1
0
mirror of https://github.com/weechat/weechat.git synced 2026-06-12 14:14:48 +02:00

core: update translations

This commit is contained in:
Sébastien Helleu
2026-06-08 23:15:00 +02:00
parent de878b2303
commit 4c6c55befe
14 changed files with 77 additions and 15 deletions
+5 -1
View File
@@ -23,7 +23,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: WeeChat\n" "Project-Id-Version: WeeChat\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: flashcode@flashtux.org\n" "Report-Msgid-Bugs-To: flashcode@flashtux.org\n"
"POT-Creation-Date: 2026-05-30 14:00+0200\n" "POT-Creation-Date: 2026-06-08 22:23+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2026-05-30 14:01+0200\n" "PO-Revision-Date: 2026-05-30 14:01+0200\n"
"Last-Translator: Ondřej Súkup <mimi.vx@gmail.com>\n" "Last-Translator: Ondřej Súkup <mimi.vx@gmail.com>\n"
"Language-Team: Czech <weechat-dev@nongnu.org>\n" "Language-Team: Czech <weechat-dev@nongnu.org>\n"
@@ -16068,6 +16068,10 @@ msgstr "načteny %s skripty:"
msgid "script name with extension" msgid "script name with extension"
msgstr "seznam skriptů" msgstr "seznam skriptů"
#, fuzzy
msgid "comma-separated list of plugin:extension with supported languages"
msgstr "čárkami oddělený seznam slovníků, které použít pro tento buffer"
#, fuzzy #, fuzzy
msgid "script name with extension (wildcard \"*\" is allowed) (optional)" msgid "script name with extension (wildcard \"*\" is allowed) (optional)"
msgstr "jméno serveru (zástupný znak \"*\" je povolen) (volitelné)" msgstr "jméno serveru (zástupný znak \"*\" je povolen) (volitelné)"
+8 -1
View File
@@ -29,7 +29,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: WeeChat\n" "Project-Id-Version: WeeChat\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: flashcode@flashtux.org\n" "Report-Msgid-Bugs-To: flashcode@flashtux.org\n"
"POT-Creation-Date: 2026-05-30 14:00+0200\n" "POT-Creation-Date: 2026-06-08 22:23+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2026-05-30 14:01+0200\n" "PO-Revision-Date: 2026-05-30 14:01+0200\n"
"Last-Translator: Nils Görs <weechatter@arcor.de>\n" "Last-Translator: Nils Görs <weechatter@arcor.de>\n"
"Language-Team: German - Germany <weechat-dev@nongnu.org>\n" "Language-Team: German - Germany <weechat-dev@nongnu.org>\n"
@@ -17510,6 +17510,13 @@ msgstr "1 falls Skript geladen wurde"
msgid "script name with extension" msgid "script name with extension"
msgstr "Skriptname mit Erweiterung" msgstr "Skriptname mit Erweiterung"
#, fuzzy
#| msgid "comma separated list of file name extensions for plugins"
msgid "comma-separated list of plugin:extension with supported languages"
msgstr ""
"durch Kommata getrennte Liste von Dateinamenserweiterungen, welche für die "
"Erweiterungen genutzt werden sollen"
msgid "script name with extension (wildcard \"*\" is allowed) (optional)" msgid "script name with extension (wildcard \"*\" is allowed) (optional)"
msgstr "" msgstr ""
"Name des Skriptes, mit Dateierweiterung (Platzhalter \"*\" kann verwendet " "Name des Skriptes, mit Dateierweiterung (Platzhalter \"*\" kann verwendet "
+6 -1
View File
@@ -24,7 +24,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: WeeChat\n" "Project-Id-Version: WeeChat\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: flashcode@flashtux.org\n" "Report-Msgid-Bugs-To: flashcode@flashtux.org\n"
"POT-Creation-Date: 2026-05-30 14:00+0200\n" "POT-Creation-Date: 2026-06-08 22:23+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2026-05-30 14:01+0200\n" "PO-Revision-Date: 2026-05-30 14:01+0200\n"
"Last-Translator: Santiago Forero <santiago@forero.xyz>\n" "Last-Translator: Santiago Forero <santiago@forero.xyz>\n"
"Language-Team: Spanish - Spain <weechat-dev@nongnu.org>\n" "Language-Team: Spanish - Spain <weechat-dev@nongnu.org>\n"
