diff --git a/doc/en/config.xml b/doc/en/config.xml
index 956b1cf64..d9774bc2b 100644
--- a/doc/en/config.xml
+++ b/doc/en/config.xml
@@ -38,14 +38,14 @@
string
any string
'ISO-8859-1'
- ISO charset for decoding messages from server (used only if locale is UTF-8) (if empty, messages are not converted if locale is UTF-8
+ ISO charset for decoding messages from server (used only if locale is UTF-8) (if empty, messages are not converted if locale is UTF-8)
string
any string
'UTF-8'
- UTF charset for decoding messages from server (used only if locale is not UTF-8) (if empty, messages are not converted if locale is not UTF-8
+ UTF charset for decoding messages from server (used only if locale is not UTF-8) (if empty, messages are not converted if locale is not UTF-8)
diff --git a/po/cs.po b/po/cs.po
index 06ffa4ef1..3a4dcef28 100644
--- a/po/cs.po
+++ b/po/cs.po
@@ -6,8 +6,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: WeeChat 0.1.9-cvs\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: flashcode@flashtux.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2006-04-13 14:00+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2006-04-11 19:26+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2006-04-13 18:10+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2006-04-13 18:12+0200\n"
"Last-Translator: Jiri Golembiovsky \n"
"Language-Team: weechat-dev \n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -4324,11 +4324,11 @@ msgstr ""
#: src/common/weeconfig.c:130
msgid ""
"ISO charset for decoding messages from server (used only if locale is UTF-8) "
-"(if empty, messages are not converted if locale is UTF-8"
+"(if empty, messages are not converted if locale is UTF-8)"
msgstr ""
"Znaková sada ISO pro dekódovánà zpráv ze serveru (použito pouze pokud je "
"lokalizace UTF-8) (pokud je prázdná, pak zprávy nejsou konvertovány v "
-"pÅ™ÃpadÄ› lokalizace UTF-8"
+"pÅ™ÃpadÄ› lokalizace UTF-8)"
#: src/common/weeconfig.c:134
msgid ""
@@ -4341,11 +4341,11 @@ msgstr ""
#: src/common/weeconfig.c:135
msgid ""
"UTF charset for decoding messages from server (used only if locale is not "
-"UTF-8) (if empty, messages are not converted if locale is not UTF-8"
+"UTF-8) (if empty, messages are not converted if locale is not UTF-8)"
msgstr ""
"Znaková sada UTF pro dekódovánà zpráv ze serveru (použito pouze pokud nenà "
"lokalizace UTF-8) (pokud je prázndá, pak zprávy nejsou konvertovány v "
-"pÅ™ÃpadÄ›, žě lokalizace nenà UTF-8"
+"pÅ™ÃpadÄ›, žě lokalizace nenà UTF-8)"
#: src/common/weeconfig.c:139
msgid "charset for encoding messages sent to server"
diff --git a/po/es.po b/po/es.po
index 7af3cdf1b..430660bd8 100644
--- a/po/es.po
+++ b/po/es.po
@@ -6,8 +6,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: WeeChat 0.1.9-cvs\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: flashcode@flashtux.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2006-04-13 14:00+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2006-04-11 19:26+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2006-04-13 18:10+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2006-04-13 18:12+0200\n"
"Last-Translator: Roberto González Cardenete \n"
"Language-Team: weechat-dev \n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -4389,11 +4389,11 @@ msgstr ""
#: src/common/weeconfig.c:130
msgid ""
"ISO charset for decoding messages from server (used only if locale is UTF-8) "
-"(if empty, messages are not converted if locale is UTF-8"
+"(if empty, messages are not converted if locale is UTF-8)"
msgstr ""
"Juego de caracteres ISO para decodificar mensajes del servidor (usado sólo "
"si locale es UTF-8) (si está vacío, los mensajes no se convierten si locale "
-"es UTF-8"
+"es UTF-8)"
#: src/common/weeconfig.c:134
msgid ""
@@ -4406,11 +4406,11 @@ msgstr ""
#: src/common/weeconfig.c:135
msgid ""
"UTF charset for decoding messages from server (used only if locale is not "
-"UTF-8) (if empty, messages are not converted if locale is not UTF-8"
