doc: add instructions for compilation with Homebrew in user's guide and FAQ

doc/it/weechat_faq.it.asciidoc

@@ -54,6 +54,24 @@ il repository git. È bene notare che potrebbe non corrispondere
 esattamente alla base git ed è meno conveniente rispetto al clone di git
 per l'installazione degli aggiornamenti.
 
+// TRANSLATION MISSING
+[[compile_osx]]
+=== How can I install WeeChat on OS X?
+
+// TRANSLATION MISSING
+It is recommended to use Homebrew, you can get help with:
+
+----
+brew info weechat
+----
+
+// TRANSLATION MISSING
+You can install WeeChat with this command:
+
+----
+brew install weechat --with-python --with-perl
+----
+
 [[lost]]
 === Ho avviato WeeChat, ma mi sono perso, cosa posso fare?
 

doc/it/weechat_user.it.asciidoc

@@ -79,6 +79,12 @@ installazione.
 WeeChat può essere compilato con cmake oppure autotools
 (tuttavia si raccomanda cmake).
 
+// TRANSLATION MISSING
+[NOTE]
+On OS X, you can use Homebrew:
+`brew install weechat --with-python --with-perl`
+(for help: `brew info weechat`).
+
 [[dependencies]]
 ==== Dipendenze