diff --git a/doc/de/weechat.de.xml b/doc/de/weechat.de.xml
index 22151a067..e7a179792 100644
--- a/doc/de/weechat.de.xml
+++ b/doc/de/weechat.de.xml
@@ -513,7 +513,7 @@ Foundation, Inc., 51 Franklin St, Fifth Floor, Boston, MA  02110-1301  USA
                 </entry>
               </row>
               <row>
-                <entry>Strg + S</entry>
+                <entry>Strg + R</entry>
                 <entry>
                   <!-- TRANSLATION NEEDED -->
                   Search for text in buffer history
diff --git a/doc/en/weechat.en.xml b/doc/en/weechat.en.xml
index 1f8b3f143..e3ff30c14 100644
--- a/doc/en/weechat.en.xml
+++ b/doc/en/weechat.en.xml
@@ -509,7 +509,7 @@ Foundation, Inc., 51 Franklin St, Fifth Floor, Boston, MA  02110-1301  USA
                 </entry>
               </row>
               <row>
-                <entry>Ctrl + S</entry>
+                <entry>Ctrl + R</entry>
                 <entry>
                   Search for text in buffer history
                 </entry>
diff --git a/doc/fr/weechat.fr.xml b/doc/fr/weechat.fr.xml
index 9dee88cdc..0b609f018 100644
--- a/doc/fr/weechat.fr.xml
+++ b/doc/fr/weechat.fr.xml
@@ -518,7 +518,7 @@ Foundation, Inc., 51 Franklin St, Fifth Floor, Boston, MA  02110-1301  USA
                 </entry>
               </row>
               <row>
-                <entry>Ctrl + S</entry>
+                <entry>Ctrl + R</entry>
                 <entry>
                   Chercher du texte dans l'historique du tampon
                 </entry>
diff --git a/src/gui/curses/gui-curses-keyboard.c b/src/gui/curses/gui-curses-keyboard.c
index e6e322297..94e1ec84b 100644
--- a/src/gui/curses/gui-curses-keyboard.c
+++ b/src/gui/curses/gui-curses-keyboard.c
@@ -105,7 +105,7 @@ gui_keyboard_default_bindings ()
     gui_keyboard_bind ( /* m-r         */ "meta-r",             "delete_line");
     gui_keyboard_bind ( /* m-s         */ "meta-s",             "switch_server");
     gui_keyboard_bind ( /* m-u         */ "meta-u",             "scroll_unread");
-    gui_keyboard_bind ( /* ^S          */ "ctrl-S",             "search_text");
+    gui_keyboard_bind ( /* ^R          */ "ctrl-R",             "search_text");
     
     /* keys bound with commands */
     gui_keyboard_bind ( /* m-left      */ "meta-meta2-D",       "/buffer -1");
diff --git a/weechat/doc/de/weechat.de.xml b/weechat/doc/de/weechat.de.xml
index 22151a067..e7a179792 100644
--- a/weechat/doc/de/weechat.de.xml
+++ b/weechat/doc/de/weechat.de.xml
@@ -513,7 +513,7 @@ Foundation, Inc., 51 Franklin St, Fifth Floor, Boston, MA  02110-1301  USA
                 </entry>
               </row>
               <row>
-                <entry>Strg + S</entry>
+                <entry>Strg + R</entry>
                 <entry>
                   <!-- TRANSLATION NEEDED -->
                   Search for text in buffer history
diff --git a/weechat/doc/en/weechat.en.xml b/weechat/doc/en/weechat.en.xml
index 1f8b3f143..e3ff30c14 100644
--- a/weechat/doc/en/weechat.en.xml
+++ b/weechat/doc/en/weechat.en.xml
@@ -509,7 +509,7 @@ Foundation, Inc., 51 Franklin St, Fifth Floor, Boston, MA  02110-1301  USA
                 </entry>
               </row>
               <row>
-                <entry>Ctrl + S</entry>
+                <entry>Ctrl + R</entry>
                 <entry>
                   Search for text in buffer history
                 </entry>
diff --git a/weechat/doc/fr/weechat.fr.xml b/weechat/doc/fr/weechat.fr.xml
index 9dee88cdc..0b609f018 100644
--- a/weechat/doc/fr/weechat.fr.xml
+++ b/weechat/doc/fr/weechat.fr.xml
@@ -518,7 +518,7 @@ Foundation, Inc., 51 Franklin St, Fifth Floor, Boston, MA  02110-1301  USA
                 </entry>
               </row>
               <row>
-                <entry>Ctrl + S</entry>
+                <entry>Ctrl + R</entry>
                 <entry>
                   Chercher du texte dans l'historique du tampon
                 </entry>
diff --git a/weechat/src/gui/curses/gui-curses-keyboard.c b/weechat/src/gui/curses/gui-curses-keyboard.c
index e6e322297..94e1ec84b 100644
--- a/weechat/src/gui/curses/gui-curses-keyboard.c
+++ b/weechat/src/gui/curses/gui-curses-keyboard.c
@@ -105,7 +105,7 @@ gui_keyboard_default_bindings ()
     gui_keyboard_bind ( /* m-r         */ "meta-r",             "delete_line");
     gui_keyboard_bind ( /* m-s         */ "meta-s",             "switch_server");
     gui_keyboard_bind ( /* m-u         */ "meta-u",             "scroll_unread");
-    gui_keyboard_bind ( /* ^S          */ "ctrl-S",             "search_text");
+    gui_keyboard_bind ( /* ^R          */ "ctrl-R",             "search_text");
     
     /* keys bound with commands */
     gui_keyboard_bind ( /* m-left      */ "meta-meta2-D",       "/buffer -1");