diff --git a/doc/en/config.xml b/doc/en/config.xml
index 190c2a0bd..1ffe81c4f 100644
--- a/doc/en/config.xml
+++ b/doc/en/config.xml
@@ -156,14 +156,14 @@
string
any string
- '<'
+ ''
Text to display before nick in chat window
string
any string
- '>'
+ ' |'
Text to display after nick in chat window
diff --git a/doc/en/weechat_commands.xml b/doc/en/weechat_commands.xml
index ce18032fb..eac5678c8 100644
--- a/doc/en/weechat_commands.xml
+++ b/doc/en/weechat_commands.xml
@@ -226,7 +226,7 @@ manage windows
right: switch to window on the right
splith: split current window horizontally
splitv: split current window vertically
-resize: resize window size, new size is pct%% of parent window
+resize: resize window size, new size is pourcentage of parent window
merge: merge window with another (all = keep only one window)
For splith and splitv, pct is a pourcentage which represents size of new window, computed with current window as size reference. For example 25 means create a new window with size = current_size / 4
diff --git a/doc/fr/config.xml b/doc/fr/config.xml
index f457e9d06..20884851b 100644
--- a/doc/fr/config.xml
+++ b/doc/fr/config.xml
@@ -156,14 +156,14 @@
chaîne
toute chaîne
- '<'
+ ''
Texte à afficher avant le pseudo dans la fenêtre de discussion
chaîne
toute chaîne
- '>'
+ ' |'
Texte à afficher après le pseudo dans la fenêtre de discussion
diff --git a/doc/fr/weechat_commands.xml b/doc/fr/weechat_commands.xml
index 39d7e993b..4ec6f5052 100644
--- a/doc/fr/weechat_commands.xml
+++ b/doc/fr/weechat_commands.xml
@@ -226,7 +226,7 @@ gestion des fen
right: saute à la fenêtre à droite
splith: éclate la fenêtre en deux horizontalement
splitv: éclate la fenêtre en deux verticalement
-resize: redimensionne une fenêtre, la nouvelle taille est pct%% de la fenêtre parent
+resize: redimensionne une fenêtre, la nouvelle taille est pourcentage de la fenêtre parent
merge: fusionne la fenêtre avec une autre
Pour splith et splitv, pct est un pourcentage qui représente la taille de la nouvelle fenêtre, calculée par rapport à la taille de la fenêtre courante. Par exemple 25 signifie créer une fenêtre qui a pour taille: taille_courante / 4
diff --git a/po/cs.po b/po/cs.po
index d5f33c559..767c41c0c 100644
--- a/po/cs.po
+++ b/po/cs.po
@@ -6,8 +6,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: WeeChat 0.1.9-cvs\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: flashcode@flashtux.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2006-04-16 11:41+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2006-04-13 18:12+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2006-04-16 13:52+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2006-04-16 13:53+0200\n"
"Last-Translator: Jiri Golembiovsky \n"
"Language-Team: weechat-dev \n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -3088,7 +3088,6 @@ msgstr ""
"[pct] | resize pct | merge [all]]"
#: src/common/command.c:196
-#, c-format
msgid ""
" list: list opened windows (no parameter implies this list)\n"
" -1: jump to previous window\n"
@@ -3100,7 +3099,7 @@ msgid ""
" right: switch to window on the right\n"
"splith: split current window horizontally\n"
"splitv: split current window vertically\n"
-"resize: resize window size, new size is pct%% of parent window\n"
+"resize: resize window size, new size is pourcentage of parent window\n"
" merge: merge window with another (all = keep only one window)\n"
"\n"
"For splith and splitv, pct is a pourcentage which represents size of new "
@@ -3117,7 +3116,7 @@ msgstr ""
" right: přepne na okno napravo\n"
"splith: rozdělà aktuálnà okno horizontálně\n"
"splitv: rozdělà aktuálnà okno vertikálně\n"
-"resize: změnà velikost okna, nová velikost je %% nadřazeného okna\n"
+"resize: změnà velikost okna, nová velikost je nadřazeného okna\n"
" merge: spojà okno s jiným (all = nechej akorát jedno okno)\n"
"\n"
"Pro splith a splitv je pct procento reprezentujÃcà velikost nového okna, "
diff --git a/po/de.po b/po/de.po
index d2a234d11..b230b8066 100644
--- a/po/de.po
+++ b/po/de.po
