diff --git a/po/de.po b/po/de.po
index 43423ba86..0f0d25b6c 100644
--- a/po/de.po
+++ b/po/de.po
@@ -20,7 +20,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: WeeChat\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: flashcode@flashtux.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2017-04-21 07:34+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-04-21 18:57+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-04-21 21:11+0200\n"
 "Last-Translator: Nils Görs <weechatter@arcor.de>\n"
 "Language-Team: German <kde-i18n-de@kde.org>\n"
 "Language: de\n"
@@ -1672,7 +1672,8 @@ msgstr ""
 "Max,Suffix,Zeichenkette\")\n"
 "     oder maximale Anzahl an Zeichen die auf dem Bildschirm angezeigt werden "
 "sollen (Format: \"cutscr:max,Suffix,Zeichenkette\")\n"
-"  5. eine Farbe (Format: color:xxx)\n"
+"  5. eine Farbe (Format: \"color:xxx\", siehe\"Anleitung für API Erweiterung"
+"\", Funktion \"color\")\\n\n"
 "  6. eine Info (Format: \"info:name,arguments\", Argumente sind optional)\n"
 "  7. aktuelles Datum/Uhrzeit (Format: \"date\" oder \"date:format\")\n"
 "  8. eine Umgebungsvariable (Format: \"env:XXX\")\n"