diff --git a/doc/Makefile.am b/doc/Makefile.am
index dfaafdce1..0c92cd420 100644
--- a/doc/Makefile.am
+++ b/doc/Makefile.am
@@ -22,4 +22,4 @@ SUBDIRS = . en fr pl de ru ja it
 
 man_MANS = weechat-curses.1
 
-EXTRA_DIST = $(man_MANS) docgen.pl CMakeLists.txt asciidoc.css
+EXTRA_DIST = $(man_MANS) docgen.pl CMakeLists.txt asciidoc.conf asciidoc.css
diff --git a/doc/de/Makefile.am b/doc/de/Makefile.am
index 4b79d1556..0701bdfc1 100644
--- a/doc/de/Makefile.am
+++ b/doc/de/Makefile.am
@@ -36,23 +36,23 @@ all-local: weechat_user.de.html \
 
 # user's guide
 weechat_user.de.html: weechat_user.de.txt $(wildcard autogen/user/*.txt)
-	$(ASCIIDOC) -a toc -a toclevels=3 -a toc-title='Inhaltsverzeichnis' -a date=`date "+%F"` -a revision="$(VERSION)" -a stylesheet=`pwd`/../asciidoc.css -f `pwd`/../asciidoc.conf -n -o weechat_user.de.html weechat_user.de.txt
+	$(ASCIIDOC) -a toc -a toclevels=3 -a toc-title='Inhaltsverzeichnis' -a date=`date "+%F"` -a revision="$(VERSION)" -a stylesheet=$(abs_top_srcdir)/doc/asciidoc.css -f $(abs_top_srcdir)/doc/asciidoc.conf -n -o weechat_user.de.html weechat_user.de.txt
 
 # scripting guide
 weechat_scripting.de.html: weechat_scripting.de.txt
-	$(ASCIIDOC) -a toc -a toclevels=3 -a toc-title='Inhaltsverzeichnis' -a date=`date "+%F"` -a revision="$(VERSION)" -a stylesheet=`pwd`/../asciidoc.css -n -o weechat_scripting.de.html weechat_scripting.de.txt
+	$(ASCIIDOC) -a toc -a toclevels=3 -a toc-title='Inhaltsverzeichnis' -a date=`date "+%F"` -a revision="$(VERSION)" -a stylesheet=$(abs_top_srcdir)/doc/asciidoc.css -n -o weechat_scripting.de.html weechat_scripting.de.txt
 
 # FAQ
 weechat_faq.de.html: weechat_faq.de.txt
-	$(ASCIIDOC) -a toc -a toc-title='Inhaltsverzeichnis' -a date=`date "+%F"` -a revision="$(VERSION)" -a stylesheet=`pwd`/../asciidoc.css -f `pwd`/../asciidoc.conf -n -o weechat_faq.de.html weechat_faq.de.txt
+	$(ASCIIDOC) -a toc -a toc-title='Inhaltsverzeichnis' -a date=`date "+%F"` -a revision="$(VERSION)" -a stylesheet=$(abs_top_srcdir)/doc/asciidoc.css -f $(abs_top_srcdir)/doc/asciidoc.conf -n -o weechat_faq.de.html weechat_faq.de.txt
 
 # quickstart
 weechat_quickstart.de.html: weechat_quickstart.de.txt
-	$(ASCIIDOC) -a toc -a toc-title='Inhaltsverzeichnis' -a date=`date "+%F"` -a revision="$(VERSION)" -a stylesheet=`pwd`/../asciidoc.css -n -o weechat_quickstart.de.html weechat_quickstart.de.txt
+	$(ASCIIDOC) -a toc -a toc-title='Inhaltsverzeichnis' -a date=`date "+%F"` -a revision="$(VERSION)" -a stylesheet=$(abs_top_srcdir)/doc/asciidoc.css -n -o weechat_quickstart.de.html weechat_quickstart.de.txt
 
 # tester's guide
 weechat_tester.de.html: weechat_tester.de.txt
-	$(ASCIIDOC) -a toc -a toc-title='Inhaltsverzeichnis' -a date=`date "+%F"` -a revision="$(VERSION)" -a stylesheet=`pwd`/../asciidoc.css -n -o weechat_tester.de.html weechat_tester.de.txt
+	$(ASCIIDOC) -a toc -a toc-title='Inhaltsverzeichnis' -a date=`date "+%F"` -a revision="$(VERSION)" -a stylesheet=$(abs_top_srcdir)/doc/asciidoc.css -n -o weechat_tester.de.html weechat_tester.de.txt
 
