diff --git a/doc/en/weechat_plugin_api.en.txt b/doc/en/weechat_plugin_api.en.txt
index 523d68cf3..16bc7355f 100644
--- a/doc/en/weechat_plugin_api.en.txt
+++ b/doc/en/weechat_plugin_api.en.txt
@@ -496,7 +496,7 @@ Prototype:
 
 [source,C]
 ----
-void weechat_string_tolower (const char *string);
+void weechat_string_tolower (char *string);
 ----
 
 Arguments:
@@ -507,7 +507,7 @@ C example:
 
 [source,C]
 ----
-char *str = "AbCdé";
+char str[] = "AbCdé";
 weechat_string_tolower (str); /* str is now: "abcdé" */
 ----
 
@@ -522,7 +522,7 @@ Prototype:
 
 [source,C]
 ----
-void weechat_string_toupper (const char *string);
+void weechat_string_toupper (char *string);
 ----
 
 Arguments:
@@ -533,7 +533,7 @@ C example:
 
 [source,C]
 ----
-char *str = "AbCdé";
+char str[] = "AbCdé";
 weechat_string_toupper (str); /* str is now: "ABCDé" */
 ----
 
diff --git a/doc/fr/weechat_plugin_api.fr.txt b/doc/fr/weechat_plugin_api.fr.txt
index cbed6a89e..8f747e87b 100644
--- a/doc/fr/weechat_plugin_api.fr.txt
+++ b/doc/fr/weechat_plugin_api.fr.txt
@@ -503,7 +503,7 @@ Prototype :
 
 [source,C]
 ----
-void weechat_string_tolower (const char *string);
+void weechat_string_tolower (char *string);
 ----
 
 Paramètres :
@@ -514,7 +514,7 @@ Exemple en C :
 
 [source,C]
 ----
-char *str = "AbCdé";
+char str[] = "AbCdé";
 weechat_string_tolower (str); /* str vaut maintenant : "abcdé" */
 ----
 
@@ -529,7 +529,7 @@ Prototype :
 
 [source,C]
 ----
-void weechat_string_toupper (const char *string);
+void weechat_string_toupper (char *string);
 ----
 
 Paramètres :
@@ -540,7 +540,7 @@ Exemple en C :
 
 [source,C]
 ----
-char *str = "AbCdé";
+char str[] = "AbCdé";
 weechat_string_toupper (str); /* str vaut maintenant : "ABCDé" */
 ----
 
diff --git a/doc/it/weechat_plugin_api.it.txt b/doc/it/weechat_plugin_api.it.txt
index 347e3b8f0..a525319ef 100644
--- a/doc/it/weechat_plugin_api.it.txt
+++ b/doc/it/weechat_plugin_api.it.txt
@@ -512,7 +512,7 @@ Prototipo:
 
 [source,C]
 ----
-void weechat_string_tolower (const char *string);
+void weechat_string_tolower (char *string);
 ----
 
 Argomenti:
@@ -523,7 +523,7 @@ Esempio in C:
 
 [source,C]
 ----
-char *str = "AbCdé";
+char str[] = "AbCdé";
 weechat_string_tolower (str); /* str ora è: "abcdé" */
 ----
 
@@ -538,7 +538,7 @@ Prototipo:
 
 [source,C]
 ----
-void weechat_string_toupper (const char *string);
+void weechat_string_toupper (char *string);
 ----
 
 Argomenti:
@@ -549,7 +549,7 @@ Esempio in C:
 
 [source,C]
 ----
-char *str = "AbCdé";
+char str[] = "AbCdé";
 weechat_string_toupper (str); /* str ora è: "ABCDé" */
 ----
 
diff --git a/doc/ja/weechat_plugin_api.ja.txt b/doc/ja/weechat_plugin_api.ja.txt
index d2d0fa627..3b79da8a3 100644
--- a/doc/ja/weechat_plugin_api.ja.txt
+++ b/doc/ja/weechat_plugin_api.ja.txt
@@ -496,7 +496,7 @@ UTF-8 文字列を小文字に変換。
 
 [source,C]
 ----
-void weechat_string_tolower (const char *string);
+void weechat_string_tolower (char *string);
 ----
 
 引数:
@@ -507,7 +507,7 @@ C 言語での使用例:
 
 [source,C]
 ----
-char *str = "AbCdé";
+char str[] = "AbCdé";
 weechat_string_tolower (str); /* str is now: "abcdé" */
 ----
 
@@ -522,7 +522,7 @@ UTF-8 文字列を大文字に変換。
 
 [source,C]
 ----
-void weechat_string_toupper (const char *string);
+void weechat_string_toupper (char *string);
 ----
 
 引数:
@@ -533,7 +533,7 @@ C 言語での使用例:
 
 [source,C]
 ----
-char *str = "AbCdé";
+char str[] = "AbCdé";
 weechat_string_toupper (str); /* str is now: "ABCDé" */
 ----