diff --git a/doc/de/weechat_faq.de.txt b/doc/de/weechat_faq.de.txt index 3241444ee..fae77e38f 100644 --- a/doc/de/weechat_faq.de.txt +++ b/doc/de/weechat_faq.de.txt @@ -370,6 +370,8 @@ Wie kann ich in einem Buffer nach einem Text suchen (ähnlich /lastlog in irssi) ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ Die Standardtastenbelegung lautet @k(C-)@k(r) (der dazugehörige Befehl: `/input search_text`). +// TRANSLATION MISSING +And jump to highlights: @k(A-)@k(p)/@k(n). Siehe die Benutzeranleitung für weitere Informationen zu dieser Funktion (Standardtastenbelegung). diff --git a/doc/en/weechat_faq.en.txt b/doc/en/weechat_faq.en.txt index 811a3f176..273ea4b7f 100644 --- a/doc/en/weechat_faq.en.txt +++ b/doc/en/weechat_faq.en.txt @@ -354,6 +354,7 @@ How can I search text in buffer (like /lastlog in irssi)? ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ The default key is @k(C-)@k(r) (command is: `/input search_text`). +And jump to highlights: @k(A-)@k(p)/@k(n). See user's guide for more info about this feature (default key bindings). diff --git a/doc/fr/weechat_faq.fr.txt b/doc/fr/weechat_faq.fr.txt index 8cd7fa37f..35c57d645 100644 --- a/doc/fr/weechat_faq.fr.txt +++ b/doc/fr/weechat_faq.fr.txt @@ -367,6 +367,7 @@ Comment puis-je chercher du texte dans le tampon (comme /lastlog dans irssi) ? ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ La touche par défaut est @k(C-)@k(r) (la commande est : `/input search_text`). +Et sauter aux highlights : @k(A-)@k(p)/@k(n). Voir le guide utilisateur pour plus d'information sur cette fonctionnalité (raccourcis clavier par défaut). diff --git a/doc/it/weechat_faq.it.txt b/doc/it/weechat_faq.it.txt index 7aa9d15f7..4f9b5a31a 100644 --- a/doc/it/weechat_faq.it.txt +++ b/doc/it/weechat_faq.it.txt @@ -363,6 +363,8 @@ Come posso cercare testo nel buffer (come /lastlog con irssi)? ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ Il tasto predefinito è @k(C-)@k(r) (il comando è: `/input search-text`). +// TRANSLATION MISSING +And jump to highlights: @k(A-)@k(p)/@k(n). Consultare la guida per l'utente per maggiori informazioni su questa funzione (combinazioni tasti predefiniti). diff --git a/doc/pl/weechat_faq.pl.txt b/doc/pl/weechat_faq.pl.txt index f32df23b7..6b4c16ef8 100644 --- a/doc/pl/weechat_faq.pl.txt +++ b/doc/pl/weechat_faq.pl.txt @@ -366,6 +366,8 @@ How can I search text in buffer (like /lastlog in irssi)? ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ The default key is @k(C-)@k(r) (command is: `/input search_text`). +// TRANSLATION MISSING +And jump to highlights: @k(A-)@k(p)/@k(n). See user's guide for more info about this feature (default key bindings).