@@ -16346,6 +16346,11 @@ msgstr "scripts en %s cargados:"
msgid "script name with extension" msgid "script name with extension"
msgstr "lista de scripts" msgstr "lista de scripts"
#, fuzzy
#| msgid "comma separated list of file name extensions for plugins"
msgid "comma-separated list of plugin:extension with supported languages"
msgstr "lista separada por comas de extensiones de archivo para plugins"
#, fuzzy #, fuzzy
msgid "script name with extension (wildcard \"*\" is allowed) (optional)" msgid "script name with extension (wildcard \"*\" is allowed) (optional)"
msgstr "" msgstr ""
+5 -2
View File
@@ -23,8 +23,8 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: WeeChat\n" "Project-Id-Version: WeeChat\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: flashcode@flashtux.org\n" "Report-Msgid-Bugs-To: flashcode@flashtux.org\n"
"POT-Creation-Date: 2026-05-30 14:00+0200\n" "POT-Creation-Date: 2026-06-08 22:23+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2026-05-30 14:01+0200\n" "PO-Revision-Date: 2026-06-08 23:14+0200\n"
"Last-Translator: Sébastien Helleu <flashcode@flashtux.org>\n" "Last-Translator: Sébastien Helleu <flashcode@flashtux.org>\n"
"Language-Team: French - France <weechat-dev@nongnu.org>\n" "Language-Team: French - France <weechat-dev@nongnu.org>\n"
"Language: fr\n" "Language: fr\n"
@@ -17182,6 +17182,9 @@ msgstr "1 si le script est chargé"
msgid "script name with extension" msgid "script name with extension"
msgstr "nom du script avec l'extension" msgstr "nom du script avec l'extension"
msgid "comma-separated list of plugin:extension with supported languages"
msgstr "liste de extension:extension_fichier avec les langages supportés"
msgid "script name with extension (wildcard \"*\" is allowed) (optional)" msgid "script name with extension (wildcard \"*\" is allowed) (optional)"
msgstr "" msgstr ""
"nom du script avec extension (le caractère joker \"*\" est autorisé) " "nom du script avec extension (le caractère joker \"*\" est autorisé) "
+4 -1
View File
@@ -22,7 +22,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: WeeChat\n" "Project-Id-Version: WeeChat\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: flashcode@flashtux.org\n" "Report-Msgid-Bugs-To: flashcode@flashtux.org\n"
"POT-Creation-Date: 2026-05-30 14:00+0200\n" "POT-Creation-Date: 2026-06-08 22:23+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2026-03-08 08:59+0100\n" "PO-Revision-Date: 2026-03-08 08:59+0100\n"
"Last-Translator: Andras Voroskoi <voroskoi@frugalware.org>\n" "Last-Translator: Andras Voroskoi <voroskoi@frugalware.org>\n"
"Language-Team: Hungarian <weechat-dev@nongnu.org>\n" "Language-Team: Hungarian <weechat-dev@nongnu.org>\n"
@@ -15314,6 +15314,9 @@ msgstr "FIFO cső bezárva\n"
msgid "script name with extension" msgid "script name with extension"
msgstr "Aliaszok listája:\n" msgstr "Aliaszok listája:\n"
msgid "comma-separated list of plugin:extension with supported languages"
msgstr ""
msgid "script name with extension (wildcard \"*\" is allowed) (optional)" msgid "script name with extension (wildcard \"*\" is allowed) (optional)"
msgstr "" msgstr ""
+6 -1
View File
@@ -22,7 +22,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: WeeChat\n" "Project-Id-Version: WeeChat\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: flashcode@flashtux.org\n" "Report-Msgid-Bugs-To: flashcode@flashtux.org\n"
"POT-Creation-Date: 2026-05-30 14:00+0200\n" "POT-Creation-Date: 2026-06-08 22:23+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2026-05-30 14:02+0200\n" "PO-Revision-Date: 2026-05-30 14:02+0200\n"
"Last-Translator: Esteban I. Ruiz Moreno <exio4.com@gmail.com>\n" "Last-Translator: Esteban I. Ruiz Moreno <exio4.com@gmail.com>\n"