@@ -7,8 +7,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: WeeChat 0.1.9-cvs\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: flashcode@flashtux.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2006-04-16 11:41+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2005-07-10 22:50+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2006-04-16 13:52+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2006-04-16 13:53+0200\n"
"Last-Translator: Thomas Schütz \n"
"Language-Team: weechat-dev \n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -3082,7 +3082,6 @@ msgstr ""
"[pct] | resize pct | merge [all]]"
#: src/common/command.c:196
-#, c-format
msgid ""
" list: list opened windows (no parameter implies this list)\n"
" -1: jump to previous window\n"
@@ -3094,7 +3093,7 @@ msgid ""
" right: switch to window on the right\n"
"splith: split current window horizontally\n"
"splitv: split current window vertically\n"
-"resize: resize window size, new size is pct%% of parent window\n"
+"resize: resize window size, new size is pourcentage of parent window\n"
" merge: merge window with another (all = keep only one window)\n"
"\n"
"For splith and splitv, pct is a pourcentage which represents size of new "
diff --git a/po/es.po b/po/es.po
index e60f27eb8..1aa744368 100644
--- a/po/es.po
+++ b/po/es.po
@@ -6,8 +6,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: WeeChat 0.1.9-cvs\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: flashcode@flashtux.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2006-04-16 11:41+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2006-04-13 18:12+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2006-04-16 13:52+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2006-04-16 13:53+0200\n"
"Last-Translator: Roberto González Cardenete \n"
"Language-Team: weechat-dev \n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -3126,7 +3126,7 @@ msgstr ""
"[pct] | resize pct | merge [all]]"
#: src/common/command.c:196
-#, c-format
+#, fuzzy
msgid ""
" list: list opened windows (no parameter implies this list)\n"
" -1: jump to previous window\n"
@@ -3138,7 +3138,7 @@ msgid ""
" right: switch to window on the right\n"
"splith: split current window horizontally\n"
"splitv: split current window vertically\n"
-"resize: resize window size, new size is pct%% of parent window\n"
+"resize: resize window size, new size is pourcentage of parent window\n"
" merge: merge window with another (all = keep only one window)\n"
"\n"
"For splith and splitv, pct is a pourcentage which represents size of new "
@@ -3155,8 +3155,8 @@ msgstr ""
" right: cambiar a la ventana de la derecha\n"
" splith: divide la ventana actual horizontalmente\n"
" splitv: divide la ventana actual verticalmente\n"
-" resize: redimensiona el tamaño de la ventana, el nuevo tamaño es pct%% de "
-"la ventana padre\n"
+" resize: redimensiona el tamaño de la ventana, el nuevo tamaño es pct de la "
+"ventana padre\n"
" merge: fusionar la ventana con otra(all = mantener sólo una ventana)\n"
"\n"
"Para splith y splitv, pct es un porcentaje que representa el tamaño de la "
diff --git a/po/fr.po b/po/fr.po
index 7997d456a..2fb0ace0d 100644
--- a/po/fr.po
+++ b/po/fr.po
@@ -6,8 +6,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: WeeChat 0.1.9-cvs\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: flashcode@flashtux.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2006-04-16 11:41+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2006-04-16 11:41+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2006-04-16 13:52+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2006-04-16 13:53+0200\n"
"Last-Translator: FlashCode \n"
"Language-Team: weechat-dev \n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -3105,7 +3105,6 @@ msgstr ""
"[ptc] | resize pct | merge [all]]"
#: src/common/command.c:196
-#, c-format
msgid ""
" list: list opened windows (no parameter implies this list)\n"
" -1: jump to previous window\n"
@@ -3117,7 +3116,7 @@ msgid ""
" right: switch to window on the right\n"
"splith: split current window horizontally\n"
"splitv: split current window vertically\n"
-"resize: resize window size, new size is pct%% of parent window\n"
+"resize: resize window size, new size is pourcentage of parent window\n"
" merge: merge window with another (all = keep only one window)\n"
"\n"
"For splith and splitv, pct is a pourcentage which represents size of new "
