîëüçîâàíèÿ\n"
-"ñèñòåìû ïðèâèëåãèé xOP. Åñëè âû èñïîëüçóåòå ñèñòåìó LEVELS, âñå\n"
-"èçìåíåíèÿ ñïèñêà  äîñòóïà  êàíàëà  äîëæíû  ïðîèçâîäèòñÿ ïîñðåäñòâîì\n"
-"êîìàíäû ACCESS. Äëÿ  áîëåå  ïîäðîáíîé èíôîðìàöèè ïî èñïîëüçîâàíèþ\n"
-"êîìàíäû ACCESS è ñèñòåìû ïðèâèëåãèé xOP ñì. ñïðàâî÷íóþ èíôîðìàöèþ\n"
-"ïî /msg %s HELP ACCESS è /msg %s HELP SET XOP."
+"ÐŸÐ¾Ð¼Ð½Ð¸Ñ‚Ðµ, Ñ‡Ñ‚Ð¾ Ð´Ð°Ð½Ð½Ð°Ñ� ÐºÐ¾Ð¼Ð°Ð½Ð´Ð° Ñ€Ð°Ð±Ð¾Ñ‚Ð°ÐµÑ‚  Ñ‚Ð¾Ð»ÑŒÐºÐ¾ Ð² Ñ�Ð»ÑƒÑ‡Ð°Ðµ Ð¸Ñ�Ð¿Ð¾Ð»ÑŒÐ·Ð¾Ð²Ð°Ð½Ð¸Ñ�\n"
+"Ñ�Ð¸Ñ�Ñ‚ÐµÐ¼Ñ‹ Ð¿Ñ€Ð¸Ð²Ð¸Ð»ÐµÐ³Ð¸Ð¹ xOP. Ð•Ñ�Ð»Ð¸ Ð²Ñ‹ Ð¸Ñ�Ð¿Ð¾Ð»ÑŒÐ·ÑƒÐµÑ‚Ðµ Ñ�Ð¸Ñ�Ñ‚ÐµÐ¼Ñƒ LEVELS, Ð²Ñ�Ðµ\n"
+"Ð¸Ð·Ð¼ÐµÐ½ÐµÐ½Ð¸Ñ� Ñ�Ð¿Ð¸Ñ�ÐºÐ°  Ð´Ð¾Ñ�Ñ‚ÑƒÐ¿Ð°  ÐºÐ°Ð½Ð°Ð»Ð°  Ð´Ð¾Ð»Ð¶Ð½Ñ‹  Ð¿Ñ€Ð¾Ð¸Ð·Ð²Ð¾Ð´Ð¸Ñ‚Ñ�Ñ� Ð¿Ð¾Ñ�Ñ€ÐµÐ´Ñ�Ñ‚Ð²Ð¾Ð¼\n"
+"ÐºÐ¾Ð¼Ð°Ð½Ð´Ñ‹ ACCESS. Ð”Ð»Ñ�  Ð±Ð¾Ð»ÐµÐµ  Ð¿Ð¾Ð´Ñ€Ð¾Ð±Ð½Ð¾Ð¹ Ð¸Ð½Ñ„Ð¾Ñ€Ð¼Ð°Ñ†Ð¸Ð¸ Ð¿Ð¾ Ð¸Ñ�Ð¿Ð¾Ð»ÑŒÐ·Ð¾Ð²Ð°Ð½Ð¸ÑŽ\n"
+"ÐºÐ¾Ð¼Ð°Ð½Ð´Ñ‹ ACCESS Ð¸ Ñ�Ð¸Ñ�Ñ‚ÐµÐ¼Ñ‹ Ð¿Ñ€Ð¸Ð²Ð¸Ð»ÐµÐ³Ð¸Ð¹ xOP Ñ�Ð¼. Ñ�Ð¿Ñ€Ð°Ð²Ð¾Ñ‡Ð½ÑƒÑŽ Ð¸Ð½Ñ„Ð¾Ñ€Ð¼Ð°Ñ†Ð¸ÑŽ\n"
+"Ð¿Ð¾ /msg %s HELP ACCESS Ð¸ /msg %s HELP SET XOP."
 
 #: modules/commands/cs_access.cpp:505
 #, c-format
@@ -6124,62 +6124,62 @@ msgid ""
 "be issued every time word is said by a user.\n"
 " \n"
 msgstr ""
-"Ñèíòàêñèñ: BADWORDS #êàíàë ADD ñëîâî [SINGLE | START | END]\n"
-"           BADWORDS #êàíàë DEL {ñëîâî | íîìåð_çàïèñè | ñïèñîê_çàïèñåé}\n"
-"           BADWORDS #êàíàë LIST [ìàñêà | ñïèñîê_çàïèñåé]\n"
-"           BADWORDS #êàíàë CLEAR\n"
+"Ð¡Ð¸Ð½Ñ‚Ð°ÐºÑ�Ð¸Ñ�: BADWORDS #ÐºÐ°Ð½Ð°Ð» ADD Ñ�Ð»Ð¾Ð²Ð¾ [SINGLE | START | END]\n"
+"           BADWORDS #ÐºÐ°Ð½Ð°Ð» DEL {Ñ�Ð»Ð¾Ð²Ð¾ | Ð½Ð¾Ð¼ÐµÑ€_Ð·Ð°Ð¿Ð¸Ñ�Ð¸ | Ñ�Ð¿Ð¸Ñ�Ð¾Ðº_Ð·Ð°Ð¿Ð¸Ñ�ÐµÐ¹}\n"
+"           BADWORDS #ÐºÐ°Ð½Ð°Ð» LIST [Ð¼Ð°Ñ�ÐºÐ° | Ñ�Ð¿Ð¸Ñ�Ð¾Ðº_Ð·Ð°Ð¿Ð¸Ñ�ÐµÐ¹]\n"
+"           BADWORDS #ÐºÐ°Ð½Ð°Ð» CLEAR\n"
 "\n"
-"Äàííàÿ êîìàíäà ïîçâîëÿåò ìîäèôèöèðîâàòü ñïèñîê \"ïëîõèõ\" ñëîâ êàíàëà.\n"
-"Ýòîò ñïèñîê  îïðåäåëÿåò, çà èñïîëüçîâàíèå êàêèõ ñëîâ ïîëüçîâàòåëü\n"
-"áóäåò  êèêíóò  áîòîì, ïðè  óñëîâèè, êîíå÷íî, ÷òî äàííàÿ âîçìîæíîñòü\n"
-"àêòèâèðîâàíà.\n"
-"Äëÿ áîëåå ïîäðîáíîé èíôîðìàöèè ïî àêòèâàöèè äàííîãî ðåæèìà ñìîòðèòå\n"
+"Ð”Ð°Ð½Ð½Ð°Ñ� ÐºÐ¾Ð¼Ð°Ð½Ð´Ð° Ð¿Ð¾Ð·Ð²Ð¾Ð»Ñ�ÐµÑ‚ Ð¼Ð¾Ð´Ð¸Ñ„Ð¸Ñ†Ð¸Ñ€Ð¾Ð²Ð°Ñ‚ÑŒ Ñ�Ð¿Ð¸Ñ�Ð¾Ðº \"Ð¿Ð»Ð¾Ñ…Ð¸Ñ…\" Ñ�Ð»Ð¾Ð² ÐºÐ°Ð½Ð°Ð»Ð°.\n"
+"Ð­Ñ‚Ð¾Ñ‚ Ñ�Ð¿Ð¸Ñ�Ð¾Ðº  Ð¾Ð¿Ñ€ÐµÐ´ÐµÐ»Ñ�ÐµÑ‚, Ð·Ð° Ð¸Ñ�Ð¿Ð¾Ð»ÑŒÐ·Ð¾Ð²Ð°Ð½Ð¸Ðµ ÐºÐ°ÐºÐ¸Ñ… Ñ�Ð»Ð¾Ð² Ð¿Ð¾Ð»ÑŒÐ·Ð¾Ð²Ð°Ñ‚ÐµÐ»ÑŒ\n"
+"Ð±ÑƒÐ´ÐµÑ‚  ÐºÐ¸ÐºÐ½ÑƒÑ‚  Ð±Ð¾Ñ‚Ð¾Ð¼, Ð¿Ñ€Ð¸  ÑƒÑ�Ð»Ð¾Ð²Ð¸Ð¸, ÐºÐ¾Ð½ÐµÑ‡Ð½Ð¾, Ñ‡Ñ‚Ð¾ Ð´Ð°Ð½Ð½Ð°Ñ� Ð²Ð¾Ð·Ð¼Ð¾Ð¶Ð½Ð¾Ñ�Ñ‚ÑŒ\n"
+"Ð°ÐºÑ‚Ð¸Ð²Ð¸Ñ€Ð¾Ð²Ð°Ð½Ð°.\n"
+"Ð”Ð»Ñ� Ð±Ð¾Ð»ÐµÐµ Ð¿Ð¾Ð´Ñ€Ð¾Ð±Ð½Ð¾Ð¹ Ð¸Ð½Ñ„Ð¾Ñ€Ð¼Ð°Ñ†Ð¸Ð¸ Ð¿Ð¾ Ð°ÐºÑ‚Ð¸Ð²Ð°Ñ†Ð¸Ð¸ Ð´Ð°Ð½Ð½Ð¾Ð³Ð¾ Ñ€ÐµÐ¶Ð¸Ð¼Ð° Ñ�Ð¼Ð¾Ñ‚Ñ€Ð¸Ñ‚Ðµ\n"
 "%s%s HELP KICK BADWORDS.\n"
 "\n"
-"Êîìàíäà BADWORDS ADD äîáàâëÿåò íîâîå ñëîâî â ñïèñîê \"ïëîõèõ\" ñëîâ.\n"
-"Âû ìîæåòå óêàçàòü äîïîëíèòåëüíûå óñëîâèÿ îáðàáîòêè äëÿ äîáàâëÿåìîãî\n"
-"ñëîâà, íàïðèìåð: îïöèîíàëüíûé ïàðàìåòð SINGLE çàñòàâèò áîòà\n"
-"ó÷èòûâàòü òîëüêî ôàêò ïîëíîãî óïîòðåáëåíèÿ äàííîãî ñëîâà, ïàðàìåòð\n"
-"START çàñòàâèò áîòà ó÷èòûâàòü ôàêò ñîâïàäåíèÿ ïî ìàñêå \"ñëîâî*\"\n"
-"(òî åñòü, ñîâïàäåíèå êàêîé-ëèáî START-çàïèñè èç ñïèñêà ñ íà÷àëîì\n"
-"ñêàçàííîãî ñëîâà), íó è ïîñëåäíèé ïàðàìåòð END áóäåò ñðàáàòûâàòü\n"
-"ïðè óïîòðåáëåíèè \"*ñëîâà\". Åñëè âû íå óêàæåòå íè îäèí èç ýòèõ\n"
-"ïàðàìåòðîâ äëÿ äîáàâëÿåìîãî ñëîâà, áóäåò èñïîëüçîâàòüñÿ ñîâïàäåíèå\n"
-"ïî \"*ñëîâó*\".\n"
-"Ïðèìåðû:\n"
+"ÐšÐ¾Ð¼Ð°Ð½Ð´Ð° BADWORDS ADD Ð´Ð¾Ð±Ð°Ð²Ð»Ñ�ÐµÑ‚ Ð½Ð¾Ð²Ð¾Ðµ Ñ�Ð»Ð¾Ð²Ð¾ Ð² Ñ�Ð¿Ð¸Ñ�Ð¾Ðº \"Ð¿Ð»Ð¾Ñ…Ð¸Ñ…\" Ñ�Ð»Ð¾Ð².\n"
+"Ð’Ñ‹ Ð¼Ð¾Ð¶ÐµÑ‚Ðµ ÑƒÐºÐ°Ð·Ð°Ñ‚ÑŒ Ð´Ð¾Ð¿Ð¾Ð»Ð½Ð¸Ñ‚ÐµÐ»ÑŒÐ½Ñ‹Ðµ ÑƒÑ�Ð»Ð¾Ð²Ð¸Ñ� Ð¾Ð±Ñ€Ð°Ð±Ð¾Ñ‚ÐºÐ¸ Ð´Ð»Ñ� Ð´Ð¾Ð±Ð°Ð²Ð»Ñ�ÐµÐ¼Ð¾Ð³Ð¾\n"
+"Ñ�Ð»Ð¾Ð²Ð°, Ð½Ð°Ð¿Ñ€Ð¸Ð¼ÐµÑ€: Ð¾Ð¿Ñ†Ð¸Ð¾Ð½Ð°Ð»ÑŒÐ½Ñ‹Ð¹ Ð¿Ð°Ñ€Ð°Ð¼ÐµÑ‚Ñ€ SINGLE Ð·Ð°Ñ�Ñ‚Ð°Ð²Ð¸Ñ‚ Ð±Ð¾Ñ‚Ð°\n"
+"ÑƒÑ‡Ð¸Ñ‚Ñ‹Ð²Ð°Ñ‚ÑŒ Ñ‚Ð¾Ð»ÑŒÐºÐ¾ Ñ„Ð°ÐºÑ‚ Ð¿Ð¾Ð»Ð½Ð¾Ð³Ð¾ ÑƒÐ¿Ð¾Ñ‚Ñ€ÐµÐ±Ð»ÐµÐ½Ð¸Ñ� Ð´Ð°Ð½Ð½Ð¾Ð³Ð¾ Ñ�Ð»Ð¾Ð²Ð°, Ð¿Ð°Ñ€Ð°Ð¼ÐµÑ‚Ñ€\n"
+"START Ð·Ð°Ñ�Ñ‚Ð°Ð²Ð¸Ñ‚ Ð±Ð¾Ñ‚Ð° ÑƒÑ‡Ð¸Ñ‚Ñ‹Ð²Ð°Ñ‚ÑŒ Ñ„Ð°ÐºÑ‚ Ñ�Ð¾Ð²Ð¿Ð°Ð´ÐµÐ½Ð¸Ñ� Ð¿Ð¾ Ð¼Ð°Ñ�ÐºÐµ \"Ñ�Ð»Ð¾Ð²Ð¾*\"\n"
+"(Ñ‚Ð¾ ÐµÑ�Ñ‚ÑŒ, Ñ�Ð¾Ð²Ð¿Ð°Ð´ÐµÐ½Ð¸Ðµ ÐºÐ°ÐºÐ¾Ð¹-Ð»Ð¸Ð±Ð¾ START-Ð·Ð°Ð¿Ð¸Ñ�Ð¸ Ð¸Ð· Ñ�Ð¿Ð¸Ñ�ÐºÐ° Ñ� Ð½Ð°Ñ‡Ð°Ð»Ð¾Ð¼\n"
+"Ñ�ÐºÐ°Ð·Ð°Ð½Ð½Ð¾Ð³Ð¾ Ñ�Ð»Ð¾Ð²Ð°), Ð½Ñƒ Ð¸ Ð¿Ð¾Ñ�Ð»ÐµÐ´Ð½Ð¸Ð¹ Ð¿Ð°Ñ€Ð°Ð¼ÐµÑ‚Ñ€ END Ð±ÑƒÐ´ÐµÑ‚ Ñ�Ñ€Ð°Ð±Ð°Ñ‚Ñ‹Ð²Ð°Ñ‚ÑŒ\n"
+"Ð¿Ñ€Ð¸ ÑƒÐ¿Ð¾Ñ‚Ñ€ÐµÐ±Ð»ÐµÐ½Ð¸Ð¸ \"*Ñ�Ð»Ð¾Ð²Ð°\". Ð•Ñ�Ð»Ð¸ Ð²Ñ‹ Ð½Ðµ ÑƒÐºÐ°Ð¶ÐµÑ‚Ðµ Ð½Ð¸ Ð¾Ð´Ð¸Ð½ Ð¸Ð· Ñ�Ñ‚Ð¸Ñ…\n"
+"Ð¿Ð°Ñ€Ð°Ð¼ÐµÑ‚Ñ€Ð¾Ð² Ð´Ð»Ñ� Ð´Ð¾Ð±Ð°Ð²Ð»Ñ�ÐµÐ¼Ð¾Ð³Ð¾ Ñ�Ð»Ð¾Ð²Ð°, Ð±ÑƒÐ´ÐµÑ‚ Ð¸Ñ�Ð¿Ð¾Ð»ÑŒÐ·Ð¾Ð²Ð°Ñ‚ÑŒÑ�Ñ� Ñ�Ð¾Ð²Ð¿Ð°Ð´ÐµÐ½Ð¸Ðµ\n"
+"Ð¿Ð¾ \"*Ñ�Ð»Ð¾Ð²Ñƒ*\".\n"
+"ÐŸÑ€Ð¸Ð¼ÐµÑ€Ñ‹:\n"
 "\n"
-"BADWORDS #chuvaki ADD ïåñ\n"
-"-> äîáàâèò ñëîâî \"ïåñ\" â ñïèñîê ïëîõèõ ñëîâ è çàñòàâèò áîòà êèêàòü\n"
-"   íå òîëüêî çà óïîòðåáëåíèå ñàìîãî ýòîãî ñëîâà, íî è ëþáûõ åãî\n"
-"   ñëîâîôîðì, ñîäåðæàùèõ â ñåáå îðèãèí (íàïðèìåð: ïåñ, ïåñîê è ò.ä.)\n"
+"BADWORDS #chuvaki ADD Ð¿ÐµÑ�\n"
+"-> Ð´Ð¾Ð±Ð°Ð²Ð¸Ñ‚ Ñ�Ð»Ð¾Ð²Ð¾ \"Ð¿ÐµÑ�\" Ð² Ñ�Ð¿Ð¸Ñ�Ð¾Ðº Ð¿Ð»Ð¾Ñ…Ð¸Ñ… Ñ�Ð»Ð¾Ð² Ð¸ Ð·Ð°Ñ�Ñ‚Ð°Ð²Ð¸Ñ‚ Ð±Ð¾Ñ‚Ð° ÐºÐ¸ÐºÐ°Ñ‚ÑŒ\n"
+"   Ð½Ðµ Ñ‚Ð¾Ð»ÑŒÐºÐ¾ Ð·Ð° ÑƒÐ¿Ð¾Ñ‚Ñ€ÐµÐ±Ð»ÐµÐ½Ð¸Ðµ Ñ�Ð°Ð¼Ð¾Ð³Ð¾ Ñ�Ñ‚Ð¾Ð³Ð¾ Ñ�Ð»Ð¾Ð²Ð°, Ð½Ð¾ Ð¸ Ð»ÑŽÐ±Ñ‹Ñ… ÐµÐ³Ð¾\n"
+"   Ñ�Ð»Ð¾Ð²Ð¾Ñ„Ð¾Ñ€Ð¼, Ñ�Ð¾Ð´ÐµÑ€Ð¶Ð°Ñ‰Ð¸Ñ… Ð² Ñ�ÐµÐ±Ðµ Ð¾Ñ€Ð¸Ð³Ð¸Ð½ (Ð½Ð°Ð¿Ñ€Ð¸Ð¼ÐµÑ€: Ð¿ÐµÑ�, Ð¿ÐµÑ�Ð¾Ðº Ð¸ Ñ‚.Ð´.)\n"
 "\n"
-"BADWORDS #chuvaki ADD ïåñ SINGLE\n"
-"-> äîáàâèò ñëîâî \"ïåñ\" â ñïèñîê ïëîõèõ ñëîâ è çàñòàâèò áîòà êèêàòü\n"
-"   òîëüêî çà óïîòðåáëåíèå ñàìîãî ýòîãî ñëîâà, è íèêàê èíà÷å.\n"
+"BADWORDS #chuvaki ADD Ð¿ÐµÑ� SINGLE\n"
+"-> Ð´Ð¾Ð±Ð°Ð²Ð¸Ñ‚ Ñ�Ð»Ð¾Ð²Ð¾ \"Ð¿ÐµÑ�\" Ð² Ñ�Ð¿Ð¸Ñ�Ð¾Ðº Ð¿Ð»Ð¾Ñ…Ð¸Ñ… Ñ�Ð»Ð¾Ð² Ð¸ Ð·Ð°Ñ�Ñ‚Ð°Ð²Ð¸Ñ‚ Ð±Ð¾Ñ‚Ð° ÐºÐ¸ÐºÐ°Ñ‚ÑŒ\n"
+"   Ñ‚Ð¾Ð»ÑŒÐºÐ¾ Ð·Ð° ÑƒÐ¿Ð¾Ñ‚Ñ€ÐµÐ±Ð»ÐµÐ½Ð¸Ðµ Ñ�Ð°Ð¼Ð¾Ð³Ð¾ Ñ�Ñ‚Ð¾Ð³Ð¾ Ñ�Ð»Ð¾Ð²Ð°, Ð¸ Ð½Ð¸ÐºÐ°Ðº Ð¸Ð½Ð°Ñ‡Ðµ.\n"
 "\n"
-"Êîìàíäà BADWORDS DEL óäàëÿåò óêàçàííîå ñëîâî èç ñïèñêà ïëîõèõ ñëîâ.\n"
-"Â êà÷åñòâå ïàðàìåòðà âû ìîæåòå óêàçàòü íå òîëüêî êîíêðåòíóþ çàïèñü,\n"
-"íî è íîìåð çàïèñè èëè ñïèñîê çàïèñåé (ñì. ïðèìåðû èñïîëüçîâàíèÿ\n"
-"êîìàíäû LIST íèæå).\n"
+"ÐšÐ¾Ð¼Ð°Ð½Ð´Ð° BADWORDS DEL ÑƒÐ´Ð°Ð»Ñ�ÐµÑ‚ ÑƒÐºÐ°Ð·Ð°Ð½Ð½Ð¾Ðµ Ñ�Ð»Ð¾Ð²Ð¾ Ð¸Ð· Ñ�Ð¿Ð¸Ñ�ÐºÐ° Ð¿Ð»Ð¾Ñ…Ð¸Ñ… Ñ�Ð»Ð¾Ð².\n"
+"Ð’ ÐºÐ°Ñ‡ÐµÑ�Ñ‚Ð²Ðµ Ð¿Ð°Ñ€Ð°Ð¼ÐµÑ‚Ñ€Ð° Ð²Ñ‹ Ð¼Ð¾Ð¶ÐµÑ‚Ðµ ÑƒÐºÐ°Ð·Ð°Ñ‚ÑŒ Ð½Ðµ Ñ‚Ð¾Ð»ÑŒÐºÐ¾ ÐºÐ¾Ð½ÐºÑ€ÐµÑ‚Ð½ÑƒÑŽ Ð·Ð°Ð¿Ð¸Ñ�ÑŒ,\n"
+"Ð½Ð¾ Ð¸ Ð½Ð¾Ð¼ÐµÑ€ Ð·Ð°Ð¿Ð¸Ñ�Ð¸ Ð¸Ð»Ð¸ Ñ�Ð¿Ð¸Ñ�Ð¾Ðº Ð·Ð°Ð¿Ð¸Ñ�ÐµÐ¹ (Ñ�Ð¼. Ð¿Ñ€Ð¸Ð¼ÐµÑ€Ñ‹ Ð¸Ñ�Ð¿Ð¾Ð»ÑŒÐ·Ð¾Ð²Ð°Ð½Ð¸Ñ�\n"
+"ÐºÐ¾Ð¼Ð°Ð½Ð´Ñ‹ LIST Ð½Ð¸Ð¶Ðµ).\n"
 "\n"
-"Êîìàíäà BADWORDS LIST ïîêàæåò òåêóùèé ñïèñîê ïëîõèõ ñëîâ.\n"
-"Â êà÷åñòâå äîïîëíèòåëüíîãî ïàðàìåòðà, âû ìîæåòå óêàçàòü ñèìâîëüíóþ\n"
-"ìàñêó, ÷òî  ïîçâîëèò  âàì  ïîëó÷èòü  ñïèñîê ñ êîíêðå"
+"ÐšÐ¾Ð¼Ð°Ð½Ð´Ð° BADWORDS LIST Ð¿Ð¾ÐºÐ°Ð¶ÐµÑ‚ Ñ‚ÐµÐºÑƒÑ‰Ð¸Ð¹ Ñ�Ð¿Ð¸Ñ�Ð¾Ðº Ð¿Ð»Ð¾Ñ…Ð¸Ñ… Ñ�Ð»Ð¾Ð².\n"
+"Ð’ ÐºÐ°Ñ‡ÐµÑ�Ñ‚Ð²Ðµ Ð´Ð¾Ð¿Ð¾Ð»Ð½Ð¸Ñ‚ÐµÐ»ÑŒÐ½Ð¾Ð³Ð¾ Ð¿Ð°Ñ€Ð°Ð¼ÐµÑ‚Ñ€Ð°, Ð²Ñ‹ Ð¼Ð¾Ð¶ÐµÑ‚Ðµ ÑƒÐºÐ°Ð·Ð°Ñ‚ÑŒ Ñ�Ð¸Ð¼Ð²Ð¾Ð»ÑŒÐ½ÑƒÑŽ\n"
+"Ð¼Ð°Ñ�ÐºÑƒ, Ñ‡Ñ‚Ð¾  Ð¿Ð¾Ð·Ð²Ð¾Ð»Ð¸Ñ‚  Ð²Ð°Ð¼  Ð¿Ð¾Ð»ÑƒÑ‡Ð¸Ñ‚ÑŒ  Ñ�Ð¿Ð¸Ñ�Ð¾Ðº Ñ� ÐºÐ¾Ð½ÐºÑ€Ðµ"
 
 #: modules/commands/cs_xop.cpp:689
 #, fuzzy
 msgid "Maintains the HOP (HalfOP) list for a channel"
-msgstr "    HOP        Óïðàâëåíèå ñïèñêîì HOP'îâ êàíàëå"
+msgstr "    HOP        Ð£Ð¿Ñ€Ð°Ð²Ð»ÐµÐ½Ð¸Ðµ Ñ�Ð¿Ð¸Ñ�ÐºÐ¾Ð¼ HOP'Ð¾Ð² ÐºÐ°Ð½Ð°Ð»Ðµ"
 
 #: modules/commands/cs_xop.cpp:797
 #, fuzzy
 msgid "Maintains the VOP (VOicePeople) list for a channel"
-msgstr "    VOP        Óïðàâëåíèå ñïèñêîì VOP'îâ êàíàëà"
+msgstr "    VOP        Ð£Ð¿Ñ€Ð°Ð²Ð»ÐµÐ½Ð¸Ðµ Ñ�Ð¿Ð¸Ñ�ÐºÐ¾Ð¼ VOP'Ð¾Ð² ÐºÐ°Ð½Ð°Ð»Ð°"
 
 #: modules/commands/bs_control.cpp:83
 #, fuzzy
 msgid "Makes the bot do the equivalent of a \"/me\" command"
-msgstr "ACT                Âûïîëíèòü äåéñòâèå îò ëèöà áîòà íà óêàçàííîì êàíàëå"
+msgstr "ACT                Ð’Ñ‹Ð¿Ð¾Ð»Ð½Ð¸Ñ‚ÑŒ Ð´ÐµÐ¹Ñ�Ñ‚Ð²Ð¸Ðµ Ð¾Ñ‚ Ð»Ð¸Ñ†Ð° Ð±Ð¾Ñ‚Ð° Ð½Ð° ÑƒÐºÐ°Ð·Ð°Ð½Ð½Ð¾Ð¼ ÐºÐ°Ð½Ð°Ð»Ðµ"
 
 #: modules/commands/bs_control.cpp:133
 #, fuzzy
@@ -6187,21 +6187,21 @@ msgid ""
 "Makes the bot do the equivalent of a \"/me\" command\n"
 "on the given channel using the given text."
 msgstr ""
-"Ñèíòàêñèñ: ACT #êàíàë òåêñò\n"
+"Ð¡Ð¸Ð½Ñ‚Ð°ÐºÑ�Ð¸Ñ�: ACT #ÐºÐ°Ð½Ð°Ð» Ñ‚ÐµÐºÑ�Ñ‚\n"
 "\n"
-"Çàñòàâëÿåò áîòà âûïîëíèòü êîìàíäó, ýêâèâàëåíòíóþ êîìàíäå \"/me\"\n"
-"â IRC-êëèåíòå mIRC. Âû äîëæíû óêàçàòü îáà ïàðàìåòðà: òåêñò äåéñòâèÿ\n"
-"è #êàíàë."
+"Ð—Ð°Ñ�Ñ‚Ð°Ð²Ð»Ñ�ÐµÑ‚ Ð±Ð¾Ñ‚Ð° Ð²Ñ‹Ð¿Ð¾Ð»Ð½Ð¸Ñ‚ÑŒ ÐºÐ¾Ð¼Ð°Ð½Ð´Ñƒ, Ñ�ÐºÐ²Ð¸Ð²Ð°Ð»ÐµÐ½Ñ‚Ð½ÑƒÑŽ ÐºÐ¾Ð¼Ð°Ð½Ð´Ðµ \"/me\"\n"
+"Ð² IRC-ÐºÐ»Ð¸ÐµÐ½Ñ‚Ðµ mIRC. Ð’Ñ‹ Ð´Ð¾Ð»Ð¶Ð½Ñ‹ ÑƒÐºÐ°Ð·Ð°Ñ‚ÑŒ Ð¾Ð±Ð° Ð¿Ð°Ñ€Ð°Ð¼ÐµÑ‚Ñ€Ð°: Ñ‚ÐµÐºÑ�Ñ‚ Ð´ÐµÐ¹Ñ�Ñ‚Ð²Ð¸Ñ�\n"
+"Ð¸ #ÐºÐ°Ð½Ð°Ð»."
 
 #: modules/commands/bs_control.cpp:21
 #, fuzzy
 msgid "Makes the bot say the given text on the given channel"
-msgstr "SAY                Ïîñëàòü íà óêàçàííûé êàíàë òåêñò îò ëèöà áîòà"
+msgstr "SAY                ÐŸÐ¾Ñ�Ð»Ð°Ñ‚ÑŒ Ð½Ð° ÑƒÐºÐ°Ð·Ð°Ð½Ð½Ñ‹Ð¹ ÐºÐ°Ð½Ð°Ð» Ñ‚ÐµÐºÑ�Ñ‚ Ð¾Ñ‚ Ð»Ð¸Ñ†Ð° Ð±Ð¾Ñ‚Ð°"
 
 #: modules/commands/bs_control.cpp:73
 #, fuzzy
 msgid "Makes the bot say the given text on the given channel."
-msgstr "SAY                Ïîñëàòü íà óêàçàííûé êàíàë òåêñò îò ëèöà áîòà"
+msgstr "SAY                ÐŸÐ¾Ñ�Ð»Ð°Ñ‚ÑŒ Ð½Ð° ÑƒÐºÐ°Ð·Ð°Ð½Ð½Ñ‹Ð¹ ÐºÐ°Ð½Ð°Ð» Ñ‚ÐµÐºÑ�Ñ‚ Ð¾Ñ‚ Ð»Ð¸Ñ†Ð° Ð±Ð¾Ñ‚Ð°"
 
 #: modules/commands/ns_set_greet.cpp:84
 #, fuzzy
@@ -6211,12 +6211,12 @@ msgid ""
 "option enabled, provided that the user has the necessary \n"
 "access on it."
 msgstr ""
-"Ñèíòàêñèñ: SASET íèê GREET òåêñò\n"
+"Ð¡Ð¸Ð½Ñ‚Ð°ÐºÑ�Ð¸Ñ�: SASET Ð½Ð¸Ðº GREET Ñ‚ÐµÐºÑ�Ñ‚\n"
 "\n"
-"Ïîçâîëÿåò íàçíà÷èòü ïðèâåòñòâåííîå ñîîáùåíèå, êîòîðîå ñåðâèñíûé\n"
-"áîò áóäåò ãîâîðèòü êàæäûé ðàç, êîãäà íèê çàéäåò íà êàíàë. Ó÷òèòå,\n"
-"÷òî äëÿ îòîáðàæåíèÿ ïðèâåòñâèÿ, íà êàíàëå äîëæíà áûòü àêòèâèðîâàíà\n"
-"îïöèÿ GREET è íèê äîëæåí èìåòü ñîîòâåòñòâóþùèé óðîâåíü äîñòóïà."
+"ÐŸÐ¾Ð·Ð²Ð¾Ð»Ñ�ÐµÑ‚ Ð½Ð°Ð·Ð½Ð°Ñ‡Ð¸Ñ‚ÑŒ Ð¿Ñ€Ð¸Ð²ÐµÑ‚Ñ�Ñ‚Ð²ÐµÐ½Ð½Ð¾Ðµ Ñ�Ð¾Ð¾Ð±Ñ‰ÐµÐ½Ð¸Ðµ, ÐºÐ¾Ñ‚Ð¾Ñ€Ð¾Ðµ Ñ�ÐµÑ€Ð²Ð¸Ñ�Ð½Ñ‹Ð¹\n"
+"Ð±Ð¾Ñ‚ Ð±ÑƒÐ´ÐµÑ‚ Ð³Ð¾Ð²Ð¾Ñ€Ð¸Ñ‚ÑŒ ÐºÐ°Ð¶Ð´Ñ‹Ð¹ Ñ€Ð°Ð·, ÐºÐ¾Ð³Ð´Ð° Ð½Ð¸Ðº Ð·Ð°Ð¹Ð´ÐµÑ‚ Ð½Ð° ÐºÐ°Ð½Ð°Ð». Ð£Ñ‡Ñ‚Ð¸Ñ‚Ðµ,\n"
+"Ñ‡Ñ‚Ð¾ Ð´Ð»Ñ� Ð¾Ñ‚Ð¾Ð±Ñ€Ð°Ð¶ÐµÐ½Ð¸Ñ� Ð¿Ñ€Ð¸Ð²ÐµÑ‚Ñ�Ð²Ð¸Ñ�, Ð½Ð° ÐºÐ°Ð½Ð°Ð»Ðµ Ð´Ð¾Ð»Ð¶Ð½Ð° Ð±Ñ‹Ñ‚ÑŒ Ð°ÐºÑ‚Ð¸Ð²Ð¸Ñ€Ð¾Ð²Ð°Ð½Ð°\n"
+"Ð¾Ð¿Ñ†Ð¸Ñ� GREET Ð¸ Ð½Ð¸Ðº Ð´Ð¾Ð»Ð¶ÐµÐ½ Ð¸Ð¼ÐµÑ‚ÑŒ Ñ�Ð¾Ð¾Ñ‚Ð²ÐµÑ‚Ñ�Ñ‚Ð²ÑƒÑŽÑ‰Ð¸Ð¹ ÑƒÑ€Ð¾Ð²ÐµÐ½ÑŒ Ð´Ð¾Ñ�Ñ‚ÑƒÐ¿Ð°."
 
 #: modules/commands/ns_set_greet.cpp:58
 #, fuzzy
@@ -6226,12 +6226,12 @@ msgid ""
 "option enabled, provided that you have the necessary \n"
 "access on it."
 msgstr ""
-"Ñèíòàêñèñ: SET GREET ñîîáùåíèå\n"
+"Ð¡Ð¸Ð½Ñ‚Ð°ÐºÑ�Ð¸Ñ�: SET GREET Ñ�Ð¾Ð¾Ð±Ñ‰ÐµÐ½Ð¸Ðµ\n"
 "\n"
-"Ïîçâîëÿåò  íàçíà÷èòü  ïðèâåòñòâåííîå ñîîáùåíèå, êîòîðîå ñåðâèñíûé\n"
-"áîò áóäåò ãîâîðèòü êàæäûé ðàç, êîãäà âû çàõîäèòå íà êàíàë. Ó÷òèòå,\n"
-"÷òî äëÿ îòîáðàæåíèÿ ïðèâåòñòâèÿ, íà êàíàëå äîëæíà áûòü àêòèâèðîâàíà\n"
-"îïöèÿ GREET è âû äîëæíû èìåòü ñîîòâåòñòâóþùèé óðîâåíü äîñòóïà."
+"ÐŸÐ¾Ð·Ð²Ð¾Ð»Ñ�ÐµÑ‚  Ð½Ð°Ð·Ð½Ð°Ñ‡Ð¸Ñ‚ÑŒ  Ð¿Ñ€Ð¸Ð²ÐµÑ‚Ñ�Ñ‚Ð²ÐµÐ½Ð½Ð¾Ðµ Ñ�Ð¾Ð¾Ð±Ñ‰ÐµÐ½Ð¸Ðµ, ÐºÐ¾Ñ‚Ð¾Ñ€Ð¾Ðµ Ñ�ÐµÑ€Ð²Ð¸Ñ�Ð½Ñ‹Ð¹\n"
+"Ð±Ð¾Ñ‚ Ð±ÑƒÐ´ÐµÑ‚ Ð³Ð¾Ð²Ð¾Ñ€Ð¸Ñ‚ÑŒ ÐºÐ°Ð¶Ð´Ñ‹Ð¹ Ñ€Ð°Ð·, ÐºÐ¾Ð³Ð´Ð° Ð²Ñ‹ Ð·Ð°Ñ…Ð¾Ð´Ð¸Ñ‚Ðµ Ð½Ð° ÐºÐ°Ð½Ð°Ð». Ð£Ñ‡Ñ‚Ð¸Ñ‚Ðµ,\n"
+"Ñ‡Ñ‚Ð¾ Ð´Ð»Ñ� Ð¾Ñ‚Ð¾Ð±Ñ€Ð°Ð¶ÐµÐ½Ð¸Ñ� Ð¿Ñ€Ð¸Ð²ÐµÑ‚Ñ�Ñ‚Ð²Ð¸Ñ�, Ð½Ð° ÐºÐ°Ð½Ð°Ð»Ðµ Ð´Ð¾Ð»Ð¶Ð½Ð° Ð±Ñ‹Ñ‚ÑŒ Ð°ÐºÑ‚Ð¸Ð²Ð¸Ñ€Ð¾Ð²Ð°Ð½Ð°\n"
+"Ð¾Ð¿Ñ†Ð¸Ñ� GREET Ð¸ Ð²Ñ‹ Ð´Ð¾Ð»Ð¶Ð½Ñ‹ Ð¸Ð¼ÐµÑ‚ÑŒ Ñ�Ð¾Ð¾Ñ‚Ð²ÐµÑ‚Ñ�Ñ‚Ð²ÑƒÑŽÑ‰Ð¸Ð¹ ÑƒÑ€Ð¾Ð²ÐµÐ½ÑŒ Ð´Ð¾Ñ�Ñ‚ÑƒÐ¿Ð°."
 
 #: modules/commands/cs_entrymsg.cpp:202
 #, fuzzy
@@ -6241,32 +6241,32 @@ msgstr "    PERSIST       Set the channel as permanent"
 #: modules/commands/ns_ajoin.cpp:176
 #, fuzzy
 msgid "Manage your auto join list"
-msgstr "    AKICK      Óïðàâëåíèå ñïèñêîì àâòîêèêîâ êàíàëà"
+msgstr "    AKICK      Ð£Ð¿Ñ€Ð°Ð²Ð»ÐµÐ½Ð¸Ðµ Ñ�Ð¿Ð¸Ñ�ÐºÐ¾Ð¼ Ð°Ð²Ñ‚Ð¾ÐºÐ¸ÐºÐ¾Ð² ÐºÐ°Ð½Ð°Ð»Ð°"
 
 #: modules/commands/ms_ignore.cpp:23
 #, fuzzy
 msgid "Manage your memo ignore list"
-msgstr "    IGNORE      Óïðàâëåíèå èãíîð-ñïèñêîì ñåðâèñîâ"
+msgstr "    IGNORE      Ð£Ð¿Ñ€Ð°Ð²Ð»ÐµÐ½Ð¸Ðµ Ð¸Ð³Ð½Ð¾Ñ€-Ñ�Ð¿Ð¸Ñ�ÐºÐ¾Ð¼ Ñ�ÐµÑ€Ð²Ð¸Ñ�Ð¾Ð²"
 
 #: modules/commands/os_sxline.cpp:218
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Manipulate the %s list"
-msgstr "    AKILL       Óïðàâëåíèå ñïèñêîì AKILL'îâ"
+msgstr "    AKILL       Ð£Ð¿Ñ€Ð°Ð²Ð»ÐµÐ½Ð¸Ðµ Ñ�Ð¿Ð¸Ñ�ÐºÐ¾Ð¼ AKILL'Ð¾Ð²"
 
 #: modules/commands/os_akill.cpp:362
 #, fuzzy
 msgid "Manipulate the AKILL list"
-msgstr "    AKILL       Óïðàâëåíèå ñïèñêîì AKILL'îâ"
+msgstr "    AKILL       Ð£Ð¿Ñ€Ð°Ð²Ð»ÐµÐ½Ð¸Ðµ Ñ�Ð¿Ð¸Ñ�ÐºÐ¾Ð¼ AKILL'Ð¾Ð²"
 
 #: modules/commands/os_defcon.cpp:168
 #, fuzzy
 msgid "Manipulate the DefCon system"
-msgstr "    DEFCON      Óïðàâëåíèå ñèñòåìîé DefCon (çàùèòíûõ êîíòðìåð)"
+msgstr "    DEFCON      Ð£Ð¿Ñ€Ð°Ð²Ð»ÐµÐ½Ð¸Ðµ Ñ�Ð¸Ñ�Ñ‚ÐµÐ¼Ð¾Ð¹ DefCon (Ð·Ð°Ñ‰Ð¸Ñ‚Ð½Ñ‹Ñ… ÐºÐ¾Ð½Ñ‚Ñ€Ð¼ÐµÑ€)"
 
 #: modules/commands/cs_topic.cpp:21
 #, fuzzy
 msgid "Manipulate the topic of the specified channel"
-msgstr "    TOPIC      Óñòàíîâêà òîïèêà íà êàíàëå ïîñðåäñòâîì ñåðâèñîâ"
+msgstr "    TOPIC      Ð£Ñ�Ñ‚Ð°Ð½Ð¾Ð²ÐºÐ° Ñ‚Ð¾Ð¿Ð¸ÐºÐ° Ð½Ð° ÐºÐ°Ð½Ð°Ð»Ðµ Ð¿Ð¾Ñ�Ñ€ÐµÐ´Ñ�Ñ‚Ð²Ð¾Ð¼ Ñ�ÐµÑ€Ð²Ð¸Ñ�Ð¾Ð²"
 
 #: modules/commands/bs_info.cpp:69
 msgid "Mask"
@@ -6275,7 +6275,7 @@ msgstr ""
 #: modules/commands/ns_access.cpp:35
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Mask %s already present on %s's access list."
-msgstr "Ìàñêà âèäà %s óæå ïðèñóòñòâóåò â âàøåì ñïèñêå äîñòóïà."
+msgstr "ÐœÐ°Ñ�ÐºÐ° Ð²Ð¸Ð´Ð° %s ÑƒÐ¶Ðµ Ð¿Ñ€Ð¸Ñ�ÑƒÑ‚Ñ�Ñ‚Ð²ÑƒÐµÑ‚ Ð² Ð²Ð°ÑˆÐµÐ¼ Ñ�Ð¿Ð¸Ñ�ÐºÐµ Ð´Ð¾Ñ�Ñ‚ÑƒÐ¿Ð°."
 
 #: include/language.h:10
 msgid "Mask must be in the form user@host."
@@ -6284,59 +6284,59 @@ msgstr ""
 #: modules/commands/ns_getemail.cpp:25
 #, fuzzy
 msgid "Matches and returns all users that registered using given email"
-msgstr "    GETEMAIL   Çàïðîñ ñïèñêà âñåõ íèêîâ ñ óêàçàííûì email"
+msgstr "    GETEMAIL   Ð—Ð°Ð¿Ñ€Ð¾Ñ� Ñ�Ð¿Ð¸Ñ�ÐºÐ° Ð²Ñ�ÐµÑ… Ð½Ð¸ÐºÐ¾Ð² Ñ� ÑƒÐºÐ°Ð·Ð°Ð½Ð½Ñ‹Ð¼ email"
 
 #: modules/commands/os_stats.cpp:141
 #, c-format
 msgid "Maximum users: %d (%s)"
-msgstr "Çàôèêñèðîâàííûé ìàêñèìóì ïîëüçîâàòåëåé: %d (íà %s)"
+msgstr "Ð—Ð°Ñ„Ð¸ÐºÑ�Ð¸Ñ€Ð¾Ð²Ð°Ð½Ð½Ñ‹Ð¹ Ð¼Ð°ÐºÑ�Ð¸Ð¼ÑƒÐ¼ Ð¿Ð¾Ð»ÑŒÐ·Ð¾Ð²Ð°Ñ‚ÐµÐ»ÐµÐ¹: %d (Ð½Ð° %s)"
 
 #: modules/commands/ms_read.cpp:75
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Memo %d from %s (%s).  To delete, type: %s%s DEL %d"
 msgstr ""
-"Ñîîáùåíèå %d îò %s (%s). ×òîáû óäàëèòü åãî, íàïèøèòå êîìàíäó: /msg %s DEL %d"
+"Ð¡Ð¾Ð¾Ð±Ñ‰ÐµÐ½Ð¸Ðµ %d Ð¾Ñ‚ %s (%s). Ð§Ñ‚Ð¾Ð±Ñ‹ ÑƒÐ´Ð°Ð»Ð¸Ñ‚ÑŒ ÐµÐ³Ð¾, Ð½Ð°Ð¿Ð¸ÑˆÐ¸Ñ‚Ðµ ÐºÐ¾Ð¼Ð°Ð½Ð´Ñƒ: /msg %s DEL %d"
 
 #: modules/commands/ms_read.cpp:73
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Memo %d from %s (%s).  To delete, type: %s%s DEL %s %d"
 msgstr ""
-"Ñîîáùåíèå %d îò %s (%s). ×òîáû óäàëèòü åãî, íàïèøèòå êîìàíäó: /msg %s DEL %s "
+"Ð¡Ð¾Ð¾Ð±Ñ‰ÐµÐ½Ð¸Ðµ %d Ð¾Ñ‚ %s (%s). Ð§Ñ‚Ð¾Ð±Ñ‹ ÑƒÐ´Ð°Ð»Ð¸Ñ‚ÑŒ ÐµÐ³Ð¾, Ð½Ð°Ð¿Ð¸ÑˆÐ¸Ñ‚Ðµ ÐºÐ¾Ð¼Ð°Ð½Ð´Ñƒ: /msg %s DEL %s "
 "%d"
 
 #: modules/commands/ms_del.cpp:37 modules/commands/ms_del.cpp:106
 #, c-format
 msgid "Memo %d has been deleted."
-msgstr "Ñîîáùåíèå ïîä íîìåðîì %d áûëî óäàëåíî."
+msgstr "Ð¡Ð¾Ð¾Ð±Ñ‰ÐµÐ½Ð¸Ðµ Ð¿Ð¾Ð´ Ð½Ð¾Ð¼ÐµÑ€Ð¾Ð¼ %d Ð±Ñ‹Ð»Ð¾ ÑƒÐ´Ð°Ð»ÐµÐ½Ð¾."
 
 #: modules/commands/ms_set.cpp:198
 #, c-format
 msgid "Memo limit disabled for %s."
-msgstr "Ëèìèò ñîîáùåíèé äëÿ %s îòêëþ÷åí."
+msgstr "Ð›Ð¸Ð¼Ð¸Ñ‚ Ñ�Ð¾Ð¾Ð±Ñ‰ÐµÐ½Ð¸Ð¹ Ð´Ð»Ñ� %s Ð¾Ñ‚ÐºÐ»ÑŽÑ‡ÐµÐ½."
 
 #: modules/commands/ms_set.cpp:184
 #, c-format
 msgid "Memo limit for %s set to %d."
-msgstr "Ëèìèò ñîáùåíèé äëÿ %s óñòàíîâëåí íà %d."
+msgstr "Ð›Ð¸Ð¼Ð¸Ñ‚ Ñ�Ð¾Ð±Ñ‰ÐµÐ½Ð¸Ð¹ Ð´Ð»Ñ� %s ÑƒÑ�Ñ‚Ð°Ð½Ð¾Ð²Ð»ÐµÐ½ Ð½Ð° %d."
 
 #: modules/commands/ms_set.cpp:191
 #, c-format
 msgid "Memo limit for %s set to 0."
-msgstr "Ëèìèò ñîîáùåíèé äëÿ %s óñòàíîâëåí íà 0."
+msgstr "Ð›Ð¸Ð¼Ð¸Ñ‚ Ñ�Ð¾Ð¾Ð±Ñ‰ÐµÐ½Ð¸Ð¹ Ð´Ð»Ñ� %s ÑƒÑ�Ñ‚Ð°Ð½Ð¾Ð²Ð»ÐµÐ½ Ð½Ð° 0."
 
 #: modules/commands/ms_rsend.cpp:61 modules/commands/ms_send.cpp:36
 #, c-format
 msgid "Memo sent to %s."
-msgstr "Ìåìî-ñîîáùåíèå äëÿ %s óñïåøíî îòïðàâëåíî."
+msgstr "ÐœÐµÐ¼Ð¾-Ñ�Ð¾Ð¾Ð±Ñ‰ÐµÐ½Ð¸Ðµ Ð´Ð»Ñ� %s ÑƒÑ�Ð¿ÐµÑˆÐ½Ð¾ Ð¾Ñ‚Ð¿Ñ€Ð°Ð²Ð»ÐµÐ½Ð¾."
 
 #: modules/commands/ms_list.cpp:133
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Memos for %s."
-msgstr "Áëîêèðîâêà ðåæèìîâ........: %s"
+msgstr "Ð‘Ð»Ð¾ÐºÐ¸Ñ€Ð¾Ð²ÐºÐ° Ñ€ÐµÐ¶Ð¸Ð¼Ð¾Ð²........: %s"
 
 #: modules/commands/ns_info.cpp:119
 msgid "Message mode"
-msgstr "Ðåæèì ïðèâàòíûõ ñîîáùåíèé"
+msgstr "Ð ÐµÐ¶Ð¸Ð¼ Ð¿Ñ€Ð¸Ð²Ð°Ñ‚Ð½Ñ‹Ñ… Ñ�Ð¾Ð¾Ð±Ñ‰ÐµÐ½Ð¸Ð¹"
 
 #: modules/commands/cs_mode.cpp:86 modules/commands/cs_mode.cpp:136
 #, c-format
@@ -6346,7 +6346,7 @@ msgstr ""
 #: modules/commands/cs_mode.cpp:179
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Mode locks for %s:"
-msgstr "Áëîêèðîâêà ðåæèìîâ........: %s"
+msgstr "Ð‘Ð»Ð¾ÐºÐ¸Ñ€Ð¾Ð²ÐºÐ° Ñ€ÐµÐ¶Ð¸Ð¼Ð¾Ð²........: %s"
 
 #: modules/commands/ns_access.cpp:156
 #, fuzzy, c-format
@@ -6371,26 +6371,26 @@ msgid ""
 "    ACCESS LIST\n"
 "        Displays the current access list."
 msgstr ""
-"Ñèíòàêñèñ: ACCESS ADD ìàñêà\n"
-"           ACCESS DEL ìàñêà\n"
+"Ð¡Ð¸Ð½Ñ‚Ð°ÐºÑ�Ð¸Ñ�: ACCESS ADD Ð¼Ð°Ñ�ÐºÐ°\n"
+"           ACCESS DEL Ð¼Ð°Ñ�ÐºÐ°\n"
 "           ACCESS LIST\n"
 "\n"
-"Ïîçâîëÿåò ïðîñìàòðèâàòü/èçìåíÿòü ñïèñîê ìàñîê äîñòóïà íà âàø íèê.\n"
-"Èìååòñÿ ââèäó ñïèñîê õîñòìàñîê âèäà èäåíò@õîñò, ñ êîòîðûõ %s\n"
-"ïîçâîëèò  èñïîëüçîâàòü  âàø  íèê  äàæå  áåç è äåíòèôèêàöèè ê íåìó.\n"
-"Â ïðîòèâíîì ñëó÷àå, ÷òîáû èñïîëüçîâàòü íèê ñ õîñòìàñêè êîòîðàÿ íå\n"
-"ïðèñóòñòâóåò â ñïèñîêå äîñòóïà, âàì íåîáõîäèìî áóäåò èñïîëüçîâàòü\n"
-"êîìàíäó IDENTIFY äëÿ èäåíòèôèêàöèè íà %s.\n"
+"ÐŸÐ¾Ð·Ð²Ð¾Ð»Ñ�ÐµÑ‚ Ð¿Ñ€Ð¾Ñ�Ð¼Ð°Ñ‚Ñ€Ð¸Ð²Ð°Ñ‚ÑŒ/Ð¸Ð·Ð¼ÐµÐ½Ñ�Ñ‚ÑŒ Ñ�Ð¿Ð¸Ñ�Ð¾Ðº Ð¼Ð°Ñ�Ð¾Ðº Ð´Ð¾Ñ�Ñ‚ÑƒÐ¿Ð° Ð½Ð° Ð²Ð°Ñˆ Ð½Ð¸Ðº.\n"
+"Ð˜Ð¼ÐµÐµÑ‚Ñ�Ñ� Ð²Ð²Ð¸Ð´Ñƒ Ñ�Ð¿Ð¸Ñ�Ð¾Ðº Ñ…Ð¾Ñ�Ñ‚Ð¼Ð°Ñ�Ð¾Ðº Ð²Ð¸Ð´Ð° Ð¸Ð´ÐµÐ½Ñ‚@Ñ…Ð¾Ñ�Ñ‚, Ñ� ÐºÐ¾Ñ‚Ð¾Ñ€Ñ‹Ñ… %s\n"
+"Ð¿Ð¾Ð·Ð²Ð¾Ð»Ð¸Ñ‚  Ð¸Ñ�Ð¿Ð¾Ð»ÑŒÐ·Ð¾Ð²Ð°Ñ‚ÑŒ  Ð²Ð°Ñˆ  Ð½Ð¸Ðº  Ð´Ð°Ð¶Ðµ  Ð±ÐµÐ· Ð¸ Ð´ÐµÐ½Ñ‚Ð¸Ñ„Ð¸ÐºÐ°Ñ†Ð¸Ð¸ Ðº Ð½ÐµÐ¼Ñƒ.\n"
+"Ð’ Ð¿Ñ€Ð¾Ñ‚Ð¸Ð²Ð½Ð¾Ð¼ Ñ�Ð»ÑƒÑ‡Ð°Ðµ, Ñ‡Ñ‚Ð¾Ð±Ñ‹ Ð¸Ñ�Ð¿Ð¾Ð»ÑŒÐ·Ð¾Ð²Ð°Ñ‚ÑŒ Ð½Ð¸Ðº Ñ� Ñ…Ð¾Ñ�Ñ‚Ð¼Ð°Ñ�ÐºÐ¸ ÐºÐ¾Ñ‚Ð¾Ñ€Ð°Ñ� Ð½Ðµ\n"
+"Ð¿Ñ€Ð¸Ñ�ÑƒÑ‚Ñ�Ñ‚Ð²ÑƒÐµÑ‚ Ð² Ñ�Ð¿Ð¸Ñ�Ð¾ÐºÐµ Ð´Ð¾Ñ�Ñ‚ÑƒÐ¿Ð°, Ð²Ð°Ð¼ Ð½ÐµÐ¾Ð±Ñ…Ð¾Ð´Ð¸Ð¼Ð¾ Ð±ÑƒÐ´ÐµÑ‚ Ð¸Ñ�Ð¿Ð¾Ð»ÑŒÐ·Ð¾Ð²Ð°Ñ‚ÑŒ\n"
+"ÐºÐ¾Ð¼Ð°Ð½Ð´Ñƒ IDENTIFY Ð´Ð»Ñ� Ð¸Ð´ÐµÐ½Ñ‚Ð¸Ñ„Ð¸ÐºÐ°Ñ†Ð¸Ð¸ Ð½Ð° %s.\n"
 "\n"
-"Ïðèìåðû:\n"
+"ÐŸÑ€Ð¸Ð¼ÐµÑ€Ñ‹:\n"
 "\n"
 "    ACCESS ADD anyone@*.set.ru\n"
-"        ïîçâîëÿåò èñïîëüçîâàòü íèê âñåì, êòî èìååò èäåíò anyone\n"
-"        è ÷åé õîñò ïîïàäàåò ïîä ìàñêó *.set.ru.\n"
+"        Ð¿Ð¾Ð·Ð²Ð¾Ð»Ñ�ÐµÑ‚ Ð¸Ñ�Ð¿Ð¾Ð»ÑŒÐ·Ð¾Ð²Ð°Ñ‚ÑŒ Ð½Ð¸Ðº Ð²Ñ�ÐµÐ¼, ÐºÑ‚Ð¾ Ð¸Ð¼ÐµÐµÑ‚ Ð¸Ð´ÐµÐ½Ñ‚ anyone\n"
+"        Ð¸ Ñ‡ÐµÐ¹ Ñ…Ð¾Ñ�Ñ‚ Ð¿Ð¾Ð¿Ð°Ð´Ð°ÐµÑ‚ Ð¿Ð¾Ð´ Ð¼Ð°Ñ�ÐºÑƒ *.set.ru.\n"
 "    ACCESS DEL anyone@*.set.ru\n"
-"        àíòîíèì ïðåäûäóùåé êîìàíäû - óäàëÿåò ìàñêó èç ñïèñêà.\n"
+"        Ð°Ð½Ñ‚Ð¾Ð½Ð¸Ð¼ Ð¿Ñ€ÐµÐ´Ñ‹Ð´ÑƒÑ‰ÐµÐ¹ ÐºÐ¾Ð¼Ð°Ð½Ð´Ñ‹ - ÑƒÐ´Ð°Ð»Ñ�ÐµÑ‚ Ð¼Ð°Ñ�ÐºÑƒ Ð¸Ð· Ñ�Ð¿Ð¸Ñ�ÐºÐ°.\n"
 "    ACCESS LIST\n"
-"        âûâîäèò òåêóùèé ñïèñîê \"äîâåðåííûõ\" õîñòìàñîê."
+"        Ð²Ñ‹Ð²Ð¾Ð´Ð¸Ñ‚ Ñ‚ÐµÐºÑƒÑ‰Ð¸Ð¹ Ñ�Ð¿Ð¸Ñ�Ð¾Ðº \"Ð´Ð¾Ð²ÐµÑ€ÐµÐ½Ð½Ñ‹Ñ…\" Ñ…Ð¾Ñ�Ñ‚Ð¼Ð°Ñ�Ð¾Ðº."
 
 #: modules/commands/ns_cert.cpp:178
 #, c-format
@@ -6405,12 +6405,12 @@ msgstr ""
 #: modules/commands/os_ignore.cpp:261
 #, fuzzy
 msgid "Modify the Services ignore list"
-msgstr "    IGNORE      Óïðàâëåíèå èãíîð-ñïèñêîì ñåðâèñîâ"
+msgstr "    IGNORE      Ð£Ð¿Ñ€Ð°Ð²Ð»ÐµÐ½Ð¸Ðµ Ð¸Ð³Ð½Ð¾Ñ€-Ñ�Ð¿Ð¸Ñ�ÐºÐ¾Ð¼ Ñ�ÐµÑ€Ð²Ð¸Ñ�Ð¾Ð²"
 
 #: modules/commands/cs_xop.cpp:634
 #, fuzzy
 msgid "Modify the list of AOP users"
-msgstr "    AOP        Óïðàâëåíèå ñïèñêîì AOP'îâ êàíàëà"
+msgstr "    AOP        Ð£Ð¿Ñ€Ð°Ð²Ð»ÐµÐ½Ð¸Ðµ Ñ�Ð¿Ð¸Ñ�ÐºÐ¾Ð¼ AOP'Ð¾Ð² ÐºÐ°Ð½Ð°Ð»Ð°"
 
 #: modules/commands/cs_xop.cpp:581
 #, fuzzy
@@ -6420,22 +6420,22 @@ msgstr "    QOP        Modify the list of QOP users"
 #: modules/commands/cs_xop.cpp:743
 #, fuzzy
 msgid "Modify the list of SOP users"
-msgstr "    SOP        Óïðàâëåíèå ñïèñêîì SOP'îâ êàíàëà"
+msgstr "    SOP        Ð£Ð¿Ñ€Ð°Ð²Ð»ÐµÐ½Ð¸Ðµ Ñ�Ð¿Ð¸Ñ�ÐºÐ¾Ð¼ SOP'Ð¾Ð² ÐºÐ°Ð½Ð°Ð»Ð°"
 
 #: modules/commands/ns_access.cpp:89
 #, fuzzy
 msgid "Modify the list of authorized addresses"
-msgstr "    ACCESS     Óïðàâëåíèå ACCESS-ñïèñêîì íèêà (ñïèñêîì õîñòìàñîê)"
+msgstr "    ACCESS     Ð£Ð¿Ñ€Ð°Ð²Ð»ÐµÐ½Ð¸Ðµ ACCESS-Ñ�Ð¿Ð¸Ñ�ÐºÐ¾Ð¼ Ð½Ð¸ÐºÐ° (Ñ�Ð¿Ð¸Ñ�ÐºÐ¾Ð¼ Ñ…Ð¾Ñ�Ñ‚Ð¼Ð°Ñ�Ð¾Ðº)"
 
 #: modules/commands/cs_access.cpp:437 modules/commands/cs_flags.cpp:303
 #, fuzzy
 msgid "Modify the list of privileged users"
-msgstr "    ACCESS     Óïðàâëåíèå ACCESS-ñïèñêîì ïðèâèëåãèé êàíàëà"
+msgstr "    ACCESS     Ð£Ð¿Ñ€Ð°Ð²Ð»ÐµÐ½Ð¸Ðµ ACCESS-Ñ�Ð¿Ð¸Ñ�ÐºÐ¾Ð¼ Ð¿Ñ€Ð¸Ð²Ð¸Ð»ÐµÐ³Ð¸Ð¹ ÐºÐ°Ð½Ð°Ð»Ð°"
 
 #: modules/commands/os_session.cpp:525
 #, fuzzy
 msgid "Modify the session-limit exception list"
-msgstr "    EXCEPTION   Óïðàâëåíèå ñïèñêîì èñêëþ÷åíèé èç ëèìèòà ñåññèé"
+msgstr "    EXCEPTION   Ð£Ð¿Ñ€Ð°Ð²Ð»ÐµÐ½Ð¸Ðµ Ñ�Ð¿Ð¸Ñ�ÐºÐ¾Ð¼ Ð¸Ñ�ÐºÐ»ÑŽÑ‡ÐµÐ½Ð¸Ð¹ Ð¸Ð· Ð»Ð¸Ð¼Ð¸Ñ‚Ð° Ñ�ÐµÑ�Ñ�Ð¸Ð¹"
 
 #: modules/commands/os_module.cpp:36
 #, c-format
@@ -6450,29 +6450,29 @@ msgstr "Module %s isn't loaded."
 #: modules/commands/os_module.cpp:33
 #, c-format
 msgid "Module %s loaded"
-msgstr "Ìîäóëü %s óñïåøíî çàãðóæåí."
+msgstr "ÐœÐ¾Ð´ÑƒÐ»ÑŒ %s ÑƒÑ�Ð¿ÐµÑˆÐ½Ð¾ Ð·Ð°Ð³Ñ€ÑƒÐ¶ÐµÐ½."
 
 #: modules/commands/os_module.cpp:93
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Module %s reloaded"
-msgstr "Ìîäóëü %s óñïåøíî çàãðóæåí."
+msgstr "ÐœÐ¾Ð´ÑƒÐ»ÑŒ %s ÑƒÑ�Ð¿ÐµÑˆÐ½Ð¾ Ð·Ð°Ð³Ñ€ÑƒÐ¶ÐµÐ½."
 
 #: modules/commands/os_module.cpp:151
 #, c-format
 msgid "Module %s unloaded"
-msgstr "Ìîäóëü %s óñïåøíî âûãðóæåí."
+msgstr "ÐœÐ¾Ð´ÑƒÐ»ÑŒ %s ÑƒÑ�Ð¿ÐµÑˆÐ½Ð¾ Ð²Ñ‹Ð³Ñ€ÑƒÐ¶ÐµÐ½."
 
 #: modules/commands/os_modinfo.cpp:32
 #, c-format
 msgid "Module: %s Version: %s Author: %s loaded: %s"
-msgstr "Ìîäóëü: %s Âåðñèÿ: %s Àâòîð: %s Çàãðóæåí: %s"
+msgstr "ÐœÐ¾Ð´ÑƒÐ»ÑŒ: %s Ð’ÐµÑ€Ñ�Ð¸Ñ�: %s Ð�Ð²Ñ‚Ð¾Ñ€: %s Ð—Ð°Ð³Ñ€ÑƒÐ¶ÐµÐ½: %s"
 
 #: modules/commands/os_modinfo.cpp:170 modules/commands/os_modinfo.cpp:177
 #: modules/commands/os_modinfo.cpp:184 modules/commands/os_modinfo.cpp:191
 #: modules/commands/os_modinfo.cpp:198 modules/commands/os_modinfo.cpp:205
 #, c-format
 msgid "Module: %s [%s] [%s]"
-msgstr "Ìîäóëü: %s [%s] [%s]"
+msgstr "ÐœÐ¾Ð´ÑƒÐ»ÑŒ: %s [%s] [%s]"
 
 #: modules/commands/os_oper.cpp:115
 msgid "Name     Type"
@@ -6481,32 +6481,32 @@ msgstr ""
 #: modules/commands/cs_fantasy_stats.cpp:135
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Network stats for %s:"
-msgstr "Ñïèñîê äîñòóïà äëÿ %s:"
+msgstr "Ð¡Ð¿Ð¸Ñ�Ð¾Ðº Ð´Ð¾Ñ�Ñ‚ÑƒÐ¿Ð° Ð´Ð»Ñ� %s:"
 
 #: modules/commands/ns_register.cpp:43
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Nick %s has been confirmed."
-msgstr "Íèê %s óñïåøíî óäàëåí èç áàçû äàííûõ ñåðâèñîâ."
+msgstr "Ð�Ð¸Ðº %s ÑƒÑ�Ð¿ÐµÑˆÐ½Ð¾ ÑƒÐ´Ð°Ð»ÐµÐ½ Ð¸Ð· Ð±Ð°Ð·Ñ‹ Ð´Ð°Ð½Ð½Ñ‹Ñ… Ñ�ÐµÑ€Ð²Ð¸Ñ�Ð¾Ð²."
 
 #: modules/commands/os_oper.cpp:80
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Nick %s is already an operator."
-msgstr "Íèê %s óæå çàðåãèñòðèðîâàí!"
+msgstr "Ð�Ð¸Ðº %s ÑƒÐ¶Ðµ Ð·Ð°Ñ€ÐµÐ³Ð¸Ñ�Ñ‚Ñ€Ð¸Ñ€Ð¾Ð²Ð°Ð½!"
 
 #: modules/commands/ns_register.cpp:38
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Nick %s is already confirmed."
-msgstr "Íèê %s óæå çàðåãèñòðèðîâàí!"
+msgstr "Ð�Ð¸Ðº %s ÑƒÐ¶Ðµ Ð·Ð°Ñ€ÐµÐ³Ð¸Ñ�Ñ‚Ñ€Ð¸Ñ€Ð¾Ð²Ð°Ð½!"
 
 #: modules/commands/os_svsnick.cpp:41 modules/commands/os_svsnick.cpp:47
 #, c-format
 msgid "Nick %s is an illegal nickname and cannot be used."
-msgstr "Óêàçàííûé íèê %s ñîäåðæèò íåäîïóñòèìûå ñèìâîëû."
+msgstr "Ð£ÐºÐ°Ð·Ð°Ð½Ð½Ñ‹Ð¹ Ð½Ð¸Ðº %s Ñ�Ð¾Ð´ÐµÑ€Ð¶Ð¸Ñ‚ Ð½ÐµÐ´Ð¾Ð¿ÑƒÑ�Ñ‚Ð¸Ð¼Ñ‹Ðµ Ñ�Ð¸Ð¼Ð²Ð¾Ð»Ñ‹."
 
 #: modules/commands/os_svsnick.cpp:55
 #, c-format
 msgid "Nick %s is currently in use."
-msgstr "Íèê %s íà äàííûé ìîìåíò èñïîëüçóåòñÿ êåì-òî äðóãèì."
+msgstr "Ð�Ð¸Ðº %s Ð½Ð° Ð´Ð°Ð½Ð½Ñ‹Ð¹ Ð¼Ð¾Ð¼ÐµÐ½Ñ‚ Ð¸Ñ�Ð¿Ð¾Ð»ÑŒÐ·ÑƒÐµÑ‚Ñ�Ñ� ÐºÐµÐ¼-Ñ‚Ð¾ Ð´Ñ€ÑƒÐ³Ð¸Ð¼."
 
 #: modules/commands/os_oper.cpp:103
 #, fuzzy, c-format
@@ -6516,52 +6516,52 @@ msgstr "%s is a services operator of type %s."
 #: modules/commands/ns_info.cpp:47
 #, c-format
 msgid "Nick %s is part of this Network's Services."
-msgstr "Íèê %s ÿâëÿåòñÿ íèêîì îäíîãî èç ñåðâèñíûõ ïñåâäîêëèåíòîâ äàííîé ñåòè."
+msgstr "Ð�Ð¸Ðº %s Ñ�Ð²Ð»Ñ�ÐµÑ‚Ñ�Ñ� Ð½Ð¸ÐºÐ¾Ð¼ Ð¾Ð´Ð½Ð¾Ð³Ð¾ Ð¸Ð· Ñ�ÐµÑ€Ð²Ð¸Ñ�Ð½Ñ‹Ñ… Ð¿Ñ�ÐµÐ²Ð´Ð¾ÐºÐ»Ð¸ÐµÐ½Ñ‚Ð¾Ð² Ð´Ð°Ð½Ð½Ð¾Ð¹ Ñ�ÐµÑ‚Ð¸."
 
 #: modules/commands/ns_release.cpp:37
 #, c-format
 msgid "Nick %s isn't being held."
-msgstr "Íà äàííûé ìîìåíò, íèê %s ñåðâèñàìè íå óäåðæèâàåòñÿ."
+msgstr "Ð�Ð° Ð´Ð°Ð½Ð½Ñ‹Ð¹ Ð¼Ð¾Ð¼ÐµÐ½Ñ‚, Ð½Ð¸Ðº %s Ñ�ÐµÑ€Ð²Ð¸Ñ�Ð°Ð¼Ð¸ Ð½Ðµ ÑƒÐ´ÐµÑ€Ð¶Ð¸Ð²Ð°ÐµÑ‚Ñ�Ñ�."
 
 #: include/language.h:22
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Nick %s isn't currently in use."
-msgstr "Íèê %s íà äàííûé ìîìåíò èñïîëüçóåòñÿ êåì-òî äðóãèì."
+msgstr "Ð�Ð¸Ðº %s Ð½Ð° Ð´Ð°Ð½Ð½Ñ‹Ð¹ Ð¼Ð¾Ð¼ÐµÐ½Ñ‚ Ð¸Ñ�Ð¿Ð¾Ð»ÑŒÐ·ÑƒÐµÑ‚Ñ�Ñ� ÐºÐµÐ¼-Ñ‚Ð¾ Ð´Ñ€ÑƒÐ³Ð¸Ð¼."
 
 #: include/language.h:21
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Nick %s isn't registered."
-msgstr "Íèê %s óñïåøíî çàðåãèñòðèðîâàí."
+msgstr "Ð�Ð¸Ðº %s ÑƒÑ�Ð¿ÐµÑˆÐ½Ð¾ Ð·Ð°Ñ€ÐµÐ³Ð¸Ñ�Ñ‚Ñ€Ð¸Ñ€Ð¾Ð²Ð°Ð½."
 
 #: modules/commands/os_ignore.cpp:242
 #, c-format
 msgid "Nick %s not found on ignore list."
-msgstr "Íèê %s â ñïèñêå èãíîðèðóåìûõ íå îáíàðóæåí."
+msgstr "Ð�Ð¸Ðº %s Ð² Ñ�Ð¿Ð¸Ñ�ÐºÐµ Ð¸Ð³Ð½Ð¾Ñ€Ð¸Ñ€ÑƒÐµÐ¼Ñ‹Ñ… Ð½Ðµ Ð¾Ð±Ð½Ð°Ñ€ÑƒÐ¶ÐµÐ½."
 
 #: modules/commands/os_svsnick.cpp:34
 #, c-format
 msgid "Nick %s was truncated to %d characters."
-msgstr "Íèê %s áûë óñå÷åí äî %d ñèìâîëîâ."
+msgstr "Ð�Ð¸Ðº %s Ð±Ñ‹Ð» ÑƒÑ�ÐµÑ‡ÐµÐ½ Ð´Ð¾ %d Ñ�Ð¸Ð¼Ð²Ð¾Ð»Ð¾Ð²."
 
 #: modules/commands/ns_saset_noexpire.cpp:44
 #, c-format
 msgid "Nick %s will expire."
-msgstr "C ýòîãî ìîìåíòà íèê %s ñíîâà â ðåæèìå èñòå÷åíèÿ."
+msgstr "C Ñ�Ñ‚Ð¾Ð³Ð¾ Ð¼Ð¾Ð¼ÐµÐ½Ñ‚Ð° Ð½Ð¸Ðº %s Ñ�Ð½Ð¾Ð²Ð° Ð² Ñ€ÐµÐ¶Ð¸Ð¼Ðµ Ð¸Ñ�Ñ‚ÐµÑ‡ÐµÐ½Ð¸Ñ�."
 
 #: modules/commands/ns_saset_noexpire.cpp:39
 #, c-format
 msgid "Nick %s will not expire."
-msgstr "Ñ ýòîãî ìîìåíòà ðåãèñòðàöèÿ íèêà %s íèêîãäà íå èñòå÷åò."
+msgstr "Ð¡ Ñ�Ñ‚Ð¾Ð³Ð¾ Ð¼Ð¾Ð¼ÐµÐ½Ñ‚Ð° Ñ€ÐµÐ³Ð¸Ñ�Ñ‚Ñ€Ð°Ñ†Ð¸Ñ� Ð½Ð¸ÐºÐ° %s Ð½Ð¸ÐºÐ¾Ð³Ð´Ð° Ð½Ðµ Ð¸Ñ�Ñ‚ÐµÑ‡ÐµÑ‚."
 
 #: modules/commands/ms_check.cpp:59
 #, c-format
 msgid "Nick %s doesn't have a memo from you."
-msgstr "Íèê %s íå ïîëó÷àë îò âàñ íèêàêèõ ñîîáùåíèé."
+msgstr "Ð�Ð¸Ðº %s Ð½Ðµ Ð¿Ð¾Ð»ÑƒÑ‡Ð°Ð» Ð¾Ñ‚ Ð²Ð°Ñ� Ð½Ð¸ÐºÐ°ÐºÐ¸Ñ… Ñ�Ð¾Ð¾Ð±Ñ‰ÐµÐ½Ð¸Ð¹."
 
 #: modules/commands/ns_logout.cpp:49
 #, c-format
 msgid "Nick %s has been logged out."
-msgstr "Íèê %s óñïåøíî äåèäåíòèôèöèðîâàí."
+msgstr "Ð�Ð¸Ðº %s ÑƒÑ�Ð¿ÐµÑˆÐ½Ð¾ Ð´ÐµÐ¸Ð´ÐµÐ½Ñ‚Ð¸Ñ„Ð¸Ñ†Ð¸Ñ€Ð¾Ð²Ð°Ð½."
 
 #: modules/commands/ns_group.cpp:224
 #, c-format
@@ -6571,22 +6571,22 @@ msgstr "Nick %s has been ungrouped from %s."
 #: include/language.h:24
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Nick %s is currently suspended."
-msgstr "Ñ ýòîãî ìîìåíòà íèê %s íàõîäèòñÿ ðåæèìå ñàñïåíäà."
+msgstr "Ð¡ Ñ�Ñ‚Ð¾Ð³Ð¾ Ð¼Ð¾Ð¼ÐµÐ½Ñ‚Ð° Ð½Ð¸Ðº %s Ð½Ð°Ñ…Ð¾Ð´Ð¸Ñ‚Ñ�Ñ� Ñ€ÐµÐ¶Ð¸Ð¼Ðµ Ñ�Ð°Ñ�Ð¿ÐµÐ½Ð´Ð°."
 
 #: modules/commands/ns_suspend.cpp:189
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Nick %s is not suspended."
-msgstr "Ñ ýòîãî ìîìåíòà íèê %s íàõîäèòñÿ ðåæèìå ñàñïåíäà."
+msgstr "Ð¡ Ñ�Ñ‚Ð¾Ð³Ð¾ Ð¼Ð¾Ð¼ÐµÐ½Ñ‚Ð° Ð½Ð¸Ðº %s Ð½Ð°Ñ…Ð¾Ð´Ð¸Ñ‚Ñ�Ñ� Ñ€ÐµÐ¶Ð¸Ð¼Ðµ Ñ�Ð°Ñ�Ð¿ÐµÐ½Ð´Ð°."
 
 #: modules/commands/ns_suspend.cpp:197
 #, c-format
 msgid "Nick %s is now released."
-msgstr "Ðåæèì ñàñïåíäà ñ íèêà %s óñïåøíî ñíÿò."
+msgstr "Ð ÐµÐ¶Ð¸Ð¼ Ñ�Ð°Ñ�Ð¿ÐµÐ½Ð´Ð° Ñ� Ð½Ð¸ÐºÐ° %s ÑƒÑ�Ð¿ÐµÑˆÐ½Ð¾ Ñ�Ð½Ñ�Ñ‚."
 
 #: modules/commands/ns_suspend.cpp:142
 #, c-format
 msgid "Nick %s is now suspended."
-msgstr "Ñ ýòîãî ìîìåíòà íèê %s íàõîäèòñÿ ðåæèìå ñàñïåíäà."
+msgstr "Ð¡ Ñ�Ñ‚Ð¾Ð³Ð¾ Ð¼Ð¾Ð¼ÐµÐ½Ñ‚Ð° Ð½Ð¸Ðº %s Ð½Ð°Ñ…Ð¾Ð´Ð¸Ñ‚Ñ�Ñ� Ñ€ÐµÐ¶Ð¸Ð¼Ðµ Ñ�Ð°Ñ�Ð¿ÐµÐ½Ð´Ð°."
 
 #: modules/commands/cs_seen.cpp:196
 #, c-format
@@ -6596,28 +6596,28 @@ msgstr ""
 #: modules/commands/ns_drop.cpp:62 modules/commands/ns_drop.cpp:67
 #, c-format
 msgid "Nickname %s has been dropped."
-msgstr "Íèê %s óñïåøíî óäàëåí èç áàçû äàííûõ ñåðâèñîâ."
+msgstr "Ð�Ð¸Ðº %s ÑƒÑ�Ð¿ÐµÑˆÐ½Ð¾ ÑƒÐ´Ð°Ð»ÐµÐ½ Ð¸Ð· Ð±Ð°Ð·Ñ‹ Ð´Ð°Ð½Ð½Ñ‹Ñ… Ñ�ÐµÑ€Ð²Ð¸Ñ�Ð¾Ð²."
 
 #: include/language.h:43
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Nickname %s is already registered!"
-msgstr "Êàíàë %s óæå çàðåãèñòðèðîâàí!"
+msgstr "ÐšÐ°Ð½Ð°Ð» %s ÑƒÐ¶Ðµ Ð·Ð°Ñ€ÐµÐ³Ð¸Ñ�Ñ‚Ñ€Ð¸Ñ€Ð¾Ð²Ð°Ð½!"
 
 #: include/language.h:42
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Nickname %s may not be registered."
-msgstr "Êàíàë %s íå ìîæåò áûòü çàðåãèñòðèðîâàí."
+msgstr "ÐšÐ°Ð½Ð°Ð» %s Ð½Ðµ Ð¼Ð¾Ð¶ÐµÑ‚ Ð±Ñ‹Ñ‚ÑŒ Ð·Ð°Ñ€ÐµÐ³Ð¸Ñ�Ñ‚Ñ€Ð¸Ñ€Ð¾Ð²Ð°Ð½."
 
 #: modules/commands/ns_register.cpp:204
 #, c-format
 msgid "Nickname %s registered under your account: %s"
 msgstr ""
-"Íèê %s óñïåøíî çàðåãèñòðèðîâàí, â ACCESS-ñïèñîê äîáàâëåíà õîñòìàñêà: %s"
+"Ð�Ð¸Ðº %s ÑƒÑ�Ð¿ÐµÑˆÐ½Ð¾ Ð·Ð°Ñ€ÐµÐ³Ð¸Ñ�Ñ‚Ñ€Ð¸Ñ€Ð¾Ð²Ð°Ð½, Ð² ACCESS-Ñ�Ð¿Ð¸Ñ�Ð¾Ðº Ð´Ð¾Ð±Ð°Ð²Ð»ÐµÐ½Ð° Ñ…Ð¾Ñ�Ñ‚Ð¼Ð°Ñ�ÐºÐ°: %s"
 
 #: modules/commands/ns_register.cpp:206
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Nickname %s registered."
-msgstr "Íèê %s óñïåøíî çàðåãèñòðèðîâàí."
+msgstr "Ð�Ð¸Ðº %s ÑƒÑ�Ð¿ÐµÑˆÐ½Ð¾ Ð·Ð°Ñ€ÐµÐ³Ð¸Ñ�Ñ‚Ñ€Ð¸Ñ€Ð¾Ð²Ð°Ð½."
 
 #: modules/pseudoclients/nickserv.cpp:343
 #, c-format
@@ -6626,95 +6626,95 @@ msgid ""
 "the automatic expiration, i.e. they will be deleted\n"
 "after %d days if not used."
 msgstr ""
-"Ïîìíèòå, ÷òî  íåèñïîëüçóåìûå  â  òå÷åíèå  äëèòåëüíîãî  ïåðèîäà íèêè\n"
-"àâòîìàòè÷åñêè óäàëÿþòñÿ èç áàçû äàííûõ. Ñðîê ñóùåñòâîâàíèÿ íåàêòèâíûõ\n"
-"íèêîâ: %d äíåé."
+"ÐŸÐ¾Ð¼Ð½Ð¸Ñ‚Ðµ, Ñ‡Ñ‚Ð¾  Ð½ÐµÐ¸Ñ�Ð¿Ð¾Ð»ÑŒÐ·ÑƒÐµÐ¼Ñ‹Ðµ  Ð²  Ñ‚ÐµÑ‡ÐµÐ½Ð¸Ðµ  Ð´Ð»Ð¸Ñ‚ÐµÐ»ÑŒÐ½Ð¾Ð³Ð¾  Ð¿ÐµÑ€Ð¸Ð¾Ð´Ð° Ð½Ð¸ÐºÐ¸\n"
+"Ð°Ð²Ñ‚Ð¾Ð¼Ð°Ñ‚Ð¸Ñ‡ÐµÑ�ÐºÐ¸ ÑƒÐ´Ð°Ð»Ñ�ÑŽÑ‚Ñ�Ñ� Ð¸Ð· Ð±Ð°Ð·Ñ‹ Ð´Ð°Ð½Ð½Ñ‹Ñ…. Ð¡Ñ€Ð¾Ðº Ñ�ÑƒÑ‰ÐµÑ�Ñ‚Ð²Ð¾Ð²Ð°Ð½Ð¸Ñ� Ð½ÐµÐ°ÐºÑ‚Ð¸Ð²Ð½Ñ‹Ñ…\n"
+"Ð½Ð¸ÐºÐ¾Ð²: %d Ð´Ð½ÐµÐ¹."
 
 #: modules/commands/bs_set_nobot.cpp:58
 #, fuzzy, c-format
 msgid "No Bot mode is now off on channel %s."
-msgstr "Ðåæèì áåç-áîòà äëÿ êàíàëà %s àêòèâèðîâàí."
+msgstr "Ð ÐµÐ¶Ð¸Ð¼ Ð±ÐµÐ·-Ð±Ð¾Ñ‚Ð° Ð´Ð»Ñ� ÐºÐ°Ð½Ð°Ð»Ð° %s Ð°ÐºÑ‚Ð¸Ð²Ð¸Ñ€Ð¾Ð²Ð°Ð½."
 
 #: modules/commands/bs_set_nobot.cpp:50
 #, fuzzy, c-format
 msgid "No Bot mode is now on on channel %s."
-msgstr "Ðåæèì áåç-áîòà äëÿ êàíàëà %s àêòèâèðîâàí."
+msgstr "Ð ÐµÐ¶Ð¸Ð¼ Ð±ÐµÐ·-Ð±Ð¾Ñ‚Ð° Ð´Ð»Ñ� ÐºÐ°Ð½Ð°Ð»Ð° %s Ð°ÐºÑ‚Ð¸Ð²Ð¸Ñ€Ð¾Ð²Ð°Ð½."
 
 #: modules/commands/ns_getemail.cpp:49
 #, c-format
 msgid "No Emails listed for %s."
-msgstr "Íèêè ñ email-àäðåñîì %s íå îáíàðóæåíû."
+msgstr "Ð�Ð¸ÐºÐ¸ Ñ� email-Ð°Ð´Ñ€ÐµÑ�Ð¾Ð¼ %s Ð½Ðµ Ð¾Ð±Ð½Ð°Ñ€ÑƒÐ¶ÐµÐ½Ñ‹."
 
 #: modules/commands/bs_info.cpp:209
 msgid "No bot"
-msgstr "Áåç áîòîâ"
+msgstr "Ð‘ÐµÐ· Ð±Ð¾Ñ‚Ð¾Ð²"
 
 #: modules/commands/ns_info.cpp:123 modules/commands/cs_info.cpp:96
 #, fuzzy
 msgid "No expire"
-msgstr "íèêîãäà íå èñòå÷åò"
+msgstr "Ð½Ð¸ÐºÐ¾Ð³Ð´Ð° Ð½Ðµ Ð¸Ñ�Ñ‚ÐµÑ‡ÐµÑ‚"
 
 #: modules/commands/help.cpp:109
 #, c-format
 msgid "No help available for %s."
-msgstr "Ñïðàâî÷íàÿ èíôîðìàöèÿ ïî %s îòñóòñòâóåò."
+msgstr "Ð¡Ð¿Ñ€Ð°Ð²Ð¾Ñ‡Ð½Ð°Ñ� Ð¸Ð½Ñ„Ð¾Ñ€Ð¼Ð°Ñ†Ð¸Ñ� Ð¿Ð¾ %s Ð¾Ñ‚Ñ�ÑƒÑ‚Ñ�Ñ‚Ð²ÑƒÐµÑ‚."
 
 #: modules/commands/os_modinfo.cpp:59
 #, c-format
 msgid "No information about module %s is available"
-msgstr "Èíôîðìàöèÿ î ìîäóëå %s íåäîñòóïíà. "
+msgstr "Ð˜Ð½Ñ„Ð¾Ñ€Ð¼Ð°Ñ†Ð¸Ñ� Ð¾ Ð¼Ð¾Ð´ÑƒÐ»Ðµ %s Ð½ÐµÐ´Ð¾Ñ�Ñ‚ÑƒÐ¿Ð½Ð°. "
 
 #: modules/commands/os_news.cpp:40
 msgid "No logon news items to delete!"
-msgstr "Ñïèñîê íîâîñòåé ïóñò, óäàëÿòü íå÷åãî."
+msgstr "Ð¡Ð¿Ð¸Ñ�Ð¾Ðº Ð½Ð¾Ð²Ð¾Ñ�Ñ‚ÐµÐ¹ Ð¿ÑƒÑ�Ñ‚, ÑƒÐ´Ð°Ð»Ñ�Ñ‚ÑŒ Ð½ÐµÑ‡ÐµÐ³Ð¾."
 
 #: modules/commands/cs_xop.cpp:353
 #, fuzzy, c-format
 msgid "No matching entries on %s %s list."
-msgstr "Ñîâïàäàþùèõ çàïèñåé â ñïèñêå AOP'îâ êàíàëà %s íå îáíàðóæåíî."
+msgstr "Ð¡Ð¾Ð²Ð¿Ð°Ð´Ð°ÑŽÑ‰Ð¸Ñ… Ð·Ð°Ð¿Ð¸Ñ�ÐµÐ¹ Ð² Ñ�Ð¿Ð¸Ñ�ÐºÐµ AOP'Ð¾Ð² ÐºÐ°Ð½Ð°Ð»Ð° %s Ð½Ðµ Ð¾Ð±Ð½Ð°Ñ€ÑƒÐ¶ÐµÐ½Ð¾."
 
 #: modules/commands/cs_access.cpp:216 modules/commands/cs_access.cpp:372
 #: modules/commands/cs_xop.cpp:483 modules/commands/cs_flags.cpp:265
 #, c-format
 msgid "No matching entries on %s access list."
-msgstr "Ñîâïàäàþùèõ çàïèñåé â ñïèñêå äîñòóïà êàíàëà %s íå îáíàðóæåíî."
+msgstr "Ð¡Ð¾Ð²Ð¿Ð°Ð´Ð°ÑŽÑ‰Ð¸Ñ… Ð·Ð°Ð¿Ð¸Ñ�ÐµÐ¹ Ð² Ñ�Ð¿Ð¸Ñ�ÐºÐµ Ð´Ð¾Ñ�Ñ‚ÑƒÐ¿Ð° ÐºÐ°Ð½Ð°Ð»Ð° %s Ð½Ðµ Ð¾Ð±Ð½Ð°Ñ€ÑƒÐ¶ÐµÐ½Ð¾."
 
 #: modules/commands/cs_akick.cpp:193 modules/commands/cs_akick.cpp:326
 #, c-format
 msgid "No matching entries on %s autokick list."
-msgstr "Ñîâïàäàþùèõ çíà÷åíèé â ñïèñêå àâòîêèêîâ êàíàëà %s íå îáíàðóæåíî."
+msgstr "Ð¡Ð¾Ð²Ð¿Ð°Ð´Ð°ÑŽÑ‰Ð¸Ñ… Ð·Ð½Ð°Ñ‡ÐµÐ½Ð¸Ð¹ Ð² Ñ�Ð¿Ð¸Ñ�ÐºÐµ Ð°Ð²Ñ‚Ð¾ÐºÐ¸ÐºÐ¾Ð² ÐºÐ°Ð½Ð°Ð»Ð° %s Ð½Ðµ Ð¾Ð±Ð½Ð°Ñ€ÑƒÐ¶ÐµÐ½Ð¾."
 
 #: modules/commands/bs_badwords.cpp:34
 #, c-format
 msgid "No matching entries on %s bad words list."
-msgstr "Â ñïèñêå ïëîõèõ ñëîâ êàíàëà %s ñîâïàäàþùèõ çàïèñåé íå îáíàðóæåíî."
+msgstr "Ð’ Ñ�Ð¿Ð¸Ñ�ÐºÐµ Ð¿Ð»Ð¾Ñ…Ð¸Ñ… Ñ�Ð»Ð¾Ð² ÐºÐ°Ð½Ð°Ð»Ð° %s Ñ�Ð¾Ð²Ð¿Ð°Ð´Ð°ÑŽÑ‰Ð¸Ñ… Ð·Ð°Ð¿Ð¸Ñ�ÐµÐ¹ Ð½Ðµ Ð¾Ð±Ð½Ð°Ñ€ÑƒÐ¶ÐµÐ½Ð¾."
 
 #: modules/commands/bs_badwords.cpp:113
 #, fuzzy, c-format
 msgid "No matching entries on %s badword list."
-msgstr "Â ñïèñêå ïëîõèõ ñëîâ êàíàëà %s ñîâïàäàþùèõ çàïèñåé íå îáíàðóæåíî."
+msgstr "Ð’ Ñ�Ð¿Ð¸Ñ�ÐºÐµ Ð¿Ð»Ð¾Ñ…Ð¸Ñ… Ñ�Ð»Ð¾Ð² ÐºÐ°Ð½Ð°Ð»Ð° %s Ñ�Ð¾Ð²Ð¿Ð°Ð´Ð°ÑŽÑ‰Ð¸Ñ… Ð·Ð°Ð¿Ð¸Ñ�ÐµÐ¹ Ð½Ðµ Ð¾Ð±Ð½Ð°Ñ€ÑƒÐ¶ÐµÐ½Ð¾."
 
 #: modules/commands/os_session.cpp:123 modules/commands/os_session.cpp:493
 msgid "No matching entries on session-limit exception list."
 msgstr ""
-"Ñîâïàäàþùèõ çíà÷åíèé â ñïèñêå èñêëþ÷åíèé èç ëèìèòà ñåññèé íå îáíàðóæåíî."
+"Ð¡Ð¾Ð²Ð¿Ð°Ð´Ð°ÑŽÑ‰Ð¸Ñ… Ð·Ð½Ð°Ñ‡ÐµÐ½Ð¸Ð¹ Ð² Ñ�Ð¿Ð¸Ñ�ÐºÐµ Ð¸Ñ�ÐºÐ»ÑŽÑ‡ÐµÐ½Ð¸Ð¹ Ð¸Ð· Ð»Ð¸Ð¼Ð¸Ñ‚Ð° Ñ�ÐµÑ�Ñ�Ð¸Ð¹ Ð½Ðµ Ð¾Ð±Ð½Ð°Ñ€ÑƒÐ¶ÐµÐ½Ð¾."
 
 #: modules/commands/os_sxline.cpp:30 modules/commands/os_sxline.cpp:173
 #, fuzzy, c-format
 msgid "No matching entries on the %s list."
-msgstr "Ñîâïàäàþùèõ çàïèñåé â ñïèñêå AOP'îâ êàíàëà %s íå îáíàðóæåíî."
+msgstr "Ð¡Ð¾Ð²Ð¿Ð°Ð´Ð°ÑŽÑ‰Ð¸Ñ… Ð·Ð°Ð¿Ð¸Ñ�ÐµÐ¹ Ð² Ñ�Ð¿Ð¸Ñ�ÐºÐµ AOP'Ð¾Ð² ÐºÐ°Ð½Ð°Ð»Ð° %s Ð½Ðµ Ð¾Ð±Ð½Ð°Ñ€ÑƒÐ¶ÐµÐ½Ð¾."
 
 #: modules/commands/os_akill.cpp:30 modules/commands/os_akill.cpp:304
 msgid "No matching entries on the AKILL list."
-msgstr "Ñîâïàäàþùèõ çàïèñåé íå îáíàðóæåíî."
+msgstr "Ð¡Ð¾Ð²Ð¿Ð°Ð´Ð°ÑŽÑ‰Ð¸Ñ… Ð·Ð°Ð¿Ð¸Ñ�ÐµÐ¹ Ð½Ðµ Ð¾Ð±Ð½Ð°Ñ€ÑƒÐ¶ÐµÐ½Ð¾."
 
 #: modules/commands/ms_cancel.cpp:59
 msgid "No memo was cancelable."
-msgstr "Íåò ñîîáùåíèé äîñòóïíûõ äëÿ îòìåíû."
+msgstr "Ð�ÐµÑ‚ Ñ�Ð¾Ð¾Ð±Ñ‰ÐµÐ½Ð¸Ð¹ Ð´Ð¾Ñ�Ñ‚ÑƒÐ¿Ð½Ñ‹Ñ… Ð´Ð»Ñ� Ð¾Ñ‚Ð¼ÐµÐ½Ñ‹."
 
 #: modules/commands/os_modinfo.cpp:214
 msgid "No modules currently loaded"
-msgstr "Ñïèñîê ìîäóëåé ïóñò."
+msgstr "Ð¡Ð¿Ð¸Ñ�Ð¾Ðº Ð¼Ð¾Ð´ÑƒÐ»ÐµÐ¹ Ð¿ÑƒÑ�Ñ‚."
 
 #: modules/commands/os_login.cpp:36 modules/commands/os_login.cpp:84
 msgid "No oper block for your nick."
@@ -6722,11 +6722,11 @@ msgstr ""
 
 #: modules/commands/os_news.cpp:50
 msgid "No oper news items to delete!"
-msgstr "Ñïèñîê îïåð-íîâîñòåé ïóñò, óäàëÿòü íå÷åãî."
+msgstr "Ð¡Ð¿Ð¸Ñ�Ð¾Ðº Ð¾Ð¿ÐµÑ€-Ð½Ð¾Ð²Ð¾Ñ�Ñ‚ÐµÐ¹ Ð¿ÑƒÑ�Ñ‚, ÑƒÐ´Ð°Ð»Ñ�Ñ‚ÑŒ Ð½ÐµÑ‡ÐµÐ³Ð¾."
 
 #: modules/commands/os_news.cpp:60
 msgid "No random news items to delete!"
-msgstr "Ñïèñîê ñëó÷àéíûõ íîâîñòåé ïóñò, óäàëÿòü íå÷åãî."
+msgstr "Ð¡Ð¿Ð¸Ñ�Ð¾Ðº Ñ�Ð»ÑƒÑ‡Ð°Ð¹Ð½Ñ‹Ñ… Ð½Ð¾Ð²Ð¾Ñ�Ñ‚ÐµÐ¹ Ð¿ÑƒÑ�Ñ‚, ÑƒÐ´Ð°Ð»Ñ�Ñ‚ÑŒ Ð½ÐµÑ‡ÐµÐ³Ð¾."
 
 #: include/language.h:30
 msgid "No reason"
@@ -6745,44 +6745,44 @@ msgstr ""
 #: modules/commands/cs_fantasy_stats.cpp:145
 #, fuzzy, c-format
 msgid "No stats for %s"
-msgstr "Ñïèñîê äîñòóïà äëÿ %s:"
+msgstr "Ð¡Ð¿Ð¸Ñ�Ð¾Ðº Ð´Ð¾Ñ�Ñ‚ÑƒÐ¿Ð° Ð´Ð»Ñ� %s:"
 
 #: modules/commands/cs_kick.cpp:102 modules/commands/cs_ban.cpp:118
 #, fuzzy, c-format
 msgid "No users on %s match %s."
-msgstr "Ðåæèìû ïîëüçîâàòåëÿ %s èçìåíåíû."
+msgstr "Ð ÐµÐ¶Ð¸Ð¼Ñ‹ Ð¿Ð¾Ð»ÑŒÐ·Ð¾Ð²Ð°Ñ‚ÐµÐ»Ñ� %s Ð¸Ð·Ð¼ÐµÐ½ÐµÐ½Ñ‹."
 
 #: modules/commands/ns_info.cpp:125 modules/commands/bs_info.cpp:72
 #: modules/commands/bs_info.cpp:211 modules/commands/cs_info.cpp:99
 msgid "None"
-msgstr "îòñóòñòâóþò"
+msgstr "Ð¾Ñ‚Ñ�ÑƒÑ‚Ñ�Ñ‚Ð²ÑƒÑŽÑ‚"
 
 #: modules/commands/os_news.cpp:44
 msgid "OPERNEWS {ADD|DEL|LIST} [text|num]"
-msgstr "OPERNEWS {ADD|DEL|LIST} [òåêñò|íîìåð]"
+msgstr "OPERNEWS {ADD|DEL|LIST} [Ñ‚ÐµÐºÑ�Ñ‚|Ð½Ð¾Ð¼ÐµÑ€]"
 
 #: modules/commands/bs_bot.cpp:163
 msgid "Old info is equal to the new one."
-msgstr "Ñòàðàÿ èíôîðìàöèÿ î áîòå íå îòëè÷àåòñÿ îò íîâîé."
+msgstr "Ð¡Ñ‚Ð°Ñ€Ð°Ñ� Ð¸Ð½Ñ„Ð¾Ñ€Ð¼Ð°Ñ†Ð¸Ñ� Ð¾ Ð±Ð¾Ñ‚Ðµ Ð½Ðµ Ð¾Ñ‚Ð»Ð¸Ñ‡Ð°ÐµÑ‚Ñ�Ñ� Ð¾Ñ‚ Ð½Ð¾Ð²Ð¾Ð¹."
 
 #: modules/commands/ns_info.cpp:76 modules/commands/ns_info.cpp:78
 #, fuzzy
 msgid "Online from"
-msgstr "Ñåé÷àñ îíëàéí, c ìàñêîé.: %s"
+msgstr "Ð¡ÐµÐ¹Ñ‡Ð°Ñ� Ð¾Ð½Ð»Ð°Ð¹Ð½, c Ð¼Ð°Ñ�ÐºÐ¾Ð¹.: %s"
 
 #: modules/commands/os_news.cpp:49
 #, c-format
 msgid "Oper news item #%d deleted."
-msgstr "Íîâîñòü ïîä íîìåðîì #%d óäàëåíà."
+msgstr "Ð�Ð¾Ð²Ð¾Ñ�Ñ‚ÑŒ Ð¿Ð¾Ð´ Ð½Ð¾Ð¼ÐµÑ€Ð¾Ð¼ #%d ÑƒÐ´Ð°Ð»ÐµÐ½Ð°."
 
 #: modules/commands/os_news.cpp:48
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Oper news item #%s not found!"
-msgstr "Íîâîñòü ïîä íîìåðîì #%d íå îáíàðóæåíà."
+msgstr "Ð�Ð¾Ð²Ð¾Ñ�Ñ‚ÑŒ Ð¿Ð¾Ð´ Ð½Ð¾Ð¼ÐµÑ€Ð¾Ð¼ #%d Ð½Ðµ Ð¾Ð±Ð½Ð°Ñ€ÑƒÐ¶ÐµÐ½Ð°."
 
 #: modules/commands/os_news.cpp:45
 msgid "Oper news items:"
-msgstr "Ñïèñîê íîâîñòåé äëÿ IRC-îïåðàòîðîâ:"
+msgstr "Ð¡Ð¿Ð¸Ñ�Ð¾Ðº Ð½Ð¾Ð²Ð¾Ñ�Ñ‚ÐµÐ¹ Ð´Ð»Ñ� IRC-Ð¾Ð¿ÐµÑ€Ð°Ñ‚Ð¾Ñ€Ð¾Ð²:"
 
 #: modules/commands/os_oper.cpp:110
 #, c-format
@@ -6792,12 +6792,12 @@ msgstr ""
 #: modules/commands/os_oper.cpp:85 modules/commands/os_oper.cpp:140
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Oper type %s has not been configured."
-msgstr "Íèê %s óñïåøíî óäàëåí èç áàçû äàííûõ ñåðâèñîâ."
+msgstr "Ð�Ð¸Ðº %s ÑƒÑ�Ð¿ÐµÑˆÐ½Ð¾ ÑƒÐ´Ð°Ð»ÐµÐ½ Ð¸Ð· Ð±Ð°Ð·Ñ‹ Ð´Ð°Ð½Ð½Ñ‹Ñ… Ñ�ÐµÑ€Ð²Ð¸Ñ�Ð¾Ð²."
 
 #: modules/commands/os_oline.cpp:39 modules/commands/os_oline.cpp:45
 #, c-format
 msgid "Operflags %s have been added for %s."
-msgstr "OLINE-ôëàãè %s óñïåøíî óñòàíîâëåíû äëÿ ñåññèé ïîëüçîâàòåëÿ %s"
+msgstr "OLINE-Ñ„Ð»Ð°Ð³Ð¸ %s ÑƒÑ�Ð¿ÐµÑˆÐ½Ð¾ ÑƒÑ�Ñ‚Ð°Ð½Ð¾Ð²Ð»ÐµÐ½Ñ‹ Ð´Ð»Ñ� Ñ�ÐµÑ�Ñ�Ð¸Ð¹ Ð¿Ð¾Ð»ÑŒÐ·Ð¾Ð²Ð°Ñ‚ÐµÐ»Ñ� %s"
 
 #: modules/commands/os_oper.cpp:144
 #, c-format
@@ -6824,33 +6824,33 @@ msgid ""
 "By default, limited to AOPs or those with level 5 access\n"
 "and above on the channel."
 msgstr ""
-"Ñèíòàêñèñ: OP #êàíàë [íèê]\n"
+"Ð¡Ð¸Ð½Ñ‚Ð°ÐºÑ�Ð¸Ñ�: OP #ÐºÐ°Ð½Ð°Ð» [Ð½Ð¸Ðº]\n"
 "\n"
-"Ïîçâîëÿåò óñòàíîâèòü ñòàòóñ îïåðàòîðà êàíàëà óêàçàííîìó íèêó íà\n"
-"óêàçàííîì êàíàëå.  Åñëè  íèê  íå óêàçàí, ñòàòóñ îïåðàòîðà áóäåò\n"
-"âûäàí èñïîëüçóþùåìó êîìàíäó.\n"
+"ÐŸÐ¾Ð·Ð²Ð¾Ð»Ñ�ÐµÑ‚ ÑƒÑ�Ñ‚Ð°Ð½Ð¾Ð²Ð¸Ñ‚ÑŒ Ñ�Ñ‚Ð°Ñ‚ÑƒÑ� Ð¾Ð¿ÐµÑ€Ð°Ñ‚Ð¾Ñ€Ð° ÐºÐ°Ð½Ð°Ð»Ð° ÑƒÐºÐ°Ð·Ð°Ð½Ð½Ð¾Ð¼Ñƒ Ð½Ð¸ÐºÑƒ Ð½Ð°\n"
+"ÑƒÐºÐ°Ð·Ð°Ð½Ð½Ð¾Ð¼ ÐºÐ°Ð½Ð°Ð»Ðµ.  Ð•Ñ�Ð»Ð¸  Ð½Ð¸Ðº  Ð½Ðµ ÑƒÐºÐ°Ð·Ð°Ð½, Ñ�Ñ‚Ð°Ñ‚ÑƒÑ� Ð¾Ð¿ÐµÑ€Ð°Ñ‚Ð¾Ñ€Ð° Ð±ÑƒÐ´ÐµÑ‚\n"
+"Ð²Ñ‹Ð´Ð°Ð½ Ð¸Ñ�Ð¿Ð¾Ð»ÑŒÐ·ÑƒÑŽÑ‰ÐµÐ¼Ñƒ ÐºÐ¾Ð¼Ð°Ð½Ð´Ñƒ.\n"
 "\n"
-"Ïî-óìîë÷àíèþ, äàííàÿ êîìàíäà ìîæåò áûòü èñïîëüçîâàíà AOP'àìè èëè\n"
-"ëèöàìè ñ óðîâíåì äîñòóïà 5 è âûøå."
+"ÐŸÐ¾-ÑƒÐ¼Ð¾Ð»Ñ‡Ð°Ð½Ð¸ÑŽ, Ð´Ð°Ð½Ð½Ð°Ñ� ÐºÐ¾Ð¼Ð°Ð½Ð´Ð° Ð¼Ð¾Ð¶ÐµÑ‚ Ð±Ñ‹Ñ‚ÑŒ Ð¸Ñ�Ð¿Ð¾Ð»ÑŒÐ·Ð¾Ð²Ð°Ð½Ð° AOP'Ð°Ð¼Ð¸ Ð¸Ð»Ð¸\n"
+"Ð»Ð¸Ñ†Ð°Ð¼Ð¸ Ñ� ÑƒÑ€Ð¾Ð²Ð½ÐµÐ¼ Ð´Ð¾Ñ�Ñ‚ÑƒÐ¿Ð° 5 Ð¸ Ð²Ñ‹ÑˆÐµ."
 
 #: modules/commands/bs_info.cpp:205
 msgid "Ops protection"
-msgstr "Íå êèêàòü îïåðàòîðîâ"
+msgstr "Ð�Ðµ ÐºÐ¸ÐºÐ°Ñ‚ÑŒ Ð¾Ð¿ÐµÑ€Ð°Ñ‚Ð¾Ñ€Ð¾Ð²"
 
 #: modules/commands/ns_info.cpp:125 modules/commands/bs_info.cpp:72
 #: modules/commands/bs_info.cpp:211
 #, fuzzy
 msgid "Options"
-msgstr "Îïöèè...........: %s"
+msgstr "ÐžÐ¿Ñ†Ð¸Ð¸...........: %s"
 
 #: modules/commands/ns_identify.cpp:62
 msgid "Password accepted - you are now recognized."
-msgstr "Ïàðîëü ïðèíÿò - âû ïðèçíàíû êàê âëàäåëåö íèêà."
+msgstr "ÐŸÐ°Ñ€Ð¾Ð»ÑŒ Ð¿Ñ€Ð¸Ð½Ñ�Ñ‚ - Ð²Ñ‹ Ð¿Ñ€Ð¸Ð·Ð½Ð°Ð½Ñ‹ ÐºÐ°Ðº Ð²Ð»Ð°Ð´ÐµÐ»ÐµÑ† Ð½Ð¸ÐºÐ°."
 
 #: modules/commands/os_login.cpp:50
 #, fuzzy
 msgid "Password accepted."
-msgstr "Âû óêàçàëè íåâåðíûé ïàðîëü."
+msgstr "Ð’Ñ‹ ÑƒÐºÐ°Ð·Ð°Ð»Ð¸ Ð½ÐµÐ²ÐµÑ€Ð½Ñ‹Ð¹ Ð¿Ð°Ñ€Ð¾Ð»ÑŒ."
 
 #: include/language.h:28
 msgid "Password authentication required for that command."
@@ -6859,27 +6859,27 @@ msgstr ""
 #: modules/commands/ns_saset.cpp:98 modules/commands/ns_set.cpp:87
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Password for %s changed to %s."
-msgstr "Íàñëåäíèêîì êàíàëà %s íàçíà÷åí ïîëüçîâàòåëü %s."
+msgstr "Ð�Ð°Ñ�Ð»ÐµÐ´Ð½Ð¸ÐºÐ¾Ð¼ ÐºÐ°Ð½Ð°Ð»Ð° %s Ð½Ð°Ð·Ð½Ð°Ñ‡ÐµÐ½ Ð¿Ð¾Ð»ÑŒÐ·Ð¾Ð²Ð°Ñ‚ÐµÐ»ÑŒ %s."
 
 #: modules/commands/ns_saset.cpp:100 modules/commands/ns_set.cpp:89
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Password for %s changed."
-msgstr "Ïàðîëü äëÿ íèêà %s áûë âûñëàí íà åãî email-àäðåñ."
+msgstr "ÐŸÐ°Ñ€Ð¾Ð»ÑŒ Ð´Ð»Ñ� Ð½Ð¸ÐºÐ° %s Ð±Ñ‹Ð» Ð²Ñ‹Ñ�Ð»Ð°Ð½ Ð½Ð° ÐµÐ³Ð¾ email-Ð°Ð´Ñ€ÐµÑ�."
 
 #: modules/commands/ns_getpass.cpp:40
 #, c-format
 msgid "Password for %s is %s."
-msgstr "Ïàðîëü äëÿ íèêà %s - %s"
+msgstr "ÐŸÐ°Ñ€Ð¾Ð»ÑŒ Ð´Ð»Ñ� Ð½Ð¸ÐºÐ° %s - %s"
 
 #: include/language.h:14
 #, fuzzy
 msgid "Password incorrect."
-msgstr "Âû óêàçàëè íåâåðíûé ïàðîëü."
+msgstr "Ð’Ñ‹ ÑƒÐºÐ°Ð·Ð°Ð»Ð¸ Ð½ÐµÐ²ÐµÑ€Ð½Ñ‹Ð¹ Ð¿Ð°Ñ€Ð¾Ð»ÑŒ."
 
 #: modules/commands/ns_sendpass.cpp:45
 #, c-format
 msgid "Password of %s has been sent."
-msgstr "Ïàðîëü äëÿ íèêà %s áûë âûñëàí íà åãî email-àäðåñ."
+msgstr "ÐŸÐ°Ñ€Ð¾Ð»ÑŒ Ð´Ð»Ñ� Ð½Ð¸ÐºÐ° %s Ð±Ñ‹Ð» Ð²Ñ‹Ñ�Ð»Ð°Ð½ Ð½Ð° ÐµÐ³Ð¾ email-Ð°Ð´Ñ€ÐµÑ�."
 
 #: modules/commands/ns_resetpass.cpp:41
 #, c-format
@@ -6888,17 +6888,17 @@ msgstr "Password reset email for %s has been sent."
 
 #: modules/commands/cs_info.cpp:84
 msgid "Peace"
-msgstr "Ñïîêîéñòâèå"
+msgstr "Ð¡Ð¿Ð¾ÐºÐ¾Ð¹Ñ�Ñ‚Ð²Ð¸Ðµ"
 
 #: modules/commands/cs_set_peace.cpp:48
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Peace option for %s is now off."
-msgstr "Ðåæèì ñïîêîéñòâèÿ äëÿ êàíàëà %s àêòèâèðîâàí."
+msgstr "Ð ÐµÐ¶Ð¸Ð¼ Ñ�Ð¿Ð¾ÐºÐ¾Ð¹Ñ�Ñ‚Ð²Ð¸Ñ� Ð´Ð»Ñ� ÐºÐ°Ð½Ð°Ð»Ð° %s Ð°ÐºÑ‚Ð¸Ð²Ð¸Ñ€Ð¾Ð²Ð°Ð½."
 
 #: modules/commands/cs_set_peace.cpp:43
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Peace option for %s is now on."
-msgstr "Ðåæèì ñïîêîéñòâèÿ äëÿ êàíàëà %s àêòèâèðîâàí."
+msgstr "Ð ÐµÐ¶Ð¸Ð¼ Ñ�Ð¿Ð¾ÐºÐ¾Ð¹Ñ�Ñ‚Ð²Ð¸Ñ� Ð´Ð»Ñ� ÐºÐ°Ð½Ð°Ð»Ð° %s Ð°ÐºÑ‚Ð¸Ð²Ð¸Ñ€Ð¾Ð²Ð°Ð½."
 
 #: modules/commands/cs_info.cpp:95
 msgid "Persistant"
@@ -6919,7 +6919,7 @@ msgstr ""
 #: modules/commands/os_jupe.cpp:32
 msgid "Please use a valid server name when juping"
 msgstr ""
-"Â êà÷åñòâå îñíîâíîãî ïàðàìåòðà âû äîëæíû óêàçàòü ðåàëüíîå èìÿ ñåðåâåðà "
+"Ð’ ÐºÐ°Ñ‡ÐµÑ�Ñ‚Ð²Ðµ Ð¾Ñ�Ð½Ð¾Ð²Ð½Ð¾Ð³Ð¾ Ð¿Ð°Ñ€Ð°Ð¼ÐµÑ‚Ñ€Ð° Ð²Ñ‹ Ð´Ð¾Ð»Ð¶Ð½Ñ‹ ÑƒÐºÐ°Ð·Ð°Ñ‚ÑŒ Ñ€ÐµÐ°Ð»ÑŒÐ½Ð¾Ðµ Ð¸Ð¼Ñ� Ñ�ÐµÑ€ÐµÐ²ÐµÑ€Ð° "
 
 #: include/language.h:57
 msgid "Please use the symbol of # when attempting to register"
@@ -6928,29 +6928,29 @@ msgstr ""
 #: src/mail.cpp:76
 #, c-format
 msgid "Please wait %d seconds and retry."
-msgstr "Ïîæàëóéñòà, ïîäîæäèòå %d ñåêóíä è ïîâòîðèòå çàïðîñ."
+msgstr "ÐŸÐ¾Ð¶Ð°Ð»ÑƒÐ¹Ñ�Ñ‚Ð°, Ð¿Ð¾Ð´Ð¾Ð¶Ð´Ð¸Ñ‚Ðµ %d Ñ�ÐµÐºÑƒÐ½Ð´ Ð¸ Ð¿Ð¾Ð²Ñ‚Ð¾Ñ€Ð¸Ñ‚Ðµ Ð·Ð°Ð¿Ñ€Ð¾Ñ�."
 
 #: modules/commands/hs_request.cpp:151
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Please wait %d seconds before requesting a new vHost"
 msgstr ""
-"Ïîæàëóéñòà, ïîäîæäèòå %d ñåêóíä ïåðåä ïîâòîðíûì èñïîëüçîâàíèåì êîìàíäû SEND."
+"ÐŸÐ¾Ð¶Ð°Ð»ÑƒÐ¹Ñ�Ñ‚Ð°, Ð¿Ð¾Ð´Ð¾Ð¶Ð´Ð¸Ñ‚Ðµ %d Ñ�ÐµÐºÑƒÐ½Ð´ Ð¿ÐµÑ€ÐµÐ´ Ð¿Ð¾Ð²Ñ‚Ð¾Ñ€Ð½Ñ‹Ð¼ Ð¸Ñ�Ð¿Ð¾Ð»ÑŒÐ·Ð¾Ð²Ð°Ð½Ð¸ÐµÐ¼ ÐºÐ¾Ð¼Ð°Ð½Ð´Ñ‹ SEND."
 
 #: modules/commands/ns_group.cpp:64
 #, c-format
 msgid "Please wait %d seconds before using the GROUP command again."
-msgstr "Ïîäîæäèòå %d ñåêóíä ïåðåä ïîâòîðíûì èñïîëüçîâàíèåì êîìàíäû GROUP."
+msgstr "ÐŸÐ¾Ð´Ð¾Ð¶Ð´Ð¸Ñ‚Ðµ %d Ñ�ÐµÐºÑƒÐ½Ð´ Ð¿ÐµÑ€ÐµÐ´ Ð¿Ð¾Ð²Ñ‚Ð¾Ñ€Ð½Ñ‹Ð¼ Ð¸Ñ�Ð¿Ð¾Ð»ÑŒÐ·Ð¾Ð²Ð°Ð½Ð¸ÐµÐ¼ ÐºÐ¾Ð¼Ð°Ð½Ð´Ñ‹ GROUP."
 
 #: modules/commands/ns_register.cpp:171
 #, c-format
 msgid "Please wait %d seconds before using the REGISTER command again."
-msgstr "Ïîäîæäèòå %d ñåêóíä ïåðåä ïîâòîðíûì èñïîëüçîâàíèåì êîìàíäû REGISTER."
+msgstr "ÐŸÐ¾Ð´Ð¾Ð¶Ð´Ð¸Ñ‚Ðµ %d Ñ�ÐµÐºÑƒÐ½Ð´ Ð¿ÐµÑ€ÐµÐ´ Ð¿Ð¾Ð²Ñ‚Ð¾Ñ€Ð½Ñ‹Ð¼ Ð¸Ñ�Ð¿Ð¾Ð»ÑŒÐ·Ð¾Ð²Ð°Ð½Ð¸ÐµÐ¼ ÐºÐ¾Ð¼Ð°Ð½Ð´Ñ‹ REGISTER."
 
 #: modules/commands/ms_rsend.cpp:56 modules/commands/ms_send.cpp:40
 #, c-format
 msgid "Please wait %d seconds before using the SEND command again."
 msgstr ""
-"Ïîæàëóéñòà, ïîäîæäèòå %d ñåêóíä ïåðåä ïîâòîðíûì èñïîëüçîâàíèåì êîìàíäû SEND."
+"ÐŸÐ¾Ð¶Ð°Ð»ÑƒÐ¹Ñ�Ñ‚Ð°, Ð¿Ð¾Ð´Ð¾Ð¶Ð´Ð¸Ñ‚Ðµ %d Ñ�ÐµÐºÑƒÐ½Ð´ Ð¿ÐµÑ€ÐµÐ´ Ð¿Ð¾Ð²Ñ‚Ð¾Ñ€Ð½Ñ‹Ð¼ Ð¸Ñ�Ð¿Ð¾Ð»ÑŒÐ·Ð¾Ð²Ð°Ð½Ð¸ÐµÐ¼ ÐºÐ¾Ð¼Ð°Ð½Ð´Ñ‹ SEND."
 
 #: modules/commands/bs_set_private.cpp:21
 msgid "Prevent a bot from being assigned by non IRC operators"
@@ -6960,15 +6960,15 @@ msgstr ""
 #, fuzzy
 msgid "Prevent a bot from being assigned to a channel"
 msgstr ""
-"    SUSPEND    Ïðèîñòàíîâêà ðàáîòû êàíàëà, ñ ñîõðàíåíèåì âñåõ äàííûõ\n"
-"               è íàñòðîåê êàíàëà"
+"    SUSPEND    ÐŸÑ€Ð¸Ð¾Ñ�Ñ‚Ð°Ð½Ð¾Ð²ÐºÐ° Ñ€Ð°Ð±Ð¾Ñ‚Ñ‹ ÐºÐ°Ð½Ð°Ð»Ð°, Ñ� Ñ�Ð¾Ñ…Ñ€Ð°Ð½ÐµÐ½Ð¸ÐµÐ¼ Ð²Ñ�ÐµÑ… Ð´Ð°Ð½Ð½Ñ‹Ñ…\n"
+"               Ð¸ Ð½Ð°Ñ�Ñ‚Ñ€Ð¾ÐµÐº ÐºÐ°Ð½Ð°Ð»Ð°"
 
 #: modules/commands/cs_suspend.cpp:66
 #, fuzzy
 msgid "Prevent a channel from being used preserving channel data and settings"
 msgstr ""
-"    SUSPEND    Ïðèîñòàíîâêà ðàáîòû êàíàëà, ñ ñîõðàíåíèåì âñåõ äàííûõ\n"
-"               è íàñòðîåê êàíàëà"
+"    SUSPEND    ÐŸÑ€Ð¸Ð¾Ñ�Ñ‚Ð°Ð½Ð¾Ð²ÐºÐ° Ñ€Ð°Ð±Ð¾Ñ‚Ñ‹ ÐºÐ°Ð½Ð°Ð»Ð°, Ñ� Ñ�Ð¾Ñ…Ñ€Ð°Ð½ÐµÐ½Ð¸ÐµÐ¼ Ð²Ñ�ÐµÑ… Ð´Ð°Ð½Ð½Ñ‹Ñ…\n"
+"               Ð¸ Ð½Ð°Ñ�Ñ‚Ñ€Ð¾ÐµÐº ÐºÐ°Ð½Ð°Ð»Ð°"
 
 #: modules/commands/cs_saset_noexpire.cpp:21
 #, fuzzy
@@ -6978,76 +6978,76 @@ msgstr "    NOEXPIRE      Prevent the channel from expiring"
 #: modules/commands/ns_set_private.cpp:21
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Prevent the nickname from appearing in a %s%s LIST"
-msgstr "    PRIVATE    ñêðûòèå íèêà â ñïèñêå íèêîâ ïî /msg %s LIST"
+msgstr "    PRIVATE    Ñ�ÐºÑ€Ñ‹Ñ‚Ð¸Ðµ Ð½Ð¸ÐºÐ° Ð² Ñ�Ð¿Ð¸Ñ�ÐºÐµ Ð½Ð¸ÐºÐ¾Ð² Ð¿Ð¾ /msg %s LIST"
 
 #: modules/commands/ns_saset_noexpire.cpp:21
 #, fuzzy
 msgid "Prevent the nickname from expiring"
-msgstr "    NOEXPIRE   óñòàíîâêà íà íèê ò.í. ðåæèìà 'íå-èñòå÷åíèÿ'"
+msgstr "    NOEXPIRE   ÑƒÑ�Ñ‚Ð°Ð½Ð¾Ð²ÐºÐ° Ð½Ð° Ð½Ð¸Ðº Ñ‚.Ð½. Ñ€ÐµÐ¶Ð¸Ð¼Ð° 'Ð½Ðµ-Ð¸Ñ�Ñ‚ÐµÑ‡ÐµÐ½Ð¸Ñ�'"
 
 #: modules/commands/ns_info.cpp:118 modules/commands/bs_info.cpp:72
 #: modules/commands/cs_info.cpp:85
 msgid "Private"
-msgstr "Ïðèâàòíîñòü"
+msgstr "ÐŸÑ€Ð¸Ð²Ð°Ñ‚Ð½Ð¾Ñ�Ñ‚ÑŒ"
 
 #: modules/commands/bs_set_private.cpp:50
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Private mode of bot %s is now off."
-msgstr "Áîò ïîä íèêîì %s óñïåøíî ïîìå÷åí êàê ïðèâàòíûé."
+msgstr "Ð‘Ð¾Ñ‚ Ð¿Ð¾Ð´ Ð½Ð¸ÐºÐ¾Ð¼ %s ÑƒÑ�Ð¿ÐµÑˆÐ½Ð¾ Ð¿Ð¾Ð¼ÐµÑ‡ÐµÐ½ ÐºÐ°Ðº Ð¿Ñ€Ð¸Ð²Ð°Ñ‚Ð½Ñ‹Ð¹."
 
 #: modules/commands/bs_set_private.cpp:45
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Private mode of bot %s is now on."
-msgstr "Áîò ïîä íèêîì %s óñïåøíî ïîìå÷åí êàê ïðèâàòíûé."
+msgstr "Ð‘Ð¾Ñ‚ Ð¿Ð¾Ð´ Ð½Ð¸ÐºÐ¾Ð¼ %s ÑƒÑ�Ð¿ÐµÑˆÐ½Ð¾ Ð¿Ð¾Ð¼ÐµÑ‡ÐµÐ½ ÐºÐ°Ðº Ð¿Ñ€Ð¸Ð²Ð°Ñ‚Ð½Ñ‹Ð¹."
 
 #: modules/commands/cs_set_private.cpp:48
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Private option for %s is now off."
-msgstr "Ðåæèì ïðèâàòíîñòè êàíàëà %s àêòèâèðîâàí."
+msgstr "Ð ÐµÐ¶Ð¸Ð¼ Ð¿Ñ€Ð¸Ð²Ð°Ñ‚Ð½Ð¾Ñ�Ñ‚Ð¸ ÐºÐ°Ð½Ð°Ð»Ð° %s Ð°ÐºÑ‚Ð¸Ð²Ð¸Ñ€Ð¾Ð²Ð°Ð½."
 
 #: modules/commands/cs_set_private.cpp:43
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Private option for %s is now on."
-msgstr "Ðåæèì ïðèâàòíîñòè êàíàëà %s àêòèâèðîâàí."
+msgstr "Ð ÐµÐ¶Ð¸Ð¼ Ð¿Ñ€Ð¸Ð²Ð°Ñ‚Ð½Ð¾Ñ�Ñ‚Ð¸ ÐºÐ°Ð½Ð°Ð»Ð° %s Ð°ÐºÑ‚Ð¸Ð²Ð¸Ñ€Ð¾Ð²Ð°Ð½."
 
 #: modules/commands/ns_set_private.cpp:43
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Private option is now off for %s."
-msgstr "Ðåæèì ïðèâàòíîñòè äëÿ %s àêòèâèðîâàí."
+msgstr "Ð ÐµÐ¶Ð¸Ð¼ Ð¿Ñ€Ð¸Ð²Ð°Ñ‚Ð½Ð¾Ñ�Ñ‚Ð¸ Ð´Ð»Ñ� %s Ð°ÐºÑ‚Ð¸Ð²Ð¸Ñ€Ð¾Ð²Ð°Ð½."
 
 #: modules/commands/ns_set_private.cpp:38
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Private option is now on for %s."
-msgstr "Ðåæèì ïðèâàòíîñòè äëÿ %s àêòèâèðîâàí."
+msgstr "Ð ÐµÐ¶Ð¸Ð¼ Ð¿Ñ€Ð¸Ð²Ð°Ñ‚Ð½Ð¾Ñ�Ñ‚Ð¸ Ð´Ð»Ñ� %s Ð°ÐºÑ‚Ð¸Ð²Ð¸Ñ€Ð¾Ð²Ð°Ð½."
 
 #: modules/commands/ns_info.cpp:116
 msgid "Protection"
-msgstr "Çàùèòà"
+msgstr "Ð—Ð°Ñ‰Ð¸Ñ‚Ð°"
 
 #: modules/commands/ns_set_kill.cpp:66
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Protection is now off for %s."
-msgstr "Çàùèòà íèêà %s àêòèâèðîâàíà, ëèìèò âðåìåíè íà ââîä ïàðîëÿ: 60 ñåêóíä."
+msgstr "Ð—Ð°Ñ‰Ð¸Ñ‚Ð° Ð½Ð¸ÐºÐ° %s Ð°ÐºÑ‚Ð¸Ð²Ð¸Ñ€Ð¾Ð²Ð°Ð½Ð°, Ð»Ð¸Ð¼Ð¸Ñ‚ Ð²Ñ€ÐµÐ¼ÐµÐ½Ð¸ Ð½Ð° Ð²Ð²Ð¾Ð´ Ð¿Ð°Ñ€Ð¾Ð»Ñ�: 60 Ñ�ÐµÐºÑƒÐ½Ð´."
 
 #: modules/commands/ns_set_kill.cpp:47
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Protection is now on for %s, with a reduced delay."
-msgstr "Çàùèòà íèêà %s àêòèâèðîâàíà,ëèìèò âðåìåíè íà ââîä ïàðîëÿ: 20 ñåêóíä."
+msgstr "Ð—Ð°Ñ‰Ð¸Ñ‚Ð° Ð½Ð¸ÐºÐ° %s Ð°ÐºÑ‚Ð¸Ð²Ð¸Ñ€Ð¾Ð²Ð°Ð½Ð°,Ð»Ð¸Ð¼Ð¸Ñ‚ Ð²Ñ€ÐµÐ¼ÐµÐ½Ð¸ Ð½Ð° Ð²Ð²Ð¾Ð´ Ð¿Ð°Ñ€Ð¾Ð»Ñ�: 20 Ñ�ÐµÐºÑƒÐ½Ð´."
 
 #: modules/commands/ns_set_kill.cpp:56
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Protection is now on for %s, with no delay."
-msgstr "Çàùèòà íèêà %s àêòèâèðîâàíà, ëèìèò âðåìåíè íà ââîä ïàðîëÿ: 0 ñåêóíä."
+msgstr "Ð—Ð°Ñ‰Ð¸Ñ‚Ð° Ð½Ð¸ÐºÐ° %s Ð°ÐºÑ‚Ð¸Ð²Ð¸Ñ€Ð¾Ð²Ð°Ð½Ð°, Ð»Ð¸Ð¼Ð¸Ñ‚ Ð²Ñ€ÐµÐ¼ÐµÐ½Ð¸ Ð½Ð° Ð²Ð²Ð¾Ð´ Ð¿Ð°Ñ€Ð¾Ð»Ñ�: 0 Ñ�ÐµÐºÑƒÐ½Ð´."
 
 #: modules/commands/ns_set_kill.cpp:40
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Protection is now on for %s."
-msgstr "Çàùèòà íèêà %s àêòèâèðîâàíà, ëèìèò âðåìåíè íà ââîä ïàðîëÿ: 60 ñåêóíä."
+msgstr "Ð—Ð°Ñ‰Ð¸Ñ‚Ð° Ð½Ð¸ÐºÐ° %s Ð°ÐºÑ‚Ð¸Ð²Ð¸Ñ€Ð¾Ð²Ð°Ð½Ð°, Ð»Ð¸Ð¼Ð¸Ñ‚ Ð²Ñ€ÐµÐ¼ÐµÐ½Ð¸ Ð½Ð° Ð²Ð²Ð¾Ð´ Ð¿Ð°Ñ€Ð¾Ð»Ñ�: 60 Ñ�ÐµÐºÑƒÐ½Ð´."
 
 #: modules/commands/cs_modes.cpp:284
 #, fuzzy
 msgid "Protects a selected nick on a channel"
-msgstr "    PROTECT    Óñòàíîâêà ðåæèìà çàùèòû (+a) óêàçàííîìó íèêó íà êàíàëå"
+msgstr "    PROTECT    Ð£Ñ�Ñ‚Ð°Ð½Ð¾Ð²ÐºÐ° Ñ€ÐµÐ¶Ð¸Ð¼Ð° Ð·Ð°Ñ‰Ð¸Ñ‚Ñ‹ (+a) ÑƒÐºÐ°Ð·Ð°Ð½Ð½Ð¾Ð¼Ñƒ Ð½Ð¸ÐºÑƒ Ð½Ð° ÐºÐ°Ð½Ð°Ð»Ðµ"
 
 #: modules/commands/cs_modes.cpp:301
 #, fuzzy
@@ -7059,15 +7059,15 @@ msgid ""
 "By default, limited to the founder, or to SOPs or those with\n"
 "level 10 and above on the channel for self protecting."
 msgstr ""
-"Ñèíòàêñèñ: PROTECT #êàíàë [íèê]\n"
+"Ð¡Ð¸Ð½Ñ‚Ð°ÐºÑ�Ð¸Ñ�: PROTECT #ÐºÐ°Ð½Ð°Ð» [Ð½Ð¸Ðº]\n"
 "\n"
-"Ïîçâîëÿåò óñòàíîâèòü ñòàòóñ çàùèòû (àäìèíèñòðàòîðà) êàíàëà óêàçàííîìó\n"
-"íèêó íà óêàçàííîì êàíàëå. Åñëè íèê íå óêàçàí, ñòàòóñ çàùèòû áóäåò\n"
-"âûäàí èñïîëüçóþùåìó êîìàíäó.\n"
+"ÐŸÐ¾Ð·Ð²Ð¾Ð»Ñ�ÐµÑ‚ ÑƒÑ�Ñ‚Ð°Ð½Ð¾Ð²Ð¸Ñ‚ÑŒ Ñ�Ñ‚Ð°Ñ‚ÑƒÑ� Ð·Ð°Ñ‰Ð¸Ñ‚Ñ‹ (Ð°Ð´Ð¼Ð¸Ð½Ð¸Ñ�Ñ‚Ñ€Ð°Ñ‚Ð¾Ñ€Ð°) ÐºÐ°Ð½Ð°Ð»Ð° ÑƒÐºÐ°Ð·Ð°Ð½Ð½Ð¾Ð¼Ñƒ\n"
+"Ð½Ð¸ÐºÑƒ Ð½Ð° ÑƒÐºÐ°Ð·Ð°Ð½Ð½Ð¾Ð¼ ÐºÐ°Ð½Ð°Ð»Ðµ. Ð•Ñ�Ð»Ð¸ Ð½Ð¸Ðº Ð½Ðµ ÑƒÐºÐ°Ð·Ð°Ð½, Ñ�Ñ‚Ð°Ñ‚ÑƒÑ� Ð·Ð°Ñ‰Ð¸Ñ‚Ñ‹ Ð±ÑƒÐ´ÐµÑ‚\n"
+"Ð²Ñ‹Ð´Ð°Ð½ Ð¸Ñ�Ð¿Ð¾Ð»ÑŒÐ·ÑƒÑŽÑ‰ÐµÐ¼Ñƒ ÐºÐ¾Ð¼Ð°Ð½Ð´Ñƒ.\n"
 "\n"
-"Ïî-óìîë÷àíèþ,  äàííàÿ  êîìàíäà  ìîæåò áûòü èñïîëüçîâàíà âëàäåëüöåì èëè\n"
-"ëèöàìè ñ óðîâíåì äîñòóïà 10 (SOP) è âûøå  (â ïîñëåäíåì ñëó÷àå - òîëüêî\n"
-"îòíîñèòåëüíî ñåáÿ)."
+"ÐŸÐ¾-ÑƒÐ¼Ð¾Ð»Ñ‡Ð°Ð½Ð¸ÑŽ,  Ð´Ð°Ð½Ð½Ð°Ñ�  ÐºÐ¾Ð¼Ð°Ð½Ð´Ð°  Ð¼Ð¾Ð¶ÐµÑ‚ Ð±Ñ‹Ñ‚ÑŒ Ð¸Ñ�Ð¿Ð¾Ð»ÑŒÐ·Ð¾Ð²Ð°Ð½Ð° Ð²Ð»Ð°Ð´ÐµÐ»ÑŒÑ†ÐµÐ¼ Ð¸Ð»Ð¸\n"
+"Ð»Ð¸Ñ†Ð°Ð¼Ð¸ Ñ� ÑƒÑ€Ð¾Ð²Ð½ÐµÐ¼ Ð´Ð¾Ñ�Ñ‚ÑƒÐ¿Ð° 10 (SOP) Ð¸ Ð²Ñ‹ÑˆÐµ  (Ð² Ð¿Ð¾Ñ�Ð»ÐµÐ´Ð½ÐµÐ¼ Ñ�Ð»ÑƒÑ‡Ð°Ðµ - Ñ‚Ð¾Ð»ÑŒÐºÐ¾\n"
+"Ð¾Ñ‚Ð½Ð¾Ñ�Ð¸Ñ‚ÐµÐ»ÑŒÐ½Ð¾ Ñ�ÐµÐ±Ñ�)."
 
 #: modules/commands/os_chankill.cpp:99
 #, fuzzy
@@ -7076,75 +7076,75 @@ msgid ""
 "uses the entire and complete real ident@host for every nick,\n"
 "then enforces the AKILL."
 msgstr ""
-"Ñèíòàêñèñ: CHANKILL [+ñðîê_èñòå÷åíèÿ] #êàíàë ïðè÷èíà\n"
-"Äîáàâëÿåò â AKILL-ñïèñîê âñåõ ïîëüçîâàòåëåé óêàçàííîãî êàíàëà ñ\n"
-"óêàçàííîé ïðè÷èíîé íà óêàçàííûé ïðîìåæóòîê âðåìåíè. Â êà÷åñòâå ìàñêè\n"
-"AKILL'îâ áóäóò èñïîëüçîâàíû ìàñêè ïîñåòèòåëåé êàíàëà âèäà èäåíò@õîñò."
+"Ð¡Ð¸Ð½Ñ‚Ð°ÐºÑ�Ð¸Ñ�: CHANKILL [+Ñ�Ñ€Ð¾Ðº_Ð¸Ñ�Ñ‚ÐµÑ‡ÐµÐ½Ð¸Ñ�] #ÐºÐ°Ð½Ð°Ð» Ð¿Ñ€Ð¸Ñ‡Ð¸Ð½Ð°\n"
+"Ð”Ð¾Ð±Ð°Ð²Ð»Ñ�ÐµÑ‚ Ð² AKILL-Ñ�Ð¿Ð¸Ñ�Ð¾Ðº Ð²Ñ�ÐµÑ… Ð¿Ð¾Ð»ÑŒÐ·Ð¾Ð²Ð°Ñ‚ÐµÐ»ÐµÐ¹ ÑƒÐºÐ°Ð·Ð°Ð½Ð½Ð¾Ð³Ð¾ ÐºÐ°Ð½Ð°Ð»Ð° Ñ�\n"
+"ÑƒÐºÐ°Ð·Ð°Ð½Ð½Ð¾Ð¹ Ð¿Ñ€Ð¸Ñ‡Ð¸Ð½Ð¾Ð¹ Ð½Ð° ÑƒÐºÐ°Ð·Ð°Ð½Ð½Ñ‹Ð¹ Ð¿Ñ€Ð¾Ð¼ÐµÐ¶ÑƒÑ‚Ð¾Ðº Ð²Ñ€ÐµÐ¼ÐµÐ½Ð¸. Ð’ ÐºÐ°Ñ‡ÐµÑ�Ñ‚Ð²Ðµ Ð¼Ð°Ñ�ÐºÐ¸\n"
+"AKILL'Ð¾Ð² Ð±ÑƒÐ´ÑƒÑ‚ Ð¸Ñ�Ð¿Ð¾Ð»ÑŒÐ·Ð¾Ð²Ð°Ð½Ñ‹ Ð¼Ð°Ñ�ÐºÐ¸ Ð¿Ð¾Ñ�ÐµÑ‚Ð¸Ñ‚ÐµÐ»ÐµÐ¹ ÐºÐ°Ð½Ð°Ð»Ð° Ð²Ð¸Ð´Ð° Ð¸Ð´ÐµÐ½Ñ‚@Ñ…Ð¾Ñ�Ñ‚."
 
 #: modules/commands/os_news.cpp:54
 msgid "RANDOMNEWS {ADD|DEL|LIST} [text|num]"
-msgstr "RANDOMNEWS {ADD|DEL|LIST} [òåêñò|íîìåð]"
+msgstr "RANDOMNEWS {ADD|DEL|LIST} [Ñ‚ÐµÐºÑ�Ñ‚|Ð½Ð¾Ð¼ÐµÑ€]"
 
 #: modules/commands/os_noop.cpp:23
 #, fuzzy
 msgid "REVOKE server"
-msgstr "NOOP {SET|REVOKE} ñåðâåð"
+msgstr "NOOP {SET|REVOKE} Ñ�ÐµÑ€Ð²ÐµÑ€"
 
 #: modules/commands/os_news.cpp:59
 #, c-format
 msgid "Random news item #%d deleted."
-msgstr "Íîâîñòü ïîä íîìåðîì #%d óäàëåíà."
+msgstr "Ð�Ð¾Ð²Ð¾Ñ�Ñ‚ÑŒ Ð¿Ð¾Ð´ Ð½Ð¾Ð¼ÐµÑ€Ð¾Ð¼ #%d ÑƒÐ´Ð°Ð»ÐµÐ½Ð°."
 
 #: modules/commands/os_news.cpp:58
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Random news item #%s not found!"
-msgstr "Íîâîñòü ïîä íîìåðîì #%d íå îáíàðóæåíà."
+msgstr "Ð�Ð¾Ð²Ð¾Ñ�Ñ‚ÑŒ Ð¿Ð¾Ð´ Ð½Ð¾Ð¼ÐµÑ€Ð¾Ð¼ #%d Ð½Ðµ Ð¾Ð±Ð½Ð°Ñ€ÑƒÐ¶ÐµÐ½Ð°."
 
 #: modules/commands/os_news.cpp:55
 msgid "Random news items:"
-msgstr "Ñïèñîê ñëó÷àéíûõ íîâîñòåé:"
+msgstr "Ð¡Ð¿Ð¸Ñ�Ð¾Ðº Ñ�Ð»ÑƒÑ‡Ð°Ð¹Ð½Ñ‹Ñ… Ð½Ð¾Ð²Ð¾Ñ�Ñ‚ÐµÐ¹:"
 
 #: modules/commands/ms_read.cpp:90
 #, fuzzy
 msgid "Read a memo or memos"
-msgstr "    READ   ×òåíèå êàêîãî-ëèáî ñîîáùåíèÿ, ãðóïïû ñîîáùåíèé"
+msgstr "    READ   Ð§Ñ‚ÐµÐ½Ð¸Ðµ ÐºÐ°ÐºÐ¾Ð³Ð¾-Ð»Ð¸Ð±Ð¾ Ñ�Ð¾Ð¾Ð±Ñ‰ÐµÐ½Ð¸Ñ�, Ð³Ñ€ÑƒÐ¿Ð¿Ñ‹ Ñ�Ð¾Ð¾Ð±Ñ‰ÐµÐ½Ð¸Ð¹"
 
 #: modules/commands/bs_info.cpp:70
 #, fuzzy
 msgid "Real name"
-msgstr "Ðåàëüíîå èìÿ....: %s"
+msgstr "Ð ÐµÐ°Ð»ÑŒÐ½Ð¾Ðµ Ð¸Ð¼Ñ�....: %s"
 
 #: src/operserv.cpp:394
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Reason for %s updated."
-msgstr "Íàñëåäíèê êàíàë %s óäàëåí."
+msgstr "Ð�Ð°Ñ�Ð»ÐµÐ´Ð½Ð¸Ðº ÐºÐ°Ð½Ð°Ð» %s ÑƒÐ´Ð°Ð»ÐµÐ½."
 
 #: modules/commands/cs_access.cpp:687
 #, fuzzy
 msgid "Redefine the meanings of access levels"
-msgstr "    LEVELS     Ïåðåóñòàíîâêà çíà÷åíèÿ óðîâíåé äîñòóïà êàíàëà"
+msgstr "    LEVELS     ÐŸÐµÑ€ÐµÑƒÑ�Ñ‚Ð°Ð½Ð¾Ð²ÐºÐ° Ð·Ð½Ð°Ñ‡ÐµÐ½Ð¸Ñ� ÑƒÑ€Ð¾Ð²Ð½ÐµÐ¹ Ð´Ð¾Ñ�Ñ‚ÑƒÐ¿Ð° ÐºÐ°Ð½Ð°Ð»Ð°"
 
 #: modules/commands/ns_release.cpp:22
 #, fuzzy
 msgid "Regain custody of your nick after RECOVER"
 msgstr ""
-"    RELEASE    Ñíÿòèå çàùèòû ñåðâèñîâ ñ âàøåãî íèêà ïîñëå êîìàíäû RECOVER"
+"    RELEASE    Ð¡Ð½Ñ�Ñ‚Ð¸Ðµ Ð·Ð°Ñ‰Ð¸Ñ‚Ñ‹ Ñ�ÐµÑ€Ð²Ð¸Ñ�Ð¾Ð² Ñ� Ð²Ð°ÑˆÐµÐ³Ð¾ Ð½Ð¸ÐºÐ° Ð¿Ð¾Ñ�Ð»Ðµ ÐºÐ¾Ð¼Ð°Ð½Ð´Ñ‹ RECOVER"
 
 #: modules/commands/os_akill.cpp:126 modules/commands/os_sxline.cpp:317
 #: modules/commands/os_sxline.cpp:530
 #, fuzzy
 msgid "Regex is enabled."
-msgstr "Ðåæèì %s: âêëþ÷åí."
+msgstr "Ð ÐµÐ¶Ð¸Ð¼ %s: Ð²ÐºÐ»ÑŽÑ‡ÐµÐ½."
 
