diff --git a/doc/en/weechat_relay_protocol.en.adoc b/doc/en/weechat_relay_protocol.en.adoc
index 76c1b150a..102692061 100644
--- a/doc/en/weechat_relay_protocol.en.adoc
+++ b/doc/en/weechat_relay_protocol.en.adoc
@@ -2562,13 +2562,13 @@ hdata buffer:gui_buffers(*)/lines/first_line(*)/data
       └─────────────────────────────────────────────────────┘
                               line 1
 
-   ──╥───────────┬───────────┬───────────┬───────╥──────────────┐
- ... ║ 0x23cf970 │ 0x23cfb60 │ 0x23d6110 │ ..... ║ ............ │
-   ──╨───────────┴───────────┴───────────┴───────╨──────────────┘
-      └─────────────────────────────────┘ └─────┘
-               p-path (pointers)          objects
-      └─────────────────────────────────────────┘ └────────────┘
-                         line 2                     lines 3-50
+   ──╥───────────┬───────────┬───────────┬───────────┬───────╥──────────────┐
+ ... ║ 0x23cf970 │ 0x23cfb60 │ 0x23d6110 │ 0x23d9420 │ ..... ║ ............ │
+   ──╨───────────┴───────────┴───────────┴───────────┴───────╨──────────────┘
+      └─────────────────────────────────────────────┘ └─────┘
+                    p-path (pointers)                 objects
+      └─────────────────────────────────────────────────────┘ └────────────┘
+                         line 2                                 lines 3-50
 ....
 
 Example of hdata with nicklist:
diff --git a/doc/fr/weechat_relay_protocol.fr.adoc b/doc/fr/weechat_relay_protocol.fr.adoc
index f370cf8bc..3f2b8d5be 100644
--- a/doc/fr/weechat_relay_protocol.fr.adoc
+++ b/doc/fr/weechat_relay_protocol.fr.adoc
@@ -2599,13 +2599,13 @@ hdata buffer:gui_buffers(*)/lines/first_line(*)/data
       └─────────────────────────────────────────────────────┘
                               ligne 1
 
-   ──╥───────────┬───────────┬───────────┬───────╥──────────────┐
- ... ║ 0x23cf970 │ 0x23cfb60 │ 0x23d6110 │ ..... ║ ............ │
-   ──╨───────────┴───────────┴───────────┴───────╨──────────────┘
-      └─────────────────────────────────┘ └─────┘
-               p-path (pointeurs)          objets
-      └─────────────────────────────────────────┘ └────────────┘
-                         ligne 2                    lignes 3-50
+   ──╥───────────┬───────────┬───────────┬───────────┬───────╥──────────────┐
+ ... ║ 0x23cf970 │ 0x23cfb60 │ 0x23d6110 │ 0x23d9420 │ ..... ║ ............ │
+   ──╨───────────┴───────────┴───────────┴───────────┴───────╨──────────────┘
+      └─────────────────────────────────────────────┘ └─────┘
+                    p-path (pointeurs)                 objets
+      └─────────────────────────────────────────────────────┘ └────────────┘
+                              ligne 2                           lignes 3-50
 ....
 
 Exemple de hdata avec la liste des pseudos :
diff --git a/doc/ja/weechat_relay_protocol.ja.adoc b/doc/ja/weechat_relay_protocol.ja.adoc
index ef7f3748b..e37f02c84 100644
--- a/doc/ja/weechat_relay_protocol.ja.adoc
+++ b/doc/ja/weechat_relay_protocol.ja.adoc
@@ -2585,13 +2585,13 @@ hdata buffer:gui_buffers(*)/lines/first_line(*)/data
       └─────────────────────────────────────────────────────┘
                               line 1
 
-   ──╥───────────┬───────────┬───────────┬───────╥──────────────┐
- ... ║ 0x23cf970 │ 0x23cfb60 │ 0x23d6110 │ ..... ║ ............ │
-   ──╨───────────┴───────────┴───────────┴───────╨──────────────┘
-      └─────────────────────────────────┘ └─────┘
-               p-path (pointers)          objects
-      └─────────────────────────────────────────┘ └────────────┘
-                         line 2                     lines 3-50
+   ──╥───────────┬───────────┬───────────┬───────────┬───────╥──────────────┐
+ ... ║ 0x23cf970 │ 0x23cfb60 │ 0x23d6110 │ 0x23d9420 │ ..... ║ ............ │
+   ──╨───────────┴───────────┴───────────┴───────────┴───────╨──────────────┘
+      └─────────────────────────────────────────────┘ └─────┘
+                    p-path (pointers)                 objects
+      └─────────────────────────────────────────────────────┘ └────────────┘
+                              line 2                            lines 3-50
 ....
 
 ニックネームリストを含む hdata の例: