diff --git a/doc/fr/autogen/user/irc_commands.asciidoc b/doc/fr/autogen/user/irc_commands.asciidoc index 45d1512ea..aacfdbd09 100644 --- a/doc/fr/autogen/user/irc_commands.asciidoc +++ b/doc/fr/autogen/user/irc_commands.asciidoc @@ -91,7 +91,7 @@ Sans paramètre, cette commande affiche la liste des bannissements pour le canal - nom interne de serveur (créé par /server add, usage recommandé) - nom/port ou IP/port, le port par défaut est 6667 - URL avec le format : irc[6][s]://[pseudo[:mot_passe]@]irc.example.org[:port][/#canal1][,#canal2[...]] - Note : pour une addresse/IP/URL, un serveur temporaire est créé (NON SAUVÉ), voir /help irc.look.temporary_servers + Note : pour une adresse/IP/URL, un serveur temporaire est créé (NON SAUVÉ), voir /help irc.look.temporary_servers option : définir l'option pour le serveur (pour une option booléenne, la valeur peut être omise) nooption : définir l'option booléenne à 'off' (par exemple : -nossl) -all : se connecter à tous les serveurs définis dans la configuration diff --git a/po/fr.po b/po/fr.po index 84cfb0e3c..86a32b8e8 100644 --- a/po/fr.po +++ b/po/fr.po @@ -22,7 +22,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: WeeChat\n" "Report-Msgid-Bugs-To: flashcode@flashtux.org\n" "POT-Creation-Date: 2014-10-26 19:18+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2014-10-26 19:20+0100\n" +"PO-Revision-Date: 2014-10-30 07:36+0100\n" "Last-Translator: Sébastien Helleu \n" "Language-Team: weechat-dev \n" "Language: fr\n" @@ -6192,7 +6192,7 @@ msgstr "" " - nom/port ou IP/port, le port par défaut est 6667\n" " - URL avec le format : irc[6][s]://[pseudo[:mot_passe]@]irc." "example.org[:port][/#canal1][,#canal2[...]]\n" -" Note : pour une addresse/IP/URL, un serveur temporaire est créé " +" Note : pour une adresse/IP/URL, un serveur temporaire est créé " "(NON SAUVÉ), voir /help irc.look.temporary_servers\n" " option : définir l'option pour le serveur (pour une option booléenne, la " "valeur peut être omise)\n"