 #: modules/commands/cs_register.cpp:21
 #, fuzzy
 msgid "Register a channel"
-msgstr "    REGISTER   Ðåãèñòðàöèÿ íèêà"
+msgstr "    REGISTER   Ð ÐµÐ³Ð¸Ñ�Ñ‚Ñ€Ð°Ñ†Ð¸Ñ� Ð½Ð¸ÐºÐ°"
 
 #: modules/commands/ns_register.cpp:104
 #, fuzzy
 msgid "Register a nickname"
-msgstr "    REGISTER   Ðåãèñòðàöèÿ íèêà"
+msgstr "    REGISTER   Ð ÐµÐ³Ð¸Ñ�Ñ‚Ñ€Ð°Ñ†Ð¸Ñ� Ð½Ð¸ÐºÐ°"
 
 #: modules/commands/cs_register.cpp:110
 #, fuzzy, c-format
@@ -7168,7 +7168,7 @@ msgid ""
 "first registered your nickname.  If you haven't,\n"
 "%s%s HELP for information on how to do so."
 msgstr ""
-"Ñèíòàêñèñ: REGISTER #êàíàë îïèñàíèå\n"
+"Ð¡Ð¸Ð½Ñ‚Ð°ÐºÑ�Ð¸Ñ�: REGISTER #ÐºÐ°Ð½Ð°Ð» Ð¾Ð¿Ð¸Ñ�Ð°Ð½Ð¸Ðµ\n"
 "\n"
 "Registers a channel in the %s database.  In order\n"
 "to use this command, you must first be a channel operator\n"
@@ -7208,62 +7208,62 @@ msgid ""
 "you should choose a password at least 5 characters long.\n"
 "Finally, the space character cannot be used in passwords.\n"
 msgstr ""
-"Ñèíòàêñèñ: REGISTER ïàðîëü [email]\n"
+"Ð¡Ð¸Ð½Ñ‚Ð°ÐºÑ�Ð¸Ñ�: REGISTER Ð¿Ð°Ñ€Ð¾Ð»ÑŒ [email]\n"
 "\n"
-"Ïîçâîëÿåò çàðåãèñòðèðîâàòü âàø òåêóùèé íèê â áàçå äàííûõ %s.\n"
-"Ïîñëå óñïåøíîé åãî ðåãèñòðàöèè, âû ìîæåòå èñïîëüçîâàòü êîìàíäû\n"
-"SET è ACCESS ÷òî áû ñêîíôèãóðèðîâàòü ïàðàìåòðû íèêà òàê, êàê\n"
-"âàì áóäåò óãîäíî. Ïîñòàðàéòåñü íå çàáûòü óêàçàííûé ïðè ðåãèñòðàöèè\n"
-"ïàðîëü - îí ïîíàäîáèòñÿ âàì äëÿ äàëüíåéøåãî èñïîëüçîâàíèÿ íèêà!\n"
+"ÐŸÐ¾Ð·Ð²Ð¾Ð»Ñ�ÐµÑ‚ Ð·Ð°Ñ€ÐµÐ³Ð¸Ñ�Ñ‚Ñ€Ð¸Ñ€Ð¾Ð²Ð°Ñ‚ÑŒ Ð²Ð°Ñˆ Ñ‚ÐµÐºÑƒÑ‰Ð¸Ð¹ Ð½Ð¸Ðº Ð² Ð±Ð°Ð·Ðµ Ð´Ð°Ð½Ð½Ñ‹Ñ… %s.\n"
+"ÐŸÐ¾Ñ�Ð»Ðµ ÑƒÑ�Ð¿ÐµÑˆÐ½Ð¾Ð¹ ÐµÐ³Ð¾ Ñ€ÐµÐ³Ð¸Ñ�Ñ‚Ñ€Ð°Ñ†Ð¸Ð¸, Ð²Ñ‹ Ð¼Ð¾Ð¶ÐµÑ‚Ðµ Ð¸Ñ�Ð¿Ð¾Ð»ÑŒÐ·Ð¾Ð²Ð°Ñ‚ÑŒ ÐºÐ¾Ð¼Ð°Ð½Ð´Ñ‹\n"
+"SET Ð¸ ACCESS Ñ‡Ñ‚Ð¾ Ð±Ñ‹ Ñ�ÐºÐ¾Ð½Ñ„Ð¸Ð³ÑƒÑ€Ð¸Ñ€Ð¾Ð²Ð°Ñ‚ÑŒ Ð¿Ð°Ñ€Ð°Ð¼ÐµÑ‚Ñ€Ñ‹ Ð½Ð¸ÐºÐ° Ñ‚Ð°Ðº, ÐºÐ°Ðº\n"
+"Ð²Ð°Ð¼ Ð±ÑƒÐ´ÐµÑ‚ ÑƒÐ³Ð¾Ð´Ð½Ð¾. ÐŸÐ¾Ñ�Ñ‚Ð°Ñ€Ð°Ð¹Ñ‚ÐµÑ�ÑŒ Ð½Ðµ Ð·Ð°Ð±Ñ‹Ñ‚ÑŒ ÑƒÐºÐ°Ð·Ð°Ð½Ð½Ñ‹Ð¹ Ð¿Ñ€Ð¸ Ñ€ÐµÐ³Ð¸Ñ�Ñ‚Ñ€Ð°Ñ†Ð¸Ð¸\n"
+"Ð¿Ð°Ñ€Ð¾Ð»ÑŒ - Ð¾Ð½ Ð¿Ð¾Ð½Ð°Ð´Ð¾Ð±Ð¸Ñ‚Ñ�Ñ� Ð²Ð°Ð¼ Ð´Ð»Ñ� Ð´Ð°Ð»ÑŒÐ½ÐµÐ¹ÑˆÐµÐ³Ð¾ Ð¸Ñ�Ð¿Ð¾Ð»ÑŒÐ·Ð¾Ð²Ð°Ð½Ð¸Ñ� Ð½Ð¸ÐºÐ°!\n"
 "\n"
-"Ïðèíöèïû âûáîðà ïàðîëÿ:\n"
-"Ïàðîëè íå äîëæíû áûòü ëåãêî óãàäûâàåìû. Íàïðèìåð, èñïîëüçîâàíèå\n"
-"âàøåãî ðåàëüíîãî èìåíè â êà÷åñòâå ïàðîëÿ - ïëîõàÿ èäåÿ.\n"
-"Èñïîëüçîâàíèå âàøåãî íèêà â êà÷åñòâå ïàðîëÿ - ñîâñåì ïëîõàÿ èäåÿ,\n"
-"%s ïðîñòî-íàïðîñòî íå äîïóñòèò ýòîãî. Òàêæå, êîðîòêèå ïàðîëè\n"
-"î÷åíü ëåãêî ïîäáèðàþòñÿ ïðîñòûì ïåðåáîðîì, ïîýòîìó äëèíà ïàðîëÿ\n"
-"äîëæíà áûòü áîëüøå 5 ñèìâîëîâ. Ïðîáåëû è çíàêè òàáóëÿöèè â ïàðîëå\n"
-"íåäîïóñòèìû, âû ìîæåòå èñïîëüçîâàòü òîëüêî ëàòèíñêèå áóêâû è öèôðû.\n"
-"Ïðèìå÷àíèå: âñå ïàðîëè ÷óâñòâèòåëüíû ê ðåãèñòðó! MYPASSWORD,\n"
-"MyPassword, è mypassword - ýòî ðàçíûå ïàðîëè!\n"
+"ÐŸÑ€Ð¸Ð½Ñ†Ð¸Ð¿Ñ‹ Ð²Ñ‹Ð±Ð¾Ñ€Ð° Ð¿Ð°Ñ€Ð¾Ð»Ñ�:\n"
+"ÐŸÐ°Ñ€Ð¾Ð»Ð¸ Ð½Ðµ Ð´Ð¾Ð»Ð¶Ð½Ñ‹ Ð±Ñ‹Ñ‚ÑŒ Ð»ÐµÐ³ÐºÐ¾ ÑƒÐ³Ð°Ð´Ñ‹Ð²Ð°ÐµÐ¼Ñ‹. Ð�Ð°Ð¿Ñ€Ð¸Ð¼ÐµÑ€, Ð¸Ñ�Ð¿Ð¾Ð»ÑŒÐ·Ð¾Ð²Ð°Ð½Ð¸Ðµ\n"
+"Ð²Ð°ÑˆÐµÐ³Ð¾ Ñ€ÐµÐ°Ð»ÑŒÐ½Ð¾Ð³Ð¾ Ð¸Ð¼ÐµÐ½Ð¸ Ð² ÐºÐ°Ñ‡ÐµÑ�Ñ‚Ð²Ðµ Ð¿Ð°Ñ€Ð¾Ð»Ñ� - Ð¿Ð»Ð¾Ñ…Ð°Ñ� Ð¸Ð´ÐµÑ�.\n"
+"Ð˜Ñ�Ð¿Ð¾Ð»ÑŒÐ·Ð¾Ð²Ð°Ð½Ð¸Ðµ Ð²Ð°ÑˆÐµÐ³Ð¾ Ð½Ð¸ÐºÐ° Ð² ÐºÐ°Ñ‡ÐµÑ�Ñ‚Ð²Ðµ Ð¿Ð°Ñ€Ð¾Ð»Ñ� - Ñ�Ð¾Ð²Ñ�ÐµÐ¼ Ð¿Ð»Ð¾Ñ…Ð°Ñ� Ð¸Ð´ÐµÑ�,\n"
+"%s Ð¿Ñ€Ð¾Ñ�Ñ‚Ð¾-Ð½Ð°Ð¿Ñ€Ð¾Ñ�Ñ‚Ð¾ Ð½Ðµ Ð´Ð¾Ð¿ÑƒÑ�Ñ‚Ð¸Ñ‚ Ñ�Ñ‚Ð¾Ð³Ð¾. Ð¢Ð°ÐºÐ¶Ðµ, ÐºÐ¾Ñ€Ð¾Ñ‚ÐºÐ¸Ðµ Ð¿Ð°Ñ€Ð¾Ð»Ð¸\n"
+"Ð¾Ñ‡ÐµÐ½ÑŒ Ð»ÐµÐ³ÐºÐ¾ Ð¿Ð¾Ð´Ð±Ð¸Ñ€Ð°ÑŽÑ‚Ñ�Ñ� Ð¿Ñ€Ð¾Ñ�Ñ‚Ñ‹Ð¼ Ð¿ÐµÑ€ÐµÐ±Ð¾Ñ€Ð¾Ð¼, Ð¿Ð¾Ñ�Ñ‚Ð¾Ð¼Ñƒ Ð´Ð»Ð¸Ð½Ð° Ð¿Ð°Ñ€Ð¾Ð»Ñ�\n"
+"Ð´Ð¾Ð»Ð¶Ð½Ð° Ð±Ñ‹Ñ‚ÑŒ Ð±Ð¾Ð»ÑŒÑˆÐµ 5 Ñ�Ð¸Ð¼Ð²Ð¾Ð»Ð¾Ð². ÐŸÑ€Ð¾Ð±ÐµÐ»Ñ‹ Ð¸ Ð·Ð½Ð°ÐºÐ¸ Ñ‚Ð°Ð±ÑƒÐ»Ñ�Ñ†Ð¸Ð¸ Ð² Ð¿Ð°Ñ€Ð¾Ð»Ðµ\n"
+"Ð½ÐµÐ´Ð¾Ð¿ÑƒÑ�Ñ‚Ð¸Ð¼Ñ‹, Ð²Ñ‹ Ð¼Ð¾Ð¶ÐµÑ‚Ðµ Ð¸Ñ�Ð¿Ð¾Ð»ÑŒÐ·Ð¾Ð²Ð°Ñ‚ÑŒ Ñ‚Ð¾Ð»ÑŒÐºÐ¾ Ð»Ð°Ñ‚Ð¸Ð½Ñ�ÐºÐ¸Ðµ Ð±ÑƒÐºÐ²Ñ‹ Ð¸ Ñ†Ð¸Ñ„Ñ€Ñ‹.\n"
+"ÐŸÑ€Ð¸Ð¼ÐµÑ‡Ð°Ð½Ð¸Ðµ: Ð²Ñ�Ðµ Ð¿Ð°Ñ€Ð¾Ð»Ð¸ Ñ‡ÑƒÐ²Ñ�Ñ‚Ð²Ð¸Ñ‚ÐµÐ»ÑŒÐ½Ñ‹ Ðº Ñ€ÐµÐ³Ð¸Ñ�Ñ‚Ñ€Ñƒ! MYPASSWORD,\n"
+"MyPassword, Ð¸ mypassword - Ñ�Ñ‚Ð¾ Ñ€Ð°Ð·Ð½Ñ‹Ðµ Ð¿Ð°Ñ€Ð¾Ð»Ð¸!\n"
 "\n"
-"Óêàçàííûé  â êà÷åñòâå  äîïîëíèòåëüíîãî  ïàðàìåòðà  email  áóäåò\n"
-"àâòîìàòè÷åñêè àññîöèèðîâàí ñ ðåãèñòðèðóåìûì íèêîì. Äàííûé ïàðàìåòð\n"
-"ìîæåò áûòü êàê îïöèîíàëüíûì, òàê è îáÿçàòåëüíûì - ýòî  çàâèñèò îò\n"
-"òðåáîâàíèé è íàñòðîåê IRC-ñåòè.\n"
-"Âû ìîæåòå íå áåñïîêîèòüñÿ î ïðèâàòíîñòè âàøåãî email-àäðåñà - íèêòî\n"
-"èç ïîñòîðîííèõ ëèö åãî íå ïîëó÷èò.\n"
+"Ð£ÐºÐ°Ð·Ð°Ð½Ð½Ñ‹Ð¹  Ð² ÐºÐ°Ñ‡ÐµÑ�Ñ‚Ð²Ðµ  Ð´Ð¾Ð¿Ð¾Ð»Ð½Ð¸Ñ‚ÐµÐ»ÑŒÐ½Ð¾Ð³Ð¾  Ð¿Ð°Ñ€Ð°Ð¼ÐµÑ‚Ñ€Ð°  email  Ð±ÑƒÐ´ÐµÑ‚\n"
+"Ð°Ð²Ñ‚Ð¾Ð¼Ð°Ñ‚Ð¸Ñ‡ÐµÑ�ÐºÐ¸ Ð°Ñ�Ñ�Ð¾Ñ†Ð¸Ð¸Ñ€Ð¾Ð²Ð°Ð½ Ñ� Ñ€ÐµÐ³Ð¸Ñ�Ñ‚Ñ€Ð¸Ñ€ÑƒÐµÐ¼Ñ‹Ð¼ Ð½Ð¸ÐºÐ¾Ð¼. Ð”Ð°Ð½Ð½Ñ‹Ð¹ Ð¿Ð°Ñ€Ð°Ð¼ÐµÑ‚Ñ€\n"
+"Ð¼Ð¾Ð¶ÐµÑ‚ Ð±Ñ‹Ñ‚ÑŒ ÐºÐ°Ðº Ð¾Ð¿Ñ†Ð¸Ð¾Ð½Ð°Ð»ÑŒÐ½Ñ‹Ð¼, Ñ‚Ð°Ðº Ð¸ Ð¾Ð±Ñ�Ð·Ð°Ñ‚ÐµÐ»ÑŒÐ½Ñ‹Ð¼ - Ñ�Ñ‚Ð¾  Ð·Ð°Ð²Ð¸Ñ�Ð¸Ñ‚ Ð¾Ñ‚\n"
+"Ñ‚Ñ€ÐµÐ±Ð¾Ð²Ð°Ð½Ð¸Ð¹ Ð¸ Ð½Ð°Ñ�Ñ‚Ñ€Ð¾ÐµÐº IRC-Ñ�ÐµÑ‚Ð¸.\n"
+"Ð’Ñ‹ Ð¼Ð¾Ð¶ÐµÑ‚Ðµ Ð½Ðµ Ð±ÐµÑ�Ð¿Ð¾ÐºÐ¾Ð¸Ñ‚ÑŒÑ�Ñ� Ð¾ Ð¿Ñ€Ð¸Ð²Ð°Ñ‚Ð½Ð¾Ñ�Ñ‚Ð¸ Ð²Ð°ÑˆÐµÐ³Ð¾ email-Ð°Ð´Ñ€ÐµÑ�Ð° - Ð½Ð¸ÐºÑ‚Ð¾\n"
+"Ð¸Ð· Ð¿Ð¾Ñ�Ñ‚Ð¾Ñ€Ð¾Ð½Ð½Ð¸Ñ… Ð»Ð¸Ñ† ÐµÐ³Ð¾ Ð½Ðµ Ð¿Ð¾Ð»ÑƒÑ‡Ð¸Ñ‚.\n"
 "\n"
-"Òàê æå, ðåãèñòðàöèÿ íîâîãî íèêà àâòîìàòè÷åñêè ñîçäàåò äëÿ íåãî íîâóþ\n"
-"ãðóïïó. Âîçìîæíîñòè ãðóïï íèêîâ ïîçâîëÿþò âàì èìåòü íåñêîëüêî íèêîâ\n"
-"ñ îáùåé äëÿ íèõ èíôîðìàöèåé, íàñòðîéêàìè, ñïèñêîì äîñòóïà. Äëÿ áîëåå\n"
-"ïîäðîáíîé èíôîðìàöèè ñì. /msg %s HELP GROUP"
+"Ð¢Ð°Ðº Ð¶Ðµ, Ñ€ÐµÐ³Ð¸Ñ�Ñ‚Ñ€Ð°Ñ†Ð¸Ñ� Ð½Ð¾Ð²Ð¾Ð³Ð¾ Ð½Ð¸ÐºÐ° Ð°Ð²Ñ‚Ð¾Ð¼Ð°Ñ‚Ð¸Ñ‡ÐµÑ�ÐºÐ¸ Ñ�Ð¾Ð·Ð´Ð°ÐµÑ‚ Ð´Ð»Ñ� Ð½ÐµÐ³Ð¾ Ð½Ð¾Ð²ÑƒÑŽ\n"
+"Ð³Ñ€ÑƒÐ¿Ð¿Ñƒ. Ð’Ð¾Ð·Ð¼Ð¾Ð¶Ð½Ð¾Ñ�Ñ‚Ð¸ Ð³Ñ€ÑƒÐ¿Ð¿ Ð½Ð¸ÐºÐ¾Ð² Ð¿Ð¾Ð·Ð²Ð¾Ð»Ñ�ÑŽÑ‚ Ð²Ð°Ð¼ Ð¸Ð¼ÐµÑ‚ÑŒ Ð½ÐµÑ�ÐºÐ¾Ð»ÑŒÐºÐ¾ Ð½Ð¸ÐºÐ¾Ð²\n"
+"Ñ� Ð¾Ð±Ñ‰ÐµÐ¹ Ð´Ð»Ñ� Ð½Ð¸Ñ… Ð¸Ð½Ñ„Ð¾Ñ€Ð¼Ð°Ñ†Ð¸ÐµÐ¹, Ð½Ð°Ñ�Ñ‚Ñ€Ð¾Ð¹ÐºÐ°Ð¼Ð¸, Ñ�Ð¿Ð¸Ñ�ÐºÐ¾Ð¼ Ð´Ð¾Ñ�Ñ‚ÑƒÐ¿Ð°. Ð”Ð»Ñ� Ð±Ð¾Ð»ÐµÐµ\n"
+"Ð¿Ð¾Ð´Ñ€Ð¾Ð±Ð½Ð¾Ð¹ Ð¸Ð½Ñ„Ð¾Ñ€Ð¼Ð°Ñ†Ð¸Ð¸ Ñ�Ð¼. /msg %s HELP GROUP"
 
 #: modules/commands/ns_register.cpp:129
 #, fuzzy
 msgid "Registration is currently disabled."
-msgstr "Èçâèíèòå, ðåãèñòðàöèÿ êàíàëîâ âðåìåííî ïðèîñòàíîâëåíà."
+msgstr "Ð˜Ð·Ð²Ð¸Ð½Ð¸Ñ‚Ðµ, Ñ€ÐµÐ³Ð¸Ñ�Ñ‚Ñ€Ð°Ñ†Ð¸Ñ� ÐºÐ°Ð½Ð°Ð»Ð¾Ð² Ð²Ñ€ÐµÐ¼ÐµÐ½Ð½Ð¾ Ð¿Ñ€Ð¸Ð¾Ñ�Ñ‚Ð°Ð½Ð¾Ð²Ð»ÐµÐ½Ð°."
 
 #: modules/commands/cs_set_peace.cpp:21
 #, fuzzy
 msgid "Regulate the use of critical commands"
-msgstr "    PEACE         àêòèâèðîâàíèå ðåæèìà \"ñïîêîéñòâèÿ\" íà êàíàëå"
+msgstr "    PEACE         Ð°ÐºÑ‚Ð¸Ð²Ð¸Ñ€Ð¾Ð²Ð°Ð½Ð¸Ðµ Ñ€ÐµÐ¶Ð¸Ð¼Ð° \"Ñ�Ð¿Ð¾ÐºÐ¾Ð¹Ñ�Ñ‚Ð²Ð¸Ñ�\" Ð½Ð° ÐºÐ°Ð½Ð°Ð»Ðµ"
 
 #: modules/commands/hs_request.cpp:270
 #, fuzzy
 msgid "Reject the requested vHost for the given nick."
 msgstr ""
-"    STATUS     Çàïðîñ ñòàòóñà èäåíòèôèêàöèè óêàçàííîãî íèêà íà ñåðâèñàõ"
+"    STATUS     Ð—Ð°Ð¿Ñ€Ð¾Ñ� Ñ�Ñ‚Ð°Ñ‚ÑƒÑ�Ð° Ð¸Ð´ÐµÐ½Ñ‚Ð¸Ñ„Ð¸ÐºÐ°Ñ†Ð¸Ð¸ ÑƒÐºÐ°Ð·Ð°Ð½Ð½Ð¾Ð³Ð¾ Ð½Ð¸ÐºÐ° Ð½Ð° Ñ�ÐµÑ€Ð²Ð¸Ñ�Ð°Ñ…"
 
 #: modules/commands/hs_request.cpp:231
 #, fuzzy
 msgid "Reject the requested vHost of a user"
-msgstr "    DEL         Óäàëåíèå âèðòóàëüíîãî õîñòà"
+msgstr "    DEL         Ð£Ð´Ð°Ð»ÐµÐ½Ð¸Ðµ Ð²Ð¸Ñ€Ñ‚ÑƒÐ°Ð»ÑŒÐ½Ð¾Ð³Ð¾ Ñ…Ð¾Ñ�Ñ‚Ð°"
 
 #: modules/commands/cs_suspend.cpp:159
 #, fuzzy
 msgid "Releases a suspended channel"
-msgstr "    UNSUSPEND  Ñíÿòèå ðåæèìà ñàñïåíäà ñ êàíàëà (âîññòàíîâëåíèå)"
+msgstr "    UNSUSPEND  Ð¡Ð½Ñ�Ñ‚Ð¸Ðµ Ñ€ÐµÐ¶Ð¸Ð¼Ð° Ñ�Ð°Ñ�Ð¿ÐµÐ½Ð´Ð° Ñ� ÐºÐ°Ð½Ð°Ð»Ð° (Ð²Ð¾Ñ�Ñ�Ñ‚Ð°Ð½Ð¾Ð²Ð»ÐµÐ½Ð¸Ðµ)"
 
 #: modules/commands/cs_suspend.cpp:203
 #, fuzzy
@@ -7271,19 +7271,19 @@ msgid ""
 "Releases a suspended channel. All data and settings\n"
 "are preserved from before the suspension."
 msgstr ""
-"Ñèíòàêñèñ: UNSUSPEND #êàíàë\n"
+"Ð¡Ð¸Ð½Ñ‚Ð°ÐºÑ�Ð¸Ñ�: UNSUSPEND #ÐºÐ°Ð½Ð°Ð»\n"
 "\n"
-"Ïîëíîñòüþ âîññòàíàâëèâàåò àêòèâíîñòü ïðèîñòàíîâëåííîãî êàíàëà."
+"ÐŸÐ¾Ð»Ð½Ð¾Ñ�Ñ‚ÑŒÑŽ Ð²Ð¾Ñ�Ñ�Ñ‚Ð°Ð½Ð°Ð²Ð»Ð¸Ð²Ð°ÐµÑ‚ Ð°ÐºÑ‚Ð¸Ð²Ð½Ð¾Ñ�Ñ‚ÑŒ Ð¿Ñ€Ð¸Ð¾Ñ�Ñ‚Ð°Ð½Ð¾Ð²Ð»ÐµÐ½Ð½Ð¾Ð³Ð¾ ÐºÐ°Ð½Ð°Ð»Ð°."
 
 #: modules/commands/os_module.cpp:58
 #, fuzzy
 msgid "Reload a module"
-msgstr "    MODLOAD     Çàãðóçèòü ìîäóëü"
+msgstr "    MODLOAD     Ð—Ð°Ð³Ñ€ÑƒÐ·Ð¸Ñ‚ÑŒ Ð¼Ð¾Ð´ÑƒÐ»ÑŒ"
 
 #: modules/commands/os_reload.cpp:21
 #, fuzzy
 msgid "Reload services' configuration file"
-msgstr "    RELOAD      Ïåðåçàãðóçêà êîíôèãóðàöèîííîãî ôàéëà ñåðâèñîâ"
+msgstr "    RELOAD      ÐŸÐµÑ€ÐµÐ·Ð°Ð³Ñ€ÑƒÐ·ÐºÐ° ÐºÐ¾Ð½Ñ„Ð¸Ð³ÑƒÑ€Ð°Ñ†Ð¸Ð¾Ð½Ð½Ð¾Ð³Ð¾ Ñ„Ð°Ð¹Ð»Ð° Ñ�ÐµÑ€Ð²Ð¸Ñ�Ð¾Ð²"
 
 #: modules/commands/ns_group.cpp:183
 #, fuzzy
@@ -7305,24 +7305,24 @@ msgid ""
 " \n"
 "Limited to those with founder access on the channel."
 msgstr ""
-"Ñèíòàêñèñ: DEOP #êàíàë [íèê]\n"
+"Ð¡Ð¸Ð½Ñ‚Ð°ÐºÑ�Ð¸Ñ�: DEOP #ÐºÐ°Ð½Ð°Ð» [Ð½Ð¸Ðº]\n"
 "\n"
-"Ñíèìàåò  ñòàòóñ  îïåðàòîðà  êàíàëà  ñ  óêàçàííîãî  íèêà íà óêàçàííîì\n"
-"êàíàëå. Åñëè íèê íå óêàçàí, ñíèìàåò ñòàòóñ îïåðàòîðà ñ èñïîëüçóþùåãî\n"
-"êîìàíäó.\n"
+"Ð¡Ð½Ð¸Ð¼Ð°ÐµÑ‚  Ñ�Ñ‚Ð°Ñ‚ÑƒÑ�  Ð¾Ð¿ÐµÑ€Ð°Ñ‚Ð¾Ñ€Ð°  ÐºÐ°Ð½Ð°Ð»Ð°  Ñ�  ÑƒÐºÐ°Ð·Ð°Ð½Ð½Ð¾Ð³Ð¾  Ð½Ð¸ÐºÐ° Ð½Ð° ÑƒÐºÐ°Ð·Ð°Ð½Ð½Ð¾Ð¼\n"
+"ÐºÐ°Ð½Ð°Ð»Ðµ. Ð•Ñ�Ð»Ð¸ Ð½Ð¸Ðº Ð½Ðµ ÑƒÐºÐ°Ð·Ð°Ð½, Ñ�Ð½Ð¸Ð¼Ð°ÐµÑ‚ Ñ�Ñ‚Ð°Ñ‚ÑƒÑ� Ð¾Ð¿ÐµÑ€Ð°Ñ‚Ð¾Ñ€Ð° Ñ� Ð¸Ñ�Ð¿Ð¾Ð»ÑŒÐ·ÑƒÑŽÑ‰ÐµÐ³Ð¾\n"
+"ÐºÐ¾Ð¼Ð°Ð½Ð´Ñƒ.\n"
 "\n"
-"Ïî-óìîë÷àíèþ,  äàííàÿ  êîìàíäà  ìîæåò  áûòü  èñïîëüçîâàíà AOP'àìè èëè\n"
-"ëèöàìè ñ óðîâíåì äîñòóïà 5 è âûøå."
+"ÐŸÐ¾-ÑƒÐ¼Ð¾Ð»Ñ‡Ð°Ð½Ð¸ÑŽ,  Ð´Ð°Ð½Ð½Ð°Ñ�  ÐºÐ¾Ð¼Ð°Ð½Ð´Ð°  Ð¼Ð¾Ð¶ÐµÑ‚  Ð±Ñ‹Ñ‚ÑŒ  Ð¸Ñ�Ð¿Ð¾Ð»ÑŒÐ·Ð¾Ð²Ð°Ð½Ð° AOP'Ð°Ð¼Ð¸ Ð¸Ð»Ð¸\n"
+"Ð»Ð¸Ñ†Ð°Ð¼Ð¸ Ñ� ÑƒÑ€Ð¾Ð²Ð½ÐµÐ¼ Ð´Ð¾Ñ�Ñ‚ÑƒÐ¿Ð° 5 Ð¸ Ð²Ñ‹ÑˆÐµ."
 
 #: modules/commands/cs_modes.cpp:379
 #, fuzzy
 msgid "Removes your owner status on a channel"
-msgstr "    DEOWNER    Ñíèìàåò ñ âàñ ñòàòóñ âëàäåëüöà êàíàëà"
+msgstr "    DEOWNER    Ð¡Ð½Ð¸Ð¼Ð°ÐµÑ‚ Ñ� Ð²Ð°Ñ� Ñ�Ñ‚Ð°Ñ‚ÑƒÑ� Ð²Ð»Ð°Ð´ÐµÐ»ÑŒÑ†Ð° ÐºÐ°Ð½Ð°Ð»Ð°"
 
 #: modules/commands/cs_updown.cpp:78
 #, fuzzy
 msgid "Removes your status from a channel"
-msgstr "    DEOWNER    Ñíèìàåò ñ âàñ ñòàòóñ âëàäåëüöà êàíàëà"
+msgstr "    DEOWNER    Ð¡Ð½Ð¸Ð¼Ð°ÐµÑ‚ Ñ� Ð²Ð°Ñ� Ñ�Ñ‚Ð°Ñ‚ÑƒÑ� Ð²Ð»Ð°Ð´ÐµÐ»ÑŒÑ†Ð° ÐºÐ°Ð½Ð°Ð»Ð°"
 
 #: modules/commands/cs_updown.cpp:112
 msgid ""
@@ -7339,12 +7339,12 @@ msgstr ""
 #: modules/commands/bs_info.cpp:162
 #, fuzzy
 msgid "Repeat kicker"
-msgstr "Öåíçîð ïîâòîðîâ......: %s"
+msgstr "Ð¦ÐµÐ½Ð·Ð¾Ñ€ Ð¿Ð¾Ð²Ñ‚Ð¾Ñ€Ð¾Ð²......: %s"
 
 #: modules/commands/hs_request.cpp:84
 #, fuzzy
 msgid "Request a vHost for your nick"
-msgstr "Äëÿ âàøåãî íèêà íå óñòàíîâëåí email-àäðåñ."
+msgstr "Ð”Ð»Ñ� Ð²Ð°ÑˆÐµÐ³Ð¾ Ð½Ð¸ÐºÐ° Ð½Ðµ ÑƒÑ�Ñ‚Ð°Ð½Ð¾Ð²Ð»ÐµÐ½ email-Ð°Ð´Ñ€ÐµÑ�."
 
 #: modules/commands/hs_request.cpp:175
 msgid ""
@@ -7356,31 +7356,31 @@ msgstr ""
 #: modules/commands/cs_set_restricted.cpp:20
 #, fuzzy
 msgid "Restrict access to the channel"
-msgstr "    RESTRICTED    îãðàíè÷åíèå óðîâíÿ äîñòóïà íà êàíàë äî ïðîïèñàííûõ"
+msgstr "    RESTRICTED    Ð¾Ð³Ñ€Ð°Ð½Ð¸Ñ‡ÐµÐ½Ð¸Ðµ ÑƒÑ€Ð¾Ð²Ð½Ñ� Ð´Ð¾Ñ�Ñ‚ÑƒÐ¿Ð° Ð½Ð° ÐºÐ°Ð½Ð°Ð» Ð´Ð¾ Ð¿Ñ€Ð¾Ð¿Ð¸Ñ�Ð°Ð½Ð½Ñ‹Ñ…"
 
 #: modules/commands/cs_info.cpp:86
 msgid "Restricted Access"
-msgstr "Îãðàíè÷åííûé äîñòóï"
+msgstr "ÐžÐ³Ñ€Ð°Ð½Ð¸Ñ‡ÐµÐ½Ð½Ñ‹Ð¹ Ð´Ð¾Ñ�Ñ‚ÑƒÐ¿"
 
 #: modules/commands/cs_set_restricted.cpp:47
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Restricted access option for %s is now off."
-msgstr "Ðåæèì îãðàíè÷åííîãî äîñòóïà íà êàíàë %s àêòèâèðîâàí."
+msgstr "Ð ÐµÐ¶Ð¸Ð¼ Ð¾Ð³Ñ€Ð°Ð½Ð¸Ñ‡ÐµÐ½Ð½Ð¾Ð³Ð¾ Ð´Ð¾Ñ�Ñ‚ÑƒÐ¿Ð° Ð½Ð° ÐºÐ°Ð½Ð°Ð» %s Ð°ÐºÑ‚Ð¸Ð²Ð¸Ñ€Ð¾Ð²Ð°Ð½."
 
 #: modules/commands/cs_set_restricted.cpp:42
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Restricted access option for %s is now on."
-msgstr "Ðåæèì îãðàíè÷åííîãî äîñòóïà íà êàíàë %s àêòèâèðîâàí."
+msgstr "Ð ÐµÐ¶Ð¸Ð¼ Ð¾Ð³Ñ€Ð°Ð½Ð¸Ñ‡ÐµÐ½Ð½Ð¾Ð³Ð¾ Ð´Ð¾Ñ�Ñ‚ÑƒÐ¿Ð° Ð½Ð° ÐºÐ°Ð½Ð°Ð» %s Ð°ÐºÑ‚Ð¸Ð²Ð¸Ñ€Ð¾Ð²Ð°Ð½."
 
 #: modules/commands/cs_set_keeptopic.cpp:21
 #, fuzzy
 msgid "Retain topic when channel is not in use"
-msgstr "    KEEPTOPIC     àêòèâèðîâàíèå àâòîñîõðàíåíèÿ òîïèêà êàíàëà"
+msgstr "    KEEPTOPIC     Ð°ÐºÑ‚Ð¸Ð²Ð¸Ñ€Ð¾Ð²Ð°Ð½Ð¸Ðµ Ð°Ð²Ñ‚Ð¾Ñ�Ð¾Ñ…Ñ€Ð°Ð½ÐµÐ½Ð¸Ñ� Ñ‚Ð¾Ð¿Ð¸ÐºÐ° ÐºÐ°Ð½Ð°Ð»Ð°"
 
 #: modules/commands/ns_getpass.cpp:21
 #, fuzzy
 msgid "Retrieve the password for a nickname"
-msgstr "    GETPASS    Çàïðîñ ïàðîëÿ óêàçàííîãî íèêà"
+msgstr "    GETPASS    Ð—Ð°Ð¿Ñ€Ð¾Ñ� Ð¿Ð°Ñ€Ð¾Ð»Ñ� ÑƒÐºÐ°Ð·Ð°Ð½Ð½Ð¾Ð³Ð¾ Ð½Ð¸ÐºÐ°"
 
 #: modules/commands/hs_request.cpp:324
 msgid "Retrieves the vhost requests"
@@ -7389,12 +7389,12 @@ msgstr ""
 #: modules/commands/cs_getkey.cpp:21
 #, fuzzy
 msgid "Returns the key of the given channel"
-msgstr "    GETKEY     Çàïðîñ óñòàíîâëåííîãî íà êàíàëå êëþ÷à (+k)"
+msgstr "    GETKEY     Ð—Ð°Ð¿Ñ€Ð¾Ñ� ÑƒÑ�Ñ‚Ð°Ð½Ð¾Ð²Ð»ÐµÐ½Ð½Ð¾Ð³Ð¾ Ð½Ð° ÐºÐ°Ð½Ð°Ð»Ðµ ÐºÐ»ÑŽÑ‡Ð° (+k)"
 
 #: modules/commands/cs_getkey.cpp:60
 #, fuzzy
 msgid "Returns the key of the given channel."
-msgstr "    GETKEY     Çàïðîñ óñòàíîâëåííîãî íà êàíàëå êëþ÷à (+k)"
+msgstr "    GETKEY     Ð—Ð°Ð¿Ñ€Ð¾Ñ� ÑƒÑ�Ñ‚Ð°Ð½Ð¾Ð²Ð»ÐµÐ½Ð½Ð¾Ð³Ð¾ Ð½Ð° ÐºÐ°Ð½Ð°Ð»Ðµ ÐºÐ»ÑŽÑ‡Ð° (+k)"
 
 #: modules/commands/ns_getemail.cpp:60
 #, fuzzy
@@ -7404,18 +7404,18 @@ msgid ""
 "this command is used, a message including the person who issued\n"
 "the command and the email it was used on will be logged."
 msgstr ""
-"Ñèíòàêñèñ: GETEMAIL user@emailhost\n"
-"Âûâîäèò ñïèñîê íèêîâ, â íàñòðîéêàõ ó êîòîðûõ ñòîèò óêàçàííûé email.\n"
-"Ïðèìå÷àíèå: âû íå ìîæåòå èñïîëüçîâàòü ñèìâîëüíûå ìàñêè íè äëÿ user,\n"
-"íè äëÿ emailhost. Êàæäûé ðàç, ïðè èñïîëüçîâàíèè äàííîé êîìàíäû,\n"
-"ñîîáùåíèå, âêëþ÷àþùåå íèê âûçâàâøåãî êîìàíäó è óêàçàííûé email,\n"
-"áóäåò çàïèñàíî â ëîã-ôàéë ñåðâèñîâ."
+"Ð¡Ð¸Ð½Ñ‚Ð°ÐºÑ�Ð¸Ñ�: GETEMAIL user@emailhost\n"
+"Ð’Ñ‹Ð²Ð¾Ð´Ð¸Ñ‚ Ñ�Ð¿Ð¸Ñ�Ð¾Ðº Ð½Ð¸ÐºÐ¾Ð², Ð² Ð½Ð°Ñ�Ñ‚Ñ€Ð¾Ð¹ÐºÐ°Ñ… Ñƒ ÐºÐ¾Ñ‚Ð¾Ñ€Ñ‹Ñ… Ñ�Ñ‚Ð¾Ð¸Ñ‚ ÑƒÐºÐ°Ð·Ð°Ð½Ð½Ñ‹Ð¹ email.\n"
+"ÐŸÑ€Ð¸Ð¼ÐµÑ‡Ð°Ð½Ð¸Ðµ: Ð²Ñ‹ Ð½Ðµ Ð¼Ð¾Ð¶ÐµÑ‚Ðµ Ð¸Ñ�Ð¿Ð¾Ð»ÑŒÐ·Ð¾Ð²Ð°Ñ‚ÑŒ Ñ�Ð¸Ð¼Ð²Ð¾Ð»ÑŒÐ½Ñ‹Ðµ Ð¼Ð°Ñ�ÐºÐ¸ Ð½Ð¸ Ð´Ð»Ñ� user,\n"
+"Ð½Ð¸ Ð´Ð»Ñ� emailhost. ÐšÐ°Ð¶Ð´Ñ‹Ð¹ Ñ€Ð°Ð·, Ð¿Ñ€Ð¸ Ð¸Ñ�Ð¿Ð¾Ð»ÑŒÐ·Ð¾Ð²Ð°Ð½Ð¸Ð¸ Ð´Ð°Ð½Ð½Ð¾Ð¹ ÐºÐ¾Ð¼Ð°Ð½Ð´Ñ‹,\n"
+"Ñ�Ð¾Ð¾Ð±Ñ‰ÐµÐ½Ð¸Ðµ, Ð²ÐºÐ»ÑŽÑ‡Ð°ÑŽÑ‰ÐµÐµ Ð½Ð¸Ðº Ð²Ñ‹Ð·Ð²Ð°Ð²ÑˆÐµÐ³Ð¾ ÐºÐ¾Ð¼Ð°Ð½Ð´Ñƒ Ð¸ ÑƒÐºÐ°Ð·Ð°Ð½Ð½Ñ‹Ð¹ email,\n"
+"Ð±ÑƒÐ´ÐµÑ‚ Ð·Ð°Ð¿Ð¸Ñ�Ð°Ð½Ð¾ Ð² Ð»Ð¾Ð³-Ñ„Ð°Ð¹Ð» Ñ�ÐµÑ€Ð²Ð¸Ñ�Ð¾Ð²."
 
 #: modules/commands/ns_status.cpp:22
 #, fuzzy
 msgid "Returns the owner status of the given nickname"
 msgstr ""
-"    STATUS     Çàïðîñ ñòàòóñà èäåíòèôèêàöèè óêàçàííîãî íèêà íà ñåðâèñàõ"
+"    STATUS     Ð—Ð°Ð¿Ñ€Ð¾Ñ� Ñ�Ñ‚Ð°Ñ‚ÑƒÑ�Ð° Ð¸Ð´ÐµÐ½Ñ‚Ð¸Ñ„Ð¸ÐºÐ°Ñ†Ð¸Ð¸ ÑƒÐºÐ°Ð·Ð°Ð½Ð½Ð¾Ð³Ð¾ Ð½Ð¸ÐºÐ° Ð½Ð° Ñ�ÐµÑ€Ð²Ð¸Ñ�Ð°Ñ…"
 
 #: modules/commands/ns_getpass.cpp:52
 #, fuzzy
@@ -7425,14 +7425,14 @@ msgid ""
 "person who issued the command and the nickname it was used\n"
 "on will be logged and sent out as a WALLOPS/GLOBOPS."
 msgstr ""
-"Ñèíòàêñèñ: GETPASS íèê\n"
+"Ð¡Ð¸Ð½Ñ‚Ð°ÐºÑ�Ð¸Ñ�: GETPASS Ð½Ð¸Ðº\n"
 "\n"
-"Ïîçâîëÿåò ïîëó÷èòü ïàðîëü óêàçàííîãî íèêà.\n"
-"Ïðèìå÷àíèå: ñðàçó ïî èñïîëüçîâàíèè äàííîé êîìàíäû, ñåðâèñû ïîøëþò\n"
-"ïî WALLOPS/GLOBOPS ñîîáùåíèå, ñîäåðæàùèå íèê èñïîëüçîâàâøåãî êîìàíäó,\n"
-"è íèê, îòíîñèòåëüíî êîòîðîãî áûëà èñïîëüçîâàíà äàííàÿ êîìàíäà.\n"
-"Îäíîâðåìåííî ñ ýòèì, ñîáûòèå áóäåò çàïèñàíî â ëîã-ôàéë.\n"
-"Ïðèìå÷àíèå 2: êîìàíäà íåäîñòóïíà, åñëè âêëþ÷åíî øèôðîâàíèå ïàðîëåé."
+"ÐŸÐ¾Ð·Ð²Ð¾Ð»Ñ�ÐµÑ‚ Ð¿Ð¾Ð»ÑƒÑ‡Ð¸Ñ‚ÑŒ Ð¿Ð°Ñ€Ð¾Ð»ÑŒ ÑƒÐºÐ°Ð·Ð°Ð½Ð½Ð¾Ð³Ð¾ Ð½Ð¸ÐºÐ°.\n"
+"ÐŸÑ€Ð¸Ð¼ÐµÑ‡Ð°Ð½Ð¸Ðµ: Ñ�Ñ€Ð°Ð·Ñƒ Ð¿Ð¾ Ð¸Ñ�Ð¿Ð¾Ð»ÑŒÐ·Ð¾Ð²Ð°Ð½Ð¸Ð¸ Ð´Ð°Ð½Ð½Ð¾Ð¹ ÐºÐ¾Ð¼Ð°Ð½Ð´Ñ‹, Ñ�ÐµÑ€Ð²Ð¸Ñ�Ñ‹ Ð¿Ð¾ÑˆÐ»ÑŽÑ‚\n"
+"Ð¿Ð¾ WALLOPS/GLOBOPS Ñ�Ð¾Ð¾Ð±Ñ‰ÐµÐ½Ð¸Ðµ, Ñ�Ð¾Ð´ÐµÑ€Ð¶Ð°Ñ‰Ð¸Ðµ Ð½Ð¸Ðº Ð¸Ñ�Ð¿Ð¾Ð»ÑŒÐ·Ð¾Ð²Ð°Ð²ÑˆÐµÐ³Ð¾ ÐºÐ¾Ð¼Ð°Ð½Ð´Ñƒ,\n"
+"Ð¸ Ð½Ð¸Ðº, Ð¾Ñ‚Ð½Ð¾Ñ�Ð¸Ñ‚ÐµÐ»ÑŒÐ½Ð¾ ÐºÐ¾Ñ‚Ð¾Ñ€Ð¾Ð³Ð¾ Ð±Ñ‹Ð»Ð° Ð¸Ñ�Ð¿Ð¾Ð»ÑŒÐ·Ð¾Ð²Ð°Ð½Ð° Ð´Ð°Ð½Ð½Ð°Ñ� ÐºÐ¾Ð¼Ð°Ð½Ð´Ð°.\n"
+"ÐžÐ´Ð½Ð¾Ð²Ñ€ÐµÐ¼ÐµÐ½Ð½Ð¾ Ñ� Ñ�Ñ‚Ð¸Ð¼, Ñ�Ð¾Ð±Ñ‹Ñ‚Ð¸Ðµ Ð±ÑƒÐ´ÐµÑ‚ Ð·Ð°Ð¿Ð¸Ñ�Ð°Ð½Ð¾ Ð² Ð»Ð¾Ð³-Ñ„Ð°Ð¹Ð».\n"
+"ÐŸÑ€Ð¸Ð¼ÐµÑ‡Ð°Ð½Ð¸Ðµ 2: ÐºÐ¾Ð¼Ð°Ð½Ð´Ð° Ð½ÐµÐ´Ð¾Ñ�Ñ‚ÑƒÐ¿Ð½Ð°, ÐµÑ�Ð»Ð¸ Ð²ÐºÐ»ÑŽÑ‡ÐµÐ½Ð¾ ÑˆÐ¸Ñ„Ñ€Ð¾Ð²Ð°Ð½Ð¸Ðµ Ð¿Ð°Ñ€Ð¾Ð»ÐµÐ¹."
 
 #: modules/commands/ns_status.cpp:57
 #, fuzzy
@@ -7456,62 +7456,62 @@ msgid ""
 "rest will be ignored. If no nickname is given, your status\n"
 "will be returned."
 msgstr ""
-"Ñèíòàêñèñ: STATUS íèê1 íèê2 íèê3...\n"
+"Ð¡Ð¸Ð½Ñ‚Ð°ÐºÑ�Ð¸Ñ�: STATUS Ð½Ð¸Ðº1 Ð½Ð¸Ðº2 Ð½Ð¸Ðº3...\n"
 "\n"
-"Çàïðàøèâàåò èíôîðìàöèþ î ñòàòóñå íèêà íà ñåðâèñàõ - èäåíòèôèöèðîâàëñÿ\n"
-"ëè èñïîëüçóþùèé åãî êàê âëàäåëåö. Îòâåò âûâîäèòñÿ â ôîðìàòå:\n"
+"Ð—Ð°Ð¿Ñ€Ð°ÑˆÐ¸Ð²Ð°ÐµÑ‚ Ð¸Ð½Ñ„Ð¾Ñ€Ð¼Ð°Ñ†Ð¸ÑŽ Ð¾ Ñ�Ñ‚Ð°Ñ‚ÑƒÑ�Ðµ Ð½Ð¸ÐºÐ° Ð½Ð° Ñ�ÐµÑ€Ð²Ð¸Ñ�Ð°Ñ… - Ð¸Ð´ÐµÐ½Ñ‚Ð¸Ñ„Ð¸Ñ†Ð¸Ñ€Ð¾Ð²Ð°Ð»Ñ�Ñ�\n"
+"Ð»Ð¸ Ð¸Ñ�Ð¿Ð¾Ð»ÑŒÐ·ÑƒÑŽÑ‰Ð¸Ð¹ ÐµÐ³Ð¾ ÐºÐ°Ðº Ð²Ð»Ð°Ð´ÐµÐ»ÐµÑ†. ÐžÑ‚Ð²ÐµÑ‚ Ð²Ñ‹Ð²Ð¾Ð´Ð¸Ñ‚Ñ�Ñ� Ð² Ñ„Ð¾Ñ€Ð¼Ð°Ñ‚Ðµ:\n"
 "\n"
-"    íèê êîä-ñòàòóñà status account\n"
+"    Ð½Ð¸Ðº ÐºÐ¾Ð´-Ñ�Ñ‚Ð°Ñ‚ÑƒÑ�Ð° status account\n"
 "\n"
 "where nickname is the nickname sent with the command,\n"
 "status-code is one of the following, and account\n"
 "is the account they are logged in as.\n"
 "\n"
-"0 - òàêîãî ïîëüçîâàòåëÿ íåò â îíëàéíå èëè ýòîò íèê íå çàðåãèñòðèðîâàí\n"
-"1 - ïîëüçîâàòåëü íå èäåíòèôèöèðîâàí êàê âëàäåëåö íèêà\n"
-"2 - ïîëüçîâàòåëü èäåíòèôèöèðîâàí êàê âëàäåëåö íèêà ÷åðåç ñïèñîê õîñòìàñîê\n"
-"3 - ïîëüçîâàòåëü èäåíòèôèöèðîâàí êàê âëàäåëåö íèêà ÷åðåç èäåíòèôèêàöèþ "
-"ïàðîëåì\n"
+"0 - Ñ‚Ð°ÐºÐ¾Ð³Ð¾ Ð¿Ð¾Ð»ÑŒÐ·Ð¾Ð²Ð°Ñ‚ÐµÐ»Ñ� Ð½ÐµÑ‚ Ð² Ð¾Ð½Ð»Ð°Ð¹Ð½Ðµ Ð¸Ð»Ð¸ Ñ�Ñ‚Ð¾Ñ‚ Ð½Ð¸Ðº Ð½Ðµ Ð·Ð°Ñ€ÐµÐ³Ð¸Ñ�Ñ‚Ñ€Ð¸Ñ€Ð¾Ð²Ð°Ð½\n"
+"1 - Ð¿Ð¾Ð»ÑŒÐ·Ð¾Ð²Ð°Ñ‚ÐµÐ»ÑŒ Ð½Ðµ Ð¸Ð´ÐµÐ½Ñ‚Ð¸Ñ„Ð¸Ñ†Ð¸Ñ€Ð¾Ð²Ð°Ð½ ÐºÐ°Ðº Ð²Ð»Ð°Ð´ÐµÐ»ÐµÑ† Ð½Ð¸ÐºÐ°\n"
+"2 - Ð¿Ð¾Ð»ÑŒÐ·Ð¾Ð²Ð°Ñ‚ÐµÐ»ÑŒ Ð¸Ð´ÐµÐ½Ñ‚Ð¸Ñ„Ð¸Ñ†Ð¸Ñ€Ð¾Ð²Ð°Ð½ ÐºÐ°Ðº Ð²Ð»Ð°Ð´ÐµÐ»ÐµÑ† Ð½Ð¸ÐºÐ° Ñ‡ÐµÑ€ÐµÐ· Ñ�Ð¿Ð¸Ñ�Ð¾Ðº Ñ…Ð¾Ñ�Ñ‚Ð¼Ð°Ñ�Ð¾Ðº\n"
+"3 - Ð¿Ð¾Ð»ÑŒÐ·Ð¾Ð²Ð°Ñ‚ÐµÐ»ÑŒ Ð¸Ð´ÐµÐ½Ñ‚Ð¸Ñ„Ð¸Ñ†Ð¸Ñ€Ð¾Ð²Ð°Ð½ ÐºÐ°Ðº Ð²Ð»Ð°Ð´ÐµÐ»ÐµÑ† Ð½Ð¸ÐºÐ° Ñ‡ÐµÑ€ÐµÐ· Ð¸Ð´ÐµÐ½Ñ‚Ð¸Ñ„Ð¸ÐºÐ°Ñ†Ð¸ÑŽ "
+"Ð¿Ð°Ñ€Ð¾Ð»ÐµÐ¼\n"
 "\n"
-"Âû  ìîæåòå çàïðîñèòü ñòàòóñ ñðàçó ó 16 íèêîâ (ðàçäåëÿÿ èõ ïðîáåëîì),\n"
-"âñå ëèøíèå áóäó ïðîèãíîðèðîâàíû. Åñëè ïàðàìåòð íå óêàçàí - êîìàíäà\n"
-"âåðíåò âàø òåêóùèé ñòàòóñ íà ñåðâèñàõ."
+"Ð’Ñ‹  Ð¼Ð¾Ð¶ÐµÑ‚Ðµ Ð·Ð°Ð¿Ñ€Ð¾Ñ�Ð¸Ñ‚ÑŒ Ñ�Ñ‚Ð°Ñ‚ÑƒÑ� Ñ�Ñ€Ð°Ð·Ñƒ Ñƒ 16 Ð½Ð¸ÐºÐ¾Ð² (Ñ€Ð°Ð·Ð´ÐµÐ»Ñ�Ñ� Ð¸Ñ… Ð¿Ñ€Ð¾Ð±ÐµÐ»Ð¾Ð¼),\n"
+"Ð²Ñ�Ðµ Ð»Ð¸ÑˆÐ½Ð¸Ðµ Ð±ÑƒÐ´Ñƒ Ð¿Ñ€Ð¾Ð¸Ð³Ð½Ð¾Ñ€Ð¸Ñ€Ð¾Ð²Ð°Ð½Ñ‹. Ð•Ñ�Ð»Ð¸ Ð¿Ð°Ñ€Ð°Ð¼ÐµÑ‚Ñ€ Ð½Ðµ ÑƒÐºÐ°Ð·Ð°Ð½ - ÐºÐ¾Ð¼Ð°Ð½Ð´Ð°\n"
+"Ð²ÐµÑ€Ð½ÐµÑ‚ Ð²Ð°Ñˆ Ñ‚ÐµÐºÑƒÑ‰Ð¸Ð¹ Ñ�Ñ‚Ð°Ñ‚ÑƒÑ� Ð½Ð° Ñ�ÐµÑ€Ð²Ð¸Ñ�Ð°Ñ…."
 
 #: modules/commands/bs_info.cpp:167 modules/commands/bs_info.cpp:169
 #: modules/commands/bs_info.cpp:172
 #, fuzzy
 msgid "Reverses kicker"
-msgstr "Öåíçîð èíâåðñèé......: %s"
+msgstr "Ð¦ÐµÐ½Ð·Ð¾Ñ€ Ð¸Ð½Ð²ÐµÑ€Ñ�Ð¸Ð¹......: %s"
 
 #: modules/commands/ns_logout.cpp:22
 #, fuzzy
 msgid "Reverses the effect of the IDENTIFY command"
-msgstr "    LOGOUT     Äåèäåíòèôèêàöèÿ îò èñïîëüçóåìîãî íà äàííûé ìîìåíò íèêà"
+msgstr "    LOGOUT     Ð”ÐµÐ¸Ð´ÐµÐ½Ñ‚Ð¸Ñ„Ð¸ÐºÐ°Ñ†Ð¸Ñ� Ð¾Ñ‚ Ð¸Ñ�Ð¿Ð¾Ð»ÑŒÐ·ÑƒÐµÐ¼Ð¾Ð³Ð¾ Ð½Ð° Ð´Ð°Ð½Ð½Ñ‹Ð¹ Ð¼Ð¾Ð¼ÐµÐ½Ñ‚ Ð½Ð¸ÐºÐ°"
 
 #: include/language.h:71
 #, fuzzy
 msgid "SEND {nick | channel} memo-text"
-msgstr "RSEND {íèê | #êàíàë} òåêñò"
+msgstr "RSEND {Ð½Ð¸Ðº | #ÐºÐ°Ð½Ð°Ð»} Ñ‚ÐµÐºÑ�Ñ‚"
 
 #: include/language.h:44
 #, fuzzy
 msgid "SET option parameters"
-msgstr "SET îïöèÿ ïàðàìåòðû"
+msgstr "SET Ð¾Ð¿Ñ†Ð¸Ñ� Ð¿Ð°Ñ€Ð°Ð¼ÐµÑ‚Ñ€Ñ‹"
 
 #: modules/commands/os_noop.cpp:22
 #, fuzzy
 msgid "SET server"
-msgstr "NOOP {SET|REVOKE} ñåðâåð"
+msgstr "NOOP {SET|REVOKE} Ñ�ÐµÑ€Ð²ÐµÑ€"
 
 #: modules/pseudoclients/nickserv.cpp:92
 #, fuzzy
 msgid "SSL Fingerprint accepted, you are now identified."
-msgstr "Ïàðîëü ïðèíÿò - âû ïðèçíàíû êàê âëàäåëåö íèêà."
+msgstr "ÐŸÐ°Ñ€Ð¾Ð»ÑŒ Ð¿Ñ€Ð¸Ð½Ñ�Ñ‚ - Ð²Ñ‹ Ð¿Ñ€Ð¸Ð·Ð½Ð°Ð½Ñ‹ ÐºÐ°Ðº Ð²Ð»Ð°Ð´ÐµÐ»ÐµÑ† Ð½Ð¸ÐºÐ°."
 
 #: modules/commands/ns_cert.cpp:217
 #, fuzzy
 msgid "SSL Fingerprint accepted. You are now identified."
-msgstr "Ïàðîëü ïðèíÿò - âû ïðèçíàíû êàê âëàäåëåö íèêà."
+msgstr "ÐŸÐ°Ñ€Ð¾Ð»ÑŒ Ð¿Ñ€Ð¸Ð½Ñ�Ñ‚ - Ð²Ñ‹ Ð¿Ñ€Ð¸Ð·Ð½Ð°Ð½Ñ‹ ÐºÐ°Ðº Ð²Ð»Ð°Ð´ÐµÐ»ÐµÑ† Ð½Ð¸ÐºÐ°."
 
 #: modules/commands/ns_status.cpp:37 modules/commands/ns_status.cpp:39
 #: modules/commands/ns_status.cpp:41 modules/commands/ns_status.cpp:43
@@ -7523,84 +7523,84 @@ msgstr "STATUS %s %d %s"
 #: modules/commands/os_shutdown.cpp:49
 #, fuzzy
 msgid "Save databases and restart Services"
-msgstr "    RESTART     Ñîõðàíèòü áàçû äàííûõ è ïåðåçàïóñòèòü ñåðâèñû"
+msgstr "    RESTART     Ð¡Ð¾Ñ…Ñ€Ð°Ð½Ð¸Ñ‚ÑŒ Ð±Ð°Ð·Ñ‹ Ð´Ð°Ð½Ð½Ñ‹Ñ… Ð¸ Ð¿ÐµÑ€ÐµÐ·Ð°Ð¿ÑƒÑ�Ñ‚Ð¸Ñ‚ÑŒ Ñ�ÐµÑ€Ð²Ð¸Ñ�Ñ‹"
 
 #: modules/commands/cs_info.cpp:87
 msgid "Secure"
-msgstr "Áåçîïàñíîñòü"
+msgstr "Ð‘ÐµÐ·Ð¾Ð¿Ð°Ñ�Ð½Ð¾Ñ�Ñ‚ÑŒ"
 
 #: modules/commands/cs_info.cpp:88
 msgid "Secure Founder"
-msgstr "Áåçîïàñíîñòü âëàäåëüöà"
+msgstr "Ð‘ÐµÐ·Ð¾Ð¿Ð°Ñ�Ð½Ð¾Ñ�Ñ‚ÑŒ Ð²Ð»Ð°Ð´ÐµÐ»ÑŒÑ†Ð°"
 
 #: modules/commands/cs_info.cpp:89
 msgid "Secure Ops"
-msgstr "Êîíòðîëü ñòàòóñà îïåðàòîðà"
+msgstr "ÐšÐ¾Ð½Ñ‚Ñ€Ð¾Ð»ÑŒ Ñ�Ñ‚Ð°Ñ‚ÑƒÑ�Ð° Ð¾Ð¿ÐµÑ€Ð°Ñ‚Ð¾Ñ€Ð°"
 
 #: modules/commands/cs_set_securefounder.cpp:49
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Secure founder option for %s is now off."
-msgstr "Ðåæèì áåçîïàñíîñòè âëàäåëüöà äëÿ êàíàëà %s àêòèâèðîâàí."
+msgstr "Ð ÐµÐ¶Ð¸Ð¼ Ð±ÐµÐ·Ð¾Ð¿Ð°Ñ�Ð½Ð¾Ñ�Ñ‚Ð¸ Ð²Ð»Ð°Ð´ÐµÐ»ÑŒÑ†Ð° Ð´Ð»Ñ� ÐºÐ°Ð½Ð°Ð»Ð° %s Ð°ÐºÑ‚Ð¸Ð²Ð¸Ñ€Ð¾Ð²Ð°Ð½."
 
 #: modules/commands/cs_set_securefounder.cpp:44
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Secure founder option for %s is now on."
-msgstr "Ðåæèì áåçîïàñíîñòè âëàäåëüöà äëÿ êàíàëà %s àêòèâèðîâàí."
+msgstr "Ð ÐµÐ¶Ð¸Ð¼ Ð±ÐµÐ·Ð¾Ð¿Ð°Ñ�Ð½Ð¾Ñ�Ñ‚Ð¸ Ð²Ð»Ð°Ð´ÐµÐ»ÑŒÑ†Ð° Ð´Ð»Ñ� ÐºÐ°Ð½Ð°Ð»Ð° %s Ð°ÐºÑ‚Ð¸Ð²Ð¸Ñ€Ð¾Ð²Ð°Ð½."
 
 #: modules/commands/cs_set_secureops.cpp:48
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Secure ops option for %s is now off."
-msgstr "Ðåæèì êîíòðîëÿ çà ñòàòóñîì îïåðàòîðà äëÿ êàíàëà %s àêòèâèðîâàí."
+msgstr "Ð ÐµÐ¶Ð¸Ð¼ ÐºÐ¾Ð½Ñ‚Ñ€Ð¾Ð»Ñ� Ð·Ð° Ñ�Ñ‚Ð°Ñ‚ÑƒÑ�Ð¾Ð¼ Ð¾Ð¿ÐµÑ€Ð°Ñ‚Ð¾Ñ€Ð° Ð´Ð»Ñ� ÐºÐ°Ð½Ð°Ð»Ð° %s Ð°ÐºÑ‚Ð¸Ð²Ð¸Ñ€Ð¾Ð²Ð°Ð½."
 
 #: modules/commands/cs_set_secureops.cpp:43
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Secure ops option for %s is now on."
-msgstr "Ðåæèì êîíòðîëÿ çà ñòàòóñîì îïåðàòîðà äëÿ êàíàëà %s àêòèâèðîâàí."
+msgstr "Ð ÐµÐ¶Ð¸Ð¼ ÐºÐ¾Ð½Ñ‚Ñ€Ð¾Ð»Ñ� Ð·Ð° Ñ�Ñ‚Ð°Ñ‚ÑƒÑ�Ð¾Ð¼ Ð¾Ð¿ÐµÑ€Ð°Ñ‚Ð¾Ñ€Ð° Ð´Ð»Ñ� ÐºÐ°Ð½Ð°Ð»Ð° %s Ð°ÐºÑ‚Ð¸Ð²Ð¸Ñ€Ð¾Ð²Ð°Ð½."
 
 #: modules/commands/cs_set_secure.cpp:48
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Secure option for %s is now off."
-msgstr "Ðåæèì áåçîïàñíîñòè äëÿ êàíàëà %s àêòèâèðîâàí."
+msgstr "Ð ÐµÐ¶Ð¸Ð¼ Ð±ÐµÐ·Ð¾Ð¿Ð°Ñ�Ð½Ð¾Ñ�Ñ‚Ð¸ Ð´Ð»Ñ� ÐºÐ°Ð½Ð°Ð»Ð° %s Ð°ÐºÑ‚Ð¸Ð²Ð¸Ñ€Ð¾Ð²Ð°Ð½."
 
 #: modules/commands/cs_set_secure.cpp:43
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Secure option for %s is now on."
-msgstr "Ðåæèì áåçîïàñíîñòè äëÿ êàíàëà %s àêòèâèðîâàí."
+msgstr "Ð ÐµÐ¶Ð¸Ð¼ Ð±ÐµÐ·Ð¾Ð¿Ð°Ñ�Ð½Ð¾Ñ�Ñ‚Ð¸ Ð´Ð»Ñ� ÐºÐ°Ð½Ð°Ð»Ð° %s Ð°ÐºÑ‚Ð¸Ð²Ð¸Ñ€Ð¾Ð²Ð°Ð½."
 
 #: modules/commands/ns_set_secure.cpp:43
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Secure option is now off for %s."
-msgstr "Ðåæèì áåçîïàñíîñòè äëÿ %s àêòèâèðîâàí."
+msgstr "Ð ÐµÐ¶Ð¸Ð¼ Ð±ÐµÐ·Ð¾Ð¿Ð°Ñ�Ð½Ð¾Ñ�Ñ‚Ð¸ Ð´Ð»Ñ� %s Ð°ÐºÑ‚Ð¸Ð²Ð¸Ñ€Ð¾Ð²Ð°Ð½."
 
 #: modules/commands/ns_set_secure.cpp:38
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Secure option is now on for %s."
-msgstr "Ðåæèì áåçîïàñíîñòè äëÿ %s àêòèâèðîâàí."
+msgstr "Ð ÐµÐ¶Ð¸Ð¼ Ð±ÐµÐ·Ð¾Ð¿Ð°Ñ�Ð½Ð¾Ñ�Ñ‚Ð¸ Ð´Ð»Ñ� %s Ð°ÐºÑ‚Ð¸Ð²Ð¸Ñ€Ð¾Ð²Ð°Ð½."
 
 #: modules/commands/ns_info.cpp:117
 msgid "Security"
-msgstr "Áåçîïàñíîñòü"
+msgstr "Ð‘ÐµÐ·Ð¾Ð¿Ð°Ñ�Ð½Ð¾Ñ�Ñ‚ÑŒ"
 
 #: modules/commands/ms_send.cpp:22
 #, fuzzy
 msgid "Send a memo to a nick or channel"
-msgstr "    SEND   Îòïðàâêà ìåìî-ñîîáùåíèÿ óêàçàííîìó íèêó èëè êàíàëó"
+msgstr "    SEND   ÐžÑ‚Ð¿Ñ€Ð°Ð²ÐºÐ° Ð¼ÐµÐ¼Ð¾-Ñ�Ð¾Ð¾Ð±Ñ‰ÐµÐ½Ð¸Ñ� ÑƒÐºÐ°Ð·Ð°Ð½Ð½Ð¾Ð¼Ñƒ Ð½Ð¸ÐºÑƒ Ð¸Ð»Ð¸ ÐºÐ°Ð½Ð°Ð»Ñƒ"
 
 #: modules/commands/ms_staff.cpp:22
 #, fuzzy
 msgid "Send a memo to all opers/admins"
 msgstr ""
-"    STAFF  Îòïðàâêà ìåìî-ñîîáùåíèÿ âñåì îïåðàòîðàì/àäìèíèñòðàòîðàì ñåòè"
+"    STAFF  ÐžÑ‚Ð¿Ñ€Ð°Ð²ÐºÐ° Ð¼ÐµÐ¼Ð¾-Ñ�Ð¾Ð¾Ð±Ñ‰ÐµÐ½Ð¸Ñ� Ð²Ñ�ÐµÐ¼ Ð¾Ð¿ÐµÑ€Ð°Ñ‚Ð¾Ñ€Ð°Ð¼/Ð°Ð´Ð¼Ð¸Ð½Ð¸Ñ�Ñ‚Ñ€Ð°Ñ‚Ð¾Ñ€Ð°Ð¼ Ñ�ÐµÑ‚Ð¸"
 
 #: modules/commands/ms_sendall.cpp:22
 #, fuzzy
 msgid "Send a memo to all registered users"
-msgstr "    SENDALL  Îòïðàâêà ìàññîâîãî ìåìî-ñîîáùåíèÿ âñåì ïîëüçîâàòåëÿì ñåòè"
+msgstr "    SENDALL  ÐžÑ‚Ð¿Ñ€Ð°Ð²ÐºÐ° Ð¼Ð°Ñ�Ñ�Ð¾Ð²Ð¾Ð³Ð¾ Ð¼ÐµÐ¼Ð¾-Ñ�Ð¾Ð¾Ð±Ñ‰ÐµÐ½Ð¸Ñ� Ð²Ñ�ÐµÐ¼ Ð¿Ð¾Ð»ÑŒÐ·Ð¾Ð²Ð°Ñ‚ÐµÐ»Ñ�Ð¼ Ñ�ÐµÑ‚Ð¸"
 
 #: modules/commands/gl_global.cpp:22
 #, fuzzy
 msgid "Send a message to all users"
-msgstr "    GLOBAL      Îòïðàâêà ãëîáàëüíîãî ñîîáùåíèÿ âñåì ïîëüçîâàòåëÿì ñåòè"
+msgstr "    GLOBAL      ÐžÑ‚Ð¿Ñ€Ð°Ð²ÐºÐ° Ð³Ð»Ð¾Ð±Ð°Ð»ÑŒÐ½Ð¾Ð³Ð¾ Ñ�Ð¾Ð¾Ð±Ñ‰ÐµÐ½Ð¸Ñ� Ð²Ñ�ÐµÐ¼ Ð¿Ð¾Ð»ÑŒÐ·Ð¾Ð²Ð°Ñ‚ÐµÐ»Ñ�Ð¼ Ñ�ÐµÑ‚Ð¸"
 
 #: modules/commands/ns_sendpass.cpp:59
 #, fuzzy
@@ -7611,14 +7611,14 @@ msgid ""
 " \n"
 "May be limited to IRC operators on certain networks."
 msgstr ""
-"Ñèíòàêñèñ: SENDPASS íèê\n"
+"Ð¡Ð¸Ð½Ñ‚Ð°ÐºÑ�Ð¸Ñ�: SENDPASS Ð½Ð¸Ðº\n"
 "\n"
-"Îòïðàâëÿåò ïàðîëü íèêà íà email-àäðåñ, óêàçàííûé ïðè ðåãèñòðàöèè\n"
-"ýòîãî ñàìîãî íèêà. Äàííàÿ êîìàíäà âåñüìà ïîëåçíà â ñëó÷àå \"óòåðè\"\n"
-"ïàðîëÿ.\n"
+"ÐžÑ‚Ð¿Ñ€Ð°Ð²Ð»Ñ�ÐµÑ‚ Ð¿Ð°Ñ€Ð¾Ð»ÑŒ Ð½Ð¸ÐºÐ° Ð½Ð° email-Ð°Ð´Ñ€ÐµÑ�, ÑƒÐºÐ°Ð·Ð°Ð½Ð½Ñ‹Ð¹ Ð¿Ñ€Ð¸ Ñ€ÐµÐ³Ð¸Ñ�Ñ‚Ñ€Ð°Ñ†Ð¸Ð¸\n"
+"Ñ�Ñ‚Ð¾Ð³Ð¾ Ñ�Ð°Ð¼Ð¾Ð³Ð¾ Ð½Ð¸ÐºÐ°. Ð”Ð°Ð½Ð½Ð°Ñ� ÐºÐ¾Ð¼Ð°Ð½Ð´Ð° Ð²ÐµÑ�ÑŒÐ¼Ð° Ð¿Ð¾Ð»ÐµÐ·Ð½Ð° Ð² Ñ�Ð»ÑƒÑ‡Ð°Ðµ \"ÑƒÑ‚ÐµÑ€Ð¸\"\n"
+"Ð¿Ð°Ñ€Ð¾Ð»Ñ�.\n"
 "\n"
-"Ïðèìå÷àíèå: SENDPASS ìîæåò áûòü îãðàíè÷åí äëÿ èñïîëüçîâàíèÿ òîëüêî\n"
-"IRC-îïåðàòîðàìè äàííîé ñåòè."
+"ÐŸÑ€Ð¸Ð¼ÐµÑ‡Ð°Ð½Ð¸Ðµ: SENDPASS Ð¼Ð¾Ð¶ÐµÑ‚ Ð±Ñ‹Ñ‚ÑŒ Ð¾Ð³Ñ€Ð°Ð½Ð¸Ñ‡ÐµÐ½ Ð´Ð»Ñ� Ð¸Ñ�Ð¿Ð¾Ð»ÑŒÐ·Ð¾Ð²Ð°Ð½Ð¸Ñ� Ñ‚Ð¾Ð»ÑŒÐºÐ¾\n"
+"IRC-Ð¾Ð¿ÐµÑ€Ð°Ñ‚Ð¾Ñ€Ð°Ð¼Ð¸ Ð´Ð°Ð½Ð½Ð¾Ð¹ Ñ�ÐµÑ‚Ð¸."
 
 #: modules/commands/ns_resetpass.cpp:52
 #, fuzzy
@@ -7635,25 +7635,25 @@ msgstr ""
 #, fuzzy
 msgid "Sends a memo and requests a read receipt"
 msgstr ""
-"    RSEND  Îòïðàâêà ìåìî-ñîîáùåíèÿ ñ óñëîâèåì ïîäòâåðæäåíèÿ î ïðî÷òåíèè"
+"    RSEND  ÐžÑ‚Ð¿Ñ€Ð°Ð²ÐºÐ° Ð¼ÐµÐ¼Ð¾-Ñ�Ð¾Ð¾Ð±Ñ‰ÐµÐ½Ð¸Ñ� Ñ� ÑƒÑ�Ð»Ð¾Ð²Ð¸ÐµÐ¼ Ð¿Ð¾Ð´Ñ‚Ð²ÐµÑ€Ð¶Ð´ÐµÐ½Ð¸Ñ� Ð¾ Ð¿Ñ€Ð¾Ñ‡Ñ‚ÐµÐ½Ð¸Ð¸"
 
 #: modules/commands/ms_sendall.cpp:55
 #, fuzzy
 msgid "Sends all registered users a memo containing memo-text."
 msgstr ""
-"Ñèíòàêñèñ: SENDALL òåêñò_ñîîáùåíèÿ\n"
+"Ð¡Ð¸Ð½Ñ‚Ð°ÐºÑ�Ð¸Ñ�: SENDALL Ñ‚ÐµÐºÑ�Ñ‚_Ñ�Ð¾Ð¾Ð±Ñ‰ÐµÐ½Ð¸Ñ�\n"
 "\n"
-"Îòïðàâëÿåò ìàññîâîå ìåìî-ñîîáùåíèå âñåì çàðåãèñòðèðîâàííûì\n"
-"ïîëüçîâàòåëÿì ñåòè."
+"ÐžÑ‚Ð¿Ñ€Ð°Ð²Ð»Ñ�ÐµÑ‚ Ð¼Ð°Ñ�Ñ�Ð¾Ð²Ð¾Ðµ Ð¼ÐµÐ¼Ð¾-Ñ�Ð¾Ð¾Ð±Ñ‰ÐµÐ½Ð¸Ðµ Ð²Ñ�ÐµÐ¼ Ð·Ð°Ñ€ÐµÐ³Ð¸Ñ�Ñ‚Ñ€Ð¸Ñ€Ð¾Ð²Ð°Ð½Ð½Ñ‹Ð¼\n"
+"Ð¿Ð¾Ð»ÑŒÐ·Ð¾Ð²Ð°Ñ‚ÐµÐ»Ñ�Ð¼ Ñ�ÐµÑ‚Ð¸."
 
 #: modules/commands/ms_staff.cpp:54
 #, fuzzy
 msgid "Sends all services staff a memo containing memo-text."
 msgstr ""
-"Ñèíòàêñèñ: STAFF òåêñò_ñîîáùåíèÿ\n"
+"Ð¡Ð¸Ð½Ñ‚Ð°ÐºÑ�Ð¸Ñ�: STAFF Ñ‚ÐµÐºÑ�Ñ‚_Ñ�Ð¾Ð¾Ð±Ñ‰ÐµÐ½Ð¸Ñ�\n"
 "\n"
-"Ïîçâîëÿåò îòïðàâèòü ìåìî-ñîîáùåíèå âñåì îïåðàòîðàì/àäìèíèñòðàòîðàì\n"
-"ñåðâèñîâ ñåòè."
+"ÐŸÐ¾Ð·Ð²Ð¾Ð»Ñ�ÐµÑ‚ Ð¾Ñ‚Ð¿Ñ€Ð°Ð²Ð¸Ñ‚ÑŒ Ð¼ÐµÐ¼Ð¾-Ñ�Ð¾Ð¾Ð±Ñ‰ÐµÐ½Ð¸Ðµ Ð²Ñ�ÐµÐ¼ Ð¾Ð¿ÐµÑ€Ð°Ñ‚Ð¾Ñ€Ð°Ð¼/Ð°Ð´Ð¼Ð¸Ð½Ð¸Ñ�Ñ‚Ñ€Ð°Ñ‚Ð¾Ñ€Ð°Ð¼\n"
+"Ñ�ÐµÑ€Ð²Ð¸Ñ�Ð¾Ð² Ñ�ÐµÑ‚Ð¸."
 
 #: modules/commands/ms_send.cpp:51
 #, fuzzy
@@ -7663,13 +7663,13 @@ msgid ""
 "receive a notice that he/she has a new memo. The target\n"
 "nickname/channel must be registered."
 msgstr ""
-"Ñèíòàêñèñ: SEND {íèê | #êàíàë} òåêñò_ñîîáùåíèÿ\n"
+"Ð¡Ð¸Ð½Ñ‚Ð°ÐºÑ�Ð¸Ñ�: SEND {Ð½Ð¸Ðº | #ÐºÐ°Ð½Ð°Ð»} Ñ‚ÐµÐºÑ�Ñ‚_Ñ�Ð¾Ð¾Ð±Ñ‰ÐµÐ½Ð¸Ñ�\n"
 "\n"
-"Îòïðàâëÿåò ñîîáùåíèå äëÿ íèêà èëè äëÿ #êàíàëà, ñîäåðæàùåå\n"
-"òåêñò_ñîîáùåíèÿ. Åñëè â êà÷åñòâå ïîëó÷àòåëÿ óêàçàí íèê, òî îí\n"
-"áóäåò óâåäîìëåí î òîì, ÷òî âû îòïðàâèëè åìó ìåìî-ñîáùåíèå.\n"
-"Ïðèìå÷àíèå: ïîëó÷àòåëü, áóäü òî íèê èëè êàíàë, äîëæåí áûòü\n"
-"çàðåãèñòðèðîâàí, äëÿ âîçìîæíîñòè îòïðàâêè/ïîëó÷åíèÿ ìåìî-ñîîáùåíèé."
+"ÐžÑ‚Ð¿Ñ€Ð°Ð²Ð»Ñ�ÐµÑ‚ Ñ�Ð¾Ð¾Ð±Ñ‰ÐµÐ½Ð¸Ðµ Ð´Ð»Ñ� Ð½Ð¸ÐºÐ° Ð¸Ð»Ð¸ Ð´Ð»Ñ� #ÐºÐ°Ð½Ð°Ð»Ð°, Ñ�Ð¾Ð´ÐµÑ€Ð¶Ð°Ñ‰ÐµÐµ\n"
+"Ñ‚ÐµÐºÑ�Ñ‚_Ñ�Ð¾Ð¾Ð±Ñ‰ÐµÐ½Ð¸Ñ�. Ð•Ñ�Ð»Ð¸ Ð² ÐºÐ°Ñ‡ÐµÑ�Ñ‚Ð²Ðµ Ð¿Ð¾Ð»ÑƒÑ‡Ð°Ñ‚ÐµÐ»Ñ� ÑƒÐºÐ°Ð·Ð°Ð½ Ð½Ð¸Ðº, Ñ‚Ð¾ Ð¾Ð½\n"
+"Ð±ÑƒÐ´ÐµÑ‚ ÑƒÐ²ÐµÐ´Ð¾Ð¼Ð»ÐµÐ½ Ð¾ Ñ‚Ð¾Ð¼, Ñ‡Ñ‚Ð¾ Ð²Ñ‹ Ð¾Ñ‚Ð¿Ñ€Ð°Ð²Ð¸Ð»Ð¸ ÐµÐ¼Ñƒ Ð¼ÐµÐ¼Ð¾-Ñ�Ð¾Ð±Ñ‰ÐµÐ½Ð¸Ðµ.\n"
+"ÐŸÑ€Ð¸Ð¼ÐµÑ‡Ð°Ð½Ð¸Ðµ: Ð¿Ð¾Ð»ÑƒÑ‡Ð°Ñ‚ÐµÐ»ÑŒ, Ð±ÑƒÐ´ÑŒ Ñ‚Ð¾ Ð½Ð¸Ðº Ð¸Ð»Ð¸ ÐºÐ°Ð½Ð°Ð», Ð´Ð¾Ð»Ð¶ÐµÐ½ Ð±Ñ‹Ñ‚ÑŒ\n"
+"Ð·Ð°Ñ€ÐµÐ³Ð¸Ñ�Ñ‚Ñ€Ð¸Ñ€Ð¾Ð²Ð°Ð½, Ð´Ð»Ñ� Ð²Ð¾Ð·Ð¼Ð¾Ð¶Ð½Ð¾Ñ�Ñ‚Ð¸ Ð¾Ñ‚Ð¿Ñ€Ð°Ð²ÐºÐ¸/Ð¿Ð¾Ð»ÑƒÑ‡ÐµÐ½Ð¸Ñ� Ð¼ÐµÐ¼Ð¾-Ñ�Ð¾Ð¾Ð±Ñ‰ÐµÐ½Ð¸Ð¹."
 
 #: modules/commands/ms_rsend.cpp:80
 #, fuzzy
@@ -7682,14 +7682,14 @@ msgid ""
 "memo will be sent to the sender informing him/her that the memo\n"
 "has been read."
 msgstr ""
-"Ñèíòàêñèñ: RSEND {íèê | #êàíàë} òåêñò_ñîîáùåíèÿ\n"
+"Ð¡Ð¸Ð½Ñ‚Ð°ÐºÑ�Ð¸Ñ�: RSEND {Ð½Ð¸Ðº | #ÐºÐ°Ð½Ð°Ð»} Ñ‚ÐµÐºÑ�Ñ‚_Ñ�Ð¾Ð¾Ð±Ñ‰ÐµÐ½Ð¸Ñ�\n"
 "\n"
-"Äàííàÿ êîìàíäà àíàëîãè÷íà êîìàíäå SEND è ïîçâîëÿåò ïîñëàòü\n"
-"ñîîáùåíèå äëÿ óêàçàííîãî íèêà èëè êàíàëà. Îòëè÷èòåëüíîé åå\n"
-"îñîáåííîñòüþ ÿâëÿåòñÿ òî, ÷òî ñðàçó ïîñëå ïðî÷òåíèÿ àäðåñàòîì\n"
-"ñîîáùåíèÿ, îòïðàâèòåëü àâòîìàòè÷åñêè ïîëó÷èò èçâåùåíèå î ïðî÷òåíèè.\n"
-"Ñàìî ñîáîé ðàçóìååòñÿ, ÷òî íèê/êàíàë îòïðàâèòåëÿ/ïîëó÷àòåëÿ äîëæíû\n"
-"áûòü çàðåãèñòðèðîâàíû."
+"Ð”Ð°Ð½Ð½Ð°Ñ� ÐºÐ¾Ð¼Ð°Ð½Ð´Ð° Ð°Ð½Ð°Ð»Ð¾Ð³Ð¸Ñ‡Ð½Ð° ÐºÐ¾Ð¼Ð°Ð½Ð´Ðµ SEND Ð¸ Ð¿Ð¾Ð·Ð²Ð¾Ð»Ñ�ÐµÑ‚ Ð¿Ð¾Ñ�Ð»Ð°Ñ‚ÑŒ\n"
+"Ñ�Ð¾Ð¾Ð±Ñ‰ÐµÐ½Ð¸Ðµ Ð´Ð»Ñ� ÑƒÐºÐ°Ð·Ð°Ð½Ð½Ð¾Ð³Ð¾ Ð½Ð¸ÐºÐ° Ð¸Ð»Ð¸ ÐºÐ°Ð½Ð°Ð»Ð°. ÐžÑ‚Ð»Ð¸Ñ‡Ð¸Ñ‚ÐµÐ»ÑŒÐ½Ð¾Ð¹ ÐµÐµ\n"
+"Ð¾Ñ�Ð¾Ð±ÐµÐ½Ð½Ð¾Ñ�Ñ‚ÑŒÑŽ Ñ�Ð²Ð»Ñ�ÐµÑ‚Ñ�Ñ� Ñ‚Ð¾, Ñ‡Ñ‚Ð¾ Ñ�Ñ€Ð°Ð·Ñƒ Ð¿Ð¾Ñ�Ð»Ðµ Ð¿Ñ€Ð¾Ñ‡Ñ‚ÐµÐ½Ð¸Ñ� Ð°Ð´Ñ€ÐµÑ�Ð°Ñ‚Ð¾Ð¼\n"
+"Ñ�Ð¾Ð¾Ð±Ñ‰ÐµÐ½Ð¸Ñ�, Ð¾Ñ‚Ð¿Ñ€Ð°Ð²Ð¸Ñ‚ÐµÐ»ÑŒ Ð°Ð²Ñ‚Ð¾Ð¼Ð°Ñ‚Ð¸Ñ‡ÐµÑ�ÐºÐ¸ Ð¿Ð¾Ð»ÑƒÑ‡Ð¸Ñ‚ Ð¸Ð·Ð²ÐµÑ‰ÐµÐ½Ð¸Ðµ Ð¾ Ð¿Ñ€Ð¾Ñ‡Ñ‚ÐµÐ½Ð¸Ð¸.\n"
+"Ð¡Ð°Ð¼Ð¾ Ñ�Ð¾Ð±Ð¾Ð¹ Ñ€Ð°Ð·ÑƒÐ¼ÐµÐµÑ‚Ñ�Ñ�, Ñ‡Ñ‚Ð¾ Ð½Ð¸Ðº/ÐºÐ°Ð½Ð°Ð» Ð¾Ñ‚Ð¿Ñ€Ð°Ð²Ð¸Ñ‚ÐµÐ»Ñ�/Ð¿Ð¾Ð»ÑƒÑ‡Ð°Ñ‚ÐµÐ»Ñ� Ð´Ð¾Ð»Ð¶Ð½Ñ‹\n"
+"Ð±Ñ‹Ñ‚ÑŒ Ð·Ð°Ñ€ÐµÐ³Ð¸Ñ�Ñ‚Ñ€Ð¸Ñ€Ð¾Ð²Ð°Ð½Ñ‹."
 
 #: modules/commands/ms_read.cpp:170
 #, fuzzy
@@ -7703,16 +7703,16 @@ msgid ""
 "   READ 2-5,7-9\n"
 "      Displays memos numbered 2 through 5 and 7 through 9."
 msgstr ""
-"Ñèíòàêñèñ: READ [#êàíàë] {íîìåð | ñïèñîê_çàïèñåé | LAST | NEW}\n"
+"Ð¡Ð¸Ð½Ñ‚Ð°ÐºÑ�Ð¸Ñ�: READ [#ÐºÐ°Ð½Ð°Ð»] {Ð½Ð¾Ð¼ÐµÑ€ | Ñ�Ð¿Ð¸Ñ�Ð¾Ðº_Ð·Ð°Ð¿Ð¸Ñ�ÐµÐ¹ | LAST | NEW}\n"
 "\n"
-"Ïîçâîëÿåò ïðî÷åñòü óêàçàííûå ñîîáùåíèÿ. Ñ ïàðàìåòðîì LAST - âûâåäåò\n"
-"òåêñò ïîñëåäíåãî ïîëó÷åííîãî âàìè ñîîáùåíèÿ, ñ ïàðàìåòðîì NEW -\n"
-"îòîáðàçèò âñå íåïðî÷èòàííûå âàìè ñîîáùåíèÿ.\n"
-"Ïîìèìî ýòîãî, âû ìîæåòå óêàçàòü ñïèñîê çàïèñåé èëè íîìåð çàïèñè,\n"
-"íàïðèìåð:\n"
+"ÐŸÐ¾Ð·Ð²Ð¾Ð»Ñ�ÐµÑ‚ Ð¿Ñ€Ð¾Ñ‡ÐµÑ�Ñ‚ÑŒ ÑƒÐºÐ°Ð·Ð°Ð½Ð½Ñ‹Ðµ Ñ�Ð¾Ð¾Ð±Ñ‰ÐµÐ½Ð¸Ñ�. Ð¡ Ð¿Ð°Ñ€Ð°Ð¼ÐµÑ‚Ñ€Ð¾Ð¼ LAST - Ð²Ñ‹Ð²ÐµÐ´ÐµÑ‚\n"
+"Ñ‚ÐµÐºÑ�Ñ‚ Ð¿Ð¾Ñ�Ð»ÐµÐ´Ð½ÐµÐ³Ð¾ Ð¿Ð¾Ð»ÑƒÑ‡ÐµÐ½Ð½Ð¾Ð³Ð¾ Ð²Ð°Ð¼Ð¸ Ñ�Ð¾Ð¾Ð±Ñ‰ÐµÐ½Ð¸Ñ�, Ñ� Ð¿Ð°Ñ€Ð°Ð¼ÐµÑ‚Ñ€Ð¾Ð¼ NEW -\n"
+"Ð¾Ñ‚Ð¾Ð±Ñ€Ð°Ð·Ð¸Ñ‚ Ð²Ñ�Ðµ Ð½ÐµÐ¿Ñ€Ð¾Ñ‡Ð¸Ñ‚Ð°Ð½Ð½Ñ‹Ðµ Ð²Ð°Ð¼Ð¸ Ñ�Ð¾Ð¾Ð±Ñ‰ÐµÐ½Ð¸Ñ�.\n"
+"ÐŸÐ¾Ð¼Ð¸Ð¼Ð¾ Ñ�Ñ‚Ð¾Ð³Ð¾, Ð²Ñ‹ Ð¼Ð¾Ð¶ÐµÑ‚Ðµ ÑƒÐºÐ°Ð·Ð°Ñ‚ÑŒ Ñ�Ð¿Ð¸Ñ�Ð¾Ðº Ð·Ð°Ð¿Ð¸Ñ�ÐµÐ¹ Ð¸Ð»Ð¸ Ð½Ð¾Ð¼ÐµÑ€ Ð·Ð°Ð¿Ð¸Ñ�Ð¸,\n"
+"Ð½Ð°Ð¿Ñ€Ð¸Ð¼ÐµÑ€:\n"
 "\n"
 "   READ 2-5,7-9\n"
-"      âûâåäåò òåêñò âñåõ ñîîáùåíèé ñ 2-ãî ïî 5-îå è ñ 7-ãî ïî 9-îå."
+"      Ð²Ñ‹Ð²ÐµÐ´ÐµÑ‚ Ñ‚ÐµÐºÑ�Ñ‚ Ð²Ñ�ÐµÑ… Ñ�Ð¾Ð¾Ð±Ñ‰ÐµÐ½Ð¸Ð¹ Ñ� 2-Ð³Ð¾ Ð¿Ð¾ 5-Ð¾Ðµ Ð¸ Ñ� 7-Ð³Ð¾ Ð¿Ð¾ 9-Ð¾Ðµ."
 
 #: modules/commands/os_noop.cpp:33
 #, fuzzy, c-format
@@ -7722,66 +7722,66 @@ msgstr "   %s (does not expire)"
 #: modules/commands/os_stats.cpp:157
 #, c-format
 msgid "Servers found: %d"
-msgstr "Òåêóùåå êîë-âî ñåðâåðîâ: %d"
+msgstr "Ð¢ÐµÐºÑƒÑ‰ÐµÐµ ÐºÐ¾Ð»-Ð²Ð¾ Ñ�ÐµÑ€Ð²ÐµÑ€Ð¾Ð²: %d"
 
 #: modules/commands/os_defcon.cpp:480 modules/commands/os_defcon.cpp:488
 #: modules/commands/os_defcon.cpp:496 modules/commands/os_defcon.cpp:504
 msgid "Services are in Defcon mode, Please try again later."
 msgstr ""
-"Íà äàííûé ìîìåíò ñåðâèñû ðàáîòàþò â DEFCON-ðåæèìå. Ïîâòîðèòå ñâîé çàïðîñ "
-"ïîçæå."
+"Ð�Ð° Ð´Ð°Ð½Ð½Ñ‹Ð¹ Ð¼Ð¾Ð¼ÐµÐ½Ñ‚ Ñ�ÐµÑ€Ð²Ð¸Ñ�Ñ‹ Ñ€Ð°Ð±Ð¾Ñ‚Ð°ÑŽÑ‚ Ð² DEFCON-Ñ€ÐµÐ¶Ð¸Ð¼Ðµ. ÐŸÐ¾Ð²Ñ‚Ð¾Ñ€Ð¸Ñ‚Ðµ Ñ�Ð²Ð¾Ð¹ Ð·Ð°Ð¿Ñ€Ð¾Ñ� "
+"Ð¿Ð¾Ð·Ð¶Ðµ."
 
 #: include/language.h:13
 #, fuzzy
 msgid "Services are in read-only mode!"
-msgstr "Ñåðâèñû ïåðåøëè â ðåæèì read-only (òîëüêî ÷òåíèå)."
+msgstr "Ð¡ÐµÑ€Ð²Ð¸Ñ�Ñ‹ Ð¿ÐµÑ€ÐµÑˆÐ»Ð¸ Ð² Ñ€ÐµÐ¶Ð¸Ð¼ read-only (Ñ‚Ð¾Ð»ÑŒÐºÐ¾ Ñ‡Ñ‚ÐµÐ½Ð¸Ðµ)."
 
 #: modules/commands/os_defcon.cpp:178 modules/commands/os_defcon.cpp:209
 #, c-format
 msgid "Services are now at DEFCON %d"
-msgstr "DEFCON-ðåæèì àêòèâèðîâàí, óðîâåíü çàùèòû: %d"
+msgstr "DEFCON-Ñ€ÐµÐ¶Ð¸Ð¼ Ð°ÐºÑ‚Ð¸Ð²Ð¸Ñ€Ð¾Ð²Ð°Ð½, ÑƒÑ€Ð¾Ð²ÐµÐ½ÑŒ Ð·Ð°Ñ‰Ð¸Ñ‚Ñ‹: %d"
 
 #: modules/commands/os_set.cpp:160
 msgid "Services are now in expire mode."
-msgstr "Ðåæèì ðàáîòû ñåðâèñîâ èçìåíåí: NOEXPIRE-ðåæèì äåàêòèâèðîâàí."
+msgstr "Ð ÐµÐ¶Ð¸Ð¼ Ñ€Ð°Ð±Ð¾Ñ‚Ñ‹ Ñ�ÐµÑ€Ð²Ð¸Ñ�Ð¾Ð² Ð¸Ð·Ð¼ÐµÐ½ÐµÐ½: NOEXPIRE-Ñ€ÐµÐ¶Ð¸Ð¼ Ð´ÐµÐ°ÐºÑ‚Ð¸Ð²Ð¸Ñ€Ð¾Ð²Ð°Ð½."
 
 #: modules/commands/os_set.cpp:154
 msgid "Services are now in no expire mode."
 msgstr ""
-"Ðåæèì ðàáîòû ñåðâèñîâ èçìåíåí: àêòèâèðîâàí NOEXPIRE-ðåæèì (ðåæèì 'íå-"
-"èñòå÷åíèÿ')."
+"Ð ÐµÐ¶Ð¸Ð¼ Ñ€Ð°Ð±Ð¾Ñ‚Ñ‹ Ñ�ÐµÑ€Ð²Ð¸Ñ�Ð¾Ð² Ð¸Ð·Ð¼ÐµÐ½ÐµÐ½: Ð°ÐºÑ‚Ð¸Ð²Ð¸Ñ€Ð¾Ð²Ð°Ð½ NOEXPIRE-Ñ€ÐµÐ¶Ð¸Ð¼ (Ñ€ÐµÐ¶Ð¸Ð¼ 'Ð½Ðµ-"
+"Ð¸Ñ�Ñ‚ÐµÑ‡ÐµÐ½Ð¸Ñ�')."
 
 #: modules/commands/os_set.cpp:49
 msgid "Services are now in read-only mode."
-msgstr "Ñåðâèñû ïåðåøëè â ðåæèì read-only (òîëüêî ÷òåíèå)."
+msgstr "Ð¡ÐµÑ€Ð²Ð¸Ñ�Ñ‹ Ð¿ÐµÑ€ÐµÑˆÐ»Ð¸ Ð² Ñ€ÐµÐ¶Ð¸Ð¼ read-only (Ñ‚Ð¾Ð»ÑŒÐºÐ¾ Ñ‡Ñ‚ÐµÐ½Ð¸Ðµ)."
 
 #: modules/commands/os_set.cpp:55
 msgid "Services are now in read-write mode."
-msgstr "Ñåðâèñû ïåðåøëè â ðåæèì read-write (÷òåíèå-çàïèñü)."
+msgstr "Ð¡ÐµÑ€Ð²Ð¸Ñ�Ñ‹ Ð¿ÐµÑ€ÐµÑˆÐ»Ð¸ Ð² Ñ€ÐµÐ¶Ð¸Ð¼ read-write (Ñ‡Ñ‚ÐµÐ½Ð¸Ðµ-Ð·Ð°Ð¿Ð¸Ñ�ÑŒ)."
 
 #: modules/commands/os_set.cpp:129
 #, c-format
 msgid "Services are now in debug mode (level %d)."
-msgstr "Ðåæèì ðàáîòû ñåðâèñîâ èçìåíåí: àêòèâèðîâàí DEBUG-ðåæèì (óðîâåíü %d)."
+msgstr "Ð ÐµÐ¶Ð¸Ð¼ Ñ€Ð°Ð±Ð¾Ñ‚Ñ‹ Ñ�ÐµÑ€Ð²Ð¸Ñ�Ð¾Ð² Ð¸Ð·Ð¼ÐµÐ½ÐµÐ½: Ð°ÐºÑ‚Ð¸Ð²Ð¸Ñ€Ð¾Ð²Ð°Ð½ DEBUG-Ñ€ÐµÐ¶Ð¸Ð¼ (ÑƒÑ€Ð¾Ð²ÐµÐ½ÑŒ %d)."
 
 #: modules/commands/os_set.cpp:115
 msgid "Services are now in debug mode."
-msgstr "Ðåæèì ðàáîòû ñåðâèñîâ èçìåíåí: àêòèâèðîâàí DEBUG-ðåæèì (îòëàäêà)."
+msgstr "Ð ÐµÐ¶Ð¸Ð¼ Ñ€Ð°Ð±Ð¾Ñ‚Ñ‹ Ñ�ÐµÑ€Ð²Ð¸Ñ�Ð¾Ð² Ð¸Ð·Ð¼ÐµÐ½ÐµÐ½: Ð°ÐºÑ‚Ð¸Ð²Ð¸Ñ€Ð¾Ð²Ð°Ð½ DEBUG-Ñ€ÐµÐ¶Ð¸Ð¼ (Ð¾Ñ‚Ð»Ð°Ð´ÐºÐ°)."
 
 #: modules/commands/os_set.cpp:121
 msgid "Services are now in non-debug mode."
-msgstr "Ðåæèì ðàáîòû ñåðâèñîâ èçìåíåí: DEBUG-ðåæèì äåàêòèâèðîâàí."
+msgstr "Ð ÐµÐ¶Ð¸Ð¼ Ñ€Ð°Ð±Ð¾Ñ‚Ñ‹ Ñ�ÐµÑ€Ð²Ð¸Ñ�Ð¾Ð² Ð¸Ð·Ð¼ÐµÐ½ÐµÐ½: DEBUG-Ñ€ÐµÐ¶Ð¸Ð¼ Ð´ÐµÐ°ÐºÑ‚Ð¸Ð²Ð¸Ñ€Ð¾Ð²Ð°Ð½."
 
 #: src/mail.cpp:74
 msgid "Services have been configured to not send mail."
 msgstr ""
-"Íàñòðîéêè mail-ôóíêöèé ñåðâèñîâ íåêîððåêòíû èëè îòêëþ÷åíû, âîçìîæíîñòü "
-"îòïðàâêè email íåäîñòóïíà."
+"Ð�Ð°Ñ�Ñ‚Ñ€Ð¾Ð¹ÐºÐ¸ mail-Ñ„ÑƒÐ½ÐºÑ†Ð¸Ð¹ Ñ�ÐµÑ€Ð²Ð¸Ñ�Ð¾Ð² Ð½ÐµÐºÐ¾Ñ€Ñ€ÐµÐºÑ‚Ð½Ñ‹ Ð¸Ð»Ð¸ Ð¾Ñ‚ÐºÐ»ÑŽÑ‡ÐµÐ½Ñ‹, Ð²Ð¾Ð·Ð¼Ð¾Ð¶Ð½Ð¾Ñ�Ñ‚ÑŒ "
+"Ð¾Ñ‚Ð¿Ñ€Ð°Ð²ÐºÐ¸ email Ð½ÐµÐ´Ð¾Ñ�Ñ‚ÑƒÐ¿Ð½Ð°."
 
 #: modules/commands/os_ignore.cpp:221
 #, fuzzy
 msgid "Services ignore list:"
-msgstr "    IGNORE      Óïðàâëåíèå èãíîð-ñïèñêîì ñåðâèñîâ"
+msgstr "    IGNORE      Ð£Ð¿Ñ€Ð°Ð²Ð»ÐµÐ½Ð¸Ðµ Ð¸Ð³Ð½Ð¾Ñ€-Ñ�Ð¿Ð¸Ñ�ÐºÐ¾Ð¼ Ñ�ÐµÑ€Ð²Ð¸Ñ�Ð¾Ð²"
 
 #: modules/commands/os_kick.cpp:40 modules/commands/os_mode.cpp:34
 #, fuzzy
@@ -7789,80 +7789,80 @@ msgid ""
 "Services is unable to change modes. Are your servers' U:lines configured "
 "correctly?"
 msgstr ""
-"Âîçìîæíîñòü èçìåíÿòü ðåæèìû ñåðâèñàì íåäîñòóïíà. Âû âîîáùå óâåðåíû, ÷òî U:"
-"line-çàïèñè âàøèõ ñåðâåðîâ êîððåêòíû?"
+"Ð’Ð¾Ð·Ð¼Ð¾Ð¶Ð½Ð¾Ñ�Ñ‚ÑŒ Ð¸Ð·Ð¼ÐµÐ½Ñ�Ñ‚ÑŒ Ñ€ÐµÐ¶Ð¸Ð¼Ñ‹ Ñ�ÐµÑ€Ð²Ð¸Ñ�Ð°Ð¼ Ð½ÐµÐ´Ð¾Ñ�Ñ‚ÑƒÐ¿Ð½Ð°. Ð’Ñ‹ Ð²Ð¾Ð¾Ð±Ñ‰Ðµ ÑƒÐ²ÐµÑ€ÐµÐ½Ñ‹, Ñ‡Ñ‚Ð¾ U:"
+"line-Ð·Ð°Ð¿Ð¸Ñ�Ð¸ Ð²Ð°ÑˆÐ¸Ñ… Ñ�ÐµÑ€Ð²ÐµÑ€Ð¾Ð² ÐºÐ¾Ñ€Ñ€ÐµÐºÑ‚Ð½Ñ‹?"
 
 #: modules/commands/os_stats.cpp:142
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Services up %s"
-msgstr "Òåêóùåå êîë-âî ñåðâåðîâ: %d"
+msgstr "Ð¢ÐµÐºÑƒÑ‰ÐµÐµ ÐºÐ¾Ð»-Ð²Ð¾ Ñ�ÐµÑ€Ð²ÐµÑ€Ð¾Ð²: %d"
 
 #: modules/commands/ns_set_autoop.cpp:43
 #, c-format
 msgid "Services will no longer autoop %s in channels."
-msgstr "Ðåæèì àâòîñòàòóñà äëÿ %s îòêëþ÷åí"
+msgstr "Ð ÐµÐ¶Ð¸Ð¼ Ð°Ð²Ñ‚Ð¾Ñ�Ñ‚Ð°Ñ‚ÑƒÑ�Ð° Ð´Ð»Ñ� %s Ð¾Ñ‚ÐºÐ»ÑŽÑ‡ÐµÐ½"
 
 #: modules/commands/ns_set_autoop.cpp:38
 #, c-format
 msgid "Services will now autoop %s in channels."
-msgstr "Ðåæèì àâòîñòàòóñà äëÿ %s àêòèâèðîâàí"
+msgstr "Ð ÐµÐ¶Ð¸Ð¼ Ð°Ð²Ñ‚Ð¾Ñ�Ñ‚Ð°Ñ‚ÑƒÑ�Ð° Ð´Ð»Ñ� %s Ð°ÐºÑ‚Ð¸Ð²Ð¸Ñ€Ð¾Ð²Ð°Ð½"
 
 #: modules/commands/ns_set_message.cpp:44
 #, c-format
 msgid "Services will now reply to %s with messages."
 msgstr ""
-"Ðåæèì ïðèâàòíûõ ñîîáùåíèé äëÿ %s àêòèâèðîâàí, òåïåðü ñåðâèñû áóäóò îòâå÷àòü "
-"åìó â ïðèâàò."
+"Ð ÐµÐ¶Ð¸Ð¼ Ð¿Ñ€Ð¸Ð²Ð°Ñ‚Ð½Ñ‹Ñ… Ñ�Ð¾Ð¾Ð±Ñ‰ÐµÐ½Ð¸Ð¹ Ð´Ð»Ñ� %s Ð°ÐºÑ‚Ð¸Ð²Ð¸Ñ€Ð¾Ð²Ð°Ð½, Ñ‚ÐµÐ¿ÐµÑ€ÑŒ Ñ�ÐµÑ€Ð²Ð¸Ñ�Ñ‹ Ð±ÑƒÐ´ÑƒÑ‚ Ð¾Ñ‚Ð²ÐµÑ‡Ð°Ñ‚ÑŒ "
+"ÐµÐ¼Ñƒ Ð² Ð¿Ñ€Ð¸Ð²Ð°Ñ‚."
 
 #: modules/commands/ns_set_message.cpp:49
 #, c-format
 msgid "Services will now reply to %s with notices."
 msgstr ""
-"Ðåæèì ïðèâàòíûõ ñîîáùåíèé äëÿ %s îòêëþ÷åí, ñåðâèñû áóäóò îòâå÷àòü åìó "
-"ïîñðåäñòâîì íîòèñîâ."
+"Ð ÐµÐ¶Ð¸Ð¼ Ð¿Ñ€Ð¸Ð²Ð°Ñ‚Ð½Ñ‹Ñ… Ñ�Ð¾Ð¾Ð±Ñ‰ÐµÐ½Ð¸Ð¹ Ð´Ð»Ñ� %s Ð¾Ñ‚ÐºÐ»ÑŽÑ‡ÐµÐ½, Ñ�ÐµÑ€Ð²Ð¸Ñ�Ñ‹ Ð±ÑƒÐ´ÑƒÑ‚ Ð¾Ñ‚Ð²ÐµÑ‡Ð°Ñ‚ÑŒ ÐµÐ¼Ñƒ "
+"Ð¿Ð¾Ñ�Ñ€ÐµÐ´Ñ�Ñ‚Ð²Ð¾Ð¼ Ð½Ð¾Ñ‚Ð¸Ñ�Ð¾Ð²."
 
 #: modules/commands/os_reload.cpp:34
 msgid "Services' configuration file has been reloaded."
-msgstr "Êîíôèãóðàöèîííûé ôàéë ñåðâèñîâ áûë ñ÷èòàí çàíîâî."
+msgstr "ÐšÐ¾Ð½Ñ„Ð¸Ð³ÑƒÑ€Ð°Ñ†Ð¸Ð¾Ð½Ð½Ñ‹Ð¹ Ñ„Ð°Ð¹Ð» Ñ�ÐµÑ€Ð²Ð¸Ñ�Ð¾Ð² Ð±Ñ‹Ð» Ñ�Ñ‡Ð¸Ñ‚Ð°Ð½ Ð·Ð°Ð½Ð¾Ð²Ð¾."
 
 #: modules/commands/ns_release.cpp:49 modules/commands/ns_release.cpp:74
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Services' hold on %s has been released."
-msgstr "Âàø íèê îñâîáîæäåí îò óäåðæàíèÿ ñåðâèñàìè."
+msgstr "Ð’Ð°Ñˆ Ð½Ð¸Ðº Ð¾Ñ�Ð²Ð¾Ð±Ð¾Ð¶Ð´ÐµÐ½ Ð¾Ñ‚ ÑƒÐ´ÐµÑ€Ð¶Ð°Ð½Ð¸Ñ� Ñ�ÐµÑ€Ð²Ð¸Ñ�Ð°Ð¼Ð¸."
 
 #: modules/commands/os_session.cpp:352
 #, c-format
 msgid "Session limit for %s set to %d."
-msgstr "Ëèìèò ñåññèé äëÿ %s óñòàíîâëåí íà %d."
+msgstr "Ð›Ð¸Ð¼Ð¸Ñ‚ Ñ�ÐµÑ�Ñ�Ð¸Ð¹ Ð´Ð»Ñ� %s ÑƒÑ�Ñ‚Ð°Ð½Ð¾Ð²Ð»ÐµÐ½ Ð½Ð° %d."
 
 #: modules/commands/os_session.cpp:226 modules/commands/os_session.cpp:539
 msgid "Session limiting is disabled."
-msgstr "Îãðàíè÷åíèå ñåññèé îòêëþ÷åíî, ñïèñîê èñêëþ÷åíèé íå òðåáóåòñÿ."
+msgstr "ÐžÐ³Ñ€Ð°Ð½Ð¸Ñ‡ÐµÐ½Ð¸Ðµ Ñ�ÐµÑ�Ñ�Ð¸Ð¹ Ð¾Ñ‚ÐºÐ»ÑŽÑ‡ÐµÐ½Ð¾, Ñ�Ð¿Ð¸Ñ�Ð¾Ðº Ð¸Ñ�ÐºÐ»ÑŽÑ‡ÐµÐ½Ð¸Ð¹ Ð½Ðµ Ñ‚Ñ€ÐµÐ±ÑƒÐµÑ‚Ñ�Ñ�."
 
 #: modules/commands/ns_saset.cpp:21
 #, fuzzy
 msgid "Set SET-options on another nickname"
-msgstr "    SASET      Óñòàíîâêà ðàçëè÷íûõ îïöèé êàêîãî-ëèáî íèêà"
+msgstr "    SASET      Ð£Ñ�Ñ‚Ð°Ð½Ð¾Ð²ÐºÐ° Ñ€Ð°Ð·Ð»Ð¸Ñ‡Ð½Ñ‹Ñ… Ð¾Ð¿Ñ†Ð¸Ð¹ ÐºÐ°ÐºÐ¾Ð³Ð¾-Ð»Ð¸Ð±Ð¾ Ð½Ð¸ÐºÐ°"
 
 #: modules/commands/cs_set.cpp:21
 #, fuzzy
 msgid "Set channel options and information"
-msgstr "    SET        Íàñòðîéêà ðàçëè÷íûõ îïöèé êàíàëà"
+msgstr "    SET        Ð�Ð°Ñ�Ñ‚Ñ€Ð¾Ð¹ÐºÐ° Ñ€Ð°Ð·Ð»Ð¸Ñ‡Ð½Ñ‹Ñ… Ð¾Ð¿Ñ†Ð¸Ð¹ ÐºÐ°Ð½Ð°Ð»Ð°"
 
 #: modules/commands/cs_set_bantype.cpp:21
 #, fuzzy
 msgid "Set how Services make bans on the channel"
-msgstr "    BANTYPE       óñòàíîâêà òèïà áàíà ñåðâèñàìè íà êàíàëå"
+msgstr "    BANTYPE       ÑƒÑ�Ñ‚Ð°Ð½Ð¾Ð²ÐºÐ° Ñ‚Ð¸Ð¿Ð° Ð±Ð°Ð½Ð° Ñ�ÐµÑ€Ð²Ð¸Ñ�Ð°Ð¼Ð¸ Ð½Ð° ÐºÐ°Ð½Ð°Ð»Ðµ"
 
 #: modules/commands/ms_set.cpp:205
 #, fuzzy
 msgid "Set options related to memos"
-msgstr "    SET    Óñòàíîâêà îïöèé äëÿ ìåìî-ñîîáùåíèé"
+msgstr "    SET    Ð£Ñ�Ñ‚Ð°Ð½Ð¾Ð²ÐºÐ° Ð¾Ð¿Ñ†Ð¸Ð¹ Ð´Ð»Ñ� Ð¼ÐµÐ¼Ð¾-Ñ�Ð¾Ð¾Ð±Ñ‰ÐµÐ½Ð¸Ð¹"
 
 #: modules/commands/ns_set.cpp:21
 #, fuzzy
 msgid "Set options, including kill protection"
-msgstr "    SET        Íàñòðîéêà îïöèé íèêà, âêëþ÷àÿ çàùèòó KILL'îì"
+msgstr "    SET        Ð�Ð°Ñ�Ñ‚Ñ€Ð¾Ð¹ÐºÐ° Ð¾Ð¿Ñ†Ð¸Ð¹ Ð½Ð¸ÐºÐ°, Ð²ÐºÐ»ÑŽÑ‡Ð°Ñ� Ð·Ð°Ñ‰Ð¸Ñ‚Ñƒ KILL'Ð¾Ð¼"
 
 #: modules/commands/cs_set_persist.cpp:21
 #, fuzzy
@@ -7872,54 +7872,54 @@ msgstr "    PERSIST       Set the channel as permanent"
 #: modules/commands/cs_set_description.cpp:21
 #, fuzzy
 msgid "Set the channel description"
-msgstr "    DESC          èçìåíåíèå îïèñàíèÿ êàíàëà"
+msgstr "    DESC          Ð¸Ð·Ð¼ÐµÐ½ÐµÐ½Ð¸Ðµ Ð¾Ð¿Ð¸Ñ�Ð°Ð½Ð¸Ñ� ÐºÐ°Ð½Ð°Ð»Ð°"
 
 #: modules/commands/ns_set_display.cpp:21
 #, fuzzy
 msgid "Set the display of your group in Services"
-msgstr "    DISPLAY    óñòàíîâêà ãëàâíîãî íèêà ãðóïïû"
+msgstr "    DISPLAY    ÑƒÑ�Ñ‚Ð°Ð½Ð¾Ð²ÐºÐ° Ð³Ð»Ð°Ð²Ð½Ð¾Ð³Ð¾ Ð½Ð¸ÐºÐ° Ð³Ñ€ÑƒÐ¿Ð¿Ñ‹"
 
 #: modules/commands/cs_set_founder.cpp:21
 #, fuzzy
 msgid "Set the founder of a channel"
-msgstr "    FOUNDER       ñìåíà âëàäåëüöà êàíàëà"
+msgstr "    FOUNDER       Ñ�Ð¼ÐµÐ½Ð° Ð²Ð»Ð°Ð´ÐµÐ»ÑŒÑ†Ð° ÐºÐ°Ð½Ð°Ð»Ð°"
 
 #: modules/commands/ns_set_language.cpp:21
 #, fuzzy
 msgid "Set the language Services will use when messaging you"
 msgstr ""
-"    LANGUAGE   âûáîð ÿçûêà, ïîñðåäñòâîì êîòîðîãî\n"
-"               ñåðâèñû áóäóò ñ âàìè îáùàòüñÿ"
+"    LANGUAGE   Ð²Ñ‹Ð±Ð¾Ñ€ Ñ�Ð·Ñ‹ÐºÐ°, Ð¿Ð¾Ñ�Ñ€ÐµÐ´Ñ�Ñ‚Ð²Ð¾Ð¼ ÐºÐ¾Ñ‚Ð¾Ñ€Ð¾Ð³Ð¾\n"
+"               Ñ�ÐµÑ€Ð²Ð¸Ñ�Ñ‹ Ð±ÑƒÐ´ÑƒÑ‚ Ñ� Ð²Ð°Ð¼Ð¸ Ð¾Ð±Ñ‰Ð°Ñ‚ÑŒÑ�Ñ�"
 
 #: modules/commands/ns_saset.cpp:63
 #, fuzzy
 msgid "Set the nickname password"
-msgstr "    PASSWORD   èçìåíåíèå òåêóùåãî ïàðîëÿ íà íèê"
+msgstr "    PASSWORD   Ð¸Ð·Ð¼ÐµÐ½ÐµÐ½Ð¸Ðµ Ñ‚ÐµÐºÑƒÑ‰ÐµÐ³Ð¾ Ð¿Ð°Ñ€Ð¾Ð»Ñ� Ð½Ð° Ð½Ð¸Ðº"
 
 #: modules/commands/cs_set_successor.cpp:21
 #, fuzzy
 msgid "Set the successor for a channel"
-msgstr "    SUCCESSOR     óñòàíîâêà íàñëåäíèêà êàíàëà"
+msgstr "    SUCCESSOR     ÑƒÑ�Ñ‚Ð°Ð½Ð¾Ð²ÐºÐ° Ð½Ð°Ñ�Ð»ÐµÐ´Ð½Ð¸ÐºÐ° ÐºÐ°Ð½Ð°Ð»Ð°"
 
 #: modules/commands/hs_set.cpp:122
 #, fuzzy
 msgid "Set the vhost for all nicks in a group"
-msgstr "    SETALL      Óñòàíîâêà âèðò. õîñòà äëÿ âñåõ íèêîâ óêàçàííîé ãðóïïû"
+msgstr "    SETALL      Ð£Ñ�Ñ‚Ð°Ð½Ð¾Ð²ÐºÐ° Ð²Ð¸Ñ€Ñ‚. Ñ…Ð¾Ñ�Ñ‚Ð° Ð´Ð»Ñ� Ð²Ñ�ÐµÑ… Ð½Ð¸ÐºÐ¾Ð² ÑƒÐºÐ°Ð·Ð°Ð½Ð½Ð¾Ð¹ Ð³Ñ€ÑƒÐ¿Ð¿Ñ‹"
 
 #: modules/commands/hs_set.cpp:21
 #, fuzzy
 msgid "Set the vhost of another user"
-msgstr "    SET         Óñòàíîâêà âèðòóàëüíîãî õîñòà óêàçàííîìó ïîëüçîâàòåëþ"
+msgstr "    SET         Ð£Ñ�Ñ‚Ð°Ð½Ð¾Ð²ÐºÐ° Ð²Ð¸Ñ€Ñ‚ÑƒÐ°Ð»ÑŒÐ½Ð¾Ð³Ð¾ Ñ…Ð¾Ñ�Ñ‚Ð° ÑƒÐºÐ°Ð·Ð°Ð½Ð½Ð¾Ð¼Ñƒ Ð¿Ð¾Ð»ÑŒÐ·Ð¾Ð²Ð°Ñ‚ÐµÐ»ÑŽ"
 
 #: modules/commands/os_set.cpp:170
 #, fuzzy
 msgid "Set various global Services options"
-msgstr "    SET         Íàñòðîéêà ðàçëè÷íûõ îïöèé ñåðâèñîâ"
+msgstr "    SET         Ð�Ð°Ñ�Ñ‚Ñ€Ð¾Ð¹ÐºÐ° Ñ€Ð°Ð·Ð»Ð¸Ñ‡Ð½Ñ‹Ñ… Ð¾Ð¿Ñ†Ð¸Ð¹ Ñ�ÐµÑ€Ð²Ð¸Ñ�Ð¾Ð²"
 
 #: modules/commands/ns_set.cpp:63
 #, fuzzy
 msgid "Set your nickname password"
-msgstr "    PASSWORD   èçìåíåíèå òåêóùåãî ïàðîëÿ íà íèê"
+msgstr "    PASSWORD   Ð¸Ð·Ð¼ÐµÐ½ÐµÐ½Ð¸Ðµ Ñ‚ÐµÐºÑƒÑ‰ÐµÐ³Ð¾ Ð¿Ð°Ñ€Ð¾Ð»Ñ� Ð½Ð° Ð½Ð¸Ðº"
 
 #: modules/commands/cs_set_bantype.cpp:60
 #, fuzzy
@@ -7934,19 +7934,19 @@ msgid ""
 "2: ban in the form *!*@host\n"
 "3: ban in the form *!*user@*.domain"
 msgstr ""
-"Ñèíòàêñèñ: %s #êàíàë BANTYPE òèï_áàíà\n"
+"Ð¡Ð¸Ð½Ñ‚Ð°ÐºÑ�Ð¸Ñ�: %s #ÐºÐ°Ð½Ð°Ð» BANTYPE Ñ‚Ð¸Ð¿_Ð±Ð°Ð½Ð°\n"
 "\n"
-"Ïîçâîëÿåò óñòàíîâèòü øàáëîí áàíìàñêè, ïî êîòîðîé áóäåò çàáàíåí\n"
-"ïîëüçîâàòåëü êàíàëà, îòíîñèòåëüíî êîòîðîãî ïðèìåíÿåòñÿ ñåðâèñíàÿ\n"
-"êîìàíäà BAN.\n"
+"ÐŸÐ¾Ð·Ð²Ð¾Ð»Ñ�ÐµÑ‚ ÑƒÑ�Ñ‚Ð°Ð½Ð¾Ð²Ð¸Ñ‚ÑŒ ÑˆÐ°Ð±Ð»Ð¾Ð½ Ð±Ð°Ð½Ð¼Ð°Ñ�ÐºÐ¸, Ð¿Ð¾ ÐºÐ¾Ñ‚Ð¾Ñ€Ð¾Ð¹ Ð±ÑƒÐ´ÐµÑ‚ Ð·Ð°Ð±Ð°Ð½ÐµÐ½\n"
+"Ð¿Ð¾Ð»ÑŒÐ·Ð¾Ð²Ð°Ñ‚ÐµÐ»ÑŒ ÐºÐ°Ð½Ð°Ð»Ð°, Ð¾Ñ‚Ð½Ð¾Ñ�Ð¸Ñ‚ÐµÐ»ÑŒÐ½Ð¾ ÐºÐ¾Ñ‚Ð¾Ñ€Ð¾Ð³Ð¾ Ð¿Ñ€Ð¸Ð¼ÐµÐ½Ñ�ÐµÑ‚Ñ�Ñ� Ñ�ÐµÑ€Ð²Ð¸Ñ�Ð½Ð°Ñ�\n"
+"ÐºÐ¾Ð¼Ð°Ð½Ð´Ð° BAN.\n"
 "\n"
-"Çíà÷åíèå òèïà áàíà äîëæíî áûòü êîêðåòíûì ÷èñëîì, îò 0 äî 3\n"
-"âêëþ÷èòåëüíî. Äîïóñòèìûå çíà÷åíèÿ ïðåäñòàâëåíû íèæå:\n"
+"Ð—Ð½Ð°Ñ‡ÐµÐ½Ð¸Ðµ Ñ‚Ð¸Ð¿Ð° Ð±Ð°Ð½Ð° Ð´Ð¾Ð»Ð¶Ð½Ð¾ Ð±Ñ‹Ñ‚ÑŒ ÐºÐ¾ÐºÑ€ÐµÑ‚Ð½Ñ‹Ð¼ Ñ‡Ð¸Ñ�Ð»Ð¾Ð¼, Ð¾Ñ‚ 0 Ð´Ð¾ 3\n"
+"Ð²ÐºÐ»ÑŽÑ‡Ð¸Ñ‚ÐµÐ»ÑŒÐ½Ð¾. Ð”Ð¾Ð¿ÑƒÑ�Ñ‚Ð¸Ð¼Ñ‹Ðµ Ð·Ð½Ð°Ñ‡ÐµÐ½Ð¸Ñ� Ð¿Ñ€ÐµÐ´Ñ�Ñ‚Ð°Ð²Ð»ÐµÐ½Ñ‹ Ð½Ð¸Ð¶Ðµ:\n"
 "\n"
-"0 - áàí âèäà *!èäåíò@õîñò\n"
-"1 - áàí âèäà *!*èäåíò@õîñò\n"
-"2 - áàí âèäà *!*@õîñò\n"
-"3 - áàí âèäà *!*èäåíò@*.äîìåí"
+"0 - Ð±Ð°Ð½ Ð²Ð¸Ð´Ð° *!Ð¸Ð´ÐµÐ½Ñ‚@Ñ…Ð¾Ñ�Ñ‚\n"
+"1 - Ð±Ð°Ð½ Ð²Ð¸Ð´Ð° *!*Ð¸Ð´ÐµÐ½Ñ‚@Ñ…Ð¾Ñ�Ñ‚\n"
+"2 - Ð±Ð°Ð½ Ð²Ð¸Ð´Ð° *!*@Ñ…Ð¾Ñ�Ñ‚\n"
+"3 - Ð±Ð°Ð½ Ð²Ð¸Ð´Ð° *!*Ð¸Ð´ÐµÐ½Ñ‚@*.Ð´Ð¾Ð¼ÐµÐ½"
 
 #: modules/commands/cs_set_description.cpp:58
 #, fuzzy
@@ -7954,10 +7954,10 @@ msgid ""
 "Sets the description for the channel, which shows up with\n"
 "the LIST and INFO commands."
 msgstr ""
-"Ñèíòàêñèñ: %s #êàíàë DESC îïèñàíèå\n"
+"Ð¡Ð¸Ð½Ñ‚Ð°ÐºÑ�Ð¸Ñ�: %s #ÐºÐ°Ð½Ð°Ð» DESC Ð¾Ð¿Ð¸Ñ�Ð°Ð½Ð¸Ðµ\n"
 "\n"
-"Ïîçâîëÿåò óñòàíîâèòü îïèñàíèå êàíàëà, êîòîðîå áóäåò ïîêàçàíî ïðè\n"
-"èñïîëüçîâàíèè êîìàíä LIST è INFO."
+"ÐŸÐ¾Ð·Ð²Ð¾Ð»Ñ�ÐµÑ‚ ÑƒÑ�Ñ‚Ð°Ð½Ð¾Ð²Ð¸Ñ‚ÑŒ Ð¾Ð¿Ð¸Ñ�Ð°Ð½Ð¸Ðµ ÐºÐ°Ð½Ð°Ð»Ð°, ÐºÐ¾Ñ‚Ð¾Ñ€Ð¾Ðµ Ð±ÑƒÐ´ÐµÑ‚ Ð¿Ð¾ÐºÐ°Ð·Ð°Ð½Ð¾ Ð¿Ñ€Ð¸\n"
+"Ð¸Ñ�Ð¿Ð¾Ð»ÑŒÐ·Ð¾Ð²Ð°Ð½Ð¸Ð¸ ÐºÐ¾Ð¼Ð°Ð½Ð´ LIST Ð¸ INFO."
 
 #: modules/commands/hs_set.cpp:198
 #, fuzzy
@@ -7969,16 +7969,16 @@ msgid ""
 "* NOTE, this will not update the vhost for any nicks\n"
 "added to the group after this command was used."
 msgstr ""
-"Ñèíòàêñèñ: SETALL <íèê> <õîñòìàñêà>.\n"
+"Ð¡Ð¸Ð½Ñ‚Ð°ÐºÑ�Ð¸Ñ�: SETALL <Ð½Ð¸Ðº> <Ñ…Ð¾Ñ�Ñ‚Ð¼Ð°Ñ�ÐºÐ°>.\n"
 "\n"
-"Óñòàíàâëèâàåò âèðòóàëüíûé õîñò äëÿ âñåõ íèêîâ óêàçàííîé ãðóïïû.Åñëè\n"
-"IRCd âàøåé ñåòè ïîäåðæèâàåò âèðòóàëüíûå èäåíòû, ìîæíî èñïîëüçîâàòü\n"
-"ôîðìàò SETALL <íèê> <èäåíò>@<õîñòìàñêà> äëÿ óñòàíîâêè âèðòóàëüíûõ\n"
-"èäåíòà è õîñòà îäíîâðåìåííî.\n"
+"Ð£Ñ�Ñ‚Ð°Ð½Ð°Ð²Ð»Ð¸Ð²Ð°ÐµÑ‚ Ð²Ð¸Ñ€Ñ‚ÑƒÐ°Ð»ÑŒÐ½Ñ‹Ð¹ Ñ…Ð¾Ñ�Ñ‚ Ð´Ð»Ñ� Ð²Ñ�ÐµÑ… Ð½Ð¸ÐºÐ¾Ð² ÑƒÐºÐ°Ð·Ð°Ð½Ð½Ð¾Ð¹ Ð³Ñ€ÑƒÐ¿Ð¿Ñ‹.Ð•Ñ�Ð»Ð¸\n"
+"IRCd Ð²Ð°ÑˆÐµÐ¹ Ñ�ÐµÑ‚Ð¸ Ð¿Ð¾Ð´ÐµÑ€Ð¶Ð¸Ð²Ð°ÐµÑ‚ Ð²Ð¸Ñ€Ñ‚ÑƒÐ°Ð»ÑŒÐ½Ñ‹Ðµ Ð¸Ð´ÐµÐ½Ñ‚Ñ‹, Ð¼Ð¾Ð¶Ð½Ð¾ Ð¸Ñ�Ð¿Ð¾Ð»ÑŒÐ·Ð¾Ð²Ð°Ñ‚ÑŒ\n"
+"Ñ„Ð¾Ñ€Ð¼Ð°Ñ‚ SETALL <Ð½Ð¸Ðº> <Ð¸Ð´ÐµÐ½Ñ‚>@<Ñ…Ð¾Ñ�Ñ‚Ð¼Ð°Ñ�ÐºÐ°> Ð´Ð»Ñ� ÑƒÑ�Ñ‚Ð°Ð½Ð¾Ð²ÐºÐ¸ Ð²Ð¸Ñ€Ñ‚ÑƒÐ°Ð»ÑŒÐ½Ñ‹Ñ…\n"
+"Ð¸Ð´ÐµÐ½Ñ‚Ð° Ð¸ Ñ…Ð¾Ñ�Ñ‚Ð° Ð¾Ð´Ð½Ð¾Ð²Ñ€ÐµÐ¼ÐµÐ½Ð½Ð¾.\n"
 "\n"
-"Ïðèìå÷àíèå: âèðòóàëüíûé  õîñò  óñòàíàâëèâàåòñÿ  äëÿ âñåõ òåêóùèõ\n"
-"íèêîâ óêàçàííîé ãðóïïû è íå áóäåò àâòîìàòè÷åñêè îáíîâëåí äëÿ íîâîãî\n"
-"íèêà, âíåñåííîãî â ãðóïïó óæå ïîñëå óñòàíîâêè âèðòóàëüíîãî õîñòà."
+"ÐŸÑ€Ð¸Ð¼ÐµÑ‡Ð°Ð½Ð¸Ðµ: Ð²Ð¸Ñ€Ñ‚ÑƒÐ°Ð»ÑŒÐ½Ñ‹Ð¹  Ñ…Ð¾Ñ�Ñ‚  ÑƒÑ�Ñ‚Ð°Ð½Ð°Ð²Ð»Ð¸Ð²Ð°ÐµÑ‚Ñ�Ñ�  Ð´Ð»Ñ� Ð²Ñ�ÐµÑ… Ñ‚ÐµÐºÑƒÑ‰Ð¸Ñ…\n"
+"Ð½Ð¸ÐºÐ¾Ð² ÑƒÐºÐ°Ð·Ð°Ð½Ð½Ð¾Ð¹ Ð³Ñ€ÑƒÐ¿Ð¿Ñ‹ Ð¸ Ð½Ðµ Ð±ÑƒÐ´ÐµÑ‚ Ð°Ð²Ñ‚Ð¾Ð¼Ð°Ñ‚Ð¸Ñ‡ÐµÑ�ÐºÐ¸ Ð¾Ð±Ð½Ð¾Ð²Ð»ÐµÐ½ Ð´Ð»Ñ� Ð½Ð¾Ð²Ð¾Ð³Ð¾\n"
+"Ð½Ð¸ÐºÐ°, Ð²Ð½ÐµÑ�ÐµÐ½Ð½Ð¾Ð³Ð¾ Ð² Ð³Ñ€ÑƒÐ¿Ð¿Ñƒ ÑƒÐ¶Ðµ Ð¿Ð¾Ñ�Ð»Ðµ ÑƒÑ�Ñ‚Ð°Ð½Ð¾Ð²ÐºÐ¸ Ð²Ð¸Ñ€Ñ‚ÑƒÐ°Ð»ÑŒÐ½Ð¾Ð³Ð¾ Ñ…Ð¾Ñ�Ñ‚Ð°."
 
 #: modules/commands/hs_set.cpp:96
 #, fuzzy
@@ -7988,12 +7988,12 @@ msgid ""
 "SET <nick> <ident>@<hostmask> set idents for users as \n"
 "well as vhosts."
 msgstr ""
-"Ñèíòàêñèñ: SET <íèê> <õîñòìàñêà>.\n"
+"Ð¡Ð¸Ð½Ñ‚Ð°ÐºÑ�Ð¸Ñ�: SET <Ð½Ð¸Ðº> <Ñ…Ð¾Ñ�Ñ‚Ð¼Ð°Ñ�ÐºÐ°>.\n"
 "\n"
-"Óñòàíàâëèâàåò óêàçàííûé âèðòóàëüíûé õîñò äëÿ óêàçàííîãî íèêà. Åñëè\n"
-"IRCd âàøåé ñåòè ïîäåðæèâàåò âèðòóàëüíûå èäåíòû, ìîæíî èñïîëüçîâàòü\n"
-"ôîðìàò SET <íèê> <èäåíò>@<õîñòìàñêà> äëÿ óñòàíîâêè âèðòóàëüíûõ\n"
-"èäåíòà è õîñòà îäíîâðåìåííî."
+"Ð£Ñ�Ñ‚Ð°Ð½Ð°Ð²Ð»Ð¸Ð²Ð°ÐµÑ‚ ÑƒÐºÐ°Ð·Ð°Ð½Ð½Ñ‹Ð¹ Ð²Ð¸Ñ€Ñ‚ÑƒÐ°Ð»ÑŒÐ½Ñ‹Ð¹ Ñ…Ð¾Ñ�Ñ‚ Ð´Ð»Ñ� ÑƒÐºÐ°Ð·Ð°Ð½Ð½Ð¾Ð³Ð¾ Ð½Ð¸ÐºÐ°. Ð•Ñ�Ð»Ð¸\n"
+"IRCd Ð²Ð°ÑˆÐµÐ¹ Ñ�ÐµÑ‚Ð¸ Ð¿Ð¾Ð´ÐµÑ€Ð¶Ð¸Ð²Ð°ÐµÑ‚ Ð²Ð¸Ñ€Ñ‚ÑƒÐ°Ð»ÑŒÐ½Ñ‹Ðµ Ð¸Ð´ÐµÐ½Ñ‚Ñ‹, Ð¼Ð¾Ð¶Ð½Ð¾ Ð¸Ñ�Ð¿Ð¾Ð»ÑŒÐ·Ð¾Ð²Ð°Ñ‚ÑŒ\n"
+"Ñ„Ð¾Ñ€Ð¼Ð°Ñ‚ SET <Ð½Ð¸Ðº> <Ð¸Ð´ÐµÐ½Ñ‚>@<Ñ…Ð¾Ñ�Ñ‚Ð¼Ð°Ñ�ÐºÐ°> Ð´Ð»Ñ� ÑƒÑ�Ñ‚Ð°Ð½Ð¾Ð²ÐºÐ¸ Ð²Ð¸Ñ€Ñ‚ÑƒÐ°Ð»ÑŒÐ½Ñ‹Ñ…\n"
+"Ð¸Ð´ÐµÐ½Ñ‚Ð° Ð¸ Ñ…Ð¾Ñ�Ñ‚Ð° Ð¾Ð´Ð½Ð¾Ð²Ñ€ÐµÐ¼ÐµÐ½Ð½Ð¾."
 
 #: modules/commands/os_set.cpp:200
 #, fuzzy
@@ -8006,19 +8006,19 @@ msgid ""
 "    SUPERADMIN Activate or deactivate super-admin mode\n"
 "    LIST       List the options"
 msgstr ""
-"Ñèíòàêñèñ: SET îïöèÿ ïàðàìåòð\n"
+"Ð¡Ð¸Ð½Ñ‚Ð°ÐºÑ�Ð¸Ñ�: SET Ð¾Ð¿Ñ†Ð¸Ñ� Ð¿Ð°Ñ€Ð°Ð¼ÐµÑ‚Ñ€\n"
 "\n"
-"Ïîçâîëÿåò íàñòðîèòü ðàçëè÷íûå ãëîáàëüíûå îïöèè ñåðâèñîâ.\n"
-"Äîñòóïíûå îïöèè:\n"
+"ÐŸÐ¾Ð·Ð²Ð¾Ð»Ñ�ÐµÑ‚ Ð½Ð°Ñ�Ñ‚Ñ€Ð¾Ð¸Ñ‚ÑŒ Ñ€Ð°Ð·Ð»Ð¸Ñ‡Ð½Ñ‹Ðµ Ð³Ð»Ð¾Ð±Ð°Ð»ÑŒÐ½Ñ‹Ðµ Ð¾Ð¿Ñ†Ð¸Ð¸ Ñ�ÐµÑ€Ð²Ð¸Ñ�Ð¾Ð².\n"
+"Ð”Ð¾Ñ�Ñ‚ÑƒÐ¿Ð½Ñ‹Ðµ Ð¾Ð¿Ñ†Ð¸Ð¸:\n"
 "\n"
-"    READONLY   àêòèâàöèÿ/äåàêòèâàöèÿ ðåæèìà read-only (òîëüêî-÷òåíèå)\n"
-"    LOGCHAN    àêòèâàöèÿ/äåàêòèâàöèÿ ëîãèðîâàíèÿ ñîáûòèé íà ñåðâèñíûé êàíàë\n"
-"    DEBUG      àêòèâàöèÿ/äåàêòèâàöèÿ ðåæèì îòëàäêè (debug mode)\n"
-"    NOEXPIRE   àêòèâàöèÿ/äåàêòèâàöèÿ ðåæèìà íå-èñòå÷åíèÿ\n"
-"    IGNORE     àêòèâàöèÿ/äåàêòèâàöèÿ îáðàáîòêè ñïèñêà èãíîðà\n"
-"    LIST       ïðîñìîòð ñòàòóñà âñåõ âûøåïåðå÷èñëåííûõ îïöèé\n"
-"    SUPERADMIN àêòèâàöèÿ/äåàêòèâàöèÿ ðåæèìà Ñóïåð-Àäìèíèñòðàòîðà\n"
-"                 (îòíîñèòåëüíî èñïîëüçóþùåãî êîìàíäó)"
+"    READONLY   Ð°ÐºÑ‚Ð¸Ð²Ð°Ñ†Ð¸Ñ�/Ð´ÐµÐ°ÐºÑ‚Ð¸Ð²Ð°Ñ†Ð¸Ñ� Ñ€ÐµÐ¶Ð¸Ð¼Ð° read-only (Ñ‚Ð¾Ð»ÑŒÐºÐ¾-Ñ‡Ñ‚ÐµÐ½Ð¸Ðµ)\n"
+"    LOGCHAN    Ð°ÐºÑ‚Ð¸Ð²Ð°Ñ†Ð¸Ñ�/Ð´ÐµÐ°ÐºÑ‚Ð¸Ð²Ð°Ñ†Ð¸Ñ� Ð»Ð¾Ð³Ð¸Ñ€Ð¾Ð²Ð°Ð½Ð¸Ñ� Ñ�Ð¾Ð±Ñ‹Ñ‚Ð¸Ð¹ Ð½Ð° Ñ�ÐµÑ€Ð²Ð¸Ñ�Ð½Ñ‹Ð¹ ÐºÐ°Ð½Ð°Ð»\n"
+"    DEBUG      Ð°ÐºÑ‚Ð¸Ð²Ð°Ñ†Ð¸Ñ�/Ð´ÐµÐ°ÐºÑ‚Ð¸Ð²Ð°Ñ†Ð¸Ñ� Ñ€ÐµÐ¶Ð¸Ð¼ Ð¾Ñ‚Ð»Ð°Ð´ÐºÐ¸ (debug mode)\n"
+"    NOEXPIRE   Ð°ÐºÑ‚Ð¸Ð²Ð°Ñ†Ð¸Ñ�/Ð´ÐµÐ°ÐºÑ‚Ð¸Ð²Ð°Ñ†Ð¸Ñ� Ñ€ÐµÐ¶Ð¸Ð¼Ð° Ð½Ðµ-Ð¸Ñ�Ñ‚ÐµÑ‡ÐµÐ½Ð¸Ñ�\n"
+"    IGNORE     Ð°ÐºÑ‚Ð¸Ð²Ð°Ñ†Ð¸Ñ�/Ð´ÐµÐ°ÐºÑ‚Ð¸Ð²Ð°Ñ†Ð¸Ñ� Ð¾Ð±Ñ€Ð°Ð±Ð¾Ñ‚ÐºÐ¸ Ñ�Ð¿Ð¸Ñ�ÐºÐ° Ð¸Ð³Ð½Ð¾Ñ€Ð°\n"
+"    LIST       Ð¿Ñ€Ð¾Ñ�Ð¼Ð¾Ñ‚Ñ€ Ñ�Ñ‚Ð°Ñ‚ÑƒÑ�Ð° Ð²Ñ�ÐµÑ… Ð²Ñ‹ÑˆÐµÐ¿ÐµÑ€ÐµÑ‡Ð¸Ñ�Ð»ÐµÐ½Ð½Ñ‹Ñ… Ð¾Ð¿Ñ†Ð¸Ð¹\n"
+"    SUPERADMIN Ð°ÐºÑ‚Ð¸Ð²Ð°Ñ†Ð¸Ñ�/Ð´ÐµÐ°ÐºÑ‚Ð¸Ð²Ð°Ñ†Ð¸Ñ� Ñ€ÐµÐ¶Ð¸Ð¼Ð° Ð¡ÑƒÐ¿ÐµÑ€-Ð�Ð´Ð¼Ð¸Ð½Ð¸Ñ�Ñ‚Ñ€Ð°Ñ‚Ð¾Ñ€Ð°\n"
+"                 (Ð¾Ñ‚Ð½Ð¾Ñ�Ð¸Ñ‚ÐµÐ»ÑŒÐ½Ð¾ Ð¸Ñ�Ð¿Ð¾Ð»ÑŒÐ·ÑƒÑŽÑ‰ÐµÐ³Ð¾ ÐºÐ¾Ð¼Ð°Ð½Ð´Ñƒ)"
 
 #: modules/commands/ms_set.cpp:234
 #, fuzzy, c-format
@@ -8033,34 +8033,34 @@ msgid ""
 "Type %s%s HELP %s option for more information\n"
 "on a specific option."
 msgstr ""
-"Ñèíòàêñèñ: SET îïöèÿ ïàðàìåòðû\n"
+"Ð¡Ð¸Ð½Ñ‚Ð°ÐºÑ�Ð¸Ñ�: SET Ð¾Ð¿Ñ†Ð¸Ñ� Ð¿Ð°Ñ€Ð°Ð¼ÐµÑ‚Ñ€Ñ‹\n"
 "\n"
-"Ïîçâîëÿåò íàñòðîèòü âàøè ëè÷íûå îïöèè ñëóæáû ñîîáùåíèé.\n"
-"Âàëèäíûå îïöèè:\n"
+"ÐŸÐ¾Ð·Ð²Ð¾Ð»Ñ�ÐµÑ‚ Ð½Ð°Ñ�Ñ‚Ñ€Ð¾Ð¸Ñ‚ÑŒ Ð²Ð°ÑˆÐ¸ Ð»Ð¸Ñ‡Ð½Ñ‹Ðµ Ð¾Ð¿Ñ†Ð¸Ð¸ Ñ�Ð»ÑƒÐ¶Ð±Ñ‹ Ñ�Ð¾Ð¾Ð±Ñ‰ÐµÐ½Ð¸Ð¹.\n"
+"Ð’Ð°Ð»Ð¸Ð´Ð½Ñ‹Ðµ Ð¾Ð¿Ñ†Ð¸Ð¸:\n"
 "\n"
-"    NOTIFY      âûáîð ñïîñîáà óâåäîìëåíèÿ î íîâûõ ñîáùåíèÿõ\n"
-"    LIMIT       óñòàíîâêà âàøåãî ìàêñèìàëüíîãî ëèìèòà ñîîáùåíèé\n"
+"    NOTIFY      Ð²Ñ‹Ð±Ð¾Ñ€ Ñ�Ð¿Ð¾Ñ�Ð¾Ð±Ð° ÑƒÐ²ÐµÐ´Ð¾Ð¼Ð»ÐµÐ½Ð¸Ñ� Ð¾ Ð½Ð¾Ð²Ñ‹Ñ… Ñ�Ð¾Ð±Ñ‰ÐµÐ½Ð¸Ñ�Ñ…\n"
+"    LIMIT       ÑƒÑ�Ñ‚Ð°Ð½Ð¾Ð²ÐºÐ° Ð²Ð°ÑˆÐµÐ³Ð¾ Ð¼Ð°ÐºÑ�Ð¸Ð¼Ð°Ð»ÑŒÐ½Ð¾Ð³Ð¾ Ð»Ð¸Ð¼Ð¸Ñ‚Ð° Ñ�Ð¾Ð¾Ð±Ñ‰ÐµÐ½Ð¸Ð¹\n"
 "\n"
-"Äëÿ áîëåå ïîäðîáíîé èíôîðìàöèè î êîíêðåòíîé îïöèè âîñïîëüçóéòåñü\n"
-"êîìàíäîé /msg %s HELP SET îïöèÿ."
+"Ð”Ð»Ñ� Ð±Ð¾Ð»ÐµÐµ Ð¿Ð¾Ð´Ñ€Ð¾Ð±Ð½Ð¾Ð¹ Ð¸Ð½Ñ„Ð¾Ñ€Ð¼Ð°Ñ†Ð¸Ð¸ Ð¾ ÐºÐ¾Ð½ÐºÑ€ÐµÑ‚Ð½Ð¾Ð¹ Ð¾Ð¿Ñ†Ð¸Ð¸ Ð²Ð¾Ñ�Ð¿Ð¾Ð»ÑŒÐ·ÑƒÐ¹Ñ‚ÐµÑ�ÑŒ\n"
+"ÐºÐ¾Ð¼Ð°Ð½Ð´Ð¾Ð¹ /msg %s HELP SET Ð¾Ð¿Ñ†Ð¸Ñ�."
 
