diff --git a/doc/de/weechat_user.de.adoc b/doc/de/weechat_user.de.adoc
index 06b53fc2f..b1877a6b6 100644
--- a/doc/de/weechat_user.de.adoc
+++ b/doc/de/weechat_user.de.adoc
@@ -1886,7 +1886,9 @@ Diese Tasten und Aktionen werden im fset-Buffer verwendet (siehe <<script_manage
 | kbd:[PgDn]        |              | eine Seite nach unten blättern. | `+/window page_down+`
 | kbd:[Alt+i]       | `i`          | Skript installieren. | `+/script install+`
 | kbd:[Alt+r]       | `r`          | Skript entfernen. | `+/script remove+`
-| kbd:[Alt+l] (`L`) | `l`          | Skript laden. | `+/script load+`
+| kbd:[Alt+l]       | `l`          | Skript laden. | `+/script load+`
+// TRANSLATION MISSING
+| kbd:[Alt+L]       | `L`          | Reload script. | `+/script reload+`
 | kbd:[Alt+u]       | `u`          | Skript wird beendet. | `+/script unload+`
 | kbd:[Alt+Shift+A] | `A`          | das Skript wird in das autoload-Verzeichnis eingebunden. | `+/script toggleautoload+`
 | kbd:[Alt+h]       | `h`          | Skript wird gehalten bzw. freigegeben. | `+/script hold+`
diff --git a/doc/en/weechat_user.en.adoc b/doc/en/weechat_user.en.adoc
index 7d01f9022..258c9bc2e 100644
--- a/doc/en/weechat_user.en.adoc
+++ b/doc/en/weechat_user.en.adoc
@@ -1873,7 +1873,8 @@ These keys and actions are used on the script buffer (see <<script_manager,scrip
 | kbd:[PgDn]        |              | Move one page down. | `+/window page_down+`
 | kbd:[Alt+i]       | `i`          | Install script. | `+/script install+`
 | kbd:[Alt+r]       | `r`          | Remove script. | `+/script remove+`
-| kbd:[Alt+l] (`L`) | `l`          | Load script. | `+/script load+`
+| kbd:[Alt+l]       | `l`          | Load script. | `+/script load+`
+| kbd:[Alt+L]       | `L`          | Reload script. | `+/script reload+`
 | kbd:[Alt+u]       | `u`          | Unload script. | `+/script unload+`
 | kbd:[Alt+Shift+A] | `A`          | Autoload script. | `+/script toggleautoload+`
 | kbd:[Alt+h]       | `h`          | Hold/unhold script. | `+/script hold+`
diff --git a/doc/fr/weechat_user.fr.adoc b/doc/fr/weechat_user.fr.adoc
index 604e6f3a4..f2eaffccc 100644
--- a/doc/fr/weechat_user.fr.adoc
+++ b/doc/fr/weechat_user.fr.adoc
@@ -1906,17 +1906,18 @@ Ces touches et actions sont utilisées sur le tampon script
 [width="100%",cols="^.^3,^.^2,.^8,.^5",options="header"]
 |===
 | Touche            | Action ^(1)^ | Description | Commande
-| kbd:[↑]           |              | Move one line up. | `+/script up+`
-| kbd:[↓]           |              | Move one line down. | `+/script down+`
-| kbd:[PgUp]        |              | Move one page up. | `+/window page_up+`
-| kbd:[PgDn]        |              | Move one page down. | `+/window page_down+`
-| kbd:[Alt+i]       | `i`          | Install script. | `+/script install+`
-| kbd:[Alt+r]       | `r`          | Remove script. | `+/script remove+`
-| kbd:[Alt+l] (`L`) | `l`          | Load script. | `+/script load+`
-| kbd:[Alt+u]       | `u`          | Unload script. | `+/script unload+`
-| kbd:[Alt+Shift+A] | `A`          | Autoload script. | `+/script toggleautoload+`
-| kbd:[Alt+h]       | `h`          | Hold/unhold script. | `+/script hold+`
-| kbd:[Alt+v]       | `v`          | View script. | `+/script show+`
+| kbd:[↑]           |              | Monter d'une ligne. | `+/script up+`
+| kbd:[↓]           |              | Descendre d'une ligne. | `+/script down+`
+| kbd:[PgUp]        |              | Monter d'une page. | `+/window page_up+`
+| kbd:[PgDn]        |              | Descendre d'une page. | `+/window page_down+`
+| kbd:[Alt+i]       | `i`          | Installer le script. | `+/script install+`
+| kbd:[Alt+r]       | `r`          | Supprimer le script. | `+/script remove+`
+| kbd:[Alt+l]       | `l`          | Charger le script. | `+/script load+`
+| kbd:[Alt+L]       | `L`          | Recharger le script. | `+/script reload+`
+| kbd:[Alt+u]       | `u`          | Décharger le script. | `+/script unload+`
+| kbd:[Alt+Shift+A] | `A`          | Charger automatiquement le script. | `+/script toggleautoload+`
