diff --git a/doc/en/weechat_user.en.txt b/doc/en/weechat_user.en.txt index c9fac01ab..5a5e3e9a3 100644 --- a/doc/en/weechat_user.en.txt +++ b/doc/en/weechat_user.en.txt @@ -75,6 +75,7 @@ Source package WeeChat can be compiled with cmake or autotools (cmake is recommended way). +[[compile_with_cmake]] With cmake ^^^^^^^^^^ @@ -98,6 +99,7 @@ $ make $ make install ---------------------------------------- +[[compile_with_autotools]] With autotools ^^^^^^^^^^^^^^ @@ -301,6 +303,7 @@ Bar 'input' has following default items: Default key bindings ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ +[[key_bindings_command_line]] Keys for command line ^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^ @@ -446,6 +449,7 @@ Keys for command line `/input delete_line` |======================================== +[[key_bindings_buffers_windows]] Keys for buffers / windows ^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^ @@ -593,6 +597,7 @@ Keys for buffers / windows `/input jump_next_visited_buffer` |======================================== +[[key_bindings_other]] Other keys ^^^^^^^^^^ @@ -616,6 +621,7 @@ Command line WeeChat command line (at the bottom of window) lets you execute commands or send text to buffer. +[[command_line_syntax]] Syntax ^^^^^^ @@ -640,6 +646,7 @@ For example, to send text '/set' on current buffer: //set ---------------------------------------- +[[command_line_colors]] Colors ^^^^^^ @@ -795,6 +802,7 @@ Alias plugin Alias plugin lets you create alias for commands (from WeeChat or other plugins). +[[alias_commands]] Commands ^^^^^^^^ @@ -807,11 +815,13 @@ Aspell plugin Aspell plugin lets you check spelling in command line. It is possible to use many languages by buffer. +[[aspell_options]] Options (aspell.conf) ^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^ include::autogen/user/aspell_options.txt[] +[[aspell_commands]] Commands ^^^^^^^^ @@ -854,16 +864,19 @@ For example: charset: terminal: ISO-8859-15, internal: UTF-8 ........................................ +[[charset_options]] Options (charset.conf) ^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^ include::autogen/user/charset_options.txt[] +[[charset_commands]] Commands ^^^^^^^^ include::autogen/user/charset_commands.txt[] +[[charset_set]] Set charset ^^^^^^^^^^^ @@ -908,6 +921,7 @@ To see all charsets used, use following command: /set charset.* ---------------------------------------- +[[charset_troubleshooting]] Troubleshooting ^^^^^^^^^^^^^^^ @@ -986,6 +1000,7 @@ The IRC plugin is designed to chat through IRC protocol with other people. It is multi-servers, and offers all supported IRC commands including DCC chat and file transfer (via xfer plugin, see <>). +[[irc_command_line_options]] Command line options ^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^ @@ -1002,11 +1017,13 @@ default port (6667), with nick 'nono': $ weechat-curses irc://nono@irc.freenode.net/#weechat,#toto ---------------------------------------- +[[irc_options]] Options (irc.conf) ^^^^^^^^^^^^^^^^^^ include::autogen/user/irc_options.txt[] +[[irc_commands]] Commands ^^^^^^^^ @@ -1188,16 +1205,19 @@ Logger plugin The Logger plugin lets you save content of buffers to files, with options about what and how it is saved. +[[logger_options]] Options (logger.conf) ^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^ include::autogen/user/logger_options.txt[] +[[logger_commands]] Commands ^^^^^^^^ include::autogen/user/logger_commands.txt[] +[[logger_log_levels]] Log levels ^^^^^^^^^^ @@ -1245,6 +1265,7 @@ Some examples: /set logger.level.irc 2 ---------------------------------------- +[[logger_filenames_masks]] Filenames