diff --git a/po/fr.po b/po/fr.po
index 5ac7bd289..41d421152 100644
--- a/po/fr.po
+++ b/po/fr.po
@@ -15756,8 +15756,8 @@ msgid ""
 "<name> <new_name> || togglecmd"
 msgstr ""
 "list|listfull [<nom>] || add|addreplace <nom> <url> [-<option>[=<valeur>]] "
-"|| connect|reconnect|disconnect|del <nom> || send <nom> <json> rename <nom> "
-"<nouveau_nom> || togglecmd"
+"|| connect|reconnect|disconnect|del <nom> || send <nom> <json> || rename "
+"<nom> <nouveau_nom> || togglecmd"
 
 msgid ""
 "raw[list]: list remote relay servers (without argument, this list is "