diff --git a/doc/en/weechat_relay_protocol.en.adoc b/doc/en/weechat_relay_protocol.en.adoc
index 6500a6765..76c1b150a 100644
--- a/doc/en/weechat_relay_protocol.en.adoc
+++ b/doc/en/weechat_relay_protocol.en.adoc
@@ -2460,10 +2460,10 @@ A _NULL_ pointer has a length of 1 with value 0:
 
 ....
 ┌────╥────┐
-│ 01 ║ 00 │ ────► NULL (0x0)
+│ 01 ║ 30 │ ────► NULL (0x0)
 └────╨────┘
  └──┘ └──┘
-length  0
+length '0'
 ....
 
 [[object_time]]
diff --git a/doc/fr/weechat_relay_protocol.fr.adoc b/doc/fr/weechat_relay_protocol.fr.adoc
index 67a233517..f370cf8bc 100644
--- a/doc/fr/weechat_relay_protocol.fr.adoc
+++ b/doc/fr/weechat_relay_protocol.fr.adoc
@@ -2493,10 +2493,10 @@ Un pointeur _NULL_ a une longueur de 1 avec la valeur 0 :
 
 ....
 ┌────╥────┐
-│ 01 ║ 00 │ ────► NULL (0x0)
+│ 01 ║ 30 │ ────► NULL (0x0)
 └────╨────┘
  └──┘ └──┘
-long.   0
+long.  '0'
 ....
 
 [[object_time]]
diff --git a/doc/ja/weechat_relay_protocol.ja.adoc b/doc/ja/weechat_relay_protocol.ja.adoc
index 7d4570133..ef7f3748b 100644
--- a/doc/ja/weechat_relay_protocol.ja.adoc
+++ b/doc/ja/weechat_relay_protocol.ja.adoc
@@ -2483,10 +2483,10 @@ _NULL_ ポインタを表現するには長さを 1 で値を 0 にしてくだ
 
 ....
 ┌────╥────┐
-│ 01 ║ 00 │ ────► NULL (0x0)
+│ 01 ║ 30 │ ────► NULL (0x0)
 └────╨────┘
  └──┘ └──┘
-length  0
+length '0'
 ....
 
 [[object_time]]