From 825c53b14a796f435bac3668fb6e1d32b31d02e1 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: pegasus <pegasus@ptirc.org>
Date: Mon, 15 Jun 2026 09:33:00 +0200
Subject: [PATCH] Update Chanban/cmgmt_langs/pt.msg

---
 Chanban/cmgmt_langs/pt.msg | 4 ++--
 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/Chanban/cmgmt_langs/pt.msg b/Chanban/cmgmt_langs/pt.msg
index dafcc72..18fedfd 100644
--- a/Chanban/cmgmt_langs/pt.msg
+++ b/Chanban/cmgmt_langs/pt.msg
@@ -45,8 +45,8 @@
 ### Cabeçalho do ficheiro da lista de bans (%1$s = $chan, %2$s = $bancount)
 ::msgcat::mcset pt banlist.open {-= Início da lista de bans de %1$s. %2$s bans apresentados.}
 
-### Formato de cada ban no ficheiro (%1$s = $banmask, %2$s = $freason, %3$s = $creator, %4$s = $date)
-::msgcat::mcset pt banlist.format {Banmask: %1$s :: Motivo: %2$s :: Adicionado por: %3$s :: Data: %4$s}
+### Formato de cada ban no ficheiro (%1$s = $banmask, %2$s = $creator, %3$s = $freason, %4$s = $date)
+::msgcat::mcset pt banlist.format {Banmask: %1$s :: Por: %2$s :: Motivo: %3$s :: Data: %4$s}
 
 ### Rodapé do ficheiro da lista de bans (%1$s = $chan)
 ::msgcat::mcset pt banlist.end {-= Fim da lista de bans de %1$s. =-}