diff --git a/po/cs.po b/po/cs.po
index 34706c96b..d7851d5c6 100644
--- a/po/cs.po
+++ b/po/cs.po
@@ -5531,7 +5531,7 @@ msgstr "popis"
 msgid ""
 "%s%d%s/%s%d%s%s | Filter: %s%s%s | Sort: %s%s%s | Key(input): alt"
 "+space=toggle boolean, alt+'-'(-)=subtract 1 or set, alt+'+'(+)=add 1 or "
-"append, alt+f,alt+r(r)=reset, alf+f,alt+u(u)=unset, alt+enter(s)=set, alt+f,"
+"append, alt+f,alt+r(r)=reset, alt+f,alt+u(u)=unset, alt+enter(s)=set, alt+f,"
 "alt+n(n)=set new value, alt+f,alt+a(a)=append, alt+','=mark/unmark, shift"
 "+down=mark and move down, shift+up=move up and mark, ($)=refresh, ($"
 "$)=unmark/refresh, (m)=mark matching options, (u)=unmark matching options, "
diff --git a/po/de.po b/po/de.po
index 7881800cc..c0ab283c3 100644
--- a/po/de.po
+++ b/po/de.po
@@ -6711,7 +6711,7 @@ msgstr "(keine Beschreibung)"
 msgid ""
 "%s%d%s/%s%d%s%s | Filter: %s%s%s | Sort: %s%s%s | Key(input): alt"
 "+space=toggle boolean, alt+'-'(-)=subtract 1 or set, alt+'+'(+)=add 1 or "
-"append, alt+f,alt+r(r)=reset, alf+f,alt+u(u)=unset, alt+enter(s)=set, alt+f,"
+"append, alt+f,alt+r(r)=reset, alt+f,alt+u(u)=unset, alt+enter(s)=set, alt+f,"
 "alt+n(n)=set new value, alt+f,alt+a(a)=append, alt+','=mark/unmark, shift"
 "+down=mark and move down, shift+up=move up and mark, ($)=refresh, ($"
 "$)=unmark/refresh, (m)=mark matching options, (u)=unmark matching options, "
diff --git a/po/es.po b/po/es.po
index 9532ad161..3843cdf1b 100644
--- a/po/es.po
+++ b/po/es.po
@@ -5748,7 +5748,7 @@ msgstr "descripción"
 msgid ""
 "%s%d%s/%s%d%s%s | Filter: %s%s%s | Sort: %s%s%s | Key(input): alt"
 "+space=toggle boolean, alt+'-'(-)=subtract 1 or set, alt+'+'(+)=add 1 or "
-"append, alt+f,alt+r(r)=reset, alf+f,alt+u(u)=unset, alt+enter(s)=set, alt+f,"
+"append, alt+f,alt+r(r)=reset, alt+f,alt+u(u)=unset, alt+enter(s)=set, alt+f,"
 "alt+n(n)=set new value, alt+f,alt+a(a)=append, alt+','=mark/unmark, shift"
 "+down=mark and move down, shift+up=move up and mark, ($)=refresh, ($"
 "$)=unmark/refresh, (m)=mark matching options, (u)=unmark matching options, "
diff --git a/po/fr.po b/po/fr.po
index 10ed8217c..585c8f982 100644
--- a/po/fr.po
+++ b/po/fr.po
@@ -6557,7 +6557,7 @@ msgstr "(pas de description)"
 msgid ""
 "%s%d%s/%s%d%s%s | Filter: %s%s%s | Sort: %s%s%s | Key(input): alt"
 "+space=toggle boolean, alt+'-'(-)=subtract 1 or set, alt+'+'(+)=add 1 or "
-"append, alt+f,alt+r(r)=reset, alf+f,alt+u(u)=unset, alt+enter(s)=set, alt+f,"
+"append, alt+f,alt+r(r)=reset, alt+f,alt+u(u)=unset, alt+enter(s)=set, alt+f,"
 "alt+n(n)=set new value, alt+f,alt+a(a)=append, alt+','=mark/unmark, shift"
 "+down=mark and move down, shift+up=move up and mark, ($)=refresh, ($"
 "$)=unmark/refresh, (m)=mark matching options, (u)=unmark matching options, "
diff --git a/po/hu.po b/po/hu.po
index 52428a9ba..e665b5870 100644
--- a/po/hu.po
+++ b/po/hu.po
@@ -5061,7 +5061,7 @@ msgstr "  . leírás : %s\n"
 msgid ""
 "%s%d%s/%s%d%s%s | Filter: %s%s%s | Sort: %s%s%s | Key(input): alt"
