diff --git a/po/fr.po b/po/fr.po
index 0f57fe26f..9779146ce 100644
--- a/po/fr.po
+++ b/po/fr.po
@@ -22,7 +22,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: WeeChat\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: flashcode@flashtux.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2023-04-26 21:09+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2023-04-26 21:12+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2023-04-27 22:42+0200\n"
 "Last-Translator: Sébastien Helleu <flashcode@flashtux.org>\n"
 "Language-Team: weechat-dev <weechat-dev@nongnu.org>\n"
 "Language: fr\n"
@@ -7950,6 +7950,8 @@ msgstr ""
 
 msgid "color for color name when option fset.look.use_color_value is enabled"
 msgstr ""
+"couleur pour le nom de la couleur lorsque l'option fset.look.use_color_value "
+"est activée"
 
 msgid ""
 "color for color name on the selected line when option fset.look."