diff --git a/doc/unreal32docs.ru.html b/doc/unreal32docs.ru.html
index 69ae59ac3..ded022dea 100644
--- a/doc/unreal32docs.ru.html
+++ b/doc/unreal32docs.ru.html
@@ -18,14 +18,14 @@
English | German
| Spanish | Hungarian
| French | Greek
- | Dutch | Russian |
- Turkish
+ | Dutch | Russian |
+ Turkish
set::dns::timeout <интервал-времени>;
Интервал времени, определяющий таймаут DNS-сервера. Это строка, где d означает
дни, h - часы, m - минуты и s - секунды. К примеру, 1d2h3m означает 1 день, 2
- часа и 3 минуты.
set::dns::retries <количество-повторов>;
Число, определяющее количество попыток запроса DNS перед выдачей сообщения об
- ошибке.
set::dns::nameserver <имя-dns-сервера>;
Определяет имя сервера (hostname), который будет использован в качестве DNS
- запросов.
set::dns::bind-ip <ip>;
Привязка к определенному IP для DNS-запросов, очень редко используется.
set::network-name <имя-сети>;
@@ -3408,6 +3408,10 @@ cgiirc {
Максимальное время ожидания ответа от сервера. Переменная, принимающая значение
от 1 до 5 (нет смысла величины большей, т.к. возникнет погрешность). По
умолчанию установлено в 3 и, по большому счёту, нет смысла менять это значение.
set::pingpong-warning <yes|no>
+ Когда включён NOSPOOF (обычно в ОС Windows), то он посылает предупреждение каждому
+ пользователю использовать '/quote pong ..', если он имеет проблемы с
+ подключением. По умолчанию отключено (no).