core: change color format for options from ${xxx} to ${color:xxx}

Options affected:
- weechat.look.buffer_time_format
- weechat.look.prefix_action
- weechat.look.prefix_error
- weechat.look.prefix_join
- weechat.look.prefix_network
- weechat.look.prefix_quit

doc/de/autogen/user/weechat_options.txt

@@ -399,7 +399,7 @@
 ** Werte: none, highlight, message, all (Standardwert: `all`)
 
 * [[option_weechat.look.buffer_time_format]] *weechat.look.buffer_time_format*
-** Beschreibung: `Format für die Zeitanzeige welche in jeder Zeile eines Buffers dargestellt wird (siehe man strftime für Platzhalter für das Datum und die Uhrzeit). Durch das Format "${Farbe}" ist es möglich eine Farbauswahl zu treffen, zum Beispiel eine französische Uhr: "${lightblue}%H${white}%M${lightred}%S"`
+** Beschreibung: `time format for each line displayed in buffers (see man strftime for date/time specifiers) (note: content is evaluated, so you can use colors with format "${color:xxx}", see /help eval); for example time using grayscale (requires support of 256 colors): "${color:251}%H${color:243}%M${color:238}%S"`
 ** Typ: Zeichenkette
 ** Werte: beliebige Zeichenkette (Standardwert: `"%H:%M:%S"`)
 
@@ -644,7 +644,7 @@
 ** Werte: -1 .. 2147483647 (Standardwert: `1`)
 
 * [[option_weechat.look.prefix_action]] *weechat.look.prefix_action*
-** Beschreibung: `Präfix, dass bei einer Action-Nachricht angezeigt wird. Durch das Format "${Farbe}" ist es möglich eine Farbauswahl zu treffen`
+** Beschreibung: `prefix for action messages (note: content is evaluated, so you can use colors with format "${color:xxx}", see /help eval)`
 ** Typ: Zeichenkette
 ** Werte: beliebige Zeichenkette (Standardwert: `" *"`)
 
@@ -694,22 +694,22 @@
 ** Werte: on, off (Standardwert: `on`)
 
 * [[option_weechat.look.prefix_error]] *weechat.look.prefix_error*
-** Beschreibung: `Präfix, dass bei einer Fehler-Nachricht angezeigt wird. Durch das Format "${Farbe}" ist es möglich eine Farbauswahl zu treffen`
+** Beschreibung: `prefix for error messages (note: content is evaluated, so you can use colors with format "${color:xxx}", see /help eval)`
 ** Typ: Zeichenkette
 ** Werte: beliebige Zeichenkette (Standardwert: `"=!="`)
 
 * [[option_weechat.look.prefix_join]] *weechat.look.prefix_join*
-** Beschreibung: `Präfix, dass bei einer Join-Nachricht angezeigt wird. Durch das Format "${Farbe}" ist es möglich eine Farbauswahl zu treffen`
+** Beschreibung: `prefix for join messages (note: content is evaluated, so you can use colors with format "${color:xxx}", see /help eval)`
 ** Typ: Zeichenkette
 ** Werte: beliebige Zeichenkette (Standardwert: `"-->"`)
 
 * [[option_weechat.look.prefix_network]] *weechat.look.prefix_network*
-** Beschreibung: `Präfix, dass bei einer Netzwerk-Nachricht angezeigt wird. Durch das Format "${Farbe}" ist es möglich eine Farbauswahl zu treffen`
+** Beschreibung: `prefix for network messages (note: content is evaluated, so you can use colors with format "${color:xxx}", see /help eval)`
 ** Typ: Zeichenkette
 ** Werte: beliebige Zeichenkette (Standardwert: `"--"`)
 
 * [[option_weechat.look.prefix_quit]] *weechat.look.prefix_quit*
-** Beschreibung: `Präfix, dass bei einer Quit-Nachricht angezeigt wird. Durch das Format "${Farbe}" ist es möglich eine Farbauswahl zu treffen`
+** Beschreibung: `prefix for quit messages (note: content is evaluated, so you can use colors with format "${color:xxx}", see /help eval)`
 ** Typ: Zeichenkette
 ** Werte: beliebige Zeichenkette (Standardwert: `"<--"`)
 

doc/en/autogen/user/weechat_options.txt

@@ -399,7 +399,7 @@
 ** values: none, highlight, message, all (default value: `all`)
 
