diff --git a/doc/conf/help/help.fr.conf b/doc/conf/help/help.fr.conf
index 7db596814..988885830 100644
--- a/doc/conf/help/help.fr.conf
+++ b/doc/conf/help/help.fr.conf
@@ -159,6 +159,7 @@ help Chmodes {
 	" 			(Pour plus d'infos sur les bans étendus, voir /HELPOP EXTBANS)";
 	" c = Bloque les messages contenant des codes couleurs mIRC [o]";
 	" C = CTCPs non autorisés sur le salon [h]";
+	" D = Retarde l'affichage des joins jusqu'à ce que quelqu'un parle [o]";
 	" e <nick!ident@host> = Outrepasse un ban pour les utilisateurs correspondant [h]";
 	" f <paramsflood> = Protection contre le Flood (pour plus d'informations voir /HELPOP CHMODEF) [o]";
 	" G = Remplace tous les 'Bad words' dans les messages par <censored> [o]";