@@ -3134,8 +3133,8 @@ msgstr ""
" right: saute à la fenêtre à droite\n"
"splith: éclate la fenêtre en deux horizontalement\n"
"splitv: éclate la fenêtre en deux verticalement\n"
-"resize: redimensionne une fenêtre, la nouvelle taille est pct%% de la "
-"fenêtre parent\n"
+"resize: redimensionne une fenêtre, la nouvelle taille est pourcentage "
+"de la fenêtre parent\n"
" merge: fusionne la fenêtre avec une autre\n"
"\n"
"Pour splith et splitv, pct est un pourcentage qui représente la taille de la "
diff --git a/po/hu.po b/po/hu.po
index 531984a76..23814d4fa 100644
--- a/po/hu.po
+++ b/po/hu.po
@@ -7,8 +7,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: WeeChat 0.1.9-cvs\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: flashcode@flashtux.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2006-04-16 11:41+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2006-04-13 18:11+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2006-04-16 13:52+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2006-04-16 13:55+0200\n"
"Last-Translator: Andras Voroskoi \n"
"Language-Team: weechat-dev \n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -3043,7 +3043,7 @@ msgstr ""
"[pct] | resize pct | merge [all]]"
#: src/common/command.c:196
-#, c-format
+#, fuzzy
msgid ""
" list: list opened windows (no parameter implies this list)\n"
" -1: jump to previous window\n"
@@ -3055,7 +3055,7 @@ msgid ""
" right: switch to window on the right\n"
"splith: split current window horizontally\n"
"splitv: split current window vertically\n"
-"resize: resize window size, new size is pct%% of parent window\n"
+"resize: resize window size, new size is pourcentage of parent window\n"
" merge: merge window with another (all = keep only one window)\n"
"\n"
"For splith and splitv, pct is a pourcentage which represents size of new "
@@ -3072,7 +3072,7 @@ msgstr ""
" right: váltás a jobb oldali ablakra\n"
"splith: aktuális ablak felosztása vÃzszintesen\n"
"splitv: aktuális ablak felosztása függőlegesen\n"
-"resize: ablak átméretezése, az új méret %%-a a szülő ablaknak\n"
+"resize: ablak átméretezése, az új méret a szülő ablaknak\n"
" merge: ablakok összefésülése (all = csak egy ablak megtartása)\n"
"\n"
"A splith és splitv esetében a egy százalékos érték, ami azt mutatja, "
diff --git a/po/weechat.pot b/po/weechat.pot
index 185220110..dd8589468 100644
--- a/po/weechat.pot
+++ b/po/weechat.pot
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: flashcode@flashtux.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2006-04-16 11:41+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2006-04-16 13:52+0200\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME \n"
"Language-Team: LANGUAGE \n"
@@ -2847,7 +2847,6 @@ msgid ""
msgstr ""
#: src/common/command.c:196
-#, c-format
msgid ""
" list: list opened windows (no parameter implies this list)\n"
" -1: jump to previous window\n"
@@ -2859,7 +2858,7 @@ msgid ""
" right: switch to window on the right\n"
"splith: split current window horizontally\n"
"splitv: split current window vertically\n"
-"resize: resize window size, new size is pct%% of parent window\n"
+"resize: resize window size, new size is pourcentage of parent window\n"
" merge: merge window with another (all = keep only one window)\n"
"\n"
"For splith and splitv, pct is a pourcentage which represents size of new "
diff --git a/src/common/command.c b/src/common/command.c
index 9f991657d..5d3d47d54 100644
--- a/src/common/command.c
+++ b/src/common/command.c
@@ -203,7 +203,7 @@ t_weechat_command weechat_commands[] =
" right: switch to window on the right\n"
"splith: split current window horizontally\n"
"splitv: split current window vertically\n"
- "resize: resize window size, new size is pct%% of parent window\n"
+ "resize: resize window size, new size is pourcentage of parent window\n"
" merge: merge window with another (all = keep only one window)\n\n"
"For splith and splitv, pct is a pourcentage which represents "
"size of new window, computed with current window as size reference. "
diff --git a/weechat/doc/en/config.xml b/weechat/doc/en/config.xml
index 190c2a0bd..1ffe81c4f 100644
--- a/weechat/doc/en/config.xml
+++ b/weechat/doc/en/config.xml
