diff --git a/doc/en/weechat_relay_protocol.en.adoc b/doc/en/weechat_relay_protocol.en.adoc
index 32534abb5..a36ecc6ef 100644
--- a/doc/en/weechat_relay_protocol.en.adoc
+++ b/doc/en/weechat_relay_protocol.en.adoc
@@ -182,6 +182,9 @@ hdata buffer:gui_buffers(*)/lines/first_line(*)/data
 
 # request full name of first buffer
 hdata buffer:gui_buffers full_name
+
+# request the hotlist content
+hdata hotlist:gui_hotlist(*)
 ----
 
 [[command_info]]
diff --git a/doc/fr/weechat_relay_protocol.fr.adoc b/doc/fr/weechat_relay_protocol.fr.adoc
index a4fbad4ad..38075dabf 100644
--- a/doc/fr/weechat_relay_protocol.fr.adoc
+++ b/doc/fr/weechat_relay_protocol.fr.adoc
@@ -190,6 +190,9 @@ hdata buffer:gui_buffers(*)/lines/first_line(*)/data
 
 # demander le nom complet du premier tampon
 hdata buffer:gui_buffers full_name
+
+# demander le contenu de la hotlist
+hdata hotlist:gui_hotlist(*)
 ----
 
 [[command_info]]
diff --git a/doc/ja/weechat_relay_protocol.ja.adoc b/doc/ja/weechat_relay_protocol.ja.adoc
index 1c0f9f060..c339f0a4f 100644
--- a/doc/ja/weechat_relay_protocol.ja.adoc
+++ b/doc/ja/weechat_relay_protocol.ja.adoc
@@ -179,6 +179,7 @@ With older versions, nothing was returned.
 
 例:
 
+// TRANSLATION MISSING
 ----
 # すべてのバッファを要求、"buffer" 型の hdata が返される
 # それぞれのバッファについて "number" と "name" キーが返される
@@ -190,6 +191,9 @@ hdata buffer:gui_buffers(*)/lines/first_line(*)/data
 
 # 最初のバッファの完全な名前を要求
 hdata buffer:gui_buffers full_name
+
+# request the hotlist content
+hdata hotlist:gui_hotlist(*)
 ----
 
 [[command_info]]