+"UTF-8) (if empty, messages are not converted if locale is not UTF-8)"
msgstr ""
"Juego de caracteres UTF para decodificar mensajes del servidor (usado sólo "
"si locale no es UTF-8) (si está vacío, los mensajes no se convierten si "
-"locale no es UTF-8"
+"locale no es UTF-8)"
#: src/common/weeconfig.c:139
msgid "charset for encoding messages sent to server"
diff --git a/po/fr.po b/po/fr.po
index 60c5fb809..f93137482 100644
--- a/po/fr.po
+++ b/po/fr.po
@@ -6,8 +6,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: WeeChat 0.1.9-cvs\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: flashcode@flashtux.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2006-04-13 14:00+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2006-04-13 14:02+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2006-04-13 18:10+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2006-04-13 18:11+0200\n"
"Last-Translator: FlashCode \n"
"Language-Team: weechat-dev \n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -4359,7 +4359,7 @@ msgstr ""
#: src/common/weeconfig.c:130
msgid ""
"ISO charset for decoding messages from server (used only if locale is UTF-8) "
-"(if empty, messages are not converted if locale is UTF-8"
+"(if empty, messages are not converted if locale is UTF-8)"
msgstr ""
"jeu de caractères ISO pour décoder les messages du serveur (utilisé "
"seulement si la locale est UTF-8) (si non renseigné, les messages ne sont "
@@ -4376,7 +4376,7 @@ msgstr ""
#: src/common/weeconfig.c:135
msgid ""
"UTF charset for decoding messages from server (used only if locale is not "
-"UTF-8) (if empty, messages are not converted if locale is not UTF-8"
+"UTF-8) (if empty, messages are not converted if locale is not UTF-8)"
msgstr ""
"jeu de caractères UTF pour décoder les messages du serveur (utilisé "
"seulement si la locale n'est pas UTF-8) (si non renseigné, les messages ne "
diff --git a/po/hu.po b/po/hu.po
index f97e0af03..61b9d0498 100644
--- a/po/hu.po
+++ b/po/hu.po
@@ -7,8 +7,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: WeeChat 0.1.9-cvs\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: flashcode@flashtux.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2006-04-13 14:00+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2006-04-11 19:26+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2006-04-13 18:10+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2006-04-13 18:11+0200\n"
"Last-Translator: Andras Voroskoi \n"
"Language-Team: weechat-dev \n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -4287,7 +4287,7 @@ msgstr ""
#: src/common/weeconfig.c:130
msgid ""
"ISO charset for decoding messages from server (used only if locale is UTF-8) "
-"(if empty, messages are not converted if locale is UTF-8"
+"(if empty, messages are not converted if locale is UTF-8)"
msgstr ""
"ISO karakterkészlet a szerverről érkező üzenetek dekódolására (csak ha a "
"helyi beállÃtások UTF-8-ra vannak állÃtva) (ha üres és a helyi beállÃtás UTF-"
@@ -4304,7 +4304,7 @@ msgstr ""
#: src/common/weeconfig.c:135
msgid ""
"UTF charset for decoding messages from server (used only if locale is not "
-"UTF-8) (if empty, messages are not converted if locale is not UTF-8"
+"UTF-8) (if empty, messages are not converted if locale is not UTF-8)"
msgstr ""
"UTF karakterkészlet a szerverüzenetek dekódolására (csak ha a helyi "
"beállÃtás nem UTF-8) (ha üres és a helyi beállÃtás UTF-8, akkor nem alakÃtja "
diff --git a/po/weechat.pot b/po/weechat.pot
index 870ce3e09..336508d69 100644
--- a/po/weechat.pot
+++ b/po/weechat.pot
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: flashcode@flashtux.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2006-04-13 14:00+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2006-04-13 18:10+0200\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME \n"
"Language-Team: LANGUAGE \n"
@@ -4030,7 +4030,7 @@ msgstr ""