 # install docs
 
diff --git a/doc/en/Makefile.am b/doc/en/Makefile.am
index ba2f34409..3f68d24d7 100644
--- a/doc/en/Makefile.am
+++ b/doc/en/Makefile.am
@@ -39,27 +39,27 @@ all-local: weechat_user.en.html \
 
 # user's guide
 weechat_user.en.html: weechat_user.en.txt $(wildcard autogen/user/*.txt)
-	$(ASCIIDOC) -a toc -a toclevels=3 -a date=`date "+%F"` -a revision="$(VERSION)" -a stylesheet=`pwd`/../asciidoc.css -f `pwd`/../asciidoc.conf -n -o weechat_user.en.html weechat_user.en.txt
+	$(ASCIIDOC) -a toc -a toclevels=3 -a date=`date "+%F"` -a revision="$(VERSION)" -a stylesheet=$(abs_top_srcdir)/doc/asciidoc.css -f $(abs_top_srcdir)/doc/asciidoc.conf -n -o weechat_user.en.html weechat_user.en.txt
 
 # plugin API reference
 weechat_plugin_api.en.html: weechat_plugin_api.en.txt $(wildcard autogen/plugin_api/*.txt)
-	$(ASCIIDOC) -a toc -a toclevels=4 -a date=`date "+%F"` -a revision="$(VERSION)" -a stylesheet=`pwd`/../asciidoc.css -n -o weechat_plugin_api.en.html weechat_plugin_api.en.txt
+	$(ASCIIDOC) -a toc -a toclevels=4 -a date=`date "+%F"` -a revision="$(VERSION)" -a stylesheet=$(abs_top_srcdir)/doc/asciidoc.css -n -o weechat_plugin_api.en.html weechat_plugin_api.en.txt
 
 # scripting guide
 weechat_scripting.en.html: weechat_scripting.en.txt
-	$(ASCIIDOC) -a toc -a toclevels=3 -a date=`date "+%F"` -a revision="$(VERSION)" -a stylesheet=`pwd`/../asciidoc.css -n -o weechat_scripting.en.html weechat_scripting.en.txt
+	$(ASCIIDOC) -a toc -a toclevels=3 -a date=`date "+%F"` -a revision="$(VERSION)" -a stylesheet=$(abs_top_srcdir)/doc/asciidoc.css -n -o weechat_scripting.en.html weechat_scripting.en.txt
 
 # FAQ
 weechat_faq.en.html: weechat_faq.en.txt
-	$(ASCIIDOC) -a toc -a date=`date "+%F"` -a revision="$(VERSION)" -a stylesheet=`pwd`/../asciidoc.css -f `pwd`/../asciidoc.conf -n -o weechat_faq.en.html weechat_faq.en.txt
+	$(ASCIIDOC) -a toc -a date=`date "+%F"` -a revision="$(VERSION)" -a stylesheet=$(abs_top_srcdir)/doc/asciidoc.css -f $(abs_top_srcdir)/doc/asciidoc.conf -n -o weechat_faq.en.html weechat_faq.en.txt
 
 # quickstart
 weechat_quickstart.en.html: weechat_quickstart.en.txt
-	$(ASCIIDOC) -a toc -a date=`date "+%F"` -a revision="$(VERSION)" -a stylesheet=`pwd`/../asciidoc.css -n -o weechat_quickstart.en.html weechat_quickstart.en.txt
+	$(ASCIIDOC) -a toc -a date=`date "+%F"` -a revision="$(VERSION)" -a stylesheet=$(abs_top_srcdir)/doc/asciidoc.css -n -o weechat_quickstart.en.html weechat_quickstart.en.txt
 
 # tester's guide
 weechat_tester.en.html: weechat_tester.en.txt
-	$(ASCIIDOC) -a toc -a date=`date "+%F"` -a revision="$(VERSION)" -a stylesheet=`pwd`/../asciidoc.css -n -o weechat_tester.en.html weechat_tester.en.txt
+	$(ASCIIDOC) -a toc -a date=`date "+%F"` -a revision="$(VERSION)" -a stylesheet=$(abs_top_srcdir)/doc/asciidoc.css -n -o weechat_tester.en.html weechat_tester.en.txt
 
 # install docs
 
diff --git a/doc/fr/Makefile.am b/doc/fr/Makefile.am
index a5b98ef35..74e81e660 100644
--- a/doc/fr/Makefile.am
+++ b/doc/fr/Makefile.am
@@ -39,27 +39,27 @@ all-local: weechat_user.fr.html \
 
