diff --git a/ChangeLog.asciidoc b/ChangeLog.asciidoc
index 0a5291d84..fa8c0d67e 100644
--- a/ChangeLog.asciidoc
+++ b/ChangeLog.asciidoc
@@ -33,6 +33,7 @@ https://weechat.org/files/releasenotes/ReleaseNotes-devel.html[release notes]
 * api: add regex replace feature in function string_eval_expression()
 * api: use microseconds instead of milliseconds in functions
   util_timeval_diff() and util_timeval_add()
+* irc: add option "reorder" in command /server (closes #229)
 * irc: open channel buffers before the JOIN is received from server (autojoin
   and manual joins), new options irc.look.buffer_open_before_{autojoin|join}
   (closes #216)
diff --git a/po/cs.po b/po/cs.po
index 5bfce5341..9959111e9 100644
--- a/po/cs.po
+++ b/po/cs.po
@@ -20,7 +20,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: WeeChat\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: flashcode@flashtux.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-12-14 20:12+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-12-21 11:09+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2014-11-09 16:23+0100\n"
 "Last-Translator: Jiri Golembiovsky <golemj@gmail.com>\n"
 "Language-Team: weechat-dev <weechat-dev@nongnu.org>\n"
@@ -5261,6 +5261,13 @@ msgstr "%s: server %s%s%s byl zkopírován do %s%s%s"
 msgid "%s: server %s%s%s has been renamed to %s%s%s"
 msgstr "%s: server %s%s%s byl přejmenován na %s%s%s"
 
+#, fuzzy, c-format
+msgid "%d server moved"
+msgid_plural "%d servers moved"
+msgstr[0] "%d rmodifikátorů odebráno"
+msgstr[1] "%d rmodifikátorů odebráno"
+msgstr[2] "%d rmodifikátorů odebráno"
+
 #, c-format
 msgid "%s%s: server \"%s\" is not a temporary server"
 msgstr "%s%s: server \"%s\" není dočasným serverem"
@@ -6226,15 +6233,17 @@ msgstr ""
 msgid "list, add or remove IRC servers"
 msgstr "vypíše, přídá nebo odebere IRC servery"
 
+#, fuzzy
 msgid ""
 "list|listfull [<server>] || add <server> <hostname>[/<port>] [-temp] [-"
-"<option>[=<value>]] [-no<option>] || copy|rename <server> <new_name> || del|"
-"keep <server> || deloutq|jump|raw"
+"<option>[=<value>]] [-no<option>] || copy|rename <server> <new_name> || "
+"reorder <server> [<server>...] || del|keep <server> || deloutq|jump|raw"
 msgstr ""
 "list|listfull [<server>] || add <server> <hostname>[/<port>] [-temp] [-"
 "<option>[=<value>]] [-no<option>] || copy|rename <server> <new_name> || del|"
 "keep <server> || deloutq|jump|raw"
 
+#, fuzzy
 msgid ""
 "    list: list servers (without argument, this list is displayed)\n"
 "listfull: list servers with detailed info for each server\n"
@@ -6247,6 +6256,7 @@ msgid ""
 "nooption: set boolean option to 'off' (for example: -nossl)\n"
 "    copy: duplicate a server\n"
 "  rename: rename a server\n"
+" reorder: reorder list of servers\n"
 "    keep: keep server in config file (for temporary servers only)\n"
 "     del: delete a server\n"
 " deloutq: delete messages out queue for all servers (all messages WeeChat is "
@@ -6262,6 +6272,7 @@ msgid ""
 "  /server add freenode3 chat.freenode.net -password=mypass\n"
 "  /server copy oftc oftcbis\n"
 "  /server rename oftc newoftc\n"
+"  /server reorder oftc freenode\n"
 "  /server del freenode\n"
 "  /server deloutq"
 msgstr ""
diff --git a/po/de.po b/po/de.po
index 234211b69..7959bd901 100644
--- a/po/de.po
+++ b/po/de.po
@@ -23,7 +23,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: WeeChat\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: flashcode@flashtux.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-12-14 20:12+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-12-21 11:09+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2014-12-15 20:36+0100\n"
 "Last-Translator: Nils Görs <weechatter@arcor.de>\n"
 "Language-Team: German <>\n"
@@ -6138,6 +6138,12 @@ msgstr "%s: Server %s%s%s wurde nach %s%s%s kopiert"
 msgid "%s: server %s%s%s has been renamed to %s%s%s"
 msgstr "%s: Server %s%s%s wurde in %s%s%s umbenannt"
 
+#, fuzzy, c-format
+msgid "%d server moved"
+msgid_plural "%d servers moved"
+msgstr[0] "%d Trigger entfernt"
+msgstr[1] "%d Trigger entfernt"
+
 #, c-format
 msgid "%s%s: server \"%s\" is not a temporary server"
 msgstr "%s%s: Server \"%s\" ist kein temporärer Server"
@@ -7134,15 +7140,17 @@ msgstr ""
 msgid "list, add or remove IRC servers"
 msgstr "auflisten, hinzufügen oder entfernen von IRC-Servern"
 
+#, fuzzy
 msgid ""
 "list|listfull [<server>] || add <server> <hostname>[/<port>] [-temp] [-"
-"<option>[=<value>]] [-no<option>] || copy|rename <server> <new_name> || del|"
-"keep <server> || deloutq|jump|raw"
+"<option>[=<value>]] [-no<option>] || copy|rename <server> <new_name> || "
+"reorder <server> [<server>...] || del|keep <server> || deloutq|jump|raw"
 msgstr ""
 "list|listfull [<server>] || add <server> <hostname>[/<port>] [-temp] [-"
 "<option>[=<value>]] [-no<option>] || copy|rename <server> <new_name> || del|"
 "keep <server> || deloutq|jump|raw"
 
+#, fuzzy
 msgid ""
 "    list: list servers (without argument, this list is displayed)\n"
 "listfull: list servers with detailed info for each server\n"
@@ -7155,6 +7163,7 @@ msgid ""
 "nooption: set boolean option to 'off' (for example: -nossl)\n"
 "    copy: duplicate a server\n"
 "  rename: rename a server\n"
+" reorder: reorder list of servers\n"
 "    keep: keep server in config file (for temporary servers only)\n"
 "     del: delete a server\n"
 " deloutq: delete messages out queue for all servers (all messages WeeChat is "
@@ -7170,6 +7179,7 @@ msgid ""
 "  /server add freenode3 chat.freenode.net -password=mypass\n"
 "  /server copy oftc oftcbis\n"
 "  /server rename oftc newoftc\n"
+"  /server reorder oftc freenode\n"
 "  /server del freenode\n"
 "  /server deloutq"
 msgstr ""
@@ -12315,4 +12325,3 @@ msgstr "%s%s: Zeitüberschreitung für \"%s\" mit %s"
 msgid "%s%s: unable to connect: unexpected error (%d)"
 msgstr ""
 "%s%s: Verbindung konnte nicht hergestellt werden: unerwarteter Fehler (%d)"
-
diff --git a/po/es.po b/po/es.po
index d75449329..1b16f6401 100644
--- a/po/es.po
+++ b/po/es.po
@@ -22,7 +22,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: WeeChat\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: flashcode@flashtux.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-12-14 20:12+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-12-21 11:09+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2014-11-09 16:23+0100\n"
 "Last-Translator: Elián Hanisch <lambdae2@gmail.com>\n"
 "Language-Team: weechat-dev <weechat-dev@nongnu.org>\n"
@@ -5483,6 +5483,12 @@ msgstr "%s: servidor %s%s%s copiado como %s%s%s"
 msgid "%s: server %s%s%s has been renamed to %s%s%s"
 msgstr "%s: servidor %s%s%s renombrado como %s%s%s"
 
+#, fuzzy, c-format
+msgid "%d server moved"
+msgid_plural "%d servers moved"
+msgstr[0] "%d modificadores regulares removidos"
+msgstr[1] "%d modificadores regulares removidos"
+
 #, c-format
 msgid "%s%s: server \"%s\" is not a temporary server"
 msgstr "%s%s: el servidor \"%s\" no es temporal"
@@ -6466,15 +6472,17 @@ msgstr ""
 msgid "list, add or remove IRC servers"
 msgstr "lista, añade o elimina servidores IRC"
 
+#, fuzzy
 msgid ""
 "list|listfull [<server>] || add <server> <hostname>[/<port>] [-temp] [-"
-"<option>[=<value>]] [-no<option>] || copy|rename <server> <new_name> || del|"
-"keep <server> || deloutq|jump|raw"
+"<option>[=<value>]] [-no<option>] || copy|rename <server> <new_name> || "
+"reorder <server> [<server>...] || del|keep <server> || deloutq|jump|raw"
 msgstr ""
 "list|listfull [<servidor>] || add <servidor> <hostname>[/<puerto>] [-temp] [-"
 "<opción>[=<valor>]] [-no<opción>] || copy|rename <servidor> <nuevo_nombre> "
 "|| del|keep <servidor> || deloutq|jump|raw"
 
+#, fuzzy
 msgid ""
 "    list: list servers (without argument, this list is displayed)\n"
 "listfull: list servers with detailed info for each server\n"
@@ -6487,6 +6495,7 @@ msgid ""
 "nooption: set boolean option to 'off' (for example: -nossl)\n"
 "    copy: duplicate a server\n"
 "  rename: rename a server\n"
+" reorder: reorder list of servers\n"
 "    keep: keep server in config file (for temporary servers only)\n"
 "     del: delete a server\n"
 " deloutq: delete messages out queue for all servers (all messages WeeChat is "
@@ -6502,6 +6511,7 @@ msgid ""
 "  /server add freenode3 chat.freenode.net -password=mypass\n"
 "  /server copy oftc oftcbis\n"
 "  /server rename oftc newoftc\n"
+"  /server reorder oftc freenode\n"
 "  /server del freenode\n"
 "  /server deloutq"
 msgstr ""
diff --git a/po/fr.po b/po/fr.po
index c44d87e31..8417c5546 100644
--- a/po/fr.po
+++ b/po/fr.po
@@ -21,8 +21,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: WeeChat\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: flashcode@flashtux.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-12-14 20:12+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-12-14 20:16+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-12-21 11:09+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2014-12-21 11:10+0100\n"
 "Last-Translator: Sébastien Helleu <flashcode@flashtux.org>\n"
 "Language-Team: weechat-dev <weechat-dev@nongnu.org>\n"
 "Language: fr\n"
@@ -6002,6 +6002,12 @@ msgstr "%s : le serveur %s%s%s a été copié vers %s%s%s"
 msgid "%s: server %s%s%s has been renamed to %s%s%s"
 msgstr "%s : le serveur %s%s%s a été renommé en %s%s%s"
 
