diff --git a/doc/en/weechat_plugin_api.en.adoc b/doc/en/weechat_plugin_api.en.adoc
index c3328c5ce..3ddd43c9c 100644
--- a/doc/en/weechat_plugin_api.en.adoc
+++ b/doc/en/weechat_plugin_api.en.adoc
@@ -10987,7 +10987,7 @@ URL transfer.
 
 This function is similar to <<_hook_process,hook_process>> and
 <<_hook_process_hashtable,hook_process_hashtable>> with command "url:..."
-but it uses a thread instead of new process, making it more lightweight
+but it uses a thread instead of a new process, making it more lightweight
 and thus recommended for this usage.
 
 Prototype:
diff --git a/doc/it/weechat_plugin_api.it.adoc b/doc/it/weechat_plugin_api.it.adoc
index 3b3300a80..7345d6cb2 100644
--- a/doc/it/weechat_plugin_api.it.adoc
+++ b/doc/it/weechat_plugin_api.it.adoc
@@ -11396,7 +11396,7 @@ URL transfer.
 
 This function is similar to <<_hook_process,hook_process>> and
 <<_hook_process_hashtable,hook_process_hashtable>> with command "url:..."
-but it uses a thread instead of new process, making it more lightweight
+but it uses a thread instead of a new process, making it more lightweight
 and thus recommended for this usage.
 
 Prototipo:
diff --git a/doc/ja/weechat_plugin_api.ja.adoc b/doc/ja/weechat_plugin_api.ja.adoc
index 251297c8f..7c815c390 100644
--- a/doc/ja/weechat_plugin_api.ja.adoc
+++ b/doc/ja/weechat_plugin_api.ja.adoc
@@ -11130,7 +11130,7 @@ URL transfer.
 
 This function is similar to <<_hook_process,hook_process>> and
 <<_hook_process_hashtable,hook_process_hashtable>> with command "url:..."
-but it uses a thread instead of new process, making it more lightweight
+but it uses a thread instead of a new process, making it more lightweight
 and thus recommended for this usage.
 
 プロトタイプ: