1
0
mirror of https://github.com/weechat/weechat.git synced 2026-06-28 13:56:37 +02:00

Fix bugs with colors in some german translations (patch #6919)

This commit is contained in:
Sebastien Helleu
2009-10-03 12:16:58 +02:00
parent 427419dcd0
commit 7232e7d7f2
10 changed files with 247 additions and 232 deletions
+6 -4
View File
@@ -2921,13 +2921,14 @@ irc_command_server (void *data, struct t_gui_buffer *buffer, int argc,
{
weechat_printf (NULL,
_("%s: server %s%s%s has been copied to "
"%s%s"),
"%s%s%s"),
IRC_PLUGIN_NAME,
IRC_COLOR_CHAT_SERVER,
argv[2],
IRC_COLOR_CHAT,
IRC_COLOR_CHAT_SERVER,
argv[3]);
argv[3],
IRC_COLOR_CHAT);
return WEECHAT_RC_OK;
}
@@ -2969,13 +2970,14 @@ irc_command_server (void *data, struct t_gui_buffer *buffer, int argc,
{
weechat_printf (NULL,
_("%s: server %s%s%s has been renamed to "
"%s%s"),
"%s%s%s"),
IRC_PLUGIN_NAME,
IRC_COLOR_CHAT_SERVER,
argv[2],
IRC_COLOR_CHAT,
IRC_COLOR_CHAT_SERVER,
argv[3]);
argv[3],
IRC_COLOR_CHAT);
return WEECHAT_RC_OK;
}
+36 -23
View File
@@ -292,13 +292,14 @@ irc_protocol_cmd_invite (struct t_irc_server *server, const char *command,
weechat_printf_tags (server->buffer,
irc_protocol_tags (command, "notify_highlight"),
_("%sYou have been invited to %s%s%s by "
"%s%s"),
"%s%s%s"),
weechat_prefix ("network"),
IRC_COLOR_CHAT_CHANNEL,
(argv[3][0] == ':') ? argv[3] + 1 : argv[3],
IRC_COLOR_CHAT,
IRC_COLOR_CHAT_NICK,
nick);
nick,
IRC_COLOR_CHAT);
}
return WEECHAT_RC_OK;
}
@@ -369,7 +370,7 @@ irc_protocol_cmd_join (struct t_irc_server *server, const char *command,
|| !weechat_config_boolean (irc_config_look_smart_filter)
|| ptr_nick_speaking) ?
NULL : "irc_smart_filter"),
_("%s%s%s %s(%s%s%s)%s has joined %s%s"),
_("%s%s%s %s(%s%s%s)%s has joined %s%s%s"),
weechat_prefix ("join"),
IRC_COLOR_NICK_IN_SERVER_MESSAGE(ptr_nick),
nick,
@@ -379,7 +380,8 @@ irc_protocol_cmd_join (struct t_irc_server *server, const char *command,
IRC_COLOR_CHAT_DELIMITERS,
IRC_COLOR_MESSAGE_JOIN,
IRC_COLOR_CHAT_CHANNEL,
pos_channel);
pos_channel,
IRC_COLOR_MESSAGE_JOIN);
}
return WEECHAT_RC_OK;
@@ -428,13 +430,14 @@ irc_protocol_cmd_kick (struct t_irc_server *server, const char *command,
{
weechat_printf_tags (ptr_channel->buffer,
irc_protocol_tags (command, NULL),
_("%s%s%s%s has kicked %s%s %s(%s%s%s)"),
_("%s%s%s%s has kicked %s%s%s %s(%s%s%s)"),
weechat_prefix ("quit"),
IRC_COLOR_NICK_IN_SERVER_MESSAGE(ptr_nick),
nick,
IRC_COLOR_MESSAGE_QUIT,
IRC_COLOR_NICK_IN_SERVER_MESSAGE(ptr_nick_kicked),
argv[3],
IRC_COLOR_MESSAGE_QUIT,
IRC_COLOR_CHAT_DELIMITERS,
IRC_COLOR_CHAT,
pos_comment,
@@ -444,13 +447,14 @@ irc_protocol_cmd_kick (struct t_irc_server *server, const char *command,
{
weechat_printf_tags (ptr_channel->buffer,
irc_protocol_tags (command, NULL),
_("%s%s%s%s has kicked %s%s"),
_("%s%s%s%s has kicked %s%s%s"),
weechat_prefix ("quit"),
IRC_COLOR_NICK_IN_SERVER_MESSAGE(ptr_nick),
nick,
IRC_COLOR_MESSAGE_QUIT,
IRC_COLOR_NICK_IN_SERVER_MESSAGE(ptr_nick_kicked),
argv[3]);
argv[3],
IRC_COLOR_MESSAGE_QUIT);
}
}
@@ -508,11 +512,12 @@ irc_protocol_cmd_kill (struct t_irc_server *server, const char *command,
{
weechat_printf_tags (ptr_channel->buffer,
irc_protocol_tags (command, NULL),
_("%s%sYou were killed by %s%s %s(%s%s%s)"),
_("%s%sYou were killed by %s%s%s %s(%s%s%s)"),
weechat_prefix ("quit"),
IRC_COLOR_MESSAGE_QUIT,
IRC_COLOR_NICK_IN_SERVER_MESSAGE(ptr_nick),
nick,
IRC_COLOR_MESSAGE_QUIT,
IRC_COLOR_CHAT_DELIMITERS,
IRC_COLOR_CHAT,
pos_comment,
@@ -522,11 +527,12 @@ irc_protocol_cmd_kill (struct t_irc_server *server, const char *command,
{
weechat_printf_tags (ptr_channel->buffer,
irc_protocol_tags (command, NULL),
_("%s%sYou were killed by %s%s"),
_("%s%sYou were killed by %s%s%s"),
weechat_prefix ("quit"),
IRC_COLOR_MESSAGE_QUIT,
IRC_COLOR_NICK_IN_SERVER_MESSAGE(ptr_nick),
nick);
nick,
IRC_COLOR_MESSAGE_QUIT);
}
}
@@ -682,10 +688,11 @@ irc_protocol_cmd_nick (struct t_irc_server *server, const char *command,
weechat_printf_tags (ptr_channel->buffer,
irc_protocol_tags (command, NULL),
_("%sYou are now known as "
"%s%s"),
"%s%s%s"),
weechat_prefix ("network"),
IRC_COLOR_NICK_IN_SERVER_MESSAGE(ptr_nick),
new_nick);
new_nick,
IRC_COLOR_CHAT);
}
else
{
@@ -694,14 +701,15 @@ irc_protocol_cmd_nick (struct t_irc_server *server, const char *command,
weechat_printf_tags (ptr_channel->buffer,
irc_protocol_tags (command, NULL),
_("%s%s%s%s is now known as "
"%s%s"),
"%s%s%s"),
weechat_prefix ("network"),
weechat_config_boolean(irc_config_look_color_nicks_in_server_messages) ?