+#, c-format
+msgid "%d server moved"
+msgid_plural "%d servers moved"
+msgstr[0] "%d serveur déplacé"
+msgstr[1] "%d serveurs déplacés"
+
 #, c-format
 msgid "%s%s: server \"%s\" is not a temporary server"
 msgstr "%s%s : le serveur \"%s\" n'est pas temporaire"
@@ -6983,12 +6989,12 @@ msgstr "lister, ajouter ou retirer des serveurs IRC"
 
 msgid ""
 "list|listfull [<server>] || add <server> <hostname>[/<port>] [-temp] [-"
-"<option>[=<value>]] [-no<option>] || copy|rename <server> <new_name> || del|"
-"keep <server> || deloutq|jump|raw"
+"<option>[=<value>]] [-no<option>] || copy|rename <server> <new_name> || "
+"reorder <server> [<server>...] || del|keep <server> || deloutq|jump|raw"
 msgstr ""
 "list|listfull [<serveur>] || add <serveur> <nom>[/<port>] [-temp] [-"
 "<option>[=<valeur>]] [-no<option>] || copy|rename <serveur> <nouveau_nom> || "
-"del|keep <serveur> || deloutq|jump|raw"
+"reorder <serveur> [<serveur>...] || del|keep <serveur> || deloutq|jump|raw"
 
 msgid ""
 "    list: list servers (without argument, this list is displayed)\n"
@@ -7002,6 +7008,7 @@ msgid ""
 "nooption: set boolean option to 'off' (for example: -nossl)\n"
 "    copy: duplicate a server\n"
 "  rename: rename a server\n"
+" reorder: reorder list of servers\n"
 "    keep: keep server in config file (for temporary servers only)\n"
 "     del: delete a server\n"
 " deloutq: delete messages out queue for all servers (all messages WeeChat is "
@@ -7017,6 +7024,7 @@ msgid ""
 "  /server add freenode3 chat.freenode.net -password=mypass\n"
 "  /server copy oftc oftcbis\n"
 "  /server rename oftc newoftc\n"
+"  /server reorder oftc freenode\n"
 "  /server del freenode\n"
 "  /server deloutq"
 msgstr ""
@@ -7032,6 +7040,7 @@ msgstr ""
 "nooption : définir l'option booléenne à 'off' (par exemple : -nossl)\n"
 "    copy : dupliquer un serveur\n"
 "  rename : renommer un serveur\n"
+" reorder : réordonner la liste des serveurs\n"
 "    keep : garder le serveur dans le fichier de configuration (pour les "
 "serveurs temporaires seulement)\n"
 "     del : supprimer un serveur\n"
@@ -7049,6 +7058,7 @@ msgstr ""
 "  /server add freenode3 chat.freenode.net -password=mypass\n"
 "  /server copy oftc oftcbis\n"
 "  /server rename oftc newoftc\n"
+"  /server reorder oftc freenode\n"
 "  /server del freenode\n"
 "  /server deloutq"
 
diff --git a/po/hu.po b/po/hu.po
index 09a6fed2d..c8ff6e9ad 100644
--- a/po/hu.po
+++ b/po/hu.po
@@ -20,7 +20,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: WeeChat\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: flashcode@flashtux.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-12-14 20:12+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-12-21 11:09+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2014-11-09 16:23+0100\n"
 "Last-Translator: Andras Voroskoi <voroskoi@frugalware.org>\n"
 "Language-Team: weechat-dev <weechat-dev@nongnu.org>\n"
@@ -4830,6 +4830,12 @@ msgstr "A %s%s%s szerver másolva lett %s%s néven\n"
 msgid "%s: server %s%s%s has been renamed to %s%s%s"
 msgstr "A %s%s%s szerver mostantól: %s%s\n"
 
+#, fuzzy, c-format
+msgid "%d server moved"
+msgid_plural "%d servers moved"
+msgstr[0] "     időkezelők:\n"
+msgstr[1] "     időkezelők:\n"
+
 #, fuzzy, c-format
 msgid "%s%s: server \"%s\" is not a temporary server"
 msgstr "A %s%s%s szerver létrehozva\n"
@@ -5705,8 +5711,8 @@ msgstr "szerverek listázása, hozzáadása vagy eltávolítása"
 #, fuzzy
 msgid ""
 "list|listfull [<server>] || add <server> <hostname>[/<port>] [-temp] [-"
-"<option>[=<value>]] [-no<option>] || copy|rename <server> <new_name> || del|"
-"keep <server> || deloutq|jump|raw"
+"<option>[=<value>]] [-no<option>] || copy|rename <server> <new_name> || "
+"reorder <server> [<server>...] || del|keep <server> || deloutq|jump|raw"
 msgstr ""
 "[list [szervernév]] | [listfull [szervernév]] | [add szervernév gépnév [-"
 "port port] [-temp] [-auto | -noauto] [-ipv6] [-ssl] [-pwd jelszó] [-nicks "
@@ -5727,6 +5733,7 @@ msgid ""
 "nooption: set boolean option to 'off' (for example: -nossl)\n"
 "    copy: duplicate a server\n"
 "  rename: rename a server\n"
+" reorder: reorder list of servers\n"
 "    keep: keep server in config file (for temporary servers only)\n"
 "     del: delete a server\n"
 " deloutq: delete messages out queue for all servers (all messages WeeChat is "
@@ -5742,6 +5749,7 @@ msgid ""
 "  /server add freenode3 chat.freenode.net -password=mypass\n"
 "  /server copy oftc oftcbis\n"
 "  /server rename oftc newoftc\n"
+"  /server reorder oftc freenode\n"
 "  /server del freenode\n"
 "  /server deloutq"
 msgstr ""
diff --git a/po/it.po b/po/it.po
index b3fd374d1..8458e02df 100644
--- a/po/it.po
+++ b/po/it.po
@@ -20,7 +20,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: WeeChat\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: flashcode@flashtux.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-12-14 20:12+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-12-21 11:09+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2014-11-09 16:23+0100\n"
 "Last-Translator: Esteban I. Ruiz Moreno <exio4.com@gmail.com>\n"
 "Language-Team: weechat-dev <weechat-dev@nongnu.org>\n"
@@ -5625,6 +5625,12 @@ msgstr "%s: il server %s%s%s è stato copiato in %s%s%s"
 msgid "%s: server %s%s%s has been renamed to %s%s%s"
 msgstr "%s: il server %s%s%s è stato rinominato in %s%s%s"
 
+#, fuzzy, c-format
+msgid "%d server moved"
+msgid_plural "%d servers moved"
+msgstr[0] "%d rmodifier eliminati"
+msgstr[1] "%d rmodifier eliminati"
+
 #, c-format
 msgid "%s%s: server \"%s\" is not a temporary server"
 msgstr "%s%s: il server \"%s\" non è temporaneo"
@@ -6605,15 +6611,17 @@ msgstr ""
 msgid "list, add or remove IRC servers"
 msgstr "elenca, aggiunge o rimuove server IRC"
 
+#, fuzzy
 msgid ""
 "list|listfull [<server>] || add <server> <hostname>[/<port>] [-temp] [-"
-"<option>[=<value>]] [-no<option>] || copy|rename <server> <new_name> || del|"
-"keep <server> || deloutq|jump|raw"
+"<option>[=<value>]] [-no<option>] || copy|rename <server> <new_name> || "
+"reorder <server> [<server>...] || del|keep <server> || deloutq|jump|raw"
 msgstr ""
 "list|listfull [<server>] || add <server> <host>[/<porta>] [-temp] [-"
 "<opzione>[=<valore>]] [-no<option>] || copy|rename <server> <nuovo_nome> || "
 "del|keep <server> || deloutq|jump|raw"
 
+#, fuzzy
 msgid ""
 "    list: list servers (without argument, this list is displayed)\n"
 "listfull: list servers with detailed info for each server\n"
@@ -6626,6 +6634,7 @@ msgid ""
 "nooption: set boolean option to 'off' (for example: -nossl)\n"
 "    copy: duplicate a server\n"
 "  rename: rename a server\n"
+" reorder: reorder list of servers\n"
 "    keep: keep server in config file (for temporary servers only)\n"
 "     del: delete a server\n"
 " deloutq: delete messages out queue for all servers (all messages WeeChat is "
@@ -6641,6 +6650,7 @@ msgid ""
 "  /server add freenode3 chat.freenode.net -password=mypass\n"
 "  /server copy oftc oftcbis\n"
 "  /server rename oftc newoftc\n"
+"  /server reorder oftc freenode\n"
 "  /server del freenode\n"
 "  /server deloutq"
 msgstr ""
diff --git a/po/ja.po b/po/ja.po
index 369a22c1b..636597691 100644
--- a/po/ja.po
+++ b/po/ja.po
@@ -20,7 +20,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: WeeChat\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: flashcode@flashtux.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-12-14 20:12+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-12-21 11:09+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2014-12-15 14:22+0900\n"
 "Last-Translator: AYANOKOUZI, Ryuunosuke <i38w7i3@yahoo.co.jp>\n"
 "Language-Team: Japanese <https://github.com/l/weechat/tree/translation_ja>\n"
@@ -40,11 +40,11 @@ msgid "max chars"
 msgstr "最大文字数"
 
 msgid ""
-"a WeeChat color name (default, black, (dark)gray, white, (light)red, (light)"
-"green, brown, yellow, (light)blue, (light)magenta, (light)cyan), a terminal "
-"color number or an alias; attributes are allowed before color (for text "
-"color only, not background): \"*\" for bold, \"!\" for reverse, \"/\" for "
-"italic, \"_\" for underline"
+"a WeeChat color name (default, black, (dark)gray, white, (light)red, "
+"(light)green, brown, yellow, (light)blue, (light)magenta, (light)cyan), a "
+"terminal color number or an alias; attributes are allowed before color (for "
+"text color only, not background): \"*\" for bold, \"!\" for reverse, \"/\" "
+"for italic, \"_\" for underline"
 msgstr ""
 "WeeChat の色名 (default、black、(dark)gray、white、(light)red、(light)green、"
 "brown、yellow、(light)blue、(light)magenta、(light)cyan) 、ターミナル色番号ま"
@@ -5745,6 +5745,11 @@ msgstr "%s: サーバ %s%s%s を %s%s%s にコピーしました"
 msgid "%s: server %s%s%s has been renamed to %s%s%s"
 msgstr "%s: サーバ %s%s%s を %s%s%s にリネームしました"
 
+#, fuzzy, c-format
+msgid "%d server moved"
+msgid_plural "%d servers moved"
+msgstr[0] "%d 個のトリガを削除"
+
 #, c-format
 msgid "%s%s: server \"%s\" is not a temporary server"
 msgstr "%s%s: サーバ \"%s\" は一時的なサーバではありません"
@@ -5958,8 +5963,8 @@ msgstr ""
 "            - 内部サーバ名 (/server add で作成されたもの、利用推奨)\n"
 "            - ホスト名/ポート番号又は IP アドレス/ポート番号、デフォルトの"
 "ポート番号は 6667\n"
-"            - 次のフォーマットに従う URL: irc[6][s]://[nickname[:password]@]"
-"irc.example.org[:port][/#channel1][,#channel2[...]]\n"
+"            - 次のフォーマットに従う URL: irc[6][s]://[nickname[:"
+"password]@]irc.example.org[:port][/#channel1][,#channel2[...]]\n"
 "            注意: アドレス/IP/URL を指定した場合、サーバを一時的に作ります "
 "(保存しません)、/help irc.look.temporary_servers を参照してください。\n"
 "    option: サーバに関するオプション (ブール型オプションでは、value は無視さ"
@@ -6701,15 +6706,17 @@ msgstr ""
 msgid "list, add or remove IRC servers"
 msgstr "IRC サーバのリストアップ、追加、削除"
 