 * [[option_weechat.look.buffer_time_format]] *weechat.look.buffer_time_format*
-** description: `time format for each line displayed in buffers (see man strftime for date/time specifiers), colors are allowed with format "${color}", for example french time: "${lightblue}%H${white}%M${lightred}%S"`
+** description: `time format for each line displayed in buffers (see man strftime for date/time specifiers) (note: content is evaluated, so you can use colors with format "${color:xxx}", see /help eval); for example time using grayscale (requires support of 256 colors): "${color:251}%H${color:243}%M${color:238}%S"`
 ** type: string
 ** values: any string (default value: `"%H:%M:%S"`)
 
@@ -644,7 +644,7 @@
 ** values: -1 .. 2147483647 (default value: `1`)
 
 * [[option_weechat.look.prefix_action]] *weechat.look.prefix_action*
-** description: `prefix for action messages, colors are allowed with format "${color}"`
+** description: `prefix for action messages (note: content is evaluated, so you can use colors with format "${color:xxx}", see /help eval)`
 ** type: string
 ** values: any string (default value: `" *"`)
 
@@ -694,22 +694,22 @@
 ** values: on, off (default value: `on`)
 
 * [[option_weechat.look.prefix_error]] *weechat.look.prefix_error*
-** description: `prefix for error messages, colors are allowed with format "${color}"`
+** description: `prefix for error messages (note: content is evaluated, so you can use colors with format "${color:xxx}", see /help eval)`
 ** type: string
 ** values: any string (default value: `"=!="`)
 
 * [[option_weechat.look.prefix_join]] *weechat.look.prefix_join*
-** description: `prefix for join messages, colors are allowed with format "${color}"`
+** description: `prefix for join messages (note: content is evaluated, so you can use colors with format "${color:xxx}", see /help eval)`
 ** type: string
 ** values: any string (default value: `"-->"`)
 
 * [[option_weechat.look.prefix_network]] *weechat.look.prefix_network*
-** description: `prefix for network messages, colors are allowed with format "${color}"`
+** description: `prefix for network messages (note: content is evaluated, so you can use colors with format "${color:xxx}", see /help eval)`
 ** type: string
 ** values: any string (default value: `"--"`)
 
 * [[option_weechat.look.prefix_quit]] *weechat.look.prefix_quit*
-** description: `prefix for quit messages, colors are allowed with format "${color}"`
+** description: `prefix for quit messages (note: content is evaluated, so you can use colors with format "${color:xxx}", see /help eval)`
 ** type: string
 ** values: any string (default value: `"<--"`)
 

doc/fr/autogen/user/weechat_options.txt

@@ -399,7 +399,7 @@
 ** valeurs: none, highlight, message, all (valeur par défaut: `all`)
 
 * [[option_weechat.look.buffer_time_format]] *weechat.look.buffer_time_format*
-** description: `format de date/heure pour chaque ligne affichée dans les tampons (voir man strftime pour le format de date/heure), les couleurs sont autorisées avec le format "${couleur}", par exemple l'heure française: "${lightblue}%H${white}%M${lightred}%S"`
+** description: `format de date/heure pour chaque ligne affichée dans les tampons (voir man strftime pour le format de date/heure) (note: le contenu est évalué, donc vous pouvez utiliser des couleurs avec le format "${color:xxx}", voir /help eval); par exemple l'heure avec des niveaux de gris (requiert le support de 256 couleurs): "${color:251}%H${color:243}%M${color:238}%S"`
 ** type: chaîne
 ** valeurs: toute chaîne (valeur par défaut: `"%H:%M:%S"`)
 
@@ -644,7 +644,7 @@
 ** valeurs: -1 .. 2147483647 (valeur par défaut: `1`)
 
 * [[option_weechat.look.prefix_action]] *weechat.look.prefix_action*
-** description: `préfixe pour les messages d'action, les couleurs sont autorisées avec le format "${couleur}"`
+** description: `préfixe pour les messages d'action (note: le contenu est évalué, donc vous pouvez utiliser des couleurs avec le format "${color:xxx}", voir /help eval)`
 ** type: chaîne
 ** valeurs: toute chaîne (valeur par défaut: `" *"`)
 
