From 0a111849848ff86314117d8ec6dc26ff51ae9795 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: =?UTF-8?q?Nils=20G=C3=B6rs?= <weechatter@arcor.de>
Date: Fri, 21 Apr 2017 18:58:22 +0200
Subject: [PATCH] core: update German translations

---
 po/de.po | 15 ++++++++++-----
 1 file changed, 10 insertions(+), 5 deletions(-)

diff --git a/po/de.po b/po/de.po
index 39e53f3ad..43423ba86 100644
--- a/po/de.po
+++ b/po/de.po
@@ -14,13 +14,13 @@
 # You should have received a copy of the GNU General Public License
 # along with WeeChat.  If not, see <http://www.gnu.org/licenses/>.
 # nils <weechatter@arcor.de>, 2016.
-# w8rabbit <w8rabbit@mail.i2p>, 2016.
+# w8rabbit <w8rabbit@mail.i2p>, 2016, 2017.
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: WeeChat\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: flashcode@flashtux.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2017-04-21 07:34+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-04-08 14:48+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-04-21 18:57+0200\n"
 "Last-Translator: Nils Görs <weechatter@arcor.de>\n"
 "Language-Team: German <kde-i18n-de@kde.org>\n"
 "Language: de\n"
@@ -28,7 +28,7 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: Poedit 1.8.9\n"
+"X-Generator: Poedit 2.0.1\n"
 "X-Poedit-Bookmarks: -1,-1,180,-1,-1,-1,-1,-1,-1,-1\n"
 "X-Poedit-SourceCharset: utf-8\n"
 
@@ -1537,7 +1537,6 @@ msgstr "evaluierter Ausdruck"
 msgid "[-n|-s] <expression> || [-n] -c <expression1> <operator> <expression2>"
 msgstr "[-n|-s] <expression> || [-n] -c <expression1> <operator> <expression2>"
 
-#, fuzzy
 msgid ""
 "        -n: display result without sending it to buffer (debug mode)\n"
 "        -s: split expression before evaluating it (many commands can be "
@@ -1677,7 +1676,8 @@ msgstr ""
 "  6. eine Info (Format: \"info:name,arguments\", Argumente sind optional)\n"
 "  7. aktuelles Datum/Uhrzeit (Format: \"date\" oder \"date:format\")\n"
 "  8. eine Umgebungsvariable (Format: \"env:XXX\")\n"
-"  9. der Name einer Programmoption (Format: file.section.option)\n"
+"  9. ein Dreifachoperand (Format: \"if:Bedingung?Wert_falls_wahr:"
+"Wert_falls_unwahr\")\n"
 "  10. eine Option (Format: \"file.section.option\")\n"
 "  11. der Name einer lokalen Variablen eines Buffer\n"
 "  12. ein hdata Name/Variable (der Wert wird automatisch als Zeichenkette "
@@ -5878,6 +5878,11 @@ msgid ""
 "buffer: \"${buffer.hidden}==0 && ((${type}!=server && ${buffer.full_name}!"
 "=core.weechat) || ${buffer.active}==1)\""
 msgstr ""
+"Bedingungen wann ein Buffer dargestellt werden soll (Hinweis: Inhalt ist "
+"evaluiert, siehe /help buflist); Beispielsweise werden Server-Buffer "
+"versteckt, sofern sie mit dem Core-Buffer zusammengefügt worden sind: "
+"\"${buffer.hidden}==0 && ((${type}!=server && ${buffer.full_name}!=core."
+"weechat) || ${buffer.active}==1)\""
 
 msgid ""
 "if enabled, clicks with left/right buttons on the line with current buffer "