"Language-Team: Italian <weechat-dev@nongnu.org>\n" "Language-Team: Italian <weechat-dev@nongnu.org>\n"
@@ -16432,6 +16432,11 @@ msgstr "script %s caricati:"
msgid "script name with extension" msgid "script name with extension"
msgstr "elenco degli script" msgstr "elenco degli script"
#, fuzzy
#| msgid "comma separated list of file name extensions for plugins"
msgid "comma-separated list of plugin:extension with supported languages"
msgstr "elenco separato da virgole di estensioni dei nomi file per i plugin"
#, fuzzy #, fuzzy
msgid "script name with extension (wildcard \"*\" is allowed) (optional)" msgid "script name with extension (wildcard \"*\" is allowed) (optional)"
msgstr "" msgstr ""
+6 -1
View File
@@ -22,7 +22,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: WeeChat\n" "Project-Id-Version: WeeChat\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: flashcode@flashtux.org\n" "Report-Msgid-Bugs-To: flashcode@flashtux.org\n"
"POT-Creation-Date: 2026-05-30 14:00+0200\n" "POT-Creation-Date: 2026-06-08 22:23+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2026-05-30 14:02+0200\n" "PO-Revision-Date: 2026-05-30 14:02+0200\n"
"Last-Translator: AYANOKOUZI, Ryuunosuke <i38w7i3@yahoo.co.jp>\n" "Last-Translator: AYANOKOUZI, Ryuunosuke <i38w7i3@yahoo.co.jp>\n"
"Language-Team: Japanese <weechat-dev@nongnu.org>\n" "Language-Team: Japanese <weechat-dev@nongnu.org>\n"
@@ -16996,6 +16996,11 @@ msgstr "ロードされた %s スクリプト:"
msgid "script name with extension" msgid "script name with extension"
msgstr "スクリプトの拡張子のリスト" msgstr "スクリプトの拡張子のリスト"
#, fuzzy
#| msgid "comma separated list of file name extensions for plugins"
msgid "comma-separated list of plugin:extension with supported languages"
msgstr "プラグインのファイル拡張子のコンマ区切りリスト"
msgid "script name with extension (wildcard \"*\" is allowed) (optional)" msgid "script name with extension (wildcard \"*\" is allowed) (optional)"
msgstr "" msgstr ""
"拡張子を含めたスクリプト名 (ワイルドカード \"*\" を使うことができます) (任意)" "拡張子を含めたスクリプト名 (ワイルドカード \"*\" を使うことができます) (任意)"
+6 -1
View File
@@ -24,7 +24,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: WeeChat\n" "Project-Id-Version: WeeChat\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: flashcode@flashtux.org\n" "Report-Msgid-Bugs-To: flashcode@flashtux.org\n"
"POT-Creation-Date: 2026-05-30 14:00+0200\n" "POT-Creation-Date: 2026-06-08 22:23+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2026-05-30 14:02+0200\n" "PO-Revision-Date: 2026-05-30 14:02+0200\n"
"Last-Translator: Krzysztof Korościk <soltys@soltys.info>\n" "Last-Translator: Krzysztof Korościk <soltys@soltys.info>\n"
"Language-Team: Polish <weechat-dev@nongnu.org>\n" "Language-Team: Polish <weechat-dev@nongnu.org>\n"
@@ -16747,6 +16747,11 @@ msgstr "1 jeśli skrypt jest załadowany"
msgid "script name with extension" msgid "script name with extension"
msgstr "nazwa skryptu z rozszerzeniem" msgstr "nazwa skryptu z rozszerzeniem"
#, fuzzy
#| msgid "comma separated list of file name extensions for plugins"
msgid "comma-separated list of plugin:extension with supported languages"
msgstr "oddzielona przecinkami lista rozszerzeń nazw plików dla wtyczek"
msgid "script name with extension (wildcard \"*\" is allowed) (optional)" msgid "script name with extension (wildcard \"*\" is allowed) (optional)"
msgstr "" msgstr ""
"nazwa skryptu z rozszerzeniem (wildcard \"*\" jest dozwolony) (opcjonalne)\"" "nazwa skryptu z rozszerzeniem (wildcard \"*\" jest dozwolony) (opcjonalne)\""
+6 -1
View File
@@ -22,7 +22,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: WeeChat\n" "Project-Id-Version: WeeChat\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: flashcode@flashtux.org\n" "Report-Msgid-Bugs-To: flashcode@flashtux.org\n"
