diff --git a/ChangeLog b/ChangeLog
index 6475504b2..045a2e877 100644
--- a/ChangeLog
+++ b/ChangeLog
@@ -1,10 +1,11 @@
 WeeChat - Wee Enhanced Environment for Chat
 ===========================================
 
-ChangeLog - 2006-11-17
+ChangeLog - 2006-11-19
 
 
 Version 0.2.2 (under dev!):
+   * fixed refresh bug when changing config options if window is splited
    * added space between chat and nicklist when position is "right" (bug #17852)
    * added option "look_nicklist_separator" (task #5437)
    * fixed bug with DCC SEND when filename begins with '~'
diff --git a/src/common/weeconfig.c b/src/common/weeconfig.c
index 5d27598e7..7146fa0c8 100644
--- a/src/common/weeconfig.c
+++ b/src/common/weeconfig.c
@@ -1127,8 +1127,7 @@ config_change_title ()
 void
 config_change_buffers ()
 {
-    gui_window_switch_to_buffer (gui_current_window, gui_current_window->buffer);
-    gui_window_redraw_buffer (gui_current_window->buffer);
+    gui_window_refresh_windows ();
 }
 
 /*
diff --git a/weechat/ChangeLog b/weechat/ChangeLog
index 6475504b2..045a2e877 100644
--- a/weechat/ChangeLog
+++ b/weechat/ChangeLog
@@ -1,10 +1,11 @@
 WeeChat - Wee Enhanced Environment for Chat
 ===========================================
 
-ChangeLog - 2006-11-17
+ChangeLog - 2006-11-19
 
 
 Version 0.2.2 (under dev!):
+   * fixed refresh bug when changing config options if window is splited
    * added space between chat and nicklist when position is "right" (bug #17852)
    * added option "look_nicklist_separator" (task #5437)
    * fixed bug with DCC SEND when filename begins with '~'
diff --git a/weechat/src/common/weeconfig.c b/weechat/src/common/weeconfig.c
index 5d27598e7..7146fa0c8 100644
--- a/weechat/src/common/weeconfig.c
+++ b/weechat/src/common/weeconfig.c
@@ -1127,8 +1127,7 @@ config_change_title ()
 void
 config_change_buffers ()
 {
-    gui_window_switch_to_buffer (gui_current_window, gui_current_window->buffer);
-    gui_window_redraw_buffer (gui_current_window->buffer);
+    gui_window_refresh_windows ();
 }
 
 /*