diff --git a/doc/unreal32docs.de.html b/doc/unreal32docs.de.html
index 2ecb80d15..32f0261d1 100644
--- a/doc/unreal32docs.de.html
+++ b/doc/unreal32docs.de.html
@@ -27,7 +27,7 @@
 <div align="center"><b><font size="7">UnrealIRCd</font></b><br>
   <font size="4"><a href="http://www.unrealircd.com">http://www.unrealircd.com</a></font><br>
   <font size="4">Version: 3.2.3 </font><br>
-  <b>Letztes Dokumentation Update:</b>             2005-10-11</div>
+  <b>Letztes Dokumentation Update:</b>              2006-01-07</div>
   <b>Head Coders:</b> Stskeeps / codemastr / Syzop / Luke<br>
   <b>Contributors:</b>  McSkaf / Zogg / NiQuiL / assyrian / chasm / DrBin / llthangel / Griever / nighthawk<br>
 <b>Dokumentation</b><b>:</b> CKnight^ / Syzop<br>
@@ -2600,7 +2600,8 @@ nicht ben
     cache speichern, wird bei oft wechselndem Host benutzt (wie dyndns.org)</td></tr>
 <tr><td><b>nohostcheck</b></td><td> den entfernten Host nicht überprüfen (link::hostname),
     wird bei oft wechselndem Host benutzt (wie dyndns.org)</td></tr>
-<tr><td><b>quarantine</b></td><td> Opers auf diesem Server behalten locop Status bei</td></tr>
+<tr><td><b>quarantine</b></td><td> Opers auf diesem Server können keine GLOBAL
+    Oper Privilegien erhalten (sie werden gekilled), dient zu Test Links etc.</td></tr>
 </table>
 <p>Beispiel:</p>
 <pre>link hub.mynet.com {