From 99dcdae5b0495d58873365556ed43e0602cb0927 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: =?UTF-8?q?S=C3=A9bastien=20Helleu?= Date: Fri, 27 May 2022 22:47:46 +0200 Subject: [PATCH] core: update translations --- .../includes/autogen_api_completions.de.adoc | 10 + doc/de/includes/autogen_user_commands.de.adoc | 43 + .../includes/autogen_api_completions.en.adoc | 10 + doc/en/includes/autogen_user_commands.en.adoc | 43 + .../includes/autogen_api_completions.fr.adoc | 10 + doc/fr/includes/autogen_user_commands.fr.adoc | 43 + .../includes/autogen_api_completions.it.adoc | 10 + doc/it/includes/autogen_user_commands.it.adoc | 43 + .../includes/autogen_api_completions.ja.adoc | 10 + doc/ja/includes/autogen_user_commands.ja.adoc | 43 + .../includes/autogen_api_completions.pl.adoc | 10 + doc/pl/includes/autogen_user_commands.pl.adoc | 43 + .../includes/autogen_api_completions.sr.adoc | 10 + doc/sr/includes/autogen_user_commands.sr.adoc | 43 + po/cs.po | 151 +- po/de.po | 9899 ++++++++++------- po/es.po | 153 +- po/fr.po | 182 +- po/hu.po | 138 +- po/it.po | 153 +- po/ja.po | 153 +- po/pl.po | 165 +- po/pt.po | 153 +- po/pt_BR.po | 145 +- po/ru.po | 138 +- po/sr.po | 165 +- po/tr.po | 165 +- po/weechat.pot | 126 +- 28 files changed, 8381 insertions(+), 3876 deletions(-) diff --git a/doc/de/includes/autogen_api_completions.de.adoc b/doc/de/includes/autogen_api_completions.de.adoc index 84aad1f74..76a3f1ff1 100644 --- a/doc/de/includes/autogen_api_completions.de.adoc +++ b/doc/de/includes/autogen_api_completions.de.adoc @@ -94,6 +94,8 @@ | tcl | tcl_script | Liste der Skripten +| trigger | trigger_add_arguments | arguments for command that adds a trigger: trigger name, hooks, hook arguments, hook conditions, hook regex, hook command, hook return code, post actions + | trigger | trigger_hook_arguments | Standardargumente für einen Hook | trigger | trigger_hook_command | Standardbefehl für einen Hook @@ -148,6 +150,14 @@ | weechat | cursor_areas | Bereiche in denen der Cursor frei bewegt werden kann ("chat" oder Name einer Bar) +| weechat | custom_bar_item_add_arguments | arguments for command that adds a custom bar item: item name, conditions, content + +| weechat | custom_bar_item_conditions | conditions for custom bar item + +| weechat | custom_bar_item_contents | contents for custom bar item + +| weechat | custom_bar_items_names | names of custom bar items + | weechat | env_value | Wert einer Umgebungsvariable | weechat | env_vars | Umgebungsvariablen diff --git a/doc/de/includes/autogen_user_commands.de.adoc b/doc/de/includes/autogen_user_commands.de.adoc index 4bb16fca0..572d224de 100644 --- a/doc/de/includes/autogen_user_commands.de.adoc +++ b/doc/de/includes/autogen_user_commands.de.adoc @@ -1650,6 +1650,49 @@ Auflistung der möglichen Aktionen: Dieser Befehl wird sinnvollerweise mittels Tastenbelegungen oder Erweiterungen genutzt. ---- +[[command_weechat_item]] +* `+item+`: manage custom bar items + +---- +/item list + add|addreplace "" "" + rename + refresh [...] + recreate + del |-all + + list: list all custom bar items + add: add a custom bar item +addreplace: add or replace an existing custom bar item + name: custom bar item name +conditions: evaluated conditions to display the bar item (for example to display the bar item only in specific buffers) + content: content (evaluated, see /help eval) + rename: rename a custom bar item + refresh: update content of item in all bars where the item is displayed; any item can be refreshed: default/plugin/custom bar items + recreate: set input with the command used to edit the custom bar item + del: delete a custom bar item + -all: delete all custom bar items + +Examples: + add item with terminal size, displayed only in buffers with number = 1: + /item add terminfo "${buffer.number} == 1" "term:${info:term_width}x${info:term_height}" + add item with buffer info: + /item add bufinfo "" "${buffer.number}:${buffer.name}${if:${buffer.zoomed}?(Z)}" + add item with date/time using format "Dec 25, 12:34 +0100", refreshed every minute: + /item add datetime "" "${date:%b %d, %H:%M %z}" + /trigger add datetime_refresh timer "60000;60" "" "" "/item refresh datetime" + add item with number of lines in buffer (displayed/total), refreshed each time a new line is displayed or if filtered lines have changed: + /item add lines_count "" "${calc:${buffer.lines.lines_count}-${buffer.lines.lines_hidden}}/${buffer.lines.lines_count} lines" + /trigger add lines_count_refresh_print print "" "" "" "/item refresh lines_count" + /trigger add lines_count_refresh_signal signal "window_switch;buffer_switch;buffer_lines_hidden;filters_*" "" "" "/item refresh lines_count" + force refresh of item "lines_count": + /item refresh lines_count + recreate item "lines_count" with different conditions or content: + /item recreate lines_count + delete item "lines_count": + /item del lines_count +---- + [[command_weechat_key]] * `+key+`: Einer Taste einen Befehl zuordnen oder entfernen diff --git a/doc/en/includes/autogen_api_completions.en.adoc b/doc/en/includes/autogen_api_completions.en.adoc index c19537309..f21ba69db 100644 --- a/doc/en/includes/autogen_api_completions.en.adoc +++ b/doc/en/includes/autogen_api_completions.en.adoc @@ -94,6 +94,8 @@ | tcl | tcl_script | list of scripts +| trigger | trigger_add_arguments | arguments for command that adds a trigger: trigger name, hooks, hook arguments, hook conditions, hook regex, hook command, hook return code, post actions + | trigger | trigger_hook_arguments | default arguments for a hook | trigger | trigger_hook_command | default command for a hook @@ -148,6 +150,14 @@ | weechat | cursor_areas | areas ("chat" or bar name) for free cursor movement +| weechat | custom_bar_item_add_arguments | arguments for command that adds a custom bar item: item name, conditions, content + +| weechat | custom_bar_item_conditions | conditions for custom bar item + +| weechat | custom_bar_item_contents | contents for custom bar item + +| weechat | custom_bar_items_names | names of custom bar items + | weechat | env_value | value of an environment variable | weechat | env_vars | environment variables diff --git a/doc/en/includes/autogen_user_commands.en.adoc b/doc/en/includes/autogen_user_commands.en.adoc index 56056d6a1..c08bfdb94 100644 --- a/doc/en/includes/autogen_user_commands.en.adoc +++ b/doc/en/includes/autogen_user_commands.en.adoc @@ -1650,6 +1650,49 @@ list of actions: This command is used by key bindings or plugins. ---- +[[command_weechat_item]] +* `+item+`: manage custom bar items + +---- +/item list + add|addreplace "" "" + rename + refresh [...] + recreate + del |-all + + list: list all custom bar items + add: add a custom bar item +addreplace: add or replace an existing custom bar item + name: custom bar item name +conditions: evaluated conditions to display the bar item (for example to display the bar item only in specific buffers) + content: content (evaluated, see /help eval) + rename: rename a custom bar item + refresh: update content of item in all bars where the item is displayed; any item can be refreshed: default/plugin/custom bar items + recreate: set input with the command used to edit the custom bar item + del: delete a custom bar item + -all: delete all custom bar items + +Examples: + add item with terminal size, displayed only in buffers with number = 1: + /item add terminfo "${buffer.number} == 1" "term:${info:term_width}x${info:term_height}" + add item with buffer info: + /item add bufinfo "" "${buffer.number}:${buffer.name}${if:${buffer.zoomed}?