 #: modules/commands/ns_saset.cpp:34
 #, fuzzy
 msgid "Sets various nickname options. option can be one of:"
 msgstr ""
-"Ñèíòàêñèñ: SET îïöèÿ ïàðàìåòðû\n"
+"Ð¡Ð¸Ð½Ñ‚Ð°ÐºÑ�Ð¸Ñ�: SET Ð¾Ð¿Ñ†Ð¸Ñ� Ð¿Ð°Ñ€Ð°Ð¼ÐµÑ‚Ñ€Ñ‹\n"
 "\n"
-"Êîìàíäà SET ïîçâîëÿåò âàì íàñòðîèòü ðàçëè÷íûå îïöèè íèêà.\n"
-"Ñïèñîê îïöèé:"
+"ÐšÐ¾Ð¼Ð°Ð½Ð´Ð° SET Ð¿Ð¾Ð·Ð²Ð¾Ð»Ñ�ÐµÑ‚ Ð²Ð°Ð¼ Ð½Ð°Ñ�Ñ‚Ñ€Ð¾Ð¸Ñ‚ÑŒ Ñ€Ð°Ð·Ð»Ð¸Ñ‡Ð½Ñ‹Ðµ Ð¾Ð¿Ñ†Ð¸Ð¸ Ð½Ð¸ÐºÐ°.\n"
+"Ð¡Ð¿Ð¸Ñ�Ð¾Ðº Ð¾Ð¿Ñ†Ð¸Ð¹:"
 
 #: modules/commands/ns_set.cpp:35
 #, fuzzy
 msgid "Sets various nickname options.  option can be one of:"
 msgstr ""
-"Ñèíòàêñèñ: SET îïöèÿ ïàðàìåòðû\n"
+"Ð¡Ð¸Ð½Ñ‚Ð°ÐºÑ�Ð¸Ñ�: SET Ð¾Ð¿Ñ†Ð¸Ñ� Ð¿Ð°Ñ€Ð°Ð¼ÐµÑ‚Ñ€Ñ‹\n"
 "\n"
-"Êîìàíäà SET ïîçâîëÿåò âàì íàñòðîèòü ðàçëè÷íûå îïöèè íèêà.\n"
-"Ñïèñîê îïöèé:"
+"ÐšÐ¾Ð¼Ð°Ð½Ð´Ð° SET Ð¿Ð¾Ð·Ð²Ð¾Ð»Ñ�ÐµÑ‚ Ð²Ð°Ð¼ Ð½Ð°Ñ�Ñ‚Ñ€Ð¾Ð¸Ñ‚ÑŒ Ñ€Ð°Ð·Ð»Ð¸Ñ‡Ð½Ñ‹Ðµ Ð¾Ð¿Ñ†Ð¸Ð¸ Ð½Ð¸ÐºÐ°.\n"
+"Ð¡Ð¿Ð¸Ñ�Ð¾Ðº Ð¾Ð¿Ñ†Ð¸Ð¹:"
 
 #: modules/commands/cs_saset_noexpire.cpp:60
 #, fuzzy
@@ -8068,12 +8068,12 @@ msgid ""
 "Sets whether the given channel will expire.  Setting this\n"
 "to ON prevents the channel from expiring."
 msgstr ""
-"Ñèíòàêñèñ: SET #êàíàë NOEXPIRE {ON | OFF}\n"
+"Ð¡Ð¸Ð½Ñ‚Ð°ÐºÑ�Ð¸Ñ�: SET #ÐºÐ°Ð½Ð°Ð» NOEXPIRE {ON | OFF}\n"
 "\n"
-"Ïîçâîëÿåò óñòàíîâèòü ðåæèì íå-èñòå÷åíèÿ  äëÿ  óêàçàííîãî êàíàëà.\n"
-"Àêòèâèðîâàíèå ýòîé îïöèè àâòîìàòè÷åñêè  èñêëþ÷èò êàíàë èç óñëîâèé\n"
-"èñòå÷åíèÿ åãî ðåãèñòðàöèè ïî âðåìåíè. Ñîîòâåòñòâåííî äåàêòèâèðîâàíèå\n"
-"ðåæèìà âåðíåò âñå íà êðóãè ñâîÿ."
+"ÐŸÐ¾Ð·Ð²Ð¾Ð»Ñ�ÐµÑ‚ ÑƒÑ�Ñ‚Ð°Ð½Ð¾Ð²Ð¸Ñ‚ÑŒ Ñ€ÐµÐ¶Ð¸Ð¼ Ð½Ðµ-Ð¸Ñ�Ñ‚ÐµÑ‡ÐµÐ½Ð¸Ñ�  Ð´Ð»Ñ�  ÑƒÐºÐ°Ð·Ð°Ð½Ð½Ð¾Ð³Ð¾ ÐºÐ°Ð½Ð°Ð»Ð°.\n"
+"Ð�ÐºÑ‚Ð¸Ð²Ð¸Ñ€Ð¾Ð²Ð°Ð½Ð¸Ðµ Ñ�Ñ‚Ð¾Ð¹ Ð¾Ð¿Ñ†Ð¸Ð¸ Ð°Ð²Ñ‚Ð¾Ð¼Ð°Ñ‚Ð¸Ñ‡ÐµÑ�ÐºÐ¸  Ð¸Ñ�ÐºÐ»ÑŽÑ‡Ð¸Ñ‚ ÐºÐ°Ð½Ð°Ð» Ð¸Ð· ÑƒÑ�Ð»Ð¾Ð²Ð¸Ð¹\n"
+"Ð¸Ñ�Ñ‚ÐµÑ‡ÐµÐ½Ð¸Ñ� ÐµÐ³Ð¾ Ñ€ÐµÐ³Ð¸Ñ�Ñ‚Ñ€Ð°Ñ†Ð¸Ð¸ Ð¿Ð¾ Ð²Ñ€ÐµÐ¼ÐµÐ½Ð¸. Ð¡Ð¾Ð¾Ñ‚Ð²ÐµÑ‚Ñ�Ñ‚Ð²ÐµÐ½Ð½Ð¾ Ð´ÐµÐ°ÐºÑ‚Ð¸Ð²Ð¸Ñ€Ð¾Ð²Ð°Ð½Ð¸Ðµ\n"
+"Ñ€ÐµÐ¶Ð¸Ð¼Ð° Ð²ÐµÑ€Ð½ÐµÑ‚ Ð²Ñ�Ðµ Ð½Ð° ÐºÑ€ÑƒÐ³Ð¸ Ñ�Ð²Ð¾Ñ�."
 
 #: modules/commands/ns_set_autoop.cpp:84
 #, fuzzy
@@ -8082,12 +8082,12 @@ msgid ""
 "Set to ON to allow ChanServ to op the given nickname \n"
 "omatically when joining channels."
 msgstr ""
-"Ñèíòàêñèñ: SASET íèê AUTOOP {ON | OFF}\n"
+"Ð¡Ð¸Ð½Ñ‚Ð°ÐºÑ�Ð¸Ñ�: SASET Ð½Ð¸Ðº AUTOOP {ON | OFF}\n"
 "\n"
-"Àêòèâèðóåò/äåàêòèâèðóåò ðåæèì àâòîìàòè÷åñêîãî ïîëó÷åíèÿ ñòàòóñà.\n"
-"Óêàæèòå ON, åñëè õîòèòå ÷òî áû ñåðâèñû àâòîìàòè÷åñêè äàâàëè\n"
-"âëàäåëüöó íèêà ñòàòóñ ïðè âõîäå íà êàíàë. Ñîîòâåòñòâåííî OFF  -\n"
-"äëÿ îòêëþ÷åíèÿ."
+"Ð�ÐºÑ‚Ð¸Ð²Ð¸Ñ€ÑƒÐµÑ‚/Ð´ÐµÐ°ÐºÑ‚Ð¸Ð²Ð¸Ñ€ÑƒÐµÑ‚ Ñ€ÐµÐ¶Ð¸Ð¼ Ð°Ð²Ñ‚Ð¾Ð¼Ð°Ñ‚Ð¸Ñ‡ÐµÑ�ÐºÐ¾Ð³Ð¾ Ð¿Ð¾Ð»ÑƒÑ‡ÐµÐ½Ð¸Ñ� Ñ�Ñ‚Ð°Ñ‚ÑƒÑ�Ð°.\n"
+"Ð£ÐºÐ°Ð¶Ð¸Ñ‚Ðµ ON, ÐµÑ�Ð»Ð¸ Ñ…Ð¾Ñ‚Ð¸Ñ‚Ðµ Ñ‡Ñ‚Ð¾ Ð±Ñ‹ Ñ�ÐµÑ€Ð²Ð¸Ñ�Ñ‹ Ð°Ð²Ñ‚Ð¾Ð¼Ð°Ñ‚Ð¸Ñ‡ÐµÑ�ÐºÐ¸ Ð´Ð°Ð²Ð°Ð»Ð¸\n"
+"Ð²Ð»Ð°Ð´ÐµÐ»ÑŒÑ†Ñƒ Ð½Ð¸ÐºÐ° Ñ�Ñ‚Ð°Ñ‚ÑƒÑ� Ð¿Ñ€Ð¸ Ð²Ñ…Ð¾Ð´Ðµ Ð½Ð° ÐºÐ°Ð½Ð°Ð». Ð¡Ð¾Ð¾Ñ‚Ð²ÐµÑ‚Ñ�Ñ‚Ð²ÐµÐ½Ð½Ð¾ OFF  -\n"
+"Ð´Ð»Ñ� Ð¾Ñ‚ÐºÐ»ÑŽÑ‡ÐµÐ½Ð¸Ñ�."
 
 #: modules/commands/ns_saset_noexpire.cpp:56
 #, fuzzy
@@ -8095,11 +8095,11 @@ msgid ""
 "Sets whether the given nickname will expire.  Setting this\n"
 "to ON prevents the nickname from expiring."
 msgstr ""
-"Ñèíòàêñèñ: SASET íèê NOEXPIRE {ON | OFF}\n"
+"Ð¡Ð¸Ð½Ñ‚Ð°ÐºÑ�Ð¸Ñ�: SASET Ð½Ð¸Ðº NOEXPIRE {ON | OFF}\n"
 "\n"
-"Ïîçâîëÿåò èñêëþ÷èòü óêàçàííûé íèê èç óñëîâèé èñòå÷åíèÿ ðåãèñòðàöèè\n"
-"ïî âðåìåíè. Óêàæèòå ON, ÷òî áû àêòèâèðîâàòü òàê íàçûâàåìûé ðåæèì\n"
-"'íå-èñòå÷åíèÿ'. Ïàðàìåòð OFF ñíîâà âîçâðàùàåò íèê â ðåæèì èñòå÷åíèÿ."
+"ÐŸÐ¾Ð·Ð²Ð¾Ð»Ñ�ÐµÑ‚ Ð¸Ñ�ÐºÐ»ÑŽÑ‡Ð¸Ñ‚ÑŒ ÑƒÐºÐ°Ð·Ð°Ð½Ð½Ñ‹Ð¹ Ð½Ð¸Ðº Ð¸Ð· ÑƒÑ�Ð»Ð¾Ð²Ð¸Ð¹ Ð¸Ñ�Ñ‚ÐµÑ‡ÐµÐ½Ð¸Ñ� Ñ€ÐµÐ³Ð¸Ñ�Ñ‚Ñ€Ð°Ñ†Ð¸Ð¸\n"
+"Ð¿Ð¾ Ð²Ñ€ÐµÐ¼ÐµÐ½Ð¸. Ð£ÐºÐ°Ð¶Ð¸Ñ‚Ðµ ON, Ñ‡Ñ‚Ð¾ Ð±Ñ‹ Ð°ÐºÑ‚Ð¸Ð²Ð¸Ñ€Ð¾Ð²Ð°Ñ‚ÑŒ Ñ‚Ð°Ðº Ð½Ð°Ð·Ñ‹Ð²Ð°ÐµÐ¼Ñ‹Ð¹ Ñ€ÐµÐ¶Ð¸Ð¼\n"
+"'Ð½Ðµ-Ð¸Ñ�Ñ‚ÐµÑ‡ÐµÐ½Ð¸Ñ�'. ÐŸÐ°Ñ€Ð°Ð¼ÐµÑ‚Ñ€ OFF Ñ�Ð½Ð¾Ð²Ð° Ð²Ð¾Ð·Ð²Ñ€Ð°Ñ‰Ð°ÐµÑ‚ Ð½Ð¸Ðº Ð² Ñ€ÐµÐ¶Ð¸Ð¼ Ð¸Ñ�Ñ‚ÐµÑ‡ÐµÐ½Ð¸Ñ�."
 
 #: modules/commands/ns_set_autoop.cpp:60
 #, fuzzy
@@ -8107,61 +8107,61 @@ msgid ""
 "Sets whether you will be opped automatically. Set to ON to \n"
 "allow ChanServ to op you automatically when entering channels."
 msgstr ""
-"Ñèíòàêñèñ: SET AUTOOP {ON | OFF}\n"
+"Ð¡Ð¸Ð½Ñ‚Ð°ÐºÑ�Ð¸Ñ�: SET AUTOOP {ON | OFF}\n"
 "\n"
-"Àêòèâèðóåò/äåàêòèâèðóåò ðåæèì âòîìàòè÷åñêîãî ïîëó÷åíèÿ ñòàòóñà.\n"
-"Óêàæèòå ON, åñëè õîòèòå ÷òî áû ñåðâèñû àâòîìàòè÷åñêè äàâàëè âàì\n"
-"ñòàòóñ ïðè âõîäå íà êàíàë. Ñîîòâåòñòâåííî OFF - äëÿ îòêëþ÷åíèÿ."
+"Ð�ÐºÑ‚Ð¸Ð²Ð¸Ñ€ÑƒÐµÑ‚/Ð´ÐµÐ°ÐºÑ‚Ð¸Ð²Ð¸Ñ€ÑƒÐµÑ‚ Ñ€ÐµÐ¶Ð¸Ð¼ Ð²Ñ‚Ð¾Ð¼Ð°Ñ‚Ð¸Ñ‡ÐµÑ�ÐºÐ¾Ð³Ð¾ Ð¿Ð¾Ð»ÑƒÑ‡ÐµÐ½Ð¸Ñ� Ñ�Ñ‚Ð°Ñ‚ÑƒÑ�Ð°.\n"
+"Ð£ÐºÐ°Ð¶Ð¸Ñ‚Ðµ ON, ÐµÑ�Ð»Ð¸ Ñ…Ð¾Ñ‚Ð¸Ñ‚Ðµ Ñ‡Ñ‚Ð¾ Ð±Ñ‹ Ñ�ÐµÑ€Ð²Ð¸Ñ�Ñ‹ Ð°Ð²Ñ‚Ð¾Ð¼Ð°Ñ‚Ð¸Ñ‡ÐµÑ�ÐºÐ¸ Ð´Ð°Ð²Ð°Ð»Ð¸ Ð²Ð°Ð¼\n"
+"Ñ�Ñ‚Ð°Ñ‚ÑƒÑ� Ð¿Ñ€Ð¸ Ð²Ñ…Ð¾Ð´Ðµ Ð½Ð° ÐºÐ°Ð½Ð°Ð». Ð¡Ð¾Ð¾Ñ‚Ð²ÐµÑ‚Ñ�Ñ‚Ð²ÐµÐ½Ð½Ð¾ OFF - Ð´Ð»Ñ� Ð¾Ñ‚ÐºÐ»ÑŽÑ‡ÐµÐ½Ð¸Ñ�."
 
 #: modules/commands/cs_access.cpp:595 modules/commands/cs_access.cpp:633
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "Setting %s not known.  Type %s%s HELP LEVELS  for a list of valid settings."
 msgstr ""
-"Íåèçâåñòíûé ïóíêò %s. Äëÿ ïîëó÷åíèÿ ñïèñêà âñåõ äîñòóïíûõ çíà÷åíèé ñì. /msg "
+"Ð�ÐµÐ¸Ð·Ð²ÐµÑ�Ñ‚Ð½Ñ‹Ð¹ Ð¿ÑƒÐ½ÐºÑ‚ %s. Ð”Ð»Ñ� Ð¿Ð¾Ð»ÑƒÑ‡ÐµÐ½Ð¸Ñ� Ñ�Ð¿Ð¸Ñ�ÐºÐ° Ð²Ñ�ÐµÑ… Ð´Ð¾Ñ�Ñ‚ÑƒÐ¿Ð½Ñ‹Ñ… Ð·Ð½Ð°Ñ‡ÐµÐ½Ð¸Ð¹ Ñ�Ð¼. /msg "
 "%s HELP LEVELS DESC"
 
 #: modules/commands/os_set.cpp:134
 #, fuzzy
 msgid "Setting for DEBUG must be ON, OFF, or a positive number."
 msgstr ""
-"Â êà÷åñòâå ïàðàìåòðà äëÿ îïöèè DEBUG âû äîëæíû óêàçàòü ON, OFF, ëèáî "
-"ïîëîæèòåëüíîå ÷èñëî."
+"Ð’ ÐºÐ°Ñ‡ÐµÑ�Ñ‚Ð²Ðµ Ð¿Ð°Ñ€Ð°Ð¼ÐµÑ‚Ñ€Ð° Ð´Ð»Ñ� Ð¾Ð¿Ñ†Ð¸Ð¸ DEBUG Ð²Ñ‹ Ð´Ð¾Ð»Ð¶Ð½Ñ‹ ÑƒÐºÐ°Ð·Ð°Ñ‚ÑŒ ON, OFF, Ð»Ð¸Ð±Ð¾ "
+"Ð¿Ð¾Ð»Ð¾Ð¶Ð¸Ñ‚ÐµÐ»ÑŒÐ½Ð¾Ðµ Ñ‡Ð¸Ñ�Ð»Ð¾."
 
 #: modules/commands/os_set.cpp:163
 #, fuzzy
 msgid "Setting for NOEXPIRE must be on or off."
 msgstr ""
-"Â êà÷åñòâå ïàðàìåòðà äëÿ îïöèè NOEXPIRE âû äîëæíû óêàçàòü ëèáî ON, ëèáî OFF."
+"Ð’ ÐºÐ°Ñ‡ÐµÑ�Ñ‚Ð²Ðµ Ð¿Ð°Ñ€Ð°Ð¼ÐµÑ‚Ñ€Ð° Ð´Ð»Ñ� Ð¾Ð¿Ñ†Ð¸Ð¸ NOEXPIRE Ð²Ñ‹ Ð´Ð¾Ð»Ð¶Ð½Ñ‹ ÑƒÐºÐ°Ð·Ð°Ñ‚ÑŒ Ð»Ð¸Ð±Ð¾ ON, Ð»Ð¸Ð±Ð¾ OFF."
 
 #: modules/commands/os_set.cpp:58
 #, fuzzy
 msgid "Setting for READONLY must be on or off."
 msgstr ""
-"Â êà÷åñòâå ïàðàìåòðà äëÿ îïöèè READONLY âû äîëæíû óêàçàòü ëèáî ON, ëèáî OFF."
+"Ð’ ÐºÐ°Ñ‡ÐµÑ�Ñ‚Ð²Ðµ Ð¿Ð°Ñ€Ð°Ð¼ÐµÑ‚Ñ€Ð° Ð´Ð»Ñ� Ð¾Ð¿Ñ†Ð¸Ð¸ READONLY Ð²Ñ‹ Ð´Ð¾Ð»Ð¶Ð½Ñ‹ ÑƒÐºÐ°Ð·Ð°Ñ‚ÑŒ Ð»Ð¸Ð±Ð¾ ON, Ð»Ð¸Ð±Ð¾ OFF."
 
 #: modules/commands/os_set.cpp:96
 #, fuzzy
 msgid ""
 "Setting for SuperAdmin must be on or off (must be enabled in services.conf)"
 msgstr ""
-"Â êà÷åñòâå ïàðàìåòðà äëÿ îïöèè SuperAdmin âû äîëæíû óêàçàòü ëèáî ON, ëèáî "
+"Ð’ ÐºÐ°Ñ‡ÐµÑ�Ñ‚Ð²Ðµ Ð¿Ð°Ñ€Ð°Ð¼ÐµÑ‚Ñ€Ð° Ð´Ð»Ñ� Ð¾Ð¿Ñ†Ð¸Ð¸ SuperAdmin Ð²Ñ‹ Ð´Ð¾Ð»Ð¶Ð½Ñ‹ ÑƒÐºÐ°Ð·Ð°Ñ‚ÑŒ Ð»Ð¸Ð±Ð¾ ON, Ð»Ð¸Ð±Ð¾ "
 "OFF."
 
 #: modules/commands/ns_set_autoop.cpp:21
 #, fuzzy
 msgid "Should services op you automatically."
-msgstr "    AUTOOP     àêòèâèðîâàíèå/äåàêòèâèðîâàíèå àâòîñòàòóñà"
+msgstr "    AUTOOP     Ð°ÐºÑ‚Ð¸Ð²Ð¸Ñ€Ð¾Ð²Ð°Ð½Ð¸Ðµ/Ð´ÐµÐ°ÐºÑ‚Ð¸Ð²Ð¸Ñ€Ð¾Ð²Ð°Ð½Ð¸Ðµ Ð°Ð²Ñ‚Ð¾Ñ�Ñ‚Ð°Ñ‚ÑƒÑ�Ð°"
 
 #: modules/commands/os_stats.cpp:165
 #, fuzzy
 msgid "Show status of Services and network"
-msgstr "    STATS       Çàïðîñ èíôîðìàöè î ñòàòóñå ñåðâèñîâ è ñåòè"
+msgstr "    STATS       Ð—Ð°Ð¿Ñ€Ð¾Ñ� Ð¸Ð½Ñ„Ð¾Ñ€Ð¼Ð°Ñ†Ð¸ Ð¾ Ñ�Ñ‚Ð°Ñ‚ÑƒÑ�Ðµ Ñ�ÐµÑ€Ð²Ð¸Ñ�Ð¾Ð² Ð¸ Ñ�ÐµÑ‚Ð¸"
 
 #: modules/commands/cs_set_signkick.cpp:21
 #, fuzzy
 msgid "Sign kicks that are done with KICK command"
-msgstr "    SIGNKICK      íàñòðîéêà ðåæèìà \"ïîäïèñàííûõ êèêîâ\""
+msgstr "    SIGNKICK      Ð½Ð°Ñ�Ñ‚Ñ€Ð¾Ð¹ÐºÐ° Ñ€ÐµÐ¶Ð¸Ð¼Ð° \"Ð¿Ð¾Ð´Ð¿Ð¸Ñ�Ð°Ð½Ð½Ñ‹Ñ… ÐºÐ¸ÐºÐ¾Ð²\""
 
 #: modules/commands/cs_set_signkick.cpp:50
 #, c-format
@@ -8169,22 +8169,22 @@ msgid ""
 "Signed kick option for %s is now ON, but depends of the\n"
 "level of the user that is using the command."
 msgstr ""
-"Ðåæèì ïîäïèñàííûõ êèêîâ äëÿ êàíàëà %s àêòèâèðîâàí,\n"
-"íî áóäåò ðàáîòàòü â çàâèñèìîñòè îò íàñòðîåê óðîâíåé äîñòóïà."
+"Ð ÐµÐ¶Ð¸Ð¼ Ð¿Ð¾Ð´Ð¿Ð¸Ñ�Ð°Ð½Ð½Ñ‹Ñ… ÐºÐ¸ÐºÐ¾Ð² Ð´Ð»Ñ� ÐºÐ°Ð½Ð°Ð»Ð° %s Ð°ÐºÑ‚Ð¸Ð²Ð¸Ñ€Ð¾Ð²Ð°Ð½,\n"
+"Ð½Ð¾ Ð±ÑƒÐ´ÐµÑ‚ Ñ€Ð°Ð±Ð¾Ñ‚Ð°Ñ‚ÑŒ Ð² Ð·Ð°Ð²Ð¸Ñ�Ð¸Ð¼Ð¾Ñ�Ñ‚Ð¸ Ð¾Ñ‚ Ð½Ð°Ñ�Ñ‚Ñ€Ð¾ÐµÐº ÑƒÑ€Ð¾Ð²Ð½ÐµÐ¹ Ð´Ð¾Ñ�Ñ‚ÑƒÐ¿Ð°."
 
 #: modules/commands/cs_set_signkick.cpp:57
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Signed kick option for %s is now off."
-msgstr "Ðåæèì ïîäïèñàííûõ êèêîâ äëÿ êàíàëà %s àêòèâèðîâàí."
+msgstr "Ð ÐµÐ¶Ð¸Ð¼ Ð¿Ð¾Ð´Ð¿Ð¸Ñ�Ð°Ð½Ð½Ñ‹Ñ… ÐºÐ¸ÐºÐ¾Ð² Ð´Ð»Ñ� ÐºÐ°Ð½Ð°Ð»Ð° %s Ð°ÐºÑ‚Ð¸Ð²Ð¸Ñ€Ð¾Ð²Ð°Ð½."
 
 #: modules/commands/cs_set_signkick.cpp:44
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Signed kick option for %s is now on."
-msgstr "Ðåæèì ïîäïèñàííûõ êèêîâ äëÿ êàíàëà %s àêòèâèðîâàí."
+msgstr "Ð ÐµÐ¶Ð¸Ð¼ Ð¿Ð¾Ð´Ð¿Ð¸Ñ�Ð°Ð½Ð½Ñ‹Ñ… ÐºÐ¸ÐºÐ¾Ð² Ð´Ð»Ñ� ÐºÐ°Ð½Ð°Ð»Ð° %s Ð°ÐºÑ‚Ð¸Ð²Ð¸Ñ€Ð¾Ð²Ð°Ð½."
 
 #: modules/commands/cs_info.cpp:91 modules/commands/cs_info.cpp:93
 msgid "Signed kicks"
-msgstr "Ïîäïèñàííûå êèêè"
+msgstr "ÐŸÐ¾Ð´Ð¿Ð¸Ñ�Ð°Ð½Ð½Ñ‹Ðµ ÐºÐ¸ÐºÐ¸"
 
 #: modules/commands/cs_seen.cpp:215
 #, c-format
@@ -8194,130 +8194,130 @@ msgstr ""
 #: modules/commands/ms_rsend.cpp:48
 msgid "Sorry, RSEND has been disabled on this network."
 msgstr ""
-"Èçâèíèòå, íî âîçìîæíîñòü èñïîëüçîâàíèÿ êîìàíäû RSEND â âàøåé IRC-ñåòè "
-"íåäîñòóïíà."
+"Ð˜Ð·Ð²Ð¸Ð½Ð¸Ñ‚Ðµ, Ð½Ð¾ Ð²Ð¾Ð·Ð¼Ð¾Ð¶Ð½Ð¾Ñ�Ñ‚ÑŒ Ð¸Ñ�Ð¿Ð¾Ð»ÑŒÐ·Ð¾Ð²Ð°Ð½Ð¸Ñ� ÐºÐ¾Ð¼Ð°Ð½Ð´Ñ‹ RSEND Ð² Ð²Ð°ÑˆÐµÐ¹ IRC-Ñ�ÐµÑ‚Ð¸ "
+"Ð½ÐµÐ´Ð¾Ñ�Ñ‚ÑƒÐ¿Ð½Ð°."
 
 #: include/language.h:78
 #, fuzzy
 msgid "Sorry, bot assignment is temporarily disabled."
-msgstr "Èçâèíèòå, íî âîçìîæíîñòü íàñòðîéêè îïöèé áîòà âðåìåííî íåäîñòóïíà."
+msgstr "Ð˜Ð·Ð²Ð¸Ð½Ð¸Ñ‚Ðµ, Ð½Ð¾ Ð²Ð¾Ð·Ð¼Ð¾Ð¶Ð½Ð¾Ñ�Ñ‚ÑŒ Ð½Ð°Ñ�Ñ‚Ñ€Ð¾Ð¹ÐºÐ¸ Ð¾Ð¿Ñ†Ð¸Ð¹ Ð±Ð¾Ñ‚Ð° Ð²Ñ€ÐµÐ¼ÐµÐ½Ð½Ð¾ Ð½ÐµÐ´Ð¾Ñ�Ñ‚ÑƒÐ¿Ð½Ð°."
 
 #: modules/commands/bs_bot.cpp:308
 msgid "Sorry, bot modification is temporarily disabled."
-msgstr "Èçâèíèòå, èçìåíåíèå íàñòðîåê áîòîâ âðåìåííî íåäîñòóïíî."
+msgstr "Ð˜Ð·Ð²Ð¸Ð½Ð¸Ñ‚Ðµ, Ð¸Ð·Ð¼ÐµÐ½ÐµÐ½Ð¸Ðµ Ð½Ð°Ñ�Ñ‚Ñ€Ð¾ÐµÐº Ð±Ð¾Ñ‚Ð¾Ð² Ð²Ñ€ÐµÐ¼ÐµÐ½Ð½Ð¾ Ð½ÐµÐ´Ð¾Ñ�Ñ‚ÑƒÐ¿Ð½Ð¾."
 
 #: modules/commands/bs_set_dontkickvoices.cpp:43
 #: modules/commands/bs_set_fantasy.cpp:44 modules/commands/bs_set_greet.cpp:44
 #: modules/commands/bs_set_dontkickops.cpp:43
 msgid "Sorry, bot option setting is temporarily disabled."
-msgstr "Èçâèíèòå, íî âîçìîæíîñòü íàñòðîéêè îïöèé áîòà âðåìåííî íåäîñòóïíà."
+msgstr "Ð˜Ð·Ð²Ð¸Ð½Ð¸Ñ‚Ðµ, Ð½Ð¾ Ð²Ð¾Ð·Ð¼Ð¾Ð¶Ð½Ð¾Ñ�Ñ‚ÑŒ Ð½Ð°Ñ�Ñ‚Ñ€Ð¾Ð¹ÐºÐ¸ Ð¾Ð¿Ñ†Ð¸Ð¹ Ð±Ð¾Ñ‚Ð° Ð²Ñ€ÐµÐ¼ÐµÐ½Ð½Ð¾ Ð½ÐµÐ´Ð¾Ñ�Ñ‚ÑƒÐ¿Ð½Ð°."
 
 #: modules/commands/cs_xop.cpp:215 modules/commands/cs_xop.cpp:304
 #: modules/commands/cs_xop.cpp:500
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Sorry, channel %s list modification is temporarily disabled."
 msgstr ""
-"Èçâèíèòå, íî âîçìîæíîñòü ìîäèôèêàöèè ñïèñêà AOP'îâ âðåìåííî íåäîñòóïíà."
+"Ð˜Ð·Ð²Ð¸Ð½Ð¸Ñ‚Ðµ, Ð½Ð¾ Ð²Ð¾Ð·Ð¼Ð¾Ð¶Ð½Ð¾Ñ�Ñ‚ÑŒ Ð¼Ð¾Ð´Ð¸Ñ„Ð¸ÐºÐ°Ñ†Ð¸Ð¸ Ñ�Ð¿Ð¸Ñ�ÐºÐ° AOP'Ð¾Ð² Ð²Ñ€ÐµÐ¼ÐµÐ½Ð½Ð¾ Ð½ÐµÐ´Ð¾Ñ�Ñ‚ÑƒÐ¿Ð½Ð°."
 
 #: modules/commands/cs_access.cpp:484 modules/commands/cs_flags.cpp:333
 msgid "Sorry, channel access list modification is temporarily disabled."
 msgstr ""
-"Èçâèíèòå, íî âîçìîæíîñòü ìîäèôèêàöèè ñïèñêà äîñòóïà êàíàëà âðåìåííî "
-"íåäîñòóïíà."
+"Ð˜Ð·Ð²Ð¸Ð½Ð¸Ñ‚Ðµ, Ð½Ð¾ Ð²Ð¾Ð·Ð¼Ð¾Ð¶Ð½Ð¾Ñ�Ñ‚ÑŒ Ð¼Ð¾Ð´Ð¸Ñ„Ð¸ÐºÐ°Ñ†Ð¸Ð¸ Ñ�Ð¿Ð¸Ñ�ÐºÐ° Ð´Ð¾Ñ�Ñ‚ÑƒÐ¿Ð° ÐºÐ°Ð½Ð°Ð»Ð° Ð²Ñ€ÐµÐ¼ÐµÐ½Ð½Ð¾ "
+"Ð½ÐµÐ´Ð¾Ñ�Ñ‚ÑƒÐ¿Ð½Ð°."
 
 #: modules/commands/cs_akick.cpp:431
 msgid "Sorry, channel autokick list modification is temporarily disabled."
 msgstr ""
-"Èçâèíèòå, íî âîçìîæíîñòü ìîäèôèêàöèè ñïèñêà àâòîêèêîâ êàíàëà âðåìåííî "
-"íåäîñòóïíà."
+"Ð˜Ð·Ð²Ð¸Ð½Ð¸Ñ‚Ðµ, Ð½Ð¾ Ð²Ð¾Ð·Ð¼Ð¾Ð¶Ð½Ð¾Ñ�Ñ‚ÑŒ Ð¼Ð¾Ð´Ð¸Ñ„Ð¸ÐºÐ°Ñ†Ð¸Ð¸ Ñ�Ð¿Ð¸Ñ�ÐºÐ° Ð°Ð²Ñ‚Ð¾ÐºÐ¸ÐºÐ¾Ð² ÐºÐ°Ð½Ð°Ð»Ð° Ð²Ñ€ÐµÐ¼ÐµÐ½Ð½Ð¾ "
+"Ð½ÐµÐ´Ð¾Ñ�Ñ‚ÑƒÐ¿Ð½Ð°."
 
 #: modules/commands/bs_badwords.cpp:259
 msgid "Sorry, channel bad words list modification is temporarily disabled."
-msgstr "Èçâèíèòå, èçìåíåíèå áàçû äàííûõ ïëîõèõ ñëîâ âðåìåííî íåâîçìîæíî."
+msgstr "Ð˜Ð·Ð²Ð¸Ð½Ð¸Ñ‚Ðµ, Ð¸Ð·Ð¼ÐµÐ½ÐµÐ½Ð¸Ðµ Ð±Ð°Ð·Ñ‹ Ð´Ð°Ð½Ð½Ñ‹Ñ… Ð¿Ð»Ð¾Ñ…Ð¸Ñ… Ñ�Ð»Ð¾Ð² Ð²Ñ€ÐµÐ¼ÐµÐ½Ð½Ð¾ Ð½ÐµÐ²Ð¾Ð·Ð¼Ð¾Ð¶Ð½Ð¾."
 
 #: modules/commands/cs_drop.cpp:31
 msgid "Sorry, channel de-registration is temporarily disabled."
-msgstr "Èçâèíèòå, âîçìîæíîñòü óäàëåíèå êàíàëîâ âðåìåííî íåäîñòóïíà."
+msgstr "Ð˜Ð·Ð²Ð¸Ð½Ð¸Ñ‚Ðµ, Ð²Ð¾Ð·Ð¼Ð¾Ð¶Ð½Ð¾Ñ�Ñ‚ÑŒ ÑƒÐ´Ð°Ð»ÐµÐ½Ð¸Ðµ ÐºÐ°Ð½Ð°Ð»Ð¾Ð² Ð²Ñ€ÐµÐ¼ÐµÐ½Ð½Ð¾ Ð½ÐµÐ´Ð¾Ñ�Ñ‚ÑƒÐ¿Ð½Ð°."
 
 #: include/language.h:58
 #, fuzzy
 msgid "Sorry, channel option setting is temporarily disabled."
-msgstr "Èçâèíèòå, íî íàñòðîéêà îïöèé ñëóæáû ñîîáùåíèé âðåìåííî íåâîçìîæíà."
+msgstr "Ð˜Ð·Ð²Ð¸Ð½Ð¸Ñ‚Ðµ, Ð½Ð¾ Ð½Ð°Ñ�Ñ‚Ñ€Ð¾Ð¹ÐºÐ° Ð¾Ð¿Ñ†Ð¸Ð¹ Ñ�Ð»ÑƒÐ¶Ð±Ñ‹ Ñ�Ð¾Ð¾Ð±Ñ‰ÐµÐ½Ð¸Ð¹ Ð²Ñ€ÐµÐ¼ÐµÐ½Ð½Ð¾ Ð½ÐµÐ²Ð¾Ð·Ð¼Ð¾Ð¶Ð½Ð°."
 
 #: modules/commands/cs_register.cpp:36
 msgid "Sorry, channel registration is temporarily disabled."
-msgstr "Èçâèíèòå, ðåãèñòðàöèÿ êàíàëîâ âðåìåííî ïðèîñòàíîâëåíà."
+msgstr "Ð˜Ð·Ð²Ð¸Ð½Ð¸Ñ‚Ðµ, Ñ€ÐµÐ³Ð¸Ñ�Ñ‚Ñ€Ð°Ñ†Ð¸Ñ� ÐºÐ°Ð½Ð°Ð»Ð¾Ð² Ð²Ñ€ÐµÐ¼ÐµÐ½Ð½Ð¾ Ð¿Ñ€Ð¸Ð¾Ñ�Ñ‚Ð°Ð½Ð¾Ð²Ð»ÐµÐ½Ð°."
 
 #: modules/commands/bs_kick.cpp:36
 msgid "Sorry, kicker configuration is temporarily disabled."
 msgstr ""
-"Èçâèíèòå, íî âîçìîæíîñòü êîíôèãóðàöèè óñëîâèé êèêîâ âðåìåííî íåäîñòóïíà."
+"Ð˜Ð·Ð²Ð¸Ð½Ð¸Ñ‚Ðµ, Ð½Ð¾ Ð²Ð¾Ð·Ð¼Ð¾Ð¶Ð½Ð¾Ñ�Ñ‚ÑŒ ÐºÐ¾Ð½Ñ„Ð¸Ð³ÑƒÑ€Ð°Ñ†Ð¸Ð¸ ÑƒÑ�Ð»Ð¾Ð²Ð¸Ð¹ ÐºÐ¸ÐºÐ¾Ð² Ð²Ñ€ÐµÐ¼ÐµÐ½Ð½Ð¾ Ð½ÐµÐ´Ð¾Ñ�Ñ‚ÑƒÐ¿Ð½Ð°."
 
 #: modules/commands/ms_set.cpp:215
 msgid "Sorry, memo option setting is temporarily disabled."
-msgstr "Èçâèíèòå, íî íàñòðîéêà îïöèé ñëóæáû ñîîáùåíèé âðåìåííî íåâîçìîæíà."
+msgstr "Ð˜Ð·Ð²Ð¸Ð½Ð¸Ñ‚Ðµ, Ð½Ð¾ Ð½Ð°Ñ�Ñ‚Ñ€Ð¾Ð¹ÐºÐ° Ð¾Ð¿Ñ†Ð¸Ð¹ Ñ�Ð»ÑƒÐ¶Ð±Ñ‹ Ñ�Ð¾Ð¾Ð±Ñ‰ÐµÐ½Ð¸Ð¹ Ð²Ñ€ÐµÐ¼ÐµÐ½Ð½Ð¾ Ð½ÐµÐ²Ð¾Ð·Ð¼Ð¾Ð¶Ð½Ð°."
 
 #: include/language.h:72
 #, fuzzy
 msgid "Sorry, memo sending is temporarily disabled."
-msgstr "Èçâèíèòå, íî íàñòðîéêà îïöèé ñëóæáû ñîîáùåíèé âðåìåííî íåâîçìîæíà."
+msgstr "Ð˜Ð·Ð²Ð¸Ð½Ð¸Ñ‚Ðµ, Ð½Ð¾ Ð½Ð°Ñ�Ñ‚Ñ€Ð¾Ð¹ÐºÐ° Ð¾Ð¿Ñ†Ð¸Ð¹ Ñ�Ð»ÑƒÐ¶Ð±Ñ‹ Ñ�Ð¾Ð¾Ð±Ñ‰ÐµÐ½Ð¸Ð¹ Ð²Ñ€ÐµÐ¼ÐµÐ½Ð½Ð¾ Ð½ÐµÐ²Ð¾Ð·Ð¼Ð¾Ð¶Ð½Ð°."
 
 #: modules/commands/ns_drop.cpp:30
 msgid "Sorry, nickname de-registration is temporarily disabled."
-msgstr "Èçâèíèòå, íî âîçìîæíîñòü óäàëåíèÿ íèêîâ âðåìåííî íåäîñòóïíà."
+msgstr "Ð˜Ð·Ð²Ð¸Ð½Ð¸Ñ‚Ðµ, Ð½Ð¾ Ð²Ð¾Ð·Ð¼Ð¾Ð¶Ð½Ð¾Ñ�Ñ‚ÑŒ ÑƒÐ´Ð°Ð»ÐµÐ½Ð¸Ñ� Ð½Ð¸ÐºÐ¾Ð² Ð²Ñ€ÐµÐ¼ÐµÐ½Ð½Ð¾ Ð½ÐµÐ´Ð¾Ñ�Ñ‚ÑƒÐ¿Ð½Ð°."
 
 #: modules/commands/ns_group.cpp:38
 msgid "Sorry, nickname grouping is temporarily disabled."
-msgstr "Èçâèíèòå, íî âîçìîæíîñòü ãðóïïèðîâêè íèêîâ âðåìåííî íåäîñòóïíà."
+msgstr "Ð˜Ð·Ð²Ð¸Ð½Ð¸Ñ‚Ðµ, Ð½Ð¾ Ð²Ð¾Ð·Ð¼Ð¾Ð¶Ð½Ð¾Ñ�Ñ‚ÑŒ Ð³Ñ€ÑƒÐ¿Ð¿Ð¸Ñ€Ð¾Ð²ÐºÐ¸ Ð½Ð¸ÐºÐ¾Ð² Ð²Ñ€ÐµÐ¼ÐµÐ½Ð½Ð¾ Ð½ÐµÐ´Ð¾Ñ�Ñ‚ÑƒÐ¿Ð½Ð°."
 
 #: include/language.h:45
 #, fuzzy
 msgid "Sorry, nickname option setting is temporarily disabled."
-msgstr "Èçâèíèòå, íî íàñòðîéêà îïöèé ñëóæáû ñîîáùåíèé âðåìåííî íåâîçìîæíà."
+msgstr "Ð˜Ð·Ð²Ð¸Ð½Ð¸Ñ‚Ðµ, Ð½Ð¾ Ð½Ð°Ñ�Ñ‚Ñ€Ð¾Ð¹ÐºÐ° Ð¾Ð¿Ñ†Ð¸Ð¹ Ñ�Ð»ÑƒÐ¶Ð±Ñ‹ Ñ�Ð¾Ð¾Ð±Ñ‰ÐµÐ½Ð¸Ð¹ Ð²Ñ€ÐµÐ¼ÐµÐ½Ð½Ð¾ Ð½ÐµÐ²Ð¾Ð·Ð¼Ð¾Ð¶Ð½Ð°."
 
 #: modules/commands/ns_register.cpp:123
 msgid "Sorry, nickname registration is temporarily disabled."
-msgstr "Èçâèíèòå, íî ðåãèñòðàöèÿ íèêîâ âðåìåííî ïðèîñòàíîâëåíà."
+msgstr "Ð˜Ð·Ð²Ð¸Ð½Ð¸Ñ‚Ðµ, Ð½Ð¾ Ñ€ÐµÐ³Ð¸Ñ�Ñ‚Ñ€Ð°Ñ†Ð¸Ñ� Ð½Ð¸ÐºÐ¾Ð² Ð²Ñ€ÐµÐ¼ÐµÐ½Ð½Ð¾ Ð¿Ñ€Ð¸Ð¾Ñ�Ñ‚Ð°Ð½Ð¾Ð²Ð»ÐµÐ½Ð°."
 
 #: modules/commands/cs_xop.cpp:269
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Sorry, you can only have %d %s entries on a channel."
-msgstr "Èçâèíèòå, â ñïèñêå äîñòóïà êàíàëà ìîæåò áûòü íå áîëåå %d çàïèñåé."
+msgstr "Ð˜Ð·Ð²Ð¸Ð½Ð¸Ñ‚Ðµ, Ð² Ñ�Ð¿Ð¸Ñ�ÐºÐµ Ð´Ð¾Ñ�Ñ‚ÑƒÐ¿Ð° ÐºÐ°Ð½Ð°Ð»Ð° Ð¼Ð¾Ð¶ÐµÑ‚ Ð±Ñ‹Ñ‚ÑŒ Ð½Ðµ Ð±Ð¾Ð»ÐµÐµ %d Ð·Ð°Ð¿Ð¸Ñ�ÐµÐ¹."
 
 #: modules/commands/ns_access.cpp:29
 #, c-format
 msgid "Sorry, you can only have %d access entries for a nickname."
-msgstr "Èçâèíèòå, íî êîëè÷åñòâî çàïèñåé â ñïèñêå äîñòóïà íå ìîæåò ïðåâûøàòü %d"
+msgstr "Ð˜Ð·Ð²Ð¸Ð½Ð¸Ñ‚Ðµ, Ð½Ð¾ ÐºÐ¾Ð»Ð¸Ñ‡ÐµÑ�Ñ‚Ð²Ð¾ Ð·Ð°Ð¿Ð¸Ñ�ÐµÐ¹ Ð² Ñ�Ð¿Ð¸Ñ�ÐºÐµ Ð´Ð¾Ñ�Ñ‚ÑƒÐ¿Ð° Ð½Ðµ Ð¼Ð¾Ð¶ÐµÑ‚ Ð¿Ñ€ÐµÐ²Ñ‹ÑˆÐ°Ñ‚ÑŒ %d"
 
 #: modules/commands/cs_access.cpp:163 modules/commands/cs_flags.cpp:118
 #, c-format
 msgid "Sorry, you can only have %d access entries on a channel."
-msgstr "Èçâèíèòå, â ñïèñêå äîñòóïà êàíàëà ìîæåò áûòü íå áîëåå %d çàïèñåé."
+msgstr "Ð˜Ð·Ð²Ð¸Ð½Ð¸Ñ‚Ðµ, Ð² Ñ�Ð¿Ð¸Ñ�ÐºÐµ Ð´Ð¾Ñ�Ñ‚ÑƒÐ¿Ð° ÐºÐ°Ð½Ð°Ð»Ð° Ð¼Ð¾Ð¶ÐµÑ‚ Ð±Ñ‹Ñ‚ÑŒ Ð½Ðµ Ð±Ð¾Ð»ÐµÐµ %d Ð·Ð°Ð¿Ð¸Ñ�ÐµÐ¹."
 
 #: modules/commands/cs_akick.cpp:143
 #, c-format
 msgid "Sorry, you can only have %d autokick masks on a channel."
-msgstr "Ñïèñîê àâòîêèêîâ êàíàëà ìîæåò ñîäåðæàòü íå áîëåå %d çàïèñåé."
+msgstr "Ð¡Ð¿Ð¸Ñ�Ð¾Ðº Ð°Ð²Ñ‚Ð¾ÐºÐ¸ÐºÐ¾Ð² ÐºÐ°Ð½Ð°Ð»Ð° Ð¼Ð¾Ð¶ÐµÑ‚ Ñ�Ð¾Ð´ÐµÑ€Ð¶Ð°Ñ‚ÑŒ Ð½Ðµ Ð±Ð¾Ð»ÐµÐµ %d Ð·Ð°Ð¿Ð¸Ñ�ÐµÐ¹."
 
 #: modules/commands/bs_badwords.cpp:151
 #, c-format
 msgid "Sorry, you can only have %d bad words entries on a channel."
-msgstr "Ðàçìåð áàçû äàííûõ ïëîõèõ ñëîâ íå ìîæåò ïðåâûøàòü %d çàïèñåé."
+msgstr "Ð Ð°Ð·Ð¼ÐµÑ€ Ð±Ð°Ð·Ñ‹ Ð´Ð°Ð½Ð½Ñ‹Ñ… Ð¿Ð»Ð¾Ñ…Ð¸Ñ… Ñ�Ð»Ð¾Ð² Ð½Ðµ Ð¼Ð¾Ð¶ÐµÑ‚ Ð¿Ñ€ÐµÐ²Ñ‹ÑˆÐ°Ñ‚ÑŒ %d Ð·Ð°Ð¿Ð¸Ñ�ÐµÐ¹."
 
 #: modules/commands/ns_cert.cpp:59
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Sorry, you can only have %d certificate entries for a nickname."
-msgstr "Èçâèíèòå, íî êîëè÷åñòâî çàïèñåé â ñïèñêå äîñòóïà íå ìîæåò ïðåâûøàòü %d"
+msgstr "Ð˜Ð·Ð²Ð¸Ð½Ð¸Ñ‚Ðµ, Ð½Ð¾ ÐºÐ¾Ð»Ð¸Ñ‡ÐµÑ�Ñ‚Ð²Ð¾ Ð·Ð°Ð¿Ð¸Ñ�ÐµÐ¹ Ð² Ñ�Ð¿Ð¸Ñ�ÐºÐµ Ð´Ð¾Ñ�Ñ‚ÑƒÐ¿Ð° Ð½Ðµ Ð¼Ð¾Ð¶ÐµÑ‚ Ð¿Ñ€ÐµÐ²Ñ‹ÑˆÐ°Ñ‚ÑŒ %d"
 
 #: include/language.h:56
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Sorry, you have already exceeded your limit of %d channels."
-msgstr "Ðàçìåð áàçû äàííûõ ïëîõèõ ñëîâ íå ìîæåò ïðåâûøàòü %d çàïèñåé."
+msgstr "Ð Ð°Ð·Ð¼ÐµÑ€ Ð±Ð°Ð·Ñ‹ Ð´Ð°Ð½Ð½Ñ‹Ñ… Ð¿Ð»Ð¾Ñ…Ð¸Ñ… Ñ�Ð»Ð¾Ð² Ð½Ðµ Ð¼Ð¾Ð¶ÐµÑ‚ Ð¿Ñ€ÐµÐ²Ñ‹ÑˆÐ°Ñ‚ÑŒ %d Ð·Ð°Ð¿Ð¸Ñ�ÐµÐ¹."
 
 #: include/language.h:55
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Sorry, you have already reached your limit of %d channels."
-msgstr "Ðàçìåð áàçû äàííûõ ïëîõèõ ñëîâ íå ìîæåò ïðåâûøàòü %d çàïèñåé."
+msgstr "Ð Ð°Ð·Ð¼ÐµÑ€ Ð±Ð°Ð·Ñ‹ Ð´Ð°Ð½Ð½Ñ‹Ñ… Ð¿Ð»Ð¾Ñ…Ð¸Ñ… Ñ�Ð»Ð¾Ð² Ð½Ðµ Ð¼Ð¾Ð¶ÐµÑ‚ Ð¿Ñ€ÐµÐ²Ñ‹ÑˆÐ°Ñ‚ÑŒ %d Ð·Ð°Ð¿Ð¸Ñ�ÐµÐ¹."
 
 #: modules/commands/cs_seen.cpp:114
 msgid "Statistics and maintenance for seen data"
@@ -8325,49 +8325,49 @@ msgstr ""
 
 #: modules/commands/os_stats.cpp:133
 msgid "Statistics reset."
-msgstr "Ñòàòèñòè÷åñêèå äàííûå ñáðîøåíû."
+msgstr "Ð¡Ñ‚Ð°Ñ‚Ð¸Ñ�Ñ‚Ð¸Ñ‡ÐµÑ�ÐºÐ¸Ðµ Ð´Ð°Ð½Ð½Ñ‹Ðµ Ñ�Ð±Ñ€Ð¾ÑˆÐµÐ½Ñ‹."
 
 #: modules/commands/ns_update.cpp:41
 msgid "Status updated (memos, vhost, chmodes, flags)."
 msgstr ""
-"Ñòàòóñ íà ñåðâèñàõ îáíîâëåí (ìåìî-ñîîáùåíèÿ, âèðóòàëüíûé õîñò, è ò.ä.)."
+"Ð¡Ñ‚Ð°Ñ‚ÑƒÑ� Ð½Ð° Ñ�ÐµÑ€Ð²Ð¸Ñ�Ð°Ñ… Ð¾Ð±Ð½Ð¾Ð²Ð»ÐµÐ½ (Ð¼ÐµÐ¼Ð¾-Ñ�Ð¾Ð¾Ð±Ñ‰ÐµÐ½Ð¸Ñ�, Ð²Ð¸Ñ€ÑƒÑ‚Ð°Ð»ÑŒÐ½Ñ‹Ð¹ Ñ…Ð¾Ñ�Ñ‚, Ð¸ Ñ‚.Ð´.)."
 
 #: modules/commands/bs_kick.cpp:986
 msgid "Stop flooding!"
-msgstr "Õâàòèò ôëóäèòü!"
+msgstr "Ð¥Ð²Ð°Ñ‚Ð¸Ñ‚ Ñ„Ð»ÑƒÐ´Ð¸Ñ‚ÑŒ!"
 
 #: modules/commands/bs_kick.cpp:1002
 msgid "Stop repeating yourself!"
-msgstr "Õâàòèò ïîâòîðîâ!"
+msgstr "Ð¥Ð²Ð°Ñ‚Ð¸Ñ‚ Ð¿Ð¾Ð²Ñ‚Ð¾Ñ€Ð¾Ð²!"
 
 #: modules/commands/cs_set_securefounder.cpp:21
 #, fuzzy
 msgid "Stricter control of channel founder status"
-msgstr "    SECUREFOUNDER îãðàíè÷åíèå íà ïîëó÷åíèå ñòàòóñà âëàäåëüöà êàíàëà"
+msgstr "    SECUREFOUNDER Ð¾Ð³Ñ€Ð°Ð½Ð¸Ñ‡ÐµÐ½Ð¸Ðµ Ð½Ð° Ð¿Ð¾Ð»ÑƒÑ‡ÐµÐ½Ð¸Ðµ Ñ�Ñ‚Ð°Ñ‚ÑƒÑ�Ð° Ð²Ð»Ð°Ð´ÐµÐ»ÑŒÑ†Ð° ÐºÐ°Ð½Ð°Ð»Ð°"
 
 #: modules/commands/cs_set_secureops.cpp:21
 #, fuzzy
 msgid "Stricter control of chanop status"
-msgstr "    SECUREOPS     êîíòðîëü çà ïîëó÷åíèåì ñòàòóñà îïåðàòîðà êàíàëà"
+msgstr "    SECUREOPS     ÐºÐ¾Ð½Ñ‚Ñ€Ð¾Ð»ÑŒ Ð·Ð° Ð¿Ð¾Ð»ÑƒÑ‡ÐµÐ½Ð¸ÐµÐ¼ Ñ�Ñ‚Ð°Ñ‚ÑƒÑ�Ð° Ð¾Ð¿ÐµÑ€Ð°Ñ‚Ð¾Ñ€Ð° ÐºÐ°Ð½Ð°Ð»Ð°"
 
 #: modules/commands/cs_set_successor.cpp:72
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Successor for %s changed to %s."
-msgstr "Íàñëåäíèêîì êàíàëà %s íàçíà÷åí ïîëüçîâàòåëü %s."
+msgstr "Ð�Ð°Ñ�Ð»ÐµÐ´Ð½Ð¸ÐºÐ¾Ð¼ ÐºÐ°Ð½Ð°Ð»Ð° %s Ð½Ð°Ð·Ð½Ð°Ñ‡ÐµÐ½ Ð¿Ð¾Ð»ÑŒÐ·Ð¾Ð²Ð°Ñ‚ÐµÐ»ÑŒ %s."
 
 #: modules/commands/cs_set_successor.cpp:74
 #, c-format
 msgid "Successor for %s unset."
-msgstr "Íàñëåäíèê êàíàë %s óäàëåí."
+msgstr "Ð�Ð°Ñ�Ð»ÐµÐ´Ð½Ð¸Ðº ÐºÐ°Ð½Ð°Ð» %s ÑƒÐ´Ð°Ð»ÐµÐ½."
 
 #: modules/commands/os_set.cpp:82
 msgid "SuperAdmin setting not enabled in services.conf"
-msgstr "Äèðåêòèâà SuperAdmin îòêëþ÷åíà â êîíôèãóðàöèîííîì ôàéëå ñåðâèñîâ."
+msgstr "Ð”Ð¸Ñ€ÐµÐºÑ‚Ð¸Ð²Ð° SuperAdmin Ð¾Ñ‚ÐºÐ»ÑŽÑ‡ÐµÐ½Ð° Ð² ÐºÐ¾Ð½Ñ„Ð¸Ð³ÑƒÑ€Ð°Ñ†Ð¸Ð¾Ð½Ð½Ð¾Ð¼ Ñ„Ð°Ð¹Ð»Ðµ Ñ�ÐµÑ€Ð²Ð¸Ñ�Ð¾Ð²."
 
 #: modules/commands/ns_suspend.cpp:67
 #, fuzzy
 msgid "Suspend a given nick"
-msgstr "    SUSPEND    Óñòàíîâêà ðåæèìà ñàñïåíäà (\"çàìîðîçêè\") íà íèê"
+msgstr "    SUSPEND    Ð£Ñ�Ñ‚Ð°Ð½Ð¾Ð²ÐºÐ° Ñ€ÐµÐ¶Ð¸Ð¼Ð° Ñ�Ð°Ñ�Ð¿ÐµÐ½Ð´Ð° (\"Ð·Ð°Ð¼Ð¾Ñ€Ð¾Ð·ÐºÐ¸\") Ð½Ð° Ð½Ð¸Ðº"
 
 #: modules/commands/ns_info.cpp:121
 msgid "Suspended"
@@ -8384,7 +8384,7 @@ msgstr ""
 #: modules/commands/cs_sync.cpp:19
 #, fuzzy
 msgid "Sync users channel modes"
-msgstr "%s ïðèíóäèòåëüíî èçìåíèë âàøè ïîëüçîâàòåëüñêèå ðåæèìû."
+msgstr "%s Ð¿Ñ€Ð¸Ð½ÑƒÐ´Ð¸Ñ‚ÐµÐ»ÑŒÐ½Ð¾ Ð¸Ð·Ð¼ÐµÐ½Ð¸Ð» Ð²Ð°ÑˆÐ¸ Ð¿Ð¾Ð»ÑŒÐ·Ð¾Ð²Ð°Ñ‚ÐµÐ»ÑŒÑ�ÐºÐ¸Ðµ Ñ€ÐµÐ¶Ð¸Ð¼Ñ‹."
 
 #: modules/commands/cs_sync.cpp:46
 msgid ""
@@ -8395,7 +8395,7 @@ msgstr ""
 #: modules/commands/hs_group.cpp:34
 #, fuzzy
 msgid "Syncs the vhost for all nicks in a group"
-msgstr "    GROUP       Ñèíõðîíèçèðóåò âèðòóàëüíûé õîñò äëÿ âñåõ íèêîâ ãðóïïû"
+msgstr "    GROUP       Ð¡Ð¸Ð½Ñ…Ñ€Ð¾Ð½Ð¸Ð·Ð¸Ñ€ÑƒÐµÑ‚ Ð²Ð¸Ñ€Ñ‚ÑƒÐ°Ð»ÑŒÐ½Ñ‹Ð¹ Ñ…Ð¾Ñ�Ñ‚ Ð´Ð»Ñ� Ð²Ñ�ÐµÑ… Ð½Ð¸ÐºÐ¾Ð² Ð³Ñ€ÑƒÐ¿Ð¿Ñ‹"
 
 #: modules/commands/bs_kick.cpp:488
 #, fuzzy, c-format
@@ -8411,18 +8411,18 @@ msgid ""
 "before it get banned. Don't give ttb to disable\n"
 "the ban system once activated."
 msgstr ""
-"Ñèíòàêñèñ: KICK #êàíàë BADWORDS {ON|OFF} [ttb]\n"
+"Ð¡Ð¸Ð½Ñ‚Ð°ÐºÑ�Ð¸Ñ�: KICK #ÐºÐ°Ð½Ð°Ð» BADWORDS {ON|OFF} [ttb]\n"
 "\n"
-"Àêòèâèðóéòå  äàííóþ  îïöèþ  ñ  íóæíûìè  âàì çíà÷åíèÿìè, åñëè õîòèòå\n"
-"÷òîáû áîò êèêàë ïîñåòèòåëåé çà èñïîëüçîâàíèå íà êàíàëå \"ïëîõèõ\" ñëîâ.\n"
+"Ð�ÐºÑ‚Ð¸Ð²Ð¸Ñ€ÑƒÐ¹Ñ‚Ðµ  Ð´Ð°Ð½Ð½ÑƒÑŽ  Ð¾Ð¿Ñ†Ð¸ÑŽ  Ñ�  Ð½ÑƒÐ¶Ð½Ñ‹Ð¼Ð¸  Ð²Ð°Ð¼ Ð·Ð½Ð°Ñ‡ÐµÐ½Ð¸Ñ�Ð¼Ð¸, ÐµÑ�Ð»Ð¸ Ñ…Ð¾Ñ‚Ð¸Ñ‚Ðµ\n"
+"Ñ‡Ñ‚Ð¾Ð±Ñ‹ Ð±Ð¾Ñ‚ ÐºÐ¸ÐºÐ°Ð» Ð¿Ð¾Ñ�ÐµÑ‚Ð¸Ñ‚ÐµÐ»ÐµÐ¹ Ð·Ð° Ð¸Ñ�Ð¿Ð¾Ð»ÑŒÐ·Ð¾Ð²Ð°Ð½Ð¸Ðµ Ð½Ð° ÐºÐ°Ð½Ð°Ð»Ðµ \"Ð¿Ð»Ð¾Ñ…Ð¸Ñ…\" Ñ�Ð»Ð¾Ð².\n"
 "\n"
-"Áàçà \"ïëîõèõ\" ñëîâ êàíàëà ìîäèôèöèðóåòñÿ ïîñðåäñòâîì äîïîëíèòåëüíîé\n"
-"êîìàíäû BADWORDS. Äëÿ áîëåå ïîäðîáíîé èíôîðìàöèè ñìîòðèòå ñïðàâêó\n"
-"ïî /msg %s HELP BADWORDS.\n"
+"Ð‘Ð°Ð·Ð° \"Ð¿Ð»Ð¾Ñ…Ð¸Ñ…\" Ñ�Ð»Ð¾Ð² ÐºÐ°Ð½Ð°Ð»Ð° Ð¼Ð¾Ð´Ð¸Ñ„Ð¸Ñ†Ð¸Ñ€ÑƒÐµÑ‚Ñ�Ñ� Ð¿Ð¾Ñ�Ñ€ÐµÐ´Ñ�Ñ‚Ð²Ð¾Ð¼ Ð´Ð¾Ð¿Ð¾Ð»Ð½Ð¸Ñ‚ÐµÐ»ÑŒÐ½Ð¾Ð¹\n"
+"ÐºÐ¾Ð¼Ð°Ð½Ð´Ñ‹ BADWORDS. Ð”Ð»Ñ� Ð±Ð¾Ð»ÐµÐµ Ð¿Ð¾Ð´Ñ€Ð¾Ð±Ð½Ð¾Ð¹ Ð¸Ð½Ñ„Ð¾Ñ€Ð¼Ð°Ñ†Ð¸Ð¸ Ñ�Ð¼Ð¾Ñ‚Ñ€Ð¸Ñ‚Ðµ Ñ�Ð¿Ñ€Ð°Ð²ÐºÑƒ\n"
+"Ð¿Ð¾ /msg %s HELP BADWORDS.\n"
 "\n"
-"Ïàðàìåòð ttb - ýòî êîëè÷åñòâî êèêîâ, ïî ïðåâûøåíèþ êîòîðîãî áîò\n"
-"ïîñòàâèò áàí. Óêàæèòå âìåñòî ïîëîæèòåëüíîãî ÷èñëà çíà÷åíèå \"0\" èëè\n"
-"\"-\" åñëè íå õîòèòå ÷òîáû áîò áàíèë íàðóøèòåëÿ."
+"ÐŸÐ°Ñ€Ð°Ð¼ÐµÑ‚Ñ€ ttb - Ñ�Ñ‚Ð¾ ÐºÐ¾Ð»Ð¸Ñ‡ÐµÑ�Ñ‚Ð²Ð¾ ÐºÐ¸ÐºÐ¾Ð², Ð¿Ð¾ Ð¿Ñ€ÐµÐ²Ñ‹ÑˆÐµÐ½Ð¸ÑŽ ÐºÐ¾Ñ‚Ð¾Ñ€Ð¾Ð³Ð¾ Ð±Ð¾Ñ‚\n"
+"Ð¿Ð¾Ñ�Ñ‚Ð°Ð²Ð¸Ñ‚ Ð±Ð°Ð½. Ð£ÐºÐ°Ð¶Ð¸Ñ‚Ðµ Ð²Ð¼ÐµÑ�Ñ‚Ð¾ Ð¿Ð¾Ð»Ð¾Ð¶Ð¸Ñ‚ÐµÐ»ÑŒÐ½Ð¾Ð³Ð¾ Ñ‡Ð¸Ñ�Ð»Ð° Ð·Ð½Ð°Ñ‡ÐµÐ½Ð¸Ðµ \"0\" Ð¸Ð»Ð¸\n"
+"\"-\" ÐµÑ�Ð»Ð¸ Ð½Ðµ Ñ…Ð¾Ñ‚Ð¸Ñ‚Ðµ Ñ‡Ñ‚Ð¾Ð±Ñ‹ Ð±Ð¾Ñ‚ Ð±Ð°Ð½Ð¸Ð» Ð½Ð°Ñ€ÑƒÑˆÐ¸Ñ‚ÐµÐ»Ñ�."
 
 #: modules/commands/bs_kick.cpp:535
 #, fuzzy
@@ -8436,22 +8436,22 @@ msgid ""
 "before it get banned. Don't give ttb to disable\n"
 "the ban system once activated."
 msgstr ""
-"Ñèíòàêñèñ: KICK #êàíàë REPEAT {ON|OFF} [ttb [÷èñëî_ïîâòîðîâ]]\n"
+"Ð¡Ð¸Ð½Ñ‚Ð°ÐºÑ�Ð¸Ñ�: KICK #ÐºÐ°Ð½Ð°Ð» REPEAT {ON|OFF} [ttb [Ñ‡Ð¸Ñ�Ð»Ð¾_Ð¿Ð¾Ð²Ñ‚Ð¾Ñ€Ð¾Ð²]]\n"
 "\n"
-"Àêòèâèðóéòå  äàííóþ  îïöèþ  ñ  íóæíûìè  âàì çíà÷åíèÿìè, åñëè õîòèòå\n"
-"÷òîáû áîò êèêàë ïîñåòèòåëåé çà ïîâòîðû.\n"
+"Ð�ÐºÑ‚Ð¸Ð²Ð¸Ñ€ÑƒÐ¹Ñ‚Ðµ  Ð´Ð°Ð½Ð½ÑƒÑŽ  Ð¾Ð¿Ñ†Ð¸ÑŽ  Ñ�  Ð½ÑƒÐ¶Ð½Ñ‹Ð¼Ð¸  Ð²Ð°Ð¼ Ð·Ð½Ð°Ñ‡ÐµÐ½Ð¸Ñ�Ð¼Ð¸, ÐµÑ�Ð»Ð¸ Ñ…Ð¾Ñ‚Ð¸Ñ‚Ðµ\n"
+"Ñ‡Ñ‚Ð¾Ð±Ñ‹ Ð±Ð¾Ñ‚ ÐºÐ¸ÐºÐ°Ð» Ð¿Ð¾Ñ�ÐµÑ‚Ð¸Ñ‚ÐµÐ»ÐµÐ¹ Ð·Ð° Ð¿Ð¾Ð²Ñ‚Ð¾Ñ€Ñ‹.\n"
 "\n"
-"Óñëîâèÿ  íàêàçàíèÿ  ðàññ÷èòûâàþòñÿ  ñëåäóþùèì îáðàçîì: ïîëüçîâàòåëü\n"
-"äîëæåí X ðàç ïîäðÿä ïîñëàòü íà êàíàë îäèíàêîâîå ñîîáùåíèå, ïðè ýòîì\n"
-"ñîîáùåíèÿ äðóãèõ ïîëüçîâàòåëåé, ïîñëàííûå  â  ýòî æå âðåìÿ, íèêîèì\n"
-"îáðàçîì íåñáðàñûâàþò ñ÷åò÷èê ÷èñëà_ïîâòîðîâ ýòîãî ïîëüçîâàòåëÿ. \n"
+"Ð£Ñ�Ð»Ð¾Ð²Ð¸Ñ�  Ð½Ð°ÐºÐ°Ð·Ð°Ð½Ð¸Ñ�  Ñ€Ð°Ñ�Ñ�Ñ‡Ð¸Ñ‚Ñ‹Ð²Ð°ÑŽÑ‚Ñ�Ñ�  Ñ�Ð»ÐµÐ´ÑƒÑŽÑ‰Ð¸Ð¼ Ð¾Ð±Ñ€Ð°Ð·Ð¾Ð¼: Ð¿Ð¾Ð»ÑŒÐ·Ð¾Ð²Ð°Ñ‚ÐµÐ»ÑŒ\n"
+"Ð´Ð¾Ð»Ð¶ÐµÐ½ X Ñ€Ð°Ð· Ð¿Ð¾Ð´Ñ€Ñ�Ð´ Ð¿Ð¾Ñ�Ð»Ð°Ñ‚ÑŒ Ð½Ð° ÐºÐ°Ð½Ð°Ð» Ð¾Ð´Ð¸Ð½Ð°ÐºÐ¾Ð²Ð¾Ðµ Ñ�Ð¾Ð¾Ð±Ñ‰ÐµÐ½Ð¸Ðµ, Ð¿Ñ€Ð¸ Ñ�Ñ‚Ð¾Ð¼\n"
+"Ñ�Ð¾Ð¾Ð±Ñ‰ÐµÐ½Ð¸Ñ� Ð´Ñ€ÑƒÐ³Ð¸Ñ… Ð¿Ð¾Ð»ÑŒÐ·Ð¾Ð²Ð°Ñ‚ÐµÐ»ÐµÐ¹, Ð¿Ð¾Ñ�Ð»Ð°Ð½Ð½Ñ‹Ðµ  Ð²  Ñ�Ñ‚Ð¾ Ð¶Ðµ Ð²Ñ€ÐµÐ¼Ñ�, Ð½Ð¸ÐºÐ¾Ð¸Ð¼\n"
+"Ð¾Ð±Ñ€Ð°Ð·Ð¾Ð¼ Ð½ÐµÑ�Ð±Ñ€Ð°Ñ�Ñ‹Ð²Ð°ÑŽÑ‚ Ñ�Ñ‡ÐµÑ‚Ñ‡Ð¸Ðº Ñ‡Ð¸Ñ�Ð»Ð°_Ð¿Ð¾Ð²Ñ‚Ð¾Ñ€Ð¾Ð² Ñ�Ñ‚Ð¾Ð³Ð¾ Ð¿Ð¾Ð»ÑŒÐ·Ð¾Ð²Ð°Ñ‚ÐµÐ»Ñ�. \n"
 "\n"
-"Åñëè âû  íå  óêàæåòå ïàðàìåòðû ðåæèìà, áóäóò èñïîëüçîâàíû çíà÷åíèÿ\n"
-"ïî-óìîë÷àíèþ: 3 ïîâòîðà ïîäðÿä.\n"
+"Ð•Ñ�Ð»Ð¸ Ð²Ñ‹  Ð½Ðµ  ÑƒÐºÐ°Ð¶ÐµÑ‚Ðµ Ð¿Ð°Ñ€Ð°Ð¼ÐµÑ‚Ñ€Ñ‹ Ñ€ÐµÐ¶Ð¸Ð¼Ð°, Ð±ÑƒÐ´ÑƒÑ‚ Ð¸Ñ�Ð¿Ð¾Ð»ÑŒÐ·Ð¾Ð²Ð°Ð½Ñ‹ Ð·Ð½Ð°Ñ‡ÐµÐ½Ð¸Ñ�\n"
+"Ð¿Ð¾-ÑƒÐ¼Ð¾Ð»Ñ‡Ð°Ð½Ð¸ÑŽ: 3 Ð¿Ð¾Ð²Ñ‚Ð¾Ñ€Ð° Ð¿Ð¾Ð´Ñ€Ñ�Ð´.\n"
 "\n"
-"Ïàðàìåòð ttb - ýòî êîëè÷åñòâî êèêîâ, ïî ïðåâûøåíèþ êîòîðîãî áîò\n"
-"ïîñòàâèò áàí. Óêàæèòå âìåñòî ïîëîæèòåëüíîãî ÷èñëà çíà÷åíèå \"0\" èëè\n"
-"\"-\" åñëè íå õîòèòå ÷òîáû áîò áàíèë íàðóøèòåëÿ."
+"ÐŸÐ°Ñ€Ð°Ð¼ÐµÑ‚Ñ€ ttb - Ñ�Ñ‚Ð¾ ÐºÐ¾Ð»Ð¸Ñ‡ÐµÑ�Ñ‚Ð²Ð¾ ÐºÐ¸ÐºÐ¾Ð², Ð¿Ð¾ Ð¿Ñ€ÐµÐ²Ñ‹ÑˆÐµÐ½Ð¸ÑŽ ÐºÐ¾Ñ‚Ð¾Ñ€Ð¾Ð³Ð¾ Ð±Ð¾Ñ‚\n"
+"Ð¿Ð¾Ñ�Ñ‚Ð°Ð²Ð¸Ñ‚ Ð±Ð°Ð½. Ð£ÐºÐ°Ð¶Ð¸Ñ‚Ðµ Ð²Ð¼ÐµÑ�Ñ‚Ð¾ Ð¿Ð¾Ð»Ð¾Ð¶Ð¸Ñ‚ÐµÐ»ÑŒÐ½Ð¾Ð³Ð¾ Ñ‡Ð¸Ñ�Ð»Ð° Ð·Ð½Ð°Ñ‡ÐµÐ½Ð¸Ðµ \"0\" Ð¸Ð»Ð¸\n"
+"\"-\" ÐµÑ�Ð»Ð¸ Ð½Ðµ Ñ…Ð¾Ñ‚Ð¸Ñ‚Ðµ Ñ‡Ñ‚Ð¾Ð±Ñ‹ Ð±Ð¾Ñ‚ Ð±Ð°Ð½Ð¸Ð» Ð½Ð°Ñ€ÑƒÑˆÐ¸Ñ‚ÐµÐ»Ñ�."
 
 #: modules/commands/bs_kick.cpp:565
 #, fuzzy
@@ -8481,15 +8481,15 @@ msgid ""
 "before it get banned. Don't give ttb to disable\n"
 "the ban system once activated."
 msgstr ""
-"Ñèíòàêñèñ: KICK #êàíàë BOLDS {ON|OFF} [ttb]\n"
+"Ð¡Ð¸Ð½Ñ‚Ð°ÐºÑ�Ð¸Ñ�: KICK #ÐºÐ°Ð½Ð°Ð» BOLDS {ON|OFF} [ttb]\n"
 "\n"
-"Àêòèâèðóéòå  äàííóþ  îïöèþ  ñ  íóæíûìè  âàì çíà÷åíèÿìè, åñëè õîòèòå\n"
-"÷òîáû  áîò  êèêàë  ïîñåòèòåëåé  çà ÷ðåçìåðíîå èñïîëüçîâàíèå æèðíîãî\n"
-"òåêñòà.\n"
+"Ð�ÐºÑ‚Ð¸Ð²Ð¸Ñ€ÑƒÐ¹Ñ‚Ðµ  Ð´Ð°Ð½Ð½ÑƒÑŽ  Ð¾Ð¿Ñ†Ð¸ÑŽ  Ñ�  Ð½ÑƒÐ¶Ð½Ñ‹Ð¼Ð¸  Ð²Ð°Ð¼ Ð·Ð½Ð°Ñ‡ÐµÐ½Ð¸Ñ�Ð¼Ð¸, ÐµÑ�Ð»Ð¸ Ñ…Ð¾Ñ‚Ð¸Ñ‚Ðµ\n"
+"Ñ‡Ñ‚Ð¾Ð±Ñ‹  Ð±Ð¾Ñ‚  ÐºÐ¸ÐºÐ°Ð»  Ð¿Ð¾Ñ�ÐµÑ‚Ð¸Ñ‚ÐµÐ»ÐµÐ¹  Ð·Ð° Ñ‡Ñ€ÐµÐ·Ð¼ÐµÑ€Ð½Ð¾Ðµ Ð¸Ñ�Ð¿Ð¾Ð»ÑŒÐ·Ð¾Ð²Ð°Ð½Ð¸Ðµ Ð¶Ð¸Ñ€Ð½Ð¾Ð³Ð¾\n"
+"Ñ‚ÐµÐºÑ�Ñ‚Ð°.\n"
 "\n"
-"Ïàðàìåòð ttb - ýòî êîëè÷åñòâî êèêîâ, ïî ïðåâûøåíèþ êîòîðîãî áîò\n"
-"ïîñòàâèò áàí. Óêàæèòå âìåñòî ïîëîæèòåëüíîãî ÷èñëà çíà÷åíèå \"0\" èëè\n"
-"\"-\" åñëè íå õîòèòå ÷òîáû áîò áàíèë íàðóøèòåëÿ."
+"ÐŸÐ°Ñ€Ð°Ð¼ÐµÑ‚Ñ€ ttb - Ñ�Ñ‚Ð¾ ÐºÐ¾Ð»Ð¸Ñ‡ÐµÑ�Ñ‚Ð²Ð¾ ÐºÐ¸ÐºÐ¾Ð², Ð¿Ð¾ Ð¿Ñ€ÐµÐ²Ñ‹ÑˆÐµÐ½Ð¸ÑŽ ÐºÐ¾Ñ‚Ð¾Ñ€Ð¾Ð³Ð¾ Ð±Ð¾Ñ‚\n"
+"Ð¿Ð¾Ñ�Ñ‚Ð°Ð²Ð¸Ñ‚ Ð±Ð°Ð½. Ð£ÐºÐ°Ð¶Ð¸Ñ‚Ðµ Ð²Ð¼ÐµÑ�Ñ‚Ð¾ Ð¿Ð¾Ð»Ð¾Ð¶Ð¸Ñ‚ÐµÐ»ÑŒÐ½Ð¾Ð³Ð¾ Ñ‡Ð¸Ñ�Ð»Ð° Ð·Ð½Ð°Ñ‡ÐµÐ½Ð¸Ðµ \"0\" Ð¸Ð»Ð¸\n"
+"\"-\" ÐµÑ�Ð»Ð¸ Ð½Ðµ Ñ…Ð¾Ñ‚Ð¸Ñ‚Ðµ Ñ‡Ñ‚Ð¾Ð±Ñ‹ Ð±Ð¾Ñ‚ Ð±Ð°Ð½Ð¸Ð» Ð½Ð°Ñ€ÑƒÑˆÐ¸Ñ‚ÐµÐ»Ñ�."
 
 #: modules/commands/bs_kick.cpp:506
 #, fuzzy, c-format
@@ -8506,32 +8506,32 @@ msgid ""
 "before it get banned. Don't give ttb to disable\n"
 "the ban system once activated."
 msgstr ""
-"Ñèíòàêñèñ: KICK #êàíàë CAPS {ON|OFF} [ttb [ìèíèìóì [ïðîöåíòû]]]\n"
+"Ð¡Ð¸Ð½Ñ‚Ð°ÐºÑ�Ð¸Ñ�: KICK #ÐºÐ°Ð½Ð°Ð» CAPS {ON|OFF} [ttb [Ð¼Ð¸Ð½Ð¸Ð¼ÑƒÐ¼ [Ð¿Ñ€Ð¾Ñ†ÐµÐ½Ñ‚Ñ‹]]]\n"
 "\n"
-"Àêòèâèðóéòå  äàííóþ  îïöèþ  ñ  íóæíûìè  âàì çíà÷åíèÿìè, åñëè õîòèòå\n"
-"÷òîáû áîò êèêàë ïîñåòèòåëåé çà ÷ðåçìåðíîå èñïîëüçîâàíèå CapsLOCK.\n"
+"Ð�ÐºÑ‚Ð¸Ð²Ð¸Ñ€ÑƒÐ¹Ñ‚Ðµ  Ð´Ð°Ð½Ð½ÑƒÑŽ  Ð¾Ð¿Ñ†Ð¸ÑŽ  Ñ�  Ð½ÑƒÐ¶Ð½Ñ‹Ð¼Ð¸  Ð²Ð°Ð¼ Ð·Ð½Ð°Ñ‡ÐµÐ½Ð¸Ñ�Ð¼Ð¸, ÐµÑ�Ð»Ð¸ Ñ…Ð¾Ñ‚Ð¸Ñ‚Ðµ\n"
+"Ñ‡Ñ‚Ð¾Ð±Ñ‹ Ð±Ð¾Ñ‚ ÐºÐ¸ÐºÐ°Ð» Ð¿Ð¾Ñ�ÐµÑ‚Ð¸Ñ‚ÐµÐ»ÐµÐ¹ Ð·Ð° Ñ‡Ñ€ÐµÐ·Ð¼ÐµÑ€Ð½Ð¾Ðµ Ð¸Ñ�Ð¿Ð¾Ð»ÑŒÐ·Ð¾Ð²Ð°Ð½Ð¸Ðµ CapsLOCK.\n"
 "\n"
-"Óñëîâèÿ íàêàçàíèÿ ðàññ÷èòûâàþòñÿ ñëåäóþùèì îáðàçîì: ñòðîêà, êîòîðóþ\n"
-"ïîñëàë ïîñåòèòåëü, äîëæíà ñîäåðæàòü X áîëüøèõ áóêâ, îïðåäåëåííûõ\n"
-"ìèíèìóìîì, è êîëè÷åñòâî ýòèõ çàãëàâíûõ áóêâ äîëæíî ñîñòàâëÿòü êàê\n"
-"ìèíèìóì X ïðîöåíòîâ%% îò ÷èñëà áóêâ âñåé ñòðîêè.\n"
-"Íàïðèìåð: ïðåäïîëîæèì, ÷òî íàñòðîéêè ó íàñ ñòîÿò êàê 10 è 25,\n"
-"òîãäà ñòðîêà âèäà:\n"
+"Ð£Ñ�Ð»Ð¾Ð²Ð¸Ñ� Ð½Ð°ÐºÐ°Ð·Ð°Ð½Ð¸Ñ� Ñ€Ð°Ñ�Ñ�Ñ‡Ð¸Ñ‚Ñ‹Ð²Ð°ÑŽÑ‚Ñ�Ñ� Ñ�Ð»ÐµÐ´ÑƒÑŽÑ‰Ð¸Ð¼ Ð¾Ð±Ñ€Ð°Ð·Ð¾Ð¼: Ñ�Ñ‚Ñ€Ð¾ÐºÐ°, ÐºÐ¾Ñ‚Ð¾Ñ€ÑƒÑŽ\n"
+"Ð¿Ð¾Ñ�Ð»Ð°Ð» Ð¿Ð¾Ñ�ÐµÑ‚Ð¸Ñ‚ÐµÐ»ÑŒ, Ð´Ð¾Ð»Ð¶Ð½Ð° Ñ�Ð¾Ð´ÐµÑ€Ð¶Ð°Ñ‚ÑŒ X Ð±Ð¾Ð»ÑŒÑˆÐ¸Ñ… Ð±ÑƒÐºÐ², Ð¾Ð¿Ñ€ÐµÐ´ÐµÐ»ÐµÐ½Ð½Ñ‹Ñ…\n"
+"Ð¼Ð¸Ð½Ð¸Ð¼ÑƒÐ¼Ð¾Ð¼, Ð¸ ÐºÐ¾Ð»Ð¸Ñ‡ÐµÑ�Ñ‚Ð²Ð¾ Ñ�Ñ‚Ð¸Ñ… Ð·Ð°Ð³Ð»Ð°Ð²Ð½Ñ‹Ñ… Ð±ÑƒÐºÐ² Ð´Ð¾Ð»Ð¶Ð½Ð¾ Ñ�Ð¾Ñ�Ñ‚Ð°Ð²Ð»Ñ�Ñ‚ÑŒ ÐºÐ°Ðº\n"
+"Ð¼Ð¸Ð½Ð¸Ð¼ÑƒÐ¼ X Ð¿Ñ€Ð¾Ñ†ÐµÐ½Ñ‚Ð¾Ð²%% Ð¾Ñ‚ Ñ‡Ð¸Ñ�Ð»Ð° Ð±ÑƒÐºÐ² Ð²Ñ�ÐµÐ¹ Ñ�Ñ‚Ñ€Ð¾ÐºÐ¸.\n"
+"Ð�Ð°Ð¿Ñ€Ð¸Ð¼ÐµÑ€: Ð¿Ñ€ÐµÐ´Ð¿Ð¾Ð»Ð¾Ð¶Ð¸Ð¼, Ñ‡Ñ‚Ð¾ Ð½Ð°Ñ�Ñ‚Ñ€Ð¾Ð¹ÐºÐ¸ Ñƒ Ð½Ð°Ñ� Ñ�Ñ‚Ð¾Ñ�Ñ‚ ÐºÐ°Ðº 10 Ð¸ 25,\n"
+"Ñ‚Ð¾Ð³Ð´Ð° Ñ�Ñ‚Ñ€Ð¾ÐºÐ° Ð²Ð¸Ð´Ð°:\n"
 "\n"
 "BLABLABLAB BLABLABLAB BLABLABlab blablablab blablablab blablablab\n"
 "blablablab blablablab blablablab blablablab\n"
 "\n"
-"áóäåò ïîïàäàòü ïîä ñëåäóþùåå óñëîâèå: êîëè÷åñòâî çàãëàâíûõ áóêâ\n"
-"áîëüøå 10 è è ïðîöåíòàæ åãî îòíîñèòåëüíî îáùåãî êîë-âà áóêâ > 25%.\n"
-"Êàê âèäèòå, âûñòàâëåííîå íàìè óñëîâèå â äàííîì ñëó÷àå ñðàáîòàåò è\n"
-"ïîëüçîâàòåëü áóäåò êèêíóò ñ ñîîòâåòñòâóþùåé ïðè÷èíîé.\n"
+"Ð±ÑƒÐ´ÐµÑ‚ Ð¿Ð¾Ð¿Ð°Ð´Ð°Ñ‚ÑŒ Ð¿Ð¾Ð´ Ñ�Ð»ÐµÐ´ÑƒÑŽÑ‰ÐµÐµ ÑƒÑ�Ð»Ð¾Ð²Ð¸Ðµ: ÐºÐ¾Ð»Ð¸Ñ‡ÐµÑ�Ñ‚Ð²Ð¾ Ð·Ð°Ð³Ð»Ð°Ð²Ð½Ñ‹Ñ… Ð±ÑƒÐºÐ²\n"
+"Ð±Ð¾Ð»ÑŒÑˆÐµ 10 Ð¸ Ð¸ Ð¿Ñ€Ð¾Ñ†ÐµÐ½Ñ‚Ð°Ð¶ ÐµÐ³Ð¾ Ð¾Ñ‚Ð½Ð¾Ñ�Ð¸Ñ‚ÐµÐ»ÑŒÐ½Ð¾ Ð¾Ð±Ñ‰ÐµÐ³Ð¾ ÐºÐ¾Ð»-Ð²Ð° Ð±ÑƒÐºÐ² > 25%.\n"
+"ÐšÐ°Ðº Ð²Ð¸Ð´Ð¸Ñ‚Ðµ, Ð²Ñ‹Ñ�Ñ‚Ð°Ð²Ð»ÐµÐ½Ð½Ð¾Ðµ Ð½Ð°Ð¼Ð¸ ÑƒÑ�Ð»Ð¾Ð²Ð¸Ðµ Ð² Ð´Ð°Ð½Ð½Ð¾Ð¼ Ñ�Ð»ÑƒÑ‡Ð°Ðµ Ñ�Ñ€Ð°Ð±Ð¾Ñ‚Ð°ÐµÑ‚ Ð¸\n"
+"Ð¿Ð¾Ð»ÑŒÐ·Ð¾Ð²Ð°Ñ‚ÐµÐ»ÑŒ Ð±ÑƒÐ´ÐµÑ‚ ÐºÐ¸ÐºÐ½ÑƒÑ‚ Ñ� Ñ�Ð¾Ð¾Ñ‚Ð²ÐµÑ‚Ñ�Ñ‚Ð²ÑƒÑŽÑ‰ÐµÐ¹ Ð¿Ñ€Ð¸Ñ‡Ð¸Ð½Ð¾Ð¹.\n"
 "\n"
-"Åñëè âû  íå  óêàæåòå ïàðàìåòðû ðåæèìà, áóäóò èñïîëüçîâàíû çíà÷åíèÿ\n"
-"ïî-óìîë÷àíèþ: 10 äëÿ ìèíèìóìà áóêâ è 25% äëÿ ïðîöåíòàæà.\n"
+"Ð•Ñ�Ð»Ð¸ Ð²Ñ‹  Ð½Ðµ  ÑƒÐºÐ°Ð¶ÐµÑ‚Ðµ Ð¿Ð°Ñ€Ð°Ð¼ÐµÑ‚Ñ€Ñ‹ Ñ€ÐµÐ¶Ð¸Ð¼Ð°, Ð±ÑƒÐ´ÑƒÑ‚ Ð¸Ñ�Ð¿Ð¾Ð»ÑŒÐ·Ð¾Ð²Ð°Ð½Ñ‹ Ð·Ð½Ð°Ñ‡ÐµÐ½Ð¸Ñ�\n"
+"Ð¿Ð¾-ÑƒÐ¼Ð¾Ð»Ñ‡Ð°Ð½Ð¸ÑŽ: 10 Ð´Ð»Ñ� Ð¼Ð¸Ð½Ð¸Ð¼ÑƒÐ¼Ð° Ð±ÑƒÐºÐ² Ð¸ 25% Ð´Ð»Ñ� Ð¿Ñ€Ð¾Ñ†ÐµÐ½Ñ‚Ð°Ð¶Ð°.\n"
 "\n"
-"Ïàðàìåòð ttb - ýòî êîëè÷åñòâî êèêîâ, ïî ïðåâûøåíèþ êîòîðîãî áîò\n"
-"ïîñòàâèò áàí. Óêàæèòå âìåñòî ïîëîæèòåëüíîãî ÷èñëà çíà÷åíèå \"0\" èëè\n"
-"\"-\" åñëè íå õîòèòå ÷òîáû áîò áàíèë íàðóøèòåëÿ."
+"ÐŸÐ°Ñ€Ð°Ð¼ÐµÑ‚Ñ€ ttb - Ñ�Ñ‚Ð¾ ÐºÐ¾Ð»Ð¸Ñ‡ÐµÑ�Ñ‚Ð²Ð¾ ÐºÐ¸ÐºÐ¾Ð², Ð¿Ð¾ Ð¿Ñ€ÐµÐ²Ñ‹ÑˆÐµÐ½Ð¸ÑŽ ÐºÐ¾Ñ‚Ð¾Ñ€Ð¾Ð³Ð¾ Ð±Ð¾Ñ‚\n"
+"Ð¿Ð¾Ñ�Ñ‚Ð°Ð²Ð¸Ñ‚ Ð±Ð°Ð½. Ð£ÐºÐ°Ð¶Ð¸Ñ‚Ðµ Ð²Ð¼ÐµÑ�Ñ‚Ð¾ Ð¿Ð¾Ð»Ð¾Ð¶Ð¸Ñ‚ÐµÐ»ÑŒÐ½Ð¾Ð³Ð¾ Ñ‡Ð¸Ñ�Ð»Ð° Ð·Ð½Ð°Ñ‡ÐµÐ½Ð¸Ðµ \"0\" Ð¸Ð»Ð¸\n"
+"\"-\" ÐµÑ�Ð»Ð¸ Ð½Ðµ Ñ…Ð¾Ñ‚Ð¸Ñ‚Ðµ Ñ‡Ñ‚Ð¾Ð±Ñ‹ Ð±Ð¾Ñ‚ Ð±Ð°Ð½Ð¸Ð» Ð½Ð°Ñ€ÑƒÑˆÐ¸Ñ‚ÐµÐ»Ñ�."
 
 #: modules/commands/bs_kick.cpp:518
 #, fuzzy
@@ -8543,15 +8543,15 @@ msgid ""
 "before it get banned. Don't give ttb to disable\n"
 "the ban system once activated."
 msgstr ""
-"Ñèíòàêñèñ: KICK #êàíàë COLORS {ON|OFF} [ttb]\n"
+"Ð¡Ð¸Ð½Ñ‚Ð°ÐºÑ�Ð¸Ñ�: KICK #ÐºÐ°Ð½Ð°Ð» COLORS {ON|OFF} [ttb]\n"
 "\n"
-"Àêòèâèðóéòå  äàííóþ  îïöèþ  ñ  íóæíûìè  âàì çíà÷åíèÿìè, åñëè õîòèòå\n"
-"÷òîáû  áîò êèêàë  ïîñåòèòåëåé  çà ÷ðåçìåðíîå èñïîëüçîâàíèå öâåòíîãî\n"
-"òåêñòà.\n"
+"Ð�ÐºÑ‚Ð¸Ð²Ð¸Ñ€ÑƒÐ¹Ñ‚Ðµ  Ð´Ð°Ð½Ð½ÑƒÑŽ  Ð¾Ð¿Ñ†Ð¸ÑŽ  Ñ�  Ð½ÑƒÐ¶Ð½Ñ‹Ð¼Ð¸  Ð²Ð°Ð¼ Ð·Ð½Ð°Ñ‡ÐµÐ½Ð¸Ñ�Ð¼Ð¸, ÐµÑ�Ð»Ð¸ Ñ…Ð¾Ñ‚Ð¸Ñ‚Ðµ\n"
+"Ñ‡Ñ‚Ð¾Ð±Ñ‹  Ð±Ð¾Ñ‚ ÐºÐ¸ÐºÐ°Ð»  Ð¿Ð¾Ñ�ÐµÑ‚Ð¸Ñ‚ÐµÐ»ÐµÐ¹  Ð·Ð° Ñ‡Ñ€ÐµÐ·Ð¼ÐµÑ€Ð½Ð¾Ðµ Ð¸Ñ�Ð¿Ð¾Ð»ÑŒÐ·Ð¾Ð²Ð°Ð½Ð¸Ðµ Ñ†Ð²ÐµÑ‚Ð½Ð¾Ð³Ð¾\n"
+"Ñ‚ÐµÐºÑ�Ñ‚Ð°.\n"
 "\n"
-"Ïàðàìåòð ttb - ýòî êîëè÷åñòâî êèêîâ, ïî ïðåâûøåíèþ êîòîðîãî áîò\n"
-"ïîñòàâèò áàí. Óêàæèòå âìåñòî ïîëîæèòåëüíîãî ÷èñëà çíà÷åíèå \"0\" èëè\n"
-"\"-\" åñëè íå õîòèòå ÷òîáû áîò áàíèë íàðóøèòåëÿ."
+"ÐŸÐ°Ñ€Ð°Ð¼ÐµÑ‚Ñ€ ttb - Ñ�Ñ‚Ð¾ ÐºÐ¾Ð»Ð¸Ñ‡ÐµÑ�Ñ‚Ð²Ð¾ ÐºÐ¸ÐºÐ¾Ð², Ð¿Ð¾ Ð¿Ñ€ÐµÐ²Ñ‹ÑˆÐµÐ½Ð¸ÑŽ ÐºÐ¾Ñ‚Ð¾Ñ€Ð¾Ð³Ð¾ Ð±Ð¾Ñ‚\n"
+"Ð¿Ð¾Ñ�Ñ‚Ð°Ð²Ð¸Ñ‚ Ð±Ð°Ð½. Ð£ÐºÐ°Ð¶Ð¸Ñ‚Ðµ Ð²Ð¼ÐµÑ�Ñ‚Ð¾ Ð¿Ð¾Ð»Ð¾Ð¶Ð¸Ñ‚ÐµÐ»ÑŒÐ½Ð¾Ð³Ð¾ Ñ‡Ð¸Ñ�Ð»Ð° Ð·Ð½Ð°Ñ‡ÐµÐ½Ð¸Ðµ \"0\" Ð¸Ð»Ð¸\n"
+"\"-\" ÐµÑ�Ð»Ð¸ Ð½Ðµ Ñ…Ð¾Ñ‚Ð¸Ñ‚Ðµ Ñ‡Ñ‚Ð¾Ð±Ñ‹ Ð±Ð¾Ñ‚ Ð±Ð°Ð½Ð¸Ð» Ð½Ð°Ñ€ÑƒÑˆÐ¸Ñ‚ÐµÐ»Ñ�."
 
 #: modules/commands/bs_kick.cpp:525
 #, fuzzy
@@ -8566,22 +8566,22 @@ msgid ""
 "before it get banned. Don't give ttb to disable\n"
 "the ban system once activated."
 msgstr ""
-"Ñèíòàêñèñ: KICK #êàíàë FLOOD {ON|OFF} [ttb [ëèíèé [ñåêóíäû]]]\n"
+"Ð¡Ð¸Ð½Ñ‚Ð°ÐºÑ�Ð¸Ñ�: KICK #ÐºÐ°Ð½Ð°Ð» FLOOD {ON|OFF} [ttb [Ð»Ð¸Ð½Ð¸Ð¹ [Ñ�ÐµÐºÑƒÐ½Ð´Ñ‹]]]\n"
 "\n"
-"Àêòèâèðóéòå  äàííóþ  îïöèþ  ñ  íóæíûìè  âàì çíà÷åíèÿìè, åñëè õîòèòå\n"
-"÷òîáû áîò êèêàë ïîñåòèòåëåé çà ôëóä.\n"
+"Ð�ÐºÑ‚Ð¸Ð²Ð¸Ñ€ÑƒÐ¹Ñ‚Ðµ  Ð´Ð°Ð½Ð½ÑƒÑŽ  Ð¾Ð¿Ñ†Ð¸ÑŽ  Ñ�  Ð½ÑƒÐ¶Ð½Ñ‹Ð¼Ð¸  Ð²Ð°Ð¼ Ð·Ð½Ð°Ñ‡ÐµÐ½Ð¸Ñ�Ð¼Ð¸, ÐµÑ�Ð»Ð¸ Ñ…Ð¾Ñ‚Ð¸Ñ‚Ðµ\n"
+"Ñ‡Ñ‚Ð¾Ð±Ñ‹ Ð±Ð¾Ñ‚ ÐºÐ¸ÐºÐ°Ð» Ð¿Ð¾Ñ�ÐµÑ‚Ð¸Ñ‚ÐµÐ»ÐµÐ¹ Ð·Ð° Ñ„Ð»ÑƒÐ´.\n"
 "\n"
-"Óñëîâèÿ  íàêàçàíèÿ  ðàññ÷èòûâàþòñÿ  ñëåäóþùèì îáðàçîì: ïîëüçîâàòåëü\n"
-"äîëæåí ïîñëàòü íà êàíàë êîëè÷åñòâî ñîîáùåíèé, ïðåâûùàþùåå ïàðàìåòð\n"
-"ëèíèé, è, åñëè ýòî ïðîèçîøëî â óêàçàííûé ïðîìåæóòîê ñåêóíäû -\n"
-"áîò êèêíåò åãî ñ ñîîòâåòñòâóþùåé ïðè÷èíîé.\n"
+"Ð£Ñ�Ð»Ð¾Ð²Ð¸Ñ�  Ð½Ð°ÐºÐ°Ð·Ð°Ð½Ð¸Ñ�  Ñ€Ð°Ñ�Ñ�Ñ‡Ð¸Ñ‚Ñ‹Ð²Ð°ÑŽÑ‚Ñ�Ñ�  Ñ�Ð»ÐµÐ´ÑƒÑŽÑ‰Ð¸Ð¼ Ð¾Ð±Ñ€Ð°Ð·Ð¾Ð¼: Ð¿Ð¾Ð»ÑŒÐ·Ð¾Ð²Ð°Ñ‚ÐµÐ»ÑŒ\n"
+"Ð´Ð¾Ð»Ð¶ÐµÐ½ Ð¿Ð¾Ñ�Ð»Ð°Ñ‚ÑŒ Ð½Ð° ÐºÐ°Ð½Ð°Ð» ÐºÐ¾Ð»Ð¸Ñ‡ÐµÑ�Ñ‚Ð²Ð¾ Ñ�Ð¾Ð¾Ð±Ñ‰ÐµÐ½Ð¸Ð¹, Ð¿Ñ€ÐµÐ²Ñ‹Ñ‰Ð°ÑŽÑ‰ÐµÐµ Ð¿Ð°Ñ€Ð°Ð¼ÐµÑ‚Ñ€\n"
+"Ð»Ð¸Ð½Ð¸Ð¹, Ð¸, ÐµÑ�Ð»Ð¸ Ñ�Ñ‚Ð¾ Ð¿Ñ€Ð¾Ð¸Ð·Ð¾ÑˆÐ»Ð¾ Ð² ÑƒÐºÐ°Ð·Ð°Ð½Ð½Ñ‹Ð¹ Ð¿Ñ€Ð¾Ð¼ÐµÐ¶ÑƒÑ‚Ð¾Ðº Ñ�ÐµÐºÑƒÐ½Ð´Ñ‹ -\n"
+"Ð±Ð¾Ñ‚ ÐºÐ¸ÐºÐ½ÐµÑ‚ ÐµÐ³Ð¾ Ñ� Ñ�Ð¾Ð¾Ñ‚Ð²ÐµÑ‚Ñ�Ñ‚Ð²ÑƒÑŽÑ‰ÐµÐ¹ Ð¿Ñ€Ð¸Ñ‡Ð¸Ð½Ð¾Ð¹.\n"
 "\n"
-"Åñëè âû  íå  óêàæåòå ïàðàìåòðû ðåæèìà, áóäóò èñïîëüçîâàíû çíà÷åíèÿ\n"
-"ïî-óìîë÷àíèþ: 6 ñòðîê çà 10 ñåêóíä.\n"
+"Ð•Ñ�Ð»Ð¸ Ð²Ñ‹  Ð½Ðµ  ÑƒÐºÐ°Ð¶ÐµÑ‚Ðµ Ð¿Ð°Ñ€Ð°Ð¼ÐµÑ‚Ñ€Ñ‹ Ñ€ÐµÐ¶Ð¸Ð¼Ð°, Ð±ÑƒÐ´ÑƒÑ‚ Ð¸Ñ�Ð¿Ð¾Ð»ÑŒÐ·Ð¾Ð²Ð°Ð½Ñ‹ Ð·Ð½Ð°Ñ‡ÐµÐ½Ð¸Ñ�\n"
+"Ð¿Ð¾-ÑƒÐ¼Ð¾Ð»Ñ‡Ð°Ð½Ð¸ÑŽ: 6 Ñ�Ñ‚Ñ€Ð¾Ðº Ð·Ð° 10 Ñ�ÐµÐºÑƒÐ½Ð´.\n"
 "\n"
-"Ïàðàìåòð ttb - ýòî êîëè÷åñòâî êèêîâ, ïî ïðåâûøåíèþ êîòîðîãî áîò\n"
-"ïîñòàâèò áàí. Óêàæèòå âìåñòî ïîëîæèòåëüíîãî ÷èñëà çíà÷åíèå \"0\" èëè\n"
-"\"-\" åñëè íå õîòèòå ÷òîáû áîò áàíèë íàðóøèòåëÿ."
+"ÐŸÐ°Ñ€Ð°Ð¼ÐµÑ‚Ñ€ ttb - Ñ�Ñ‚Ð¾ ÐºÐ¾Ð»Ð¸Ñ‡ÐµÑ�Ñ‚Ð²Ð¾ ÐºÐ¸ÐºÐ¾Ð², Ð¿Ð¾ Ð¿Ñ€ÐµÐ²Ñ‹ÑˆÐµÐ½Ð¸ÑŽ ÐºÐ¾Ñ‚Ð¾Ñ€Ð¾Ð³Ð¾ Ð±Ð¾Ñ‚\n"
+"Ð¿Ð¾Ñ�Ñ‚Ð°Ð²Ð¸Ñ‚ Ð±Ð°Ð½. Ð£ÐºÐ°Ð¶Ð¸Ñ‚Ðµ Ð²Ð¼ÐµÑ�Ñ‚Ð¾ Ð¿Ð¾Ð»Ð¾Ð¶Ð¸Ñ‚ÐµÐ»ÑŒÐ½Ð¾Ð³Ð¾ Ñ‡Ð¸Ñ�Ð»Ð° Ð·Ð½Ð°Ñ‡ÐµÐ½Ð¸Ðµ \"0\" Ð¸Ð»Ð¸\n"
+"\"-\" ÐµÑ�Ð»Ð¸ Ð½Ðµ Ñ…Ð¾Ñ‚Ð¸Ñ‚Ðµ Ñ‡Ñ‚Ð¾Ð±Ñ‹ Ð±Ð¾Ñ‚ Ð±Ð°Ð½Ð¸Ð» Ð½Ð°Ñ€ÑƒÑˆÐ¸Ñ‚ÐµÐ»Ñ�."
 
 #: modules/commands/bs_kick.cpp:558
 #, fuzzy
@@ -8610,15 +8610,15 @@ msgid ""
 "before it get banned. Don't give ttb to disable\n"
 "the ban system once activated."
 msgstr ""
-"Ñèíòàêñèñ: KICK #êàíàë REVERSES {ON|OFF} [ttb]\n"
+"Ð¡Ð¸Ð½Ñ‚Ð°ÐºÑ�Ð¸Ñ�: KICK #ÐºÐ°Ð½Ð°Ð» REVERSES {ON|OFF} [ttb]\n"
 "\n"
-"Àêòèâèðóéòå  äàííóþ  îïöèþ  ñ  íóæíûìè  âàì çíà÷åíèÿìè, åñëè õîòèòå\n"
-"÷òîáû áîò êèêàë  ïîñåòèòåëåé çà ÷ðåçìåðíîå èñïîëüçîâàíèå èíâåðñíîãî\n"
-"òåêñòà.\n"
+"Ð�ÐºÑ‚Ð¸Ð²Ð¸Ñ€ÑƒÐ¹Ñ‚Ðµ  Ð´Ð°Ð½Ð½ÑƒÑŽ  Ð¾Ð¿Ñ†Ð¸ÑŽ  Ñ�  Ð½ÑƒÐ¶Ð½Ñ‹Ð¼Ð¸  Ð²Ð°Ð¼ Ð·Ð½Ð°Ñ‡ÐµÐ½Ð¸Ñ�Ð¼Ð¸, ÐµÑ�Ð»Ð¸ Ñ…Ð¾Ñ‚Ð¸Ñ‚Ðµ\n"
+"Ñ‡Ñ‚Ð¾Ð±Ñ‹ Ð±Ð¾Ñ‚ ÐºÐ¸ÐºÐ°Ð»  Ð¿Ð¾Ñ�ÐµÑ‚Ð¸Ñ‚ÐµÐ»ÐµÐ¹ Ð·Ð° Ñ‡Ñ€ÐµÐ·Ð¼ÐµÑ€Ð½Ð¾Ðµ Ð¸Ñ�Ð¿Ð¾Ð»ÑŒÐ·Ð¾Ð²Ð°Ð½Ð¸Ðµ Ð¸Ð½Ð²ÐµÑ€Ñ�Ð½Ð¾Ð³Ð¾\n"
+"Ñ‚ÐµÐºÑ�Ñ‚Ð°.\n"
 "\n"
-"Ïàðàìåòð ttb - ýòî êîëè÷åñòâî êèêîâ, ïî ïðåâûøåíèþ êîòîðîãî áîò\n"
-"ïîñòàâèò áàí. Óêàæèòå âìåñòî ïîëîæèòåëüíîãî ÷èñëà çíà÷åíèå \"0\" èëè\n"
-"\"-\" åñëè íå õîòèòå ÷òîáû áîò áàíèë íàðóøèòåëÿ."
+"ÐŸÐ°Ñ€Ð°Ð¼ÐµÑ‚Ñ€ ttb - Ñ�Ñ‚Ð¾ ÐºÐ¾Ð»Ð¸Ñ‡ÐµÑ�Ñ‚Ð²Ð¾ ÐºÐ¸ÐºÐ¾Ð², Ð¿Ð¾ Ð¿Ñ€ÐµÐ²Ñ‹ÑˆÐµÐ½Ð¸ÑŽ ÐºÐ¾Ñ‚Ð¾Ñ€Ð¾Ð³Ð¾ Ð±Ð¾Ñ‚\n"
+"Ð¿Ð¾Ñ�Ñ‚Ð°Ð²Ð¸Ñ‚ Ð±Ð°Ð½. Ð£ÐºÐ°Ð¶Ð¸Ñ‚Ðµ Ð²Ð¼ÐµÑ�Ñ‚Ð¾ Ð¿Ð¾Ð»Ð¾Ð¶Ð¸Ñ‚ÐµÐ»ÑŒÐ½Ð¾Ð³Ð¾ Ñ‡Ð¸Ñ�Ð»Ð° Ð·Ð½Ð°Ñ‡ÐµÐ½Ð¸Ðµ \"0\" Ð¸Ð»Ð¸\n"
+"\"-\" ÐµÑ�Ð»Ð¸ Ð½Ðµ Ñ…Ð¾Ñ‚Ð¸Ñ‚Ðµ Ñ‡Ñ‚Ð¾Ð±Ñ‹ Ð±Ð¾Ñ‚ Ð±Ð°Ð½Ð¸Ð» Ð½Ð°Ñ€ÑƒÑˆÐ¸Ñ‚ÐµÐ»Ñ�."
 
 #: modules/commands/bs_kick.cpp:551
 #, fuzzy
@@ -8630,14 +8630,14 @@ msgid ""
 "before it get banned. Don't give ttb to disable\n"
 "the ban system once activated."
 msgstr ""
-"Ñèíòàêñèñ: KICK #êàíàë UNDERLINES {ON|OFF} [ttb]\n"
+"Ð¡Ð¸Ð½Ñ‚Ð°ÐºÑ�Ð¸Ñ�: KICK #ÐºÐ°Ð½Ð°Ð» UNDERLINES {ON|OFF} [ttb]\n"
 "\n"
-"Àêòèâèðóéòå  äàííóþ  îïöèþ  ñ  íóæíûìè  âàì çíà÷åíèÿìè, åñëè õîòèòå\n"
-"÷òîáû áîò êèêàë ïîñåòèòåëåé çà ÷ðåçìåðíîå èñïîëüçîâàíèå ïîä÷åðêèâàíèé.\n"
+"Ð�ÐºÑ‚Ð¸Ð²Ð¸Ñ€ÑƒÐ¹Ñ‚Ðµ  Ð´Ð°Ð½Ð½ÑƒÑŽ  Ð¾Ð¿Ñ†Ð¸ÑŽ  Ñ�  Ð½ÑƒÐ¶Ð½Ñ‹Ð¼Ð¸  Ð²Ð°Ð¼ Ð·Ð½Ð°Ñ‡ÐµÐ½Ð¸Ñ�Ð¼Ð¸, ÐµÑ�Ð»Ð¸ Ñ…Ð¾Ñ‚Ð¸Ñ‚Ðµ\n"
+"Ñ‡Ñ‚Ð¾Ð±Ñ‹ Ð±Ð¾Ñ‚ ÐºÐ¸ÐºÐ°Ð» Ð¿Ð¾Ñ�ÐµÑ‚Ð¸Ñ‚ÐµÐ»ÐµÐ¹ Ð·Ð° Ñ‡Ñ€ÐµÐ·Ð¼ÐµÑ€Ð½Ð¾Ðµ Ð¸Ñ�Ð¿Ð¾Ð»ÑŒÐ·Ð¾Ð²Ð°Ð½Ð¸Ðµ Ð¿Ð¾Ð´Ñ‡ÐµÑ€ÐºÐ¸Ð²Ð°Ð½Ð¸Ð¹.\n"
 "\n"
-"Ïàðàìåòð ttb - ýòî êîëè÷åñòâî êèêîâ, ïî ïðåâûøåíèþ êîòîðîãî áîò\n"
-"ïîñòàâèò áàí. Óêàæèòå âìåñòî ïîëîæèòåëüíîãî ÷èñëà çíà÷åíèå \"0\" èëè\n"
-"\"-\" åñëè íå õîòèòå ÷òîáû áîò áàíèë íàðóøèòåëÿ."
+"ÐŸÐ°Ñ€Ð°Ð¼ÐµÑ‚Ñ€ ttb - Ñ�Ñ‚Ð¾ ÐºÐ¾Ð»Ð¸Ñ‡ÐµÑ�Ñ‚Ð²Ð¾ ÐºÐ¸ÐºÐ¾Ð², Ð¿Ð¾ Ð¿Ñ€ÐµÐ²Ñ‹ÑˆÐµÐ½Ð¸ÑŽ ÐºÐ¾Ñ‚Ð¾Ñ€Ð¾Ð³Ð¾ Ð±Ð¾Ñ‚\n"
+"Ð¿Ð¾Ñ�Ñ‚Ð°Ð²Ð¸Ñ‚ Ð±Ð°Ð½. Ð£ÐºÐ°Ð¶Ð¸Ñ‚Ðµ Ð²Ð¼ÐµÑ�Ñ‚Ð¾ Ð¿Ð¾Ð»Ð¾Ð¶Ð¸Ñ‚ÐµÐ»ÑŒÐ½Ð¾Ð³Ð¾ Ñ‡Ð¸Ñ�Ð»Ð° Ð·Ð½Ð°Ñ‡ÐµÐ½Ð¸Ðµ \"0\" Ð¸Ð»Ð¸\n"
+"\"-\" ÐµÑ�Ð»Ð¸ Ð½Ðµ Ñ…Ð¾Ñ‚Ð¸Ñ‚Ðµ Ñ‡Ñ‚Ð¾Ð±Ñ‹ Ð±Ð¾Ñ‚ Ð±Ð°Ð½Ð¸Ð» Ð½Ð°Ñ€ÑƒÑˆÐ¸Ñ‚ÐµÐ»Ñ�."
 
 #: modules/commands/ns_group.cpp:317
 #, fuzzy, c-format
@@ -8646,14 +8646,14 @@ msgid ""
 " \n"
 "Lists all nicks in your group."
 msgstr ""
-"Ñèíòàêñèñ: GLIST\n"
+"Ð¡Ð¸Ð½Ñ‚Ð°ÐºÑ�Ð¸Ñ�: GLIST\n"
 "\n"
-"Âûâîäèò ñïèñîê íèêîâ â âàøåé ãðóïïå."
+"Ð’Ñ‹Ð²Ð¾Ð´Ð¸Ñ‚ Ñ�Ð¿Ð¸Ñ�Ð¾Ðº Ð½Ð¸ÐºÐ¾Ð² Ð² Ð²Ð°ÑˆÐµÐ¹ Ð³Ñ€ÑƒÐ¿Ð¿Ðµ."
 
 #: src/command.cpp:141 src/command.cpp:149
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Syntax: %s %s"
-msgstr "Ñèíòàêñèñ: %s"
+msgstr "Ð¡Ð¸Ð½Ñ‚Ð°ÐºÑ�Ð¸Ñ�: %s"
 
 #: modules/commands/ns_drop.cpp:88
 #, fuzzy, c-format
@@ -8673,17 +8673,17 @@ msgid ""
 "In order to use this command, you must first identify\n"
 "with your password."
 msgstr ""
-"Ñèíòàêñèñ: DROP [íèê]\n"
+"Ð¡Ð¸Ð½Ñ‚Ð°ÐºÑ�Ð¸Ñ�: DROP [Ð½Ð¸Ðº]\n"
 "\n"
-"Óäàëÿåò âàø íèê èç áàçû äàííûõ %s. Óäàëåííûé òàêèì îáðàçîì íèê\n"
-"ñíîâà ñòàíîâèòñÿ ñâîáîäíûì äëÿ ðåãèñòðàöèè.\n"
+"Ð£Ð´Ð°Ð»Ñ�ÐµÑ‚ Ð²Ð°Ñˆ Ð½Ð¸Ðº Ð¸Ð· Ð±Ð°Ð·Ñ‹ Ð´Ð°Ð½Ð½Ñ‹Ñ… %s. Ð£Ð´Ð°Ð»ÐµÐ½Ð½Ñ‹Ð¹ Ñ‚Ð°ÐºÐ¸Ð¼ Ð¾Ð±Ñ€Ð°Ð·Ð¾Ð¼ Ð½Ð¸Ðº\n"
+"Ñ�Ð½Ð¾Ð²Ð° Ñ�Ñ‚Ð°Ð½Ð¾Ð²Ð¸Ñ‚Ñ�Ñ� Ñ�Ð²Ð¾Ð±Ð¾Ð´Ð½Ñ‹Ð¼ Ð´Ð»Ñ� Ñ€ÐµÐ³Ð¸Ñ�Ñ‚Ñ€Ð°Ñ†Ð¸Ð¸.\n"
 "\n"
-"Èñïîëüçîâàíèå íèêà â êà÷åñòâå äîïîëíèòåëüíîãî ïàðàìåòðà\n"
-"ïîçâîëÿåò âàì óäàëÿòü íèê â ïðåäåëàõ âàøåé ãðóïïû.\n"
+"Ð˜Ñ�Ð¿Ð¾Ð»ÑŒÐ·Ð¾Ð²Ð°Ð½Ð¸Ðµ Ð½Ð¸ÐºÐ° Ð² ÐºÐ°Ñ‡ÐµÑ�Ñ‚Ð²Ðµ Ð´Ð¾Ð¿Ð¾Ð»Ð½Ð¸Ñ‚ÐµÐ»ÑŒÐ½Ð¾Ð³Ð¾ Ð¿Ð°Ñ€Ð°Ð¼ÐµÑ‚Ñ€Ð°\n"
+"Ð¿Ð¾Ð·Ð²Ð¾Ð»Ñ�ÐµÑ‚ Ð²Ð°Ð¼ ÑƒÐ´Ð°Ð»Ñ�Ñ‚ÑŒ Ð½Ð¸Ðº Ð² Ð¿Ñ€ÐµÐ´ÐµÐ»Ð°Ñ… Ð²Ð°ÑˆÐµÐ¹ Ð³Ñ€ÑƒÐ¿Ð¿Ñ‹.\n"
 "\n"
-"×òîáû èñïîëüçîâàòü äàííóþ êîìàíäó, âû äîëæíû áûòü èäåíòèôèöèðîâàíû\n"
-"ê óäàëÿåìîñó íèêó (èëè ãðóïïå íèêîâ). Äëÿ áîëåå ïîäðîáíîé èíôîðìàöèè\n"
-"ñì. /msg %s HELP IDENTIFY"
+"Ð§Ñ‚Ð¾Ð±Ñ‹ Ð¸Ñ�Ð¿Ð¾Ð»ÑŒÐ·Ð¾Ð²Ð°Ñ‚ÑŒ Ð´Ð°Ð½Ð½ÑƒÑŽ ÐºÐ¾Ð¼Ð°Ð½Ð´Ñƒ, Ð²Ñ‹ Ð´Ð¾Ð»Ð¶Ð½Ñ‹ Ð±Ñ‹Ñ‚ÑŒ Ð¸Ð´ÐµÐ½Ñ‚Ð¸Ñ„Ð¸Ñ†Ð¸Ñ€Ð¾Ð²Ð°Ð½Ñ‹\n"
+"Ðº ÑƒÐ´Ð°Ð»Ñ�ÐµÐ¼Ð¾Ñ�Ñƒ Ð½Ð¸ÐºÑƒ (Ð¸Ð»Ð¸ Ð³Ñ€ÑƒÐ¿Ð¿Ðµ Ð½Ð¸ÐºÐ¾Ð²). Ð”Ð»Ñ� Ð±Ð¾Ð»ÐµÐµ Ð¿Ð¾Ð´Ñ€Ð¾Ð±Ð½Ð¾Ð¹ Ð¸Ð½Ñ„Ð¾Ñ€Ð¼Ð°Ñ†Ð¸Ð¸\n"
+"Ñ�Ð¼. /msg %s HELP IDENTIFY"
 
 #: modules/commands/ns_drop.cpp:79
 #, fuzzy, c-format
@@ -8697,13 +8697,13 @@ msgid ""
 "special privileges. Dropping any nick is limited to \n"
 "Services Operators."
 msgstr ""
-"Ñèíòàêñèñ: DROP [íèê]\n"
+"Ð¡Ð¸Ð½Ñ‚Ð°ÐºÑ�Ð¸Ñ�: DROP [Ð½Ð¸Ðº]\n"
 "\n"
-"Áåç ïàðàìåòðîâ, óäàëÿåò Âàø íèê èç áàçû äàííûõ %s.\n"
+"Ð‘ÐµÐ· Ð¿Ð°Ñ€Ð°Ð¼ÐµÑ‚Ñ€Ð¾Ð², ÑƒÐ´Ð°Ð»Ñ�ÐµÑ‚ Ð’Ð°Ñˆ Ð½Ð¸Ðº Ð¸Ð· Ð±Ð°Ð·Ñ‹ Ð´Ð°Ð½Ð½Ñ‹Ñ… %s.\n"
 "\n"
-"Ñ ïàðàìåòðîì, óäàëÿåò óêàçàííûé íèê èç áàçû äàííûõ. Âû ìîæåòå óäàëèòü\n"
-"ëþáîé íèê èç âàøåé ãðóïïû, íå èìåÿ êàêèõ-ëèáî îñîáûõ ïðèâèëåãèé.\n"
-"Óäàëèòü àáñîëþòíî ëþáîé íèê ìîãóò òîëüêî Àäìèíèñòðàòîðû ñåðâèñîâ."
+"Ð¡ Ð¿Ð°Ñ€Ð°Ð¼ÐµÑ‚Ñ€Ð¾Ð¼, ÑƒÐ´Ð°Ð»Ñ�ÐµÑ‚ ÑƒÐºÐ°Ð·Ð°Ð½Ð½Ñ‹Ð¹ Ð½Ð¸Ðº Ð¸Ð· Ð±Ð°Ð·Ñ‹ Ð´Ð°Ð½Ð½Ñ‹Ñ…. Ð’Ñ‹ Ð¼Ð¾Ð¶ÐµÑ‚Ðµ ÑƒÐ´Ð°Ð»Ð¸Ñ‚ÑŒ\n"
+"Ð»ÑŽÐ±Ð¾Ð¹ Ð½Ð¸Ðº Ð¸Ð· Ð²Ð°ÑˆÐµÐ¹ Ð³Ñ€ÑƒÐ¿Ð¿Ñ‹, Ð½Ðµ Ð¸Ð¼ÐµÑ� ÐºÐ°ÐºÐ¸Ñ…-Ð»Ð¸Ð±Ð¾ Ð¾Ñ�Ð¾Ð±Ñ‹Ñ… Ð¿Ñ€Ð¸Ð²Ð¸Ð»ÐµÐ³Ð¸Ð¹.\n"
+"Ð£Ð´Ð°Ð»Ð¸Ñ‚ÑŒ Ð°Ð±Ñ�Ð¾Ð»ÑŽÑ‚Ð½Ð¾ Ð»ÑŽÐ±Ð¾Ð¹ Ð½Ð¸Ðº Ð¼Ð¾Ð³ÑƒÑ‚ Ñ‚Ð¾Ð»ÑŒÐºÐ¾ Ð�Ð´Ð¼Ð¸Ð½Ð¸Ñ�Ñ‚Ñ€Ð°Ñ‚Ð¾Ñ€Ñ‹ Ñ�ÐµÑ€Ð²Ð¸Ñ�Ð¾Ð²."
 
 #: modules/commands/ns_group.cpp:307
 #, fuzzy, c-format
@@ -8717,11 +8717,11 @@ msgid ""
 "group of the given nick.\n"
 "This use limited to Services Operators."
 msgstr ""
-"Ñèíòàêñèñ: GLIST [íèê]\n"
+"Ð¡Ð¸Ð½Ñ‚Ð°ÐºÑ�Ð¸Ñ�: GLIST [Ð½Ð¸Ðº]\n"
 "\n"
-"Áåç ïàðàìåòðîâ, ïîêàæåò ñïèñîê íèêîâ â âàøåé ãðóïïå. Ñ ïàðàìåòðîì,\n"
-"ïîêàæåò âñå íèêè íàõîäÿùèåñÿ â ãðóïïå óêàçàííîãî íèêà.\n"
-"Äëÿ èñïîëüçîâàíèÿ ýòîé êîìàíäû íåîáõîäèìû ïðàâà Àäìèíèñòðàòîðà ñåðâèñîâ."
+"Ð‘ÐµÐ· Ð¿Ð°Ñ€Ð°Ð¼ÐµÑ‚Ñ€Ð¾Ð², Ð¿Ð¾ÐºÐ°Ð¶ÐµÑ‚ Ñ�Ð¿Ð¸Ñ�Ð¾Ðº Ð½Ð¸ÐºÐ¾Ð² Ð² Ð²Ð°ÑˆÐµÐ¹ Ð³Ñ€ÑƒÐ¿Ð¿Ðµ. Ð¡ Ð¿Ð°Ñ€Ð°Ð¼ÐµÑ‚Ñ€Ð¾Ð¼,\n"
+"Ð¿Ð¾ÐºÐ°Ð¶ÐµÑ‚ Ð²Ñ�Ðµ Ð½Ð¸ÐºÐ¸ Ð½Ð°Ñ…Ð¾Ð´Ñ�Ñ‰Ð¸ÐµÑ�Ñ� Ð² Ð³Ñ€ÑƒÐ¿Ð¿Ðµ ÑƒÐºÐ°Ð·Ð°Ð½Ð½Ð¾Ð³Ð¾ Ð½Ð¸ÐºÐ°.\n"
+"Ð”Ð»Ñ� Ð¸Ñ�Ð¿Ð¾Ð»ÑŒÐ·Ð¾Ð²Ð°Ð½Ð¸Ñ� Ñ�Ñ‚Ð¾Ð¹ ÐºÐ¾Ð¼Ð°Ð½Ð´Ñ‹ Ð½ÐµÐ¾Ð±Ñ…Ð¾Ð´Ð¸Ð¼Ñ‹ Ð¿Ñ€Ð°Ð²Ð° Ð�Ð´Ð¼Ð¸Ð½Ð¸Ñ�Ñ‚Ñ€Ð°Ñ‚Ð¾Ñ€Ð° Ñ�ÐµÑ€Ð²Ð¸Ñ�Ð¾Ð²."
 
 #: modules/commands/ms_set.cpp:283
 #, fuzzy, c-format
@@ -8733,12 +8733,12 @@ msgid ""
 "able to send any memos to you.  However, you cannot set\n"
 "this any higher than %d."
 msgstr ""
-"Ñèíòàêñèñ: SET LIMIT [#êàíàë] ïðåäåë\n"
+"Ð¡Ð¸Ð½Ñ‚Ð°ÐºÑ�Ð¸Ñ�: SET LIMIT [#ÐºÐ°Ð½Ð°Ð»] Ð¿Ñ€ÐµÐ´ÐµÐ»\n"
 "\n"
-"Ïîçâîëÿåò îãðàíè÷èòü ìàêñèìàëüíîå êîëè÷åñòâî ñîîáùåíèé, êîòîðîå âû\n"
-"(èëè êàíàë) ìîæåòå ïðèíÿòü. Óñòàíîâêà çíà÷åíèÿ â 0 ïîëíîñòüþ îòêëþ÷èò\n"
-"âîçìîæíîñòü ïðèíÿòèÿ ñîîáùåíèé.\n"
-"Ìàêñèìàëüíî äîïóñòèìîå çíà÷åíèå: %d."
+"ÐŸÐ¾Ð·Ð²Ð¾Ð»Ñ�ÐµÑ‚ Ð¾Ð³Ñ€Ð°Ð½Ð¸Ñ‡Ð¸Ñ‚ÑŒ Ð¼Ð°ÐºÑ�Ð¸Ð¼Ð°Ð»ÑŒÐ½Ð¾Ðµ ÐºÐ¾Ð»Ð¸Ñ‡ÐµÑ�Ñ‚Ð²Ð¾ Ñ�Ð¾Ð¾Ð±Ñ‰ÐµÐ½Ð¸Ð¹, ÐºÐ¾Ñ‚Ð¾Ñ€Ð¾Ðµ Ð²Ñ‹\n"
+"(Ð¸Ð»Ð¸ ÐºÐ°Ð½Ð°Ð») Ð¼Ð¾Ð¶ÐµÑ‚Ðµ Ð¿Ñ€Ð¸Ð½Ñ�Ñ‚ÑŒ. Ð£Ñ�Ñ‚Ð°Ð½Ð¾Ð²ÐºÐ° Ð·Ð½Ð°Ñ‡ÐµÐ½Ð¸Ñ� Ð² 0 Ð¿Ð¾Ð»Ð½Ð¾Ñ�Ñ‚ÑŒÑŽ Ð¾Ñ‚ÐºÐ»ÑŽÑ‡Ð¸Ñ‚\n"
+"Ð²Ð¾Ð·Ð¼Ð¾Ð¶Ð½Ð¾Ñ�Ñ‚ÑŒ Ð¿Ñ€Ð¸Ð½Ñ�Ñ‚Ð¸Ñ� Ñ�Ð¾Ð¾Ð±Ñ‰ÐµÐ½Ð¸Ð¹.\n"
+"ÐœÐ°ÐºÑ�Ð¸Ð¼Ð°Ð»ÑŒÐ½Ð¾ Ð´Ð¾Ð¿ÑƒÑ�Ñ‚Ð¸Ð¼Ð¾Ðµ Ð·Ð½Ð°Ñ‡ÐµÐ½Ð¸Ðµ: %d."
 
 #: modules/commands/ms_set.cpp:264
 #, fuzzy, c-format
@@ -8762,25 +8762,25 @@ msgid ""
 "remove their limit, may not set a limit above %d, and may\n"
 "not set a hard limit."
 msgstr ""
-"Ñèíòàêñèñ: SET LIMIT [ïîëüçîâàòåëü | #êàíàë] {ïðåäåë | NONE} [HARD]\n"
+"Ð¡Ð¸Ð½Ñ‚Ð°ÐºÑ�Ð¸Ñ�: SET LIMIT [Ð¿Ð¾Ð»ÑŒÐ·Ð¾Ð²Ð°Ñ‚ÐµÐ»ÑŒ | #ÐºÐ°Ð½Ð°Ð»] {Ð¿Ñ€ÐµÐ´ÐµÐ» | NONE} [HARD]\n"
 "\n"
-"Óñòàíàâëèâàåò ëèìèò íà ìàêñèìàëüíîå êîëè÷åñòâî ñîîáùåíèé, êîòîðîå\n"
-"ïîëüçîâàòåëü (èëè êàíàë) ñìîãóò ïðèíèìàòü. Óñòàíîâêà ëèìèòà ðàâíûì\n"
-"0 îòêëþ÷èò âîçìîæíîñòü ïðèíÿòèÿ ñîîáùåíèÿ âîîáùå, óñòàíîâêà â NONE\n"
-"ðàçðåøàåò ïîëüçîâàòåëþ ïðèíèìàòü è ñîõðàíÿòü ñòîëüêî ñîîáùåíèé,\n"
-"ñêîëüêî îí ïîæåëàåò. Åñëè âû íå óêàæåòå ïîëüçîâàòåëÿ èëè êàíàë,\n"
-"íàñòðîéêè áóäó ïðèìåíåíû îòíîñèòåëüíî âàñ.\n"
+"Ð£Ñ�Ñ‚Ð°Ð½Ð°Ð²Ð»Ð¸Ð²Ð°ÐµÑ‚ Ð»Ð¸Ð¼Ð¸Ñ‚ Ð½Ð° Ð¼Ð°ÐºÑ�Ð¸Ð¼Ð°Ð»ÑŒÐ½Ð¾Ðµ ÐºÐ¾Ð»Ð¸Ñ‡ÐµÑ�Ñ‚Ð²Ð¾ Ñ�Ð¾Ð¾Ð±Ñ‰ÐµÐ½Ð¸Ð¹, ÐºÐ¾Ñ‚Ð¾Ñ€Ð¾Ðµ\n"
+"Ð¿Ð¾Ð»ÑŒÐ·Ð¾Ð²Ð°Ñ‚ÐµÐ»ÑŒ (Ð¸Ð»Ð¸ ÐºÐ°Ð½Ð°Ð») Ñ�Ð¼Ð¾Ð³ÑƒÑ‚ Ð¿Ñ€Ð¸Ð½Ð¸Ð¼Ð°Ñ‚ÑŒ. Ð£Ñ�Ñ‚Ð°Ð½Ð¾Ð²ÐºÐ° Ð»Ð¸Ð¼Ð¸Ñ‚Ð° Ñ€Ð°Ð²Ð½Ñ‹Ð¼\n"
+"0 Ð¾Ñ‚ÐºÐ»ÑŽÑ‡Ð¸Ñ‚ Ð²Ð¾Ð·Ð¼Ð¾Ð¶Ð½Ð¾Ñ�Ñ‚ÑŒ Ð¿Ñ€Ð¸Ð½Ñ�Ñ‚Ð¸Ñ� Ñ�Ð¾Ð¾Ð±Ñ‰ÐµÐ½Ð¸Ñ� Ð²Ð¾Ð¾Ð±Ñ‰Ðµ, ÑƒÑ�Ñ‚Ð°Ð½Ð¾Ð²ÐºÐ° Ð² NONE\n"
+"Ñ€Ð°Ð·Ñ€ÐµÑˆÐ°ÐµÑ‚ Ð¿Ð¾Ð»ÑŒÐ·Ð¾Ð²Ð°Ñ‚ÐµÐ»ÑŽ Ð¿Ñ€Ð¸Ð½Ð¸Ð¼Ð°Ñ‚ÑŒ Ð¸ Ñ�Ð¾Ñ…Ñ€Ð°Ð½Ñ�Ñ‚ÑŒ Ñ�Ñ‚Ð¾Ð»ÑŒÐºÐ¾ Ñ�Ð¾Ð¾Ð±Ñ‰ÐµÐ½Ð¸Ð¹,\n"
+"Ñ�ÐºÐ¾Ð»ÑŒÐºÐ¾ Ð¾Ð½ Ð¿Ð¾Ð¶ÐµÐ»Ð°ÐµÑ‚. Ð•Ñ�Ð»Ð¸ Ð²Ñ‹ Ð½Ðµ ÑƒÐºÐ°Ð¶ÐµÑ‚Ðµ Ð¿Ð¾Ð»ÑŒÐ·Ð¾Ð²Ð°Ñ‚ÐµÐ»Ñ� Ð¸Ð»Ð¸ ÐºÐ°Ð½Ð°Ð»,\n"
+"Ð½Ð°Ñ�Ñ‚Ñ€Ð¾Ð¹ÐºÐ¸ Ð±ÑƒÐ´Ñƒ Ð¿Ñ€Ð¸Ð¼ÐµÐ½ÐµÐ½Ñ‹ Ð¾Ñ‚Ð½Ð¾Ñ�Ð¸Ñ‚ÐµÐ»ÑŒÐ½Ð¾ Ð²Ð°Ñ�.\n"
 "\n"
-"Äîïîëíèòåëüíûé ïàðàìåòð HARD çàïðåòèò óêàçàííîìó ïîëüçîâàòåëþ\n"
-"èçìåíÿòü ñâîé ëèìèò ñîîáùåíèé. Ñîîòâåòñòâåííî óñòàíîâêà ëèìèòà áåç\n"
-"ïàðàìåòðà HARD îòìåíÿåò ýôôåêò çàïðåòà è ðàçðåøàåò ïîëüçîâàòåëþ\n"
-"íàñòðàèâàòü ñâîé ëèìèò ñîîáùåíèé.\n"
+"Ð”Ð¾Ð¿Ð¾Ð»Ð½Ð¸Ñ‚ÐµÐ»ÑŒÐ½Ñ‹Ð¹ Ð¿Ð°Ñ€Ð°Ð¼ÐµÑ‚Ñ€ HARD Ð·Ð°Ð¿Ñ€ÐµÑ‚Ð¸Ñ‚ ÑƒÐºÐ°Ð·Ð°Ð½Ð½Ð¾Ð¼Ñƒ Ð¿Ð¾Ð»ÑŒÐ·Ð¾Ð²Ð°Ñ‚ÐµÐ»ÑŽ\n"
+"Ð¸Ð·Ð¼ÐµÐ½Ñ�Ñ‚ÑŒ Ñ�Ð²Ð¾Ð¹ Ð»Ð¸Ð¼Ð¸Ñ‚ Ñ�Ð¾Ð¾Ð±Ñ‰ÐµÐ½Ð¸Ð¹. Ð¡Ð¾Ð¾Ñ‚Ð²ÐµÑ‚Ñ�Ñ‚Ð²ÐµÐ½Ð½Ð¾ ÑƒÑ�Ñ‚Ð°Ð½Ð¾Ð²ÐºÐ° Ð»Ð¸Ð¼Ð¸Ñ‚Ð° Ð±ÐµÐ·\n"
+"Ð¿Ð°Ñ€Ð°Ð¼ÐµÑ‚Ñ€Ð° HARD Ð¾Ñ‚Ð¼ÐµÐ½Ñ�ÐµÑ‚ Ñ�Ñ„Ñ„ÐµÐºÑ‚ Ð·Ð°Ð¿Ñ€ÐµÑ‚Ð° Ð¸ Ñ€Ð°Ð·Ñ€ÐµÑˆÐ°ÐµÑ‚ Ð¿Ð¾Ð»ÑŒÐ·Ð¾Ð²Ð°Ñ‚ÐµÐ»ÑŽ\n"
+"Ð½Ð°Ñ�Ñ‚Ñ€Ð°Ð¸Ð²Ð°Ñ‚ÑŒ Ñ�Ð²Ð¾Ð¹ Ð»Ð¸Ð¼Ð¸Ñ‚ Ñ�Ð¾Ð¾Ð±Ñ‰ÐµÐ½Ð¸Ð¹.\n"
 "\n"
-"Ðàñøèðåííîå èñïîëüçîâàíèå êîìàíäû SET LIMIT äîñòóïíî òîëüêî äëÿ\n"
-"Àäìèíèñòðàòîðîâ ñåðâèñîâ. Îáû÷íûå ïîëüçîâàòåëè ìîãóòü ìåíÿòü ëèìèò\n"
-"òîëüêî äëÿ ñåáÿ èëè äëÿ êàíàëà, íà êîòîðîì ó íèõ åñòü ñîîòâåòñòâóþùèå\n"
-"ïðèâèëåãèè. Îíè íå ìîãóò óäàëèòü ñâîé ëèìèò, íå ìîãóò óñòàíîâèòü\n"
-"ëèìèò âûøå %d, è íå ìîãóò èñïîëüçîâàòü îïöèþ HARD."
+"Ð Ð°Ñ�ÑˆÐ¸Ñ€ÐµÐ½Ð½Ð¾Ðµ Ð¸Ñ�Ð¿Ð¾Ð»ÑŒÐ·Ð¾Ð²Ð°Ð½Ð¸Ðµ ÐºÐ¾Ð¼Ð°Ð½Ð´Ñ‹ SET LIMIT Ð´Ð¾Ñ�Ñ‚ÑƒÐ¿Ð½Ð¾ Ñ‚Ð¾Ð»ÑŒÐºÐ¾ Ð´Ð»Ñ�\n"
+"Ð�Ð´Ð¼Ð¸Ð½Ð¸Ñ�Ñ‚Ñ€Ð°Ñ‚Ð¾Ñ€Ð¾Ð² Ñ�ÐµÑ€Ð²Ð¸Ñ�Ð¾Ð². ÐžÐ±Ñ‹Ñ‡Ð½Ñ‹Ðµ Ð¿Ð¾Ð»ÑŒÐ·Ð¾Ð²Ð°Ñ‚ÐµÐ»Ð¸ Ð¼Ð¾Ð³ÑƒÑ‚ÑŒ Ð¼ÐµÐ½Ñ�Ñ‚ÑŒ Ð»Ð¸Ð¼Ð¸Ñ‚\n"
+"Ñ‚Ð¾Ð»ÑŒÐºÐ¾ Ð´Ð»Ñ� Ñ�ÐµÐ±Ñ� Ð¸Ð»Ð¸ Ð´Ð»Ñ� ÐºÐ°Ð½Ð°Ð»Ð°, Ð½Ð° ÐºÐ¾Ñ‚Ð¾Ñ€Ð¾Ð¼ Ñƒ Ð½Ð¸Ñ… ÐµÑ�Ñ‚ÑŒ Ñ�Ð¾Ð¾Ñ‚Ð²ÐµÑ‚Ñ�Ñ‚Ð²ÑƒÑŽÑ‰Ð¸Ðµ\n"
+"Ð¿Ñ€Ð¸Ð²Ð¸Ð»ÐµÐ³Ð¸Ð¸. ÐžÐ½Ð¸ Ð½Ðµ Ð¼Ð¾Ð³ÑƒÑ‚ ÑƒÐ´Ð°Ð»Ð¸Ñ‚ÑŒ Ñ�Ð²Ð¾Ð¹ Ð»Ð¸Ð¼Ð¸Ñ‚, Ð½Ðµ Ð¼Ð¾Ð³ÑƒÑ‚ ÑƒÑ�Ñ‚Ð°Ð½Ð¾Ð²Ð¸Ñ‚ÑŒ\n"
+"Ð»Ð¸Ð¼Ð¸Ñ‚ Ð²Ñ‹ÑˆÐµ %d, Ð¸ Ð½Ðµ Ð¼Ð¾Ð³ÑƒÑ‚ Ð¸Ñ�Ð¿Ð¾Ð»ÑŒÐ·Ð¾Ð²Ð°Ñ‚ÑŒ Ð¾Ð¿Ñ†Ð¸ÑŽ HARD."
 
 #: modules/commands/os_set.cpp:209
 #, fuzzy, c-format
@@ -8788,9 +8788,9 @@ msgid ""
 "Syntax: LIST\n"
 "Display the various %s settings"
 msgstr ""
-"Ñèíòàêñèñ: SET LIST\n"
+"Ð¡Ð¸Ð½Ñ‚Ð°ÐºÑ�Ð¸Ñ�: SET LIST\n"
 "\n"
-"Îòîáðàæàåò ñòàòóñ ðàçëè÷íûõ ñåðâèñíûõ íàñòðîåê (âêë/âûêë)."
+"ÐžÑ‚Ð¾Ð±Ñ€Ð°Ð¶Ð°ÐµÑ‚ Ñ�Ñ‚Ð°Ñ‚ÑƒÑ� Ñ€Ð°Ð·Ð»Ð¸Ñ‡Ð½Ñ‹Ñ… Ñ�ÐµÑ€Ð²Ð¸Ñ�Ð½Ñ‹Ñ… Ð½Ð°Ñ�Ñ‚Ñ€Ð¾ÐµÐº (Ð²ÐºÐ»/Ð²Ñ‹ÐºÐ»)."
 
 #: modules/commands/os_set.cpp:226
 #, fuzzy
@@ -8802,14 +8802,14 @@ msgid ""
 "This option is equivalent to the command-line option\n"
 "-noexpire."
 msgstr ""
-"Ñèíòàêñèñ: SET NOEXPIRE {ON | OFF}\n"
+"Ð¡Ð¸Ð½Ñ‚Ð°ÐºÑ�Ð¸Ñ�: SET NOEXPIRE {ON | OFF}\n"
 "\n"
-"Âêëþ÷àåò èëè âûêëþ÷àåò ðåæèì ãëîáàëüíîãî \"íå-èñòå÷åíèÿ\". Â ýòîì\n"
-"ðåæèìå, âñå íèêè, êàíàëû, AKILL'û è èñêëþ÷åíèÿ èç ëèìèòà ñåññèé -\n"
-"íèêîãäà íå èñòåêóò, ïî êðàéíåé ìåðå äî òåõ ïîð, ïîêà ýòà îïöèÿ íå\n"
-"áóäåò îòêëþ÷åíà.\n"
+"Ð’ÐºÐ»ÑŽÑ‡Ð°ÐµÑ‚ Ð¸Ð»Ð¸ Ð²Ñ‹ÐºÐ»ÑŽÑ‡Ð°ÐµÑ‚ Ñ€ÐµÐ¶Ð¸Ð¼ Ð³Ð»Ð¾Ð±Ð°Ð»ÑŒÐ½Ð¾Ð³Ð¾ \"Ð½Ðµ-Ð¸Ñ�Ñ‚ÐµÑ‡ÐµÐ½Ð¸Ñ�\". Ð’ Ñ�Ñ‚Ð¾Ð¼\n"
+"Ñ€ÐµÐ¶Ð¸Ð¼Ðµ, Ð²Ñ�Ðµ Ð½Ð¸ÐºÐ¸, ÐºÐ°Ð½Ð°Ð»Ñ‹, AKILL'Ñ‹ Ð¸ Ð¸Ñ�ÐºÐ»ÑŽÑ‡ÐµÐ½Ð¸Ñ� Ð¸Ð· Ð»Ð¸Ð¼Ð¸Ñ‚Ð° Ñ�ÐµÑ�Ñ�Ð¸Ð¹ -\n"
+"Ð½Ð¸ÐºÐ¾Ð³Ð´Ð° Ð½Ðµ Ð¸Ñ�Ñ‚ÐµÐºÑƒÑ‚, Ð¿Ð¾ ÐºÑ€Ð°Ð¹Ð½ÐµÐ¹ Ð¼ÐµÑ€Ðµ Ð´Ð¾ Ñ‚ÐµÑ… Ð¿Ð¾Ñ€, Ð¿Ð¾ÐºÐ° Ñ�Ñ‚Ð° Ð¾Ð¿Ñ†Ð¸Ñ� Ð½Ðµ\n"
+"Ð±ÑƒÐ´ÐµÑ‚ Ð¾Ñ‚ÐºÐ»ÑŽÑ‡ÐµÐ½Ð°.\n"
 "\n"
-"Àêòèâèðîâàíèå äàííîé îïöèè ýêâèâàëåíòíî çàïóñêó ñåðâèñîâ ñ êëþ÷îì\n"
+"Ð�ÐºÑ‚Ð¸Ð²Ð¸Ñ€Ð¾Ð²Ð°Ð½Ð¸Ðµ Ð´Ð°Ð½Ð½Ð¾Ð¹ Ð¾Ð¿Ñ†Ð¸Ð¸ Ñ�ÐºÐ²Ð¸Ð²Ð°Ð»ÐµÐ½Ñ‚Ð½Ð¾ Ð·Ð°Ð¿ÑƒÑ�ÐºÑƒ Ñ�ÐµÑ€Ð²Ð¸Ñ�Ð¾Ð² Ñ� ÐºÐ»ÑŽÑ‡Ð¾Ð¼\n"
 "-noexpire."
 