@@ -156,14 +156,14 @@
string
any string
- '<'
+ ''
Text to display before nick in chat window
string
any string
- '>'
+ ' |'
Text to display after nick in chat window
diff --git a/weechat/doc/en/weechat_commands.xml b/weechat/doc/en/weechat_commands.xml
index ce18032fb..eac5678c8 100644
--- a/weechat/doc/en/weechat_commands.xml
+++ b/weechat/doc/en/weechat_commands.xml
@@ -226,7 +226,7 @@ manage windows
right: switch to window on the right
splith: split current window horizontally
splitv: split current window vertically
-resize: resize window size, new size is pct%% of parent window
+resize: resize window size, new size is pourcentage of parent window
merge: merge window with another (all = keep only one window)
For splith and splitv, pct is a pourcentage which represents size of new window, computed with current window as size reference. For example 25 means create a new window with size = current_size / 4
diff --git a/weechat/doc/fr/config.xml b/weechat/doc/fr/config.xml
index f457e9d06..20884851b 100644
--- a/weechat/doc/fr/config.xml
+++ b/weechat/doc/fr/config.xml
@@ -156,14 +156,14 @@
chaîne
toute chaîne
- '<'
+ ''
Texte à afficher avant le pseudo dans la fenêtre de discussion
chaîne
toute chaîne
- '>'
+ ' |'
Texte à afficher après le pseudo dans la fenêtre de discussion
diff --git a/weechat/doc/fr/weechat_commands.xml b/weechat/doc/fr/weechat_commands.xml
index 39d7e993b..4ec6f5052 100644
--- a/weechat/doc/fr/weechat_commands.xml
+++ b/weechat/doc/fr/weechat_commands.xml
@@ -226,7 +226,7 @@ gestion des fen
right: saute à la fenêtre à droite
splith: éclate la fenêtre en deux horizontalement
splitv: éclate la fenêtre en deux verticalement
-resize: redimensionne une fenêtre, la nouvelle taille est pct%% de la fenêtre parent
+resize: redimensionne une fenêtre, la nouvelle taille est pourcentage de la fenêtre parent
merge: fusionne la fenêtre avec une autre
Pour splith et splitv, pct est un pourcentage qui représente la taille de la nouvelle fenêtre, calculée par rapport à la taille de la fenêtre courante. Par exemple 25 signifie créer une fenêtre qui a pour taille: taille_courante / 4
diff --git a/weechat/po/cs.po b/weechat/po/cs.po
index d5f33c559..767c41c0c 100644
--- a/weechat/po/cs.po
+++ b/weechat/po/cs.po
@@ -6,8 +6,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: WeeChat 0.1.9-cvs\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: flashcode@flashtux.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2006-04-16 11:41+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2006-04-13 18:12+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2006-04-16 13:52+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2006-04-16 13:53+0200\n"
"Last-Translator: Jiri Golembiovsky \n"
"Language-Team: weechat-dev \n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -3088,7 +3088,6 @@ msgstr ""
"[pct] | resize pct | merge [all]]"
#: src/common/command.c:196
-#, c-format
msgid ""
" list: list opened windows (no parameter implies this list)\n"
" -1: jump to previous window\n"
@@ -3100,7 +3099,7 @@ msgid ""
" right: switch to window on the right\n"
"splith: split current window horizontally\n"
"splitv: split current window vertically\n"
-"resize: resize window size, new size is pct%% of parent window\n"
+"resize: resize window size, new size is pourcentage of parent window\n"
" merge: merge window with another (all = keep only one window)\n"
"\n"
"For splith and splitv, pct is a pourcentage which represents size of new "
@@ -3117,7 +3116,7 @@ msgstr ""
" right: přepne na okno napravo\n"
"splith: rozdělà aktuálnà okno horizontálně\n"
"splitv: rozdělà aktuálnà okno vertikálně\n"
-"resize: změnà velikost okna, nová velikost je %% nadřazeného okna\n"
+"resize: změnà velikost okna, nová velikost je nadřazeného okna\n"
" merge: spojà okno s jiným (all = nechej akorát jedno okno)\n"
"\n"
"Pro splith a splitv je pct procento reprezentujÃcà velikost nového okna, "
diff --git a/weechat/po/de.po b/weechat/po/de.po
index d2a234d11..b230b8066 100644
--- a/weechat/po/de.po
+++ b/weechat/po/de.po
