pegasus/weechat
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/weechat/weechat.git synced 2026-07-10 19:53:13 +02:00
Code Activity

Add some notes for translators in gettext files

Browse Source
This commit is contained in:
Sebastien Helleu
2010-06-10 12:41:28 +02:00
parent 5528243362
commit 9def214c11
16 changed files with 200 additions and 60 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files
src/core/wee-command.c
+3 -1
View File
@@ -1473,7 +1473,7 @@ command_help (void *data, struct t_gui_buffer *buffer,
{
gui_chat_printf (NULL, "");
gui_chat_printf (NULL,
/* TRANSLATORS: %s is "weechat" */
/* TRANSLATORS: "%s" is "weechat" */
_("%s internal commands:"),
PACKAGE_NAME);
command_found = 1;
@@ -3841,6 +3841,7 @@ command_uptime (void *data, struct t_gui_buffer *buffer,
else if ((argc >= 2) && (string_strcasecmp (argv[1], "-ol") == 0))
{
snprintf (string, sizeof (string),
/* TRANSLATORS: "%s" after "started on" is date */
_("WeeChat uptime: %d %s %02d:%02d:%02d, started on %s"),
day,
NG_("day", "days", day),
@@ -3853,6 +3854,7 @@ command_uptime (void *data, struct t_gui_buffer *buffer,
else
{
gui_chat_printf (NULL,
/* TRANSLATORS: "%s%s" after "started on" is date */
_("WeeChat uptime: %s%d %s%s "
"%s%02d%s:%s%02d%s:%s%02d%s, "
"started on %s%s"),
src/core/weechat.c
+2 -1
View File
@@ -97,6 +97,7 @@ weechat_display_usage (char *exec_name)
{
string_iconv_fprintf (stdout, "\n");
string_iconv_fprintf (stdout,
/* TRANSLATORS: "%s %s" after "compiled on" is date and time */
_("%s (c) Copyright 2003-2010, compiled on %s %s\n"
"Developed by FlashCode <flashcode@flashtux.org> "
"- %s"),
@@ -137,7 +138,7 @@ weechat_display_keys ()
gui_keyboard_default_bindings ();
string_iconv_fprintf (stdout,
/* TRANSLATORS: %s is "weechat" */
/* TRANSLATORS: "%s" is "weechat" */
_("%s default keys:\n"),
PACKAGE_NAME);
string_iconv_fprintf (stdout, "\n");
src/plugins/aspell/weechat-aspell.c
+1 -1
View File
@@ -417,7 +417,7 @@ weechat_aspell_speller_list_dicts ()
weechat_printf (NULL, "");
weechat_printf (NULL,
/* TRANSLATORS: %s is "aspell" */
/* TRANSLATORS: "%s" is "aspell" */
_( "%s dictionaries list:"),
ASPELL_PLUGIN_NAME);
src/plugins/irc/irc-protocol.c
+9
View File
@@ -2686,6 +2686,7 @@ IRC_PROTOCOL_CALLBACK(329)
{
weechat_printf_tags (ptr_channel->buffer,
irc_protocol_tags (command, "irc_numeric"),
/* TRANSLATORS: "%s" after "created on" is date */
_("%sChannel created on %s"),
weechat_prefix ("network"),
weechat_util_get_time_string (&datetime));
@@ -2696,6 +2697,7 @@ IRC_PROTOCOL_CALLBACK(329)
{
weechat_printf_tags (server->buffer,
irc_protocol_tags (command, "irc_numeric"),
/* TRANSLATORS: "%s" after "created on" is date */
_("%sChannel %s%s%s created on %s"),
weechat_prefix ("network"),
IRC_COLOR_CHAT_CHANNEL,
@@ -2886,6 +2888,7 @@ IRC_PROTOCOL_CALLBACK(333)
{
weechat_printf_tags (ptr_channel->buffer,
irc_protocol_tags (command, "irc_numeric"),
/* TRANSLATORS: "%s" after "on" is date */
_("%sTopic set by %s%s%s%s%s%s%s%s%s on %s"),
weechat_prefix ("network"),
IRC_COLOR_NICK_IN_SERVER_MESSAGE(ptr_nick),
@@ -2903,6 +2906,7 @@ IRC_PROTOCOL_CALLBACK(333)
{
weechat_printf_tags (ptr_channel->buffer,
irc_protocol_tags (command, "irc_numeric"),
/* TRANSLATORS: "%s" after "on" is date */
_("%sTopic set on %s"),
weechat_prefix ("network"),
weechat_util_get_time_string (&datetime));
@@ -2914,6 +2918,7 @@ IRC_PROTOCOL_CALLBACK(333)
{
weechat_printf_tags (server->buffer,
irc_protocol_tags (command, "irc_numeric"),
/* TRANSLATORS: "%s" after "on" is date */
_("%sTopic for %s%s%s set by %s%s%s%s%s%s%s%s%s on %s"),
weechat_prefix ("network"),
IRC_COLOR_CHAT_CHANNEL,
@@ -2934,6 +2939,7 @@ IRC_PROTOCOL_CALLBACK(333)
{
weechat_printf_tags (server->buffer,
irc_protocol_tags (command, "irc_numeric"),
/* TRANSLATORS: "%s" after "on" is date */
_("%sTopic for %s%s%s set on %s"),
weechat_prefix ("network"),
IRC_COLOR_CHAT_CHANNEL,
@@ -3088,6 +3094,7 @@ IRC_PROTOCOL_CALLBACK(346)
datetime = (time_t)(atol (argv[6]));
weechat_printf_tags (ptr_buffer,
irc_protocol_tags (command, "irc_numeric"),
/* TRANSLATORS: "%s" after "on" is date */
_("%s%s[%s%s%s] %s%s%s invited by "
"%s%s %s(%s%s%s)%s on %s"),
weechat_prefix ("network"),
@@ -3196,6 +3203,7 @@ IRC_PROTOCOL_CALLBACK(348)
datetime = (time_t)(atol (argv[6]));
weechat_printf_tags (ptr_buffer,
irc_protocol_tags (command, "irc_numeric"),
/* TRANSLATORS: "%s" after "on" is date */
_("%s%s[%s%s%s]%s exception %s%s%s "
"by %s%s %s(%s%s%s)%s on %s"),
weechat_prefix ("network"),
@@ -3702,6 +3710,7 @@ IRC_PROTOCOL_CALLBACK(367)
datetime = (time_t)(atol (argv[6]));
weechat_printf_tags (ptr_buffer,
irc_protocol_tags (command, "irc_numeric"),
/* TRANSLATORS: "%s" after "on" is date */
_("%s%s[%s%s%s] %s%s%s banned by "
"%s%s %s(%s%s%s)%s on %s"),
weechat_prefix ("network"),
src/plugins/irc/irc.c
+1 -1
View File
@@ -132,7 +132,7 @@ irc_signal_upgrade_cb (void *data, const char *signal, const char *type_data,
if (disconnected > 0)
{
weechat_printf (NULL,
/* TRANSLATORS: %s after %d is "server" or "servers" */
/* TRANSLATORS: "%s" after "%d" is "server" or "servers" */
_("%s%s: disconnected from %d %s (SSL connection "
"not supported with upgrade)"),
weechat_prefix ("error"), IRC_PLUGIN_NAME,
src/plugins/scripts/script.c
+2 -2
View File
@@ -1052,7 +1052,7 @@ script_display_list (struct t_weechat_plugin *weechat_plugin,
weechat_printf (NULL, "");
weechat_printf (NULL,
/* TRANSLATORS: %s is language (for example "perl") */
/* TRANSLATORS: "%s" is language (for example "perl") */
_("%s scripts loaded:"),
weechat_plugin->name);
if (scripts)
@@ -1101,7 +1101,7 @@ script_display_short_list (struct t_weechat_plugin *weechat_plugin,
if (scripts)
{
/* TRANSLATORS: %s is language (for example "perl") */
/* TRANSLATORS: "%s" is language (for example "perl") */
scripts_loaded = _("%s scripts loaded:");
length = strlen (scripts_loaded) + strlen (weechat_plugin->name) + 1;
src/plugins/xfer/xfer-command.c
+2
View File
@@ -133,6 +133,7 @@ xfer_command_xfer_list (int full)
strftime (date, sizeof (date),
"%a, %d %b %Y %H:%M:%S", date_tmp);
weechat_printf (NULL,
/* TRANSLATORS: "%s" after "started on" is date */
_("%3d. %s, chat with %s (local nick: %s), "
"started on %s, status: %s%s"),
i,
@@ -168,6 +169,7 @@ xfer_command_xfer_list (int full)
strftime (date, sizeof (date),
"%a, %d %b %Y %H:%M:%S", date_tmp);
weechat_printf (NULL,
/* TRANSLATORS: "%s" after "started on" is date */
_(" fast_send: %s, blocksize: %d, "
"started on %s"),
(ptr_xfer->fast_send) ? _("yes") : _("no"),