diff --git a/po/fr.po b/po/fr.po
index 278238ed0..8f265d602 100644
--- a/po/fr.po
+++ b/po/fr.po
@@ -21,8 +21,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: WeeChat 0.3.7-dev\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: flashcode@flashtux.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-01-15 09:29+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-01-14 11:24+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-01-18 13:19+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-01-18 22:16+0100\n"
 "Last-Translator: Sebastien Helleu <flashcode@flashtux.org>\n"
 "Language-Team: weechat-dev <weechat-dev@nongnu.org>\n"
 "Language: French\n"
@@ -2498,7 +2498,7 @@ msgid ""
 "flashy\""
 msgstr ""
 "expression régulière utilisée pour vérifier si un message a un \"highlight\" "
-"ou non, au moins une correspondante dans la chaîne doit être entourée de "
+"ou non, au moins une correspondance dans la chaîne doit être entourée de "
 "caractères de mot (alpha-numérique, \"-\", \"_\" ou \"|\"), l'expression "
 "régulière est sensible à la casse, exemple: \"FlashCode|flashy\""