@@ -7,8 +7,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: WeeChat 0.1.9-cvs\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: flashcode@flashtux.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2006-04-16 11:41+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2005-07-10 22:50+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2006-04-16 13:52+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2006-04-16 13:53+0200\n"
"Last-Translator: Thomas Schütz \n"
"Language-Team: weechat-dev \n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -3082,7 +3082,6 @@ msgstr ""
"[pct] | resize pct | merge [all]]"
#: src/common/command.c:196
-#, c-format
msgid ""
" list: list opened windows (no parameter implies this list)\n"
" -1: jump to previous window\n"
@@ -3094,7 +3093,7 @@ msgid ""
" right: switch to window on the right\n"
"splith: split current window horizontally\n"
"splitv: split current window vertically\n"
-"resize: resize window size, new size is pct%% of parent window\n"
+"resize: resize window size, new size is pourcentage of parent window\n"
" merge: merge window with another (all = keep only one window)\n"
"\n"
"For splith and splitv, pct is a pourcentage which represents size of new "
diff --git a/weechat/po/es.po b/weechat/po/es.po
index e60f27eb8..1aa744368 100644
--- a/weechat/po/es.po
+++ b/weechat/po/es.po
@@ -6,8 +6,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: WeeChat 0.1.9-cvs\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: flashcode@flashtux.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2006-04-16 11:41+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2006-04-13 18:12+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2006-04-16 13:52+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2006-04-16 13:53+0200\n"
"Last-Translator: Roberto González Cardenete \n"
"Language-Team: weechat-dev \n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -3126,7 +3126,7 @@ msgstr ""
"[pct] | resize pct | merge [all]]"
#: src/common/command.c:196
-#, c-format
+#, fuzzy
msgid ""
" list: list opened windows (no parameter implies this list)\n"
" -1: jump to previous window\n"
@@ -3138,7 +3138,7 @@ msgid ""
" right: switch to window on the right\n"
"splith: split current window horizontally\n"
"splitv: split current window vertically\n"
-"resize: resize window size, new size is pct%% of parent window\n"
+"resize: resize window size, new size is pourcentage of parent window\n"
" merge: merge window with another (all = keep only one window)\n"
"\n"
"For splith and splitv, pct is a pourcentage which represents size of new "
@@ -3155,8 +3155,8 @@ msgstr ""
" right: cambiar a la ventana de la derecha\n"
" splith: divide la ventana actual horizontalmente\n"
" splitv: divide la ventana actual verticalmente\n"
-" resize: redimensiona el tamaño de la ventana, el nuevo tamaño es pct%% de "
-"la ventana padre\n"
+" resize: redimensiona el tamaño de la ventana, el nuevo tamaño es pct de la "
+"ventana padre\n"
" merge: fusionar la ventana con otra(all = mantener sólo una ventana)\n"
"\n"
"Para splith y splitv, pct es un porcentaje que representa el tamaño de la "
diff --git a/weechat/po/fr.po b/weechat/po/fr.po
index 7997d456a..2fb0ace0d 100644
--- a/weechat/po/fr.po
+++ b/weechat/po/fr.po
@@ -6,8 +6,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: WeeChat 0.1.9-cvs\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: flashcode@flashtux.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2006-04-16 11:41+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2006-04-16 11:41+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2006-04-16 13:52+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2006-04-16 13:53+0200\n"
"Last-Translator: FlashCode \n"
"Language-Team: weechat-dev \n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -3105,7 +3105,6 @@ msgstr ""
"[ptc] | resize pct | merge [all]]"
#: src/common/command.c:196
-#, c-format
msgid ""
" list: list opened windows (no parameter implies this list)\n"
" -1: jump to previous window\n"
@@ -3117,7 +3116,7 @@ msgid ""
" right: switch to window on the right\n"
"splith: split current window horizontally\n"
"splitv: split current window vertically\n"
-"resize: resize window size, new size is pct%% of parent window\n"
+"resize: resize window size, new size is pourcentage of parent window\n"
" merge: merge window with another (all = keep only one window)\n"