+#, fuzzy
 msgid ""
 "list|listfull [<server>] || add <server> <hostname>[/<port>] [-temp] [-"
-"<option>[=<value>]] [-no<option>] || copy|rename <server> <new_name> || del|"
-"keep <server> || deloutq|jump|raw"
+"<option>[=<value>]] [-no<option>] || copy|rename <server> <new_name> || "
+"reorder <server> [<server>...] || del|keep <server> || deloutq|jump|raw"
 msgstr ""
 "list|listfull [<server>] || add <server> <hostname>[/<port>] [-temp] [-"
 "<option>[=<value>]] [-no<option>] || copy|rename <server> <new_name> || del|"
 "keep <server> || deloutq|jump|raw"
 
+#, fuzzy
 msgid ""
 "    list: list servers (without argument, this list is displayed)\n"
 "listfull: list servers with detailed info for each server\n"
@@ -6722,6 +6729,7 @@ msgid ""
 "nooption: set boolean option to 'off' (for example: -nossl)\n"
 "    copy: duplicate a server\n"
 "  rename: rename a server\n"
+" reorder: reorder list of servers\n"
 "    keep: keep server in config file (for temporary servers only)\n"
 "     del: delete a server\n"
 " deloutq: delete messages out queue for all servers (all messages WeeChat is "
@@ -6737,6 +6745,7 @@ msgid ""
 "  /server add freenode3 chat.freenode.net -password=mypass\n"
 "  /server copy oftc oftcbis\n"
 "  /server rename oftc newoftc\n"
+"  /server reorder oftc freenode\n"
 "  /server del freenode\n"
 "  /server deloutq"
 msgstr ""
@@ -10941,8 +10950,8 @@ msgid ""
 "Examples (you can also look at default triggers with /trigger listdefault):\n"
 "  add text attributes *bold*, _underline_ and /italic/ (only in user "
 "messages):\n"
-"    /trigger add effects modifier weechat_print \"${tg_tag_nick}\" \"==\\*"
-"(\\S+)\\*==*${color:bold}${re:1}${color:-bold}*== ==_(\\S+)_==_${color:"
+"    /trigger add effects modifier weechat_print \"${tg_tag_nick}\" \"=="
+"\\*(\\S+)\\*==*${color:bold}${re:1}${color:-bold}*== ==_(\\S+)_==_${color:"
 "underline}${re:1}${color:-underline}_== ==/(\\S+)/==/${color:"
 "italic}${re:1}${color:-italic}/\"\n"
 "  hide nicklist bar on small terminals:\n"
@@ -11018,8 +11027,8 @@ msgstr ""
 "\n"
 "例 (/trigger listdefault でデフォルトトリガを見ることができます):\n"
 "  テキスト属性 *太字*、_下線_、/イタリック/ を追加 (ユーザメッセージのみ):\n"
-"    /trigger add effects modifier weechat_print \"${tg_tag_nick}\" \"==\\*"
-"(\\S+)\\*==*${color:bold}${re:1}${color:-bold}*== ==_(\\S+)_==_${color:"
+"    /trigger add effects modifier weechat_print \"${tg_tag_nick}\" \"=="
+"\\*(\\S+)\\*==*${color:bold}${re:1}${color:-bold}*== ==_(\\S+)_==_${color:"
 "underline}${re:1}${color:-underline}_== ==/(\\S+)/==/${color:"
 "italic}${re:1}${color:-italic}/\"\n"
 "  狭い端末ではニックネームリストバーを隠す:\n"
diff --git a/po/pl.po b/po/pl.po
index df662e3fa..77d0b21e5 100644
--- a/po/pl.po
+++ b/po/pl.po
@@ -21,7 +21,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: WeeChat\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: flashcode@flashtux.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-12-14 20:12+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-12-21 11:09+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2014-12-13 09:13+0100\n"
 "Last-Translator: Krzysztof Korościk <soltys@szluug.org>\n"
 "Language-Team: weechat-dev <weechat-dev@nongnu.org>\n"
@@ -5869,6 +5869,13 @@ msgstr "%s: serwer %s%s%s został skopiowany do %s%s%s"
 msgid "%s: server %s%s%s has been renamed to %s%s%s"
 msgstr "%s: nazwę serwer %s%s%s zmieniono na %s%s%s"
 
+#, fuzzy, c-format
+msgid "%d server moved"
+msgid_plural "%d servers moved"
+msgstr[0] "%d triggerów usunięto"
+msgstr[1] "%d triggerów usunięto"
+msgstr[2] "%d triggerów usunięto"
+
 #, c-format
 msgid "%s%s: server \"%s\" is not a temporary server"
 msgstr "%s%s: serwer \"%s\" nie jest serwerem tymczasowym"
@@ -6835,15 +6842,17 @@ msgstr ""
 msgid "list, add or remove IRC servers"
 msgstr "wyświetla, dodaje lub usuwa serwery IRC"
 
+#, fuzzy
 msgid ""
 "list|listfull [<server>] || add <server> <hostname>[/<port>] [-temp] [-"
-"<option>[=<value>]] [-no<option>] || copy|rename <server> <new_name> || del|"
-"keep <server> || deloutq|jump|raw"
+"<option>[=<value>]] [-no<option>] || copy|rename <server> <new_name> || "
+"reorder <server> [<server>...] || del|keep <server> || deloutq|jump|raw"
 msgstr ""
 "list|listfull [<serwer>] || add <serwera> <host>[/<port>] [-temp] [-"
 "<opcja>[=<wartość>]] [-no<opcja>]|| copy|rename <serwer> <nowa_nazwa> || del|"
 "keep <serwer>] || deloutq|jump|raw"
 
