diff --git a/doc/fr/autogen/user/irc_commands.adoc b/doc/fr/autogen/user/irc_commands.adoc index b7f5d0c68..9508943fa 100644 --- a/doc/fr/autogen/user/irc_commands.adoc +++ b/doc/fr/autogen/user/irc_commands.adoc @@ -113,7 +113,7 @@ Sans paramètre, "ls" et "list" sont envoyés. Les capacités supportées par WeeChat sont : account-notify, away-notify, cap-notify, extended-join, multi-prefix, server-time, userhost-in-names. -Les capacités à activer automatiquement sur les serveurs peuvent être définies dans l'opion irc.server_default.capabilities (ou par serveur dans l'option irc.server.xxx.capabilities). +Les capacités à activer automatiquement sur les serveurs peuvent être définies dans l'option irc.server_default.capabilities (ou par serveur dans l'option irc.server.xxx.capabilities). Exemples : /cap diff --git a/po/fr.po b/po/fr.po index 44d2401f9..d60dd7d3e 100644 --- a/po/fr.po +++ b/po/fr.po @@ -22,7 +22,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: WeeChat\n" "Report-Msgid-Bugs-To: flashcode@flashtux.org\n" "POT-Creation-Date: 2017-10-21 09:21+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2017-10-21 09:22+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2017-10-21 19:42+0200\n" "Last-Translator: Sébastien Helleu \n" "Language-Team: weechat-dev \n" "Language: fr\n" @@ -7917,7 +7917,7 @@ msgstr "" "notify, extended-join, multi-prefix, server-time, userhost-in-names.\n" "\n" "Les capacités à activer automatiquement sur les serveurs peuvent être " -"définies dans l'opion irc.server_default.capabilities (ou par serveur dans " +"définies dans l'option irc.server_default.capabilities (ou par serveur dans " "l'option irc.server.xxx.capabilities).\n" "\n" "Exemples :\n" @@ -12338,7 +12338,7 @@ msgid "" "network.allow_empty_password is off" msgstr "" "%s%s : impossible d'accepter le client car le mot de passe relay est vide, " -"et l'opion relay.network.allow_empty_password est désactivée" +"et l'option relay.network.allow_empty_password est désactivée" #, c-format msgid "%s%s: client not allowed (max %d client is allowed at same time)"