(Z)}" + add item with date/time using format "Dec 25, 12:34 +0100", refreshed every minute: + /item add datetime "" "${date:%b %d, %H:%M %z}" + /trigger add datetime_refresh timer "60000;60" "" "" "/item refresh datetime" + add item with number of lines in buffer (displayed/total), refreshed each time a new line is displayed or if filtered lines have changed: + /item add lines_count "" "${calc:${buffer.lines.lines_count}-${buffer.lines.lines_hidden}}/${buffer.lines.lines_count} lines" + /trigger add lines_count_refresh_print print "" "" "" "/item refresh lines_count" + /trigger add lines_count_refresh_signal signal "window_switch;buffer_switch;buffer_lines_hidden;filters_*" "" "" "/item refresh lines_count" + force refresh of item "lines_count": + /item refresh lines_count + recreate item "lines_count" with different conditions or content: + /item recreate lines_count + delete item "lines_count": + /item del lines_count +---- + [[command_weechat_key]] * `+key+`: bind/unbind keys diff --git a/doc/fr/includes/autogen_api_completions.fr.adoc b/doc/fr/includes/autogen_api_completions.fr.adoc index 0366b8a66..4098db38c 100644 --- a/doc/fr/includes/autogen_api_completions.fr.adoc +++ b/doc/fr/includes/autogen_api_completions.fr.adoc @@ -94,6 +94,8 @@ | tcl | tcl_script | liste des scripts +| trigger | trigger_add_arguments | paramètres pour la commande qui ajoute un trigger : nom du trigger, hooks, paramètres du hook, conditions du hook, regex du hook, commande du hook, code retour du hook, actions "post" + | trigger | trigger_hook_arguments | paramètres par défaut pour un hook | trigger | trigger_hook_command | commande par défaut pour un hook @@ -148,6 +150,14 @@ | weechat | cursor_areas | zones ("chat" ou un nom de barre) pour le mouvement libre du curseur +| weechat | custom_bar_item_add_arguments | paramètres pour la commande qui ajoute un objet de barre personnalisé : nom de l'objet, conditions, contenu + +| weechat | custom_bar_item_conditions | conditions pour l'objet de barre personnalisé + +| weechat | custom_bar_item_contents | contenus pour l'objet de barre personnalisé + +| weechat | custom_bar_items_names | noms des objets de barre personnalisés + | weechat | env_value | valeur d'une variable d'environnement | weechat | env_vars | variables d'environnement diff --git a/doc/fr/includes/autogen_user_commands.fr.adoc b/doc/fr/includes/autogen_user_commands.fr.adoc index af676b9f6..3e9b5b8cb 100644 --- a/doc/fr/includes/autogen_user_commands.fr.adoc +++ b/doc/fr/includes/autogen_user_commands.fr.adoc @@ -1650,6 +1650,49 @@ liste des actions : Cette commande est utilisé par les associations de touches ou les extensions. ---- +[[command_weechat_item]] +* `+item+`: gestion des objets de barre personnalisés + +---- +/item list + add|addreplace "" "" + rename + refresh [...] + recreate + del |-all + + list : lister tous les objets de barre personnalisés + add : ajouter un objet de barre personnalisé +addreplace : ajouter ou remplacer un objet de barre personnalisé existant + nom : nom de l'objet de barre personnalisé +conditions : conditions évaluées pour afficher l'objet de barre (par exemple pour afficher l'objet de barre seulement sur certains tampons) + contenu : contenu (évalué, voir /help eval) + rename : renommer un objet de barre personnalisé + refresh : mettre à jour le contenu d'un objet de barre personnalisé dans toutes les barres où l'objet est affiché ; tout objet peut être rafraîchi : défaut/extension/objets de barre personnalisés + recreate : définir la ligne de commande utilisée pour éditer l'objet de barre personnalisé + del : supprimer un objet de barre personnalisé + -all : supprimer tous les objets de barre personnalisés + +Exemples : + ajouter un objet avec la taille du terminal, affiché seulement sur les tampons avec numéro = 1 : + /item add terminfo "${buffer.number} == 1" "term:${info:term_width}x${info:term_height}" + ajouter un objet avec des informations sur le tampon : + /item add bufinfo "" "${buffer.number}:${buffer.name}${if:${buffer.zoomed}?(Z)}" + ajouter un objet avec la date/heure en utilisant le format "Dec 25, 12:34 +0100", rafraîchi chaque minute : + /item add datetime "" "${date:%b %d, %H:%M %z}" + /trigger add datetime_refresh timer "60000;60" "" "" "/item refresh datetime" + ajouter un objet avec le nombre de lignes dans le tampon (affichées/total), rafraîchi à chaque nouvelle ligne affichée ou si les lignes filtrées ont changé : + /item add lines_count "" "${calc:${buffer.lines.lines_count}-${buffer.lines.lines_hidden}}/${buffer.lines.lines_count} lines" + /trigger add lines_count_refresh_print print "" "" "" "/item refresh lines_count" + /trigger add lines_count_refresh_signal signal "window_switch;buffer_switch;buffer_lines_hidden;filters_*" "" "" "/item refresh lines_count" + forcer le rafraîchissement de l'objet "lines_count" : + /item refresh lines_count + recréer l'objet "lines_count" avec différentes conditions ou contenu : + /item recreate lines_count + supprimer l'objet "lines_count" : + /item del lines_count +---- + [[command_weechat_key]] * `+key+`: associer/libérer des touches diff --git a/doc/it/includes/autogen_api_completions.it.adoc b/doc/it/includes/autogen_api_completions.it.adoc index d2d5b6282..c52cf9fc2 100644 --- a/doc/it/includes/autogen_api_completions.it.adoc +++ b/doc/it/includes/autogen_api_completions.it.adoc @@ -94,6 +94,8 @@ | tcl | tcl_script | elenco degli script +| trigger | trigger_add_arguments | arguments for command that adds a trigger: trigger name, hooks, hook arguments, hook conditions, hook regex, hook command, hook return code, post actions + | trigger | trigger_hook_arguments | default arguments for a hook | trigger | trigger_hook_command | default command for a hook @@ -148,6 +150,14 @@ | weechat | cursor_areas | aree ("chat" o nome barra) per il movimento libero del cursore +| weechat | custom_bar_item_add_arguments | arguments for command that adds a custom bar item: item name, conditions, content + +| weechat | custom_bar_item_conditions | conditions for custom bar item + +| weechat | custom_bar_item_contents | contents for custom bar item + +| weechat | custom_bar_items_names | names of custom bar items + | weechat | env_value | value of an environment variable | weechat | env_vars | environment variables diff --git a/doc/it/includes/autogen_user_commands.it.adoc b/doc/it/includes/autogen_user_commands.it.adoc index 4db74b397..c3100d1aa 100644 --- a/doc/it/includes/autogen_user_commands.it.adoc +++ b/doc/it/includes/autogen_user_commands.it.adoc @@ -1650,6 +1650,49 @@ list of actions: This command is used by key bindings or plugins. ---- +[[command_weechat_item]] +* `+item+`: manage custom bar items + +---- +/item list + add|addreplace "" "" + rename + refresh [...] + recreate + del |-all + + list: list all custom bar items + add: add a custom bar item +addreplace: add or replace an existing custom bar item + name: custom bar item name +conditions: evaluated conditions to display the bar item (for example to display the bar item only in specific buffers) + content: content (evaluated, see /help eval) + rename: rename a custom bar item + refresh: update content of item in all bars where the item is displayed; any item can be refreshed: default/plugin/custom bar items + recreate: set input with the command used to edit the custom bar item + del: delete a custom bar item + -all: delete all custom bar items + +Examples: + add item with terminal size, displayed only in buffers with number = 1: + /item add terminfo "${buffer.number} == 1" "term:${info:term_width}x${info:term_height}" + add item with buffer info: + /item add bufinfo "" "${buffer.number}:${buffer.name}${if:${buffer.zoomed}?