+#, fuzzy
 msgid ""
 "    list: list servers (without argument, this list is displayed)\n"
 "listfull: list servers with detailed info for each server\n"
@@ -6856,6 +6865,7 @@ msgid ""
 "nooption: set boolean option to 'off' (for example: -nossl)\n"
 "    copy: duplicate a server\n"
 "  rename: rename a server\n"
+" reorder: reorder list of servers\n"
 "    keep: keep server in config file (for temporary servers only)\n"
 "     del: delete a server\n"
 " deloutq: delete messages out queue for all servers (all messages WeeChat is "
@@ -6871,6 +6881,7 @@ msgid ""
 "  /server add freenode3 chat.freenode.net -password=mypass\n"
 "  /server copy oftc oftcbis\n"
 "  /server rename oftc newoftc\n"
+"  /server reorder oftc freenode\n"
 "  /server del freenode\n"
 "  /server deloutq"
 msgstr ""
diff --git a/po/pt_BR.po b/po/pt_BR.po
index af9c06d79..737e87f82 100644
--- a/po/pt_BR.po
+++ b/po/pt_BR.po
@@ -21,7 +21,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: WeeChat\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: flashcode@flashtux.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-12-14 20:12+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-12-21 11:09+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2014-11-09 16:23+0100\n"
 "Last-Translator: Sergio Durigan Junior <sergiosdj@gmail.com>\n"
 "Language-Team: weechat-dev <weechat-dev@nongnu.org>\n"
@@ -5308,6 +5308,12 @@ msgstr ""
 msgid "%s: server %s%s%s has been renamed to %s%s%s"
 msgstr ""
 
+#, fuzzy, c-format
+msgid "%d server moved"
+msgid_plural "%d servers moved"
+msgstr[0] "%d rmodifiers removidos"
+msgstr[1] "%d rmodifiers removidos"
+
 #, c-format
 msgid "%s%s: server \"%s\" is not a temporary server"
 msgstr ""
@@ -6033,8 +6039,8 @@ msgstr ""
 
 msgid ""
 "list|listfull [<server>] || add <server> <hostname>[/<port>] [-temp] [-"
-"<option>[=<value>]] [-no<option>] || copy|rename <server> <new_name> || del|"
-"keep <server> || deloutq|jump|raw"
+"<option>[=<value>]] [-no<option>] || copy|rename <server> <new_name> || "
+"reorder <server> [<server>...] || del|keep <server> || deloutq|jump|raw"
 msgstr ""
 
 msgid ""
@@ -6049,6 +6055,7 @@ msgid ""
 "nooption: set boolean option to 'off' (for example: -nossl)\n"
 "    copy: duplicate a server\n"
 "  rename: rename a server\n"
+" reorder: reorder list of servers\n"
 "    keep: keep server in config file (for temporary servers only)\n"
 "     del: delete a server\n"
 " deloutq: delete messages out queue for all servers (all messages WeeChat is "
@@ -6064,6 +6071,7 @@ msgid ""
 "  /server add freenode3 chat.freenode.net -password=mypass\n"
 "  /server copy oftc oftcbis\n"
 "  /server rename oftc newoftc\n"
+"  /server reorder oftc freenode\n"
 "  /server del freenode\n"
 "  /server deloutq"
 msgstr ""
diff --git a/po/ru.po b/po/ru.po
index eac74d159..269e595a3 100644
--- a/po/ru.po
+++ b/po/ru.po
@@ -21,7 +21,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: WeeChat\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: flashcode@flashtux.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-12-14 20:12+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-12-21 11:09+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2014-11-09 16:23+0100\n"
 "Last-Translator: Aleksey V Zapparov AKA ixti <ixti@member.fsf.org>\n"
 "Language-Team: weechat-dev <weechat-dev@nongnu.org>\n"
@@ -4867,6 +4867,13 @@ msgstr "Сервер %s%s%s скопирован в %s%s\n"
 msgid "%s: server %s%s%s has been renamed to %s%s%s"
 msgstr "Сервер %s%s%s переименован в %s%s\n"
 
+#, fuzzy, c-format
+msgid "%d server moved"
+msgid_plural "%d servers moved"
+msgstr[0] "     обработчики таймера:\n"
+msgstr[1] "     обработчики таймера:\n"
+msgstr[2] "     обработчики таймера:\n"
+
 #, fuzzy, c-format
 msgid "%s%s: server \"%s\" is not a temporary server"
 msgstr "Сервер %s%s%s создан\n"
@@ -5737,8 +5744,8 @@ msgstr "перечислить, добавить или удалить серв
 #, fuzzy
 msgid ""
 "list|listfull [<server>] || add <server> <hostname>[/<port>] [-temp] [-"
-"<option>[=<value>]] [-no<option>] || copy|rename <server> <new_name> || del|"
-"keep <server> || deloutq|jump|raw"
+"<option>[=<value>]] [-no<option>] || copy|rename <server> <new_name> || "
+"reorder <server> [<server>...] || del|keep <server> || deloutq|jump|raw"
 msgstr ""
 "[list [сервер]] | [listfull [сервер]] | [add сервер адрес [-port порт] [-"
 "temp] [-auto | -noauto] [-ipv6] [-ssl] [-pwd пароль] [-nicks ник1 ник2 ник3] "
@@ -5759,6 +5766,7 @@ msgid ""
 "nooption: set boolean option to 'off' (for example: -nossl)\n"
 "    copy: duplicate a server\n"
 "  rename: rename a server\n"
+" reorder: reorder list of servers\n"
 "    keep: keep server in config file (for temporary servers only)\n"
 "     del: delete a server\n"
 " deloutq: delete messages out queue for all servers (all messages WeeChat is "
@@ -5774,6 +5782,7 @@ msgid ""
 "  /server add freenode3 chat.freenode.net -password=mypass\n"
 "  /server copy oftc oftcbis\n"
 "  /server rename oftc newoftc\n"
+"  /server reorder oftc freenode\n"
 "  /server del freenode\n"
 "  /server deloutq"
 msgstr ""
diff --git a/po/tr.po b/po/tr.po
index 8c2dd39bb..b647b7b44 100644
--- a/po/tr.po
+++ b/po/tr.po
@@ -20,7 +20,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: WeeChat\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: flashcode@flashtux.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-12-14 20:12+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-12-21 11:09+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2014-07-25 07:50+0200\n"
 "Last-Translator: Hasan Kiran <sunder67@hotmail.com>\n"
 "Language-Team: weechat-dev <weechat-dev@nongnu.org>\n"
@@ -4411,6 +4411,11 @@ msgstr ""
 msgid "%s: server %s%s%s has been renamed to %s%s%s"
 msgstr ""
 
+#, fuzzy, c-format
+msgid "%d server moved"
+msgid_plural "%d servers moved"
+msgstr[0] "%s: \"%s\" kaldırıldı"
+
 #, c-format
 msgid "%s%s: server \"%s\" is not a temporary server"
 msgstr ""
@@ -5119,15 +5124,17 @@ msgstr ""
 msgid "list, add or remove IRC servers"
 msgstr "İRC sunucularını listele, ekle veya kaldır"
 
+#, fuzzy
 msgid ""
 "list|listfull [<server>] || add <server> <hostname>[/<port>] [-temp] [-"
-"<option>[=<value>]] [-no<option>] || copy|rename <server> <new_name> || del|"
-"keep <server> || deloutq|jump|raw"
+"<option>[=<value>]] [-no<option>] || copy|rename <server> <new_name> || "
+"reorder <server> [<server>...] || del|keep <server> || deloutq|jump|raw"
 msgstr ""
 "list|listfull [<sunucu>] || add <sunucu> <hostname>[/<port>] [-temp] [-"
 "<seçenek>[=<değer>]] [-no<seçenek>] || copy|rename <sunucu> <yeni_isim> || "
 "del|keep <sunucu> || deloutq|jump|raw"
 
+#, fuzzy
 msgid ""
 "    list: list servers (without argument, this list is displayed)\n"
 "listfull: list servers with detailed info for each server\n"
@@ -5140,6 +5147,7 @@ msgid ""
 "nooption: set boolean option to 'off' (for example: -nossl)\n"
 "    copy: duplicate a server\n"
 "  rename: rename a server\n"
+" reorder: reorder list of servers\n"
 "    keep: keep server in config file (for temporary servers only)\n"
 "     del: delete a server\n"
 " deloutq: delete messages out queue for all servers (all messages WeeChat is "
@@ -5155,6 +5163,7 @@ msgid ""
 "  /server add freenode3 chat.freenode.net -password=mypass\n"
 "  /server copy oftc oftcbis\n"
 "  /server rename oftc newoftc\n"
+"  /server reorder oftc freenode\n"
 "  /server del freenode\n"
 "  /server deloutq"
 msgstr ""
diff --git a/po/weechat.pot b/po/weechat.pot
index bc12cdade..33ee02dcd 100644
--- a/po/weechat.pot
+++ b/po/weechat.pot
@@ -21,7 +21,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: WeeChat\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: flashcode@flashtux.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-12-14 20:12+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-12-21 11:09+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2014-08-16 10:27+0200\n"
 "Last-Translator: Sébastien Helleu <flashcode@flashtux.org>\n"
 "Language-Team: weechat-dev <weechat-dev@nongnu.org>\n"
@@ -4405,6 +4405,12 @@ msgstr ""
 msgid "%s: server %s%s%s has been renamed to %s%s%s"
 msgstr ""
 
+#, c-format
+msgid "%d server moved"
+msgid_plural "%d servers moved"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 #, c-format
 msgid "%s%s: server \"%s\" is not a temporary server"
 msgstr ""
@@ -5101,8 +5107,8 @@ msgstr ""
 
 msgid ""
 "list|listfull [<server>] || add <server> <hostname>[/<port>] [-temp] [-"
-"<option>[=<value>]] [-no<option>] || copy|rename <server> <new_name> || del|"
-"keep <server> || deloutq|jump|raw"
+"<option>[=<value>]] [-no<option>] || copy|rename <server> <new_name> || "
+"reorder <server> [<server>...] || del|keep <server> || deloutq|jump|raw"
 msgstr ""
 
 msgid ""
@@ -5117,6 +5123,7 @@ msgid ""
 "nooption: set boolean option to 'off' (for example: -nossl)\n"
 "    copy: duplicate a server\n"
 "  rename: rename a server\n"
+" reorder: reorder list of servers\n"
 "    keep: keep server in config file (for temporary servers only)\n"
 "     del: delete a server\n"
 " deloutq: delete messages out queue for all servers (all messages WeeChat is "
@@ -5132,6 +5139,7 @@ msgid ""
 "  /server add freenode3 chat.freenode.net -password=mypass\n"
 "  /server copy oftc oftcbis\n"
 "  /server rename oftc newoftc\n"
+"  /server reorder oftc freenode\n"
 "  /server del freenode\n"
 "  /server deloutq"
 msgstr ""
diff --git a/src/plugins/irc/irc-command.c b/src/plugins/irc/irc-command.c
index 98af43fda..64f2c4cb0 100644
--- a/src/plugins/irc/irc-command.c
+++ b/src/plugins/irc/irc-command.c
@@ -4715,7 +4715,7 @@ int
 irc_command_server (void *data, struct t_gui_buffer *buffer, int argc,
                     char **argv, char **argv_eol)
 {
-    int i, detailed_list, one_server_found, length;
+    int i, detailed_list, one_server_found, length, count;
     struct t_irc_server *ptr_server2, *server_found, *new_server;
     char *server_name, *message;
 