 "+space=toggle boolean, alt+'-'(-)=subtract 1 or set, alt+'+'(+)=add 1 or "
-"append, alt+f,alt+r(r)=reset, alf+f,alt+u(u)=unset, alt+enter(s)=set, alt+f,"
+"append, alt+f,alt+r(r)=reset, alt+f,alt+u(u)=unset, alt+enter(s)=set, alt+f,"
 "alt+n(n)=set new value, alt+f,alt+a(a)=append, alt+','=mark/unmark, shift"
 "+down=mark and move down, shift+up=move up and mark, ($)=refresh, ($"
 "$)=unmark/refresh, (m)=mark matching options, (u)=unmark matching options, "
diff --git a/po/it.po b/po/it.po
index 132723263..d1973c1de 100644
--- a/po/it.po
+++ b/po/it.po
@@ -5919,7 +5919,7 @@ msgstr "descrizione"
 msgid ""
 "%s%d%s/%s%d%s%s | Filter: %s%s%s | Sort: %s%s%s | Key(input): alt"
 "+space=toggle boolean, alt+'-'(-)=subtract 1 or set, alt+'+'(+)=add 1 or "
-"append, alt+f,alt+r(r)=reset, alf+f,alt+u(u)=unset, alt+enter(s)=set, alt+f,"
+"append, alt+f,alt+r(r)=reset, alt+f,alt+u(u)=unset, alt+enter(s)=set, alt+f,"
 "alt+n(n)=set new value, alt+f,alt+a(a)=append, alt+','=mark/unmark, shift"
 "+down=mark and move down, shift+up=move up and mark, ($)=refresh, ($"
 "$)=unmark/refresh, (m)=mark matching options, (u)=unmark matching options, "
diff --git a/po/ja.po b/po/ja.po
index 9b0ac2e14..35a893d47 100644
--- a/po/ja.po
+++ b/po/ja.po
@@ -6271,7 +6271,7 @@ msgstr "(説明がありません)"
 msgid ""
 "%s%d%s/%s%d%s%s | Filter: %s%s%s | Sort: %s%s%s | Key(input): alt"
 "+space=toggle boolean, alt+'-'(-)=subtract 1 or set, alt+'+'(+)=add 1 or "
-"append, alt+f,alt+r(r)=reset, alf+f,alt+u(u)=unset, alt+enter(s)=set, alt+f,"
+"append, alt+f,alt+r(r)=reset, alt+f,alt+u(u)=unset, alt+enter(s)=set, alt+f,"
 "alt+n(n)=set new value, alt+f,alt+a(a)=append, alt+','=mark/unmark, shift"
 "+down=mark and move down, shift+up=move up and mark, ($)=refresh, ($"
 "$)=unmark/refresh, (m)=mark matching options, (u)=unmark matching options, "
diff --git a/po/pl.po b/po/pl.po
index 89e359681..287e90ca4 100644
--- a/po/pl.po
+++ b/po/pl.po
@@ -6402,7 +6402,7 @@ msgstr "(brak opisu)"
 msgid ""
 "%s%d%s/%s%d%s%s | Filter: %s%s%s | Sort: %s%s%s | Key(input): alt"
 "+space=toggle boolean, alt+'-'(-)=subtract 1 or set, alt+'+'(+)=add 1 or "
-"append, alt+f,alt+r(r)=reset, alf+f,alt+u(u)=unset, alt+enter(s)=set, alt+f,"
+"append, alt+f,alt+r(r)=reset, alt+f,alt+u(u)=unset, alt+enter(s)=set, alt+f,"
 "alt+n(n)=set new value, alt+f,alt+a(a)=append, alt+','=mark/unmark, shift"
 "+down=mark and move down, shift+up=move up and mark, ($)=refresh, ($"
 "$)=unmark/refresh, (m)=mark matching options, (u)=unmark matching options, "
diff --git a/po/pt.po b/po/pt.po
index 567846996..94a0a1887 100644
--- a/po/pt.po
+++ b/po/pt.po
@@ -6282,7 +6282,7 @@ msgstr "descrição"
 msgid ""
 "%s%d%s/%s%d%s%s | Filter: %s%s%s | Sort: %s%s%s | Key(input): alt"
 "+space=toggle boolean, alt+'-'(-)=subtract 1 or set, alt+'+'(+)=add 1 or "
-"append, alt+f,alt+r(r)=reset, alf+f,alt+u(u)=unset, alt+enter(s)=set, alt+f,"