 # user's guide
 weechat_user.fr.html: weechat_user.fr.txt $(wildcard autogen/user/*.txt)
-	$(ASCIIDOC) -a toc -a toclevels=3 -a toc-title='Table des matières' -a date=`date "+%F"` -a revision="$(VERSION)" -a stylesheet=`pwd`/../asciidoc.css -f `pwd`/../asciidoc.conf -n -o weechat_user.fr.html weechat_user.fr.txt
+	$(ASCIIDOC) -a toc -a toclevels=3 -a toc-title='Table des matières' -a date=`date "+%F"` -a revision="$(VERSION)" -a stylesheet=$(abs_top_srcdir)/doc/asciidoc.css -f $(abs_top_srcdir)/doc/asciidoc.conf -n -o weechat_user.fr.html weechat_user.fr.txt
 
 # plugin API reference
 weechat_plugin_api.fr.html: weechat_plugin_api.fr.txt $(wildcard autogen/plugin_api/*.txt)
-	$(ASCIIDOC) -a toc -a toclevels=4 -a toc-title='Table des matières' -a date=`date "+%F"` -a revision="$(VERSION)" -a stylesheet=`pwd`/../asciidoc.css -n -o weechat_plugin_api.fr.html weechat_plugin_api.fr.txt
+	$(ASCIIDOC) -a toc -a toclevels=4 -a toc-title='Table des matières' -a date=`date "+%F"` -a revision="$(VERSION)" -a stylesheet=$(abs_top_srcdir)/doc/asciidoc.css -n -o weechat_plugin_api.fr.html weechat_plugin_api.fr.txt
 
 # scripting guide
 weechat_scripting.fr.html: weechat_scripting.fr.txt
-	$(ASCIIDOC) -a toc -a toclevels=3 -a toc-title='Table des matières' -a date=`date "+%F"` -a revision="$(VERSION)" -a stylesheet=`pwd`/../asciidoc.css -n -o weechat_scripting.fr.html weechat_scripting.fr.txt
+	$(ASCIIDOC) -a toc -a toclevels=3 -a toc-title='Table des matières' -a date=`date "+%F"` -a revision="$(VERSION)" -a stylesheet=$(abs_top_srcdir)/doc/asciidoc.css -n -o weechat_scripting.fr.html weechat_scripting.fr.txt
 
 # FAQ
 weechat_faq.fr.html: weechat_faq.fr.txt
-	$(ASCIIDOC) -a toc -a toc-title='Table des matières' -a date=`date "+%F"` -a revision="$(VERSION)" -a stylesheet=`pwd`/../asciidoc.css -f `pwd`/../asciidoc.conf -n -o weechat_faq.fr.html weechat_faq.fr.txt
+	$(ASCIIDOC) -a toc -a toc-title='Table des matières' -a date=`date "+%F"` -a revision="$(VERSION)" -a stylesheet=$(abs_top_srcdir)/doc/asciidoc.css -f $(abs_top_srcdir)/doc/asciidoc.conf -n -o weechat_faq.fr.html weechat_faq.fr.txt
 
 # quickstart
 weechat_quickstart.fr.html: weechat_quickstart.fr.txt
-	$(ASCIIDOC) -a toc -a toc-title='Table des matières' -a date=`date "+%F"` -a revision="$(VERSION)" -a stylesheet=`pwd`/../asciidoc.css -n -o weechat_quickstart.fr.html weechat_quickstart.fr.txt
+	$(ASCIIDOC) -a toc -a toc-title='Table des matières' -a date=`date "+%F"` -a revision="$(VERSION)" -a stylesheet=$(abs_top_srcdir)/doc/asciidoc.css -n -o weechat_quickstart.fr.html weechat_quickstart.fr.txt
 
 # tester's guide
 weechat_tester.fr.html: weechat_tester.fr.txt
-	$(ASCIIDOC) -a toc -a toc-title='Table des matières' -a date=`date "+%F"` -a revision="$(VERSION)" -a stylesheet=`pwd`/../asciidoc.css -n -o weechat_tester.fr.html weechat_tester.fr.txt
+	$(ASCIIDOC) -a toc -a toc-title='Table des matières' -a date=`date "+%F"` -a revision="$(VERSION)" -a stylesheet=$(abs_top_srcdir)/doc/asciidoc.css -n -o weechat_tester.fr.html weechat_tester.fr.txt
 