#: src/common/weeconfig.c:130
msgid ""
"ISO charset for decoding messages from server (used only if locale is UTF-8) "
-"(if empty, messages are not converted if locale is UTF-8"
+"(if empty, messages are not converted if locale is UTF-8)"
msgstr ""
#: src/common/weeconfig.c:134
@@ -4042,7 +4042,7 @@ msgstr ""
#: src/common/weeconfig.c:135
msgid ""
"UTF charset for decoding messages from server (used only if locale is not "
-"UTF-8) (if empty, messages are not converted if locale is not UTF-8"
+"UTF-8) (if empty, messages are not converted if locale is not UTF-8)"
msgstr ""
#: src/common/weeconfig.c:139
diff --git a/src/common/weeconfig.c b/src/common/weeconfig.c
index 36b8cdd03..82be792ca 100644
--- a/src/common/weeconfig.c
+++ b/src/common/weeconfig.c
@@ -128,12 +128,12 @@ t_config_option weechat_options_look[] =
"the geekest IRC client!", NULL, NULL, &cfg_look_weechat_slogan, config_change_noop },
{ "look_charset_decode_iso", N_("ISO charset for decoding messages from server (used only if locale is UTF-8)"),
N_("ISO charset for decoding messages from server (used only if locale is UTF-8) "
- "(if empty, messages are not converted if locale is UTF-8"),
+ "(if empty, messages are not converted if locale is UTF-8)"),
OPTION_TYPE_STRING, 0, 0, 0,
"ISO-8859-1", NULL, NULL, &cfg_look_charset_decode_iso, config_change_charset },
{ "look_charset_decode_utf", N_("UTF charset for decoding messages from server (used only if locale is not UTF-8)"),
N_("UTF charset for decoding messages from server (used only if locale is not UTF-8) "
- "(if empty, messages are not converted if locale is not UTF-8"),
+ "(if empty, messages are not converted if locale is not UTF-8)"),
OPTION_TYPE_STRING, 0, 0, 0,
"UTF-8", NULL, NULL, &cfg_look_charset_decode_utf, config_change_charset },
{ "look_charset_encode", N_("charset for encoding messages sent to server"),
diff --git a/weechat/doc/en/config.xml b/weechat/doc/en/config.xml
index 956b1cf64..d9774bc2b 100644
--- a/weechat/doc/en/config.xml
+++ b/weechat/doc/en/config.xml
@@ -38,14 +38,14 @@
string
any string
'ISO-8859-1'
- ISO charset for decoding messages from server (used only if locale is UTF-8) (if empty, messages are not converted if locale is UTF-8
+ ISO charset for decoding messages from server (used only if locale is UTF-8) (if empty, messages are not converted if locale is UTF-8)
string
any string
'UTF-8'
- UTF charset for decoding messages from server (used only if locale is not UTF-8) (if empty, messages are not converted if locale is not UTF-8
+ UTF charset for decoding messages from server (used only if locale is not UTF-8) (if empty, messages are not converted if locale is not UTF-8)
diff --git a/weechat/po/cs.po b/weechat/po/cs.po
index 06ffa4ef1..3a4dcef28 100644
--- a/weechat/po/cs.po
+++ b/weechat/po/cs.po
@@ -6,8 +6,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: WeeChat 0.1.9-cvs\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: flashcode@flashtux.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2006-04-13 14:00+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2006-04-11 19:26+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2006-04-13 18:10+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2006-04-13 18:12+0200\n"
"Last-Translator: Jiri Golembiovsky \n"
"Language-Team: weechat-dev \n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -4324,11 +4324,11 @@ msgstr ""
#: src/common/weeconfig.c:130
msgid ""
"ISO charset for decoding messages from server (used only if locale is UTF-8) "
-"(if empty, messages are not converted if locale is UTF-8"
+"(if empty, messages are not converted if locale is UTF-8)"
msgstr ""
"Znaková sada ISO pro dekódovánà zpráv ze serveru (použito pouze pokud je "
"lokalizace UTF-8) (pokud je prázdná, pak zprávy nejsou konvertovány v "
-"pÅ™ÃpadÄ› lokalizace UTF-8"
+"pÅ™ÃpadÄ› lokalizace UTF-8)"
#: src/common/weeconfig.c:134
msgid ""
@@ -4341,11 +4341,11 @@ msgstr ""
#: src/common/weeconfig.c:135
msgid ""
"UTF charset for decoding messages from server (used only if locale is not "
-"UTF-8) (if empty, messages are not converted if locale is not UTF-8"
+"UTF-8) (if empty, messages are not converted if locale is not UTF-8)"
msgstr ""
"Znaková sada UTF pro dekódovánà zpráv ze serveru (použito pouze pokud nenà "
"lokalizace UTF-8) (pokud je prázndá, pak zprávy nejsou konvertovány v "
-"pÅ™ÃpadÄ›, žě lokalizace nenà UTF-8"
+"pÅ™ÃpadÄ›, žě lokalizace nenà UTF-8)"
#: src/common/weeconfig.c:139
msgid "charset for encoding messages sent to server"
diff --git a/weechat/po/es.po b/weechat/po/es.po
index 7af3cdf1b..430660bd8 100644
--- a/weechat/po/es.po
+++ b/weechat/po/es.po
@@ -6,8 +6,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: WeeChat 0.1.9-cvs\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: flashcode@flashtux.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2006-04-13 14:00+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2006-04-11 19:26+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2006-04-13 18:10+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2006-04-13 18:12+0200\n"
"Last-Translator: Roberto González Cardenete \n"
"Language-Team: weechat-dev \n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -4389,11 +4389,11 @@ msgstr ""
#: src/common/weeconfig.c:130
msgid ""
"ISO charset for decoding messages from server (used only if locale is UTF-8) "
-"(if empty, messages are not converted if locale is UTF-8"
+"(if empty, messages are not converted if locale is UTF-8)"
msgstr ""
"Juego de caracteres ISO para decodificar mensajes del servidor (usado sólo "
"si locale es UTF-8) (si está vacío, los mensajes no se convierten si locale "
-"es UTF-8"
+"es UTF-8)"
#: src/common/weeconfig.c:134
msgid ""
@@ -4406,11 +4406,11 @@ msgstr ""
#: src/common/weeconfig.c:135
msgid ""
"UTF charset for decoding messages from server (used only if locale is not "
-"UTF-8) (if empty, messages are not converted if locale is not UTF-8"
+"UTF-8) (if empty, messages are not converted if locale is not UTF-8)"
msgstr ""
"Juego de caracteres UTF para decodificar mensajes del servidor (usado sólo "
"si locale no es UTF-8) (si está vacío, los mensajes no se convierten si "
-"locale no es UTF-8"
+"locale no es UTF-8)"
#: src/common/weeconfig.c:139
msgid "charset for encoding messages sent to server"
diff --git a/weechat/po/fr.po b/weechat/po/fr.po
index 60c5fb809..f93137482 100644
--- a/weechat/po/fr.po
+++ b/weechat/po/fr.po
@@ -6,8 +6,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: WeeChat 0.1.9-cvs\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: flashcode@flashtux.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2006-04-13 14:00+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2006-04-13 14:02+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2006-04-13 18:10+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2006-04-13 18:11+0200\n"
"Last-Translator: FlashCode \n"
"Language-Team: weechat-dev \n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -4359,7 +4359,7 @@ msgstr ""
#: src/common/weeconfig.c:130
msgid ""
"ISO charset for decoding messages from server (used only if locale is UTF-8) "
-"(if empty, messages are not converted if locale is UTF-8"
+"(if empty, messages are not converted if locale is UTF-8)"
msgstr ""
"jeu de caractères ISO pour décoder les messages du serveur (utilisé "
"seulement si la locale est UTF-8) (si non renseigné, les messages ne sont "
@@ -4376,7 +4376,7 @@ msgstr ""
#: src/common/weeconfig.c:135
msgid ""
"UTF charset for decoding messages from server (used only if locale is not "
-"UTF-8) (if empty, messages are not converted if locale is not UTF-8"
+"UTF-8) (if empty, messages are not converted if locale is not UTF-8)"
msgstr ""
"jeu de caractères UTF pour décoder les messages du serveur (utilisé "
"seulement si la locale n'est pas UTF-8) (si non renseigné, les messages ne "
diff --git a/weechat/po/hu.po b/weechat/po/hu.po