masks ^^^^^^^^^^^^^^^ @@ -1290,26 +1311,31 @@ scripts, please read 'WeeChat Scripting Guide'. You can find some scripts for WeeChat here: http://www.weechat.org/scripts +[[perl_commands]] Perl commands ^^^^^^^^^^^^^ include::autogen/user/perl_commands.txt[] +[[python_commands]] Python commands ^^^^^^^^^^^^^^^ include::autogen/user/python_commands.txt[] +[[ruby_commands]] Ruby commands ^^^^^^^^^^^^^ include::autogen/user/ruby_commands.txt[] +[[lua_commands]] Lua commands ^^^^^^^^^^^^ include::autogen/user/lua_commands.txt[] +[[tcl_commands]] Tcl commands ^^^^^^^^^^^^ @@ -1325,11 +1351,13 @@ Xfer plugin brings: IRC plugin * file transfer, for example "DCC" via IRC plugin +[[xfer_options]] Options (xfer.conf) ^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^ include::autogen/user/xfer_options.txt[] +[[xfer_commands]] Commands ^^^^^^^^ diff --git a/doc/fr/weechat_user.fr.txt b/doc/fr/weechat_user.fr.txt index 36801456a..8f795cef5 100644 --- a/doc/fr/weechat_user.fr.txt +++ b/doc/fr/weechat_user.fr.txt @@ -77,6 +77,7 @@ Paquet source WeeChat peut être compilé avec cmake ou les autotools (cmake est la méthode recommandée). +[[compile_with_cmake]] Avec cmake ^^^^^^^^^^ @@ -100,6 +101,7 @@ $ make $ make install ---------------------------------------- +[[compile_with_autotools]] Avec autotools ^^^^^^^^^^^^^^ @@ -309,6 +311,7 @@ La barre 'input' contient les objets (items) suivants par défaut : Raccourcis clavier par défaut ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ +[[key_bindings_command_line]] Touches pour la ligne de commande ^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^ @@ -461,6 +464,7 @@ Touches pour la ligne de commande `/input delete_line` |======================================== +[[key_bindings_buffers_windows]] Touches pour les tampons / fenêtres ^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^ @@ -609,6 +613,7 @@ Touches pour les tampons / fenêtres `/input jump_next_visited_buffer` |======================================== +[[key_bindings_other]] Autres touches ^^^^^^^^^^^^^^ @@ -632,6 +637,7 @@ Ligne de commande La ligne de commande WeeChat (située en bas de la fenêtre) permet d'exécuter des commandes ou d'envoyer du texte vers le tampon. +[[command_line_syntax]] Syntaxe ^^^^^^^ @@ -656,6 +662,7 @@ doublant. Par exemple pour envoyer le texte '/set' sur le tampon courant : //set ---------------------------------------- +[[command_line_colors]] Couleurs ^^^^^^^^ @@ -815,6 +822,7 @@ Extension Alias L'extension Alias permet de définir des alias pour des commandes (WeeChat ou d'autres extensions). +[[alias_commands]] Commandes ^^^^^^^^^ @@ -827,11 +835,13 @@ Extension Aspell L'extension Aspell permet de vérifier l'orthographe de la ligne de commande. Il est possible d'utiliser plusieurs langages par tampon. +[[aspell_options]] Options (aspell.conf) ^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^ include::autogen/user/aspell_options.txt[] +[[aspell_commands]] Commandes ^^^^^^^^^ @@ -877,16 +887,19 @@ Par exemple : charset: terminal: ISO-8859-15, interne: UTF-8 ........................................ +[[charset_options]] Options (charset.conf) ^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^ include::autogen/user/charset_options.txt[] +[[charset_commands]] Commandes ^^^^^^^^^ include::autogen/user/charset_commands.txt[] +[[charset_set]] Définir le jeu de caractère ^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^ @@ -936,6 +949,7 @@ Pour voir tous les jeux de caractères utilisés, utilisez la commande suivante /set charset.