 # install docs
 
diff --git a/doc/it/Makefile.am b/doc/it/Makefile.am
index 6d6ef3b57..a0b7dad59 100644
--- a/doc/it/Makefile.am
+++ b/doc/it/Makefile.am
@@ -38,27 +38,27 @@ all-local: weechat_user.it.html \
 
 # user's guide
 weechat_user.it.html: weechat_user.it.txt $(wildcard autogen/user/*.txt)
-	$(ASCIIDOC) -a toc -a toclevels=3 -a toc-title='Indice' -a date=`date "+%F"` -a revision="$(VERSION)" -a stylesheet=`pwd`/../asciidoc.css -f `pwd`/../asciidoc.conf -n -o weechat_user.it.html weechat_user.it.txt
+	$(ASCIIDOC) -a toc -a toclevels=3 -a toc-title='Indice' -a date=`date "+%F"` -a revision="$(VERSION)" -a stylesheet=$(abs_top_srcdir)/doc/asciidoc.css -f $(abs_top_srcdir)/doc/asciidoc.conf -n -o weechat_user.it.html weechat_user.it.txt
 
 # plugin API reference
 weechat_plugin_api.it.html: weechat_plugin_api.it.txt $(wildcard autogen/plugin_api/*.txt)
-	$(ASCIIDOC) -a toc -a toclevels=4 -a toc-title='Indice' -a date=`date "+%F"` -a revision="$(VERSION)" -a stylesheet=`pwd`/../asciidoc.css -n -o weechat_plugin_api.it.html weechat_plugin_api.it.txt
+	$(ASCIIDOC) -a toc -a toclevels=4 -a toc-title='Indice' -a date=`date "+%F"` -a revision="$(VERSION)" -a stylesheet=$(abs_top_srcdir)/doc/asciidoc.css -n -o weechat_plugin_api.it.html weechat_plugin_api.it.txt
 
 # scripting guide
 weechat_scripting.it.html: weechat_scripting.it.txt
-	$(ASCIIDOC) -a toc -a toclevels=3 -a toc-title='Indice' -a date=`date "+%F"` -a revision="$(VERSION)" -a stylesheet=`pwd`/../asciidoc.css -n -o weechat_scripting.it.html weechat_scripting.it.txt
+	$(ASCIIDOC) -a toc -a toclevels=3 -a toc-title='Indice' -a date=`date "+%F"` -a revision="$(VERSION)" -a stylesheet=$(abs_top_srcdir)/doc/asciidoc.css -n -o weechat_scripting.it.html weechat_scripting.it.txt
 
 # FAQ
 weechat_faq.it.html: weechat_faq.it.txt
-	$(ASCIIDOC) -a toc -a toc-title='Indice' -a date=`date "+%F"` -a revision="$(VERSION)" -a stylesheet=`pwd`/../asciidoc.css -f `pwd`/../asciidoc.conf -n -o weechat_faq.it.html weechat_faq.it.txt
+	$(ASCIIDOC) -a toc -a toc-title='Indice' -a date=`date "+%F"` -a revision="$(VERSION)" -a stylesheet=$(abs_top_srcdir)/doc/asciidoc.css -f $(abs_top_srcdir)/doc/asciidoc.conf -n -o weechat_faq.it.html weechat_faq.it.txt
 
 # quickstart
 weechat_quickstart.it.html: weechat_quickstart.it.txt
-	$(ASCIIDOC) -a toc -a toc_title='Indice' -a date=`date "+%F"` -a revision="$(VERSION)" -a stylesheet=`pwd`/../asciidoc.css -n -o weechat_quickstart.it.html weechat_quickstart.it.txt
+	$(ASCIIDOC) -a toc -a toc_title='Indice' -a date=`date "+%F"` -a revision="$(VERSION)" -a stylesheet=$(abs_top_srcdir)/doc/asciidoc.css -n -o weechat_quickstart.it.html weechat_quickstart.it.txt
 
 # tester's guide
 weechat_tester.it.html: weechat_tester.it.txt
-	$(ASCIIDOC) -a toc -a toc_title='Indice' -a date=`date "+%F"` -a revision="$(VERSION)" -a stylesheet=`pwd`/../asciidoc.css -n -o weechat_tester.it.html weechat_tester.it.txt
+	$(ASCIIDOC) -a toc -a toc_title='Indice' -a date=`date "+%F"` -a revision="$(VERSION)" -a stylesheet=$(abs_top_srcdir)/doc/asciidoc.css -n -o weechat_tester.it.html weechat_tester.it.txt
 