+| kbd:[Alt+h]       | `h`          | Figer/défiger le script. | `+/script hold+`
+| kbd:[Alt+v]       | `v`          | Voir le script. | `+/script show+`
 |===
 
 [NOTE]
diff --git a/doc/it/weechat_user.it.adoc b/doc/it/weechat_user.it.adoc
index ff4b1238c..6e3f3002c 100644
--- a/doc/it/weechat_user.it.adoc
+++ b/doc/it/weechat_user.it.adoc
@@ -2087,7 +2087,9 @@ These keys and actions are used on the script buffer (see <<script_manager,scrip
 | kbd:[PgDn]        |              | Move one page down. | `+/window page_down+`
 | kbd:[Alt+i]       | `i`          | Install script. | `+/script install+`
 | kbd:[Alt+r]       | `r`          | Remove script. | `+/script remove+`
-| kbd:[Alt+l] (`L`) | `l`          | Load script. | `+/script load+`
+| kbd:[Alt+l]       | `l`          | Load script. | `+/script load+`
+// TRANSLATION MISSING
+| kbd:[Alt+L]       | `L`          | Reload script. | `+/script reload+`
 | kbd:[Alt+u]       | `u`          | Unload script. | `+/script unload+`
 | kbd:[Alt+Shift+A] | `A`          | Autoload script. | `+/script toggleautoload+`
 | kbd:[Alt+h]       | `h`          | Hold/unhold script. | `+/script hold+`
diff --git a/doc/ja/weechat_user.ja.adoc b/doc/ja/weechat_user.ja.adoc
index 9df8b9287..dfcbc0142 100644
--- a/doc/ja/weechat_user.ja.adoc
+++ b/doc/ja/weechat_user.ja.adoc
@@ -2021,7 +2021,9 @@ These keys and actions are used on the script buffer (see <<script_manager,scrip
 | kbd:[PgDn]        |              | Move one page down. | `+/window page_down+`
 | kbd:[Alt+i]       | `i`          | Install script. | `+/script install+`
 | kbd:[Alt+r]       | `r`          | Remove script. | `+/script remove+`
-| kbd:[Alt+l] (`L`) | `l`          | Load script. | `+/script load+`
+| kbd:[Alt+l]       | `l`          | Load script. | `+/script load+`
+// TRANSLATION MISSING
+| kbd:[Alt+L]       | `L`          | Reload script. | `+/script reload+`
 | kbd:[Alt+u]       | `u`          | Unload script. | `+/script unload+`
 | kbd:[Alt+Shift+A] | `A`          | Autoload script. | `+/script toggleautoload+`
 | kbd:[Alt+h]       | `h`          | Hold/unhold script. | `+/script hold+`
diff --git a/doc/pl/weechat_user.pl.adoc b/doc/pl/weechat_user.pl.adoc
index 31423b451..3dae2dac2 100644
--- a/doc/pl/weechat_user.pl.adoc
+++ b/doc/pl/weechat_user.pl.adoc
@@ -1901,7 +1901,9 @@ Te skróty klawiszowe i akcje mogą zostać użyte w buforze skryptów (zobacz <
 | kbd:[PgDn]        |              | Przewiń stronę w dół. | `+/window page_down+`
 | kbd:[Alt+i]       | `i`          | Zainstaluj skrypt. | `+/script install+`
 | kbd:[Alt+r]       | `r`          | Usuń skrypt. | `+/script remove+`
-| kbd:[Alt+l] (`L`) | `l`          | Załaduj skrypt. | `+/script load+`
+| kbd:[Alt+l]       | `l`          | Załaduj skrypt. | `+/script load+`
+// TRANSLATION MISSING
+| kbd:[Alt+L]       | `L`          | Reload script. | `+/script reload+`
 | kbd:[Alt+u]       | `u`          | Wyładuj skrypt. | `+/script unload+`
 | kbd:[Alt+Shift+A] | `A`          | Automatycznie ładuj skrypt. | `+/script toggleautoload+`
 | kbd:[Alt+h]       | `h`          | Zablokuj/odblokuj skrypt. | `+/script hold+`
diff --git a/doc/sr/weechat_user.sr.adoc b/doc/sr/weechat_user.sr.adoc
index 34d027d7b..e68aefa5d 100644
--- a/doc/sr/weechat_user.sr.adoc
+++ b/doc/sr/weechat_user.sr.adoc
@@ -1786,7 +1786,9 @@ kbd:[▼]: точкић доле
 | kbd:[PgDn]        |              | Помера једну страну наниже. | `+/window page_down+`
 | kbd:[Alt+i]       | `i`          | Инсталира скрипту. | `+/script install+`
 | kbd:[Alt+r]       | `r`          | Брише скрипту. | `+/script remove+`
-| kbd:[Alt+l] (`L`) | `l`          | Учитава скрипту. | `+/script load+`
+| kbd:[Alt+l]       | `l`          | Учитава скрипту. | `+/script load+`
+// TRANSLATION MISSING
+| kbd:[Alt+L]       | `L`          | Reload script. | `+/script reload+`
 | kbd:[Alt+u]       | `u`          | Уклања скрипту из меморије. | `+/script unload+`
 | kbd:[Alt+Shift+A] | `A`          | Аутоучитавање скрипте. | `+/script toggleautoload+`
 | kbd:[Alt+h]       | `h`          | Задржава/отпушта скрипту. | `+/script hold+`