"POT-Creation-Date: 2026-05-30 14:00+0200\n" "POT-Creation-Date: 2026-06-08 22:23+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2026-05-30 14:02+0200\n" "PO-Revision-Date: 2026-05-30 14:02+0200\n"
"Last-Translator: Vasco Almeida <vascomalmeida@sapo.pt>\n" "Last-Translator: Vasco Almeida <vascomalmeida@sapo.pt>\n"
"Language-Team: Portuguese - Portugal <weechat-dev@nongnu.org>\n" "Language-Team: Portuguese - Portugal <weechat-dev@nongnu.org>\n"
@@ -16869,6 +16869,11 @@ msgstr "scripts %s carregados:"
msgid "script name with extension" msgid "script name with extension"
msgstr "lista de extensões de script" msgstr "lista de extensões de script"
#, fuzzy
#| msgid "comma separated list of file name extensions for plugins"
msgid "comma-separated list of plugin:extension with supported languages"
msgstr "lista de extensões de ficheiros separadas por vírgula para os plugins"
msgid "script name with extension (wildcard \"*\" is allowed) (optional)" msgid "script name with extension (wildcard \"*\" is allowed) (optional)"
msgstr "" msgstr ""
"nome do script com extensão (o caráter universal \"*\" é permitido) " "nome do script com extensão (o caráter universal \"*\" é permitido) "
+5 -1
View File
@@ -46,7 +46,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: WeeChat\n" "Project-Id-Version: WeeChat\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: flashcode@flashtux.org\n" "Report-Msgid-Bugs-To: flashcode@flashtux.org\n"
"POT-Creation-Date: 2026-05-30 14:00+0200\n" "POT-Creation-Date: 2026-06-08 22:23+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2026-05-30 14:02+0200\n" "PO-Revision-Date: 2026-05-30 14:02+0200\n"
"Last-Translator: Érico Nogueira <ericonr@disroot.org>\n" "Last-Translator: Érico Nogueira <ericonr@disroot.org>\n"
"Language-Team: Portuguese - Brazil <weechat-dev@nongnu.org>\n" "Language-Team: Portuguese - Brazil <weechat-dev@nongnu.org>\n"
@@ -15838,6 +15838,10 @@ msgstr "scripts %s carregados:"
msgid "script name with extension" msgid "script name with extension"
msgstr "list de scripts" msgstr "list de scripts"
#, fuzzy
msgid "comma-separated list of plugin:extension with supported languages"
msgstr "lista de dicionários (separados por vírgula) para uso neste buffer"
#, fuzzy #, fuzzy
msgid "script name with extension (wildcard \"*\" is allowed) (optional)" msgid "script name with extension (wildcard \"*\" is allowed) (optional)"
msgstr "" msgstr ""
+4 -1
View File
@@ -23,7 +23,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: WeeChat\n" "Project-Id-Version: WeeChat\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: flashcode@flashtux.org\n" "Report-Msgid-Bugs-To: flashcode@flashtux.org\n"
"POT-Creation-Date: 2026-05-30 14:00+0200\n" "POT-Creation-Date: 2026-06-08 22:23+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2026-03-08 08:59+0100\n" "PO-Revision-Date: 2026-03-08 08:59+0100\n"
"Last-Translator: Aleksey V Zapparov AKA ixti <ixti@member.fsf.org>\n" "Last-Translator: Aleksey V Zapparov AKA ixti <ixti@member.fsf.org>\n"
"Language-Team: Russian <weechat-dev@nongnu.org>\n" "Language-Team: Russian <weechat-dev@nongnu.org>\n"
@@ -15367,6 +15367,9 @@ msgstr "FIFO pipe закрыт\n"
msgid "script name with extension" msgid "script name with extension"
msgstr "Список сокращений:\n" msgstr "Список сокращений:\n"
msgid "comma-separated list of plugin:extension with supported languages"
msgstr ""
msgid "script name with extension (wildcard \"*\" is allowed) (optional)" msgid "script name with extension (wildcard \"*\" is allowed) (optional)"
msgstr "" msgstr ""
+6 -1
View File
@@ -22,7 +22,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: WeeChat\n" "Project-Id-Version: WeeChat\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: flashcode@flashtux.org\n" "Report-Msgid-Bugs-To: flashcode@flashtux.org\n"