old_color : IRC_COLOR_CHAT_NICK,
nick,
IRC_COLOR_CHAT,
IRC_COLOR_NICK_IN_SERVER_MESSAGE(ptr_nick),
new_nick);
new_nick,
IRC_COLOR_CHAT);
}
irc_channel_nick_speaking_rename (ptr_channel,
nick, new_nick);
@@ -926,7 +934,7 @@ irc_protocol_cmd_part (struct t_irc_server *server, const char *command,
|| !weechat_config_boolean (irc_config_look_smart_filter)
|| ptr_nick_speaking) ?
NULL : "irc_smart_filter"),
_("%s%s%s %s(%s%s%s)%s has left %s%s "
_("%s%s%s %s(%s%s%s)%s has left %s%s%s "
"%s(%s%s%s)"),
weechat_prefix ("quit"),
IRC_COLOR_NICK_IN_SERVER_MESSAGE(ptr_nick),
@@ -938,6 +946,7 @@ irc_protocol_cmd_part (struct t_irc_server *server, const char *command,
IRC_COLOR_MESSAGE_QUIT,
IRC_COLOR_CHAT_CHANNEL,
ptr_channel->name,
IRC_COLOR_MESSAGE_QUIT,
IRC_COLOR_CHAT_DELIMITERS,
IRC_COLOR_CHAT,
pos_comment,
@@ -952,7 +961,7 @@ irc_protocol_cmd_part (struct t_irc_server *server, const char *command,
|| ptr_nick_speaking) ?
NULL : "irc_smart_filter"),
_("%s%s%s %s(%s%s%s)%s has left "
"%s%s"),
"%s%s%s"),
weechat_prefix ("quit"),
IRC_COLOR_NICK_IN_SERVER_MESSAGE(ptr_nick),
nick,
@@ -962,7 +971,8 @@ irc_protocol_cmd_part (struct t_irc_server *server, const char *command,
IRC_COLOR_CHAT_DELIMITERS,
IRC_COLOR_MESSAGE_QUIT,
IRC_COLOR_CHAT_CHANNEL,
ptr_channel->name);
ptr_channel->name,
IRC_COLOR_MESSAGE_QUIT);
}
}
@@ -1263,13 +1273,14 @@ irc_protocol_cmd_privmsg (struct t_irc_server *server, const char *command,
weechat_printf_tags (server->buffer,
irc_protocol_tags (command, "irc_ctcp"),
_("%sUnknown CTCP %s%s%s "
"received from %s%s"),
"received from %s%s%s"),
weechat_prefix ("network"),
IRC_COLOR_CHAT_CHANNEL,
pos_args,
IRC_COLOR_CHAT,
IRC_COLOR_CHAT_NICK,
nick);
nick,
IRC_COLOR_CHAT);
}
if (pos_end_01)
pos_end_01[0] = '\01';
@@ -1573,13 +1584,14 @@ irc_protocol_cmd_topic (struct t_irc_server *server, const char *command,
{
weechat_printf_tags (ptr_buffer,
irc_protocol_tags (command, NULL),
_("%s%s%s%s has unset topic for %s%s"),
_("%s%s%s%s has unset topic for %s%s%s"),
weechat_prefix ("network"),
IRC_COLOR_NICK_IN_SERVER_MESSAGE(ptr_nick),
nick,
IRC_COLOR_CHAT,
IRC_COLOR_CHAT_CHANNEL,
argv[2]);
argv[2],
IRC_COLOR_CHAT);
}
}
@@ -2667,7 +2679,7 @@ irc_protocol_cmd_341 (struct t_irc_server *server, const char *command,
weechat_printf_tags (server->buffer,
irc_protocol_tags (command, "irc_numeric"),
_("%s%s%s%s has invited %s%s%s to %s%s"),
_("%s%s%s%s has invited %s%s%s to %s%s%s"),
weechat_prefix ("network"),
IRC_COLOR_CHAT_NICK,
argv[2],
@@ -2676,7 +2688,8 @@ irc_protocol_cmd_341 (struct t_irc_server *server, const char *command,
argv[3],
IRC_COLOR_CHAT,
IRC_COLOR_CHAT_CHANNEL,
argv[4]);
argv[4],
IRC_COLOR_CHAT);
return WEECHAT_RC_OK;
}