From a2c3322df723b1fcf0e8088517c566a7a6809fdd Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: =?UTF-8?q?S=C3=A9bastien=20Helleu?= <flashcode@flashtux.org>
Date: Thu, 14 Sep 2023 15:22:11 +0200
Subject: [PATCH] irc: fix title of query buffer for own messages received
 (issue #2016)

---
 src/plugins/irc/irc-protocol.c | 5 +++--
 1 file changed, 3 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/src/plugins/irc/irc-protocol.c b/src/plugins/irc/irc-protocol.c
index 68f7422d4..3cae073a9 100644
--- a/src/plugins/irc/irc-protocol.c
+++ b/src/plugins/irc/irc-protocol.c
@@ -3288,6 +3288,9 @@ IRC_PROTOCOL_CALLBACK(privmsg)
                                          IRC_CHANNEL_TYPING_STATE_OFF);
         }
 
+        if (ptr_channel && (!nick_is_me || !cap_echo_message))
+            irc_channel_set_topic (ptr_channel, address);
+
         if (nick_is_me)
         {
             str_color = irc_color_for_tags (
@@ -3296,8 +3299,6 @@ IRC_PROTOCOL_CALLBACK(privmsg)
         }
         else
         {
-            if (ptr_channel)
-                irc_channel_set_topic (ptr_channel, address);
             if (weechat_config_boolean (irc_config_look_color_pv_nick_like_channel))
             {
                 color = irc_nick_find_color_name (server, nick);