 #: modules/commands/ms_set.cpp:245
@@ -8832,26 +8832,26 @@ msgid ""
 " \n"
 "ON is essentially LOGON and NEW combined."
 msgstr ""
-"Ñèíòàêñèñ: SET NOTIFY {ON | LOGON | NEW | MAIL | NOMAIL | OFF}\n"
+"Ð¡Ð¸Ð½Ñ‚Ð°ÐºÑ�Ð¸Ñ�: SET NOTIFY {ON | LOGON | NEW | MAIL | NOMAIL | OFF}\n"
 "\n"
-"Äàííàÿ îïöèÿ ïîçâîëÿåò íàñòðîèòü âàø ëè÷íûé ìåòîä óâåäîìëåíèÿ î\n"
-"íîâûõ ñîîáùåíèÿõ, ïîñëàííûõ âàì êåì-ëèáî.\n"
-"Äîñòóïíûå ðåæèìû:\n"
-"    ON      óâåäîìëåíèå áóäåò ïîñòóïàòü ñðàçó, êàê òîëüêî âû\n"
-"            èäåíòèôèöèðóåòåñü ê íèêó, ñíèìåòå ñ ñåáÿ ñòàòóñ\n"
-"            /AWAY èëè êòî-òî îòïðàâèò âàì íîâîå ñîîáùåíèå.\n"
-"    LOGON   óâåäîìëåíèå áóäåò ïîñòóïàòü ñðàçó, êàê òîëüêî âû\n"
-"            èäåíòèôèöèðóåòåñü ê íèêó èëè ñíèìåòå ñ ñåáÿ ñòàòóñ\n"
-"            /AWAY (îòîøåë).\n"
-"    NEW     óâåäîìëåíèå áóäåò ïîñòóïàòü ñðàçó, êàê òîëüêî êòî-òî\n"
-"            îòïðàâèò âàì íîâîå ñîîáùåíèå.\n"
+"Ð”Ð°Ð½Ð½Ð°Ñ� Ð¾Ð¿Ñ†Ð¸Ñ� Ð¿Ð¾Ð·Ð²Ð¾Ð»Ñ�ÐµÑ‚ Ð½Ð°Ñ�Ñ‚Ñ€Ð¾Ð¸Ñ‚ÑŒ Ð²Ð°Ñˆ Ð»Ð¸Ñ‡Ð½Ñ‹Ð¹ Ð¼ÐµÑ‚Ð¾Ð´ ÑƒÐ²ÐµÐ´Ð¾Ð¼Ð»ÐµÐ½Ð¸Ñ� Ð¾\n"
+"Ð½Ð¾Ð²Ñ‹Ñ… Ñ�Ð¾Ð¾Ð±Ñ‰ÐµÐ½Ð¸Ñ�Ñ…, Ð¿Ð¾Ñ�Ð»Ð°Ð½Ð½Ñ‹Ñ… Ð²Ð°Ð¼ ÐºÐµÐ¼-Ð»Ð¸Ð±Ð¾.\n"
+"Ð”Ð¾Ñ�Ñ‚ÑƒÐ¿Ð½Ñ‹Ðµ Ñ€ÐµÐ¶Ð¸Ð¼Ñ‹:\n"
+"    ON      ÑƒÐ²ÐµÐ´Ð¾Ð¼Ð»ÐµÐ½Ð¸Ðµ Ð±ÑƒÐ´ÐµÑ‚ Ð¿Ð¾Ñ�Ñ‚ÑƒÐ¿Ð°Ñ‚ÑŒ Ñ�Ñ€Ð°Ð·Ñƒ, ÐºÐ°Ðº Ñ‚Ð¾Ð»ÑŒÐºÐ¾ Ð²Ñ‹\n"
+"            Ð¸Ð´ÐµÐ½Ñ‚Ð¸Ñ„Ð¸Ñ†Ð¸Ñ€ÑƒÐµÑ‚ÐµÑ�ÑŒ Ðº Ð½Ð¸ÐºÑƒ, Ñ�Ð½Ð¸Ð¼ÐµÑ‚Ðµ Ñ� Ñ�ÐµÐ±Ñ� Ñ�Ñ‚Ð°Ñ‚ÑƒÑ�\n"
+"            /AWAY Ð¸Ð»Ð¸ ÐºÑ‚Ð¾-Ñ‚Ð¾ Ð¾Ñ‚Ð¿Ñ€Ð°Ð²Ð¸Ñ‚ Ð²Ð°Ð¼ Ð½Ð¾Ð²Ð¾Ðµ Ñ�Ð¾Ð¾Ð±Ñ‰ÐµÐ½Ð¸Ðµ.\n"
+"    LOGON   ÑƒÐ²ÐµÐ´Ð¾Ð¼Ð»ÐµÐ½Ð¸Ðµ Ð±ÑƒÐ´ÐµÑ‚ Ð¿Ð¾Ñ�Ñ‚ÑƒÐ¿Ð°Ñ‚ÑŒ Ñ�Ñ€Ð°Ð·Ñƒ, ÐºÐ°Ðº Ñ‚Ð¾Ð»ÑŒÐºÐ¾ Ð²Ñ‹\n"
+"            Ð¸Ð´ÐµÐ½Ñ‚Ð¸Ñ„Ð¸Ñ†Ð¸Ñ€ÑƒÐµÑ‚ÐµÑ�ÑŒ Ðº Ð½Ð¸ÐºÑƒ Ð¸Ð»Ð¸ Ñ�Ð½Ð¸Ð¼ÐµÑ‚Ðµ Ñ� Ñ�ÐµÐ±Ñ� Ñ�Ñ‚Ð°Ñ‚ÑƒÑ�\n"
+"            /AWAY (Ð¾Ñ‚Ð¾ÑˆÐµÐ»).\n"
+"    NEW     ÑƒÐ²ÐµÐ´Ð¾Ð¼Ð»ÐµÐ½Ð¸Ðµ Ð±ÑƒÐ´ÐµÑ‚ Ð¿Ð¾Ñ�Ñ‚ÑƒÐ¿Ð°Ñ‚ÑŒ Ñ�Ñ€Ð°Ð·Ñƒ, ÐºÐ°Ðº Ñ‚Ð¾Ð»ÑŒÐºÐ¾ ÐºÑ‚Ð¾-Ñ‚Ð¾\n"
+"            Ð¾Ñ‚Ð¿Ñ€Ð°Ð²Ð¸Ñ‚ Ð²Ð°Ð¼ Ð½Ð¾Ð²Ð¾Ðµ Ñ�Ð¾Ð¾Ð±Ñ‰ÐµÐ½Ð¸Ðµ.\n"
 "    MAIL    You will be notified of memos by email aswell as\n"
 "            any other settings you have.\n"
 "    NOMAIL   You will not be notified of memos by email.\n"
-"    OFF     óâåäîìëåíèé î ïîëó÷åíèè íîâûõ ñîîáùåíèé ïîñòóïàòü\n"
-"            íå áóäåò\n"
+"    OFF     ÑƒÐ²ÐµÐ´Ð¾Ð¼Ð»ÐµÐ½Ð¸Ð¹ Ð¾ Ð¿Ð¾Ð»ÑƒÑ‡ÐµÐ½Ð¸Ð¸ Ð½Ð¾Ð²Ñ‹Ñ… Ñ�Ð¾Ð¾Ð±Ñ‰ÐµÐ½Ð¸Ð¹ Ð¿Ð¾Ñ�Ñ‚ÑƒÐ¿Ð°Ñ‚ÑŒ\n"
+"            Ð½Ðµ Ð±ÑƒÐ´ÐµÑ‚\n"
 "\n"
-"Ïàðàìåòð ON ÿâëÿåòñÿ êîìáèíàöèåé çíà÷åíèé LOGON è NEW."
+"ÐŸÐ°Ñ€Ð°Ð¼ÐµÑ‚Ñ€ ON Ñ�Ð²Ð»Ñ�ÐµÑ‚Ñ�Ñ� ÐºÐ¾Ð¼Ð±Ð¸Ð½Ð°Ñ†Ð¸ÐµÐ¹ Ð·Ð½Ð°Ñ‡ÐµÐ½Ð¸Ð¹ LOGON Ð¸ NEW."
 
 #: modules/commands/os_set.cpp:212
 #, fuzzy
@@ -8870,20 +8870,20 @@ msgid ""
 "This option is equivalent to the command-line option\n"
 "-readonly."
 msgstr ""
-"Ñèíòàêñèñ: SET READONLY {ON | OFF}\n"
+"Ð¡Ð¸Ð½Ñ‚Ð°ÐºÑ�Ð¸Ñ�: SET READONLY {ON | OFF}\n"
 "\n"
-"Âêëþ÷àåò èëè âûêëþ÷àåò ãëîáàëüíûé ðåæèì READONLY - òîëüêî-÷òåíèå.\n"
-"Ðàáîòà  ñåðâèñîâ  â  äàííîì ðåæèìå çàïðåùàåò îáû÷íûì ïîëüçîâàòåëÿì\n"
-"èçìåíÿòü êàêèå-ëèáî ñåðâèñíûå äàííûå, íàïðèìåð - ñïèñêè äîñòóïà äëÿ\n"
-"íèêîâ èëè êàíàëîâ, èõ íàñòðîéêè è ò. ä. Òåì íå ìåíåå, IRC-îïåðàòîðû\n"
-"ñ äîñòàòî÷íûìè ïðèâèëåãèÿìè íà ñåðâèñàõ ñìîãóò ìîäèôèöèðîâàòü ñïèñîê\n"
-"AKILL'îâ è óäàëÿòü èëè çàïðåùàòü íèêè è êàíàëû, íî âñå ýòè èçìåíåíèÿ\n"
-"íå áóäóò ñîõðàíåíû äî òåõ ïîð, ïîêà ðåæèì READONLY àêòèâåí. ×òî áû\n"
-"ñîõðàíèòü âñå èçìåíåíèÿ, ñäåëàííûå âî âðåìÿ ðàáîòû ñåðâèñîâ â ýòîì\n"
-"ðåæèìå, âû äîëæíû äåàêòèâèðîâàòü ðåæèì òîëüêî-÷òåíèÿ ïðåæäå, ÷åì\n"
-"ðàáîòà ñåðâèñîâ áóäåò çàâåðøåíà èëè îíè áóäóò ïåðåçàïóùåíû.\n"
+"Ð’ÐºÐ»ÑŽÑ‡Ð°ÐµÑ‚ Ð¸Ð»Ð¸ Ð²Ñ‹ÐºÐ»ÑŽÑ‡Ð°ÐµÑ‚ Ð³Ð»Ð¾Ð±Ð°Ð»ÑŒÐ½Ñ‹Ð¹ Ñ€ÐµÐ¶Ð¸Ð¼ READONLY - Ñ‚Ð¾Ð»ÑŒÐºÐ¾-Ñ‡Ñ‚ÐµÐ½Ð¸Ðµ.\n"
+"Ð Ð°Ð±Ð¾Ñ‚Ð°  Ñ�ÐµÑ€Ð²Ð¸Ñ�Ð¾Ð²  Ð²  Ð´Ð°Ð½Ð½Ð¾Ð¼ Ñ€ÐµÐ¶Ð¸Ð¼Ðµ Ð·Ð°Ð¿Ñ€ÐµÑ‰Ð°ÐµÑ‚ Ð¾Ð±Ñ‹Ñ‡Ð½Ñ‹Ð¼ Ð¿Ð¾Ð»ÑŒÐ·Ð¾Ð²Ð°Ñ‚ÐµÐ»Ñ�Ð¼\n"
+"Ð¸Ð·Ð¼ÐµÐ½Ñ�Ñ‚ÑŒ ÐºÐ°ÐºÐ¸Ðµ-Ð»Ð¸Ð±Ð¾ Ñ�ÐµÑ€Ð²Ð¸Ñ�Ð½Ñ‹Ðµ Ð´Ð°Ð½Ð½Ñ‹Ðµ, Ð½Ð°Ð¿Ñ€Ð¸Ð¼ÐµÑ€ - Ñ�Ð¿Ð¸Ñ�ÐºÐ¸ Ð´Ð¾Ñ�Ñ‚ÑƒÐ¿Ð° Ð´Ð»Ñ�\n"
+"Ð½Ð¸ÐºÐ¾Ð² Ð¸Ð»Ð¸ ÐºÐ°Ð½Ð°Ð»Ð¾Ð², Ð¸Ñ… Ð½Ð°Ñ�Ñ‚Ñ€Ð¾Ð¹ÐºÐ¸ Ð¸ Ñ‚. Ð´. Ð¢ÐµÐ¼ Ð½Ðµ Ð¼ÐµÐ½ÐµÐµ, IRC-Ð¾Ð¿ÐµÑ€Ð°Ñ‚Ð¾Ñ€Ñ‹\n"
+"Ñ� Ð´Ð¾Ñ�Ñ‚Ð°Ñ‚Ð¾Ñ‡Ð½Ñ‹Ð¼Ð¸ Ð¿Ñ€Ð¸Ð²Ð¸Ð»ÐµÐ³Ð¸Ñ�Ð¼Ð¸ Ð½Ð° Ñ�ÐµÑ€Ð²Ð¸Ñ�Ð°Ñ… Ñ�Ð¼Ð¾Ð³ÑƒÑ‚ Ð¼Ð¾Ð´Ð¸Ñ„Ð¸Ñ†Ð¸Ñ€Ð¾Ð²Ð°Ñ‚ÑŒ Ñ�Ð¿Ð¸Ñ�Ð¾Ðº\n"
+"AKILL'Ð¾Ð² Ð¸ ÑƒÐ´Ð°Ð»Ñ�Ñ‚ÑŒ Ð¸Ð»Ð¸ Ð·Ð°Ð¿Ñ€ÐµÑ‰Ð°Ñ‚ÑŒ Ð½Ð¸ÐºÐ¸ Ð¸ ÐºÐ°Ð½Ð°Ð»Ñ‹, Ð½Ð¾ Ð²Ñ�Ðµ Ñ�Ñ‚Ð¸ Ð¸Ð·Ð¼ÐµÐ½ÐµÐ½Ð¸Ñ�\n"
+"Ð½Ðµ Ð±ÑƒÐ´ÑƒÑ‚ Ñ�Ð¾Ñ…Ñ€Ð°Ð½ÐµÐ½Ñ‹ Ð´Ð¾ Ñ‚ÐµÑ… Ð¿Ð¾Ñ€, Ð¿Ð¾ÐºÐ° Ñ€ÐµÐ¶Ð¸Ð¼ READONLY Ð°ÐºÑ‚Ð¸Ð²ÐµÐ½. Ð§Ñ‚Ð¾ Ð±Ñ‹\n"
+"Ñ�Ð¾Ñ…Ñ€Ð°Ð½Ð¸Ñ‚ÑŒ Ð²Ñ�Ðµ Ð¸Ð·Ð¼ÐµÐ½ÐµÐ½Ð¸Ñ�, Ñ�Ð´ÐµÐ»Ð°Ð½Ð½Ñ‹Ðµ Ð²Ð¾ Ð²Ñ€ÐµÐ¼Ñ� Ñ€Ð°Ð±Ð¾Ñ‚Ñ‹ Ñ�ÐµÑ€Ð²Ð¸Ñ�Ð¾Ð² Ð² Ñ�Ñ‚Ð¾Ð¼\n"
+"Ñ€ÐµÐ¶Ð¸Ð¼Ðµ, Ð²Ñ‹ Ð´Ð¾Ð»Ð¶Ð½Ñ‹ Ð´ÐµÐ°ÐºÑ‚Ð¸Ð²Ð¸Ñ€Ð¾Ð²Ð°Ñ‚ÑŒ Ñ€ÐµÐ¶Ð¸Ð¼ Ñ‚Ð¾Ð»ÑŒÐºÐ¾-Ñ‡Ñ‚ÐµÐ½Ð¸Ñ� Ð¿Ñ€ÐµÐ¶Ð´Ðµ, Ñ‡ÐµÐ¼\n"
+"Ñ€Ð°Ð±Ð¾Ñ‚Ð° Ñ�ÐµÑ€Ð²Ð¸Ñ�Ð¾Ð² Ð±ÑƒÐ´ÐµÑ‚ Ð·Ð°Ð²ÐµÑ€ÑˆÐµÐ½Ð° Ð¸Ð»Ð¸ Ð¾Ð½Ð¸ Ð±ÑƒÐ´ÑƒÑ‚ Ð¿ÐµÑ€ÐµÐ·Ð°Ð¿ÑƒÑ‰ÐµÐ½Ñ‹.\n"
 "\n"
-"Àêòèâèðîâàíèå äàííîé îïöèè ýêâèâàëåíòíî çàïóñêó ñåðâèñîâ ñ êëþ÷îì\n"
+"Ð�ÐºÑ‚Ð¸Ð²Ð¸Ñ€Ð¾Ð²Ð°Ð½Ð¸Ðµ Ð´Ð°Ð½Ð½Ð¾Ð¹ Ð¾Ð¿Ñ†Ð¸Ð¸ Ñ�ÐºÐ²Ð¸Ð²Ð°Ð»ÐµÐ½Ñ‚Ð½Ð¾ Ð·Ð°Ð¿ÑƒÑ�ÐºÑƒ Ñ�ÐµÑ€Ð²Ð¸Ñ�Ð¾Ð² Ñ� ÐºÐ»ÑŽÑ‡Ð¾Ð¼\n"
 "-readonly."
 
 #: modules/commands/os_set.cpp:233
@@ -8895,18 +8895,18 @@ msgid ""
 "This option is not persistent, and should only be used when\n"
 "needed, and set back to OFF when no longer needed."
 msgstr ""
-"Ñèíòàêñèñ: SET SUPERADMIN {ON | OFF}\n"
+"Ð¡Ð¸Ð½Ñ‚Ð°ÐºÑ�Ð¸Ñ�: SET SUPERADMIN {ON | OFF}\n"
 "\n"
-"Ðåæèì Ñóïåð-Àäìèíèñòðàòîðà  íå  âëèÿåò íà ñàìó ðàáîòó ñåðâèñîâ êàê\n"
-"òàêîâóþ, îäíàêî åãî àêòèâèðîâàíèå âëèÿåò íà óñëîâèÿ ïðîâåðêè óðîâíÿ\n"
-"äîñòóïà ïîëüçîâàòåëÿ ê òåì èëè èíûì ôóíêöèÿì. Â ÷àñòíîñòè, äàííûé\n"
-"ðåæèì ïðåäîñòàâëÿåò èñïîëüçîâàâøåìó åãî Ðóòó ñåðâèñîâ íåîãðàíè÷åííûå\n"
-"ïðèâèëåãèè íà ñåðâèñàõ, íàïðèìåð òàêèå, êàê ñòàòóñ âëàäåëüöà íà âñåõ\n"
-"êàíàëàõ ñåòè, è ò. ï.\n"
+"Ð ÐµÐ¶Ð¸Ð¼ Ð¡ÑƒÐ¿ÐµÑ€-Ð�Ð´Ð¼Ð¸Ð½Ð¸Ñ�Ñ‚Ñ€Ð°Ñ‚Ð¾Ñ€Ð°  Ð½Ðµ  Ð²Ð»Ð¸Ñ�ÐµÑ‚ Ð½Ð° Ñ�Ð°Ð¼Ñƒ Ñ€Ð°Ð±Ð¾Ñ‚Ñƒ Ñ�ÐµÑ€Ð²Ð¸Ñ�Ð¾Ð² ÐºÐ°Ðº\n"
+"Ñ‚Ð°ÐºÐ¾Ð²ÑƒÑŽ, Ð¾Ð´Ð½Ð°ÐºÐ¾ ÐµÐ³Ð¾ Ð°ÐºÑ‚Ð¸Ð²Ð¸Ñ€Ð¾Ð²Ð°Ð½Ð¸Ðµ Ð²Ð»Ð¸Ñ�ÐµÑ‚ Ð½Ð° ÑƒÑ�Ð»Ð¾Ð²Ð¸Ñ� Ð¿Ñ€Ð¾Ð²ÐµÑ€ÐºÐ¸ ÑƒÑ€Ð¾Ð²Ð½Ñ�\n"
+"Ð´Ð¾Ñ�Ñ‚ÑƒÐ¿Ð° Ð¿Ð¾Ð»ÑŒÐ·Ð¾Ð²Ð°Ñ‚ÐµÐ»Ñ� Ðº Ñ‚ÐµÐ¼ Ð¸Ð»Ð¸ Ð¸Ð½Ñ‹Ð¼ Ñ„ÑƒÐ½ÐºÑ†Ð¸Ñ�Ð¼. Ð’ Ñ‡Ð°Ñ�Ñ‚Ð½Ð¾Ñ�Ñ‚Ð¸, Ð´Ð°Ð½Ð½Ñ‹Ð¹\n"
+"Ñ€ÐµÐ¶Ð¸Ð¼ Ð¿Ñ€ÐµÐ´Ð¾Ñ�Ñ‚Ð°Ð²Ð»Ñ�ÐµÑ‚ Ð¸Ñ�Ð¿Ð¾Ð»ÑŒÐ·Ð¾Ð²Ð°Ð²ÑˆÐµÐ¼Ñƒ ÐµÐ³Ð¾ Ð ÑƒÑ‚Ñƒ Ñ�ÐµÑ€Ð²Ð¸Ñ�Ð¾Ð² Ð½ÐµÐ¾Ð³Ñ€Ð°Ð½Ð¸Ñ‡ÐµÐ½Ð½Ñ‹Ðµ\n"
+"Ð¿Ñ€Ð¸Ð²Ð¸Ð»ÐµÐ³Ð¸Ð¸ Ð½Ð° Ñ�ÐµÑ€Ð²Ð¸Ñ�Ð°Ñ…, Ð½Ð°Ð¿Ñ€Ð¸Ð¼ÐµÑ€ Ñ‚Ð°ÐºÐ¸Ðµ, ÐºÐ°Ðº Ñ�Ñ‚Ð°Ñ‚ÑƒÑ� Ð²Ð»Ð°Ð´ÐµÐ»ÑŒÑ†Ð° Ð½Ð° Ð²Ñ�ÐµÑ…\n"
+"ÐºÐ°Ð½Ð°Ð»Ð°Ñ… Ñ�ÐµÑ‚Ð¸, Ð¸ Ñ‚. Ð¿.\n"
 "\n"
-"Ýòà îïöèÿ íå ïîñòîÿííàÿ è äîëæíà èñïîëüçîâàòüñÿ òîëüêî ïðè êðàéíåé\n"
-"íåîáõîäèìîñòè. Îòêëþ÷èòå åå ñðàçó, êàê òîëüêî ïåðåñòàíåòå íóæäàòüñÿ\n"
-"â íåé."
+"Ð­Ñ‚Ð° Ð¾Ð¿Ñ†Ð¸Ñ� Ð½Ðµ Ð¿Ð¾Ñ�Ñ‚Ð¾Ñ�Ð½Ð½Ð°Ñ� Ð¸ Ð´Ð¾Ð»Ð¶Ð½Ð° Ð¸Ñ�Ð¿Ð¾Ð»ÑŒÐ·Ð¾Ð²Ð°Ñ‚ÑŒÑ�Ñ� Ñ‚Ð¾Ð»ÑŒÐºÐ¾ Ð¿Ñ€Ð¸ ÐºÑ€Ð°Ð¹Ð½ÐµÐ¹\n"
+"Ð½ÐµÐ¾Ð±Ñ…Ð¾Ð´Ð¸Ð¼Ð¾Ñ�Ñ‚Ð¸. ÐžÑ‚ÐºÐ»ÑŽÑ‡Ð¸Ñ‚Ðµ ÐµÐµ Ñ�Ñ€Ð°Ð·Ñƒ, ÐºÐ°Ðº Ñ‚Ð¾Ð»ÑŒÐºÐ¾ Ð¿ÐµÑ€ÐµÑ�Ñ‚Ð°Ð½ÐµÑ‚Ðµ Ð½ÑƒÐ¶Ð´Ð°Ñ‚ÑŒÑ�Ñ�\n"
+"Ð² Ð½ÐµÐ¹."
 
 #: modules/commands/ns_identify.cpp:73
 #, fuzzy, c-format
@@ -8917,13 +8917,13 @@ msgid ""
 "should be the same one you sent with the REGISTER\n"
 "command."
 msgstr ""
-"Ñèíòàêñèñ: IDENTIFY [account] ïàðîëü\n"
+"Ð¡Ð¸Ð½Ñ‚Ð°ÐºÑ�Ð¸Ñ�: IDENTIFY [account] Ð¿Ð°Ñ€Ð¾Ð»ÑŒ\n"
 "\n"
-"Ïîçâîëÿåò âàì èäåíòèôèöèðîâàòüñÿ íà %s ê çàðåãèñòðèðîâàííîìó\n"
-"ðàíåå íèêó. Áîëüøèíñòâî ñåðâèñíûõ êîìàíä, òàêèå êàê SET, OP, BAN\n"
-"è ò. ä., òðåáóþò èäåíòèôèêàöèè ïåðåä èñïîëüçîâàíèåì. Â êà÷åñòâå\n"
-"ïàðîëÿ âû äîëæíû óêàçàòü òîò ñàìûé ïàðîëü, êîòîðûé óêàçûâàëè ïðè\n"
-"ðåãèñòðàöèè âàøåãî íèêà."
+"ÐŸÐ¾Ð·Ð²Ð¾Ð»Ñ�ÐµÑ‚ Ð²Ð°Ð¼ Ð¸Ð´ÐµÐ½Ñ‚Ð¸Ñ„Ð¸Ñ†Ð¸Ñ€Ð¾Ð²Ð°Ñ‚ÑŒÑ�Ñ� Ð½Ð° %s Ðº Ð·Ð°Ñ€ÐµÐ³Ð¸Ñ�Ñ‚Ñ€Ð¸Ñ€Ð¾Ð²Ð°Ð½Ð½Ð¾Ð¼Ñƒ\n"
+"Ñ€Ð°Ð½ÐµÐµ Ð½Ð¸ÐºÑƒ. Ð‘Ð¾Ð»ÑŒÑˆÐ¸Ð½Ñ�Ñ‚Ð²Ð¾ Ñ�ÐµÑ€Ð²Ð¸Ñ�Ð½Ñ‹Ñ… ÐºÐ¾Ð¼Ð°Ð½Ð´, Ñ‚Ð°ÐºÐ¸Ðµ ÐºÐ°Ðº SET, OP, BAN\n"
+"Ð¸ Ñ‚. Ð´., Ñ‚Ñ€ÐµÐ±ÑƒÑŽÑ‚ Ð¸Ð´ÐµÐ½Ñ‚Ð¸Ñ„Ð¸ÐºÐ°Ñ†Ð¸Ð¸ Ð¿ÐµÑ€ÐµÐ´ Ð¸Ñ�Ð¿Ð¾Ð»ÑŒÐ·Ð¾Ð²Ð°Ð½Ð¸ÐµÐ¼. Ð’ ÐºÐ°Ñ‡ÐµÑ�Ñ‚Ð²Ðµ\n"
+"Ð¿Ð°Ñ€Ð¾Ð»Ñ� Ð²Ñ‹ Ð´Ð¾Ð»Ð¶Ð½Ñ‹ ÑƒÐºÐ°Ð·Ð°Ñ‚ÑŒ Ñ‚Ð¾Ñ‚ Ñ�Ð°Ð¼Ñ‹Ð¹ Ð¿Ð°Ñ€Ð¾Ð»ÑŒ, ÐºÐ¾Ñ‚Ð¾Ñ€Ñ‹Ð¹ ÑƒÐºÐ°Ð·Ñ‹Ð²Ð°Ð»Ð¸ Ð¿Ñ€Ð¸\n"
+"Ñ€ÐµÐ³Ð¸Ñ�Ñ‚Ñ€Ð°Ñ†Ð¸Ð¸ Ð²Ð°ÑˆÐµÐ³Ð¾ Ð½Ð¸ÐºÐ°."
 
 #: modules/commands/cs_clearusers.cpp:69
 #, fuzzy, c-format
@@ -8932,12 +8932,12 @@ msgid ""
 "By default, limited to those with founder access on the\n"
 "channel."
 msgstr ""
-"Ñèíòàêñèñ: DEOWNER #êàíàë\n"
+"Ð¡Ð¸Ð½Ñ‚Ð°ÐºÑ�Ð¸Ñ�: DEOWNER #ÐºÐ°Ð½Ð°Ð»\n"
 "\n"
-"Ñíèìàåò  ñ  èñïîëüçóþùåãî  ñòàòóñ âëàäåëüöà êàíàëà.\n"
+"Ð¡Ð½Ð¸Ð¼Ð°ÐµÑ‚  Ñ�  Ð¸Ñ�Ð¿Ð¾Ð»ÑŒÐ·ÑƒÑŽÑ‰ÐµÐ³Ð¾  Ñ�Ñ‚Ð°Ñ‚ÑƒÑ� Ð²Ð»Ð°Ð´ÐµÐ»ÑŒÑ†Ð° ÐºÐ°Ð½Ð°Ð»Ð°.\n"
 "\n"
-"Ïî-óìîë÷àíèþ, äàííàÿ êîìàíäà ìîæåò áûòü èñïîëüçîâàíà òîëüêî\n"
-"âëàäåëüöåì êàíàëà."
+"ÐŸÐ¾-ÑƒÐ¼Ð¾Ð»Ñ‡Ð°Ð½Ð¸ÑŽ, Ð´Ð°Ð½Ð½Ð°Ñ� ÐºÐ¾Ð¼Ð°Ð½Ð´Ð° Ð¼Ð¾Ð¶ÐµÑ‚ Ð±Ñ‹Ñ‚ÑŒ Ð¸Ñ�Ð¿Ð¾Ð»ÑŒÐ·Ð¾Ð²Ð°Ð½Ð° Ñ‚Ð¾Ð»ÑŒÐºÐ¾\n"
+"Ð²Ð»Ð°Ð´ÐµÐ»ÑŒÑ†ÐµÐ¼ ÐºÐ°Ð½Ð°Ð»Ð°."
 
 #: modules/commands/cs_invite.cpp:93
 #, fuzzy, c-format
@@ -8948,12 +8948,12 @@ msgid ""
 "By default, limited to AOPs or those with level 5 and above\n"
 "on the channel."
 msgstr ""
-"Ñèíòàêñèñ: INVITE #êàíàë\n"
+"Ð¡Ð¸Ð½Ñ‚Ð°ÐºÑ�Ð¸Ñ�: INVITE #ÐºÐ°Ð½Ð°Ð»\n"
 "\n"
-"Çàñòàâëÿåò %s ïðèãëàñèòü âàñ íà óêàçàííûé êàíàë.\n"
+"Ð—Ð°Ñ�Ñ‚Ð°Ð²Ð»Ñ�ÐµÑ‚ %s Ð¿Ñ€Ð¸Ð³Ð»Ð°Ñ�Ð¸Ñ‚ÑŒ Ð²Ð°Ñ� Ð½Ð° ÑƒÐºÐ°Ð·Ð°Ð½Ð½Ñ‹Ð¹ ÐºÐ°Ð½Ð°Ð».\n"
 "\n"
-"Ïî-óìîë÷àíèþ, äàííàÿ êîìàíäà ìîæåò áûòü èñïîëüçîâàíà AOP'àìè èëè\n"
-"ëèöàìè ñ óðîâíåì äîñòóïà 5 è âûøå."
+"ÐŸÐ¾-ÑƒÐ¼Ð¾Ð»Ñ‡Ð°Ð½Ð¸ÑŽ, Ð´Ð°Ð½Ð½Ð°Ñ� ÐºÐ¾Ð¼Ð°Ð½Ð´Ð° Ð¼Ð¾Ð¶ÐµÑ‚ Ð±Ñ‹Ñ‚ÑŒ Ð¸Ñ�Ð¿Ð¾Ð»ÑŒÐ·Ð¾Ð²Ð°Ð½Ð° AOP'Ð°Ð¼Ð¸ Ð¸Ð»Ð¸\n"
+"Ð»Ð¸Ñ†Ð°Ð¼Ð¸ Ñ� ÑƒÑ€Ð¾Ð²Ð½ÐµÐ¼ Ð´Ð¾Ñ�Ñ‚ÑƒÐ¿Ð° 5 Ð¸ Ð²Ñ‹ÑˆÐµ."
 
 #: modules/commands/cs_unban.cpp:69
 #, fuzzy, c-format
@@ -8964,13 +8964,13 @@ msgid ""
 "By default, limited to AOPs or those with level 5 and above\n"
 "on the channel."
 msgstr ""
-"Ñèíòàêñèñ: UNBAN #êàíàë [nick]\n"
+"Ð¡Ð¸Ð½Ñ‚Ð°ÐºÑ�Ð¸Ñ�: UNBAN #ÐºÐ°Ð½Ð°Ð» [nick]\n"
 "\n"
 "Remove all bans preventing a user from entering a channel\n"
 "user from entering the given channel.\n"
 "\n"
-"Ïî-óìîë÷àíèþ,  äàííàÿ êîìàíäà ìîæåò áûòü èñïîëüçîâàíà AOP'àìè\n"
-"èëè ëèöàìè ñ óðîâíåì äîñòóïà 5 è âûøå."
+"ÐŸÐ¾-ÑƒÐ¼Ð¾Ð»Ñ‡Ð°Ð½Ð¸ÑŽ,  Ð´Ð°Ð½Ð½Ð°Ñ� ÐºÐ¾Ð¼Ð°Ð½Ð´Ð° Ð¼Ð¾Ð¶ÐµÑ‚ Ð±Ñ‹Ñ‚ÑŒ Ð¸Ñ�Ð¿Ð¾Ð»ÑŒÐ·Ð¾Ð²Ð°Ð½Ð° AOP'Ð°Ð¼Ð¸\n"
+"Ð¸Ð»Ð¸ Ð»Ð¸Ñ†Ð°Ð¼Ð¸ Ñ� ÑƒÑ€Ð¾Ð²Ð½ÐµÐ¼ Ð´Ð¾Ñ�Ñ‚ÑƒÐ¿Ð° 5 Ð¸ Ð²Ñ‹ÑˆÐµ."
 
 #: modules/commands/os_jupe.cpp:52
 #, fuzzy
@@ -8984,18 +8984,18 @@ msgid ""
 "text \"Juped by <nick>\", showing the nickname of the\n"
 "person who jupitered the server."
 msgstr ""
-"Ñèíòàêñèñ: JUPE ñåðâåð [ïðè÷èíà]\n"
+"Ð¡Ð¸Ð½Ñ‚Ð°ÐºÑ�Ð¸Ñ�: JUPE Ñ�ÐµÑ€Ð²ÐµÑ€ [Ð¿Ñ€Ð¸Ñ‡Ð¸Ð½Ð°]\n"
 "\n"
-"Ïîçâîëÿåò \"äæóïíóòü\" óêàçàííûé ñåðâåð ñ óêàçàííîé ïðè÷èíîé.\n"
-"Â äàííîì ñëó÷àå ýôôåêò äæóïà ñîñòîèò â ñëåäóþùåì: ñåðâèñû ïîñûëàþò\n"
-"SQUIT óêàçàííîìó ñåðâåðó, òåì ñàìûì îòêëþ÷àÿ åãî îò ñåòè, à çàòåì\n"
-"òóò æå ñîçäàþò âèðòóàëüíûé ñåðâåð ñ òåì æå èìåíåì, è ïðè÷èíîé â\n"
-"êà÷åñòâå îïèñàíèÿ ñåðâåðà (server description). Äàííûé ôàëüøèâûé\n"
-"ñåðâåð íå ïîçâîëèò ïðèñîåäèíèòüñÿ ê ñåòè ðåàëüíîìó, äæóïíóòîìó\n"
-"ñåðâåðó. Îòìåíèòü ýôôåêò âû ìîæåòå ïóòåì SQUIT'à âèðòóàëüíîé êîïèè\n"
-"äæóïíóòîãî ñåðâåðà.\n"
-"Ïðèìå÷àíèå: ïàðàìåòð ïðè÷èíà ÿâëÿåòñÿ íå îáÿçàòåëüíûì, åñëè âû åãî\n"
-"íå óêàæåòå, áóäåò èñïîëüçîâàíà ñòàíäàðòíàÿ, âèäà: \"Juped by <íèê>\"."
+"ÐŸÐ¾Ð·Ð²Ð¾Ð»Ñ�ÐµÑ‚ \"Ð´Ð¶ÑƒÐ¿Ð½ÑƒÑ‚ÑŒ\" ÑƒÐºÐ°Ð·Ð°Ð½Ð½Ñ‹Ð¹ Ñ�ÐµÑ€Ð²ÐµÑ€ Ñ� ÑƒÐºÐ°Ð·Ð°Ð½Ð½Ð¾Ð¹ Ð¿Ñ€Ð¸Ñ‡Ð¸Ð½Ð¾Ð¹.\n"
+"Ð’ Ð´Ð°Ð½Ð½Ð¾Ð¼ Ñ�Ð»ÑƒÑ‡Ð°Ðµ Ñ�Ñ„Ñ„ÐµÐºÑ‚ Ð´Ð¶ÑƒÐ¿Ð° Ñ�Ð¾Ñ�Ñ‚Ð¾Ð¸Ñ‚ Ð² Ñ�Ð»ÐµÐ´ÑƒÑŽÑ‰ÐµÐ¼: Ñ�ÐµÑ€Ð²Ð¸Ñ�Ñ‹ Ð¿Ð¾Ñ�Ñ‹Ð»Ð°ÑŽÑ‚\n"
+"SQUIT ÑƒÐºÐ°Ð·Ð°Ð½Ð½Ð¾Ð¼Ñƒ Ñ�ÐµÑ€Ð²ÐµÑ€Ñƒ, Ñ‚ÐµÐ¼ Ñ�Ð°Ð¼Ñ‹Ð¼ Ð¾Ñ‚ÐºÐ»ÑŽÑ‡Ð°Ñ� ÐµÐ³Ð¾ Ð¾Ñ‚ Ñ�ÐµÑ‚Ð¸, Ð° Ð·Ð°Ñ‚ÐµÐ¼\n"
+"Ñ‚ÑƒÑ‚ Ð¶Ðµ Ñ�Ð¾Ð·Ð´Ð°ÑŽÑ‚ Ð²Ð¸Ñ€Ñ‚ÑƒÐ°Ð»ÑŒÐ½Ñ‹Ð¹ Ñ�ÐµÑ€Ð²ÐµÑ€ Ñ� Ñ‚ÐµÐ¼ Ð¶Ðµ Ð¸Ð¼ÐµÐ½ÐµÐ¼, Ð¸ Ð¿Ñ€Ð¸Ñ‡Ð¸Ð½Ð¾Ð¹ Ð²\n"
+"ÐºÐ°Ñ‡ÐµÑ�Ñ‚Ð²Ðµ Ð¾Ð¿Ð¸Ñ�Ð°Ð½Ð¸Ñ� Ñ�ÐµÑ€Ð²ÐµÑ€Ð° (server description). Ð”Ð°Ð½Ð½Ñ‹Ð¹ Ñ„Ð°Ð»ÑŒÑˆÐ¸Ð²Ñ‹Ð¹\n"
+"Ñ�ÐµÑ€Ð²ÐµÑ€ Ð½Ðµ Ð¿Ð¾Ð·Ð²Ð¾Ð»Ð¸Ñ‚ Ð¿Ñ€Ð¸Ñ�Ð¾ÐµÐ´Ð¸Ð½Ð¸Ñ‚ÑŒÑ�Ñ� Ðº Ñ�ÐµÑ‚Ð¸ Ñ€ÐµÐ°Ð»ÑŒÐ½Ð¾Ð¼Ñƒ, Ð´Ð¶ÑƒÐ¿Ð½ÑƒÑ‚Ð¾Ð¼Ñƒ\n"
+"Ñ�ÐµÑ€Ð²ÐµÑ€Ñƒ. ÐžÑ‚Ð¼ÐµÐ½Ð¸Ñ‚ÑŒ Ñ�Ñ„Ñ„ÐµÐºÑ‚ Ð²Ñ‹ Ð¼Ð¾Ð¶ÐµÑ‚Ðµ Ð¿ÑƒÑ‚ÐµÐ¼ SQUIT'Ð° Ð²Ð¸Ñ€Ñ‚ÑƒÐ°Ð»ÑŒÐ½Ð¾Ð¹ ÐºÐ¾Ð¿Ð¸Ð¸\n"
+"Ð´Ð¶ÑƒÐ¿Ð½ÑƒÑ‚Ð¾Ð³Ð¾ Ñ�ÐµÑ€Ð²ÐµÑ€Ð°.\n"
+"ÐŸÑ€Ð¸Ð¼ÐµÑ‡Ð°Ð½Ð¸Ðµ: Ð¿Ð°Ñ€Ð°Ð¼ÐµÑ‚Ñ€ Ð¿Ñ€Ð¸Ñ‡Ð¸Ð½Ð° Ñ�Ð²Ð»Ñ�ÐµÑ‚Ñ�Ñ� Ð½Ðµ Ð¾Ð±Ñ�Ð·Ð°Ñ‚ÐµÐ»ÑŒÐ½Ñ‹Ð¼, ÐµÑ�Ð»Ð¸ Ð²Ñ‹ ÐµÐ³Ð¾\n"
+"Ð½Ðµ ÑƒÐºÐ°Ð¶ÐµÑ‚Ðµ, Ð±ÑƒÐ´ÐµÑ‚ Ð¸Ñ�Ð¿Ð¾Ð»ÑŒÐ·Ð¾Ð²Ð°Ð½Ð° Ñ�Ñ‚Ð°Ð½Ð´Ð°Ñ€Ñ‚Ð½Ð°Ñ�, Ð²Ð¸Ð´Ð°: \"Juped by <Ð½Ð¸Ðº>\"."
 
 #: modules/commands/cs_seen.cpp:186
 msgid "Tells you about the last time a user was seen"
@@ -9005,18 +9005,18 @@ msgstr ""
 #, fuzzy
 msgid "Temporarily remove all O:lines of a server remotely"
 msgstr ""
-"    NOOP        Âðåìåííîå óäàëåíèå âñåõ O:line'îâ ñ óêàçàííîãî\n"
-"                ñåðâåðà ñåòè"
+"    NOOP        Ð’Ñ€ÐµÐ¼ÐµÐ½Ð½Ð¾Ðµ ÑƒÐ´Ð°Ð»ÐµÐ½Ð¸Ðµ Ð²Ñ�ÐµÑ… O:line'Ð¾Ð² Ñ� ÑƒÐºÐ°Ð·Ð°Ð½Ð½Ð¾Ð³Ð¾\n"
+"                Ñ�ÐµÑ€Ð²ÐµÑ€Ð° Ñ�ÐµÑ‚Ð¸"
 
 #: modules/commands/os_shutdown.cpp:21
 #, fuzzy
 msgid "Terminate Services WITHOUT saving"
-msgstr "    SHUTDOWN    Çàâåðøèòü ðàáîòó ñåðâèñîâ ñ ñîõðàíåíèåì áàçû äàííûõ"
+msgstr "    SHUTDOWN    Ð—Ð°Ð²ÐµÑ€ÑˆÐ¸Ñ‚ÑŒ Ñ€Ð°Ð±Ð¾Ñ‚Ñƒ Ñ�ÐµÑ€Ð²Ð¸Ñ�Ð¾Ð² Ñ� Ñ�Ð¾Ñ…Ñ€Ð°Ð½ÐµÐ½Ð¸ÐµÐ¼ Ð±Ð°Ð·Ñ‹ Ð´Ð°Ð½Ð½Ñ‹Ñ…"
 
 #: modules/commands/os_shutdown.cpp:75
 #, fuzzy
 msgid "Terminate services with save"
-msgstr "    SHUTDOWN    Çàâåðøèòü ðàáîòó ñåðâèñîâ ñ ñîõðàíåíèåì áàçû äàííûõ"
+msgstr "    SHUTDOWN    Ð—Ð°Ð²ÐµÑ€ÑˆÐ¸Ñ‚ÑŒ Ñ€Ð°Ð±Ð¾Ñ‚Ñƒ Ñ�ÐµÑ€Ð²Ð¸Ñ�Ð¾Ð² Ñ� Ñ�Ð¾Ñ…Ñ€Ð°Ð½ÐµÐ½Ð¸ÐµÐ¼ Ð±Ð°Ð·Ñ‹ Ð´Ð°Ð½Ð½Ñ‹Ñ…"
 
 #: modules/commands/ns_ghost.cpp:94
 #, fuzzy
@@ -9034,19 +9034,19 @@ msgid ""
 "that nick, or you must supply the correct password for\n"
 "the nickname."
 msgstr ""
-"Ñèíòàêñèñ: GHOST íèê [ïàðîëü]\n"
+"Ð¡Ð¸Ð½Ñ‚Ð°ÐºÑ�Ð¸Ñ�: GHOST Ð½Ð¸Ðº [Ð¿Ð°Ñ€Ð¾Ð»ÑŒ]\n"
 "\n"
-"Óíè÷òîæàåò \"ìåðòâóþ\" IRC-ñåññèþ, èñïîëüçóþùóþ Âàø íèê. \"Ìåðòâàÿ\"\n"
-"ñåññèÿ - ýòî êîãäà ðåàëüíî åå íå ñóùåñòâóåò, íî IRC-ñåðâåð äóìàåò\n"
-"÷òî êëèåíò âñå åùå â ñåòè. ×àùå âñåãî ýòî ïðîèñõîäèò ïðè âíåçàïíîì\n"
-"îáðûâå ñâÿçè ñ ñåðâåðîì, êîãäà IRC-êëèåíò íå óñïåâàåò ïîñëàòü îíîìó\n"
-"óâåäîìëåíèå îá îòêëþ÷åíèè (íàïðèìåð, êîãäà âàø êîìïüþòåð âíåçàïíî\n"
-"ïåðåçàãðóçèëñÿ èëè ó âàñ íå ìåíåå âíåçàïíî îòêëþ÷èëè ýëåêòðè÷åñòâî).\n"
+"Ð£Ð½Ð¸Ñ‡Ñ‚Ð¾Ð¶Ð°ÐµÑ‚ \"Ð¼ÐµÑ€Ñ‚Ð²ÑƒÑŽ\" IRC-Ñ�ÐµÑ�Ñ�Ð¸ÑŽ, Ð¸Ñ�Ð¿Ð¾Ð»ÑŒÐ·ÑƒÑŽÑ‰ÑƒÑŽ Ð’Ð°Ñˆ Ð½Ð¸Ðº. \"ÐœÐµÑ€Ñ‚Ð²Ð°Ñ�\"\n"
+"Ñ�ÐµÑ�Ñ�Ð¸Ñ� - Ñ�Ñ‚Ð¾ ÐºÐ¾Ð³Ð´Ð° Ñ€ÐµÐ°Ð»ÑŒÐ½Ð¾ ÐµÐµ Ð½Ðµ Ñ�ÑƒÑ‰ÐµÑ�Ñ‚Ð²ÑƒÐµÑ‚, Ð½Ð¾ IRC-Ñ�ÐµÑ€Ð²ÐµÑ€ Ð´ÑƒÐ¼Ð°ÐµÑ‚\n"
+"Ñ‡Ñ‚Ð¾ ÐºÐ»Ð¸ÐµÐ½Ñ‚ Ð²Ñ�Ðµ ÐµÑ‰Ðµ Ð² Ñ�ÐµÑ‚Ð¸. Ð§Ð°Ñ‰Ðµ Ð²Ñ�ÐµÐ³Ð¾ Ñ�Ñ‚Ð¾ Ð¿Ñ€Ð¾Ð¸Ñ�Ñ…Ð¾Ð´Ð¸Ñ‚ Ð¿Ñ€Ð¸ Ð²Ð½ÐµÐ·Ð°Ð¿Ð½Ð¾Ð¼\n"
+"Ð¾Ð±Ñ€Ñ‹Ð²Ðµ Ñ�Ð²Ñ�Ð·Ð¸ Ñ� Ñ�ÐµÑ€Ð²ÐµÑ€Ð¾Ð¼, ÐºÐ¾Ð³Ð´Ð° IRC-ÐºÐ»Ð¸ÐµÐ½Ñ‚ Ð½Ðµ ÑƒÑ�Ð¿ÐµÐ²Ð°ÐµÑ‚ Ð¿Ð¾Ñ�Ð»Ð°Ñ‚ÑŒ Ð¾Ð½Ð¾Ð¼Ñƒ\n"
+"ÑƒÐ²ÐµÐ´Ð¾Ð¼Ð»ÐµÐ½Ð¸Ðµ Ð¾Ð± Ð¾Ñ‚ÐºÐ»ÑŽÑ‡ÐµÐ½Ð¸Ð¸ (Ð½Ð°Ð¿Ñ€Ð¸Ð¼ÐµÑ€, ÐºÐ¾Ð³Ð´Ð° Ð²Ð°Ñˆ ÐºÐ¾Ð¼Ð¿ÑŒÑŽÑ‚ÐµÑ€ Ð²Ð½ÐµÐ·Ð°Ð¿Ð½Ð¾\n"
+"Ð¿ÐµÑ€ÐµÐ·Ð°Ð³Ñ€ÑƒÐ·Ð¸Ð»Ñ�Ñ� Ð¸Ð»Ð¸ Ñƒ Ð²Ð°Ñ� Ð½Ðµ Ð¼ÐµÐ½ÐµÐµ Ð²Ð½ÐµÐ·Ð°Ð¿Ð½Ð¾ Ð¾Ñ‚ÐºÐ»ÑŽÑ‡Ð¸Ð»Ð¸ Ñ�Ð»ÐµÐºÑ‚Ñ€Ð¸Ñ‡ÐµÑ�Ñ‚Ð²Ð¾).\n"
 "\n"
-"×òîáû  èñïîëüçîâàòü  äàííóþ  êîìàíäó,  âû  äîëæíû óêàçàòü ïàðîëü äëÿ\n"
-"îòêëþ÷àåìîãî íèêà, ëèáî æå, âû äîëæíû áûòü èäåíòèôèöèðîâàíû ê ãðóïïå\n"
-"îòêëþ÷àåìîãî íèêà. Äîïóñòèìî èñïîëüçîâàíèå äàííîé êîìàíäû äàæå ïðè\n"
-"èäåíòèôèêàöèè ê íèêó âñåãî ëèøü ÷åðåç ñïèñîê õîñòìàñîê."
+"Ð§Ñ‚Ð¾Ð±Ñ‹  Ð¸Ñ�Ð¿Ð¾Ð»ÑŒÐ·Ð¾Ð²Ð°Ñ‚ÑŒ  Ð´Ð°Ð½Ð½ÑƒÑŽ  ÐºÐ¾Ð¼Ð°Ð½Ð´Ñƒ,  Ð²Ñ‹  Ð´Ð¾Ð»Ð¶Ð½Ñ‹ ÑƒÐºÐ°Ð·Ð°Ñ‚ÑŒ Ð¿Ð°Ñ€Ð¾Ð»ÑŒ Ð´Ð»Ñ�\n"
+"Ð¾Ñ‚ÐºÐ»ÑŽÑ‡Ð°ÐµÐ¼Ð¾Ð³Ð¾ Ð½Ð¸ÐºÐ°, Ð»Ð¸Ð±Ð¾ Ð¶Ðµ, Ð²Ñ‹ Ð´Ð¾Ð»Ð¶Ð½Ñ‹ Ð±Ñ‹Ñ‚ÑŒ Ð¸Ð´ÐµÐ½Ñ‚Ð¸Ñ„Ð¸Ñ†Ð¸Ñ€Ð¾Ð²Ð°Ð½Ñ‹ Ðº Ð³Ñ€ÑƒÐ¿Ð¿Ðµ\n"
+"Ð¾Ñ‚ÐºÐ»ÑŽÑ‡Ð°ÐµÐ¼Ð¾Ð³Ð¾ Ð½Ð¸ÐºÐ°. Ð”Ð¾Ð¿ÑƒÑ�Ñ‚Ð¸Ð¼Ð¾ Ð¸Ñ�Ð¿Ð¾Ð»ÑŒÐ·Ð¾Ð²Ð°Ð½Ð¸Ðµ Ð´Ð°Ð½Ð½Ð¾Ð¹ ÐºÐ¾Ð¼Ð°Ð½Ð´Ñ‹ Ð´Ð°Ð¶Ðµ Ð¿Ñ€Ð¸\n"
+"Ð¸Ð´ÐµÐ½Ñ‚Ð¸Ñ„Ð¸ÐºÐ°Ñ†Ð¸Ð¸ Ðº Ð½Ð¸ÐºÑƒ Ð²Ñ�ÐµÐ³Ð¾ Ð»Ð¸ÑˆÑŒ Ñ‡ÐµÑ€ÐµÐ· Ñ�Ð¿Ð¸Ñ�Ð¾Ðº Ñ…Ð¾Ñ�Ñ‚Ð¼Ð°Ñ�Ð¾Ðº."
 
 #: modules/commands/cs_access.cpp:513
 msgid ""
@@ -9118,45 +9118,45 @@ msgid ""
 "The CLEAR command clears all entries of the\n"
 "bad words list."
 msgstr ""
-"Ñèíòàêñèñ: HOP #êàíàë ADD íèê\n"
-"           HOP #êàíàë DEL {íèê | íîìåð_çàïèñè | ñïèñîê_çàïèñåé}\n"
-"           HOP #êàíàë LIST [ìàñêà | ñïèñîê_çàïèñåé]\n"
-"           HOP #êàíàë CLEAR\n"
+"Ð¡Ð¸Ð½Ñ‚Ð°ÐºÑ�Ð¸Ñ�: HOP #ÐºÐ°Ð½Ð°Ð» ADD Ð½Ð¸Ðº\n"
+"           HOP #ÐºÐ°Ð½Ð°Ð» DEL {Ð½Ð¸Ðº | Ð½Ð¾Ð¼ÐµÑ€_Ð·Ð°Ð¿Ð¸Ñ�Ð¸ | Ñ�Ð¿Ð¸Ñ�Ð¾Ðº_Ð·Ð°Ð¿Ð¸Ñ�ÐµÐ¹}\n"
+"           HOP #ÐºÐ°Ð½Ð°Ð» LIST [Ð¼Ð°Ñ�ÐºÐ° | Ñ�Ð¿Ð¸Ñ�Ð¾Ðº_Ð·Ð°Ð¿Ð¸Ñ�ÐµÐ¹]\n"
+"           HOP #ÐºÐ°Ð½Ð°Ð» CLEAR\n"
 "\n"
-"Ïîçâîëÿåò óïðàâëÿòü ñïèñêîì HOP'îâ (ïîëóîïåðàòîðîâ) âàøåãî êàíàëà.\n"
-"Ïðèâèëåãèè HOP'à äàþò ïîëüçîâàòåëþ âîçìîæíîñòü ïîëó÷èòü ñòàòóñ õîïà\n"
-"ñðàçó ïðè âõîäå íà êàíàë, èëè çàïðîñèòü åãî âðó÷íóþ, ÷åðåç ñåðâèñû.\n"
+"ÐŸÐ¾Ð·Ð²Ð¾Ð»Ñ�ÐµÑ‚ ÑƒÐ¿Ñ€Ð°Ð²Ð»Ñ�Ñ‚ÑŒ Ñ�Ð¿Ð¸Ñ�ÐºÐ¾Ð¼ HOP'Ð¾Ð² (Ð¿Ð¾Ð»ÑƒÐ¾Ð¿ÐµÑ€Ð°Ñ‚Ð¾Ñ€Ð¾Ð²) Ð²Ð°ÑˆÐµÐ³Ð¾ ÐºÐ°Ð½Ð°Ð»Ð°.\n"
+"ÐŸÑ€Ð¸Ð²Ð¸Ð»ÐµÐ³Ð¸Ð¸ HOP'Ð° Ð´Ð°ÑŽÑ‚ Ð¿Ð¾Ð»ÑŒÐ·Ð¾Ð²Ð°Ñ‚ÐµÐ»ÑŽ Ð²Ð¾Ð·Ð¼Ð¾Ð¶Ð½Ð¾Ñ�Ñ‚ÑŒ Ð¿Ð¾Ð»ÑƒÑ‡Ð¸Ñ‚ÑŒ Ñ�Ñ‚Ð°Ñ‚ÑƒÑ� Ñ…Ð¾Ð¿Ð°\n"
+"Ñ�Ñ€Ð°Ð·Ñƒ Ð¿Ñ€Ð¸ Ð²Ñ…Ð¾Ð´Ðµ Ð½Ð° ÐºÐ°Ð½Ð°Ð», Ð¸Ð»Ð¸ Ð·Ð°Ð¿Ñ€Ð¾Ñ�Ð¸Ñ‚ÑŒ ÐµÐ³Ð¾ Ð²Ñ€ÑƒÑ‡Ð½ÑƒÑŽ, Ñ‡ÐµÑ€ÐµÐ· Ñ�ÐµÑ€Ð²Ð¸Ñ�Ñ‹.\n"
 "\n"
-"Êîìàíäà HOP ADD äîáàâëÿåò óêàçàííûé íèê â ñïèñîê HOP'îâ.\n"
+"ÐšÐ¾Ð¼Ð°Ð½Ð´Ð° HOP ADD Ð´Ð¾Ð±Ð°Ð²Ð»Ñ�ÐµÑ‚ ÑƒÐºÐ°Ð·Ð°Ð½Ð½Ñ‹Ð¹ Ð½Ð¸Ðº Ð² Ñ�Ð¿Ð¸Ñ�Ð¾Ðº HOP'Ð¾Ð².\n"
 "\n"
-"Êîìàíäà HOP DEL óäàëÿåò óêàçàííûé íèê èç ñïèñêà HOP'îâ. Â êà÷åñòâå\n"
-"ïàðàìåòðà âû ìîæåòå óêàçàòü íå òîëüêî íèê, íî è êîíêðåòíûé íîìåð\n"
-"çàïèñè èëè ñïèñîê çàïèñåé (ñì. ïðèìåðû èñïîëüçîâàíèÿ LIST íèæå).\n"
+"ÐšÐ¾Ð¼Ð°Ð½Ð´Ð° HOP DEL ÑƒÐ´Ð°Ð»Ñ�ÐµÑ‚ ÑƒÐºÐ°Ð·Ð°Ð½Ð½Ñ‹Ð¹ Ð½Ð¸Ðº Ð¸Ð· Ñ�Ð¿Ð¸Ñ�ÐºÐ° HOP'Ð¾Ð². Ð’ ÐºÐ°Ñ‡ÐµÑ�Ñ‚Ð²Ðµ\n"
+"Ð¿Ð°Ñ€Ð°Ð¼ÐµÑ‚Ñ€Ð° Ð²Ñ‹ Ð¼Ð¾Ð¶ÐµÑ‚Ðµ ÑƒÐºÐ°Ð·Ð°Ñ‚ÑŒ Ð½Ðµ Ñ‚Ð¾Ð»ÑŒÐºÐ¾ Ð½Ð¸Ðº, Ð½Ð¾ Ð¸ ÐºÐ¾Ð½ÐºÑ€ÐµÑ‚Ð½Ñ‹Ð¹ Ð½Ð¾Ð¼ÐµÑ€\n"
+"Ð·Ð°Ð¿Ð¸Ñ�Ð¸ Ð¸Ð»Ð¸ Ñ�Ð¿Ð¸Ñ�Ð¾Ðº Ð·Ð°Ð¿Ð¸Ñ�ÐµÐ¹ (Ñ�Ð¼. Ð¿Ñ€Ð¸Ð¼ÐµÑ€Ñ‹ Ð¸Ñ�Ð¿Ð¾Ð»ÑŒÐ·Ð¾Ð²Ð°Ð½Ð¸Ñ� LIST Ð½Ð¸Ð¶Ðµ).\n"
 "\n"
-"Êîìàíäà HOP LIST âûâîäèò òåêóùèé ñïèñîê HOP'îâ êàíàëà. Â êà÷åñòâå\n"
-"äîïîëíèòåëüíîãî ïàðàìåòðà, âû ìîæåòå óêàçàòü ñèìâîëüíóþ ìàñêó, ÷òî\n"
-"ïîçâîëèò âàì ïîëó÷èòü ñïèñîê ñ êîíêðåòíûìè íèêàìè, ïîïàäàþùèìè ïîä\n"
-"ýòó ìàñêó, èëè æå, âû ìîæåòå óêàçàòü ñïèñîê çàïèñåé.\n"
+"ÐšÐ¾Ð¼Ð°Ð½Ð´Ð° HOP LIST Ð²Ñ‹Ð²Ð¾Ð´Ð¸Ñ‚ Ñ‚ÐµÐºÑƒÑ‰Ð¸Ð¹ Ñ�Ð¿Ð¸Ñ�Ð¾Ðº HOP'Ð¾Ð² ÐºÐ°Ð½Ð°Ð»Ð°. Ð’ ÐºÐ°Ñ‡ÐµÑ�Ñ‚Ð²Ðµ\n"
+"Ð´Ð¾Ð¿Ð¾Ð»Ð½Ð¸Ñ‚ÐµÐ»ÑŒÐ½Ð¾Ð³Ð¾ Ð¿Ð°Ñ€Ð°Ð¼ÐµÑ‚Ñ€Ð°, Ð²Ñ‹ Ð¼Ð¾Ð¶ÐµÑ‚Ðµ ÑƒÐºÐ°Ð·Ð°Ñ‚ÑŒ Ñ�Ð¸Ð¼Ð²Ð¾Ð»ÑŒÐ½ÑƒÑŽ Ð¼Ð°Ñ�ÐºÑƒ, Ñ‡Ñ‚Ð¾\n"
+"Ð¿Ð¾Ð·Ð²Ð¾Ð»Ð¸Ñ‚ Ð²Ð°Ð¼ Ð¿Ð¾Ð»ÑƒÑ‡Ð¸Ñ‚ÑŒ Ñ�Ð¿Ð¸Ñ�Ð¾Ðº Ñ� ÐºÐ¾Ð½ÐºÑ€ÐµÑ‚Ð½Ñ‹Ð¼Ð¸ Ð½Ð¸ÐºÐ°Ð¼Ð¸, Ð¿Ð¾Ð¿Ð°Ð´Ð°ÑŽÑ‰Ð¸Ð¼Ð¸ Ð¿Ð¾Ð´\n"
+"Ñ�Ñ‚Ñƒ Ð¼Ð°Ñ�ÐºÑƒ, Ð¸Ð»Ð¸ Ð¶Ðµ, Ð²Ñ‹ Ð¼Ð¾Ð¶ÐµÑ‚Ðµ ÑƒÐºÐ°Ð·Ð°Ñ‚ÑŒ Ñ�Ð¿Ð¸Ñ�Ð¾Ðº Ð·Ð°Ð¿Ð¸Ñ�ÐµÐ¹.\n"
 "\n"
-"Íàïðèìåð:\n"
+"Ð�Ð°Ð¿Ñ€Ð¸Ð¼ÐµÑ€:\n"
 "\n"
-"   HOP #êàíàë LIST 2-5,7-9\n"
-"      îòîáðàçèò âñå çàïèñè ñî 2-îé ïî 5-óþ, è ñ 7-îé ïî 9-þ.\n"
-"   HOP #êàíàë LIST *vas*\n"
-"      îòîáðàçèò âñå çàïèñè, êîòîðûå ñîäåðæàò ïîäñòðîêó \"vas\"\n"
+"   HOP #ÐºÐ°Ð½Ð°Ð» LIST 2-5,7-9\n"
+"      Ð¾Ñ‚Ð¾Ð±Ñ€Ð°Ð·Ð¸Ñ‚ Ð²Ñ�Ðµ Ð·Ð°Ð¿Ð¸Ñ�Ð¸ Ñ�Ð¾ 2-Ð¾Ð¹ Ð¿Ð¾ 5-ÑƒÑŽ, Ð¸ Ñ� 7-Ð¾Ð¹ Ð¿Ð¾ 9-ÑŽ.\n"
+"   HOP #ÐºÐ°Ð½Ð°Ð» LIST *vas*\n"
+"      Ð¾Ñ‚Ð¾Ð±Ñ€Ð°Ð·Ð¸Ñ‚ Ð²Ñ�Ðµ Ð·Ð°Ð¿Ð¸Ñ�Ð¸, ÐºÐ¾Ñ‚Ð¾Ñ€Ñ‹Ðµ Ñ�Ð¾Ð´ÐµÑ€Ð¶Ð°Ñ‚ Ð¿Ð¾Ð´Ñ�Ñ‚Ñ€Ð¾ÐºÑƒ \"vas\"\n"
 "\n"
-"Êîìàíäà HOP CLEAR ïîçâîëÿåò ïîëíîñòüþ î÷èñòèòü ñïèñîê HOP'îâ.\n"
+"ÐšÐ¾Ð¼Ð°Ð½Ð´Ð° HOP CLEAR Ð¿Ð¾Ð·Ð²Ð¾Ð»Ñ�ÐµÑ‚ Ð¿Ð¾Ð»Ð½Ð¾Ñ�Ñ‚ÑŒÑŽ Ð¾Ñ‡Ð¸Ñ�Ñ‚Ð¸Ñ‚ÑŒ Ñ�Ð¿Ð¸Ñ�Ð¾Ðº HOP'Ð¾Ð².\n"
 "\n"
-"Êîìàíäû HOP ADD, HOP DEL è HOP LIST ìîãóò èñïîëüçîâàòü AOP'û\n"
-"êàíàëà èëè âûøå, êîìàíäó HOP CLEAR ìîæåò èñïîëüçîâàòü òîëüêî\n"
-"âëàäåëåö êàíàëà.\n"
+"ÐšÐ¾Ð¼Ð°Ð½Ð´Ñ‹ HOP ADD, HOP DEL Ð¸ HOP LIST Ð¼Ð¾Ð³ÑƒÑ‚ Ð¸Ñ�Ð¿Ð¾Ð»ÑŒÐ·Ð¾Ð²Ð°Ñ‚ÑŒ AOP'Ñ‹\n"
+"ÐºÐ°Ð½Ð°Ð»Ð° Ð¸Ð»Ð¸ Ð²Ñ‹ÑˆÐµ, ÐºÐ¾Ð¼Ð°Ð½Ð´Ñƒ HOP CLEAR Ð¼Ð¾Ð¶ÐµÑ‚ Ð¸Ñ�Ð¿Ð¾Ð»ÑŒÐ·Ð¾Ð²Ð°Ñ‚ÑŒ Ñ‚Ð¾Ð»ÑŒÐºÐ¾\n"
+"Ð²Ð»Ð°Ð´ÐµÐ»ÐµÑ† ÐºÐ°Ð½Ð°Ð»Ð°.\n"
 "\n"
-"Ïîìíèòå, ÷òî äàííàÿ êîìàíäà ðàáîòàåò  òîëüêî â ñëó÷àå èñïîëüçîâàíèÿ\n"
-"ñèñòåìû ïðèâèëåãèé xOP. Åñëè âû èñïîëüçóåòå ñèñòåìó LEVELS, âñå\n"
-"èçìåíåíèÿ ñïèñêà  äîñòóïà  êàíàëà  äîëæíû  ïðîèçâîäèòñÿ ïîñðåäñòâîì\n"
-"êîìàíäû ACCESS. Äëÿ  áîëåå  ïîäðîáíîé èíôîðìàöèè ïî èñïîëüçîâàíèþ\n"
-"êîìàíäû ACCESS è ñèñòåìû ïðèâèëåãèé xOP ñì. ñïðàâî÷íóþ èíôîðìàöèþ\n"
-"ïî /msg %s HELP ACCESS è /msg %s HELP SET XOP."
+"ÐŸÐ¾Ð¼Ð½Ð¸Ñ‚Ðµ, Ñ‡Ñ‚Ð¾ Ð´Ð°Ð½Ð½Ð°Ñ� ÐºÐ¾Ð¼Ð°Ð½Ð´Ð° Ñ€Ð°Ð±Ð¾Ñ‚Ð°ÐµÑ‚  Ñ‚Ð¾Ð»ÑŒÐºÐ¾ Ð² Ñ�Ð»ÑƒÑ‡Ð°Ðµ Ð¸Ñ�Ð¿Ð¾Ð»ÑŒÐ·Ð¾Ð²Ð°Ð½Ð¸Ñ�\n"
+"Ñ�Ð¸Ñ�Ñ‚ÐµÐ¼Ñ‹ Ð¿Ñ€Ð¸Ð²Ð¸Ð»ÐµÐ³Ð¸Ð¹ xOP. Ð•Ñ�Ð»Ð¸ Ð²Ñ‹ Ð¸Ñ�Ð¿Ð¾Ð»ÑŒÐ·ÑƒÐµÑ‚Ðµ Ñ�Ð¸Ñ�Ñ‚ÐµÐ¼Ñƒ LEVELS, Ð²Ñ�Ðµ\n"
+"Ð¸Ð·Ð¼ÐµÐ½ÐµÐ½Ð¸Ñ� Ñ�Ð¿Ð¸Ñ�ÐºÐ°  Ð´Ð¾Ñ�Ñ‚ÑƒÐ¿Ð°  ÐºÐ°Ð½Ð°Ð»Ð°  Ð´Ð¾Ð»Ð¶Ð½Ñ‹  Ð¿Ñ€Ð¾Ð¸Ð·Ð²Ð¾Ð´Ð¸Ñ‚Ñ�Ñ� Ð¿Ð¾Ñ�Ñ€ÐµÐ´Ñ�Ñ‚Ð²Ð¾Ð¼\n"
+"ÐºÐ¾Ð¼Ð°Ð½Ð´Ñ‹ ACCESS. Ð”Ð»Ñ�  Ð±Ð¾Ð»ÐµÐµ  Ð¿Ð¾Ð´Ñ€Ð¾Ð±Ð½Ð¾Ð¹ Ð¸Ð½Ñ„Ð¾Ñ€Ð¼Ð°Ñ†Ð¸Ð¸ Ð¿Ð¾ Ð¸Ñ�Ð¿Ð¾Ð»ÑŒÐ·Ð¾Ð²Ð°Ð½Ð¸ÑŽ\n"
+"ÐºÐ¾Ð¼Ð°Ð½Ð´Ñ‹ ACCESS Ð¸ Ñ�Ð¸Ñ�Ñ‚ÐµÐ¼Ñ‹ Ð¿Ñ€Ð¸Ð²Ð¸Ð»ÐµÐ³Ð¸Ð¹ xOP Ñ�Ð¼. Ñ�Ð¿Ñ€Ð°Ð²Ð¾Ñ‡Ð½ÑƒÑŽ Ð¸Ð½Ñ„Ð¾Ñ€Ð¼Ð°Ñ†Ð¸ÑŽ\n"
+"Ð¿Ð¾ /msg %s HELP ACCESS Ð¸ /msg %s HELP SET XOP."
 
 #: modules/commands/cs_entrymsg.cpp:245
 msgid ""
@@ -9188,7 +9188,7 @@ msgstr ""
 
 #: modules/commands/ns_set_kill.cpp:59
 msgid "The IMMED option is not available on this network."
-msgstr "Âîçìîæíîñòü óñòàíîâêè ðåæèìà IMMED â âàøåé IRC-ñåòè íåäîñòóïíà."
+msgstr "Ð’Ð¾Ð·Ð¼Ð¾Ð¶Ð½Ð¾Ñ�Ñ‚ÑŒ ÑƒÑ�Ñ‚Ð°Ð½Ð¾Ð²ÐºÐ¸ Ñ€ÐµÐ¶Ð¸Ð¼Ð° IMMED Ð² Ð²Ð°ÑˆÐµÐ¹ IRC-Ñ�ÐµÑ‚Ð¸ Ð½ÐµÐ´Ð¾Ñ�Ñ‚ÑƒÐ¿Ð½Ð°."
 
 #: modules/commands/cs_access.cpp:757
 #, fuzzy, c-format
@@ -9213,10 +9213,10 @@ msgid ""
 "For a list of the features and functions whose levels can be\n"
 "set, see HELP LEVELS DESC."
 msgstr ""
-"Ñèíòàêñèñ: LEVELS #êàíàë SET òèï [óðîâåíü|FOUNDER]\n"
-"           LEVELS #êàíàë {DIS | DISABLE} òèï\n"
-"           LEVELS #êàíàë LIST\n"
-"           LEVELS #êàíàë RESET\n"
+"Ð¡Ð¸Ð½Ñ‚Ð°ÐºÑ�Ð¸Ñ�: LEVELS #ÐºÐ°Ð½Ð°Ð» SET Ñ‚Ð¸Ð¿ [ÑƒÑ€Ð¾Ð²ÐµÐ½ÑŒ|FOUNDER]\n"
+"           LEVELS #ÐºÐ°Ð½Ð°Ð» {DIS | DISABLE} Ñ‚Ð¸Ð¿\n"
+"           LEVELS #ÐºÐ°Ð½Ð°Ð» LIST\n"
+"           LEVELS #ÐºÐ°Ð½Ð°Ð» RESET\n"
 "\n"
 "The LEVELS command allows fine control over the meaning of\n"
 "the numeric access levels used for channels.  With this\n"
@@ -9269,11 +9269,11 @@ msgstr ""
 #: modules/commands/os_sxline.cpp:211
 #, fuzzy, c-format
 msgid "The %s list has been cleared."
-msgstr "Ñïèñîê AKILL'îâ ïîëíîñòüþ î÷èùåí."
+msgstr "Ð¡Ð¿Ð¸Ñ�Ð¾Ðº AKILL'Ð¾Ð² Ð¿Ð¾Ð»Ð½Ð¾Ñ�Ñ‚ÑŒÑŽ Ð¾Ñ‡Ð¸Ñ‰ÐµÐ½."
 
 #: modules/commands/os_akill.cpp:357
 msgid "The AKILL list has been cleared."
-msgstr "Ñïèñîê AKILL'îâ ïîëíîñòüþ î÷èùåí."
+msgstr "Ð¡Ð¿Ð¸Ñ�Ð¾Ðº AKILL'Ð¾Ð² Ð¿Ð¾Ð»Ð½Ð¾Ñ�Ñ‚ÑŒÑŽ Ð¾Ñ‡Ð¸Ñ‰ÐµÐ½."
 
 #: modules/commands/cs_flags.cpp:363
 msgid ""
@@ -9284,24 +9284,24 @@ msgstr ""
 #: modules/commands/os_defcon.cpp:127
 #, c-format
 msgid "The Defcon Level is now at Level: %d"
-msgstr "Óðîâåíü DEFCON òåïåðü ðàâåí %d"
+msgstr "Ð£Ñ€Ð¾Ð²ÐµÐ½ÑŒ DEFCON Ñ‚ÐµÐ¿ÐµÑ€ÑŒ Ñ€Ð°Ð²ÐµÐ½ %d"
 
 #: modules/commands/os_defcon.cpp:221
 #, fuzzy, c-format
 msgid "The Defcon level is now at: %d"
-msgstr "Óðîâåíü DEFCON òåïåðü ðàâåí %d"
+msgstr "Ð£Ñ€Ð¾Ð²ÐµÐ½ÑŒ DEFCON Ñ‚ÐµÐ¿ÐµÑ€ÑŒ Ñ€Ð°Ð²ÐµÐ½ %d"
 
 #: modules/commands/ns_set_hide.cpp:41
 #, c-format
 msgid "The E-mail address of %s will now be hidden from %s INFO displays."
 msgstr ""
-"Ñ ýòîãî ìîìåíòà, email-àäðåñ íèêà %s áóäåò ñêðûò èç èíôîðìàöèè ïî %s INFO."
+"Ð¡ Ñ�Ñ‚Ð¾Ð³Ð¾ Ð¼Ð¾Ð¼ÐµÐ½Ñ‚Ð°, email-Ð°Ð´Ñ€ÐµÑ� Ð½Ð¸ÐºÐ° %s Ð±ÑƒÐ´ÐµÑ‚ Ñ�ÐºÑ€Ñ‹Ñ‚ Ð¸Ð· Ð¸Ð½Ñ„Ð¾Ñ€Ð¼Ð°Ñ†Ð¸Ð¸ Ð¿Ð¾ %s INFO."
 
 #: modules/commands/ns_set_hide.cpp:42
 #, c-format
 msgid "The E-mail address of %s will now be shown in %s INFO displays."
 msgstr ""
-"Òåïåðü, email-àäðåñ íèêà %s áóäåò ïîêàçûâàòüñÿ â èíôîðìàöèè ïî %s INFO."
+"Ð¢ÐµÐ¿ÐµÑ€ÑŒ, email-Ð°Ð´Ñ€ÐµÑ� Ð½Ð¸ÐºÐ° %s Ð±ÑƒÐ´ÐµÑ‚ Ð¿Ð¾ÐºÐ°Ð·Ñ‹Ð²Ð°Ñ‚ÑŒÑ�Ñ� Ð² Ð¸Ð½Ñ„Ð¾Ñ€Ð¼Ð°Ñ†Ð¸Ð¸ Ð¿Ð¾ %s INFO."
 
 #: modules/commands/cs_flags.cpp:358
 msgid ""
@@ -9339,17 +9339,17 @@ msgid ""
 "set of restrictions to services useful during an attempted\n"
 "attack on the network."
 msgstr ""
-"Ñèíòàêñèñ: DEFCON [1|2|3|4|5]\n"
+"Ð¡Ð¸Ð½Ñ‚Ð°ÐºÑ�Ð¸Ñ�: DEFCON [1|2|3|4|5]\n"
 "\n"
-"Ñèñòåìà DEFCON ïîçâîëÿåò âàì óñòàíàâëèâàòü îïðåäåëåííûå ãëîáàëüíûå\n"
-"îãðàíè÷åíèÿ â ñåòè ñî ñòîðîíû ñåðâèñîâ. Äàííûå îãðàíè÷åíèÿ ìîãóò\n"
-"êàñàòüñÿ íå òîëüêî ðàáîòû ñàìèõ ñåðâèñîâ, íî è ôóíêöèîíèðîâàíèÿ ñåòè\n"
-"â öåëîì, ÷òî, ïîðîþ, âåñüìà ïîëåçíî ïðè ðàçíîãî ðîäà àòàêàõ íà ñåòü."
+"Ð¡Ð¸Ñ�Ñ‚ÐµÐ¼Ð° DEFCON Ð¿Ð¾Ð·Ð²Ð¾Ð»Ñ�ÐµÑ‚ Ð²Ð°Ð¼ ÑƒÑ�Ñ‚Ð°Ð½Ð°Ð²Ð»Ð¸Ð²Ð°Ñ‚ÑŒ Ð¾Ð¿Ñ€ÐµÐ´ÐµÐ»ÐµÐ½Ð½Ñ‹Ðµ Ð³Ð»Ð¾Ð±Ð°Ð»ÑŒÐ½Ñ‹Ðµ\n"
+"Ð¾Ð³Ñ€Ð°Ð½Ð¸Ñ‡ÐµÐ½Ð¸Ñ� Ð² Ñ�ÐµÑ‚Ð¸ Ñ�Ð¾ Ñ�Ñ‚Ð¾Ñ€Ð¾Ð½Ñ‹ Ñ�ÐµÑ€Ð²Ð¸Ñ�Ð¾Ð². Ð”Ð°Ð½Ð½Ñ‹Ðµ Ð¾Ð³Ñ€Ð°Ð½Ð¸Ñ‡ÐµÐ½Ð¸Ñ� Ð¼Ð¾Ð³ÑƒÑ‚\n"
+"ÐºÐ°Ñ�Ð°Ñ‚ÑŒÑ�Ñ� Ð½Ðµ Ñ‚Ð¾Ð»ÑŒÐºÐ¾ Ñ€Ð°Ð±Ð¾Ñ‚Ñ‹ Ñ�Ð°Ð¼Ð¸Ñ… Ñ�ÐµÑ€Ð²Ð¸Ñ�Ð¾Ð², Ð½Ð¾ Ð¸ Ñ„ÑƒÐ½ÐºÑ†Ð¸Ð¾Ð½Ð¸Ñ€Ð¾Ð²Ð°Ð½Ð¸Ñ� Ñ�ÐµÑ‚Ð¸\n"
+"Ð² Ñ†ÐµÐ»Ð¾Ð¼, Ñ‡Ñ‚Ð¾, Ð¿Ð¾Ñ€Ð¾ÑŽ, Ð²ÐµÑ�ÑŒÐ¼Ð° Ð¿Ð¾Ð»ÐµÐ·Ð½Ð¾ Ð¿Ñ€Ð¸ Ñ€Ð°Ð·Ð½Ð¾Ð³Ð¾ Ñ€Ð¾Ð´Ð° Ð°Ñ‚Ð°ÐºÐ°Ñ… Ð½Ð° Ñ�ÐµÑ‚ÑŒ."
 
 #: modules/commands/cs_entrymsg.cpp:138
 #, fuzzy, c-format
 msgid "The entry message list for %s is full."
-msgstr "Ïðèâåòñòâèå äëÿ %s óäàëåíî."
+msgstr "ÐŸÑ€Ð¸Ð²ÐµÑ‚Ñ�Ñ‚Ð²Ð¸Ðµ Ð´Ð»Ñ� %s ÑƒÐ´Ð°Ð»ÐµÐ½Ð¾."
 
 #: modules/commands/cs_access.cpp:732
 msgid "The following feature/function names are understood."
@@ -9368,33 +9368,33 @@ msgstr ""
 #, c-format
 msgid "The host %s currently has %d sessions with a limit of %d."
 msgstr ""
-"Êîëè÷åñòâî ñåññèé ñ õîñòà %s: %d, äîïóñòèìûé ìàêñèìóì äëÿ äàííîãî õîñòà: %d"
+"ÐšÐ¾Ð»Ð¸Ñ‡ÐµÑ�Ñ‚Ð²Ð¾ Ñ�ÐµÑ�Ñ�Ð¸Ð¹ Ñ� Ñ…Ð¾Ñ�Ñ‚Ð° %s: %d, Ð´Ð¾Ð¿ÑƒÑ�Ñ‚Ð¸Ð¼Ñ‹Ð¹ Ð¼Ð°ÐºÑ�Ð¸Ð¼ÑƒÐ¼ Ð´Ð»Ñ� Ð´Ð°Ð½Ð½Ð¾Ð³Ð¾ Ñ…Ð¾Ñ�Ñ‚Ð°: %d"
 
 #: modules/commands/ms_check.cpp:53
 #, c-format
 msgid "The last memo you sent to %s (sent on %s) has been read."
 msgstr ""
-"Ïîñëåäíåå ñîîáùåíèå, êîòîðîå âû ïîñûëàëè äëÿ %s (à áûëî ýòî %s) óæå "
-"ïðî÷èòàíî."
+"ÐŸÐ¾Ñ�Ð»ÐµÐ´Ð½ÐµÐµ Ñ�Ð¾Ð¾Ð±Ñ‰ÐµÐ½Ð¸Ðµ, ÐºÐ¾Ñ‚Ð¾Ñ€Ð¾Ðµ Ð²Ñ‹ Ð¿Ð¾Ñ�Ñ‹Ð»Ð°Ð»Ð¸ Ð´Ð»Ñ� %s (Ð° Ð±Ñ‹Ð»Ð¾ Ñ�Ñ‚Ð¾ %s) ÑƒÐ¶Ðµ "
+"Ð¿Ñ€Ð¾Ñ‡Ð¸Ñ‚Ð°Ð½Ð¾."
 
 #: modules/commands/ms_check.cpp:51
 #, c-format
 msgid "The last memo you sent to %s (sent on %s) has not yet been read."
 msgstr ""
-"Ïîñëåäíåå ñîîáùåíèå, êîòîðîå âû ïîñûëàëè äëÿ %s (à áûëî ýòî %s) åùå íå "
-"ïðî÷èòàíî."
+"ÐŸÐ¾Ñ�Ð»ÐµÐ´Ð½ÐµÐµ Ñ�Ð¾Ð¾Ð±Ñ‰ÐµÐ½Ð¸Ðµ, ÐºÐ¾Ñ‚Ð¾Ñ€Ð¾Ðµ Ð²Ñ‹ Ð¿Ð¾Ñ�Ñ‹Ð»Ð°Ð»Ð¸ Ð´Ð»Ñ� %s (Ð° Ð±Ñ‹Ð»Ð¾ Ñ�Ñ‚Ð¾ %s) ÐµÑ‰Ðµ Ð½Ðµ "
+"Ð¿Ñ€Ð¾Ñ‡Ð¸Ñ‚Ð°Ð½Ð¾."
 
 #: modules/commands/ns_set_hide.cpp:59
 #, c-format
 msgid "The last quit message of %s will now be hidden from %s INFO displays."
 msgstr ""
-"Ïîñëåäíåå quit-ñîîáùåíèå äëÿ %s òåïåðü áóäåò ñêðûòî èç èíôîðìàöèè ïî %s INFO."
+"ÐŸÐ¾Ñ�Ð»ÐµÐ´Ð½ÐµÐµ quit-Ñ�Ð¾Ð¾Ð±Ñ‰ÐµÐ½Ð¸Ðµ Ð´Ð»Ñ� %s Ñ‚ÐµÐ¿ÐµÑ€ÑŒ Ð±ÑƒÐ´ÐµÑ‚ Ñ�ÐºÑ€Ñ‹Ñ‚Ð¾ Ð¸Ð· Ð¸Ð½Ñ„Ð¾Ñ€Ð¼Ð°Ñ†Ð¸Ð¸ Ð¿Ð¾ %s INFO."
 
 #: modules/commands/ns_set_hide.cpp:60
 #, c-format
 msgid "The last quit message of %s will now be shown in %s INFO displays."
 msgstr ""
-"Ïîñëåäíåå quit-ñîîáùåíèå äëÿ %s òåïåðü áóäåò ïîêàçûâàòüñÿ â èíôîðìàöèè ïî %s "
+"ÐŸÐ¾Ñ�Ð»ÐµÐ´Ð½ÐµÐµ quit-Ñ�Ð¾Ð¾Ð±Ñ‰ÐµÐ½Ð¸Ðµ Ð´Ð»Ñ� %s Ñ‚ÐµÐ¿ÐµÑ€ÑŒ Ð±ÑƒÐ´ÐµÑ‚ Ð¿Ð¾ÐºÐ°Ð·Ñ‹Ð²Ð°Ñ‚ÑŒÑ�Ñ� Ð² Ð¸Ð½Ñ„Ð¾Ñ€Ð¼Ð°Ñ†Ð¸Ð¸ Ð¿Ð¾ %s "
 "INFO."
 
 #: modules/commands/ns_set_hide.cpp:47
@@ -9402,7 +9402,7 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "The last seen user@host mask of %s will now be hidden from %s INFO displays."
 msgstr ""
-"Ïîñëåäíÿÿ ìàñêà (èäåíò@õîñò) äëÿ %s òåïåðü áóäåò ñêðûòà èç èíôîðìàöèè ïî %s "
+"ÐŸÐ¾Ñ�Ð»ÐµÐ´Ð½Ñ�Ñ� Ð¼Ð°Ñ�ÐºÐ° (Ð¸Ð´ÐµÐ½Ñ‚@Ñ…Ð¾Ñ�Ñ‚) Ð´Ð»Ñ� %s Ñ‚ÐµÐ¿ÐµÑ€ÑŒ Ð±ÑƒÐ´ÐµÑ‚ Ñ�ÐºÑ€Ñ‹Ñ‚Ð° Ð¸Ð· Ð¸Ð½Ñ„Ð¾Ñ€Ð¼Ð°Ñ†Ð¸Ð¸ Ð¿Ð¾ %s "
 "INFO."
 
 #: modules/commands/ns_set_hide.cpp:48
@@ -9410,13 +9410,13 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "The last seen user@host mask of %s will now be shown in %s INFO displays."
 msgstr ""
-"Ïîñëåäíÿÿ ìàñêà (èäåíò@õîñò) äëÿ %s òåïåðü áóäåò ïîêàçûâàòüñÿ â èíôîðìàöèè "
-"ïî %s INFO."
+"ÐŸÐ¾Ñ�Ð»ÐµÐ´Ð½Ñ�Ñ� Ð¼Ð°Ñ�ÐºÐ° (Ð¸Ð´ÐµÐ½Ñ‚@Ñ…Ð¾Ñ�Ñ‚) Ð´Ð»Ñ� %s Ñ‚ÐµÐ¿ÐµÑ€ÑŒ Ð±ÑƒÐ´ÐµÑ‚ Ð¿Ð¾ÐºÐ°Ð·Ñ‹Ð²Ð°Ñ‚ÑŒÑ�Ñ� Ð² Ð¸Ð½Ñ„Ð¾Ñ€Ð¼Ð°Ñ†Ð¸Ð¸ "
+"Ð¿Ð¾ %s INFO."
 
 #: modules/commands/ms_set.cpp:153
 #, c-format
 msgid "The memo limit for %s may not be changed."
-msgstr "Ëèìèò ñîîáùåíèé äëÿ %s íå ìîæåò áûòü èçìåíåí."
+msgstr "Ð›Ð¸Ð¼Ð¸Ñ‚ Ñ�Ð¾Ð¾Ð±Ñ‰ÐµÐ½Ð¸Ð¹ Ð´Ð»Ñ� %s Ð½Ðµ Ð¼Ð¾Ð¶ÐµÑ‚ Ð±Ñ‹Ñ‚ÑŒ Ð¸Ð·Ð¼ÐµÐ½ÐµÐ½."
 
 #: modules/commands/ns_set_display.cpp:36
 #, c-format
@@ -9431,7 +9431,7 @@ msgstr ""
 #: modules/commands/os_svsnick.cpp:58
 #, c-format
 msgid "The nick %s is now being changed to %s."
-msgstr "Íèê ïîëüçîâàòåëÿ %s áûë èçìåíåí íà %s."
+msgstr "Ð�Ð¸Ðº Ð¿Ð¾Ð»ÑŒÐ·Ð¾Ð²Ð°Ñ‚ÐµÐ»Ñ� %s Ð±Ñ‹Ð» Ð¸Ð·Ð¼ÐµÐ½ÐµÐ½ Ð½Ð° %s."
 
 #: modules/commands/ns_group.cpp:201
 #, c-format
@@ -9443,95 +9443,95 @@ msgstr "The nick %s is not in your group."
 msgid ""
 "The services access status of %s will now be hidden from %s INFO displays."
 msgstr ""
-"Óðîâåíü äîñòóïà ê ñåðâèñàì äëÿ %s òåïåðü áóäåò ñêðûò èç èíôîðìàöèè ïî %s "
+"Ð£Ñ€Ð¾Ð²ÐµÐ½ÑŒ Ð´Ð¾Ñ�Ñ‚ÑƒÐ¿Ð° Ðº Ñ�ÐµÑ€Ð²Ð¸Ñ�Ð°Ð¼ Ð´Ð»Ñ� %s Ñ‚ÐµÐ¿ÐµÑ€ÑŒ Ð±ÑƒÐ´ÐµÑ‚ Ñ�ÐºÑ€Ñ‹Ñ‚ Ð¸Ð· Ð¸Ð½Ñ„Ð¾Ñ€Ð¼Ð°Ñ†Ð¸Ð¸ Ð¿Ð¾ %s "
 "INFO."
 
 #: modules/commands/ns_set_hide.cpp:54
 #, c-format
 msgid "The services access status of %s will now be shown in %s INFO displays."
 msgstr ""
-"Óðîâåíü äîñòóïà ê ñåðâèñàì äëÿ %s òåïåðü áóäåò ïîêàçûâàòüñÿ â èíôîðìàöèè ïî "
+"Ð£Ñ€Ð¾Ð²ÐµÐ½ÑŒ Ð´Ð¾Ñ�Ñ‚ÑƒÐ¿Ð° Ðº Ñ�ÐµÑ€Ð²Ð¸Ñ�Ð°Ð¼ Ð´Ð»Ñ� %s Ñ‚ÐµÐ¿ÐµÑ€ÑŒ Ð±ÑƒÐ´ÐµÑ‚ Ð¿Ð¾ÐºÐ°Ð·Ñ‹Ð²Ð°Ñ‚ÑŒÑ�Ñ� Ð² Ð¸Ð½Ñ„Ð¾Ñ€Ð¼Ð°Ñ†Ð¸Ð¸ Ð¿Ð¾ "
 "%s INFO."
 
 #: modules/commands/os_session.cpp:439
 #, fuzzy
 msgid "The session exception list is empty."
-msgstr "    EXCEPTION   Óïðàâëåíèå ñïèñêîì èñêëþ÷åíèé èç ëèìèòà ñåññèé"
+msgstr "    EXCEPTION   Ð£Ð¿Ñ€Ð°Ð²Ð»ÐµÐ½Ð¸Ðµ Ñ�Ð¿Ð¸Ñ�ÐºÐ¾Ð¼ Ð¸Ñ�ÐºÐ»ÑŽÑ‡ÐµÐ½Ð¸Ð¹ Ð¸Ð· Ð»Ð¸Ð¼Ð¸Ñ‚Ð° Ñ�ÐµÑ�Ñ�Ð¸Ð¹"
 
 #: modules/pseudoclients/memoserv.cpp:188
 #, c-format
 msgid "There are %d memos on channel %s."
-msgstr "%d ñîîáùåíèé íà êàíàëå %s."
+msgstr "%d Ñ�Ð¾Ð¾Ð±Ñ‰ÐµÐ½Ð¸Ð¹ Ð½Ð° ÐºÐ°Ð½Ð°Ð»Ðµ %s."
 
 #: modules/commands/bs_botlist.cpp:50
 msgid ""
 "There are no bots available at this time.\n"
 "Ask a Services Operator to create one!"
 msgstr ""
-"Ñïèñîê äîñòóïíûõ áîòîâ ïóñò.\n"
-"Ïî âîïðîñàì ñîçäàíèÿ áîòîâ îáðàùàéòåñü ê Àäìèíèñòðàòîðàì ñåðâèñîâ."
+"Ð¡Ð¿Ð¸Ñ�Ð¾Ðº Ð´Ð¾Ñ�Ñ‚ÑƒÐ¿Ð½Ñ‹Ñ… Ð±Ð¾Ñ‚Ð¾Ð² Ð¿ÑƒÑ�Ñ‚.\n"
+"ÐŸÐ¾ Ð²Ð¾Ð¿Ñ€Ð¾Ñ�Ð°Ð¼ Ñ�Ð¾Ð·Ð´Ð°Ð½Ð¸Ñ� Ð±Ð¾Ñ‚Ð¾Ð² Ð¾Ð±Ñ€Ð°Ñ‰Ð°Ð¹Ñ‚ÐµÑ�ÑŒ Ðº Ð�Ð´Ð¼Ð¸Ð½Ð¸Ñ�Ñ‚Ñ€Ð°Ñ‚Ð¾Ñ€Ð°Ð¼ Ñ�ÐµÑ€Ð²Ð¸Ñ�Ð¾Ð²."
 
 #: modules/commands/ns_group.cpp:77
 #, fuzzy, c-format
 msgid "There are too many nicks in %s's group."
-msgstr "    DELALL      Óäàëåíèå âèðò. õîñòà ó âñåõ íèêîâ óêàçàííîé ãðóïïû"
+msgstr "    DELALL      Ð£Ð´Ð°Ð»ÐµÐ½Ð¸Ðµ Ð²Ð¸Ñ€Ñ‚. Ñ…Ð¾Ñ�Ñ‚Ð° Ñƒ Ð²Ñ�ÐµÑ… Ð½Ð¸ÐºÐ¾Ð² ÑƒÐºÐ°Ð·Ð°Ð½Ð½Ð¾Ð¹ Ð³Ñ€ÑƒÐ¿Ð¿Ñ‹"
 
 #: modules/commands/cs_log.cpp:39
 #, fuzzy, c-format
 msgid "There currently are no logging configurations for %s."
-msgstr "    RELOAD      Ïåðåçàãðóçêà êîíôèãóðàöèîííîãî ôàéëà ñåðâèñîâ"
+msgstr "    RELOAD      ÐŸÐµÑ€ÐµÐ·Ð°Ð³Ñ€ÑƒÐ·ÐºÐ° ÐºÐ¾Ð½Ñ„Ð¸Ð³ÑƒÑ€Ð°Ñ†Ð¸Ð¾Ð½Ð½Ð¾Ð³Ð¾ Ñ„Ð°Ð¹Ð»Ð° Ñ�ÐµÑ€Ð²Ð¸Ñ�Ð¾Ð²"
 
 #: modules/pseudoclients/memoserv.cpp:186
 #, c-format
 msgid "There is %d memo on channel %s."
-msgstr "%d ñîîáùåíèå íà êàíàëå %s."
+msgstr "%d Ñ�Ð¾Ð¾Ð±Ñ‰ÐµÐ½Ð¸Ðµ Ð½Ð° ÐºÐ°Ð½Ð°Ð»Ðµ %s."
 
 #: include/language.h:65
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "There is a new memo on channel %s.\n"
 "Type %s%s READ %s %d to read it."
-msgstr "Íàïèøèòå /msg %s READ %d ÷òîáû ïðî÷èòàòü åãî."
+msgstr "Ð�Ð°Ð¿Ð¸ÑˆÐ¸Ñ‚Ðµ /msg %s READ %d Ñ‡Ñ‚Ð¾Ð±Ñ‹ Ð¿Ñ€Ð¾Ñ‡Ð¸Ñ‚Ð°Ñ‚ÑŒ ÐµÐ³Ð¾."
 
 #: modules/commands/bs_assign.cpp:134
 #, c-format
 msgid "There is no bot assigned to %s anymore."
-msgstr "Áîò ñ êàíàëà %s óñïåøíî óäàëåí."
+msgstr "Ð‘Ð¾Ñ‚ Ñ� ÐºÐ°Ð½Ð°Ð»Ð° %s ÑƒÑ�Ð¿ÐµÑˆÐ½Ð¾ ÑƒÐ´Ð°Ð»ÐµÐ½."
 
 #: modules/commands/os_news.cpp:36
 msgid "There is no logon news."
-msgstr "Ñïèñîê íîâîñòåé ïóñò."
+msgstr "Ð¡Ð¿Ð¸Ñ�Ð¾Ðº Ð½Ð¾Ð²Ð¾Ñ�Ñ‚ÐµÐ¹ Ð¿ÑƒÑ�Ñ‚."
 
 #: modules/commands/os_news.cpp:46
 msgid "There is no oper news."
-msgstr "Ñïèñîê îïåð-íîâîñòåé ïóñò."
+msgstr "Ð¡Ð¿Ð¸Ñ�Ð¾Ðº Ð¾Ð¿ÐµÑ€-Ð½Ð¾Ð²Ð¾Ñ�Ñ‚ÐµÐ¹ Ð¿ÑƒÑ�Ñ‚."
 
 #: modules/commands/os_news.cpp:56
 msgid "There is no random news."
-msgstr "Ñïèñîê ñëó÷àéíûõ íîâîñòåé ïóñò."
+msgstr "Ð¡Ð¿Ð¸Ñ�Ð¾Ðº Ñ�Ð»ÑƒÑ‡Ð°Ð¹Ð½Ñ‹Ñ… Ð½Ð¾Ð²Ð¾Ñ�Ñ‚ÐµÐ¹ Ð¿ÑƒÑ�Ñ‚."
 
 #: modules/commands/ms_set.cpp:50
 msgid "There's no email address set for your nick."
-msgstr "Äëÿ âàøåãî íèêà íå óñòàíîâëåí email-àäðåñ."
+msgstr "Ð”Ð»Ñ� Ð²Ð°ÑˆÐµÐ³Ð¾ Ð½Ð¸ÐºÐ° Ð½Ðµ ÑƒÑ�Ñ‚Ð°Ð½Ð¾Ð²Ð»ÐµÐ½ email-Ð°Ð´Ñ€ÐµÑ�."
 
 #: modules/commands/os_forbid.cpp:299
 #, fuzzy
 msgid "This channel has been forbidden."
-msgstr "Ýòîò êàíàë áûë çàðåãèñòðèðîâàí ñ ïîìîùüþ %s"
+msgstr "Ð­Ñ‚Ð¾Ñ‚ ÐºÐ°Ð½Ð°Ð» Ð±Ñ‹Ð» Ð·Ð°Ñ€ÐµÐ³Ð¸Ñ�Ñ‚Ñ€Ð¸Ñ€Ð¾Ð²Ð°Ð½ Ñ� Ð¿Ð¾Ð¼Ð¾Ñ‰ÑŒÑŽ %s"
 
 #: modules/commands/os_forbid.cpp:301
 #, fuzzy, c-format
 msgid "This channel has been forbidden: %s"
-msgstr "Ýòîò êàíàë áûë çàðåãèñòðèðîâàí ñ ïîìîùüþ %s"
+msgstr "Ð­Ñ‚Ð¾Ñ‚ ÐºÐ°Ð½Ð°Ð» Ð±Ñ‹Ð» Ð·Ð°Ñ€ÐµÐ³Ð¸Ñ�Ñ‚Ñ€Ð¸Ñ€Ð¾Ð²Ð°Ð½ Ñ� Ð¿Ð¾Ð¼Ð¾Ñ‰ÑŒÑŽ %s"
 
 #: modules/commands/cs_suspend.cpp:117
 #, fuzzy
 msgid "This channel has been suspended."
-msgstr "Èñïîëüçîâàíèå äàííîãî êàíàëà çàïðåùåíî."
+msgstr "Ð˜Ñ�Ð¿Ð¾Ð»ÑŒÐ·Ð¾Ð²Ð°Ð½Ð¸Ðµ Ð´Ð°Ð½Ð½Ð¾Ð³Ð¾ ÐºÐ°Ð½Ð°Ð»Ð° Ð·Ð°Ð¿Ñ€ÐµÑ‰ÐµÐ½Ð¾."
 
 #: src/regchannel.cpp:1063
 msgid "This channel may not be used."
-msgstr "Èñïîëüçîâàíèå äàííîãî êàíàëà çàïðåùåíî."
+msgstr "Ð˜Ñ�Ð¿Ð¾Ð»ÑŒÐ·Ð¾Ð²Ð°Ð½Ð¸Ðµ Ð´Ð°Ð½Ð½Ð¾Ð³Ð¾ ÐºÐ°Ð½Ð°Ð»Ð° Ð·Ð°Ð¿Ñ€ÐµÑ‰ÐµÐ½Ð¾."
 
 #: modules/commands/cs_appendtopic.cpp:90
 msgid ""
@@ -9547,10 +9547,10 @@ msgid ""
 "CURRENT nick to be the vhost for all nicks in the same\n"
 "group."
 msgstr ""
-"Ñèíòàêñèñ: GROUP\n"
+"Ð¡Ð¸Ð½Ñ‚Ð°ÐºÑ�Ð¸Ñ�: GROUP\n"
 "\n"
-"Ýòà êîìàíäà ïîçâîëÿåò ïîëüçîâàòåëÿì óñòàíîâèòü âèðòóàëüíûé õîñò\n"
-"ñ èõ ÒÅÊÓÙÅÃÎ íèêà íà âñå íèêè ãðóïïû."
+"Ð­Ñ‚Ð° ÐºÐ¾Ð¼Ð°Ð½Ð´Ð° Ð¿Ð¾Ð·Ð²Ð¾Ð»Ñ�ÐµÑ‚ Ð¿Ð¾Ð»ÑŒÐ·Ð¾Ð²Ð°Ñ‚ÐµÐ»Ñ�Ð¼ ÑƒÑ�Ñ‚Ð°Ð½Ð¾Ð²Ð¸Ñ‚ÑŒ Ð²Ð¸Ñ€Ñ‚ÑƒÐ°Ð»ÑŒÐ½Ñ‹Ð¹ Ñ…Ð¾Ñ�Ñ‚\n"
+"Ñ� Ð¸Ñ… Ð¢Ð•ÐšÐ£Ð©Ð•Ð“Ðž Ð½Ð¸ÐºÐ° Ð½Ð° Ð²Ñ�Ðµ Ð½Ð¸ÐºÐ¸ Ð³Ñ€ÑƒÐ¿Ð¿Ñ‹."
 
 #: modules/commands/ns_register.cpp:272
 msgid ""
@@ -9572,14 +9572,14 @@ msgid ""
 "This is also used after the RESETPASS command has been used to\n"
 "force identify you to your nick so you may change your password."
 msgstr ""
-"Ñèíòàêñèñ: CONFIRM auth-êîä\n"
+"Ð¡Ð¸Ð½Ñ‚Ð°ÐºÑ�Ð¸Ñ�: CONFIRM auth-ÐºÐ¾Ð´\n"
 "\n"
-"Äàííàÿ êîìàíäà íåîáõîäèìà, ÷òî áû çàâåðøèòü âòîðîé øàã ðåãèñòðàöèè\n"
-"íèêà - ïîäòâåðæäåíèå. Ïîñëå âûïîëíåíèÿ äàííîãî òåðáîâàíèÿ, âàø íèê\n"
-"áóäåò çàðåãèñòðèðîâàí íà %s.\n"
-"Êîäîâàÿ ôðàçà, êîòîðàÿ óêàçûâàåòñÿ â êà÷åñòâå ïàðàìåòðà, âûñûëàåòñÿ\n"
-"íà âàø e-mail â ïåðâîé ÷àñòè ïðîöåññà ðåãèñòðàöèè íèêà. Äëÿ áîëåå\n"
-"ïîäðîáíîé èíôîðìàöèè ñì. /msg %s HELP REGISTER\n"
+"Ð”Ð°Ð½Ð½Ð°Ñ� ÐºÐ¾Ð¼Ð°Ð½Ð´Ð° Ð½ÐµÐ¾Ð±Ñ…Ð¾Ð´Ð¸Ð¼Ð°, Ñ‡Ñ‚Ð¾ Ð±Ñ‹ Ð·Ð°Ð²ÐµÑ€ÑˆÐ¸Ñ‚ÑŒ Ð²Ñ‚Ð¾Ñ€Ð¾Ð¹ ÑˆÐ°Ð³ Ñ€ÐµÐ³Ð¸Ñ�Ñ‚Ñ€Ð°Ñ†Ð¸Ð¸\n"
+"Ð½Ð¸ÐºÐ° - Ð¿Ð¾Ð´Ñ‚Ð²ÐµÑ€Ð¶Ð´ÐµÐ½Ð¸Ðµ. ÐŸÐ¾Ñ�Ð»Ðµ Ð²Ñ‹Ð¿Ð¾Ð»Ð½ÐµÐ½Ð¸Ñ� Ð´Ð°Ð½Ð½Ð¾Ð³Ð¾ Ñ‚ÐµÑ€Ð±Ð¾Ð²Ð°Ð½Ð¸Ñ�, Ð²Ð°Ñˆ Ð½Ð¸Ðº\n"
+"Ð±ÑƒÐ´ÐµÑ‚ Ð·Ð°Ñ€ÐµÐ³Ð¸Ñ�Ñ‚Ñ€Ð¸Ñ€Ð¾Ð²Ð°Ð½ Ð½Ð° %s.\n"
+"ÐšÐ¾Ð´Ð¾Ð²Ð°Ñ� Ñ„Ñ€Ð°Ð·Ð°, ÐºÐ¾Ñ‚Ð¾Ñ€Ð°Ñ� ÑƒÐºÐ°Ð·Ñ‹Ð²Ð°ÐµÑ‚Ñ�Ñ� Ð² ÐºÐ°Ñ‡ÐµÑ�Ñ‚Ð²Ðµ Ð¿Ð°Ñ€Ð°Ð¼ÐµÑ‚Ñ€Ð°, Ð²Ñ‹Ñ�Ñ‹Ð»Ð°ÐµÑ‚Ñ�Ñ�\n"
+"Ð½Ð° Ð²Ð°Ñˆ e-mail Ð² Ð¿ÐµÑ€Ð²Ð¾Ð¹ Ñ‡Ð°Ñ�Ñ‚Ð¸ Ð¿Ñ€Ð¾Ñ†ÐµÑ�Ñ�Ð° Ñ€ÐµÐ³Ð¸Ñ�Ñ‚Ñ€Ð°Ñ†Ð¸Ð¸ Ð½Ð¸ÐºÐ°. Ð”Ð»Ñ� Ð±Ð¾Ð»ÐµÐµ\n"
+"Ð¿Ð¾Ð´Ñ€Ð¾Ð±Ð½Ð¾Ð¹ Ð¸Ð½Ñ„Ð¾Ñ€Ð¼Ð°Ñ†Ð¸Ð¸ Ñ�Ð¼. /msg %s HELP REGISTER\n"
 "\n"
 "This is also used after the RESETPASS command has been used to\n"
 "force identify you to your nick so you may change your password."
@@ -9588,9 +9588,9 @@ msgstr ""
 #, fuzzy
 msgid "This command lists information about the specified loaded module"
 msgstr ""
-"Ñèíòàêñèñ: MODINFO èìÿ_ôàéëà\n"
+"Ð¡Ð¸Ð½Ñ‚Ð°ÐºÑ�Ð¸Ñ�: MODINFO Ð¸Ð¼Ñ�_Ñ„Ð°Ð¹Ð»Ð°\n"
 "\n"
-"Âûâîäèò ïîäðîáíóþ èíôîðìàöèþ î êîíêðåòíîì çàãðóæåííîì ìîäóëå."
+"Ð’Ñ‹Ð²Ð¾Ð´Ð¸Ñ‚ Ð¿Ð¾Ð´Ñ€Ð¾Ð±Ð½ÑƒÑŽ Ð¸Ð½Ñ„Ð¾Ñ€Ð¼Ð°Ñ†Ð¸ÑŽ Ð¾ ÐºÐ¾Ð½ÐºÑ€ÐµÑ‚Ð½Ð¾Ð¼ Ð·Ð°Ð³Ñ€ÑƒÐ¶ÐµÐ½Ð½Ð¾Ð¼ Ð¼Ð¾Ð´ÑƒÐ»Ðµ."
 
 #: modules/commands/hs_list.cpp:138
 #, fuzzy
@@ -9605,27 +9605,27 @@ msgid ""
 "The list uses the value of NSListMax as a hard limit for the\n"
 "number of items to display to a operator at any 1 time."
 msgstr ""
-"Ñèíòàêñèñ: LIST [<ìàñêà>|<#X-Y>]\n"
+"Ð¡Ð¸Ð½Ñ‚Ð°ÐºÑ�Ð¸Ñ�: LIST [<Ð¼Ð°Ñ�ÐºÐ°>|<#X-Y>]\n"
 "\n"
-"Âûâîäèò ñïèñîê âñåõ âèðòóàëüíûõ õîñòîâ è íèêîâ, íà êîòîðûå ýòè õîñòû\n"
-"óñòàíîâëåíû.\n"
+"Ð’Ñ‹Ð²Ð¾Ð´Ð¸Ñ‚ Ñ�Ð¿Ð¸Ñ�Ð¾Ðº Ð²Ñ�ÐµÑ… Ð²Ð¸Ñ€Ñ‚ÑƒÐ°Ð»ÑŒÐ½Ñ‹Ñ… Ñ…Ð¾Ñ�Ñ‚Ð¾Ð² Ð¸ Ð½Ð¸ÐºÐ¾Ð², Ð½Ð° ÐºÐ¾Ñ‚Ð¾Ñ€Ñ‹Ðµ Ñ�Ñ‚Ð¸ Ñ…Ð¾Ñ�Ñ‚Ñ‹\n"
+"ÑƒÑ�Ñ‚Ð°Ð½Ð¾Ð²Ð»ÐµÐ½Ñ‹.\n"
 "\n"
-"Â êà÷åñòâå äîïîëíèòåëüíîãî ïàðàìåòðà, âû ìîæåòå óêàçàòü ìàñêó ïîèñêà,\n"
-"÷òî ïîçâîëèò âàì ïîëó÷èòü òîëüêî ñîâïàäàþùèå ïî ñèìâîëüíîé ìàñêå\n"
-"çàïèñè. Ïîìèìî ýòîãî, âû, òàê æå, ìîæåòå óêàçàòü ñïèñêîê çàïèñåé â\n"
-"ôîðìàòå #X-Y, ãäå X - íîìåð ñòàðòîâîé çàïèñü, à Y - êîíå÷íîé.\n"
+"Ð’ ÐºÐ°Ñ‡ÐµÑ�Ñ‚Ð²Ðµ Ð´Ð¾Ð¿Ð¾Ð»Ð½Ð¸Ñ‚ÐµÐ»ÑŒÐ½Ð¾Ð³Ð¾ Ð¿Ð°Ñ€Ð°Ð¼ÐµÑ‚Ñ€Ð°, Ð²Ñ‹ Ð¼Ð¾Ð¶ÐµÑ‚Ðµ ÑƒÐºÐ°Ð·Ð°Ñ‚ÑŒ Ð¼Ð°Ñ�ÐºÑƒ Ð¿Ð¾Ð¸Ñ�ÐºÐ°,\n"
+"Ñ‡Ñ‚Ð¾ Ð¿Ð¾Ð·Ð²Ð¾Ð»Ð¸Ñ‚ Ð²Ð°Ð¼ Ð¿Ð¾Ð»ÑƒÑ‡Ð¸Ñ‚ÑŒ Ñ‚Ð¾Ð»ÑŒÐºÐ¾ Ñ�Ð¾Ð²Ð¿Ð°Ð´Ð°ÑŽÑ‰Ð¸Ðµ Ð¿Ð¾ Ñ�Ð¸Ð¼Ð²Ð¾Ð»ÑŒÐ½Ð¾Ð¹ Ð¼Ð°Ñ�ÐºÐµ\n"
+"Ð·Ð°Ð¿Ð¸Ñ�Ð¸. ÐŸÐ¾Ð¼Ð¸Ð¼Ð¾ Ñ�Ñ‚Ð¾Ð³Ð¾, Ð²Ñ‹, Ñ‚Ð°Ðº Ð¶Ðµ, Ð¼Ð¾Ð¶ÐµÑ‚Ðµ ÑƒÐºÐ°Ð·Ð°Ñ‚ÑŒ Ñ�Ð¿Ð¸Ñ�ÐºÐ¾Ðº Ð·Ð°Ð¿Ð¸Ñ�ÐµÐ¹ Ð²\n"
+"Ñ„Ð¾Ñ€Ð¼Ð°Ñ‚Ðµ #X-Y, Ð³Ð´Ðµ X - Ð½Ð¾Ð¼ÐµÑ€ Ñ�Ñ‚Ð°Ñ€Ñ‚Ð¾Ð²Ð¾Ð¹ Ð·Ð°Ð¿Ð¸Ñ�ÑŒ, Ð° Y - ÐºÐ¾Ð½ÐµÑ‡Ð½Ð¾Ð¹.\n"
 "\n"
-"Íàïðèìåð:\n"
+"Ð�Ð°Ð¿Ñ€Ð¸Ð¼ÐµÑ€:\n"
 "\n"
 "   LIST *invis*\n"
-"      âûâåäåò ñïèñîê çàïèñåé, íèê èëè âèðò. õîñò êîòîðûõ ñîäåðæèò\n"
-"      ïîäñòðîêó *invis* (invisible, covinis è ò. ä.)\n"
+"      Ð²Ñ‹Ð²ÐµÐ´ÐµÑ‚ Ñ�Ð¿Ð¸Ñ�Ð¾Ðº Ð·Ð°Ð¿Ð¸Ñ�ÐµÐ¹, Ð½Ð¸Ðº Ð¸Ð»Ð¸ Ð²Ð¸Ñ€Ñ‚. Ñ…Ð¾Ñ�Ñ‚ ÐºÐ¾Ñ‚Ð¾Ñ€Ñ‹Ñ… Ñ�Ð¾Ð´ÐµÑ€Ð¶Ð¸Ñ‚\n"
+"      Ð¿Ð¾Ð´Ñ�Ñ‚Ñ€Ð¾ÐºÑƒ *invis* (invisible, covinis Ð¸ Ñ‚. Ð´.)\n"
 "\n"
 "   LIST #2-5\n"
-"      âûâåäåò ñïèñîê çàïèñåé ñî 2-îé ïî 5-þ.\n"
+"      Ð²Ñ‹Ð²ÐµÐ´ÐµÑ‚ Ñ�Ð¿Ð¸Ñ�Ð¾Ðº Ð·Ð°Ð¿Ð¸Ñ�ÐµÐ¹ Ñ�Ð¾ 2-Ð¾Ð¹ Ð¿Ð¾ 5-ÑŽ.\n"
 "\n"
-"Ëèìèò îäíîâðåìåííî ïîêàçûâàåìûõ çàïèñåé îãðàíè÷åí ÷èñëîì, óêàçàííûì\n"
-"â êîíôèãóðàöèîííîì ôàéëå ñåðâèñîâ äèðåêòèâîé NSListMax."
+"Ð›Ð¸Ð¼Ð¸Ñ‚ Ð¾Ð´Ð½Ð¾Ð²Ñ€ÐµÐ¼ÐµÐ½Ð½Ð¾ Ð¿Ð¾ÐºÐ°Ð·Ñ‹Ð²Ð°ÐµÐ¼Ñ‹Ñ… Ð·Ð°Ð¿Ð¸Ñ�ÐµÐ¹ Ð¾Ð³Ñ€Ð°Ð½Ð¸Ñ‡ÐµÐ½ Ñ‡Ð¸Ñ�Ð»Ð¾Ð¼, ÑƒÐºÐ°Ð·Ð°Ð½Ð½Ñ‹Ð¼\n"
+"Ð² ÐºÐ¾Ð½Ñ„Ð¸Ð³ÑƒÑ€Ð°Ñ†Ð¸Ð¾Ð½Ð½Ð¾Ð¼ Ñ„Ð°Ð¹Ð»Ðµ Ñ�ÐµÑ€Ð²Ð¸Ñ�Ð¾Ð² Ð´Ð¸Ñ€ÐµÐºÑ‚Ð¸Ð²Ð¾Ð¹ NSListMax."
 
 #: modules/commands/os_module.cpp:47
 #, fuzzy
@@ -9633,10 +9633,10 @@ msgid ""
 "This command loads the module named FileName from the modules\n"
 "directory."
 msgstr ""
-"Ñèíòàêñèñ: MODLOAD èìÿ_ôàéëà\n"
+"Ð¡Ð¸Ð½Ñ‚Ð°ÐºÑ�Ð¸Ñ�: MODLOAD Ð¸Ð¼Ñ�_Ñ„Ð°Ð¹Ð»Ð°\n"
 "\n"
-"Ïîçâîëÿåò çàãðóçèòü êàêîé-ëèáî äîïîëíèòåëüíûé ìîäóëü èç äèðåêòîðèè\n"
-"ñ ìîäóëÿìè (modules/). "
+"ÐŸÐ¾Ð·Ð²Ð¾Ð»Ñ�ÐµÑ‚ Ð·Ð°Ð³Ñ€ÑƒÐ·Ð¸Ñ‚ÑŒ ÐºÐ°ÐºÐ¾Ð¹-Ð»Ð¸Ð±Ð¾ Ð´Ð¾Ð¿Ð¾Ð»Ð½Ð¸Ñ‚ÐµÐ»ÑŒÐ½Ñ‹Ð¹ Ð¼Ð¾Ð´ÑƒÐ»ÑŒ Ð¸Ð· Ð´Ð¸Ñ€ÐµÐºÑ‚Ð¾Ñ€Ð¸Ð¸\n"
+"Ñ� Ð¼Ð¾Ð´ÑƒÐ»Ñ�Ð¼Ð¸ (modules/). "
 
 #: modules/commands/ns_group.cpp:148
 #, fuzzy
@@ -9668,34 +9668,34 @@ msgid ""
 " \n"
 "Note: all the nicknames of a group have the same password."
 msgstr ""
-"Ñèíòàêñèñ: GROUP ãëàâíûé_íèê ïàðîëü\n"
+"Ð¡Ð¸Ð½Ñ‚Ð°ÐºÑ�Ð¸Ñ�: GROUP Ð³Ð»Ð°Ð²Ð½Ñ‹Ð¹_Ð½Ð¸Ðº Ð¿Ð°Ñ€Ð¾Ð»ÑŒ\n"
 "\n"
-"Äàííàÿ êîìàíäà ïîçâîëÿåò âàì ïðèñîåäèíèòü âàø òåêóùèé íèê ê ãðóïïå\n"
-"ãëàâíîãî_íèêà. Â êà÷åñòâå ïàðîëÿ âàì íåîáõîäèìî óêàçàòü ïàðîëü\n"
-"ãëàâíîãî íèêà.\n"
+"Ð”Ð°Ð½Ð½Ð°Ñ� ÐºÐ¾Ð¼Ð°Ð½Ð´Ð° Ð¿Ð¾Ð·Ð²Ð¾Ð»Ñ�ÐµÑ‚ Ð²Ð°Ð¼ Ð¿Ñ€Ð¸Ñ�Ð¾ÐµÐ´Ð¸Ð½Ð¸Ñ‚ÑŒ Ð²Ð°Ñˆ Ñ‚ÐµÐºÑƒÑ‰Ð¸Ð¹ Ð½Ð¸Ðº Ðº Ð³Ñ€ÑƒÐ¿Ð¿Ðµ\n"
+"Ð³Ð»Ð°Ð²Ð½Ð¾Ð³Ð¾_Ð½Ð¸ÐºÐ°. Ð’ ÐºÐ°Ñ‡ÐµÑ�Ñ‚Ð²Ðµ Ð¿Ð°Ñ€Ð¾Ð»Ñ� Ð²Ð°Ð¼ Ð½ÐµÐ¾Ð±Ñ…Ð¾Ð´Ð¸Ð¼Ð¾ ÑƒÐºÐ°Ð·Ð°Ñ‚ÑŒ Ð¿Ð°Ñ€Ð¾Ð»ÑŒ\n"
+"Ð³Ð»Ð°Ð²Ð½Ð¾Ð³Ð¾ Ð½Ð¸ÐºÐ°.\n"
 "\n"
-"Èñïîëüçîâàíèå ãðóïï äàåò âàì âîçìîæíîñòü îáúåäèíèòü íåñêîëüêî íèêîâ\n"
-"â îäíó ãðóïïó ñ åäèíûìè íàñòðîéêàìè è ïðèâèëåãèÿìè íà êàíàëàõ,\n"
-"åäèíûìè àññîöèèðîâàííûìè äàííûìè è ïàðîëåì, åäèíûì ñïèñêîì ñîîáùåíèé.\n"
-"Ãðóïïà ñóùåñòâóåò è àêòèâíà ïîêà èñïîëüçóåòñÿ. Äàæå åñëè âû óäàëèòå\n"
-"îäèí èç íèêîâ ãðóïïû, âñå âûøåîïèñàííûå äàííûå (íó è ñàìà ðåãèñòðàöèÿ)\n"
-"áóäóò ñóùåñòâîâàòü äî òåõ ïîð, ïîêà â ãðóïïå åñòü õîòÿ áû 1 íèê.\n"
+"Ð˜Ñ�Ð¿Ð¾Ð»ÑŒÐ·Ð¾Ð²Ð°Ð½Ð¸Ðµ Ð³Ñ€ÑƒÐ¿Ð¿ Ð´Ð°ÐµÑ‚ Ð²Ð°Ð¼ Ð²Ð¾Ð·Ð¼Ð¾Ð¶Ð½Ð¾Ñ�Ñ‚ÑŒ Ð¾Ð±ÑŠÐµÐ´Ð¸Ð½Ð¸Ñ‚ÑŒ Ð½ÐµÑ�ÐºÐ¾Ð»ÑŒÐºÐ¾ Ð½Ð¸ÐºÐ¾Ð²\n"
+"Ð² Ð¾Ð´Ð½Ñƒ Ð³Ñ€ÑƒÐ¿Ð¿Ñƒ Ñ� ÐµÐ´Ð¸Ð½Ñ‹Ð¼Ð¸ Ð½Ð°Ñ�Ñ‚Ñ€Ð¾Ð¹ÐºÐ°Ð¼Ð¸ Ð¸ Ð¿Ñ€Ð¸Ð²Ð¸Ð»ÐµÐ³Ð¸Ñ�Ð¼Ð¸ Ð½Ð° ÐºÐ°Ð½Ð°Ð»Ð°Ñ…,\n"
+"ÐµÐ´Ð¸Ð½Ñ‹Ð¼Ð¸ Ð°Ñ�Ñ�Ð¾Ñ†Ð¸Ð¸Ñ€Ð¾Ð²Ð°Ð½Ð½Ñ‹Ð¼Ð¸ Ð´Ð°Ð½Ð½Ñ‹Ð¼Ð¸ Ð¸ Ð¿Ð°Ñ€Ð¾Ð»ÐµÐ¼, ÐµÐ´Ð¸Ð½Ñ‹Ð¼ Ñ�Ð¿Ð¸Ñ�ÐºÐ¾Ð¼ Ñ�Ð¾Ð¾Ð±Ñ‰ÐµÐ½Ð¸Ð¹.\n"
+"Ð“Ñ€ÑƒÐ¿Ð¿Ð° Ñ�ÑƒÑ‰ÐµÑ�Ñ‚Ð²ÑƒÐµÑ‚ Ð¸ Ð°ÐºÑ‚Ð¸Ð²Ð½Ð° Ð¿Ð¾ÐºÐ° Ð¸Ñ�Ð¿Ð¾Ð»ÑŒÐ·ÑƒÐµÑ‚Ñ�Ñ�. Ð”Ð°Ð¶Ðµ ÐµÑ�Ð»Ð¸ Ð²Ñ‹ ÑƒÐ´Ð°Ð»Ð¸Ñ‚Ðµ\n"
+"Ð¾Ð´Ð¸Ð½ Ð¸Ð· Ð½Ð¸ÐºÐ¾Ð² Ð³Ñ€ÑƒÐ¿Ð¿Ñ‹, Ð²Ñ�Ðµ Ð²Ñ‹ÑˆÐµÐ¾Ð¿Ð¸Ñ�Ð°Ð½Ð½Ñ‹Ðµ Ð´Ð°Ð½Ð½Ñ‹Ðµ (Ð½Ñƒ Ð¸ Ñ�Ð°Ð¼Ð° Ñ€ÐµÐ³Ð¸Ñ�Ñ‚Ñ€Ð°Ñ†Ð¸Ñ�)\n"
+"Ð±ÑƒÐ´ÑƒÑ‚ Ñ�ÑƒÑ‰ÐµÑ�Ñ‚Ð²Ð¾Ð²Ð°Ñ‚ÑŒ Ð´Ð¾ Ñ‚ÐµÑ… Ð¿Ð¾Ñ€, Ð¿Ð¾ÐºÐ° Ð² Ð³Ñ€ÑƒÐ¿Ð¿Ðµ ÐµÑ�Ñ‚ÑŒ Ñ…Ð¾Ñ‚Ñ� Ð±Ñ‹ 1 Ð½Ð¸Ðº.\n"
 "\n"
-"Âû ìîæåòå èñïîëüçîâàòü ýòó êîìàíäó äàæå åñëè âàø òåêóùèé íèê âñå åùå\n"
-"íåçàðåãèñòðèðîâàí. Â ïðîòèâíîì ñëó÷àå, äëÿ èñïîëüçîâàíèÿ îïèñûâàåìîé\n"
-"êîìàíäû âàì íåîáõîäèìî áóäåò èäåíòèôèöèðîâàòüñÿ ê ãðóïïèðóåìîìó íèêó.\n"
-"Ñì. /msg %s HELP IDENTIFY äëÿ áîëåå ïîäðîáíîé èíôîðìàöèè.\n"
-"Ïðèìå÷àíèå: âîçìîæíîñòü ãðóïïèðîâêè óæå çàðåãèñòðèðîâàííûõ íèêîâ\n"
-"ìîæåò áûòü íåäîñòóïíà â âàøåé IRC-ñåòè.\n"
+"Ð’Ñ‹ Ð¼Ð¾Ð¶ÐµÑ‚Ðµ Ð¸Ñ�Ð¿Ð¾Ð»ÑŒÐ·Ð¾Ð²Ð°Ñ‚ÑŒ Ñ�Ñ‚Ñƒ ÐºÐ¾Ð¼Ð°Ð½Ð´Ñƒ Ð´Ð°Ð¶Ðµ ÐµÑ�Ð»Ð¸ Ð²Ð°Ñˆ Ñ‚ÐµÐºÑƒÑ‰Ð¸Ð¹ Ð½Ð¸Ðº Ð²Ñ�Ðµ ÐµÑ‰Ðµ\n"
+"Ð½ÐµÐ·Ð°Ñ€ÐµÐ³Ð¸Ñ�Ñ‚Ñ€Ð¸Ñ€Ð¾Ð²Ð°Ð½. Ð’ Ð¿Ñ€Ð¾Ñ‚Ð¸Ð²Ð½Ð¾Ð¼ Ñ�Ð»ÑƒÑ‡Ð°Ðµ, Ð´Ð»Ñ� Ð¸Ñ�Ð¿Ð¾Ð»ÑŒÐ·Ð¾Ð²Ð°Ð½Ð¸Ñ� Ð¾Ð¿Ð¸Ñ�Ñ‹Ð²Ð°ÐµÐ¼Ð¾Ð¹\n"
+"ÐºÐ¾Ð¼Ð°Ð½Ð´Ñ‹ Ð²Ð°Ð¼ Ð½ÐµÐ¾Ð±Ñ…Ð¾Ð´Ð¸Ð¼Ð¾ Ð±ÑƒÐ´ÐµÑ‚ Ð¸Ð´ÐµÐ½Ñ‚Ð¸Ñ„Ð¸Ñ†Ð¸Ñ€Ð¾Ð²Ð°Ñ‚ÑŒÑ�Ñ� Ðº Ð³Ñ€ÑƒÐ¿Ð¿Ð¸Ñ€ÑƒÐµÐ¼Ð¾Ð¼Ñƒ Ð½Ð¸ÐºÑƒ.\n"
+"Ð¡Ð¼. /msg %s HELP IDENTIFY Ð´Ð»Ñ� Ð±Ð¾Ð»ÐµÐµ Ð¿Ð¾Ð´Ñ€Ð¾Ð±Ð½Ð¾Ð¹ Ð¸Ð½Ñ„Ð¾Ñ€Ð¼Ð°Ñ†Ð¸Ð¸.\n"
+"ÐŸÑ€Ð¸Ð¼ÐµÑ‡Ð°Ð½Ð¸Ðµ: Ð²Ð¾Ð·Ð¼Ð¾Ð¶Ð½Ð¾Ñ�Ñ‚ÑŒ Ð³Ñ€ÑƒÐ¿Ð¿Ð¸Ñ€Ð¾Ð²ÐºÐ¸ ÑƒÐ¶Ðµ Ð·Ð°Ñ€ÐµÐ³Ð¸Ñ�Ñ‚Ñ€Ð¸Ñ€Ð¾Ð²Ð°Ð½Ð½Ñ‹Ñ… Ð½Ð¸ÐºÐ¾Ð²\n"
+"Ð¼Ð¾Ð¶ÐµÑ‚ Ð±Ñ‹Ñ‚ÑŒ Ð½ÐµÐ´Ð¾Ñ�Ñ‚ÑƒÐ¿Ð½Ð° Ð² Ð²Ð°ÑˆÐµÐ¹ IRC-Ñ�ÐµÑ‚Ð¸.\n"
 "\n"
-"Îïòèìàëüíûì âàðèàíòîì áóäåò îáúåäèíåíèå åùå íå çàðåãèñòðèðîâàííûõ\n"
-"íèêîâ ñ óæå çàðåãèñòðèðîâàííûì (îíè óêàçûâàþòñÿ êàê ãëàâíûé íèê).\n"
-"Â ïðîòèâíîì ñëó÷àå, âñå äàííûå ãðóïïèðóåìîãî íèêà áóäóò óíè÷òîæåíû\n"
-"â ïðîöåññå îáúåäèíåíèÿ äâóõ íèêîâ. Èìåííî ïîýòîìó, ñëèÿíèå ãðóïï -\n"
-"íåâîçìîæíî. Îäèí çàðåãèñòðèðîâàííûé íèê, íå ñîñòîÿùèé íè â îäíîé\n"
-"ãðóïïå - óæå îáðàçóåò ãðóïïó. È íàõîäèòñÿ â äâóõ ãðóïïàõ ýòîò íèê\n"
-"íèêàê íåìîæåò.\n"
-"Ïðèìå÷àíèå 2: ó âñåõ íèêîâ â ãðóïïå - åäèíûé ïàðîëü."
+"ÐžÐ¿Ñ‚Ð¸Ð¼Ð°Ð»ÑŒÐ½Ñ‹Ð¼ Ð²Ð°Ñ€Ð¸Ð°Ð½Ñ‚Ð¾Ð¼ Ð±ÑƒÐ´ÐµÑ‚ Ð¾Ð±ÑŠÐµÐ´Ð¸Ð½ÐµÐ½Ð¸Ðµ ÐµÑ‰Ðµ Ð½Ðµ Ð·Ð°Ñ€ÐµÐ³Ð¸Ñ�Ñ‚Ñ€Ð¸Ñ€Ð¾Ð²Ð°Ð½Ð½Ñ‹Ñ…\n"
+"Ð½Ð¸ÐºÐ¾Ð² Ñ� ÑƒÐ¶Ðµ Ð·Ð°Ñ€ÐµÐ³Ð¸Ñ�Ñ‚Ñ€Ð¸Ñ€Ð¾Ð²Ð°Ð½Ð½Ñ‹Ð¼ (Ð¾Ð½Ð¸ ÑƒÐºÐ°Ð·Ñ‹Ð²Ð°ÑŽÑ‚Ñ�Ñ� ÐºÐ°Ðº Ð³Ð»Ð°Ð²Ð½Ñ‹Ð¹ Ð½Ð¸Ðº).\n"
+"Ð’ Ð¿Ñ€Ð¾Ñ‚Ð¸Ð²Ð½Ð¾Ð¼ Ñ�Ð»ÑƒÑ‡Ð°Ðµ, Ð²Ñ�Ðµ Ð´Ð°Ð½Ð½Ñ‹Ðµ Ð³Ñ€ÑƒÐ¿Ð¿Ð¸Ñ€ÑƒÐµÐ¼Ð¾Ð³Ð¾ Ð½Ð¸ÐºÐ° Ð±ÑƒÐ´ÑƒÑ‚ ÑƒÐ½Ð¸Ñ‡Ñ‚Ð¾Ð¶ÐµÐ½Ñ‹\n"
+"Ð² Ð¿Ñ€Ð¾Ñ†ÐµÑ�Ñ�Ðµ Ð¾Ð±ÑŠÐµÐ´Ð¸Ð½ÐµÐ½Ð¸Ñ� Ð´Ð²ÑƒÑ… Ð½Ð¸ÐºÐ¾Ð². Ð˜Ð¼ÐµÐ½Ð½Ð¾ Ð¿Ð¾Ñ�Ñ‚Ð¾Ð¼Ñƒ, Ñ�Ð»Ð¸Ñ�Ð½Ð¸Ðµ Ð³Ñ€ÑƒÐ¿Ð¿ -\n"
+"Ð½ÐµÐ²Ð¾Ð·Ð¼Ð¾Ð¶Ð½Ð¾. ÐžÐ´Ð¸Ð½ Ð·Ð°Ñ€ÐµÐ³Ð¸Ñ�Ñ‚Ñ€Ð¸Ñ€Ð¾Ð²Ð°Ð½Ð½Ñ‹Ð¹ Ð½Ð¸Ðº, Ð½Ðµ Ñ�Ð¾Ñ�Ñ‚Ð¾Ñ�Ñ‰Ð¸Ð¹ Ð½Ð¸ Ð² Ð¾Ð´Ð½Ð¾Ð¹\n"
+"Ð³Ñ€ÑƒÐ¿Ð¿Ðµ - ÑƒÐ¶Ðµ Ð¾Ð±Ñ€Ð°Ð·ÑƒÐµÑ‚ Ð³Ñ€ÑƒÐ¿Ð¿Ñƒ. Ð˜ Ð½Ð°Ñ…Ð¾Ð´Ð¸Ñ‚Ñ�Ñ� Ð² Ð´Ð²ÑƒÑ… Ð³Ñ€ÑƒÐ¿Ð¿Ð°Ñ… Ñ�Ñ‚Ð¾Ñ‚ Ð½Ð¸Ðº\n"
+"Ð½Ð¸ÐºÐ°Ðº Ð½ÐµÐ¼Ð¾Ð¶ÐµÑ‚.\n"
+"ÐŸÑ€Ð¸Ð¼ÐµÑ‡Ð°Ð½Ð¸Ðµ 2: Ñƒ Ð²Ñ�ÐµÑ… Ð½Ð¸ÐºÐ¾Ð² Ð² Ð³Ñ€ÑƒÐ¿Ð¿Ðµ - ÐµÐ´Ð¸Ð½Ñ‹Ð¹ Ð¿Ð°Ñ€Ð¾Ð»ÑŒ."
 
 #: modules/commands/ns_ajoin.cpp:200
 msgid ""
@@ -9707,10 +9707,10 @@ msgstr ""
 #, fuzzy
 msgid "This command reloads the module named FileName."
 msgstr ""
-"Ñèíòàêñèñ: MODLOAD èìÿ_ôàéëà\n"
+"Ð¡Ð¸Ð½Ñ‚Ð°ÐºÑ�Ð¸Ñ�: MODLOAD Ð¸Ð¼Ñ�_Ñ„Ð°Ð¹Ð»Ð°\n"
 "\n"
-"Ïîçâîëÿåò çàãðóçèòü êàêîé-ëèáî äîïîëíèòåëüíûé ìîäóëü èç äèðåêòîðèè\n"
-"ñ ìîäóëÿìè (modules/). "
+"ÐŸÐ¾Ð·Ð²Ð¾Ð»Ñ�ÐµÑ‚ Ð·Ð°Ð³Ñ€ÑƒÐ·Ð¸Ñ‚ÑŒ ÐºÐ°ÐºÐ¾Ð¹-Ð»Ð¸Ð±Ð¾ Ð´Ð¾Ð¿Ð¾Ð»Ð½Ð¸Ñ‚ÐµÐ»ÑŒÐ½Ñ‹Ð¹ Ð¼Ð¾Ð´ÑƒÐ»ÑŒ Ð¸Ð· Ð´Ð¸Ñ€ÐµÐºÑ‚Ð¾Ñ€Ð¸Ð¸\n"
+"Ñ� Ð¼Ð¾Ð´ÑƒÐ»Ñ�Ð¼Ð¸ (modules/). "
 
 #: modules/commands/hs_request.cpp:337
 msgid "This command retrieves the vhost requests"
@@ -9738,10 +9738,10 @@ msgid ""
 "This command unloads the module named FileName from the modules\n"
 "directory."
 msgstr ""
-"Ñèíòàêñèñ: MODUNLOAD èìÿ_ôàéëà\n"
+"Ð¡Ð¸Ð½Ñ‚Ð°ÐºÑ�Ð¸Ñ�: MODUNLOAD Ð¸Ð¼Ñ�_Ñ„Ð°Ð¹Ð»Ð°\n"
 "\n"
-"Âûãðóæàåò óêàçàííûé ìîäóëü (åñëè ìîäóëü çàãðóæåí è åñëè óñëîâèÿ\n"
-"ïîçâîëÿþò åãî âûãðóçèòü)."
+"Ð’Ñ‹Ð³Ñ€ÑƒÐ¶Ð°ÐµÑ‚ ÑƒÐºÐ°Ð·Ð°Ð½Ð½Ñ‹Ð¹ Ð¼Ð¾Ð´ÑƒÐ»ÑŒ (ÐµÑ�Ð»Ð¸ Ð¼Ð¾Ð´ÑƒÐ»ÑŒ Ð·Ð°Ð³Ñ€ÑƒÐ¶ÐµÐ½ Ð¸ ÐµÑ�Ð»Ð¸ ÑƒÑ�Ð»Ð¾Ð²Ð¸Ñ�\n"
+"Ð¿Ð¾Ð·Ð²Ð¾Ð»Ñ�ÑŽÑ‚ ÐµÐ³Ð¾ Ð²Ñ‹Ð³Ñ€ÑƒÐ·Ð¸Ñ‚ÑŒ)."
 
 #: modules/commands/ns_register.cpp:323
 #, fuzzy
@@ -9749,10 +9749,10 @@ msgid ""
 "This command will re-send the auth code (also called passcode)\n"
 "to the e-mail address of the user whom is performing it."
 msgstr ""
-"Ñèíòàêñèñ: RESEND\n"
+"Ð¡Ð¸Ð½Ñ‚Ð°ÐºÑ�Ð¸Ñ�: RESEND\n"
 "\n"
-"Êîìàíäà RESEND ïîçâîëÿåò çàíîâî âûñëàòü íîâûé auth-êîä (êîäîâóþ\n"
-"ôðàçó) íà email-àäðåñ ïîëüçîâàòåëÿ, èñïîëüçóþùåãî ýòó êîìàíäó."
+"ÐšÐ¾Ð¼Ð°Ð½Ð´Ð° RESEND Ð¿Ð¾Ð·Ð²Ð¾Ð»Ñ�ÐµÑ‚ Ð·Ð°Ð½Ð¾Ð²Ð¾ Ð²Ñ‹Ñ�Ð»Ð°Ñ‚ÑŒ Ð½Ð¾Ð²Ñ‹Ð¹ auth-ÐºÐ¾Ð´ (ÐºÐ¾Ð´Ð¾Ð²ÑƒÑŽ\n"
+"Ñ„Ñ€Ð°Ð·Ñƒ) Ð½Ð° email-Ð°Ð´Ñ€ÐµÑ� Ð¿Ð¾Ð»ÑŒÐ·Ð¾Ð²Ð°Ñ‚ÐµÐ»Ñ�, Ð¸Ñ�Ð¿Ð¾Ð»ÑŒÐ·ÑƒÑŽÑ‰ÐµÐ³Ð¾ Ñ�Ñ‚Ñƒ ÐºÐ¾Ð¼Ð°Ð½Ð´Ñƒ."
 
 #: include/language.h:51
 msgid ""
@@ -9770,17 +9770,17 @@ msgstr ""
 #: modules/commands/os_forbid.cpp:264
 #, fuzzy
 msgid "This nickname has been forbidden."
-msgstr "Âàø íèê óñïåøíî óäàëåí èç áàçû äàííûõ ñåðâèñîâ."
+msgstr "Ð’Ð°Ñˆ Ð½Ð¸Ðº ÑƒÑ�Ð¿ÐµÑˆÐ½Ð¾ ÑƒÐ´Ð°Ð»ÐµÐ½ Ð¸Ð· Ð±Ð°Ð·Ñ‹ Ð´Ð°Ð½Ð½Ñ‹Ñ… Ñ�ÐµÑ€Ð²Ð¸Ñ�Ð¾Ð²."
 
 #: modules/commands/os_forbid.cpp:266
 #, fuzzy, c-format
 msgid "This nickname has been forbidden: %s"
-msgstr "Äîïîëíèòåëüíî: ýòîò íèê íàõîäèòñÿ â ðåæèìå ñàñïåíäà ïî ïðè÷èíå: %s"
+msgstr "Ð”Ð¾Ð¿Ð¾Ð»Ð½Ð¸Ñ‚ÐµÐ»ÑŒÐ½Ð¾: Ñ�Ñ‚Ð¾Ñ‚ Ð½Ð¸Ðº Ð½Ð°Ñ…Ð¾Ð´Ð¸Ñ‚Ñ�Ñ� Ð² Ñ€ÐµÐ¶Ð¸Ð¼Ðµ Ñ�Ð°Ñ�Ð¿ÐµÐ½Ð´Ð° Ð¿Ð¾ Ð¿Ñ€Ð¸Ñ‡Ð¸Ð½Ðµ: %s"
 
 #: include/language.h:41
 #, fuzzy
 msgid "This nickname has been registered; you may not use it."
-msgstr "Ýòîò êàíàë áûë çàðåãèñòðèðîâàí ñ ïîìîùüþ %s"
+msgstr "Ð­Ñ‚Ð¾Ñ‚ ÐºÐ°Ð½Ð°Ð» Ð±Ñ‹Ð» Ð·Ð°Ñ€ÐµÐ³Ð¸Ñ�Ñ‚Ñ€Ð¸Ñ€Ð¾Ð²Ð°Ð½ Ñ� Ð¿Ð¾Ð¼Ð¾Ñ‰ÑŒÑŽ %s"
 
 #: include/language.h:38
 #, c-format
@@ -9793,7 +9793,7 @@ msgstr ""
 #: modules/commands/ns_info.cpp:90
 #, fuzzy
 msgid "Time registered"
-msgstr "Çàðåãèñòðèðîâàí.........: %s"
+msgstr "Ð—Ð°Ñ€ÐµÐ³Ð¸Ñ�Ñ‚Ñ€Ð¸Ñ€Ð¾Ð²Ð°Ð½.........: %s"
 
 #: modules/commands/bs_set_dontkickops.cpp:21
 msgid "To protect ops against bot kicks"
@@ -9808,8 +9808,8 @@ msgid ""
 "To search for channels starting with #, search for the channel\n"
 "name without the #-sign prepended (anope instead of #anope)."
 msgstr ""
-"×òî áû íàéòè êàíàë, íà÷èíàþùèéñÿ ñ ñèìâîëà #, ïðîñòî óêàæèòå åãî\n"
-"íàçâàíèå áåç #. Íàïðèìåð anope âìåñòî #anope."
+"Ð§Ñ‚Ð¾ Ð±Ñ‹ Ð½Ð°Ð¹Ñ‚Ð¸ ÐºÐ°Ð½Ð°Ð», Ð½Ð°Ñ‡Ð¸Ð½Ð°ÑŽÑ‰Ð¸Ð¹Ñ�Ñ� Ñ� Ñ�Ð¸Ð¼Ð²Ð¾Ð»Ð° #, Ð¿Ñ€Ð¾Ñ�Ñ‚Ð¾ ÑƒÐºÐ°Ð¶Ð¸Ñ‚Ðµ ÐµÐ³Ð¾\n"
+"Ð½Ð°Ð·Ð²Ð°Ð½Ð¸Ðµ Ð±ÐµÐ· #. Ð�Ð°Ð¿Ñ€Ð¸Ð¼ÐµÑ€ anope Ð²Ð¼ÐµÑ�Ñ‚Ð¾ #anope."
 
 #: modules/commands/cs_fantasy_top.cpp:167
 #, c-format
@@ -9818,60 +9818,60 @@ msgstr ""
 
 #: modules/commands/cs_info.cpp:94
 msgid "Topic Lock"
-msgstr "Áëîêèðîâêà òîïèêà"
+msgstr "Ð‘Ð»Ð¾ÐºÐ¸Ñ€Ð¾Ð²ÐºÐ° Ñ‚Ð¾Ð¿Ð¸ÐºÐ°"
 
 #: modules/commands/cs_info.cpp:83
 msgid "Topic Retention"
-msgstr "Õðàíåíèå òîïèêà"
+msgstr "Ð¥Ñ€Ð°Ð½ÐµÐ½Ð¸Ðµ Ñ‚Ð¾Ð¿Ð¸ÐºÐ°"
 
 #: modules/commands/cs_set_topiclock.cpp:21
 #, fuzzy
 msgid "Topic can only be changed with TOPIC"
-msgstr "    TOPICLOCK     áëîêèðîâêà òîïèêà êàíàëà îò èçìåíåíèé åãî êåì-ëèáî"
+msgstr "    TOPICLOCK     Ð±Ð»Ð¾ÐºÐ¸Ñ€Ð¾Ð²ÐºÐ° Ñ‚Ð¾Ð¿Ð¸ÐºÐ° ÐºÐ°Ð½Ð°Ð»Ð° Ð¾Ñ‚ Ð¸Ð·Ð¼ÐµÐ½ÐµÐ½Ð¸Ð¹ ÐµÐ³Ð¾ ÐºÐµÐ¼-Ð»Ð¸Ð±Ð¾"
 
 #: modules/commands/cs_set_topiclock.cpp:48
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Topic lock option for %s is now off."
-msgstr "Ðåæèì áëîêèðîâêè òîïèêà äëÿ êàíàëà %s àêòèâèðîâàí."
+msgstr "Ð ÐµÐ¶Ð¸Ð¼ Ð±Ð»Ð¾ÐºÐ¸Ñ€Ð¾Ð²ÐºÐ¸ Ñ‚Ð¾Ð¿Ð¸ÐºÐ° Ð´Ð»Ñ� ÐºÐ°Ð½Ð°Ð»Ð° %s Ð°ÐºÑ‚Ð¸Ð²Ð¸Ñ€Ð¾Ð²Ð°Ð½."
 
 #: modules/commands/cs_set_topiclock.cpp:43
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Topic lock option for %s is now on."
-msgstr "Ðåæèì áëîêèðîâêè òîïèêà äëÿ êàíàëà %s àêòèâèðîâàí."
+msgstr "Ð ÐµÐ¶Ð¸Ð¼ Ð±Ð»Ð¾ÐºÐ¸Ñ€Ð¾Ð²ÐºÐ¸ Ñ‚Ð¾Ð¿Ð¸ÐºÐ° Ð´Ð»Ñ� ÐºÐ°Ð½Ð°Ð»Ð° %s Ð°ÐºÑ‚Ð¸Ð²Ð¸Ñ€Ð¾Ð²Ð°Ð½."
 