(Z)}" + add item with date/time using format "Dec 25, 12:34 +0100", refreshed every minute: + /item add datetime "" "${date:%b %d, %H:%M %z}" + /trigger add datetime_refresh timer "60000;60" "" "" "/item refresh datetime" + add item with number of lines in buffer (displayed/total), refreshed each time a new line is displayed or if filtered lines have changed: + /item add lines_count "" "${calc:${buffer.lines.lines_count}-${buffer.lines.lines_hidden}}/${buffer.lines.lines_count} lines" + /trigger add lines_count_refresh_print print "" "" "" "/item refresh lines_count" + /trigger add lines_count_refresh_signal signal "window_switch;buffer_switch;buffer_lines_hidden;filters_*" "" "" "/item refresh lines_count" + force refresh of item "lines_count": + /item refresh lines_count + recreate item "lines_count" with different conditions or content: + /item recreate lines_count + delete item "lines_count": + /item del lines_count +---- + [[command_weechat_key]] * `+key+`: associa/disassocia tasti diff --git a/doc/ja/includes/autogen_api_completions.ja.adoc b/doc/ja/includes/autogen_api_completions.ja.adoc index 9e99de8aa..d5c93672c 100644 --- a/doc/ja/includes/autogen_api_completions.ja.adoc +++ b/doc/ja/includes/autogen_api_completions.ja.adoc @@ -94,6 +94,8 @@ | tcl | tcl_script | スクリプトのリスト +| trigger | trigger_add_arguments | arguments for command that adds a trigger: trigger name, hooks, hook arguments, hook conditions, hook regex, hook command, hook return code, post actions + | trigger | trigger_hook_arguments | フックに対するデフォルト引数 | trigger | trigger_hook_command | フックに対するデフォルトコマンド @@ -148,6 +150,14 @@ | weechat | cursor_areas | カーソルを自由に動かせるエリア ("chat" またはバーの名前) +| weechat | custom_bar_item_add_arguments | arguments for command that adds a custom bar item: item name, conditions, content + +| weechat | custom_bar_item_conditions | conditions for custom bar item + +| weechat | custom_bar_item_contents | contents for custom bar item + +| weechat | custom_bar_items_names | names of custom bar items + | weechat | env_value | 環境変数の値 | weechat | env_vars | 環境変数 diff --git a/doc/ja/includes/autogen_user_commands.ja.adoc b/doc/ja/includes/autogen_user_commands.ja.adoc index 69d6ac9a2..60c7af5ea 100644 --- a/doc/ja/includes/autogen_user_commands.ja.adoc +++ b/doc/ja/includes/autogen_user_commands.ja.adoc @@ -1650,6 +1650,49 @@ list of actions: This command is used by key bindings or plugins. ---- +[[command_weechat_item]] +* `+item+`: manage custom bar items + +---- +/item list + add|addreplace "" "" + rename + refresh [...] + recreate + del |-all + + list: list all custom bar items + add: add a custom bar item +addreplace: add or replace an existing custom bar item + name: custom bar item name +conditions: evaluated conditions to display the bar item (for example to display the bar item only in specific buffers) + content: content (evaluated, see /help eval) + rename: rename a custom bar item + refresh: update content of item in all bars where the item is displayed; any item can be refreshed: default/plugin/custom bar items + recreate: set input with the command used to edit the custom bar item + del: delete a custom bar item + -all: delete all custom bar items + +Examples: + add item with terminal size, displayed only in buffers with number = 1: + /item add terminfo "${buffer.number} == 1" "term:${info:term_width}x${info:term_height}" + add item with buffer info: + /item add bufinfo "" "${buffer.number}:${buffer.name}${if:${buffer.zoomed}?(Z)}" + add item with date/time using format "Dec 25, 12:34 +0100", refreshed every minute: + /item add datetime "" "${date:%b %d, %H:%M %z}" + /trigger add datetime_refresh timer "60000;60" "" "" "/item refresh datetime" + add item with number of lines in buffer (displayed/total), refreshed each time a new line is displayed or if filtered lines have changed: + /item add lines_count "" "${calc:${buffer.lines.lines_count}-${buffer.lines.lines_hidden}}/${buffer.lines.lines_count} lines" + /trigger add lines_count_refresh_print print "" "" "" "/item refresh lines_count" + /trigger add lines_count_refresh_signal signal "window_switch;buffer_switch;buffer_lines_hidden;filters_*" "" "" "/item refresh lines_count" + force refresh of item "lines_count": + /item refresh lines_count + recreate item "lines_count" with different conditions or content: + /item recreate lines_count + delete item "lines_count": + /item del lines_count +---- + [[command_weechat_key]] * `+key+`: キーの割り当てと割り当て解除 diff --git a/doc/pl/includes/autogen_api_completions.pl.adoc b/doc/pl/includes/autogen_api_completions.pl.adoc index 34effc213..4af1c6db2 100644 --- a/doc/pl/includes/autogen_api_completions.pl.adoc +++ b/doc/pl/includes/autogen_api_completions.pl.adoc @@ -94,6 +94,8 @@ | tcl | tcl_script | lista skryptów +| trigger | trigger_add_arguments | arguments for command that adds a trigger: trigger name, hooks, hook arguments, hook conditions, hook regex, hook command, hook return code, post actions + | trigger | trigger_hook_arguments | domyślne argumenty dla hooka | trigger | trigger_hook_command | domyślna komenda dla hooka @@ -148,6 +150,14 @@ | weechat | cursor_areas | obszary ("chat" albo nazwa paska) dla wolnego przemieszczania się kursora +| weechat | custom_bar_item_add_arguments | arguments for command that adds a custom bar item: item name, conditions, content + +| weechat | custom_bar_item_conditions | conditions for custom bar item + +| weechat | custom_bar_item_contents | contents for custom bar item + +| weechat | custom_bar_items_names | names of custom bar items + | weechat | env_value | wartość zmiennej środowiskowej | weechat | env_vars | zmienne środowiskowe diff --git a/doc/pl/includes/autogen_user_commands.pl.adoc b/doc/pl/includes/autogen_user_commands.pl.adoc index 45979bbd3..69ea1bf80 100644 --- a/doc/pl/includes/autogen_user_commands.pl.adoc +++ b/doc/pl/includes/autogen_user_commands.pl.adoc @@ -1649,6 +1649,49 @@ lista akcji: Ta komenda jest używana do przypisywania klawiszy lub przez wtyczki. ---- +[[command_weechat_item]] +* `+item+`: manage custom bar items + +---- +/item list + add|addreplace "" "" + rename + refresh [...] + recreate + del |-all + + list: list all custom bar items + add: add a custom bar item +addreplace: add or replace an existing custom bar item + name: custom bar item name +conditions: evaluated conditions to display the bar item (for example to display the bar item only in specific buffers) + content: content (evaluated, see /help eval) + rename: rename a custom bar item + refresh: update content of item in all bars where the item is displayed; any item can be refreshed: default/plugin/custom bar items + recreate: set input with the command used to edit the custom bar item + del: delete a custom bar item + -all: delete all custom bar items + +Examples: + add item with terminal size, displayed only in buffers with number = 1: + /item add terminfo "${buffer.number} == 1" "term:${info:term_width}x${info:term_height}" + add item with buffer info: + /item add bufinfo "" "${buffer.number}:${buffer.name}${if:${buffer.zoomed}?(Z)}" + add item with date/time using format "Dec 25, 12:34 +0100", refreshed every minute: + /item add datetime "" "${date:%b %d, %H:%M %z}" + /trigger add datetime_refresh timer "60000;60" "" "" "/item refresh datetime" + add item with number of lines in buffer (displayed/total), refreshed each time a new line is displayed or if filtered lines have changed: + /item add lines_count "" "${calc:${buffer.lines.lines_count}-${buffer.lines.lines_hidden}}/${buffer.lines.lines_count} lines" + /trigger add lines_count_refresh_print print "" "" "" "/item refresh lines_count" + /trigger add lines_count_refresh_signal signal "window_switch;buffer_switch;buffer_lines_hidden;filters_*" "" "" "/item refresh lines_count" + force refresh of item "lines_count": + /item refresh lines_count + recreate item "lines_count" with different conditions or content: + /item recreate lines_count + delete item "lines_count": + /item del lines_count +---- + [[command_weechat_key]] * `+key+`: dodaj/usuń przypisanie klawiszy diff --git a/doc/sr/includes/autogen_api_completions.sr.adoc b/doc/sr/includes/autogen_api_completions.sr.adoc index 8ec52330c..befeccbd6 100644 --- a/doc/sr/includes/autogen_api_completions.sr.adoc +++ b/doc/sr/includes/autogen_api_completions.sr.adoc @@ -94,6 +94,8 @@ | tcl | tcl_script | листа скрипти +| trigger | trigger_add_arguments | arguments for command that adds a trigger: trigger name, hooks, hook arguments, hook conditions, hook regex, hook command, hook return code, post actions + | trigger | trigger_hook_arguments | подразумевани аргументи за куку | trigger | trigger_hook_command | подразумевана команда за куку @@ -148,6 +150,14 @@ | weechat | cursor_areas | површине („chat” или име траке) за слободно померање курсора +| weechat | custom_bar_item_add_arguments | arguments for command that adds a custom bar item: item name, conditions, content + +| weechat | custom_bar_item_conditions | conditions for custom bar item + +| weechat | custom_bar_item_contents | contents for custom bar item + +| weechat | custom_bar_items_names | names of custom bar items + | weechat | env_value | вредност променљиве окружења | weechat | env_vars | променљиве окружења diff --git a/doc/sr/includes/autogen_user_commands.sr.adoc b/doc/sr/includes/autogen_user_commands.sr.adoc index f9d3bc1bb..60bba4ecf 100644 --- a/doc/sr/includes/autogen_user_commands.sr.adoc +++ b/doc/sr/includes/autogen_user_commands.sr.adoc @@ -1650,6 +1650,49 @@ addreplace: додаје или замењује постојећи филтер Ову команду користе тастерске пречице или додаци. ---- +[[command_weechat_item]] +* `+item+`: manage custom bar items + +---- +/item list + add|addreplace "" "" + rename + refresh [...] + recreate + del |-all + + list: list all custom bar items + add: add a custom bar item +addreplace: add or replace an existing custom bar item + name: custom bar item name +conditions: evaluated conditions to display the bar item (for example to display the bar item only in specific buffers) + content: content (evaluated, see /help eval) + rename: rename a custom bar item + refresh: update content of item in all bars where the item is displayed; any item can be refreshed: default/plugin/custom bar items + recreate: set input with the command used to edit the custom bar item + del: delete a custom bar item + -all: delete all custom bar items + +Examples: + add item with terminal size, displayed only in buffers with number = 1: + /item add terminfo "${buffer.number} == 1" "term:${info:term_width}x${info:term_height}" + add item with buffer info: + /item add bufinfo "" "${buffer.number}:${buffer.name}${if:${buffer.zoomed}?(Z)}" + add item with date/time using format "Dec 25, 12:34 +0100", refreshed every minute: + /item add datetime "" "${date:%b %d, %H:%M %z}" + /trigger add datetime_refresh timer "60000;60" "" "" "/item refresh datetime" + add item with number of lines in buffer (displayed/total), refreshed each time a new line is displayed or if filtered lines have changed: + /item add lines_count "" "${calc:${buffer.lines.lines_count}-${buffer.lines.lines_hidden}}/${buffer.lines.lines_count} lines" + /trigger add lines_count_refresh_print print "" "" "" "/item refresh lines_count" + /trigger add lines_count_refresh_signal signal "window_switch;buffer_switch;buffer_lines_hidden;filters_*" "" "" "/item refresh lines_count" + force refresh of item "lines_count": + /item refresh lines_count + recreate item "lines_count" with different conditions or content: + /item recreate lines_count + delete item "lines_count": + /item del lines_count +---- + [[command_weechat_key]] * `+key+`: везивање/развезивање тастера diff --git a/po/cs.po b/po/cs.po index 7f59d25c7..97d8ead03 100644 --- a/po/cs.po +++ b/po/cs.po @@ -21,7 +21,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: WeeChat\n" "Report-Msgid-Bugs-To: flashcode@flashtux.org\n" -"POT-Creation-Date: 2022-05-11 21:20+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2022-05-27 22:21+0200\n" "PO-Revision-Date: 2022-04-24 10:19+0200\n" "Last-Translator: Ondřej Súkup \n" "Language-Team: weechat-dev \n" @@ -553,6 +553,63 @@ msgstr "%sNení dostupná žádná nápověda, \"%s\" není příkaz nebo volba" msgid "Buffer command history:" msgstr "Historie příkazů bufferu:" +#, fuzzy +#| msgid "List of bar items:" +msgid "Custom bar items:" +msgstr "Seznam položek polí:" + +#, fuzzy, c-format +#| msgid "options %s%s%s" +msgid " conditions: %s\"%s%s%s\"%s" +msgstr "možnosti %s%s%s" + +#, fuzzy, c-format +#| msgid "%s error: %s%s%s%s" +msgid " content: %s\"%s%s%s\"%s" +msgstr "%s chyba: %s%s%s%s" + +#, fuzzy +#| msgid "No bar item defined" +msgid "No custom bar item defined" +msgstr "Žádné položky pole nejsou definovány" + +#, fuzzy, c-format +#| msgid "Bar \"%s\" updated" +msgid "Custom bar item \"%s\" updated" +msgstr "Pole \"%s\" zaktualizováno" + +#, fuzzy, c-format +msgid "Custom bar item \"%s\" added" +msgstr "Žádné položky pole nejsou definovány" + +#, fuzzy, c-format +msgid "%sUnable to add custom bar item \"%s\"" +msgstr "%sChyba: nemohu posunout pole \"%s\"" + +#, fuzzy, c-format +msgid "%sCustom bar item \"%s\" not found" +msgstr "%sChyba: kontext \"%s\" nenalezen" + +#, fuzzy, c-format +#| msgid "Filter \"%s\" renamed to \"%s\"" +msgid "Custom bar item \"%s\" renamed to \"%s\"" +msgstr "Filtr \"%s\" přejmenován na \"%s\"" + +#, fuzzy, c-format +msgid "%sUnable to rename custom bar item \"%s\" to \"%s\"" +msgstr "%sChyba: nemohu přejmenovat filter \"%s\" na \"%s\"" + +#, fuzzy +#| msgid "All bars have been deleted" +msgid "All custom bar items have been deleted" +msgstr "Všechny pole byly smazány" + +# bar = pole - radek ci sloupec +#, fuzzy, c-format +#| msgid "Bar \"%s\" deleted" +msgid "Custom bar item \"%s\" deleted" +msgstr "Pole \"%s\" smazáno" + msgid "default command:" msgstr "výchozí příkaz:" @@ -1851,6 +1908,64 @@ msgstr "" "\n" "Tento příkaz je používaný napojenými klávesami nebo pluginy." +#, fuzzy +#| msgid "list of bar items" +msgid "manage custom bar items" +msgstr "seznam položek polí" + +#, fuzzy +msgid "" +"list || add|addreplace \"\" \"\" || rename " +" || refresh [...] || recreate || del " +"|-all" +msgstr "" +"list || enable|disable|toggle [] || add [," +"...] || del |-all" + +msgid "" +" list: list all custom bar items\n" +" add: add a custom bar item\n" +"addreplace: add or replace an existing custom bar item\n" +" name: custom bar item name\n" +"conditions: evaluated conditions to display the bar item (for example to " +"display the bar item only in specific buffers)\n" +" content: content (evaluated, see /help eval)\n" +" rename: rename a custom bar item\n" +" refresh: update content of item in all bars where the item is displayed; " +"any item can be refreshed: default/plugin/custom bar items\n" +" recreate: set input with the command used to edit the custom bar item\n" +" del: delete a custom bar item\n" +" -all: delete all custom bar items\n" +"\n" +"Examples:\n" +" add item with terminal size, displayed only in buffers with number = 1:\n" +" /item add terminfo \"${buffer.number} == 1\" \"term:${info:term_width}" +"x${info:term_height}\"\n" +" add item with buffer info:\n" +" /item add bufinfo \"\" \"${buffer.number}:${buffer.name}${if:${buffer." +"zoomed}?(Z)}\"\n" +" add item with date/time using format \"Dec 25, 12:34 +0100\", refreshed " +"every minute:\n" +" /item add datetime \"\" \"${date:%b %d, %H:%M %z}\"\n" +" /trigger add datetime_refresh timer \"60000;60\" \"\" \"\" \"/item " +"refresh datetime\"\n" +" add item with number of lines in buffer (displayed/total), refreshed each " +"time a new line is displayed or if filtered lines have changed:\n" +" /item add lines_count \"\" \"${calc:${buffer.lines.lines_count}-${buffer." +"lines.lines_hidden}}/${buffer.lines.lines_count} lines\"\n" +" /trigger add lines_count_refresh_print print \"\" \"\" \"\" \"/item " +"refresh lines_count\"\n" +" /trigger add lines_count_refresh_signal signal \"window_switch;" +"buffer_switch;buffer_lines_hidden;filters_*\" \"\" \"\" \"/item refresh " +"lines_count\"\n" +" force refresh of item \"lines_count\":\n" +" /item refresh lines_count\n" +" recreate item \"lines_count\" with different conditions or content:\n" +" /item recreate lines_count\n" +" delete item \"lines_count\":\n" +" /item del lines_count" +msgstr "" + msgid "bind/unbind keys" msgstr "napojit/odpojit klávesy" @@ -2837,6 +2952,24 @@ msgstr "" msgid "names of bars" msgstr "jména polí" +#, fuzzy +#| msgid "names of bars" +msgid "names of custom bar items" +msgstr "jména polí" + +#, fuzzy +#| msgid "functions for command line" +msgid "conditions for custom bar item" +msgstr "funkce pro příkazovou řádku" + +msgid "contents for custom bar item" +msgstr "" + +msgid "" +"arguments for command that adds a custom bar item: item name, conditions, " +"content" +msgstr "" + msgid "values for a configuration option" msgstr "hodnoty pro konfigurační nastavení" @@ -4697,6 +4830,16 @@ msgstr "%s-VÍCE(%d)-" msgid "away" msgstr "pryč" +#, fuzzy +msgid "condition(s) to display the bar item (evaluated, see /help eval)" +msgstr "" +"uživatelské jméno pro proxy server(pozn.: obsah je vykonán, viz /help eval)" + +#, fuzzy +msgid "content of bar item (evaluated, see /help eval)" +msgstr "" +"uživatelské jméno pro proxy server(pozn.: obsah je vykonán, viz /help eval)" + #, fuzzy, c-format msgid "Notify changed for \"%s%s%s\": \"%s%s%s\" to \"%s%s%s\"" msgstr "%s%s%s%s změnil téma pro %s%s%s na \"%s%s%s\"" @@ -12765,6 +12908,12 @@ msgstr "výchozí barva textu pro pole" msgid "trigger post actions" msgstr "" +msgid "" +"arguments for command that adds a trigger: trigger name, hooks, hook " +"arguments, hook conditions, hook regex, hook command, hook return code, post " +"actions" +msgstr "" + #, c-format msgid "" "%s%s: invalid format for option \"regex\", see /help trigger.trigger.%s.regex" diff --git a/po/de.po b/po/de.po index 8a15db725..62d0cb199 100644 --- a/po/de.po +++ b/po/de.po @@ -24,7 +24,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: WeeChat\n" "Report-Msgid-Bugs-To: flashcode@flashtux.org\n" -"POT-Creation-Date: 2022-05-11 21:20+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2022-05-27 22:21+0200\n" "PO-Revision-Date: 2022-05-12 08:16+0200\n" "Last-Translator: Nils Görs \n" "Language-Team: German \n" @@ -47,15 +47,18 @@ msgid "max chars" msgstr "maximale Anzahl an Zeichen" msgid "" -"a WeeChat color name (default, black, (dark)gray, white, (light)red, (light)green, brown, yellow, " -"(light)blue, (light)magenta, (light)cyan), a terminal color number or an alias; attributes are allowed " -"before color (for text color only, not background): \"*\" for bold, \"!\" for reverse, \"/\" for italic, " -"\"_\" for underline" +"a WeeChat color name (default, black, (dark)gray, white, (light)red, " +"(light)green, brown, yellow, (light)blue, (light)magenta, (light)cyan), a " +"terminal color number or an alias; attributes are allowed before color (for " +"text color only, not background): \"*\" for bold, \"!\" for reverse, \"/\" " +"for italic, \"_\" for underline" msgstr "" -"ein Farbname für WeeChat (default, black, (dark)gray, white, (light)red, (light)green, brown, yellow, " -"(light)blue, (light)magenta, (light)cyan), eine Terminal-Farbnummer oder ein Alias; Attribute können vor " -"eine Farbe gesetzt werden (gilt ausschließlich für die Textfarbe und nicht für den Hintergrund): \"*\" für " -"fett, \"!\" für invertiert, \"/\" für kursiv, \"_\" für unterstrichen" +"ein Farbname für WeeChat (default, black, (dark)gray, white, (light)red, " +"(light)green, brown, yellow, (light)blue, (light)magenta, (light)cyan), eine " +"Terminal-Farbnummer oder ein Alias; Attribute können vor eine Farbe gesetzt " +"werden (gilt ausschließlich für die Textfarbe und nicht für den " +"Hintergrund): \"*\" für fett, \"!\" für invertiert, \"/\" für kursiv, \"_\" " +"für unterstrichen" msgid "description" msgstr "Beschreibung" @@ -129,7 +132,8 @@ msgstr "Konstanten" #, c-format msgid "%sAnother command \"%s\" already exists for plugin \"%s\"" -msgstr "%sEin anderer Befehl \"%s\" existiert bereits für die Erweiterung \"%s\"" +msgstr "" +"%sEin anderer Befehl \"%s\" existiert bereits für die Erweiterung \"%s\"" #, c-format msgid "%sBad file descriptor (%d) used in hook_fd" @@ -141,7 +145,8 @@ msgstr "Befehl '%s' beendet, Zeit ist verstrichen (%.1fs)" #, c-format msgid "System clock skew detected (%+ld seconds), reinitializing all timers" -msgstr "Die Systemzeit ist nicht korrekt (%+ld Sekunden), reinitialisiere alle Uhren" +msgstr "" +"Die Systemzeit ist nicht korrekt (%+ld Sekunden), reinitialisiere alle Uhren" #. TRANSLATORS: "%s %s" after "compiled on" is date and time #, c-format @@ -160,10 +165,12 @@ msgid "" " -a, --no-connect disable auto-connect to servers at startup\n" " -c, --colors display default colors in terminal\n" " -d, --dir force a single WeeChat home directory\n" -" or 4 different directories separated by colons (in this order: config, data, " -"cache, runtime)\n" -" (environment variable WEECHAT_HOME is read if this option is not given)\n" -" -t, --temp-dir create a temporary WeeChat home directory and delete it on exit\n" +" or 4 different directories separated by colons " +"(in this order: config, data, cache, runtime)\n" +" (environment variable WEECHAT_HOME is read if " +"this option is not given)\n" +" -t, --temp-dir create a temporary WeeChat home directory and " +"delete it on exit\n" " (incompatible with option \"-d\")\n" " -h, --help display this help\n" " -l, --license display WeeChat license\n" @@ -171,72 +178,87 @@ msgid "" " -P, --plugins load only these plugins at startup\n" " (see /help weechat.plugin.autoload)\n" " -r, --run-command run command(s) after startup;\n" -" many commands can be separated by semicolons and are evaluated,\n" +" many commands can be separated by semicolons and " +"are evaluated,\n" " this option can be given multiple times\n" " -s, --no-script don't load any script at startup\n" -" --upgrade upgrade WeeChat using session files (see /help upgrade in WeeChat)\n" +" --upgrade upgrade WeeChat using session files (see /help " +"upgrade in WeeChat)\n" " -v, --version display WeeChat version\n" " plugin:option option for plugin (see man weechat)\n" msgstr "" -" -a, --no-connect deaktiviert das automatische Verbinden mit den Servern beim Start von WeeChat\n" +" -a, --no-connect deaktiviert das automatische Verbinden mit den " +"Servern beim Start von WeeChat\n" " -c, --colors zeigt die Standardfarben des Terminals an\n" " -d, --dir legt einen Konfigurationsordner für WeeChat fest\n" -" oder vier verschiedene Verzeichnisse, die durch Doppelpunkte getrennt werden " -"(in folgender Reihenfolge: Konfiguration, Daten, Cache, Laufzeit)\n" -" (Umgebungsvariable WEECHAT_HOME wird genutzt, falls diese Option nicht " -"verwendet wird)\n" -" -t, --temp-dir erstellt ein temporäres WeeChat Heimatverzeichnis, welches beim Beenden " -"gelöscht wird\n" +" oder vier verschiedene Verzeichnisse, die durch " +"Doppelpunkte getrennt werden (in folgender Reihenfolge: Konfiguration, " +"Daten, Cache, Laufzeit)\n" +" (Umgebungsvariable WEECHAT_HOME wird genutzt, " +"falls diese Option nicht verwendet wird)\n" +" -t, --temp-dir erstellt ein temporäres WeeChat " +"Heimatverzeichnis, welches beim Beenden gelöscht wird\n" " (nicht nutzbar mit Option \"-d\")\n" " -h, --help zeigt diese Hilfe an\n" " -l, --license zeigt die Lizenz von WeeChat an\n" -" -p, --no-plugin unterbindet beim Programmstart das Laden von Erweiterungen\n" -" -P, --plugins beim Programmstart, werden nur die angegebenen Erweiterungen geladen\n" +" -p, --no-plugin unterbindet beim Programmstart das Laden von " +"Erweiterungen\n" +" -P, --plugins beim Programmstart, werden nur die angegebenen " +"Erweiterungen geladen\n" " (siehe /help weechat.plugin.autoload)\n" -" -r, --run-command führt einen oder mehrere Befehle nach dem Start aus\n" -" mehrere Befehle können durch ein Semikolon getrennt werden und sind evaluiert,\n" +" -r, --run-command führt einen oder mehrere Befehle nach dem Start " +"aus\n" +" mehrere Befehle können durch ein Semikolon " +"getrennt werden und sind evaluiert,\n" " diese Option kann mehrfach genutzt werden\n" " -s, --no-script Skripts werden beim Programmstart nicht geladen\n" -" --upgrade führt ein WeeChat-Upgrade, mittels Sitzungsdateien die mit dem Befehl `/upgrade " -"-quit` erstellt wurden, durch\n" +" --upgrade führt ein WeeChat-Upgrade, mittels " +"Sitzungsdateien die mit dem Befehl `/upgrade -quit` erstellt wurden, durch\n" " -v, --version zeigt die Version von WeeChat an\n" -" plugin:option Einstellungen für Erweiterungen (siehe man weechat)\n" +" plugin:option Einstellungen für Erweiterungen (siehe man " +"weechat)\n" msgid "Extra options in headless mode:\n" msgstr "Zusätzliche Optionen für den Hintergrundmodus:\n" msgid "" -" --daemon run WeeChat as a daemon (fork, new process group, file descriptors closed);\n" +" --daemon run WeeChat as a daemon (fork, new process group, " +"file descriptors closed);\n" msgstr "" -" --daemon startet WeeChat im Deamon-Modus (fork, neue Prozessgruppe, Dateideskriptor " -"geschlossen);\n" +" --daemon startet WeeChat im Deamon-Modus (fork, neue " +"Prozessgruppe, Dateideskriptor geschlossen);\n" msgid "" -" (by default in headless mode WeeChat is blocking and does not run in " -"background)\n" +" (by default in headless mode WeeChat is blocking " +"and does not run in background)\n" msgstr "" -" (standardmäßig blockiert WeeChat im Hintergrundmodus den Prozess und gibt das " -"Terminal nicht frei)\n" +" (standardmäßig blockiert WeeChat im " +"Hintergrundmodus den Prozess und gibt das Terminal nicht frei)\n" msgid "" -" --stdout display log messages on standard output instead of writing them in log file\n" +" --stdout display log messages on standard output instead " +"of writing them in log file\n" msgstr "" -" --stdout die Programmausgabe findet in der Standardausgabe an, anstatt sie in die " -"Protokolldatei zu schreiben\n" +" --stdout die Programmausgabe findet in der Standardausgabe " +"an, anstatt sie in die Protokolldatei zu schreiben\n" -msgid " (option ignored if option \"--daemon\" is given)\n" -msgstr " (Option wird ignoriert, falls die Option \"--daemon\" genutzt wird)\n" +msgid "" +" (option ignored if option \"--daemon\" is given)\n" +msgstr "" +" (Option wird ignoriert, falls die Option \"--" +"daemon\" genutzt wird)\n" msgid "" "Debug options (for tools like valgrind, DO NOT USE IN PRODUCTION):\n" -" --no-dlclose do not call function dlclose after plugins are unloaded\n" +" --no-dlclose do not call function dlclose after plugins are " +"unloaded\n" " --no-gnutls disable init/deinit of gnutls\n" " --no-gcrypt disable init/deinit of gcrypt\n" msgstr "" -"Debug Optionen (für Tools wie valgrind, DIESE FUNKTIONEN SOLLTE NICHT IM PRODUKTIVEM EINSATZ GENUTZT " -"WERDEN):\n" -" --no-dlclose die Funktion dlclose wird nicht ausgeführt, nachdem Erweiterungen beendet " -"wurden\n" +"Debug Optionen (für Tools wie valgrind, DIESE FUNKTIONEN SOLLTE NICHT IM " +"PRODUKTIVEM EINSATZ GENUTZT WERDEN):\n" +" --no-dlclose die Funktion dlclose wird nicht ausgeführt, " +"nachdem Erweiterungen beendet wurden\n" " --no-gnutls deaktiviere init/deinit von gnutls\n" " --no-gcrypt deaktiviere init/deinit von gcrypt\n" @@ -250,56 +272,68 @@ msgstr "WeeChat läuft im Hintergrundmodus (Ctrl-C zum Beenden)." msgid "" "Welcome to WeeChat!\n" "\n" -"If you are discovering WeeChat, it is recommended to read at least the quickstart guide, and the user's " -"guide if you have some time; they explain main WeeChat concepts.\n" +"If you are discovering WeeChat, it is recommended to read at least the " +"quickstart guide, and the user's guide if you have some time; they explain " +"main WeeChat concepts.\n" "All WeeChat docs are available at: https://weechat.org/doc\n" "\n" -"Moreover, there is inline help with /help on all commands and options (use Tab key to complete the name).\n" +"Moreover, there is inline help with /help on all commands and options (use " +"Tab key to complete the name).\n" "The command /fset can help to customize WeeChat.\n" "\n" -"You can add and connect to an IRC server with /server and /connect commands (see /help server)." +"You can add and connect to an IRC server with /server and /connect commands " +"(see /help server)." msgstr "" "Willkommen zu WeeChat!\n" "\n" -"Wenn Du WeeChat nutzen möchtest dann solltest Du zumindest einen Blick in die Quickstart-Anleitung werfen. " -"Wir empfehlen aber um den vollen Funktionsumfang und das Konzept hinter WeeChat kennen zu lernen, die " +"Wenn Du WeeChat nutzen möchtest dann solltest Du zumindest einen Blick in " +"die Quickstart-Anleitung werfen. Wir empfehlen aber um den vollen " +"Funktionsumfang und das Konzept hinter WeeChat kennen zu lernen, die " "Benutzeranleitung zu lesen.\n" "Die vollständige Dokumentation findet man unter: https://weechat.org/doc\n" "\n" -"Darüber hinaus ist in WeeChat eine interne Hilfe integriert die man mit /help auf alle Befehle und " -"Optionen anwenden kann (mittels der TAB-Taste kann eine Namensvervollständigung durchgeführt werden).\n" -"Mit dem Befehl /fset kann WeeChat sehr einfach und übersichtlich den eigenen Bedürfnissen angepasst " -"werden.\n" +"Darüber hinaus ist in WeeChat eine interne Hilfe integriert die man mit /" +"help auf alle Befehle und Optionen anwenden kann (mittels der TAB-Taste kann " +"eine Namensvervollständigung durchgeführt werden).\n" +"Mit dem Befehl /fset kann WeeChat sehr einfach und übersichtlich den eigenen " +"Bedürfnissen angepasst werden.\n" "\n" -"Um einen IRC Server zu erstellen und sich mit selbigem zu Verbinden müssen die Befehle /server und /" -"connect verwendet werden (siehe /help server)." +"Um einen IRC Server zu erstellen und sich mit selbigem zu Verbinden müssen " +"die Befehle /server und /connect verwendet werden (siehe /help server)." #. TRANSLATORS: the "under %s" can be "under screen" or "under tmux" #, c-format msgid "" -"%sWarning: WeeChat is running under %s and $TERM is \"%s\", which can cause display bugs; $TERM should be " -"set to one of these values: %s" +"%sWarning: WeeChat is running under %s and $TERM is \"%s\", which can cause " +"display bugs; $TERM should be set to one of these values: %s" msgstr "" -"%sWarnung: WeeChat läuft in einer %s-Sitzung und die Umgebungsvariable $TERM lautet \"%s\". Diese " -"Einstellung kann zu Darstellungsfehlern führen; $TERM sollte entweder eines der folgenden Werte haben: %s" +"%sWarnung: WeeChat läuft in einer %s-Sitzung und die Umgebungsvariable $TERM " +"lautet \"%s\". Diese Einstellung kann zu Darstellungsfehlern führen; $TERM " +"sollte entweder eines der folgenden Werte haben: %s" #, c-format msgid "%sYou should add this line in the file %s: %s" msgstr "%sEs sollte folgende Zeile in Datei %s eingefügt werden: %s" #, c-format -msgid "%sWarning: cannot set the locale; make sure $LANG and $LC_* variables are correct" +msgid "" +"%sWarning: cannot set the locale; make sure $LANG and $LC_* variables are " +"correct" msgstr "" -"%sWarnung: Spracheinstellung kann nicht festgelegt werden; Variablen $LANG und $LC_* sollten auf " -"Plausibilität überprüft werden" +"%sWarnung: Spracheinstellung kann nicht festgelegt werden; Variablen $LANG " +"und $LC_* sollten auf Plausibilität überprüft werden" msgid "List of bars:" msgstr "Liste der vorhandenen Infobars:" #. TRANSLATORS: the last thing displayed is "width:" or "height:" with its value #, c-format -msgid " %s%s%s: %s%s%s (conditions: %s), %s, filling: %s(top/bottom)/%s(left/right), %s: %s" -msgstr " %s%s%s: %s%s%s (Bedingungen: %s), %s, Füllstand: %s(oben/unten)/%s(links/rechts), %s: %s" +msgid "" +" %s%s%s: %s%s%s (conditions: %s), %s, filling: %s(top/bottom)/%s(left/" +"right), %s: %s" +msgstr "" +" %s%s%s: %s%s%s (Bedingungen: %s), %s, Füllstand: %s(oben/unten)/%s(links/" +"rechts), %s: %s" #. TRANSLATORS: "hidden" is displayed in list of buffers msgid "(hidden)" @@ -383,7 +417,9 @@ msgstr "%sBar \"%s\" kann nicht gescrollt werden" #, c-format msgid "%sBuffer number \"%d\" is out of range (it must be between 1 and %d)" -msgstr "%sBuffernummer %d ist außerhalb des gültigen Bereiches (es muss eine Zahl zwischen 1 und %d sein)" +msgstr "" +"%sBuffernummer %d ist außerhalb des gültigen Bereiches (es muss eine Zahl " +"zwischen 1 und %d sein)" msgid "Buffers list:" msgstr "Liste der vorhandenen Buffer:" @@ -405,9 +441,12 @@ msgid "%sBuffer \"%s\" not found" msgstr "%s Buffer \"%s\" nicht gefunden" #, c-format -msgid "%sRenumbering is allowed only if option weechat.look.buffer_auto_renumber is off" +msgid "" +"%sRenumbering is allowed only if option weechat.look.buffer_auto_renumber is " +"off" msgstr "" -"%sUmnummerierung ist nur erlaubt, wenn die Einstellung weechat.look.buffer_auto_renumber deaktiviert ist" +"%sUmnummerierung ist nur erlaubt, wenn die Einstellung weechat.look." +"buffer_auto_renumber deaktiviert ist" #, c-format msgid "%sWeeChat main buffer can't be closed" @@ -431,7 +470,8 @@ msgstr "Keine lokale Variable für Buffer \"%s\" definiert" #, c-format msgid "%sInvalid color number \"%s\" (must be between %d and %d)" -msgstr "%sungültige Farbnummer \"%s\" (der Wert muss zwischen %d und %d liegen)" +msgstr "" +"%sungültige Farbnummer \"%s\" (der Wert muss zwischen %d und %d liegen)" #, c-format msgid "%sColor \"%s\" is not defined in palette" @@ -442,7 +482,8 @@ msgid "%sPlugin \"%s\" not found" msgstr "%sErweiterung \"%s\" wurde nicht gefunden" msgid "Raw content of buffers has been written in log file" -msgstr "Der Inhalt des Buffers wurde im Rohformat in die Protokolldatei geschrieben" +msgstr "" +"Der Inhalt des Buffers wurde im Rohformat in die Protokolldatei geschrieben" #, c-format msgid "%d certificate loaded (system: %d, user: %d)" @@ -494,7 +535,9 @@ msgstr "Filter \"%s\" deaktiviert" #, c-format msgid "%sYou must specify at least tags or regex for filter" -msgstr "%sFür Filter muss ein Schlagwort oder ein regulärer Ausdruck spezifiziert werden" +msgstr "" +"%sFür Filter muss ein Schlagwort oder ein regulärer Ausdruck spezifiziert " +"werden" #, c-format msgid "Filter \"%s\" updated:" @@ -543,18 +586,81 @@ msgstr "Farbe" #, c-format msgid "%sNo help available, \"%s\" is not a command or an option" -msgstr "%sKeine Hilfe verfügbar. \"%s\" ist weder ein Befehl noch eine Einstellung" +msgstr "" +"%sKeine Hilfe verfügbar. \"%s\" ist weder ein Befehl noch eine Einstellung" msgid "Buffer command history:" msgstr "Befehlsverlauf des Buffers:" +#, fuzzy +#| msgid "List of bar items:" +msgid "Custom bar items:" +msgstr "Auflistung der Bar-Items:" + +#, fuzzy, c-format +#| msgid "options %s%s%s" +msgid " conditions: %s\"%s%s%s\"%s" +msgstr "Einstellungen %s%s%s" + +#, fuzzy, c-format +#| msgid "%s error: %s%s%s%s" +msgid " content: %s\"%s%s%s\"%s" +msgstr "%s Fehler: %s%s%s%s" + +#, fuzzy +#| msgid "No bar item defined" +msgid "No custom bar item defined" +msgstr "Es wurde kein Bar-Item festgelegt" + +#, fuzzy, c-format +#| msgid "Bar \"%s\" updated" +msgid "Custom bar item \"%s\" updated" +msgstr "Infobar \"%s\" aktualisiert" + +#, fuzzy, c-format +#| msgid "bar item \"%s\"" +msgid "Custom bar item \"%s\" added" +msgstr "Bar-Item \"%s\"" + +#, fuzzy, c-format +#| msgid "%sUnable to scroll bar \"%s\"" +msgid "%sUnable to add custom bar item \"%s\"" +msgstr "%sBar \"%s\" kann nicht gescrollt werden" + +#, fuzzy, c-format +#| msgid "%sContext \"%s\" not found" +msgid "%sCustom bar item \"%s\" not found" +msgstr "%sKontext\"%s\" nicht gefunden" + +#, fuzzy, c-format +#| msgid "Filter \"%s\" renamed to \"%s\"" +msgid "Custom bar item \"%s\" renamed to \"%s\"" +msgstr "Filter \"%s\" wurde umbenannt. Der neue Name lautet \"%s\"" + +#, fuzzy, c-format +#| msgid "%sUnable to rename filter \"%s\" to \"%s\"" +msgid "%sUnable to rename custom bar item \"%s\" to \"%s\"" +msgstr "%sUmbenennung des Filters von \"%s\" in \"%s\" nicht möglich" + +#, fuzzy +#| msgid "All bars have been deleted" +msgid "All custom bar items have been deleted" +msgstr "Alle Infobars wurden entfernt" + +#, fuzzy, c-format +#| msgid "Bar \"%s\" deleted" +msgid "Custom bar item \"%s\" deleted" +msgstr "Bar \"%s\" gelöscht" + msgid "default command:" msgstr "Standardbefehl:" #. TRANSLATORS: first "%d" is number of keys #, c-format msgid "%d key bindings added or redefined for context \"%s\":" -msgstr "%d Tastenbelegungen, die für den Kontext \"%s\" hinzugefügt oder verändert wurden:" +msgstr "" +"%d Tastenbelegungen, die für den Kontext \"%s\" hinzugefügt oder verändert " +"wurden:" #. TRANSLATORS: first "%d" is number of keys #, c-format @@ -563,7 +669,9 @@ msgstr "%d Tastenbelegungen, die für Kontext \"%s\" entfernt wurden:" #, c-format msgid "No key binding added, redefined or removed for context \"%s\"" -msgstr "Es sind für Kontext \"%s\" weder Tastenbelegungen hinzugefügt, verändert noch gelöscht worden" +msgstr "" +"Es sind für Kontext \"%s\" weder Tastenbelegungen hinzugefügt, verändert " +"noch gelöscht worden" #, c-format msgid "%sUnable to bind key \"%s\"" @@ -607,12 +715,15 @@ msgstr "Keine Taste gefunden" #, c-format msgid "" -"%sIt is not safe to bind key \"%s\" because it does not start with a ctrl or meta code (tip: use alt-k to " -"find key codes); if you want to bind this key anyway, turn off option weechat.look.key_bind_safe" +"%sIt is not safe to bind key \"%s\" because it does not start with a ctrl or " +"meta code (tip: use alt-k to find key codes); if you want to bind this key " +"anyway, turn off option weechat.look.key_bind_safe" msgstr "" -"%sEs ist nicht ratsam, die \"%s\"-Taste mit einer Funktion zu belegen, da diese Taste weder mit Strg noch " -"Meta zusammen genutzt wird (Tipp: nutze Alt+k, um einen Tastencode anzeigen zu lassen); soll diese Taste " -"wirklich genutzt werden, so muss die Einstellung weechat.look.key_bind_safe deaktiviert werden" +"%sEs ist nicht ratsam, die \"%s\"-Taste mit einer Funktion zu belegen, da " +"diese Taste weder mit Strg noch Meta zusammen genutzt wird (Tipp: nutze " +"Alt+k, um einen Tastencode anzeigen zu lassen); soll diese Taste wirklich " +"genutzt werden, so muss die Einstellung weechat.look.key_bind_safe " +"deaktiviert werden" #, c-format msgid "%sContext \"%s\" not found" @@ -624,7 +735,9 @@ msgstr "Standardtastenbelegungen für Kontext \"%s\" wiederhergestellt" #, c-format msgid "%sArgument \"-yes\" is required for keys reset (security reason)" -msgstr "%sDas Argument \"-yes\" ist, aus Sicherheitsgründen, zum Zurücksetzen der Tastenbelegung