diff --git a/doc/de/config.xml b/doc/de/config.xml
index 3afb9d6f7..26cad4ac2 100644
--- a/doc/de/config.xml
+++ b/doc/de/config.xml
@@ -194,6 +194,13 @@
   <entry>'[]-^'</entry>
   <entry>Zeichen, die bei der Nickvervollständigung ignoriert werden</entry>
 </row>
+<row>
+  <entry><option>look_nick_completion_smart</option></entry>
+  <entry>Boolean</entry>
+  <entry>eine beliebige Zeichenfolge</entry>
+  <entry>'on'</entry>
+  <entry>Smart completion for nicks (completes with last speakers first)</entry>
+</row>
 <row>
   <entry><option>look_nick_complete_first</option></entry>
   <entry>Boolean</entry>
diff --git a/doc/en/config.xml b/doc/en/config.xml
index 80ad533ec..05a81cc04 100644
--- a/doc/en/config.xml
+++ b/doc/en/config.xml
@@ -194,6 +194,13 @@
   <entry>'[]-^'</entry>
   <entry>Chars ignored for nick completion</entry>
 </row>
+<row>
+  <entry><option>look_nick_completion_smart</option></entry>
+  <entry>boolean</entry>
+  <entry>'on' or 'off'</entry>
+  <entry>'on'</entry>
+  <entry>Smart completion for nicks (completes with last speakers first)</entry>
+</row>
 <row>
   <entry><option>look_nick_complete_first</option></entry>
   <entry>boolean</entry>
diff --git a/doc/fr/config.xml b/doc/fr/config.xml
index 9f5b6f5ad..6ba53d45e 100644
--- a/doc/fr/config.xml
+++ b/doc/fr/config.xml
@@ -194,6 +194,13 @@
   <entry>'[]-^'</entry>
   <entry>Caractères à ignorer pour la complétion des pseudos</entry>
 </row>
+<row>
+  <entry><option>look_nick_completion_smart</option></entry>
+  <entry>booléen</entry>
+  <entry>'on' ou 'off'</entry>
+  <entry>'on'</entry>
+  <entry>Complétion intelligente pour les pseudos (complète d'abord avec les personnes qui ont parlé récemment)</entry>
+</row>
 <row>
   <entry><option>look_nick_complete_first</option></entry>
   <entry>booléen</entry>
diff --git a/weechat/doc/de/config.xml b/weechat/doc/de/config.xml
index 3afb9d6f7..26cad4ac2 100644
--- a/weechat/doc/de/config.xml
+++ b/weechat/doc/de/config.xml
@@ -194,6 +194,13 @@
   <entry>'[]-^'</entry>
   <entry>Zeichen, die bei der Nickvervollständigung ignoriert werden</entry>
 </row>
+<row>
+  <entry><option>look_nick_completion_smart</option></entry>
+  <entry>Boolean</entry>
+  <entry>eine beliebige Zeichenfolge</entry>
+  <entry>'on'</entry>
+  <entry>Smart completion for nicks (completes with last speakers first)</entry>
+</row>
 <row>
   <entry><option>look_nick_complete_first</option></entry>
   <entry>Boolean</entry>
diff --git a/weechat/doc/en/config.xml b/weechat/doc/en/config.xml
index 80ad533ec..05a81cc04 100644
--- a/weechat/doc/en/config.xml
+++ b/weechat/doc/en/config.xml
@@ -194,6 +194,13 @@
   <entry>'[]-^'</entry>
   <entry>Chars ignored for nick completion</entry>
 </row>
+<row>
+  <entry><option>look_nick_completion_smart</option></entry>
+  <entry>boolean</entry>
+  <entry>'on' or 'off'</entry>
+  <entry>'on'</entry>
+  <entry>Smart completion for nicks (completes with last speakers first)</entry>
+</row>
 <row>
   <entry><option>look_nick_complete_first</option></entry>
   <entry>boolean</entry>
diff --git a/weechat/doc/fr/config.xml b/weechat/doc/fr/config.xml
index 9f5b6f5ad..6ba53d45e 100644
--- a/weechat/doc/fr/config.xml
+++ b/weechat/doc/fr/config.xml
@@ -194,6 +194,13 @@
   <entry>'[]-^'</entry>
   <entry>Caractères à ignorer pour la complétion des pseudos</entry>
 </row>
+<row>
+  <entry><option>look_nick_completion_smart</option></entry>
+  <entry>booléen</entry>
+  <entry>'on' ou 'off'</entry>
+  <entry>'on'</entry>
+  <entry>Complétion intelligente pour les pseudos (complète d'abord avec les personnes qui ont parlé récemment)</entry>
+</row>
 <row>
   <entry><option>look_nick_complete_first</option></entry>
   <entry>booléen</entry>