"POT-Creation-Date: 2026-05-30 14:00+0200\n" "POT-Creation-Date: 2026-06-08 22:23+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2026-05-30 14:02+0200\n" "PO-Revision-Date: 2026-05-30 14:02+0200\n"
"Last-Translator: Ivan Pešić <ivan.pesic@gmail.com>\n" "Last-Translator: Ivan Pešić <ivan.pesic@gmail.com>\n"
"Language-Team: Serbian <weechat-dev@nongnu.org>\n" "Language-Team: Serbian <weechat-dev@nongnu.org>\n"
@@ -16695,6 +16695,11 @@ msgstr "1 ако је скрипта учитана"
msgid "script name with extension" msgid "script name with extension"
msgstr "име скрипте са екстензијом" msgstr "име скрипте са екстензијом"
#, fuzzy
#| msgid "comma separated list of file name extensions for plugins"
msgid "comma-separated list of plugin:extension with supported languages"
msgstr "листа екстензија имена фајлова за додатке раздвојених запетама"
msgid "script name with extension (wildcard \"*\" is allowed) (optional)" msgid "script name with extension (wildcard \"*\" is allowed) (optional)"
msgstr "име скрипте са екстензијом (дозвољен је џокер „*”) (није обавезно)" msgstr "име скрипте са екстензијом (дозвољен је џокер „*”) (није обавезно)"
+6 -1
View File
@@ -23,7 +23,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: WeeChat\n" "Project-Id-Version: WeeChat\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: flashcode@flashtux.org\n" "Report-Msgid-Bugs-To: flashcode@flashtux.org\n"
"POT-Creation-Date: 2026-05-30 14:00+0200\n" "POT-Creation-Date: 2026-06-08 22:23+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2026-05-30 14:02+0200\n" "PO-Revision-Date: 2026-05-30 14:02+0200\n"
"Last-Translator: Emir SARI <emir_sari@icloud.com>\n" "Last-Translator: Emir SARI <emir_sari@icloud.com>\n"
"Language-Team: Turkish <weechat-dev@nongnu.org>\n" "Language-Team: Turkish <weechat-dev@nongnu.org>\n"
@@ -17120,6 +17120,11 @@ msgstr "Hiçbir betik yüklenmedi"
msgid "script name with extension" msgid "script name with extension"
msgstr "betik uzantılarının listesi" msgstr "betik uzantılarının listesi"
#, fuzzy
#| msgid "comma separated list of file name extensions for plugins"
msgid "comma-separated list of plugin:extension with supported languages"
msgstr "eklentiler için dosya adı uzantılarının virgülle ayrılmış listesi"
msgid "script name with extension (wildcard \"*\" is allowed) (optional)" msgid "script name with extension (wildcard \"*\" is allowed) (optional)"
msgstr "betik adı, uzantı ile (\"*\" jokerine izin verilir) (isteğe bağlı)" msgstr "betik adı, uzantı ile (\"*\" jokerine izin verilir) (isteğe bağlı)"
+4 -1
View File
@@ -23,7 +23,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: WeeChat\n" "Project-Id-Version: WeeChat\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: flashcode@flashtux.org\n" "Report-Msgid-Bugs-To: flashcode@flashtux.org\n"
"POT-Creation-Date: 2026-05-30 14:00+0200\n" "POT-Creation-Date: 2026-06-08 22:23+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2014-08-16 10:27+0200\n" "PO-Revision-Date: 2014-08-16 10:27+0200\n"
"Last-Translator: Sébastien Helleu <flashcode@flashtux.org>\n" "Last-Translator: Sébastien Helleu <flashcode@flashtux.org>\n"
"Language-Team: weechat-dev <weechat-dev@nongnu.org>\n" "Language-Team: weechat-dev <weechat-dev@nongnu.org>\n"
@@ -14018,6 +14018,9 @@ msgstr ""
msgid "script name with extension" msgid "script name with extension"
msgstr "" msgstr ""
msgid "comma-separated list of plugin:extension with supported languages"
msgstr ""
msgid "script name with extension (wildcard \"*\" is allowed) (optional)" msgid "script name with extension (wildcard \"*\" is allowed) (optional)"
msgstr "" msgstr ""