diff --git a/doc/de/autogen/relay_commands.xml b/doc/de/autogen/relay_commands.xml
index 6ba15b874..ab425fc29 100644
--- a/doc/de/autogen/relay_commands.xml
+++ b/doc/de/autogen/relay_commands.xml
@@ -6,10 +6,13 @@
      docgen.pl builds XML doc files to include in many languages
 -->
 
-<command>/relay</command>
+<command>/relay  [list | listfull]</command>
 <programlisting>
 relay control
 
-Open buffer with relay clients list
+    list: list relay clients
+listfull: list relay clients (verbose)
+
+Without argument, this command opens buffer with list of relay clients.
 </programlisting>
 
diff --git a/doc/de/autogen/relay_options.xml b/doc/de/autogen/relay_options.xml
index 48337494d..71ba0a38f 100644
--- a/doc/de/autogen/relay_options.xml
+++ b/doc/de/autogen/relay_options.xml
@@ -106,13 +106,3 @@
   </listitem>
 </itemizedlist>
 
-<command>relay.network.timeout</command>: timeout for relay request (in seconds)
-<itemizedlist>
-  <listitem>
-    <para>type: integer</para>
-  </listitem>
-  <listitem>
-    <para>values: 5 .. 2147483647 (default value: 300)</para>
-  </listitem>
-</itemizedlist>
-
diff --git a/doc/de/autogen/xfer_commands.xml b/doc/de/autogen/xfer_commands.xml
index 734d2d125..c74385cfc 100644
--- a/doc/de/autogen/xfer_commands.xml
+++ b/doc/de/autogen/xfer_commands.xml
@@ -6,10 +6,13 @@
      docgen.pl builds XML doc files to include in many languages
 -->
 
-<command>/xfer</command>
+<command>/xfer  [list | listfull]</command>
 <programlisting>
 xfer control
 
-Open buffer with xfer list
+    list: list xfer
+listfull: list xfer (verbose)
+
+Without argument, this command opens buffer with xfer list.
 </programlisting>
 
diff --git a/doc/en/autogen/relay_commands.xml b/doc/en/autogen/relay_commands.xml
index 6ba15b874..ab425fc29 100644
--- a/doc/en/autogen/relay_commands.xml
+++ b/doc/en/autogen/relay_commands.xml
@@ -6,10 +6,13 @@
      docgen.pl builds XML doc files to include in many languages
 -->
 
-<command>/relay</command>
+<command>/relay  [list | listfull]</command>
 <programlisting>
 relay control
 
-Open buffer with relay clients list
+    list: list relay clients
+listfull: list relay clients (verbose)
+
+Without argument, this command opens buffer with list of relay clients.
 </programlisting>
 
diff --git a/doc/en/autogen/relay_options.xml b/doc/en/autogen/relay_options.xml
index 48337494d..71ba0a38f 100644
--- a/doc/en/autogen/relay_options.xml
+++ b/doc/en/autogen/relay_options.xml
@@ -106,13 +106,3 @@
   </listitem>
 </itemizedlist>
 
-<command>relay.network.timeout</command>: timeout for relay request (in seconds)
-<itemizedlist>
-  <listitem>
-    <para>type: integer</para>
-  </listitem>
-  <listitem>
-    <para>values: 5 .. 2147483647 (default value: 300)</para>
-  </listitem>
-</itemizedlist>
-
diff --git a/doc/en/autogen/xfer_commands.xml b/doc/en/autogen/xfer_commands.xml
index 734d2d125..c74385cfc 100644
--- a/doc/en/autogen/xfer_commands.xml
+++ b/doc/en/autogen/xfer_commands.xml
@@ -6,10 +6,13 @@
      docgen.pl builds XML doc files to include in many languages
 -->
 
-<command>/xfer</command>
+<command>/xfer  [list | listfull]</command>
 <programlisting>
 xfer control
 
-Open buffer with xfer list
+    list: list xfer
+listfull: list xfer (verbose)
+
+Without argument, this command opens buffer with xfer list.
 </programlisting>
 
diff --git a/doc/fr/autogen/relay_commands.xml b/doc/fr/autogen/relay_commands.xml
index e7e644f71..9a51a2d0e 100644
--- a/doc/fr/autogen/relay_commands.xml
+++ b/doc/fr/autogen/relay_commands.xml
@@ -6,10 +6,13 @@
      docgen.pl builds XML doc files to include in many languages
 -->
 
-<command>/relay</command>
+<command>/relay  [list | listfull]</command>
 <programlisting>
 contrôle du relai
 
-Ouverture du tampon avec la liste des clients pour le relai
+    list: liste les clients pour le relai
+listfull: liste les clients pour le relai (verbeux)
+
+Sans paramètre, cette commande ouvre le tampon avec la liste des clients pour le relai.
 </programlisting>
 
diff --git a/doc/fr/autogen/relay_options.xml b/doc/fr/autogen/relay_options.xml
index 77bfc3e09..8fc245c7b 100644
--- a/doc/fr/autogen/relay_options.xml
+++ b/doc/fr/autogen/relay_options.xml
@@ -86,7 +86,7 @@
   </listitem>
 </itemizedlist>
 
-<command>relay.look.auto_open_buffer</command>: ouvrir automatiquement le tampon des clients lorsqu'un nouveau client est ajouté à la liste
+<command>relay.look.auto_open_buffer</command>: ouvrir automatiquement le tampon des clients pour le relai lorsqu'un nouveau client est ajouté à la liste
 <itemizedlist>
   <listitem>
     <para>type: booléen</para>
@@ -106,13 +106,3 @@
   </listitem>
 </itemizedlist>
 
-<command>relay.network.timeout</command>: délai d'attente pour la requête relai (en secondes)
-<itemizedlist>
-  <listitem>
-    <para>type: entier</para>
-  </listitem>
-  <listitem>
-    <para>valeurs: 5 .. 2147483647 (valeur par défaut: 300)</para>
-  </listitem>
-</itemizedlist>
-
diff --git a/doc/fr/autogen/xfer_commands.xml b/doc/fr/autogen/xfer_commands.xml
index 68a3ab7d5..aecee776e 100644
--- a/doc/fr/autogen/xfer_commands.xml
+++ b/doc/fr/autogen/xfer_commands.xml
@@ -6,10 +6,13 @@
      docgen.pl builds XML doc files to include in many languages
 -->
 
-<command>/xfer</command>
+<command>/xfer  [list | listfull]</command>
 <programlisting>
 contrôle xfer
 
-Ouverture du tampon avec la liste des xfers
+    list: liste les xfer
+listfull: liste les xfer (verbeux)
+
+Sans paramètre, cette commande ouvre le tampon avec la liste des xfer.
 </programlisting>