 #: modules/commands/cs_set_keeptopic.cpp:48
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Topic retention option for %s is now off."
-msgstr "Ðåæèì õðàíåíèÿ òîïèêà äëÿ êàíàëà %s àêòèâèðîâàí."
+msgstr "Ð ÐµÐ¶Ð¸Ð¼ Ñ…Ñ€Ð°Ð½ÐµÐ½Ð¸Ñ� Ñ‚Ð¾Ð¿Ð¸ÐºÐ° Ð´Ð»Ñ� ÐºÐ°Ð½Ð°Ð»Ð° %s Ð°ÐºÑ‚Ð¸Ð²Ð¸Ñ€Ð¾Ð²Ð°Ð½."
 
 #: modules/commands/cs_set_keeptopic.cpp:43
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Topic retention option for %s is now on."
-msgstr "Ðåæèì õðàíåíèÿ òîïèêà äëÿ êàíàëà %s àêòèâèðîâàí."
+msgstr "Ð ÐµÐ¶Ð¸Ð¼ Ñ…Ñ€Ð°Ð½ÐµÐ½Ð¸Ñ� Ñ‚Ð¾Ð¿Ð¸ÐºÐ° Ð´Ð»Ñ� ÐºÐ°Ð½Ð°Ð»Ð° %s Ð°ÐºÑ‚Ð¸Ð²Ð¸Ñ€Ð¾Ð²Ð°Ð½."
 
 #: modules/commands/bs_kick.cpp:887
 msgid "Turn caps lock OFF!"
-msgstr "Âûêëþ÷è CapsLOCK!"
+msgstr "Ð’Ñ‹ÐºÐ»ÑŽÑ‡Ð¸ CapsLOCK!"
 
 #: modules/commands/ns_set_chanstats.cpp:21
 #, fuzzy
 msgid "Turn chanstat statistic on or off"
-msgstr "    SECURE     àêòèâèðîâàíèå/äåàêòèâèðîâàíèå ðåæèìà áåçîïàñíîñòè"
+msgstr "    SECURE     Ð°ÐºÑ‚Ð¸Ð²Ð¸Ñ€Ð¾Ð²Ð°Ð½Ð¸Ðµ/Ð´ÐµÐ°ÐºÑ‚Ð¸Ð²Ð¸Ñ€Ð¾Ð²Ð°Ð½Ð¸Ðµ Ñ€ÐµÐ¶Ð¸Ð¼Ð° Ð±ÐµÐ·Ð¾Ð¿Ð°Ñ�Ð½Ð¾Ñ�Ñ‚Ð¸"
 
 #: modules/commands/cs_set_chanstats.cpp:21
 #, fuzzy
 msgid "Turn chanstat statistics on or off"
-msgstr "    SECURE     àêòèâèðîâàíèå/äåàêòèâèðîâàíèå ðåæèìà áåçîïàñíîñòè"
+msgstr "    SECURE     Ð°ÐºÑ‚Ð¸Ð²Ð¸Ñ€Ð¾Ð²Ð°Ð½Ð¸Ðµ/Ð´ÐµÐ°ÐºÑ‚Ð¸Ð²Ð¸Ñ€Ð¾Ð²Ð°Ð½Ð¸Ðµ Ñ€ÐµÐ¶Ð¸Ð¼Ð° Ð±ÐµÐ·Ð¾Ð¿Ð°Ñ�Ð½Ð¾Ñ�Ñ‚Ð¸"
 
 #: modules/commands/ns_set_secure.cpp:21
 #, fuzzy
 msgid "Turn nickname security on or off"
-msgstr "    SECURE     àêòèâèðîâàíèå/äåàêòèâèðîâàíèå ðåæèìà áåçîïàñíîñòè"
+msgstr "    SECURE     Ð°ÐºÑ‚Ð¸Ð²Ð¸Ñ€Ð¾Ð²Ð°Ð½Ð¸Ðµ/Ð´ÐµÐ°ÐºÑ‚Ð¸Ð²Ð¸Ñ€Ð¾Ð²Ð°Ð½Ð¸Ðµ Ñ€ÐµÐ¶Ð¸Ð¼Ð° Ð±ÐµÐ·Ð¾Ð¿Ð°Ñ�Ð½Ð¾Ñ�Ñ‚Ð¸"
 
 #: modules/commands/ns_set_kill.cpp:21
 #, fuzzy
 msgid "Turn protection on or off"
-msgstr "    KILL       àêòèâèðîâàíèå/äåàêòèâèðîâàíèå ðåæèìà çàùèòû"
+msgstr "    KILL       Ð°ÐºÑ‚Ð¸Ð²Ð¸Ñ€Ð¾Ð²Ð°Ð½Ð¸Ðµ/Ð´ÐµÐ°ÐºÑ‚Ð¸Ð²Ð¸Ñ€Ð¾Ð²Ð°Ð½Ð¸Ðµ Ñ€ÐµÐ¶Ð¸Ð¼Ð° Ð·Ð°Ñ‰Ð¸Ñ‚Ñ‹"
 
 #: modules/commands/ns_set_private.cpp:88
 #, fuzzy, c-format
@@ -9882,13 +9882,13 @@ msgid ""
 "(However, anyone who knows the nickname can still get\n"
 "information on it using the INFO command.)"
 msgstr ""
-"Ñèíòàêñèñ: SASET íèê PRIVATE {ON | OFF}\n"
+"Ð¡Ð¸Ð½Ñ‚Ð°ÐºÑ�Ð¸Ñ�: SASET Ð½Ð¸Ðº PRIVATE {ON | OFF}\n"
 "\n"
-"Àêòèâèðóåòäåàêòèâèðóåò îïöèþ ïðèâàòíîñòè óêàçàííîãî íèêà.\n"
-"Âêëþ÷åííàÿ òàêèì îáðàçîì PRIVATE ñêðûâàåò îòîáðàæåíèå íèêà â\n"
-"ñïèñêàõ ïî %s LIST.\n"
-"Ïðèìå÷àíèå: òåì íå ìåíåå ëþáîé, êòî çíàåò òî÷íîå íàïèñàíèå íèêà,\n"
-"èìååò âîçìîæíîñòü ïîëó÷èòü èíôîðìàöèþ î íåì èñïîëüçóÿ êîìàíäó INFO."
+"Ð�ÐºÑ‚Ð¸Ð²Ð¸Ñ€ÑƒÐµÑ‚Ð´ÐµÐ°ÐºÑ‚Ð¸Ð²Ð¸Ñ€ÑƒÐµÑ‚ Ð¾Ð¿Ñ†Ð¸ÑŽ Ð¿Ñ€Ð¸Ð²Ð°Ñ‚Ð½Ð¾Ñ�Ñ‚Ð¸ ÑƒÐºÐ°Ð·Ð°Ð½Ð½Ð¾Ð³Ð¾ Ð½Ð¸ÐºÐ°.\n"
+"Ð’ÐºÐ»ÑŽÑ‡ÐµÐ½Ð½Ð°Ñ� Ñ‚Ð°ÐºÐ¸Ð¼ Ð¾Ð±Ñ€Ð°Ð·Ð¾Ð¼ PRIVATE Ñ�ÐºÑ€Ñ‹Ð²Ð°ÐµÑ‚ Ð¾Ñ‚Ð¾Ð±Ñ€Ð°Ð¶ÐµÐ½Ð¸Ðµ Ð½Ð¸ÐºÐ° Ð²\n"
+"Ñ�Ð¿Ð¸Ñ�ÐºÐ°Ñ… Ð¿Ð¾ %s LIST.\n"
+"ÐŸÑ€Ð¸Ð¼ÐµÑ‡Ð°Ð½Ð¸Ðµ: Ñ‚ÐµÐ¼ Ð½Ðµ Ð¼ÐµÐ½ÐµÐµ Ð»ÑŽÐ±Ð¾Ð¹, ÐºÑ‚Ð¾ Ð·Ð½Ð°ÐµÑ‚ Ñ‚Ð¾Ñ‡Ð½Ð¾Ðµ Ð½Ð°Ð¿Ð¸Ñ�Ð°Ð½Ð¸Ðµ Ð½Ð¸ÐºÐ°,\n"
+"Ð¸Ð¼ÐµÐµÑ‚ Ð²Ð¾Ð·Ð¼Ð¾Ð¶Ð½Ð¾Ñ�Ñ‚ÑŒ Ð¿Ð¾Ð»ÑƒÑ‡Ð¸Ñ‚ÑŒ Ð¸Ð½Ñ„Ð¾Ñ€Ð¼Ð°Ñ†Ð¸ÑŽ Ð¾ Ð½ÐµÐ¼ Ð¸Ñ�Ð¿Ð¾Ð»ÑŒÐ·ÑƒÑ� ÐºÐ¾Ð¼Ð°Ð½Ð´Ñƒ INFO."
 
 #: modules/commands/ns_set_private.cpp:60
 #, fuzzy, c-format
@@ -9899,13 +9899,13 @@ msgid ""
 "(However, anyone who knows your nickname can still get\n"
 "information on it using the INFO command.)"
 msgstr ""
-"Ñèíòàêñèñ: SET PRIVATE {ON | OFF}\n"
+"Ð¡Ð¸Ð½Ñ‚Ð°ÐºÑ�Ð¸Ñ�: SET PRIVATE {ON | OFF}\n"
 "\n"
-"Àêòèâèðóåòäåàêòèâèðóåò îïöèþ ïðèâàòíîñòè âàøåãî íèêà íà %s.\n"
-"Âêëþ÷åííàÿ òàêèì îáðàçîì PRIVATE ñêðûâàåò âàø íèê èç èíôîðìàöèè\n"
-"ïî %s LIST.\n"
-"Ïðèìå÷àíèå: òåì íå ìåíåå, ëþáîé, êòî çíàåò âàø íèê, èìååò âîçìîæíîñòü\n"
-"ïîëó÷èòü èíôîðìàöèþ î âàñ èñïîëüçóÿ êîìàíäó INFO."
+"Ð�ÐºÑ‚Ð¸Ð²Ð¸Ñ€ÑƒÐµÑ‚Ð´ÐµÐ°ÐºÑ‚Ð¸Ð²Ð¸Ñ€ÑƒÐµÑ‚ Ð¾Ð¿Ñ†Ð¸ÑŽ Ð¿Ñ€Ð¸Ð²Ð°Ñ‚Ð½Ð¾Ñ�Ñ‚Ð¸ Ð²Ð°ÑˆÐµÐ³Ð¾ Ð½Ð¸ÐºÐ° Ð½Ð° %s.\n"
+"Ð’ÐºÐ»ÑŽÑ‡ÐµÐ½Ð½Ð°Ñ� Ñ‚Ð°ÐºÐ¸Ð¼ Ð¾Ð±Ñ€Ð°Ð·Ð¾Ð¼ PRIVATE Ñ�ÐºÑ€Ñ‹Ð²Ð°ÐµÑ‚ Ð²Ð°Ñˆ Ð½Ð¸Ðº Ð¸Ð· Ð¸Ð½Ñ„Ð¾Ñ€Ð¼Ð°Ñ†Ð¸Ð¸\n"
+"Ð¿Ð¾ %s LIST.\n"
+"ÐŸÑ€Ð¸Ð¼ÐµÑ‡Ð°Ð½Ð¸Ðµ: Ñ‚ÐµÐ¼ Ð½Ðµ Ð¼ÐµÐ½ÐµÐµ, Ð»ÑŽÐ±Ð¾Ð¹, ÐºÑ‚Ð¾ Ð·Ð½Ð°ÐµÑ‚ Ð²Ð°Ñˆ Ð½Ð¸Ðº, Ð¸Ð¼ÐµÐµÑ‚ Ð²Ð¾Ð·Ð¼Ð¾Ð¶Ð½Ð¾Ñ�Ñ‚ÑŒ\n"
+"Ð¿Ð¾Ð»ÑƒÑ‡Ð¸Ñ‚ÑŒ Ð¸Ð½Ñ„Ð¾Ñ€Ð¼Ð°Ñ†Ð¸ÑŽ Ð¾ Ð²Ð°Ñ� Ð¸Ñ�Ð¿Ð¾Ð»ÑŒÐ·ÑƒÑ� ÐºÐ¾Ð¼Ð°Ð½Ð´Ñƒ INFO."
 
 #: modules/commands/ns_set_secure.cpp:58 modules/commands/ns_set_secure.cpp:87
 #, fuzzy, c-format
@@ -9918,21 +9918,21 @@ msgid ""
 "will not auto-kill you regardless of the setting of the\n"
 "KILL option."
 msgstr ""
-"Ñèíòàêñèñ: SET SECURE {ON | OFF}\n"
+"Ð¡Ð¸Ð½Ñ‚Ð°ÐºÑ�Ð¸Ñ�: SET SECURE {ON | OFF}\n"
 "\n"
-"Àêòèâèðóåò/äåàêòèâèðóåò  ðåæèì  áåçîïàñíîñòè  äëÿ âàøåãî íèêà. Ïðè\n"
-"âêëþ÷åííîé îïöèè SECURE âû äîëæíû èäåíòèôèöèðîâàòüñÿ íà %s \n"
-"ñ ïîìîùüþ ïàðîëÿ, ÷òîáû ïîäòâåðäèòü ÷òî èìåííî âû âëàäåëåö òåêóùåãî\n"
-"èñïîëüçóåìîãî âàìè íèêà. Ïðè ýòîì íà ñïèñîê õîñòìàñîê íèêà ñåðâèñû\n"
-"âíèìàíèÿ íå îáðàùàþò.\n"
-"Îòêëþ÷åíèå ýòîé îïöèè ïîçâîëèò âàì èäåíòèôèöèðîâàòüñÿ íà %s\n"
-"÷åðåç ñïèñîê ìàñîê íèêà, îäíàêî, ìàêñèìàëüíî äîïóñòèìûé ñòàòóñ â\n"
-"äàííîì ñëó÷àå áóäåò ðàâíÿòüñÿ 2.\n"
+"Ð�ÐºÑ‚Ð¸Ð²Ð¸Ñ€ÑƒÐµÑ‚/Ð´ÐµÐ°ÐºÑ‚Ð¸Ð²Ð¸Ñ€ÑƒÐµÑ‚  Ñ€ÐµÐ¶Ð¸Ð¼  Ð±ÐµÐ·Ð¾Ð¿Ð°Ñ�Ð½Ð¾Ñ�Ñ‚Ð¸  Ð´Ð»Ñ� Ð²Ð°ÑˆÐµÐ³Ð¾ Ð½Ð¸ÐºÐ°. ÐŸÑ€Ð¸\n"
+"Ð²ÐºÐ»ÑŽÑ‡ÐµÐ½Ð½Ð¾Ð¹ Ð¾Ð¿Ñ†Ð¸Ð¸ SECURE Ð²Ñ‹ Ð´Ð¾Ð»Ð¶Ð½Ñ‹ Ð¸Ð´ÐµÐ½Ñ‚Ð¸Ñ„Ð¸Ñ†Ð¸Ñ€Ð¾Ð²Ð°Ñ‚ÑŒÑ�Ñ� Ð½Ð° %s \n"
+"Ñ� Ð¿Ð¾Ð¼Ð¾Ñ‰ÑŒÑŽ Ð¿Ð°Ñ€Ð¾Ð»Ñ�, Ñ‡Ñ‚Ð¾Ð±Ñ‹ Ð¿Ð¾Ð´Ñ‚Ð²ÐµÑ€Ð´Ð¸Ñ‚ÑŒ Ñ‡Ñ‚Ð¾ Ð¸Ð¼ÐµÐ½Ð½Ð¾ Ð²Ñ‹ Ð²Ð»Ð°Ð´ÐµÐ»ÐµÑ† Ñ‚ÐµÐºÑƒÑ‰ÐµÐ³Ð¾\n"
+"Ð¸Ñ�Ð¿Ð¾Ð»ÑŒÐ·ÑƒÐµÐ¼Ð¾Ð³Ð¾ Ð²Ð°Ð¼Ð¸ Ð½Ð¸ÐºÐ°. ÐŸÑ€Ð¸ Ñ�Ñ‚Ð¾Ð¼ Ð½Ð° Ñ�Ð¿Ð¸Ñ�Ð¾Ðº Ñ…Ð¾Ñ�Ñ‚Ð¼Ð°Ñ�Ð¾Ðº Ð½Ð¸ÐºÐ° Ñ�ÐµÑ€Ð²Ð¸Ñ�Ñ‹\n"
+"Ð²Ð½Ð¸Ð¼Ð°Ð½Ð¸Ñ� Ð½Ðµ Ð¾Ð±Ñ€Ð°Ñ‰Ð°ÑŽÑ‚.\n"
+"ÐžÑ‚ÐºÐ»ÑŽÑ‡ÐµÐ½Ð¸Ðµ Ñ�Ñ‚Ð¾Ð¹ Ð¾Ð¿Ñ†Ð¸Ð¸ Ð¿Ð¾Ð·Ð²Ð¾Ð»Ð¸Ñ‚ Ð²Ð°Ð¼ Ð¸Ð´ÐµÐ½Ñ‚Ð¸Ñ„Ð¸Ñ†Ð¸Ñ€Ð¾Ð²Ð°Ñ‚ÑŒÑ�Ñ� Ð½Ð° %s\n"
+"Ñ‡ÐµÑ€ÐµÐ· Ñ�Ð¿Ð¸Ñ�Ð¾Ðº Ð¼Ð°Ñ�Ð¾Ðº Ð½Ð¸ÐºÐ°, Ð¾Ð´Ð½Ð°ÐºÐ¾, Ð¼Ð°ÐºÑ�Ð¸Ð¼Ð°Ð»ÑŒÐ½Ð¾ Ð´Ð¾Ð¿ÑƒÑ�Ñ‚Ð¸Ð¼Ñ‹Ð¹ Ñ�Ñ‚Ð°Ñ‚ÑƒÑ� Ð²\n"
+"Ð´Ð°Ð½Ð½Ð¾Ð¼ Ñ�Ð»ÑƒÑ‡Ð°Ðµ Ð±ÑƒÐ´ÐµÑ‚ Ñ€Ð°Ð²Ð½Ñ�Ñ‚ÑŒÑ�Ñ� 2.\n"
 "\n"
-"Ñòîèò òàêæå çàìåòèòü, ÷òî ñåðâèñû íå áóäóò ïðèíóäèòåëüíî ìåíÿòü âàø\n"
-"íèê, åñëè â ACCESS-ñïèñêå çàðåãèñòðèðîâàííîãî íèêà åñòü õîòÿ áû îäíà\n"
-"õîñòìàñêà, ñîâïàäàþùàÿ ñ âàøåé òåêóùåé. Ðåæèì îïöèè KILL ïðè ýòîì\n"
-"çíà÷åíèÿ íå èìååò."
+"Ð¡Ñ‚Ð¾Ð¸Ñ‚ Ñ‚Ð°ÐºÐ¶Ðµ Ð·Ð°Ð¼ÐµÑ‚Ð¸Ñ‚ÑŒ, Ñ‡Ñ‚Ð¾ Ñ�ÐµÑ€Ð²Ð¸Ñ�Ñ‹ Ð½Ðµ Ð±ÑƒÐ´ÑƒÑ‚ Ð¿Ñ€Ð¸Ð½ÑƒÐ´Ð¸Ñ‚ÐµÐ»ÑŒÐ½Ð¾ Ð¼ÐµÐ½Ñ�Ñ‚ÑŒ Ð²Ð°Ñˆ\n"
+"Ð½Ð¸Ðº, ÐµÑ�Ð»Ð¸ Ð² ACCESS-Ñ�Ð¿Ð¸Ñ�ÐºÐµ Ð·Ð°Ñ€ÐµÐ³Ð¸Ñ�Ñ‚Ñ€Ð¸Ñ€Ð¾Ð²Ð°Ð½Ð½Ð¾Ð³Ð¾ Ð½Ð¸ÐºÐ° ÐµÑ�Ñ‚ÑŒ Ñ…Ð¾Ñ‚Ñ� Ð±Ñ‹ Ð¾Ð´Ð½Ð°\n"
+"Ñ…Ð¾Ñ�Ñ‚Ð¼Ð°Ñ�ÐºÐ°, Ñ�Ð¾Ð²Ð¿Ð°Ð´Ð°ÑŽÑ‰Ð°Ñ� Ñ� Ð²Ð°ÑˆÐµÐ¹ Ñ‚ÐµÐºÑƒÑ‰ÐµÐ¹. Ð ÐµÐ¶Ð¸Ð¼ Ð¾Ð¿Ñ†Ð¸Ð¸ KILL Ð¿Ñ€Ð¸ Ñ�Ñ‚Ð¾Ð¼\n"
+"Ð·Ð½Ð°Ñ‡ÐµÐ½Ð¸Ñ� Ð½Ðµ Ð¸Ð¼ÐµÐµÑ‚."
 
 #: modules/commands/ns_set_chanstats.cpp:58
 msgid "Turns Chanstats statistics ON or OFF"
@@ -9958,23 +9958,23 @@ msgid ""
 "do not use this option unless necessary. Also, your\n"
 "network's administrators may have disabled this option."
 msgstr ""
-"Ñèíòàêñèñ: SASET íèê KILL {ON | QUICK | IMMED | OFF}\n"
+"Ð¡Ð¸Ð½Ñ‚Ð°ÐºÑ�Ð¸Ñ�: SASET Ð½Ð¸Ðº KILL {ON | QUICK | IMMED | OFF}\n"
 "\n"
-"Àêòèâèðóåò/äåàêòèâèðóåò àâòîìàòè÷åñêóþ çàùèòó äëÿ óêàçàííîãî íèêà.\n"
-"Àêòèâèðîâàíèå çàùèòû íèêà ïîçâîëÿåò âàì ëèìèòèðîâàòü ïåðèîä âðåìåíè\n"
-"íà ââîä ïàðîëÿ èäåíòèôèêàöèè. ON âûñòàâëÿåò ïåðèîä â 60 ñåêóíä,\n"
-"ïî èñòå÷åíèè êîòîðîãî %s ïðèíóäèòåëüíî ñìåíèò íèê ëæå-âëàäåëüöà,\n"
-"ïîïûòàâøåãîñÿ âçÿòü óêàçàííûé íèê.\n"
+"Ð�ÐºÑ‚Ð¸Ð²Ð¸Ñ€ÑƒÐµÑ‚/Ð´ÐµÐ°ÐºÑ‚Ð¸Ð²Ð¸Ñ€ÑƒÐµÑ‚ Ð°Ð²Ñ‚Ð¾Ð¼Ð°Ñ‚Ð¸Ñ‡ÐµÑ�ÐºÑƒÑŽ Ð·Ð°Ñ‰Ð¸Ñ‚Ñƒ Ð´Ð»Ñ� ÑƒÐºÐ°Ð·Ð°Ð½Ð½Ð¾Ð³Ð¾ Ð½Ð¸ÐºÐ°.\n"
+"Ð�ÐºÑ‚Ð¸Ð²Ð¸Ñ€Ð¾Ð²Ð°Ð½Ð¸Ðµ Ð·Ð°Ñ‰Ð¸Ñ‚Ñ‹ Ð½Ð¸ÐºÐ° Ð¿Ð¾Ð·Ð²Ð¾Ð»Ñ�ÐµÑ‚ Ð²Ð°Ð¼ Ð»Ð¸Ð¼Ð¸Ñ‚Ð¸Ñ€Ð¾Ð²Ð°Ñ‚ÑŒ Ð¿ÐµÑ€Ð¸Ð¾Ð´ Ð²Ñ€ÐµÐ¼ÐµÐ½Ð¸\n"
+"Ð½Ð° Ð²Ð²Ð¾Ð´ Ð¿Ð°Ñ€Ð¾Ð»Ñ� Ð¸Ð´ÐµÐ½Ñ‚Ð¸Ñ„Ð¸ÐºÐ°Ñ†Ð¸Ð¸. ON Ð²Ñ‹Ñ�Ñ‚Ð°Ð²Ð»Ñ�ÐµÑ‚ Ð¿ÐµÑ€Ð¸Ð¾Ð´ Ð² 60 Ñ�ÐµÐºÑƒÐ½Ð´,\n"
+"Ð¿Ð¾ Ð¸Ñ�Ñ‚ÐµÑ‡ÐµÐ½Ð¸Ð¸ ÐºÐ¾Ñ‚Ð¾Ñ€Ð¾Ð³Ð¾ %s Ð¿Ñ€Ð¸Ð½ÑƒÐ´Ð¸Ñ‚ÐµÐ»ÑŒÐ½Ð¾ Ñ�Ð¼ÐµÐ½Ð¸Ñ‚ Ð½Ð¸Ðº Ð»Ð¶Ðµ-Ð²Ð»Ð°Ð´ÐµÐ»ÑŒÑ†Ð°,\n"
+"Ð¿Ð¾Ð¿Ñ‹Ñ‚Ð°Ð²ÑˆÐµÐ³Ð¾Ñ�Ñ� Ð²Ð·Ñ�Ñ‚ÑŒ ÑƒÐºÐ°Ð·Ð°Ð½Ð½Ñ‹Ð¹ Ð½Ð¸Ðº.\n"
 "\n"
-"Ïàðàìåòð QUICK ïîçâîëÿåò íàçíà÷èòü 20-ñåêóíäíûé ïåðèîä.\n"
-"Ïàðàìåòð IMMED ïîçâîëÿåò îòêëþ÷èòü ýòîò ïåðèîä âîîáùå. Ïîìíèòå,\n"
-"÷òî àêòèâèðîâàíèå äàííîé îïöèè ìîæåò ïðèâåñòè ê òîìó, ÷òî óêàçàííûé\n"
-"íèê íå ñìîæåò âçÿòü íèêòî! Íå èñïîëüçóéòå ýòó îïöèþ áåç êðàéíåé\n"
-"íåîáõîäèìîñòè, à ïåðåä åå âêëþ÷åíèåì óáåäèòåñü, ÷òî ACCESS-ñïèñîê\n"
-"óêàçàííîãî íèêà ñîäåðæèò õîòÿ áû îäíó èç õîñòìàñîê, ñ êîòîðîé åãî\n"
-"âëàäåëåö çàõîäèò â IRC.\n"
-"Ïðèìå÷àíèå: âîçìîæíîñòü óñòàíîâêè ìåòîäà çàùèòû IMMED ìîæåò áûòü\n"
-"îòêëþ÷åíà â âàøåé IRC-ñåòè."
+"ÐŸÐ°Ñ€Ð°Ð¼ÐµÑ‚Ñ€ QUICK Ð¿Ð¾Ð·Ð²Ð¾Ð»Ñ�ÐµÑ‚ Ð½Ð°Ð·Ð½Ð°Ñ‡Ð¸Ñ‚ÑŒ 20-Ñ�ÐµÐºÑƒÐ½Ð´Ð½Ñ‹Ð¹ Ð¿ÐµÑ€Ð¸Ð¾Ð´.\n"
+"ÐŸÐ°Ñ€Ð°Ð¼ÐµÑ‚Ñ€ IMMED Ð¿Ð¾Ð·Ð²Ð¾Ð»Ñ�ÐµÑ‚ Ð¾Ñ‚ÐºÐ»ÑŽÑ‡Ð¸Ñ‚ÑŒ Ñ�Ñ‚Ð¾Ñ‚ Ð¿ÐµÑ€Ð¸Ð¾Ð´ Ð²Ð¾Ð¾Ð±Ñ‰Ðµ. ÐŸÐ¾Ð¼Ð½Ð¸Ñ‚Ðµ,\n"
+"Ñ‡Ñ‚Ð¾ Ð°ÐºÑ‚Ð¸Ð²Ð¸Ñ€Ð¾Ð²Ð°Ð½Ð¸Ðµ Ð´Ð°Ð½Ð½Ð¾Ð¹ Ð¾Ð¿Ñ†Ð¸Ð¸ Ð¼Ð¾Ð¶ÐµÑ‚ Ð¿Ñ€Ð¸Ð²ÐµÑ�Ñ‚Ð¸ Ðº Ñ‚Ð¾Ð¼Ñƒ, Ñ‡Ñ‚Ð¾ ÑƒÐºÐ°Ð·Ð°Ð½Ð½Ñ‹Ð¹\n"
+"Ð½Ð¸Ðº Ð½Ðµ Ñ�Ð¼Ð¾Ð¶ÐµÑ‚ Ð²Ð·Ñ�Ñ‚ÑŒ Ð½Ð¸ÐºÑ‚Ð¾! Ð�Ðµ Ð¸Ñ�Ð¿Ð¾Ð»ÑŒÐ·ÑƒÐ¹Ñ‚Ðµ Ñ�Ñ‚Ñƒ Ð¾Ð¿Ñ†Ð¸ÑŽ Ð±ÐµÐ· ÐºÑ€Ð°Ð¹Ð½ÐµÐ¹\n"
+"Ð½ÐµÐ¾Ð±Ñ…Ð¾Ð´Ð¸Ð¼Ð¾Ñ�Ñ‚Ð¸, Ð° Ð¿ÐµÑ€ÐµÐ´ ÐµÐµ Ð²ÐºÐ»ÑŽÑ‡ÐµÐ½Ð¸ÐµÐ¼ ÑƒÐ±ÐµÐ´Ð¸Ñ‚ÐµÑ�ÑŒ, Ñ‡Ñ‚Ð¾ ACCESS-Ñ�Ð¿Ð¸Ñ�Ð¾Ðº\n"
+"ÑƒÐºÐ°Ð·Ð°Ð½Ð½Ð¾Ð³Ð¾ Ð½Ð¸ÐºÐ° Ñ�Ð¾Ð´ÐµÑ€Ð¶Ð¸Ñ‚ Ñ…Ð¾Ñ‚Ñ� Ð±Ñ‹ Ð¾Ð´Ð½Ñƒ Ð¸Ð· Ñ…Ð¾Ñ�Ñ‚Ð¼Ð°Ñ�Ð¾Ðº, Ñ� ÐºÐ¾Ñ‚Ð¾Ñ€Ð¾Ð¹ ÐµÐ³Ð¾\n"
+"Ð²Ð»Ð°Ð´ÐµÐ»ÐµÑ† Ð·Ð°Ñ…Ð¾Ð´Ð¸Ñ‚ Ð² IRC.\n"
+"ÐŸÑ€Ð¸Ð¼ÐµÑ‡Ð°Ð½Ð¸Ðµ: Ð²Ð¾Ð·Ð¼Ð¾Ð¶Ð½Ð¾Ñ�Ñ‚ÑŒ ÑƒÑ�Ñ‚Ð°Ð½Ð¾Ð²ÐºÐ¸ Ð¼ÐµÑ‚Ð¾Ð´Ð° Ð·Ð°Ñ‰Ð¸Ñ‚Ñ‹ IMMED Ð¼Ð¾Ð¶ÐµÑ‚ Ð±Ñ‹Ñ‚ÑŒ\n"
+"Ð¾Ñ‚ÐºÐ»ÑŽÑ‡ÐµÐ½Ð° Ð² Ð²Ð°ÑˆÐµÐ¹ IRC-Ñ�ÐµÑ‚Ð¸."
 
 #: modules/commands/ns_set_kill.cpp:83
 #, fuzzy, c-format
@@ -9992,23 +9992,23 @@ msgid ""
 "do not use this option unless necessary. Also, your\n"
 "network's administrators may have disabled this option."
 msgstr ""
-"Ñèíòàêñèñ: SET KILL {ON | QUICK | IMMED | OFF}\n"
+"Ð¡Ð¸Ð½Ñ‚Ð°ÐºÑ�Ð¸Ñ�: SET KILL {ON | QUICK | IMMED | OFF}\n"
 "\n"
-"Àêòèâèðóåò/äåàêòèâèðóåò  àâòîìàòè÷åñêóþ  çàùèòó  äëÿ  âàøåãî  íèêà.\n"
-"Àêòèâèðîâàíèå çàùèòû íèêà ïîçâîëÿåò âàì ëèìèòèðîâàòü ïåðèîä âðåìåíè\n"
-"íà ââîä ïàðîëÿ äëÿ èäåíòèôèêàöèè. ON âûñòàâëÿåò ïåðèîä â 60 ñåêóíä,\n"
-"ïî èñòå÷åíèè êîòîðîãî ñåðâèñû ïðèíóäèòåëüíî ñìåíÿò íèê ëæå-âëàäåëüöà\n"
-"(èëè âàø, åñëè âû íå óñïåëè ââåñòè ïàðîëü âîâðåìÿ).\n"
+"Ð�ÐºÑ‚Ð¸Ð²Ð¸Ñ€ÑƒÐµÑ‚/Ð´ÐµÐ°ÐºÑ‚Ð¸Ð²Ð¸Ñ€ÑƒÐµÑ‚  Ð°Ð²Ñ‚Ð¾Ð¼Ð°Ñ‚Ð¸Ñ‡ÐµÑ�ÐºÑƒÑŽ  Ð·Ð°Ñ‰Ð¸Ñ‚Ñƒ  Ð´Ð»Ñ�  Ð²Ð°ÑˆÐµÐ³Ð¾  Ð½Ð¸ÐºÐ°.\n"
+"Ð�ÐºÑ‚Ð¸Ð²Ð¸Ñ€Ð¾Ð²Ð°Ð½Ð¸Ðµ Ð·Ð°Ñ‰Ð¸Ñ‚Ñ‹ Ð½Ð¸ÐºÐ° Ð¿Ð¾Ð·Ð²Ð¾Ð»Ñ�ÐµÑ‚ Ð²Ð°Ð¼ Ð»Ð¸Ð¼Ð¸Ñ‚Ð¸Ñ€Ð¾Ð²Ð°Ñ‚ÑŒ Ð¿ÐµÑ€Ð¸Ð¾Ð´ Ð²Ñ€ÐµÐ¼ÐµÐ½Ð¸\n"
+"Ð½Ð° Ð²Ð²Ð¾Ð´ Ð¿Ð°Ñ€Ð¾Ð»Ñ� Ð´Ð»Ñ� Ð¸Ð´ÐµÐ½Ñ‚Ð¸Ñ„Ð¸ÐºÐ°Ñ†Ð¸Ð¸. ON Ð²Ñ‹Ñ�Ñ‚Ð°Ð²Ð»Ñ�ÐµÑ‚ Ð¿ÐµÑ€Ð¸Ð¾Ð´ Ð² 60 Ñ�ÐµÐºÑƒÐ½Ð´,\n"
+"Ð¿Ð¾ Ð¸Ñ�Ñ‚ÐµÑ‡ÐµÐ½Ð¸Ð¸ ÐºÐ¾Ñ‚Ð¾Ñ€Ð¾Ð³Ð¾ Ñ�ÐµÑ€Ð²Ð¸Ñ�Ñ‹ Ð¿Ñ€Ð¸Ð½ÑƒÐ´Ð¸Ñ‚ÐµÐ»ÑŒÐ½Ð¾ Ñ�Ð¼ÐµÐ½Ñ�Ñ‚ Ð½Ð¸Ðº Ð»Ð¶Ðµ-Ð²Ð»Ð°Ð´ÐµÐ»ÑŒÑ†Ð°\n"
+"(Ð¸Ð»Ð¸ Ð²Ð°Ñˆ, ÐµÑ�Ð»Ð¸ Ð²Ñ‹ Ð½Ðµ ÑƒÑ�Ð¿ÐµÐ»Ð¸ Ð²Ð²ÐµÑ�Ñ‚Ð¸ Ð¿Ð°Ñ€Ð¾Ð»ÑŒ Ð²Ð¾Ð²Ñ€ÐµÐ¼Ñ�).\n"
 "\n"
-"Ïàðàìåòð QUICK ïîçâîëÿåò íàçíà÷èòü 20-ñåêóíäíûé ïåðèîä.\n"
+"ÐŸÐ°Ñ€Ð°Ð¼ÐµÑ‚Ñ€ QUICK Ð¿Ð¾Ð·Ð²Ð¾Ð»Ñ�ÐµÑ‚ Ð½Ð°Ð·Ð½Ð°Ñ‡Ð¸Ñ‚ÑŒ 20-Ñ�ÐµÐºÑƒÐ½Ð´Ð½Ñ‹Ð¹ Ð¿ÐµÑ€Ð¸Ð¾Ð´.\n"
 "\n"
-"Ïàðàìåòð IMMED  ïîçâîëÿåò îòêëþ÷èòü ýòîò ïåðèîä âîîáùå. Ïîìíèòå,\n"
-"÷òî àêòèâèðîâàíèå ýòîé îïöèè  ìîæåò  ïðèâåñòè ê ïîòåðå âàøåãî íèêà!\n"
-"Íå èñïîëüçóéòå ýòó îïöèþ áåç êðàéíåé íà òî íåîáõîäèìîñòè, à ïåðåä åå\n"
-"âêëþ÷åíèåì, óáåäèòåñü, ÷òî ACCESS-ñïèñîê âàøåãî íèêà ñîäåðæèò õîòÿ\n"
-"áû îäíó èç õîñòìàñîê, êîòîðàÿ ñîâïàäàåò ñ âàøåé òåêóùåé.\n"
-"Ïðèìå÷àíèå: âîçìîæíîñòü óñòàíîâêè ìåòîäà çàùèòû IMMED ìîæåò áûòü\n"
-"îòêëþ÷åíà â âàøåé IRC-ñåòè."
+"ÐŸÐ°Ñ€Ð°Ð¼ÐµÑ‚Ñ€ IMMED  Ð¿Ð¾Ð·Ð²Ð¾Ð»Ñ�ÐµÑ‚ Ð¾Ñ‚ÐºÐ»ÑŽÑ‡Ð¸Ñ‚ÑŒ Ñ�Ñ‚Ð¾Ñ‚ Ð¿ÐµÑ€Ð¸Ð¾Ð´ Ð²Ð¾Ð¾Ð±Ñ‰Ðµ. ÐŸÐ¾Ð¼Ð½Ð¸Ñ‚Ðµ,\n"
+"Ñ‡Ñ‚Ð¾ Ð°ÐºÑ‚Ð¸Ð²Ð¸Ñ€Ð¾Ð²Ð°Ð½Ð¸Ðµ Ñ�Ñ‚Ð¾Ð¹ Ð¾Ð¿Ñ†Ð¸Ð¸  Ð¼Ð¾Ð¶ÐµÑ‚  Ð¿Ñ€Ð¸Ð²ÐµÑ�Ñ‚Ð¸ Ðº Ð¿Ð¾Ñ‚ÐµÑ€Ðµ Ð²Ð°ÑˆÐµÐ³Ð¾ Ð½Ð¸ÐºÐ°!\n"
+"Ð�Ðµ Ð¸Ñ�Ð¿Ð¾Ð»ÑŒÐ·ÑƒÐ¹Ñ‚Ðµ Ñ�Ñ‚Ñƒ Ð¾Ð¿Ñ†Ð¸ÑŽ Ð±ÐµÐ· ÐºÑ€Ð°Ð¹Ð½ÐµÐ¹ Ð½Ð° Ñ‚Ð¾ Ð½ÐµÐ¾Ð±Ñ…Ð¾Ð´Ð¸Ð¼Ð¾Ñ�Ñ‚Ð¸, Ð° Ð¿ÐµÑ€ÐµÐ´ ÐµÐµ\n"
+"Ð²ÐºÐ»ÑŽÑ‡ÐµÐ½Ð¸ÐµÐ¼, ÑƒÐ±ÐµÐ´Ð¸Ñ‚ÐµÑ�ÑŒ, Ñ‡Ñ‚Ð¾ ACCESS-Ñ�Ð¿Ð¸Ñ�Ð¾Ðº Ð²Ð°ÑˆÐµÐ³Ð¾ Ð½Ð¸ÐºÐ° Ñ�Ð¾Ð´ÐµÑ€Ð¶Ð¸Ñ‚ Ñ…Ð¾Ñ‚Ñ�\n"
+"Ð±Ñ‹ Ð¾Ð´Ð½Ñƒ Ð¸Ð· Ñ…Ð¾Ñ�Ñ‚Ð¼Ð°Ñ�Ð¾Ðº, ÐºÐ¾Ñ‚Ð¾Ñ€Ð°Ñ� Ñ�Ð¾Ð²Ð¿Ð°Ð´Ð°ÐµÑ‚ Ñ� Ð²Ð°ÑˆÐµÐ¹ Ñ‚ÐµÐºÑƒÑ‰ÐµÐ¹.\n"
+"ÐŸÑ€Ð¸Ð¼ÐµÑ‡Ð°Ð½Ð¸Ðµ: Ð²Ð¾Ð·Ð¼Ð¾Ð¶Ð½Ð¾Ñ�Ñ‚ÑŒ ÑƒÑ�Ñ‚Ð°Ð½Ð¾Ð²ÐºÐ¸ Ð¼ÐµÑ‚Ð¾Ð´Ð° Ð·Ð°Ñ‰Ð¸Ñ‚Ñ‹ IMMED Ð¼Ð¾Ð¶ÐµÑ‚ Ð±Ñ‹Ñ‚ÑŒ\n"
+"Ð¾Ñ‚ÐºÐ»ÑŽÑ‡ÐµÐ½Ð° Ð² Ð²Ð°ÑˆÐµÐ¹ IRC-Ñ�ÐµÑ‚Ð¸."
 
 #: modules/commands/ns_set.cpp:52
 #, fuzzy, c-format
@@ -10016,8 +10016,8 @@ msgid ""
 "Type %s%s HELP %s option for more information\n"
 "on a specific option."
 msgstr ""
-"Äëÿ áîëåå ïîäðîáíîé èíôîðìàöèè î êàêîé-ëèáî êîíêðåòíîé îïöèè, ñì.\n"
-"ñïðàâêó ïî /msg %s HELP îïöèÿ"
+"Ð”Ð»Ñ� Ð±Ð¾Ð»ÐµÐµ Ð¿Ð¾Ð´Ñ€Ð¾Ð±Ð½Ð¾Ð¹ Ð¸Ð½Ñ„Ð¾Ñ€Ð¼Ð°Ñ†Ð¸Ð¸ Ð¾ ÐºÐ°ÐºÐ¾Ð¹-Ð»Ð¸Ð±Ð¾ ÐºÐ¾Ð½ÐºÑ€ÐµÑ‚Ð½Ð¾Ð¹ Ð¾Ð¿Ñ†Ð¸Ð¸, Ñ�Ð¼.\n"
+"Ñ�Ð¿Ñ€Ð°Ð²ÐºÑƒ Ð¿Ð¾ /msg %s HELP Ð¾Ð¿Ñ†Ð¸Ñ�"
 
 #: modules/commands/ns_saset.cpp:51
 #, fuzzy, c-format
@@ -10026,9 +10026,9 @@ msgid ""
 "on a specific option. The options will be set on the given\n"
 "nickname."
 msgstr ""
-"×òîáû ïîëó÷èòü ñïðàâî÷íóþ èíôîðìàöèþ ïî îòäåëüíî âçÿòîé îïöèè\n"
-"âîñïîëüçóéòåñü êîìàíäîé /msg %s HELP SASET îïöèÿ\n"
-"Ïîìíèòå, âû äîëæíû óêàçàòü íèê, îïöèè êîòîðîãî âû õîòèòå èçìåíèòü."
+"Ð§Ñ‚Ð¾Ð±Ñ‹ Ð¿Ð¾Ð»ÑƒÑ‡Ð¸Ñ‚ÑŒ Ñ�Ð¿Ñ€Ð°Ð²Ð¾Ñ‡Ð½ÑƒÑŽ Ð¸Ð½Ñ„Ð¾Ñ€Ð¼Ð°Ñ†Ð¸ÑŽ Ð¿Ð¾ Ð¾Ñ‚Ð´ÐµÐ»ÑŒÐ½Ð¾ Ð²Ð·Ñ�Ñ‚Ð¾Ð¹ Ð¾Ð¿Ñ†Ð¸Ð¸\n"
+"Ð²Ð¾Ñ�Ð¿Ð¾Ð»ÑŒÐ·ÑƒÐ¹Ñ‚ÐµÑ�ÑŒ ÐºÐ¾Ð¼Ð°Ð½Ð´Ð¾Ð¹ /msg %s HELP SASET Ð¾Ð¿Ñ†Ð¸Ñ�\n"
+"ÐŸÐ¾Ð¼Ð½Ð¸Ñ‚Ðµ, Ð²Ñ‹ Ð´Ð¾Ð»Ð¶Ð½Ñ‹ ÑƒÐºÐ°Ð·Ð°Ñ‚ÑŒ Ð½Ð¸Ðº, Ð¾Ð¿Ñ†Ð¸Ð¸ ÐºÐ¾Ñ‚Ð¾Ñ€Ð¾Ð³Ð¾ Ð²Ñ‹ Ñ…Ð¾Ñ‚Ð¸Ñ‚Ðµ Ð¸Ð·Ð¼ÐµÐ½Ð¸Ñ‚ÑŒ."
 
 #: modules/commands/cs_saset.cpp:54
 #, fuzzy, c-format
@@ -10045,8 +10045,8 @@ msgid ""
 "Type %s%s HELP SET option for more information on a\n"
 "particular option."
 msgstr ""
-"Äëÿ áîëåå ïîäðîáíîé èíôîðìàöèè î êàêîé-ëèáî êîíêðåòíîé îïöèè, ñì.\n"
-"ñïðàâêó ïî /msg %s HELP îïöèÿ"
+"Ð”Ð»Ñ� Ð±Ð¾Ð»ÐµÐµ Ð¿Ð¾Ð´Ñ€Ð¾Ð±Ð½Ð¾Ð¹ Ð¸Ð½Ñ„Ð¾Ñ€Ð¼Ð°Ñ†Ð¸Ð¸ Ð¾ ÐºÐ°ÐºÐ¾Ð¹-Ð»Ð¸Ð±Ð¾ ÐºÐ¾Ð½ÐºÑ€ÐµÑ‚Ð½Ð¾Ð¹ Ð¾Ð¿Ñ†Ð¸Ð¸, Ñ�Ð¼.\n"
+"Ñ�Ð¿Ñ€Ð°Ð²ÐºÑƒ Ð¿Ð¾ /msg %s HELP Ð¾Ð¿Ñ†Ð¸Ñ�"
 
 #: modules/pseudoclients/nickserv.cpp:261
 #, fuzzy, c-format
@@ -10055,36 +10055,36 @@ msgid ""
 "Your privacy is respected; this e-mail won't be given to\n"
 "any third-party person."
 msgstr ""
-"Èñïîëüçóéòå êîìàíäó /msg %s SET EMAIL email-àäðåñ ÷òîáû óñòàíîâèòü email-"
-"àäðåñ.\n"
-"Íå âîëíóéòåñü, äàííûé email-àäðåñ çíàòü áóäåòå ëèøü âû è Àäìèíèñòðàöèÿ ñåòè."
+"Ð˜Ñ�Ð¿Ð¾Ð»ÑŒÐ·ÑƒÐ¹Ñ‚Ðµ ÐºÐ¾Ð¼Ð°Ð½Ð´Ñƒ /msg %s SET EMAIL email-Ð°Ð´Ñ€ÐµÑ� Ñ‡Ñ‚Ð¾Ð±Ñ‹ ÑƒÑ�Ñ‚Ð°Ð½Ð¾Ð²Ð¸Ñ‚ÑŒ email-"
+"Ð°Ð´Ñ€ÐµÑ�.\n"
+"Ð�Ðµ Ð²Ð¾Ð»Ð½ÑƒÐ¹Ñ‚ÐµÑ�ÑŒ, Ð´Ð°Ð½Ð½Ñ‹Ð¹ email-Ð°Ð´Ñ€ÐµÑ� Ð·Ð½Ð°Ñ‚ÑŒ Ð±ÑƒÐ´ÐµÑ‚Ðµ Ð»Ð¸ÑˆÑŒ Ð²Ñ‹ Ð¸ Ð�Ð´Ð¼Ð¸Ð½Ð¸Ñ�Ñ‚Ñ€Ð°Ñ†Ð¸Ñ� Ñ�ÐµÑ‚Ð¸."
 
 #: modules/commands/os_module.cpp:123
 #, fuzzy
 msgid "Un-Load a module"
-msgstr "    MODUNLOAD   Âûãðóçèòü ìîäóëü"
+msgstr "    MODUNLOAD   Ð’Ñ‹Ð³Ñ€ÑƒÐ·Ð¸Ñ‚ÑŒ Ð¼Ð¾Ð´ÑƒÐ»ÑŒ"
 
 #: modules/commands/os_akill.cpp:133 modules/commands/os_sxline.cpp:324
 #: modules/commands/os_sxline.cpp:537
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Unable to find regex engine %s"
-msgstr "Íåâîçìîæíî âûãðóçèòü ìîäóëü %s"
+msgstr "Ð�ÐµÐ²Ð¾Ð·Ð¼Ð¾Ð¶Ð½Ð¾ Ð²Ñ‹Ð³Ñ€ÑƒÐ·Ð¸Ñ‚ÑŒ Ð¼Ð¾Ð´ÑƒÐ»ÑŒ %s"
 
 #: modules/commands/os_module.cpp:38 modules/commands/os_module.cpp:103
 #, c-format
 msgid "Unable to load module %s"
-msgstr "Íåâîçìîæíî çàãðóçèòü ìîäóëü %s"
+msgstr "Ð�ÐµÐ²Ð¾Ð·Ð¼Ð¾Ð¶Ð½Ð¾ Ð·Ð°Ð³Ñ€ÑƒÐ·Ð¸Ñ‚ÑŒ Ð¼Ð¾Ð´ÑƒÐ»ÑŒ %s"
 
 #: modules/commands/os_module.cpp:75 modules/commands/os_module.cpp:85
 #: modules/commands/os_module.cpp:140 modules/commands/os_module.cpp:154
 #, c-format
 msgid "Unable to remove module %s"
-msgstr "Íåâîçìîæíî âûãðóçèòü ìîäóëü %s"
+msgstr "Ð�ÐµÐ²Ð¾Ð·Ð¼Ð¾Ð¶Ð½Ð¾ Ð²Ñ‹Ð³Ñ€ÑƒÐ·Ð¸Ñ‚ÑŒ Ð¼Ð¾Ð´ÑƒÐ»ÑŒ %s"
 
 #: modules/commands/bs_assign.cpp:92
 #, fuzzy
 msgid "Unassigns a bot from a channel"
-msgstr "UNASSIGN           Ñíÿòü áîòà ñ óêàçàííîãî êàíàëà"
+msgstr "UNASSIGN           Ð¡Ð½Ñ�Ñ‚ÑŒ Ð±Ð¾Ñ‚Ð° Ñ� ÑƒÐºÐ°Ð·Ð°Ð½Ð½Ð¾Ð³Ð¾ ÐºÐ°Ð½Ð°Ð»Ð°"
 
 #: modules/commands/bs_assign.cpp:141
 #, fuzzy
@@ -10095,50 +10095,50 @@ msgid ""
 "be able to reassign a bot later without have to reconfigure\n"
 "it entirely."
 msgstr ""
-"Ñèíòàêñèñ: UNASSIGN #êàíàë\n"
+"Ð¡Ð¸Ð½Ñ‚Ð°ÐºÑ�Ð¸Ñ�: UNASSIGN #ÐºÐ°Ð½Ð°Ð»\n"
 "\n"
-"Ïîçâîëÿåò ñíÿòü áîòà ñ óêàçàííîãî êàíàëà. Êàíàë áóäåò óäàëåí èç áàçû\n"
-"äàííûõ áîòà è ñàì áîò áîëüøå íà íåãî çàõîäèòü íå áóäåò, îäíàêî, âñå\n"
-"äàííûå è íàñòðîéêè êàíàëà áóäó ñîõðàíåíû. Â äàëüíåéøåì, ýòî ïîçâîëèò\n"
-"âàì ïåðåíàçíà÷èòü áîòà íà êàíàë ñ âîññòàíîâëåíèåì âñåõ ñòàðûõ íàñòðîåê."
+"ÐŸÐ¾Ð·Ð²Ð¾Ð»Ñ�ÐµÑ‚ Ñ�Ð½Ñ�Ñ‚ÑŒ Ð±Ð¾Ñ‚Ð° Ñ� ÑƒÐºÐ°Ð·Ð°Ð½Ð½Ð¾Ð³Ð¾ ÐºÐ°Ð½Ð°Ð»Ð°. ÐšÐ°Ð½Ð°Ð» Ð±ÑƒÐ´ÐµÑ‚ ÑƒÐ´Ð°Ð»ÐµÐ½ Ð¸Ð· Ð±Ð°Ð·Ñ‹\n"
+"Ð´Ð°Ð½Ð½Ñ‹Ñ… Ð±Ð¾Ñ‚Ð° Ð¸ Ñ�Ð°Ð¼ Ð±Ð¾Ñ‚ Ð±Ð¾Ð»ÑŒÑˆÐµ Ð½Ð° Ð½ÐµÐ³Ð¾ Ð·Ð°Ñ…Ð¾Ð´Ð¸Ñ‚ÑŒ Ð½Ðµ Ð±ÑƒÐ´ÐµÑ‚, Ð¾Ð´Ð½Ð°ÐºÐ¾, Ð²Ñ�Ðµ\n"
+"Ð´Ð°Ð½Ð½Ñ‹Ðµ Ð¸ Ð½Ð°Ñ�Ñ‚Ñ€Ð¾Ð¹ÐºÐ¸ ÐºÐ°Ð½Ð°Ð»Ð° Ð±ÑƒÐ´Ñƒ Ñ�Ð¾Ñ…Ñ€Ð°Ð½ÐµÐ½Ñ‹. Ð’ Ð´Ð°Ð»ÑŒÐ½ÐµÐ¹ÑˆÐµÐ¼, Ñ�Ñ‚Ð¾ Ð¿Ð¾Ð·Ð²Ð¾Ð»Ð¸Ñ‚\n"
+"Ð²Ð°Ð¼ Ð¿ÐµÑ€ÐµÐ½Ð°Ð·Ð½Ð°Ñ‡Ð¸Ñ‚ÑŒ Ð±Ð¾Ñ‚Ð° Ð½Ð° ÐºÐ°Ð½Ð°Ð» Ñ� Ð²Ð¾Ñ�Ñ�Ñ‚Ð°Ð½Ð¾Ð²Ð»ÐµÐ½Ð¸ÐµÐ¼ Ð²Ñ�ÐµÑ… Ñ�Ñ‚Ð°Ñ€Ñ‹Ñ… Ð½Ð°Ñ�Ñ‚Ñ€Ð¾ÐµÐº."
 
 #: modules/commands/bs_info.cpp:177 modules/commands/bs_info.cpp:179
 #: modules/commands/bs_info.cpp:182
 #, fuzzy
 msgid "Underlines kicker"
-msgstr "Öåíçîð ïîä÷åðêèâàíèé.: %s"
+msgstr "Ð¦ÐµÐ½Ð·Ð¾Ñ€ Ð¿Ð¾Ð´Ñ‡ÐµÑ€ÐºÐ¸Ð²Ð°Ð½Ð¸Ð¹.: %s"
 
 #: include/language.h:46
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Unknown SET option %s%s."
-msgstr "Íåèçâåñòíàÿ SASET-îïöèÿ %s."
+msgstr "Ð�ÐµÐ¸Ð·Ð²ÐµÑ�Ñ‚Ð½Ð°Ñ� SASET-Ð¾Ð¿Ñ†Ð¸Ñ� %s."
 
 #: modules/commands/os_stats.cpp:186
 #, c-format
 msgid "Unknown STATS option %s."
-msgstr "Íåèçâåñòíûé STATS-ïàðàìåòð %s."
+msgstr "Ð�ÐµÐ¸Ð·Ð²ÐµÑ�Ñ‚Ð½Ñ‹Ð¹ STATS-Ð¿Ð°Ñ€Ð°Ð¼ÐµÑ‚Ñ€ %s."
 
 #: src/command.cpp:194 src/command.cpp:205
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Unknown command %s."
-msgstr "Íåèçâåñòíàÿ îïöèÿ %s."
+msgstr "Ð�ÐµÐ¸Ð·Ð²ÐµÑ�Ñ‚Ð½Ð°Ñ� Ð¾Ð¿Ñ†Ð¸Ñ� %s."
 
 #: src/command.cpp:192 src/command.cpp:203
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Unknown command %s. \"%s%s HELP\" for help."
-msgstr "Íåèçâåñòíàÿ êîìàíäà %s. Ñïèñîê êîìàíä äîñòóïåí ïî /msg %s HELP"
+msgstr "Ð�ÐµÐ¸Ð·Ð²ÐµÑ�Ñ‚Ð½Ð°Ñ� ÐºÐ¾Ð¼Ð°Ð½Ð´Ð° %s. Ð¡Ð¿Ð¸Ñ�Ð¾Ðº ÐºÐ¾Ð¼Ð°Ð½Ð´ Ð´Ð¾Ñ�Ñ‚ÑƒÐ¿ÐµÐ½ Ð¿Ð¾ /msg %s HELP"
 
 #: modules/commands/cs_mode.cpp:75 modules/commands/cs_mode.cpp:125
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Unknown mode character %c ignored."
-msgstr "Íåèçâåñòíûé ðåæèì %c - ïðîèãíîðèðîâàí."
+msgstr "Ð�ÐµÐ¸Ð·Ð²ÐµÑ�Ñ‚Ð½Ñ‹Ð¹ Ñ€ÐµÐ¶Ð¸Ð¼ %c - Ð¿Ñ€Ð¾Ð¸Ð³Ð½Ð¾Ñ€Ð¸Ñ€Ð¾Ð²Ð°Ð½."
 
 #: include/language.h:34
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "Unknown option %s.\n"
 "Type %s%s HELP %s for more information."
-msgstr "Íåèçâåñòíàÿ êîìàíäà %s. Ñïèñîê êîìàíä äîñòóïåí ïî /msg %s HELP"
+msgstr "Ð�ÐµÐ¸Ð·Ð²ÐµÑ�Ñ‚Ð½Ð°Ñ� ÐºÐ¾Ð¼Ð°Ð½Ð´Ð° %s. Ð¡Ð¿Ð¸Ñ�Ð¾Ðº ÐºÐ¾Ð¼Ð°Ð½Ð´ Ð´Ð¾Ñ�Ñ‚ÑƒÐ¿ÐµÐ½ Ð¿Ð¾ /msg %s HELP"
 
 #: modules/commands/cs_drop.cpp:78
 #, fuzzy
@@ -10146,10 +10146,10 @@ msgid ""
 "Unregisters the named channel.  Can only be used by\n"
 "channel founder."
 msgstr ""
-"Ñèíòàêñèñ: DROP #êàíàë\n"
+"Ð¡Ð¸Ð½Ñ‚Ð°ÐºÑ�Ð¸Ñ�: DROP #ÐºÐ°Ð½Ð°Ð»\n"
 "\n"
-"Óäàëÿåò óêàçàííûé êàíàë èç áàçû äàííûõ ñåðâèñîâ. Èñïîëüçîâàòü DROP\n"
-"ìîæåò ëèøü âëàäåëåö êàíàëà."
+"Ð£Ð´Ð°Ð»Ñ�ÐµÑ‚ ÑƒÐºÐ°Ð·Ð°Ð½Ð½Ñ‹Ð¹ ÐºÐ°Ð½Ð°Ð» Ð¸Ð· Ð±Ð°Ð·Ñ‹ Ð´Ð°Ð½Ð½Ñ‹Ñ… Ñ�ÐµÑ€Ð²Ð¸Ñ�Ð¾Ð². Ð˜Ñ�Ð¿Ð¾Ð»ÑŒÐ·Ð¾Ð²Ð°Ñ‚ÑŒ DROP\n"
+"Ð¼Ð¾Ð¶ÐµÑ‚ Ð»Ð¸ÑˆÑŒ Ð²Ð»Ð°Ð´ÐµÐ»ÐµÑ† ÐºÐ°Ð½Ð°Ð»Ð°."
 
 #: modules/commands/cs_drop.cpp:75
 #, fuzzy
@@ -10157,17 +10157,17 @@ msgid ""
 "Unregisters the named channel.  Only Services Operators\n"
 "can drop a channel for which they have not identified."
 msgstr ""
-"Ñèíòàêñèñ: DROP #êàíàë\n"
+"Ð¡Ð¸Ð½Ñ‚Ð°ÐºÑ�Ð¸Ñ�: DROP #ÐºÐ°Ð½Ð°Ð»\n"
 "\n"
-"Óäàëÿåò óêàçàííûé êàíàë èç áàçû äàííûõ ñåðâèñîâ. Âû ì îæåòå óäàëèòü\n"
-"òîëüêî òå êàíàëû, êîòîðûìè âû âëàäååòå.\n"
-"Êàê Àäìèíèñòðàòîð ñåðâèñîâ, âû ìîæåòå óäàëèòü ëþáîé çàðåãèñòðèðîâàííûé\n"
-"êàíàë ñåòè áåç êàêîé-ëèáî èäåíòèôèêàöèè ê íåìó."
+"Ð£Ð´Ð°Ð»Ñ�ÐµÑ‚ ÑƒÐºÐ°Ð·Ð°Ð½Ð½Ñ‹Ð¹ ÐºÐ°Ð½Ð°Ð» Ð¸Ð· Ð±Ð°Ð·Ñ‹ Ð´Ð°Ð½Ð½Ñ‹Ñ… Ñ�ÐµÑ€Ð²Ð¸Ñ�Ð¾Ð². Ð’Ñ‹ Ð¼ Ð¾Ð¶ÐµÑ‚Ðµ ÑƒÐ´Ð°Ð»Ð¸Ñ‚ÑŒ\n"
+"Ñ‚Ð¾Ð»ÑŒÐºÐ¾ Ñ‚Ðµ ÐºÐ°Ð½Ð°Ð»Ñ‹, ÐºÐ¾Ñ‚Ð¾Ñ€Ñ‹Ð¼Ð¸ Ð²Ñ‹ Ð²Ð»Ð°Ð´ÐµÐµÑ‚Ðµ.\n"
+"ÐšÐ°Ðº Ð�Ð´Ð¼Ð¸Ð½Ð¸Ñ�Ñ‚Ñ€Ð°Ñ‚Ð¾Ñ€ Ñ�ÐµÑ€Ð²Ð¸Ñ�Ð¾Ð², Ð²Ñ‹ Ð¼Ð¾Ð¶ÐµÑ‚Ðµ ÑƒÐ´Ð°Ð»Ð¸Ñ‚ÑŒ Ð»ÑŽÐ±Ð¾Ð¹ Ð·Ð°Ñ€ÐµÐ³Ð¸Ñ�Ñ‚Ñ€Ð¸Ñ€Ð¾Ð²Ð°Ð½Ð½Ñ‹Ð¹\n"
+"ÐºÐ°Ð½Ð°Ð» Ñ�ÐµÑ‚Ð¸ Ð±ÐµÐ· ÐºÐ°ÐºÐ¾Ð¹-Ð»Ð¸Ð±Ð¾ Ð¸Ð´ÐµÐ½Ñ‚Ð¸Ñ„Ð¸ÐºÐ°Ñ†Ð¸Ð¸ Ðº Ð½ÐµÐ¼Ñƒ."
 
 #: modules/commands/ns_suspend.cpp:166
 #, fuzzy
 msgid "Unsuspend a given nick"
-msgstr "    UNSUSPEND  Ñíÿòèå ðåæèìà ñàñïåíäà ñ íèêà"
+msgstr "    UNSUSPEND  Ð¡Ð½Ñ�Ñ‚Ð¸Ðµ Ñ€ÐµÐ¶Ð¸Ð¼Ð° Ñ�Ð°Ñ�Ð¿ÐµÐ½Ð´Ð° Ñ� Ð½Ð¸ÐºÐ°"
 
 #: modules/commands/ns_suspend.cpp:208
 msgid "Unsuspends a nickname which allows it to be used again."
@@ -10176,7 +10176,7 @@ msgstr ""
 #: modules/commands/ns_update.cpp:21
 #, fuzzy
 msgid "Updates your current status, i.e. it checks for new memos"
-msgstr "    UPDATE     Îáíîâëåíèå âàøåãî òåêóùåãî ñòàòóñà íà ñåðâèñàõ"
+msgstr "    UPDATE     ÐžÐ±Ð½Ð¾Ð²Ð»ÐµÐ½Ð¸Ðµ Ð²Ð°ÑˆÐµÐ³Ð¾ Ñ‚ÐµÐºÑƒÑ‰ÐµÐ³Ð¾ Ñ�Ñ‚Ð°Ñ‚ÑƒÑ�Ð° Ð½Ð° Ñ�ÐµÑ€Ð²Ð¸Ñ�Ð°Ñ…"
 
 #: modules/commands/ns_update.cpp:48
 #, fuzzy
@@ -10185,11 +10185,11 @@ msgid ""
 "sets needed channel modes and updates your vhost and\n"
 "your userflags (lastseentime, etc)."
 msgstr ""
-"Ñèíòàêñèñ: UPDATE\n"
-"Îáíîâëÿåò âàø òåêóùèé ñòàòóñ íà ñåðâèñàõ, â ÷àñòíîñòè, ïðîâåðÿåò íà\n"
-"íàëè÷èå íîâûõ ìåìî-ñîîáùåíèé, óñòàíàâëèâàåò íåîáõîäèìûå ðåæèìû íà\n"
-"âñåõ êàíàëàõ, ãäå ó âàñ åñòü ñòàòóñ (ModeonID), îáíîâëÿåò âàøè\n"
-"âèðòóàëüíûå õîñòû è íàñòðîéêè (äàòà ïîñëåäíåãî ïîñåùåíèÿ IRC, è ò.ä.)."
+"Ð¡Ð¸Ð½Ñ‚Ð°ÐºÑ�Ð¸Ñ�: UPDATE\n"
+"ÐžÐ±Ð½Ð¾Ð²Ð»Ñ�ÐµÑ‚ Ð²Ð°Ñˆ Ñ‚ÐµÐºÑƒÑ‰Ð¸Ð¹ Ñ�Ñ‚Ð°Ñ‚ÑƒÑ� Ð½Ð° Ñ�ÐµÑ€Ð²Ð¸Ñ�Ð°Ñ…, Ð² Ñ‡Ð°Ñ�Ñ‚Ð½Ð¾Ñ�Ñ‚Ð¸, Ð¿Ñ€Ð¾Ð²ÐµÑ€Ñ�ÐµÑ‚ Ð½Ð°\n"
+"Ð½Ð°Ð»Ð¸Ñ‡Ð¸Ðµ Ð½Ð¾Ð²Ñ‹Ñ… Ð¼ÐµÐ¼Ð¾-Ñ�Ð¾Ð¾Ð±Ñ‰ÐµÐ½Ð¸Ð¹, ÑƒÑ�Ñ‚Ð°Ð½Ð°Ð²Ð»Ð¸Ð²Ð°ÐµÑ‚ Ð½ÐµÐ¾Ð±Ñ…Ð¾Ð´Ð¸Ð¼Ñ‹Ðµ Ñ€ÐµÐ¶Ð¸Ð¼Ñ‹ Ð½Ð°\n"
+"Ð²Ñ�ÐµÑ… ÐºÐ°Ð½Ð°Ð»Ð°Ñ…, Ð³Ð´Ðµ Ñƒ Ð²Ð°Ñ� ÐµÑ�Ñ‚ÑŒ Ñ�Ñ‚Ð°Ñ‚ÑƒÑ� (ModeonID), Ð¾Ð±Ð½Ð¾Ð²Ð»Ñ�ÐµÑ‚ Ð²Ð°ÑˆÐ¸\n"
+"Ð²Ð¸Ñ€Ñ‚ÑƒÐ°Ð»ÑŒÐ½Ñ‹Ðµ Ñ…Ð¾Ñ�Ñ‚Ñ‹ Ð¸ Ð½Ð°Ñ�Ñ‚Ñ€Ð¾Ð¹ÐºÐ¸ (Ð´Ð°Ñ‚Ð° Ð¿Ð¾Ñ�Ð»ÐµÐ´Ð½ÐµÐ³Ð¾ Ð¿Ð¾Ñ�ÐµÑ‰ÐµÐ½Ð¸Ñ� IRC, Ð¸ Ñ‚.Ð´.)."
 
 #: modules/commands/cs_updown.cpp:56
 msgid ""
@@ -10200,11 +10200,11 @@ msgstr ""
 #: modules/commands/cs_updown.cpp:21
 #, fuzzy
 msgid "Updates your status on a channel"
-msgstr "    DEOWNER    Ñíèìàåò ñ âàñ ñòàòóñ âëàäåëüöà êàíàëà"
+msgstr "    DEOWNER    Ð¡Ð½Ð¸Ð¼Ð°ÐµÑ‚ Ñ� Ð²Ð°Ñ� Ñ�Ñ‚Ð°Ñ‚ÑƒÑ� Ð²Ð»Ð°Ð´ÐµÐ»ÑŒÑ†Ð° ÐºÐ°Ð½Ð°Ð»Ð°"
 
 #: modules/commands/os_update.cpp:27
 msgid "Updating databases."
-msgstr "Îáíîâëåíèå áàç äàííûõ..."
+msgstr "ÐžÐ±Ð½Ð¾Ð²Ð»ÐµÐ½Ð¸Ðµ Ð±Ð°Ð· Ð´Ð°Ð½Ð½Ñ‹Ñ…..."
 
 #: modules/commands/os_stats.cpp:156
 #, c-format
@@ -10214,7 +10214,7 @@ msgstr "Uplink capab: %s"
 #: modules/commands/os_stats.cpp:155
 #, c-format
 msgid "Uplink server: %s"
-msgstr "Uplink-ñåðâåð: %s"
+msgstr "Uplink-Ñ�ÐµÑ€Ð²ÐµÑ€: %s"
 
 #: modules/commands/bs_info.cpp:73
 msgid "Used on"
@@ -10230,13 +10230,13 @@ msgstr ""
 #: src/botserv.cpp:72
 msgid "User matches channel except."
 msgstr ""
-"Îäíà èç ìàñîê â ñïèñêå èñêëþ÷åíèé êàíàëà ñîâïàäàåò ñ õîñòìàñêîé óêàçàííîãî "
-"ïîëüçîâàòåëÿ. ×òîáû çàáàíèòü åãî, âû äîëæíû óäàëèòü èñêëþ÷åíèÿ."
+"ÐžÐ´Ð½Ð° Ð¸Ð· Ð¼Ð°Ñ�Ð¾Ðº Ð² Ñ�Ð¿Ð¸Ñ�ÐºÐµ Ð¸Ñ�ÐºÐ»ÑŽÑ‡ÐµÐ½Ð¸Ð¹ ÐºÐ°Ð½Ð°Ð»Ð° Ñ�Ð¾Ð²Ð¿Ð°Ð´Ð°ÐµÑ‚ Ñ� Ñ…Ð¾Ñ�Ñ‚Ð¼Ð°Ñ�ÐºÐ¾Ð¹ ÑƒÐºÐ°Ð·Ð°Ð½Ð½Ð¾Ð³Ð¾ "
+"Ð¿Ð¾Ð»ÑŒÐ·Ð¾Ð²Ð°Ñ‚ÐµÐ»Ñ�. Ð§Ñ‚Ð¾Ð±Ñ‹ Ð·Ð°Ð±Ð°Ð½Ð¸Ñ‚ÑŒ ÐµÐ³Ð¾, Ð²Ñ‹ Ð´Ð¾Ð»Ð¶Ð½Ñ‹ ÑƒÐ´Ð°Ð»Ð¸Ñ‚ÑŒ Ð¸Ñ�ÐºÐ»ÑŽÑ‡ÐµÐ½Ð¸Ñ�."
 
 #: modules/commands/os_list.cpp:156
 #, fuzzy
 msgid "Users list:"
-msgstr "Ñïèñîê áîòîâ:"
+msgstr "Ð¡Ð¿Ð¸Ñ�Ð¾Ðº Ð±Ð¾Ñ‚Ð¾Ð²:"
 
 #: modules/commands/ns_info.cpp:106 modules/commands/ns_info.cpp:108
 msgid "VHost"
@@ -10245,22 +10245,22 @@ msgstr ""
 #: modules/commands/hs_set.cpp:89
 #, fuzzy, c-format
 msgid "VHost for %s set to %s."
-msgstr "Âèðòóàëüíûé õîñò äëÿ %s óñòàíîâëåí íà %s."
+msgstr "Ð’Ð¸Ñ€Ñ‚ÑƒÐ°Ð»ÑŒÐ½Ñ‹Ð¹ Ñ…Ð¾Ñ�Ñ‚ Ð´Ð»Ñ� %s ÑƒÑ�Ñ‚Ð°Ð½Ð¾Ð²Ð»ÐµÐ½ Ð½Ð° %s."
 
 #: modules/commands/hs_set.cpp:87
 #, fuzzy, c-format
 msgid "VHost for %s set to %s@%s."
-msgstr "Âèðòóàëüíûé õîñò äëÿ %s óñòàíîâëåí íà %s@%s."
+msgstr "Ð’Ð¸Ñ€Ñ‚ÑƒÐ°Ð»ÑŒÐ½Ñ‹Ð¹ Ñ…Ð¾Ñ�Ñ‚ Ð´Ð»Ñ� %s ÑƒÑ�Ñ‚Ð°Ð½Ð¾Ð²Ð»ÐµÐ½ Ð½Ð° %s@%s."
 
 #: modules/commands/hs_set.cpp:191
 #, fuzzy, c-format
 msgid "VHost for group %s set to %s."
-msgstr "Âèðòóàëüíûé õîñò äëÿ ãðóïïû %s óñòàíîâëåí íà %s."
+msgstr "Ð’Ð¸Ñ€Ñ‚ÑƒÐ°Ð»ÑŒÐ½Ñ‹Ð¹ Ñ…Ð¾Ñ�Ñ‚ Ð´Ð»Ñ� Ð³Ñ€ÑƒÐ¿Ð¿Ñ‹ %s ÑƒÑ�Ñ‚Ð°Ð½Ð¾Ð²Ð»ÐµÐ½ Ð½Ð° %s."
 
 #: modules/commands/hs_set.cpp:189
 #, fuzzy, c-format
 msgid "VHost for group %s set to %s@%s."
-msgstr "Âèðòóàëüíûé õîñò äëÿ ãðóïïû %s óñòàíîâëåí â %s@%s."
+msgstr "Ð’Ð¸Ñ€Ñ‚ÑƒÐ°Ð»ÑŒÐ½Ñ‹Ð¹ Ñ…Ð¾Ñ�Ñ‚ Ð´Ð»Ñ� Ð³Ñ€ÑƒÐ¿Ð¿Ñ‹ %s ÑƒÑ�Ñ‚Ð°Ð½Ð¾Ð²Ð»ÐµÐ½ Ð² %s@%s."
 
 #: modules/commands/os_session.cpp:217
 msgid "VIEW host"
@@ -10270,7 +10270,7 @@ msgstr ""
 #: modules/commands/os_sxline.cpp:640
 #, fuzzy
 msgid "VIEW [mask | list | id]"
-msgstr "LIST [#êàíàë] [ñïèñîê_çàïèñåé | NEW]"
+msgstr "LIST [#ÐºÐ°Ð½Ð°Ð»] [Ñ�Ð¿Ð¸Ñ�Ð¾Ðº_Ð·Ð°Ð¿Ð¸Ñ�ÐµÐ¹ | NEW]"
 
 #: modules/commands/os_session.cpp:530
 msgid "VIEW [mask | list]"
@@ -10279,12 +10279,12 @@ msgstr ""
 #: modules/commands/os_config.cpp:145
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Value of %s:%s changed to %s"
-msgstr "Âñå ïðàâà íà âëàäåíèå êàíàëîì %s óñïåøíî ïåðåäàíû ïîëüçîâàòåëþ %s."
+msgstr "Ð’Ñ�Ðµ Ð¿Ñ€Ð°Ð²Ð° Ð½Ð° Ð²Ð»Ð°Ð´ÐµÐ½Ð¸Ðµ ÐºÐ°Ð½Ð°Ð»Ð¾Ð¼ %s ÑƒÑ�Ð¿ÐµÑˆÐ½Ð¾ Ð¿ÐµÑ€ÐµÐ´Ð°Ð½Ñ‹ Ð¿Ð¾Ð»ÑŒÐ·Ð¾Ð²Ð°Ñ‚ÐµÐ»ÑŽ %s."
 
 #: modules/commands/hs_del.cpp:34
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Vhost for %s removed."
-msgstr "Âèðòóàëüíûé õîñò äëÿ %s óäàëåí."
+msgstr "Ð’Ð¸Ñ€Ñ‚ÑƒÐ°Ð»ÑŒÐ½Ñ‹Ð¹ Ñ…Ð¾Ñ�Ñ‚ Ð´Ð»Ñ� %s ÑƒÐ´Ð°Ð»ÐµÐ½."
 
 #: modules/commands/os_config.cpp:37
 msgid "View and change configuration file settings"
@@ -10298,12 +10298,12 @@ msgstr "%s is a services operator of type %s."
 #: modules/commands/os_session.cpp:215
 #, fuzzy
 msgid "View the list of host sessions"
-msgstr "    SESSION     Ïðîñìîòð êîëè÷åñòâà ñåññèé ñ óêàçàííîãî õîñòà"
+msgstr "    SESSION     ÐŸÑ€Ð¾Ñ�Ð¼Ð¾Ñ‚Ñ€ ÐºÐ¾Ð»Ð¸Ñ‡ÐµÑ�Ñ‚Ð²Ð° Ñ�ÐµÑ�Ñ�Ð¸Ð¹ Ñ� ÑƒÐºÐ°Ð·Ð°Ð½Ð½Ð¾Ð³Ð¾ Ñ…Ð¾Ñ�Ñ‚Ð°"
 
 #: modules/commands/cs_modes.cpp:158
 #, fuzzy
 msgid "Voices a selected nick on a channel"
-msgstr "    VOICE      Óñòàíîâêà ñòàòóñà âîéñà (+v) óêàçàííîìó íèêó íà êàíàëå"
+msgstr "    VOICE      Ð£Ñ�Ñ‚Ð°Ð½Ð¾Ð²ÐºÐ° Ñ�Ñ‚Ð°Ñ‚ÑƒÑ�Ð° Ð²Ð¾Ð¹Ñ�Ð° (+v) ÑƒÐºÐ°Ð·Ð°Ð½Ð½Ð¾Ð¼Ñƒ Ð½Ð¸ÐºÑƒ Ð½Ð° ÐºÐ°Ð½Ð°Ð»Ðµ"
 
 #: modules/commands/cs_modes.cpp:172
 #, fuzzy
@@ -10316,24 +10316,24 @@ msgid ""
 "and above on the channel, or to VOPs or those with level 3\n"
 "and above for self voicing."
 msgstr ""
-"Ñèíòàêñèñ: VOICE #êàíàë [íèê]\n"
+"Ð¡Ð¸Ð½Ñ‚Ð°ÐºÑ�Ð¸Ñ�: VOICE #ÐºÐ°Ð½Ð°Ð» [Ð½Ð¸Ðº]\n"
 "\n"
-"Ïîçâîëÿåò  óñòàíîâèòü  ñòàòóñ  âîéñà óêàçàííîìó íèêó íà óêàçàííîì\n"
-"êàíàëå. Åñëè íèê íå óêàçàí, ñòàòóñ âîéñà áóäåò âûäàí èñïîëüçóþùåìó\n"
-"êîìàíäó.\n"
+"ÐŸÐ¾Ð·Ð²Ð¾Ð»Ñ�ÐµÑ‚  ÑƒÑ�Ñ‚Ð°Ð½Ð¾Ð²Ð¸Ñ‚ÑŒ  Ñ�Ñ‚Ð°Ñ‚ÑƒÑ�  Ð²Ð¾Ð¹Ñ�Ð° ÑƒÐºÐ°Ð·Ð°Ð½Ð½Ð¾Ð¼Ñƒ Ð½Ð¸ÐºÑƒ Ð½Ð° ÑƒÐºÐ°Ð·Ð°Ð½Ð½Ð¾Ð¼\n"
+"ÐºÐ°Ð½Ð°Ð»Ðµ. Ð•Ñ�Ð»Ð¸ Ð½Ð¸Ðº Ð½Ðµ ÑƒÐºÐ°Ð·Ð°Ð½, Ñ�Ñ‚Ð°Ñ‚ÑƒÑ� Ð²Ð¾Ð¹Ñ�Ð° Ð±ÑƒÐ´ÐµÑ‚ Ð²Ñ‹Ð´Ð°Ð½ Ð¸Ñ�Ð¿Ð¾Ð»ÑŒÐ·ÑƒÑŽÑ‰ÐµÐ¼Ñƒ\n"
+"ÐºÐ¾Ð¼Ð°Ð½Ð´Ñƒ.\n"
 "\n"
-"Ïî-óìîë÷àíèþ,  äàííàÿ  êîìàíäà ìîæåò áûòü èñïîëüçîâàíà AOP'àìè èëè\n"
-"ëèöàìè ñ óðîâíåì äîñòóïà 5 è âûøå. Ìîæåò áûòü èñïîëüçîâàíà VOP'àìè\n"
-"èëè ëèöàìè ñ óðîâíåì äîñòóïà 3 è âûøå (â ïîñëåäíåì ñëó÷àå - òîëüêî\n"
-"îòíîñèòåëüíî ñåáÿ)."
+"ÐŸÐ¾-ÑƒÐ¼Ð¾Ð»Ñ‡Ð°Ð½Ð¸ÑŽ,  Ð´Ð°Ð½Ð½Ð°Ñ�  ÐºÐ¾Ð¼Ð°Ð½Ð´Ð° Ð¼Ð¾Ð¶ÐµÑ‚ Ð±Ñ‹Ñ‚ÑŒ Ð¸Ñ�Ð¿Ð¾Ð»ÑŒÐ·Ð¾Ð²Ð°Ð½Ð° AOP'Ð°Ð¼Ð¸ Ð¸Ð»Ð¸\n"
+"Ð»Ð¸Ñ†Ð°Ð¼Ð¸ Ñ� ÑƒÑ€Ð¾Ð²Ð½ÐµÐ¼ Ð´Ð¾Ñ�Ñ‚ÑƒÐ¿Ð° 5 Ð¸ Ð²Ñ‹ÑˆÐµ. ÐœÐ¾Ð¶ÐµÑ‚ Ð±Ñ‹Ñ‚ÑŒ Ð¸Ñ�Ð¿Ð¾Ð»ÑŒÐ·Ð¾Ð²Ð°Ð½Ð° VOP'Ð°Ð¼Ð¸\n"
+"Ð¸Ð»Ð¸ Ð»Ð¸Ñ†Ð°Ð¼Ð¸ Ñ� ÑƒÑ€Ð¾Ð²Ð½ÐµÐ¼ Ð´Ð¾Ñ�Ñ‚ÑƒÐ¿Ð° 3 Ð¸ Ð²Ñ‹ÑˆÐµ (Ð² Ð¿Ð¾Ñ�Ð»ÐµÐ´Ð½ÐµÐ¼ Ñ�Ð»ÑƒÑ‡Ð°Ðµ - Ñ‚Ð¾Ð»ÑŒÐºÐ¾\n"
+"Ð¾Ñ‚Ð½Ð¾Ñ�Ð¸Ñ‚ÐµÐ»ÑŒÐ½Ð¾ Ñ�ÐµÐ±Ñ�)."
 
 #: modules/commands/bs_info.cpp:206
 msgid "Voices protection"
-msgstr "Íå êèêàòü âîéñîâ"
+msgstr "Ð�Ðµ ÐºÐ¸ÐºÐ°Ñ‚ÑŒ Ð²Ð¾Ð¹Ñ�Ð¾Ð²"
 
 #: modules/commands/bs_kick.cpp:960
 msgid "Watch your language!"
-msgstr "Ñëåäè çà ñâîèì ÿçûêîì!"
+msgstr "Ð¡Ð»ÐµÐ´Ð¸ Ð·Ð° Ñ�Ð²Ð¾Ð¸Ð¼ Ñ�Ð·Ñ‹ÐºÐ¾Ð¼!"
 
 #: modules/commands/ms_info.cpp:190
 #, fuzzy
@@ -10349,17 +10349,17 @@ msgid ""
 "for the given nickname.  This use limited to Services\n"
 "Operators."
 msgstr ""
-"Ñèíòàêñèñ: INFO [íèê | #êàíàë]\n"
+"Ð¡Ð¸Ð½Ñ‚Ð°ÐºÑ�Ð¸Ñ�: INFO [Ð½Ð¸Ðº | #ÐºÐ°Ð½Ð°Ð»]\n"
 "\n"
-"Áåç ïàðàìåòðîâ, ïîêàæåò îáùåå êîëè÷åñòâî ñîîáùåíèé, êîòîðîå âû\n"
-"èìååòå, ñêîëüêî èç íèõ íåïðî÷èòàíî, è ñêîëüêî âñåãî ñîîáùåíèé âû\n"
-"ìîæåòå ïðèíèìàòü.\n"
+"Ð‘ÐµÐ· Ð¿Ð°Ñ€Ð°Ð¼ÐµÑ‚Ñ€Ð¾Ð², Ð¿Ð¾ÐºÐ°Ð¶ÐµÑ‚ Ð¾Ð±Ñ‰ÐµÐµ ÐºÐ¾Ð»Ð¸Ñ‡ÐµÑ�Ñ‚Ð²Ð¾ Ñ�Ð¾Ð¾Ð±Ñ‰ÐµÐ½Ð¸Ð¹, ÐºÐ¾Ñ‚Ð¾Ñ€Ð¾Ðµ Ð²Ñ‹\n"
+"Ð¸Ð¼ÐµÐµÑ‚Ðµ, Ñ�ÐºÐ¾Ð»ÑŒÐºÐ¾ Ð¸Ð· Ð½Ð¸Ñ… Ð½ÐµÐ¿Ñ€Ð¾Ñ‡Ð¸Ñ‚Ð°Ð½Ð¾, Ð¸ Ñ�ÐºÐ¾Ð»ÑŒÐºÐ¾ Ð²Ñ�ÐµÐ³Ð¾ Ñ�Ð¾Ð¾Ð±Ñ‰ÐµÐ½Ð¸Ð¹ Ð²Ñ‹\n"
+"Ð¼Ð¾Ð¶ÐµÑ‚Ðµ Ð¿Ñ€Ð¸Ð½Ð¸Ð¼Ð°Ñ‚ÑŒ.\n"
 "\n"
-"Åñëè óêàçàòü êàíàë, ïîêàæåò òó æå èíôîðìàöèþ îá óêàçàííîì êàíàëå.\n"
+"Ð•Ñ�Ð»Ð¸ ÑƒÐºÐ°Ð·Ð°Ñ‚ÑŒ ÐºÐ°Ð½Ð°Ð», Ð¿Ð¾ÐºÐ°Ð¶ÐµÑ‚ Ñ‚Ñƒ Ð¶Ðµ Ð¸Ð½Ñ„Ð¾Ñ€Ð¼Ð°Ñ†Ð¸ÑŽ Ð¾Ð± ÑƒÐºÐ°Ð·Ð°Ð½Ð½Ð¾Ð¼ ÐºÐ°Ð½Ð°Ð»Ðµ.\n"
 "\n"
-"Åñëè óêàçàòü â êà÷åñòâå ïàðàìåòðà íèê, ïîêàæåò òó æå èíôîðìàöèþ îá\n"
-"óêàçàííîì íèêå.\n"
-"Äàííûé ïàðàìåòð ìîãóò èñïîëüçîâàòü òîëüêî Àäìèíèñòðàòîðû ñåðâèñîâ."
+"Ð•Ñ�Ð»Ð¸ ÑƒÐºÐ°Ð·Ð°Ñ‚ÑŒ Ð² ÐºÐ°Ñ‡ÐµÑ�Ñ‚Ð²Ðµ Ð¿Ð°Ñ€Ð°Ð¼ÐµÑ‚Ñ€Ð° Ð½Ð¸Ðº, Ð¿Ð¾ÐºÐ°Ð¶ÐµÑ‚ Ñ‚Ñƒ Ð¶Ðµ Ð¸Ð½Ñ„Ð¾Ñ€Ð¼Ð°Ñ†Ð¸ÑŽ Ð¾Ð±\n"
+"ÑƒÐºÐ°Ð·Ð°Ð½Ð½Ð¾Ð¼ Ð½Ð¸ÐºÐµ.\n"
+"Ð”Ð°Ð½Ð½Ñ‹Ð¹ Ð¿Ð°Ñ€Ð°Ð¼ÐµÑ‚Ñ€ Ð¼Ð¾Ð³ÑƒÑ‚ Ð¸Ñ�Ð¿Ð¾Ð»ÑŒÐ·Ð¾Ð²Ð°Ñ‚ÑŒ Ñ‚Ð¾Ð»ÑŒÐºÐ¾ Ð�Ð´Ð¼Ð¸Ð½Ð¸Ñ�Ñ‚Ñ€Ð°Ñ‚Ð¾Ñ€Ñ‹ Ñ�ÐµÑ€Ð²Ð¸Ñ�Ð¾Ð²."
 
 #: modules/commands/ns_logout.cpp:67
 #, fuzzy
@@ -10373,18 +10373,18 @@ msgid ""
 "specify REVALIDATE as well, Services will ask the given nick\n"
 "to re-identify. This use limited to Services Operators."
 msgstr ""
-"Ñèíòàêñèñ: LOGOUT [íèê [REVALIDATE]]\n"
+"Ð¡Ð¸Ð½Ñ‚Ð°ÐºÑ�Ð¸Ñ�: LOGOUT [Ð½Ð¸Ðº [REVALIDATE]]\n"
 "\n"
-"Èñïîëüçîâàííàÿ áåç ïàðàìåòðîâ, êîìàíäà LOGOUT ïðîèçâîäèò ýôôåêò,\n"
-"îáðàòíûé ýôôåêòó êîìàíäû IDENTIFY, òî åñòü - äåèäåíòèôèöèðóåò âàñ\n"
-"îò èñïîëüçóåìîãî íà äàííûé ìîìåíò íèêà. Òåì íå ìåíåå, ñåðâèñû íå\n"
-"ïîøëþò ïîâòîðíûé çàïðîñ íà èäåíòèôèêàöèþ.\n"
+"Ð˜Ñ�Ð¿Ð¾Ð»ÑŒÐ·Ð¾Ð²Ð°Ð½Ð½Ð°Ñ� Ð±ÐµÐ· Ð¿Ð°Ñ€Ð°Ð¼ÐµÑ‚Ñ€Ð¾Ð², ÐºÐ¾Ð¼Ð°Ð½Ð´Ð° LOGOUT Ð¿Ñ€Ð¾Ð¸Ð·Ð²Ð¾Ð´Ð¸Ñ‚ Ñ�Ñ„Ñ„ÐµÐºÑ‚,\n"
+"Ð¾Ð±Ñ€Ð°Ñ‚Ð½Ñ‹Ð¹ Ñ�Ñ„Ñ„ÐµÐºÑ‚Ñƒ ÐºÐ¾Ð¼Ð°Ð½Ð´Ñ‹ IDENTIFY, Ñ‚Ð¾ ÐµÑ�Ñ‚ÑŒ - Ð´ÐµÐ¸Ð´ÐµÐ½Ñ‚Ð¸Ñ„Ð¸Ñ†Ð¸Ñ€ÑƒÐµÑ‚ Ð²Ð°Ñ�\n"
+"Ð¾Ñ‚ Ð¸Ñ�Ð¿Ð¾Ð»ÑŒÐ·ÑƒÐµÐ¼Ð¾Ð³Ð¾ Ð½Ð° Ð´Ð°Ð½Ð½Ñ‹Ð¹ Ð¼Ð¾Ð¼ÐµÐ½Ñ‚ Ð½Ð¸ÐºÐ°. Ð¢ÐµÐ¼ Ð½Ðµ Ð¼ÐµÐ½ÐµÐµ, Ñ�ÐµÑ€Ð²Ð¸Ñ�Ñ‹ Ð½Ðµ\n"
+"Ð¿Ð¾ÑˆÐ»ÑŽÑ‚ Ð¿Ð¾Ð²Ñ‚Ð¾Ñ€Ð½Ñ‹Ð¹ Ð·Ð°Ð¿Ñ€Ð¾Ñ� Ð½Ð° Ð¸Ð´ÐµÐ½Ñ‚Ð¸Ñ„Ð¸ÐºÐ°Ñ†Ð¸ÑŽ.\n"
 "\n"
-"Åñëè â êà÷åñòâå ïàðàìåòðà âû óêàæåòå íèê - äåèäåíòèôèöèðóåò óêàçàííûé\n"
-"íèê. Äîïîëíèòåëüíî óêàçàííûé ïàðàìåòð REVALIDATE çàñòàâèò ñåðâèñû\n"
-"ïîñëàòü äåíäèíòèôèöèðîâàííîìó íèêó çàïðîñ íà ïåðåàâòîðèçàöèþ.\n"
-"Èñïîëüçîâàòü ïàðàìåòðû íèê è REVALIDATE ìîãóò ëèøü Àäìèíèñòðàòîðû\n"
-"ñåðâèñîâ."
+"Ð•Ñ�Ð»Ð¸ Ð² ÐºÐ°Ñ‡ÐµÑ�Ñ‚Ð²Ðµ Ð¿Ð°Ñ€Ð°Ð¼ÐµÑ‚Ñ€Ð° Ð²Ñ‹ ÑƒÐºÐ°Ð¶ÐµÑ‚Ðµ Ð½Ð¸Ðº - Ð´ÐµÐ¸Ð´ÐµÐ½Ñ‚Ð¸Ñ„Ð¸Ñ†Ð¸Ñ€ÑƒÐµÑ‚ ÑƒÐºÐ°Ð·Ð°Ð½Ð½Ñ‹Ð¹\n"
+"Ð½Ð¸Ðº. Ð”Ð¾Ð¿Ð¾Ð»Ð½Ð¸Ñ‚ÐµÐ»ÑŒÐ½Ð¾ ÑƒÐºÐ°Ð·Ð°Ð½Ð½Ñ‹Ð¹ Ð¿Ð°Ñ€Ð°Ð¼ÐµÑ‚Ñ€ REVALIDATE Ð·Ð°Ñ�Ñ‚Ð°Ð²Ð¸Ñ‚ Ñ�ÐµÑ€Ð²Ð¸Ñ�Ñ‹\n"
+"Ð¿Ð¾Ñ�Ð»Ð°Ñ‚ÑŒ Ð´ÐµÐ½Ð´Ð¸Ð½Ñ‚Ð¸Ñ„Ð¸Ñ†Ð¸Ñ€Ð¾Ð²Ð°Ð½Ð½Ð¾Ð¼Ñƒ Ð½Ð¸ÐºÑƒ Ð·Ð°Ð¿Ñ€Ð¾Ñ� Ð½Ð° Ð¿ÐµÑ€ÐµÐ°Ð²Ñ‚Ð¾Ñ€Ð¸Ð·Ð°Ñ†Ð¸ÑŽ.\n"
+"Ð˜Ñ�Ð¿Ð¾Ð»ÑŒÐ·Ð¾Ð²Ð°Ñ‚ÑŒ Ð¿Ð°Ñ€Ð°Ð¼ÐµÑ‚Ñ€Ñ‹ Ð½Ð¸Ðº Ð¸ REVALIDATE Ð¼Ð¾Ð³ÑƒÑ‚ Ð»Ð¸ÑˆÑŒ Ð�Ð´Ð¼Ð¸Ð½Ð¸Ñ�Ñ‚Ñ€Ð°Ñ‚Ð¾Ñ€Ñ‹\n"
+"Ñ�ÐµÑ€Ð²Ð¸Ñ�Ð¾Ð²."
 
 #: modules/commands/os_stats.cpp:193
 #, fuzzy
@@ -10405,38 +10405,38 @@ msgid ""
 "The ALL displays the user and uptime statistics, and\n"
 "everything you'd see with the UPLINK option."
 msgstr ""
-"Ñèíòàêñèñ: STATS [AKILL | ALL | RESET | MEMORY | UPLINK]\n"
+"Ð¡Ð¸Ð½Ñ‚Ð°ÐºÑ�Ð¸Ñ�: STATS [AKILL | ALL | RESET | MEMORY | UPLINK]\n"
 "\n"
-"Èñïîëüçîâàííàÿ áåç ïàðàìåòðîâ, êîìàíäà ïîêàæåò òåêóùåå êîëè÷åñòâî\n"
-"ïîëüçîâàòåëåé ñåòè, òåêóùåå êîë-âî IRC-îïåðàòîðîâ (çà èñêëþ÷åíèåì\n"
-"ñàìèõ ñåðâèñîâ), ìàêñèìàëüíî çàôèêñèðîâàííîå ÷èñëî ïîëüçîâàòåëåé\n"
-"è âðåìÿ ðàáîòû ñåðâèñîâ â ñåòè.\n"
+"Ð˜Ñ�Ð¿Ð¾Ð»ÑŒÐ·Ð¾Ð²Ð°Ð½Ð½Ð°Ñ� Ð±ÐµÐ· Ð¿Ð°Ñ€Ð°Ð¼ÐµÑ‚Ñ€Ð¾Ð², ÐºÐ¾Ð¼Ð°Ð½Ð´Ð° Ð¿Ð¾ÐºÐ°Ð¶ÐµÑ‚ Ñ‚ÐµÐºÑƒÑ‰ÐµÐµ ÐºÐ¾Ð»Ð¸Ñ‡ÐµÑ�Ñ‚Ð²Ð¾\n"
+"Ð¿Ð¾Ð»ÑŒÐ·Ð¾Ð²Ð°Ñ‚ÐµÐ»ÐµÐ¹ Ñ�ÐµÑ‚Ð¸, Ñ‚ÐµÐºÑƒÑ‰ÐµÐµ ÐºÐ¾Ð»-Ð²Ð¾ IRC-Ð¾Ð¿ÐµÑ€Ð°Ñ‚Ð¾Ñ€Ð¾Ð² (Ð·Ð° Ð¸Ñ�ÐºÐ»ÑŽÑ‡ÐµÐ½Ð¸ÐµÐ¼\n"
+"Ñ�Ð°Ð¼Ð¸Ñ… Ñ�ÐµÑ€Ð²Ð¸Ñ�Ð¾Ð²), Ð¼Ð°ÐºÑ�Ð¸Ð¼Ð°Ð»ÑŒÐ½Ð¾ Ð·Ð°Ñ„Ð¸ÐºÑ�Ð¸Ñ€Ð¾Ð²Ð°Ð½Ð½Ð¾Ðµ Ñ‡Ð¸Ñ�Ð»Ð¾ Ð¿Ð¾Ð»ÑŒÐ·Ð¾Ð²Ð°Ñ‚ÐµÐ»ÐµÐ¹\n"
+"Ð¸ Ð²Ñ€ÐµÐ¼Ñ� Ñ€Ð°Ð±Ð¾Ñ‚Ñ‹ Ñ�ÐµÑ€Ð²Ð¸Ñ�Ð¾Ð² Ð² Ñ�ÐµÑ‚Ð¸.\n"
 "\n"
-"Ñ ïàðàìåòðîì AKILL, ïîêàæåò òåêóùèé ðàçìåð ñïèñêà AKILL'îâ è âðåìÿ\n"
-"èñòå÷åíèÿ AKILL'îâ ïî-óìîë÷àíèþ (AKILL, SZLINE, ZGLINE, ZQLINE).\n"
+"Ð¡ Ð¿Ð°Ñ€Ð°Ð¼ÐµÑ‚Ñ€Ð¾Ð¼ AKILL, Ð¿Ð¾ÐºÐ°Ð¶ÐµÑ‚ Ñ‚ÐµÐºÑƒÑ‰Ð¸Ð¹ Ñ€Ð°Ð·Ð¼ÐµÑ€ Ñ�Ð¿Ð¸Ñ�ÐºÐ° AKILL'Ð¾Ð² Ð¸ Ð²Ñ€ÐµÐ¼Ñ�\n"
+"Ð¸Ñ�Ñ‚ÐµÑ‡ÐµÐ½Ð¸Ñ� AKILL'Ð¾Ð² Ð¿Ð¾-ÑƒÐ¼Ð¾Ð»Ñ‡Ð°Ð½Ð¸ÑŽ (AKILL, SZLINE, ZGLINE, ZQLINE).\n"
 "\n"
-"Ïàðàìåòð RESET ñáðàñûâàåò ñ÷åò÷èê çàôèêñèðîâàííîãî ìàêñèìóìà \n"
-"ïîëüçîâàòåëåé ñåòè.\n"
+"ÐŸÐ°Ñ€Ð°Ð¼ÐµÑ‚Ñ€ RESET Ñ�Ð±Ñ€Ð°Ñ�Ñ‹Ð²Ð°ÐµÑ‚ Ñ�Ñ‡ÐµÑ‚Ñ‡Ð¸Ðº Ð·Ð°Ñ„Ð¸ÐºÑ�Ð¸Ñ€Ð¾Ð²Ð°Ð½Ð½Ð¾Ð³Ð¾ Ð¼Ð°ÐºÑ�Ð¸Ð¼ÑƒÐ¼Ð° \n"
+"Ð¿Ð¾Ð»ÑŒÐ·Ð¾Ð²Ð°Ñ‚ÐµÐ»ÐµÐ¹ Ñ�ÐµÑ‚Ð¸.\n"
 "\n"
-"Ïàðàìåòð MEMORY âûâåäåò èíôîðìàöèþ îá èñïîëüçîâàíèè ñåðâèñàìè\n"
-"îïåðàòèâíîé ïàìÿòè. Çàïðîñû ïîäîáíîé ñòàòèñòèêè ìîãó çàòîðìîçèòü\n"
-"ðàáîòó ñåðâèñîâ íà îïðåäåëåííûé ïðîìåæóòîê âðåìåíè, ïîýòîìó, íå\n"
-"ðåêîìåíäóåòñÿ èñïîëüçîâàòü ïàðàìåòð MEMORY ñëèøêîì ÷àñòî.\n"
+"ÐŸÐ°Ñ€Ð°Ð¼ÐµÑ‚Ñ€ MEMORY Ð²Ñ‹Ð²ÐµÐ´ÐµÑ‚ Ð¸Ð½Ñ„Ð¾Ñ€Ð¼Ð°Ñ†Ð¸ÑŽ Ð¾Ð± Ð¸Ñ�Ð¿Ð¾Ð»ÑŒÐ·Ð¾Ð²Ð°Ð½Ð¸Ð¸ Ñ�ÐµÑ€Ð²Ð¸Ñ�Ð°Ð¼Ð¸\n"
+"Ð¾Ð¿ÐµÑ€Ð°Ñ‚Ð¸Ð²Ð½Ð¾Ð¹ Ð¿Ð°Ð¼Ñ�Ñ‚Ð¸. Ð—Ð°Ð¿Ñ€Ð¾Ñ�Ñ‹ Ð¿Ð¾Ð´Ð¾Ð±Ð½Ð¾Ð¹ Ñ�Ñ‚Ð°Ñ‚Ð¸Ñ�Ñ‚Ð¸ÐºÐ¸ Ð¼Ð¾Ð³Ñƒ Ð·Ð°Ñ‚Ð¾Ñ€Ð¼Ð¾Ð·Ð¸Ñ‚ÑŒ\n"
+"Ñ€Ð°Ð±Ð¾Ñ‚Ñƒ Ñ�ÐµÑ€Ð²Ð¸Ñ�Ð¾Ð² Ð½Ð° Ð¾Ð¿Ñ€ÐµÐ´ÐµÐ»ÐµÐ½Ð½Ñ‹Ð¹ Ð¿Ñ€Ð¾Ð¼ÐµÐ¶ÑƒÑ‚Ð¾Ðº Ð²Ñ€ÐµÐ¼ÐµÐ½Ð¸, Ð¿Ð¾Ñ�Ñ‚Ð¾Ð¼Ñƒ, Ð½Ðµ\n"
+"Ñ€ÐµÐºÐ¾Ð¼ÐµÐ½Ð´ÑƒÐµÑ‚Ñ�Ñ� Ð¸Ñ�Ð¿Ð¾Ð»ÑŒÐ·Ð¾Ð²Ð°Ñ‚ÑŒ Ð¿Ð°Ñ€Ð°Ð¼ÐµÑ‚Ñ€ MEMORY Ñ�Ð»Ð¸ÑˆÐºÐ¾Ð¼ Ñ‡Ð°Ñ�Ñ‚Ð¾.\n"
 "\n"
-"Ïàðàìåòð UPLINK ïîêàæåò èíôîðìàöèþ î ñåðâåðå, ê êîòîðîìó\n"
-"ïðèëèíêîâàíû ñåðâèñû ñåòè.\n"
+"ÐŸÐ°Ñ€Ð°Ð¼ÐµÑ‚Ñ€ UPLINK Ð¿Ð¾ÐºÐ°Ð¶ÐµÑ‚ Ð¸Ð½Ñ„Ð¾Ñ€Ð¼Ð°Ñ†Ð¸ÑŽ Ð¾ Ñ�ÐµÑ€Ð²ÐµÑ€Ðµ, Ðº ÐºÐ¾Ñ‚Ð¾Ñ€Ð¾Ð¼Ñƒ\n"
+"Ð¿Ñ€Ð¸Ð»Ð¸Ð½ÐºÐ¾Ð²Ð°Ð½Ñ‹ Ñ�ÐµÑ€Ð²Ð¸Ñ�Ñ‹ Ñ�ÐµÑ‚Ð¸.\n"
 "\n"
-"Ïàðàìåòð ALL âûâåäåò îáùóþ ñòàòèñòèêó â êîìáèíàöèè ñ äàííûìè èç\n"
-"MEMORY è UPLINK."
+"ÐŸÐ°Ñ€Ð°Ð¼ÐµÑ‚Ñ€ ALL Ð²Ñ‹Ð²ÐµÐ´ÐµÑ‚ Ð¾Ð±Ñ‰ÑƒÑŽ Ñ�Ñ‚Ð°Ñ‚Ð¸Ñ�Ñ‚Ð¸ÐºÑƒ Ð² ÐºÐ¾Ð¼Ð±Ð¸Ð½Ð°Ñ†Ð¸Ð¸ Ñ� Ð´Ð°Ð½Ð½Ñ‹Ð¼Ð¸ Ð¸Ð·\n"
+"MEMORY Ð¸ UPLINK."
 
 #: modules/commands/ns_group.cpp:71
 #, c-format
 msgid "You are already a member of the group of %s."
-msgstr "Âû óæå ñîñòîèòå â ãðóïïå %s."
+msgstr "Ð’Ñ‹ ÑƒÐ¶Ðµ Ñ�Ð¾Ñ�Ñ‚Ð¾Ð¸Ñ‚Ðµ Ð² Ð³Ñ€ÑƒÐ¿Ð¿Ðµ %s."
 
 #: modules/commands/os_login.cpp:40 modules/commands/ns_identify.cpp:40
 msgid "You are already identified."
-msgstr "Âû óæå èäåíòèôèöèðîâàíû."
+msgstr "Ð’Ñ‹ ÑƒÐ¶Ðµ Ð¸Ð´ÐµÐ½Ñ‚Ð¸Ñ„Ð¸Ñ†Ð¸Ñ€Ð¾Ð²Ð°Ð½Ñ‹."
 
 #: modules/commands/cs_invite.cpp:66
 #, fuzzy, c-format
@@ -10445,29 +10445,29 @@ msgstr "You are already in %s! "
 
 #: modules/commands/os_set.cpp:92
 msgid "You are no longer a SuperAdmin"
-msgstr "Ðåæèì Ñóïåð-Àäìèíèñòðàòîðà äåàêòèâèðîâàí."
+msgstr "Ð ÐµÐ¶Ð¸Ð¼ Ð¡ÑƒÐ¿ÐµÑ€-Ð�Ð´Ð¼Ð¸Ð½Ð¸Ñ�Ñ‚Ñ€Ð°Ñ‚Ð¾Ñ€Ð° Ð´ÐµÐ°ÐºÑ‚Ð¸Ð²Ð¸Ñ€Ð¾Ð²Ð°Ð½."
 
 #: modules/commands/os_login.cpp:88
 #, fuzzy
 msgid "You are not identified."
-msgstr "Âû óæå èäåíòèôèöèðîâàíû."
+msgstr "Ð’Ñ‹ ÑƒÐ¶Ðµ Ð¸Ð´ÐµÐ½Ñ‚Ð¸Ñ„Ð¸Ñ†Ð¸Ñ€Ð¾Ð²Ð°Ð½Ñ‹."
 
 #: include/language.h:53
 #, fuzzy
 msgid "You are not permitted to be on this channel."
-msgstr "Âàì çàïðåùåíî èçìåíÿòü ñâîé ëèìèò ñîîáùåíèé."
+msgstr "Ð’Ð°Ð¼ Ð·Ð°Ð¿Ñ€ÐµÑ‰ÐµÐ½Ð¾ Ð¸Ð·Ð¼ÐµÐ½Ñ�Ñ‚ÑŒ Ñ�Ð²Ð¾Ð¹ Ð»Ð¸Ð¼Ð¸Ñ‚ Ñ�Ð¾Ð¾Ð±Ñ‰ÐµÐ½Ð¸Ð¹."
 
 #: modules/commands/ms_set.cpp:158
 msgid "You are not permitted to change your memo limit."
-msgstr "Âàì çàïðåùåíî èçìåíÿòü ñâîé ëèìèò ñîîáùåíèé."
+msgstr "Ð’Ð°Ð¼ Ð·Ð°Ð¿Ñ€ÐµÑ‰ÐµÐ½Ð¾ Ð¸Ð·Ð¼ÐµÐ½Ñ�Ñ‚ÑŒ Ñ�Ð²Ð¾Ð¹ Ð»Ð¸Ð¼Ð¸Ñ‚ Ñ�Ð¾Ð¾Ð±Ñ‰ÐµÐ½Ð¸Ð¹."
 
 #: modules/commands/os_set.cpp:86
 msgid "You are now a SuperAdmin"
-msgstr "Ðåæèì Ñóïåð-Àäìèíèñòðàòîðà àêòèâèðîâàí."
+msgstr "Ð ÐµÐ¶Ð¸Ð¼ Ð¡ÑƒÐ¿ÐµÑ€-Ð�Ð´Ð¼Ð¸Ð½Ð¸Ñ�Ñ‚Ñ€Ð°Ñ‚Ð¾Ñ€Ð° Ð°ÐºÑ‚Ð¸Ð²Ð¸Ñ€Ð¾Ð²Ð°Ð½."
 
 #: modules/commands/os_oline.cpp:38
 msgid "You are now an IRC Operator."
-msgstr "Òåïåðü âû IRC-îïåðàòîð."
+msgstr "Ð¢ÐµÐ¿ÐµÑ€ÑŒ Ð²Ñ‹ IRC-Ð¾Ð¿ÐµÑ€Ð°Ñ‚Ð¾Ñ€."
 
 #: modules/commands/ns_resetpass.cpp:108
 #, fuzzy
@@ -10479,7 +10479,7 @@ msgstr ""
 #: modules/commands/ns_group.cpp:130
 #, c-format
 msgid "You are now in the group of %s."
-msgstr "Âû óñïåøíî âíåñåíû â ãðóïïó %s."
+msgstr "Ð’Ñ‹ ÑƒÑ�Ð¿ÐµÑˆÐ½Ð¾ Ð²Ð½ÐµÑ�ÐµÐ½Ñ‹ Ð² Ð³Ñ€ÑƒÐ¿Ð¿Ñƒ %s."
 
 #: modules/pseudoclients/memoserv.cpp:153
 #, fuzzy, c-format
@@ -10487,9 +10487,9 @@ msgid ""
 "You are over your maximum number of memos (%d). You will be unable to "
 "receive any new memos until you delete some of your current ones."
 msgstr ""
-"Âíèìàíèå: âû ïðåâûñèëè ëèìèò ìàêñèìàëüíî äîïóñòèìîãî ÷èñëà õðàíèìûõ "
-"ñîîáùåíèé (%d). Âû íå ñìîæåòå ïðèíèìàòü íîâûå ñîîáùåíèÿ, ïîêà âû íå óäàëèòå "
-"ëèøíèå."
+"Ð’Ð½Ð¸Ð¼Ð°Ð½Ð¸Ðµ: Ð²Ñ‹ Ð¿Ñ€ÐµÐ²Ñ‹Ñ�Ð¸Ð»Ð¸ Ð»Ð¸Ð¼Ð¸Ñ‚ Ð¼Ð°ÐºÑ�Ð¸Ð¼Ð°Ð»ÑŒÐ½Ð¾ Ð´Ð¾Ð¿ÑƒÑ�Ñ‚Ð¸Ð¼Ð¾Ð³Ð¾ Ñ‡Ð¸Ñ�Ð»Ð° Ñ…Ñ€Ð°Ð½Ð¸Ð¼Ñ‹Ñ… "
+"Ñ�Ð¾Ð¾Ð±Ñ‰ÐµÐ½Ð¸Ð¹ (%d). Ð’Ñ‹ Ð½Ðµ Ñ�Ð¼Ð¾Ð¶ÐµÑ‚Ðµ Ð¿Ñ€Ð¸Ð½Ð¸Ð¼Ð°Ñ‚ÑŒ Ð½Ð¾Ð²Ñ‹Ðµ Ñ�Ð¾Ð¾Ð±Ñ‰ÐµÐ½Ð¸Ñ�, Ð¿Ð¾ÐºÐ° Ð²Ñ‹ Ð½Ðµ ÑƒÐ´Ð°Ð»Ð¸Ñ‚Ðµ "
+"Ð»Ð¸ÑˆÐ½Ð¸Ðµ."
 
 #: modules/commands/os_jupe.cpp:34
 msgid "You can not jupe your services server or your uplink server."
@@ -10498,8 +10498,8 @@ msgstr "You can not jupe your services server or your uplink server."
 #: modules/commands/ms_rsend.cpp:39
 msgid "You can not request a receipt when sending a memo to yourself."
 msgstr ""
-"Âû íå ìîæåòå çàïðîñèòü èíôîðìàöèþ î ïîëó÷åíèè, êîãäà ïîñûëàåòå ñîîáùåíèå "
-"ñåáå."
+"Ð’Ñ‹ Ð½Ðµ Ð¼Ð¾Ð¶ÐµÑ‚Ðµ Ð·Ð°Ð¿Ñ€Ð¾Ñ�Ð¸Ñ‚ÑŒ Ð¸Ð½Ñ„Ð¾Ñ€Ð¼Ð°Ñ†Ð¸ÑŽ Ð¾ Ð¿Ð¾Ð»ÑƒÑ‡ÐµÐ½Ð¸Ð¸, ÐºÐ¾Ð³Ð´Ð° Ð¿Ð¾Ñ�Ñ‹Ð»Ð°ÐµÑ‚Ðµ Ñ�Ð¾Ð¾Ð±Ñ‰ÐµÐ½Ð¸Ðµ "
+"Ñ�ÐµÐ±Ðµ."
 
 #: modules/commands/cs_flags.cpp:166
 #, fuzzy, c-format
@@ -10512,36 +10512,36 @@ msgstr "You can not unassign bots while persist is set on the channel."
 
 #: modules/commands/ns_ghost.cpp:43
 msgid "You can't ghost yourself!"
-msgstr "Âû íå ìîæåòå çàêðûòü ñâîþ ñåññèþ!"
+msgstr "Ð’Ñ‹ Ð½Ðµ Ð¼Ð¾Ð¶ÐµÑ‚Ðµ Ð·Ð°ÐºÑ€Ñ‹Ñ‚ÑŒ Ñ�Ð²Ð¾ÑŽ Ñ�ÐµÑ�Ñ�Ð¸ÑŽ!"
 
 #: modules/commands/ns_logout.cpp:38
 #, fuzzy, c-format
 msgid "You can't logout %s because they are a Services Operator."
-msgstr "Íåâîçìîæíî äåèäåíòèôèöèðîâàòü %s òàê êàê îí Àäìèíèñòðàòîð ñåðâèñîâ."
+msgstr "Ð�ÐµÐ²Ð¾Ð·Ð¼Ð¾Ð¶Ð½Ð¾ Ð´ÐµÐ¸Ð´ÐµÐ½Ñ‚Ð¸Ñ„Ð¸Ñ†Ð¸Ñ€Ð¾Ð²Ð°Ñ‚ÑŒ %s Ñ‚Ð°Ðº ÐºÐ°Ðº Ð¾Ð½ Ð�Ð´Ð¼Ð¸Ð½Ð¸Ñ�Ñ‚Ñ€Ð°Ñ‚Ð¾Ñ€ Ñ�ÐµÑ€Ð²Ð¸Ñ�Ð¾Ð²."
 
 #: modules/commands/ns_recover.cpp:62
 msgid "You can't recover yourself!"
 msgstr ""
-"Ýýý... âû íå ìîæåòå èñïîëüçîâàòü êîìàíäó RECOVER îòíîñèòåëüíî ñàìîãî ñåáÿ."
+"Ð­Ñ�Ñ�... Ð²Ñ‹ Ð½Ðµ Ð¼Ð¾Ð¶ÐµÑ‚Ðµ Ð¸Ñ�Ð¿Ð¾Ð»ÑŒÐ·Ð¾Ð²Ð°Ñ‚ÑŒ ÐºÐ¾Ð¼Ð°Ð½Ð´Ñƒ RECOVER Ð¾Ñ‚Ð½Ð¾Ñ�Ð¸Ñ‚ÐµÐ»ÑŒÐ½Ð¾ Ñ�Ð°Ð¼Ð¾Ð³Ð¾ Ñ�ÐµÐ±Ñ�."
 
 #: modules/commands/ns_set_message.cpp:37
 #, fuzzy, c-format
 msgid "You cannot %s on this network."
-msgstr "Âîçìîæíîñòü óäàëåíèÿ email-àäðåñà â âàøåé IRC-ñåòè íåäîñòóïíà."
+msgstr "Ð’Ð¾Ð·Ð¼Ð¾Ð¶Ð½Ð¾Ñ�Ñ‚ÑŒ ÑƒÐ´Ð°Ð»ÐµÐ½Ð¸Ñ� email-Ð°Ð´Ñ€ÐµÑ�Ð° Ð² Ð²Ð°ÑˆÐµÐ¹ IRC-Ñ�ÐµÑ‚Ð¸ Ð½ÐµÐ´Ð¾Ñ�Ñ‚ÑƒÐ¿Ð½Ð°."
 
 #: modules/commands/ms_set.cpp:172
 #, c-format
 msgid "You cannot set the memo limit for %s higher than %d."
-msgstr "Âû íå ìîæåòå óñòàíîâèòü ëèìèò ñîîáùåíèé äëÿ %s áîëüøå ÷åì %d."
+msgstr "Ð’Ñ‹ Ð½Ðµ Ð¼Ð¾Ð¶ÐµÑ‚Ðµ ÑƒÑ�Ñ‚Ð°Ð½Ð¾Ð²Ð¸Ñ‚ÑŒ Ð»Ð¸Ð¼Ð¸Ñ‚ Ñ�Ð¾Ð¾Ð±Ñ‰ÐµÐ½Ð¸Ð¹ Ð´Ð»Ñ� %s Ð±Ð¾Ð»ÑŒÑˆÐµ Ñ‡ÐµÐ¼ %d."
 
 #: modules/commands/ms_set.cpp:174
 #, c-format
 msgid "You cannot set your memo limit higher than %d."
-msgstr "Âû íå ìîæåòå óñòàíîâèòü ëèìèò ñîîáùåíèé áîëüøå ÷åì %d."
+msgstr "Ð’Ñ‹ Ð½Ðµ Ð¼Ð¾Ð¶ÐµÑ‚Ðµ ÑƒÑ�Ñ‚Ð°Ð½Ð¾Ð²Ð¸Ñ‚ÑŒ Ð»Ð¸Ð¼Ð¸Ñ‚ Ñ�Ð¾Ð¾Ð±Ñ‰ÐµÐ½Ð¸Ð¹ Ð±Ð¾Ð»ÑŒÑˆÐµ Ñ‡ÐµÐ¼ %d."
 
 #: modules/commands/ns_set_email.cpp:67
 msgid "You cannot unset the e-mail on this network."
-msgstr "Âîçìîæíîñòü óäàëåíèÿ email-àäðåñà â âàøåé IRC-ñåòè íåäîñòóïíà."
+msgstr "Ð’Ð¾Ð·Ð¼Ð¾Ð¶Ð½Ð¾Ñ�Ñ‚ÑŒ ÑƒÐ´Ð°Ð»ÐµÐ½Ð¸Ñ� email-Ð°Ð´Ñ€ÐµÑ�Ð° Ð² Ð²Ð°ÑˆÐµÐ¹ IRC-Ñ�ÐµÑ‚Ð¸ Ð½ÐµÐ´Ð¾Ñ�Ñ‚ÑƒÐ¿Ð½Ð°."
 
 #: modules/commands/help.cpp:102
 msgid "You cannot use this command."
@@ -10550,35 +10550,35 @@ msgstr "You cannot use this command."
 #: modules/commands/ms_info.cpp:153
 #, c-format
 msgid "You currently have %d memos, of which %d are unread."
-msgstr "Íà äàííûé ìîìåíò ó âàñ èìååòñÿ %d ñîîáùåíèé, %d èç íèõ íå ïðî÷èòàíî."
+msgstr "Ð�Ð° Ð´Ð°Ð½Ð½Ñ‹Ð¹ Ð¼Ð¾Ð¼ÐµÐ½Ñ‚ Ñƒ Ð²Ð°Ñ� Ð¸Ð¼ÐµÐµÑ‚Ñ�Ñ� %d Ñ�Ð¾Ð¾Ð±Ñ‰ÐµÐ½Ð¸Ð¹, %d Ð¸Ð· Ð½Ð¸Ñ… Ð½Ðµ Ð¿Ñ€Ð¾Ñ‡Ð¸Ñ‚Ð°Ð½Ð¾."
 
 #: modules/commands/ms_info.cpp:151
 #, c-format
 msgid "You currently have %d memos, of which 1 is unread."
-msgstr "Íà äàííûé ìîìåíò ó âàñ èìååòñÿ %d ñîîáùåíèé, 1 èç íèõ íå ïðî÷èòàíî."
+msgstr "Ð�Ð° Ð´Ð°Ð½Ð½Ñ‹Ð¹ Ð¼Ð¾Ð¼ÐµÐ½Ñ‚ Ñƒ Ð²Ð°Ñ� Ð¸Ð¼ÐµÐµÑ‚Ñ�Ñ� %d Ñ�Ð¾Ð¾Ð±Ñ‰ÐµÐ½Ð¸Ð¹, 1 Ð¸Ð· Ð½Ð¸Ñ… Ð½Ðµ Ð¿Ñ€Ð¾Ñ‡Ð¸Ñ‚Ð°Ð½Ð¾."
 
 #: modules/commands/ms_info.cpp:149
 #, c-format
 msgid "You currently have %d memos."
-msgstr "Íà äàííûé ìîìåíò ó âàñ èìååòñÿ %d ñîîáùåíèé."
+msgstr "Ð�Ð° Ð´Ð°Ð½Ð½Ñ‹Ð¹ Ð¼Ð¾Ð¼ÐµÐ½Ñ‚ Ñƒ Ð²Ð°Ñ� Ð¸Ð¼ÐµÐµÑ‚Ñ�Ñ� %d Ñ�Ð¾Ð¾Ð±Ñ‰ÐµÐ½Ð¸Ð¹."
 
 #: modules/commands/ms_info.cpp:147
 #, c-format
 msgid "You currently have %d memos; all of them are unread."
 msgstr ""
-"Íà äàííûé ìîìåíò ó âàñ èìååòñÿ %d ñîîáùåíèé, íè îäíî èç íèõ íå ïðî÷èòàíî."
+"Ð�Ð° Ð´Ð°Ð½Ð½Ñ‹Ð¹ Ð¼Ð¾Ð¼ÐµÐ½Ñ‚ Ñƒ Ð²Ð°Ñ� Ð¸Ð¼ÐµÐµÑ‚Ñ�Ñ� %d Ñ�Ð¾Ð¾Ð±Ñ‰ÐµÐ½Ð¸Ð¹, Ð½Ð¸ Ð¾Ð´Ð½Ð¾ Ð¸Ð· Ð½Ð¸Ñ… Ð½Ðµ Ð¿Ñ€Ð¾Ñ‡Ð¸Ñ‚Ð°Ð½Ð¾."
 
 #: modules/commands/ms_info.cpp:136
 msgid "You currently have 1 memo, and it has not yet been read."
-msgstr "Íà äàííûé ìîìåíò ó âàñ èìååòñÿ 1 íîâîå, íåïðî÷èòàííîå ñîîáùåíèå."
+msgstr "Ð�Ð° Ð´Ð°Ð½Ð½Ñ‹Ð¹ Ð¼Ð¾Ð¼ÐµÐ½Ñ‚ Ñƒ Ð²Ð°Ñ� Ð¸Ð¼ÐµÐµÑ‚Ñ�Ñ� 1 Ð½Ð¾Ð²Ð¾Ðµ, Ð½ÐµÐ¿Ñ€Ð¾Ñ‡Ð¸Ñ‚Ð°Ð½Ð½Ð¾Ðµ Ñ�Ð¾Ð¾Ð±Ñ‰ÐµÐ½Ð¸Ðµ."
 
 #: modules/commands/ms_info.cpp:138
 msgid "You currently have 1 memo."
-msgstr "Íà äàííûé ìîìåíò ó âàñ èìååòñÿ 1 ñîîáùåíèå."
+msgstr "Ð�Ð° Ð´Ð°Ð½Ð½Ñ‹Ð¹ Ð¼Ð¾Ð¼ÐµÐ½Ñ‚ Ñƒ Ð²Ð°Ñ� Ð¸Ð¼ÐµÐµÑ‚Ñ�Ñ� 1 Ñ�Ð¾Ð¾Ð±Ñ‰ÐµÐ½Ð¸Ðµ."
 
 #: modules/commands/ms_info.cpp:132
 msgid "You currently have no memos."
-msgstr "Íà äàííûé ìîìåíò ó âàñ íåò ñîîáùåíèé."
+msgstr "Ð�Ð° Ð´Ð°Ð½Ð½Ñ‹Ð¹ Ð¼Ð¾Ð¼ÐµÐ½Ñ‚ Ñƒ Ð²Ð°Ñ� Ð½ÐµÑ‚ Ñ�Ð¾Ð¾Ð±Ñ‰ÐµÐ½Ð¸Ð¹."
 
 #: modules/commands/cs_mode.cpp:260
 #, c-format
@@ -10593,18 +10593,18 @@ msgstr ""
 #: modules/pseudoclients/memoserv.cpp:149
 #, c-format
 msgid "You have %d new memos."
-msgstr "Âàì ïðèøëî %d íîâûõ ñîîáùåíèé."
+msgstr "Ð’Ð°Ð¼ Ð¿Ñ€Ð¸ÑˆÐ»Ð¾ %d Ð½Ð¾Ð²Ñ‹Ñ… Ñ�Ð¾Ð¾Ð±Ñ‰ÐµÐ½Ð¸Ð¹."
 
 #: modules/pseudoclients/memoserv.cpp:149
 msgid "You have 1 new memo."
-msgstr "Âàì ïðèøëî 1 íîâîå ñîîáùåíèå."
+msgstr "Ð’Ð°Ð¼ Ð¿Ñ€Ð¸ÑˆÐ»Ð¾ 1 Ð½Ð¾Ð²Ð¾Ðµ Ñ�Ð¾Ð¾Ð±Ñ‰ÐµÐ½Ð¸Ðµ."
 
 #: include/language.h:67
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "You have a new memo from %s.\n"
 "Type %s%s READ %d to read it."
-msgstr "Íàïèøèòå /msg %s READ %d ÷òîáû ïðî÷èòàòü åãî."
+msgstr "Ð�Ð°Ð¿Ð¸ÑˆÐ¸Ñ‚Ðµ /msg %s READ %d Ñ‡Ñ‚Ð¾Ð±Ñ‹ Ð¿Ñ€Ð¾Ñ‡Ð¸Ñ‚Ð°Ñ‚ÑŒ ÐµÐ³Ð¾."
 
 #: modules/commands/cs_invite.cpp:84
 #, c-format
@@ -10614,26 +10614,26 @@ msgstr "You have been invited to %s."
 #: modules/commands/os_login.cpp:93
 #, fuzzy
 msgid "You have been logged out."
-msgstr "Äåèäåíòèôèêàöèÿ âûïîëíåíà óñïåøíî."
+msgstr "Ð”ÐµÐ¸Ð´ÐµÐ½Ñ‚Ð¸Ñ„Ð¸ÐºÐ°Ñ†Ð¸Ñ� Ð²Ñ‹Ð¿Ð¾Ð»Ð½ÐµÐ½Ð° ÑƒÑ�Ð¿ÐµÑˆÐ½Ð¾."
 
 #: modules/commands/cs_unban.cpp:58
 #, c-format
 msgid "You have been unbanned from %s."
-msgstr "Âû áûëè ðàçáàíåíû íà êàíàëå %s."
+msgstr "Ð’Ñ‹ Ð±Ñ‹Ð»Ð¸ Ñ€Ð°Ð·Ð±Ð°Ð½ÐµÐ½Ñ‹ Ð½Ð° ÐºÐ°Ð½Ð°Ð»Ðµ %s."
 
 #: modules/commands/ms_info.cpp:171
 msgid "You have no limit on the number of memos you may keep."
-msgstr "Ó âàñ íåò îãðàíè÷åíèÿ íà êîëè÷åñòâî õðàíèìûõ ñîîáùåíèé."
+msgstr "Ð£ Ð²Ð°Ñ� Ð½ÐµÑ‚ Ð¾Ð³Ñ€Ð°Ð½Ð¸Ñ‡ÐµÐ½Ð¸Ñ� Ð½Ð° ÐºÐ¾Ð»Ð¸Ñ‡ÐµÑ�Ñ‚Ð²Ð¾ Ñ…Ñ€Ð°Ð½Ð¸Ð¼Ñ‹Ñ… Ñ�Ð¾Ð¾Ð±Ñ‰ÐµÐ½Ð¸Ð¹."
 
 #: include/language.h:69
 #, fuzzy
 msgid "You have no memos."
-msgstr "Âàì ïðèøëî %d íîâûõ ñîîáùåíèé."
+msgstr "Ð’Ð°Ð¼ Ð¿Ñ€Ð¸ÑˆÐ»Ð¾ %d Ð½Ð¾Ð²Ñ‹Ñ… Ñ�Ð¾Ð¾Ð±Ñ‰ÐµÐ½Ð¸Ð¹."
 
 #: include/language.h:73
 #, fuzzy
 msgid "You have no new memos."
-msgstr "Âàì ïðèøëî %d íîâûõ ñîîáùåíèé."
+msgstr "Ð’Ð°Ð¼ Ð¿Ñ€Ð¸ÑˆÐ»Ð¾ %d Ð½Ð¾Ð²Ñ‹Ñ… Ñ�Ð¾Ð¾Ð±Ñ‰ÐµÐ½Ð¸Ð¹."
 
 #: modules/pseudoclients/memoserv.cpp:155
 #, fuzzy, c-format
@@ -10641,12 +10641,12 @@ msgid ""
 "You have reached your maximum number of memos (%d). You will be unable to "
 "receive any new memos until you delete some of your current ones."
 msgstr ""
-"Âíèìàíèå: âû äîñòèãëè ìàêñèìàëüíî äîïóñòèìîãî ÷èñëà õðàíèìûõ ñîîáùåíèé (%d). "
-"Âû íå ñìîæåòå ïðèíèìàòü íîâûå ñîîáùåíèÿ, ïîêà íå óäàëèòå ëèøíèå."
+"Ð’Ð½Ð¸Ð¼Ð°Ð½Ð¸Ðµ: Ð²Ñ‹ Ð´Ð¾Ñ�Ñ‚Ð¸Ð³Ð»Ð¸ Ð¼Ð°ÐºÑ�Ð¸Ð¼Ð°Ð»ÑŒÐ½Ð¾ Ð´Ð¾Ð¿ÑƒÑ�Ñ‚Ð¸Ð¼Ð¾Ð³Ð¾ Ñ‡Ð¸Ñ�Ð»Ð° Ñ…Ñ€Ð°Ð½Ð¸Ð¼Ñ‹Ñ… Ñ�Ð¾Ð¾Ð±Ñ‰ÐµÐ½Ð¸Ð¹ (%d). "
+"Ð’Ñ‹ Ð½Ðµ Ñ�Ð¼Ð¾Ð¶ÐµÑ‚Ðµ Ð¿Ñ€Ð¸Ð½Ð¸Ð¼Ð°Ñ‚ÑŒ Ð½Ð¾Ð²Ñ‹Ðµ Ñ�Ð¾Ð¾Ð±Ñ‰ÐµÐ½Ð¸Ñ�, Ð¿Ð¾ÐºÐ° Ð½Ðµ ÑƒÐ´Ð°Ð»Ð¸Ñ‚Ðµ Ð»Ð¸ÑˆÐ½Ð¸Ðµ."
 
 #: modules/commands/os_ignore.cpp:169
 msgid "You have to enter a valid number as time."
-msgstr "Çíà÷åíèå ïàðàìåòðà \"âðåìÿ\" óêàçàíî íå âåðíî."
+msgstr "Ð—Ð½Ð°Ñ‡ÐµÐ½Ð¸Ðµ Ð¿Ð°Ñ€Ð°Ð¼ÐµÑ‚Ñ€Ð° \"Ð²Ñ€ÐµÐ¼Ñ�\" ÑƒÐºÐ°Ð·Ð°Ð½Ð¾ Ð½Ðµ Ð²ÐµÑ€Ð½Ð¾."
 
 #: modules/commands/cs_mode.cpp:80 modules/commands/cs_mode.cpp:130
 #, c-format
@@ -10656,12 +10656,12 @@ msgstr ""
 #: modules/commands/ns_set_email.cpp:72
 #, fuzzy
 msgid "You may not change the email of other services operators."
-msgstr "Âîçìîæíîñòü óäàëåíèÿ email-àäðåñà â âàøåé IRC-ñåòè íåäîñòóïíà."
+msgstr "Ð’Ð¾Ð·Ð¼Ð¾Ð¶Ð½Ð¾Ñ�Ñ‚ÑŒ ÑƒÐ´Ð°Ð»ÐµÐ½Ð¸Ñ� email-Ð°Ð´Ñ€ÐµÑ�Ð° Ð² Ð²Ð°ÑˆÐµÐ¹ IRC-Ñ�ÐµÑ‚Ð¸ Ð½ÐµÐ´Ð¾Ñ�Ñ‚ÑƒÐ¿Ð½Ð°."
 
 #: modules/commands/ns_saset.cpp:81
 #, fuzzy
 msgid "You may not change the password of other services operators."
-msgstr "Íåâîçìîæíî äåèäåíòèôèöèðîâàòü %s òàê êàê îí Àäìèíèñòðàòîð ñåðâèñîâ."
+msgstr "Ð�ÐµÐ²Ð¾Ð·Ð¼Ð¾Ð¶Ð½Ð¾ Ð´ÐµÐ¸Ð´ÐµÐ½Ñ‚Ð¸Ñ„Ð¸Ñ†Ð¸Ñ€Ð¾Ð²Ð°Ñ‚ÑŒ %s Ñ‚Ð°Ðº ÐºÐ°Ðº Ð¾Ð½ Ð�Ð´Ð¼Ð¸Ð½Ð¸Ñ�Ñ‚Ñ€Ð°Ñ‚Ð¾Ñ€ Ñ�ÐµÑ€Ð²Ð¸Ñ�Ð¾Ð²."
 
 #: modules/commands/ns_drop.cpp:49
 #, fuzzy
@@ -10671,7 +10671,7 @@ msgstr "%s is a services operator of type %s."
 #: modules/commands/ns_getpass.cpp:34
 #, fuzzy
 msgid "You may not get the password of other services operators."
-msgstr "Íåâîçìîæíî äåèäåíòèôèöèðîâàòü %s òàê êàê îí Àäìèíèñòðàòîð ñåðâèñîâ."
+msgstr "Ð�ÐµÐ²Ð¾Ð·Ð¼Ð¾Ð¶Ð½Ð¾ Ð´ÐµÐ¸Ð´ÐµÐ½Ñ‚Ð¸Ñ„Ð¸Ñ†Ð¸Ñ€Ð¾Ð²Ð°Ñ‚ÑŒ %s Ñ‚Ð°Ðº ÐºÐ°Ðº Ð¾Ð½ Ð�Ð´Ð¼Ð¸Ð½Ð¸Ñ�Ñ‚Ñ€Ð°Ñ‚Ð¾Ñ€ Ñ�ÐµÑ€Ð²Ð¸Ñ�Ð¾Ð²."
 
 #: modules/commands/ns_ghost.cpp:66
 msgid "You may not ghost an unidentified user, use RECOVER instead."
@@ -10680,7 +10680,7 @@ msgstr ""
 #: modules/commands/ns_suspend.cpp:103
 #, fuzzy
 msgid "You may not suspend other services operators nicknames."
-msgstr "Íåâîçìîæíî äåèäåíòèôèöèðîâàòü %s òàê êàê îí Àäìèíèñòðàòîð ñåðâèñîâ."
+msgstr "Ð�ÐµÐ²Ð¾Ð·Ð¼Ð¾Ð¶Ð½Ð¾ Ð´ÐµÐ¸Ð´ÐµÐ½Ñ‚Ð¸Ñ„Ð¸Ñ†Ð¸Ñ€Ð¾Ð²Ð°Ñ‚ÑŒ %s Ñ‚Ð°Ðº ÐºÐ°Ðº Ð¾Ð½ Ð�Ð´Ð¼Ð¸Ð½Ð¸Ñ�Ñ‚Ñ€Ð°Ñ‚Ð¾Ñ€ Ñ�ÐµÑ€Ð²Ð¸Ñ�Ð¾Ð²."
 
 #: modules/commands/ns_access.cpp:124
 msgid ""
@@ -10698,19 +10698,19 @@ msgstr ""
 
 #: modules/commands/cs_register.cpp:48
 msgid "You must be a channel operator to register the channel."
-msgstr "×òîáû çàðåãèñòðèðîâàòü êàíàë, âû äîëæíû áûòü åãî îïåðàòîðîì."
+msgstr "Ð§Ñ‚Ð¾Ð±Ñ‹ Ð·Ð°Ñ€ÐµÐ³Ð¸Ñ�Ñ‚Ñ€Ð¸Ñ€Ð¾Ð²Ð°Ñ‚ÑŒ ÐºÐ°Ð½Ð°Ð», Ð²Ñ‹ Ð´Ð¾Ð»Ð¶Ð½Ñ‹ Ð±Ñ‹Ñ‚ÑŒ ÐµÐ³Ð¾ Ð¾Ð¿ÐµÑ€Ð°Ñ‚Ð¾Ñ€Ð¾Ð¼."
 
 #: modules/commands/cs_register.cpp:38
 #, fuzzy
 msgid "You must confirm your account before you can register a channel."
-msgstr "×òîáû çàðåãèñòðèðîâàòü êàíàë, âû äîëæíû áûòü åãî îïåðàòîðîì."
+msgstr "Ð§Ñ‚Ð¾Ð±Ñ‹ Ð·Ð°Ñ€ÐµÐ³Ð¸Ñ�Ñ‚Ñ€Ð¸Ñ€Ð¾Ð²Ð°Ñ‚ÑŒ ÐºÐ°Ð½Ð°Ð», Ð²Ñ‹ Ð´Ð¾Ð»Ð¶Ð½Ñ‹ Ð±Ñ‹Ñ‚ÑŒ ÐµÐ³Ð¾ Ð¾Ð¿ÐµÑ€Ð°Ñ‚Ð¾Ñ€Ð¾Ð¼."
 
 #: modules/commands/ns_register.cpp:135
 #, c-format
 msgid "You must have been using this nick for at least %d seconds to register."
 msgstr ""
-"×òîáû íà÷àòü ðåãèñòðàöèþ âàøåãî òåêóùåãî íèêà, âû äîëæíû èñïîëüçîâàòü åãî íå "
-"ìåíåå %d ñåêóíä"
+"Ð§Ñ‚Ð¾Ð±Ñ‹ Ð½Ð°Ñ‡Ð°Ñ‚ÑŒ Ñ€ÐµÐ³Ð¸Ñ�Ñ‚Ñ€Ð°Ñ†Ð¸ÑŽ Ð²Ð°ÑˆÐµÐ³Ð¾ Ñ‚ÐµÐºÑƒÑ‰ÐµÐ³Ð¾ Ð½Ð¸ÐºÐ°, Ð²Ñ‹ Ð´Ð¾Ð»Ð¶Ð½Ñ‹ Ð¸Ñ�Ð¿Ð¾Ð»ÑŒÐ·Ð¾Ð²Ð°Ñ‚ÑŒ ÐµÐ³Ð¾ Ð½Ðµ "
+"Ð¼ÐµÐ½ÐµÐµ %d Ñ�ÐµÐºÑƒÐ½Ð´"
 
 #: modules/pseudoclients/nickserv.cpp:258
 msgid ""
@@ -10718,10 +10718,10 @@ msgid ""
 "This e-mail will allow you to retrieve your password in\n"
 "case you forget it."
 msgstr ""
-"Ñíà÷àëà âû äîëæíû óñòàíîâèòü email-àäðåñ äëÿ âàøåãî íèêà. Ðåàëüíûé email-"
-"àäðåñ\n"
-"ïîçâîëèò âàì èñïîëüçîâàòü ôóíêöèþ âîññòàíîâëåíèÿ ïàðîëÿ, åñëè âû åãî "
-"çàáóäåòå."
+"Ð¡Ð½Ð°Ñ‡Ð°Ð»Ð° Ð²Ñ‹ Ð´Ð¾Ð»Ð¶Ð½Ñ‹ ÑƒÑ�Ñ‚Ð°Ð½Ð¾Ð²Ð¸Ñ‚ÑŒ email-Ð°Ð´Ñ€ÐµÑ� Ð´Ð»Ñ� Ð²Ð°ÑˆÐµÐ³Ð¾ Ð½Ð¸ÐºÐ°. Ð ÐµÐ°Ð»ÑŒÐ½Ñ‹Ð¹ email-"
+"Ð°Ð´Ñ€ÐµÑ�\n"
+"Ð¿Ð¾Ð·Ð²Ð¾Ð»Ð¸Ñ‚ Ð²Ð°Ð¼ Ð¸Ñ�Ð¿Ð¾Ð»ÑŒÐ·Ð¾Ð²Ð°Ñ‚ÑŒ Ñ„ÑƒÐ½ÐºÑ†Ð¸ÑŽ Ð²Ð¾Ñ�Ñ�Ñ‚Ð°Ð½Ð¾Ð²Ð»ÐµÐ½Ð¸Ñ� Ð¿Ð°Ñ€Ð¾Ð»Ñ�, ÐµÑ�Ð»Ð¸ Ð²Ñ‹ ÐµÐ³Ð¾ "
+"Ð·Ð°Ð±ÑƒÐ´ÐµÑ‚Ðµ."
 
 #: modules/commands/help.cpp:97
 msgid "You need to be identified to use this command."
@@ -10730,34 +10730,34 @@ msgstr "You need to be identified to use this command."
 #: modules/commands/ms_info.cpp:175
 msgid "You will be notified of new memos at logon and when they arrive."
 msgstr ""
-"Âû áóäåòå óâåäîìëåíû î íîâûõ ñîîáùåíèÿõ ñðàçó ïîñëå èäåíòèôèêàöèè ê íèêó èëè "
-"ïðè ïîñòóïëåíèè íîâûõ ñîîáùåíèé."
+"Ð’Ñ‹ Ð±ÑƒÐ´ÐµÑ‚Ðµ ÑƒÐ²ÐµÐ´Ð¾Ð¼Ð»ÐµÐ½Ñ‹ Ð¾ Ð½Ð¾Ð²Ñ‹Ñ… Ñ�Ð¾Ð¾Ð±Ñ‰ÐµÐ½Ð¸Ñ�Ñ… Ñ�Ñ€Ð°Ð·Ñƒ Ð¿Ð¾Ñ�Ð»Ðµ Ð¸Ð´ÐµÐ½Ñ‚Ð¸Ñ„Ð¸ÐºÐ°Ñ†Ð¸Ð¸ Ðº Ð½Ð¸ÐºÑƒ Ð¸Ð»Ð¸ "
+"Ð¿Ñ€Ð¸ Ð¿Ð¾Ñ�Ñ‚ÑƒÐ¿Ð»ÐµÐ½Ð¸Ð¸ Ð½Ð¾Ð²Ñ‹Ñ… Ñ�Ð¾Ð¾Ð±Ñ‰ÐµÐ½Ð¸Ð¹."
 
 #: modules/commands/ms_info.cpp:179
 msgid "You will be notified of new memos at logon."
 msgstr ""
-"Âû áóäåòå óâåäîìëåíû î íîâûõ ñîîáùåíèÿõ ñðàçó ïîñëå èäåíòèôèêàöèè ê íèêó"
+"Ð’Ñ‹ Ð±ÑƒÐ´ÐµÑ‚Ðµ ÑƒÐ²ÐµÐ´Ð¾Ð¼Ð»ÐµÐ½Ñ‹ Ð¾ Ð½Ð¾Ð²Ñ‹Ñ… Ñ�Ð¾Ð¾Ð±Ñ‰ÐµÐ½Ð¸Ñ�Ñ… Ñ�Ñ€Ð°Ð·Ñƒ Ð¿Ð¾Ñ�Ð»Ðµ Ð¸Ð´ÐµÐ½Ñ‚Ð¸Ñ„Ð¸ÐºÐ°Ñ†Ð¸Ð¸ Ðº Ð½Ð¸ÐºÑƒ"
 
 #: modules/commands/ms_info.cpp:177
 msgid "You will be notified when new memos arrive."
-msgstr "Âû áóäåòå óâåäîìëåíû î íîâûõ ñîîáùåíèÿõ ñðàçó ïðè ïîñòóïëåíèè îíûõ."
+msgstr "Ð’Ñ‹ Ð±ÑƒÐ´ÐµÑ‚Ðµ ÑƒÐ²ÐµÐ´Ð¾Ð¼Ð»ÐµÐ½Ñ‹ Ð¾ Ð½Ð¾Ð²Ñ‹Ñ… Ñ�Ð¾Ð¾Ð±Ñ‰ÐµÐ½Ð¸Ñ�Ñ… Ñ�Ñ€Ð°Ð·Ñƒ Ð¿Ñ€Ð¸ Ð¿Ð¾Ñ�Ñ‚ÑƒÐ¿Ð»ÐµÐ½Ð¸Ð¸ Ð¾Ð½Ñ‹Ñ…."
 
