diff --git a/doc/en/weechat_plugin_api.en.adoc b/doc/en/weechat_plugin_api.en.adoc
index f071b9027..34fcab84e 100644
--- a/doc/en/weechat_plugin_api.en.adoc
+++ b/doc/en/weechat_plugin_api.en.adoc
@@ -15686,7 +15686,7 @@ Return value:
 
 [NOTE]
 Since version 4.0.0, if the bar already exists, WeeChat sets the values received
-as default values for bar options and return the bar pointer instead of NULL.
+as default values for bar options and returns the bar pointer instead of NULL.
 
 C example:
 
diff --git a/doc/it/weechat_plugin_api.it.adoc b/doc/it/weechat_plugin_api.it.adoc
index 2e8588d74..ae6ccd21f 100644
--- a/doc/it/weechat_plugin_api.it.adoc
+++ b/doc/it/weechat_plugin_api.it.adoc
@@ -16394,7 +16394,7 @@ Valore restituito:
 // TRANSLATION MISSING
 [NOTE]
 Since version 4.0.0, if the bar already exists, WeeChat sets the values received
-as default values for bar options and return the bar pointer instead of NULL.
+as default values for bar options and returns the bar pointer instead of NULL.
 
 Esempio in C:
 
diff --git a/doc/ja/weechat_plugin_api.ja.adoc b/doc/ja/weechat_plugin_api.ja.adoc
index 596844461..0fc72618a 100644
--- a/doc/ja/weechat_plugin_api.ja.adoc
+++ b/doc/ja/weechat_plugin_api.ja.adoc
@@ -15847,7 +15847,7 @@ struct t_gui_bar *weechat_bar_new (const char *name,
 // TRANSLATION MISSING
 [NOTE]
 Since version 4.0.0, if the bar already exists, WeeChat sets the values received
-as default values for bar options and return the bar pointer instead of NULL.
+as default values for bar options and returns the bar pointer instead of NULL.
 
 C 言語での使用例:
 
diff --git a/doc/sr/weechat_plugin_api.sr.adoc b/doc/sr/weechat_plugin_api.sr.adoc
index 84cb709fc..fadafeea6 100644
--- a/doc/sr/weechat_plugin_api.sr.adoc
+++ b/doc/sr/weechat_plugin_api.sr.adoc
@@ -15179,7 +15179,7 @@ struct t_gui_bar *weechat_bar_new (const char *name,
 // TRANSLATION MISSING
 [NOTE]
 Since version 4.0.0, if the bar already exists, WeeChat sets the values received
-as default values for bar options and return the bar pointer instead of NULL.
+as default values for bar options and returns the bar pointer instead of NULL.
 
 C пример: