diff --git a/doc/en/weechat_relay_api.en.adoc b/doc/en/weechat_relay_api.en.adoc
index d606266c5..81c470f74 100644
--- a/doc/en/weechat_relay_api.en.adoc
+++ b/doc/en/weechat_relay_api.en.adoc
@@ -1034,6 +1034,13 @@ Path parameters:
   confused with the buffer number, which is different)
 * `buffer_name` (string, **required**): buffer name
 
+Query parameters:
+
+* `colors` (string, optional, default: `ansi`): how to return strings with color codes:
+** `ansi`: return ANSI color codes
+** `weechat`: return WeeChat internal color codes
+** `strip`: strip colors
+
 Request example: get nicks of a buffer:
 
 [source,shell]
diff --git a/doc/fr/weechat_relay_api.fr.adoc b/doc/fr/weechat_relay_api.fr.adoc
index 793815d9f..5dffca9d1 100644
--- a/doc/fr/weechat_relay_api.fr.adoc
+++ b/doc/fr/weechat_relay_api.fr.adoc
@@ -1046,6 +1046,14 @@ Paramètres de chemin :
   confondre avec le numéro du tampon, qui est différent)
 * `buffer_name` (chaîne, **obligatoire**) : nom du tampon
 
+Paramètres de requête :
+
+* `colors` (chaîne, facultatif, par défaut : `ansi`) : comment les chaînes avec
+  des couleurs sont retournées :
+** `ansi` : retourner les codes couleur ANSI
+** `weechat` : retourner les codes couleur internes WeeChat
+** `strip` : supprimer les couleurs
+
 Exemple de requête : obtenir les pseudos d'un tampon :
 
 [source,shell]
diff --git a/doc/sr/weechat_relay_api.sr.adoc b/doc/sr/weechat_relay_api.sr.adoc
index 8552a93f2..4deee9e16 100644
--- a/doc/sr/weechat_relay_api.sr.adoc
+++ b/doc/sr/weechat_relay_api.sr.adoc
@@ -1030,12 +1030,19 @@ GET /api/buffers/{id_бафера}/nicks
 GET /api/buffers/{име_бафера}/nicks
 ----
 
-Параметри упита:
+Параметри путање:
 
 * `id_бафера` (цео број, **обавезно**): јединствени идентификатор бафера (не треба
   да се помеша са бројем бафера, то је нешто друго)
 * `име_бафера` (стринг, **обавезно**): име бафера
 
+Параметри упита:
+
+* `colors` (стринг, није обавезно, подразумевано: `ansi`): како се враћају стрингови са кодовима боје:
+** `ansi`: враћају се ANSI кодови боје
+** `weechat`: враћају се WeeChat интерни кодови боје
+** `strip`: уклањају се боје
+
 Пример захтева: врати надимке бафера:
 
 [source,shell]