From a715403d60192277f275ab43895d473efddcde30 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: =?UTF-8?q?Nils=20G=C3=B6rs?= <weechatter@arcor.de>
Date: Sat, 20 Mar 2021 06:36:19 +0100
Subject: [PATCH] core: update German translations

---
 po/de.po | 10 +++++-----
 1 file changed, 5 insertions(+), 5 deletions(-)

diff --git a/po/de.po b/po/de.po
index 028c9f2a2..99becc6ab 100644
--- a/po/de.po
+++ b/po/de.po
@@ -25,7 +25,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: WeeChat\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: flashcode@flashtux.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2021-03-17 21:56+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2021-03-17 14:14+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-03-20 06:35+0100\n"
 "Last-Translator: Nils Görs <weechatter@arcor.de>\n"
 "Language-Team: German <kde-i18n-de@kde.org>\n"
 "Language: de\n"
@@ -1698,7 +1698,6 @@ msgstr ""
 "[-n|-s] [-d] <expression> || [-n] [-d [-d]] -c <expression1> <operator> "
 "<expression2>"
 
-#, fuzzy
 msgid ""
 "        -n: display result without sending it to buffer (debug mode)\n"
 "        -s: split expression before evaluating it (many commands can be "
@@ -1895,7 +1894,7 @@ msgstr ""
 "  5. Zeichen, die in einer Zeichenkette nicht dargestellt werden sollen "
 "(Format: \"hide:Zeichen,Zeichenkette\")\n"
 "  6. eine Zeichenkette mit einer maximalen Anzahl an Zeichen (Format: \"cut:"
-"+Max,Suffix,Zeichenkette\")\n"
+"max,suffix,string\" oder \"cut:+max,suffix,string\")\n"
 "     oder maximale Anzahl an Zeichen die auf dem Bildschirm angezeigt werden "
 "sollen (Format: \"cutscr:Max,Suffix,Zeichenkette oder \"cutscr:+Max,Suffix,"
 "Zeichenkette\")\n"
@@ -1905,8 +1904,7 @@ msgstr ""
 "\")\n"
 "  10. eine Farbe (Format: \"color:xxx\", siehe \"Anleitung für API "
 "Erweiterung\", Funktion \"color\")\n"
-"  11. ein Modifizierer (Format: \"info:Name,Argumente\", Argumente sind "
-"optional)\n"
+"  11. zum modifizieren (Format: \"modifier:name,data,string\")\n"
 "  12. eine Info (Format: \"Info:Name,Argumente\", Argumente sind optional)\n"
 "  13. eine Basis 16/32/64 kodierte / dekodierte Zeichenfolge (Format: "
 "\"base_encode:base,xxx\" oder \"base_decode:base,xxx\")\n"
@@ -1934,6 +1932,8 @@ msgstr ""
 "Beispiel:\n"
 "    ${buffer[0x1234abcd].full_name}: vollständiger Name eines Buffers und "
 "des dazugehörigen Pointers (kann in triggern benutzt werden)\n"
+"    ${buffer[my_pointer].full_name}: vollständiger Name des Buffers mit dem "
+"entsprechenden Pointernamen (kann in Triggern verwendet werden)\n"
 "Die vorhandenen Namen für hdata und Variablen sind in der \"Anleitung für "
 "API Erweiterung\", Bereich \"weechat_hdata_get\". beschrieben\n"
 "\n"