@@ -4925,6 +4925,18 @@ irc_command_server (void *data, struct t_gui_buffer *buffer, int argc,
         WEECHAT_COMMAND_ERROR;
     }
 
+    if (weechat_strcasecmp (argv[1], "reorder") == 0)
+    {
+        WEECHAT_COMMAND_MIN_ARGS(3, "reorder");
+
+        count = irc_server_reorder (((const char **)argv) + 2, argc - 2);
+        weechat_printf (NULL,
+                        NG_("%d server moved", "%d servers moved", count),
+                        count);
+
+        return WEECHAT_RC_OK;
+    }
+
     if (weechat_strcasecmp (argv[1], "keep") == 0)
     {
         WEECHAT_COMMAND_MIN_ARGS(3, "keep");
@@ -6448,6 +6460,7 @@ irc_command_init ()
            " || add <server> <hostname>[/<port>] [-temp] [-<option>[=<value>]] "
            "[-no<option>]"
            " || copy|rename <server> <new_name>"
+           " || reorder <server> [<server>...]"
            " || del|keep <server>"
            " || deloutq|jump|raw"),
         N_("    list: list servers (without argument, this list is displayed)\n"
@@ -6462,6 +6475,7 @@ irc_command_init ()
            "nooption: set boolean option to 'off' (for example: -nossl)\n"
            "    copy: duplicate a server\n"
            "  rename: rename a server\n"
+           " reorder: reorder list of servers\n"
            "    keep: keep server in config file (for temporary servers only)\n"
            "     del: delete a server\n"
            " deloutq: delete messages out queue for all servers (all messages "
@@ -6478,6 +6492,7 @@ irc_command_init ()
            "  /server add freenode3 chat.freenode.net -password=mypass\n"
            "  /server copy oftc oftcbis\n"
            "  /server rename oftc newoftc\n"
+           "  /server reorder oftc freenode\n"
            "  /server del freenode\n"
            "  /server deloutq"),
         "list %(irc_servers)"
@@ -6486,6 +6501,7 @@ irc_command_init ()
         " || copy %(irc_servers) %(irc_servers)"
         " || rename %(irc_servers) %(irc_servers)"
         " || keep %(irc_servers)"
+        " || reorder %(irc_servers)|%*"
         " || del %(irc_servers)"
         " || deloutq"
         " || jump"
diff --git a/src/plugins/irc/irc-server.c b/src/plugins/irc/irc-server.c
index 2061be3ed..de8d13d2b 100644
--- a/src/plugins/irc/irc-server.c
+++ b/src/plugins/irc/irc-server.c
@@ -1712,6 +1712,65 @@ irc_server_rename (struct t_irc_server *server, const char *new_name)
     return 1;
 }
 
+/*
+ * Reorders list of servers.
+ *
+ * Returns the number of servers moved in the list (>= 0).
+ */
+
+int
+irc_server_reorder (const char **servers, int num_servers)
+{
+    struct t_irc_server *ptr_server, *ptr_server2;
+    int i, num_moved;
+
+    ptr_server = irc_servers;
+    num_moved = 0;
+
+    for (i = 0; ptr_server && (i < num_servers); i++)
+    {
+        for (ptr_server2 = ptr_server; ptr_server2;
+             ptr_server2 = ptr_server2->next_server)
+        {
+            if (strcmp (ptr_server2->name, servers[i]) == 0)
+                break;
+        }
+        if (ptr_server2 == ptr_server)
+        {
+            ptr_server = ptr_server->next_server;
+        }
+        else  if (ptr_server2)
+        {
+            /* extract server from list */
+            if (ptr_server2 == irc_servers)
+                irc_servers = ptr_server2->next_server;
+            if (ptr_server2 == last_irc_server)
+                last_irc_server = ptr_server2->prev_server;
+            if (ptr_server2->prev_server)
+                (ptr_server2->prev_server)->next_server = ptr_server2->next_server;
+            if (ptr_server2->next_server)
+                (ptr_server2->next_server)->prev_server = ptr_server2->prev_server;
+
+            /* set pointers in ptr_server2 */
+            ptr_server2->prev_server = ptr_server->prev_server;
+            ptr_server2->next_server = ptr_server;
+
+            /* insert ptr_server2 before ptr_server */
+            if (ptr_server->prev_server)
+                (ptr_server->prev_server)->next_server = ptr_server2;
+            ptr_server->prev_server = ptr_server2;
+
+            /* adjust list of servers if needed */
+            if (ptr_server == irc_servers)
+                irc_servers = ptr_server2;
+
+            num_moved++;
+        }
+    }
+
+    return num_moved;
+}
+
 /*
  * Sends a signal for an IRC message (received or sent).
  */
diff --git a/src/plugins/irc/irc-server.h b/src/plugins/irc/irc-server.h
index 3a2aad4d3..dbf6ac18b 100644
--- a/src/plugins/irc/irc-server.h
+++ b/src/plugins/irc/irc-server.h
@@ -290,6 +290,7 @@ extern void irc_server_free_all ();
 extern struct t_irc_server *irc_server_copy (struct t_irc_server *server,
                                              const char *new_name);
 extern int irc_server_rename (struct t_irc_server *server, const char *new_name);
+extern int irc_server_reorder (const char **servers, int num_servers);
 extern void irc_server_send_signal (struct t_irc_server *server,
                                     const char *signal, const char *command,
                                     const char *full_message,