 #: modules/commands/ms_set.cpp:189
 msgid "You will no longer be able to receive memos."
-msgstr "Ëèìèò ñîîáùåíèé óñòàíîâëåí íà 0, âîçìîæíîñòü èõ ïîëó÷åíèÿ îòêëþ÷åíà."
+msgstr "Ð›Ð¸Ð¼Ð¸Ñ‚ Ñ�Ð¾Ð¾Ð±Ñ‰ÐµÐ½Ð¸Ð¹ ÑƒÑ�Ñ‚Ð°Ð½Ð¾Ð²Ð»ÐµÐ½ Ð½Ð° 0, Ð²Ð¾Ð·Ð¼Ð¾Ð¶Ð½Ð¾Ñ�Ñ‚ÑŒ Ð¸Ñ… Ð¿Ð¾Ð»ÑƒÑ‡ÐµÐ½Ð¸Ñ� Ð¾Ñ‚ÐºÐ»ÑŽÑ‡ÐµÐ½Ð°."
 
 #: modules/commands/ms_set.cpp:55
 msgid "You will no longer be informed via email."
-msgstr "Îïîâåùåíèå î íîâûõ ñîîáùåíèÿõ ïîñðåäñòâîì email îòêëþ÷åíî"
+msgstr "ÐžÐ¿Ð¾Ð²ÐµÑ‰ÐµÐ½Ð¸Ðµ Ð¾ Ð½Ð¾Ð²Ñ‹Ñ… Ñ�Ð¾Ð¾Ð±Ñ‰ÐµÐ½Ð¸Ñ�Ñ… Ð¿Ð¾Ñ�Ñ€ÐµÐ´Ñ�Ñ‚Ð²Ð¾Ð¼ email Ð¾Ñ‚ÐºÐ»ÑŽÑ‡ÐµÐ½Ð¾"
 
 #: modules/commands/ms_info.cpp:181
 msgid "You will not be notified of new memos."
-msgstr "Óâåäîìëåíèå î íîâûõ ñîîáùåíèÿõ îòêëþ÷åíî."
+msgstr "Ð£Ð²ÐµÐ´Ð¾Ð¼Ð»ÐµÐ½Ð¸Ðµ Ð¾ Ð½Ð¾Ð²Ñ‹Ñ… Ñ�Ð¾Ð¾Ð±Ñ‰ÐµÐ½Ð¸Ñ�Ñ… Ð¾Ñ‚ÐºÐ»ÑŽÑ‡ÐµÐ½Ð¾."
 
 #: modules/commands/ms_set.cpp:47
 msgid "You will now be informed about new memos via email."
 msgstr ""
-"Ñ ýòîãî ìîìåíòà, âû áóäåòå ïîëó÷àòü óâåäîìëåíèÿ î íîâûõ ñîîáùåíèÿõ ïî email."
+"Ð¡ Ñ�Ñ‚Ð¾Ð³Ð¾ Ð¼Ð¾Ð¼ÐµÐ½Ñ‚Ð°, Ð²Ñ‹ Ð±ÑƒÐ´ÐµÑ‚Ðµ Ð¿Ð¾Ð»ÑƒÑ‡Ð°Ñ‚ÑŒ ÑƒÐ²ÐµÐ´Ð¾Ð¼Ð»ÐµÐ½Ð¸Ñ� Ð¾ Ð½Ð¾Ð²Ñ‹Ñ… Ñ�Ð¾Ð¾Ð±Ñ‰ÐµÐ½Ð¸Ñ�Ñ… Ð¿Ð¾ email."
 
 #: include/language.h:84
 msgid ""
@@ -10776,12 +10776,12 @@ msgstr ""
 #: modules/extra/m_ldap_authentication.cpp:100
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Your account %s has been successfully created."
-msgstr "Áîò ïîä íèêîì %s óñïåøíî óäàëåí."
+msgstr "Ð‘Ð¾Ñ‚ Ð¿Ð¾Ð´ Ð½Ð¸ÐºÐ¾Ð¼ %s ÑƒÑ�Ð¿ÐµÑˆÐ½Ð¾ ÑƒÐ´Ð°Ð»ÐµÐ½."
 
 #: modules/commands/ns_register.cpp:298
 #, fuzzy
 msgid "Your account is already confirmed."
-msgstr "Âû óæå èäåíòèôèöèðîâàíû."
+msgstr "Ð’Ñ‹ ÑƒÐ¶Ðµ Ð¸Ð´ÐµÐ½Ñ‚Ð¸Ñ„Ð¸Ñ†Ð¸Ñ€Ð¾Ð²Ð°Ð½Ñ‹."
 
 #: modules/pseudoclients/nickserv.cpp:272
 #, c-format
@@ -10791,7 +10791,7 @@ msgstr ""
 #: modules/commands/ns_ajoin.cpp:93
 #, fuzzy
 msgid "Your auto join list is empty."
-msgstr "Ñïèñîê àâòîêèêîâ êàíàëà %s ïóñò."
+msgstr "Ð¡Ð¿Ð¸Ñ�Ð¾Ðº Ð°Ð²Ñ‚Ð¾ÐºÐ¸ÐºÐ¾Ð² ÐºÐ°Ð½Ð°Ð»Ð° %s Ð¿ÑƒÑ�Ñ‚."
 
 #: modules/commands/ns_ajoin.cpp:133
 msgid "Your auto join list is full."
@@ -10800,17 +10800,17 @@ msgstr ""
 #: modules/commands/ns_ajoin.cpp:108
 #, fuzzy
 msgid "Your auto join list:"
-msgstr "    AKICK      Óïðàâëåíèå ñïèñêîì àâòîêèêîâ êàíàëà"
+msgstr "    AKICK      Ð£Ð¿Ñ€Ð°Ð²Ð»ÐµÐ½Ð¸Ðµ Ñ�Ð¿Ð¸Ñ�ÐºÐ¾Ð¼ Ð°Ð²Ñ‚Ð¾ÐºÐ¸ÐºÐ¾Ð² ÐºÐ°Ð½Ð°Ð»Ð°"
 
 #: modules/commands/ns_cert.cpp:119
 #, fuzzy
 msgid "Your certificate list is empty."
-msgstr "Âàø ñïèñîê äîñòóïà ïóñò."
+msgstr "Ð’Ð°Ñˆ Ñ�Ð¿Ð¸Ñ�Ð¾Ðº Ð´Ð¾Ñ�Ñ‚ÑƒÐ¿Ð° Ð¿ÑƒÑ�Ñ‚."
 
 #: modules/commands/ns_set_email.cpp:173
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Your email address has been changed to %s."
-msgstr "Email-àäðåñ äëÿ %s èçìåíåí íà %s."
+msgstr "Email-Ð°Ð´Ñ€ÐµÑ� Ð´Ð»Ñ� %s Ð¸Ð·Ð¼ÐµÐ½ÐµÐ½ Ð½Ð° %s."
 
 #: modules/pseudoclients/nickserv.cpp:268
 msgid ""
@@ -10821,40 +10821,40 @@ msgstr ""
 #: modules/commands/ns_register.cpp:54
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Your email address of %s has been confirmed."
-msgstr "Âñå OLINE-çàïèñè íà ñåðâåðå %s áûëè óäàëåíû."
+msgstr "Ð’Ñ�Ðµ OLINE-Ð·Ð°Ð¿Ð¸Ñ�Ð¸ Ð½Ð° Ñ�ÐµÑ€Ð²ÐµÑ€Ðµ %s Ð±Ñ‹Ð»Ð¸ ÑƒÐ´Ð°Ð»ÐµÐ½Ñ‹."
 
 #: modules/extra/m_ldap_authentication.cpp:175
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Your email has been updated to %s"
-msgstr "Email-àäðåñ äëÿ %s èçìåíåí íà %s."
+msgstr "Email-Ð°Ð´Ñ€ÐµÑ� Ð´Ð»Ñ� %s Ð¸Ð·Ð¼ÐµÐ½ÐµÐ½ Ð½Ð° %s."
 
 #: modules/commands/ms_ignore.cpp:76
 #, fuzzy
 msgid "Your memo ignore list is empty."
-msgstr "Ñïèñîê èãíîðèðóåìûõ íèêîâ ïóñò."
+msgstr "Ð¡Ð¿Ð¸Ñ�Ð¾Ðº Ð¸Ð³Ð½Ð¾Ñ€Ð¸Ñ€ÑƒÐµÐ¼Ñ‹Ñ… Ð½Ð¸ÐºÐ¾Ð² Ð¿ÑƒÑ�Ñ‚."
 
 #: modules/commands/ms_set.cpp:196
 msgid "Your memo limit has been disabled."
-msgstr "Ëèìèòèòèðîâàíèå âàøåãî ñïèñêà ñîîáùåíèé îòêëþ÷åíî."
+msgstr "Ð›Ð¸Ð¼Ð¸Ñ‚Ð¸Ñ‚Ð¸Ñ€Ð¾Ð²Ð°Ð½Ð¸Ðµ Ð²Ð°ÑˆÐµÐ³Ð¾ Ñ�Ð¿Ð¸Ñ�ÐºÐ° Ñ�Ð¾Ð¾Ð±Ñ‰ÐµÐ½Ð¸Ð¹ Ð¾Ñ‚ÐºÐ»ÑŽÑ‡ÐµÐ½Ð¾."
 
 #: modules/commands/ms_set.cpp:182
 #, c-format
 msgid "Your memo limit has been set to %d."
-msgstr "Ëèìèò ñîîáùåíèé áûë óñòàíîâëåí íà %d."
+msgstr "Ð›Ð¸Ð¼Ð¸Ñ‚ Ñ�Ð¾Ð¾Ð±Ñ‰ÐµÐ½Ð¸Ð¹ Ð±Ñ‹Ð» ÑƒÑ�Ñ‚Ð°Ð½Ð¾Ð²Ð»ÐµÐ½ Ð½Ð° %d."
 
 #: modules/commands/ms_info.cpp:166
 #, c-format
 msgid "Your memo limit is %d, and may not be changed."
-msgstr "Âàø ëèìèò ñîîáùåíèé ðàâåí %d è íå ìîæåò áûòü èçìåíåí."
+msgstr "Ð’Ð°Ñˆ Ð»Ð¸Ð¼Ð¸Ñ‚ Ñ�Ð¾Ð¾Ð±Ñ‰ÐµÐ½Ð¸Ð¹ Ñ€Ð°Ð²ÐµÐ½ %d Ð¸ Ð½Ðµ Ð¼Ð¾Ð¶ÐµÑ‚ Ð±Ñ‹Ñ‚ÑŒ Ð¸Ð·Ð¼ÐµÐ½ÐµÐ½."
 
 #: modules/commands/ms_info.cpp:168
 #, c-format
 msgid "Your memo limit is %d."
-msgstr "Âàø ëèìèò ñîîáùåíèé ðàâåí %d."
+msgstr "Ð’Ð°Ñˆ Ð»Ð¸Ð¼Ð¸Ñ‚ Ñ�Ð¾Ð¾Ð±Ñ‰ÐµÐ½Ð¸Ð¹ Ñ€Ð°Ð²ÐµÐ½ %d."
 
 #: modules/commands/ms_info.cpp:161
 msgid "Your memo limit is 0; you will not receive any new memos."
-msgstr "Âàø ëèìèò ñîîáùåíèé ðàâåí 0 è ïðèíèìàòü èõ âû íå ìîæåòå."
+msgstr "Ð’Ð°Ñˆ Ð»Ð¸Ð¼Ð¸Ñ‚ Ñ�Ð¾Ð¾Ð±Ñ‰ÐµÐ½Ð¸Ð¹ Ñ€Ð°Ð²ÐµÐ½ 0 Ð¸ Ð¿Ñ€Ð¸Ð½Ð¸Ð¼Ð°Ñ‚ÑŒ Ð¸Ñ… Ð²Ñ‹ Ð½Ðµ Ð¼Ð¾Ð¶ÐµÑ‚Ðµ."
 
 #: modules/commands/ms_info.cpp:159
 #, fuzzy
@@ -10862,18 +10862,18 @@ msgid ""
 "Your memo limit is 0; you will not receive any new memos. You cannot change "
 "this limit."
 msgstr ""
-"Âàø ëèìèò ñîîáùåíèé ðàâåí 0, ó âàñ íåò âîçìîæíîñòè ïðèíèìàòü ñîîáùåíèÿ è/èëè "
-"èçìåíÿòü ëèìèò."
+"Ð’Ð°Ñˆ Ð»Ð¸Ð¼Ð¸Ñ‚ Ñ�Ð¾Ð¾Ð±Ñ‰ÐµÐ½Ð¸Ð¹ Ñ€Ð°Ð²ÐµÐ½ 0, Ñƒ Ð²Ð°Ñ� Ð½ÐµÑ‚ Ð²Ð¾Ð·Ð¼Ð¾Ð¶Ð½Ð¾Ñ�Ñ‚Ð¸ Ð¿Ñ€Ð¸Ð½Ð¸Ð¼Ð°Ñ‚ÑŒ Ñ�Ð¾Ð¾Ð±Ñ‰ÐµÐ½Ð¸Ñ� Ð¸/Ð¸Ð»Ð¸ "
+"Ð¸Ð·Ð¼ÐµÐ½Ñ�Ñ‚ÑŒ Ð»Ð¸Ð¼Ð¸Ñ‚."
 
 #: modules/commands/ns_logout.cpp:51
 msgid "Your nick has been logged out."
-msgstr "Äåèäåíòèôèêàöèÿ âûïîëíåíà óñïåøíî."
+msgstr "Ð”ÐµÐ¸Ð´ÐµÐ½Ñ‚Ð¸Ñ„Ð¸ÐºÐ°Ñ†Ð¸Ñ� Ð²Ñ‹Ð¿Ð¾Ð»Ð½ÐµÐ½Ð° ÑƒÑ�Ð¿ÐµÑˆÐ½Ð¾."
 
 #: modules/commands/ns_group.cpp:75
 #, fuzzy
 msgid "Your nick is already registered."
 msgstr ""
-"Ïåðåä âíåñåíèåì íèêà â ãðóïïó, âû äîëæíû óäàëèòü åãî êîìàíäîé /msg %s DROP."
+"ÐŸÐµÑ€ÐµÐ´ Ð²Ð½ÐµÑ�ÐµÐ½Ð¸ÐµÐ¼ Ð½Ð¸ÐºÐ° Ð² Ð³Ñ€ÑƒÐ¿Ð¿Ñƒ, Ð²Ñ‹ Ð´Ð¾Ð»Ð¶Ð½Ñ‹ ÑƒÐ´Ð°Ð»Ð¸Ñ‚ÑŒ ÐµÐ³Ð¾ ÐºÐ¾Ð¼Ð°Ð½Ð´Ð¾Ð¹ /msg %s DROP."
 
 #: modules/commands/ns_group.cpp:197
 msgid "Your nick is not grouped to anything, you can't ungroup it."
@@ -10882,16 +10882,16 @@ msgstr "Your nick is not grouped to anything, you can't ungroup it."
 #: include/language.h:20
 #, fuzzy
 msgid "Your nick isn't registered."
-msgstr "Íèê %s óñïåøíî çàðåãèñòðèðîâàí."
+msgstr "Ð�Ð¸Ðº %s ÑƒÑ�Ð¿ÐµÑˆÐ½Ð¾ Ð·Ð°Ñ€ÐµÐ³Ð¸Ñ�Ñ‚Ñ€Ð¸Ñ€Ð¾Ð²Ð°Ð½."
 
 #: modules/commands/ns_drop.cpp:69
 msgid "Your nickname has been dropped."
-msgstr "Âàø íèê óñïåøíî óäàëåí èç áàçû äàííûõ ñåðâèñîâ."
+msgstr "Ð’Ð°Ñˆ Ð½Ð¸Ðº ÑƒÑ�Ð¿ÐµÑˆÐ½Ð¾ ÑƒÐ´Ð°Ð»ÐµÐ½ Ð¸Ð· Ð±Ð°Ð·Ñ‹ Ð´Ð°Ð½Ð½Ñ‹Ñ… Ñ�ÐµÑ€Ð²Ð¸Ñ�Ð¾Ð²."
 
 #: src/users.cpp:340
 #, c-format
 msgid "Your nickname is now being changed to %s"
-msgstr "Âàø íèê èçìåíåí íà %s"
+msgstr "Ð’Ð°Ñˆ Ð½Ð¸Ðº Ð¸Ð·Ð¼ÐµÐ½ÐµÐ½ Ð½Ð° %s"
 
 #: modules/commands/os_login.cpp:38 modules/commands/os_login.cpp:86
 msgid "Your oper block doesn't require logging in."
@@ -10900,13 +10900,13 @@ msgstr ""
 #: modules/commands/ns_register.cpp:306
 #, c-format
 msgid "Your passcode has been re-sent to %s."
-msgstr "Âàø êîä àóòåíôèêàöèè áûë çàíîâî âûñëàí íà %s."
+msgstr "Ð’Ð°Ñˆ ÐºÐ¾Ð´ Ð°ÑƒÑ‚ÐµÐ½Ñ„Ð¸ÐºÐ°Ñ†Ð¸Ð¸ Ð±Ñ‹Ð» Ð·Ð°Ð½Ð¾Ð²Ð¾ Ð²Ñ‹Ñ�Ð»Ð°Ð½ Ð½Ð° %s."
 
 #: modules/commands/ns_register.cpp:210
 #, c-format
 msgid "Your password is %s - remember this for later use."
 msgstr ""
-"Ïàðîëü äëÿ âàøåãî íèêà - %s - çàïîìíèòå åãî, îí ïðèãîäèòñÿ âàì â äàëüíåéøåì!"
+"ÐŸÐ°Ñ€Ð¾Ð»ÑŒ Ð´Ð»Ñ� Ð²Ð°ÑˆÐµÐ³Ð¾ Ð½Ð¸ÐºÐ° - %s - Ð·Ð°Ð¿Ð¾Ð¼Ð½Ð¸Ñ‚Ðµ ÐµÐ³Ð¾, Ð¾Ð½ Ð¿Ñ€Ð¸Ð³Ð¾Ð´Ð¸Ñ‚Ñ�Ñ� Ð²Ð°Ð¼ Ð² Ð´Ð°Ð»ÑŒÐ½ÐµÐ¹ÑˆÐµÐ¼!"
 
 #: include/language.h:19
 msgid "Your password is too long. Please try again with a shorter password."
@@ -10919,17 +10919,17 @@ msgstr "Your password reset request has expired."
 #: modules/commands/hs_request.cpp:164
 #, fuzzy
 msgid "Your vHost has been requested"
-msgstr "Áîò ïîä íèêîì %s óñïåøíî óäàëåí."
+msgstr "Ð‘Ð¾Ñ‚ Ð¿Ð¾Ð´ Ð½Ð¸ÐºÐ¾Ð¼ %s ÑƒÑ�Ð¿ÐµÑˆÐ½Ð¾ ÑƒÐ´Ð°Ð»ÐµÐ½."
 
 #: modules/commands/hs_on.cpp:37 modules/pseudoclients/hostserv.cpp:59
 #, c-format
 msgid "Your vhost of %s is now activated."
-msgstr "Âàø âèðòóàëüíûé õîñò %s àêòèâèðîâàí."
+msgstr "Ð’Ð°Ñˆ Ð²Ð¸Ñ€Ñ‚ÑƒÐ°Ð»ÑŒÐ½Ñ‹Ð¹ Ñ…Ð¾Ñ�Ñ‚ %s Ð°ÐºÑ‚Ð¸Ð²Ð¸Ñ€Ð¾Ð²Ð°Ð½."
 
 #: modules/commands/hs_on.cpp:35 modules/pseudoclients/hostserv.cpp:57
 #, c-format
 msgid "Your vhost of %s@%s is now activated."
-msgstr "Âàø âèðòóàëüíûé õîñò %s@%s àêòèâèðîâàí."
+msgstr "Ð’Ð°Ñˆ Ð²Ð¸Ñ€Ñ‚ÑƒÐ°Ð»ÑŒÐ½Ñ‹Ð¹ Ñ…Ð¾Ñ�Ñ‚ %s@%s Ð°ÐºÑ‚Ð¸Ð²Ð¸Ñ€Ð¾Ð²Ð°Ð½."
 
 #: modules/commands/hs_off.cpp:39
 msgid "Your vhost was removed and the normal cloaking restored."
@@ -10943,32 +10943,32 @@ msgstr "DEFCON [1|2|3|4|5]"
 #: modules/commands/os_news.cpp:354
 #, c-format
 msgid "[Logon News - %s] %s"
-msgstr "[Íîâîñòè ñåòè - %s] %s"
+msgstr "[Ð�Ð¾Ð²Ð¾Ñ�Ñ‚Ð¸ Ñ�ÐµÑ‚Ð¸ - %s] %s"
 
 #: modules/commands/os_news.cpp:356
 #, c-format
 msgid "[Oper News - %s] %s"
-msgstr "[Îïåð-íîâîñòè - %s] %s"
+msgstr "[ÐžÐ¿ÐµÑ€-Ð½Ð¾Ð²Ð¾Ñ�Ñ‚Ð¸ - %s] %s"
 
 #: modules/commands/os_news.cpp:358
 #, c-format
 msgid "[Random News - %s] %s"
-msgstr "[Ñëó÷àéíàÿ íîâîñòü - %s] %s"
+msgstr "[Ð¡Ð»ÑƒÑ‡Ð°Ð¹Ð½Ð°Ñ� Ð½Ð¾Ð²Ð¾Ñ�Ñ‚ÑŒ - %s] %s"
 
 #: modules/commands/ns_identify.cpp:23
 #, fuzzy
 msgid "[account] password"
-msgstr "IDENTIFY ïàðîëü"
+msgstr "IDENTIFY Ð¿Ð°Ñ€Ð¾Ð»ÑŒ"
 
 #: modules/commands/cs_updown.cpp:22 modules/commands/cs_updown.cpp:79
 #, fuzzy
 msgid "[channel]"
-msgstr "DROP #êàíàë"
+msgstr "DROP #ÐºÐ°Ð½Ð°Ð»"
 
 #: modules/commands/ms_list.cpp:22
 #, fuzzy
 msgid "[channel] [list | NEW]"
-msgstr "LIST [#êàíàë] [ñïèñîê_çàïèñåé | NEW]"
+msgstr "LIST [#ÐºÐ°Ð½Ð°Ð»] [Ñ�Ð¿Ð¸Ñ�Ð¾Ðº_Ð·Ð°Ð¿Ð¸Ñ�ÐµÐ¹ | NEW]"
 
 #: modules/commands/cs_modes.cpp:91
 #, fuzzy
@@ -10978,27 +10978,27 @@ msgstr "OP #channel [nick]"
 #: modules/commands/ms_ignore.cpp:24
 #, fuzzy
 msgid "[channel] {ADD|DEL|LIST} [entry]"
-msgstr "AOP #êàíàë {ADD|DEL|LIST|CLEAR} [íèê | íîìåð çàïèñ]"
+msgstr "AOP #ÐºÐ°Ð½Ð°Ð» {ADD|DEL|LIST|CLEAR} [Ð½Ð¸Ðº | Ð½Ð¾Ð¼ÐµÑ€ Ð·Ð°Ð¿Ð¸Ñ�]"
 
 #: modules/commands/ms_del.cpp:47
 #, fuzzy
 msgid "[channel] {num | list | LAST | ALL}"
-msgstr "DEL [#êàíàë] {íîìåð_ñîîáùåíèÿ | ñïèñîê_çàïèñåé | ALL}"
+msgstr "DEL [#ÐºÐ°Ð½Ð°Ð»] {Ð½Ð¾Ð¼ÐµÑ€_Ñ�Ð¾Ð¾Ð±Ñ‰ÐµÐ½Ð¸Ñ� | Ñ�Ð¿Ð¸Ñ�Ð¾Ðº_Ð·Ð°Ð¿Ð¸Ñ�ÐµÐ¹ | ALL}"
 
 #: modules/commands/ms_read.cpp:91
 #, fuzzy
 msgid "[channel] {num | list | LAST | NEW}"
-msgstr "READ [#êàíàë] {ñïèñîê_çàïèñåé | LAST | NEW}"
+msgstr "READ [#ÐºÐ°Ð½Ð°Ð»] {Ñ�Ð¿Ð¸Ñ�Ð¾Ðº_Ð·Ð°Ð¿Ð¸Ñ�ÐµÐ¹ | LAST | NEW}"
 
 #: modules/commands/ms_info.cpp:22
 #, fuzzy
 msgid "[nick | channel]"
-msgstr "CANCEL {íèê | #êàíàë}"
+msgstr "CANCEL {Ð½Ð¸Ðº | #ÐºÐ°Ð½Ð°Ð»}"
 
 #: modules/commands/ns_group.cpp:184
 #, fuzzy
 msgid "[nick]"
-msgstr "INFO íèê"
+msgstr "INFO Ð½Ð¸Ðº"
 
 #: modules/commands/ns_logout.cpp:23
 msgid "[nickname [REVALIDATE]]"
@@ -11007,7 +11007,7 @@ msgstr ""
 #: modules/commands/ns_info.cpp:34 modules/commands/ns_alist.cpp:22
 #, fuzzy
 msgid "[nickname]"
-msgstr "CHECK íèê"
+msgstr "CHECK Ð½Ð¸Ðº"
 
 #: modules/commands/ns_set_misc.cpp:79
 msgid "[parameter]"
@@ -11016,7 +11016,7 @@ msgstr ""
 #: modules/commands/os_chankill.cpp:24
 #, fuzzy
 msgid "[+expiry] channel reason"
-msgstr "CHANKILL [+ñðîê_èñòå÷åíèÿ] {#êàíàë} [ïðè÷èíà]"
+msgstr "CHANKILL [+Ñ�Ñ€Ð¾Ðº_Ð¸Ñ�Ñ‚ÐµÑ‡ÐµÐ½Ð¸Ñ�] {#ÐºÐ°Ð½Ð°Ð»} [Ð¿Ñ€Ð¸Ñ‡Ð¸Ð½Ð°]"
 
 #: modules/commands/os_stats.cpp:166
 msgid "[AKILL | ALL | RESET | UPLINK]"
@@ -11030,13 +11030,13 @@ msgstr ""
 #, fuzzy
 msgid "[auto memo] Your requested vHost has been approved."
 msgstr ""
-"[àâòî-ñîîáùåíèå] Ìåìî-ñîîáùåíèå, êîòîðûå âû ïîñûëàëè %s, áûëî ïðî÷èòàíî."
+"[Ð°Ð²Ñ‚Ð¾-Ñ�Ð¾Ð¾Ð±Ñ‰ÐµÐ½Ð¸Ðµ] ÐœÐµÐ¼Ð¾-Ñ�Ð¾Ð¾Ð±Ñ‰ÐµÐ½Ð¸Ðµ, ÐºÐ¾Ñ‚Ð¾Ñ€Ñ‹Ðµ Ð²Ñ‹ Ð¿Ð¾Ñ�Ñ‹Ð»Ð°Ð»Ð¸ %s, Ð±Ñ‹Ð»Ð¾ Ð¿Ñ€Ð¾Ñ‡Ð¸Ñ‚Ð°Ð½Ð¾."
 
 #: modules/commands/hs_request.cpp:252
 #, fuzzy
 msgid "[auto memo] Your requested vHost has been rejected."
 msgstr ""
-"[àâòî-ñîîáùåíèå] Ìåìî-ñîîáùåíèå, êîòîðûå âû ïîñûëàëè %s, áûëî ïðî÷èòàíî."
+"[Ð°Ð²Ñ‚Ð¾-Ñ�Ð¾Ð¾Ð±Ñ‰ÐµÐ½Ð¸Ðµ] ÐœÐµÐ¼Ð¾-Ñ�Ð¾Ð¾Ð±Ñ‰ÐµÐ½Ð¸Ðµ, ÐºÐ¾Ñ‚Ð¾Ñ€Ñ‹Ðµ Ð²Ñ‹ Ð¿Ð¾Ñ�Ñ‹Ð»Ð°Ð»Ð¸ %s, Ð±Ñ‹Ð»Ð¾ Ð¿Ñ€Ð¾Ñ‡Ð¸Ñ‚Ð°Ð½Ð¾."
 
 #: modules/commands/hs_request.cpp:250
 #, c-format
@@ -11046,7 +11046,7 @@ msgstr ""
 #: modules/commands/hs_request.cpp:401
 #, fuzzy, c-format
 msgid "[auto memo] vHost %s has been requested by %s."
-msgstr "Ïîñëåäíåå âàøå ñîîáùåíèå àäðåñàòó %s óñïåøíî îòìåíåíî."
+msgstr "ÐŸÐ¾Ñ�Ð»ÐµÐ´Ð½ÐµÐµ Ð²Ð°ÑˆÐµ Ñ�Ð¾Ð¾Ð±Ñ‰ÐµÐ½Ð¸Ðµ Ð°Ð´Ñ€ÐµÑ�Ð°Ñ‚Ñƒ %s ÑƒÑ�Ð¿ÐµÑˆÐ½Ð¾ Ð¾Ñ‚Ð¼ÐµÐ½ÐµÐ½Ð¾."
 
 #: modules/commands/os_list.cpp:119
 msgid "[{pattern | channel} [INVISIBLE]]"
@@ -11072,47 +11072,47 @@ msgstr "   %s (does not expire)"
 #: src/misc.cpp:377
 #, c-format
 msgid "expires in %d day"
-msgstr "èñòå÷åò ÷åðåç %d äíåé"
+msgstr "Ð¸Ñ�Ñ‚ÐµÑ‡ÐµÑ‚ Ñ‡ÐµÑ€ÐµÐ· %d Ð´Ð½ÐµÐ¹"
 
 #: src/misc.cpp:377
 #, c-format
 msgid "expires in %d days"
-msgstr "èñòå÷åò ÷åðåç %d äíåé"
+msgstr "Ð¸Ñ�Ñ‚ÐµÑ‡ÐµÑ‚ Ñ‡ÐµÑ€ÐµÐ· %d Ð´Ð½ÐµÐ¹"
 
 #: src/misc.cpp:391
 #, c-format
 msgid "expires in %d hour, %d minute"
-msgstr "èñòå÷åò ÷åðåç %d ÷àñîâ %d ìèíóò"
+msgstr "Ð¸Ñ�Ñ‚ÐµÑ‡ÐµÑ‚ Ñ‡ÐµÑ€ÐµÐ· %d Ñ‡Ð°Ñ�Ð¾Ð² %d Ð¼Ð¸Ð½ÑƒÑ‚"
 
 #: src/misc.cpp:391
 #, c-format
 msgid "expires in %d hour, %d minutes"
-msgstr "èñòå÷åò ÷åðåç %d ÷àñîâ, %d ìèíóò"
+msgstr "Ð¸Ñ�Ñ‚ÐµÑ‡ÐµÑ‚ Ñ‡ÐµÑ€ÐµÐ· %d Ñ‡Ð°Ñ�Ð¾Ð², %d Ð¼Ð¸Ð½ÑƒÑ‚"
 
 #: src/misc.cpp:391
 #, c-format
 msgid "expires in %d hours, %d minute"
-msgstr "èñòå÷åò ÷åðåç %d ÷àñîâ, %d ìèíóò"
+msgstr "Ð¸Ñ�Ñ‚ÐµÑ‡ÐµÑ‚ Ñ‡ÐµÑ€ÐµÐ· %d Ñ‡Ð°Ñ�Ð¾Ð², %d Ð¼Ð¸Ð½ÑƒÑ‚"
 
 #: src/misc.cpp:391
 #, c-format
 msgid "expires in %d hours, %d minutes"
-msgstr "èñòå÷åò ÷åðåç %d ÷àñîâ, %d ìèíóò"
+msgstr "Ð¸Ñ�Ñ‚ÐµÑ‡ÐµÑ‚ Ñ‡ÐµÑ€ÐµÐ· %d Ñ‡Ð°Ñ�Ð¾Ð², %d Ð¼Ð¸Ð½ÑƒÑ‚"
 
 #: src/misc.cpp:384
 #, c-format
 msgid "expires in %d minute"
-msgstr "èñòå÷åò ÷åðåç %d ìèíóò"
+msgstr "Ð¸Ñ�Ñ‚ÐµÑ‡ÐµÑ‚ Ñ‡ÐµÑ€ÐµÐ· %d Ð¼Ð¸Ð½ÑƒÑ‚"
 
 #: src/misc.cpp:384
 #, c-format
 msgid "expires in %d minutes"
-msgstr "èñòå÷åò ÷åðåç %d ìèíóò"
+msgstr "Ð¸Ñ�Ñ‚ÐµÑ‡ÐµÑ‚ Ñ‡ÐµÑ€ÐµÐ· %d Ð¼Ð¸Ð½ÑƒÑ‚"
 
 #: src/misc.cpp:368
 #, fuzzy
 msgid "expires momentarily"
-msgstr "èñòå÷åò ÷åðåç %d äíåé"
+msgstr "Ð¸Ñ�Ñ‚ÐµÑ‡ÐµÑ‚ Ñ‡ÐµÑ€ÐµÐ· %d Ð´Ð½ÐµÐ¹"
 
 #: src/misc.cpp:330
 msgid "hour"
@@ -11142,17 +11142,17 @@ msgstr ""
 #: src/misc.cpp:317
 #, fuzzy
 msgid "seconds"
-msgstr "Ñïèñîê êîìàíä %s:"
+msgstr "Ð¡Ð¿Ð¸Ñ�Ð¾Ðº ÐºÐ¾Ð¼Ð°Ð½Ð´ %s:"
 
 #: modules/commands/hs_request.cpp:206
 #, fuzzy, c-format
 msgid "vHost for %s has been activated"
-msgstr "Âàø âèðòóàëüíûé õîñò %s àêòèâèðîâàí."
+msgstr "Ð’Ð°Ñˆ Ð²Ð¸Ñ€Ñ‚ÑƒÐ°Ð»ÑŒÐ½Ñ‹Ð¹ Ñ…Ð¾Ñ�Ñ‚ %s Ð°ÐºÑ‚Ð¸Ð²Ð¸Ñ€Ð¾Ð²Ð°Ð½."
 
 #: modules/commands/hs_request.cpp:257
 #, fuzzy, c-format
 msgid "vHost for %s has been rejected"
-msgstr "Áîò ïîä íèêîì %s óñïåøíî óäàëåí."
+msgstr "Ð‘Ð¾Ñ‚ Ð¿Ð¾Ð´ Ð½Ð¸ÐºÐ¾Ð¼ %s ÑƒÑ�Ð¿ÐµÑˆÐ½Ð¾ ÑƒÐ´Ð°Ð»ÐµÐ½."
 
 #: modules/commands/hs_request.cpp:85
 msgid "vhost"
@@ -11161,7 +11161,7 @@ msgstr ""
 #: modules/commands/hs_del.cpp:73
 #, c-format
 msgid "vhosts for group %s have been removed."
-msgstr "Âñå âèðòóàëüíûå õîñòû äëÿ ãðóïïû %s áûëè óäàëåíû."
+msgstr "Ð’Ñ�Ðµ Ð²Ð¸Ñ€Ñ‚ÑƒÐ°Ð»ÑŒÐ½Ñ‹Ðµ Ñ…Ð¾Ñ�Ñ‚Ñ‹ Ð´Ð»Ñ� Ð³Ñ€ÑƒÐ¿Ð¿Ñ‹ %s Ð±Ñ‹Ð»Ð¸ ÑƒÐ´Ð°Ð»ÐµÐ½Ñ‹."
 
 #: modules/commands/os_config.cpp:38
 msgid "{MODIFY|VIEW} [block name item name item value]"
@@ -11170,17 +11170,17 @@ msgstr ""
 #: modules/commands/ms_cancel.cpp:23
 #, fuzzy
 msgid "{nick | channel}"
-msgstr "CANCEL {íèê | #êàíàë}"
+msgstr "CANCEL {Ð½Ð¸Ðº | #ÐºÐ°Ð½Ð°Ð»}"
 
 #: modules/commands/ms_rsend.cpp:23 modules/commands/ms_send.cpp:23
 #, fuzzy
 msgid "{nick | channel} memo-text"
-msgstr "SEND {íèê | #êàíàë} òåêñò_ñîîáùåíèÿ"
+msgstr "SEND {Ð½Ð¸Ðº | #ÐºÐ°Ð½Ð°Ð»} Ñ‚ÐµÐºÑ�Ñ‚_Ñ�Ð¾Ð¾Ð±Ñ‰ÐµÐ½Ð¸Ñ�"
 
 #: modules/commands/ns_ajoin.cpp:177
 #, fuzzy
 msgid "{ADD | DEL | LIST} [channel] [key]"
-msgstr "ACCESS {ADD | DEL | LIST} [ìàñêà]"
+msgstr "ACCESS {ADD | DEL | LIST} [Ð¼Ð°Ñ�ÐºÐ°]"
 
 #: modules/commands/ns_set_hide.cpp:22
 #, fuzzy
diff --git a/language/anope.tr_TR.po b/language/anope.tr_TR.po
index 16c8bf7c6..4cf84454e 100644
--- a/language/anope.tr_TR.po
+++ b/language/anope.tr_TR.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "Language-Team: Turkish\n"
 "Language: \n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
-"Content-Type: text/plain; charset=ISO-8859-2\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
 
@@ -30,12 +30,12 @@ msgstr "%s nicki %s kanalinin access listesine %d seviyeden eklendi."
 #: modules/commands/cs_akick.cpp:157
 #, c-format
 msgid "%s added to %s autokick list."
-msgstr "%s nicki %s kanalýnýn akick listesine eklendi."
+msgstr "%s nicki %s kanalÄ±nÄ±n akick listesine eklendi."
 
 #: modules/commands/bs_badwords.cpp:170
 #, c-format
 msgid "%s added to %s bad words list."
-msgstr "%s %s kanalýnýn küfür listesine eklendi."
+msgstr "%s %s kanalÄ±nÄ±n kÃ¼fÃ¼r listesine eklendi."
 
 #: modules/commands/ns_access.cpp:40
 #, fuzzy, c-format
@@ -78,11 +78,11 @@ msgid ""
 "%s%s %s command.\n"
 " "
 msgstr ""
-"%s nickinizi \"kayýt\" etmenizi ve diðerlerinin nickinizi \n"
-"kullanmalarýný engellemeyi saðlar. Aþaðýdaki komutlar nicki\n"
-"kayýt etmeye ve korumaya izin verir, kullanmak için, \n"
-"/msg %s komut yazýn. Belirli bir komut hakkýnda daha \n"
-"fazla bilgi için, /msg %s HELP komut yazýn."
+"%s nickinizi \"kayÄ±t\" etmenizi ve diÄŸerlerinin nickinizi \n"
+"kullanmalarÄ±nÄ± engellemeyi saÄŸlar. AÅŸaÄŸÄ±daki komutlar nicki\n"
+"kayÄ±t etmeye ve korumaya izin verir, kullanmak iÃ§in, \n"
+"/msg %s komut yazÄ±n. Belirli bir komut hakkÄ±nda daha \n"
+"fazla bilgi iÃ§in, /msg %s HELP komut yazÄ±n."
 
 #: modules/pseudoclients/botserv.cpp:177
 #, fuzzy, c-format
@@ -96,13 +96,13 @@ msgid ""
 "%s%s %s command.\n"
 " "
 msgstr ""
-"%s kanalýnýzda bir botunuzun olmasýný saðlar. Bu\n"
-"servis bot konfigürasyonundan anlamayanlar yada\n"
-"bota izin vermeyen networkler için geliþtirilmiþtir.\n"
-"Mevcut komutlar aþaðýda listelenmiþtir. Kullanmak için\n"
-"/msg %s command yazýn. Belirli bir komut hakkýnda\n"
-"daha fazla bilgi için, /msg %s HELP komut\n"
-"yazýn."
+"%s kanalÄ±nÄ±zda bir botunuzun olmasÄ±nÄ± saÄŸlar. Bu\n"
+"servis bot konfigÃ¼rasyonundan anlamayanlar yada\n"
+"bota izin vermeyen networkler iÃ§in geliÅŸtirilmiÅŸtir.\n"
+"Mevcut komutlar aÅŸaÄŸÄ±da listelenmiÅŸtir. Kullanmak iÃ§in\n"
+"/msg %s command yazÄ±n. Belirli bir komut hakkÄ±nda\n"
+"daha fazla bilgi iÃ§in, /msg %s HELP komut\n"
+"yazÄ±n."
 
 #: modules/pseudoclients/chanserv.cpp:156
 #, fuzzy, c-format
@@ -116,24 +116,24 @@ msgid ""
 "specific command, type %s%s HELP command.\n"
 " "
 msgstr ""
-"%s kanallarýnýzý kayýt etmenizi ve kontrol etmenizi\n"
-"saðlar. %s kötü niyetli kullanýcýlarýn kanallarý ele \n"
-"geçirmelerini(takeover), kanalda kimlerin op olacaðýný sizin\n"
-"tarafýnýzdan beliryerek engeller. Mevcut komutlar aþaðýda \n"
-"listelenmiþtir; onlarý kullanmak için /msg %s komut\n"
-"yazýn. Belirli bir komut hakkýnda daha fazla bilgi için,\n"
-"/msg %s HELP komut yazýn.\n"
+"%s kanallarÄ±nÄ±zÄ± kayÄ±t etmenizi ve kontrol etmenizi\n"
+"saÄŸlar. %s kÃ¶tÃ¼ niyetli kullanÄ±cÄ±larÄ±n kanallarÄ± ele \n"
+"geÃ§irmelerini(takeover), kanalda kimlerin op olacaÄŸÄ±nÄ± sizin\n"
+"tarafÄ±nÄ±zdan beliryerek engeller. Mevcut komutlar aÅŸaÄŸÄ±da \n"
+"listelenmiÅŸtir; onlarÄ± kullanmak iÃ§in /msg %s komut\n"
+"yazÄ±n. Belirli bir komut hakkÄ±nda daha fazla bilgi iÃ§in,\n"
+"/msg %s HELP komut yazÄ±n.\n"
 " "
 
 #: modules/commands/bs_badwords.cpp:161
 #, c-format
 msgid "%s already exists in %s bad words list."
-msgstr "%s zaten %s kanalýnýn küfür listesinde var."
+msgstr "%s zaten %s kanalÄ±nÄ±n kÃ¼fÃ¼r listesinde var."
 
 #: modules/commands/cs_akick.cpp:136
 #, c-format
 msgid "%s already exists on %s autokick list."
-msgstr "%s nicki %s kanalýnýn akick listesinde zaten var."
+msgstr "%s nicki %s kanalÄ±nÄ±n akick listesinde zaten var."
 
 #: modules/commands/os_session.cpp:332
 #, c-format
@@ -147,7 +147,7 @@ msgstr "%s already exists on the EXCEPTION list."
 #: modules/commands/bs_kick.cpp:402 modules/commands/bs_kick.cpp:436
 #, c-format
 msgid "%s cannot be taken as times to ban."
-msgstr "%s deðeri kullanýlamaz."
+msgstr "%s deÄŸeri kullanÄ±lamaz."
 
 #: modules/commands/os_mode.cpp:75
 #, fuzzy, c-format
@@ -167,22 +167,22 @@ msgstr "%s %s kanali AOP listesinden silindi."
 #: modules/commands/cs_access.cpp:272
 #, c-format
 msgid "%s deleted from %s access list."
-msgstr "%s %s kanalýnýn access listesinden silindi."
+msgstr "%s %s kanalÄ±nÄ±n access listesinden silindi."
 
 #: modules/commands/cs_akick.cpp:240
 #, c-format
 msgid "%s deleted from %s autokick list."
-msgstr "%s %s kanalýnýn akick listesinden silindi."
+msgstr "%s %s kanalÄ±nÄ±n akick listesinden silindi."
 
 #: modules/commands/bs_badwords.cpp:205
 #, c-format
 msgid "%s deleted from %s bad words list."
-msgstr "%s %s kanalýnýn küfür listesinden çýkarýldý."
+msgstr "%s %s kanalÄ±nÄ±n kÃ¼fÃ¼r listesinden Ã§Ä±karÄ±ldÄ±."
 
 #: modules/commands/ns_access.cpp:59
 #, fuzzy, c-format
 msgid "%s deleted from %s's access list."
-msgstr "%s %s kanalýnýn access listesinden silindi."
+msgstr "%s %s kanalÄ±nÄ±n access listesinden silindi."
 
 #: modules/commands/os_session.cpp:383
 #, c-format
@@ -207,12 +207,12 @@ msgstr "%s access listenizden silindi."
 #: modules/commands/cs_access.cpp:628
 #, c-format
 msgid "%s disabled on channel %s."
-msgstr "%s %s kanalýnda iptal edildi."
+msgstr "%s %s kanalÄ±nda iptal edildi."
 
 #: modules/commands/ns_recover.cpp:56
 #, fuzzy, c-format
 msgid "%s has already been recovered."
-msgstr "%s zaten %s tarafýndan deðiþtirildi."
+msgstr "%s zaten %s tarafÄ±ndan deÄŸiÅŸtirildi."
 
 #: modules/commands/cs_invite.cpp:77
 #, c-format
@@ -227,7 +227,7 @@ msgstr "%s has been unbanned from %s."
 #: modules/commands/cs_set_founder.cpp:56
 #, c-format
 msgid "%s has too many channels registered."
-msgstr "%s çok fazla kanala sahip."
+msgstr "%s Ã§ok fazla kanala sahip."
 
 #: modules/commands/ns_ghost.cpp:37
 #, fuzzy, c-format
@@ -244,12 +244,12 @@ msgid ""
 "registered in order to send a memo.\n"
 "%s's commands include:"
 msgstr ""
-"%s kullanýcýlarýn birbirlerine veya kanallara(*) online \n"
-"olmasalar bile mesaj göndermelerini saðlar. Mesaj gönderebilmek\n"
-"için gönderenin nicki, gönderilenin nicki veya kanalýn kayýtlý\n"
-"olmasý gereklidir.\n"
+"%s kullanÄ±cÄ±larÄ±n birbirlerine veya kanallara(*) online \n"
+"olmasalar bile mesaj gÃ¶ndermelerini saÄŸlar. Mesaj gÃ¶nderebilmek\n"
+"iÃ§in gÃ¶nderenin nicki, gÃ¶nderilenin nicki veya kanalÄ±n kayÄ±tlÄ±\n"
+"olmasÄ± gereklidir.\n"
 "\n"
-"%s'ün mevcut komutlarý:"
+"%s'Ã¼n mevcut komutlarÄ±:"
 
 #: modules/commands/cs_invite.cpp:68
 #, fuzzy, c-format
@@ -264,27 +264,27 @@ msgstr "%s access listenize eklendi."
 #: modules/commands/ms_rsend.cpp:54 modules/commands/ms_send.cpp:38
 #, fuzzy, c-format
 msgid "%s is not a registered unforbidden nick or channel."
-msgstr "%s geçerli bir bot yada kanal deðil."
+msgstr "%s geÃ§erli bir bot yada kanal deÄŸil."
 
 #: modules/commands/cs_set_bantype.cpp:50
 #, c-format
 msgid "%s is not a valid ban type."
-msgstr "%s geçerli bir ban tipi deðil."
+msgstr "%s geÃ§erli bir ban tipi deÄŸil."
 
 #: modules/commands/bs_info.cpp:220
 #, c-format
 msgid "%s is not a valid bot or registered channel."
-msgstr "%s geçerli bir bot yada kanal deðil."
+msgstr "%s geÃ§erli bir bot yada kanal deÄŸil."
 
 #: include/language.h:29
 #, fuzzy, c-format
 msgid "%s is not a valid e-mail address."
-msgstr "%s geçerli bir ban tipi deðil."
+msgstr "%s geÃ§erli bir ban tipi deÄŸil."
 
 #: include/language.h:23
 #, fuzzy, c-format
 msgid "%s is not currently on channel %s."
-msgstr "%s %s kanalýnda iptal edildi."
+msgstr "%s %s kanalÄ±nda iptal edildi."
 
 #: modules/commands/ms_ignore.cpp:71
 #, fuzzy, c-format
@@ -306,32 +306,32 @@ msgstr "%s %s kanali AOP listesinde bulunamadi."
 #: modules/commands/cs_access.cpp:283
 #, c-format
 msgid "%s not found on %s access list."
-msgstr "%s %s kanalýnýn access listesinde bulunamadý."
+msgstr "%s %s kanalÄ±nÄ±n access listesinde bulunamadÄ±."
 
 #: modules/commands/cs_akick.cpp:229
 #, c-format
 msgid "%s not found on %s autokick list."
-msgstr "%s %s kanalýnýn akick listesinde bulunamadý."
+msgstr "%s %s kanalÄ±nÄ±n akick listesinde bulunamadÄ±."
 
 #: modules/commands/bs_badwords.cpp:198
 #, c-format
 msgid "%s not found on %s bad words list."
-msgstr "%s %s kanalýnýn küfür listesinde bulunamadý."
+msgstr "%s %s kanalÄ±nÄ±n kÃ¼fÃ¼r listesinde bulunamadÄ±."
 
 #: modules/commands/ns_access.cpp:55
 #, fuzzy, c-format
 msgid "%s not found on %s's access list."
-msgstr "%s %s kanalýnýn access listesinde bulunamadý."
+msgstr "%s %s kanalÄ±nÄ±n access listesinde bulunamadÄ±."
 
 #: modules/commands/os_session.cpp:203
 #, c-format
 msgid "%s not found on session list."
-msgstr "%s session listesinde bulunamadý."
+msgstr "%s session listesinde bulunamadÄ±."
 
 #: modules/commands/os_session.cpp:387
 #, c-format
 msgid "%s not found on session-limit exception list."
-msgstr "%s session-limit exception listesinde bulunamadý."
+msgstr "%s session-limit exception listesinde bulunamadÄ±."
 
 #: modules/commands/os_sxline.cpp:92
 #, fuzzy, c-format
@@ -341,17 +341,17 @@ msgstr "%s %s kanali AOP listesinde bulunamadi."
 #: modules/commands/os_akill.cpp:225
 #, c-format
 msgid "%s not found on the AKILL list."
-msgstr "%s AKILL listesinde bulunamadý."
+msgstr "%s AKILL listesinde bulunamadÄ±."
 
 #: modules/commands/ns_cert.cpp:104
 #, fuzzy, c-format
 msgid "%s not found on your certificate list."
-msgstr "%s access listenizde bulunamadý."
+msgstr "%s access listenizde bulunamadÄ±."
 
 #: modules/commands/cs_flags.cpp:185
 #, fuzzy, c-format
 msgid "%s removed from the %s access list."
-msgstr "%s %s kanalýnýn access listesinden silindi."
+msgstr "%s %s kanalÄ±nÄ±n access listesinden silindi."
 
 #: modules/commands/ms_ignore.cpp:68
 #, fuzzy, c-format
@@ -361,7 +361,7 @@ msgstr "%s access listenizden silindi."
 #: modules/commands/os_list.cpp:137
 #, fuzzy, c-format
 msgid "%s users list:"
-msgstr "Kullanýcý listesi sonu."
+msgstr "KullanÄ±cÄ± listesi sonu."
 
 #: modules/commands/os_ignore.cpp:240
 #, c-format
@@ -382,8 +382,8 @@ msgstr "%s will now permanently be ignored."
 #, fuzzy, c-format
 msgid "%s%s HELP %s for more information."
 msgstr ""
-"Belirli bir özellik hakkýnda daha fazla bilgi için\n"
-"/msg %s HELP özellik yazýn."
+"Belirli bir Ã¶zellik hakkÄ±nda daha fazla bilgi iÃ§in\n"
+"/msg %s HELP Ã¶zellik yazÄ±n."
 
 #: modules/commands/bs_bot.cpp:297
 msgid "ADD nick user host real"
@@ -393,8 +393,8 @@ msgstr ""
 #, fuzzy
 msgid "CHANGE oldnick newnick [user [host [real]]]"
 msgstr ""
-"BOT ADD nick user host gerçekismi\n"
-"BOT CHANGE eskinick yeninick [user [host [gerçekismi]]]\n"
+"BOT ADD nick user host gerÃ§ekismi\n"
+"BOT CHANGE eskinick yeninick [user [host [gerÃ§ekismi]]]\n"
 "BOT DEL nick"
 
 #: modules/commands/bs_bot.cpp:299
@@ -427,52 +427,52 @@ msgid ""
 "Note that a connecting client will \"use\" the first exception\n"
 "their host matches."
 msgstr ""
-"Kullanýmý: EXCEPTION ADD [+zamanaþýmý] mask limit sebep\n"
+"KullanÄ±mÄ±: EXCEPTION ADD [+zamanaÅŸÄ±mÄ±] mask limit sebep\n"
 "           EXCEPTION DEL {mask | liste}\n"
 "           EXCEPTION MOVE num pozisyon\n"
 "           EXCEPTION LIST [mask | liste]\n"
 "           EXCEPTION VIEW [mask | liste]\n"
 "\n"
-"Servis adminlerinin, belirli oturum limiti olan hostlarýn \n"
-"listesini deðiþtirmesini saðlar. Shell server gibi bazý \n"
-"makinalarýn varsayýlandan daha fazla kullanýcýyý ayný anda\n"
-"taþýmasýný saðlar. Eðer bir host session(oturum) limitine\n"
-"ulaþmýþsa o hosttan baðlanmaya çalýþan tüm kullanýcýlar \n"
-"kill lenir. Kill lenmeden önce, %s'ün /NOTICE i ile\n"
-"uyarýlarak session limiti hakkýnda yardým verilir. Bu uyarýnýn\n"
-"içeriði ayar yapmayla ilgilidir.\n"
+"Servis adminlerinin, belirli oturum limiti olan hostlarÄ±n \n"
+"listesini deÄŸiÅŸtirmesini saÄŸlar. Shell server gibi bazÄ± \n"
+"makinalarÄ±n varsayÄ±landan daha fazla kullanÄ±cÄ±yÄ± aynÄ± anda\n"
+"taÅŸÄ±masÄ±nÄ± saÄŸlar. EÄŸer bir host session(oturum) limitine\n"
+"ulaÅŸmÄ±ÅŸsa o hosttan baÄŸlanmaya Ã§alÄ±ÅŸan tÃ¼m kullanÄ±cÄ±lar \n"
+"kill lenir. Kill lenmeden Ã¶nce, %s'Ã¼n /NOTICE i ile\n"
+"uyarÄ±larak session limiti hakkÄ±nda yardÄ±m verilir. Bu uyarÄ±nÄ±n\n"
+"iÃ§eriÄŸi ayar yapmayla ilgilidir.\n"
 "\n"
-"EXCEPTION ADD exception(istisna) listesine belirtilen hostmaský\n"
-"ekler. nick!user@host ve user@host masklarýnýn geçersiz \n"
-"olduðunu unutmayýn! Sadece box.host.dom ve *.host.dom gibi \n"
-"gerçek hostmasklar kullanýlabilinir, çünkü session limitleme \n"
-"nickleri ve username leri hesaba almaz. limit sýfýrdan büyük \n"
-"yada eþit bir rakam olmalýdýr. Bu o host un ayný anda kaç oturum\n"
-"(session) kaldýrabileceðini belirler. Sýfýr deðeri o host un\n"
-"sýnýrsýz oturum limiti olduðunu belirtir. Opsiyonel zamanaþýmý \n"
-"parametresinin formatý ile ilgili yardým için AKILL in \n"
-"yardýmýna bakýnýz.\n"
-"EXCEPTION DEL listesinden belirtilen mask ý çýkarýr.\n"
-"EXCEPTION MOVE exception numarasýný(num) pozisyona (position)\n"
-"çevirir. Aralarýndaki exceptionlarýn yeri aralýðý doldurmak için \n"
-"yukarý yada aþþaðý deðiþtirilecektir.\n"
-"EXCEPTION LIST ve EXCEPTION VIEW tüm mevcut exceptionlarý \n"
-"gösterir; eðer opsiyonel olarak mask belirtilmiþse, liste\n"
-"bu masklarla uyuþan exceptionlarla sýnýrlandýrýlýr. Aradaki fark\n"
-"EXCEPTION VIEW daha gelismis bir komuttur ve exception ý ekleyenin \n"
-"nickini, o exceptionýn session limitini, sebebi, host maský ve zaman \n"
-"aþýmý tarih ve zamanýný gösterir.\n"
+"EXCEPTION ADD exception(istisna) listesine belirtilen hostmaskÄ±\n"
+"ekler. nick!user@host ve user@host masklarÄ±nÄ±n geÃ§ersiz \n"
+"olduÄŸunu unutmayÄ±n! Sadece box.host.dom ve *.host.dom gibi \n"
+"gerÃ§ek hostmasklar kullanÄ±labilinir, Ã§Ã¼nkÃ¼ session limitleme \n"
+"nickleri ve username leri hesaba almaz. limit sÄ±fÄ±rdan bÃ¼yÃ¼k \n"
+"yada eÅŸit bir rakam olmalÄ±dÄ±r. Bu o host un aynÄ± anda kaÃ§ oturum\n"
+"(session) kaldÄ±rabileceÄŸini belirler. SÄ±fÄ±r deÄŸeri o host un\n"
+"sÄ±nÄ±rsÄ±z oturum limiti olduÄŸunu belirtir. Opsiyonel zamanaÅŸÄ±mÄ± \n"
+"parametresinin formatÄ± ile ilgili yardÄ±m iÃ§in AKILL in \n"
+"yardÄ±mÄ±na bakÄ±nÄ±z.\n"
+"EXCEPTION DEL listesinden belirtilen mask Ä± Ã§Ä±karÄ±r.\n"
+"EXCEPTION MOVE exception numarasÄ±nÄ±(num) pozisyona (position)\n"
+"Ã§evirir. AralarÄ±ndaki exceptionlarÄ±n yeri aralÄ±ÄŸÄ± doldurmak iÃ§in \n"
+"yukarÄ± yada aÅŸÅŸaÄŸÄ± deÄŸiÅŸtirilecektir.\n"
+"EXCEPTION LIST ve EXCEPTION VIEW tÃ¼m mevcut exceptionlarÄ± \n"
+"gÃ¶sterir; eÄŸer opsiyonel olarak mask belirtilmiÅŸse, liste\n"
+"bu masklarla uyuÅŸan exceptionlarla sÄ±nÄ±rlandÄ±rÄ±lÄ±r. Aradaki fark\n"
+"EXCEPTION VIEW daha gelismis bir komuttur ve exception Ä± ekleyenin \n"
+"nickini, o exceptionÄ±n session limitini, sebebi, host maskÄ± ve zaman \n"
+"aÅŸÄ±mÄ± tarih ve zamanÄ±nÄ± gÃ¶sterir.\n"
 "\n"
-"Baðlanan kullanýcý, hostuyla uyuþan ilk exceptioný kullanýr. Büyük \n"
-"exception listeleri ve geniþ olarak uyuþan exception masklarý \n"
-"servislerin performansýný düþürür. \n"
+"BaÄŸlanan kullanÄ±cÄ±, hostuyla uyuÅŸan ilk exceptionÄ± kullanÄ±r. BÃ¼yÃ¼k \n"
+"exception listeleri ve geniÅŸ olarak uyuÅŸan exception masklarÄ± \n"
+"servislerin performansÄ±nÄ± dÃ¼ÅŸÃ¼rÃ¼r. \n"
 "\n"
-"Servis adminleri tarafýndan kullanýlabilir."
+"Servis adminleri tarafÄ±ndan kullanÄ±labilir."
 
 #: modules/commands/bs_info.cpp:55
 #, fuzzy
 msgid "INFO {chan | nick}"
-msgstr "INFO {kanaladý | nick}"
+msgstr "INFO {kanaladÄ± | nick}"
 
 #: modules/commands/os_noop.cpp:69
 #, fuzzy
@@ -484,20 +484,20 @@ msgid ""
 "NOOP REVOKE makes all removed O:lines available again\n"
 "on the given server.\n"
 msgstr ""
-"Kullanýmý: NOOP SET server\n"
+"KullanÄ±mÄ±: NOOP SET server\n"
 "           NOOP REVOKE server\n"
 "\n"
-"NOOP SET komutu belirtilen serverdaki tüm O:line larý\n"
-"siler ve tüm ircoplarý rehash komutunu kullanýp komutun\n"
-"etkisini yok etmemeleri için killer.\n"
+"NOOP SET komutu belirtilen serverdaki tÃ¼m O:line larÄ±\n"
+"siler ve tÃ¼m ircoplarÄ± rehash komutunu kullanÄ±p komutun\n"
+"etkisini yok etmemeleri iÃ§in killer.\n"
 "\n"
-"NOOP REVOKE komutu belirtilen serverdaki tüm kaldýrýlmýþ\n"
-"O:line larý yeniden oluþturur.\n"
+"NOOP REVOKE komutu belirtilen serverdaki tÃ¼m kaldÄ±rÄ±lmÄ±ÅŸ\n"
+"O:line larÄ± yeniden oluÅŸturur.\n"
 "\n"
-"Not: server parametresinin doðruluðu servisler tarafýndan\n"
+"Not: server parametresinin doÄŸruluÄŸu servisler tarafÄ±ndan\n"
 "kontrol edilmez.\n"
 "\n"
-"Services Operatorlerinin Kullanýmýyla sýnýrlýdýr."
+"Services Operatorlerinin KullanÄ±mÄ±yla sÄ±nÄ±rlÄ±dÄ±r."
 
 #: modules/commands/cs_access.cpp:543
 #, fuzzy, c-format
@@ -521,24 +521,24 @@ msgid ""
 "LEVELS command; type %s%s HELP LEVELS for\n"
 "information."
 msgstr ""
-"Kullanýcý access seviyeleri\n"
+"KullanÄ±cÄ± access seviyeleri\n"
 "\n"
-"Varsayýlan olarak, aþaðýdaki access seviyeleri tanýmlanmýþtýr:\n"
+"VarsayÄ±lan olarak, aÅŸaÄŸÄ±daki access seviyeleri tanÄ±mlanmÄ±ÅŸtÄ±r:\n"
 "\n"
-"   Founder   %s fonksiyonlarýna tam eriþim hakký vardýr.\n"
-"                     kanal girer girmez op olur. Unutmayýnki\n"
-"                     sadece bir kiþi founder olma hakkýna \n"
+"   Founder   %s fonksiyonlarÄ±na tam eriÅŸim hakkÄ± vardÄ±r.\n"
+"                     kanal girer girmez op olur. UnutmayÄ±nki\n"
+"                     sadece bir kiÅŸi founder olma hakkÄ±na \n"
 "                     sahiptir. (ACCESS komutuyla verilemez.)\n"
-"        10   AKICK komutuna eriþimi vardýr; otomatik oplanýr.\n"
-"         5   Otomatik oplanýr.\n"
-"         3   Otomatik voice lanýr.\n"
-"         0   Bir özelliði yoktur; diðer oplar tarafýndan\n"
-"                     oplanabilir (güvenli-op kapalýysa).\n"
+"        10   AKICK komutuna eriÅŸimi vardÄ±r; otomatik oplanÄ±r.\n"
+"         5   Otomatik oplanÄ±r.\n"
+"         3   Otomatik voice lanÄ±r.\n"
+"         0   Bir Ã¶zelliÄŸi yoktur; diÄŸer oplar tarafÄ±ndan\n"
+"                     oplanabilir (gÃ¼venli-op kapalÄ±ysa).\n"
 "        <0   Kanalda oplanamaz.\n"
 "\n"
-"Bu seviyeler LEVELS komutu kullanýlarak deðiþtirilebilir, veya\n"
-"yenileri eklenebilir, bilgi için /msg %s HELP LEVELS \n"
-"yazýn."
+"Bu seviyeler LEVELS komutu kullanÄ±larak deÄŸiÅŸtirilebilir, veya\n"
+"yenileri eklenebilir, bilgi iÃ§in /msg %s HELP LEVELS \n"
+"yazÄ±n."
 
 #: modules/commands/hs_list.cpp:22
 msgid "[<key>|<#X-Y>]"
@@ -574,17 +574,17 @@ msgstr "SASET nickname AUTOOP {ON | OFF}"
 #: modules/commands/cs_info.cpp:34
 #, fuzzy
 msgid "channel"
-msgstr "DROP kanaladý"
+msgstr "DROP kanaladÄ±"
 
 #: modules/commands/cs_set_bantype.cpp:22
 #, fuzzy
 msgid "channel bantype"
-msgstr "ACT kanaladý yazý"
+msgstr "ACT kanaladÄ± yazÄ±"
 
 #: modules/commands/cs_log.cpp:24
 #, fuzzy
 msgid "channel command method [status]"
-msgstr "KICK kanaladý özellik {ON|OFF} [ayarlar]"
+msgstr "KICK kanaladÄ± Ã¶zellik {ON|OFF} [ayarlar]"
 
 #: modules/commands/cs_kick.cpp:23 modules/commands/cs_ban.cpp:23
 #, fuzzy
@@ -594,13 +594,13 @@ msgstr "BAN #channel nick [reason]"
 #: modules/commands/os_mode.cpp:22
 #, fuzzy
 msgid "channel modes"
-msgstr "MODE kanaladý modlar"
+msgstr "MODE kanaladÄ± modlar"
 
 #: modules/commands/bs_assign.cpp:22 modules/commands/cs_set_founder.cpp:22
 #: modules/commands/cs_set_successor.cpp:22
 #, fuzzy
 msgid "channel nick"
-msgstr "UNBAN kanaladý [name]"
+msgstr "UNBAN kanaladÄ± [name]"
 
 #: modules/commands/cs_tban.cpp:44
 #, fuzzy
@@ -615,23 +615,23 @@ msgstr "BAN #channel nick [reason]"
 #: modules/commands/bs_kick.cpp:23
 #, fuzzy
 msgid "channel option {ON|OFF} [settings]"
-msgstr "KICK kanaladý özellik {ON|OFF} [ayarlar]"
+msgstr "KICK kanaladÄ± Ã¶zellik {ON|OFF} [ayarlar]"
 
 #: modules/commands/cs_clone.cpp:22
 #, fuzzy
 msgid "channel target [what]"
-msgstr "CLEAR kanaladý neyi"
+msgstr "CLEAR kanaladÄ± neyi"
 
 #: modules/commands/bs_control.cpp:22 modules/commands/bs_control.cpp:84
 #: modules/commands/cs_appendtopic.cpp:48
 #, fuzzy
 msgid "channel text"
-msgstr "ACT kanaladý yazý"
+msgstr "ACT kanaladÄ± yazÄ±"
 
 #: modules/commands/os_kick.cpp:22
 #, fuzzy
 msgid "channel user reason"
-msgstr "KICK kanaladý kullanýcý sebep"
+msgstr "KICK kanaladÄ± kullanÄ±cÄ± sebep"
 
 #: modules/commands/cs_access.cpp:438
 msgid "channel ADD mask level"
@@ -640,7 +640,7 @@ msgstr ""
 #: modules/commands/cs_entrymsg.cpp:203
 #, fuzzy
 msgid "channel ADD message"
-msgstr "MODE kanaladý modlar"
+msgstr "MODE kanaladÄ± modlar"
 
 #: modules/commands/bs_badwords.cpp:226
 msgid "channel ADD word [SINGLE | START | END]"
@@ -656,17 +656,17 @@ msgstr "BAN #channel nick [reason]"
 #: modules/commands/cs_flags.cpp:306
 #, fuzzy
 msgid "channel CLEAR"
-msgstr "DROP kanaladý"
+msgstr "DROP kanaladÄ±"
 
 #: modules/commands/cs_entrymsg.cpp:204
 #, fuzzy
 msgid "channel DEL num"
-msgstr "MODE kanaladý modlar"
+msgstr "MODE kanaladÄ± modlar"
 
 #: modules/commands/cs_access.cpp:439
 #, fuzzy
 msgid "channel DEL {mask | entry-num | list}"
-msgstr "DEL [kanaladý] {num | liste | ALL}"
+msgstr "DEL [kanaladÄ±] {num | liste | ALL}"
 
 #: modules/commands/cs_akick.cpp:406
 #, fuzzy
@@ -676,7 +676,7 @@ msgstr "AOP kanal {ADD|DEL|LIST|CLEAR} [nick | liste-no]"
 #: modules/commands/bs_badwords.cpp:227
 #, fuzzy
 msgid "channel DEL {word | entry-num | list}"
-msgstr "DEL [kanaladý] {num | liste | ALL}"
+msgstr "DEL [kanaladÄ±] {num | liste | ALL}"
 
 #: modules/commands/cs_akick.cpp:409
 msgid "channel ENFORCE"
@@ -685,7 +685,7 @@ msgstr ""
 #: modules/commands/cs_entrymsg.cpp:205 modules/commands/cs_access.cpp:690
 #, fuzzy
 msgid "channel LIST"
-msgstr "DROP kanaladý"
+msgstr "DROP kanaladÄ±"
 
 #: modules/commands/cs_akick.cpp:407
 #, fuzzy
@@ -713,12 +713,12 @@ msgstr ""
 #: modules/commands/cs_access.cpp:691
 #, fuzzy
 msgid "channel RESET"
-msgstr "SET kanaladý GREET {ON|OFF}"
+msgstr "SET kanaladÄ± GREET {ON|OFF}"
 
 #: modules/commands/cs_mode.cpp:339
 #, fuzzy
 msgid "channel SET modes"
-msgstr "MODE kanaladý modlar"
+msgstr "MODE kanaladÄ± modlar"
 
 #: modules/commands/cs_access.cpp:688
 msgid "channel SET type level"
@@ -727,7 +727,7 @@ msgstr ""
 #: modules/commands/cs_set_signkick.cpp:22
 #, fuzzy
 msgid "channel SIGNKICK {ON | LEVEL | OFF}"
-msgstr "SET kanaladý SIGNKICK {ON | LEVEL | OFF}"
+msgstr "SET kanaladÄ± SIGNKICK {ON | LEVEL | OFF}"
 
 #: modules/commands/cs_akick.cpp:408
 #, fuzzy
@@ -737,23 +737,23 @@ msgstr "AOP kanal {ADD|DEL|LIST|CLEAR} [nick | liste-no]"
 #: modules/commands/cs_access.cpp:441
 #, fuzzy
 msgid "channel VIEW [mask | list]"
-msgstr "DEL [kanaladý] {num | liste | ALL}"
+msgstr "DEL [kanaladÄ±] {num | liste | ALL}"
 
 #: modules/commands/cs_set_description.cpp:22
 #: modules/commands/cs_register.cpp:22
 #, fuzzy
 msgid "channel [description]"
-msgstr "REGISTER kanaladý açýklama"
+msgstr "REGISTER kanaladÄ± aÃ§Ä±klama"
 
 #: modules/commands/cs_unban.cpp:22 modules/commands/cs_invite.cpp:22
 #, fuzzy
 msgid "channel [nick]"
-msgstr "UNBAN kanaladý [name]"
+msgstr "UNBAN kanaladÄ± [name]"
 
 #: modules/commands/cs_set_misc.cpp:78
 #, fuzzy
 msgid "channel [parameters]"
-msgstr "CLEAR kanaladý neyi"
+msgstr "CLEAR kanaladÄ± neyi"
 
 #: modules/commands/cs_topic.cpp:22
 #, fuzzy
@@ -824,7 +824,7 @@ msgstr ""
 #: modules/commands/ns_set.cpp:64
 #, fuzzy
 msgid "new-password"
-msgstr "GROUP hedef þifre"
+msgstr "GROUP hedef ÅŸifre"
 
 #: modules/commands/cs_seen.cpp:187 modules/commands/hs_request.cpp:188
 #: modules/commands/ms_check.cpp:22 modules/commands/cs_fantasy_stats.cpp:43
@@ -878,17 +878,17 @@ msgstr "FORBID nick sebep"
 #: modules/commands/ns_saset.cpp:64
 #, fuzzy
 msgid "nickname new-password"
-msgstr "GHOST nick [þifre]"
+msgstr "GHOST nick [ÅŸifre]"
 
 #: modules/commands/ns_set_misc.cpp:118
 #, fuzzy
 msgid "nickname [parameter]"
-msgstr "GHOST nick [þifre]"
+msgstr "GHOST nick [ÅŸifre]"
 
 #: modules/commands/ns_release.cpp:23 modules/commands/ns_recover.cpp:42
 #, fuzzy
 msgid "nickname [password]"
-msgstr "GHOST nick [þifre]"
+msgstr "GHOST nick [ÅŸifre]"
 
 #: modules/commands/ns_suspend.cpp:68
 #, fuzzy
@@ -917,12 +917,12 @@ msgstr "CHECK nickname"
 #: modules/commands/bs_set.cpp:22
 #, fuzzy
 msgid "option (channel | bot) settings"
-msgstr "SET kanaladý özellik ayarlar"
+msgstr "SET kanaladÄ± Ã¶zellik ayarlar"
 
 #: modules/commands/cs_saset.cpp:22 modules/commands/cs_set.cpp:22
 #, fuzzy
 msgid "option channel parameters"
-msgstr "SEND {nick | kanaladý} mesaj"
+msgstr "SEND {nick | kanaladÄ±} mesaj"
 
 #: modules/commands/ns_saset.cpp:22
 msgid "option nickname parameters"
@@ -931,32 +931,32 @@ msgstr ""
 #: modules/commands/ns_set.cpp:22 modules/commands/ms_set.cpp:206
 #, fuzzy
 msgid "option parameters"
-msgstr "SET özellik ayar"
+msgstr "SET Ã¶zellik ayar"
 
 #: modules/commands/os_set.cpp:171
 #, fuzzy
 msgid "option setting"
-msgstr "SET özellik ayar"
+msgstr "SET Ã¶zellik ayar"
 
 #: modules/commands/ns_register.cpp:25
 #, fuzzy
 msgid "passcode"
-msgstr "REGISTER þifreniz emailiniz"
+msgstr "REGISTER ÅŸifreniz emailiniz"
 
 #: modules/commands/os_login.cpp:23
 #, fuzzy
 msgid "password"
-msgstr "GROUP hedef þifre"
+msgstr "GROUP hedef ÅŸifre"
 
 #: modules/commands/ns_register.cpp:108
 #, fuzzy
 msgid "password [email]"
-msgstr "REGISTER þifreniz emailiniz"
+msgstr "REGISTER ÅŸifreniz emailiniz"
 
 #: modules/commands/ns_register.cpp:106
 #, fuzzy
 msgid "password email"
-msgstr "REGISTER þifreniz emailiniz"
+msgstr "REGISTER ÅŸifreniz emailiniz"
 
 #: modules/commands/cs_list.cpp:23
 #, fuzzy
@@ -976,12 +976,12 @@ msgstr "JUPE serverismi [sebep]"
 #: modules/commands/ns_group.cpp:23
 #, fuzzy
 msgid "target password"
-msgstr "GROUP hedef þifre"
+msgstr "GROUP hedef ÅŸifre"
 
 #: modules/commands/os_mode.cpp:59
 #, fuzzy
 msgid "user modes"
-msgstr "MODE kanaladý modlar"
+msgstr "MODE kanaladÄ± modlar"
 
 #: modules/commands/os_kill.cpp:22
 #, fuzzy
@@ -1003,11 +1003,11 @@ msgid ""
 "will result in, at minimum, loss of the abused\n"
 "nickname(s)."
 msgstr ""
-"NOT: Bu servis kullanýcýlarýn kimliklerini tehlikeye \n"
-"atmayacak þekilde tasarlanmýþtýr. Bu nickleri \"çalmayý\" \n"
-"veya diðer kötü niyetli hareketleri kolaylaþtýrmayý saðlama\n"
-"amaçlý deðildir. %s 'ün kötüye Kullanýmý kötüye \n"
-"kullanýlan kiþinin nickini kaybetmesiyle sonuçlanacaktýr."
+"NOT: Bu servis kullanÄ±cÄ±larÄ±n kimliklerini tehlikeye \n"
+"atmayacak ÅŸekilde tasarlanmÄ±ÅŸtÄ±r. Bu nickleri \"Ã§almayÄ±\" \n"
+"veya diÄŸer kÃ¶tÃ¼ niyetli hareketleri kolaylaÅŸtÄ±rmayÄ± saÄŸlama\n"
+"amaÃ§lÄ± deÄŸildir. %s 'Ã¼n kÃ¶tÃ¼ye KullanÄ±mÄ± kÃ¶tÃ¼ye \n"
+"kullanÄ±lan kiÅŸinin nickini kaybetmesiyle sonuÃ§lanacaktÄ±r."
 
 #: modules/commands/os_sxline.cpp:427
 msgid ""
@@ -1067,22 +1067,22 @@ msgid ""
 "!op, user must have enough access for the OPDEOP\n"
 "level)."
 msgstr ""
-"Kullanýmý: SET kanaladý FANTASY {ON|OFF}\n"
+"KullanÄ±mÄ±: SET kanaladÄ± FANTASY {ON|OFF}\n"
 "\n"
-"Kanalda fantazi modunu açar yada kapatýr.\n"
-"Aktifleþtirildiði zaman, kulanýcýlar kanalda\n"
+"Kanalda fantazi modunu aÃ§ar yada kapatÄ±r.\n"
+"AktifleÅŸtirildiÄŸi zaman, kulanÄ±cÄ±lar kanalda\n"
 "!op, !deop, !voice, !devoice, !kick, !kb, \n"
-"!unban, !seen gibi komutlarý kullanabilirler. \n"
-"(nasýl kullanýldýklarýný öðrenmek için; onlarý \n"
-"nickle ve nicksiz kullanýn vede bazýlarýndada sebep \n"
+"!unban, !seen gibi komutlarÄ± kullanabilirler. \n"
+"(nasÄ±l kullanÄ±ldÄ±klarÄ±nÄ± Ã¶ÄŸrenmek iÃ§in; onlarÄ± \n"
+"nickle ve nicksiz kullanÄ±n vede bazÄ±larÄ±ndada sebep \n"
 "belirtin).\n"
 "\n"
-"Unutmayýnki fantazi komutlarýný kullanmak\n"
-"isteyen kullanýcýlarýn FANTASIA ve komutun \n"
-"gerektirdiði diðer seviyelere yeterli access\n"
-"seviyesi olmasý gereklidir. (örneðin, !op\n"
-"komutunu kullanmak için, kullanýcýnýn OPDEOP\n"
-"seviyesine yeterli access i olmalýdýr)."
+"UnutmayÄ±nki fantazi komutlarÄ±nÄ± kullanmak\n"
+"isteyen kullanÄ±cÄ±larÄ±n FANTASIA ve komutun \n"
+"gerektirdiÄŸi diÄŸer seviyelere yeterli access\n"
+"seviyesi olmasÄ± gereklidir. (Ã¶rneÄŸin, !op\n"
+"komutunu kullanmak iÃ§in, kullanÄ±cÄ±nÄ±n OPDEOP\n"
+"seviyesine yeterli access i olmalÄ±dÄ±r)."
 
 #: modules/commands/bs_set_greet.cpp:71
 #, fuzzy
@@ -1093,12 +1093,12 @@ msgid ""
 "messages of users joining the channel, provided\n"
 "they have enough access to the channel."
 msgstr ""
-"Kullanýmý: SET kanaladý GREET {ON|OFF}\n"
+"KullanÄ±mÄ±: SET kanaladÄ± GREET {ON|OFF}\n"
 "\n"
-"Kanalda karþýlama modunu açar yada kapatýr.\n"
-"Aktifleþtirildiði zaman, bot kanala giren \n"
-"kullanýcýlara bir karþýlama mesajý gönderir,\n"
-"tabi eðer bu kiþilerin yeterli access leri varsa."
+"Kanalda karÅŸÄ±lama modunu aÃ§ar yada kapatÄ±r.\n"
+"AktifleÅŸtirildiÄŸi zaman, bot kanala giren \n"
+"kullanÄ±cÄ±lara bir karÅŸÄ±lama mesajÄ± gÃ¶nderir,\n"
+"tabi eÄŸer bu kiÅŸilerin yeterli access leri varsa."
 
 #: modules/commands/bs_set_dontkickops.cpp:70
 #, fuzzy
@@ -1108,11 +1108,11 @@ msgid ""
 "When it is enabled, ops won't be kicked by the bot\n"
 "even if they don't match the NOKICK level."
 msgstr ""
-"Kullanýmý: SET kanaladý DONTKICKOPS {ON|OFF}\n"
+"KullanÄ±mÄ±: SET kanaladÄ± DONTKICKOPS {ON|OFF}\n"
 "\n"
-"Kanalda op korumasýný açar yada kapatýr.\n"
-"Aktifleþtirildiði zaman, oplar bot tarafýnda NOKICK\n"
-"seviyeleri olmasalar bile atýlmazlar."
+"Kanalda op korumasÄ±nÄ± aÃ§ar yada kapatÄ±r.\n"
+"AktifleÅŸtirildiÄŸi zaman, oplar bot tarafÄ±nda NOKICK\n"
+"seviyeleri olmasalar bile atÄ±lmazlar."
 
 #: modules/commands/bs_set_dontkickvoices.cpp:70
 #, fuzzy
@@ -1122,11 +1122,11 @@ msgid ""
 "When it is enabled, voices won't be kicked by the bot\n"
 "even if they don't match the NOKICK level."
 msgstr ""
-"Kullanýmý: SET kanaladý DONTKICKVOICES {ON|OFF}\n"
+"KullanÄ±mÄ±: SET kanaladÄ± DONTKICKVOICES {ON|OFF}\n"
 "\n"
-"Kanalda voice korumasýný açar yada kapatýr.\n"
-"Aktifleþtirildiði zaman, voice lar bot tarafýndan\n"
-"NOKICK seviyeleri olmasalar bile atýlmazlar."
+"Kanalda voice korumasÄ±nÄ± aÃ§ar yada kapatÄ±r.\n"
+"AktifleÅŸtirildiÄŸi zaman, voice lar bot tarafÄ±ndan\n"
+"NOKICK seviyeleri olmasalar bile atÄ±lmazlar."
 
 #: modules/pseudoclients/chanserv.cpp:172
 #, fuzzy, c-format
@@ -1136,9 +1136,9 @@ msgid ""
 "(i.e. which no user on the channel's access list enters\n"
 "for that period of time) will be automatically dropped."
 msgstr ""
-"Unutmayýn %d gün kullanýlmayan kanallarýn\n"
-"(kanalýn access listesinde olan bir kimse o süre içinde \n"
-"kanala girmezse ) kaydý silinir."
+"UnutmayÄ±n %d gÃ¼n kullanÄ±lmayan kanallarÄ±n\n"
+"(kanalÄ±n access listesinde olan bir kimse o sÃ¼re iÃ§inde \n"
+"kanala girmezse ) kaydÄ± silinir."
 
 #: modules/pseudoclients/nickserv.cpp:338
 #, fuzzy
@@ -1148,9 +1148,9 @@ msgid ""
 "to identify for the nick, and may view the access list for\n"
 "any nickname."
 msgstr ""
-"Servis adminleri herhangi bir nickin tanýtmasýna gerek olmadan \n"
-"kaydýný silebilir(drop) ve herhangi bir nickin access listesini \n"
-"görüntüleyebilir. (/msg %s ACCESS LIST nick)."
+"Servis adminleri herhangi bir nickin tanÄ±tmasÄ±na gerek olmadan \n"
+"kaydÄ±nÄ± silebilir(drop) ve herhangi bir nickin access listesini \n"
+"gÃ¶rÃ¼ntÃ¼leyebilir. (/msg %s ACCESS LIST nick)."
 
 #: modules/pseudoclients/chanserv.cpp:177
 #, fuzzy
@@ -1161,8 +1161,8 @@ msgid ""
 "lists and settings for any channel."
 msgstr ""
 " \n"
-"Servis adminleri kanalýn kaydýný þifreyle tanýtmadan silebilir,\n"
-"ve access, Akick ve seviye ayarlarýný görüntüleyebilirler."
+"Servis adminleri kanalÄ±n kaydÄ±nÄ± ÅŸifreyle tanÄ±tmadan silebilir,\n"
+"ve access, Akick ve seviye ayarlarÄ±nÄ± gÃ¶rÃ¼ntÃ¼leyebilirler."
 
 #: modules/commands/cs_akick.cpp:469
 #, c-format
@@ -1211,12 +1211,12 @@ msgid ""
 " \n"
 "AKILL CLEAR clears all entries of the AKILL list."
 msgstr ""
-"Kullanýmý: HOP kanaladi ADD nick\n"
+"KullanÄ±mÄ±: HOP kanaladi ADD nick\n"
 "           HOP kanaladi DEL {nick | kayit-no | liste}\n"
 "           HOP kanaladi LIST [mask | liste]\n"
 "           HOP kanaladi CLEAR\n"
 "\n"
-"Bir kanalin HOP (HalfOP) listesini düzenler. HOP\n"
+"Bir kanalin HOP (HalfOP) listesini dÃ¼zenler. HOP\n"
 "listesinde bulunan bir kisi kanalda otomatik olarak\n"
 "halfop olur.\n"
 "\n"
@@ -1224,24 +1224,24 @@ msgstr ""
 "\n"
 "HOP DEL komutu belirtilen nicki HOP listesinden siler.\n"
 "Eger kayit numaralari listesi belirtilirse, bu kayitlar\n"
-"silinir. (Asagidaki örnegi inceleyin.)\n"
+"silinir. (Asagidaki Ã¶rnegi inceleyin.)\n"
 "\n"
-"HOP LIST komutu HOP listesini gösterir. Eger bir hostmask\n"
-"belirtilmisse, o hostmask la uyusan kayitlar gösterilir.\n"
+"HOP LIST komutu HOP listesini gÃ¶sterir. Eger bir hostmask\n"
+"belirtilmisse, o hostmask la uyusan kayitlar gÃ¶sterilir.\n"
 "Eger kayit numaralari listesi belirtilmisse, o numaralardaki\n"
-"nickler gösterilir; örnegin:\n"
+"nickler gÃ¶sterilir; Ã¶rnegin:\n"
 "   HOP #kanaladi LIST 2-5,7-9\n"
-"       2 den 5 e ve 7 den 9 a kadar olan kayitlari gösterir.\n"
+"       2 den 5 e ve 7 den 9 a kadar olan kayitlari gÃ¶sterir.\n"
 "      \n"
-"HOP CLEAR komutu HOP listesindeki tüm kayitlari temziler.\n"
+"HOP CLEAR komutu HOP listesindeki tÃ¼m kayitlari temziler.\n"
 "\n"
-"HOP ADD, HOP DEL ve HOP LIST komutlarini AOP lar ve üstü\n"
+"HOP ADD, HOP DEL ve HOP LIST komutlarini AOP lar ve Ã¼stÃ¼\n"
 "HOP CLEAR komutunu ise sadece founder kullanabilir.\n"
 "\n"
-"Bu komutu kanaliniz için devre disi birakabilirsiniz. O zaman\n"
+"Bu komutu kanaliniz iÃ§in devre disi birakabilirsiniz. O zaman\n"
 "access komutlarini kullanmalisiniz. Access komutlari hakkinda\n"
-"bilgi almak için  /msg %s HELP ACCESS yazin. \n"
-"Access ile xOP arasinda geçis yapabilmek için gerekli bilgilere\n"
+"bilgi almak iÃ§in  /msg %s HELP ACCESS yazin. \n"
+"Access ile xOP arasinda geÃ§is yapabilmek iÃ§in gerekli bilgilere\n"
 "/msg %s HELP SET XOP yazarak ulasabilirsiniz."
 
 #: modules/commands/cs_xop.cpp:668
@@ -1348,9 +1348,9 @@ msgid ""
 "any third-party person.\n"
 " \n"
 msgstr ""
-"Mail adresinizi ayarlamak için /msg %s SET EMAIL e-mailadresiniz \n"
-"yazýn. Gizliliðiniz korunacaktýr; bu mail adresi herhangi üçüncü \n"
-"þahýslara verilmeyecektir."
+"Mail adresinizi ayarlamak iÃ§in /msg %s SET EMAIL e-mailadresiniz \n"
+"yazÄ±n. GizliliÄŸiniz korunacaktÄ±r; bu mail adresi herhangi Ã¼Ã§Ã¼ncÃ¼ \n"
+"ÅŸahÄ±slara verilmeyecektir."
 
 #: modules/commands/bs_set_nobot.cpp:67
 #, fuzzy
@@ -1360,13 +1360,13 @@ msgid ""
 "is already assigned to the channel, it is unassigned\n"
 "automatically when you enable the option."
 msgstr ""
-"Kullanýmý: SET kanaladý NOBOT {ON|OFF}\n"
+"KullanÄ±mÄ±: SET kanaladÄ± NOBOT {ON|OFF}\n"
 "\n"
-"Bu özellik bir kanalý bot sokulamaz hale getirir. Eðer\n"
-"kanala zaten bir bot sokulmuþsa otomatik olarak o bot\n"
-"kanaldan çýkarýlýr.\n"
+"Bu Ã¶zellik bir kanalÄ± bot sokulamaz hale getirir. EÄŸer\n"
+"kanala zaten bir bot sokulmuÅŸsa otomatik olarak o bot\n"
+"kanaldan Ã§Ä±karÄ±lÄ±r.\n"
 "\n"
-"Servis adminlerinin Kullanýmýyla sýnýrlýdýr."
+"Servis adminlerinin KullanÄ±mÄ±yla sÄ±nÄ±rlÄ±dÄ±r."
 
 #: modules/commands/bs_set_private.cpp:59
 #, fuzzy
@@ -1375,9 +1375,9 @@ msgid ""
 "This option prevents a bot from being assigned to a\n"
 "channel by users that aren't IRC operators."
 msgstr ""
-"Kullanýmý: SET botun-nicki PRIVATE {ON|OFF}\n"
+"KullanÄ±mÄ±: SET botun-nicki PRIVATE {ON|OFF}\n"
 "\n"
-"Bu özellik IRC Operatörleri disindaki userlarin bu\n"
+"Bu Ã¶zellik IRC OperatÃ¶rleri disindaki userlarin bu\n"
 "botlari kanallara sokmalarini engeller.\n"
 "\n"
 "Bu komutu Servis Adminleri kullanabilir."
@@ -1392,12 +1392,12 @@ msgid ""
 "    channel can read that channel's memos. This can be\n"
 "    changed with the %s LEVELS command."
 msgstr ""
-"Yukardaki herhangi bir komut hakkýnda yardým için \n"
-"/msg %s HELP komut yazýn.\n"
+"Yukardaki herhangi bir komut hakkÄ±nda yardÄ±m iÃ§in \n"
+"/msg %s HELP komut yazÄ±n.\n"
 " \n"
-"(*) Varsayýlan olarak, kanal mesajlarýný o kanalda access\n"
+"(*) VarsayÄ±lan olarak, kanal mesajlarÄ±nÄ± o kanalda access\n"
 "    seviyesi en az 10 olanlar okuyabilir. Bu %s LEVELS \n"
-"    komutuyla deðiþtirebilir."
+"    komutuyla deÄŸiÅŸtirebilir."
 
 #: modules/commands/os_oper.cpp:129
 #, c-format
@@ -1433,7 +1433,7 @@ msgstr ""
 #: modules/commands/os_jupe.cpp:21
 #, fuzzy
 msgid "\"Jupiter\" a server"
-msgstr "    JUPE        Bir server'ý \"Kullanýlmaz\" yapar"
+msgstr "    JUPE        Bir server'Ä± \"KullanÄ±lmaz\" yapar"
 
 #: modules/commands/os_oper.cpp:123
 #, fuzzy, c-format
@@ -1457,7 +1457,7 @@ msgstr ""
 #: modules/commands/cs_mode.cpp:147
 #, fuzzy, c-format
 msgid "%c%c is not locked on %s."
-msgstr "%s yeni mesajlar için uyarýlmayacak."
+msgstr "%s yeni mesajlar iÃ§in uyarÄ±lmayacak."
 
 #: modules/commands/cs_mode.cpp:143
 #, fuzzy, c-format
@@ -1500,12 +1500,12 @@ msgstr "%s kanalinin AOP listesi bos."
 #: modules/commands/bs_info.cpp:197
 #, fuzzy, c-format
 msgid "%s (%d kick(s) to ban)"
-msgstr "     Kalýn yazýda atma : %s (%d tanede ban)"
+msgstr "     KalÄ±n yazÄ±da atma : %s (%d tanede ban)"
 
 #: modules/commands/bs_info.cpp:147
 #, fuzzy, c-format
 msgid "%s (%d kick(s) to ban; %d lines in %ds"
-msgstr "          Floodda atma : %s (%d tanede ban; %d sýra %ds)"
+msgstr "          Floodda atma : %s (%d tanede ban; %d sÄ±ra %ds)"
 
 #: modules/commands/bs_info.cpp:157
 #, fuzzy, c-format
@@ -1515,7 +1515,7 @@ msgstr "         Tekrarda atma : %s (%d tanede ban; %d kez)"
 #: modules/commands/bs_info.cpp:127
 #, fuzzy, c-format
 msgid "%s (%d kick(s) to ban; minimum %d/%d%%"
-msgstr "     Büyük yazýda atma : %s (%d tanede ban; minimum %d/%d%%)"
+msgstr "     BÃ¼yÃ¼k yazÄ±da atma : %s (%d tanede ban; minimum %d/%d%%)"
 
 #: modules/commands/bs_info.cpp:149
 #, fuzzy, c-format
@@ -1580,14 +1580,14 @@ msgstr ""
 #: modules/commands/bs_info.cpp:129
 #, fuzzy, c-format
 msgid "%s (minimum %d/%d%%)"
-msgstr "     Büyük yazýda atma : %s (minimum %d/%d%%)"
+msgstr "     BÃ¼yÃ¼k yazÄ±da atma : %s (minimum %d/%d%%)"
 
 #: modules/commands/cs_access.cpp:192 modules/commands/cs_access.cpp:294
 #: modules/commands/cs_access.cpp:393 modules/commands/cs_access.cpp:406
 #: modules/commands/cs_flags.cpp:224
 #, c-format
 msgid "%s access list is empty."
-msgstr "%s kanalýnýn access listesi boþ."
+msgstr "%s kanalÄ±nÄ±n access listesi boÅŸ."
 
 #: src/operserv.cpp:397
 #, fuzzy, c-format
@@ -1598,12 +1598,12 @@ msgstr "%s nickli bot zaten var."
 #: modules/commands/cs_akick.cpp:358
 #, c-format
 msgid "%s autokick list is empty."
-msgstr "%s kanalýnýn akick listesi boþ."
+msgstr "%s kanalÄ±nÄ±n akick listesi boÅŸ."
 
 #: modules/commands/bs_badwords.cpp:65
 #, c-format
 msgid "%s bad words list is empty."
-msgstr "%s kanalýnýn küfür listesi boþ."
+msgstr "%s kanalÄ±nÄ±n kÃ¼fÃ¼r listesi boÅŸ."
 
 #: modules/commands/cs_tban.cpp:75
 #, c-format
@@ -1613,12 +1613,12 @@ msgstr ""
 #: modules/commands/cs_set_successor.cpp:59
 #, fuzzy, c-format
 msgid "%s cannot be the successor on channel %s as they are the founder."
-msgstr "%s %s kanalýnda successor olamaz çünkü zaten o kanalýn founderý."
+msgstr "%s %s kanalÄ±nda successor olamaz Ã§Ã¼nkÃ¼ zaten o kanalÄ±n founderÄ±."
 
 #: modules/commands/ns_sendpass.cpp:49
 #, fuzzy, c-format
 msgid "%s command unavailable because encryption is in use."
-msgstr "GETPASS komutu devre dýþý çünkü þifreleme(encryption) devrede."
+msgstr "GETPASS komutu devre dÄ±ÅŸÄ± Ã§Ã¼nkÃ¼ ÅŸifreleme(encryption) devrede."
 
 #: modules/pseudoclients/hostserv.cpp:73
 #: modules/pseudoclients/operserv.cpp:254 modules/pseudoclients/global.cpp:86
@@ -1634,47 +1634,47 @@ msgstr ""
 #: modules/commands/ms_info.cpp:96
 #, c-format
 msgid "%s currently has %d memos, of which %d are unread."
-msgstr "%s nickinin þu an %d mesajý var, %d tanesi okunmamýþ."
+msgstr "%s nickinin ÅŸu an %d mesajÄ± var, %d tanesi okunmamÄ±ÅŸ."
 
 #: modules/commands/ms_info.cpp:94
 #, c-format
 msgid "%s currently has %d memos, of which 1 is unread."
-msgstr "%s nickinin þu an %d mesajý var, 1 tanesi okunmamýþ."
+msgstr "%s nickinin ÅŸu an %d mesajÄ± var, 1 tanesi okunmamÄ±ÅŸ."
 
 #: modules/commands/ms_info.cpp:92
 #, c-format
 msgid "%s currently has %d memos."
-msgstr "%s nickinin þu an %d mesajý var."
+msgstr "%s nickinin ÅŸu an %d mesajÄ± var."
 
 #: modules/commands/ms_info.cpp:90
 #, c-format
 msgid "%s currently has %d memos; all of them are unread."
-msgstr "%s nickinin þu an %d mesajý var; hiçbiri okunmamýþ."
+msgstr "%s nickinin ÅŸu an %d mesajÄ± var; hiÃ§biri okunmamÄ±ÅŸ."
 
 #: modules/commands/ms_info.cpp:79
 #, c-format
 msgid "%s currently has 1 memo, and it has not yet been read."
-msgstr "%s nickinin þu an 1 mesajý var, ve daha okunmamýþ."
+msgstr "%s nickinin ÅŸu an 1 mesajÄ± var, ve daha okunmamÄ±ÅŸ."
 
 #: modules/commands/ms_info.cpp:81
 #, c-format
 msgid "%s currently has 1 memo."
-msgstr "%s nickinin þu an 1 mesajý var."
+msgstr "%s nickinin ÅŸu an 1 mesajÄ± var."
 
 #: modules/commands/ms_info.cpp:75
 #, c-format
 msgid "%s currently has no memos."
-msgstr "%s nickinin þu an hiç mesajý yok."
+msgstr "%s nickinin ÅŸu an hiÃ§ mesajÄ± yok."
 
 #: modules/commands/ms_rsend.cpp:58 modules/commands/ms_send.cpp:42
 #, c-format
 msgid "%s currently has too many memos and cannot receive more."
-msgstr "%s nickinin limiti dolduðundan daha fazla mesaj alamaz."
+msgstr "%s nickinin limiti dolduÄŸundan daha fazla mesaj alamaz."
 
 #: modules/commands/os_forbid.cpp:158
 #, fuzzy, c-format
 msgid "%s deleted from the %s forbid list."
-msgstr "%s %s kanalýnýn küfür listesinden çýkarýldý."
+msgstr "%s %s kanalÄ±nÄ±n kÃ¼fÃ¼r listesinden Ã§Ä±karÄ±ldÄ±."
 
 #: include/language.h:59
 #, fuzzy, c-format
@@ -1684,7 +1684,7 @@ msgstr "vhost for %s set to %s."
 #: include/language.h:60
 #, fuzzy, c-format
 msgid "%s for %s unset."
-msgstr "%s için successor kaldýrýldý."
+msgstr "%s iÃ§in successor kaldÄ±rÄ±ldÄ±."
 
 #: modules/commands/ms_info.cpp:113
 #, c-format
@@ -1709,7 +1709,7 @@ msgstr "   %s                isim: %s"
 #: modules/commands/cs_seen.cpp:202
 #, fuzzy, c-format
 msgid "%s is a client on services."
-msgstr "      %s þu an baðlý."
+msgstr "      %s ÅŸu an baÄŸlÄ±."
 
 #: modules/commands/ns_info.cpp:69
 #, c-format
@@ -1719,7 +1719,7 @@ msgstr "%s is a services operator of type %s."
 #: src/operserv.cpp:415
 #, fuzzy, c-format
 msgid "%s is already covered by %s."
-msgstr "%s zaten %s tarafýndan deðiþtirildi."
+msgstr "%s zaten %s tarafÄ±ndan deÄŸiÅŸtirildi."
 
 #: modules/commands/ns_ajoin.cpp:135
 #, fuzzy, c-format
@@ -1736,7 +1736,7 @@ msgstr ""
 #: modules/commands/ns_info.cpp:80
 #, c-format
 msgid "%s is currently online."
-msgstr "      %s þu an baðlý."
+msgstr "      %s ÅŸu an baÄŸlÄ±."
 
 #: modules/commands/os_set.cpp:25 modules/commands/os_set.cpp:27
 #: modules/commands/os_set.cpp:29
@@ -1754,33 +1754,33 @@ msgstr "%s is enable"
 #: modules/commands/cs_log.cpp:93
 #, fuzzy, c-format
 msgid "%s is not a valid command."
-msgstr "%s geçerli bir ban tipi deðil."
+msgstr "%s geÃ§erli bir ban tipi deÄŸil."
 
 #: modules/commands/cs_log.cpp:99
 #, fuzzy, c-format
 msgid "%s is not a valid logging method."
-msgstr "%s geçerli bir ban tipi deðil."
+msgstr "%s geÃ§erli bir ban tipi deÄŸil."
 
 #: modules/commands/ms_info.cpp:126
 #, c-format
 msgid "%s is not notified of new memos."
-msgstr "%s yeni mesajlar için uyarýlmayacak."
+msgstr "%s yeni mesajlar iÃ§in uyarÄ±lmayacak."
 
 #: modules/commands/ms_info.cpp:120
 #, c-format
 msgid "%s is notified of new memos at logon and when they arrive."
 msgstr ""
-"%s yeni mesajlar için baðlandýðýnda ve mesajlar ulaþtýðý anda uyarýlacak."
+"%s yeni mesajlar iÃ§in baÄŸlandÄ±ÄŸÄ±nda ve mesajlar ulaÅŸtÄ±ÄŸÄ± anda uyarÄ±lacak."
 
 #: modules/commands/ms_info.cpp:124
 #, c-format
 msgid "%s is notified of news memos at logon."
-msgstr "%s yeni mesajlar için baðlandýðýnda uyarýlacak."
+msgstr "%s yeni mesajlar iÃ§in baÄŸlandÄ±ÄŸÄ±nda uyarÄ±lacak."
 
 #: modules/commands/ms_info.cpp:122
 #, c-format
 msgid "%s is notified when new memos arrive."
-msgstr "%s yeni mesajlar ulaþtýðý anda uyarýlacak."
+msgstr "%s yeni mesajlar ulaÅŸtÄ±ÄŸÄ± anda uyarÄ±lacak."
 
 #: modules/commands/cs_xop.cpp:489
 #, fuzzy, c-format
@@ -1795,7 +1795,7 @@ msgstr "%s kanalinin AOP listesi bos."
 #: modules/commands/ns_info.cpp:66
 #, fuzzy, c-format
 msgid "%s nickname is unconfirmed."
-msgstr "Bu nick zaman aþýmýna uðramayacak."
+msgstr "Bu nick zaman aÅŸÄ±mÄ±na uÄŸramayacak."
 
 #: modules/commands/cs_fantasy_top.cpp:144
 #: modules/commands/cs_fantasy_stats.cpp:115
@@ -1811,22 +1811,22 @@ msgstr ""
 #: modules/commands/ns_ajoin.cpp:164
 #, fuzzy, c-format
 msgid "%s was not found on your auto join list."
-msgstr "%s %s kanalýnýn akick listesinde bulunamadý."
+msgstr "%s %s kanalÄ±nÄ±n akick listesinde bulunamadÄ±."
 
 #: modules/commands/ns_ajoin.cpp:169
 #, fuzzy, c-format
 msgid "%s was removed from your auto join list."
-msgstr "%s %s kanalýnýn akick listesinden silindi."
+msgstr "%s %s kanalÄ±nÄ±n akick listesinden silindi."
 
 #: modules/commands/ms_set.cpp:62
 #, c-format
 msgid "%s will not send you any notification of memos."
-msgstr "%s sizi yeni mesajlar için uyarmayacak."
+msgstr "%s sizi yeni mesajlar iÃ§in uyarmayacak."
 
 #: modules/commands/ms_set.cpp:40
 #, c-format
 msgid "%s will now notify you of memos when they are sent to you."
-msgstr "%s sizi yeni mesajlar için size gönderildiði anda uyaracak."
+msgstr "%s sizi yeni mesajlar iÃ§in size gÃ¶nderildiÄŸi anda uyaracak."
 
 #: modules/commands/ms_set.cpp:28
 #, c-format
@@ -1834,14 +1834,14 @@ msgid ""
 "%s will now notify you of memos when you log on and when they are sent to "
 "you."
 msgstr ""
-"%s sizi yeni mesajlar için baðlandýðýnýzda veya mesajlar size gönderildiði "
+"%s sizi yeni mesajlar iÃ§in baÄŸlandÄ±ÄŸÄ±nÄ±zda veya mesajlar size gÃ¶nderildiÄŸi "
 "anda uyaracak."
 
 #: modules/commands/ms_set.cpp:34
 #, c-format
 msgid "%s will now notify you of memos when you log on or unset /AWAY."
 msgstr ""
-"%s sizi yeni mesajlar için baðlandýðýnýzda veya AWAY modundan dönüþte "
+"%s sizi yeni mesajlar iÃ§in baÄŸlandÄ±ÄŸÄ±nÄ±zda veya AWAY modundan dÃ¶nÃ¼ÅŸte "
 "uyaracak."
 
 #: modules/commands/bs_bot.cpp:99
@@ -1852,12 +1852,12 @@ msgstr "%s!%s@%s (%s) bot listesine eklendi."
 #: modules/commands/ns_access.cpp:71
 #, fuzzy, c-format
 msgid "%s's access list is empty."
-msgstr "%s kanalýnýn access listesi boþ."
+msgstr "%s kanalÄ±nÄ±n access listesi boÅŸ."
 
 #: modules/commands/ms_info.cpp:101 modules/commands/ms_info.cpp:108
 #, c-format
 msgid "%s's memo limit is %d, and may not be changed."
-msgstr "%s nickinin mesaj limiti %d, ve deðiþtirilemez."
+msgstr "%s nickinin mesaj limiti %d, ve deÄŸiÅŸtirilemez."
 
 #: modules/commands/ms_info.cpp:103 modules/commands/ms_info.cpp:110
 #, c-format
@@ -1929,7 +1929,7 @@ msgstr ""
 #: modules/commands/cs_seen.cpp:238
 #, fuzzy, c-format
 msgid ". %s is still online."
-msgstr "      %s þu an baðlý."
+msgstr "      %s ÅŸu an baÄŸlÄ±."
 
 #: include/language.h:31
 msgid "<unknown>"
@@ -2017,7 +2017,7 @@ msgstr "CHANKILL [+expiry] {#channel} [reason]"
 #: modules/commands/cs_akick.cpp:389
 #, c-format
 msgid "AKICK ENFORCE for %s complete; %d users were affected."
-msgstr " %s için AKICK uygulamasý tamam; %d kullanýcý için geçerli."
+msgstr " %s iÃ§in AKICK uygulamasÄ± tamam; %d kullanÄ±cÄ± iÃ§in geÃ§erli."
 
 #: modules/commands/os_chankill.cpp:23
 #, fuzzy
@@ -2027,13 +2027,13 @@ msgstr "    CHANKILL    AKILL all users on a specific channel"
 #: modules/commands/os_akill.cpp:210 modules/commands/os_akill.cpp:323
 #: modules/commands/os_akill.cpp:337
 msgid "AKILL list is empty."
-msgstr "AKILL listesi boþ."
+msgstr "AKILL listesi boÅŸ."
 
 #: modules/commands/bs_info.cpp:197 modules/commands/bs_info.cpp:199
 #: modules/commands/bs_info.cpp:202
 #, fuzzy
 msgid "AMSG kicker"
-msgstr "     Büyük yazýda atma : %s"
+msgstr "     BÃ¼yÃ¼k yazÄ±da atma : %s"
 
 #: include/language.h:15
 #, fuzzy
@@ -2043,26 +2043,26 @@ msgstr "Access listesi:"
 #: modules/commands/cs_flags.cpp:213
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Access for %s on %s set to +%s"
-msgstr "%s nickinin access seviyesi %s kanalýnda %d olarak deðiþtirildi."
+msgstr "%s nickinin access seviyesi %s kanalÄ±nda %d olarak deÄŸiÅŸtirildi."
 
 #: include/language.h:62
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Access level must be between %d and %d inclusive."
-msgstr "Level %d ile %d arasýnda olmalýdýr."
+msgstr "Level %d ile %d arasÄ±nda olmalÄ±dÄ±r."
 
 #: modules/commands/cs_access.cpp:104
 msgid "Access level must be non-zero."
-msgstr "Access seviyesi sýfýrdan farklý bir sayý olmalýdýr."
+msgstr "Access seviyesi sÄ±fÄ±rdan farklÄ± bir sayÄ± olmalÄ±dÄ±r."
 
 #: modules/commands/cs_access.cpp:640
 #, c-format
 msgid "Access level settings for channel %s:"
-msgstr "%s kanalý için access level ayarlarý:"
+msgstr "%s kanalÄ± iÃ§in access level ayarlarÄ±:"
 
 #: modules/commands/cs_access.cpp:680
 #, c-format
 msgid "Access levels for %s reset to defaults."
-msgstr "%s için access levelleri varsayýlanlarla deðiþtirildi."
+msgstr "%s iÃ§in access levelleri varsayÄ±lanlarla deÄŸiÅŸtirildi."
 
 #: modules/commands/cs_access.cpp:378 modules/commands/ns_access.cpp:75
 #, fuzzy, c-format
@@ -2081,7 +2081,7 @@ msgstr ""
 #: modules/commands/cs_set_secure.cpp:21
 #, fuzzy
 msgid "Activate security features"
-msgstr "    SECURE        %s güvenlik özelliklerini aktifleþtirir"
+msgstr "    SECURE        %s gÃ¼venlik Ã¶zelliklerini aktifleÅŸtirir"
 
 #: modules/commands/hs_request.cpp:218
 msgid "Activate the requested vHost for the given nick."
@@ -2111,7 +2111,7 @@ msgstr ""
 #: modules/commands/ns_ajoin.cpp:145
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Added %s to your auto join list."
-msgstr "%s nicki %s kanalýnýn akick listesine eklendi."
+msgstr "%s nicki %s kanalÄ±nÄ±n akick listesine eklendi."
 
 #: modules/commands/os_forbid.cpp:148
 #, c-format
@@ -2121,12 +2121,12 @@ msgstr ""
 #: modules/commands/os_news.cpp:37
 #, fuzzy
 msgid "Added new logon news item."
-msgstr "Yeni baðlantý haberleri maddesi eklendi (#%d)."
+msgstr "Yeni baÄŸlantÄ± haberleri maddesi eklendi (#%d)."
 
 #: modules/commands/os_news.cpp:47
 #, fuzzy
 msgid "Added new oper news item."
-msgstr "Yeni operatör haberleri maddesi eklendi (#%d)."
+msgstr "Yeni operatÃ¶r haberleri maddesi eklendi (#%d)."
 
 #: modules/commands/os_news.cpp:57
 #, fuzzy
@@ -2152,12 +2152,12 @@ msgstr ""
 #: modules/commands/os_noop.cpp:40
 #, c-format
 msgid "All O:lines of %s have been removed."
-msgstr "%s serverýndaki tüm O:line lar silindi."
+msgstr "%s serverÄ±ndaki tÃ¼m O:line lar silindi."
 
 #: modules/commands/os_noop.cpp:57
 #, c-format
 msgid "All O:lines of %s have been reset."
-msgstr "%s serverýndaki tüm O:line lar resetlendi."
+msgstr "%s serverÄ±ndaki tÃ¼m O:line lar resetlendi."
 
 #: modules/commands/cs_clone.cpp:125
 #, fuzzy, c-format
@@ -2176,7 +2176,7 @@ msgstr "All vhost's in the group %s have been set to %s"
 
 #: modules/commands/os_news.cpp:41
 msgid "All logon news items deleted."
-msgstr "Tüm baðlantý haberleri silindi."
+msgstr "TÃ¼m baÄŸlantÄ± haberleri silindi."
 
 #: modules/commands/ms_del.cpp:121
 #, c-format
@@ -2191,15 +2191,15 @@ msgstr ""
 
 #: modules/commands/ms_del.cpp:123
 msgid "All of your memos have been deleted."
-msgstr "Tüm mesajlarýnýz silindi."
+msgstr "TÃ¼m mesajlarÄ±nÄ±z silindi."
 
 #: modules/commands/os_news.cpp:51
 msgid "All oper news items deleted."
-msgstr "Tüm operatör haberleri maddeleri silindi."
+msgstr "TÃ¼m operatÃ¶r haberleri maddeleri silindi."
 
 #: modules/commands/os_news.cpp:61
 msgid "All random news items deleted."
-msgstr "Tüm karisik haberler silindi."
+msgstr "TÃ¼m karisik haberler silindi."
 
 #: modules/commands/cs_clone.cpp:105
 #, fuzzy, c-format
@@ -2209,12 +2209,12 @@ msgstr "All vhost's in the group %s have been set to %s"
 #: modules/commands/cs_sync.cpp:38
 #, fuzzy, c-format
 msgid "All user modes on %s have been synced."
-msgstr "%s serverýndaki tüm O:line lar resetlendi."
+msgstr "%s serverÄ±ndaki tÃ¼m O:line lar resetlendi."
 
 #: modules/commands/cs_clearusers.cpp:60
 #, fuzzy, c-format
 msgid "All users have been kicked from %s."
-msgstr "%s kanalýndaki tüm kullanýcýlar atýldý."
+msgstr "%s kanalÄ±ndaki tÃ¼m kullanÄ±cÄ±lar atÄ±ldÄ±."
 
 #: modules/commands/hs_group.cpp:47
 #, c-format
@@ -2232,10 +2232,10 @@ msgid ""
 "Allows Administrators to send messages to all users on the \n"
 "network. The message will be sent from the nick %s."
 msgstr ""
-"Kullanýmý: GLOBAL mesaj\n"
+"KullanÄ±mÄ±: GLOBAL mesaj\n"
 "\n"
-"IRCoplarýn networkteki tüm kullanýcýlara mesaj yollamasýný\n"
-"saðlar. Mesajlar %s nickinden gönderilir."
+"IRCoplarÄ±n networkteki tÃ¼m kullanÄ±cÄ±lara mesaj yollamasÄ±nÄ±\n"
+"saÄŸlar. Mesajlar %s nickinden gÃ¶nderilir."
 
 #: modules/commands/bs_bot.cpp:379
 #, fuzzy
@@ -2256,23 +2256,23 @@ msgid ""
 "currently registered. If an unregistered user is currently\n"
 "using the nick, they will be killed."
 msgstr ""
-"Kullanýmý: BOT ADD nick user host gerçekismi\n"
-"        BOT CHANGE eskinick yeninick [user [host [gerçekismi]]]\n"
+"KullanÄ±mÄ±: BOT ADD nick user host gerÃ§ekismi\n"
+"        BOT CHANGE eskinick yeninick [user [host [gerÃ§ekismi]]]\n"
 "        BOT DEL nick\n"
 "\n"
-"Servis adminlerinin kullanýcýlarýn kanallarýnda kullanmasý \n"
-"için botlarý yaratmasýný, deðiþtirmesini ve silmesini saðlar.\n"
+"Servis adminlerinin kullanÄ±cÄ±larÄ±n kanallarÄ±nda kullanmasÄ± \n"
+"iÃ§in botlarÄ± yaratmasÄ±nÄ±, deÄŸiÅŸtirmesini ve silmesini saÄŸlar.\n"
 "\n"
-"BOT ADD belirtilen nickte, username, hostname ve gerçek \n"
-"isimde bir bot ekler. Doðruluk sýnamasý yapýlmadýðýnda komutu\n"
-"kullanýrken çok dikkatli olun.\n"
+"BOT ADD belirtilen nickte, username, hostname ve gerÃ§ek \n"
+"isimde bir bot ekler. DoÄŸruluk sÄ±namasÄ± yapÄ±lmadÄ±ÄŸÄ±nda komutu\n"
+"kullanÄ±rken Ã§ok dikkatli olun.\n"
 "BOT CHANGE botun nickini, username ini, hostname ini veya\n"
-"gerçek ismini silmeye gerek kalmadan deðiþtirmeyi saðlar.\n"
+"gerÃ§ek ismini silmeye gerek kalmadan deÄŸiÅŸtirmeyi saÄŸlar.\n"
 "BOT DEL belirtilen botu bot listesinden siler.\n"
 "\n"
-"Not: Eðer botun nicki olarak, kayýtlý bir nick\n"
-"kullanýrsanýz o nickin kaydý silinir(drop). Ayrýca\n"
-"o an bir kuulanýcý bu nicki kullanýyorsa kill lenir."
+"Not: EÄŸer botun nicki olarak, kayÄ±tlÄ± bir nick\n"
+"kullanÄ±rsanÄ±z o nickin kaydÄ± silinir(drop). AyrÄ±ca\n"
+"o an bir kuulanÄ±cÄ± bu nicki kullanÄ±yorsa kill lenir."
 
 #: modules/commands/cs_saset.cpp:35
 #, fuzzy
@@ -2348,24 +2348,24 @@ msgid ""
 "limiting and how to set session limits specific to certain\n"
 "hosts and groups thereof."
 msgstr ""
-"Kullanýmý: SESSION LIST threshold\n"
+"KullanÄ±mÄ±: SESSION LIST threshold\n"
 "           SESSION VIEW host\n"
 "\n"
-"Servis adminlerinin session listesini görüntülemesini saðlar.\n"
+"Servis adminlerinin session listesini gÃ¶rÃ¼ntÃ¼lemesini saÄŸlar.\n"
 "\n"
-"SESSION LIST en az threshold sessionlardaki hostlarý listeler.\n"
-"Threshold(eþik) 1 den büyük bir sayý olmalýdýr. Bu büyük \n"
-"ölçüdeki tek session hostlarýn yanlýþlýkla listelenmelerini \n"
-"önlemek içindir.\n"
-"SESSION VIEW belirli bir host hakkýnda ayrýntýlý bilgileri \n"
-"görüntüler. Bu o anki session sayýsýný ve session limitinide\n"
-"gösterir. host deðeri wildcard(açýk olarak yazýlmalýdýr) \n"
-"içermemelidir.\n"
+"SESSION LIST en az threshold sessionlardaki hostlarÄ± listeler.\n"
+"Threshold(eÅŸik) 1 den bÃ¼yÃ¼k bir sayÄ± olmalÄ±dÄ±r. Bu bÃ¼yÃ¼k \n"
+"Ã¶lÃ§Ã¼deki tek session hostlarÄ±n yanlÄ±ÅŸlÄ±kla listelenmelerini \n"
+"Ã¶nlemek iÃ§indir.\n"
+"SESSION VIEW belirli bir host hakkÄ±nda ayrÄ±ntÄ±lÄ± bilgileri \n"
+"gÃ¶rÃ¼ntÃ¼ler. Bu o anki session sayÄ±sÄ±nÄ± ve session limitinide\n"
+"gÃ¶sterir. host deÄŸeri wildcard(aÃ§Ä±k olarak yazÄ±lmalÄ±dÄ±r) \n"
+"iÃ§ermemelidir.\n"
 "\n"
-"Session limitleme ve belirli hostlara ve gruplara nasýl session \n"
-"limit koyulacaðý hakkýnda yardým için EXCEPTION yardýmýna bakýn.\n"
+"Session limitleme ve belirli hostlara ve gruplara nasÄ±l session \n"
+"limit koyulacaÄŸÄ± hakkÄ±nda yardÄ±m iÃ§in EXCEPTION yardÄ±mÄ±na bakÄ±n.\n"
 "\n"
-"Servis adminleri tarafýndan kullanýlabilir."
+"Servis adminleri tarafÄ±ndan kullanÄ±labilir."
 
 #: modules/commands/os_oline.cpp:58
 #, fuzzy
@@ -2386,13 +2386,13 @@ msgid ""
 "Allows Services operators to change modes for any channel.\n"
 "Parameters are the same as for the standard /MODE command."
 msgstr ""
-"Kullanýmý: MODE kanaladý modlar\n"
+"KullanÄ±mÄ±: MODE kanaladÄ± modlar\n"
 "\n"
-"Servis operatörlerinin herhangi bir kanalýn modlarýný\n"
-"ayarlamasýný saðlar. Parametreler standart /MODE komutununkiyle\n"
-"aynýdýr.\n"
+"Servis operatÃ¶rlerinin herhangi bir kanalÄ±n modlarÄ±nÄ±\n"
+"ayarlamasÄ±nÄ± saÄŸlar. Parametreler standart /MODE komutununkiyle\n"
+"aynÄ±dÄ±r.\n"
 "\n"
-"Servis operatörlerinin Kullanýmýyla sýnýrlýdýr."
+"Servis operatÃ¶rlerinin KullanÄ±mÄ±yla sÄ±nÄ±rlÄ±dÄ±r."
 
 #: modules/commands/os_mode.cpp:85
 #, fuzzy
@@ -2400,13 +2400,13 @@ msgid ""
 "Allows Services operators to change modes for any user.\n"
 "Parameters are the same as for the standard /MODE command."
 msgstr ""
-"Kullanýmý: MODE kanaladý modlar\n"
+"KullanÄ±mÄ±: MODE kanaladÄ± modlar\n"
 "\n"
-"Servis operatörlerinin herhangi bir kanalýn modlarýný\n"
-"ayarlamasýný saðlar. Parametreler standart /MODE komutununkiyle\n"
-"aynýdýr.\n"
+"Servis operatÃ¶rlerinin herhangi bir kanalÄ±n modlarÄ±nÄ±\n"
+"ayarlamasÄ±nÄ± saÄŸlar. Parametreler standart /MODE komutununkiyle\n"
+"aynÄ±dÄ±r.\n"
 "\n"
-"Servis operatörlerinin Kullanýmýyla sýnýrlýdýr."
+"Servis operatÃ¶rlerinin KullanÄ±mÄ±yla sÄ±nÄ±rlÄ±dÄ±r."
 
 #: modules/commands/os_akill.cpp:397
 #, fuzzy
@@ -2432,45 +2432,45 @@ msgid ""
 "current AKILL default expiry time can be found with the\n"
 "STATS AKILL command.\n"
 msgstr ""
-"Kullanýmý: AKILL ADD [+zamanaþýmý] mask sebep\n"
-"           AKILL DEL {mask | kayýt-no | liste}\n"
+"KullanÄ±mÄ±: AKILL ADD [+zamanaÅŸÄ±mÄ±] mask sebep\n"
+"           AKILL DEL {mask | kayÄ±t-no | liste}\n"
 "           AKILL LIST [mask | liste]\n"
 "           AKILL VIEW [mask | liste]\n"
 "           AKILL CLEAR\n"
 "\n"
-"Servis operatörlerinin AKILL listesini iþletmesini saðlar.\n"
-"Eðer AKILL listesineki mask la uyuþan bir kullanýcý\n"
-"baðlanmaya çalýþýrsa, Servisler o kullanýcýyý KILL ler ve,\n"
-"destekleyen server tiplerinde, tüm serverlarýn o maska K-line\n"
-"koymasýný saðlar.\n"
+"Servis operatÃ¶rlerinin AKILL listesini iÅŸletmesini saÄŸlar.\n"
+"EÄŸer AKILL listesineki mask la uyuÅŸan bir kullanÄ±cÄ±\n"
+"baÄŸlanmaya Ã§alÄ±ÅŸÄ±rsa, Servisler o kullanÄ±cÄ±yÄ± KILL ler ve,\n"
+"destekleyen server tiplerinde, tÃ¼m serverlarÄ±n o maska K-line\n"
+"koymasÄ±nÄ± saÄŸlar.\n"
 "\n"
-"AKILL ADD belirtilen user@host maskýný AKILL listesine\n"
+"AKILL ADD belirtilen user@host maskÄ±nÄ± AKILL listesine\n"
 "belirtilen sebeple(mutlaka belirtilmelidir) birlikte\n"
-"ekler. AKILL DEL belirtilen maský eðer listedeyse AKILL \n"
-"listesinden çýkarýr. AKILL LIST mevcut tüm AKILL leri\n"
-"gösterir; eðer opsiyonel olarak mask belirtilmiþse, AKILL\n"
-"listesi belirtilen maskla uyuþanlarla sýnýrlandýrýlýr. \n"
+"ekler. AKILL DEL belirtilen maskÄ± eÄŸer listedeyse AKILL \n"
+"listesinden Ã§Ä±karÄ±r. AKILL LIST mevcut tÃ¼m AKILL leri\n"
+"gÃ¶sterir; eÄŸer opsiyonel olarak mask belirtilmiÅŸse, AKILL\n"
+"listesi belirtilen maskla uyuÅŸanlarla sÄ±nÄ±rlandÄ±rÄ±lÄ±r. \n"
 "\n"
-"AKILL VIEW, AKILL LIST in daha açýklayýcý versiyonudur, \n"
-"ve AKILL i ekleyeni, eklenme tarihini, ne zaman sona ereceðini,\n"
-"user@host maskýyla ve sebeple birlikte gösterir.\n"
+"AKILL VIEW, AKILL LIST in daha aÃ§Ä±klayÄ±cÄ± versiyonudur, \n"
+"ve AKILL i ekleyeni, eklenme tarihini, ne zaman sona ereceÄŸini,\n"
+"user@host maskÄ±yla ve sebeple birlikte gÃ¶sterir.\n"
 "\n"
-"Opsiyonel olarak, zaman aþýmý süresi AKILL ADD komutuyla\n"
-"birlikte belirtilebilir. Zaman aþýmý süresi user@host maskýndan\n"
-"önce gelir, ve bir tamsayý olarak þunlardan birinden önce gelir, \n"
-"d (gün), h (saat), veya m (dakika). 1h30m gibi kombinasyonlar \n"
-"kullanýlamaz. Eðer birim belirleyici belirtilmemiþse varsayýlan \n"
-"olarak gün kullanýlýr (yani +30 un anlamý 30 gündür). Zaman \n"
-"aþýmýna uðramayacak bir AKILL eklemek için +0 kullanýn. Eðer \n"
-"eklenecek mask + ile baþlarsa zaman aþýmý süresi belirtilmelidir. \n"
-"Mevcut varsayýlan AKILL zaman aþýmý süresi STATS AKILL komutuyla \n"
+"Opsiyonel olarak, zaman aÅŸÄ±mÄ± sÃ¼resi AKILL ADD komutuyla\n"
+"birlikte belirtilebilir. Zaman aÅŸÄ±mÄ± sÃ¼resi user@host maskÄ±ndan\n"
+"Ã¶nce gelir, ve bir tamsayÄ± olarak ÅŸunlardan birinden Ã¶nce gelir, \n"
+"d (gÃ¼n), h (saat), veya m (dakika). 1h30m gibi kombinasyonlar \n"
+"kullanÄ±lamaz. EÄŸer birim belirleyici belirtilmemiÅŸse varsayÄ±lan \n"
+"olarak gÃ¼n kullanÄ±lÄ±r (yani +30 un anlamÄ± 30 gÃ¼ndÃ¼r). Zaman \n"
+"aÅŸÄ±mÄ±na uÄŸramayacak bir AKILL eklemek iÃ§in +0 kullanÄ±n. EÄŸer \n"
+"eklenecek mask + ile baÅŸlarsa zaman aÅŸÄ±mÄ± sÃ¼resi belirtilmelidir. \n"
+"Mevcut varsayÄ±lan AKILL zaman aÅŸÄ±mÄ± sÃ¼resi STATS AKILL komutuyla \n"
 "bulunabilir.\n"
-"AKILL CLEAR AKILL listesindeki tüm kayýtlarý siler.\n"
+"AKILL CLEAR AKILL listesindeki tÃ¼m kayÄ±tlarÄ± siler.\n"
 "\n"
-"sebep sadece IRC operatörleri tarafýndan kullanýlmak içindir,\n"
-"ve kullanýcýlarýn KILL mesajlarýnda gözükmez.\n"
+"sebep sadece IRC operatÃ¶rleri tarafÄ±ndan kullanÄ±lmak iÃ§indir,\n"
+"ve kullanÄ±cÄ±larÄ±n KILL mesajlarÄ±nda gÃ¶zÃ¼kmez.\n"
 "\n"
-"Servis operatörlerinin Kullanýmýyla sýnýrlýdýr."
+"Servis operatÃ¶rlerinin KullanÄ±mÄ±yla sÄ±nÄ±rlÄ±dÄ±r."
 
 #: modules/commands/os_sxline.cpp:423
 msgid ""
@@ -2500,16 +2500,16 @@ msgid ""
 " \n"
 "*** SpamMan has been kicked off channel #my_channel by %s (Alcan (Flood))"
 msgstr ""
-"Kullanýmý: KICK kanaladý kullanýcý sebep\n"
+"KullanÄ±mÄ±: KICK kanaladÄ± kullanÄ±cÄ± sebep\n"
 "\n"
-"IRCoplarýn herhangi bir kullanýcýyý kanaldan atmalarýný\n"
-"saðlar. Parametreler standart /KICK komutununkiyle aynýdýr.\n"
-"Kick mesajýnda komutu kullanan IRCop un nickide belirtilir.\n"
-"Örneðin:\n"
+"IRCoplarÄ±n herhangi bir kullanÄ±cÄ±yÄ± kanaldan atmalarÄ±nÄ±\n"
+"saÄŸlar. Parametreler standart /KICK komutununkiyle aynÄ±dÄ±r.\n"
+"Kick mesajÄ±nda komutu kullanan IRCop un nickide belirtilir.\n"
+"Ã–rneÄŸin:\n"
 "\n"
 "*** SpamMan has been kicked off channel #my_channel by %s (MJJ (Flood))\n"
 "\n"
-"Servis operatörlerinin Kullanýmýyla sýnýrlýdýr."
+"Servis operatÃ¶rlerinin KullanÄ±mÄ±yla sÄ±nÄ±rlÄ±dÄ±r."
 
 #: modules/commands/cs_set.cpp:35
 #, fuzzy
@@ -2519,12 +2519,12 @@ msgid ""
 " \n"
 "Available options:"
 msgstr ""
-"Kullanýmý: SET kanaladý özellik parametre\n"
+"KullanÄ±mÄ±: SET kanaladÄ± Ã¶zellik parametre\n"
 "\n"
-"Kanal founderýnýn çeþitli kanal özelliklerini ve diðer bilgileri\n"
-"ayarlamasýný saðlar.\n"
+"Kanal founderÄ±nÄ±n Ã§eÅŸitli kanal Ã¶zelliklerini ve diÄŸer bilgileri\n"
+"ayarlamasÄ±nÄ± saÄŸlar.\n"
 "\n"
-"Mevcut özellikler:"
+"Mevcut Ã¶zellikler:"
 
 #: modules/commands/os_config.cpp:204
 msgid ""
@@ -2617,14 +2617,14 @@ msgid ""
 "The second parameter specifies whether the information should\n"
 "be displayed (OFF) or hidden (ON)."
 msgstr ""
-"Kullanýmý: SET HIDE {EMAIL | STATUS | USERMASK | QUIT} {ON | OFF}\n"
+"KullanÄ±mÄ±: SET HIDE {EMAIL | STATUS | USERMASK | QUIT} {ON | OFF}\n"
 "\n"
-"Birisi hakkýnýzda bilgi almak için %s INFO komutunu \n"
-"kullandýðýnda bazý bilgilerin burada gözükmemesini saðlar.\n"
-"E-mail adresinizi (EMAIL), son göründüðünüz user@host \n"
-"maskýný (USERMASK), ve son çýkýþ mesajýnýzý (QUIT)\n"
-"saklayabilirsiniz. Ýkinici parametre bilginin görünüp (OFF)\n"
-"görünmeyeceðini (ON) belirtmenizi saðlar."
+"Birisi hakkÄ±nÄ±zda bilgi almak iÃ§in %s INFO komutunu \n"
+"kullandÄ±ÄŸÄ±nda bazÄ± bilgilerin burada gÃ¶zÃ¼kmemesini saÄŸlar.\n"
+"E-mail adresinizi (EMAIL), son gÃ¶rÃ¼ndÃ¼ÄŸÃ¼nÃ¼z user@host \n"
+"maskÄ±nÄ± (USERMASK), ve son Ã§Ä±kÄ±ÅŸ mesajÄ±nÄ±zÄ± (QUIT)\n"
+"saklayabilirsiniz. Ä°kinici parametre bilginin gÃ¶rÃ¼nÃ¼p (OFF)\n"
+"gÃ¶rÃ¼nmeyeceÄŸini (ON) belirtmenizi saÄŸlar."
 
 #: modules/commands/ns_recover.cpp:106
 #, fuzzy, c-format
@@ -2682,12 +2682,12 @@ msgid ""
 "you'll get information about a bot, such as creation\n"
 "time or number of channels it is on."
 msgstr ""
-"Kullanýmý: INFO {kanaladý | botunnicki}\n"
+"KullanÄ±mÄ±: INFO {kanaladÄ± | botunnicki}\n"
 "\n"
-"Bir kanal yada bot hakkýnda %s bilgisini gösterir. Eðer\n"
-"parametre kanalsa, aktif atma özellikleri hakkýnda bilgi\n"
-"alýrsýnýz. Eðer parametre nickse, bot hakkýnda yaratýlma \n"
-"zamaný veya bulunduðu kanal sayýsý gibi bilgiler alýrsýnýz."
+"Bir kanal yada bot hakkÄ±nda %s bilgisini gÃ¶sterir. EÄŸer\n"
+"parametre kanalsa, aktif atma Ã¶zellikleri hakkÄ±nda bilgi\n"
+"alÄ±rsÄ±nÄ±z. EÄŸer parametre nickse, bot hakkÄ±nda yaratÄ±lma \n"
+"zamanÄ± veya bulunduÄŸu kanal sayÄ±sÄ± gibi bilgiler alÄ±rsÄ±nÄ±z."
 
 #: modules/commands/bs_info.cpp:54
 #, fuzzy
@@ -2719,10 +2719,10 @@ msgid ""
 "can then configure the bot for the channel so it fits\n"
 "your needs."
 msgstr ""
-"Kullanýmý: ASSIGN kanaladý botunnicki\n"
+"KullanÄ±mÄ±: ASSIGN kanaladÄ± botunnicki\n"
 "\n"
 "Belirtilen nickteki botu belirtilen kanala sokar. Bundan \n"
-"sonra botun ayarlarýný ihtiyaçlarýnýza uygun þekilde \n"
+"sonra botun ayarlarÄ±nÄ± ihtiyaÃ§larÄ±nÄ±za uygun ÅŸekilde \n"
 "yapabilirsiniz."
 
 #: modules/commands/bs_assign.cpp:21
@@ -2733,17 +2733,17 @@ msgstr "ASSIGN             Kanala bot sokar"
 #: modules/commands/ns_set_greet.cpp:21
 #, fuzzy
 msgid "Associate a greet message with your nickname"
-msgstr "    GREET      Nickiniz için bir karþýlama mesajý belirler"
+msgstr "    GREET      Nickiniz iÃ§in bir karÅŸÄ±lama mesajÄ± belirler"
 
 #: modules/commands/ns_set_email.cpp:51
 #, fuzzy
 msgid "Associate an E-mail address with your nickname"
-msgstr "    EMAIL      Nickinizle bir email adresini iliþkilendirir"
+msgstr "    EMAIL      Nickinizle bir email adresini iliÅŸkilendirir"
 
 #: modules/commands/ns_set_email.cpp:141
 #, fuzzy
 msgid "Associates the given E-mail address with the nickname."
-msgstr "    EMAIL      Nickinizle bir email adresini iliþkilendirir"
+msgstr "    EMAIL      Nickinizle bir email adresini iliÅŸkilendirir"
 
 #: modules/commands/ns_set_email.cpp:116
 #, fuzzy
@@ -2752,11 +2752,11 @@ msgid ""
 "This address will be displayed whenever someone requests\n"
 "information on the nickname with the INFO command."
 msgstr ""
-"Kullanýmý: SET EMAIL email adresiniz\n"
+"KullanÄ±mÄ±: SET EMAIL email adresiniz\n"
 "\n"
-"Nickiniz için bir email adresi belirtir. Bu email adresi\n"
-"birisi sizin hakkýnýzda bilgi almak için INFO komutunu \n"
-"kullandýðýnda görünür."
+"Nickiniz iÃ§in bir email adresi belirtir. Bu email adresi\n"
+"birisi sizin hakkÄ±nÄ±zda bilgi almak iÃ§in INFO komutunu \n"
+"kullandÄ±ÄŸÄ±nda gÃ¶rÃ¼nÃ¼r."
 
 #: modules/commands/ns_info.cpp:120
 msgid "Auto-op"
@@ -2765,12 +2765,12 @@ msgstr "Auto-op"
 #: modules/commands/cs_akick.cpp:332
 #, c-format
 msgid "Autokick list for %s:"
-msgstr "%s kanalýnýn akick listesi:"
+msgstr "%s kanalÄ±nÄ±n akick listesi:"
 
 #: modules/commands/os_oper.cpp:147
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Available commands for %s:"
-msgstr "%s hakkýnda yardým bulunamadý."
+msgstr "%s hakkÄ±nda yardÄ±m bulunamadÄ±."
 
 #: modules/commands/os_oper.cpp:169
 #, c-format
@@ -2781,11 +2781,11 @@ msgstr ""
 #: modules/commands/bs_info.cpp:112
 #, fuzzy
 msgid "Bad words kicker"
-msgstr "          Küfürde atma : %s"
+msgstr "          KÃ¼fÃ¼rde atma : %s"
 
 #: modules/commands/bs_badwords.cpp:219
 msgid "Bad words list is now empty."
-msgstr "Küfür listesi þimdi boþ."
+msgstr "KÃ¼fÃ¼r listesi ÅŸimdi boÅŸ."
 
 #: modules/commands/bs_badwords.cpp:119
 #, fuzzy, c-format
@@ -2795,7 +2795,7 @@ msgstr "%s nickinin access listesi:"
 #: modules/commands/cs_set_bantype.cpp:46
 #, c-format
 msgid "Ban type for channel %s is now #%d."
-msgstr "%s kanalýnýn ban tipi #%d olarak deðiþtirildi."
+msgstr "%s kanalÄ±nÄ±n ban tipi #%d olarak deÄŸiÅŸtirildi."
 
 #: modules/commands/cs_ban.cpp:21
 #, fuzzy
@@ -2810,12 +2810,12 @@ msgid ""
 "By default, limited to AOPs or those with level 5 access\n"
 "and above on the channel. Channel founders may ban masks."
 msgstr ""
-"Kullanýmý: BAN #kanaladi nick [sebep]\n"
+"KullanÄ±mÄ±: BAN #kanaladi nick [sebep]\n"
 "\n"
 "Belirtilen nicki kanaldan banlar.\n"
 "\n"
 "Varsayilan olarak, AOP larin veya 5. seviyeden access i olanlarin\n"
-"ve üstünün kullanma yetkisi vardir."
+"ve Ã¼stÃ¼nÃ¼n kullanma yetkisi vardir."
 
 #: modules/commands/cs_tban.cpp:43
 msgid "Bans the user for a given length of time"
@@ -2834,7 +2834,7 @@ msgstr ""
 #: modules/commands/bs_info.cpp:122
 #, fuzzy
 msgid "Bolds kicker"
-msgstr "     Kalýn yazýda atma : %s"
+msgstr "     KalÄ±n yazÄ±da atma : %s"
 
 #: modules/commands/bs_bot.cpp:28 modules/commands/bs_bot.cpp:204
 #, c-format
@@ -2849,12 +2849,12 @@ msgstr "%s nickli bot zaten var."
 #: modules/commands/bs_assign.cpp:73
 #, c-format
 msgid "Bot %s has been assigned to %s."
-msgstr "%s botu %s kanalýna sokuldu."
+msgstr "%s botu %s kanalÄ±na sokuldu."
 
 #: modules/commands/bs_bot.cpp:255
 #, c-format
 msgid "Bot %s has been changed to %s!%s@%s (%s)"
-msgstr "%s botu %s!%s@%s (%s) olarak deðiþtirildi."
+msgstr "%s botu %s!%s@%s (%s) olarak deÄŸiÅŸtirildi."
 
 #: modules/commands/bs_bot.cpp:289
 #, c-format
@@ -2869,22 +2869,22 @@ msgstr "Bot %s is already assigned to channel %s."
 #: modules/commands/bs_set_dontkickops.cpp:61
 #, c-format
 msgid "Bot will kick ops on channel %s."
-msgstr "Bot %s kanalýnda oplarýda atacak."
+msgstr "Bot %s kanalÄ±nda oplarÄ±da atacak."
 
 #: modules/commands/bs_set_dontkickvoices.cpp:61
 #, c-format
 msgid "Bot will kick voices on channel %s."
-msgstr "Bot %s kanalýnda voicelarýda atacak."
+msgstr "Bot %s kanalÄ±nda voicelarÄ±da atacak."
 
 #: modules/commands/bs_set_dontkickops.cpp:53
 #, c-format
 msgid "Bot won't kick ops on channel %s."
-msgstr "Bot %s kanalýnda oplarý atmayacak ."
+msgstr "Bot %s kanalÄ±nda oplarÄ± atmayacak ."
 
 #: modules/commands/bs_set_dontkickvoices.cpp:53
 #, c-format
 msgid "Bot won't kick voices on channel %s."
-msgstr "Bot %s kanalýnda voicelarý atmayacak."
+msgstr "Bot %s kanalÄ±nda voicelarÄ± atmayacak."
 
 #: modules/commands/bs_bot.cpp:46 modules/commands/bs_bot.cpp:146
 #, c-format
@@ -2914,7 +2914,7 @@ msgstr "Bot Nicks may only contain valid nick characters."
 #: include/language.h:77
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Bot is not on channel %s."
-msgstr "Bot yok modu %s kanalý için AKTÝF."
+msgstr "Bot yok modu %s kanalÄ± iÃ§in AKTÄ°F."
 
 #: modules/commands/bs_botlist.cpp:54
 msgid "Bot list:"
@@ -2931,17 +2931,17 @@ msgid ""
 "%d kicks for the same user. Use the BADWORDS command\n"
 "to add or remove a bad word."
 msgstr ""
-"Bot þimdi küfürlerde atacak, ve %d atma sonrasýnda \n"
-"ayný kullanýcýyý banlayacak. BADWORDS komutunu\n"
-"kullanarak küfür ekleyip çýkarabilirsiniz."
+"Bot ÅŸimdi kÃ¼fÃ¼rlerde atacak, ve %d atma sonrasÄ±nda \n"
+"aynÄ± kullanÄ±cÄ±yÄ± banlayacak. BADWORDS komutunu\n"
+"kullanarak kÃ¼fÃ¼r ekleyip Ã§Ä±karabilirsiniz."
 
 #: modules/commands/bs_kick.cpp:81
 msgid ""
 "Bot will now kick bad words. Use the BADWORDS command\n"
 "to add or remove a bad word."
 msgstr ""
-"Bot þimdi küfürlerde atacak. BADWORDS komutunu kullanarak\n"
-"listeye küfür ekleyip silebilirsiniz."
+"Bot ÅŸimdi kÃ¼fÃ¼rlerde atacak. BADWORDS komutunu kullanarak\n"
+"listeye kÃ¼fÃ¼r ekleyip silebilirsiniz."
 
 #: modules/commands/bs_kick.cpp:113
 #, fuzzy, c-format
@@ -2949,12 +2949,12 @@ msgid ""
 "Bot will now kick bolds, and will place a ban after\n"
 "%d kicks to the same user."
 msgstr ""
-"Bot þimdi kalýn yazýda atacak, ve \n"
-"%d atma sonrasýnda ayný kullanýcýyý banlayacak."
+"Bot ÅŸimdi kalÄ±n yazÄ±da atacak, ve \n"
+"%d atma sonrasÄ±nda aynÄ± kullanÄ±cÄ±yÄ± banlayacak."
 
 #: modules/commands/bs_kick.cpp:115
 msgid "Bot will now kick bolds."
-msgstr "Bot þimdi kalýn yazýda atacak."
+msgstr "Bot ÅŸimdi kalÄ±n yazÄ±da atacak."
 
 #: modules/commands/bs_kick.cpp:168
 #, c-format
@@ -2963,9 +2963,9 @@ msgid ""
 "%d characters and %d%% of the entire message), and will \n"
 "place a ban after %d kicks for the same user."
 msgstr ""
-"Bot þimdi büyük yazýda atacak(Tüm mesajýn en az\n"
-"%d karakterini ve %d%% kadarýný içermelidir), ve \n"
-"%d atma sonrasýnda ayný kullanýcýyý banlayacak."
+"Bot ÅŸimdi bÃ¼yÃ¼k yazÄ±da atacak(TÃ¼m mesajÄ±n en az\n"
+"%d karakterini ve %d%% kadarÄ±nÄ± iÃ§ermelidir), ve \n"
+"%d atma sonrasÄ±nda aynÄ± kullanÄ±cÄ±yÄ± banlayacak."
 
 #: modules/commands/bs_kick.cpp:172
 #, c-format
@@ -2973,8 +2973,8 @@ msgid ""
 "Bot will now kick caps (they must constitute at least\n"
 "%d characters and %d%% of the entire message)."
 msgstr ""
-"Bot þimdi büyük yazýda atacak(Tüm mesajýn en az\n"
-"%d karakterini ve %d%% kadarýný içermelidir)."
+"Bot ÅŸimdi bÃ¼yÃ¼k yazÄ±da atacak(TÃ¼m mesajÄ±n en az\n"
+"%d karakterini ve %d%% kadarÄ±nÄ± iÃ§ermelidir)."
 
 #: modules/commands/bs_kick.cpp:205
 #, fuzzy, c-format
@@ -2982,12 +2982,12 @@ msgid ""
 "Bot will now kick colors, and will place a ban after %d\n"
 "kicks for the same user."
 msgstr ""
-"Bot þimdi renkli yazýda atacak, ve \n"
-"%d atma sonrasýnda ayný kullanýcýyý banlayacak."
+"Bot ÅŸimdi renkli yazÄ±da atacak, ve \n"
+"%d atma sonrasÄ±nda aynÄ± kullanÄ±cÄ±yÄ± banlayacak."
 
 #: modules/commands/bs_kick.cpp:207
 msgid "Bot will now kick colors."
-msgstr "Bot þimdi renkli yazýda atacak."
+msgstr "Bot ÅŸimdi renkli yazÄ±da atacak."
 
 #: modules/commands/bs_kick.cpp:262
 #, fuzzy, c-format
@@ -2995,13 +2995,13 @@ msgid ""
 "Bot will now kick flood (%d lines in %d seconds and\n"
 "will place a ban after %d kicks for the same user."
 msgstr ""
-"Bot þimdi text floodda atacak(%d sira %d saniyede), ve \n"
-"%d atma sonrasýnda ayný kullanýcýyý banlayacak."
+"Bot ÅŸimdi text floodda atacak(%d sira %d saniyede), ve \n"
+"%d atma sonrasÄ±nda aynÄ± kullanÄ±cÄ±yÄ± banlayacak."
 