* ---------------------------------------- +[[charset_troubleshooting]] En cas de problème ^^^^^^^^^^^^^^^^^^ @@ -1020,6 +1034,7 @@ Elle est multi-serveurs, et offre toutes les commandes IRC supportées, y compris la discussion directe (DCC chat) et le transfert de fichier DCC (via l'extension xfer, voir <>). +[[irc_command_line_options]] Options de ligne de commande ^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^ @@ -1036,11 +1051,13 @@ port par défaut (6667), avec le pseudo 'nono' : $ weechat-curses irc://nono@irc.freenode.net/#weechat,#toto ---------------------------------------- +[[irc_options]] Options (irc.conf) ^^^^^^^^^^^^^^^^^^ include::autogen/user/irc_options.txt[] +[[irc_commands]] Commandes ^^^^^^^^^ @@ -1225,16 +1242,19 @@ Extension Logger L'extension Logger permet de sauvegarder le contenu des tampons dans des fichiers, avec des options sur comment et quoi sauvegarder. +[[logger_options]] Options (logger.conf) ^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^ include::autogen/user/logger_options.txt[] +[[logger_commands]] Commandes ^^^^^^^^^ include::autogen/user/logger_commands.txt[] +[[logger_log_levels]] Niveaux d'enregistrement ^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^ @@ -1282,6 +1302,7 @@ Quelques exemples : /set logger.level.irc 2 ---------------------------------------- +[[logger_filenames_masks]] Masques de noms de fichiers ^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^ @@ -1330,26 +1351,31 @@ WeeChat pour les scripts, merci de lire le 'Le Guide pour Scripts WeeChat'. Vous pouvez trouver des scripts pour WeeChat ici : http://www.weechat.org/scripts +[[perl_commands]] Commandes Perl ^^^^^^^^^^^^^^ include::autogen/user/perl_commands.txt[] +[[python_commands]] Commandes Python ^^^^^^^^^^^^^^^^ include::autogen/user/python_commands.txt[] +[[ruby_commands]] Commandes Ruby ^^^^^^^^^^^^^^ include::autogen/user/ruby_commands.txt[] +[[lua_commands]] Commandes Lua ^^^^^^^^^^^^^ include::autogen/user/lua_commands.txt[] +[[tcl_commands]] Commandes Tcl ^^^^^^^^^^^^^ @@ -1365,11 +1391,13 @@ L'extension Xfer permet : "DCC Chat" via l'extension IRC * le transfert de fichiers, par exemple le "DCC" via l'extension IRC +[[xfer_options]] Options (xfer.conf) ^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^ include::autogen/user/xfer_options.txt[] +[[xfer_commands]] Commandes ^^^^^^^^^ diff --git a/doc/it/weechat_user.it.txt b/doc/it/weechat_user.it.txt index 4fc9ce257..837df819d 100644 --- a/doc/it/weechat_user.it.txt +++ b/doc/it/weechat_user.it.txt @@ -79,6 +79,7 @@ Sorgenti WeeChat può essere compilato con cmake oppure autotools (tuttavia si raccomanda cmake). +[[compile_with_cmake]] Con cmake ^^^^^^^^^ @@ -102,8 +103,9 @@ $ make $ make install ---------------------------------------- +[[compile_with_autotools]] Con autotools -^^^^^^^^^^^^^^ +^^^^^^^^^^^^^ * Installazione nelle cartelle di sistema (richiede privilegi di 'root'): @@ -308,6 +310,7 @@ La barra 'input' ha i seguenti elementi predefiniti: Associazione tasti predefinita ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ +[[key_bindings_command_line]] Tasti per la riga di comando ^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^ @@ -457,6 +460,7 @@ Tasti per la riga di comando `/input delete_line` |======================================= +[[key_bindings_buffers_windows]] Tasti per buffer / finestre ^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^ @@ -604,6 +608,7 @@ Tasti per buffer / finestre `/input jump_next_visited_buffer` |======================================= +[[key_bindings_other]] Altri tasti ^^^^^^^^^^^ @@ -627,6 +632,7 @@ Riga di comando La riga di comando di WeeChat (nella parte inferiore della finestra) consente di inserire i comandi