diff --git a/.gitignore b/.gitignore
index a8dd0b121..9149c3855 100644
--- a/.gitignore
+++ b/.gitignore
@@ -18,7 +18,6 @@
*.xsl
ABOUT-NLS
-doc/*/*autogen*
autom4te*
build/*
config.guess
diff --git a/doc/de/autogen/weechat_options.xml b/doc/de/autogen/weechat_options.xml
index 45245a107..fc295e76f 100644
--- a/doc/de/autogen/weechat_options.xml
+++ b/doc/de/autogen/weechat_options.xml
@@ -518,6 +518,38 @@
+weechat.color.chat_text_found
+
+
+ description: text color for marker on lines where text sought is found
+
+
+ type: color
+
+
+ values: a color name
+
+
+ default value: yellow
+
+
+
+weechat.color.chat_text_found_bg
+
+
+ description: background color for marker on lines where text sought is found
+
+
+ type: color
+
+
+ values: a color name
+
+
+ default value: lightmagenta
+
+
+
weechat.color.chat_time
diff --git a/doc/en/autogen/weechat_options.xml b/doc/en/autogen/weechat_options.xml
index 5f43387e2..eff963f69 100644
--- a/doc/en/autogen/weechat_options.xml
+++ b/doc/en/autogen/weechat_options.xml
@@ -518,6 +518,38 @@
+weechat.color.chat_text_found
+
+
+ description: text color for marker on lines where text sought is found
+
+
+ type: color
+
+
+ values: a color name
+
+
+ default value: yellow
+
+
+
+weechat.color.chat_text_found_bg
+
+
+ description: background color for marker on lines where text sought is found
+
+
+ type: color
+
+
+ values: a color name
+
+
+ default value: lightmagenta
+
+
+
weechat.color.chat_time
diff --git a/doc/fr/autogen/weechat_options.xml b/doc/fr/autogen/weechat_options.xml
index d5f430242..cb9dd062d 100644
--- a/doc/fr/autogen/weechat_options.xml
+++ b/doc/fr/autogen/weechat_options.xml
@@ -518,6 +518,38 @@
+weechat.color.chat_text_found
+
+
+ description: couleur du texte pour le marqueur sur les lignes où le texte demandé est trouvé
+
+
+ type: couleur
+
+
+ valeurs: un nom de couleur
+
+
+ valeur par défaut: yellow
+
+
+
+weechat.color.chat_text_found_bg
+
+
+ description: couleur du fond pour le marqueur sur les lignes où le texte demandé est trouvé
+
+
+ type: couleur
+
+
+ valeurs: un nom de couleur
+
+
+ valeur par défaut: lightmagenta
+
+
+
weechat.color.chat_time