"\n"
"For splith and splitv, pct is a pourcentage which represents size of new "
@@ -3134,8 +3133,8 @@ msgstr ""
" right: saute à la fenêtre à droite\n"
"splith: éclate la fenêtre en deux horizontalement\n"
"splitv: éclate la fenêtre en deux verticalement\n"
-"resize: redimensionne une fenêtre, la nouvelle taille est pct%% de la "
-"fenêtre parent\n"
+"resize: redimensionne une fenêtre, la nouvelle taille est pourcentage "
+"de la fenêtre parent\n"
" merge: fusionne la fenêtre avec une autre\n"
"\n"
"Pour splith et splitv, pct est un pourcentage qui représente la taille de la "
diff --git a/weechat/po/hu.po b/weechat/po/hu.po
index 531984a76..23814d4fa 100644
--- a/weechat/po/hu.po
+++ b/weechat/po/hu.po
@@ -7,8 +7,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: WeeChat 0.1.9-cvs\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: flashcode@flashtux.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2006-04-16 11:41+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2006-04-13 18:11+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2006-04-16 13:52+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2006-04-16 13:55+0200\n"
"Last-Translator: Andras Voroskoi \n"
"Language-Team: weechat-dev \n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -3043,7 +3043,7 @@ msgstr ""
"[pct] | resize pct | merge [all]]"
#: src/common/command.c:196
-#, c-format
+#, fuzzy
msgid ""
" list: list opened windows (no parameter implies this list)\n"
" -1: jump to previous window\n"
@@ -3055,7 +3055,7 @@ msgid ""
" right: switch to window on the right\n"
"splith: split current window horizontally\n"
"splitv: split current window vertically\n"
-"resize: resize window size, new size is pct%% of parent window\n"
+"resize: resize window size, new size is pourcentage of parent window\n"
" merge: merge window with another (all = keep only one window)\n"
"\n"
"For splith and splitv, pct is a pourcentage which represents size of new "
@@ -3072,7 +3072,7 @@ msgstr ""
" right: váltás a jobb oldali ablakra\n"
"splith: aktuális ablak felosztása vÃzszintesen\n"
"splitv: aktuális ablak felosztása függőlegesen\n"
-"resize: ablak átméretezése, az új méret %%-a a szülő ablaknak\n"
+"resize: ablak átméretezése, az új méret a szülő ablaknak\n"
" merge: ablakok összefésülése (all = csak egy ablak megtartása)\n"
"\n"
"A splith és splitv esetében a egy százalékos érték, ami azt mutatja, "
diff --git a/weechat/po/weechat.pot b/weechat/po/weechat.pot
index 185220110..dd8589468 100644
--- a/weechat/po/weechat.pot
+++ b/weechat/po/weechat.pot
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: flashcode@flashtux.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2006-04-16 11:41+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2006-04-16 13:52+0200\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME \n"
"Language-Team: LANGUAGE \n"
@@ -2847,7 +2847,6 @@ msgid ""
msgstr ""
#: src/common/command.c:196
-#, c-format
msgid ""
" list: list opened windows (no parameter implies this list)\n"
" -1: jump to previous window\n"
@@ -2859,7 +2858,7 @@ msgid ""
" right: switch to window on the right\n"
"splith: split current window horizontally\n"
"splitv: split current window vertically\n"
-"resize: resize window size, new size is pct%% of parent window\n"
+"resize: resize window size, new size is pourcentage of parent window\n"
" merge: merge window with another (all = keep only one window)\n"
"\n"
"For splith and splitv, pct is a pourcentage which represents size of new "
diff --git a/weechat/src/common/command.c b/weechat/src/common/command.c
index 9f991657d..5d3d47d54 100644
--- a/weechat/src/common/command.c
+++ b/weechat/src/common/command.c
@@ -203,7 +203,7 @@ t_weechat_command weechat_commands[] =
" right: switch to window on the right\n"
"splith: split current window horizontally\n"
"splitv: split current window vertically\n"
- "resize: resize window size, new size is pct%% of parent window\n"
+ "resize: resize window size, new size is pourcentage of parent window\n"
" merge: merge window with another (all = keep only one window)\n\n"
"For splith and splitv, pct is a pourcentage which represents "
"size of new window, computed with current window as size reference. "