 #: modules/commands/bs_kick.cpp:264
 #, c-format
 msgid "Bot will now kick flood (%d lines in %d seconds)."
-msgstr "Bot þimdi text floodda atacak(%d sýra %d saniyede)."
+msgstr "Bot ÅŸimdi text floodda atacak(%d sÄ±ra %d saniyede)."
 
 #: modules/commands/bs_kick.cpp:411
 #, fuzzy, c-format
@@ -3023,9 +3023,9 @@ msgid ""
 "same thing %d times), and will place a ban after %d \n"
 "kicks for the same user."
 msgstr ""
-"Bot þimdi tekrarda atacak(kullanýcý %d kez\n"
-"ayný þeyi söylerse), ve %d atma sonrasýnda\n"
-"ayný kullanýcýyý banlayacak."
+"Bot ÅŸimdi tekrarda atacak(kullanÄ±cÄ± %d kez\n"
+"aynÄ± ÅŸeyi sÃ¶ylerse), ve %d atma sonrasÄ±nda\n"
+"aynÄ± kullanÄ±cÄ±yÄ± banlayacak."
 
 #: modules/commands/bs_kick.cpp:311
 #, fuzzy, c-format
@@ -3033,8 +3033,8 @@ msgid ""
 "Bot will now kick repeats (users that say the\n"
 "same thing %d times)."
 msgstr ""
-"Bot þimdi tekrarda atacak(kullanýcý %d kez\n"
-"ayný þeyi söylerse)."
+"Bot ÅŸimdi tekrarda atacak(kullanÄ±cÄ± %d kez\n"
+"aynÄ± ÅŸeyi sÃ¶ylerse)."
 
 #: modules/commands/bs_kick.cpp:343
 #, fuzzy, c-format
@@ -3042,12 +3042,12 @@ msgid ""
 "Bot will now kick reverses, and will place a ban after %d\n"
 "kicks for the same user."
 msgstr ""
-"Bot þimdi Ctrl+R de atacak, ve %d atma sonrasýnda \n"
-"ayný kullanýcýyý banlayacak."
+"Bot ÅŸimdi Ctrl+R de atacak, ve %d atma sonrasÄ±nda \n"
+"aynÄ± kullanÄ±cÄ±yÄ± banlayacak."
 
 #: modules/commands/bs_kick.cpp:345
 msgid "Bot will now kick reverses."
-msgstr "Bot þimdi Ctrl+R de atacak."
+msgstr "Bot ÅŸimdi Ctrl+R de atacak."
 
 #: modules/commands/bs_kick.cpp:377
 #, fuzzy, c-format
@@ -3055,17 +3055,17 @@ msgid ""
 "Bot will now kick underlines, and will place a ban after %d\n"
 "kicks for the same user."
 msgstr ""
-"Bot þimdi altýçizili yazýda atacak, ve %d atma \n"
-"sonrasýnda ayný kullanýcýyý banlayacak."
+"Bot ÅŸimdi altÄ±Ã§izili yazÄ±da atacak, ve %d atma \n"
+"sonrasÄ±nda aynÄ± kullanÄ±cÄ±yÄ± banlayacak."
 
 #: modules/commands/bs_kick.cpp:379
 msgid "Bot will now kick underlines."
-msgstr "Bot þimdi altýçizili yazýda atacak."
+msgstr "Bot ÅŸimdi altÄ±Ã§izili yazÄ±da atacak."
 
 #: modules/commands/bs_kick.cpp:447
 #, fuzzy
 msgid "Bot will now kick for amsgs"
-msgstr "Bot þimdi renkli yazýda atacak."
+msgstr "Bot ÅŸimdi renkli yazÄ±da atacak."
 
 #: modules/commands/bs_kick.cpp:445
 #, fuzzy, c-format
@@ -3078,23 +3078,23 @@ msgstr ""
 
 #: modules/commands/bs_kick.cpp:87
 msgid "Bot won't kick bad words anymore."
-msgstr "Bot artýk küfürlerde atmayacak."
+msgstr "Bot artÄ±k kÃ¼fÃ¼rlerde atmayacak."
 
 #: modules/commands/bs_kick.cpp:120
 msgid "Bot won't kick bolds anymore."
-msgstr "Bot artýk kalýn yazýda atmayacak."
+msgstr "Bot artÄ±k kalÄ±n yazÄ±da atmayacak."
 
 #: modules/commands/bs_kick.cpp:178
 msgid "Bot won't kick caps anymore."
-msgstr "Bot artýk büyük yazýda atmayacak."
+msgstr "Bot artÄ±k bÃ¼yÃ¼k yazÄ±da atmayacak."
 
 #: modules/commands/bs_kick.cpp:212
 msgid "Bot won't kick colors anymore."
-msgstr "Bot artýk renkli yazýda atmayacak."
+msgstr "Bot artÄ±k renkli yazÄ±da atmayacak."
 
 #: modules/commands/bs_kick.cpp:269
 msgid "Bot won't kick flood anymore."
-msgstr "Bot artýk text floodda atmayacak."
+msgstr "Bot artÄ±k text floodda atmayacak."
 
 #: modules/commands/bs_kick.cpp:418
 msgid "Bot won't kick italics anymore."
@@ -3102,20 +3102,20 @@ msgstr "Bot won't kick italics anymore."
 
 #: modules/commands/bs_kick.cpp:317
 msgid "Bot won't kick repeats anymore."
-msgstr "Bot artýk tekrarda atmayacak."
+msgstr "Bot artÄ±k tekrarda atmayacak."
 
 #: modules/commands/bs_kick.cpp:350
 msgid "Bot won't kick reverses anymore."
-msgstr "Bot artýk Ctrl+R de atmayacak."
+msgstr "Bot artÄ±k Ctrl+R de atmayacak."
 
 #: modules/commands/bs_kick.cpp:384
 msgid "Bot won't kick underlines anymore."
-msgstr "Bot artýk altýçizili yazýda atmayacak."
+msgstr "Bot artÄ±k altÄ±Ã§izili yazÄ±da atmayacak."
 
 #: modules/commands/bs_kick.cpp:452
 #, fuzzy
 msgid "Bot won't kick for amsgs anymore."
-msgstr "Bot artýk büyük yazýda atmayacak."
+msgstr "Bot artÄ±k bÃ¼yÃ¼k yazÄ±da atmayacak."
 
 #: modules/commands/os_akill.cpp:367 modules/commands/os_ignore.cpp:265
 #: modules/commands/os_sxline.cpp:416 modules/commands/os_sxline.cpp:641
@@ -3125,17 +3125,17 @@ msgstr ""
 #: modules/commands/ms_cancel.cpp:22
 #, fuzzy
 msgid "Cancel the last memo you sent"
-msgstr "    CANCEL Son gönderilen mesajý iptal eder"
+msgstr "    CANCEL Son gÃ¶nderilen mesajÄ± iptal eder"
 
 #: modules/commands/cs_drop.cpp:21
 #, fuzzy
 msgid "Cancel the registration of a channel"
-msgstr "    DROP       Kanal kaydýný siler"
+msgstr "    DROP       Kanal kaydÄ±nÄ± siler"
 
 #: modules/commands/ns_drop.cpp:21
 #, fuzzy
 msgid "Cancel the registration of a nickname"
-msgstr "    DROP       Nickin kaydýný siler"
+msgstr "    DROP       Nickin kaydÄ±nÄ± siler"
 
 #: modules/commands/ms_cancel.cpp:68
 #, fuzzy
@@ -3143,20 +3143,20 @@ msgid ""
 "Cancels the last memo you sent to the given nick or channel,\n"
 "provided it has not been read at the time you use the command."
 msgstr ""
-"Kullanýmý: CANCEL {nick | kanaladý}\n"
+"KullanÄ±mÄ±: CANCEL {nick | kanaladÄ±}\n"
 "\n"
-"Belirtilen kanala yada nicke gönderilen son mesajý iptal eder,\n"
-"tabi eðer o mesaj siz komutu kullandýðýnýz sýrada okunmamýþsa."
+"Belirtilen kanala yada nicke gÃ¶nderilen son mesajÄ± iptal eder,\n"
+"tabi eÄŸer o mesaj siz komutu kullandÄ±ÄŸÄ±nÄ±z sÄ±rada okunmamÄ±ÅŸsa."
 
 #: modules/commands/ns_register.cpp:302
 msgid "Cannot send mail now; please retry a little later."
-msgstr "Þu an mail gönderilemiyor; lütfen az sonra tekrar deneyin."
+msgstr "Åžu an mail gÃ¶nderilemiyor; lÃ¼tfen az sonra tekrar deneyin."
 
 #: modules/commands/bs_info.cpp:127 modules/commands/bs_info.cpp:129
 #: modules/commands/bs_info.cpp:132
 #, fuzzy
 msgid "Caps kicker"
-msgstr "     Büyük yazýda atma : %s"
+msgstr "     BÃ¼yÃ¼k yazÄ±da atma : %s"
 
 #: modules/commands/cs_topic.cpp:59
 #, fuzzy, c-format
@@ -3168,12 +3168,12 @@ msgid ""
 "By default, limited to those with founder access on the\n"
 "channel."
 msgstr ""
-"Kullanýmý: TOPIC kanaladi [konu]\n"
+"KullanÄ±mÄ±: TOPIC kanaladi [konu]\n"
 "\n"
 "%s belirtilen kanala belirtilen konuyu yazar.Eger\n"
 "topic belirtilmemisse, bos bir konu yazilir. Bu\n"
 "komut SET TOPICLOCK aktif oldugu zaman kullanislidir.\n"
-"Daha fazla bilgi için /msg %s HELP SET TOPICLOCK\n"
+"Daha fazla bilgi iÃ§in /msg %s HELP SET TOPICLOCK\n"
 "yazin.\n"
 "\n"
 "Varsayilan olarak, founderin kullanma yetkisi vardir."
@@ -3186,15 +3186,15 @@ msgid ""
 "damage to the in-memory copies of the databases is feared\n"
 "and they should not be saved."
 msgstr ""
-"Kullanýmý: QUIT\n"
+"KullanÄ±mÄ±: QUIT\n"
 "\n"
-"Servislerin birden kapanmasýna neden olur; veritabanlarý\n"
-"kaydedilmez. Bu komut veritabanlarýnýn hafýzadaki \n"
-"kopyalarýna zarar gelmesinden korkuluyorsa ve \n"
-"yedeklenmemiþlerse kullanýlmamalýdýr. Normal kapatmalar \n"
-"için, SHUTDOWN komutunu kullanýn.\n"
+"Servislerin birden kapanmasÄ±na neden olur; veritabanlarÄ±\n"
+"kaydedilmez. Bu komut veritabanlarÄ±nÄ±n hafÄ±zadaki \n"
+"kopyalarÄ±na zarar gelmesinden korkuluyorsa ve \n"
+"yedeklenmemiÅŸlerse kullanÄ±lmamalÄ±dÄ±r. Normal kapatmalar \n"
+"iÃ§in, SHUTDOWN komutunu kullanÄ±n.\n"
 "\n"
-"Servis adminlerinin Kullanýmýyla sýnýrlýdýr."
+"Servis adminlerinin KullanÄ±mÄ±yla sÄ±nÄ±rlÄ±dÄ±r."
 
 #: modules/commands/os_reload.cpp:50
 #, fuzzy
@@ -3204,14 +3204,14 @@ msgid ""
 "take effect (such as Services' nicknames, activation of the \n"
 "session limitation, etc.)"
 msgstr ""
-"Kullanýmý: RELOAD\n"
+"KullanÄ±mÄ±: RELOAD\n"
 "\n"
-"Servislerin conf dosyasýný yeniden yüklemesine neden olur.\n"
-"Unutmayýnki bazý direktifler hala servislerin yeniden \n"
-"baþlatýlmasýný gerektirir. (Servislerin nickleri, session \n"
-"limitinin aktifleþtirilmesi, etc.)\n"
+"Servislerin conf dosyasÄ±nÄ± yeniden yÃ¼klemesine neden olur.\n"
+"UnutmayÄ±nki bazÄ± direktifler hala servislerin yeniden \n"
+"baÅŸlatÄ±lmasÄ±nÄ± gerektirir. (Servislerin nickleri, session \n"
+"limitinin aktifleÅŸtirilmesi, etc.)\n"
 "\n"
-"Servis adminlerinin Kullanýmýyla sýnýrlýdýr."
+"Servis adminlerinin KullanÄ±mÄ±yla sÄ±nÄ±rlÄ±dÄ±r."
 
 #: modules/commands/os_shutdown.cpp:64
 #, fuzzy
@@ -3219,22 +3219,22 @@ msgid ""
 "Causes Services to save all databases and then restart\n"
 "(i.e. exit and immediately re-run the executable)."
 msgstr ""
-"Kullanýmý: RESTART\n"
+"KullanÄ±mÄ±: RESTART\n"
 "\n"
-"Servislerin tüm veritabanlarýný kaydederek yeniden \n"
-"baþlamasýný saðlar.\n"
+"Servislerin tÃ¼m veritabanlarÄ±nÄ± kaydederek yeniden \n"
+"baÅŸlamasÄ±nÄ± saÄŸlar.\n"
 "\n"
-"Servis adminlerinin Kullanýmýyla sýnýrlýdýr.\t"
+"Servis adminlerinin KullanÄ±mÄ±yla sÄ±nÄ±rlÄ±dÄ±r.\t"
 
 #: modules/commands/os_shutdown.cpp:91
 #, fuzzy
 msgid "Causes Services to save all databases and then shut down."
 msgstr ""
-"Kulanýmý: SHUTDOWN\n"
+"KulanÄ±mÄ±: SHUTDOWN\n"
 "\n"
-"Servislerin tüm veritabanlarýný kaydederek kapanmasýný saðlar.\n"
+"Servislerin tÃ¼m veritabanlarÄ±nÄ± kaydederek kapanmasÄ±nÄ± saÄŸlar.\n"
 "\n"
-"Servis adminlerinin Kullanýmýyla sýnýrlýdýr."
+"Servis adminlerinin KullanÄ±mÄ±yla sÄ±nÄ±rlÄ±dÄ±r."
 
 #: modules/commands/os_update.cpp:36
 #, fuzzy
@@ -3242,12 +3242,12 @@ msgid ""
 "Causes Services to update all database files as soon as you\n"
 "send the command."
 msgstr ""
-"Kullanýmý: UPDATE\n"
+"KullanÄ±mÄ±: UPDATE\n"
 "\n"
-"Komutu gönderir gönderirmez servislerin tüm veri tabaný \n"
-"dosyalarýný güncellemelerini saðlar.\n"
+"Komutu gÃ¶nderir gÃ¶nderirmez servislerin tÃ¼m veri tabanÄ± \n"
+"dosyalarÄ±nÄ± gÃ¼ncellemelerini saÄŸlar.\n"
 "\n"
-"Servis adminlerinin Kullanýmýyla sýnýrlýdýr."
+"Servis adminlerinin KullanÄ±mÄ±yla sÄ±nÄ±rlÄ±dÄ±r."
 
 #: modules/commands/ns_cert.cpp:23
 #, fuzzy, c-format
@@ -3295,11 +3295,11 @@ msgid ""
 "Changes the display used to refer to the nickname group in \n"
 "Services. The new display MUST be a nick of your group."
 msgstr ""
-"Kullanýmý: SET DISPLAY yeni-görünüm\n"
+"KullanÄ±mÄ±: SET DISPLAY yeni-gÃ¶rÃ¼nÃ¼m\n"
 "\n"
-"Servislerde grubunuzdaki nicklerden hangisinin gözükeceðini\n"
-"ayarlar. Yeni görünüm grubunuzda bulunan nicklerden biri \n"
-"olmalýdýr."
+"Servislerde grubunuzdaki nicklerden hangisinin gÃ¶zÃ¼keceÄŸini\n"
+"ayarlar. Yeni gÃ¶rÃ¼nÃ¼m grubunuzda bulunan nicklerden biri \n"
+"olmalÄ±dÄ±r."
 
 #: modules/commands/ns_set_display.cpp:53
 #, fuzzy
@@ -3307,11 +3307,11 @@ msgid ""
 "Changes the display used to refer to your nickname group in \n"
 "Services. The new display MUST be a nick of your group."
 msgstr ""
-"Kullanýmý: SET DISPLAY yeni-görünüm\n"
+"KullanÄ±mÄ±: SET DISPLAY yeni-gÃ¶rÃ¼nÃ¼m\n"
 "\n"
-"Servislerde grubunuzdaki nicklerden hangisinin gözükeceðini\n"
-"ayarlar. Yeni görünüm grubunuzda bulunan nicklerden biri \n"
-"olmalýdýr."
+"Servislerde grubunuzdaki nicklerden hangisinin gÃ¶zÃ¼keceÄŸini\n"
+"ayarlar. Yeni gÃ¶rÃ¼nÃ¼m grubunuzda bulunan nicklerden biri \n"
+"olmalÄ±dÄ±r."
 
 #: modules/commands/cs_set_founder.cpp:73
 #, fuzzy
@@ -3319,10 +3319,10 @@ msgid ""
 "Changes the founder of a channel. The new nickname must\n"
 "be a registered one."
 msgstr ""
-"Kullanýmý: %s kanaladý FOUNDER nick\n"
+"KullanÄ±mÄ±: %s kanaladÄ± FOUNDER nick\n"
 "\n"
-"Kanal founderýný deðiþtirir.  Yeni nickin kayýtlý \n"
-"olmasý gereklidir."
+"Kanal founderÄ±nÄ± deÄŸiÅŸtirir.  Yeni nickin kayÄ±tlÄ± \n"
+"olmasÄ± gereklidir."
 
 #: modules/commands/ns_set_language.cpp:97
 #, fuzzy
@@ -3332,11 +3332,11 @@ msgid ""
 "language should be chosen from the following list of\n"
 "supported languages:"
 msgstr ""
-"Kullanýmý: SET LANGUAGE numara\n"
+"KullanÄ±mÄ±: SET LANGUAGE numara\n"
 "\n"
-"Servislerin size hitap edeceði dili belirlemenizi saðlar.\n"
-"(örneðin, bir komut yazdýðýnýzda gelecek cevabýn dili gibi).\n"
-"numara aþaðýdaki listede desteklenen dillerden biri olarak \n"
+"Servislerin size hitap edeceÄŸi dili belirlemenizi saÄŸlar.\n"
+"(Ã¶rneÄŸin, bir komut yazdÄ±ÄŸÄ±nÄ±zda gelecek cevabÄ±n dili gibi).\n"
+"numara aÅŸaÄŸÄ±daki listede desteklenen dillerden biri olarak \n"
 "belirlenir:"
 
 #: modules/commands/ns_set_language.cpp:61
@@ -3347,21 +3347,21 @@ msgid ""
 "language should be chosen from the following list of\n"
 "supported languages:"
 msgstr ""
-"Kullanýmý: SET LANGUAGE numara\n"
+"KullanÄ±mÄ±: SET LANGUAGE numara\n"
 "\n"
-"Servislerin size hitap edeceði dili belirlemenizi saðlar.\n"
-"(örneðin, bir komut yazdýðýnýzda gelecek cevabýn dili gibi).\n"
-"numara aþaðýdaki listede desteklenen dillerden biri olarak \n"
+"Servislerin size hitap edeceÄŸi dili belirlemenizi saÄŸlar.\n"
+"(Ã¶rneÄŸin, bir komut yazdÄ±ÄŸÄ±nÄ±zda gelecek cevabÄ±n dili gibi).\n"
+"numara aÅŸaÄŸÄ±daki listede desteklenen dillerden biri olarak \n"
 "belirlenir:"
 
 #: modules/commands/ns_saset.cpp:109
 #, fuzzy
 msgid "Changes the password used to identify as the nick's owner."
 msgstr ""
-"Kullanýmý: SET PASSWORD yeni þifre\n"
+"KullanÄ±mÄ±: SET PASSWORD yeni ÅŸifre\n"
 "\n"
-"Nickinizi tanýtmak için kullandýðýnýz þifreyi\n"
-"deðiþtirir."
+"Nickinizi tanÄ±tmak iÃ§in kullandÄ±ÄŸÄ±nÄ±z ÅŸifreyi\n"
+"deÄŸiÅŸtirir."
 
 #: modules/commands/ns_set.cpp:98
 #, fuzzy
@@ -3369,10 +3369,10 @@ msgid ""
 "Changes the password used to identify you as the nick's\n"
 "owner."
 msgstr ""
-"Kullanýmý: SET PASSWORD yeni þifre\n"
+"KullanÄ±mÄ±: SET PASSWORD yeni ÅŸifre\n"
 "\n"
-"Nickinizi tanýtmak için kullandýðýnýz þifreyi\n"
-"deðiþtirir."
+"Nickinizi tanÄ±tmak iÃ§in kullandÄ±ÄŸÄ±nÄ±z ÅŸifreyi\n"
+"deÄŸiÅŸtirir."
 
 #: modules/commands/cs_set_successor.cpp:83
 #, fuzzy, c-format
@@ -3385,15 +3385,15 @@ msgid ""
 "instead, just as if no successor had been set.  The new\n"
 "nickname must be a registered one."
 msgstr ""
-"Kullanýmý: %s kanaladý SUCCESSOR nick\n"
+"KullanÄ±mÄ±: %s kanaladÄ± SUCCESSOR nick\n"
 "\n"
-"Kanal successorýný belirler, deðiþtirir. Eðer bir kanalýn\n"
-"founderýnýn nicki zaman aþýmýna uðrayýp kaydý silinirse\n"
-"yada kanal kayýtlýyken nickin kaydý bilerek silinirse(drop)\n"
-"successor kanalýn yeni founderý durumuna gelir. Fakat eðer\n"
-"successorýnda çok fazla kayýtlý kanalý varsa(%d) veya kanal\n"
-"için bir successor belirtilmemiþse kanalýn kaydý silinir(drop).\n"
-"Komutta belirtilen nickin kayýtlý olmasý gereklidir."
+"Kanal successorÄ±nÄ± belirler, deÄŸiÅŸtirir. EÄŸer bir kanalÄ±n\n"
+"founderÄ±nÄ±n nicki zaman aÅŸÄ±mÄ±na uÄŸrayÄ±p kaydÄ± silinirse\n"
+"yada kanal kayÄ±tlÄ±yken nickin kaydÄ± bilerek silinirse(drop)\n"
+"successor kanalÄ±n yeni founderÄ± durumuna gelir. Fakat eÄŸer\n"
+"successorÄ±nda Ã§ok fazla kayÄ±tlÄ± kanalÄ± varsa(%d) veya kanal\n"
+"iÃ§in bir successor belirtilmemiÅŸse kanalÄ±n kaydÄ± silinir(drop).\n"
+"Komutta belirtilen nickin kayÄ±tlÄ± olmasÄ± gereklidir."
 
 #: include/language.h:27
 #, fuzzy, c-format
@@ -3403,7 +3403,7 @@ msgstr "Channel %s is now persistant."
 #: modules/commands/cs_drop.cpp:62
 #, c-format
 msgid "Channel %s has been dropped."
-msgstr "%s kanalýnýn kaydý silinmiþtir (dropped)."
+msgstr "%s kanalÄ±nÄ±n kaydÄ± silinmiÅŸtir (dropped)."
 
 #: modules/commands/cs_getkey.cpp:45
 #, fuzzy, c-format
@@ -3413,7 +3413,7 @@ msgstr "The channel %s has no key."
 #: modules/commands/cs_register.cpp:46
 #, c-format
 msgid "Channel %s is already registered!"
-msgstr "%s kanalý zaten kayýtlý!"
+msgstr "%s kanalÄ± zaten kayÄ±tlÄ±!"
 
 #: modules/commands/cs_set_persist.cpp:120
 #, fuzzy, c-format
@@ -3438,22 +3438,22 @@ msgstr "Channel %s is now suspended."
 #: include/language.h:26
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Channel %s isn't registered."
-msgstr "%s kanalý kayýt edilemez."
+msgstr "%s kanalÄ± kayÄ±t edilemez."
 
 #: modules/commands/cs_register.cpp:76
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Channel %s registered under your account: %s"
-msgstr "%s nicki sizin adýnýza kayýt edildi: %s"
+msgstr "%s nicki sizin adÄ±nÄ±za kayÄ±t edildi: %s"
 
 #: modules/commands/cs_saset_noexpire.cpp:48
 #, c-format
 msgid "Channel %s will expire."
-msgstr "%s kanalý zaman aþýmýna eklendi."
+msgstr "%s kanalÄ± zaman aÅŸÄ±mÄ±na eklendi."
 
 #: modules/commands/cs_saset_noexpire.cpp:43
 #, c-format
 msgid "Channel %s will not expire."
-msgstr "%s kanalý zaman aþýmýndan çýkarýldý."
+msgstr "%s kanalÄ± zaman aÅŸÄ±mÄ±ndan Ã§Ä±karÄ±ldÄ±."
 
 #: modules/commands/cs_xop.cpp:528
 #, fuzzy, c-format
@@ -3483,7 +3483,7 @@ msgstr "Channel %s is now suspended."
 #: include/language.h:54
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Channel %s is not a valid channel."
-msgstr "%s geçerli bir ban tipi deðil."
+msgstr "%s geÃ§erli bir ban tipi deÄŸil."
 
 #: modules/commands/os_list.cpp:64
 #, fuzzy
@@ -3551,7 +3551,7 @@ msgstr ""
 #: modules/commands/bs_info.cpp:142
 #, fuzzy
 msgid "Colors kicker"
-msgstr "KICK               Atma özelliklerini ayarlar"
+msgstr "KICK               Atma Ã¶zelliklerini ayarlar"
 
 #: modules/commands/bs_kick.cpp:467
 #, fuzzy, c-format
@@ -3576,29 +3576,29 @@ msgid ""
 "Note: access to this command is controlled by the\n"
 "level SET."
 msgstr ""
-"Kullanýmý: KICK kanaladý özellik parametre\n"
+"KullanÄ±mÄ±: KICK kanaladÄ± Ã¶zellik parametre\n"
 "\n"
-"Botun kick lerini ayarlar. özellik þunlardan biri olabilir:\n"
+"Botun kick lerini ayarlar. Ã¶zellik ÅŸunlardan biri olabilir:\n"
 "\n"
-"    BOLDS         Kalýn yazýda atar\n"
-"    BADWORDS      Küfürde atar\n"
-"    CAPS          Büyük yazýda atar\n"
-"    COLORS        Renkli yazýda atar\n"
+"    BOLDS         KalÄ±n yazÄ±da atar\n"
+"    BADWORDS      KÃ¼fÃ¼rde atar\n"
+"    CAPS          BÃ¼yÃ¼k yazÄ±da atar\n"
+"    COLORS        Renkli yazÄ±da atar\n"
 "    FLOOD         Flood da atar\n"
 "    REPEAT        Kendini tekrar edenleri atar\n"
-"    REVERSES      Ctrl+r nin kullanýlmasýnda atar\n"
-"    UNDERLINES    Altýçizgili yazýda atar\n"
+"    REVERSES      Ctrl+r nin kullanÄ±lmasÄ±nda atar\n"
+"    UNDERLINES    AltÄ±Ã§izgili yazÄ±da atar\n"
 "    ITALICS       Sets if the bot kicks italics\n"
 "\n"
-"Belirli bir özellik hakkýnda daha fazla bilgi için\n"
-"/msg %s HELP KICK özellik yazýn.\n"
+"Belirli bir Ã¶zellik hakkÄ±nda daha fazla bilgi iÃ§in\n"
+"/msg %s HELP KICK Ã¶zellik yazÄ±n.\n"
 "\n"
-"Not: Bu komuta eriþim seviye(level) ayarýyla yapýlýr."
+"Not: Bu komuta eriÅŸim seviye(level) ayarÄ±yla yapÄ±lÄ±r."
 
 #: modules/commands/bs_set.cpp:21
 #, fuzzy
 msgid "Configures bot options"
-msgstr "SET                Bot özelliklerini ayarlar"
+msgstr "SET                Bot Ã¶zelliklerini ayarlar"
 
 #: modules/commands/bs_set.cpp:34
 #, fuzzy
@@ -3606,7 +3606,7 @@ msgid ""
 "Configures bot options.\n"
 " \n"
 "Available options:"
-msgstr "SET                Bot özelliklerini ayarlar"
+msgstr "SET                Bot Ã¶zelliklerini ayarlar"
 
 #: modules/commands/cs_log.cpp:22
 #, fuzzy
@@ -3616,7 +3616,7 @@ msgstr "* No new channel registrations"
 #: modules/commands/bs_kick.cpp:22
 #, fuzzy
 msgid "Configures kickers"
-msgstr "KICK               Atma özelliklerini ayarlar"
+msgstr "KICK               Atma Ã¶zelliklerini ayarlar"
 
 #: modules/commands/ns_register.cpp:24
 #, fuzzy
@@ -3626,7 +3626,7 @@ msgstr "    CONFIRM    Confirm a nickserv auth code"
 #: modules/commands/cs_mode.cpp:337
 #, fuzzy
 msgid "Control modes and mode locks on a channel"
-msgstr "    CLEARMODES  Bir kanalýn modlarýný temizler"
+msgstr "    CLEARMODES  Bir kanalÄ±n modlarÄ±nÄ± temizler"
 
 #: modules/commands/cs_entrymsg.cpp:243
 msgid ""
@@ -3655,12 +3655,12 @@ msgstr "Couldn't release channel %s!"
 #: modules/commands/bs_info.cpp:71
 #, fuzzy
 msgid "Created"
-msgstr "          Yaratýlýþ : %s"
+msgstr "          YaratÄ±lÄ±ÅŸ : %s"
 
 #: modules/commands/os_sxline.cpp:176
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Current %s list:"
-msgstr "Þu anki AKILL listesi:"
+msgstr "Åžu anki AKILL listesi:"
 
 #: modules/commands/os_modinfo.cpp:159
 msgid "Current Module list:"
@@ -3668,22 +3668,22 @@ msgstr "Current Module list:"
 
 #: modules/commands/os_session.cpp:496
 msgid "Current Session Limit Exception list:"
-msgstr "Þu anki Session Limit Exception listesi:"
+msgstr "Åžu anki Session Limit Exception listesi:"
 
 #: modules/commands/os_akill.cpp:307
 #, fuzzy
 msgid "Current akill list:"
-msgstr "Þu anki AKILL listesi:"
+msgstr "Åžu anki AKILL listesi:"
 
 #: modules/commands/os_stats.cpp:70
 #, c-format
 msgid "Current number of AKILLs: %d"
-msgstr "Þu anki AKILL sayýsý: %d"
+msgstr "Åžu anki AKILL sayÄ±sÄ±: %d"
 
 #: modules/commands/os_stats.cpp:90
 #, c-format
 msgid "Current number of SNLINEs: %d"
-msgstr "Þu anki SNLINE sayýsý: %d"
+msgstr "Åžu anki SNLINE sayÄ±sÄ±: %d"
 
 #: modules/commands/os_stats.cpp:110
 #, c-format
@@ -3693,7 +3693,7 @@ msgstr "Su anki SQLINE sayisi: %d"
 #: modules/commands/os_stats.cpp:140
 #, c-format
 msgid "Current users: %d (%d ops)"
-msgstr "Þu anki kullanýcý sayýsý: %d (%d op)"
+msgstr "Åžu anki kullanÄ±cÄ± sayÄ±sÄ±: %d (%d op)"
 
 #: modules/commands/os_ignore.cpp:263
 #, fuzzy
@@ -3707,23 +3707,23 @@ msgstr ""
 #: modules/commands/ns_access.cpp:91
 #, fuzzy
 msgid "DEL [user] mask"
-msgstr "MODE kanaladý modlar"
+msgstr "MODE kanaladÄ± modlar"
 
 #: modules/commands/os_akill.cpp:364 modules/commands/os_sxline.cpp:413
 #: modules/commands/os_sxline.cpp:638
 #, fuzzy
 msgid "DEL {mask | entry-num | list | id}"
-msgstr "DEL [kanaladý] {num | liste | ALL}"
+msgstr "DEL [kanaladÄ±] {num | liste | ALL}"
 
 #: modules/commands/os_session.cpp:527
 #, fuzzy
 msgid "DEL {mask | list}"
-msgstr "DEL [kanaladý] {num | liste | ALL}"
+msgstr "DEL [kanaladÄ±] {num | liste | ALL}"
 
 #: modules/commands/os_news.cpp:240
 #, fuzzy
 msgid "DEL {num | ALL}"
-msgstr "Kullanýmý: OPERNEWS DEL {num | ALL}"
+msgstr "KullanÄ±mÄ±: OPERNEWS DEL {num | ALL}"
 
 #: modules/commands/os_forbid.cpp:84
 msgid "DEL {NICK|CHAN|EMAIL} entry"
@@ -3754,115 +3754,115 @@ msgstr "    OFF         Deactivates your assigned vhost"
 #: modules/commands/os_stats.cpp:73
 #, c-format
 msgid "Default AKILL expiry time: %d days"
-msgstr "Varsayýlan AKILL zaman aþýmý: %d gün"
+msgstr "VarsayÄ±lan AKILL zaman aÅŸÄ±mÄ±: %d gÃ¼n"
 
 #: modules/commands/os_stats.cpp:77
 #, c-format
 msgid "Default AKILL expiry time: %d hours"
-msgstr "Varsayýlan AKILL zaman aþýmý: %d saat"
+msgstr "VarsayÄ±lan AKILL zaman aÅŸÄ±mÄ±: %d saat"
 
 #: modules/commands/os_stats.cpp:81
 #, c-format
 msgid "Default AKILL expiry time: %d minutes"
-msgstr "Varsayýlan AKILL zaman aþýmý: %d dakika"
+msgstr "VarsayÄ±lan AKILL zaman aÅŸÄ±mÄ±: %d dakika"
 
 #: modules/commands/os_stats.cpp:75
 msgid "Default AKILL expiry time: 1 day"
-msgstr "Varsayýlan AKILL zaman aþýmý: 1 gün"
+msgstr "VarsayÄ±lan AKILL zaman aÅŸÄ±mÄ±: 1 gÃ¼n"
 
 #: modules/commands/os_stats.cpp:79
 msgid "Default AKILL expiry time: 1 hour"
-msgstr "Varsayýlan AKILL zaman aþýmý: 1 saat"
+msgstr "VarsayÄ±lan AKILL zaman aÅŸÄ±mÄ±: 1 saat"
 
 #: modules/commands/os_stats.cpp:83
 msgid "Default AKILL expiry time: 1 minute"
-msgstr "Varsayýlan AKILL zaman aþýmý: 1 dakika"
+msgstr "VarsayÄ±lan AKILL zaman aÅŸÄ±mÄ±: 1 dakika"
 
 #: modules/commands/os_stats.cpp:85
 msgid "Default AKILL expiry time: No expiration"
-msgstr "Varsayýlan AKILL zaman aþýmý: zaman aþýmý yok"
+msgstr "VarsayÄ±lan AKILL zaman aÅŸÄ±mÄ±: zaman aÅŸÄ±mÄ± yok"
 
 #: modules/commands/os_stats.cpp:93
 #, c-format
 msgid "Default SNLINE expiry time: %d days"
-msgstr "Varsayýlan SNLINE zaman aþýmý süresi: %d gün"
+msgstr "VarsayÄ±lan SNLINE zaman aÅŸÄ±mÄ± sÃ¼resi: %d gÃ¼n"
 
 #: modules/commands/os_stats.cpp:97
 #, c-format
 msgid "Default SNLINE expiry time: %d hours"
-msgstr "Varsayýlan SNLINE zaman aþýmý süresi: %d saat"
+msgstr "VarsayÄ±lan SNLINE zaman aÅŸÄ±mÄ± sÃ¼resi: %d saat"
 
 #: modules/commands/os_stats.cpp:101
 #, c-format
 msgid "Default SNLINE expiry time: %d minutes"
-msgstr "Varsayýlan SNLINE zaman aþýmý süresi: %d dakika"
+msgstr "VarsayÄ±lan SNLINE zaman aÅŸÄ±mÄ± sÃ¼resi: %d dakika"
 
 #: modules/commands/os_stats.cpp:95
 msgid "Default SNLINE expiry time: 1 day"
-msgstr "Varsayýlan SNLINE zaman aþýmý süresi: 1 gün"
+msgstr "VarsayÄ±lan SNLINE zaman aÅŸÄ±mÄ± sÃ¼resi: 1 gÃ¼n"
 
 #: modules/commands/os_stats.cpp:99
 msgid "Default SNLINE expiry time: 1 hour"
-msgstr "Varsayýlan SNLINE zaman aþýmý süresi: 1 saat"
+msgstr "VarsayÄ±lan SNLINE zaman aÅŸÄ±mÄ± sÃ¼resi: 1 saat"
 
 #: modules/commands/os_stats.cpp:103
 msgid "Default SNLINE expiry time: 1 minute"
-msgstr "Varsayýlan SNLINE zaman aþýmý süresi: 1 dakika"
+msgstr "VarsayÄ±lan SNLINE zaman aÅŸÄ±mÄ± sÃ¼resi: 1 dakika"
 
 #: modules/commands/os_stats.cpp:105
 msgid "Default SNLINE expiry time: No expiration"
-msgstr "Varsayýlan SNLINE zaman aþýmý süresi: Zaman aþýmý yok"
+msgstr "VarsayÄ±lan SNLINE zaman aÅŸÄ±mÄ± sÃ¼resi: Zaman aÅŸÄ±mÄ± yok"
 
 #: modules/commands/os_stats.cpp:113
 #, c-format
 msgid "Default SQLINE expiry time: %d days"
-msgstr "Varsayilan SQLINE zaman asimi süresi: %d gün"
+msgstr "Varsayilan SQLINE zaman asimi sÃ¼resi: %d gÃ¼n"
 
 #: modules/commands/os_stats.cpp:117
 #, c-format
 msgid "Default SQLINE expiry time: %d hours"
-msgstr "Varsayilan SQLINE zaman asimi süresi: %d saat"
+msgstr "Varsayilan SQLINE zaman asimi sÃ¼resi: %d saat"
 
 #: modules/commands/os_stats.cpp:121
 #, c-format
 msgid "Default SQLINE expiry time: %d minutes"
-msgstr "Varsayilan SQLINE zaman asimi süresi: %d dakika"
+msgstr "Varsayilan SQLINE zaman asimi sÃ¼resi: %d dakika"
 
 #: modules/commands/os_stats.cpp:115
 msgid "Default SQLINE expiry time: 1 day"
-msgstr "Varsayilan SQLINE zaman asimi süresi: 1 gün"
+msgstr "Varsayilan SQLINE zaman asimi sÃ¼resi: 1 gÃ¼n"
 
 #: modules/commands/os_stats.cpp:119
 msgid "Default SQLINE expiry time: 1 hour"
-msgstr "Varsayilan SQLINE zaman asimi süresi: 1 saat"
+msgstr "Varsayilan SQLINE zaman asimi sÃ¼resi: 1 saat"
 
 #: modules/commands/os_stats.cpp:123
 msgid "Default SQLINE expiry time: 1 minute"
-msgstr "Varsayilan SQLINE zaman asimi süresi: 1 dakika"
+msgstr "Varsayilan SQLINE zaman asimi sÃ¼resi: 1 dakika"
 
 #: modules/commands/os_stats.cpp:125
 msgid "Default SQLINE expiry time: No expiration"
-msgstr "Varsayilan SQLINE zaman asimi süresi: Zaman asimi yok"
+msgstr "Varsayilan SQLINE zaman asimi sÃ¼resi: Zaman asimi yok"
 
 #: modules/commands/os_news.cpp:316
 #, fuzzy
 msgid "Define messages to be randomly shown to users at logon"
 msgstr ""
-"    LOGONNEWS   Baðlantý sýrasýnda kullanýcýnýn göreceði mesajý \n"
+"    LOGONNEWS   BaÄŸlantÄ± sÄ±rasÄ±nda kullanÄ±cÄ±nÄ±n gÃ¶receÄŸi mesajÄ± \n"
 "                belirler"
 
 #: modules/commands/os_news.cpp:258
 #, fuzzy
 msgid "Define messages to be shown to users at logon"
 msgstr ""
-"    LOGONNEWS   Baðlantý sýrasýnda kullanýcýnýn göreceði mesajý \n"
+"    LOGONNEWS   BaÄŸlantÄ± sÄ±rasÄ±nda kullanÄ±cÄ±nÄ±n gÃ¶receÄŸi mesajÄ± \n"
 "                belirler"
 
 #: modules/commands/os_news.cpp:287
 #, fuzzy
 msgid "Define messages to be shown to users who oper"
 msgstr ""
-"    OPERNEWS    Oper olan kullanýcýlarýn görüntüleyeceði mesajý \n"
+"    OPERNEWS    Oper olan kullanÄ±cÄ±larÄ±n gÃ¶rÃ¼ntÃ¼leyeceÄŸi mesajÄ± \n"
 "                belirler"
 
 #: modules/commands/cs_modes.cpp:251
@@ -3881,19 +3881,19 @@ msgid ""
 "and above on the channel, or to HOPs or those with level 4\n"
 "and above for self dehalfopping."
 msgstr ""
-"Kullanýmý: DEHALFOP #kanaladý [nick]\n"
+"KullanÄ±mÄ±: DEHALFOP #kanaladÄ± [nick]\n"
 "\n"
-"Belirtilen nickin halfopunu(yarýmop) alýr. Eðer nick\n"
-"belirtilmemiþse, sizin halfopunuz alýr.\n"
+"Belirtilen nickin halfopunu(yarÄ±mop) alÄ±r. EÄŸer nick\n"
+"belirtilmemiÅŸse, sizin halfopunuz alÄ±r.\n"
 "\n"
-"Varsayýlan olarak, AOP lar veya 5 ve üzeri access seviyesi\n"
+"VarsayÄ±lan olarak, AOP lar veya 5 ve Ã¼zeri access seviyesi\n"
 "olanlar kullanabilir, ayrica HOP lar veya access seviyesi\n"
-"4 ve üzeri olanlar kendi halfoplarýný alabilirler."
+"4 ve Ã¼zeri olanlar kendi halfoplarÄ±nÄ± alabilirler."
 
 #: modules/commands/ms_del.cpp:46
 #, fuzzy
 msgid "Delete a memo or memos"
-msgstr "    DEL    Mesajlarý silmenizi saðlar"
+msgstr "    DEL    MesajlarÄ± silmenizi saÄŸlar"
 
 #: modules/commands/hs_del.cpp:55
 #, fuzzy
@@ -3928,7 +3928,7 @@ msgstr "Deleted %d entries from %s bad words list."
 #: modules/commands/os_session.cpp:127
 #, c-format
 msgid "Deleted %d entries from session-limit exception list."
-msgstr "Session-limit exception listesinden %d kayýt silindi."
+msgstr "Session-limit exception listesinden %d kayÄ±t silindi."
 
 #: modules/commands/os_sxline.cpp:34
 #, fuzzy, c-format
@@ -3938,35 +3938,35 @@ msgstr "Deleted %d entries from %s AOP list."
 #: modules/commands/os_akill.cpp:34
 #, c-format
 msgid "Deleted %d entries from the AKILL list."
-msgstr "AKILL listesinden %d kayýt silindi."
+msgstr "AKILL listesinden %d kayÄ±t silindi."
 
 #: modules/commands/cs_access.cpp:222
 #, c-format
 msgid "Deleted 1 entry from %s access list."
-msgstr "%s kanalýnýn access listesinden 1 kayýt silindi."
+msgstr "%s kanalÄ±nÄ±n access listesinden 1 kayÄ±t silindi."
 
 #: modules/commands/cs_akick.cpp:195
 #, c-format
 msgid "Deleted 1 entry from %s autokick list."
-msgstr "%s kanalýnýn akick listesinden 1 kayýt silindi."
+msgstr "%s kanalÄ±nÄ±n akick listesinden 1 kayÄ±t silindi."
 
 #: modules/commands/bs_badwords.cpp:36
 #, c-format
 msgid "Deleted 1 entry from %s bad words list."
-msgstr "%s kanalýnýn küfür listesinden 1 kayýt silindi."
+msgstr "%s kanalÄ±nÄ±n kÃ¼fÃ¼r listesinden 1 kayÄ±t silindi."
 
 #: modules/commands/os_session.cpp:125
 msgid "Deleted 1 entry from session-limit exception list."
-msgstr "Session-limit exception listesinden 1 kayýt silindi."
+msgstr "Session-limit exception listesinden 1 kayÄ±t silindi."
 
 #: modules/commands/os_sxline.cpp:32
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Deleted 1 entry from the %s list."
-msgstr "AKILL listesinden 1 kayýt silindi."
+msgstr "AKILL listesinden 1 kayÄ±t silindi."
 
 #: modules/commands/os_akill.cpp:32
 msgid "Deleted 1 entry from the AKILL list."
-msgstr "AKILL listesinden 1 kayýt silindi."
+msgstr "AKILL listesinden 1 kayÄ±t silindi."
 
 #: modules/commands/cs_xop.cpp:359
 #, fuzzy, c-format
@@ -3991,21 +3991,21 @@ msgid ""
 "   DEL 2-5,7-9\n"
 "      Deletes memos numbered 2 through 5 and 7 through 9."
 msgstr ""
-"Kullanýmý: DEL [kanaladý] {num | liste | LAST | ALL}\n"
+"KullanÄ±mÄ±: DEL [kanaladÄ±] {num | liste | LAST | ALL}\n"
 "\n"
-"Belirtilen mesajlarý siler. Aþaðýdaki örnekteki gibi birden\n"
-"fazla mesajýda silebilirsiniz.\n"
+"Belirtilen mesajlarÄ± siler. AÅŸaÄŸÄ±daki Ã¶rnekteki gibi birden\n"
+"fazla mesajÄ±da silebilirsiniz.\n"
 "\n"
 "If LAST is given, the last memo will be deleted.\n"
-"Eðer ALL parametresi belirtilmiþse, tüm mesajlarýnýz silinir.\n"
+"EÄŸer ALL parametresi belirtilmiÅŸse, tÃ¼m mesajlarÄ±nÄ±z silinir.\n"
 "\n"
-"Örnekler:\n"
+"Ã–rnekler:\n"
 "\n"
 "   DEL 1\n"
-"      Ýlk gelen mesajýnýzý siler.\n"
+"      Ä°lk gelen mesajÄ±nÄ±zÄ± siler.\n"
 "\n"
 "   DEL 2-5,7-9\n"
-"      2'den 5'e ve 7'den 9'a kadar olan mesajlarý siler."
+"      2'den 5'e ve 7'den 9'a kadar olan mesajlarÄ± siler."
 
 #: modules/commands/hs_del.cpp:44
 #, fuzzy
@@ -4047,23 +4047,23 @@ msgid ""
 "By default, limited to the founder, or to SOPs or those with\n"
 "level 10 and above on the channel for self deprotecting."
 msgstr ""
-"Kullanýmý: PROTECT #kanaladý [nick]\n"
+"KullanÄ±mÄ±: PROTECT #kanaladÄ± [nick]\n"
 "\n"
-"Belirtilen nicki kanalda korur. Eðer nick belirtilmezse,\n"
+"Belirtilen nicki kanalda korur. EÄŸer nick belirtilmezse,\n"
 "sizi korur.\n"
 "\n"
-"Varsayýlan olarak, founder kullanabilir, veya SOP lar ile access\n"
-"seviyesi 10 ve üzeri olanlar kendilerinde kullanabilirler."
+"VarsayÄ±lan olarak, founder kullanabilir, veya SOP lar ile access\n"
+"seviyesi 10 ve Ã¼zeri olanlar kendilerinde kullanabilirler."
 
 #: modules/commands/cs_set_description.cpp:43
 #, c-format
 msgid "Description of %s changed to %s."
-msgstr "%s kanalýnýn açýklamasý %s olarak deðiþtirildi."
+msgstr "%s kanalÄ±nÄ±n aÃ§Ä±klamasÄ± %s olarak deÄŸiÅŸtirildi."
 
 #: modules/commands/cs_set_description.cpp:48
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Description of %s unset."
-msgstr "%s kanalýnýn açýklamasý %s olarak deðiþtirildi."
+msgstr "%s kanalÄ±nÄ±n aÃ§Ä±klamasÄ± %s olarak deÄŸiÅŸtirildi."
 
 #: modules/commands/cs_modes.cpp:188
 #, fuzzy
@@ -4081,14 +4081,14 @@ msgid ""
 "and above on the channel, or to VOPs or those with level 3\n"
 "and above for self devoicing."
 msgstr ""
-"Kullanýmý: DEVOICE #kanaladý [nick]\n"
+"KullanÄ±mÄ±: DEVOICE #kanaladÄ± [nick]\n"
 "\n"
-"Belirtilen nicki kanalda devoice eder. Eðer nick belirtilmemiþse,\n"
+"Belirtilen nicki kanalda devoice eder. EÄŸer nick belirtilmemiÅŸse,\n"
 "sizi devoice eder.\n"
 "\n"
-"Varsayýlan olarak, AOP lar, access seviyesi 5 ve üzeri olanlar\n"
-"kullanabilir, veya VOP lar ile access seviyesi 3 ve üzeri olanlar\n"
-"kendilerini devoice etmek için kullanabilirler."
+"VarsayÄ±lan olarak, AOP lar, access seviyesi 5 ve Ã¼zeri olanlar\n"
+"kullanabilir, veya VOP lar ile access seviyesi 3 ve Ã¼zeri olanlar\n"
+"kendilerini devoice etmek iÃ§in kullanabilirler."
 
 #: modules/commands/bs_info.cpp:102
 #, fuzzy
@@ -4148,13 +4148,13 @@ msgid ""
 "your account name is used, else your current nickname is\n"
 "used."
 msgstr ""
-"Kullanýmý: INFO nick\n"
+"KullanÄ±mÄ±: INFO nick\n"
 "\n"
-"Belirtilen nick hakkýnda o nickin sahibi, son görüldüðü adres ve \n"
-"zaman, ve nickin özellikleri gibi bilgiler verir. Eðer nick \n"
-"hakkýnda bilgi alýrken o nickin sahibi sizseniz ve tanýtmýþsanýz \n"
-"ALL parametresini kullandýðýnýzda bilgiler gizli olsa bile o \n"
-"nick hakkýndaki tüm bilgiler görünür."
+"Belirtilen nick hakkÄ±nda o nickin sahibi, son gÃ¶rÃ¼ldÃ¼ÄŸÃ¼ adres ve \n"
+"zaman, ve nickin Ã¶zellikleri gibi bilgiler verir. EÄŸer nick \n"
+"hakkÄ±nda bilgi alÄ±rken o nickin sahibi sizseniz ve tanÄ±tmÄ±ÅŸsanÄ±z \n"
+"ALL parametresini kullandÄ±ÄŸÄ±nÄ±zda bilgiler gizli olsa bile o \n"
+"nick hakkÄ±ndaki tÃ¼m bilgiler gÃ¶rÃ¼nÃ¼r."
 
 #: modules/commands/ms_info.cpp:21
 #, fuzzy
@@ -4169,7 +4169,7 @@ msgstr "    LIST        Displays one or more vhost entries."
 #: modules/commands/cs_fantasy_top.cpp:54
 #, fuzzy
 msgid "Displays the top 10 users of a channel"
-msgstr "    FOUNDER       Kanal founderýný belirler"
+msgstr "    FOUNDER       Kanal founderÄ±nÄ± belirler"
 
 #: modules/commands/cs_fantasy_top.cpp:80
 msgid "Displays the top 10 users of the network"
@@ -4178,7 +4178,7 @@ msgstr ""
 #: modules/commands/cs_fantasy_top.cpp:41
 #, fuzzy
 msgid "Displays the top 3 users of a channel"
-msgstr "    FOUNDER       Kanal founderýný belirler"
+msgstr "    FOUNDER       Kanal founderÄ±nÄ± belirler"
 
 #: modules/commands/cs_fantasy_top.cpp:67
 msgid "Displays the top 3 users of the network"
@@ -4203,11 +4203,11 @@ msgstr ""
 
 #: modules/commands/bs_kick.cpp:830
 msgid "Don't use bolds on this channel!"
-msgstr "Bu kanalda kalýn yazý kullanýlmasý yasaktýr!"
+msgstr "Bu kanalda kalÄ±n yazÄ± kullanÄ±lmasÄ± yasaktÄ±r!"
 
 #: modules/commands/bs_kick.cpp:838
 msgid "Don't use colors on this channel!"
-msgstr "Lütfen bu kanalda renkli yazý kullanmayýn!"
+msgstr "LÃ¼tfen bu kanalda renkli yazÄ± kullanmayÄ±n!"
 
 #: modules/commands/bs_kick.cpp:854
 msgid "Don't use italics on this channel!"
@@ -4215,16 +4215,16 @@ msgstr "Don't use italics on this channel!"
 
 #: modules/commands/bs_kick.cpp:846
 msgid "Don't use reverses on this channel!"
-msgstr "Lütfen bu kanalda Ctrl+R ile yazýlmýþ yazý kullanmayýn!"
+msgstr "LÃ¼tfen bu kanalda Ctrl+R ile yazÄ±lmÄ±ÅŸ yazÄ± kullanmayÄ±n!"
 
 #: modules/commands/bs_kick.cpp:962
 #, c-format
 msgid "Don't use the word \"%s\" on this channel!"
-msgstr "%s kelimesinin bu kanalda kullanýlmasý yasaktýr!"
+msgstr "%s kelimesinin bu kanalda kullanÄ±lmasÄ± yasaktÄ±r!"
 
 #: modules/commands/bs_kick.cpp:862
 msgid "Don't use underlines on this channel!"
-msgstr "Lütfen bu kanalda altý çizili yazý kullanmayýn!"
+msgstr "LÃ¼tfen bu kanalda altÄ± Ã§izili yazÄ± kullanmayÄ±n!"
 
 #: modules/commands/ns_set_email.cpp:95
 #, c-format
@@ -4239,7 +4239,7 @@ msgstr "E-mail address for %s unset."
 #: src/mail.cpp:78
 #, c-format
 msgid "E-mail for %s is invalid."
-msgstr "%s için mail adresi geçerli deðil."
+msgstr "%s iÃ§in mail adresi geÃ§erli deÄŸil."
 
 #: modules/commands/os_news.cpp:270
 #, fuzzy, c-format
@@ -4304,9 +4304,9 @@ msgstr ""
 "           RANDOMNEWS DEL {no | ALL}\n"
 "           RANDOMNEWS LIST\n"
 "\n"
-"Karisik haberleri düzenlemenizi saglar. Bir kullanici\n"
+"Karisik haberleri dÃ¼zenlemenizi saglar. Bir kullanici\n"
 "network e baglandigi zaman, karisik haberlerden bir tanesi\n"
-"seçilerek kullaniciya gönderilir.\n"
+"seÃ§ilerek kullaniciya gÃ¶nderilir.\n"
 "\n"
 "RANDOMNEWS may only be used by Services Operators."
 
@@ -4342,12 +4342,12 @@ msgid ""
 "with their password will be given access to the channel\n"
 "as controlled by the access list."
 msgstr ""
-"Kullanýmý: %s kanaladý SECURE {ON | OFF}\n"
+"KullanÄ±mÄ±: %s kanaladÄ± SECURE {ON | OFF}\n"
 "\n"
-"Bir kanal için %s'ün güvenlik özelliklerini açar veya \n"
-"kapatýr. SECURE özelliði aktifse, sadece nicki kayýtlý\n"
-"ve %s ile nickini tanýtmýþ kullanýcýlar kanalda access \n"
-"alabilirler ve access listesindeki statülerini\n"
+"Bir kanal iÃ§in %s'Ã¼n gÃ¼venlik Ã¶zelliklerini aÃ§ar veya \n"
+"kapatÄ±r. SECURE Ã¶zelliÄŸi aktifse, sadece nicki kayÄ±tlÄ±\n"
+"ve %s ile nickini tanÄ±tmÄ±ÅŸ kullanÄ±cÄ±lar kanalda access \n"
+"alabilirler ve access listesindeki statÃ¼lerini\n"
 "alabilirler.(mesela op olabilirler)"
 
 #: modules/commands/cs_set_signkick.cpp:67
@@ -4362,17 +4362,17 @@ msgid ""
 "or equal to the SIGNKICK level on the channel won't have their\n"
 "kicks signed."
 msgstr ""
-"Kullanýmý: %s kanaladý SIGNKICK {ON | LEVEL | OFF}\n"
+"KullanÄ±mÄ±: %s kanaladÄ± SIGNKICK {ON | LEVEL | OFF}\n"
 "\n"
-"Bir kanal için iþaretli atmayý açar yada kapatýr.\n"
-"SIGNKICK ayarlandýðý zaman, %s KICK\n"
-"komutuyla yapýlan atmalarda komutu kullanan kiþinin\n"
-"nicki atma sebebinde yer alýr.\n"
+"Bir kanal iÃ§in iÅŸaretli atmayÄ± aÃ§ar yada kapatÄ±r.\n"
+"SIGNKICK ayarlandÄ±ÄŸÄ± zaman, %s KICK\n"
+"komutuyla yapÄ±lan atmalarda komutu kullanan kiÅŸinin\n"
+"nicki atma sebebinde yer alÄ±r.\n"
 "\n"
-"Eðer LEVEL parametresini kullanýrsanýz, seviyesi\n"
-"SIGNKICK seviyesine eþit yada fazla olanlarýn yaptýðý\n"
-"atmalarda atanýn nicki sebepte gözükmez. Daha fazla\n"
-"bilgi için /msg %s HELP LEVELS yazýn."
+"EÄŸer LEVEL parametresini kullanÄ±rsanÄ±z, seviyesi\n"
+"SIGNKICK seviyesine eÅŸit yada fazla olanlarÄ±n yaptÄ±ÄŸÄ±\n"
+"atmalarda atanÄ±n nicki sebepte gÃ¶zÃ¼kmez. Daha fazla\n"
+"bilgi iÃ§in /msg %s HELP LEVELS yazÄ±n."
 
 #: modules/commands/cs_set_peace.cpp:60
 #, fuzzy, c-format
@@ -4384,9 +4384,9 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Kullanimi: %s kanaladi PEACE {ON | OFF}\n"
 "\n"
-"Bir kanalin peace özelligini açar veya kapatir.\n"
-"peace özelligi ayarlandiginda, hic kimse seviyesi kendinden\n"
-"yüksek veya esit olanlari atamaz, banlayamaz veya %s\n"
+"Bir kanalin peace Ã¶zelligini aÃ§ar veya kapatir.\n"
+"peace Ã¶zelligi ayarlandiginda, hic kimse seviyesi kendinden\n"
+"yÃ¼ksek veya esit olanlari atamaz, banlayamaz veya %s\n"
 "seviyesini degistiremez."
 
 #: modules/commands/cs_set_private.cpp:60
@@ -4396,9 +4396,9 @@ msgid ""
 "When private is set, a %s%s LIST will not\n"
 "include the channel in any lists."
 msgstr ""
-"Kullanýmý: %s kanaladý PRIVATE {ON | OFF}\n"
+"KullanÄ±mÄ±: %s kanaladÄ± PRIVATE {ON | OFF}\n"
 "\n"
-"Bir kanal için private özelliðini açar kapatýr. private özelliði\n"
+"Bir kanal iÃ§in private Ã¶zelliÄŸini aÃ§ar kapatÄ±r. private Ã¶zelliÄŸi\n"
 "aktifse, /msg %s LIST komutuyla kanal listelenemez."
 
 #: modules/commands/cs_set_restricted.cpp:59
@@ -4408,7 +4408,7 @@ msgid ""
 "channel. When restricted access is set, users not on the access list will\n"
 "instead be kicked and banned from the channel."
 msgstr ""
-"Kullanýmý: %s kanaladý RESTRICTED {ON | OFF}\n"
+"KullanÄ±mÄ±: %s kanaladÄ± RESTRICTED {ON | OFF}\n"
 "\n"
 "Enables or disables the restricted access option for a\n"
 "channel.  When restricted access is set, users not on the access list will\n"
@@ -4423,14 +4423,14 @@ msgid ""
 "and not those who have founder level access through\n"
 "the access/qop command."
 msgstr ""
-"Kullanýmý: %s kanaladý SECUREFOUNDER {ON | OFF}\n"
+"KullanÄ±mÄ±: %s kanaladÄ± SECUREFOUNDER {ON | OFF}\n"
 "\n"
-"Bir kanal için güvenli founder özelliðini açar yada kapatýr.\n"
-"güvenli founder özelliði aktifse, sadece gerçek founder \n"
-"kanalýn kaydýný silebilir, kanal þifresini deðiþtirebilir yada\n"
-"kanal founderýný ve successor ýný deðiþtirebilir. Kanal \n"
-"þifresiyle kendilerini %s'e kanal founderý olarak tanýtan \n"
-"ama nicki founderýn nicki olmayanlar bu komutlarý kullanamazlar."
+"Bir kanal iÃ§in gÃ¼venli founder Ã¶zelliÄŸini aÃ§ar yada kapatÄ±r.\n"
+"gÃ¼venli founder Ã¶zelliÄŸi aktifse, sadece gerÃ§ek founder \n"
+"kanalÄ±n kaydÄ±nÄ± silebilir, kanal ÅŸifresini deÄŸiÅŸtirebilir yada\n"
+"kanal founderÄ±nÄ± ve successor Ä±nÄ± deÄŸiÅŸtirebilir. Kanal \n"
+"ÅŸifresiyle kendilerini %s'e kanal founderÄ± olarak tanÄ±tan \n"
+"ama nicki founderÄ±n nicki olmayanlar bu komutlarÄ± kullanamazlar."
 
 #: modules/commands/cs_set_secureops.cpp:60
 #, fuzzy
@@ -4439,11 +4439,11 @@ msgid ""
 "When secure ops is set, users who are not on the userlist\n"
 "will not be allowed chanop status."
 msgstr ""
-"Kullanýmý: %s kanaladý SECUREOPS {ON | OFF}\n"
+"KullanÄ±mÄ±: %s kanaladÄ± SECUREOPS {ON | OFF}\n"
 "\n"
-"Bir kanal için güvenli op özelliðini açar veya kapatýr.\n"
-"güvenli op özelliði aktifse, access listesinde olmayan\n"
-"kullanýcýlar kanalda op olamazlar."
+"Bir kanal iÃ§in gÃ¼venli op Ã¶zelliÄŸini aÃ§ar veya kapatÄ±r.\n"
+"gÃ¼venli op Ã¶zelliÄŸi aktifse, access listesinde olmayan\n"
+"kullanÄ±cÄ±lar kanalda op olamazlar."
 
 #: modules/commands/cs_set_topiclock.cpp:60
 #, fuzzy
@@ -4452,11 +4452,11 @@ msgid ""
 "When topic lock is set, the channel topic will be unchangable\n"
 "except via the TOPIC command."
 msgstr ""
-"Kullanýmý: %s kanaladý TOPICLOCK {ON | OFF}\n"
+"KullanÄ±mÄ±: %s kanaladÄ± TOPICLOCK {ON | OFF}\n"
 "\n"
-"Bir kanal için topic kilidini aktifleþtirir yada kapatýr.\n"
+"Bir kanal iÃ§in topic kilidini aktifleÅŸtirir yada kapatÄ±r.\n"
 "topic kilidi aktifse, %s SET TOPIC komutunun\n"
-"dýþýnda kanal topic inin deðiþtirilmesine izin vermez."
+"dÄ±ÅŸÄ±nda kanal topic inin deÄŸiÅŸtirilmesine izin vermez."
 
 #: modules/commands/cs_set_keeptopic.cpp:60
 #, fuzzy, c-format
@@ -4467,12 +4467,12 @@ msgid ""
 "last user leaves the channel, and will be restored the\n"
 "next time the channel is created."
 msgstr ""
-"Kullanýmý: %s kanaladý KEEPTOPIC {ON | OFF}\n"
+"KullanÄ±mÄ±: %s kanaladÄ± KEEPTOPIC {ON | OFF}\n"
 "\n"
-"Bir kanal için topic hatýrlamayý aktifleþtirir yada kapatýr.\n"
-"topic hatýrlama aktifse kanal kapansa bile kanal topic i\n"
-"%s tarafýndan hatýrlanýr ve birisi kanala girdiðinde bu\n"
-"topic geçerli olur."
+"Bir kanal iÃ§in topic hatÄ±rlamayÄ± aktifleÅŸtirir yada kapatÄ±r.\n"
+"topic hatÄ±rlama aktifse kanal kapansa bile kanal topic i\n"
+"%s tarafÄ±ndan hatÄ±rlanÄ±r ve birisi kanala girdiÄŸinde bu\n"
+"topic geÃ§erli olur."
 
 #: modules/commands/cs_set_persist.cpp:132
 #, fuzzy
@@ -4521,12 +4521,12 @@ msgstr ""
 #: modules/commands/os_akill.cpp:315
 #, fuzzy
 msgid "End of akill list."
-msgstr "Kullanýcý listesi sonu."
+msgstr "KullanÄ±cÄ± listesi sonu."
 
 #: modules/commands/os_news.cpp:140
 #, fuzzy
 msgid "End of news list."
-msgstr "Kullanýcý listesi sonu."
+msgstr "KullanÄ±cÄ± listesi sonu."
 
 #: modules/commands/cs_access.cpp:383
 #, fuzzy
@@ -4550,7 +4550,7 @@ msgstr "access listenin sonu."
 #: modules/commands/bs_badwords.cpp:124
 #, fuzzy
 msgid "End of badword list."
-msgstr "Kullanýcý listesi sonu."
+msgstr "KullanÄ±cÄ± listesi sonu."
 
 #: modules/commands/os_list.cpp:92
 msgid "End of channel list."
@@ -4563,12 +4563,12 @@ msgstr ""
 #: modules/commands/cs_entrymsg.cpp:125
 #, fuzzy
 msgid "End of entry message list."
-msgstr "Kullanýcý listesi sonu."
+msgstr "KullanÄ±cÄ± listesi sonu."
 
 #: modules/commands/os_forbid.cpp:205
 #, fuzzy
 msgid "End of forbid list."
-msgstr "Kullanýcý listesi sonu."
+msgstr "KullanÄ±cÄ± listesi sonu."
 
 #: modules/commands/ns_list.cpp:127 modules/commands/cs_list.cpp:114
 #, c-format
@@ -4577,7 +4577,7 @@ msgstr "Liste sonu - %d/%d ."
 
 #: modules/commands/os_list.cpp:186
 msgid "End of users list."
-msgstr "Kullanýcý listesi sonu."
+msgstr "KullanÄ±cÄ± listesi sonu."
 
 #: modules/commands/cs_enforce.cpp:117
 msgid "Enforce various channel modes and set options"
@@ -4608,7 +4608,7 @@ msgstr ""
 #: modules/commands/ns_set_language.cpp:69
 #: modules/commands/ns_set_language.cpp:104
 msgid "English"
-msgstr "Türkçe"
+msgstr "TÃ¼rkÃ§e"
 
 #: modules/commands/cs_entrymsg.cpp:172
 #, fuzzy, c-format
@@ -4618,7 +4618,7 @@ msgstr "Greet message for %s unset."
 #: modules/commands/cs_entrymsg.cpp:179
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Entry message %s not found on channel %s."
-msgstr "Fantazi modu %s kanalýnda AKTÝF."
+msgstr "Fantazi modu %s kanalÄ±nda AKTÄ°F."
 
 #: modules/commands/cs_entrymsg.cpp:143
 #, fuzzy, c-format
@@ -4647,7 +4647,7 @@ msgstr ""
 #: modules/commands/os_reload.cpp:40
 #, fuzzy
 msgid "Error reloading configuration file: "
-msgstr "    RELOAD      Servislerin conf dosyasýný yeniden yükler"
+msgstr "    RELOAD      Servislerin conf dosyasÄ±nÄ± yeniden yÃ¼kler"
 
 #: include/language.h:82
 #, c-format
@@ -4680,7 +4680,7 @@ msgstr ""
 #: modules/commands/os_session.cpp:422
 #, c-format
 msgid "Exception for %s (#%d) moved to position %d."
-msgstr "%s (#%d) için exception %d pozisyonuyla deðiþtirildi."
+msgstr "%s (#%d) iÃ§in exception %d pozisyonuyla deÄŸiÅŸtirildi."
 
 #: modules/commands/os_session.cpp:329
 #, c-format
@@ -4700,7 +4700,7 @@ msgstr "Exception for %s has been updated to %d."
 #: src/operserv.cpp:408
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Expiry for %s updated."
-msgstr "%s nickinin zaman aþýmý süresi deðiþtirildi."
+msgstr "%s nickinin zaman aÅŸÄ±mÄ± sÃ¼resi deÄŸiÅŸtirildi."
 
 #: modules/commands/bs_info.cpp:207
 msgid "Fantasy"
@@ -4709,12 +4709,12 @@ msgstr "Fantazi"
 #: modules/commands/bs_set_fantasy.cpp:62
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Fantasy mode is now off on channel %s."
-msgstr "Fantazi modu %s kanalýnda AKTÝF."
+msgstr "Fantazi modu %s kanalÄ±nda AKTÄ°F."
 
 #: modules/commands/bs_set_fantasy.cpp:54
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Fantasy mode is now on on channel %s."
-msgstr "Fantazi modu %s kanalýnda AKTÝF."
+msgstr "Fantazi modu %s kanalÄ±nda AKTÄ°F."
 
 #: modules/commands/ns_cert.cpp:78
 #, fuzzy, c-format
@@ -4741,7 +4741,7 @@ msgstr ""
 #: modules/commands/os_forbid.cpp:168
 #, fuzzy
 msgid "Forbid list is empty."
-msgstr "Ignore listesi boþ."
+msgstr "Ignore listesi boÅŸ."
 
 #: modules/commands/os_forbid.cpp:197
 #, fuzzy
@@ -4761,8 +4761,8 @@ msgstr ""
 #, fuzzy
 msgid "Force the Services databases to be updated immediately"
 msgstr ""
-"    UPDATE      Diskteki Servis veritabanýnýn hemen\n"
-"                güncellenmesini saðlar"
+"    UPDATE      Diskteki Servis veritabanÄ±nÄ±n hemen\n"
+"                gÃ¼ncellenmesini saÄŸlar"
 
 #: modules/commands/os_svsnick.cpp:21
 #, fuzzy
@@ -4785,20 +4785,20 @@ msgstr "    SASET      Forcefully set channel options and information"
 #: modules/commands/ns_sendpass.cpp:24
 #, fuzzy
 msgid "Forgot your password? Try this"
-msgstr "    SENDPASS   Þifrenizimi unuttunuz? Bunu deneyin"
+msgstr "    SENDPASS   Åžifrenizimi unuttunuz? Bunu deneyin"
 
 #: modules/commands/cs_set_founder.cpp:64
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Founder of %s changed to %s."
-msgstr "%s kanalýnýn founderý %s olarak deðiþtirildi."
+msgstr "%s kanalÄ±nÄ±n founderÄ± %s olarak deÄŸiÅŸtirildi."
 
 #: modules/commands/ns_getpass.cpp:43
 msgid "GETPASS command unavailable because encryption is in use."
-msgstr "GETPASS komutu devre dýþý çünkü þifreleme(encryption) devrede."
+msgstr "GETPASS komutu devre dÄ±ÅŸÄ± Ã§Ã¼nkÃ¼ ÅŸifreleme(encryption) devrede."
 
 #: modules/commands/ns_ghost.cpp:72
 msgid "Ghost with your nick has been killed."
-msgstr "Asýlý kalan nickiniz kill lendi."
+msgstr "AsÄ±lÄ± kalan nickiniz kill lendi."
 
 #: modules/commands/os_oline.cpp:21
 #, fuzzy
@@ -4819,12 +4819,12 @@ msgid ""
 " \n"
 "Limited to those with founder access on the channel."
 msgstr ""
-"Kullanýmý: OP #kanaladý [nick]\n"
+"KullanÄ±mÄ±: OP #kanaladÄ± [nick]\n"
 "\n"
-"Belirtilen nicki kanalda oplar. Eðer nick belirtilmemiþse,\n"
-"kendinizi oplarsýnýz.\n"
+"Belirtilen nicki kanalda oplar. EÄŸer nick belirtilmemiÅŸse,\n"
+"kendinizi oplarsÄ±nÄ±z.\n"
 "\n"
-"Varsayýlan olarak, AOP lar ile access seviyesi 5 ve üzeri\n"
+"VarsayÄ±lan olarak, AOP lar ile access seviyesi 5 ve Ã¼zeri\n"
 "olanlar kullanabilir."
 
 #: modules/commands/cs_modes.cpp:348
@@ -4834,7 +4834,7 @@ msgstr "    OWNER      Gives you owner status on channel"
 
 #: modules/commands/ns_info.cpp:112 modules/commands/bs_info.cpp:208
 msgid "Greet"
-msgstr "Karþýlama"
+msgstr "KarÅŸÄ±lama"
 
 #: modules/commands/ns_set_greet.cpp:38
 #, c-format
@@ -4849,12 +4849,12 @@ msgstr "Greet message for %s unset."
 #: modules/commands/bs_set_greet.cpp:62
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Greet mode is now off on channel %s."
-msgstr "Karþýlama modu %s kanalýnda AKTÝF."
+msgstr "KarÅŸÄ±lama modu %s kanalÄ±nda AKTÄ°F."
 
 #: modules/commands/bs_set_greet.cpp:54
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Greet mode is now on on channel %s."
-msgstr "Karþýlama modu %s kanalýnda AKTÝF."
+msgstr "KarÅŸÄ±lama modu %s kanalÄ±nda AKTÄ°F."
 
 #: modules/commands/cs_modes.cpp:218
 #, fuzzy
@@ -4872,14 +4872,14 @@ msgid ""
 "and above on the channel, or to HOPs or those with level 4\n"
 "and above for self halfopping."
 msgstr ""
-"Kullanýmý: DEHALFOP #kanaladý [nick]\n"
+"KullanÄ±mÄ±: DEHALFOP #kanaladÄ± [nick]\n"
 "\n"
-"Belirtilen nickin halfopunu(yarýmop) alýr. Eðer nick\n"
-"belirtilmemiþse, sizin halfopunuz alýr.\n"
+"Belirtilen nickin halfopunu(yarÄ±mop) alÄ±r. EÄŸer nick\n"
+"belirtilmemiÅŸse, sizin halfopunuz alÄ±r.\n"
 "\n"
-"Varsayýlan olarak, AOP lar veya 5 ve üzeri access seviyesi\n"
+"VarsayÄ±lan olarak, AOP lar veya 5 ve Ã¼zeri access seviyesi\n"
 "olanlar kullanabilir, ayrica HOP lar veya access seviyesi\n"
-"4 ve üzeri olanlar kendi halfoplarýný alabilirler."
+"4 ve Ã¼zeri olanlar kendi halfoplarÄ±nÄ± alabilirler."
 
 #: modules/commands/ns_resetpass.cpp:24
 #, fuzzy
@@ -4889,7 +4889,7 @@ msgstr "    RESETPASS  Helps you reset lost passwords"
 #: modules/commands/ns_set_hide.cpp:21
 #, fuzzy
 msgid "Hide certain pieces of nickname information"
-msgstr "    HIDE       Nickinizle ilgili bazý bilgileri saklar"
+msgstr "    HIDE       Nickinizle ilgili bazÄ± bilgileri saklar"
 
 #: modules/commands/cs_set_private.cpp:21
 #, fuzzy
@@ -4899,7 +4899,7 @@ msgstr "    PRIVATE       LIST komutuyla kanal listelenmez"
 #: modules/commands/os_session.cpp:184
 #, c-format
 msgid "Hosts with at least %d sessions:"
-msgstr "En az %d sessionlý hostlar:"
+msgstr "En az %d sessionlÄ± hostlar:"
 
 #: modules/commands/os_oper.cpp:63
 msgid "INFO [type]"
@@ -4908,7 +4908,7 @@ msgstr ""
 #: modules/commands/ns_identify.cpp:22
 #, fuzzy
 msgid "Identify yourself with your password"
-msgstr "    IDENTIFY   Þifrenizle nickinizi tanýtýr"
+msgstr "    IDENTIFY   Åžifrenizle nickinizi tanÄ±tÄ±r"
 
 #: modules/commands/cs_enforce.cpp:184
 msgid ""
@@ -4930,11 +4930,11 @@ msgstr ""
 
 #: modules/pseudoclients/nickserv.cpp:127
 msgid "If you do not change within 20 seconds, I will change your nick."
-msgstr "Eðer 20 saniye içinde nickinizi deðiþtirmezseniz, Ben deðiþtireceðim."
+msgstr "EÄŸer 20 saniye iÃ§inde nickinizi deÄŸiÅŸtirmezseniz, Ben deÄŸiÅŸtireceÄŸim."
 
 #: modules/pseudoclients/nickserv.cpp:132
 msgid "If you do not change within one minute, I will change your nick."
-msgstr "Eðer bir dakika içinde nickinizi deðiþtirmezseniz, Ben deðiþtireceðim."
+msgstr "EÄŸer bir dakika iÃ§inde nickinizi deÄŸiÅŸtirmezseniz, Ben deÄŸiÅŸtireceÄŸim."
 
 #: modules/commands/ns_register.cpp:223
 #, c-format
@@ -4948,7 +4948,7 @@ msgstr "Ignore list has been cleared."
 
 #: modules/commands/os_ignore.cpp:204
 msgid "Ignore list is empty."
-msgstr "Ignore listesi boþ."
+msgstr "Ignore listesi boÅŸ."
 
 #: modules/commands/ms_ignore.cpp:88
 #, fuzzy
@@ -5015,7 +5015,7 @@ msgid ""
 "Invalid hostmask. Only real hostmasks are valid, as exceptions are not "
 "matched against nicks or usernames."
 msgstr ""
-"Geçersiz hostmask. Sadece gerçek hostmasklar exception olarak geçerlidir."
+"GeÃ§ersiz hostmask. Sadece gerÃ§ek hostmasklar exception olarak geÃ§erlidir."
 
 #: include/language.h:52
 msgid ""
@@ -5032,12 +5032,12 @@ msgid ""
 "Invalid session limit. It must be a valid integer greater than or equal to "
 "zero and less than %d."
 msgstr ""
-"Geçersiz session limiti. Sýfýrdan büyük yada eþit ve %d den az bir geçerli "
-"tamsayý olmalýdýr."
+"GeÃ§ersiz session limiti. SÄ±fÄ±rdan bÃ¼yÃ¼k yada eÅŸit ve %d den az bir geÃ§erli "
+"tamsayÄ± olmalÄ±dÄ±r."
 
 #: modules/commands/os_session.cpp:165
 msgid "Invalid threshold value. It must be a valid integer greater than 1."
-msgstr "Geçersiz threshold deðeri. 1 den büyük geçerli tamsayý olmalýdýr."
+msgstr "GeÃ§ersiz threshold deÄŸeri. 1 den bÃ¼yÃ¼k geÃ§erli tamsayÄ± olmalÄ±dÄ±r."
 
 #: modules/commands/cs_invite.cpp:21
 #, fuzzy
@@ -5063,7 +5063,7 @@ msgstr "Key for channel %s is %s."
 #: modules/commands/os_kick.cpp:21
 #, fuzzy
 msgid "Kick a user from a channel"
-msgstr "    KICK        Bir kullanýcýyý kanaldan atar"
+msgstr "    KICK        Bir kullanÄ±cÄ±yÄ± kanaldan atar"
 
 #: modules/commands/cs_kick.cpp:100 modules/commands/cs_ban.cpp:116
 #, c-format
@@ -5083,17 +5083,17 @@ msgid ""
 "By default, limited to AOPs or those with level 5 access\n"
 "and above on the channel. Channel founders may use masks too."
 msgstr ""
-"Kullanýmý: KICK #kanaladý nick [sebep]\n"
+"KullanÄ±mÄ±: KICK #kanaladÄ± nick [sebep]\n"
 "\n"
 "Belirtilen nicki kanaldan atar.\n"
 "\n"
-"Varsayýlan olarak, AOP lar ile access seviyesi 5 ve üzeri\n"
+"VarsayÄ±lan olarak, AOP lar ile access seviyesi 5 ve Ã¼zeri\n"
 "olanlar bu komutu kullanabilir."
 
 #: modules/commands/cs_clearusers.cpp:21
 #, fuzzy
 msgid "Kicks all users on a channel"
-msgstr "    KICK        Bir kullanýcýyý kanaldan atar"
+msgstr "    KICK        Bir kullanÄ±cÄ±yÄ± kanaldan atar"
 
 #: modules/commands/os_kill.cpp:21
 msgid "Kill a user"
@@ -5125,12 +5125,12 @@ msgstr ""
 #: modules/commands/os_sxline.cpp:639
 #, fuzzy
 msgid "LIST [mask | list | id]"
-msgstr "LIST [kanaladý] [liste | NEW]"
+msgstr "LIST [kanaladÄ±] [liste | NEW]"
 
 #: modules/commands/os_session.cpp:529
 #, fuzzy
 msgid "LIST [mask | list]"
-msgstr "LIST [kanaladý] [liste | NEW]"
+msgstr "LIST [kanaladÄ±] [liste | NEW]"
 
 #: modules/commands/ns_access.cpp:92
 msgid "LIST [user]"
@@ -5138,36 +5138,36 @@ msgstr ""
 
 #: modules/commands/os_news.cpp:34
 msgid "LOGONNEWS {ADD|DEL|LIST} [text|num]"
-msgstr "LOGONNEWS {ADD|DEL|LIST} [yazý|num]"
+msgstr "LOGONNEWS {ADD|DEL|LIST} [yazÄ±|num]"
 
 #: modules/commands/ns_set_language.cpp:47
 msgid "Language changed to English."
-msgstr "Dil Türkçe olarak deðiþtirildi."
+msgstr "Dil TÃ¼rkÃ§e olarak deÄŸiÅŸtirildi."
 
 #: modules/commands/ms_cancel.cpp:55
 #, c-format
 msgid "Last memo to %s has been cancelled."
-msgstr "%s nickine gönderilen son mesaj iptal edildi."
+msgstr "%s nickine gÃ¶nderilen son mesaj iptal edildi."
 
 #: modules/commands/ns_info.cpp:96
 #, fuzzy
 msgid "Last quit message"
-msgstr "      Son çýkýþ mesajý: %s"
+msgstr "      Son Ã§Ä±kÄ±ÅŸ mesajÄ±: %s"
 
 #: modules/commands/ns_info.cpp:93
 #, fuzzy
 msgid "Last seen"
-msgstr "   Son görüldüðü tarih: %s"
+msgstr "   Son gÃ¶rÃ¼ldÃ¼ÄŸÃ¼ tarih: %s"
 
 #: modules/commands/ns_info.cpp:85 modules/commands/ns_info.cpp:87
 #, fuzzy
 msgid "Last seen address"
-msgstr "      Son görüldüðü adres: %s"
+msgstr "      Son gÃ¶rÃ¼ldÃ¼ÄŸÃ¼ adres: %s"
 
 #: modules/commands/cs_access.cpp:607
 #, c-format
 msgid "Level for %s on channel %s changed to %d."
-msgstr "%s için level %s kanalýnda %d olarak deðiþtirildi."
+msgstr "%s iÃ§in level %s kanalÄ±nda %d olarak deÄŸiÅŸtirildi."
 
 #: modules/commands/cs_access.cpp:605
 #, c-format
@@ -5177,7 +5177,7 @@ msgstr "Level for %s on channel %s changed to founder only."
 #: modules/commands/cs_access.cpp:590
 #, c-format
 msgid "Level must be between %d and %d inclusive."
-msgstr "Level %d ile %d arasýnda olmalýdýr."
+msgstr "Level %d ile %d arasÄ±nda olmalÄ±dÄ±r."
 
 #: modules/commands/ns_list.cpp:21
 #, fuzzy
@@ -5212,7 +5212,7 @@ msgstr "Grubunuzdaki nicklerin listesi:"
 #: modules/commands/ms_list.cpp:21
 #, fuzzy
 msgid "List your memos"
-msgstr "    LIST   Mesajlarýnýzý listeler"
+msgstr "    LIST   MesajlarÄ±nÄ±zÄ± listeler"
 
 #: modules/commands/bs_botlist.cpp:67
 #, fuzzy
@@ -5220,14 +5220,14 @@ msgid ""
 "Lists all available bots on this network.\n"
 "Bots prefixed by a * are reserved for IRC operators."
 msgstr ""
-"Kullanýmý: BOTLIST\n"
+"KullanÄ±mÄ±: BOTLIST\n"
 "\n"
-"Networkte mevcut olan tüm botlarý listeler."
+"Networkte mevcut olan tÃ¼m botlarÄ± listeler."
 
 #: modules/commands/os_list.cpp:21
 #, fuzzy
 msgid "Lists all channel records"
-msgstr "    CHANLIST    Tüm kanal kayýtlarýný listeler"
+msgstr "    CHANLIST    TÃ¼m kanal kayÄ±tlarÄ±nÄ± listeler"
 
 #: modules/commands/os_list.cpp:99
 #, fuzzy
@@ -5239,17 +5239,17 @@ msgid ""
 "specified, lists only channels matching pattern that have the +s or\n"
 "+p mode."
 msgstr ""
-"Kullanýmý: CHANLIST [{model | nick} [SECRET]]\n"
+"KullanÄ±mÄ±: CHANLIST [{model | nick} [SECRET]]\n"
 "\n"
-"Networkte o an kullanýlan kanallarý kayýtlý olsun olmasýn \n"
+"Networkte o an kullanÄ±lan kanallarÄ± kayÄ±tlÄ± olsun olmasÄ±n \n"
 "listeler.\n"
 "\n"
-"Eðer model belirtilmiþse, onla uyuþan kanallarý listeler. \n"
-"Eðer nickname belirtilmiþse, o kullanýcýnýn bulunduðu \n"
-"kanallarý listeler. Eðer SECRET belirtilmiþse, sadece model\n"
-"le uyuþan ve +s veya +p modunda olan kanallar listelenir.\n"
+"EÄŸer model belirtilmiÅŸse, onla uyuÅŸan kanallarÄ± listeler. \n"
+"EÄŸer nickname belirtilmiÅŸse, o kullanÄ±cÄ±nÄ±n bulunduÄŸu \n"
+"kanallarÄ± listeler. EÄŸer SECRET belirtilmiÅŸse, sadece model\n"
+"le uyuÅŸan ve +s veya +p modunda olan kanallar listelenir.\n"
 "\n"
-"Servis adminlerinin Kullanýmýyla sýnýrlýdýr."
+"Servis adminlerinin KullanÄ±mÄ±yla sÄ±nÄ±rlÄ±dÄ±r."
 
 #: modules/commands/ns_alist.cpp:86
 msgid ""
@@ -5306,12 +5306,12 @@ msgid ""
 "    LIST #51-100\n"
 "        Lists all registered channels within the given range (51-100).\n"
 msgstr ""
-"Kullanýmý: LIST model [FORBIDDEN] [SUSPENDED] [NOEXPIRE] [UNCONFIRMED]\n"
+"KullanÄ±mÄ±: LIST model [FORBIDDEN] [SUSPENDED] [NOEXPIRE] [UNCONFIRMED]\n"
 "\n"
-"Belirtilen modele uyuþan tüm kayýtlý nickleri nick!user@host \n"
-"formatýnda listeler. PRIVATE özellið aktif olan kullanýcýlar \n"
-"sadece servis adminleri tarafýndan görüntülenir. NOEXPIRE \n"
-"ayarý olan nicklerde servis adminleri için asýlý bir ! bulunur.\n"
+"Belirtilen modele uyuÅŸan tÃ¼m kayÄ±tlÄ± nickleri nick!user@host \n"
+"formatÄ±nda listeler. PRIVATE Ã¶zelliÄŸ aktif olan kullanÄ±cÄ±lar \n"
+"sadece servis adminleri tarafÄ±ndan gÃ¶rÃ¼ntÃ¼lenir. NOEXPIRE \n"
+"ayarÄ± olan nicklerde servis adminleri iÃ§in asÄ±lÄ± bir ! bulunur.\n"
 "\n"
 "If the FORBIDDEN, SUSPENDED, NOEXPIRE or UNCONFIRMED options are given, "
 "only\n"
@@ -5321,18 +5321,18 @@ msgstr ""
 "given, all nicks matching at least one option will be displayed.\n"
 "These options are limited to Services Operators.  \n"
 "\n"
-"Örnekler:\n"
+"Ã–rnekler:\n"
 "\n"
 "    LIST *!aliuser@ixir.com\n"
-"        identi aliuser@ixir.com olan tüm kayýtlý nickler \n"
+"        identi aliuser@ixir.com olan tÃ¼m kayÄ±tlÄ± nickler \n"
 "        listelenir.\n"
 "\n"
 "    LIST *Bot*!*@*\n"
-"        Ýsimlerinde Bot yazan tüm kayýtlý nickler listelenir\n"
-"        (küçük büyük harf hassasiyeti vardýr).\n"
+"        Ä°simlerinde Bot yazan tÃ¼m kayÄ±tlÄ± nickler listelenir\n"
+"        (kÃ¼Ã§Ã¼k bÃ¼yÃ¼k harf hassasiyeti vardÄ±r).\n"
 "\n"
 "    LIST * NOEXPIRE\n"
-"        Zaman asimi olmayan tüm kayýtlý nickler listelenir."
+"        Zaman asimi olmayan tÃ¼m kayÄ±tlÄ± nickler listelenir."
 
 #: modules/commands/ns_list.cpp:135
 #, fuzzy
@@ -5366,12 +5366,12 @@ msgid ""
 "    LIST #51-100\n"
 "        Lists all registered nicks within the given range (51-100).\n"
 msgstr ""
-"Kullanýmý: LIST model [FORBIDDEN] [SUSPENDED] [NOEXPIRE] [UNCONFIRMED]\n"
+"KullanÄ±mÄ±: LIST model [FORBIDDEN] [SUSPENDED] [NOEXPIRE] [UNCONFIRMED]\n"
 "\n"
-"Belirtilen modele uyuþan tüm kayýtlý nickleri nick!user@host \n"
-"formatýnda listeler. PRIVATE özellið aktif olan kullanýcýlar \n"
-"sadece servis adminleri tarafýndan görüntülenir. NOEXPIRE \n"
-"ayarý olan nicklerde servis adminleri için asýlý bir ! bulunur.\n"
+"Belirtilen modele uyuÅŸan tÃ¼m kayÄ±tlÄ± nickleri nick!user@host \n"
+"formatÄ±nda listeler. PRIVATE Ã¶zelliÄŸ aktif olan kullanÄ±cÄ±lar \n"
+"sadece servis adminleri tarafÄ±ndan gÃ¶rÃ¼ntÃ¼lenir. NOEXPIRE \n"
+"ayarÄ± olan nicklerde servis adminleri iÃ§in asÄ±lÄ± bir ! bulunur.\n"
 "\n"
 "If the FORBIDDEN, SUSPENDED, NOEXPIRE or UNCONFIRMED options are given, "
 "only\n"
@@ -5381,23 +5381,23 @@ msgstr ""
 "given, all nicks matching at least one option will be displayed.\n"
 "These options are limited to Services Operators.  \n"
 "\n"
-"Örnekler:\n"
+"Ã–rnekler:\n"
 "\n"
 "    LIST *!aliuser@ixir.com\n"
-"        identi aliuser@ixir.com olan tüm kayýtlý nickler \n"
+"        identi aliuser@ixir.com olan tÃ¼m kayÄ±tlÄ± nickler \n"
 "        listelenir.\n"
 "\n"
 "    LIST *Bot*!*@*\n"
-"        Ýsimlerinde Bot yazan tüm kayýtlý nickler listelenir\n"
-"        (küçük büyük harf hassasiyeti vardýr).\n"
+"        Ä°simlerinde Bot yazan tÃ¼m kayÄ±tlÄ± nickler listelenir\n"
+"        (kÃ¼Ã§Ã¼k bÃ¼yÃ¼k harf hassasiyeti vardÄ±r).\n"
 "\n"
 "    LIST * NOEXPIRE\n"
-"        Zaman asimi olmayan tüm kayýtlý nickler listelenir."
+"        Zaman asimi olmayan tÃ¼m kayÄ±tlÄ± nickler listelenir."
 
 #: modules/commands/os_list.cpp:118
 #, fuzzy
 msgid "Lists all user records"
-msgstr "    USERLIST    Tüm kullanýcý kayýtlarýný listeler"
+msgstr "    USERLIST    TÃ¼m kullanÄ±cÄ± kayÄ±tlarÄ±nÄ± listeler"
 
 #: modules/commands/os_list.cpp:194
 #, fuzzy
@@ -5410,18 +5410,18 @@ msgid ""
 "that are on the given channel. If INVISIBLE is specified, only users\n"
 "with the +i flag will be listed."
 msgstr ""
-"Kullanýmý: USERLIST [{model | kanaladý} [INVISIBLE]]\n"
+"KullanÄ±mÄ±: USERLIST [{model | kanaladÄ±} [INVISIBLE]]\n"
 "\n"
-"Networkte o an bulunan tüm kullanýcýlarý kayýtlý olsun olmasýn \n"
+"Networkte o an bulunan tÃ¼m kullanÄ±cÄ±larÄ± kayÄ±tlÄ± olsun olmasÄ±n \n"
 "listeler.\n"
 "\n"
-"Eðer model belirtilmiþse, onla uyuþan kullanýcýlarý listeler\n"
-"(nick!user@host formatýnda olmalýdýr). Eðer kanaladý \n"
-"belirtilmiþse, sadece o kanalda bulunan kullanýcýlarý listeler.\n"
-"Eðer INVISIBLE belirtilmiþse, sadece +i modundaki kullanýcýlar \n"
+"EÄŸer model belirtilmiÅŸse, onla uyuÅŸan kullanÄ±cÄ±larÄ± listeler\n"
+"(nick!user@host formatÄ±nda olmalÄ±dÄ±r). EÄŸer kanaladÄ± \n"
+"belirtilmiÅŸse, sadece o kanalda bulunan kullanÄ±cÄ±larÄ± listeler.\n"
+"EÄŸer INVISIBLE belirtilmiÅŸse, sadece +i modundaki kullanÄ±cÄ±lar \n"
 "listelenir.\n"
 "\n"
-"Servis adminlerinin Kullanýmýyla sýnýrlýdýr."
+"Servis adminlerinin KullanÄ±mÄ±yla sÄ±nÄ±rlÄ±dÄ±r."
 
 #: modules/commands/ms_list.cpp:144
 #, fuzzy
@@ -5433,20 +5433,20 @@ msgid ""
 "   LIST 2-5,7-9\n"
 "      Lists memos numbered 2 through 5 and 7 through 9."
 msgstr ""
-"Kullanýmý: LIST [kanaladý] [liste | NEW]\n"
+"KullanÄ±mÄ±: LIST [kanaladÄ±] [liste | NEW]\n"
 "\n"
-"Mevcut mesajlarýnýzý listeler. NEW parametresi sadece yeni\n"
-"okunmamýþ mesajlarý listeler. Okunmamýþ mesajlar mesaj \n"
-"numarasýnýn solunda \"*\" ile iþaretlidir. Aþaðýdaki örnekte\n"
-"olduðu gibi belirli numaralarýda listeleyebilirsiniz:\n"
+"Mevcut mesajlarÄ±nÄ±zÄ± listeler. NEW parametresi sadece yeni\n"
+"okunmamÄ±ÅŸ mesajlarÄ± listeler. OkunmamÄ±ÅŸ mesajlar mesaj \n"
+"numarasÄ±nÄ±n solunda \"*\" ile iÅŸaretlidir. AÅŸaÄŸÄ±daki Ã¶rnekte\n"
+"olduÄŸu gibi belirli numaralarÄ±da listeleyebilirsiniz:\n"
 "\n"
 "   LIST 2-5,7-9\n"
-"      2'den 5'e ve 7'den 9'a kadar olan mesajlarý listeler."
+"      2'den 5'e ve 7'den 9'a kadar olan mesajlarÄ± listeler."
 
 #: modules/commands/bs_botlist.cpp:21
 #, fuzzy
 msgid "Lists available bots"
-msgstr "BOTLIST            Mevcut botlarý listeler"
+msgstr "BOTLIST            Mevcut botlarÄ± listeler"
 
 #: modules/commands/cs_info.cpp:33
 #, fuzzy
@@ -5463,15 +5463,15 @@ msgid ""
 "last topic set, settings and expiration time will also\n"
 "be displayed when applicable."
 msgstr ""
-"Kullanýmý: INFO kanaladý\n"
+"KullanÄ±mÄ±: INFO kanaladÄ±\n"
 "\n"
-"Belirtilen kayýtlý kanalla ilgili bilgiler sunar. Bu \n"
-"bilgilerin içeriðinde kanalýn founderý, kayýt zamaný,\n"
-"son kullanýldýðý zaman, açýklamasý, ve varsa mod kilidi\n"
-"bulunur. Eðer kanalýn founderý olarak kendinizi \n"
-"tanýtmýþsanýz ve ALL parametresini belirtmiþseniz\n"
-"giriþ mesajý ve successor hakkýndada bilgi alabilirsiniz.\n"
-"Varsayilan olarak, ALL seçenegini founderlar kullanabilir."
+"Belirtilen kayÄ±tlÄ± kanalla ilgili bilgiler sunar. Bu \n"
+"bilgilerin iÃ§eriÄŸinde kanalÄ±n founderÄ±, kayÄ±t zamanÄ±,\n"
+"son kullanÄ±ldÄ±ÄŸÄ± zaman, aÃ§Ä±klamasÄ±, ve varsa mod kilidi\n"
+"bulunur. EÄŸer kanalÄ±n founderÄ± olarak kendinizi \n"
+"tanÄ±tmÄ±ÅŸsanÄ±z ve ALL parametresini belirtmiÅŸseniz\n"
+"giriÅŸ mesajÄ± ve successor hakkÄ±ndada bilgi alabilirsiniz.\n"
+"Varsayilan olarak, ALL seÃ§enegini founderlar kullanabilir."
 
 #: modules/commands/os_module.cpp:21
 #, fuzzy
@@ -5480,7 +5480,7 @@ msgstr "    MODLOAD     Load a module"
 
 #: modules/commands/cs_register.cpp:40
 msgid "Local channels cannot be registered."
-msgstr "Local kanallar kayýt edilemezler."
+msgstr "Local kanallar kayÄ±t edilemezler."
 
 #: modules/commands/cs_log.cpp:58
 #, fuzzy, c-format
@@ -5510,16 +5510,16 @@ msgstr ""
 #: modules/commands/os_news.cpp:39
 #, c-format
 msgid "Logon news item #%d deleted."
-msgstr "Baðlantý haberleri maddesi #%d silindi."
+msgstr "BaÄŸlantÄ± haberleri maddesi #%d silindi."
 
 #: modules/commands/os_news.cpp:38
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Logon news item #%s not found!"
-msgstr "Baðlantý haberleri maddesi #%d bulunamadý!"
+msgstr "BaÄŸlantÄ± haberleri maddesi #%d bulunamadÄ±!"
 
 #: modules/commands/os_news.cpp:35
 msgid "Logon news items:"
-msgstr "Baðlantý haberleri:"
+msgstr "BaÄŸlantÄ± haberleri:"
 
 #: modules/commands/os_login.cpp:72
 #, c-format
@@ -5578,17 +5578,17 @@ msgstr ""
 #: modules/commands/cs_akick.cpp:404
 #, fuzzy
 msgid "Maintain the AutoKick list"
-msgstr "    AKICK      Autokick listesini düzenler"
+msgstr "    AKICK      Autokick listesini dÃ¼zenler"
 
 #: modules/commands/bs_badwords.cpp:225
 #, fuzzy
 msgid "Maintains bad words list"
-msgstr "BADWORDS           Küfür listesi oluþturur"
+msgstr "BADWORDS           KÃ¼fÃ¼r listesi oluÅŸturur"
 
 #: modules/commands/bs_bot.cpp:296
 #, fuzzy
 msgid "Maintains network bot list"
-msgstr "BOT                Networkün bot listesini düzenler"
+msgstr "BOT                NetworkÃ¼n bot listesini dÃ¼zenler"
 
 #: modules/commands/cs_xop.cpp:646
 #, fuzzy
@@ -5616,40 +5616,40 @@ msgid ""
 "The AOP CLEAR command clears all entries of the\n"
 "AOP list.\n"
 msgstr ""
-"Kullanýmý: AOP kanaladi ADD nick\n"
+"KullanÄ±mÄ±: AOP kanaladi ADD nick\n"
 "           AOP kanaladi DEL {nick | kayit-no | liste}\n"
 "           AOP kanaladi LIST [mask | liste]\n"
 "           AOP kanaladi CLEAR\n"
 "\n"
-"Bir kanalin AOP (otoop) listesini düzenler. AOP listesi\n"
+"Bir kanalin AOP (otoop) listesini dÃ¼zenler. AOP listesi\n"
 "o kanalda kullaniciya otomatik olarak op olma, gerekirse \n"
 "kendi banlarini kaldirma veya davet edilme, giriste karsilama\n"
-"mesajlarini görüntüleme, vs yetkilerini verir.\n"
+"mesajlarini gÃ¶rÃ¼ntÃ¼leme, vs yetkilerini verir.\n"
 "\n"
 "AOP ADD komutu belirtilen nicki AOP listesine ekler.\n"
 "\n"
 "AOP DEL komutu belirtilen nicki AOP listesinden siler.  \n"
 "Eger kayit numaralari belirtilirse, o numaralara ait nickler\n"
-"silinir. (Asagidaki örnegi inceleyin.)\n"
+"silinir. (Asagidaki Ã¶rnegi inceleyin.)\n"
 "\n"
-"AOP LIST komutu AOP listesini gösterir. Eger bir hostmask\n"
-"belirtilmisse, sadece onla uyusan kayitlari gösterir. Eger \n"
+"AOP LIST komutu AOP listesini gÃ¶sterir. Eger bir hostmask\n"
+"belirtilmisse, sadece onla uyusan kayitlari gÃ¶sterir. Eger \n"
 "kayit numaralari belirtilmisse o numaralarla uyusan kayitlari\n"
-"gösterir; örnegin:\n"
+"gÃ¶sterir; Ã¶rnegin:\n"
 "   AOP #kanal LIST 2-5,7-9\n"
-"      2 den 5 e ve 7 den 9 a kadar olan kayitlari gösterir.\n"
+"      2 den 5 e ve 7 den 9 a kadar olan kayitlari gÃ¶sterir.\n"
 "      \n"
-"AOP CLEAR komutu AOP listesindeki tüm kayitlari siler.\n"
+"AOP CLEAR komutu AOP listesindeki tÃ¼m kayitlari siler.\n"
 "\n"
-"AOP ADD ve AOP DEL komutlarini kanal SOP lari veya üstü\n"
+"AOP ADD ve AOP DEL komutlarini kanal SOP lari veya Ã¼stÃ¼\n"
 "kullanabilir. AOP CLEAR komutunu ise sadece kanal founderi\n"
 "kullanabilir. Ayrica, AOP listesindeki herhangi biri AOP LIST \n"
 "komutunu kullanabilir.\n"
 "\n"
-"Bu komutu kanaliniz için devre disi birakabilirsiniz. O zaman\n"
+"Bu komutu kanaliniz iÃ§in devre disi birakabilirsiniz. O zaman\n"
 "access komutlarini kullanmalisiniz. Access komutlari hakkinda\n"
-"bilgi almak için  /msg %s HELP ACCESS yazin. \n"
-"Access ile xOP arasinda geçis yapabilmek için gerekli bilgilere\n"
+"bilgi almak iÃ§in  /msg %s HELP ACCESS yazin. \n"
+"Access ile xOP arasinda geÃ§is yapabilmek iÃ§in gerekli bilgilere\n"
 "/msg %s HELP SET XOP yazarak ulasabilirsiniz."
 
 #: modules/commands/cs_akick.cpp:454
@@ -5695,12 +5695,12 @@ msgid ""
 "The HOP CLEAR command clears all entries of the\n"
 "HOP list.\n"
 msgstr ""
-"Kullanýmý: HOP kanaladi ADD nick\n"
+"KullanÄ±mÄ±: HOP kanaladi ADD nick\n"
 "           HOP kanaladi DEL {nick | kayit-no | liste}\n"
 "           HOP kanaladi LIST [mask | liste]\n"
 "           HOP kanaladi CLEAR\n"
 "\n"
-"Bir kanalin HOP (HalfOP) listesini düzenler. HOP\n"
+"Bir kanalin HOP (HalfOP) listesini dÃ¼zenler. HOP\n"
 "listesinde bulunan bir kisi kanalda otomatik olarak\n"
 "halfop olur.\n"
 "\n"
@@ -5708,24 +5708,24 @@ msgstr ""
 "\n"
 "HOP DEL komutu belirtilen nicki HOP listesinden siler.\n"
 "Eger kayit numaralari listesi belirtilirse, bu kayitlar\n"
-"silinir. (Asagidaki örnegi inceleyin.)\n"
+"silinir. (Asagidaki Ã¶rnegi inceleyin.)\n"
 "\n"
-"HOP LIST komutu HOP listesini gösterir. Eger bir hostmask\n"
-"belirtilmisse, o hostmask la uyusan kayitlar gösterilir.\n"
+"HOP LIST komutu HOP listesini gÃ¶sterir. Eger bir hostmask\n"
+"belirtilmisse, o hostmask la uyusan kayitlar gÃ¶sterilir.\n"
 "Eger kayit numaralari listesi belirtilmisse, o numaralardaki\n"
-"nickler gösterilir; örnegin:\n"
+"nickler gÃ¶sterilir; Ã¶rnegin:\n"
 "   HOP #kanaladi LIST 2-5,7-9\n"
-"       2 den 5 e ve 7 den 9 a kadar olan kayitlari gösterir.\n"
+"       2 den 5 e ve 7 den 9 a kadar olan kayitlari gÃ¶sterir.\n"
 "      \n"
-"HOP CLEAR komutu HOP listesindeki tüm kayitlari temziler.\n"
+"HOP CLEAR komutu HOP listesindeki tÃ¼m kayitlari temziler.\n"
 "\n"
-"HOP ADD, HOP DEL ve HOP LIST komutlarini AOP lar ve üstü\n"
+"HOP ADD, HOP DEL ve HOP LIST komutlarini AOP lar ve Ã¼stÃ¼\n"
 "HOP CLEAR komutunu ise sadece founder kullanabilir.\n"
 "\n"
-"Bu komutu kanaliniz için devre disi birakabilirsiniz. O zaman\n"
+"Bu komutu kanaliniz iÃ§in devre disi birakabilirsiniz. O zaman\n"
 "access komutlarini kullanmalisiniz. Access komutlari hakkinda\n"
-"bilgi almak için  /msg %s HELP ACCESS yazin. \n"
-"Access ile xOP arasinda geçis yapabilmek için gerekli bilgilere\n"
+"bilgi almak iÃ§in  /msg %s HELP ACCESS yazin. \n"
+"Access ile xOP arasinda geÃ§is yapabilmek iÃ§in gerekli bilgilere\n"
 "/msg %s HELP SET XOP yazarak ulasabilirsiniz."
 
 #: modules/commands/cs_xop.cpp:593
@@ -5816,39 +5816,39 @@ msgid ""
 "The SOP CLEAR command clears all entries of the\n"
 "SOP list.\n"
 msgstr ""
-"Kullanýmý: SOP kanaladi ADD nick\n"
+"KullanÄ±mÄ±: SOP kanaladi ADD nick\n"
 "           SOP kanaladi DEL {nick | kayit-no | liste}\n"
 "           SOP kanaladi LIST [mask | liste]\n"
 "           SOP kanaladi CLEAR\n"
 "\n"
-"Bir kanalin SOP (SuperOP) listesini düzenler. SOP\n"
-"listesindekiler AOP larin sahip oldugu tüm yetkilere \n"
+"Bir kanalin SOP (SuperOP) listesini dÃ¼zenler. SOP\n"
+"listesindekiler AOP larin sahip oldugu tÃ¼m yetkilere \n"
 "sahiptir. Ayrica AutoKick ve BadWords listesini\n"
-"düzenleyebilirler, kanal memolarini okuyabilirler, vs.\n"
+"dÃ¼zenleyebilirler, kanal memolarini okuyabilirler, vs.\n"
 "\n"
 "SOP ADD komutu belirtilen nicki SOP listesine ekler.\n"
 "\n"
 "SOP DEL komutu belirtilen nicki SOP listesinden siler.\n"
 "Eger kayit numaralari listesi belirtilmisse, bu kayitlar\n"
-"silinir. (Asagidaki örnegi inceleyin.)\n"
+"silinir. (Asagidaki Ã¶rnegi inceleyin.)\n"
 "\n"
-"SOP LIST komutu SOP listesini görüntüler. Eger bir\n"
+"SOP LIST komutu SOP listesini gÃ¶rÃ¼ntÃ¼ler. Eger bir\n"
 "hostmask belirtilmisse o hostmaskla uyusan kayitlar\n"
-"gösterilir. Eger kayit numaralari listesi belirtilmisse\n"
-"o numaralardaki nickler gösterilir; örnegin:\n"
+"gÃ¶sterilir. Eger kayit numaralari listesi belirtilmisse\n"
+"o numaralardaki nickler gÃ¶sterilir; Ã¶rnegin:\n"
 "   SOP #kanaladi LIST 2-5,7-9\n"
-"      2 den 5 e ve 7 den 9 a kadar olan kayitlar gösterilir.\n"
+"      2 den 5 e ve 7 den 9 a kadar olan kayitlar gÃ¶sterilir.\n"
 "      \n"
-"SOP CLEAR komutu SOP listesindeki tüm kayitlari temizler.\n"
+"SOP CLEAR komutu SOP listesindeki tÃ¼m kayitlari temizler.\n"
 "\n"
 "SOP ADD, SOP DEL ve SOP CLEAR komutlarini sadece kanal\n"
 "founderi kullanabilir. Ama AOP listesindeki herhangi biri\n"
 "SOP LIST komutunu kullanabilir.\n"
 "\n"
-"Bu komutu kanaliniz için devre disi birakabilirsiniz. O zaman\n"
+"Bu komutu kanaliniz iÃ§in devre disi birakabilirsiniz. O zaman\n"
 "access komutlarini kullanmalisiniz. Access komutlari hakkinda\n"
-"bilgi almak için  /msg %s HELP ACCESS yazin. \n"
-"Access ile xOP arasinda geçis yapabilmek için gerekli bilgilere\n"
+"bilgi almak iÃ§in  /msg %s HELP ACCESS yazin. \n"
+"Access ile xOP arasinda geÃ§is yapabilmek iÃ§in gerekli bilgilere\n"
 "/msg %s HELP SET XOP yazarak ulasabilirsiniz."
 
 #: modules/commands/cs_xop.cpp:809
@@ -5876,36 +5876,36 @@ msgid ""
 "The VOP CLEAR command clears all entries of the\n"
 "VOP list.\n"
 msgstr ""
-"Kullanýmý: VOP kanaladi ADD nick\n"
+"KullanÄ±mÄ±: VOP kanaladi ADD nick\n"
 "           VOP kanaladi DEL {nick | kayit-no | liste}\n"
 "           VOP kanaladi LIST [mask | liste]\n"
 "           VOP kanaladi CLEAR\n"
 "\n"
-"Bir kanalin VOP (otovoice) listesini düzenler. VOP\n"
+"Bir kanalin VOP (otovoice) listesini dÃ¼zenler. VOP\n"
 "listesindekiler kanalda otomatik olarak voice alirlar.\n"
 "\n"
 "VOP ADD komutu belirtilen nicki VOP listesine ekler.\n"
 "\n"
 "VOP DEL komutu belirtilen nicki VOP listesindene siler.\n"
 "Eger kayit numaralari listesi belirtilmisse, o kayitlar\n"
-"silinir. (Asagidaki örnegi inceleyin.)\n"
+"silinir. (Asagidaki Ã¶rnegi inceleyin.)\n"
 "\n"
-"VOP LIST komutu VOP listesini görüntüler. Eger bir\n"
+"VOP LIST komutu VOP listesini gÃ¶rÃ¼ntÃ¼ler. Eger bir\n"
 "hostmask belirtilmisse o hostmaskla uyusan kayitlar\n"
 "listelenir. Eger kayit numaralari listesi belirtilmisse\n"
-"o numaralardaki nickler gösterilir; örnegin:\n"
+"o numaralardaki nickler gÃ¶sterilir; Ã¶rnegin:\n"
 "   VOP #kanaladi LIST 2-5,7-9\n"
-"      2 den 5 e ve 7 den 9 a kadar olan kayitlar gösterilir.\n"
+"      2 den 5 e ve 7 den 9 a kadar olan kayitlar gÃ¶sterilir.\n"
 "      \n"
-"VOP CLEAR komutu VOP listesindeki tüm kayitlari temizler.\n"
+"VOP CLEAR komutu VOP listesindeki tÃ¼m kayitlari temizler.\n"
 "\n"
-"VOP ADD, VOP DEL ve VOP LIST komutlarini AOP lar ve üstü,\n"
+"VOP ADD, VOP DEL ve VOP LIST komutlarini AOP lar ve Ã¼stÃ¼,\n"
 "VOP CLEAR komutunu ise sadece founder kullanabilir.\n"
 "\n"
-"Bu komutu kanaliniz için devre disi birakabilirsiniz. O zaman\n"
+"Bu komutu kanaliniz iÃ§in devre disi birakabilirsiniz. O zaman\n"
 "access komutlarini kullanmalisiniz. Access komutlari hakkinda\n"
-"bilgi almak için  /msg %s HELP ACCESS yazin. \n"
-"Access ile xOP arasinda geçis yapabilmek için gerekli bilgilere\n"
+"bilgi almak iÃ§in  /msg %s HELP ACCESS yazin. \n"
+"Access ile xOP arasinda geÃ§is yapabilmek iÃ§in gerekli bilgilere\n"
 "/msg %s HELP SET XOP yazarak ulasabilirsiniz."
 
 #: modules/commands/cs_access.cpp:505
@@ -5938,39 +5938,39 @@ msgid ""
 "be issued every time word is said by a user.\n"
 " \n"
 msgstr ""
-"Kullanýmý:  BADWORDS kanaladý ADD kelime [SINGLE | START | END]\n"
-"            BADWORDS kanaladý DEL {kelime | kayýt-no | liste}\n"
-"            BADWORDS kanaladý LIST [mask | liste]\n"
-"            BADWORDS kanaladý CLEAR\n"
+"KullanÄ±mÄ±:  BADWORDS kanaladÄ± ADD kelime [SINGLE | START | END]\n"
+"            BADWORDS kanaladÄ± DEL {kelime | kayÄ±t-no | liste}\n"
+"            BADWORDS kanaladÄ± LIST [mask | liste]\n"
+"            BADWORDS kanaladÄ± CLEAR\n"
 "\n"
-"Bir kanal için küfür listesi düzenler. Küfür listesi\n"
-"küfürde atma aktifleþtirildiði zaman hangi kelimelerde\n"
-"atýlacaðýný belirler. Daha fazla bilgi için \n"
-"/msg %s HELP KICK BADWORDS yazýn.\n"
+"Bir kanal iÃ§in kÃ¼fÃ¼r listesi dÃ¼zenler. KÃ¼fÃ¼r listesi\n"
+"kÃ¼fÃ¼rde atma aktifleÅŸtirildiÄŸi zaman hangi kelimelerde\n"
+"atÄ±lacaÄŸÄ±nÄ± belirler. Daha fazla bilgi iÃ§in \n"
+"/msg %s HELP KICK BADWORDS yazÄ±n.\n"
 "\n"
-"BADWORDS ADD komutu belirtilen kelimeyi küfür listesine\n"
-"ekler. Eðer SINGLE parametresi belirtilmiþse, atma iþlemi\n"
-"kullanýcý o kelimenin tamamýný söylerse yapýlýr. Eðer START\n"
-"parametresi belirtilmiþse, kullanýcý o kelimeyle baþlayan \n"
-"birþey söylediðinde atýlýr. Eðer END parametresi belirtilmiþse\n"
-"kullanýcý o kelimeyle biten birþey söylediðinde atýlýr.\n"
-"Eðer bir parametre kullanmazsanýz, atma iþlemi kullanýcý o \n"
-"kelimeyi her kullandýðýnda yapýlýr.\n"
+"BADWORDS ADD komutu belirtilen kelimeyi kÃ¼fÃ¼r listesine\n"
+"ekler. EÄŸer SINGLE parametresi belirtilmiÅŸse, atma iÅŸlemi\n"
+"kullanÄ±cÄ± o kelimenin tamamÄ±nÄ± sÃ¶ylerse yapÄ±lÄ±r. EÄŸer START\n"
+"parametresi belirtilmiÅŸse, kullanÄ±cÄ± o kelimeyle baÅŸlayan \n"
+"birÅŸey sÃ¶ylediÄŸinde atÄ±lÄ±r. EÄŸer END parametresi belirtilmiÅŸse\n"
+"kullanÄ±cÄ± o kelimeyle biten birÅŸey sÃ¶ylediÄŸinde atÄ±lÄ±r.\n"
+"EÄŸer bir parametre kullanmazsanÄ±z, atma iÅŸlemi kullanÄ±cÄ± o \n"
+"kelimeyi her kullandÄ±ÄŸÄ±nda yapÄ±lÄ±r.\n"
 "\n"
-"BADWORDS DEL komutu belirtilen kelimeyi küfür listesinden \n"
-"siler. Eðer kayýt numarasý listesi verilirse, o kelimeler\n"
-"silinir. (LIST için aþaðýdaki örneði inceleyin) \n"
+"BADWORDS DEL komutu belirtilen kelimeyi kÃ¼fÃ¼r listesinden \n"
+"siler. EÄŸer kayÄ±t numarasÄ± listesi verilirse, o kelimeler\n"
+"silinir. (LIST iÃ§in aÅŸaÄŸÄ±daki Ã¶rneÄŸi inceleyin) \n"
 "\n"
-"BADWORDS LIST komutu küfür listesini görüntüler. Eðer\n"
-"bir küfürün bir kýsmý belirtilmiþse, o kýsma uyan küfürler\n"
-"listelenir. Eðer bir kayýt numarasý listesi belirtilmiþse,\n"
-"sadece o küfürler listelenir; örneðin:\n"
+"BADWORDS LIST komutu kÃ¼fÃ¼r listesini gÃ¶rÃ¼ntÃ¼ler. EÄŸer\n"
+"bir kÃ¼fÃ¼rÃ¼n bir kÄ±smÄ± belirtilmiÅŸse, o kÄ±sma uyan kÃ¼fÃ¼rler\n"
+"listelenir. EÄŸer bir kayÄ±t numarasÄ± listesi belirtilmiÅŸse,\n"
+"sadece o kÃ¼fÃ¼rler listelenir; Ã¶rneÄŸin:\n"
 "\n"
-"   BADWORDS #kanaladý LIST 2-5,7-9\n"
-"      2'den 5'e ve 7'den 9'a kadar olan küfürler \n"
+"   BADWORDS #kanaladÄ± LIST 2-5,7-9\n"
+"      2'den 5'e ve 7'den 9'a kadar olan kÃ¼fÃ¼rler \n"
 "      listelenir.\n"
 "      \n"
-"BADWORDS CLEAR komutu tüm küfür listesini temizler."
+"BADWORDS CLEAR komutu tÃ¼m kÃ¼fÃ¼r listesini temizler."
 
 #: modules/commands/cs_xop.cpp:689
 #, fuzzy
@@ -5994,10 +5994,10 @@ msgid ""
 "Makes the bot do the equivalent of a \"/me\" command\n"
 "on the given channel using the given text."
 msgstr ""
-"Kullanýmý: ACT kanaladý yazý\n"
+"KullanÄ±mÄ±: ACT kanaladÄ± yazÄ±\n"
 "\n"
-"Botun belirtilen yazýyla belirtilen kanalda \"/me\" komutunun \n"
-"yaptýðýný kendi üzerinde yapmasýný saðlar."
+"Botun belirtilen yazÄ±yla belirtilen kanalda \"/me\" komutunun \n"
+"yaptÄ±ÄŸÄ±nÄ± kendi Ã¼zerinde yapmasÄ±nÄ± saÄŸlar."
 
 #: modules/commands/bs_control.cpp:21
 #, fuzzy
@@ -6034,12 +6034,12 @@ msgid ""
 "option enabled, provided that you have the necessary \n"
 "access on it."
 msgstr ""
-"Kullanýmý: SET GREET mesaj\n"
+"KullanÄ±mÄ±: SET GREET mesaj\n"
 "\n"
-"Yazdýðýnýz mesajý nickinizin karþýlama mesajý olarak\n"
-"belirler, bu mesaj GREET özelliði aktif bir kanala \n"
-"girdiðinizde gönderilir, kanaldaki access seviyenize\n"
-"baðlýdýr."
+"YazdÄ±ÄŸÄ±nÄ±z mesajÄ± nickinizin karÅŸÄ±lama mesajÄ± olarak\n"
+"belirler, bu mesaj GREET Ã¶zelliÄŸi aktif bir kanala \n"
+"girdiÄŸinizde gÃ¶nderilir, kanaldaki access seviyenize\n"
+"baÄŸlÄ±dÄ±r."
 
 #: modules/commands/cs_entrymsg.cpp:202
 #, fuzzy
@@ -6049,7 +6049,7 @@ msgstr "    PERSIST       Set the channel as permanent"
 #: modules/commands/ns_ajoin.cpp:176
 #, fuzzy
 msgid "Manage your auto join list"
-msgstr "    AKICK      Autokick listesini düzenler"
+msgstr "    AKICK      Autokick listesini dÃ¼zenler"
 
 #: modules/commands/ms_ignore.cpp:23
 #, fuzzy
@@ -6059,12 +6059,12 @@ msgstr "    IGNORE      Modify the Services ignore list"
 #: modules/commands/os_sxline.cpp:218
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Manipulate the %s list"
-msgstr "    AKILL       AKILL listesini düzenler"
+msgstr "    AKILL       AKILL listesini dÃ¼zenler"
 
 #: modules/commands/os_akill.cpp:362
 #, fuzzy
 msgid "Manipulate the AKILL list"
-msgstr "    AKILL       AKILL listesini düzenler"
+msgstr "    AKILL       AKILL listesini dÃ¼zenler"
 
 #: modules/commands/os_defcon.cpp:168
 #, fuzzy
@@ -6099,18 +6099,18 @@ msgstr ""
 #: modules/commands/os_stats.cpp:141
 #, c-format
 msgid "Maximum users: %d (%s)"
-msgstr "Maximum kullanýcý sayýsý: %d (%s)"
+msgstr "Maximum kullanÄ±cÄ± sayÄ±sÄ±: %d (%s)"
 
 #: modules/commands/ms_read.cpp:75
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Memo %d from %s (%s).  To delete, type: %s%s DEL %d"
-msgstr "%d nolu mesaj %s nickinden (%s).  Silmek için: /msg %s DEL %d yazýn."
+msgstr "%d nolu mesaj %s nickinden (%s).  Silmek iÃ§in: /msg %s DEL %d yazÄ±n."
 
 #: modules/commands/ms_read.cpp:73
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Memo %d from %s (%s).  To delete, type: %s%s DEL %s %d"
 msgstr ""
-"%d nolu mesaj %s nickinden (%s).  Silmek için: /msg %s DEL %s %d yazýn."
+"%d nolu mesaj %s nickinden (%s).  Silmek iÃ§in: /msg %s DEL %s %d yazÄ±n."
 
 #: modules/commands/ms_del.cpp:37 modules/commands/ms_del.cpp:106
 #, c-format
@@ -6120,22 +6120,22 @@ msgstr "%d nolu mesaj silindi."
 #: modules/commands/ms_set.cpp:198
 #, c-format
 msgid "Memo limit disabled for %s."
-msgstr "%s nickinin mesaj limiti kapatýldý."
+msgstr "%s nickinin mesaj limiti kapatÄ±ldÄ±."
 
 #: modules/commands/ms_set.cpp:184
 #, c-format
 msgid "Memo limit for %s set to %d."
-msgstr "%s nickinin mesaj limiti %d olarak ayarlandý."
+msgstr "%s nickinin mesaj limiti %d olarak ayarlandÄ±."
 
 #: modules/commands/ms_set.cpp:191
 #, c-format
 msgid "Memo limit for %s set to 0."
-msgstr "%s nickinin mesaj limiti 0 olarak ayarlandý."
+msgstr "%s nickinin mesaj limiti 0 olarak ayarlandÄ±."
 
 #: modules/commands/ms_rsend.cpp:61 modules/commands/ms_send.cpp:36
 #, c-format
 msgid "Memo sent to %s."
-msgstr "%s nickine mesajýnýz gönderildi."
+msgstr "%s nickine mesajÄ±nÄ±z gÃ¶nderildi."
 
 #: modules/commands/ms_list.cpp:133
 #, fuzzy, c-format
@@ -6179,30 +6179,30 @@ msgid ""
 "    ACCESS LIST\n"
 "        Displays the current access list."
 msgstr ""
-"Kullanýmý:  ACCESS ADD mask\n"
+"KullanÄ±mÄ±:  ACCESS ADD mask\n"
 "        ACCESS DEL mask\n"
 "        ACCESS LIST\n"
 "\n"
-"Nickinizin access litesini görüntüler ve deðiþiklikler \n"
-"yapmanýzý saðlar. Bu listede belirtilen adresler %s \n"
-"tarafýndan nickinizi kullanabilmek için otomatik olarak \n"
-"tanýnacak adreslerdir. (böylece identify komutunu \n"
-"kullanmanýza gerek kalmaz.) Eðer belirtilenden farklý bir \n"
-"adresle baðlanmýþsanýz %s 'ün sizi tanýmasý için \n"
-"IDENTIFY komutunu kullanmanýz gerekir.\n"
+"Nickinizin access litesini gÃ¶rÃ¼ntÃ¼ler ve deÄŸiÅŸiklikler \n"
+"yapmanÄ±zÄ± saÄŸlar. Bu listede belirtilen adresler %s \n"
+"tarafÄ±ndan nickinizi kullanabilmek iÃ§in otomatik olarak \n"
+"tanÄ±nacak adreslerdir. (bÃ¶ylece identify komutunu \n"
+"kullanmanÄ±za gerek kalmaz.) EÄŸer belirtilenden farklÄ± bir \n"
+"adresle baÄŸlanmÄ±ÅŸsanÄ±z %s 'Ã¼n sizi tanÄ±masÄ± iÃ§in \n"
+"IDENTIFY komutunu kullanmanÄ±z gerekir.\n"
 "\n"
-"Örnekler:\n"
+"Ã–rnekler:\n"
 "\n"
 "    ACCESS ADD birisi@*.ixir.com\n"
-"        Kullanýcý birisi'ne ixir.com \n"
+"        KullanÄ±cÄ± birisi'ne ixir.com \n"
 "        domaininden herhangi bir makineden \n"
-"        eriþim saðlar.\n"
+"        eriÅŸim saÄŸlar.\n"
 "\n"
 "    ACCESS DEL birisi@*.ixir.com\n"
-"        Önceki komutun tersini yapar(siler).\n"
+"        Ã–nceki komutun tersini yapar(siler).\n"
 "\n"
 "    ACCESS LIST\n"
-"        Mevcut access listesini görüntüler."
+"        Mevcut access listesini gÃ¶rÃ¼ntÃ¼ler."
 
 #: modules/commands/ns_cert.cpp:178
 #, c-format
@@ -6222,7 +6222,7 @@ msgstr "    IGNORE      Modify the Services ignore list"
 #: modules/commands/cs_xop.cpp:634
 #, fuzzy
 msgid "Modify the list of AOP users"
-msgstr "    AOP        AOP listesini düzenler"
+msgstr "    AOP        AOP listesini dÃ¼zenler"
 
 #: modules/commands/cs_xop.cpp:581
 #, fuzzy
@@ -6232,22 +6232,22 @@ msgstr "    QOP        Modify the list of QOP users"
 #: modules/commands/cs_xop.cpp:743
 #, fuzzy
 msgid "Modify the list of SOP users"
-msgstr "    SOP        SOP listesini düzenler"
+msgstr "    SOP        SOP listesini dÃ¼zenler"
 
 #: modules/commands/ns_access.cpp:89
 #, fuzzy
 msgid "Modify the list of authorized addresses"
-msgstr "    ACCESS     Ýzinli adreslerin listesini düzenler"
+msgstr "    ACCESS     Ä°zinli adreslerin listesini dÃ¼zenler"
 
 #: modules/commands/cs_access.cpp:437 modules/commands/cs_flags.cpp:303
 #, fuzzy
 msgid "Modify the list of privileged users"
-msgstr "    ACCESS     Ayrýcalýklý kullanýcýlarý belirler deðiþtirir"
+msgstr "    ACCESS     AyrÄ±calÄ±klÄ± kullanÄ±cÄ±larÄ± belirler deÄŸiÅŸtirir"
 
 #: modules/commands/os_session.cpp:525
 #, fuzzy
 msgid "Modify the session-limit exception list"
-msgstr "    EXCEPTION   Session-limit exception listesini düzenler"
+msgstr "    EXCEPTION   Session-limit exception listesini dÃ¼zenler"
 
 #: modules/commands/os_module.cpp:36
 #, c-format
@@ -6298,17 +6298,17 @@ msgstr "%s nickinin access listesi:"
 #: modules/commands/ns_register.cpp:43
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Nick %s has been confirmed."
-msgstr "%s nickinin kaydý silindi (dropped)."
+msgstr "%s nickinin kaydÄ± silindi (dropped)."
 
 #: modules/commands/os_oper.cpp:80
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Nick %s is already an operator."
-msgstr "%s nicki zaten kayýtlý!"
+msgstr "%s nicki zaten kayÄ±tlÄ±!"
 
 #: modules/commands/ns_register.cpp:38
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Nick %s is already confirmed."
-msgstr "%s nicki zaten kayýtlý!"
+msgstr "%s nicki zaten kayÄ±tlÄ±!"
 
 #: modules/commands/os_svsnick.cpp:41 modules/commands/os_svsnick.cpp:47
 #, c-format
@@ -6373,7 +6373,7 @@ msgstr "Nick %s doesn't have a memo from you."
 #: modules/commands/ns_logout.cpp:49
 #, c-format
 msgid "Nick %s has been logged out."
-msgstr "%s nickinin çýkýþý yapýldý."
+msgstr "%s nickinin Ã§Ä±kÄ±ÅŸÄ± yapÄ±ldÄ±."
 
 #: modules/commands/ns_group.cpp:224
 #, c-format
@@ -6408,22 +6408,22 @@ msgstr ""
 #: modules/commands/ns_drop.cpp:62 modules/commands/ns_drop.cpp:67
 #, c-format
 msgid "Nickname %s has been dropped."
-msgstr "%s nickinin kaydý silindi (dropped)."
+msgstr "%s nickinin kaydÄ± silindi (dropped)."
 
 #: include/language.h:43
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Nickname %s is already registered!"
-msgstr "%s kanalý zaten kayýtlý!"
+msgstr "%s kanalÄ± zaten kayÄ±tlÄ±!"
 
 #: include/language.h:42
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Nickname %s may not be registered."
-msgstr "%s kanalý kayýt edilemez."
+msgstr "%s kanalÄ± kayÄ±t edilemez."
 
 #: modules/commands/ns_register.cpp:204
 #, c-format
 msgid "Nickname %s registered under your account: %s"
-msgstr "%s nicki sizin adýnýza kayýt edildi: %s"
+msgstr "%s nicki sizin adÄ±nÄ±za kayÄ±t edildi: %s"
 
 #: modules/commands/ns_register.cpp:206
 #, fuzzy, c-format
@@ -6437,19 +6437,19 @@ msgid ""
 "the automatic expiration, i.e. they will be deleted\n"
 "after %d days if not used."
 msgstr ""
-"Daha fazla kullanýlmayan nicklerin otomatik olarak\n"
-"kaydýnýn silinmesi söz konusudur, mesela kullanýlmayan\n"
-"nickler %d gün sonra silinirler."
+"Daha fazla kullanÄ±lmayan nicklerin otomatik olarak\n"
+"kaydÄ±nÄ±n silinmesi sÃ¶z konusudur, mesela kullanÄ±lmayan\n"
+"nickler %d gÃ¼n sonra silinirler."
 
 #: modules/commands/bs_set_nobot.cpp:58
 #, fuzzy, c-format
 msgid "No Bot mode is now off on channel %s."
-msgstr "Bot yok modu %s kanalý için AKTÝF."
+msgstr "Bot yok modu %s kanalÄ± iÃ§in AKTÄ°F."
 
 #: modules/commands/bs_set_nobot.cpp:50
 #, fuzzy, c-format
 msgid "No Bot mode is now on on channel %s."
-msgstr "Bot yok modu %s kanalý için AKTÝF."
+msgstr "Bot yok modu %s kanalÄ± iÃ§in AKTÄ°F."
 
 #: modules/commands/ns_getemail.cpp:49
 #, c-format
@@ -6463,12 +6463,12 @@ msgstr "Bot yok"
 #: modules/commands/ns_info.cpp:123 modules/commands/cs_info.cpp:96
 #, fuzzy
 msgid "No expire"
-msgstr "zaman aþýmý yok"
+msgstr "zaman aÅŸÄ±mÄ± yok"
 
 #: modules/commands/help.cpp:109
 #, c-format
 msgid "No help available for %s."
-msgstr "%s hakkýnda yardým bulunamadý."
+msgstr "%s hakkÄ±nda yardÄ±m bulunamadÄ±."
 
 #: modules/commands/os_modinfo.cpp:59
 #, c-format
@@ -6477,7 +6477,7 @@ msgstr "No information about module %s is available"
 
 #: modules/commands/os_news.cpp:40
 msgid "No logon news items to delete!"
-msgstr "Silebileceðiniz baðlantý haberleri maddesi yok!"
+msgstr "SilebileceÄŸiniz baÄŸlantÄ± haberleri maddesi yok!"
 
 #: modules/commands/cs_xop.cpp:353
 #, fuzzy, c-format
@@ -6488,26 +6488,26 @@ msgstr "%s kanali AOP listesinde uyusan kayit bulunamadi."
 #: modules/commands/cs_xop.cpp:483 modules/commands/cs_flags.cpp:265
 #, c-format
 msgid "No matching entries on %s access list."
-msgstr "Uyuþan kayýt %s kanalýnýn access listesinde yok."
+msgstr "UyuÅŸan kayÄ±t %s kanalÄ±nÄ±n access listesinde yok."
 
 #: modules/commands/cs_akick.cpp:193 modules/commands/cs_akick.cpp:326
 #, c-format
 msgid "No matching entries on %s autokick list."
-msgstr "Uyuþan kayýt %s kanalýnýn akick listesinde bulunamadý."
+msgstr "UyuÅŸan kayÄ±t %s kanalÄ±nÄ±n akick listesinde bulunamadÄ±."
 
 #: modules/commands/bs_badwords.cpp:34
 #, c-format
 msgid "No matching entries on %s bad words list."
-msgstr "Uyuþan kayýt %s kanalýnýn küfür listesinde bulunamadý."
+msgstr "UyuÅŸan kayÄ±t %s kanalÄ±nÄ±n kÃ¼fÃ¼r listesinde bulunamadÄ±."
 
 #: modules/commands/bs_badwords.cpp:113
 #, fuzzy, c-format
 msgid "No matching entries on %s badword list."
-msgstr "Uyuþan kayýt %s kanalýnýn küfür listesinde bulunamadý."
+msgstr "UyuÅŸan kayÄ±t %s kanalÄ±nÄ±n kÃ¼fÃ¼r listesinde bulunamadÄ±."
 
 #: modules/commands/os_session.cpp:123 modules/commands/os_session.cpp:493
 msgid "No matching entries on session-limit exception list."
-msgstr "session-limit exception listesinde uyuþan kayýt bulunamadý."
+msgstr "session-limit exception listesinde uyuÅŸan kayÄ±t bulunamadÄ±."
 
 #: modules/commands/os_sxline.cpp:30 modules/commands/os_sxline.cpp:173
 #, fuzzy, c-format
@@ -6516,11 +6516,11 @@ msgstr "%s kanali AOP listesinde uyusan kayit bulunamadi."
 
 #: modules/commands/os_akill.cpp:30 modules/commands/os_akill.cpp:304
 msgid "No matching entries on the AKILL list."
-msgstr "Uyuþan kayýt AKILL listesinde bulunamadý."
+msgstr "UyuÅŸan kayÄ±t AKILL listesinde bulunamadÄ±."
 
 #: modules/commands/ms_cancel.cpp:59
 msgid "No memo was cancelable."
-msgstr "Ýptal edilecek mesaj yoktu."
+msgstr "Ä°ptal edilecek mesaj yoktu."
 
 #: modules/commands/os_modinfo.cpp:214
 msgid "No modules currently loaded"
@@ -6532,7 +6532,7 @@ msgstr ""
 
 #: modules/commands/os_news.cpp:50
 msgid "No oper news items to delete!"
-msgstr "Silebileceðiniz operatör haberleri maddesi yok!"
+msgstr "SilebileceÄŸiniz operatÃ¶r haberleri maddesi yok!"
 
 #: modules/commands/os_news.cpp:60
 msgid "No random news items to delete!"
@@ -6569,30 +6569,30 @@ msgstr "YOK"
 
 #: modules/commands/os_news.cpp:44
 msgid "OPERNEWS {ADD|DEL|LIST} [text|num]"
-msgstr "OPERNEWS {ADD|DEL|LIST} [yazý|num]"
+msgstr "OPERNEWS {ADD|DEL|LIST} [yazÄ±|num]"
 
 #: modules/commands/bs_bot.cpp:163
 msgid "Old info is equal to the new one."
-msgstr "Eski bilgiler þimdikilerle ayný."
+msgstr "Eski bilgiler ÅŸimdikilerle aynÄ±."
 
 #: modules/commands/ns_info.cpp:76 modules/commands/ns_info.cpp:78
 #, fuzzy
 msgid "Online from"
-msgstr "      Baðlandýðý adres: %s"
+msgstr "      BaÄŸlandÄ±ÄŸÄ± adres: %s"
 
 #: modules/commands/os_news.cpp:49
 #, c-format
 msgid "Oper news item #%d deleted."
-msgstr "Operatör haberleri maddesi #%d silindi."
+msgstr "OperatÃ¶r haberleri maddesi #%d silindi."
 
 #: modules/commands/os_news.cpp:48
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Oper news item #%s not found!"
-msgstr "Operatör haberleri maddesi #%d bulunamadý!"
+msgstr "OperatÃ¶r haberleri maddesi #%d bulunamadÄ±!"
 
 #: modules/commands/os_news.cpp:45
 msgid "Oper news items:"
-msgstr "Operatör haberleri:"
+msgstr "OperatÃ¶r haberleri:"
 
 #: modules/commands/os_oper.cpp:110
 #, c-format
@@ -6602,7 +6602,7 @@ msgstr ""
 #: modules/commands/os_oper.cpp:85 modules/commands/os_oper.cpp:140
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Oper type %s has not been configured."
-msgstr "%s nickinin kaydý silindi (dropped)."
+msgstr "%s nickinin kaydÄ± silindi (dropped)."
 
 #: modules/commands/os_oline.cpp:39 modules/commands/os_oline.cpp:45
 #, c-format
@@ -6634,17 +6634,17 @@ msgid ""
 "By default, limited to AOPs or those with level 5 access\n"
 "and above on the channel."
 msgstr ""
-"Kullanýmý: OP #kanaladý [nick]\n"
+"KullanÄ±mÄ±: OP #kanaladÄ± [nick]\n"
 "\n"
-"Belirtilen nicki kanalda oplar. Eðer nick belirtilmemiþse,\n"
-"kendinizi oplarsýnýz.\n"
+"Belirtilen nicki kanalda oplar. EÄŸer nick belirtilmemiÅŸse,\n"
+"kendinizi oplarsÄ±nÄ±z.\n"
 "\n"
-"Varsayýlan olarak, AOP lar ile access seviyesi 5 ve üzeri\n"
+"VarsayÄ±lan olarak, AOP lar ile access seviyesi 5 ve Ã¼zeri\n"
 "olanlar kullanabilir."
 
 #: modules/commands/bs_info.cpp:205
 msgid "Ops protection"
-msgstr "Oplarý koruma"
+msgstr "OplarÄ± koruma"
 
 #: modules/commands/ns_info.cpp:125 modules/commands/bs_info.cpp:72
 #: modules/commands/bs_info.cpp:211
@@ -6654,12 +6654,12 @@ msgstr "    Ayarlar : %s"
 
 #: modules/commands/ns_identify.cpp:62
 msgid "Password accepted - you are now recognized."
-msgstr "Þifre kabul edildi."
+msgstr "Åžifre kabul edildi."
 
 #: modules/commands/os_login.cpp:50
 #, fuzzy
 msgid "Password accepted."
-msgstr "Þifre geçersiz."
+msgstr "Åžifre geÃ§ersiz."
 
 #: include/language.h:28
 msgid "Password authentication required for that command."
@@ -6668,27 +6668,27 @@ msgstr ""
 #: modules/commands/ns_saset.cpp:98 modules/commands/ns_set.cpp:87
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Password for %s changed to %s."
-msgstr "%s için successor %s olarak deðiþtirildi."
+msgstr "%s iÃ§in successor %s olarak deÄŸiÅŸtirildi."
 
 #: modules/commands/ns_saset.cpp:100 modules/commands/ns_set.cpp:89
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Password for %s changed."
-msgstr "%s nickinin þifresi gönderildi."
+msgstr "%s nickinin ÅŸifresi gÃ¶nderildi."
 
 #: modules/commands/ns_getpass.cpp:40
 #, c-format
 msgid "Password for %s is %s."
-msgstr "%s nickinin þifresi %s."
+msgstr "%s nickinin ÅŸifresi %s."
 
 #: include/language.h:14
 #, fuzzy
 msgid "Password incorrect."
-msgstr "Þifre geçersiz."
+msgstr "Åžifre geÃ§ersiz."
 
 #: modules/commands/ns_sendpass.cpp:45
 #, c-format
 msgid "Password of %s has been sent."
-msgstr "%s nickinin þifresi gönderildi."
+msgstr "%s nickinin ÅŸifresi gÃ¶nderildi."
 
 #: modules/commands/ns_resetpass.cpp:41
 #, c-format
@@ -6736,27 +6736,27 @@ msgstr ""
 #: src/mail.cpp:76
 #, c-format
 msgid "Please wait %d seconds and retry."
-msgstr "Lütfen %d saniye bekleyin ve tekrar deneyin."
+msgstr "LÃ¼tfen %d saniye bekleyin ve tekrar deneyin."
 
 #: modules/commands/hs_request.cpp:151
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Please wait %d seconds before requesting a new vHost"
-msgstr "Lütfen %d saniye SEND komutunu tekrar kullanmak için bekleyin."
+msgstr "LÃ¼tfen %d saniye SEND komutunu tekrar kullanmak iÃ§in bekleyin."
 
 #: modules/commands/ns_group.cpp:64
 #, c-format
 msgid "Please wait %d seconds before using the GROUP command again."
-msgstr "GROUP komutunu tekrar kullanmadan önce lütfen %d saniye bekleyin."
+msgstr "GROUP komutunu tekrar kullanmadan Ã¶nce lÃ¼tfen %d saniye bekleyin."
 
 #: modules/commands/ns_register.cpp:171
 #, c-format
 msgid "Please wait %d seconds before using the REGISTER command again."
-msgstr "Lütfen %d saniye REGISTER komutunu tekrar kullanmak için bekleyin."
+msgstr "LÃ¼tfen %d saniye REGISTER komutunu tekrar kullanmak iÃ§in bekleyin."
 
 #: modules/commands/ms_rsend.cpp:56 modules/commands/ms_send.cpp:40
 #, c-format
 msgid "Please wait %d seconds before using the SEND command again."
-msgstr "Lütfen %d saniye SEND komutunu tekrar kullanmak için bekleyin."
+msgstr "LÃ¼tfen %d saniye SEND komutunu tekrar kullanmak iÃ§in bekleyin."
 
 #: modules/commands/bs_set_private.cpp:21
 msgid "Prevent a bot from being assigned by non IRC operators"
@@ -6796,17 +6796,17 @@ msgstr "    NOEXPIRE   Prevent the nickname from expiring"
 #: modules/commands/ns_info.cpp:118 modules/commands/bs_info.cpp:72
 #: modules/commands/cs_info.cpp:85
 msgid "Private"
-msgstr "Özel"
+msgstr "Ã–zel"
 
 #: modules/commands/bs_set_private.cpp:50
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Private mode of bot %s is now off."
-msgstr "%s botunun özel seçenegi artik AKTIF."
+msgstr "%s botunun Ã¶zel seÃ§enegi artik AKTIF."
 
 #: modules/commands/bs_set_private.cpp:45
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Private mode of bot %s is now on."
-msgstr "%s botunun özel seçenegi artik AKTIF."
+msgstr "%s botunun Ã¶zel seÃ§enegi artik AKTIF."
 
 #: modules/commands/cs_set_private.cpp:48
 #, fuzzy, c-format
@@ -6830,7 +6830,7 @@ msgstr "Private option is now ON for %s."
 
 #: modules/commands/ns_info.cpp:116
 msgid "Protection"
-msgstr "Kill korumasý"
+msgstr "Kill korumasÄ±"
 
 #: modules/commands/ns_set_kill.cpp:66
 #, fuzzy, c-format
@@ -6867,13 +6867,13 @@ msgid ""
 "By default, limited to the founder, or to SOPs or those with\n"
 "level 10 and above on the channel for self protecting."
 msgstr ""
-"Kullanýmý: PROTECT #kanaladý [nick]\n"
+"KullanÄ±mÄ±: PROTECT #kanaladÄ± [nick]\n"
 "\n"
-"Belirtilen nicki kanalda korur. Eðer nick belirtilmezse,\n"
+"Belirtilen nicki kanalda korur. EÄŸer nick belirtilmezse,\n"
 "sizi korur.\n"
 "\n"
-"Varsayýlan olarak, founder kullanabilir, veya SOP lar ile access\n"
-"seviyesi 10 ve üzeri olanlar kendilerinde kullanabilirler."
+"VarsayÄ±lan olarak, founder kullanabilir, veya SOP lar ile access\n"
+"seviyesi 10 ve Ã¼zeri olanlar kendilerinde kullanabilirler."
 
 #: modules/commands/os_chankill.cpp:99
 #, fuzzy
@@ -6913,29 +6913,29 @@ msgstr "Karisik haberler:"
 #: modules/commands/ms_read.cpp:90
 #, fuzzy
 msgid "Read a memo or memos"
-msgstr "    READ   Mesajlarý okumanýzý saðlar"
+msgstr "    READ   MesajlarÄ± okumanÄ±zÄ± saÄŸlar"
 
 #: modules/commands/bs_info.cpp:70
 #, fuzzy
 msgid "Real name"
-msgstr "        Gerçek ismi : %s"
+msgstr "        GerÃ§ek ismi : %s"
 
 #: src/operserv.cpp:394
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Reason for %s updated."
-msgstr "%s için successor kaldýrýldý."
+msgstr "%s iÃ§in successor kaldÄ±rÄ±ldÄ±."
 
