diff --git a/Chanban/cmgmt_langs/pt.msg b/Chanban/cmgmt_langs/pt.msg
index a314d29..ac8bab2 100644
--- a/Chanban/cmgmt_langs/pt.msg
+++ b/Chanban/cmgmt_langs/pt.msg
@@ -22,7 +22,7 @@
 ::msgcat::mcset pt revenge.kick {Muito engraçado... NÃO...}
 
 ### Mensagem de acesso negado (%1$s = $nick)
-::msgcat::mcset pt error.no.access {Não tens permissões para isso, %s.}
+::msgcat::mcset pt error.no.access {Não tens permissões para isso, %1$s.}
 
 ### Utilizador não presente no canal (%1$s = $target, %2$s = $chan)
 ::msgcat::mcset pt not.on.chan {ERRO! %1$s não está em %2$s.}