diff --git a/doc/de/weechat_faq.de.adoc b/doc/de/weechat_faq.de.adoc index 428ee8a0e..c2d292d26 100644 --- a/doc/de/weechat_faq.de.adoc +++ b/doc/de/weechat_faq.de.adoc @@ -458,7 +458,7 @@ für weitere Informationen die das Farbmanagement betreffen. [[search_text]] === Wie kann ich in einem Buffer nach einem Text suchen (vergleichbar /lastlog in irssi)? -Die Standardtastenbelegung lautet kbd:[Ctrl+r] +Die Standardtastenbelegung lautet kbd:[Ctrl+s] (der dazugehörige Befehl: `+/input search_text_here+`). Um zu Highlight-Nachrichten zu springen: kbd:[Alt+p] für vorherige, kbd:[Alt+n] für die nächste Nachricht. diff --git a/doc/en/weechat_faq.en.adoc b/doc/en/weechat_faq.en.adoc index 651306464..6745122aa 100644 --- a/doc/en/weechat_faq.en.adoc +++ b/doc/en/weechat_faq.en.adoc @@ -441,7 +441,7 @@ for more information about colors management. [[search_text]] === How can I search text in buffer (like /lastlog in irssi)? -The default key is kbd:[Ctrl+r] (command is: `+/input search_text_here+`). +The default key is kbd:[Ctrl+s] (command is: `+/input search_text_here+`). And jump to highlights: kbd:[Alt+p] / kbd:[Alt+n]. See link:weechat_user.en.html#key_bindings[User's guide / Key bindings ^↗^^] diff --git a/doc/es/weechat_faq.es.adoc b/doc/es/weechat_faq.es.adoc index 6c06553a7..116c1bc2e 100644 --- a/doc/es/weechat_faq.es.adoc +++ b/doc/es/weechat_faq.es.adoc @@ -454,7 +454,7 @@ información sobre la gestión de los colores. [[search_text]] === ¿Cómo busco texto en un buffer (como /lastlog en irssi)? -La tecla predeterminada es kbd:[Ctrl+r] (el comando es: `+/input texto_a_buscar_aquí+`). +La tecla predeterminada es kbd:[Ctrl+s] (el comando es: `+/input texto_a_buscar_aquí+`). Y para saltar a los textos resaltados: kbd:[Alt+p] / kbd:[Alt+n]. Vea la link:weechat_user.en.html#key_bindings[Guía del usuario / Atajos de teclado ^↗^^] diff --git a/doc/fr/weechat_faq.fr.adoc b/doc/fr/weechat_faq.fr.adoc index 8f5d8d53f..607851bf3 100644 --- a/doc/fr/weechat_faq.fr.adoc +++ b/doc/fr/weechat_faq.fr.adoc @@ -457,7 +457,7 @@ pour plus d'information sur la gestion des couleurs. [[search_text]] === Comment puis-je chercher du texte dans le tampon (comme /lastlog dans irssi) ? -La touche par défaut est kbd:[Ctrl+r] (la commande est : `+/input search_text_here+`). +La touche par défaut est kbd:[Ctrl+s] (la commande est : `+/input search_text_here+`). Et sauter aux highlights : kbd:[Alt+p] / kbd:[Alt+n]. Voir le link:weechat_user.fr.html#key_bindings[Guide utilisateur / Raccourcis clavier par défaut ^↗^^] diff --git a/doc/it/weechat_faq.it.adoc b/doc/it/weechat_faq.it.adoc index eda5dd075..790e4fffb 100644 --- a/doc/it/weechat_faq.it.adoc +++ b/doc/it/weechat_faq.it.adoc @@ -490,7 +490,7 @@ for more information about colors management. [[search_text]] === Come posso cercare testo nel buffer (come /lastlog con irssi)? -Il tasto predefinito è kbd:[Ctrl+r] (il comando è: `+/input search_text_here+`). +Il tasto predefinito è kbd:[Ctrl+s] (il comando è: `+/input search_text_here+`). E per passare alle notifiche: kbd:[Alt+p] / kbd:[Alt+n]. // TRANSLATION MISSING diff --git a/doc/ja/weechat_faq.ja.adoc b/doc/ja/weechat_faq.ja.adoc index 265203829..b7eb88a09 100644 --- a/doc/ja/weechat_faq.ja.adoc +++ b/doc/ja/weechat_faq.ja.adoc @@ -451,7 +451,7 @@ with command `/color`). [[search_text]] === どうすればバッファ内の文字列を検索できますか (irssi の /lastlog の様に)。 -デフォルトのキーは kbd:[Ctrl+r] です (コマンドは: `+/input search_text_here+`)。 +デフォルトのキーは kbd:[Ctrl+s] です (コマンドは: `+/input search_text_here+`)。 ハイライト部分へのジャンプは: kbd:[Alt+p] / kbd:[Alt+n] この機能に関するより詳しい情報はlink:weechat_user.ja.html#key_bindings[ユーザーズガイド / デフォルトのキー割り当て ^↗^^]を参照してください diff --git a/doc/pl/weechat_faq.pl.adoc b/doc/pl/weechat_faq.pl.adoc index 39ab7c211..2d6ecda74 100644 --- a/doc/pl/weechat_faq.pl.adoc +++ b/doc/pl/weechat_faq.pl.adoc @@ -436,7 +436,7 @@ link:weechat_user.pl.html#colors[Poradniku użytkownika / Kolory ^↗^^]. [[search_text]] === Jak mogę wyszukać tekst w buforze (jak za pomocą /lastlog w irssi)? -Domyślny skrót klawiszowy to kbd:[Ctrl+r] (komenda: `+/input search_text_here+`). +Domyślny skrót klawiszowy to kbd:[Ctrl+s] (komenda: `+/input search_text_here+`). Poruszanie się między podświetleniami: kbd:[Alt+p] / kbd:[Alt+n]. diff --git a/doc/sr/weechat_faq.sr.adoc b/doc/sr/weechat_faq.sr.adoc index d879490f6..d768f69b8 100644 --- a/doc/sr/weechat_faq.sr.adoc +++ b/doc/sr/weechat_faq.sr.adoc @@ -380,7 +380,7 @@ term screen-256color [[search_text]] === Како могу да претражујем текст у баферу (као /lastlog у програму irssi)? -Подразумевани тастер је kbd:[Ctrl+r] (команда је: `+/input овде_текст_претраге+`). И скок на истицања: kbd:[Alt+p] / kbd:[Alt+n]. +Подразумевани тастер је kbd:[Ctrl+s] (команда је: `+/input овде_текст_претраге+`). И скок на истицања: kbd:[Alt+p] / kbd:[Alt+n]. За више о овој могућности, погледајте link:weechat_user.sr.html#key_bindings[Корисничко упутство / Тастерске пречице ^↗^^].