@@ -694,22 +694,22 @@
 ** valeurs: on, off (valeur par défaut: `on`)
 
 * [[option_weechat.look.prefix_error]] *weechat.look.prefix_error*
-** description: `préfixe pour les messages d'erreur, les couleurs sont autorisées avec le format "${couleur}"`
+** description: `préfixe pour les messages d'erreur (note: le contenu est évalué, donc vous pouvez utiliser des couleurs avec le format "${color:xxx}", voir /help eval)`
 ** type: chaîne
 ** valeurs: toute chaîne (valeur par défaut: `"=!="`)
 
 * [[option_weechat.look.prefix_join]] *weechat.look.prefix_join*
-** description: `préfixe pour les messages d'arrivée, les couleurs sont autorisées avec le format "${couleur}"`
+** description: `préfixe pour les messages d'arrivée (note: le contenu est évalué, donc vous pouvez utiliser des couleurs avec le format "${color:xxx}", voir /help eval)`
 ** type: chaîne
 ** valeurs: toute chaîne (valeur par défaut: `"-->"`)
 
 * [[option_weechat.look.prefix_network]] *weechat.look.prefix_network*
-** description: `préfixe pour les messages réseau, les couleurs sont autorisées avec le format "${couleur}"`
+** description: `préfixe pour les messages réseau (note: le contenu est évalué, donc vous pouvez utiliser des couleurs avec le format "${color:xxx}", voir /help eval)`
 ** type: chaîne
 ** valeurs: toute chaîne (valeur par défaut: `"--"`)
 
 * [[option_weechat.look.prefix_quit]] *weechat.look.prefix_quit*
-** description: `préfixe pour les messages de départ, les couleurs sont autorisées avec le format "${couleur}"`
+** description: `préfixe pour les messages de départ (note: le contenu est évalué, donc vous pouvez utiliser des couleurs avec le format "${color:xxx}", voir /help eval)`
 ** type: chaîne
 ** valeurs: toute chaîne (valeur par défaut: `"<--"`)
 

doc/it/autogen/user/weechat_options.txt

@@ -399,7 +399,7 @@
 ** valori: none, highlight, message, all (valore predefinito: `all`)
 
 * [[option_weechat.look.buffer_time_format]] *weechat.look.buffer_time_format*
-** descrizione: `formato dell'ora per ogni riga visualizzata nei buffer (consultare man strftime per gli specificatori data/ora), i colori sono consentiti nel formato "${colore}", nell'orario italiano ad esempio: "${lightblue}%H${white}%M{lightred}%S"`
+** descrizione: `time format for each line displayed in buffers (see man strftime for date/time specifiers) (note: content is evaluated, so you can use colors with format "${color:xxx}", see /help eval); for example time using grayscale (requires support of 256 colors): "${color:251}%H${color:243}%M${color:238}%S"`
 ** tipo: stringa
 ** valori: qualsiasi stringa (valore predefinito: `"%H:%M:%S"`)
 
@@ -644,7 +644,7 @@
 ** valori: -1 .. 2147483647 (valore predefinito: `1`)
 
 * [[option_weechat.look.prefix_action]] *weechat.look.prefix_action*
-** descrizione: `prefisso per i messaggi di azione, colori consentiti con il formato "{color}"`
+** descrizione: `prefix for action messages (note: content is evaluated, so you can use colors with format "${color:xxx}", see /help eval)`
 ** tipo: stringa
 ** valori: qualsiasi stringa (valore predefinito: `" *"`)
 
@@ -694,22 +694,22 @@
 ** valori: on, off (valore predefinito: `on`)
 
 * [[option_weechat.look.prefix_error]] *weechat.look.prefix_error*
-** descrizione: `prefisso per i messaggi di errore, colori consentiti con il formato "{color}"`
+** descrizione: `prefix for error messages (note: content is evaluated, so you can use colors with format "${color:xxx}", see /help eval)`
 ** tipo: stringa
 ** valori: qualsiasi stringa (valore predefinito: `"=!="`)
 
 * [[option_weechat.look.prefix_join]] *weechat.look.prefix_join*
-** descrizione: `prefisso per i messaggi di entrata, colori consentiti con il formato "{color}"`
+** descrizione: `prefix for join messages (note: content is evaluated, so you can use colors with format "${color:xxx}", see /help eval)`
 ** tipo: stringa
 ** valori: qualsiasi stringa (valore predefinito: `"-->"`)
 
