diff --git a/doc/de/config.xml b/doc/de/config.xml
index 5f26694cd..a0c140527 100644
--- a/doc/de/config.xml
+++ b/doc/de/config.xml
@@ -1254,7 +1254,7 @@
 <row>
   <entry><option>server_command_delay</option></entry>
   <entry>Ganzzahl</entry>
-  <entry>zwischen 0 und 5</entry>
+  <entry>zwischen 0 und 3600</entry>
   <entry>0</entry>
   <entry>Wartezeit in Sekunden nach Ausführung des Befehls, um z.B. eine Authentifizierung zu ermöglichen</entry>
 </row>
diff --git a/doc/en/config.xml b/doc/en/config.xml
index 48f459e20..4d062a077 100644
--- a/doc/en/config.xml
+++ b/doc/en/config.xml
@@ -1254,7 +1254,7 @@
 <row>
   <entry><option>server_command_delay</option></entry>
   <entry>integer</entry>
-  <entry>between 0 and 5</entry>
+  <entry>between 0 and 3600</entry>
   <entry>0</entry>
   <entry>Delay (in seconds) after command was executed (example: give some time for authentication)</entry>
 </row>
diff --git a/doc/fr/config.xml b/doc/fr/config.xml
index 4d8e3846f..b04b0c81d 100644
--- a/doc/fr/config.xml
+++ b/doc/fr/config.xml
@@ -1254,7 +1254,7 @@
 <row>
   <entry><option>server_command_delay</option></entry>
   <entry>entier</entry>
-  <entry>entre 0 et 5</entry>
+  <entry>entre 0 et 3600</entry>
   <entry>0</entry>
   <entry>Délai (en secondes) après exécution de la commande (exemple: donner du temps pour l'authentification)</entry>
 </row>
diff --git a/weechat/doc/de/config.xml b/weechat/doc/de/config.xml
index 5f26694cd..a0c140527 100644
--- a/weechat/doc/de/config.xml
+++ b/weechat/doc/de/config.xml
@@ -1254,7 +1254,7 @@
 <row>
   <entry><option>server_command_delay</option></entry>
   <entry>Ganzzahl</entry>
-  <entry>zwischen 0 und 5</entry>
+  <entry>zwischen 0 und 3600</entry>
   <entry>0</entry>
   <entry>Wartezeit in Sekunden nach Ausführung des Befehls, um z.B. eine Authentifizierung zu ermöglichen</entry>
 </row>
diff --git a/weechat/doc/en/config.xml b/weechat/doc/en/config.xml
index 48f459e20..4d062a077 100644
--- a/weechat/doc/en/config.xml
+++ b/weechat/doc/en/config.xml
@@ -1254,7 +1254,7 @@
 <row>
   <entry><option>server_command_delay</option></entry>
   <entry>integer</entry>
-  <entry>between 0 and 5</entry>
+  <entry>between 0 and 3600</entry>
   <entry>0</entry>
   <entry>Delay (in seconds) after command was executed (example: give some time for authentication)</entry>
 </row>
diff --git a/weechat/doc/fr/config.xml b/weechat/doc/fr/config.xml
index 4d8e3846f..b04b0c81d 100644
--- a/weechat/doc/fr/config.xml
+++ b/weechat/doc/fr/config.xml
@@ -1254,7 +1254,7 @@
 <row>
   <entry><option>server_command_delay</option></entry>
   <entry>entier</entry>
-  <entry>entre 0 et 5</entry>
+  <entry>entre 0 et 3600</entry>
   <entry>0</entry>
   <entry>Délai (en secondes) après exécution de la commande (exemple: donner du temps pour l'authentification)</entry>
 </row>