 # install docs
 
diff --git a/doc/ja/Makefile.am b/doc/ja/Makefile.am
index 87cba0243..04f6f10b1 100644
--- a/doc/ja/Makefile.am
+++ b/doc/ja/Makefile.am
@@ -26,7 +26,7 @@ all-local: weechat_quickstart.ja.html
 
 # quickstart
 weechat_quickstart.ja.html: weechat_quickstart.ja.txt
-	$(ASCIIDOC) -a toc -a toc-title='目次' -a date=`date "+%F"` -a revision="$(VERSION)" -a stylesheet=`pwd`/../asciidoc.css -n -o weechat_quickstart.ja.html weechat_quickstart.ja.txt
+	$(ASCIIDOC) -a toc -a toc-title='目次' -a date=`date "+%F"` -a revision="$(VERSION)" -a stylesheet=$(abs_top_srcdir)/doc/asciidoc.css -n -o weechat_quickstart.ja.html weechat_quickstart.ja.txt
 
 # install docs
 
diff --git a/doc/pl/Makefile.am b/doc/pl/Makefile.am
index a414e34a9..743c952ec 100644
--- a/doc/pl/Makefile.am
+++ b/doc/pl/Makefile.am
@@ -31,15 +31,15 @@ all-local: weechat_faq.pl.html \
 
 # FAQ
 weechat_faq.pl.html: weechat_faq.pl.txt
-	$(ASCIIDOC) -a toc -a toc-title='Spis treści' -a date=`date "+%F"` -a revision="$(VERSION)" -a stylesheet=`pwd`/../asciidoc.css -f `pwd`/../asciidoc.conf -n -o weechat_faq.pl.html weechat_faq.pl.txt
+	$(ASCIIDOC) -a toc -a toc-title='Spis treści' -a date=`date "+%F"` -a revision="$(VERSION)" -a stylesheet=$(abs_top_srcdir)/doc/asciidoc.css -f $(abs_top_srcdir)/doc/asciidoc.conf -n -o weechat_faq.pl.html weechat_faq.pl.txt
 
 # quickstart
 weechat_quickstart.pl.html: weechat_quickstart.pl.txt
-	$(ASCIIDOC) -a toc -a toc-title='Spis treści' -a date=`date "+%F"` -a revision="$(VERSION)" -a stylesheet=`pwd`/../asciidoc.css -n -o weechat_quickstart.pl.html weechat_quickstart.pl.txt
+	$(ASCIIDOC) -a toc -a toc-title='Spis treści' -a date=`date "+%F"` -a revision="$(VERSION)" -a stylesheet=$(abs_top_srcdir)/doc/asciidoc.css -n -o weechat_quickstart.pl.html weechat_quickstart.pl.txt
 
 # tester's guide
 weechat_tester.pl.html: weechat_tester.pl.txt
-	$(ASCIIDOC) -a toc -a toc-title='Spis treści' -a date=`date "+%F"` -a revision="$(VERSION)" -a stylesheet=`pwd`/../asciidoc.css -n -o weechat_tester.pl.html weechat_tester.pl.txt
+	$(ASCIIDOC) -a toc -a toc-title='Spis treści' -a date=`date "+%F"` -a revision="$(VERSION)" -a stylesheet=$(abs_top_srcdir)/doc/asciidoc.css -n -o weechat_tester.pl.html weechat_tester.pl.txt
 
 # install docs
 
diff --git a/doc/ru/Makefile.am b/doc/ru/Makefile.am
index cb200ec78..1f4fff4f7 100644
--- a/doc/ru/Makefile.am
+++ b/doc/ru/Makefile.am
@@ -26,7 +26,7 @@ all-local: weechat_quickstart.ru.html
 
 # quickstart
 weechat_quickstart.ru.html: weechat_quickstart.ru.txt
-	$(ASCIIDOC) -a toc -a toc-title='Содержание' -a date=`date "+%F"` -a revision="$(VERSION)" -a stylesheet=`pwd`/../asciidoc.css -n -o weechat_quickstart.ru.html weechat_quickstart.ru.txt
+	$(ASCIIDOC) -a toc -a toc-title='Содержание' -a date=`date "+%F"` -a revision="$(VERSION)" -a stylesheet=$(abs_top_srcdir)/doc/asciidoc.css -n -o weechat_quickstart.ru.html weechat_quickstart.ru.txt
 
 # install docs