o di inviare del testo sul buffer. +[[command_line_syntax]] Sintassi ^^^^^^^^ @@ -652,6 +658,7 @@ poi un altro. Ad esempio, per inviare il testo '/set' sul buffer attivo: //set ---------------------------------------- +[[command_line_colors]] Colori ^^^^^^ @@ -810,6 +817,7 @@ Plugin Alias Il plugin Alias consente di creare alias per i comandi (da WeeChat o altri plugin). +[[alias_commands]] Comandi ^^^^^^^ @@ -822,11 +830,13 @@ Plugin Aspell Il plugin Aspell consente di verificare l'ortografia nella riga di comando. È possibile utilizzare più lingue per buffer. +[[aspell_options]] Opzioni (aspell.conf) ^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^ include::autogen/user/aspell_options.txt[] +[[aspell_commands]] Comandi ^^^^^^^ @@ -871,16 +881,19 @@ Per esempio: set caratteri: terminale: ISO-8859-15, interno: UTF-8 ........................................ +[[charset_options]] Opzioni (charset.conf) ^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^ include::autogen/user/charset_options.txt[] +[[charset_commands]] Comandi ^^^^^^^ include::autogen/user/charset_commands.txt[] +[[charset_set]] Impostare il set caratteri ^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^ @@ -928,6 +941,7 @@ Per visualizzare tutti i set caratteri utilizzati, utilizzare il comando seguent /set charset.* ---------------------------------------- +[[charset_troubleshooting]] Risoluzione problemi ^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^ @@ -1008,6 +1022,7 @@ Il plugin IRC è realizzato per chattare tramite protocollo IRC con altre person È multi-server, ed offre tutti i comandi IRC supportati inclusi la chat DCC ed il trasferimento file (tramite plugin xfer, consultare <>). +[[irc_command_line_options]] Opzioni a riga di comando ^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^ @@ -1024,11 +1039,13 @@ porta predefinita (6667), con il nick 'caio': $ weechat-curses irc://caio@irc.freenode.net/#weechat,#tizio ---------------------------------------- +[[irc_options]] Opzioni (irc.conf) ^^^^^^^^^^^^^^^^^^ include::autogen/user/irc_options.txt[] +[[irc_commands]] Comandi ^^^^^^^ @@ -1217,16 +1234,19 @@ Plugin Logger Il plugin Logger consente di salvare il contenuto dei buffer su file, con opzioni a proposito su cosa e come viene salvato. +[[logger_options]] Opzioni (logger.conf) ^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^ include::autogen/user/logger_options.txt[] +[[logger_commands]] Comandi -^^^^^^^^ +^^^^^^^ include::autogen/user/logger_commands.txt[] +[[logger_log_levels]] Livelli di log ^^^^^^^^^^^^^^ @@ -1274,6 +1294,7 @@ Alcuni esempi: /set logger.level.irc 2 ---------------------------------------- +[[logger_filenames_masks]] Mask per il nome file ^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^ @@ -1321,26 +1342,31 @@ per gli script, consultare la 'Guida allo Scripting di WeeChat'. È possibile trovare alcuni script qui: http://www.weechat.org/scripts +[[perl_commands]] Comandi Perl ^^^^^^^^^^^^ include::autogen/user/perl_commands.txt[] +[[python_commands]] Comandi Python ^^^^^^^^^^^^^^ include::autogen/user/python_commands.txt[] +[[ruby_commands]] Comandi Ruby ^^^^^^^^^^^^ include::autogen/user/ruby_commands.txt[] +[[lua_commands]] Comandi Lua ^^^^^^^^^^^ include::autogen/user/lua_commands.txt[] +[[tcl_commands]] Comandi Tcl ^^^^^^^^^^^ @@ -1356,13 +1382,15 @@ Il plugin xfer fornisce: tramite plugin IRC * trasferimento file, per esempio "DCC" tramite il plugin IRC +[[xfer_options]] Opzioni (xfer.conf) ^^^^^^^^^^^^^^^^^^^ include::autogen/user/xfer_options.txt[] +[[xfer_commands]] Comandi -^^^^^^^^ +^^^^^^^ include::autogen/user/xfer_commands.txt[]