diff --git a/doc/cs/includes/man.cs.adoc b/doc/cs/includes/man.cs.adoc
index b3eca7cc6..1d3321118 100644
--- a/doc/cs/includes/man.cs.adoc
+++ b/doc/cs/includes/man.cs.adoc
@@ -105,7 +105,9 @@ $HOME/.local/share/weechat/weechat.log::
 WeeChat je napsán Sébastienem Helleu a přispěvovateli (kompletní seznam je v
 souboru AUTHORS.md).
 
+// REUSE-IgnoreStart
 Copyright (C) 2003-2025 {author}
+// REUSE-IgnoreEnd
 
 WeeChat is free software; you can redistribute it and/or modify
 it under the terms of the GNU General Public License as published by
diff --git a/doc/de/includes/man.de.adoc b/doc/de/includes/man.de.adoc
index 21e48cf44..8aba4496a 100644
--- a/doc/de/includes/man.de.adoc
+++ b/doc/de/includes/man.de.adoc
@@ -105,7 +105,9 @@ $HOME/.local/share/weechat/weechat.log::
 WeeChat wird programmiert von Sébastien Helleu und weiteren Beteiligten (eine vollständige Auflistung
 findet man in der AUTHORS.md Datei).
 
+// REUSE-IgnoreStart
 Copyright (C) 2003-2025 {author}
+// REUSE-IgnoreEnd
 
 WeeChat is free software; you can redistribute it and/or modify
 it under the terms of the GNU General Public License as published by
diff --git a/doc/en/includes/man.en.adoc b/doc/en/includes/man.en.adoc
index 0e653fa6a..4d54a68ba 100644
--- a/doc/en/includes/man.en.adoc
+++ b/doc/en/includes/man.en.adoc
@@ -104,7 +104,9 @@ $HOME/.local/share/weechat/weechat.log::
 WeeChat is written by Sébastien Helleu and contributors (complete list is in
 the AUTHORS.md file).
 
+// REUSE-IgnoreStart
 Copyright (C) 2003-2025 {author}
+// REUSE-IgnoreEnd
 
 WeeChat is free software; you can redistribute it and/or modify
 it under the terms of the GNU General Public License as published by
diff --git a/doc/fr/includes/man.fr.adoc b/doc/fr/includes/man.fr.adoc
index b71c49f32..e359cec6c 100644
--- a/doc/fr/includes/man.fr.adoc
+++ b/doc/fr/includes/man.fr.adoc
@@ -106,7 +106,9 @@ $HOME/.local/share/weechat/weechat.log::
 WeeChat est écrit par Sébastien Helleu et des contributeurs (la liste complète
 est dans le fichier AUTHORS.md).
 
+// REUSE-IgnoreStart
 Copyright (C) 2003-2025 {author}
+// REUSE-IgnoreEnd
 
 WeeChat est un logiciel libre ; vous pouvez le redistribuer et/ou le modifier
 sous les termes de la GNU General Public License telle que publiée par la
diff --git a/doc/it/includes/man.it.adoc b/doc/it/includes/man.it.adoc
index bb6332df2..df6d36052 100644
--- a/doc/it/includes/man.it.adoc
+++ b/doc/it/includes/man.it.adoc
@@ -107,7 +107,9 @@ $HOME/.local/share/weechat/weechat.log::
 WeeChat is written by Sébastien Helleu and contributors (complete list is in
 the AUTHORS.md file).
 
+// REUSE-IgnoreStart
 Copyright (C) 2003-2025 {author}
+// REUSE-IgnoreEnd
 
 WeeChat is free software; you can redistribute it and/or modify
 it under the terms of the GNU General Public License as published by
diff --git a/doc/ja/includes/man.ja.adoc b/doc/ja/includes/man.ja.adoc
index 60239b120..ef5aa6348 100644
--- a/doc/ja/includes/man.ja.adoc
+++ b/doc/ja/includes/man.ja.adoc
@@ -105,7 +105,9 @@ $HOME/.local/share/weechat/weechat.log::
 WeeChat は Sébastien Helleu さんと貢献者によって作成されています
 (完全なリストは AUTHORS.md ファイルを参照してください)。
 
+// REUSE-IgnoreStart
 著作権 (C) 2003-2025 {author}
+// REUSE-IgnoreEnd
 
 WeeChat はフリーソフトウェアです。あなたはこれを、フリーソフトウェア財団によって発行された
 GNU 一般公衆利用許諾契約書 (バージョン 2 か、希望によってはそれ以降のバージョンのうちどれか)
diff --git a/doc/pl/includes/man.pl.adoc b/doc/pl/includes/man.pl.adoc
index 6a4b6c60f..c2195c5a6 100644
--- a/doc/pl/includes/man.pl.adoc
+++ b/doc/pl/includes/man.pl.adoc
@@ -106,7 +106,9 @@ $HOME/.local/share/weechat/weechat.log::
 WeeChat jest tworzony przez Sébastien Helleu i społeczność (pełna lista dostępna
 jest w pliku AUTHORS.md).
 
+// REUSE-IgnoreStart
 Copyright (C) 2003-2025 {author}
+// REUSE-IgnoreEnd
 
 WeeChat is free software; you can redistribute it and/or modify
 it under the terms of the GNU General Public License as published by
diff --git a/doc/ru/includes/man.ru.adoc b/doc/ru/includes/man.ru.adoc
index bbcafaa1b..4d63dcade 100644
--- a/doc/ru/includes/man.ru.adoc
+++ b/doc/ru/includes/man.ru.adoc
@@ -105,7 +105,9 @@ $HOME/.local/share/weechat/weechat.log::
 WeeChat написан Sébastien Helleu и другими участниками (полный список находится
 в файле AUTHORS.md).
 
+// REUSE-IgnoreStart
 Copyright (C) 2003-2025 {author}
+// REUSE-IgnoreEnd
 
 WeeChat is free software; you can redistribute it and/or modify
 it under the terms of the GNU General Public License as published by
diff --git a/doc/sr/includes/man.sr.adoc b/doc/sr/includes/man.sr.adoc
index ae448222a..de8e7e669 100644
--- a/doc/sr/includes/man.sr.adoc
+++ b/doc/sr/includes/man.sr.adoc
@@ -102,7 +102,9 @@ $HOME/.config/weechat/weechat.log::
 // tag::copyright[]
 Програм WeeChat је написао Себастијен Елеу и људи који су дали свој допринос (комплетна листа се налази у фајлу AUTHORS.md).
 
+// REUSE-IgnoreStart
 Ауторска права (C) 2003-2025 {author}
+// REUSE-IgnoreEnd
 
 WeeChat је слободни софтвер; можете га редистрибуирати и/или изменити под условима ГНУ Опште Јавне Лиценце коју је објавила Free Software Foundation; или верзије 3 Лиценце, или (по вашој жељи) било којој каснијој верзији.