+"append, alt+f,alt+r(r)=reset, alt+f,alt+u(u)=unset, alt+enter(s)=set, alt+f,"
 "alt+n(n)=set new value, alt+f,alt+a(a)=append, alt+','=mark/unmark, shift"
 "+down=mark and move down, shift+up=move up and mark, ($)=refresh, ($"
 "$)=unmark/refresh, (m)=mark matching options, (u)=unmark matching options, "
diff --git a/po/ru.po b/po/ru.po
index 0d3efb716..4bb631ce4 100644
--- a/po/ru.po
+++ b/po/ru.po
@@ -5099,7 +5099,7 @@ msgstr "  . описание: %s\n"
 msgid ""
 "%s%d%s/%s%d%s%s | Filter: %s%s%s | Sort: %s%s%s | Key(input): alt"
 "+space=toggle boolean, alt+'-'(-)=subtract 1 or set, alt+'+'(+)=add 1 or "
-"append, alt+f,alt+r(r)=reset, alf+f,alt+u(u)=unset, alt+enter(s)=set, alt+f,"
+"append, alt+f,alt+r(r)=reset, alt+f,alt+u(u)=unset, alt+enter(s)=set, alt+f,"
 "alt+n(n)=set new value, alt+f,alt+a(a)=append, alt+','=mark/unmark, shift"
 "+down=mark and move down, shift+up=move up and mark, ($)=refresh, ($"
 "$)=unmark/refresh, (m)=mark matching options, (u)=unmark matching options, "
diff --git a/po/tr.po b/po/tr.po
index d174f527f..8d1b983c5 100644
--- a/po/tr.po
+++ b/po/tr.po
@@ -4645,7 +4645,7 @@ msgstr "açıklama"
 msgid ""
 "%s%d%s/%s%d%s%s | Filter: %s%s%s | Sort: %s%s%s | Key(input): alt"
 "+space=toggle boolean, alt+'-'(-)=subtract 1 or set, alt+'+'(+)=add 1 or "
-"append, alt+f,alt+r(r)=reset, alf+f,alt+u(u)=unset, alt+enter(s)=set, alt+f,"
+"append, alt+f,alt+r(r)=reset, alt+f,alt+u(u)=unset, alt+enter(s)=set, alt+f,"
 "alt+n(n)=set new value, alt+f,alt+a(a)=append, alt+','=mark/unmark, shift"
 "+down=mark and move down, shift+up=move up and mark, ($)=refresh, ($"
 "$)=unmark/refresh, (m)=mark matching options, (u)=unmark matching options, "
diff --git a/po/weechat.pot b/po/weechat.pot
index fdcc44a3f..33e8c626e 100644
--- a/po/weechat.pot
+++ b/po/weechat.pot
@@ -4621,7 +4621,7 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "%s%d%s/%s%d%s%s | Filter: %s%s%s | Sort: %s%s%s | Key(input): alt"
 "+space=toggle boolean, alt+'-'(-)=subtract 1 or set, alt+'+'(+)=add 1 or "
-"append, alt+f,alt+r(r)=reset, alf+f,alt+u(u)=unset, alt+enter(s)=set, alt+f,"
+"append, alt+f,alt+r(r)=reset, alt+f,alt+u(u)=unset, alt+enter(s)=set, alt+f,"
 "alt+n(n)=set new value, alt+f,alt+a(a)=append, alt+','=mark/unmark, shift"
 "+down=mark and move down, shift+up=move up and mark, ($)=refresh, ($"
 "$)=unmark/refresh, (m)=mark matching options, (u)=unmark matching options, "
diff --git a/src/plugins/fset/fset-buffer.c b/src/plugins/fset/fset-buffer.c
index 4b4301353..aaae50b61 100644
--- a/src/plugins/fset/fset-buffer.c
+++ b/src/plugins/fset/fset-buffer.c
@@ -70,7 +70,7 @@ fset_buffer_set_title ()
                 "alt+'-'(-)=subtract 1 or set, "
                 "alt+'+'(+)=add 1 or append, "
                 "alt+f,alt+r(r)=reset, "
-                "alf+f,alt+u(u)=unset, "
+                "alt+f,alt+u(u)=unset, "
                 "alt+enter(s)=set, "
                 "alt+f,alt+n(n)=set new value, "
                 "alt+f,alt+a(a)=append, "