 #: modules/commands/cs_access.cpp:687
 #, fuzzy
 msgid "Redefine the meanings of access levels"
-msgstr "    LEVELS     Access seviyelerini isteðinize göre düzenler"
+msgstr "    LEVELS     Access seviyelerini isteÄŸinize gÃ¶re dÃ¼zenler"
 
 #: modules/commands/ns_release.cpp:22
 #, fuzzy
 msgid "Regain custody of your nick after RECOVER"
 msgstr ""
 "    RELEASE    RECOVER komutundan sonra nickinizi serbest \n"
-"               býrakýr"
+"               bÄ±rakÄ±r"
 
 #: modules/commands/os_akill.cpp:126 modules/commands/os_sxline.cpp:317
 #: modules/commands/os_sxline.cpp:530
@@ -6975,7 +6975,7 @@ msgid ""
 "first registered your nickname.  If you haven't,\n"
 "%s%s HELP for information on how to do so."
 msgstr ""
-"Kullanýmý: REGISTER kanaladý açýklama\n"
+"KullanÄ±mÄ±: REGISTER kanaladÄ± aÃ§Ä±klama\n"
 "\n"
 "Registers a channel in the %s database.  In order\n"
 "to use this command, you must first be a channel operator\n"
@@ -7015,45 +7015,45 @@ msgid ""
 "you should choose a password at least 5 characters long.\n"
 "Finally, the space character cannot be used in passwords.\n"
 msgstr ""
-"Kullanýmý: REGISTER þifre [email]\n"
+"KullanÄ±mÄ±: REGISTER ÅŸifre [email]\n"
 "\n"
-"%s 'ün veritabanýna nickinizi kaydeder. Nickinizi \n"
-"bir kere kayýt ettikten sonra nickinizin özelliklerini \n"
-"istediðiniz gibi belirlemek için SET ve ACCESS \n"
-"komutlarýný kullanabilirsiniz. Kayýtta kullandýðýnýz þifrenin\n"
-"hatýrlanabilecek birþey olmasýna dikkat edin - ilerde\n"
-"nickinizin özelliklerinde deðiþiklik yaparken ve sunucuda\n"
-"kullanabilmek için ihtiyacýnýz olacak. (Þifrelerin büyük\n"
-"küçük harf hassasiyeti olduðunu unutmayýn! ÝXÝR, Ýxir, \n"
-"ve ixir þifreleri birbirinden farklýdýr.)\n"
+"%s 'Ã¼n veritabanÄ±na nickinizi kaydeder. Nickinizi \n"
+"bir kere kayÄ±t ettikten sonra nickinizin Ã¶zelliklerini \n"
+"istediÄŸiniz gibi belirlemek iÃ§in SET ve ACCESS \n"
+"komutlarÄ±nÄ± kullanabilirsiniz. KayÄ±tta kullandÄ±ÄŸÄ±nÄ±z ÅŸifrenin\n"
+"hatÄ±rlanabilecek birÅŸey olmasÄ±na dikkat edin - ilerde\n"
+"nickinizin Ã¶zelliklerinde deÄŸiÅŸiklik yaparken ve sunucuda\n"
+"kullanabilmek iÃ§in ihtiyacÄ±nÄ±z olacak. (Åžifrelerin bÃ¼yÃ¼k\n"
+"kÃ¼Ã§Ã¼k harf hassasiyeti olduÄŸunu unutmayÄ±n! Ä°XÄ°R, Ä°xir, \n"
+"ve ixir ÅŸifreleri birbirinden farklÄ±dÄ±r.)\n"
 "\n"
-"Þifreleri seçme konusunda rehber:\n"
+"Åžifreleri seÃ§me konusunda rehber:\n"
 "\n"
-"Þifreler kolayca tahmin edilebilir olmamalýdýr.  Örneðin,\n"
-"gerçek isminizi þifre olarak kullanmak kötü bir fikirdir.\n"
-"Nickinizi þifre olarak kullanmak daha kötü bir fikirdir :)\n"
-"ve zaten %s buna izin vermez. Ayrýca kýsa þifreler \n"
-"deneme yanýlma yöntemiyle bulunabilirler, bu yüzden þifrenizin\n"
-"en az 5 karakter olmasýna dikkat edin. Son olarak þifrede\n"
-"boþluk kullanmamanýz gerekir.\n"
+"Åžifreler kolayca tahmin edilebilir olmamalÄ±dÄ±r.  Ã–rneÄŸin,\n"
+"gerÃ§ek isminizi ÅŸifre olarak kullanmak kÃ¶tÃ¼ bir fikirdir.\n"
+"Nickinizi ÅŸifre olarak kullanmak daha kÃ¶tÃ¼ bir fikirdir :)\n"
+"ve zaten %s buna izin vermez. AyrÄ±ca kÄ±sa ÅŸifreler \n"
+"deneme yanÄ±lma yÃ¶ntemiyle bulunabilirler, bu yÃ¼zden ÅŸifrenizin\n"
+"en az 5 karakter olmasÄ±na dikkat edin. Son olarak ÅŸifrede\n"
+"boÅŸluk kullanmamanÄ±z gerekir.\n"
 "\n"
-"email parametresi opsiyoneldir ve nickiniz için bir \n"
-"email adresi belirler. Fakat bazý networklerde bu\n"
-"parametrenin kullanýlmasý zorunlu olabilir.(Unutmayýn\n"
-"email adresinizi doðru olarak vermeniz ilerde þifrenizi \n"
-"unutmanýz halinde çok iþe yarayacaktýr)\n"
-"Gizliliðinize saygý duyulacak ve mail adresiniz herhangi \n"
-"üçüncü þahýslara söylenmeyecektir.\n"
-"Bu komut ayrýca nickiniz için yeni bir grup oluþturur ki bu\n"
-"ilerde gruba kaydedeceðiniz nickler için ayný özellikleri, \n"
-"memo ayarlarýný ve ayný kanal ayrýcalýklarýný paylaþmanýzý \n"
-"saðlar. Bu özellik hakkýnda daha fazla bilgi için, \n"
-"/msg %s HELP GROUP yazýn."
+"email parametresi opsiyoneldir ve nickiniz iÃ§in bir \n"
+"email adresi belirler. Fakat bazÄ± networklerde bu\n"
+"parametrenin kullanÄ±lmasÄ± zorunlu olabilir.(UnutmayÄ±n\n"
+"email adresinizi doÄŸru olarak vermeniz ilerde ÅŸifrenizi \n"
+"unutmanÄ±z halinde Ã§ok iÅŸe yarayacaktÄ±r)\n"
+"GizliliÄŸinize saygÄ± duyulacak ve mail adresiniz herhangi \n"
+"Ã¼Ã§Ã¼ncÃ¼ ÅŸahÄ±slara sÃ¶ylenmeyecektir.\n"
+"Bu komut ayrÄ±ca nickiniz iÃ§in yeni bir grup oluÅŸturur ki bu\n"
+"ilerde gruba kaydedeceÄŸiniz nickler iÃ§in aynÄ± Ã¶zellikleri, \n"
+"memo ayarlarÄ±nÄ± ve aynÄ± kanal ayrÄ±calÄ±klarÄ±nÄ± paylaÅŸmanÄ±zÄ± \n"
+"saÄŸlar. Bu Ã¶zellik hakkÄ±nda daha fazla bilgi iÃ§in, \n"
+"/msg %s HELP GROUP yazÄ±n."
 
 #: modules/commands/ns_register.cpp:129
 #, fuzzy
 msgid "Registration is currently disabled."
-msgstr "Kanal kaydý geçici olarak devre dýþýdýr."
+msgstr "Kanal kaydÄ± geÃ§ici olarak devre dÄ±ÅŸÄ±dÄ±r."
 
 #: modules/commands/cs_set_peace.cpp:21
 #, fuzzy
@@ -7094,7 +7094,7 @@ msgstr "    MODLOAD     Load a module"
 #: modules/commands/os_reload.cpp:21
 #, fuzzy
 msgid "Reload services' configuration file"
-msgstr "    RELOAD      Servislerin conf dosyasýný yeniden yükler"
+msgstr "    RELOAD      Servislerin conf dosyasÄ±nÄ± yeniden yÃ¼kler"
 
 #: modules/commands/ns_group.cpp:183
 #, fuzzy
@@ -7116,12 +7116,12 @@ msgid ""
 " \n"
 "Limited to those with founder access on the channel."
 msgstr ""
-"Kullanýmý: DEOP #kanaladý [nick]\n"
+"KullanÄ±mÄ±: DEOP #kanaladÄ± [nick]\n"
 "\n"
-"Belirtilen nicki kanalda deoplar. Eðer nick belirtilmemiþse,\n"
-"kendinizi deoplarsýnýz.\n"
+"Belirtilen nicki kanalda deoplar. EÄŸer nick belirtilmemiÅŸse,\n"
+"kendinizi deoplarsÄ±nÄ±z.\n"
 "\n"
-"Varsayýlan olarak, AOP lar veya access seviyesi 5 ve üzeri\n"
+"VarsayÄ±lan olarak, AOP lar veya access seviyesi 5 ve Ã¼zeri\n"
 "olanlar kullanabilir."
 
 #: modules/commands/cs_modes.cpp:379
@@ -7166,7 +7166,7 @@ msgstr ""
 #: modules/commands/cs_set_restricted.cpp:20
 #, fuzzy
 msgid "Restrict access to the channel"
-msgstr "    RESTRICTED    Kanala izinli giriþ gerektirir"
+msgstr "    RESTRICTED    Kanala izinli giriÅŸ gerektirir"
 
 #: modules/commands/cs_info.cpp:86
 msgid "Restricted Access"
@@ -7185,14 +7185,14 @@ msgstr "Restricted access option for %s is now ON."
 #: modules/commands/cs_set_keeptopic.cpp:21
 #, fuzzy
 msgid "Retain topic when channel is not in use"
-msgstr "    KEEPTOPIC     Kanalda kimse olmasa bile topiði hatýrlar"
+msgstr "    KEEPTOPIC     Kanalda kimse olmasa bile topiÄŸi hatÄ±rlar"
 
 #: modules/commands/ns_getpass.cpp:21
 #, fuzzy
 msgid "Retrieve the password for a nickname"
 msgstr ""
-"    GETPASS    Bir nickin þifresini öðrenmek içindir\n"
-"               (Sadece þifreleme(encryption) devre dýþýysa)"
+"    GETPASS    Bir nickin ÅŸifresini Ã¶ÄŸrenmek iÃ§indir\n"
+"               (Sadece ÅŸifreleme(encryption) devre dÄ±ÅŸÄ±ysa)"
 
 #: modules/commands/hs_request.cpp:324
 msgid "Retrieves the vhost requests"
@@ -7235,15 +7235,15 @@ msgid ""
 "person who issued the command and the nickname it was used\n"
 "on will be logged and sent out as a WALLOPS/GLOBOPS."
 msgstr ""
-"Kullanýmý: GETPASS nick\n"
+"KullanÄ±mÄ±: GETPASS nick\n"
 "\n"
-"Belirtilen nickin þifresini söyler. Unutmayýnki bu komutun\n"
-"her kullanýlýþýnda , kullanýlan nick ve komutu kullanan\n"
-"kiþi kaydedilerek WALLOPS/GLOBOPS olarak gönderilir.\n"
+"Belirtilen nickin ÅŸifresini sÃ¶yler. UnutmayÄ±nki bu komutun\n"
+"her kullanÄ±lÄ±ÅŸÄ±nda , kullanÄ±lan nick ve komutu kullanan\n"
+"kiÅŸi kaydedilerek WALLOPS/GLOBOPS olarak gÃ¶nderilir.\n"
 "\n"
-"Sadece Servis adminleri tarafýndan kullanýlýr.\n"
+"Sadece Servis adminleri tarafÄ±ndan kullanÄ±lÄ±r.\n"
 "\n"
-"(Bu komut þifreleme(encryption) aktif olduðu zaman devre dýþýdýr.)"
+"(Bu komut ÅŸifreleme(encryption) aktif olduÄŸu zaman devre dÄ±ÅŸÄ±dÄ±r.)"
 
 #: modules/commands/ns_status.cpp:57
 #, fuzzy
@@ -7267,10 +7267,10 @@ msgid ""
 "rest will be ignored. If no nickname is given, your status\n"
 "will be returned."
 msgstr ""
-"Kullanýmý: STATUS nick...\n"
+"KullanÄ±mÄ±: STATUS nick...\n"
 "\n"
-"Nickin kullanýcý tarafýndan nickin sahibi olarak tanýtýlýp \n"
-"tanýtýlmadýðýný gösterir. Cevap þu formattadýr:\n"
+"Nickin kullanÄ±cÄ± tarafÄ±ndan nickin sahibi olarak tanÄ±tÄ±lÄ±p \n"
+"tanÄ±tÄ±lmadÄ±ÄŸÄ±nÄ± gÃ¶sterir. Cevap ÅŸu formattadÄ±r:\n"
 "\n"
 "    nick durum-kodu account\n"
 "\n"
@@ -7278,15 +7278,15 @@ msgstr ""
 "durum-kodu is one of the following, and account\n"
 "is the account they are logged in as.\n"
 "\n"
-"    0 - Böyle bir kullanýcý baðlý deðil veya nick \n"
-"           kayýtlý deðil\n"
-"    1 - Kullanýcý nickin sahibi olarak tanýtýlmamýþ\n"
-"    2 - Kullanýcý nickin sahibi olarak access listesinden \n"
-"           tanýtýlmýþ\n"
-"    3 - Kullanýcý nickin sahibi olarak þifreyle tanýtýlmýþ\n"
+"    0 - BÃ¶yle bir kullanÄ±cÄ± baÄŸlÄ± deÄŸil veya nick \n"
+"           kayÄ±tlÄ± deÄŸil\n"
+"    1 - KullanÄ±cÄ± nickin sahibi olarak tanÄ±tÄ±lmamÄ±ÅŸ\n"
+"    2 - KullanÄ±cÄ± nickin sahibi olarak access listesinden \n"
+"           tanÄ±tÄ±lmÄ±ÅŸ\n"
+"    3 - KullanÄ±cÄ± nickin sahibi olarak ÅŸifreyle tanÄ±tÄ±lmÄ±ÅŸ\n"
 "\n"
-"Her komutta en fazla 16 nick için cevap verilir; gerisi \n"
-"yoksayýlýr. If no nickname is given, your status\n"
+"Her komutta en fazla 16 nick iÃ§in cevap verilir; gerisi \n"
+"yoksayÄ±lÄ±r. If no nickname is given, your status\n"
 "will be returned."
 
 #: modules/commands/bs_info.cpp:167 modules/commands/bs_info.cpp:169
@@ -7308,7 +7308,7 @@ msgstr "RSEND {nick | channel} memo-text"
 #: include/language.h:44
 #, fuzzy
 msgid "SET option parameters"
-msgstr "SET özellik ayar"
+msgstr "SET Ã¶zellik ayar"
 
 #: modules/commands/os_noop.cpp:22
 #, fuzzy
@@ -7318,12 +7318,12 @@ msgstr "NOOP {SET|REVOKE} server"
 #: modules/pseudoclients/nickserv.cpp:92
 #, fuzzy
 msgid "SSL Fingerprint accepted, you are now identified."
-msgstr "Þifre kabul edildi."
+msgstr "Åžifre kabul edildi."
 
 #: modules/commands/ns_cert.cpp:217
 #, fuzzy
 msgid "SSL Fingerprint accepted. You are now identified."
-msgstr "Þifre kabul edildi."
+msgstr "Åžifre kabul edildi."
 
 #: modules/commands/ns_status.cpp:37 modules/commands/ns_status.cpp:39
 #: modules/commands/ns_status.cpp:41 modules/commands/ns_status.cpp:43
@@ -7336,12 +7336,12 @@ msgstr "STATUS %s %d %s"
 #, fuzzy
 msgid "Save databases and restart Services"
 msgstr ""
-"    RESTART     Veritabanýný kaydeder ve servisleri yeniden \n"
-"                baþlatýr"
+"    RESTART     VeritabanÄ±nÄ± kaydeder ve servisleri yeniden \n"
+"                baÅŸlatÄ±r"
 
 #: modules/commands/cs_info.cpp:87
 msgid "Secure"
-msgstr "Güvenlik"
+msgstr "GÃ¼venlik"
 
 #: modules/commands/cs_info.cpp:88
 msgid "Secure Founder"
@@ -7393,12 +7393,12 @@ msgstr "Secure option is now ON for %s."
 
 #: modules/commands/ns_info.cpp:117
 msgid "Security"
-msgstr "Güvenlik"
+msgstr "GÃ¼venlik"
 
 #: modules/commands/ms_send.cpp:22
 #, fuzzy
 msgid "Send a memo to a nick or channel"
-msgstr "    SEND   Nicke veya kanala mesaj gönderir"
+msgstr "    SEND   Nicke veya kanala mesaj gÃ¶nderir"
 
 #: modules/commands/ms_staff.cpp:22
 #, fuzzy
@@ -7413,7 +7413,7 @@ msgstr "    SENDALL  Send a memo to all registered users"
 #: modules/commands/gl_global.cpp:22
 #, fuzzy
 msgid "Send a message to all users"
-msgstr "    GLOBAL      Tüm kullanýcýlara mesaj gönderir"
+msgstr "    GLOBAL      TÃ¼m kullanÄ±cÄ±lara mesaj gÃ¶nderir"
 
 #: modules/commands/ns_sendpass.cpp:59
 #, fuzzy
@@ -7424,12 +7424,12 @@ msgid ""
 " \n"
 "May be limited to IRC operators on certain networks."
 msgstr ""
-"Kullanýmý: SENDPASS nick\n"
+"KullanÄ±mÄ±: SENDPASS nick\n"
 "\n"
-"Belirtilen nickin þifresini nickin kayýtlarýnda belirtilmiþ \n"
-"email adresine gönderir.\n"
+"Belirtilen nickin ÅŸifresini nickin kayÄ±tlarÄ±nda belirtilmiÅŸ \n"
+"email adresine gÃ¶nderir.\n"
 "\n"
-"Bazý networklerde sadece IRC operatörleri kullanabilir."
+"BazÄ± networklerde sadece IRC operatÃ¶rleri kullanabilir."
 
 #: modules/commands/ns_resetpass.cpp:52
 #, fuzzy
@@ -7469,11 +7469,11 @@ msgid ""
 "receive a notice that he/she has a new memo. The target\n"
 "nickname/channel must be registered."
 msgstr ""
-"Kullanýmý: SEND {nick | kanaladý} mesaj\n"
+"KullanÄ±mÄ±: SEND {nick | kanaladÄ±} mesaj\n"
 "\n"
-"Belirtilen nicke veya kanala yazýlan mesajý gönderir.\n"
-"Nicke gönderirken, gönderilen kiþi yeni mesajý olduðuna dair\n"
-"bir not alýr. Mesaj gönderilen nick/kanal kayýtlý olmalýdýr."
+"Belirtilen nicke veya kanala yazÄ±lan mesajÄ± gÃ¶nderir.\n"
+"Nicke gÃ¶nderirken, gÃ¶nderilen kiÅŸi yeni mesajÄ± olduÄŸuna dair\n"
+"bir not alÄ±r. Mesaj gÃ¶nderilen nick/kanal kayÄ±tlÄ± olmalÄ±dÄ±r."
 
 #: modules/commands/ms_rsend.cpp:80
 #, fuzzy
@@ -7508,16 +7508,16 @@ msgid ""
 "   READ 2-5,7-9\n"
 "      Displays memos numbered 2 through 5 and 7 through 9."
 msgstr ""
-"Kullanýmý: READ [kanaladý] {num | liste | LAST | NEW}\n"
+"KullanÄ±mÄ±: READ [kanaladÄ±] {num | liste | LAST | NEW}\n"
 "\n"
-"Belirtilen mesajlarý okumanýzý saðlar. Eðer LAST belirtilmiþse\n"
-"en son gelen mesajýnýzý okursunuz. Eðer NEW belirtilmiþse tüm \n"
-"yeni mesajlarýný okursunuz. Eðer bir numara belirtirseniz (num)\n"
-"o numaraya ait mesajý okursunuz. Aþaðýdaki örnekteki gibi belirli\n"
-"numaralarýda okuyabilirsiniz:\n"
+"Belirtilen mesajlarÄ± okumanÄ±zÄ± saÄŸlar. EÄŸer LAST belirtilmiÅŸse\n"
+"en son gelen mesajÄ±nÄ±zÄ± okursunuz. EÄŸer NEW belirtilmiÅŸse tÃ¼m \n"
+"yeni mesajlarÄ±nÄ± okursunuz. EÄŸer bir numara belirtirseniz (num)\n"
+"o numaraya ait mesajÄ± okursunuz. AÅŸaÄŸÄ±daki Ã¶rnekteki gibi belirli\n"
+"numaralarÄ±da okuyabilirsiniz:\n"
 "\n"
 "   READ 2-5,7-9\n"
-"      2'den 5'e ve 7'den 9'a kadar olan mesajlarý gösterir."
+"      2'den 5'e ve 7'den 9'a kadar olan mesajlarÄ± gÃ¶sterir."
 
 #: modules/commands/os_noop.cpp:33
 #, fuzzy, c-format
@@ -7537,7 +7537,7 @@ msgstr "This service is temporarly disabled, please try again later"
 #: include/language.h:13
 #, fuzzy
 msgid "Services are in read-only mode!"
-msgstr "Servisler þimdi read-only modunda."
+msgstr "Servisler ÅŸimdi read-only modunda."
 
 #: modules/commands/os_defcon.cpp:178 modules/commands/os_defcon.cpp:209
 #, c-format
@@ -7546,36 +7546,36 @@ msgstr "Services are now at DEFCON %d"
 
 #: modules/commands/os_set.cpp:160
 msgid "Services are now in expire mode."
-msgstr "Servisler þimdi expire modunda."
+msgstr "Servisler ÅŸimdi expire modunda."
 
 #: modules/commands/os_set.cpp:154
 msgid "Services are now in no expire mode."
-msgstr "Servisler þimdi no expire modunda."
+msgstr "Servisler ÅŸimdi no expire modunda."
 
 #: modules/commands/os_set.cpp:49
 msgid "Services are now in read-only mode."
-msgstr "Servisler þimdi read-only modunda."
+msgstr "Servisler ÅŸimdi read-only modunda."
 
 #: modules/commands/os_set.cpp:55
 msgid "Services are now in read-write mode."
-msgstr "Servisler þimdi read-write modunda."
+msgstr "Servisler ÅŸimdi read-write modunda."
 
 #: modules/commands/os_set.cpp:129
 #, c-format
 msgid "Services are now in debug mode (level %d)."
-msgstr "Servisler þimdi debug modunda (seviye %d)."
+msgstr "Servisler ÅŸimdi debug modunda (seviye %d)."
 
 #: modules/commands/os_set.cpp:115
 msgid "Services are now in debug mode."
-msgstr "Servisler þimdi debug modunda."
+msgstr "Servisler ÅŸimdi debug modunda."
 
 #: modules/commands/os_set.cpp:121
 msgid "Services are now in non-debug mode."
-msgstr "Servisler þimdi non-debug modunda."
+msgstr "Servisler ÅŸimdi non-debug modunda."
 
 #: src/mail.cpp:74
 msgid "Services have been configured to not send mail."
-msgstr "Servislerin mail gönderme özelliði devre dýþýdýr."
+msgstr "Servislerin mail gÃ¶nderme Ã¶zelliÄŸi devre dÄ±ÅŸÄ±dÄ±r."
 
 #: modules/commands/os_ignore.cpp:221
 #, fuzzy
@@ -7588,7 +7588,7 @@ msgid ""
 "Services is unable to change modes. Are your servers' U:lines configured "
 "correctly?"
 msgstr ""
-"Servisler mod deðiþtiremiyor.  Serverin U:line larýnýn doðru ayarlandýðýna "
+"Servisler mod deÄŸiÅŸtiremiyor.  Serverin U:line larÄ±nÄ±n doÄŸru ayarlandÄ±ÄŸÄ±na "
 "emin olun."
 
 #: modules/commands/os_stats.cpp:142
@@ -7618,21 +7618,21 @@ msgstr "Services will now reply to %s with notices."
 
 #: modules/commands/os_reload.cpp:34
 msgid "Services' configuration file has been reloaded."
-msgstr "Servislerin conf dosyasý yeniden yüklendi."
+msgstr "Servislerin conf dosyasÄ± yeniden yÃ¼klendi."
 
 #: modules/commands/ns_release.cpp:49 modules/commands/ns_release.cpp:74
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Services' hold on %s has been released."
-msgstr "Nickiniz serbest býrakýldý."
+msgstr "Nickiniz serbest bÄ±rakÄ±ldÄ±."
 
 #: modules/commands/os_session.cpp:352
 #, c-format
 msgid "Session limit for %s set to %d."
-msgstr "%s için session limit %d olarak deðiþtirildi."
+msgstr "%s iÃ§in session limit %d olarak deÄŸiÅŸtirildi."
 
 #: modules/commands/os_session.cpp:226 modules/commands/os_session.cpp:539
 msgid "Session limiting is disabled."
-msgstr "Session limit koyma devre dýþý."
+msgstr "Session limit koyma devre dÄ±ÅŸÄ±."
 
 #: modules/commands/ns_saset.cpp:21
 #, fuzzy
@@ -7642,22 +7642,22 @@ msgstr "    SASET      Set SET-options on another nickname"
 #: modules/commands/cs_set.cpp:21
 #, fuzzy
 msgid "Set channel options and information"
-msgstr "    SET        Kanal özelliklerini ve bilgisini ayarlar"
+msgstr "    SET        Kanal Ã¶zelliklerini ve bilgisini ayarlar"
 
 #: modules/commands/cs_set_bantype.cpp:21
 #, fuzzy
 msgid "Set how Services make bans on the channel"
-msgstr "    BANTYPE       Servislerin kanalda ne tip ban koyacaðýný belirler"
+msgstr "    BANTYPE       Servislerin kanalda ne tip ban koyacaÄŸÄ±nÄ± belirler"
 
 #: modules/commands/ms_set.cpp:205
 #, fuzzy
 msgid "Set options related to memos"
-msgstr "    SET    Mesajlarla ilgili ayarlarý yapar"
+msgstr "    SET    Mesajlarla ilgili ayarlarÄ± yapar"
 
 #: modules/commands/ns_set.cpp:21
 #, fuzzy
 msgid "Set options, including kill protection"
-msgstr "    SET        Ayarlar, kill korumasýný içerir"
+msgstr "    SET        Ayarlar, kill korumasÄ±nÄ± iÃ§erir"
 
 #: modules/commands/cs_set_persist.cpp:21
 #, fuzzy
@@ -7667,23 +7667,23 @@ msgstr "    PERSIST       Set the channel as permanent"
 #: modules/commands/cs_set_description.cpp:21
 #, fuzzy
 msgid "Set the channel description"
-msgstr "    DESC          Kanal açýklamasýný belirler"
+msgstr "    DESC          Kanal aÃ§Ä±klamasÄ±nÄ± belirler"
 
 #: modules/commands/ns_set_display.cpp:21
 #, fuzzy
 msgid "Set the display of your group in Services"
-msgstr "    DISPLAY    Grubunuzun servislerde nasýl görüneceðini ayarlar"
+msgstr "    DISPLAY    Grubunuzun servislerde nasÄ±l gÃ¶rÃ¼neceÄŸini ayarlar"
 
 #: modules/commands/cs_set_founder.cpp:21
 #, fuzzy
 msgid "Set the founder of a channel"
-msgstr "    FOUNDER       Kanal founderýný belirler"
+msgstr "    FOUNDER       Kanal founderÄ±nÄ± belirler"
 
 #: modules/commands/ns_set_language.cpp:21
 #, fuzzy
 msgid "Set the language Services will use when messaging you"
 msgstr ""
-"    LANGUAGE   Servislerin size hitap edeceði \n"
+"    LANGUAGE   Servislerin size hitap edeceÄŸi \n"
 "                  dili belirler"
 
 #: modules/commands/ns_saset.cpp:63
@@ -7694,7 +7694,7 @@ msgstr "    PASSWORD   Set the nickname password"
 #: modules/commands/cs_set_successor.cpp:21
 #, fuzzy
 msgid "Set the successor for a channel"
-msgstr "    SUCCESSOR     Kanal successorýný belirler"
+msgstr "    SUCCESSOR     Kanal successorÄ±nÄ± belirler"
 
 #: modules/commands/hs_set.cpp:122
 #, fuzzy
@@ -7709,12 +7709,12 @@ msgstr "    SET         Set the vhost of another user"
 #: modules/commands/os_set.cpp:170
 #, fuzzy
 msgid "Set various global Services options"
-msgstr "    SET         Çeþitli global servis özelliklerini ayarlar"
+msgstr "    SET         Ã‡eÅŸitli global servis Ã¶zelliklerini ayarlar"
 
 #: modules/commands/ns_set.cpp:63
 #, fuzzy
 msgid "Set your nickname password"
-msgstr "    PASSWORD   Nickinize þifre belirtir"
+msgstr "    PASSWORD   Nickinize ÅŸifre belirtir"
 
 #: modules/commands/cs_set_bantype.cpp:60
 #, fuzzy
@@ -7729,17 +7729,17 @@ msgid ""
 "2: ban in the form *!*@host\n"
 "3: ban in the form *!*user@*.domain"
 msgstr ""
-"Kullanýmý: %s kanaladý BANTYPE bantipi\n"
+"KullanÄ±mÄ±: %s kanaladÄ± BANTYPE bantipi\n"
 "\n"
-"Servislerin birini kanaldan banlarken kullanacaðý ban \n"
+"Servislerin birini kanaldan banlarken kullanacaÄŸÄ± ban \n"
 "tipini belirler.\n"
 "\n"
-"bantipi 0 ile 3 arasýnda bir sayýdýr ve anlamlarý þudur:\n"
+"bantipi 0 ile 3 arasÄ±nda bir sayÄ±dÄ±r ve anlamlarÄ± ÅŸudur:\n"
 "\n"
-"0: *!user@host formatýnda ban için\n"
-"1: *!*user@host formatýnda ban için\n"
-"2: *!*@host formatýnda ban için\n"
-"3: *!*user@*.domain formatýnda ban için"
+"0: *!user@host formatÄ±nda ban iÃ§in\n"
+"1: *!*user@host formatÄ±nda ban iÃ§in\n"
+"2: *!*@host formatÄ±nda ban iÃ§in\n"
+"3: *!*user@*.domain formatÄ±nda ban iÃ§in"
 
 #: modules/commands/cs_set_description.cpp:58
 #, fuzzy
@@ -7747,10 +7747,10 @@ msgid ""
 "Sets the description for the channel, which shows up with\n"
 "the LIST and INFO commands."
 msgstr ""
-"Kullanýmý: %s kanaladý DESC açýklama\n"
+"KullanÄ±mÄ±: %s kanaladÄ± DESC aÃ§Ä±klama\n"
 "\n"
-"LIST ve INFO komutlarý kullanýldýðýnda gözükecek kanal \n"
-"açýklamasýný belirler."
+"LIST ve INFO komutlarÄ± kullanÄ±ldÄ±ÄŸÄ±nda gÃ¶zÃ¼kecek kanal \n"
+"aÃ§Ä±klamasÄ±nÄ± belirler."
 
 #: modules/commands/hs_set.cpp:198
 #, fuzzy
@@ -7795,19 +7795,19 @@ msgid ""
 "    SUPERADMIN Activate or deactivate super-admin mode\n"
 "    LIST       List the options"
 msgstr ""
-"Kullanýmý: SET özellik ayar\n"
+"KullanÄ±mÄ±: SET Ã¶zellik ayar\n"
 "\n"
-"Çeþitli global servis özelliklerini ayarlar.  Özellikler\n"
-"aþaðýda tanýmlanmýþtýr:\n"
+"Ã‡eÅŸitli global servis Ã¶zelliklerini ayarlar.  Ã–zellikler\n"
+"aÅŸaÄŸÄ±da tanÄ±mlanmÄ±ÅŸtÄ±r:\n"
 "    READONLY   Read-only ve read-write modunu ayarlar\n"
 "    LOGCHAN    Report log messages to a channel\n"
-"    DEBUG      Debug modunu aktifleþtirir yada kapatýr\n"
-"    NOEXPIRE   No expire modunu aktifleþtirir yada kapatýr\n"
+"    DEBUG      Debug modunu aktifleÅŸtirir yada kapatÄ±r\n"
+"    NOEXPIRE   No expire modunu aktifleÅŸtirir yada kapatÄ±r\n"
 "    SUPERADMIN Activate or deactivate super-admin mode\n"
 "    IGNORE     Activate or deactivate ignore mode\n"
 "    LIST       List the options\n"
 "\n"
-"Servis adminlerinin Kullanýmýyla sýnýrlýdýr."
+"Servis adminlerinin KullanÄ±mÄ±yla sÄ±nÄ±rlÄ±dÄ±r."
 
 #: modules/commands/ms_set.cpp:234
 #, fuzzy, c-format
@@ -7822,35 +7822,35 @@ msgid ""
 "Type %s%s HELP %s option for more information\n"
 "on a specific option."
 msgstr ""
-"Kullanýmý: SET özellik parametre\n"
+"KullanÄ±mÄ±: SET Ã¶zellik parametre\n"
 "\n"
-"Çeþitli mesaj ayarlarýný yapar. özellik aþaðýdakilerden \n"
+"Ã‡eÅŸitli mesaj ayarlarÄ±nÄ± yapar. Ã¶zellik aÅŸaÄŸÄ±dakilerden \n"
 "biri olabilir:\n"
 "\n"
-"    NOTIFY      Yeni mesajlarda ne zaman uyarýlacaðýnýzý\n"
-"                    belirler (sadece nickler içindir)\n"
-"    LIMIT       Alabileceðiniz maksimum mesaj sayýsýný\n"
+"    NOTIFY      Yeni mesajlarda ne zaman uyarÄ±lacaÄŸÄ±nÄ±zÄ±\n"
+"                    belirler (sadece nickler iÃ§indir)\n"
+"    LIMIT       AlabileceÄŸiniz maksimum mesaj sayÄ±sÄ±nÄ±\n"
 "                    belirler\n"
 "\n"
-"Belirli bir özellik hakkýnda daha fazla bilgi için, \n"
-"/msg %s HELP SET özellik yazýn."
+"Belirli bir Ã¶zellik hakkÄ±nda daha fazla bilgi iÃ§in, \n"
+"/msg %s HELP SET Ã¶zellik yazÄ±n."
 
 #: modules/commands/ns_saset.cpp:34
 #, fuzzy
 msgid "Sets various nickname options. option can be one of:"
 msgstr ""
-"Kullanýmý: SET özellik parametre\n"
+"KullanÄ±mÄ±: SET Ã¶zellik parametre\n"
 "\n"
-"Çeþitli nick özelliklerini ayarlar.  özellik þunlardan biri \n"
+"Ã‡eÅŸitli nick Ã¶zelliklerini ayarlar.  Ã¶zellik ÅŸunlardan biri \n"
 "olabilir:"
 
 #: modules/commands/ns_set.cpp:35
 #, fuzzy
 msgid "Sets various nickname options.  option can be one of:"
 msgstr ""
-"Kullanýmý: SET özellik parametre\n"
+"KullanÄ±mÄ±: SET Ã¶zellik parametre\n"
 "\n"
-"Çeþitli nick özelliklerini ayarlar.  özellik þunlardan biri \n"
+"Ã‡eÅŸitli nick Ã¶zelliklerini ayarlar.  Ã¶zellik ÅŸunlardan biri \n"
 "olabilir:"
 
 #: modules/commands/cs_saset_noexpire.cpp:60
@@ -7859,13 +7859,13 @@ msgid ""
 "Sets whether the given channel will expire.  Setting this\n"
 "to ON prevents the channel from expiring."
 msgstr ""
-"Kullanýmý: SET kanaladý NOEXPIRE {ON | OFF}\n"
+"KullanÄ±mÄ±: SET kanaladÄ± NOEXPIRE {ON | OFF}\n"
 "\n"
-"Belirtilen kanalýn zaman asimina uðrayýp uðramayacaðýný \n"
-"belirler. Bunu ON olarak ayarlamak kanalýn zaman aþýmýna \n"
-"uðramasýný engelleyecektir.\n"
+"Belirtilen kanalÄ±n zaman asimina uÄŸrayÄ±p uÄŸramayacaÄŸÄ±nÄ± \n"
+"belirler. Bunu ON olarak ayarlamak kanalÄ±n zaman aÅŸÄ±mÄ±na \n"
+"uÄŸramasÄ±nÄ± engelleyecektir.\n"
 "\n"
-"Servis adminlerinin Kullanýmýyla sýnýrlýdýr."
+"Servis adminlerinin KullanÄ±mÄ±yla sÄ±nÄ±rlÄ±dÄ±r."
 
 #: modules/commands/ns_set_autoop.cpp:84
 #, fuzzy
@@ -7907,23 +7907,23 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "Setting %s not known.  Type %s%s HELP LEVELS  for a list of valid settings."
 msgstr ""
-"Varolmayan ayar: %s. Geçerli ayar listesi için /msg %s HELP LEVELS DESC "
-"yazýnýz."
+"Varolmayan ayar: %s. GeÃ§erli ayar listesi iÃ§in /msg %s HELP LEVELS DESC "
+"yazÄ±nÄ±z."
 
 #: modules/commands/os_set.cpp:134
 #, fuzzy
 msgid "Setting for DEBUG must be ON, OFF, or a positive number."
-msgstr "DEBUG ayarý ON, OFF, veya pozitif bir sayý olmalýdýr."
+msgstr "DEBUG ayarÄ± ON, OFF, veya pozitif bir sayÄ± olmalÄ±dÄ±r."
 
 #: modules/commands/os_set.cpp:163
 #, fuzzy
 msgid "Setting for NOEXPIRE must be on or off."
-msgstr "NOEXPIRE ayarý ON yada OFF olmalýdýr."
+msgstr "NOEXPIRE ayarÄ± ON yada OFF olmalÄ±dÄ±r."
 
 #: modules/commands/os_set.cpp:58
 #, fuzzy
 msgid "Setting for READONLY must be on or off."
-msgstr "READONLY ayarý ON veya OFF þeklinde olmalýdýr."
+msgstr "READONLY ayarÄ± ON veya OFF ÅŸeklinde olmalÄ±dÄ±r."
 
 #: modules/commands/os_set.cpp:96
 #, fuzzy
@@ -7939,12 +7939,12 @@ msgstr "    AUTOOP     Should services op you automatically.    "
 #: modules/commands/os_stats.cpp:165
 #, fuzzy
 msgid "Show status of Services and network"
-msgstr "    STATS       Servislerin ve networkun durumunu gösterir"
+msgstr "    STATS       Servislerin ve networkun durumunu gÃ¶sterir"
 
 #: modules/commands/cs_set_signkick.cpp:21
 #, fuzzy
 msgid "Sign kicks that are done with KICK command"
-msgstr "    SIGNKICK      KICK komutuyla yapýlan atmalarý iþaretler"
+msgstr "    SIGNKICK      KICK komutuyla yapÄ±lan atmalarÄ± iÅŸaretler"
 
 #: modules/commands/cs_set_signkick.cpp:50
 #, c-format
@@ -7967,7 +7967,7 @@ msgstr "Signed kick option for %s is now ON."
 
 #: modules/commands/cs_info.cpp:91 modules/commands/cs_info.cpp:93
 msgid "Signed kicks"
-msgstr "Ýþaretli atma"
+msgstr "Ä°ÅŸaretli atma"
 
 #: modules/commands/cs_seen.cpp:215
 #, c-format
@@ -7981,118 +7981,118 @@ msgstr "Sorry, RSEND has been disabled on this network."
 #: include/language.h:78
 #, fuzzy
 msgid "Sorry, bot assignment is temporarily disabled."
-msgstr "Bot özellik ayarý geçici olarak devre dýþý."
+msgstr "Bot Ã¶zellik ayarÄ± geÃ§ici olarak devre dÄ±ÅŸÄ±."
 
 #: modules/commands/bs_bot.cpp:308
 msgid "Sorry, bot modification is temporarily disabled."
-msgstr "Botta deðiþiklik yapma geçici olarak devre dýþý."
+msgstr "Botta deÄŸiÅŸiklik yapma geÃ§ici olarak devre dÄ±ÅŸÄ±."
 
 #: modules/commands/bs_set_dontkickvoices.cpp:43
 #: modules/commands/bs_set_fantasy.cpp:44 modules/commands/bs_set_greet.cpp:44
 #: modules/commands/bs_set_dontkickops.cpp:43
 msgid "Sorry, bot option setting is temporarily disabled."
-msgstr "Bot özellik ayarý geçici olarak devre dýþý."
+msgstr "Bot Ã¶zellik ayarÄ± geÃ§ici olarak devre dÄ±ÅŸÄ±."
 
 #: modules/commands/cs_xop.cpp:215 modules/commands/cs_xop.cpp:304
 #: modules/commands/cs_xop.cpp:500
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Sorry, channel %s list modification is temporarily disabled."
-msgstr "Kanal AOP listesi degisiklikleri geçici olarak devre disidir."
+msgstr "Kanal AOP listesi degisiklikleri geÃ§ici olarak devre disidir."
 
 #: modules/commands/cs_access.cpp:484 modules/commands/cs_flags.cpp:333
 msgid "Sorry, channel access list modification is temporarily disabled."
-msgstr "Kanal access listesinin deðiþtirilmesi geçici olarak devre dýþýdýr."
+msgstr "Kanal access listesinin deÄŸiÅŸtirilmesi geÃ§ici olarak devre dÄ±ÅŸÄ±dÄ±r."
 
 #: modules/commands/cs_akick.cpp:431
 msgid "Sorry, channel autokick list modification is temporarily disabled."
-msgstr "Kanal Akick listesinin deðiþtirilmesi geçici olarak devre dýþýdýr."
+msgstr "Kanal Akick listesinin deÄŸiÅŸtirilmesi geÃ§ici olarak devre dÄ±ÅŸÄ±dÄ±r."
 
 #: modules/commands/bs_badwords.cpp:259
 msgid "Sorry, channel bad words list modification is temporarily disabled."
-msgstr "Kanalýn küfür listesinde deðiþiklik yapma geçici olarak devre dýþýdýr."
+msgstr "KanalÄ±n kÃ¼fÃ¼r listesinde deÄŸiÅŸiklik yapma geÃ§ici olarak devre dÄ±ÅŸÄ±dÄ±r."
 
 #: modules/commands/cs_drop.cpp:31
 msgid "Sorry, channel de-registration is temporarily disabled."
-msgstr "Kanal kaydýnýn silinmesi(DROP) geçici olarak devre dýþýdýr."
+msgstr "Kanal kaydÄ±nÄ±n silinmesi(DROP) geÃ§ici olarak devre dÄ±ÅŸÄ±dÄ±r."
 
 #: include/language.h:58
 #, fuzzy
 msgid "Sorry, channel option setting is temporarily disabled."
-msgstr "MemoServ'ün SET komutu geçici olarak devre dýþýdýr."
+msgstr "MemoServ'Ã¼n SET komutu geÃ§ici olarak devre dÄ±ÅŸÄ±dÄ±r."
 
 #: modules/commands/cs_register.cpp:36
 msgid "Sorry, channel registration is temporarily disabled."
-msgstr "Kanal kaydý geçici olarak devre dýþýdýr."
+msgstr "Kanal kaydÄ± geÃ§ici olarak devre dÄ±ÅŸÄ±dÄ±r."
 
 #: modules/commands/bs_kick.cpp:36
 msgid "Sorry, kicker configuration is temporarily disabled."
-msgstr "Atma ayarlarý geçici olarak devre dýþý."
+msgstr "Atma ayarlarÄ± geÃ§ici olarak devre dÄ±ÅŸÄ±."
 
 #: modules/commands/ms_set.cpp:215
 msgid "Sorry, memo option setting is temporarily disabled."
-msgstr "MemoServ'ün SET komutu geçici olarak devre dýþýdýr."
+msgstr "MemoServ'Ã¼n SET komutu geÃ§ici olarak devre dÄ±ÅŸÄ±dÄ±r."
 
 #: include/language.h:72
 #, fuzzy
 msgid "Sorry, memo sending is temporarily disabled."
-msgstr "MemoServ'ün SET komutu geçici olarak devre dýþýdýr."
+msgstr "MemoServ'Ã¼n SET komutu geÃ§ici olarak devre dÄ±ÅŸÄ±dÄ±r."
 
 #: modules/commands/ns_drop.cpp:30
 msgid "Sorry, nickname de-registration is temporarily disabled."
-msgstr "Nick kaydý silinmesi geçici olarak devre dýþýdýr."
+msgstr "Nick kaydÄ± silinmesi geÃ§ici olarak devre dÄ±ÅŸÄ±dÄ±r."
 
 #: modules/commands/ns_group.cpp:38
 msgid "Sorry, nickname grouping is temporarily disabled."
-msgstr "Nick gruplama geçici olarak devre dýþý."
+msgstr "Nick gruplama geÃ§ici olarak devre dÄ±ÅŸÄ±."
 
 #: include/language.h:45
 #, fuzzy
 msgid "Sorry, nickname option setting is temporarily disabled."
-msgstr "MemoServ'ün SET komutu geçici olarak devre dýþýdýr."
+msgstr "MemoServ'Ã¼n SET komutu geÃ§ici olarak devre dÄ±ÅŸÄ±dÄ±r."
 
 #: modules/commands/ns_register.cpp:123
 msgid "Sorry, nickname registration is temporarily disabled."
-msgstr "Nick kaydý geçici olarak devre dýþýdýr."
+msgstr "Nick kaydÄ± geÃ§ici olarak devre dÄ±ÅŸÄ±dÄ±r."
 
 #: modules/commands/cs_xop.cpp:269
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Sorry, you can only have %d %s entries on a channel."
-msgstr "Kanalda sadece %d tane access kaydý olabilir."
+msgstr "Kanalda sadece %d tane access kaydÄ± olabilir."
 
 #: modules/commands/ns_access.cpp:29
 #, c-format
 msgid "Sorry, you can only have %d access entries for a nickname."
-msgstr "Bir nick için sadece %d tane access girilebilir."
+msgstr "Bir nick iÃ§in sadece %d tane access girilebilir."
 
 #: modules/commands/cs_access.cpp:163 modules/commands/cs_flags.cpp:118
 #, c-format
 msgid "Sorry, you can only have %d access entries on a channel."
-msgstr "Kanalda sadece %d tane access kaydý olabilir."
+msgstr "Kanalda sadece %d tane access kaydÄ± olabilir."
 
 #: modules/commands/cs_akick.cpp:143
 #, c-format
 msgid "Sorry, you can only have %d autokick masks on a channel."
-msgstr "Bir kanalýn akick listesinde en fazla %d kiþi olabilir."
+msgstr "Bir kanalÄ±n akick listesinde en fazla %d kiÅŸi olabilir."
 
 #: modules/commands/bs_badwords.cpp:151
 #, c-format
 msgid "Sorry, you can only have %d bad words entries on a channel."
-msgstr "Bir kanalda sadece %d tane küfür kaydý olabilir."
+msgstr "Bir kanalda sadece %d tane kÃ¼fÃ¼r kaydÄ± olabilir."
 
 #: modules/commands/ns_cert.cpp:59
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Sorry, you can only have %d certificate entries for a nickname."
-msgstr "Bir nick için sadece %d tane access girilebilir."
+msgstr "Bir nick iÃ§in sadece %d tane access girilebilir."
 
 #: include/language.h:56
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Sorry, you have already exceeded your limit of %d channels."
-msgstr "Bir kanalda sadece %d tane küfür kaydý olabilir."
+msgstr "Bir kanalda sadece %d tane kÃ¼fÃ¼r kaydÄ± olabilir."
 
 #: include/language.h:55
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Sorry, you have already reached your limit of %d channels."
-msgstr "Bir kanalda sadece %d tane küfür kaydý olabilir."
+msgstr "Bir kanalda sadece %d tane kÃ¼fÃ¼r kaydÄ± olabilir."
 
 #: modules/commands/cs_seen.cpp:114
 msgid "Statistics and maintenance for seen data"
@@ -8100,7 +8100,7 @@ msgstr ""
 
 #: modules/commands/os_stats.cpp:133
 msgid "Statistics reset."
-msgstr "Ýstatistikler resetlendi."
+msgstr "Ä°statistikler resetlendi."
 
 #: modules/commands/ns_update.cpp:41
 msgid "Status updated (memos, vhost, chmodes, flags)."
@@ -8117,22 +8117,22 @@ msgstr "Kendini tekrar etme!"
 #: modules/commands/cs_set_securefounder.cpp:21
 #, fuzzy
 msgid "Stricter control of channel founder status"
-msgstr "    SECUREFOUNDER Kanal founderý durumunun sýký kontrolünü saðlar"
+msgstr "    SECUREFOUNDER Kanal founderÄ± durumunun sÄ±kÄ± kontrolÃ¼nÃ¼ saÄŸlar"
 
 #: modules/commands/cs_set_secureops.cpp:21
 #, fuzzy
 msgid "Stricter control of chanop status"
-msgstr "    SECUREOPS     Kanal opu durumunun sýký kontrolünü saðlar"
+msgstr "    SECUREOPS     Kanal opu durumunun sÄ±kÄ± kontrolÃ¼nÃ¼ saÄŸlar"
 
 #: modules/commands/cs_set_successor.cpp:72
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Successor for %s changed to %s."
-msgstr "%s için successor %s olarak deðiþtirildi."
+msgstr "%s iÃ§in successor %s olarak deÄŸiÅŸtirildi."
 
 #: modules/commands/cs_set_successor.cpp:74
 #, c-format
 msgid "Successor for %s unset."
-msgstr "%s için successor kaldýrýldý."
+msgstr "%s iÃ§in successor kaldÄ±rÄ±ldÄ±."
 
 #: modules/commands/os_set.cpp:82
 msgid "SuperAdmin setting not enabled in services.conf"
@@ -8185,17 +8185,17 @@ msgid ""
 "before it get banned. Don't give ttb to disable\n"
 "the ban system once activated."
 msgstr ""
-"Kullanýmý: KICK #channel BADWORDS {ON|OFF} [böas]\n"
+"KullanÄ±mÄ±: KICK #channel BADWORDS {ON|OFF} [bÃ¶as]\n"
 "\n"
-"Küfürde atmayý açar yada kapatýr. Aktifleþtirildiðinde\n"
-"bu özellik bota küfür edenleri atmasýný söyler.\n"
+"KÃ¼fÃ¼rde atmayÄ± aÃ§ar yada kapatÄ±r. AktifleÅŸtirildiÄŸinde\n"
+"bu Ã¶zellik bota kÃ¼fÃ¼r edenleri atmasÄ±nÄ± sÃ¶yler.\n"
 "\n"
-"Bir kanal için küfür belirlemek için BADWORDS komutunu\n"
-"kullanabilirsiniz. Ayrýntýlar için  /msg %s HELP BADWORDS\n"
-"yazýn.\n"
+"Bir kanal iÃ§in kÃ¼fÃ¼r belirlemek iÃ§in BADWORDS komutunu\n"
+"kullanabilirsiniz. AyrÄ±ntÄ±lar iÃ§in  /msg %s HELP BADWORDS\n"
+"yazÄ±n.\n"
 "\n"
-"böas banlamadan önce kiþinin kaç kez atýlacaðýný \n"
-"belirler. Kaldýrmak için komutta böas ý belirtmeyin."
+"bÃ¶as banlamadan Ã¶nce kiÅŸinin kaÃ§ kez atÄ±lacaÄŸÄ±nÄ± \n"
+"belirler. KaldÄ±rmak iÃ§in komutta bÃ¶as Ä± belirtmeyin."
 
 #: modules/commands/bs_kick.cpp:535
 #, fuzzy
@@ -8209,15 +8209,15 @@ msgid ""
 "before it get banned. Don't give ttb to disable\n"
 "the ban system once activated."
 msgstr ""
-"Kullanýmý: KICK #kanaladý REPEAT {ON|OFF} [böas [sayý]]\n"
+"KullanÄ±mÄ±: KICK #kanaladÄ± REPEAT {ON|OFF} [bÃ¶as [sayÄ±]]\n"
 "\n"
-"Tekrar yazýlan ayný yazýda atmayý açar yada kapar.\n"
-"Aktifleþtirildiðinde bu özellik bota kendilerini\n"
-"sayý kez tekrar edenleri atmasýný söyler. (Eðer\n"
-"sayý belirtilmemiþse, varsayýlan olarak 3 tür).\n"
+"Tekrar yazÄ±lan aynÄ± yazÄ±da atmayÄ± aÃ§ar yada kapar.\n"
+"AktifleÅŸtirildiÄŸinde bu Ã¶zellik bota kendilerini\n"
+"sayÄ± kez tekrar edenleri atmasÄ±nÄ± sÃ¶yler. (EÄŸer\n"
+"sayÄ± belirtilmemiÅŸse, varsayÄ±lan olarak 3 tÃ¼r).\n"
 "\n"
-"böas banlamadan önce kiþinin kaç kez atýlacaðýný \n"
-"belirler. Kaldýrmak için komutta böas ý belirtmeyin."
+"bÃ¶as banlamadan Ã¶nce kiÅŸinin kaÃ§ kez atÄ±lacaÄŸÄ±nÄ± \n"
+"belirler. KaldÄ±rmak iÃ§in komutta bÃ¶as Ä± belirtmeyin."
 
 #: modules/commands/bs_kick.cpp:565
 #, fuzzy
@@ -8247,14 +8247,14 @@ msgid ""
 "before it get banned. Don't give ttb to disable\n"
 "the ban system once activated."
 msgstr ""
-"Kullanýmý: KICK kanaladý BOLDS {ON|OFF} [böas]\n"
+"KullanÄ±mÄ±: KICK kanaladÄ± BOLDS {ON|OFF} [bÃ¶as]\n"
 "\n"
-"Kalýn yazýda atmayý açar yada kapatýr. \n"
-"Aktifleþtirildiðinde bu özellik bota kalýn yazý\n"
-"kullananlarý atmasýný söyler.\n"
+"KalÄ±n yazÄ±da atmayÄ± aÃ§ar yada kapatÄ±r. \n"
+"AktifleÅŸtirildiÄŸinde bu Ã¶zellik bota kalÄ±n yazÄ±\n"
+"kullananlarÄ± atmasÄ±nÄ± sÃ¶yler.\n"
 "\n"
-"böas banlamadan önce kiþinin kaç kez atýlacaðýný \n"
-"belirler. Kaldýrmak için komutta böas ý belirtmeyin."
+"bÃ¶as banlamadan Ã¶nce kiÅŸinin kaÃ§ kez atÄ±lacaÄŸÄ±nÄ± \n"
+"belirler. KaldÄ±rmak iÃ§in komutta bÃ¶as Ä± belirtmeyin."
 
 #: modules/commands/bs_kick.cpp:506
 #, fuzzy, c-format
@@ -8271,18 +8271,18 @@ msgid ""
 "before it get banned. Don't give ttb to disable\n"
 "the ban system once activated."
 msgstr ""
-"Kullanýmý: KICK kanaladý CAPS {ON|OFF} [böas [min [yüzde]]]\n"
+"KullanÄ±mÄ±: KICK kanaladÄ± CAPS {ON|OFF} [bÃ¶as [min [yÃ¼zde]]]\n"
 "\n"
-"Büyük yazýda atmayý açar yada kapatýr.\n"
-"Aktifleþtirildiðinde bu özellik bota büyük yazý\n"
-"kullananlarý atmasýný söyler.\n"
+"BÃ¼yÃ¼k yazÄ±da atmayÄ± aÃ§ar yada kapatÄ±r.\n"
+"AktifleÅŸtirildiÄŸinde bu Ã¶zellik bota bÃ¼yÃ¼k yazÄ±\n"
+"kullananlarÄ± atmasÄ±nÄ± sÃ¶yler.\n"
 "\n"
-"Bot belirtilen en az(min) büyük harfin toplam yazýnýn\n"
-"yüzdesine%% baðlý olarak atar. (Belirtilmemiþse,\n"
-"varsayýlan olarak 10 karakter ve 25%% de atar).\n"
+"Bot belirtilen en az(min) bÃ¼yÃ¼k harfin toplam yazÄ±nÄ±n\n"
+"yÃ¼zdesine%% baÄŸlÄ± olarak atar. (BelirtilmemiÅŸse,\n"
+"varsayÄ±lan olarak 10 karakter ve 25%% de atar).\n"
 "\n"
-"böas banlamadan önce kiþinin kaç kez atýlacaðýný \n"
-"belirler. Kaldýrmak için komutta böas ý belirtmeyin."
+"bÃ¶as banlamadan Ã¶nce kiÅŸinin kaÃ§ kez atÄ±lacaÄŸÄ±nÄ± \n"
+"belirler. KaldÄ±rmak iÃ§in komutta bÃ¶as Ä± belirtmeyin."
 
 #: modules/commands/bs_kick.cpp:518
 #, fuzzy
@@ -8294,14 +8294,14 @@ msgid ""
 "before it get banned. Don't give ttb to disable\n"
 "the ban system once activated."
 msgstr ""
-"Kullanýmý: KICK kanaladý COLORS {ON|OFF} [böas]\n"
+"KullanÄ±mÄ±: KICK kanaladÄ± COLORS {ON|OFF} [bÃ¶as]\n"
 "\n"
-"Renkli yazýda atmayý açar yada kapatýr. \n"
-"Aktifleþtirildiðinde bu özellik bota renkli yazý \n"
-"kullananlarý atmasýný söyler.\n"
+"Renkli yazÄ±da atmayÄ± aÃ§ar yada kapatÄ±r. \n"
+"AktifleÅŸtirildiÄŸinde bu Ã¶zellik bota renkli yazÄ± \n"
+"kullananlarÄ± atmasÄ±nÄ± sÃ¶yler.\n"
 "\n"
-"böas banlamadan önce kiþinin kaç kez atýlacaðýný \n"
-"belirler. Kaldýrmak için komutta böas ý belirtmeyin."
+"bÃ¶as banlamadan Ã¶nce kiÅŸinin kaÃ§ kez atÄ±lacaÄŸÄ±nÄ± \n"
+"belirler. KaldÄ±rmak iÃ§in komutta bÃ¶as Ä± belirtmeyin."
 
 #: modules/commands/bs_kick.cpp:525
 #, fuzzy
@@ -8316,15 +8316,15 @@ msgid ""
 "before it get banned. Don't give ttb to disable\n"
 "the ban system once activated."
 msgstr ""
-"Kullanýmý: KICK kanaladý FLOOD {ON|OFF} [böas [sýra [sn]]]\n"
+"KullanÄ±mÄ±: KICK kanaladÄ± FLOOD {ON|OFF} [bÃ¶as [sÄ±ra [sn]]]\n"
 "\n"
-"Flood da atmayý açar yada kapatýr. Aktifleþtirildiðinde\n"
-"bu özellik bota sn saniyede enaz sýra sýrada flood\n"
-"yapanlarý atmasýný söyler. (Belirtilmemiþse varsayýlan\n"
-"olarak 10 saniyede 6 sýra da atar).\n"
+"Flood da atmayÄ± aÃ§ar yada kapatÄ±r. AktifleÅŸtirildiÄŸinde\n"
+"bu Ã¶zellik bota sn saniyede enaz sÄ±ra sÄ±rada flood\n"
+"yapanlarÄ± atmasÄ±nÄ± sÃ¶yler. (BelirtilmemiÅŸse varsayÄ±lan\n"
+"olarak 10 saniyede 6 sÄ±ra da atar).\n"
 "\n"
-"böas banlamadan önce kiþinin kaç kez atýlacaðýný \n"
-"belirler. Kaldýrmak için komutta böas ý belirtmeyin."
+"bÃ¶as banlamadan Ã¶nce kiÅŸinin kaÃ§ kez atÄ±lacaÄŸÄ±nÄ± \n"
+"belirler. KaldÄ±rmak iÃ§in komutta bÃ¶as Ä± belirtmeyin."
 
 #: modules/commands/bs_kick.cpp:558
 #, fuzzy
@@ -8353,14 +8353,14 @@ msgid ""
 "before it get banned. Don't give ttb to disable\n"
 "the ban system once activated."
 msgstr ""
-"Kullanýmý: KICK kanaladý REVERSES {ON|OFF} [böas]\n"
+"KullanÄ±mÄ±: KICK kanaladÄ± REVERSES {ON|OFF} [bÃ¶as]\n"
 "\n"
-"Ctrl+r nin kullanýlmasýnda atmayý açar yada kapatýr. \n"
-"Aktifleþtirildiðinde bu özellik bota Ctrl+r yi \n"
-"kullananlarý atmasýný söyler.\n"
+"Ctrl+r nin kullanÄ±lmasÄ±nda atmayÄ± aÃ§ar yada kapatÄ±r. \n"
+"AktifleÅŸtirildiÄŸinde bu Ã¶zellik bota Ctrl+r yi \n"
+"kullananlarÄ± atmasÄ±nÄ± sÃ¶yler.\n"
 "\n"
-"böas banlamadan önce kiþinin kaç kez atýlacaðýný \n"
-"belirler. Kaldýrmak için komutta böas ý belirtmeyin."
+"bÃ¶as banlamadan Ã¶nce kiÅŸinin kaÃ§ kez atÄ±lacaÄŸÄ±nÄ± \n"
+"belirler. KaldÄ±rmak iÃ§in komutta bÃ¶as Ä± belirtmeyin."
 
 #: modules/commands/bs_kick.cpp:551
 #, fuzzy
@@ -8372,14 +8372,14 @@ msgid ""
 "before it get banned. Don't give ttb to disable\n"
 "the ban system once activated."
 msgstr ""
-"Kullanýmý: KICK kanaladý UNDERLINES {ON|OFF} [böas]\n"
+"KullanÄ±mÄ±: KICK kanaladÄ± UNDERLINES {ON|OFF} [bÃ¶as]\n"
 "\n"
-"Altýçizgili yazýda atmayý açar yada kapatýr.\n"
-"Aktifleþtirildiðinde bu özellik bota altýçizgili\n"
-"yazanlarý atmasýný söyler.\n"
+"AltÄ±Ã§izgili yazÄ±da atmayÄ± aÃ§ar yada kapatÄ±r.\n"
+"AktifleÅŸtirildiÄŸinde bu Ã¶zellik bota altÄ±Ã§izgili\n"
+"yazanlarÄ± atmasÄ±nÄ± sÃ¶yler.\n"
 "\n"
-"böas banlamadan önce kiþinin kaç kez atýlacaðýný \n"
-"belirler. Kaldýrmak için komutta böas ý belirtmeyin."
+"bÃ¶as banlamadan Ã¶nce kiÅŸinin kaÃ§ kez atÄ±lacaÄŸÄ±nÄ± \n"
+"belirler. KaldÄ±rmak iÃ§in komutta bÃ¶as Ä± belirtmeyin."
 
 #: modules/commands/ns_group.cpp:317
 #, fuzzy, c-format
@@ -8395,7 +8395,7 @@ msgstr ""
 #: src/command.cpp:141 src/command.cpp:149
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Syntax: %s %s"
-msgstr "Kullanýmý: %s"
+msgstr "KullanÄ±mÄ±: %s"
 
 #: modules/commands/ns_drop.cpp:88
 #, fuzzy, c-format
@@ -8415,16 +8415,16 @@ msgid ""
 "In order to use this command, you must first identify\n"
 "with your password."
 msgstr ""
-"Kullanýmý: DROP [nick]\n"
+"KullanÄ±mÄ±: DROP [nick]\n"
 "\n"
-"%s 'ün veritabanýndan nickinizi siler. Silinmiþ bir nick\n"
-"baþkasý tarafýndan kayýt edilebilir.\n"
-"nick parametresini kullanarak belirttiðiniz nicki\n"
+"%s 'Ã¼n veritabanÄ±ndan nickinizi siler. SilinmiÅŸ bir nick\n"
+"baÅŸkasÄ± tarafÄ±ndan kayÄ±t edilebilir.\n"
+"nick parametresini kullanarak belirttiÄŸiniz nicki\n"
 "grubunuzdan silebilirsiniz.\n"
 "\n"
-"Bu komutu kullanmadan önce, þifrenizle kendinizi tanýtmanýz\n"
-"gereklidir (Daha fazla bilgi için /msg %s HELP IDENTIFY \n"
-"yazýn)."
+"Bu komutu kullanmadan Ã¶nce, ÅŸifrenizle kendinizi tanÄ±tmanÄ±z\n"
+"gereklidir (Daha fazla bilgi iÃ§in /msg %s HELP IDENTIFY \n"
+"yazÄ±n)."
 
 #: modules/commands/ns_drop.cpp:79
 #, fuzzy, c-format
@@ -8438,14 +8438,14 @@ msgid ""
 "special privileges. Dropping any nick is limited to \n"
 "Services Operators."
 msgstr ""
-"Kullanýmý: DROP [nick]\n"
+"KullanÄ±mÄ±: DROP [nick]\n"
 "\n"
-"Parametreye gerek olmadan, %s veritabanýndan nickinizi siler.\n"
+"Parametreye gerek olmadan, %s veritabanÄ±ndan nickinizi siler.\n"
 "\n"
-"Parametreyle, belirtilen bir nicki veritabanýndan siler.\n"
-"Grubunuzda bulunan herhangi bir nicki özel ayrýcalýklara\n"
-"gerek olmadan silebilirsiniz. Bu iþlemler Servis adminleri \n"
-"tarafýndan yapýlabilir."
+"Parametreyle, belirtilen bir nicki veritabanÄ±ndan siler.\n"
+"Grubunuzda bulunan herhangi bir nicki Ã¶zel ayrÄ±calÄ±klara\n"
+"gerek olmadan silebilirsiniz. Bu iÅŸlemler Servis adminleri \n"
+"tarafÄ±ndan yapÄ±labilir."
 
 #: modules/commands/ns_group.cpp:307
 #, fuzzy, c-format
@@ -8477,11 +8477,11 @@ msgid ""
 "able to send any memos to you.  However, you cannot set\n"
 "this any higher than %d."
 msgstr ""
-"Kullanýmý: SET LIMIT [kanaladý] limit\n"
+"KullanÄ±mÄ±: SET LIMIT [kanaladÄ±] limit\n"
 "\n"
-"Sizin alabileceðiniz (yada belirtilen kanalýn) maksimum mesaj\n"
-"sayýsýný belirler. Eðer bunu 0 yaparsanýz kimse size mesaj \n"
-"gönderemeyecektir. Ayrýca bu limiti %d den fazla yapamazsýnýz."
+"Sizin alabileceÄŸiniz (yada belirtilen kanalÄ±n) maksimum mesaj\n"
+"sayÄ±sÄ±nÄ± belirler. EÄŸer bunu 0 yaparsanÄ±z kimse size mesaj \n"
+"gÃ¶nderemeyecektir. AyrÄ±ca bu limiti %d den fazla yapamazsÄ±nÄ±z."
 
 #: modules/commands/ms_set.cpp:264
 #, fuzzy, c-format
@@ -8505,22 +8505,22 @@ msgid ""
 "remove their limit, may not set a limit above %d, and may\n"
 "not set a hard limit."
 msgstr ""
-"Kullanýmý: SET LIMIT [kullanýcý | kanaladý] {limit | NONE} [HARD]\n"
+"KullanÄ±mÄ±: SET LIMIT [kullanÄ±cÄ± | kanaladÄ±] {limit | NONE} [HARD]\n"
 "\n"
-"Bir kullanýcýcn yada kanalýn alabileceði maksimum mesaj\n"
-"sayýsýný belirler. Bunu 0 yapmak kullanýcýnýn mesaj almasýný \n"
-"engeller; NONE yapmaksa kullanýcýnýn istediði kadar mesaj\n"
-"alýp saklamasýný saðlar. Eðer kanal veya nick belirtilmezse,\n"
-"kendi limitinizi ayarlarsýnýz.\n"
+"Bir kullanÄ±cÄ±cn yada kanalÄ±n alabileceÄŸi maksimum mesaj\n"
+"sayÄ±sÄ±nÄ± belirler. Bunu 0 yapmak kullanÄ±cÄ±nÄ±n mesaj almasÄ±nÄ± \n"
+"engeller; NONE yapmaksa kullanÄ±cÄ±nÄ±n istediÄŸi kadar mesaj\n"
+"alÄ±p saklamasÄ±nÄ± saÄŸlar. EÄŸer kanal veya nick belirtilmezse,\n"
+"kendi limitinizi ayarlarsÄ±nÄ±z.\n"
 "\n"
-"HARD parametresini eklemek kullanýcýnýn bu limiti deðiþtirmesini\n"
-"engeller. Bunu eklememekde, kullanýcýnýn limiti deðiþtirmesine izin\n"
-"verir. (Bir önceki limit ayarýnda HARD kullanýlmýþ olsa bile).\n"
+"HARD parametresini eklemek kullanÄ±cÄ±nÄ±n bu limiti deÄŸiÅŸtirmesini\n"
+"engeller. Bunu eklememekde, kullanÄ±cÄ±nÄ±n limiti deÄŸiÅŸtirmesine izin\n"
+"verir. (Bir Ã¶nceki limit ayarÄ±nda HARD kullanÄ±lmÄ±ÅŸ olsa bile).\n"
 "\n"
-"SET LIMIT komutunun Kullanýmý Servis adminleriyle sýnýrlýdýr.\n"
-"Diðer kullanýcýlar limitlerini kaldýramaz, %d üzeri bir limit \n"
+"SET LIMIT komutunun KullanÄ±mÄ± Servis adminleriyle sÄ±nÄ±rlÄ±dÄ±r.\n"
+"DiÄŸer kullanÄ±cÄ±lar limitlerini kaldÄ±ramaz, %d Ã¼zeri bir limit \n"
 "belirleyemez, ve hard limitini ayarlayamaz. Sadece gerekli \n"
-"ayrýcalýklarý varsa bir kanalýn mesaj limitini ve kendi mesaj\n"
+"ayrÄ±calÄ±klarÄ± varsa bir kanalÄ±n mesaj limitini ve kendi mesaj\n"
 "limitlerini ayarlayabilirler."
 
 #: modules/commands/os_set.cpp:209
@@ -8542,13 +8542,13 @@ msgid ""
 "This option is equivalent to the command-line option\n"
 "-noexpire."
 msgstr ""
-"Kullanýmý: SET NOEXPIRE {ON | OFF}\n"
+"KullanÄ±mÄ±: SET NOEXPIRE {ON | OFF}\n"
 "\n"
-"No expire modunu açar yada kapatýr. No expire modunda,\n"
+"No expire modunu aÃ§ar yada kapatÄ±r. No expire modunda,\n"
 "nickler, kanallar, akiller, ve exceptionlar mod kapanana\n"
-"kadar zaman aþýmýna uðramazlar.\n"
+"kadar zaman aÅŸÄ±mÄ±na uÄŸramazlar.\n"
 "\n"
-"-noexpire komut satýrý özelliðiyle aynýdýr."
+"-noexpire komut satÄ±rÄ± Ã¶zelliÄŸiyle aynÄ±dÄ±r."
 
 #: modules/commands/ms_set.cpp:245
 #, fuzzy
@@ -8570,21 +8570,21 @@ msgid ""
 " \n"
 "ON is essentially LOGON and NEW combined."
 msgstr ""
-"Kullanýmý: SET NOTIFY {ON | LOGON | NEW | MAIL | NOMAIL | OFF}\n"
+"KullanÄ±mÄ±: SET NOTIFY {ON | LOGON | NEW | MAIL | NOMAIL | OFF}\n"
 "\n"
-"Yeni mesajlarda ne zaman uyarýlacaðýnýzý belirler:\n"
+"Yeni mesajlarda ne zaman uyarÄ±lacaÄŸÄ±nÄ±zÄ± belirler:\n"
 "\n"
-"    ON      Yeni mesajlar için baðlandýðýnýzda, away den \n"
-"               dönüþte ve size gönderildikleri anda \n"
-"               uyarýlýrsýnýz.\n"
-"    LOGON   Yeni mesajlar için baðlandýðýnýzda ve away den\n"
-"               dönüþte uyarýlýrsýnýz.\n"
-"    NEW     Yeni mesajlar için sadece size gönderildikleri \n"
-"               anda uyarýlýrsýnýz.\n"
+"    ON      Yeni mesajlar iÃ§in baÄŸlandÄ±ÄŸÄ±nÄ±zda, away den \n"
+"               dÃ¶nÃ¼ÅŸte ve size gÃ¶nderildikleri anda \n"
+"               uyarÄ±lÄ±rsÄ±nÄ±z.\n"
+"    LOGON   Yeni mesajlar iÃ§in baÄŸlandÄ±ÄŸÄ±nÄ±zda ve away den\n"
+"               dÃ¶nÃ¼ÅŸte uyarÄ±lÄ±rsÄ±nÄ±z.\n"
+"    NEW     Yeni mesajlar iÃ§in sadece size gÃ¶nderildikleri \n"
+"               anda uyarÄ±lÄ±rsÄ±nÄ±z.\n"
 "    MAIL    You will be notified of memos by email aswell as\n"
 "               any other settings you have.\n"
 "    NOMAIL  You will not be notified of memos by email.\n"
-"    OFF     Yeni mesajlar için herhangi bir uyarý almazsýnýz.\n"
+"    OFF     Yeni mesajlar iÃ§in herhangi bir uyarÄ± almazsÄ±nÄ±z.\n"
 "\n"
 "ON parametresi LOGON ve NEW 'in kombinasyonudur"
 
@@ -8605,17 +8605,17 @@ msgid ""
 "This option is equivalent to the command-line option\n"
 "-readonly."
 msgstr ""
-"Kullanýmý: SET READONLY {ON | OFF}\n"
+"KullanÄ±mÄ±: SET READONLY {ON | OFF}\n"
 "\n"
-"Read-only modunu açar yada kapatýr. Read-only modunda,\n"
-"normal kullanýcýlar herhangi bir servis verisini deðiþtiremezler,\n"
-"bunun içinde kanal ve nick access listeleri v.s. vardýr.\n"
-"Yeterli ayrýcalýklarý olan IRCoplar servislerin AKILL listesini\n"
-"deðiþtirebilir, nicklerin ve kanallarýn kaydýný silebilir yada \n"
-"yasaklayabilir, fakat deðiþiklikler servisler kapatýlmadan yada\n"
-"tekrar baþlatýlmadan önce read-only modu kapatýlmazsa kaydedilmez.\n"
+"Read-only modunu aÃ§ar yada kapatÄ±r. Read-only modunda,\n"
+"normal kullanÄ±cÄ±lar herhangi bir servis verisini deÄŸiÅŸtiremezler,\n"
+"bunun iÃ§inde kanal ve nick access listeleri v.s. vardÄ±r.\n"
+"Yeterli ayrÄ±calÄ±klarÄ± olan IRCoplar servislerin AKILL listesini\n"
+"deÄŸiÅŸtirebilir, nicklerin ve kanallarÄ±n kaydÄ±nÄ± silebilir yada \n"
+"yasaklayabilir, fakat deÄŸiÅŸiklikler servisler kapatÄ±lmadan yada\n"
+"tekrar baÅŸlatÄ±lmadan Ã¶nce read-only modu kapatÄ±lmazsa kaydedilmez.\n"
 "\n"
-"-readonly komut satýrý özelliðiyle aynýdýr."
+"-readonly komut satÄ±rÄ± Ã¶zelliÄŸiyle aynÄ±dÄ±r."
 
 #: modules/commands/os_set.cpp:233
 #, fuzzy
@@ -8641,12 +8641,12 @@ msgid ""
 "should be the same one you sent with the REGISTER\n"
 "command."
 msgstr ""
-"Kullanýmý: IDENTIFY [account] þifreniz\n"
+"KullanÄ±mÄ±: IDENTIFY [account] ÅŸifreniz\n"
 "\n"
-"%s 'e kullandýðýnýz nickin gerçek sahibinin siz olduðunu\n"
-"belirtir. Çoðu komut kullanýlmadan önce bu komutla \n"
-"tanýtýlmanýzý gerektirir. Þifreniz nickinizi kayýt ederken \n"
-"REGISTER komutuyla beraber kullandýðýnýzla aynýdýr."
+"%s 'e kullandÄ±ÄŸÄ±nÄ±z nickin gerÃ§ek sahibinin siz olduÄŸunu\n"
+"belirtir. Ã‡oÄŸu komut kullanÄ±lmadan Ã¶nce bu komutla \n"
+"tanÄ±tÄ±lmanÄ±zÄ± gerektirir. Åžifreniz nickinizi kayÄ±t ederken \n"
+"REGISTER komutuyla beraber kullandÄ±ÄŸÄ±nÄ±zla aynÄ±dÄ±r."
 
 #: modules/commands/cs_clearusers.cpp:69
 #, fuzzy, c-format
@@ -8655,9 +8655,9 @@ msgid ""
 "By default, limited to those with founder access on the\n"
 "channel."
 msgstr ""
-"Kullanýmý: DEOWNER #kanaladi\n"
+"KullanÄ±mÄ±: DEOWNER #kanaladi\n"
 "\n"
-"Belirtilen kanaldaki owner statünüzü kaldirir.\n"
+"Belirtilen kanaldaki owner statÃ¼nÃ¼zÃ¼ kaldirir.\n"
 "\n"
 "Belirtilen kanal founderlarinin kullanma yetkisi vardir."
 
@@ -8670,11 +8670,11 @@ msgid ""
 "By default, limited to AOPs or those with level 5 and above\n"
 "on the channel."
 msgstr ""
-"Kullanýmý: INVITE kanaladý\n"
+"KullanÄ±mÄ±: INVITE kanaladÄ±\n"
 "\n"
-"%s'e sizi belirtilen kanala davet etmesini söyler.\n"
-"Varsayýlan olarak AOP lar ile access seviyesi 5 veya\n"
-"üzeri olanlar kullanabilir."
+"%s'e sizi belirtilen kanala davet etmesini sÃ¶yler.\n"
+"VarsayÄ±lan olarak AOP lar ile access seviyesi 5 veya\n"
+"Ã¼zeri olanlar kullanabilir."
 
 #: modules/commands/cs_unban.cpp:69
 #, fuzzy, c-format
@@ -8685,11 +8685,11 @@ msgid ""
 "By default, limited to AOPs or those with level 5 and above\n"
 "on the channel."
 msgstr ""
-"Kullanýmý: UNBAN kanaladý [nick]\n"
+"KullanÄ±mÄ±: UNBAN kanaladÄ± [nick]\n"
 "\n"
 "Tells %s to remove all bans preventing you or the given\n"
 "user from entering the given channel.\n"
-"Varsayýlan olarak, AOP lar ile 5 ve üzeri access seviyesi olanlar\n"
+"VarsayÄ±lan olarak, AOP lar ile 5 ve Ã¼zeri access seviyesi olanlar\n"
 "kullanabilir."
 
 #: modules/commands/os_jupe.cpp:52
@@ -8704,17 +8704,17 @@ msgid ""
 "text \"Juped by <nick>\", showing the nickname of the\n"
 "person who jupitered the server."
 msgstr ""
-"Kullanýmý: JUPE server [sebep]\n"
+"KullanÄ±mÄ±: JUPE server [sebep]\n"
 "\n"
-"Servislere bir serverýn Jupiter yapýlmasýný söyler. -- Bu,\n"
-"servislere bir sahte server baðlayarak, gerçek serverýn o \n"
-"isimden baðlanmasýný engeller. JUPE modu standart SQUIT\n"
-"kullanýlarak kaldýrýlabilir. Eðer sebep belirtilmiþse,\n"
-"bu server bilgi satýrýna yazýlýr; belirtilmezse server bilgi\n"
-"satýrýnda \"Jupitered by <nick>\" yazýsý yer alýr, ve serverý \n"
-"jupiter edenin nicki yazýlýr.\n"
+"Servislere bir serverÄ±n Jupiter yapÄ±lmasÄ±nÄ± sÃ¶yler. -- Bu,\n"
+"servislere bir sahte server baÄŸlayarak, gerÃ§ek serverÄ±n o \n"
+"isimden baÄŸlanmasÄ±nÄ± engeller. JUPE modu standart SQUIT\n"
+"kullanÄ±larak kaldÄ±rÄ±labilir. EÄŸer sebep belirtilmiÅŸse,\n"
+"bu server bilgi satÄ±rÄ±na yazÄ±lÄ±r; belirtilmezse server bilgi\n"
+"satÄ±rÄ±nda \"Jupitered by <nick>\" yazÄ±sÄ± yer alÄ±r, ve serverÄ± \n"
+"jupiter edenin nicki yazÄ±lÄ±r.\n"
 "\n"
-"Servis adminlerinin Kullanýmýyla sýnýrlýdýr."
+"Servis adminlerinin KullanÄ±mÄ±yla sÄ±nÄ±rlÄ±dÄ±r."
 
 #: modules/commands/cs_seen.cpp:186
 msgid "Tells you about the last time a user was seen"
@@ -8723,17 +8723,17 @@ msgstr ""
 #: modules/commands/os_noop.cpp:21
 #, fuzzy
 msgid "Temporarily remove all O:lines of a server remotely"
-msgstr "    NOOP        Geçici olarak tüm O:line larý kaldýrýr"
+msgstr "    NOOP        GeÃ§ici olarak tÃ¼m O:line larÄ± kaldÄ±rÄ±r"
 
 #: modules/commands/os_shutdown.cpp:21
 #, fuzzy
 msgid "Terminate Services WITHOUT saving"
-msgstr "    SHUTDOWN    Servisler programýný kayýt ederek kapatýr"
+msgstr "    SHUTDOWN    Servisler programÄ±nÄ± kayÄ±t ederek kapatÄ±r"
 
 #: modules/commands/os_shutdown.cpp:75
 #, fuzzy
 msgid "Terminate services with save"
-msgstr "    SHUTDOWN    Servisler programýný kayýt ederek kapatýr"
+msgstr "    SHUTDOWN    Servisler programÄ±nÄ± kayÄ±t ederek kapatÄ±r"
 
 #: modules/commands/ns_ghost.cpp:94
 #, fuzzy
@@ -8751,18 +8751,18 @@ msgid ""
 "that nick, or you must supply the correct password for\n"
 "the nickname."
 msgstr ""
-"Kullanýmý: GHOST nick [þifre]\n"
+"KullanÄ±mÄ±: GHOST nick [ÅŸifre]\n"
 "\n"
-"Asýlý kalan nickinizin baðlantýsýný koparýr. Asýlý kalan nick \n"
-"aslýnda hayalet nicktir fakat IRC serverý bunun hala hatta\n"
-"olduðunu sanar. Genellikle bu durum bilgisayarýnýzýn çökmesi \n"
-"yada modem baðlantýnýzýn serverdayken kopmasý durumunda \n"
-"gerçekleþir.\n"
+"AsÄ±lÄ± kalan nickinizin baÄŸlantÄ±sÄ±nÄ± koparÄ±r. AsÄ±lÄ± kalan nick \n"
+"aslÄ±nda hayalet nicktir fakat IRC serverÄ± bunun hala hatta\n"
+"olduÄŸunu sanar. Genellikle bu durum bilgisayarÄ±nÄ±zÄ±n Ã§Ã¶kmesi \n"
+"yada modem baÄŸlantÄ±nÄ±zÄ±n serverdayken kopmasÄ± durumunda \n"
+"gerÃ§ekleÅŸir.\n"
 "\n"
-"GHOST komutunu bir nick üzerinde kullanabilmek için o an\n"
-"/WHOIS inizdeki adresin o nickin access listesinde olmasý, \n"
-"o nick için doðru þifrenin belirtilmiþ olmasý yada o nickin\n"
-"grubundaki baþka bir nickin tanýtýlmýþ olmasý gerekir."
+"GHOST komutunu bir nick Ã¼zerinde kullanabilmek iÃ§in o an\n"
+"/WHOIS inizdeki adresin o nickin access listesinde olmasÄ±, \n"
+"o nick iÃ§in doÄŸru ÅŸifrenin belirtilmiÅŸ olmasÄ± yada o nickin\n"
+"grubundaki baÅŸka bir nickin tanÄ±tÄ±lmÄ±ÅŸ olmasÄ± gerekir."
 
 #: modules/commands/cs_access.cpp:513
 msgid ""
@@ -8834,12 +8834,12 @@ msgid ""
 "The CLEAR command clears all entries of the\n"
 "bad words list."
 msgstr ""
-"Kullanýmý: HOP kanaladi ADD nick\n"
+"KullanÄ±mÄ±: HOP kanaladi ADD nick\n"
 "           HOP kanaladi DEL {nick | kayit-no | liste}\n"
 "           HOP kanaladi LIST [mask | liste]\n"
 "           HOP kanaladi CLEAR\n"
 "\n"
-"Bir kanalin HOP (HalfOP) listesini düzenler. HOP\n"
+"Bir kanalin HOP (HalfOP) listesini dÃ¼zenler. HOP\n"
 "listesinde bulunan bir kisi kanalda otomatik olarak\n"
 "halfop olur.\n"
 "\n"
@@ -8847,24 +8847,24 @@ msgstr ""
 "\n"
 "HOP DEL komutu belirtilen nicki HOP listesinden siler.\n"
 "Eger kayit numaralari listesi belirtilirse, bu kayitlar\n"
-"silinir. (Asagidaki örnegi inceleyin.)\n"
+"silinir. (Asagidaki Ã¶rnegi inceleyin.)\n"
 "\n"
-"HOP LIST komutu HOP listesini gösterir. Eger bir hostmask\n"
-"belirtilmisse, o hostmask la uyusan kayitlar gösterilir.\n"
+"HOP LIST komutu HOP listesini gÃ¶sterir. Eger bir hostmask\n"
+"belirtilmisse, o hostmask la uyusan kayitlar gÃ¶sterilir.\n"
 "Eger kayit numaralari listesi belirtilmisse, o numaralardaki\n"
-"nickler gösterilir; örnegin:\n"
+"nickler gÃ¶sterilir; Ã¶rnegin:\n"
 "   HOP #kanaladi LIST 2-5,7-9\n"
-"       2 den 5 e ve 7 den 9 a kadar olan kayitlari gösterir.\n"
+"       2 den 5 e ve 7 den 9 a kadar olan kayitlari gÃ¶sterir.\n"
 "      \n"
-"HOP CLEAR komutu HOP listesindeki tüm kayitlari temziler.\n"
+"HOP CLEAR komutu HOP listesindeki tÃ¼m kayitlari temziler.\n"
 "\n"
-"HOP ADD, HOP DEL ve HOP LIST komutlarini AOP lar ve üstü\n"
+"HOP ADD, HOP DEL ve HOP LIST komutlarini AOP lar ve Ã¼stÃ¼\n"
 "HOP CLEAR komutunu ise sadece founder kullanabilir.\n"
 "\n"
-"Bu komutu kanaliniz için devre disi birakabilirsiniz. O zaman\n"
+"Bu komutu kanaliniz iÃ§in devre disi birakabilirsiniz. O zaman\n"
 "access komutlarini kullanmalisiniz. Access komutlari hakkinda\n"
-"bilgi almak için  /msg %s HELP ACCESS yazin. \n"
-"Access ile xOP arasinda geçis yapabilmek için gerekli bilgilere\n"
+"bilgi almak iÃ§in  /msg %s HELP ACCESS yazin. \n"
+"Access ile xOP arasinda geÃ§is yapabilmek iÃ§in gerekli bilgilere\n"
 "/msg %s HELP SET XOP yazarak ulasabilirsiniz."
 
 #: modules/commands/cs_entrymsg.cpp:245
@@ -8897,7 +8897,7 @@ msgstr ""
 
 #: modules/commands/ns_set_kill.cpp:59
 msgid "The IMMED option is not available on this network."
-msgstr "HEMEN seçeneði bu networkte aktif deðil."
+msgstr "HEMEN seÃ§eneÄŸi bu networkte aktif deÄŸil."
 
 #: modules/commands/cs_access.cpp:757
 #, fuzzy, c-format
@@ -8922,10 +8922,10 @@ msgid ""
 "For a list of the features and functions whose levels can be\n"
 "set, see HELP LEVELS DESC."
 msgstr ""
-"Kullanýmý:  LEVELS kanaladý SET tip [seviye|FOUNDER]\n"
-"            LEVELS kanaladý {DIS | DISABLE} tip\n"
-"            LEVELS kanaladý LIST\n"
-"            LEVELS kanaladý RESET\n"
+"KullanÄ±mÄ±:  LEVELS kanaladÄ± SET tip [seviye|FOUNDER]\n"
+"            LEVELS kanaladÄ± {DIS | DISABLE} tip\n"
+"            LEVELS kanaladÄ± LIST\n"
+"            LEVELS kanaladÄ± RESET\n"
 "\n"
 "The LEVELS command allows fine control over the meaning of\n"
 "the numeric access levels used for channels.  With this\n"
@@ -9072,7 +9072,7 @@ msgstr ""
 #: modules/commands/os_session.cpp:207
 #, c-format
 msgid "The host %s currently has %d sessions with a limit of %d."
-msgstr "Host %s þu anda %d session a sahip ve %d ile limitli."
+msgstr "Host %s ÅŸu anda %d session a sahip ve %d ile limitli."
 
 #: modules/commands/ms_check.cpp:53
 #, c-format
@@ -9111,7 +9111,7 @@ msgstr ""
 #: modules/commands/ms_set.cpp:153
 #, c-format
 msgid "The memo limit for %s may not be changed."
-msgstr "%s nickinin mesaj limiti deðiþtirelemez."
+msgstr "%s nickinin mesaj limiti deÄŸiÅŸtirelemez."
 
 #: modules/commands/ns_set_display.cpp:36
 #, c-format
@@ -9149,7 +9149,7 @@ msgstr ""
 #: modules/commands/os_session.cpp:439
 #, fuzzy
 msgid "The session exception list is empty."
-msgstr "    EXCEPTION   Session-limit exception listesini düzenler"
+msgstr "    EXCEPTION   Session-limit exception listesini dÃ¼zenler"
 
 #: modules/pseudoclients/memoserv.cpp:188
 #, c-format
@@ -9161,8 +9161,8 @@ msgid ""
 "There are no bots available at this time.\n"
 "Ask a Services Operator to create one!"
 msgstr ""
-"Þu an mevcut bot yok.\n"
-"Server adminine bir tane yaratmasýný söyleyin!"
+"Åžu an mevcut bot yok.\n"
+"Server adminine bir tane yaratmasÄ±nÄ± sÃ¶yleyin!"
 
 #: modules/commands/ns_group.cpp:77
 #, fuzzy, c-format
@@ -9172,7 +9172,7 @@ msgstr "    DELALL      Delete the vhost for all nicks in a group"
 #: modules/commands/cs_log.cpp:39
 #, fuzzy, c-format
 msgid "There currently are no logging configurations for %s."
-msgstr "    RELOAD      Servislerin conf dosyasýný yeniden yükler"
+msgstr "    RELOAD      Servislerin conf dosyasÄ±nÄ± yeniden yÃ¼kler"
 
 #: modules/pseudoclients/memoserv.cpp:186
 #, c-format
@@ -9184,24 +9184,24 @@ msgstr "There is %d memo on channel %s."
 msgid ""
 "There is a new memo on channel %s.\n"
 "Type %s%s READ %s %d to read it."
-msgstr "Okumak için /msg %s READ %d yazýn."
+msgstr "Okumak iÃ§in /msg %s READ %d yazÄ±n."
 
 #: modules/commands/bs_assign.cpp:134
 #, c-format
 msgid "There is no bot assigned to %s anymore."
-msgstr "%s kanalýndan bot çýkarýldý."
+msgstr "%s kanalÄ±ndan bot Ã§Ä±karÄ±ldÄ±."
 
 #: modules/commands/os_news.cpp:36
 msgid "There is no logon news."
-msgstr "Hiç baðlantý haberi yok."
+msgstr "HiÃ§ baÄŸlantÄ± haberi yok."
 
 #: modules/commands/os_news.cpp:46
 msgid "There is no oper news."
-msgstr "Hiç operatör haberi yok."
+msgstr "HiÃ§ operatÃ¶r haberi yok."
 
 #: modules/commands/os_news.cpp:56
 msgid "There is no random news."
-msgstr "Hiç karisik haber yok."
+msgstr "HiÃ§ karisik haber yok."
 
 #: modules/commands/ms_set.cpp:50
 msgid "There's no email address set for your nick."
@@ -9210,21 +9210,21 @@ msgstr "There's no email address set for your nick."
 #: modules/commands/os_forbid.cpp:299
 #, fuzzy
 msgid "This channel has been forbidden."
-msgstr "Bu kanal %s ile kayýtlýdýr."
+msgstr "Bu kanal %s ile kayÄ±tlÄ±dÄ±r."
 
 #: modules/commands/os_forbid.cpp:301
 #, fuzzy, c-format
 msgid "This channel has been forbidden: %s"
-msgstr "Bu kanal %s ile kayýtlýdýr."
+msgstr "Bu kanal %s ile kayÄ±tlÄ±dÄ±r."
 
 #: modules/commands/cs_suspend.cpp:117
 #, fuzzy
 msgid "This channel has been suspended."
-msgstr "Bu kanal kullanýlamaz."
+msgstr "Bu kanal kullanÄ±lamaz."
 
 #: src/regchannel.cpp:1063
 msgid "This channel may not be used."
-msgstr "Bu kanal kullanýlamaz."
+msgstr "Bu kanal kullanÄ±lamaz."
 
 #: modules/commands/cs_appendtopic.cpp:90
 msgid ""
@@ -9349,34 +9349,34 @@ msgid ""
 " \n"
 "Note: all the nicknames of a group have the same password."
 msgstr ""
-"Kullanýmý: GROUP hedef þifre\n"
+"KullanÄ±mÄ±: GROUP hedef ÅŸifre\n"
 "\n"
-"Bu komut nickinizin hedef gösterilen nickin grubuna katýlmasýný\n"
-"saðlar. þifre hedef gösterilen nickin þifresidir.\n"
+"Bu komut nickinizin hedef gÃ¶sterilen nickin grubuna katÄ±lmasÄ±nÄ±\n"
+"saÄŸlar. ÅŸifre hedef gÃ¶sterilen nickin ÅŸifresidir.\n"
 "\n"
-"Bir gruba dahil olmak size o gruba dahil olan tüm nicklerinizin\n"
-"ayarlarýný, memolarýný, ve kanal ayrýcalýklarýný paylaþmanýzý ve \n"
-"daha fazlasýný saðlar!\n"
+"Bir gruba dahil olmak size o gruba dahil olan tÃ¼m nicklerinizin\n"
+"ayarlarÄ±nÄ±, memolarÄ±nÄ±, ve kanal ayrÄ±calÄ±klarÄ±nÄ± paylaÅŸmanÄ±zÄ± ve \n"
+"daha fazlasÄ±nÄ± saÄŸlar!\n"
 " \n"
-"Bir grup kullanýþlý olduðu sürece kalýcýdýr. Bu demektirki eðer\n"
-"gruba dahil nickleriniz kaydýný silerseniz, grupta en az bir nick \n"
-"kalmasý kaydiyle yukarda açýklanan paylaþýmlarý kaybetmezseniz.\n"
+"Bir grup kullanÄ±ÅŸlÄ± olduÄŸu sÃ¼rece kalÄ±cÄ±dÄ±r. Bu demektirki eÄŸer\n"
+"gruba dahil nickleriniz kaydÄ±nÄ± silerseniz, grupta en az bir nick \n"
+"kalmasÄ± kaydiyle yukarda aÃ§Ä±klanan paylaÅŸÄ±mlarÄ± kaybetmezseniz.\n"
 "\n"
-"Bu komutu nickinizi kaydetmemiþ olsanýz bile kullanabilirsiniz.\n"
-"Eðer nickiniz zaten kayýtlý ise, bu komutu kullanmadan önce\n"
-"nickinizi tanýtmanýz gerekir, daha fazla bilgi için\n"
-"/msg %s HELP IDENTIFY yazýn. Sizin IRC networkunuzda\n"
-"bu mümkün olmayabilir.\n"
+"Bu komutu nickinizi kaydetmemiÅŸ olsanÄ±z bile kullanabilirsiniz.\n"
+"EÄŸer nickiniz zaten kayÄ±tlÄ± ise, bu komutu kullanmadan Ã¶nce\n"
+"nickinizi tanÄ±tmanÄ±z gerekir, daha fazla bilgi iÃ§in\n"
+"/msg %s HELP IDENTIFY yazÄ±n. Sizin IRC networkunuzda\n"
+"bu mÃ¼mkÃ¼n olmayabilir.\n"
 "\n"
-"Bu komutu kayýtlý olmayan bir nickle kullanmanýz önerilir çünkü\n"
-"bu komutu kullanýcý o nick otomatik olarak kaydedilir. Bunu\n"
-"kayýtlý bir nicklede eðer network adminleri buna izin veriyorsa\n"
+"Bu komutu kayÄ±tlÄ± olmayan bir nickle kullanmanÄ±z Ã¶nerilir Ã§Ã¼nkÃ¼\n"
+"bu komutu kullanÄ±cÄ± o nick otomatik olarak kaydedilir. Bunu\n"
+"kayÄ±tlÄ± bir nicklede eÄŸer network adminleri buna izin veriyorsa\n"
 "kullanabilirsiniz.\n"
 "\n"
-"Bir seferde sadece bir grupta olabilirsiniz. Grup karýþtýrma\n"
-"mümkün deðildir.\n"
+"Bir seferde sadece bir grupta olabilirsiniz. Grup karÄ±ÅŸtÄ±rma\n"
+"mÃ¼mkÃ¼n deÄŸildir.\n"
 "\n"
-"Not: bir gruptaki tüm nickler bir þifreye sahip olurlar."
+"Not: bir gruptaki tÃ¼m nickler bir ÅŸifreye sahip olurlar."
 
 #: modules/commands/ns_ajoin.cpp:200
 msgid ""
@@ -9449,7 +9449,7 @@ msgstr ""
 #: modules/commands/os_forbid.cpp:264
 #, fuzzy
 msgid "This nickname has been forbidden."
-msgstr "Nickinizin kaydý silindi (dropped)."
+msgstr "Nickinizin kaydÄ± silindi (dropped)."
 
 #: modules/commands/os_forbid.cpp:266
 #, fuzzy, c-format
@@ -9459,7 +9459,7 @@ msgstr "This nickname is currently suspended, reason: %s"
 #: include/language.h:41
 #, fuzzy
 msgid "This nickname has been registered; you may not use it."
-msgstr "Bu kanal %s ile kayýtlýdýr."
+msgstr "Bu kanal %s ile kayÄ±tlÄ±dÄ±r."
 
 #: include/language.h:38
 #, c-format
@@ -9472,7 +9472,7 @@ msgstr ""
 #: modules/commands/ns_info.cpp:90
 #, fuzzy
 msgid "Time registered"
-msgstr "          Kayýt zamaný: %s"
+msgstr "          KayÄ±t zamanÄ±: %s"
 
 #: modules/commands/bs_set_dontkickops.cpp:21
 msgid "To protect ops against bot kicks"
@@ -9501,12 +9501,12 @@ msgstr "Topic kilidi"
 
 #: modules/commands/cs_info.cpp:83
 msgid "Topic Retention"
-msgstr "Topic hatýrlama"
+msgstr "Topic hatÄ±rlama"
 
 #: modules/commands/cs_set_topiclock.cpp:21
 #, fuzzy
 msgid "Topic can only be changed with TOPIC"
-msgstr "    TOPICLOCK     Topic sadece SET TOPIC komutuyla deðiþtirilir"
+msgstr "    TOPICLOCK     Topic sadece SET TOPIC komutuyla deÄŸiÅŸtirilir"
 
 #: modules/commands/cs_set_topiclock.cpp:48
 #, fuzzy, c-format
@@ -9530,27 +9530,27 @@ msgstr "Topic retention option for %s is now ON."
 
 #: modules/commands/bs_kick.cpp:887
 msgid "Turn caps lock OFF!"
-msgstr "Lütfen büyük harf kullanmayýn!"
+msgstr "LÃ¼tfen bÃ¼yÃ¼k harf kullanmayÄ±n!"
 
 #: modules/commands/ns_set_chanstats.cpp:21
 #, fuzzy
 msgid "Turn chanstat statistic on or off"
-msgstr "    SECURE     Nick güvenliðini açar kapatýr"
+msgstr "    SECURE     Nick gÃ¼venliÄŸini aÃ§ar kapatÄ±r"
 
 #: modules/commands/cs_set_chanstats.cpp:21
 #, fuzzy
 msgid "Turn chanstat statistics on or off"
-msgstr "    SECURE     Nick güvenliðini açar kapatýr"
+msgstr "    SECURE     Nick gÃ¼venliÄŸini aÃ§ar kapatÄ±r"
 
 #: modules/commands/ns_set_secure.cpp:21
 #, fuzzy
 msgid "Turn nickname security on or off"
-msgstr "    SECURE     Nick güvenliðini açar kapatýr"
+msgstr "    SECURE     Nick gÃ¼venliÄŸini aÃ§ar kapatÄ±r"
 
 #: modules/commands/ns_set_kill.cpp:21
 #, fuzzy
 msgid "Turn protection on or off"
-msgstr "    KILL       Korumayý açar kapatýr"
+msgstr "    KILL       KorumayÄ± aÃ§ar kapatÄ±r"
 
 #: modules/commands/ns_set_private.cpp:88
 #, fuzzy, c-format
@@ -9578,12 +9578,12 @@ msgid ""
 "(However, anyone who knows your nickname can still get\n"
 "information on it using the INFO command.)"
 msgstr ""
-"Kullanýmý: SET PRIVATE {ON | OFF}\n"
+"KullanÄ±mÄ±: SET PRIVATE {ON | OFF}\n"
 "\n"
-"%s'ün özel nick özelliðini açar kapatýr. PRIVATE ayarý\n"
-"ile, %s'ün LIST komutu kullanýldýðýnda nickiniz listede\n"
-"gözükmeyecektir.(Buna raðmen, nickinizi bilen biri INFO \n"
-"komutunu kullanarak hakkýnýzda bilgi alabilir.)"
+"%s'Ã¼n Ã¶zel nick Ã¶zelliÄŸini aÃ§ar kapatÄ±r. PRIVATE ayarÄ±\n"
+"ile, %s'Ã¼n LIST komutu kullanÄ±ldÄ±ÄŸÄ±nda nickiniz listede\n"
+"gÃ¶zÃ¼kmeyecektir.(Buna raÄŸmen, nickinizi bilen biri INFO \n"
+"komutunu kullanarak hakkÄ±nÄ±zda bilgi alabilir.)"
 
 #: modules/commands/ns_set_secure.cpp:58 modules/commands/ns_set_secure.cpp:87
 #, fuzzy, c-format
@@ -9596,14 +9596,14 @@ msgid ""
 "will not auto-kill you regardless of the setting of the\n"
 "KILL option."
 msgstr ""
-"Kullanýmý: SET SECURE {ON | OFF}\n"
+"KullanÄ±mÄ±: SET SECURE {ON | OFF}\n"
 "\n"
-"%s'ün güvenlik özelliklerini açar ve kapatýr. SECURE \n"
-"ayarý ile, nickin sahibi olarak tanýnmanýz için önce þifreyle \n"
-"kendinizi tanýtmanýz gerekir(adresinizin nickin access\n"
-"listesinde olup olmamasýna baðlý olarak). Fakat, eðer \n"
-"adresiniz nickin access listesindeyse KILL özelliði\n"
-"kullanýlmýþ olsa bile %s sizi otomatik olarak kill\n"
+"%s'Ã¼n gÃ¼venlik Ã¶zelliklerini aÃ§ar ve kapatÄ±r. SECURE \n"
+"ayarÄ± ile, nickin sahibi olarak tanÄ±nmanÄ±z iÃ§in Ã¶nce ÅŸifreyle \n"
+"kendinizi tanÄ±tmanÄ±z gerekir(adresinizin nickin access\n"
+"listesinde olup olmamasÄ±na baÄŸlÄ± olarak). Fakat, eÄŸer \n"
+"adresiniz nickin access listesindeyse KILL Ã¶zelliÄŸi\n"
+"kullanÄ±lmÄ±ÅŸ olsa bile %s sizi otomatik olarak kill\n"
 "lemeyecektir."
 
 #: modules/commands/ns_set_chanstats.cpp:58
@@ -9661,20 +9661,20 @@ msgid ""
 "do not use this option unless necessary. Also, your\n"
 "network's administrators may have disabled this option."
 msgstr ""
-"Kullanýmý: SET KILL {ON | QUICK | IMMED | OFF}\n"
+"KullanÄ±mÄ±: SET KILL {ON | QUICK | IMMED | OFF}\n"
 "\n"
-"Nickiniz için otomatik koruma özelliðini açar ve kapatýr.\n"
-"Koruma açýkken eðer bir baþkasý sizin nickinizi kullanmaya \n"
-"kalkarsa, o kiþiye nicki deðiþtirmesi için bir dakika süre \n"
-"verilir, eðer deðiþtirmezse %s tarafýndan otomatik olarak\n"
-"deðiþtirilir.\n"
+"Nickiniz iÃ§in otomatik koruma Ã¶zelliÄŸini aÃ§ar ve kapatÄ±r.\n"
+"Koruma aÃ§Ä±kken eÄŸer bir baÅŸkasÄ± sizin nickinizi kullanmaya \n"
+"kalkarsa, o kiÅŸiye nicki deÄŸiÅŸtirmesi iÃ§in bir dakika sÃ¼re \n"
+"verilir, eÄŸer deÄŸiÅŸtirmezse %s tarafÄ±ndan otomatik olarak\n"
+"deÄŸiÅŸtirilir.\n"
 "\n"
-"Eðer QUICK parametresini seçerseniz, kullanýcýya nickini\n"
-"deðiþtirmesi için 60 saniye yerine sadece 20 saniye verilir.\n"
-"Eðer IMMED parametresini seçerseniz kullanýcýnýn nicki\n"
-"uyarýlmadan hemen deðiþtirilir; lütfen çok gerekmedikçe\n"
-"bu özelliði kullanmayýn. Hatta network yöneticileri bu\n"
-"özelliði devre dýþý býrakmýþ olabilirler."
+"EÄŸer QUICK parametresini seÃ§erseniz, kullanÄ±cÄ±ya nickini\n"
+"deÄŸiÅŸtirmesi iÃ§in 60 saniye yerine sadece 20 saniye verilir.\n"
+"EÄŸer IMMED parametresini seÃ§erseniz kullanÄ±cÄ±nÄ±n nicki\n"
+"uyarÄ±lmadan hemen deÄŸiÅŸtirilir; lÃ¼tfen Ã§ok gerekmedikÃ§e\n"
+"bu Ã¶zelliÄŸi kullanmayÄ±n. Hatta network yÃ¶neticileri bu\n"
+"Ã¶zelliÄŸi devre dÄ±ÅŸÄ± bÄ±rakmÄ±ÅŸ olabilirler."
 
 #: modules/commands/ns_set.cpp:52
 #, fuzzy, c-format
@@ -9682,8 +9682,8 @@ msgid ""
 "Type %s%s HELP %s option for more information\n"
 "on a specific option."
 msgstr ""
-"Belirli bir özellik hakkýnda daha fazla bilgi için\n"
-"/msg %s HELP özellik yazýn."
+"Belirli bir Ã¶zellik hakkÄ±nda daha fazla bilgi iÃ§in\n"
+"/msg %s HELP Ã¶zellik yazÄ±n."
 
 #: modules/commands/ns_saset.cpp:51
 #, fuzzy, c-format
@@ -9711,8 +9711,8 @@ msgid ""
 "Type %s%s HELP SET option for more information on a\n"
 "particular option."
 msgstr ""
-"Belirli bir özellik hakkýnda daha fazla bilgi için\n"
-"/msg %s HELP özellik yazýn."
+"Belirli bir Ã¶zellik hakkÄ±nda daha fazla bilgi iÃ§in\n"
+"/msg %s HELP Ã¶zellik yazÄ±n."
 
 #: modules/pseudoclients/nickserv.cpp:261
 #, fuzzy, c-format
@@ -9721,9 +9721,9 @@ msgid ""
 "Your privacy is respected; this e-mail won't be given to\n"
 "any third-party person."
 msgstr ""
-"Mail adresinizi ayarlamak için /msg %s SET EMAIL e-mailadresiniz \n"
-"yazýn. Gizliliðiniz korunacaktýr; bu mail adresi herhangi üçüncü \n"
-"þahýslara verilmeyecektir."
+"Mail adresinizi ayarlamak iÃ§in /msg %s SET EMAIL e-mailadresiniz \n"
+"yazÄ±n. GizliliÄŸiniz korunacaktÄ±r; bu mail adresi herhangi Ã¼Ã§Ã¼ncÃ¼ \n"
+"ÅŸahÄ±slara verilmeyecektir."
 
 #: modules/commands/os_module.cpp:123
 #, fuzzy
@@ -9761,18 +9761,18 @@ msgid ""
 "be able to reassign a bot later without have to reconfigure\n"
 "it entirely."
 msgstr ""
-"Kullanýmý: UNASSIGN kanaladý\n"
+"KullanÄ±mÄ±: UNASSIGN kanaladÄ±\n"
 "\n"
-"Belirtilen kanaldan botu çýkarýr. Bu komutu kullandýktan\n"
-"sonra bot bir daha kanala girmeyecektir. Fakat yapýlmýþ bot\n"
-"ayarlarý saklanýr, böylece istediðinz zaman tekrar ayar \n"
+"Belirtilen kanaldan botu Ã§Ä±karÄ±r. Bu komutu kullandÄ±ktan\n"
+"sonra bot bir daha kanala girmeyecektir. Fakat yapÄ±lmÄ±ÅŸ bot\n"
+"ayarlarÄ± saklanÄ±r, bÃ¶ylece istediÄŸinz zaman tekrar ayar \n"
 "yapmaya gerek olmadan kanala bot sokabilirsiniz."
 
 #: modules/commands/bs_info.cpp:177 modules/commands/bs_info.cpp:179
 #: modules/commands/bs_info.cpp:182
 #, fuzzy
 msgid "Underlines kicker"
-msgstr "Altýçizili yazýda atma : %s"
+msgstr "AltÄ±Ã§izili yazÄ±da atma : %s"
 
 #: include/language.h:46
 #, fuzzy, c-format
@@ -9782,29 +9782,29 @@ msgstr "Unknown SASET option %s."
 #: modules/commands/os_stats.cpp:186
 #, c-format
 msgid "Unknown STATS option %s."
-msgstr "Varolmayan STATS özelliði: %s."
+msgstr "Varolmayan STATS Ã¶zelliÄŸi: %s."
 
 #: src/command.cpp:194 src/command.cpp:205
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Unknown command %s."
-msgstr "Varolmayan özellik %s."
+msgstr "Varolmayan Ã¶zellik %s."
 
 #: src/command.cpp:192 src/command.cpp:203
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Unknown command %s. \"%s%s HELP\" for help."
-msgstr "Varolmayan komut %s. yardým için \"/msg %s HELP\" yazýnýz."
+msgstr "Varolmayan komut %s. yardÄ±m iÃ§in \"/msg %s HELP\" yazÄ±nÄ±z."
 
 #: modules/commands/cs_mode.cpp:75 modules/commands/cs_mode.cpp:125
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Unknown mode character %c ignored."
-msgstr "Varolmayan mod karakteri %c yoksayýldý."
+msgstr "Varolmayan mod karakteri %c yoksayÄ±ldÄ±."
 
 #: include/language.h:34
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "Unknown option %s.\n"
 "Type %s%s HELP %s for more information."
-msgstr "Varolmayan komut %s. yardým için \"/msg %s HELP\" yazýnýz."
+msgstr "Varolmayan komut %s. yardÄ±m iÃ§in \"/msg %s HELP\" yazÄ±nÄ±z."
 
 #: modules/commands/cs_drop.cpp:78
 #, fuzzy
@@ -9812,9 +9812,9 @@ msgid ""
 "Unregisters the named channel.  Can only be used by\n"
 "channel founder."
 msgstr ""
-"Kullanýmý: DROP kanaladý\n"
+"KullanÄ±mÄ±: DROP kanaladÄ±\n"
 "\n"
-"Kanalýn kaydýný siler."
+"KanalÄ±n kaydÄ±nÄ± siler."
 
 #: modules/commands/cs_drop.cpp:75
 #, fuzzy
@@ -9822,10 +9822,10 @@ msgid ""
 "Unregisters the named channel.  Only Services Operators\n"
 "can drop a channel for which they have not identified."
 msgstr ""
-"Kullanýmý: DROP kanaladý\n"
+"KullanÄ±mÄ±: DROP kanaladÄ±\n"
 "\n"
-"Belirtilen kanalýn kaydýný siler. Sadece Servis adminleri\n"
-"kanalý tanýtmadan kaydýný silebilirler."
+"Belirtilen kanalÄ±n kaydÄ±nÄ± siler. Sadece Servis adminleri\n"
+"kanalÄ± tanÄ±tmadan kaydÄ±nÄ± silebilirler."
 
 #: modules/commands/ns_suspend.cpp:166
 #, fuzzy
@@ -9867,7 +9867,7 @@ msgstr "    DEOWNER    Removes your owner status on a channel"
 
 #: modules/commands/os_update.cpp:27
 msgid "Updating databases."
-msgstr "Veritabaný güncelleniyor."
+msgstr "VeritabanÄ± gÃ¼ncelleniyor."
 
 #: modules/commands/os_stats.cpp:156
 #, c-format
@@ -9931,7 +9931,7 @@ msgstr ""
 #: modules/commands/os_sxline.cpp:640
 #, fuzzy
 msgid "VIEW [mask | list | id]"
-msgstr "LIST [kanaladý] [liste | NEW]"
+msgstr "LIST [kanaladÄ±] [liste | NEW]"
 
 #: modules/commands/os_session.cpp:530
 msgid "VIEW [mask | list]"
@@ -9940,7 +9940,7 @@ msgstr ""
 #: modules/commands/os_config.cpp:145
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Value of %s:%s changed to %s"
-msgstr "%s kanalýnýn founderý %s olarak deðiþtirildi."
+msgstr "%s kanalÄ±nÄ±n founderÄ± %s olarak deÄŸiÅŸtirildi."
 
 #: modules/commands/hs_del.cpp:34
 #, fuzzy, c-format
@@ -9959,7 +9959,7 @@ msgstr "%s is a services operator of type %s."
 #: modules/commands/os_session.cpp:215
 #, fuzzy
 msgid "View the list of host sessions"
-msgstr "    SESSION     Host session(oturum) larýn listesini gösterir"
+msgstr "    SESSION     Host session(oturum) larÄ±n listesini gÃ¶sterir"
 
 #: modules/commands/cs_modes.cpp:158
 #, fuzzy
@@ -9977,22 +9977,22 @@ msgid ""
 "and above on the channel, or to VOPs or those with level 3\n"
 "and above for self voicing."
 msgstr ""
-"Kullanýmý: VOICE #kanaladý [nick]\n"
+"KullanÄ±mÄ±: VOICE #kanaladÄ± [nick]\n"
 "\n"
-"Belirtilen nicke kanalda voice verir. Eðer nick belirtilmemiþse,\n"
+"Belirtilen nicke kanalda voice verir. EÄŸer nick belirtilmemiÅŸse,\n"
 "size voice verir.\n"
 "\n"
-"Varsayýlan olarak, AOP lar ile access seviyesi 5 ve üzeri olanlar\n"
-"kullanabilir, veya VOP lar ile access seviyesi 3 ve yukarý olanlar\n"
-"kendilerine voice vermek için kullanabilirler."
+"VarsayÄ±lan olarak, AOP lar ile access seviyesi 5 ve Ã¼zeri olanlar\n"
+"kullanabilir, veya VOP lar ile access seviyesi 3 ve yukarÄ± olanlar\n"
+"kendilerine voice vermek iÃ§in kullanabilirler."
 
 #: modules/commands/bs_info.cpp:206
 msgid "Voices protection"
-msgstr "Voicelarý koruma"
+msgstr "VoicelarÄ± koruma"
 
 #: modules/commands/bs_kick.cpp:960
 msgid "Watch your language!"
-msgstr "Konuþmalarýna dikkat et!"
+msgstr "KonuÅŸmalarÄ±na dikkat et!"
 
 #: modules/commands/ms_info.cpp:190
 #, fuzzy
@@ -10008,17 +10008,17 @@ msgid ""
 "for the given nickname.  This use limited to Services\n"
 "Operators."
 msgstr ""
-"Kullanýmý: INFO [nick | kanaladý]\n"
+"KullanÄ±mÄ±: INFO [nick | kanaladÄ±]\n"
 "\n"
-"Parametre kullanýlmazsa, sahip olduðunuz mesajlarý, kaç \n"
-"tanesinin okunmamýþ olduðunu, ve toplam kaç tane mesaj \n"
-"alabileceðiniz hakkýnda bilgiler verir.\n"
+"Parametre kullanÄ±lmazsa, sahip olduÄŸunuz mesajlarÄ±, kaÃ§ \n"
+"tanesinin okunmamÄ±ÅŸ olduÄŸunu, ve toplam kaÃ§ tane mesaj \n"
+"alabileceÄŸiniz hakkÄ±nda bilgiler verir.\n"
 "\n"
-"Kanaladý parametresiyle, ayný bilgiyi belirtilen kanal\n"
-"için verir.\n"
+"KanaladÄ± parametresiyle, aynÄ± bilgiyi belirtilen kanal\n"
+"iÃ§in verir.\n"
 "\n"
-"Nick parametresiyle, ayný bilgiyi belirtilen nick için\n"
-"verir. Kullanýmý Servis adminleriyle sýnýrlýdýr."
+"Nick parametresiyle, aynÄ± bilgiyi belirtilen nick iÃ§in\n"
+"verir. KullanÄ±mÄ± Servis adminleriyle sÄ±nÄ±rlÄ±dÄ±r."
 
 #: modules/commands/ns_logout.cpp:67
 #, fuzzy
@@ -10032,17 +10032,17 @@ msgid ""
 "specify REVALIDATE as well, Services will ask the given nick\n"
 "to re-identify. This use limited to Services Operators."
 msgstr ""
-"Kullanýmý: LOGOUT [nick [REVALIDATE]]\n"
+"KullanÄ±mÄ±: LOGOUT [nick [REVALIDATE]]\n"
 "\n"
-"Parametre kullanýlmazsa, IDENTIFY komutunun yaptýðý \n"
-"etkiyi tersine çevirir, yani artýk o nickin gerçek sahibi\n"
-"olarak tanýnmamanýzý saðlar. Fakat sizden nickinizi tekrar\n"
+"Parametre kullanÄ±lmazsa, IDENTIFY komutunun yaptÄ±ÄŸÄ± \n"
+"etkiyi tersine Ã§evirir, yani artÄ±k o nickin gerÃ§ek sahibi\n"
+"olarak tanÄ±nmamanÄ±zÄ± saÄŸlar. Fakat sizden nickinizi tekrar\n"
 "identify etmeniz istenmez.\n"
 "\n"
-"Parametre kullanýlýrsada aynýsýný yapar ama buna ek olarak\n"
-"REVALIDATE belirtilirse servisler o kiþiye nickini yeniden \n"
-"identify etmesini söyler. Servis adminlerinin Kullanýmýyla\n"
-"sýnýrlýdýr."
+"Parametre kullanÄ±lÄ±rsada aynÄ±sÄ±nÄ± yapar ama buna ek olarak\n"
+"REVALIDATE belirtilirse servisler o kiÅŸiye nickini yeniden \n"
+"identify etmesini sÃ¶yler. Servis adminlerinin KullanÄ±mÄ±yla\n"
+"sÄ±nÄ±rlÄ±dÄ±r."
 
 #: modules/commands/os_stats.cpp:193
 #, fuzzy
@@ -10063,29 +10063,29 @@ msgid ""
 "The ALL displays the user and uptime statistics, and\n"
 "everything you'd see with the UPLINK option."
 msgstr ""
-"Kullanýmý: STATS [AKILL | ALL | RESET]\n"
+"KullanÄ±mÄ±: STATS [AKILL | ALL | RESET]\n"
 "\n"
-"Hiçbir parametre yokken, mevcut kullanýcý sayýsýný ve online\n"
-"olan IRCoplarý(Servisler hariç), Servisler baþlatýldýðýndan \n"
-"beri baðlý olan en fazla kullanýcý sayýsýný, ve servislerin\n"
-"çalýþma süresini gösterir.\n"
+"HiÃ§bir parametre yokken, mevcut kullanÄ±cÄ± sayÄ±sÄ±nÄ± ve online\n"
+"olan IRCoplarÄ±(Servisler hariÃ§), Servisler baÅŸlatÄ±ldÄ±ÄŸÄ±ndan \n"
+"beri baÄŸlÄ± olan en fazla kullanÄ±cÄ± sayÄ±sÄ±nÄ±, ve servislerin\n"
+"Ã§alÄ±ÅŸma sÃ¼resini gÃ¶sterir.\n"
 "\n"
 "AKILL parametresiyle, mevcut AKILL listesini ve o anki \n"
-"varsayýlan zaman aþýmý süresini gösterir.\n"
+"varsayÄ±lan zaman aÅŸÄ±mÄ± sÃ¼resini gÃ¶sterir.\n"
 "\n"
-"ALL parametresi sadece Servis adminleri tarafýndan \n"
-"kullanýlabilir, ve servislerin kullandýðý hafýza(memory) \n"
-"hakkýnda bilgi verir. Büyük networklerde bu komutun kullanýlmasý\n"
-"servisleri kýsa bir süre dondurabilir, bu yüzden tekrar kullanmaya\n"
-"kalkmayýn!\n"
+"ALL parametresi sadece Servis adminleri tarafÄ±ndan \n"
+"kullanÄ±labilir, ve servislerin kullandÄ±ÄŸÄ± hafÄ±za(memory) \n"
+"hakkÄ±nda bilgi verir. BÃ¼yÃ¼k networklerde bu komutun kullanÄ±lmasÄ±\n"
+"servisleri kÄ±sa bir sÃ¼re dondurabilir, bu yÃ¼zden tekrar kullanmaya\n"
+"kalkmayÄ±n!\n"
 "\n"
-"RESET parametresi önceki maksimum kullanýcý sayýsýný o anda\n"
-"networkte bulunan kullanýcý sayýsýyla deðiþtirir."
+"RESET parametresi Ã¶nceki maksimum kullanÄ±cÄ± sayÄ±sÄ±nÄ± o anda\n"
+"networkte bulunan kullanÄ±cÄ± sayÄ±sÄ±yla deÄŸiÅŸtirir."
 
 #: modules/commands/ns_group.cpp:71
 #, c-format
 msgid "You are already a member of the group of %s."
-msgstr "%s grubunun zaten bir üyesisiniz."
+msgstr "%s grubunun zaten bir Ã¼yesisiniz."
 
 #: modules/commands/os_login.cpp:40 modules/commands/ns_identify.cpp:40
 msgid "You are already identified."
@@ -10108,11 +10108,11 @@ msgstr "You are already identified."
 #: include/language.h:53
 #, fuzzy
 msgid "You are not permitted to be on this channel."
-msgstr "Mesaj limitinizi belirlemeye izinli deðilsiniz."
+msgstr "Mesaj limitinizi belirlemeye izinli deÄŸilsiniz."
 
 #: modules/commands/ms_set.cpp:158
 msgid "You are not permitted to change your memo limit."
-msgstr "Mesaj limitinizi belirlemeye izinli deðilsiniz."
+msgstr "Mesaj limitinizi belirlemeye izinli deÄŸilsiniz."
 
 #: modules/commands/os_set.cpp:86
 msgid "You are now a SuperAdmin"
@@ -10140,8 +10140,8 @@ msgid ""
 "You are over your maximum number of memos (%d). You will be unable to "
 "receive any new memos until you delete some of your current ones."
 msgstr ""
-"Dikkat: Maksimum mesaj sayýnýzý aþtýnýz (%d).  Þimdiki mesajlarýnýzdan bir "
-"kaçýný silmezseniz yeni mesaj alamayacaksýnýz."
+"Dikkat: Maksimum mesaj sayÄ±nÄ±zÄ± aÅŸtÄ±nÄ±z (%d).  Åžimdiki mesajlarÄ±nÄ±zdan bir "
+"kaÃ§Ä±nÄ± silmezseniz yeni mesaj alamayacaksÄ±nÄ±z."
 
 #: modules/commands/os_jupe.cpp:34
 msgid "You can not jupe your services server or your uplink server."
@@ -10181,12 +10181,12 @@ msgstr "E-mail adresini bu networkte silemezsiniz."
 #: modules/commands/ms_set.cpp:172
 #, c-format
 msgid "You cannot set the memo limit for %s higher than %d."
-msgstr "%s nickinin mesaj limitini %d sayýsýndan daha fazla yapamazsýnýz."
+msgstr "%s nickinin mesaj limitini %d sayÄ±sÄ±ndan daha fazla yapamazsÄ±nÄ±z."
 
 #: modules/commands/ms_set.cpp:174
 #, c-format
 msgid "You cannot set your memo limit higher than %d."
-msgstr "Mesaj limitinizi %d sayýsýndan daha fazla yapamazsýnýz."
+msgstr "Mesaj limitinizi %d sayÄ±sÄ±ndan daha fazla yapamazsÄ±nÄ±z."
 
 #: modules/commands/ns_set_email.cpp:67
 msgid "You cannot unset the e-mail on this network."
@@ -10199,34 +10199,34 @@ msgstr "You cannot use this command."
 #: modules/commands/ms_info.cpp:153
 #, c-format
 msgid "You currently have %d memos, of which %d are unread."
-msgstr "Þu an %d mesajýnýz var, %d tanesi okunmamýþ."
+msgstr "Åžu an %d mesajÄ±nÄ±z var, %d tanesi okunmamÄ±ÅŸ."
 
 #: modules/commands/ms_info.cpp:151
 #, c-format
 msgid "You currently have %d memos, of which 1 is unread."
-msgstr "Þu an %d mesajýnýz var, 1 tanesi okunmamýþ."
+msgstr "Åžu an %d mesajÄ±nÄ±z var, 1 tanesi okunmamÄ±ÅŸ."
 
 #: modules/commands/ms_info.cpp:149
 #, c-format
 msgid "You currently have %d memos."
-msgstr "Þu an %d mesajýnýz var."
+msgstr "Åžu an %d mesajÄ±nÄ±z var."
 
 #: modules/commands/ms_info.cpp:147
 #, c-format
 msgid "You currently have %d memos; all of them are unread."
-msgstr "Þu an %d mesajýnýz var; hiçbiri okunmamýþ."
+msgstr "Åžu an %d mesajÄ±nÄ±z var; hiÃ§biri okunmamÄ±ÅŸ."
 
 #: modules/commands/ms_info.cpp:136
 msgid "You currently have 1 memo, and it has not yet been read."
-msgstr "Þu an 1 mesajýnýz var, ve henüz okunmadý."
+msgstr "Åžu an 1 mesajÄ±nÄ±z var, ve henÃ¼z okunmadÄ±."
 
 #: modules/commands/ms_info.cpp:138
 msgid "You currently have 1 memo."
-msgstr "Þu an 1 mesajýnýz var."
+msgstr "Åžu an 1 mesajÄ±nÄ±z var."
 
 #: modules/commands/ms_info.cpp:132
 msgid "You currently have no memos."
-msgstr "Þu an hiç mesajýnýz yok."
+msgstr "Åžu an hiÃ§ mesajÄ±nÄ±z yok."
 
 #: modules/commands/cs_mode.cpp:260
 #, c-format
@@ -10241,18 +10241,18 @@ msgstr ""
 #: modules/pseudoclients/memoserv.cpp:149
 #, c-format
 msgid "You have %d new memos."
-msgstr "%d yeni mesajýnýz var."
+msgstr "%d yeni mesajÄ±nÄ±z var."
 
 #: modules/pseudoclients/memoserv.cpp:149
 msgid "You have 1 new memo."
-msgstr "1 yeni mesajýnýz var."
+msgstr "1 yeni mesajÄ±nÄ±z var."
 
 #: include/language.h:67
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "You have a new memo from %s.\n"
 "Type %s%s READ %d to read it."
-msgstr "Okumak için /msg %s READ %d yazýn."
+msgstr "Okumak iÃ§in /msg %s READ %d yazÄ±n."
 
 #: modules/commands/cs_invite.cpp:84
 #, c-format
@@ -10262,26 +10262,26 @@ msgstr "You have been invited to %s."
 #: modules/commands/os_login.cpp:93
 #, fuzzy
 msgid "You have been logged out."
-msgstr "Nickinizin çýkýþý yapýldý."
+msgstr "Nickinizin Ã§Ä±kÄ±ÅŸÄ± yapÄ±ldÄ±."
 
 #: modules/commands/cs_unban.cpp:58
 #, c-format
 msgid "You have been unbanned from %s."
-msgstr "%s kanalýndaki banýnýz kaldýrýldý."
+msgstr "%s kanalÄ±ndaki banÄ±nÄ±z kaldÄ±rÄ±ldÄ±."
 
 #: modules/commands/ms_info.cpp:171
 msgid "You have no limit on the number of memos you may keep."
-msgstr "Saklayabileceðiniz mesaj sayýsýnda limit yok."
+msgstr "SaklayabileceÄŸiniz mesaj sayÄ±sÄ±nda limit yok."
 
 #: include/language.h:69
 #, fuzzy
 msgid "You have no memos."
-msgstr "%d yeni mesajýnýz var."
+msgstr "%d yeni mesajÄ±nÄ±z var."
 
 #: include/language.h:73
 #, fuzzy
 msgid "You have no new memos."
-msgstr "%d yeni mesajýnýz var."
+msgstr "%d yeni mesajÄ±nÄ±z var."
 
 #: modules/pseudoclients/memoserv.cpp:155
 #, fuzzy, c-format
@@ -10289,8 +10289,8 @@ msgid ""
 "You have reached your maximum number of memos (%d). You will be unable to "
 "receive any new memos until you delete some of your current ones."
 msgstr ""
-"Dikkat: Maksimum mesaj sayýnýza ulaþtýnýz (%d).  Þimdiki mesajlarýnýzdan bir "
-"kaçýný silmezseniz yeni mesaj alamayacaksýnýz."
+"Dikkat: Maksimum mesaj sayÄ±nÄ±za ulaÅŸtÄ±nÄ±z (%d).  Åžimdiki mesajlarÄ±nÄ±zdan bir "
+"kaÃ§Ä±nÄ± silmezseniz yeni mesaj alamayacaksÄ±nÄ±z."
 
 #: modules/commands/os_ignore.cpp:169
 msgid "You have to enter a valid number as time."
@@ -10347,14 +10347,14 @@ msgstr ""
 #: modules/commands/cs_register.cpp:48
 msgid "You must be a channel operator to register the channel."
 msgstr ""
-"Kanal kayýt edebilmeniz için kayýt edilmemiþ bir kanala ilk girip op olmanýz "
+"Kanal kayÄ±t edebilmeniz iÃ§in kayÄ±t edilmemiÅŸ bir kanala ilk girip op olmanÄ±z "
 "gerekmektedir."
 
 #: modules/commands/cs_register.cpp:38
 #, fuzzy
 msgid "You must confirm your account before you can register a channel."
 msgstr ""
-"Kanal kayýt edebilmeniz için kayýt edilmemiþ bir kanala ilk girip op olmanýz "
+"Kanal kayÄ±t edebilmeniz iÃ§in kayÄ±t edilmemiÅŸ bir kanala ilk girip op olmanÄ±z "
 "gerekmektedir."
 
 #: modules/commands/ns_register.cpp:135
@@ -10368,9 +10368,9 @@ msgid ""
 "This e-mail will allow you to retrieve your password in\n"
 "case you forget it."
 msgstr ""
-"Þimdi nickiniz için bir e-mail adresi belirtmelisiniz.\n"
-"Bu e-mail adresi þifrenizi unutmanýz halinde þifrenizi\n"
-"isterken kullanýlacaktýr."
+"Åžimdi nickiniz iÃ§in bir e-mail adresi belirtmelisiniz.\n"
+"Bu e-mail adresi ÅŸifrenizi unutmanÄ±z halinde ÅŸifrenizi\n"
+"isterken kullanÄ±lacaktÄ±r."
 
 #: modules/commands/help.cpp:97
 msgid "You need to be identified to use this command."
@@ -10379,19 +10379,19 @@ msgstr "You need to be identified to use this command."
 #: modules/commands/ms_info.cpp:175
 msgid "You will be notified of new memos at logon and when they arrive."
 msgstr ""
-"Yeni mesajlar için baðlandýðýnýzda ve size ulaþtýðýnda uyarýlacaksýnýz."
+"Yeni mesajlar iÃ§in baÄŸlandÄ±ÄŸÄ±nÄ±zda ve size ulaÅŸtÄ±ÄŸÄ±nda uyarÄ±lacaksÄ±nÄ±z."
 
 #: modules/commands/ms_info.cpp:179
 msgid "You will be notified of new memos at logon."
-msgstr "Yeni mesajlar için baðlandýðýnýzda uyarýlacaksýnýz."
+msgstr "Yeni mesajlar iÃ§in baÄŸlandÄ±ÄŸÄ±nÄ±zda uyarÄ±lacaksÄ±nÄ±z."
 
 #: modules/commands/ms_info.cpp:177
 msgid "You will be notified when new memos arrive."
-msgstr "Yeni mesajlar için ulaþtýklarý anda uyarýlacaksýnýz."
+msgstr "Yeni mesajlar iÃ§in ulaÅŸtÄ±klarÄ± anda uyarÄ±lacaksÄ±nÄ±z."
 
 #: modules/commands/ms_set.cpp:189
 msgid "You will no longer be able to receive memos."
-msgstr "Limitiniz sýfýr olduðundan artýk mesaj alamayacaksýnýz."
+msgstr "Limitiniz sÄ±fÄ±r olduÄŸundan artÄ±k mesaj alamayacaksÄ±nÄ±z."
 
 #: modules/commands/ms_set.cpp:55
 msgid "You will no longer be informed via email."
@@ -10399,7 +10399,7 @@ msgstr "You will no longer be informed via email."
 
 #: modules/commands/ms_info.cpp:181
 msgid "You will not be notified of new memos."
-msgstr "Yeni mesajlar için uyarýlmayacaksýnýz."
+msgstr "Yeni mesajlar iÃ§in uyarÄ±lmayacaksÄ±nÄ±z."
 
 #: modules/commands/ms_set.cpp:47
 msgid "You will now be informed about new memos via email."
@@ -10437,7 +10437,7 @@ msgstr ""
 #: modules/commands/ns_ajoin.cpp:93
 #, fuzzy
 msgid "Your auto join list is empty."
-msgstr "%s kanalýnýn akick listesi boþ."
+msgstr "%s kanalÄ±nÄ±n akick listesi boÅŸ."
 
 #: modules/commands/ns_ajoin.cpp:133
 msgid "Your auto join list is full."
@@ -10446,7 +10446,7 @@ msgstr ""
 #: modules/commands/ns_ajoin.cpp:108
 #, fuzzy
 msgid "Your auto join list:"
-msgstr "    AKICK      Autokick listesini düzenler"
+msgstr "    AKICK      Autokick listesini dÃ¼zenler"
 
 #: modules/commands/ns_cert.cpp:119
 #, fuzzy
@@ -10467,7 +10467,7 @@ msgstr ""
 #: modules/commands/ns_register.cpp:54
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Your email address of %s has been confirmed."
-msgstr "%s serverýndaki tüm O:line lar silindi."
+msgstr "%s serverÄ±ndaki tÃ¼m O:line lar silindi."
 
 #: modules/extra/m_ldap_authentication.cpp:175
 #, fuzzy, c-format
@@ -10477,21 +10477,21 @@ msgstr "E-mail address for %s changed to %s."
 #: modules/commands/ms_ignore.cpp:76
 #, fuzzy
 msgid "Your memo ignore list is empty."
-msgstr "Ignore listesi boþ."
+msgstr "Ignore listesi boÅŸ."
 
 #: modules/commands/ms_set.cpp:196
 msgid "Your memo limit has been disabled."
-msgstr "Mesaj limitiniz kapatýldý."
+msgstr "Mesaj limitiniz kapatÄ±ldÄ±."
 
 #: modules/commands/ms_set.cpp:182
 #, c-format
 msgid "Your memo limit has been set to %d."
-msgstr "Mesaj limitiniz %d olarak ayarlandý."
+msgstr "Mesaj limitiniz %d olarak ayarlandÄ±."
 
 #: modules/commands/ms_info.cpp:166
 #, c-format
 msgid "Your memo limit is %d, and may not be changed."
-msgstr "Mesaj limitiniz %d, ve deðiþtirilemez."
+msgstr "Mesaj limitiniz %d, ve deÄŸiÅŸtirilemez."
 
 #: modules/commands/ms_info.cpp:168
 #, c-format
@@ -10500,7 +10500,7 @@ msgstr "Mesaj limitiniz %d."
 
 #: modules/commands/ms_info.cpp:161
 msgid "Your memo limit is 0; you will not receive any new memos."
-msgstr "Mesaj limitiniz 0; hiç mesaj alamayacaksýnýz."
+msgstr "Mesaj limitiniz 0; hiÃ§ mesaj alamayacaksÄ±nÄ±z."
 
 #: modules/commands/ms_info.cpp:159
 #, fuzzy
@@ -10508,17 +10508,17 @@ msgid ""
 "Your memo limit is 0; you will not receive any new memos. You cannot change "
 "this limit."
 msgstr ""
-"Mesaj limitiniz 0; hiç yeni mesaj alamayacaksýnýz.  Bu limiti "
-"deðiþtiremezsiniz."
+"Mesaj limitiniz 0; hiÃ§ yeni mesaj alamayacaksÄ±nÄ±z.  Bu limiti "
+"deÄŸiÅŸtiremezsiniz."
 
 #: modules/commands/ns_logout.cpp:51
 msgid "Your nick has been logged out."
-msgstr "Nickinizin çýkýþý yapýldý."
+msgstr "Nickinizin Ã§Ä±kÄ±ÅŸÄ± yapÄ±ldÄ±."
 
 #: modules/commands/ns_group.cpp:75
 #, fuzzy
 msgid "Your nick is already registered."
-msgstr "Nickiniz zaten kayýtlý; önce /msg %s DROP yazýn."
+msgstr "Nickiniz zaten kayÄ±tlÄ±; Ã¶nce /msg %s DROP yazÄ±n."
 
 #: modules/commands/ns_group.cpp:197
 msgid "Your nick is not grouped to anything, you can't ungroup it."
@@ -10531,12 +10531,12 @@ msgstr "Nickname %s registered."
 
 #: modules/commands/ns_drop.cpp:69
 msgid "Your nickname has been dropped."
-msgstr "Nickinizin kaydý silindi (dropped)."
+msgstr "Nickinizin kaydÄ± silindi (dropped)."
 
 #: src/users.cpp:340
 #, c-format
 msgid "Your nickname is now being changed to %s"
-msgstr "Nickiniz %s olarak deðiþtirildi."
+msgstr "Nickiniz %s olarak deÄŸiÅŸtirildi."
 
 #: modules/commands/os_login.cpp:38 modules/commands/os_login.cpp:86
 msgid "Your oper block doesn't require logging in."
@@ -10551,8 +10551,8 @@ msgstr "Your passcode has been re-sent to %s."
 #, c-format
 msgid "Your password is %s - remember this for later use."
 msgstr ""
-"Nick Þifreniz %s - Ýlerde kullanacaðýnýz için unutmayýnýz ve kimseye "
-"söylemeyiniz."
+"Nick Åžifreniz %s - Ä°lerde kullanacaÄŸÄ±nÄ±z iÃ§in unutmayÄ±nÄ±z ve kimseye "
+"sÃ¶ylemeyiniz."
 
 #: include/language.h:19
 msgid "Your password is too long. Please try again with a shorter password."
@@ -10589,12 +10589,12 @@ msgstr "DEFCON [1|2|3|4|5]"
 #: modules/commands/os_news.cpp:354
 #, c-format
 msgid "[Logon News - %s] %s"
-msgstr "[Baðlantý Haberleri - %s] %s"
+msgstr "[BaÄŸlantÄ± Haberleri - %s] %s"
 
 #: modules/commands/os_news.cpp:356
 #, c-format
 msgid "[Oper News - %s] %s"
-msgstr "[Operatör Haberleri - %s] %s"
+msgstr "[OperatÃ¶r Haberleri - %s] %s"
 
 #: modules/commands/os_news.cpp:358
 #, c-format
@@ -10604,17 +10604,17 @@ msgstr "[Karisik Haberler - %s] %s"
 #: modules/commands/ns_identify.cpp:23
 #, fuzzy
 msgid "[account] password"
-msgstr "IDENTIFY þifreniz"
+msgstr "IDENTIFY ÅŸifreniz"
 
 #: modules/commands/cs_updown.cpp:22 modules/commands/cs_updown.cpp:79
 #, fuzzy
 msgid "[channel]"
-msgstr "DROP kanaladý"
+msgstr "DROP kanaladÄ±"
 
 #: modules/commands/ms_list.cpp:22
 #, fuzzy
 msgid "[channel] [list | NEW]"
-msgstr "LIST [kanaladý] [liste | NEW]"
+msgstr "LIST [kanaladÄ±] [liste | NEW]"
 
 #: modules/commands/cs_modes.cpp:91
 #, fuzzy
@@ -10629,17 +10629,17 @@ msgstr "AOP kanal {ADD|DEL|LIST|CLEAR} [nick | liste-no]"
 #: modules/commands/ms_del.cpp:47
 #, fuzzy
 msgid "[channel] {num | list | LAST | ALL}"
-msgstr "DEL [kanaladý] {num | liste | ALL}"
+msgstr "DEL [kanaladÄ±] {num | liste | ALL}"
 
 #: modules/commands/ms_read.cpp:91
 #, fuzzy
 msgid "[channel] {num | list | LAST | NEW}"
-msgstr "READ [kanaladý] {liste | LAST | NEW}"
+msgstr "READ [kanaladÄ±] {liste | LAST | NEW}"
 
 #: modules/commands/ms_info.cpp:22
 #, fuzzy
 msgid "[nick | channel]"
-msgstr "CANCEL {nick | kanaladý}"
+msgstr "CANCEL {nick | kanaladÄ±}"
 
 #: modules/commands/ns_group.cpp:184
 #, fuzzy
@@ -10690,7 +10690,7 @@ msgstr ""
 #: modules/commands/hs_request.cpp:401
 #, fuzzy, c-format
 msgid "[auto memo] vHost %s has been requested by %s."
-msgstr "%s nickine gönderilen son mesaj iptal edildi."
+msgstr "%s nickine gÃ¶nderilen son mesaj iptal edildi."
 
 #: modules/commands/os_list.cpp:119
 msgid "[{pattern | channel} [INVISIBLE]]"
@@ -10716,47 +10716,47 @@ msgstr "   %s (does not expire)"
 #: src/misc.cpp:377
 #, c-format
 msgid "expires in %d day"
-msgstr "%d gün sonra zaman aþýmý süresi dolacak"
+msgstr "%d gÃ¼n sonra zaman aÅŸÄ±mÄ± sÃ¼resi dolacak"
 
 #: src/misc.cpp:377
 #, c-format
 msgid "expires in %d days"
-msgstr "%d gün sonra zaman aþýmý süresi dolacak"
+msgstr "%d gÃ¼n sonra zaman aÅŸÄ±mÄ± sÃ¼resi dolacak"
 
 #: src/misc.cpp:391
 #, c-format
 msgid "expires in %d hour, %d minute"
-msgstr "%d saat, %d dakika sonra zaman aþýmý süresi dolacak"
+msgstr "%d saat, %d dakika sonra zaman aÅŸÄ±mÄ± sÃ¼resi dolacak"
 
 #: src/misc.cpp:391
 #, c-format
 msgid "expires in %d hour, %d minutes"
-msgstr "%d saat, %d dakika sonra zaman aþýmý süresi dolacak"
+msgstr "%d saat, %d dakika sonra zaman aÅŸÄ±mÄ± sÃ¼resi dolacak"
 
 #: src/misc.cpp:391
 #, c-format
 msgid "expires in %d hours, %d minute"
-msgstr "%d saat, %d dakika sonra zaman aþýmý süresi dolacak"
+msgstr "%d saat, %d dakika sonra zaman aÅŸÄ±mÄ± sÃ¼resi dolacak"
 
 #: src/misc.cpp:391
 #, c-format
 msgid "expires in %d hours, %d minutes"
-msgstr "%d saat, %d dakika sonra zaman aþýmý süresi dolacak"
+msgstr "%d saat, %d dakika sonra zaman aÅŸÄ±mÄ± sÃ¼resi dolacak"
 
 #: src/misc.cpp:384
 #, c-format
 msgid "expires in %d minute"
-msgstr "%d dakika sonra zaman aþýmý süresi dolacak"
+msgstr "%d dakika sonra zaman aÅŸÄ±mÄ± sÃ¼resi dolacak"
 
 #: src/misc.cpp:384
 #, c-format
 msgid "expires in %d minutes"
-msgstr "%d dakika sonra zaman aþýmý süresi dolacak"
+msgstr "%d dakika sonra zaman aÅŸÄ±mÄ± sÃ¼resi dolacak"
 
 #: src/misc.cpp:368
 #, fuzzy
 msgid "expires momentarily"
-msgstr "%d gün sonra zaman aþýmý süresi dolacak"
+msgstr "%d gÃ¼n sonra zaman aÅŸÄ±mÄ± sÃ¼resi dolacak"
 
 #: src/misc.cpp:330
 msgid "hour"
@@ -10814,12 +10814,12 @@ msgstr ""
 #: modules/commands/ms_cancel.cpp:23
 #, fuzzy
 msgid "{nick | channel}"
-msgstr "CANCEL {nick | kanaladý}"
+msgstr "CANCEL {nick | kanaladÄ±}"
 
 #: modules/commands/ms_rsend.cpp:23 modules/commands/ms_send.cpp:23
 #, fuzzy
 msgid "{nick | channel} memo-text"
-msgstr "SEND {nick | kanaladý} mesaj"
+msgstr "SEND {nick | kanaladÄ±} mesaj"
 
 #: modules/commands/ns_ajoin.cpp:177
 #, fuzzy