 * [[option_weechat.look.prefix_network]] *weechat.look.prefix_network*
-** descrizione: `prefisso per i messaggi di rete, colori consentiti con il formato "{color}"`
+** descrizione: `prefix for network messages (note: content is evaluated, so you can use colors with format "${color:xxx}", see /help eval)`
 ** tipo: stringa
 ** valori: qualsiasi stringa (valore predefinito: `"--"`)
 
 * [[option_weechat.look.prefix_quit]] *weechat.look.prefix_quit*
-** descrizione: `prefisso per i messaggi di uscita, colori consentiti con il formato "{color}"`
+** descrizione: `prefix for quit messages (note: content is evaluated, so you can use colors with format "${color:xxx}", see /help eval)`
 ** tipo: stringa
 ** valori: qualsiasi stringa (valore predefinito: `"<--"`)
 

doc/ja/autogen/user/weechat_options.txt

@@ -399,7 +399,7 @@
 ** 値: none, highlight, message, all (デフォルト値: `all`)
 
 * [[option_weechat.look.buffer_time_format]] *weechat.look.buffer_time_format*
-** 説明: `バッファに表示される行に付く時間フォーマット (日付/時間の指定子は strftime の man を参照)、色は "${color}" のフォーマットで指定、例えばフランス時間では: "${lightblue}%H${white}%M${lightred}%S"`
+** 説明: `time format for each line displayed in buffers (see man strftime for date/time specifiers) (note: content is evaluated, so you can use colors with format "${color:xxx}", see /help eval); for example time using grayscale (requires support of 256 colors): "${color:251}%H${color:243}%M${color:238}%S"`
 ** タイプ: 文字列
 ** 値: 未制約文字列 (デフォルト値: `"%H:%M:%S"`)
 
@@ -644,7 +644,7 @@
 ** 値: -1 .. 2147483647 (デフォルト値: `1`)
 
 * [[option_weechat.look.prefix_action]] *weechat.look.prefix_action*
-** 説明: `アクションメッセージのプレフィックス、フォーマット "${color}" を使えば色を使うことも可能`
+** 説明: `prefix for action messages (note: content is evaluated, so you can use colors with format "${color:xxx}", see /help eval)`
 ** タイプ: 文字列
 ** 値: 未制約文字列 (デフォルト値: `" *"`)
 
@@ -694,22 +694,22 @@
 ** 値: on, off (デフォルト値: `on`)
 
 * [[option_weechat.look.prefix_error]] *weechat.look.prefix_error*
-** 説明: `エラーメッセージのプレフィックス、フォーマット "${color}" を使えば色を使うことも可能`
+** 説明: `prefix for error messages (note: content is evaluated, so you can use colors with format "${color:xxx}", see /help eval)`
 ** タイプ: 文字列
 ** 値: 未制約文字列 (デフォルト値: `"=!="`)
 
 * [[option_weechat.look.prefix_join]] *weechat.look.prefix_join*
-** 説明: `参加メッセージのプレフィックス、フォーマット "${color}" を使えば色を使うことも可能`
+** 説明: `prefix for join messages (note: content is evaluated, so you can use colors with format "${color:xxx}", see /help eval)`
 ** タイプ: 文字列
 ** 値: 未制約文字列 (デフォルト値: `"-->"`)
 
 * [[option_weechat.look.prefix_network]] *weechat.look.prefix_network*
-** 説明: `ネットワークメッセージのプレフィックス、フォーマット "${color}" を使えば色を使うことも可能`
+** 説明: `prefix for network messages (note: content is evaluated, so you can use colors with format "${color:xxx}", see /help eval)`
 ** タイプ: 文字列
 ** 値: 未制約文字列 (デフォルト値: `"--"`)
 
 * [[option_weechat.look.prefix_quit]] *weechat.look.prefix_quit*
-** 説明: `終了メッセージのプレフィックス、フォーマット "${color}" を使えば色を使うことも可能`
+** 説明: `prefix for quit messages (note: content is evaluated, so you can use colors with format "${color:xxx}", see /help eval)`
 ** タイプ: 文字列
 ** 値: 未制約文字列 (デフォルト値: `"<--"`)