notwendig" +msgstr "" +"%sDas Argument \"-yes\" ist, aus Sicherheitsgründen, zum Zurücksetzen der " +"Tastenbelegung notwendig" #, c-format msgid "%d new key added" @@ -742,8 +855,11 @@ msgid "%sUnable to set option \"%s\" for proxy \"%s\"" msgstr "%sEinstellung \"%s\" kann für den Proxy \"%s\" nicht gesetzt werden" #, c-format -msgid "%sYou must confirm /%s command with extra argument \"-yes\" (see /help %s)" -msgstr "%sDer Befehl /%s muss mit dem Argument \"-yes\" ausgeführt werden (siehe /help %s)" +msgid "" +"%sYou must confirm /%s command with extra argument \"-yes\" (see /help %s)" +msgstr "" +"%sDer Befehl /%s muss mit dem Argument \"-yes\" ausgeführt werden (siehe /" +"help %s)" #, c-format msgid "Options reloaded from %s" @@ -783,8 +899,11 @@ msgid "%sFailed to decrypt data (wrong passphrase?)" msgstr "%sFehler beim Entschlüsseln der Daten (falsche Passphrase?)" #, c-format -msgid "%sYou must decrypt data still encrypted before doing any operation on secured data or passphrase" -msgstr "%sDie Daten müssen zuerst entschlüsselt werden, bevor man diese nutzen kann" +msgid "" +"%sYou must decrypt data still encrypted before doing any operation on " +"secured data or passphrase" +msgstr "" +"%sDie Daten müssen zuerst entschlüsselt werden, bevor man diese nutzen kann" #, c-format msgid "%sPassphrase is too long (max: %d chars)" @@ -803,12 +922,14 @@ msgid "Passphrase added" msgstr "Passphrase hinzugefügt" msgid "" -"Important: an external program is configured to read the passphrase on startup (option sec.crypt." -"passphrase_command); you must ensure this program returns the new passphrase you just defined" +"Important: an external program is configured to read the passphrase on " +"startup (option sec.crypt.passphrase_command); you must ensure this program " +"returns the new passphrase you just defined" msgstr "" -"Wichtig: Ein externes Programm ist so konfiguriert, dass die Passphrase beim Start gelesen wird (Option " -"sec.crypt.passphrase_command). Sie müssen sicherstellen, dass dieses Programm die neue Passphrase " -"zurückgibt, die Sie gerade definiert haben" +"Wichtig: Ein externes Programm ist so konfiguriert, dass die Passphrase beim " +"Start gelesen wird (Option sec.crypt.passphrase_command). Sie müssen " +"sicherstellen, dass dieses Programm die neue Passphrase zurückgibt, die Sie " +"gerade definiert haben" #, c-format msgid "Secured data \"%s\" set" @@ -829,10 +950,12 @@ msgid "default: " msgstr "Standardwert: " #, c-format -msgid "%sOption \"%s\" not found (tip: you can use wildcard \"*\" in option to see a sublist)" +msgid "" +"%sOption \"%s\" not found (tip: you can use wildcard \"*\" in option to see " +"a sublist)" msgstr "" -"%sEinstellung \"%s\" nicht gefunden (Tipp: Der Platzhalter \"*\" kann verwendet werden, um sich eine " -"Teilliste anzeigen zu lassen)" +"%sEinstellung \"%s\" nicht gefunden (Tipp: Der Platzhalter \"*\" kann " +"verwendet werden, um sich eine Teilliste anzeigen zu lassen)" msgid "No option found" msgstr "Keine Einstellungen gefunden" @@ -841,7 +964,9 @@ msgstr "Keine Einstellungen gefunden" msgid "%s%d%s option with value changed (matching with \"%s\")" msgid_plural "%s%d%s options with value changed (matching with \"%s\")" msgstr[0] "%s%d%s Einstellungen mit abweichendem Wert (Suchmuster: \"%s\")" -msgstr[1] "%s%d%s Einstellungen, bei denen die Werte abweichend sind (Suchmuster: \"%s\")" +msgstr[1] "" +"%s%d%s Einstellungen, bei denen die Werte abweichend sind (Suchmuster: " +"\"%s\")" #, c-format msgid "%s%d%s option (matching with \"%s\")" @@ -914,18 +1039,23 @@ msgid "%d option(s) reset, %d option(s) removed" msgstr "%d Einstellung(en) wieder hergestellt, %d Einstellung(en) entfernt" #, c-format -msgid "%sCan't upgrade: there is one or more background process (hook type 'process' or 'connect')" +msgid "" +"%sCan't upgrade: there is one or more background process (hook type " +"'process' or 'connect')" msgstr "" -"%sUpgrade nicht möglich: Ein- oder mehrere Hintergrundprozesse laufen noch (Hook-Typ 'process' oder " -"'connect')" +"%sUpgrade nicht möglich: Ein- oder mehrere Hintergrundprozesse laufen noch " +"(Hook-Typ 'process' oder 'connect')" #, c-format msgid "%sCan't upgrade: WeeChat binary \"%s\" does not exist" msgstr "%sUpgrade nicht möglich: WeeChat-Binärcode \"%s\" existiert nicht" #, c-format -msgid "%sCan't upgrade: WeeChat binary \"%s\" does not have execute permissions" -msgstr "%sUpgrade nicht möglich: WeeChat-Binärcode \"%s\" besitzt nicht die notwendigen Rechte" +msgid "" +"%sCan't upgrade: WeeChat binary \"%s\" does not have execute permissions" +msgstr "" +"%sUpgrade nicht möglich: WeeChat-Binärcode \"%s\" besitzt nicht die " +"notwendigen Rechte" #, c-format msgid "%sNo binary specified" @@ -941,7 +1071,8 @@ msgstr "%sSitzung kann nicht in eine Datei gespeichert werden" #, c-format msgid "***** Error: exec failed (program: \"%s\"), exiting WeeChat" -msgstr "***** Fehler: Ausführung schlug fehl (Programm: \"%s\"), WeeChat wird beendet" +msgstr "" +"***** Fehler: Ausführung schlug fehl (Programm: \"%s\"), WeeChat wird beendet" #. TRANSLATORS: "%s" after "started on" is a date #, c-format @@ -956,14 +1087,16 @@ msgstr[1] "Tage" #. TRANSLATORS: "%s%s" after "started on" is a date #, c-format msgid "WeeChat uptime: %s%d %s%s %s%02d%s:%s%02d%s:%s%02d%s, started on %s%s" -msgstr "WeeChat-Laufzeit: %s%d %s%s %s%02d%s:%s%02d%s:%s%02d%s, gestartet am %s%s" +msgstr "" +"WeeChat-Laufzeit: %s%d %s%s %s%02d%s:%s%02d%s:%s%02d%s, gestartet am %s%s" msgid "compiled on" msgstr "kompiliert am" #, c-format msgid "Upgraded %d %s, first start: %s, last start: %s" -msgstr "Es wurde %d %s ein Upgrade durchgeführt, erster Start: %s, letzter Start: %s" +msgstr "" +"Es wurde %d %s ein Upgrade durchgeführt, erster Start: %s, letzter Start: %s" # nicht als Zeitangabe, sondern wie oft etwas passiert #. TRANSLATORS: text is: "upgraded xx times" @@ -980,14 +1113,20 @@ msgid "%sInvalid window number: \"%s\"" msgstr "%sUngültige Fensternummer: \"%s\"" #, c-format -msgid "%sCan not merge windows, there's no other window with same size near current one" +msgid "" +"%sCan not merge windows, there's no other window with same size near current " +"one" msgstr "" -"%sFenster können nicht nicht zusammengefügt werden. Es existiert kein Fenster mit derselben Größe, neben " -"dem aktuellen Fenster" +"%sFenster können nicht nicht zusammengefügt werden. Es existiert kein " +"Fenster mit derselben Größe, neben dem aktuellen Fenster" #, c-format -msgid "%sCan not close window, there's no other window with same size near current one" -msgstr "%sFenster kann nicht geschlossen werden. Es existiert kein weiteres Fenster mit derselben Größe" +msgid "" +"%sCan not close window, there's no other window with same size near current " +"one" +msgstr "" +"%sFenster kann nicht geschlossen werden. Es existiert kein weiteres Fenster " +"mit derselben Größe" msgid "set or remove away status" msgstr "Abwesenheitsstatus setzen oder entfernen" @@ -999,20 +1138,24 @@ msgid "" " -all: set or remove away status on all connected servers\n" "message: message for away (if no message is given, away status is removed)" msgstr "" -" -all: Abwesenheitsstatus auf allen verbundenen Server setzen oder entfernen\n" -"message: Abwesenheitsnachricht (ohne Angabe einer Nachricht wird der Abwesenheitszustand entfernt)" +" -all: Abwesenheitsstatus auf allen verbundenen Server setzen oder " +"entfernen\n" +"message: Abwesenheitsnachricht (ohne Angabe einer Nachricht wird der " +"Abwesenheitszustand entfernt)" msgid "manage bars" msgstr "Infobars verwalten" msgid "" -"list|listfull|listitems || add [,] [," -"...] || default [input|title|status|nicklist] || del |-all || set