diff --git a/po/fr.po b/po/fr.po
index 9be7fe1e3..301d526a4 100644
--- a/po/fr.po
+++ b/po/fr.po
@@ -1,18 +1,3 @@
-# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
-# Copyright (C) YEAR Free Software Foundation, Inc.
-# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
-#
-#, fuzzy
-msgid ""
-msgstr ""
-"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"PO-Revision-Date: 2009-11-18 14:01+0100\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
-"MIME-Version: 1.0\n"
-"Content-Type: text/plain; charset=CHARSET\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-
 # WeeChat: fast and light chat environment for many operating systems.
 # Copyright (c) 2003-2009 FlashCode <flashcode@flashtux.org>
 # This file is distributed under the same license as the WeeChat package.
@@ -22,7 +7,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: WeeChat 0.3.1-dev\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: flashcode@flashtux.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2009-11-07 13:09+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2009-11-07 13:09+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-11-18 16:01+0100\n"
 "Last-Translator: FlashCode <flashcode@flashtux.org>\n"
 "Language-Team: weechat-dev <weechat-dev@nongnu.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"