index f97e0af03..61b9d0498 100644
--- a/weechat/po/hu.po
+++ b/weechat/po/hu.po
@@ -7,8 +7,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: WeeChat 0.1.9-cvs\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: flashcode@flashtux.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2006-04-13 14:00+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2006-04-11 19:26+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2006-04-13 18:10+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2006-04-13 18:11+0200\n"
"Last-Translator: Andras Voroskoi \n"
"Language-Team: weechat-dev \n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -4287,7 +4287,7 @@ msgstr ""
#: src/common/weeconfig.c:130
msgid ""
"ISO charset for decoding messages from server (used only if locale is UTF-8) "
-"(if empty, messages are not converted if locale is UTF-8"
+"(if empty, messages are not converted if locale is UTF-8)"
msgstr ""
"ISO karakterkészlet a szerverről érkező üzenetek dekódolására (csak ha a "
"helyi beállÃtások UTF-8-ra vannak állÃtva) (ha üres és a helyi beállÃtás UTF-"
@@ -4304,7 +4304,7 @@ msgstr ""
#: src/common/weeconfig.c:135
msgid ""
"UTF charset for decoding messages from server (used only if locale is not "
-"UTF-8) (if empty, messages are not converted if locale is not UTF-8"
+"UTF-8) (if empty, messages are not converted if locale is not UTF-8)"
msgstr ""
"UTF karakterkészlet a szerverüzenetek dekódolására (csak ha a helyi "
"beállÃtás nem UTF-8) (ha üres és a helyi beállÃtás UTF-8, akkor nem alakÃtja "
diff --git a/weechat/po/weechat.pot b/weechat/po/weechat.pot
index 870ce3e09..336508d69 100644
--- a/weechat/po/weechat.pot
+++ b/weechat/po/weechat.pot
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: flashcode@flashtux.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2006-04-13 14:00+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2006-04-13 18:10+0200\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME \n"
"Language-Team: LANGUAGE \n"
@@ -4030,7 +4030,7 @@ msgstr ""
#: src/common/weeconfig.c:130
msgid ""
"ISO charset for decoding messages from server (used only if locale is UTF-8) "
-"(if empty, messages are not converted if locale is UTF-8"
+"(if empty, messages are not converted if locale is UTF-8)"
msgstr ""
#: src/common/weeconfig.c:134
@@ -4042,7 +4042,7 @@ msgstr ""
#: src/common/weeconfig.c:135
msgid ""
"UTF charset for decoding messages from server (used only if locale is not "
-"UTF-8) (if empty, messages are not converted if locale is not UTF-8"
+"UTF-8) (if empty, messages are not converted if locale is not UTF-8)"
msgstr ""
#: src/common/weeconfig.c:139
diff --git a/weechat/src/common/weeconfig.c b/weechat/src/common/weeconfig.c
index 36b8cdd03..82be792ca 100644
--- a/weechat/src/common/weeconfig.c
+++ b/weechat/src/common/weeconfig.c
@@ -128,12 +128,12 @@ t_config_option weechat_options_look[] =
"the geekest IRC client!", NULL, NULL, &cfg_look_weechat_slogan, config_change_noop },
{ "look_charset_decode_iso", N_("ISO charset for decoding messages from server (used only if locale is UTF-8)"),
N_("ISO charset for decoding messages from server (used only if locale is UTF-8) "
- "(if empty, messages are not converted if locale is UTF-8"),
+ "(if empty, messages are not converted if locale is UTF-8)"),
OPTION_TYPE_STRING, 0, 0, 0,
"ISO-8859-1", NULL, NULL, &cfg_look_charset_decode_iso, config_change_charset },
{ "look_charset_decode_utf", N_("UTF charset for decoding messages from server (used only if locale is not UTF-8)"),
N_("UTF charset for decoding messages from server (used only if locale is not UTF-8) "
- "(if empty, messages are not converted if locale is not UTF-8"),
+ "(if empty, messages are not converted if locale is not UTF-8)"),
OPTION_TYPE_STRING, 0, 0, 0,
"UTF-8", NULL, NULL, &cfg_look_charset_decode_utf, config_change_charset },
{ "look_charset_encode", N_("charset for encoding messages sent to server"),