diff --git a/Chanban/cmgmt_langs/it.msg b/Chanban/cmgmt_langs/it.msg
index 1e554b4..da0860e 100644
--- a/Chanban/cmgmt_langs/it.msg
+++ b/Chanban/cmgmt_langs/it.msg
@@ -45,8 +45,8 @@
 ### Intestazione del file della lista ban (%1$s = $chan, %2$s = $bancount)
 ::msgcat::mcset it banlist.open {-= Inizio della lista ban di %1$s. %2$s ban visualizzati.}
 
-### Formato di ogni ban nel file (%1$s = $banmask, %2$s = $freason, %3$s = $creator, %4$s = $date)
-::msgcat::mcset it banlist.format {Banmask: %1$s :: Motivo: %2$s :: Aggiunto da: %3$s :: Data: %4$s}
+### Formato di ogni ban nel file (%1$s = $banmask, %2$s = $creator, %3$s = $freason, %4$s = $date)
+::msgcat::mcset it banlist.format {Banmask: %1$s :: Aggiunto da: %2$s :: Motivo: %3$s :: Data: %4$s}
 
 ### Chiusura del file della lista ban (%1$s = $chan)
 ::msgcat::mcset it banlist.end {-= Fine della lista ban di %1$s. =-}