From 266b9e1e2a300ea74b481c6759b5493187ee3b7c Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: =?UTF-8?q?Nils=20G=C3=B6rs?= Date: Tue, 17 Sep 2013 07:27:49 +0200 Subject: [PATCH] core: update german translations --- doc/de/autogen/user/weechat_options.txt | 2 +- po/de.po | 4 ++-- 2 files changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-) diff --git a/doc/de/autogen/user/weechat_options.txt b/doc/de/autogen/user/weechat_options.txt index e08bb1550..644e12f3f 100644 --- a/doc/de/autogen/user/weechat_options.txt +++ b/doc/de/autogen/user/weechat_options.txt @@ -559,7 +559,7 @@ ** Werte: on, off (Standardwert: `off`) * [[option_weechat.look.hotlist_prefix]] *weechat.look.hotlist_prefix* -** Beschreibung: `Text der am Ende der Hotlist angezeigt werden soll` +** Beschreibung: `Text der vor der Hotlist angezeigt werden soll` ** Typ: Zeichenkette ** Werte: beliebige Zeichenkette (Standardwert: `"H: "`) diff --git a/po/de.po b/po/de.po index a0984780f..79cdd87b9 100644 --- a/po/de.po +++ b/po/de.po @@ -23,7 +23,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: WeeChat 0.4.2-dev\n" "Report-Msgid-Bugs-To: flashcode@flashtux.org\n" "POT-Creation-Date: 2013-09-01 15:56+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2013-09-05 07:29+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2013-09-16 22:50+0200\n" "Last-Translator: Nils Görs \n" "Language-Team: German \n" "Language: de_DE\n" @@ -3140,7 +3140,7 @@ msgstr "" "der Hotlist dargestellt" msgid "text displayed at the beginning of the hotlist" -msgstr "Text der am Ende der Hotlist angezeigt werden soll" +msgstr "Text der vor der Hotlist angezeigt werden soll" msgid "" "if set, uses short names to display buffer names in hotlist (start after "